หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 142 ปักษ์แรก เดือนกุมภาพันธ์ 2553 by TTF International Co.Ltd.

กาวสู ปที่ 6

ภาวะเศรษฐกิจในความคิดของดีเวลอปเปอร... กับภาพรวมในมุมกวางของกูรูทางอสังหาฯ

www.buildernews.in.th ฉบับที่ 142 ปกษแรก กุมภาพันธ 2553 √“§“ 40 ∫“∑

วัสดุกอสรางรับอานิสงสงบไทยเขมแข็ง ผูผลิตตั้งเปาโตถวนหนารับมือกอสรางฟนตัว

‘ยันมาร’ สั่งขยายฐานตลาด

สงเครื่องตนกำลัง TNV ลุยภาคกอสราง

34-35

อานิสงสงบไทยเขมแข็ง สงผลผูผลิตวัสดุและ “ยูโร-เอเชียฯ”เรงบุกตลาดเวียดนาม อุ ป กรณ ก อ สร า งตื่ น ตั ว สั่ ง ปรั บ กลยุ ท ธ รับ มื อ ภาค

มิลเลนเนียม เรสซิเดนซ สุขุมวิท พรีเมี่ยมโปรเจกตคาตัวหมื่นลาน 36-37

นายสมชาย บุญอุน กรรมการผูจ ดั การ บริษทั กอสรางฟน ผูผ ลิตทอเหล็กรายใหญอยาง “แปซิฟก ยูโร-เอเชีย กลาสแมชชีน เวิรค จำกัด เปดเผยวา ไพพ” คาดป โตไมต่ำกวา 15% แน แมตลาดทอ บริษัทเปนตัวแทนจำหนายเครื่องจักรที่ ใชแปรรูป ใน เหล็กจะแขงขันรุนแรง แตทอเหล็กขนาด 10 นิ้ว งานกระจกตั้ ง แต ขั้ น เริ่ ม ต น ของการผลิ ต ไปจนถึ ง การนำกระจกไปใช งาน โดยเปนตัวแทนเครื่องจักรทั้ง ขึ้นไปกลับไรคูแขง ฟากผูผลิตซิลิโคนสำหรับงาน อิตาลี ญีป่ นุ เกาหลี เยอรมัน จีน ใตหวัน โดยมีแบรนด UIA Forum 2010 บทพิสูจนศักยภาพสถาปนิกไทย กอสราง “แอพพลาย ดีบี” เผยดันยอดขายปนี้ โต หลักทีบ่ ริษทั ทำตลาดหลักๆ อยู 2 แบรนด คือ แบรนด อีก 20% สบายๆ พรอมแจงเกิดไฟทติ้งแบรนด Bottero จากประเทศอิตาลี และแบรนด ซันเทค จากประเทศจีน “ADB” หวังชิงสวนแบงตลาดเพิ่ม ในขณะที่ผูผลิต บริ ษั ท เป น ตั ว แทนจำหน า ยสิ น ค า จากยุ โ รปมา เมทัลชีท อยาง “อินเตอร สเปเชียล สตีล” ประกาศ แลวหลายสิบป ในขณะที่ของจีนเพิ่งจะเปนตัวแทนจำหนายได 7 ป โดยการเปน พรอมลุยตลาดหลังคาเหล็กเต็มรูป คาดชวยผลักดัน ตัวแทนจำหนายนั้น ครอบคลุมประเทศในแถบเอชีย คือ ลาว เขมร พมา ยอดขายปนี้แตะ 130 ลานบาท Õà“πμàÕÀπâ“ 6-7 เวียดนาม Õà“πμàÕÀπâ“ 6-7 Buildernew_Ad SHERA_Pro1.ai

1/25/10

2:29:47 PM

Re1_BN#142_01,04-13_Pro1.indd 1

1/27/10 9:32:36 PM

BN#142_02_Pro1.ai

CMY

1/27/10

2:48:12 AM

BN#142_03_Pro1.indd 3

27/1/2010 14:26

เปดฉากลุยกระเบื้องจีน ถือเปนอีกหนึ่งประเด็นรอนขามปของวงการวัสดุ กอสรางไทยที่ผานมาเร็วๆ นี้ ภาครัฐโดยกรมการคาตาง ประเทศ กระทรวงพาณิชย ตัดสินใจออกประกาศเปด ไตสวนการทุมตลาดกระเบื้องเซรามิก ที่มีแหลงผลิตจาก ประเทศจีน ตามคำขอของผูผลิตกระเบื้องปูพื้น และบุ ผนังในประเทศ 2 ราย ผานทางกลุม อุตสาหกรรมเซรามิก สภาอุตสาหกรรม เพือ่ พิจารณาออกมาตรการตอบโต การ ทุมตลาด หรือ “แอนตี้ดัมปง” (เอดี) ดวยการประกาศ ขึ้นอัตราภาษีนำเขา ซึ่งภายหลังจากที่ ไดมีการพิจารณา แลว พบวาคำขอมีมูลเพียงพอที่แสดงใหเห็นวา มีการทุม ตลาดในอัตรารอยละ 97.7 เมื่อเทียบกับราคาในจีน วา กันวาสภาอุตสาหกรรมฯ พยายามสงเสียงเรือ่ งนี้ ไปถึงภาค รัฐมาระยะหนึ่งแลว แตเพิ่งประสบความสำเร็จในชวง ปลายปที่ผานมา ในงานนี้จึงมีการตั้งขอสังเกตวา เปนชวงเดียวกับที่ อัตราภาษีนำเขากระเบื้องแกรนิตโตจากประเทศจีนในป นี้ ไดปรับลดลงเหลือ 0% ตามเงื่อนไขขอตกลงการเปด เขตการคาเสรีพอดี อยางไรก็ตาม หากยอนหลังกลับไป ในชวงป 2551 ก็เคยเกิดกรณีการออกมาตรการเอดีสนิ คา บล็ อ กแก ว นำเข า จากโรงงานในประเทศสาธารณรั ฐ เช็กมาแลว เราจึงตองติดตามวา เหตุการณ ไตสวนเพื่อ พิจารณาออกมาตรการเอดีสินคากระเบื้องเซรามิก จาก ประเทศจีนในครั้งนี้ จะเปนกรณีศึกษาที่นำมาสูการออก มาตรการตอบโตการทุมตลาดกับผลิตภัณฑวัสดุกอสราง และตกแตงตัวอืน่ ๆ ตามมาดวยหรือไม เพราะตองยอมรับ วา ปจจุบนั ประเทศจีนคือฐานการผลิตวัสดุขนาดใหญของ โลก และมีตนทุนคาแรงต่ำ อยางผลิตภัณฑในกลุมไมปู พืน้ ลามิเนต สุขภัณฑ อางอาบน้ำ ก็มกี ารนำเขามาจำหนาย ในเมืองไทยระยะหนึง่ แลว โดยเฉพาะกลุม กระเบือ้ งเซรามิก ยิ่งมีแนวโนมมีปริมาณเพิ่มขึ้นอยางรวดเร็วสวนทางกับ ราคาที่ปรับลดลงอยางตอเนื่อง แมสาเหตุที่ราคาขายกระเบื้องนำเขาจากเมืองจีนที่ ปรับลดลงอยางตอเนื่อง เปนผลมาจากอัตราภาษีนำเขา ที่ทยอยปรับลดลงตามเงื่อนไขเปดเขตการคาเสรี ในชวง หลายปที่ผานมา แตดวยราคากระเบื้องแกรนิตโตบางรุน ที่ขายในปจจุบัน เพียง 150-160 บาท/ตารางเมตร ลด ลงจากชวงแรกที่เคยขายกันเฉลี่ย 500 บาทตอตารางเมตรขึ้นไป จึงเปนที่มาของคำถามวากระเบื้องจากเมืองจีนมี การดัมพราคาหรือไม และไดคุณภาพมาตรฐานมากนอย เพียงใด งานนี้จึงตองรอบทสรุปวาหลังจากกรมการคา ตางประเทศดำเนินการเปดไตสวนแลวเสร็จ วาจะมีการ พิจารณาออกมาตรการเอดีหรือไม โดยเฉพาะการออก มาตรการ (เอดี) ชั่วคราว 200 วัน ในระหวางรอการ พิจารณาออกมาตรการ (เอดี) ถาวร 5 ป ซึ่งเคยเกิดขึ้น มาแลวกับกรณีสินคาบล็อกแกว ทอมมี่ เจนเสน หัวหนากองบรรณาธิการ

“หาหวง” ดันคอรโรชีลด

จับกลุมโรงงานอุตสาหกรรม

“กลุมมหพันธ” บุกตลาดวัสดุมุงหลังคาป 2553 ดัน “แผนหลังคาหาหวง คอรโร-

ชีลด” จับกลุมธุรกิจผูประกอบการโรงงานอุตสาหกรรม ชูจุดเดนสะทอนความรอนไดถึง 80% ชวยลดอุณหภูมภิ ายในอาคาร พรอมจัดกิจกรรมการตลาดเจาะตรงกลุม เปาหมายแนะนำจุดเดน ของสินคาตามโรงงานและนิคมอุตสาหกรรมทั่วประเทศ นายกฤตย ดาราเศรษฐ ผูจัดการอาวุโสฝายผลิตภัณฑอุตสาหกรรม กลุมมหพันธ ผูผลิตและจำหนาย ผลิตภัณฑหลังคาตรา “หาหวง” และผลิตภัณฑ ไฟเบอร ซีเมนตตรา “เฌอรา” เปดเผยวา ในป 2553 บริษทั ฯ มีแผนการทำตลาด โดยรุ ก กลุ ม เป า หมายผู ประกอบการโรงงาน อุตสาหกรรมอยางจริงจัง ทั้ ง กลุ ม ผู ป ระกอบการ โรงงานอุ ต สาหกรรมที่ มี แผนการกอสรางโรงงาน อุ ต สาหกรรมแห ง ใหม และกลุ ม ผู ป ระกอบการโรงงานเก า ที่ มี ค วามต อ งการจะ เปลีย่ นวัสดุมงุ หลังคา โดยชูจดุ เดนเรือ่ งของเทคโนโลยีผลิตภัณฑแผนหลังคาหาหวงคอรโรชีลด แผนไฟเบอรซีเมนต หนึ่งเดียวที่ยาวถึง 4.8 เมตร มีคุณสมบัติชวยสะทอนความ รอนจากแสงอาทิตย ไดสูงถึง 80% ชวยใหอุณหภูมิภายใน อาคารลดลง ซึง่ ผานการวิจยั และรับรองจากสถาบันพลังงาน วัสดุและสิ่งแวดลอม นอกจากนี้ ดวยเทคโนโลยีการผลิตของแผนหลังคา หาหวง คอรโรชีลด ทำใหผลิตภัณฑมีความคงทนตอสภาพ แวดลอมกัดกรอน เหมาะแกกลุมผูประกอบการโรงงานอุตสาหกรรมทีม่ ไี อน้ำ ไอระเหย หรือมีการใชสารเคมีในกระบวนการผลิตหรือเก็บสต็อค เชน กลุมโรงงานอุตสาหกรรมฟอก ยอม กลุมโรงงานอุตสาหกรรมชุบเหล็ก หรือกลุมโรงงาน อุตสาหกรรมที่ตั้งอยู ในเขตใกลทะเลที่สิ่งแวดลอมหรือสาร เคมีสงผลโดยตรงตอวัสดุมุงหลังคาที่ทำจากเหล็กทำใหเกิด การผุกรอนไดเร็วขึน้ แมวา จะมีการเคลือบผิวกันสนิมไวแลว ก็ตาม “เดิมกลุมผูประกอบการโรงงานอุตสาหกรรมไม ไดมอง ถึงความคุม คา คงทน และอายุการใชงานของวัสดุมงุ หลังคา ทำใหผูประกอบการและผูรับเหมาสวนใหญเลือกใชแผน วัสดุมุงหลังคาแบบเมทัลชีท (แผนเหล็กรีดลอน) ที่สามารถ ขึ้ น สนิ ม และผุ ก ร อ นได ง า ยเมื่ อ อยู ใ นสภาพแวดล อ ม กัดกรอน อีกทัง้ ยังตองแกปญ  หาความรอนแผลงมาจากหลังคาดวยการติดตั้งฉนวนกันความรอนเพิ่มเติม ซึ่งฉนวนและ กาวติดฉนวนที่มีคุณภาพดี มีอายุการใชงานนานนั้นมีราคา

แพงทำใหมีตนทุนคากอสรางเพิ่มขึ้นอีก เราจึงได ใชจุดแข็ง เรื่องเทคโนโลยีการผลิตแผนหลังคาหาหวง คอรโรชีลด ที่ ชวยสะทอนความรอนจากแสงอาทิตย ไดถึง 80% มีคุณสมบัติการนำความรอนของวัสดุที่ต่ำกวาหลังคาเหล็กถึง 300 เทา สามารถชวยลดความรอนภายในตัวอาคาร รวม ถึงเคลือบสีขาวใตทองแผนเพื่อชวยประหยัดคาไฟฟาสอง สวางภายในอาคารเพิ่มขึ้น มาเปนจุดขายในการทำตลาดใน ครั้งนี้” นายกฤตย กลาวเพิ่มเติมวา สำหรับแนวทางในการทำ ตลาด บริษัทฯ จะเนนการเจาะตลาดทางตรงดวยการสราง การรับรู ในตัวผลิตภัณฑ ใหแกกลุมผูประกอบการโรงงาน อุตสาหกรรมในเขตนิคมอุตสาหกรรมตางๆ โดยเนนเรื่อง การประหยัดพลังงานและความคงทนในการใชงานนานกวา 30 ป ซึ่งมีแผนติดตั้งปายโฆษณาตามนิคมอุตสาหกรรมทั่ว ประเทศ รวมถึงการสงจดหมายแนะนำสินคาใหแกผปู ระกอบ การโรงงานตางๆ พรอมๆ ไปกับการทำการสงเสริมชอง ทางการจัดจำหนายแกรานตัวแทนจำหนายที่มีจำนวนกวา 3,000 รายทั่วประเทศ จัดโปรโมชั่นสงเสริมการขายพิเศษ ใหแกกลุมผูประกอบการที่ตองการสรางโรงงานใหม หรือมี โรงงานเกาที่ตองการเปลี่ยนจากแผนหลังคาเดิมๆ มาติดตั้ง แผนหลังคาหาหวง คอรโรชีลด โดยลูกคาสามารถใชบริการ ติดตั้งมืออาชีพจากบริษัทพรอมรับประกันคุณภาพงานติด ตั้งใหอีกดวย เพื่อชวยกระตุนการตัดสินใจซื้อและผลักดัน ยอดขายใหเติบโตตามเปาที่วางไว

หนังสือพิมพ ที่ปรึกษากิติมศักดิ์ : ดร.ปราจิน เอี่ยมลำเนา, รศ.มานพ พงศทัต, ศ.ดร.บัณฑิต จุลาสัย, ชวลิต สุวัตถิกุล, สำเริง ฤทธิ์พริ้ง, สุกิจ ทรัพยเพิ่มพูน, ชวพงศ ชำนิประศาสน กรรมการผูจัดการ : ชาตรี มรรคา ที่ปรึกษากองบรรณาธิการ : วิสูตร ศรีขจร, สุมาลี นพเกา, เรณู ฟกสกุล, มยุรี ดุก บรรณาธิการบริหาร : ชลิตพล ทองบุญ หัวหนากองบรรณาธิการ : ทอมมี่ เจนเสน กองบรรณาธิการ : รัฐการ เมฆลอย, วิมลวัลย พิบูลยเวช, อรวรรณ เสถียรเขต, ดุลยพัฒน นุชเฟอง, สุรชัย ไพจิตร เลขา กองบรรณาธิการ : เสาวลักษณ ปามา แผนกโฆษณา : ปณิตา เสถียรเขต, ประสพโชค มีดี เลขาฝายโฆษณา : ศิราณี ออนจิ๋ว พัฒนาธุรกิจ/สมาชิก : เดชาธร ยางเยี่ยม การเงิน : สิรินารถ แกวอุไร ศิลปกรรม : พิชิต บุญประเสริฐ พิมพ : กรังดปรีซ อินเตอรเนชั่นแนล เจาของ : บริษัท ทีทีเอฟ อินเตอรเนชั่นแนล จำกัด 200 /12-14 ชั้น 7 อาคารเออีเฮาส ซ.รามคำแหง 4 แขวง/เขตสวนหลวง กรุงเทพมหานคร 10250 โทร. 0-2717-2477 ตอ 204, 144 แฟกซ. 0-2717-2466, 0-2717-3895 E-mail : buildernews@ttfintl.com www.buildernews.in.th

Re1_BN#142_01,04-13_Pro1.indd 4

1/27/10 9:48:24 PM

‘เจนนิ่งส’ ตั้งเปา

พรอมแชรสวนแบงตลาดวัสดุปดผิว ลามิเนต นายนาราวัสส พิพฒ ั นโชค กรรมการผูจ ดั การ บริษทั นาราวัสส อินเตอรเนชั่นแนล จำกัด ผูนำเขาวัสดุปดผิว ลามิ เ นตจากประเทศ สิงคโปร แบรนด “เจน นิ่งส” เปดเผยวา จาก ส ภ า ว ะ เ ศ ร ษ ฐ กิ จ ที่ ชะลอตัวในป 2552 ที่ ผานมา สงผลใหธุรกิจ การก อ สร า งขยายตั ว ได ไมมากนัก และก็เริ่ม ฟ น ตั ว ดี ขึ้ น ใ น ช ว ง ไตรมาส 3-4 โดยมี แนวโนมที่ดีตอเนื่องมา จนถึงป 2553 ซึง่ ปจจัย สำคั ญ ที่ ท ำให มี ก าร ขยายตัวในการกอสราง ไดแก การกอสราง โครงการรถไฟ รวมไปถึงรัฐบาลมีแผนกระตุนเศรษฐกิจโดยไดเปดโครงการ ปฏิบตั กิ ารไทยเขมแข็ง ซึง่ กอใหเกิดการจางงานมากยิ่งขึ้น นอกจากนั้นในสวนของการจับจายใชสอยของผูบริโภคก็มี แนวโนมที่เพิ่มสูงขึ้นตามไปดวย โดยในปนี้ทางบริษัทฯ ไดขยายไลนสินคาเพิ่มเติมเปน วัสดุปดผิวลามิเนต เจนนิ่งส โดยไดนำเขามาจัดจำหนายใน ประเทศภายใตแบรนด เจนนิ่งส (JENNINGS Laminate)

ภายใตการบริหารงานของ Narawat International Co., Ltd. จากเดิมที่บริษัทในกลุมพิพัฒนโชค (PIPATCHOKE Group of Companies) ดำเนินธุรกิจนำเขาหินเทียมประดับ ตกแตง Craft Stone แตเพียงผูเดียวในประเทศไทย ลาว และกัมพูชา ภายใตการบริหารงานของ George International Co., Ltd. ซึ่งธุรกิจหินเทียมถือวาดำเนินงานไปได ดวยดี เนื่องจากทางบริษัทฯ เปนผูนำตลาดอยูในขณะนี้ ทั้งนี้การดำเนินธุรกิจทั้งสองบริษัทควบคูกันไปนั้น จะชวย สงเสริมกันทั้งในเรื่องการบริหารดานงานบุคลากร การ ตลาด และ การเงินใหมีความเขมแข็งเพิ่มมากยิ่งขึ้น นายนาราวัสส กลาวตอไปอีกวา ในปจจุบนั สภาพตลาด ผลิตภัณฑวสั ดุปด ผิวลามิเนตที่ใชเพือ่ การตกแตง มีการแขงขัน ที่สูงมากขึ้น จากผูจำหนายรายเดิมในตลาดและผูจำหนาย รายใหมที่เขามาทำตลาด ซึ่งจะมีการแขงขันกันในเรื่องของ ราคาเพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะผูจำหนายรายเดิมที่มีสวนแบง ทางการตลาดคอนขางสูง สำหรับสินคาของเรา JENNINGS Laminate ถือวาเปนแบรนดใหมในประเทศไทย แตถาหาก พูดถึง JENNINGS ในตลาดโลกถือวากอตั้งมานานมาก กวา 20 ป แลว ซึ่งการที่ทางบริษัทฯ ไดนำแบรนดนี้เขามา ทำตลาด เนือ่ งจากมีจดุ เดนทัง้ ในเรือ่ งคุณภาพของสินคา และ รวมไปถึงราคาของสินคาที่ ไมแพงมากจนเกินไปนัก ทำให JENNINGS สามารถแขงขันกันในตลาดได เมือ่ เปรียบเทียบ กั บ คุ ณ ภาพวั ส ดุ ข องเราที่ ผ ลิ ต ด ว ยเทคโนโลยี ชั้ น สู ง จาก

ประเทศญีป่ นุ รวมไปถึงตนทุนแรงงานในการผลิตทีค่ อ นขาง ต่ำ เนื่องจากโรงงานที่ผลิตตั้งอยู ณ ประเทศอินเดีย ขอไดเปรียบของ JENNINGS อีกประการ คือ จำนวน และ สีสันที่แตกตางจากลวดลายเดิมๆ ที่มีอยูในตลาด โดย JENNINGS มี ใหลูกคาเลือกไดมากกวา 525 รหัส โดย แบงออกเปน 7 กลุม 43 รุน ดวยกัน ทำใหขอไดเปรียบ ดังกลาวสามารถสรางความเชือ่ มัน่ กับลูกคาไดวา JENNINGS จะสามารถตอบสนองความพึ ง พอใจให แ ก ลู ก ค า ที่ ห ลาก หลายและแตกตางไดอยางแนนอน ทั้งนี้ทางบริษัทฯ คาด วา JENNINGS จะสามารถเขาไปชวงชิงสวนแบงการตลาด และแขงขันกับคูแ ขงรายเดิมไดอยางแนนอน นอกจากนำเอา จุดเดนในเรื่องของคุณภาพและราคาแลว ทางบริษัทฯ ยัง ไดมีการวางแผนกลยุทธทางการตลาด โดยเนนไปที่การสง เสริมการขายไปสูตัวแทนจัดจำหนายทั่วประเทศ นอกจาก นัน้ ยังไดมกี ารพบปะลูกคาทัง้ ทีเ่ ปนผูร บั เหมา สถาปนิก และ เจาของโครงการ ตางๆ ตามงานแสดงสินคาตางๆ จากแผนสงเสริมการขาย และการตลาด ตางๆ ในปนี้ ทางบริษัทฯ ไดตั้งเปายอดขายเริ่มตนอยูที่ 10% ของตลาด รวม และยอดเติบโตของการขายไมตำ่ กวาปละ 30% สำหรับ กลยุทธทางบริษทั ฯ ไดเนนไปทีเ่ รือ่ งของคุณภาพของวัตถุดบิ และ ความไดเปรียบในเรื่องของตนทุนการผลิต หรือ ราคา เนื่องจากเมื่อเปรียบเทียบในดานราคาสินคากับคูแขงราย เดิมๆ ถือวาไมมีความแตกตางกันมากนัก และ อีกประการ ที่บริษัทฯ ใหความสำคัญก็คือ เรื่องของระบบ Logistic โดยเนนถึงความรวดเร็วในการจัดสง (Fast Delivery) และ การบริการ รวมไปถึงความหลากหลายของแบบทีม่ ีใหเลือกมากกวาคูแ ขงรายอืน่ ซึง่ ถือวาเปนจุดเดนและจุดแข็งของบริษทั ฯ

เดคคอรมารทผุด Bathroom Boutique ผานทองหลอ 19 รับศักราชใหมการตกแตงบาน เดคคอรมารท เปดตัว Bathroom Boutique อยางเปนทางการ ณ ชั้น 2 Décor Mart Design Center ทองหลอ 19 อันเปนการเปดศักราชใหมแหงวงการ ตกแตงบาน รวมสินคาเพื่อการตกแตงหองน้ำอยาง ครบวงจร ดวย 10 แบรนดดังจากทั่วโลก” นายประดิษฐ สินธวณรงค กรรมการผูจัดการ บริษัท เดคคอรมารท จำกัด ผูนำเขาผลิตภัณฑชั้นนำ จากทั่ ว ทุ ก มุ ม โลก เปดเผยวา เมื่อชวง ปลายป 2552 ทีผ่ า นมา บริษัท เดคคอรมารท ไดเปดตัว Bathroom Boutique อยางเปน ทางการ ณ ชัน้ 2

รวมสินคาเพื่อการตกแตงหองน้ำอยางครบวงจร ที่ใหคุณได เลือกสินคาดีไซนสวย คุณภาพชัน้ เลิศ พรอมดวยนวัตกรรมล้ำ สมัย อาทิ Agape ซึ่งนับวาเปนแบรนดผูนำในตลาดระดับ ไฮเอนด หนึ่งในผูผลิตสุขภัณฑชั้นนำระดับโลก โดยไดสง สินคาออกจำหนายถึง 40 ประเทศทัว่ โลกโดยมีโชวรมู อยูใน เมืองใหญทั้งในยุโรปและเอเชีย ไดแก Munich Turin Balogna Montreux Berlin Porto and Tokyo ดวย นวัตกรรม การวิจัย และการคิดคนพัฒนาวัสดุใหมๆ รวม ถึงความยืดหยุน ในการออกแบบ ซึง่ เปนแนวความคิดหลัก และปรัชญาของ Agape มาตั้งแตเริ่มกอตั้งในป 1973 คุณภาพของสินคาไดรับการรับรองคุณภาพและรางวัลจาก สถาบันตางๆ ติดตอกันหลายป ไมวาจะเปน Design Plus prize, และ ADI Premio Compasso d’Oro. รวมถึงได รับมาตรฐาน ISO 9001 ดวย นอกจากนี้ยังมี Duravit สุขภัณฑชั้นนำระดับโลกดวย Décor Mart Design Center ทองหลอ 19 การนำเสนอคอนเซ็ปท Living Bathroom จากประเทศ อั น เ ป น ก า ร เ ป ด เยอรมนี มีสินคาเฟอรนิเจอรภายในหองน้ำ อางอาบน้ำ ศั ก ร า ช ใ ห ม แ ห ง และผลิตภัณฑสปา ออกแบบโดยดีไซนเนอรชอื่ ดัง Philippe วงการตกแตงบานที่ Starck ใน Collection Starck 1, 2, Starck X นอกจากนี้ ผู บ ริ โ ภคชาวไทยจะ ยังมี Pool Blue Moon อางอาบน้ำรูปแบบใหม ออกแบบ ไดมาสัมผัสสินคาแบรนดดงั ระดับ World Class ประกอบ โดย Jochen Schmiddem ทรงกลมดานขางเปนผนัง ไม ดวย Agape Duravit Glass Hansgrohe Kaldewei ลอมรอบ ใหความรูสึกผอนคลายเหมือนถูกโอบลอมดวย Kohler Sanitan Simas TOTO และ Villeroy & Boch ธรรมชาติ และ Glass จากประเทศอิตาลี เนนสินคาเปนตู สำหรับ Décor Mart Design Center จะเปนศูนย อาบน้ำ STEAM CABIN รุน ANTHROPOS ซึ่งรวมไวซึ่ง

ฟงกชั่นการใชงานที่อำนวยความสะดวกอยางครบครัน รวมถึงอางอาบน้ำ OUTDOOR เนนวัสดุทรี่ กั ษาสิง่ แวดลอม ไมทำลายธรรมชาติ มีรูปแบบสวยงามใหลูกคาเลือกได หลากหลาย สวน Hansgrohe เนนเทคโนโลยีการผลิตสินคาเพื่อ ตอบสนองการใชชีวิตที่สุขสบาย คอลเลคชั่นใหมลาสุดคือ PuraVida ออกแบบโดย Phoenix Design กลุมดีไซนเนอรผมู ชี อื่ เสียง โดยไดรบั แรงบันดาลใจมาจากคำทักทาย ของภาษาลาตินอเมริกา มีความหมายวา good life ถายทอดถึงความเปนรูปทรงมน หรูหรา ออนชอย ชวน หลงใหล และ Kaldewei จากประเทศเยอรมนี ในป 2009 Kaldewei ไดนำเสนอนวัตกรรมใหมในการอาบน้ำ ไมวาจะเปน อางอาบน้ำรุน Bassino ไมเพียงแตดีไซน สวยหรู แตยงั ไดรวบรวมเอานวัตกรรมใหมสำหรับการอาบน้ำ การลอยตัวโดยปราศจากน้ำหนัก รูปทรงที่ทันสมัย ซึ่งได รับการออกแบบโดย Phoenix Design นอกจากนีย้ งั มี Kohler, Sanitan, Simas, TOTO, Villeroy & Boch ผูท สี่ นใจเชิญสัมผัส Décor Mart Bathroom Boutique ไดแลววันนี้ที่ Décor Mart Design Center Thonglor 19 โทร. 02-365-0789

Re1_BN#142_01,04-13_Pro1.indd 5

1/27/10 9:46:32 PM

วัสดุกอสราง

(ตอจากปก)

“แปซิฟก ไพพ” คาดโต 15% หลังไดอานิสงสงบไทยเขมแข็ง นางสาววิรยิ า อัมพรนภากุล กรรมการผูจ ดั การ บริษทั แปซิฟกไพพ จำกัด เปดเผยวา บริษัท เปนผูผลิตและ จำหนายทอเหล็กดำ ทอเหล็กชุบสังกะสี ทอเหล็ก เหล็กรูป ตัวซี ทอชุบ ทอกลมดำ เหล็กรูปพรรณ ทอเหล็กอาบ สังกะสี สำหรับงานทั่วไป และงานโครงสราง ที่ใหญเปน อันดับหนึ่งในสามของประเทศ โดยผลิตและจำหนายทอ เหล็กกวา 3,000 รายการ และมีกำลังการผลิต 240,000 ตัน ตอป

ภาพรวมของตลาดทอเหล็กในป 2552 ที่ผานมาโตขึ้น จากป 2551 เล็กนอย เนื่องจากตลาดมีการใชเหล็กลดลง อันเนื่องมาจากภาวะเศรษฐกิจโลก และเศรษฐกิจภายใน ประเทศที่ตกต่ำ สวนในปนี้คาดวาจะโตกวาป 2553 มาก กวา 10% เนื่องจากไดรับอานิสงสจากการใชงบไทยเขม แข็งของรัฐบาล อีกทั้งโครงการรถฟาสีมวงเริ่มมีการดำเนิน การแลว ในสวนของบริษัท ในป 2552 ยอดขายที่คิดเปนมูลคา

ไมเพิ่มสูงขี้น เนื่องจากราคาเหล็กลดลง แตถาเทียบเปน ปริมาณแลวมีจำนวนที่มากขึ้น สวนปนี้คาดวาการเติบโตนา จะมากกวา 15% ซึ่งเปนผลจากตลาดรวมที่เพิ่มสูงขึ้น โดย ยอดขายประมาณ 15% มาจากการสงออกไปจำหนายยัง ตางประเทศ สวนอีก 85% เปนการขายในประเทศ โดย ผานชองทางการจำหนายที่เปนรานคาเหล็กที่เปนประเภทยี่ ปว ซึ่งมีอยูทั่วประเทศ อีก 50% เปนการขายใหกับงาน อุตสาหกรรมที่ตองใชชิ้นสวนที่เปนทอเหล็กประกอบ และ งานกอสรางทั่วไป อยางไรก็ตาม ในสวนของตลาดในประเทศ บริษทั ขยาย ชองทางการจำหนาย ดวยการเพิม่ ทีมขาย เพือ่ กระจายสินคา ไปยังรานคาเหล็กตางๆ ใหครอบคลุมทั่วประเทศมากยิ่งขึ้น สวนดานกำลังการผลิต ที่บริษัทมีอยู 240,000 ตันตอ ป โดยขณะนี้บริษัทเดินเครื่องการผลิตอยูที่ 60% คาดวา จะรองรับความตองการของตลาดในปนี้ ได โดยไมจำเปน ตองเพิ่มกำลังการผลิตเพิ่มขึ้น สวนปหนาคงตองรอดูภาวะ การณตลาดอีกครั้งวาเปนเชนไร นางสาววิริยา กลาววา ตลาดทอเหล็กขนาดเล็ก มี การแขงขันกันคอนขางสูง เนือ่ งจากมีผผู ลิตเปนจำนวนมาก ในขณะที่ทอเหล็กขนาดใหญตั้งแต 10 นิ้วขึ้นไป มีการ เติบโตทีดี โดยปนี้คาดวาจะโตไดถึง 20% ในขณะที่มีผูผลิต เพียง 2 รายเทานั้น การแขงขันจึงไมสูง โดยขณะนี้เริ่มมี การนำทอเหล็กไปใชกับงานโครงสรางของอาคาร แทนการ ใชปูนซี-เมนตบางแลว เชนอาคารศูนยประชุม สนามกีฬา ฯลฯ แมจะยังไมแพรหลายก็ตาม ซึ่งคงตองใชเวลาสักระยะ หนึ่งในการสรางการรับรู ใหกับกลุมผูบริโภค ซึ่งในสวนของ บริษัทฯไดเขาไปใหความรู ในเรื่องนี้ผานสถาบันการศึกษา

“แอ็พพลาย ดีบี” ขอโต 20% พรอมแจงเกิดแบรนด ADB นายอุดมเดช กุลธนชาติ ผูจัดการฝายการตลาด บริษัท แอ็พพลาย ดีบี อินดัสเตรียล จำกัด เปดเผยวา บริษัทฯ เปนผูผลิตและ จำหนายซิลิโคนหลอด ที่ ใช ในกอสราง งานบิวทอนิ งานอุตสาหกรรม งานติด ตั้งกระจกและอลูมีเนียม น อ ก จ า ก นี้ ยั ง ใ ช ใ น โรงงานผลิตตูเย็น และใช ในอุตสาหกรรมหองเย็น และมี สิ น ค า ให เ ลื อ กใช หลากหลายตามประเภท การใชงาน ซึ่งโดยหลักๆ จะแยกโปรดักสออกเปน 2 กลุม โดยกลุมแรกจะเปนซิลิโคนชนิดที่มีกรด เหมาะสำหรับ งานทั่วไป และงานซอมบำรุง สวนอีกกลุมเปนซิลิโคน ชนิด ที่ ไมมกี รด เหมาะสำหรับงานกระจกและอลูมเี นียม สามารถ ใชกับงานโครงสรางตางๆ ที่ตองทนตอแรงดึงสูงๆ มีความ ยืดหยุน และอายุการใชงานยาวนาน ซึ่งซิลิโคน ทั้ง 2 กลุม จะมี ใหเลือกใชดวยกันหลายสีตามการใชงาน แตที่ใชกนั อยู ทัว่ ไป คือ สีใส, สีขาว, สีดำ และ สีเงิน สำหรับแบรนด ที่ บริษัทใช ในการทำตลาดมียี่หอ “Sparko” และ “ADB” นายอุดมเดช กลาวตอไปวา สำหรับแบรนด ADB ใน ป 2553 นี้ เราจะเนนขยายตลาดผลิตภัณฑในฐานะนิวโปรดักส และจะมีการใชสอื่ โฆษณาประชาสัมพันธเพือ่ แนะนำ สินคาตัวนี้ ใหรูจักในวงกวาง อยางไรก็ตาม สินคาแบรนดนี้

ที่สุดในโลก

นิตยสารทองเที่ยว Conde Nast Traveller ฉบับเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2552 เพิ่ง

ประกาศชื่อสถานที่ โรงแรม หรือเมืองที่นาจะไปเที่ยวชม จากการลงคะแนนของผูอานกวา 25,000 คนจากทั่วโลก ผลการเสนอชื่อปนี้ที่ออกมา นาจะเปนเรื่องดีที่คนไทย ควรจะไดยิน ทามกลางขาวรายรอยแปดเรื่องในบานเรา จึงขอนำมาเลาสูกันฟง เริ่มจาก สำหรับเมืองที่นาเที่ยวชม มากที่สุดในโลกนั้น กรุงเทพฯ ติดอันดับที่แปด เปนลำดับ ตอจาก ซิดนีย ซานฟรานซิสโก ฟลอเรนซ และอื่นๆ เปน เมืองทีม่ คี นเลือกมากเรียงตามลำดับ แตถา เปรียบเทียบเฉพาะ เอเชีย อูบุด บาหลี มาเปนอันดับหนึ่ง ตามดวย กรุงเทพฯ ฮองกง และเชียงใหม ที่เปนอันดับที่ 4 สำหรับประเภทเกาะ ในเอเชีย ภูเก็ตของไทยอยูล ำดับ ที่ 3 รองจาก Maldives และ Bali ยังมีเกาะสมุยของไทย ทีต่ ดิ อันดับที่ 5 แซงหนาเกาะลังกาวี มาเลเซีย ทีอ่ ยูอ นั ดับ 8 สายการบินที่นักทองเที่ยวชื่นชอบอันดับหนึ่ง แนนอน คือ สิงคโปรแอร ไลน Emirates สายการบินใหมมาแรงเปน อันดับสอง สวนการบินไทย รักคุณเทาฟา มัวแตวุนวายกับ การเมืองหรือการเมืองเขาไปวุน วาย เลยรัง้ ทายอยูท ลี่ ำดับสิบ

เรื่องที่นายินดีที่สุด คงจะเปนสถานที่พักตากอากาศ เพราะลำดับทีห่ นึง่ ของโลกอยูในเมืองไทย คือ Four Seasons Tented Camp Golden Triangle เชียงราย ยังมี โรงแรม ในเครือเดียวกันที่ แมริม เชียงใหม สมุย และกรุงเทพฯ ลวนติดอันดับตนๆ เชนกัน ถาแขงกันเองในเอเชีย สถานที่พักตากอากาศของไทย ดูจะไดรับความนิยมมาก เพราะนอกจากเต็นทที่เชียงราย แลว และไมนับโรงแรม Oberoi Vanyavilas ในอินเดีย ทีม่ าอันดับสอง Four Seasons แมรมิ และ เจดี ทีเ่ ชียงใหม อยูลำดับที่ 6 และ 8 Four Seasons สมุย อันดับ 9 JW Marriott ภูเก็ต ลำดับ 10 รายาวดี กระบี่ ลำดับ 11 อมันบุรี และ บันยันทรี ภูเก็ต ลำดับที่ 14 และ 17 เชอราตัน พัทยา ลำดับที่ 25 เครือขาย Oberoi ยังเปนอันดับหนึ่งของโรงแรมใน เอเชีย เพนนินซูลา ฮองกง อยูลำดับ 3 สองโรงแรมคูแขง

ตั้งประจันหนาคนละฝงแมน้ำเจาพระยา คือ โอเรียนเต็ล และเพนนินซูลา ติดอันดับที่ 5 และ 6 ในขณะที่ แชงกรีลา ที่ ไกลออกไปหนอย อยูถึงลำดับ 10 ดาราเทวี เชียงใหม ลำดับ 34 สวนโรงแรมในกรุงเทพฯ อื่นๆ อยางเชน สุโขทัย สาทร Four Seasons ราชดำริ JW Marriott สุขุมวิท Inter Continental ราชประสงค และ Millennium Hilton อโศก ลวนติดอยูในรอยอันดับแรก จะเห็นไดวา นักทองเที่ยวลงคะแนนใหประเทศไทย และกรุงเทพฯ อยางชื่นชม ทั้งที่คนไทยแกลงปดสนามบิน เพือ่ ไปนัง่ ทานอาหารและฟงเพลง ตัง้ ใจเผารถเมล พังโรงแรม เพื่อความสะใจ หรือวากระแสนักทองเที่ยวตอนนี้ชอบความ รุนแรง (ฮา)

BN#142_01,04-13_Pro1.indd 6

1/26/10 11:06:29 PM

จะเนนการทำตลาดสงออกเปนหลัก โดยจะเนนไปที่ตลาด อินเดีย และตลาดในภูมิภาคเอเซีย โดยจะมีสัดสวนการสง ออกราว 80% สวนที่เหลืออีก 20% เปนการทำตลาดใน ประเทศ โดยจะมุงขยายชองทางการจำหนายไปที่ โมเดิรนเทรดเปนหลัก และจะเนนกลุม ลูกคาทีต่ อ งการลดตนทุนเปน หลัก ในขณะที่แบรนด Sparko เนนไปที่ตลาดในประเทศ เปนหลัก โดยกวา 80% เปนการจำหนายภายในประเทศ สวนที่เหลืออีก 20% เปนสงออกจำหนายตางประเทศ ทั้งนี้ บริษัทฯ มีนโยบายวา ในอีก 5 ปขางหนา จะตองผลักดัน แบรนด sparko ใหขึ้นไปอยูในตลาดบนในสำเร็จ ซึ่ง ปจจุบันในตลาดนี้มีสินคาตางประเทศหลายยี่หอจำหนาย อยูในหางสรรพสินคา โดยเราจะอาศัยจุดแข็งที่สินคาของ เรามีราคาถูกกวาสินคาในระดับเดียวกันที่จำหนายอยู ใน ทองตลาดขณะนี้ บริษัทฯ มีนโยบายที่จะ เน น การขายไปที่ เ อนด ยู ส เซอรและโครงการกอสราง ใหมากยิ่งขึ้น เพราะมีการ กระตุ น การก อ สร า งตาม นโยบายของภาครัฐ จะเปน ตัวชวยผลักดันใหการขยาย ตลาดในภาคก อ สร า งของ บริษัทฯ ทำไดรวดเร็วยิ่งขึ้น ผนวกกับผลิตภัณฑของบริษทั ฯ ก็ไดรบั ความเชือ่ ถือเปนเวลา ยาวนานกวา 10 ป จะทำใหแขงขันไดอยางไมมีปญหา เพราะสินคาคุณภาพเดียวกันของคูแขงที่นำเขาจากตาง ประเทศมีราคาที่สูงกวา ผลิตภัณฑซิลิโคนที่ ใช ในการกอสรางมีความตองการ ใชเพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะในป 2553 นี้ คาดวาตลาดนี้จะมี อัตรการเติบโตไมต่ำกวา 30% และในปนี้บริษัทฯ ก็ตั้งเปา การเติบโตตามตัวเลขนี้เชนกัน อยางไรก็ตาม เรากำลังมอง หาโอกาสทางการตลาด กำลังดูวาจะสามารถนำเขาสินคา ประเภทไหนเขามาเสริมไลน ไดบาง เพื่อเปนการรักษาสวน แบงตลาด โดยในปนี้ บริษัทฯ ตั้งเปายอดขายไวที่ 1,500 ลานบาท เพิ่มขึ้นราว 20% จากป 2552 ที่สามารถทำยอด ขายได 1,250 ลานบาท โดยในชวง 6 เดือนแรกของปนี้ บริษทั ฯ จะมุง เนนการ ขายไปที่ โครงการขนาดใหญเปนหลัก โดยเฉพาะโครงการ รถไฟฟาสายตางๆ ที่เริ่มลงมือกอสรางกันบางแลว ซึ่งทาง บริษัทฯ ไดเริ่มเขาไปวางสเปกไวบางแลว ไมวาจะเปนกับ ทางบริษัท ช.การชาง หรือ อิตาเลี่ยนไทยฯ ‘อินเตอร สเปเชียล สตีล’ ตั้งเปา 130 ล. พรอมลุยตลาดหลังคาเหล็กเต็มรูป Mr. Matthew Springall กรรมการผูจัดการ บริษัท อินเตอร สเปเชียล สตีล จำกัด เปดเผยวา การ เติบโตของเศรษฐกิจในปนี้คอนขางที่จะวัดยาก เพราะจริงๆ แลวในปนี้เศรษฐกิจไม ไดดีขึ้นมากนัก เนื่องจากการลงทุน ไดมีการชะลอตัวมาจากปที่ผานมา ซึ่งโดยสวนใหญผูประกอบการทีก่ อ สรางโครงสรางเอาไวแลว พอทราบขาววาราคา เหล็กจะมีการดีดตัวสูงขึ้น ก็เลยใหผูประกอบการเรงสราง

โครงการเหลานั้นใหแลวเสร็จกอนที่เหล็กจะมีราคาเพิ่มขึ้น แตพอเหล็กดีดตัวสูงขึน้ ไปโครงการตางๆ ก็ชะลอการกอสราง จึงทำใหวัดไม ไดวาในปนี้เศรษฐกิจจะดีขึ้นมากนอยเพียงใด ด า นส ว นแบ ง ทางการตลาดหลั ง คาเหล็ ก เมทัลชีท หากเปนการขาย ทั้ ง ประเทศถื อ ว า บริ ษั ท ติด 1 ใน 10 ของบริษัท ที่มียอดขายสูงสุดเฉพาะ เหล็ ก ของทางบลู ส โคป ซึ่ ง ไม นั บ รวมกั บ เหล็ ก ยี่ หออื่นๆ ที่มี ในทองตลาด ซึ่งหากรวมกับเหล็กยี่หอ อื่นๆ ดวยแลวนั้นจะวัด กันไม ไดวายอดขายของบริษัทเปนอยางไร เนื่องจากมีเหล็ก จากตางประเทศทะลักเขามาทำตลาดในประเทศมากขึ้น สวนในตลาดกรุงเทพและปริมณฑล ทางบริษัทติดอยูอันดับ ที่ 5 ซึ่งถือวาเปนผลงานที่ดี เนื่องจากในเขตกรุงเทพและ ปริมณฑล มี โรงรีดเหล็กอยูทั้งหมดประมาณ 30-40 โรง Mr. Matthew กลาวตอไปอีกวา ในดานปญหาเหล็กที่ ทะลักเขามาในประเทศไทยนั้น สงผลกระทบตอการดำเนิน ธุรกิจของบริษัทอยูเหมือนกัน เนื่องจากเหล็กเหลานี้เขามา ในราคาที่ถูกกวาเหล็กที่ขายในประเทศ แตกระนั้นก็ ไม ไดสง ผลกระทบตอบริษทั มากนัก เนือ่ งจากสินคาของเราเนนเจาะ กลุมลูกคาระดับพรีเมี่ยม ไมเนนขายลูกคาตามตางจังหวัด มากนัก แตจะเนนขายตามโครงการของราชการ โรงสี หรือ โรงงานอุตสาหกรรม เปนสวนใหญ นอกจากนั้นอีกประการ

ยูโร-เอเชียฯ

ตัวแทนจำหนายของทางบริษัทก็คือ ซิเมนต ไทย ซึ่งมีสาขา อยูท วั่ ประเทศ จึงทำใหสนิ คาของทางบริษทั สามารถกระจาย ไปสูลูกคาไดอยางทั่วถึง ทั้ ง นี้ จุ ด แข็ ง ของบริ ษั ท ที่ ถื อ ว า มี ค วามได เ ปรี ย บจาก บริษัทอื่นๆ ก็คือ ลูกคาที่มาซื้อสินคาของทางบริษัทสามารถ มั่นใจไดเลยวาจะไดรับสินคาที่ดีและมีคุณภาพ ไมมีการนำ เหล็กเกรดอื่นมาขายใหอยางแนนอน อีกประการทางบริษัท มีฝายแบบที่พรอมจะใหบริการและเปนที่ปรึกษาใหแกลูกคา ซึ่งโรงรีดเหล็กโรงอื่นๆ จะไมมีเหมือนกับของเรา สำหรับ ยอดขายในป ที่ ผ า นมาถื อ ว า อยู ในเกณฑ ที่ น า พอใจ เนื่องจากในปที่แลวทางบริษัทมียอดขายอยูที่ประมาณ 96 ลานบาท จากเปาที่ตั้งไว 100 ลานบาท ส ว นในป นี้ คาดวาจะตองได เพิ่ ม มากขึ้ น จาก เดิม โดยตั้งเอาไว ที่ 130 ลานบาท ดานแผนทางการ ตลาดในป นี้ ท าง บริษัทจะรุกตลาดทางดานการเกษตรเพิ่มมากขึ้น รวมไปถึง การติ ด ตามลู ก ค า ประเภทช า งรั บ เหมามากขึ้ น กว า เดิ ม เนื่องจากชางรับเหมาที่ซื้อสินคากับทางบริษัท สวนใหญจะ รับงานทั่วประเทศ รวมไปถึงเนนการออกงานแสดงสินคา อยางตอเนื่อง ซึ่งจากที่ผานมาถือวาไดรับการตอบรับที่ดี จากลูกคาที่เขามารวมชมงานมากพอสมควร ซึ่งคาดวาใน งานสถาปนิก ’53 ทางบริษัทจะไดรับการตอบรับที่ดีจาก ลูกคาเหมือนเดิม กรรมการผูจัดการ กลาวทิ้งทาย

(ตอจากปก)

ในการทำตลาดตางประเทศ บริษทั จะสงสินคาให โดย ไมตองผานประเทศไทย แตเรามีทีมงานที่มีประสบการณ ความชำนาญ และเชี่ยวชาญดานเทคโนโลยี ที่จะสงไปให บริการ ตั้งแตการติดตั้ง ไปจนถึงกรณีที่ลูกคาเกิดปญหา เกี่ยวกับเครื่องจักรตลอดอายุการใชงาน โดยบริษัทมีทีม งานดานบริการ 15 คน สำหรับตลาดในประเทศนั้น มีอัตราการเติบโตปละ มากกวา 15% โดยปจจุบันเครื่องจักรมีการพัฒนาดาน เทคโนโลยีจนถึงขีดสุดแลว ทำใหทำงานไดอยางรวดเร็ว ทั้งดานการตัด การเจียร และลดการสูญเสียนอยลง รวม ถึงปองกันปญหาการใชงาน ถาคิดเปนจำนวนผู ใชแลว ปริมาณในตางจังหวัดจะมากกวา แตถา คิดเปนจำนวนเครือ่ ง แลว ตลาดในกรุงเทพฯ จะมากกวา ซึ่งการทำตลาดนั้น บริษัทจะมีทีมที่วิ่งเขาหากลุมลูกคาโดยตรง ส ว นเรื่ อ งของการแข ง ขั น นั้ น ต อ งบอกว า ไม มี เ ลย เพราะเราเปนเจาเดียวที่ทำตลาด อยางไรก็ตามบริษัทก็มี แผนทีจ่ ะขยายตลาดใหกวางขึน้ เนือ่ งจากตลาดเครือ่ งจักร แปรรูปกระจกในบานเรานั้นเล็ก ตลาดสวนใหญจะอยูใน กระจุกตัวอยูแตในตัวเมือง และเครื่องจักรก็มีอายุการใช งานนาน ดังนั้นเราจำเปนตองมองหาตลาดเพื่อนบาน ซึ่งการ ทำตลาดในประเทศเพื่อนบานนั้น เรามีความพรอมในการ จะทำตลาดอยูแลว เพราะผูผลิตมีเครื่องจักรที่พรอมให

เราขายอยูแลว เพียงแตวาตลาดเพื่อนบานนั้นยังมีความ ตองการใชเครือ่ งจักรเหลานีอ้ ยู ไมมาก อยางไรก็ตาม หาก เทียบตลาดตางประเทศแลวจะพบวาเวียดนามถือเปน ประเทศทีม่ ศี กั ยภาพในการตลาดมากทีส่ ดุ แตกต็ อ งแขงขัน กับสินคาจากประเทศจีน ทำใหบริษัทตองเนนทำตลาด ขายเครื่องจักรที่มีคุณภาพที่สูงกวา ดวยการใชแบรนด Bottero เปนหัวหอก แมราคาขายจะสูงกวาสินคาจากจีน ถึง 7 เทา โดยอาศัยความไดเปรียบของการเปนประเทศ ในเขตอาเซียนดวยกัน ทำให ไมตองใชพลาสปอรตในการ เดินทางเขาเวียดนาม ทำใหบริษทั สามารถสงทีมงานเขาไป ใหบริการลูกคาไดอยางรวดเร็ว ทันกับความตองการ ใน ขณะทีบ่ ริษทั ในจีน ตองใชเวลาในการทำพลาสปอรต ทำให ไมสามารถใหบริการไดรวดเร็วเหมือนของบริษัท อยางไรก็ตาม หากลูกคามีงบจำกัด บริษัทก็มีสินคา ที่พรอมจะขาย เพียงแตบอกงบประมาณที่บริษัทตองการ เทานั้น

BN#142_01,04-13_Pro1.indd 7

1/26/10 11:08:24 PM

คายมุงลวดเรงเปดตัวสินคาใหม หวังชิงสวนแบงการตลาดป ’53 โต

ผูผลิตตลาดมุงลวดชี้ป ’53 เติบโตโดดเดน ทุกคายเตรียมเปดตัวสินคาใหมตอบสนองความ ตองการลูกคาพรอมกระตุนยอดขาย คายแมชเทคเตรียมบุกตลาดโครงการปนยอดแตะ 1,000 บานตอเดือน ลักษณไทยรุง สงวงกบประตูหนาตางอะลูมเิ นียมดันยอดโต100% ดานพงษวฒ ั นาฯ หวังใชงานสถาปนิกเปนเวทีเปดตัวสินคาใหม แมชเทคเรงเจาะตลาดโครงการทั่วประเทศ นายวิวัฒน วงศพิวัฒน ผูจัดการทั่วไป พัฒนาธุรกิจ บริษัท แมชเทค อินเตอรเนชั่นแนล จำกัด ผูดำเนิน ธุ ร กิ จ ผ ลิ ต แ ล ะ จ ำ ห น า ย ผ ลิ ต ภั ณ ฑ ประตู ห น า ต า งนิ ร ภั ย ภ า ย ใ ต แ บ ร น ด “MAJESTEC” กลาว วา สำหรับภาพรวม ตลาดมุงลวดนิรภัยใน ป นี้ นั้ น น า จ ะ มี ก า ร เติ บ โตที่ ดี โ ดยเฉพาะ ช ว งกลางป เ ป น ต น ไป ดั ง นั้ น ในป นี้ จึ ง ตั้ ง เป า ยอดขายเติ บ โตแบบ กาวกระโดด เนื่องจากลูกคาเริ่มรูจักเรามากขึ้น อีกทั้งยังมี แผน ที่จะเปดโชวรูมที่ CDC Crystal Design Center จึง ทำใหมีความมั่นใจยิ่งขึ้น สวนกลุมลูกคาจะเนนจับกลุม ลูกคาบานเดี่ยว กลุมลูกคาสรางบานเองที่อยูในระดับกลาง ถึงบนเปนหลัก สำหรับจุดเดนของสินคา มาเจสเทค คือ แผนตาขาย นิรภัยผลิตดวยลวดสเตนเลสเหล็กกลาไรสนิมทนแรงดึงสูง พรอมกรรมวิธีการทอเปนตาขายแผนเรียบดวยเครื่องจักร อันทันสมัย มีความแข็งแรงทนทานจากการกรีด ตัด งัด แงะจากผูบุกรุก และมีคุณสมบัติทนตอแรงเฉือนเหนือกวา มาตรฐานการรับรองผลิตภัณฑจากประเทศออสเตรเลีย : Knife Shear Test AS5041-2003 นอกจากนี้ยังได ออกแบบระบบการเขากรอบแบบพิเศษและการจดสิทธิ บัตรนานาชาติ กรอบประตูหนาตางผลิตจากอลูมิเนียมคุณภาพดีเกรด 6063-T5 ที่มีความแข็งแรงทนทานเพื่อการปกปองที่มั่นใจ กวา อีกทั้งยังคัดสรรเฉพาะระบบล็อค Multi Point Lock

จัดทำโปรโมชั่นใหกับลูกคา ซึ่งขณะนี้เรากำลังหาพันธมิตร ที่จะมาทำธุรกิจรวมกัน ทั้งนี้ลูกคากลุมดีเวลลอปเปอรเรา เพิ่งเริ่มเจาะตลาดในปนี้ เพราะลูกคาหลักของเราจะเปน กลุมบานสรางเอง หรือประมาณ 80% อาทิ บานของนาย แพทย วิศวกร ทันตแพทย นักการเมือง นักธุรกิจ เปนตน ทั้งนี้ยังมีแผนที่จะเดินหนาเขาสูระบบมาตรฐาน ISO อีกดวย พรอมมีแผนทีจ่ ะเปดโชวรมู ที่ CDC Crystal Design Center เพื่อเจาะตลาดกลุมใหมมากขึ้นอาทิ ลูกคาในกลุม สถาปนิก ดีไซนเนอร เปนตน สำหรับโชวรูมดังกลาวนั้นจะ ตั้งอยูบนชั้น 2 อาคาร F สวนดานกลยุทธทางดานการ ตลาดนั้นจะเนนทำการตลาดแบบ Below the Line โดย จะเนนออกงานอีเวนทหลักซึ่งจะออกงานแสดงสินคาตั้งแต งานระดับเล็กๆ ไปจนถึงงานระดับระดับใหญๆ ดังนั้นในปนี้ บริษทั จึงตัง้ งบในการทำการตลาดไวเปนพิเศษ เนือ่ งจากตองการสรางแบรนดสนิ คาใหเปนทีร่ บั รู ในตลาดอยางแพรหลาย

มือจับ และอุปกรณประกอบอืน่ ๆ ที่ ไดผา นการรับรองมาตรฐานผลิตภัณฑเพื่อความปลอดภัย และมีทีมชางที่เชี่ยวชาญ ดานการติดตัง้ ไวบริการอีกดวย ปจจุบนั สินคาของเรามีราคา เริ่มตนที่ 10,000-14,000 บาทตอตร.ม. และรับประกัน สินคาเรื่องของสียาวนานถึง 5 ป สวนอุปกรณฮารดแวรรับ ประกัน 1 ป นายวิวัฒน กลาวอีกวา ดานชองทางการจัดจำหนาย จะขายผานดีลเลอร งานโครงการ และกลุมลูกคาทั่วไปที่มี ความสนใจในตัวสินคา ปจจุบันเรามีรานตัวแทนจำหนาย ทั้งหมดประมาณ 25 ราย และมีแผนที่จะขยายไปยังหัวเมืองใหญๆ ใหครอบคลุมทั่วทุกภาค อาทิ เชียงใหม ภูเก็ต พัทยา กรุงเทพฯ สถานที่ทองเที่ยวๆ หรือแมแตสถานที่ที่มี เตรียมสยายปกสูตลาดสิงคโปร - เวียดนาม ป จ จุ บั น บริ ษั ท มี ลู ก ค า ปากต อ ปากในปริ ม าณที่ ม าก ชาวตางชาติอาศัยอยูเปนหลัก เนื่องจากลูกคากลุมนี้มี ความรูความเขาใจในตัวสินคาของเราเปนอยางดีจึงทำให ฉะนั้นปนี้จึงจะเนนตอกย้ำแบรนด ใหเปนที่รับรูมากยิ่งขึ้น รวมทัง้ การทำกิจกรรม การสรางแคมเปญกับลูกคารับสรางงายตอการทำการตลาด บาน ลูกคากลุม สถาปนิกเพือ่ ใหรจู กั สินคาของเราเพิม่ ขึน้ สวน ดานตลาดตางประเทศยังคงเปนตลาดสงออกหลักของเรา โดยจะกระจายสิ น ค า ให ดี ล เลอร ที่ มี อ ยู ใ นประเทศต า งๆ อาทิ ประเทศมาเลเซีย ฟลิปปนส จีน แอฟริกาใต อเมริกา นอกจากนีย้ งั มีแผนทีจ่ ะขยายตลาดไปยังประเทศสิงคโปร และ เวียดนามอีกดวย เนือ่ งจากประเทศเหลานีเ้ ปนตลาดทีน่ า สนใจ สวนดานผลประกอบการปนี้คาดวาจะมียอดขายรวม เติบโตแบบกาวกระโดด ปจจุบันบริษัทสามารถติดตั้งประตู หนาตางนิรภัยภายในประเทศไทยไดประมาณ 1,000 บาน ตอเดือน เรงสรางเครือขาย หาพันธมิตรเพิ่ม ทัง้ นีย้ งั มีแผนทีจ่ ะขยายดีลเลอรใหครบ 50 ราย สำหรับ ผูที่จะเขามาเปนดีลเลอรของเรานั้นจะตองเปนผูที่ดำเนิน ลักษณ ไทยรุง เรงขยายสาขาดันยอดโต 100% นายจิรัฏฐ ผลประเสริฐ ผูจัดการฝายผลิตและ ธุรกิจใกลเคียงกัน นอกจากนี้ยังมีการจัดการอบรมเกี่ยวกับ วิธีการติดตั้งสินคาใหกับคูคาของเราอยางตอเนื่องจากทีม ออกแบบ บริษัท ลักษณ ไทยรุง จำกัด ผูดำเนินธุรกิจ ผลิตและจำหนายผลิตภัณฑมุงลวดมวนเก็บ ภายใตแบรนด ชางที่มีความชำนาญและเชี่ยวชาญโดยเฉพาะ นอกจากนีย้ งั มีแผนทีจ่ ะเจาะตลาดงานโครงการเพิม่ ขึน้ “Modern-Net” กลาววา ภาพรวมตลาดมุงลวดในปที่ และในปนี้มีแผนที่จัดทำแคมเปญรวมกับดีเวลลอปเปอรเพือ่ ผานมาตัง้ แตชว งกลางปเปนตนมาจนถึงปลายป 2552 บริษทั

BN#142_01,04-13_Pro1.indd 8

1/26/10 11:49:38 PM

กลับมีออเดอรเพิ่มขึ้นมาถึง 30% ดังนั้นตลาดในปนี้นาจะมี การเติ บ โตไปในทิ ศ ทางที่ ดี อ ย า งแน น อนและคาดว า จะมี ยอดขายเติบโตอีก 50% ในป 2553 ส ว นกลุ ม ลู ก ค า ของนั้ น จะเน น เจาะกลุ ม ลู ก ค า ระดั บ กลาง – บน หรือ กลุม ลูกคาทีม่ บี า นระดับ 1 ลานบาทขึน้ ไป ส ว นกลุ ม ลู ก ค า งานโครงการมี แ ผนที่ จ ะเจาะกลุ ม ลู ก ค า ดังกลาวในชวงกลางปนี้ สำหรับจุดเดนของสินคาของบริษทั คือ เปนสินคาที่ถูกออกแบบมาเพื่อใหสามารถซอมแซมงาย มีความคงทน และ มีตนทุนในการผลิตที่ต่ำ สินคาของเรามี ราคาเริ่มตนที่ 1,6000 - 2,000 บาทตอตรม. ทั้งนี้สินคา ของเรายั ง มี ร าคาที่ ถู ก กว า สิ น ค า ของคู แ ข ง ในท อ งตลาด ประมาณ 10-15% สำหรั บ แผนการ ตลาดปนี้เรามีแผนที่จะ ออกบูธสินคาและเปด สาขาใหมเพิ่มขึ้น โดย เราจะออกแสดงสินคา ทุกๆ 2 เดือน สวน สาขาใหม เ รามี แ ผนที่ จ ะ ไ ป เ ป ด ที่ จั ง ห วั ด เชียงใหม ภูเก็ต และ ใน หัวเมืองใหญๆ ให ครอบคลุ ม ทั่ ว ทุ ก ภาค ทั้ ง นี้ ห ากเราสามารถ ขยายสาขาไดครอบคลุมทั้งหมดคาดวาจะทำใหบริษัทมียอด ขายเติบโตขึ้นอีก 100% อยางแนนอน นายจิรัฏฐ กลาวอีกวา ปจจุบันบริษัทมีรานตัวแทน จำหนายในเขตกรุงเทพฯและปริมณฑลเปนหลัก สวนลูกคา ในตลาดตางจังหวัดยังคงมีคอนขางนอย เนื่องจากลูกคา เหลานี้ยังขาดความรูความเขาใจและไมมีความรูเกี่ยวกับ สินคาประเภทระบบมุงลวดจึงทำใหทำการตลาดคอนขาง ยาก ดังนัน้ เราจึงตองการทีเ่ ขาไปทำการตลาดใหกบั ตัวแทน จำหนายของเราในแตละพื้นที่กอนจากนั้นจึงปลอยใหคูคา ของเราบริหารงานและหาตัวแทนจำหนายในพื้นที่ตอไป

เตรียมเปดตัววงกบประตูหนาตางอะลูมิเนียม ใหม

นอกจากนี้ยังมีแผนที่จะลงสื่อโฆษณาประชาสัมพันธ เพื่อใหสินคาเปนที่รูจักและสรางแบรนดใหมีความแข็งแกรง มากขึ้น ทั้งนี้ที่ผานมาบริษัทเราคอนขางประสบความสำเร็จ

ในการทำการตลาดในสวนของตลาดอินเตอรเน็ตคอนขาง มาก และปนี้หากเราทำการตลาดครอบคลุมทุกชองทางนา จะชวยใหยอดขายเราเติบโตตามที่ตั้งเปาไวอยางแนนอน สำหรับงบในการทำการตลาดตัง้ ไวที่ ไตรมาสละ 1 ลานบาท หรือปละประมาณ 5 ลานบาท ในปนี้บริษัทมีแผนที่จะเปดตัวสินคาใหมอีกหลายตัว อาทิ วงกบประตูหนาตางอะลูมิเนียม ภายใตแบรนด วูฟ ที่ ถูกออกแบบมาใหเขากับมุง ลวดโดยเฉพาะ โดยสินคาดังกลาว ถูกออกแบบใหมุงลวดอยูขางในจึงมีความเรียบเนียนและ สวยงาม ซึ่งจะเปดตัวครั้งยิ่งใหญในงานสถาปนิกที่จะถึงนี้ นอกจากนีย้ งั มีสนิ คาใหมอกี ตัวคือ “เหล็กพับ” เพือ่ เจาะตลาด หางราน บานฯลฯ ซึ่งคาดวาจะเปดตัวชวงปลายปนี้

ตั้งเปาเติบโตอีก 50%

สำหรับกลยุทธทางดานการตลาดของเรานั้นจะเนน ผลิตสินคาที่มีราคายอมเยา มีคุณภาพมี และมีจำเปน เปน หลัก นอกจากนี้เรายังมีงานการบริการหลังการขายที่เปน เลิศโดยเราจะเนนผลิตงานที่ซอมแซมที่งายและสามารถ ซอมแซมหนางานไดทันที ซึ่งเปนจุดเดนและไดเปรียบคูแขง ขันในตลาด ด า นผลการดำเนิ น งานคาดว า จะมี ย อดขายเติ บ โต ประมาณ 50-100% ปจจุบันบริษัทสามารถผลิตสินคาได ประมาณ 150 ตร.ม. ในปที่ผานมาบริษัทมียอดขาย 5,000 หลังคา หรือ เฉลี่ยอยูที่ประมาณ 1,200 -1,500 ตร.ม. สวนปนี้คาดวาจะมียอดขายไมต่ำกวา 2,000 ตร.ม.ตอเดือน ปจจุบันเรามีมารเก็ตแชรประมาณ 30% พงษวัฒนาฯ เตรียมเปดสินคาใหม งานสถาปนิก ’53 นายกฤษณ พงษวฒ ั นาสุข กรรมการผูจ ดั การบริษทั พงษวัฒนาฮารดแวร (1973) จำกัด ผูดำเนินธุรกิจผลิต และจำหน า ยสิ น ค า ระบบมุงลวดมวนเก็บ ภายใตแบรน SEIKI กลาววา ภาพรวมตลาด มุงลวดปที่ผานมานั้นมี ก า ร เ ติ บ โ ต ดี ก ว า ป 2551 เนื่องจากตลาด ป 2551 อยูในชวง ภาวะเศรษฐกิ จ ตกต่ ำ โดยเฉพาะตลาดใน ช ว ง ค รึ่ ง ป ห ลั ง อย า งไรก็ ต ามตลาด ครึ่งปหลังเริ่มมีสัญญาณที่ดีขึ้นถึงแมวาจะไมเห็นเดนชัด ก็ตามแตก็ทำใหมียอดขายเติบโตขึ้นอีก 10% สวนตลาดระบบมุงลวดในปนี้นาจะมีอัตราการเติบโตที่ ดีกวาปที่ผานมา เนื่องจากตลาดอสังหาริมทรัพยมีการขยับ ตัวที่ดีขึ้นผนวกกับที่ภาครัฐใหการสนับสนุนดานภาษีการ ชื้อขายอสังหาริมทรัพยเพื่อกระตุนเศรษฐกิจ จึงเชื่อวาจะ สามารถสรางยอดขายเพิ่มขึ้นจากปที่ผานมาอีก 20% ทั้งนี้ ต อ งดู ป จ จั ย อี ก หลายอย า งเพราะช ว งนี้ เ ป น ช ว งฤดู ข อง สินคาราคาถูก

เรงขยายดีลเลอรในหัวเมือง

ทั้งนี้สินคาของเราเปนสินคาระดับพรีเมี่ยม และเจาะ กลุมลูกคาที่มีกำลังชื้อ โดยสินคาของเรานั้นจะเปนสินคาที่ มีคุณภาพ เนนการบริการที่เปนเลิศ นอกจากนี้ยังมีคูมือ การใชงานใหกับลูกคาเพื่อใหลูกคามีความรูความเขาใจใน ตัวสินคา การใช และบำรุงรักษาสินคาอีกดวย สำหรับกลุม ลูกคาของเราสวนใหญจะเปนกลุมดีลเลอรและสถนปนิก เปนหลัก ด า นช อ งทางการจั ด จำหน า ยสิ น ค า เราจะกระจาย สินคาใหกับลูกคาดีลเลอรของเราที่อยูตามหัวเมือวงตางๆ เปนหลัก อาทิ เชียงใหม พิษณุโลก นครสวรรค สวนอีสาน อุดร โคราช ชลบุรี นอกจากนีย้ งั มีกลุม ลูกคาทีเ่ ปนสถาปนิก เจาของบานที่สรางบานเอง ปจจุบันเรามีดีลเลอรประมาณ 10 ราย นายกฤษณ กลาวอีกวา สวนแผนการตลาดปนี้มีแผน ที่ จ ะนำเสนอสิ น ค า ให ลู ก ค า ได เ ห็ น ถึ ง ความแตกต า งของ สินคาระหวางสินคาที่เปนสินคาพรีเมี่ยมกับสินคาที่มีราคา ถูกหรือนำเขาจากจีนวามีคุณสมบัติแตกตางกันอยางไรบาง โดยจะเนนการออกบูธแสดงสินคาเพื่อใหลูกคาไดสามารถ จับตองและมองเห็นไดดวยตัวเอง นอกจากนี้ยังมีแผนที่จะ เปดสินคาใหมในงานสถาปนิกอีกดวย สำหรับงบในการทำการตลาดปนี้เราตั้งไวที่ 25% ของยอดขาย

ตั้งเปาเติบโตอีก 20%

นอกจากนี้ บ ริ ษั ท ยั ง มี สิ น ค า ใหม ใ นส ว นของงาน Outdoor ออกมานำเสนอในตลาดอีกดวย อาทิ ชิงชา เปล รม ฯลฯ โดยสินคาดังกลาวเราไดเปดตัวไปเมื่อปลายปที่ ผานมาซึ่งไดรับการตอบรับจากลูกคาเปนอยางมาก ทั้งนี้ยัง มีแผนที่จะขยายตลาดไปยังตลาดตางประเทศอีกดวย โดย มีแผนที่จะขยายไปยังประเทศเพื่อนบาน อาทิ ลาว กัมพูชา เนื่องจากประเทศเหลานี้มีการเติบโตทางดานเศรษฐกิจที่ คอนขางรวดเร็ว ผนวกกับประเทศเหลานี้ยังเปนผูที่มีความ จงรักภักดีตอ แบรนดสนิ คาอยางเหนียวแนน ดังนัน้ การทีเ่ รา สงออกไปประเทศเหลานี้จึงนาจะเปนตลาดที่มีอนาคตของ เรา นอกจากนี้ยังมีแผนที่สงออกไปยังตลาดฟลิปปนส อีก ดวย ปจจุบันเราสงออกประมาณ 10% ที่เหลือจำหนายใน ประเทศเปนหลัก ป จ จุ บั น บริ ษั ท มี ส ามารถติ ด ตั้ ง มุ ง ลวดได ป ระมาณ 10,000 ชุดตอป สวนยอดขายปนี้ตั้งเปาเติบโตอีก 20% จากปที่ผานมา

ติดตั้งไดภายในเวลาอันรวดเร็ว ISO 9001 : 2008

Re1_BN#142_01,04-13_Pro1.indd 9

1/27/10 9:50:57 PM

“ยามาฮา” เรงเปดตัวกับสถาปนิก รุกตลาดระบบเครื่องเสียงในอาคาร

นายชาคร อธิคมชาคร ผูจัดการทั่วไป ฝายพีเอ และเครื่องเสียง บริษัท สยามดนตรียามาฮา จำกัด เปด เผยวา บริษัท สยาม ดนตรียามาฮา มีฝา ย Professional Audio รับผิด ชอบการนำเข า และจั ด จำหนายเครื่องเสียง ไม วาจะเปน ดิจิตอลมิกซิ่ง คอนโซล อนาล็อกมิกซิ่ง คอนโซล ดิจิตอลมิกซิ่ง เอนจิน แอมพลิฟายเออร โพรเซสเซอร ลำโพง ตลอด จนระบบเสียงแบบพกพา และอุปกรณเสริมตางๆ ภายใตแบรนด ยามาฮา โดย Yamaha Professional Audio Center หรือ YPAC มี โชวรูมและ ศูนยบริการใหคำปรึกษาทางดานระบบเครื่องเสียงที่ทัน สมัยครบวงจร มีสินคาให ไดทดลองและสัมผัสคุณภาพได อยางเต็มรูปแบบ โดยมีผูเชี่ยวชาญเฉพาะทาง ในการใหคำ ปรึกษาและตอบขอสงสัยเกี่ยวกับระบบเสียงทั้งการติดตั้ง หรือระบบสำหรับงานสวนคอนเสิรตแกทุกทานที่สนใจ โดย เปดใหบริการวันจันทรถึงเสาร ตั้งแตเวลา 10.00 น. ถึง 19.00 น. ณ ชั้น 3 อาคารฟอรจูนทาวน ถนนรัชดาภิเษก แขวงดินแดง เขตดินแดง กรุงเทพฯ 10320 โทร 0-2642128-7 แฟกซ 0-2248-5632 นายชาคร กลาววา แบรนด ยามาฮา เปนที่รูจักกันดี ในตลาดไลฟ เชนงานคอนเสิรต งานอีเวนท ในขณะเดียวกัน

สินคาของเราก็เหมาะกับการใช ในอาคาร เชน หองประชุม ออดิธอเรี่ยม คอนเวนชั่นฮอลล โดยไดมีการพัฒนาสินคา เปนระบบดิจติ อล เพือ่ อำนวยความสะดวกใหกบั ผู ใช ไดมากขึน้ เปนการสนองตอบความตองการของผู ใช ที่สามารถติดตั้ง ไดดวยตัวเอง โดยปจจุบันเรามีตัวแทนจำหนายมากกวา 100 ราย โดยอยูใน กรุงเทพฯประมาณ 50% เปนรานคาที่ ขายสินคาพีเอ โดยตลาดใหญอยูที่บานหมอ จักรวรรดิ คลองถม โดยตลาดระบบเครือ่ งเสียงในอาคารนัน้ การเติบโต ขึ้นอยูกับการกอสรางอาคารตางๆ ซึ่งใน 3 ปที่ผานมา ตลาดระบบเครือ่ งเสียงในอาคารของ Yamaha มีการเติบโต ปละ 10-15% สำหรับแผนการตลาดในปนี้ เราจะมีสินคาใหมๆ เขา มาทำตลาด เชน มิกเซอร ลำโพง โดยเนนในเรือ่ งงานติดตัง้ ใหมากขึน้ จากปทแี่ ลวทีเ่ ราเนนหนักไปทางดานอินเตอรเทรน แตปนี้หันมาเนนงานติดตั้งระบบเครื่องเสียงในอาคาร โดย เฉพาะตัว มิกเซอร ของ Yamaha เปนหนึ่งในตลาด สวนลำโพงรุนใหมที่จะนำเขามา จะเปนลำโพงขนาด เล็กที่เหมาะสำหรับการติดตั้งไวตามซอกมุมหรือที่ตางๆ ที่ ทำใหดไู มเกะกะ รกรุงรัง โดยจะทำการปดตัวในงานสถาปนิก ’53 ซึง่ เปนครัง้ แรกทีบ่ ริษทั จะเขารวมงาน เนือ่ งจากเล็งเห็น วา จะทำใหระบบเครื่องเสียงภายในอาคารของ Yamaha เปนที่รูจักมากขึ้น อีกทั้งบริษัทกำลังเรงทำตลาดกับกลุมผู ออกแบบหรือสถาปนิก เพราะอาคารมีการพัฒนาขึ้นเรื่อยๆ โดยแทบทุกอาคารจะตองมีการใชระบบเครื่องเสียง และผู บริโภคก็ตองการเครื่องเสียงที่มีคุณภาพและดีไซน จากเดิม ทีค่ ดิ แคคณ ุ ภาพและราคา แตปจ จุบนั ตองเพิม่ ดีไซนเขาไปดวย

Mr. WONG WING HANG THOMAS กรรมการ บริษัท คิโน ยูกะ (ประเทศไทย) จำกัด เปดเผยวา KINO WOOD เปนพื้นไมสำเร็จรูปที่เปนไมแท 100% จึง ทำใหมนั่ ใจไดถงึ ความปลอดภัยตอผู ใช และดวยนวัตกรรม ใหมของไมแททผี่ า นกระบวนการอบรอน อบเย็น จึงสามารถ ปองกันการลุกลามของไฟ ไมบวมน้ำ ไมมีเสียงดังจาก การเดิน ทนตอรอยขีดขวน มอด เชื้อรา และที่สำคัญ ติดตั้งงาย สามารถปูทับบนพื้นผิวเดิมได ซึ่งในตอนที่ทาง บริษัททราบถึงคุณสมบัติของไมตัวนี้ ก็ตองทึ่งและประทับ ใจในเรื่องของคุณสมบัติ จึงทำใหทางบริษัทตัดสินใจที่จะ นำไม ตั ว นี้ เ ข า มาขายและทำการตลาดในประเทศไทย นอกจากนั้นพื้นไมสำเร็จรูปตัวนี้ยังผานกระบวนการ การ ออกแบบวิจัยและพัฒนา (R&D) มาเปนเวลานานในตาง ประเทศ ซึ่งใชเวลาในการคิดคนกวา 20 ป ที่สำคัญพื้นไมสำเร็จรูปนี้มีจุดมุงหมายที่ตองการให

เปน DIY ที่ผูซื้อสามารถ นำไปติดตั้งไดดวยตนเอง โดยนำไปปู ทั บ บนวั ส ดุ เดิมได โดยไมตองเคลียร พืน้ ที่ นอกจากนัน้ หากเบือ่ ก็ยังสามารถมวนเก็บเพื่อ นำไปใชตอที่อื่นไดอีกดวย ซึ่ ง หากลู ก ค า สามารถ DIY ไดดวยตนเองจะ สามารถชวยลดคาใชจาย ในเรื่ อ งของการติ ด ตั้ ง รวมไปถึงยังสามารถชวยเนรมิตบานใหม ใหสวยขึ้นทันตา เห็น โดยพืน้ ไมสำเร็จรูปตัวนีส้ ามารถแบงออกได 2 ประเภท ดวยกัน คือ แบบแรกจะเปนเนือ้ ไมธรรมชาติ ทัง้ นีเ้ นือ่ งจาก กฎหมายในตางประเทศคอนขางที่จะใหความสำคัญกับเรื่อง นีเ้ ปนสำคัญ โดยไมที่ใชปหู อ งเด็กออน หองคนปวยหรือหอง ผูส งู อายุ จะตองเนนใช ไมทเี่ ปนไมธรรมชาติ ที่ ไมมกี ารปลอย สารอันตราย หรือกอใหเกิดการสะสมสารผิดตอผูอยูอาศัย Mr. WONG WING HANG THOMAS กลาวตอไป อีกวา ในสวนของพื้นไมแบบตอมาคือไมที่มีการเคลือบยูวี เพื่อปองกันรอยขีดขวน ทั้งนี้พื้นไมตัวนี้ทางบริษัทไดมีการ สงไปตรวจสอบคุณภาพที่ คณะวิศวกรรมศาสตร จุฬาลงกรณ มหาวิทยาลัย โดยทำการตรวจสอบในเรื่องแรงกดและแรง ดึง โดยพื้นไมสำเร็จรูปตัวนี้สามารถรับแรงกดและแรงดึงได ประมาณ 200-300 กิโลกรัมตอ 1 ตารางเซนติเมตร นอกจากนั้นยังมีการนำไปตรวจสอบที่กรมปาไม เพื่อทดสอบใน เรื่องของมอดและการขึ้นรา ผลปรากฏวาไมพื้นสำเร็จรูป ตัวนี้ราไมสามารถกินเนื้อไม และอีกประการทางบริษัทนำ

นอกจากเขารวมงานสถาปนิก ’53 แลว บริษัทยังมี แผนที่จะทำเวิรคชอปในสถานที่ตางๆ เชน โรงแรมตามหัว เมืองใหญทวั่ ประเทศ ประมาณ 6-8 ครัง้ รวมถึงการโฆษณา ประชาสัมพันธผานสื่อตางๆ ปจจุบันการแขงขันคอนขางรุนแรง เพราะมีผูดำเนิน ธุรกิจอยูในตลาดเพียงไมกรี่ าย ซึง่ สวนใหญเปนรายใหญ ดังนัน้ บริษทั จึงเนนทีเ่ จาะไปทีก่ ลุม ผูบ ริโภคทีต่ อ งการสินคาคุณภาพ โดยเสนอตัวเขาไปเปนอีกทางเลือกหนึ่งของผูบริโภค อยางไรก็ตาม ปนี้เริ่มจะมีแบรนดที่เขามาทำตลาด มากขึ้น โดยเฉพาะแบรนดที่มาจากประเทศจีน ที่หนาตาดูดี คุณภาพพอใช แตราคาถูก แบรนดพวกนีเ้ นนเจาะกลุม ตลาด ลางและไมคอยรูจักเกี่ยวกับระบบเครื่องเสียง ในขณะที่ ของเราจะใหบริการงานดีไซนระบบเครื่องเสียงใหกับลูกคา ตามความตองการของการใชงาน ซึ่งรับทำทั้งงานเล็กและ งานใหญ โดยไมคิดคาบริการดานดีไซน ซึ่งเปนเรื่องที่ตอง ใชความชำนาญเฉพาะทาง โดยบริษัทมีทีมงานดีไซน ที่เริ่ม ตั้ ง แต ห อ งประชุ ม ที่ จุ ค นได เ พี ย งไม กี่ ค นไปถึ ง ขนาดใหญ รวมถึง หองคาราโอเกะ โฮมออดิโอ โฮมเธียเตอร โดยจะ ใชตัวดิจิตอลมิกเซอร เปนหัวหอกในการทำตลาด

‘KINO WOOD’ นวัตกรรมพืน้ ไมสำเร็จรูปเพือ่ ทีอ่ ยูอ าศัย

Netherlands

ตองการนำเขา AL-ประตู และ หนาตาง อลูมิเนียม, ทำความสะอาดงาย, ใชงานและประกอบไดงาย, ในการ ใชงาน สามารถเปดไดทั้งแนวตั้งและแนวนอน กรุณาสง ขอมูลราคา และรายละเอียดสินคาของทาน มาไดตามที่ อยูดังกลาว ติดตอไดที่ Mr. martin tomas (Business Development Manager) บริษัท tripatra chemical, tripatra engg bv ทีอ่ ยู hardwareweg 4, amersfoort, รหัสไปรษณีย 3821 BM โทรศัพท 31-33-4546626 โทรสาร 31-33-7440011

ไม ไปทดสอบเรื่องการลามไฟจากสถาบัน SGS ซึ่งไมพื้น สำเร็จรูปนี้มีคุณสมบัติไมลามไฟ อีกประการที่สำคัญไมพื้น ตัวนี้ยังมีน้ำหนักเบากวาไมพื้นชนิดอื่น ด า นกลุ ม ลู ก ค า ทางบริ ษั ท มองกลุ ม ลู ก ค า ในระดั บ กลางขึน้ ไปจนถึงระดับไฮเอนด โดยเนนไปทีล่ กู คาทีม่ คี วามรู ในเรือ่ งไมพนื้ ประเภทนี้ เพราะกลุม นีจ้ ะมีความเขาใจในเรือ่ ง ของคุณสมบัตเิ ปนอยางดี สวนดานราคาในตอนนี้ถือวา ทางบริษทั ขายต่ำกวาตนทุนเปนอยางมาก เนือ่ งจากสินคา ตัวนี้เปนสินคาใหมที่ทางบริษัทตองการเปดตลาดใหคนได รูจักและกลาที่จะทดลองใชสินคาของเรา ซึ่งหากบริษัท ขายตามราคาจริงตามคุณสมบัตจิ ริงทีค่ วรจะเปน ดวยความ ที่เปนสินคาใหม ผูบริโภคยังไมรูจักกับสินคาตัวนี้มากนัก จึงทำใหทางบริษัทตองเริ่มขายในราคาที่ถูกเพื่อใหลูกคาได รูจักสินคาและไดมี โอกาสทดลองใชสินคาตัวนี้กอน สำหรับชองทางในการจัดจำหนาย ปจจุบันทางบริษัท เนนขายตรงไปยังกลุมเปาหมายที่บริษัทตั้งไว เพราะทาง บริษัทคิดวาสินคาของเราไมสามารถทำตลาดขายตาม หนารานวัสดุอุปกรณตางๆ ได เนื่องจากเปนสินคาใหม เมื่อคนไมรูจักสินคาก็จะไมสนใจและซื้อไปใช ซึ่งในสวนนี้ ทางบริษัทจึงเตรียมแผนในการใหความรูความเขาใจกับผู บริโภคในตัวสินคาตัวนี้กอนเปนอันดับแรก

Re1_BN#142_01,04-13_Pro1.indd 10

1/27/10 9:44:37 PM

“กระเบื้องตราเพชร”

เดินเกมรุกตลาดป 53 ตั้งเปารายไดโตกวา 10%

นายสาธิต สุดบรรทัด รองกรรมการผูจัดการสาย งานการขายและการตลาดบริษัท กระเบื้องหลังคาตรา เพชร จำกัด (มหาชน) หรือ DRT ผูผลิตและจำหนาย ผ ลิ ต ภั ณ ฑ ห ลั ง ค า รุ น เจียระไน รุนอดามัส และ รุน CT เพชร ผลิตภัณฑ ไม ฝ าและไม สั ง เคราะห ผลิตภัณฑแผนบอรด รวม ถึงอุปกรณประกอบหลังคา และบริ ก ารหลั ง การขาย ภายใต ต ราสิ น ค า ตรา เพชร เปดเผยวา ภาพรวม สินคากลุมวัสดุกอสรางใน ป 2553 คาดวาจะมีทิศทางทีเ่ ติบโตมากกวาปทผี่ า นมา โดยเฉพาะผลิตภัณฑกระเบือ้ ง ที่จะฟนตัวอยางโดดเดนตามภาวะเศรษฐกิจและตามการ ขยายตัวของตลาดที่อยูอาศัย อันเนื่องมาจากมาตรการ กระตุนเศรษฐกิจของภาครัฐ และการแกปญหาหนี้สินใหกับ ประชาชนระดับกลางและลาง โดยภาพรวมธุ ร กิ จ ในป นี้ เ รามองว า จะเติ บ โตอย า ง โดดเดน โดยคาดรายไดจะเติบโตไมต่ำกวา 10% เนื่องจาก มี ป จ จั ย บวกทั้ ง เรื่ อ งของกำลั ง การผลิ ต ใหม จ ากสายการ ผลิตที่ 9 ที่จะเขามาตอบโจทยการทำตลาดในปหนา ทำให บริ ษั ท สามารถบริ ห ารจั ด การสายการผลิ ต ได อ ย า งมี

ประสิทธิภาพมากขึ้น และการฟนตัวของภาคการกอสราง จากมาตรการกระตุ น เศรษฐกิ จ ของภาครั ฐ ซึ่ ง จะหนุ น ให ความตองการกระเบื้องคอนกรีต และผลิตภัณฑ ไฟเบอร ซีเมนตเติบโตอยางโดดเดน นอกจากนี้ราคาสินคาเกษตรที่ ปรั บ เพิ่ ม สู ง ขึ้ น จะเป น ป จ จั ย สำคั ญ ที่ จ ะผลั ก ดั น กำไรของ บริษทั โดยตรง เนือ่ งจากรายไดและความมัง่ คัง่ ของเกษตรกร จะกระตุ น อุ ป สงค ที่ อ ยู อ าศั ย รวมถึ ง อุ ป สงค เ พื่ อ การ ซอมแซมบานเกา รองกรรมการผูจัดการสายงานการขายและการตลาด กลาวเพิ่มเติมถึงสายการผลิตที่ 9 (NT9) วา บริษัทได ใช งบลงทุนประมาณ 465 ลานบาท โดยจะเนนผลิตภัณฑกลุม ไมสังเคราะห เชน ไมเชิงชาย ไมฝา ไมระแนง ไมมอบ ไม บัว และบอรด เพือ่ รองรับกลุม เปาหมายงานโครงการอาคาร สูง ซึ่งเดิมตองใชสายการผลิตที่มีอยูเดิมมาผลิตสินคาเหลา นี้เพื่อตอบสนองความตองการของลูกคา แตเมื่อมีสายการ ผลิตใหม สายการผลิตทีม่ อี ยูเ ดิมก็สามารถนำไปใชผลิตสินคา ในกลุมที่ยังมีความตองการสูง ไมวาจะเปนกระเบื้องแผน เรียบหรือกระเบื้องลอนคู ได สายการผลิตใหมจะเพิ่มโอกาสทางการคาใหกับบริษัท เพราะกอนหนานี้บริษัทมีขอจำกัดในเรื่องกำลังการผลิต ทำใหสูญเสียออรเดอร ไปเปนจำนวนไมนอย ดังนั้นกำลัง การผลิตใหมจะเขามาเพิ่มทั้งปริมาณและความหลากหลาย ของสินคา เห็นสัญญาณบวกจากดีลเลอรหลายรายมีการ สต็อกสินคาเพิ่มขึ้น เพราะมั่นใจวาขายไดแนนอน สำหรับ

แผนการดำเนินงานในป 2553 บริษัทจะขยายตลาดในเชิง รุก โดยเพิม่ ชองทางขายผานโมเดิรน เทรดมากขึน้ เนือ่ งจาก สายการผลิตใหมทำใหบริษัทมีสินคาที่หลากหลาย และตอบ โจทยความตองการของลูกคาไดมากขึน้ รวมถึงการเดินเครือ่ ง สายการผลิตใหม (NT9) ทีจ่ ะเริม่ รับรูร ายไดตงั้ แตชว งไตรมาส แรกปนี้ ทัง้ นี้ ในชวงทีผ่ า นมาพบวามีตวั แทนจำหนาย ซึง่ ปจจุบนั มีจำนวนกวา 700 รายทั่วประเทศ เริ่มมีการสต็อกสินคา เพิม่ มากขึน้ จากกอนหนานีป้ ริมาณสินคามีไมเพียงพอกับความ ตองการของดีลเลอร ขณะที่แนวโนมดานราคาสินคากลุม วัสดุกอสราง คาดวาผูประกอบการจะมีการปรับราคาสินคา ขึ้นบางตามตนทุนที่เพิ่มสูงขึ้น เชน ปูนซีเมนต ที่เริ่มมีการ ปรับราคาขายขึ้นไปบางแลว แตในสวนของบริษัทขณะนี้ยัง ไมมีแผนในการปรับราคาสินคาแตอยางใด นายสาธิตกลาว ทิ้งทาย

ทีซัสเรงขยายตัวแทนยานภูธร หวังดันยอดขายแตะ 90 ลานบาท กลุมบริษัท ทีซัส เดินหนาขยายรานตัวแทน จำหนายสูห วั เมืองหวังดันยอดขายแตะ 90 ลานบาท พรอมเตรียมเปดสำนักงานชั่วคราวแหงใหม ในเมือง กรุง ไวคอยบริการและตอบสนองความตองการของ ลูกคาที่กำลังจะเขามา ดร.สุรยิ นต ชมดี ประธานเจาหนาทีบ่ ริหาร กลุม บริษัท ทีซัส ผูผลิตและจำหนายระบบน้ำรอนพลังงาน แสงอาทิตย ภายใตแบรนด “TSUS” กลาววา กลุม ลูกคาของเราสวนใหญจะเปนกลุมลูกคาบานเดี่ยว และ กลุมงานโครงการที่อยูในพื้นที่จังหวัดเชียงใหมเปนหลัก ในปนี้มีแนวโนมที่จะเนนจับตลาดงานโครงการเพิ่มมาก ขึน้ โดยเฉพาะในสวนของภาคอุตสาหกรรม สำหรับงาน โครงการกลุมอุตสาหกรรมที่จะบุกตลาดคือ กลุมอุตสาหกรรมอาหารในจังหวัดเชียงใหม ทั้งนี้ตนมองวาโครงการอุตสาหกรรมในปนี้นาจะมีการเติบโตที่ดี ดร.สุริยนต กลาวอีกวา จุดเดนของสินคาคือ บริษัทมีการคิดคนพัฒนาและวิจัย แผงรับพลังงานรังสีแสงอาทิตย หรือโซลาคอลเลคเตอร รวมกับมหาวิทยาลัยเชียงใหม มาตัง้ แตเริม่ ตน อีกทัง้ ยังผานการทดสอบคุณภาพในระดับตนๆ ของประเทศอีกดวย โดย สินคาของเราสามารถรับแผงความรอนไดประมาณ 65-75% ซึ่งสินคาของเราจะสูงกวา ทองตลาดอยูประมาณ 10-15% อีกทั้งยังมีอายุการใชงานที่ยาวนานนับ 10 ป นอกจาก นี้ยังเนนการใหบริการที่เปนเลิศเพื่อครองใจลูกคาอีกดวย ดานชองทางการจัดจำหนายแผงรับพลังงานแสงอาทิตยมีแผนที่จะขยายตัวแทน แทนจัดจำหนายใหครองคลุมหัวเมืองหลักๆ ทั่วประเทศ อาทิ ชลบุรี หัวหิน ขอนแกน กระบี่ ภูเก็ต และมีแผนที่จะเปดสำนักงานชั่วคราวที่กรุงเทพฯ เพื่อรับงานในสวนกลาง มากขึ้น นอกจากนี้ยังมีแผนที่จะเรงวิจัยและพัฒนาเพื่อออกผลิตภัณฑใหม ในกลุมการ ผลิตและสงจายน้ำรอนใหครอบคลุม รวมทัง้ การจัดทำทำโฆษณาประชาสัมพันธเพือ่ ตอกย้ำ แบรนดใหเปนที่รับรูและยอมรับในตลาดมากขึ้น สำหรับผลการดำเนินงานในป 2552 ที่ผานมานั้นบริษัทมียอดขายในสวนของกลุม ผลิตภัณฑในการผลิตน้ำรอน 40 ลานบาท สวนปนตี้ งั้ เปาจะมียอดขายรวมประมาณ 90 ลานบาท

BN#142_01,04-13_Pro1.indd 11

1/26/10 11:16:00 PM

เยือนไลน 9 สายการผลิตใหม “กระเบื้องตราเพชร” หลังจากที่บริษัท กระเบื้องหลังคาตราเพชร จำกัด (มหาชน) หรือ “DRT” ไดขยายสาย

การผลิตใหม NT9 เพื่อผลิตผลิตภัณฑกลุมไมสังเคราะห เชน ไมเชิงชาย ไมฝา ไมระแนง ไม มอบ ไมบัว และบอรด เพื่อรองรับกลุมเปาหมายงานโครงการอาคารสูง เมื่อปที่ผานมาซึ่งถือ เปนมิติใหมในวงการกอสรางเมืองไทย และไดรับความสนใจจากผูที่อยูในวงการทั้งสถาปนิก วิศวกร มัณฑนากรอยางยิ่ง โดยกระเบื้องหลังคาตราเพชรฯ ไดเปดโอกาสใหผูที่สนใจและพา คณะสื่อมวลชนเขาชมสายการผลิตภายในโรงงาน เมื่อปลายป 2552 ที่ผานมาบริษัท กระเบื้องหลังคา ตราเพชรฯ ไดเชิญคณะสือ่ มวลชนเยีย่ มชมโรงงานและขบวน การผลิตผลิตภัณฑกลุมไมสังเคราะห เชน ไมเชิงชาย ไมฝา ไมระแนง ไมมอบ ไมบัว และบอรด ดังกลาว โดยมีนาย สาธิต สุดบรรทัด รองกรรมการผูจัดการสายงานการขาย และการตลาด และ รองประธาน และคณะผูบริหาร บริษัท กระเบื้องหลังคาตราเพชรฯ ใหการตอนรับ นายสาธิต สุดบรรทัด รองกรรมการผูจัดการสาย งานการขายและการตลาดบริษัท กระเบื้องหลังคาตรา เพชร จำกัด (มหาชน) หรือ “DRT” ผูผลิตและจำหนาย ผลิตภัณฑหลังคารุนเจียระไน รุนอดามัส และรุน CT เพชร ผลิตภัณฑ ไมฝาและไมสงั เคราะห ผลิตภัณฑแผนบอรด รวม ถึงอุปกรณประกอบหลังคา และบริการหลังการขาย ภาย ใตตราสินคา “ตราเพชร” เปดเผยวา ภาพรวมสินคากลุม วัสดุกอสรางในป 2553 คาดวาจะมีทิศทางที่เติบโตมากกวา ปนี้ โดยเฉพาะผลิตภัณฑกระเบื้องที่จะฟนตัวอยางโดดเดน ตามภาวะเศรษฐกิจและตามการขยายตัวของตลาดที่อยู อาศัย อันเนือ่ งมาจากมาตรการกระตุน เศรษฐกิจของภาครัฐ และการแกปญ  หาหนีส้ นิ ใหกบั ประชาชนระดับกลางและลาง

“ภาพรวมธุรกิจของ DRT ปหนาเรามองวาจะเติบโต อยางโดดเดน โดยคาดรายไดจะเติบโตไมต่ำกวา 10% เนื่องจากมีปจจัยบวกทั้งเรื่องของกำลังการผลิตใหมจาก สายการผลิตที่ 9 ที่จะเขามาตอบโจทยการทำตลาดในป หนา ทำใหบริษทั สามารถบริหารจัดการสายการผลิตไดอยาง มีประสิทธิภาพมากขึ้น และการฟนตัวของภาคการกอสราง จากมาตรการกระตุ น เศรษฐกิ จ ของภาครั ฐ ซึ่ ง จะหนุ น ให ความตองการกระเบื้องคอนกรีต และผลิตภัณฑ ไฟเบอร ซีเมนตเติบโตอยางโดดเดน” นอกจากนี้ราคาสินคาเกษตรที่ ปรั บ เพิ่ ม สู ง ขึ้ น จะเป น ป จ จั ย สำคั ญ ที่ จ ะผลั ก ดั น กำไรของ บริษทั ฯ โดยตรง เนือ่ งจากรายไดและความมัง่ คัง่ ของเกษตรกร จะกระตุน อุปสงคทอี่ ยูอ าศัยรวมถึง อุปสงคเพือ่ การซอมแซม บานเกา นายสาธิต กลาว

การผลิตใหม สายการผลิตที่มีอยูเดิมก็สามารถนำไปใชผลิต สินคาในกลุมที่ยังมีความตองการสูง ไมวาจะเปนกระเบื้อง แผนเรียบหรือกระเบื้องลอนคู ได “สายการผลิ ต ใหม จ ะเพิ่ ม โอกาสทางการค า ให กั บ บริษัทฯ เพราะกอนหนานี้บริษัทฯ มีขอจำกัดในเรื่องกำลัง การผลิต ทำใหสูญเสียออรเดอร ไปเปนจำนวนไมนอย เรียก วาเปนการสูญเสียโอกาสทำเงินไปเปนสิบลานบาท ดังนั้น กำลังการผลิตใหมจะเขามาเพิ่มทั้งปริมาณและความหลาก

รองกรรมการผูจัดการสายงานการขายและการตลาด DRT ขยายความถึงสายการผลิตที่ 9 (NT9) วา บริษัทฯ ใชงบลงทุนประมาณ 465 ลานบาท โดยจะเนนผลิตภัณฑ กลุมไมสังเคราะห เชน ไมเชิงชาย ไมฝา ไมระแนง ไมมอบ ไมบัว และบอรด เพื่อรองรับกลุมเปาหมายงานโครงการ อาคารสูง ซึง่ เดิมตองใชสายการผลิตทีม่ อี ยูเ ดิมมาผลิตสินคา เหลานีเ้ พือ่ ตอบสนองความตองการของลูกคา แตเมือ่ มีสาย-

BN#142_01,04-13_Pro1.indd 12

1/26/10 11:17:07 PM

หลายของสินคา เห็นสัญญาณบวกจากดีลเลอรหลายรายมี การสต็อกสินคาเพิ่มขึ้น เพราะมั่นใจวาขายไดแนนอน” รองกรรมการผู จั ด การสายงานการขายและการตลาด DRT กลาว นายสาธิตกลาวดวยวา สำหรับแผนการดำเนินงานใน ป 2553 บริษัทฯ จะขยายตลาดในเชิงรุก โดยเพิ่มชองทาง ขายผานโมเดิรนเทรดมากขึ้น เนื่องจากสายการผลิตใหม ทำใหบริษัทฯ มีสินคาที่หลากหลาย และตอบโจทยความ ตองการของลูกคาไดมากขึ้น รวมถึงการเดินเครื่องสายการ ผลิตใหม (NT9) ที่จะเริ่มรับรูรายไดตั้งแตชว งไตรมาสแรก ป 2553

ทัง้ นี้ ในชวงทีผ่ า นมาพบวามีตวั แทนจำหนาย (ดีลเลอร) ซึ่งปจจุบันมีจำนวนกวา 700 รายทั่วประเทศ เริ่มมีการสต็ อกสินคาเพิ่มมากขึ้น จากกอนหนานี้ปริมาณสินคามีไมเพียง พอกับความตองการของดีลเลอร ขณะที่แนวโนมดานราคา สินคากลุมวัสดุกอสรางในปหนานั้น คาดวาผูประกอบการ จะมีการปรับราคาสินคาขึ้นบางตามตนทุนที่เพิ่มสูงขึ้น เชน ปูนซีเมนต ที่เริ่มมีการปรับราคาขายขึ้นไปบางแลว แตใน สวนของบริษัทฯ ขณะนี้ยังไมมีแผนในการปรับราคาสินคา แตอยางใด

ขอมูลบริษัท ชื่อบริษัท ชื่อยอ เลขทะเบียนบริษัท ประเภทธุรกิจ ทุนจดทะเบียน

บริษัท กระเบื้องหลังคาตราเพชร จำกัด (มหาชน) DRT 0107547001041 ประกอบอุตสาหกรรมกระเบื้องหลังคา แผนผนัง ไมฝา และอุปกรณที่เกี่ยวของกับ ผลิตภัณฑตา งๆ รวมทัง้ การใหบริการเกีย่ วกับการติดตัง้ กระเบือ้ งหลังคา ภายใตเครือ่ งหมาย การคา ตราเพชร ตราหลังคา ตราอดามัส และตราเจียระไน หุนสามัญจำนวน 1,049,650,000 หุน มูลคาหุนที่ตราไวหุนละ 1.00 บาทตอหุน รวมมูลคา ทั้งสิ้น 1,049,650,000 บาท หุน สามัญทีอ่ อกและชำระแลวจำนวน 1,000,000,000 หุน รวมมูลคา 1,000,000,000 บาท

ประวัติความเปนมา ป 2528 วันที่ 28 สิงหาคม 2528 กอตัง้ บริษทั ฯ โดยใชชอื่ บริษทั นครหลวงกระเบือ้ งและทอ จำกัด (นกท.) และมี บริษัท ปูนซีเมนตนครหลวง จำกัด (มหาชน) เปนผูถือหุนรายใหญ ป 2544 วันที่ 3 เมษายน 2544 ไดจดทะเบียนเปลี่ยนแปลงชื่อเปน บริษัท กระเบื้องหลังคา ตราเพชร จำกัด (กตพ.) ป 2545 วันที่ 26 ธันวาคม 2545 มีการเปลี่ยนแปลงผูถือหุนรายใหญมาเปน บริษัท มายเรียด วัสดุ จำกัด ป 2547 วันที่ 2 ธันวาคม 2547 ไดจดทะเบียนแปรสภาพเปนบริษัทมหาชนจำกัด และเปลี่ยนชื่อ เปน บริษัท กระเบื้องหลังคาตราเพชร จำกัด (มหาชน) ป 2548 วันที่ 9 พฤศจิกายน 2548 ไดรับอนุญาตจากสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย และตลาดหลักทรัพย (ก.ล.ต.) ใหนำหุนสามัญเขาจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพยแหง ประเทศไทย (ตลท.) และเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2548 ไดมีการซื้อขายหลักทรัพย ครั้งแรก โดยใชชื่อยอวา “DRT” สถานที่ตั้ง สำนักงานใหญ เลขที่ 69-70 หมูที่ 1 ถนนมิตรภาพ กม.115 ตำบลตลิ่งชัน อำเภอเมือง จังหวัดสระบุรี 18000 โทรศัพท : 0-3622-4001-8 โทรสาร: 0-3622-4015-7 สำนักงานสาขาที่ 1 เลขที่ 408/163-165 อาคารสำนักงานพหลโยธินเพลส ชั้น 40 ถนนพหลโยธิน แขวงสามเสนใน เขตพญาไท กรุงเทพฯ 10400 โทรศัพท : 0-2619-0742 โทรสาร : 0-2619-0488 สำนักงานสาขาที่ 2 เลขที่ 490 ศูนยกระจายสินคาขอนแกน หมูที่ 6 ตำบลบานเปด อำเภอเมือง จังหวัดขอนแกน 40000 โทรศัพท : 0-4323-4643-4

BN#142_01,04-13_Pro1.indd 13

1/26/10 11:49:06 PM

ภาวะเศรษฐกิจในความคิดของดีเวลอปเปอร... กับภาพรวมในมุมกวางของกูรูทางอสังหาฯ มากขึ้น ไมใหบริหารและจายเงินเดือนโบนัสพนักงานบาบอ เหมื อ นเก า ซึ่ ง ตอนนี้ ไม มี แ ล ว ทุ ก อย า งกำลั ง จะกลั บ ไป เหมือนเกาหมด กลายเปนเรื่องใหนักลงทุนตองมานั่งกังวล วาจะเกิดภาวะฟองสบูหรือไม และนี่เองอาจจะเปนเหตุผลที่วาทำไมเม็ดเงินมหาศาล ถึงไหลเขามาทางเอเชียหมด เพราะนักลงทุนทัว่ โลกตางเห็น วาเอเชียเปนแหลงเดียว ในโลก ณ เวลานี้ที่ยังนาลงทุน มากกวาแอฟริกา และนักลงทุนเหลานี้เชื่อวาเอเชียนาจะ ฟนตัวกอนใคร การที่เงินไหลเขามาในเอเชียในเวลานี้ทำให นักลงทุนตางดี ใจกับตัวเลขการลงทุน แต โดยรวมแลว การ ที่เงินไหลเขามามากมายขนาดนี้อาจจะเปนสาเหตุหลักที่ ทำใหอสังหาฯ ในประเทศไทยนั้นไมปรับลดลง

ฝามรสุมทางเศรษฐกิจมาไดครบ 1 ป แถมไดรับฉายาอยางเจ็บปวดวา “หลอหลักลอย”

กับรัฐบาลนายกอภิสิทธิ์ และเพื่อนซี้ที่ไดรับการยกยองวาเปนรัฐมนตรีคลังโลก อยางคุณกรณ จาติกวณิช ที่พารัฐนาวาฝาคลื่นลมอันแปรปรวนจากภายนอก ที่ถึงแมลูกเรือจะลอกันเองแถม มีลูกหลงมาโดนกัปตันที่นั่งอยูในรถกันกระสุนบาง แตก็ไดพารัฐนาวาฝาคลื่นมาอยางปลอดภัย (หรือปาว) ซึ่ ง ไม ว า จะเดิ น ไปที่ ไ หนก็ เ ห็ น แต ข า วพาดหั ว ที่ ว า เศรษฐกิจฟนแลวก็ดี หรือ GDP โตอยางนอย 3.5% ก็ดี แตบางสิ่งบางอยางทำไมมันดูสวนทางจนมีบางคนคิดวา มันดีขนึ้ แลวจริงหรือ โดย Builder News ฉบับนี้ ไดประธาน กรรมการบริหาร และกรรมการผูจ ดั การใหญ แลนด แอนดเฮาส คุณอนันต อัศวโภคิน มาใหมุมมองเศรษฐกิจใน มุมมองของดีเวลอปเปอรในปนี้ วาจะเปนไปในทิศทางที่ดี ขึน้ จริงหรือปลาว โดยทางคุณอนันต ได ใหมมุ มองเศรษฐกิจ ในปหนาวา “คือผมตองออกตัวกอนเลยวาสิ่งที่ผมบอกเลา นั้น ถาจะเอาไปเปนเหตุผลในการตัดสินใจ ผมบอกกอนเลย วาขอมูลของผมอาจจะยังไมคอยดีเทาใดนัก เปนเพียงแค มุมมองกวางๆ ในสถานการณเศรษฐกิจ ณ ชวงเวลานี้มาก กวา และถาดูในเฉพาะสถานการณนี้ ในความรูสึกผม ถา เราติดตามและเฝาดูตลาดโดยรวมของโลก ผมไมเชื่อวา ตอนนี้เราจะพนวิกฤติแลว ผมกลับคิดวาประเทศไทยเรานั้น ยังโชคดี เพราะวาธนาคารในประเทศไทยนั้นไม ไดรับผล กระทบจากเศรษฐกิจโลกมากเทาใดนัก ถาเทียบกับประเทศ อื่นๆ ในภูมิภาคที่ประเทศเหลานั้นไดรับผลกระทบมากกวา ในส ว นที่ ไม ค อ ยได รั บ ผลกระทบมากนั้ น เนื่ อ งมาจาก ธนาคารในประเทศเรานั้นคอนขางแข็งแรง หลังจากวิกฤติ เศรษฐกิจในป 2540 จนถึงบัดนี้ เหลาธนาคารใชนโยบาย ระมัดระวังตัวมาโดยตลอด” หนึ่งในประเทศที่ โดนภาวะเศรษฐกิจโลกเลนงานคือ ประเทศสหรัฐอเมริกา ซึ่งในปหนาอเมริกามีภาระที่จะตอง

Re1_BN#142_14-15,17-19,22-23_Pro14 14

ใชหนี้เงินกูระยะสั้นประมาณ 2 ลานลานเหรียญ รวมกับ เงินที่เกิดจากการกูมาทำงบประมาณ 1.2 ลานลานเหรียญ โดยรวมแลวอเมริกาตองการใชเงินมากถึง 3.2 ลานลาน เหรียญในปหนาปเดียว ในสวนของทองคำหลายคนนาจะ ทราบวาทำไมราคาถึงขึ้น เนื่องจากประเทศจีนตอนนี้เขา ตกลงแลววาหลังจากนี้ ในระยะเวลา 5-10 ป ประเทศจีน จะไมใชเงินสกุลดอลลาซื้อขายน้ำมัน คุณอนันตเองมองวา ประเทศจีนนั้นฉลาดมาก และลึกซึ้งกวาที่นักการตลาด หลายคนไดปรามาสไว ในขณะที่นักลงทุนตางชาติมองวา ประเทศจีนปลอยเงินกู ใหรฐั วิสาหกิจเยอะมากทำใหเศรษฐกิจ ของจีนตองมีปญ  หาแนนอน เนือ่ งจากนักลงทุนมองวาเมืองจีนไมมีความโปรงใสในการบริหาร และปลอยสินเชื่ออยาง ไมมีหลักการ เสร็จแลวระบบเศรษฐกิจใครเสียหายกอน เพราะวาตอนนี้ ธนาคารที่ใหญที่สุดในโลกคือธนาคารของ ประเทศจีนคือ China Construction Bank ไมใช Citibank ไมใช Bank of America แตวาเปนแบงกของประเทศจีน สิ่งที่ผมมาบอกกลาวกันในวันนี้ก็เพราะวา ถาตลาดโลกยัง เปนอยูแบบนี้ เราจะตองเตรียมตัวกันอยางไร เนื่องจากเศรษฐกิจของโลกเริ่มกลับไปเปนเหมือนเกา สาเหตุของการพังทลายเมื่อครั้งที่แลว เพราะวาทุกคนได เงินมาในราคาที่ถูกเต็มไปหมด ที่เงินราคาถูกสวนใหญ ไดมา จาก Petrodollar พอราคาขึ้นไปเรื่อยๆ ก็เอาไปปลอยให พวก Hedge Fund และที่สำคัญทุกสิ่งอยางกำลังจะกลับ ไปเปนเหมือนเกา กฎระเบียบทีอ่ อกมาเพือ่ ใหธนาคารมีวนิ ยั

คาดกันวาอสังหาฯ ประเทศไทยในป 53 นั้นอาจจะ คงที่ ไปอีกซักระยะหนึ่ง เนื่องจากตนทุนราคาการกอสราง ตางก็ไม ไดปรับขึน้ จากเดิมมาก แตสงิ่ หนึง่ ทีส่ รางความแปลก ใจก็คือราคาที่ดินนั้นไม ไดลดลงไปกวาเดิม ทั้งๆ ที่เกิดวิกฤต แลวนาจะทำใหราคาทีด่ นิ นัน้ ปรับลดลงบาง คำถามคือสาเหตุ อะไรที่ทำใหราคาที่ดินบานเราในชวงวิกฤติน้นั ไมปรับลง ใน เมื่อประเทศใกลเคียงอยางสิงค โปรราคาที่ดินตกลงไปมาก กวา 30-40 เปอรเซ็นต แตประเทศไทยกลับไมลดลงเลย หนึ่งในปจจัยหลักคือเพราะวาในบานเราระบบ Banking industry ไมเดือดรอนเลยทำใหหนีเ้ สียทีเ่ กิดขึน้ นัน้ มีไมเยอะ และเนือ่ งจากหนีเ้ สียมีไมเยอะทำให ไมคอ ยมีราคาทีอ่ มิ เพรส มากๆ และอีกสาเหตุที่ราคาที่ดินไมลดลงเนื่องจาก ธนาคารปล อ ยสิ น เชื่ อ เยอะมากและที่ ส ำคั ญ ดอกเบี้ ย ถู ก ทำใหนี่เปนอีกตัวหนึ่งที่ประคองใหดีมานดยังคงอยู ยก ตัวอยางเชน บริษัทอสังหาฯ ขนาดใหญในประเทศไทย สามารถกูเงินจากสถาบันการเงินในประเทศโดยเสียดอกเบีย้ เพียงแค 3% และเปนดอกเบี้ยคงที่ตลอดระยะเวลาที่กู สาเหตุที่เปนเชนนี้เพราะวาสถาบันการเงินตางไดบทเรียน วิกฤตเศรษฐกิจครั้งที่แลววา ธนาคารไมสามารถทดลองกับ คนทีเ่ ปนมือใหม ได และหลังจากวิกฤตครัง้ นัน้ ก็ไมมธี นาคาร ไหนที่ จ ะกล า ปล อ ยสิ น เชื่ อ ให กั บ ดี เ วลอปเปอร ที่ เ กิ ด ใหม หรือแมกระทัง่ ขนาดกลางก็ยงั ไมคอ ยอยากจะปลอย ในขณะ ทีบ่ ริษทั ขนาดใหญซอื้ ทีด่ นิ เก็บทิง้ ไวมากถึง 5,000-6,000 ลาน ทำใหบริษัทขนาดกลางและขนาดเล็กเหนื่อยทุกคน เพราะ ธนาคารไมอยากปลอยสินเชื่อให

1/27/10 10:55:40 PM

ในชวงเวลานี้ โครงสรางดีเวลอปเปอร ในประเทศไทย คอนขางเปลีย่ นไปเยอะมาก แลวก็เปนขาวรายสำหรับบริษทั อสังหาฯ ที่มีขนาดกลางและขนาดเล็ก ซึ่งจะตองเนนไปทำ ตลาดกับประเภท Niche Market อยางเดียว ซึ่งจะลำบาก มาก เพราะธนาคารเริ่มจะเขามาเขมงวด และระบบตางๆ ที่บริษัทขนาดกลางทำอยู ก็ไมเคยพัฒนาใหขนึ้ มาเปนบริษทั ขนาดกลางถึงคอนขางใหญ ไดเลย เพราะทำตลาดไดแต 34 โครงการเทานั้น ตางจากบริษัทขนาดใหญเดี๋ยวนี้เริ่ม พัฒนาระบบภายในตัวเอง ซึ่งแตกอนบริหารงาน 10 โครงการก็เหนื่อยแลว แตในปจจุบนั บริษทั ขนาดใหญทำได 30 โครงการสบายๆ ระบบไอทีเริ่มพัฒนาขึ้นมา รวมไปถึง การกอสรางก็ ไดพัฒนาในเรื่องเทคโนโลยีเขามาชวยแลว บริษัทขนาดกลางจะไปอยู ไดอยางไร

ใ น ข ณ ะ ที่ นั ก ล ง ทุ น ต า ง ยั ง ไ ม เ ชื่ อ มั่ น ว า ธุ ร กิ จ อสังหาริมทรัพยนนั้ ก็จะฟน ซึง่ คุณอนันต ไดเปดเผยขอมูลวา “นักลงทุนหลายคนคิดวาอสังหาฯ ยังไมฟนถึง 100% และ บนกันวาอสังหาฯ ยังไมคอยดีมั่งอะไรมั่ง ถามจริงๆ เหอะ วาถาไมดีจริงแลวนั้น ทำไมบางบริษัทกำไร net profit สูง ถึง 15% ธุรกิจอะไรที่มันไดถึง 15% ผมอยากรูจังเลย After tax 15% Gross Margin 42% โอ โห ผมวาพวกขาย

ยาบามาทำธุรกิจดานนีด้ กี วาเพราะวา 100 บาท คุณมีกำไร จากการขาย 42 บาท ถาคุณทำโฮมโปร ขาย 100 บาท ได กำไร 3 บาท แตดีเวลอปเปอรขาย 100 บาท ไดกำไร 1520 บาท แลวยังบนกันอีกวาขายไมดี ตกลงธุรกิจนี้มีแตคน ทำตัวเลขไมเปนกันหรือไงผมไมเขาใจ ในประเทศอเมริกา กำไร After tax แค 5% ทำบานจัดสรรนะครับ ทำไมบาน เรากำไรกันตั้งกวา 10% สวนเศรษฐกิจในปหนาใครจะพูด ยังไงผมไมรู สวนตัวผมเองนั้นผมคิดวา ในภาวะดอกเบีย้ ต่ำ อยางนี้เศรษฐกิจยังไมฟนแลวอยาประมาทนะครับ ผมยังไม เชื่อวาเศรษฐกิจจะฟนอยางจริงจังแตมันคงไมแยลงไปกวา นี้ รอบทีแ่ ลวเราใชระยะเวลาในการฟน ตัวประมาณ 4-5 ป รอบนี้ผมคิดวาเราพึ่งเจอเศรษฐกิจไมดีมาซัก 2-3 ป ถาจะ ฟนจริงๆ ผมไมเชื่อวาปหนาพวกเราจะฟน สวนเรื่องขยาย โครงการลืมไปไดเลย” ทีส่ ำคัญอยาเชือ่ สิง่ ทีผ่ มพูด แลวอยาเชือ่ ดีเวลอปเปอร อยาเชื่อโบรคเกอร เชื่อในสิ่งที่เราทำอยู แลวเรามองหา ตลาดเราเอง หากินกับตลาดของเราเอง ผมวาถาคุณตาม คนอื่นแลวคุณไปซื้อผมวาคุณอยาไปทำดีกวา คุณอยาทำดี กวา คือมันเหมือนกับทีบ่ างคนพูดวา คุณขีเ่ บนซ ไปตลาดหุน แล ว ไปถามพวกโบรคเกอร ที่ นั่ ง รถเมล ว า ซื้ อ หุ น ตั ว ไหน ฉะนั้นคุณอยาทำดีกวา ถาเราจะทำเราตองเชื่อมั่นใจขอมูล ที่เรามีอยูวา เราจะทำตลาดอะไร ผมแนะนำใหดตู ลาดรายใหญ รายใหญนั้นไมสะเปะสะปะเลยซักนิดเดียว ถารักที่จะเปน

‰ª´◊ÈÕ∫â“π®—¥ √√‡æ◊ËÕÕ“»—¬Õ¬Ÿà°—∫§√Õ∫§√—« ¡“°«à“ 10 ªï ·≈â« Õ¬Ÿà¡“ªï∑’Ë·≈â«¡’ºŸâ¡“ª≈Ÿ° √â“ßÕ“§“√ÀÕæ—° Ÿß 4 ™—Èπ „Àâ‡™à“Õ¬Ÿà¢â“ßÊ ∫â“π (´÷Ëß‡¥‘¡‡ªìπ∑’Ë¥‘π∫â“π®—¥ √√‡À¡◊Õπ°—π) ∑’π’È ºŸâÕ¬ŸàÕ“»—¬¥â“π∑’ËÕ¬Ÿàμ‘¥°—π¡—°®–∑‘Èß ‘Ëß¢Õß‡¢â“¡“„π ∫â“π √«¡∑—Èß∫“ß§√—ÈßπÈ”Ωπ®“°À≈—ß§“Õ“§“√ÀÕæ—° °√–‡¥Áπ‡¢â“¡“„π∫â“π ®–∑”Õ¬à“ß‰√¥’ π’Ë‡ªìπªí≠À“ ‡√◊ËÕß¢ÕßÕ“§“√À√◊Õ‡ª≈à“ เปนปญหา เนื่องจากการกอสรางอาคารนี้ นาจะผิดกฎหมาย กฎกระทรวงควบคุมอาคาร เนื่องจากอาคารที่กอสรางอาจจะอยูติดกับบาน ผิดไปจากขอกำหนดเรื่องระยะหางของอาคารหรือชอง เปดหรือหนาตาง เปนเหตุใหมีวัตถุตกหลนเขามาในพื้นที่ ขางเคียงเสมอ (นี่เปนปญหาที่เกิดขึ้นทั่วๆ ไป แก ไม ได ที่แก ไม ได ก็เพราะไม ไดแก) เรื่องนี้เปนเรื่องนาเห็นใจ ที่ผูคนที่เคยอยูอยางสงบ ในบ า นที่ ไ ด ซื้ อ ไว โ ดยหวั ง ว า จะได อ ยู กั บ เพื่ อ นบ า นใน ระดับเดียวกัน ปญหามันเกิดขึ้นก็เพราะการขยายตัวของ เมืองของชุมชน จึงกอปญหาขึ้น ที่อยูอาศัยก็เปลี่ยนไป ป ญ หามั น เกิ ด ขึ้ น มาจากการควบคุ ม การก อ สร า ง ของเจาพนักงานทองถิ่นหรือจริงๆ ก็คือ เจาหนาที่ของ เขตหรือของเทศบาล ตั้งแตเวลาขออนุญาตกอสรางก็ ตรวจแบบตรวจเอกสารกันอยางเขมงวด ระยะหางตอง

ถูกตอง ประตูหนาตาง ชองเปดตองหาง จากเขตจากทีด่ นิ ตองถูกตอง แตพอไปกอสราง ไมเคยไปดู หรือไปดูแตก็ไปรับอะไรอยางอืน่ ๆ เพราะฉะนัน้ ปญหาก็คอื ประตูหนาตาง หรือชองเปด ชองปดที่กอสรางก็ ไมคอยจะ ตรงกับแบบที่ ไดรับอนุญาต เมื่อสรางเสร็จก็มีคนอยู คนอยู ก็เคยชินกับเคยอยูระดับราบที่เคยกับการทิ้งของดวยการ ขวางปาสิง่ ของใหพน ทาง พนตัว มันก็เลยตกไปในพืน้ ทีข่ า งเคียง อยางเรือ่ งนีป้ กติอาคารสูงตัง้ แตชนั้ 3 เปนตนไป ชองเปดตองอยูหางจากแนวเขตที่ดินไมนอยกวา 3.00 เมตร หากมีของตกหลนหรือมีสิ่งของทิ้งขวางออกจากอาคารโดย ปกติก็ ไมนาจะตกหลนเขาไปในบานขางเคียง ของที่ตกหลน เขามาโดยปกติก็นาจะเกิดจากชองเปดเหลานี้อยูหางจาก เขตที่ดินนอยกวา 3.00 เมตร คำถามก็มายอนวาตอนกอสรางทำไมจึงปลอยใหผิด แบบไปไดขนาดนั้น ทีนี้บานขางเคียงจะทำอยางไร จะไป แจงความเจาหนาที่ตำรวจ เจาหนาที่ตำรวจก็ทำไดแค ไปตัก เตือนผูที่อยู ในหอพักหรือไมก็สั่งปรับเนื่องจากเหตุดังกลาว เปนการกอเหตุรำคาญแกผูอื่น ไปแจงเหตุกับเจาหนาที่เขต ก็ ไม ไดความคืบหนาอะไร เพราะเจาหนาที่เขตก็ ไมรูวาจะทำ อะไรได คำถามแลวถาอยางนั้น ถาจะใหเปนเรื่องทางกฎหมาย จะตองทำอยางไรบาง 1. เรื่องการทิ้งของเขาไปในเขตบานผูอื่น ก็ตองแจง ความดำเนินคดีตามประมวลกฎหมายอาญา หมวด 5 วา ดวยเหตุเรื่องความเดือดรอนรำคาญ ซึ่งบัญญัติไววา มาตรา 25 ในกรณีที่มีเหตุอันอาจกอใหเกิดความ เดือดรอนรำคาญแกผูอยูอาศัยในบริเวณใกลเคียง หรือผูที่

ดีเวลอปเปอร ตองทำในสิ่งที่ตัวเองถนัดที่สุด แลวแบงกจะ ใหสนิ เชือ่ คุณเอง ถาคุณทำกระจายเรือ่ ยๆ ไปฟงคนโนนคนนี้ แลวไปทำตามเขา คนโนนบอกวาตรงนัน้ ดีก็ไปตามเขาซักพัก บอกวาบานเดี่ยวดีก็ทำตาม ผมบอกไดเลยนะวาธนาคารไม ใหคุณกูเด็ดขาด เพราะธนาคารเขาไม ไดดูวาคุณเงินเยอะ หรือนอย เขาดูตัวการบริหารงานกับการแบกรับ คุณเปน คนที่มีความสามารถในการบริหารงานหรือไม ถาคุณไปแลว คุณบอกวา ทำทั้งทาวเฮาส ทั้งบานเดี่ยวทำคอนโด ผมบอก ไดเลยวาคุณเลิกไดเลย คุณอยาไปทำเลย ไปทำอยางอืน่ ดีกวา อีกเรื่องหนึ่งคือผมอยากจะบอกอะไรซักนิด เกี่ยวกับ การทำธุรกิจที่คนรุนเกาสอนผมมาคือ ถาคุณทำธุรกิจที่คุณ กำไรเพราะวาคุณลดตนทุนคุณอยาทำ เพราะวาคุณไปหากิน กับพวกผูรับเหมาแทน ยกตัวอยางสมมุติวาบริษัทหนึ่งทำ กำไรได 15% Aftertax แตผรู บั เหมาเจงหมดนัน่ หมายความ วาผมไม ไดกำไรจากผูซื้อครับ บริษัทไปรีดเอากับผูรับเหมา จนผูรับเหมาเจงบริษัททำกำไรจากผูรับเหมา ไม ไดกำไรจาก ลูกคา ตอนนี้ โดยสวนใหญแลวเราไปรีดจากผูรับเหมาเยอะ มาก ถาหากวาคุณไมสามารถจะเอากำไรจากคอนเซ็ปตที่คุณ ขายได โดยที่คุณตองไปรีดจากผูรับเหมาผมวาคุณไปไม ได หรอก อีกสิ่งหนึ่งที่เปนสิ่งสำคัญคือเรื่องของ คณะกรรมการ สิ่งแวดลอมแหงชาติ (สวล.) ถึงแมบางคนจะบอกวาไมนา จะเดือดรอนอะไรมาก ซึง่ คุณอนันตใหระวังไวเพราะวา กรรมการทุกคนทีอ่ ยูใน สวล. ตอไปนีเ้ ขาจะเอากรณีของมาบตาพุด มาเปนเกณฑในการทำงานแลว ถึงแมวากฎจะไมเปลี่ยน แตวามาตรฐานในใจของพวกคณะกรรมการนั้นไดเปลี่ยนไป แลว ซึ่งเขาไดเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นกับมาบตาพุด เขารูแลววา เขาตองทำอยางไร และเชือ่ วาเขาตองมาเขมงวดกับดีเวลอปเปอรแนนอน ซึ่งในปหนาทางที่ดีผูประกอบการคงตองเริ่ม กลับเขามาพัฒนาเรือ่ งสิง่ แวดลอม เพราะไมฉะนัน้ มันจะกลาย เปนปญหาของผูประกอบการเองในการขยายโครงการใน อนาคต ตองประสบกับเหตุนนั้ ดังตอไปนี้ ใหถอื วาเปนเหตุรำคาญ (1) หรือสถานทีอ่ นื่ ใดซึง่ อยูในทำเลไมเหมาะสม มีการ เททิง้ สิง่ ใด หรือกอใหเกิดความเสือ่ มหรืออาจเปนอันตราย ตอสุขภาพ (4) การกระทำใดๆ อันเปนเหตุใหเกิดกลิ่น แสง รังสี เสียง ความรอน หรือกรณีอื่นใด จนเปนเหตุใหเสื่อมหรือ อาจเปนอันตรายตอสุขภาพ 2. ฟองเจาพนักงานทองถิน่ (ระวังเรือ่ งฟองรองตอง ใหถูกฝาถูกตัว หากผิดฝาผิดตัวเดี๋ยวจะถูกฟองขอหาหมิ่น ประมาทเสียเอง) ปฏิบัติหนาที่ โดยมิชอบตามประมวล กฎหมายอาญามาตรา 157 เรื่องละเวนปฏิบัติหนาที่ ไม ควบคุมการกอสรางอาคาร เปนเหตุใหมีการกอสรางผิด กฎกระทรวง หรือขอบัญญัติควบคุมอาคาร ทำให ไดรับ ความเดือดรอนรำคาญ และขออำนาจศาล ใหศาลมีคำสั่ง ใหเจาพนักงานทองถิ่นสั่งรื้ออาคารสวนที่กอสรางผิดกฎ กระทรวงหรือขอบัญญัติควบคุมอาคาร (ซึ่งเปนเรื่องยุงยาก สุภาษิตจีนเขาวา เปนความกิน ขี้หมาดีกวา เรื่องนี้ทำไดก็คือทน ถาทนนานไปก็ชินไปเอง ถาทนไม ไดก็นึกวาไมชาคนเชาคนนั้นคงยายออกไป ก็ ได แคใหคำแนะนำนี้เทานั้น) ต อ งขอโทษหากไปกระทบกั บ ใครที่ ไ ม รั ก ษาหน า ที่ ของตน À“°∑à“π„¥¡’ªí≠À“‡°’Ë¬«°—∫°ÆÀ¡“¬°àÕ √â“ß ç‡√“ §◊Õ∑’Ëª√÷°…“é ‡æ’¬ßΩ“°§”∂“¡‡¢â“¡“∑’Ë‡√“ ‚∑√»—æ∑å 0-2717-2477 μàÕ 159 ‚∑√ “√ 0-2717-3843 À√◊Õ E-mail : builder_news@yahoo.com ‚¥¬ ™«æß»å ™”π‘ª√–»“ πå ®–‡ªìπºŸâ ‰¢¢âÕ¢âÕß„®ºà“π§Õ≈—¡πå °ÆÀ¡“¬ °—∫°“√°àÕ √â“ß „Àâ∑ÿ°∑à“πμàÕ‰ª

BN#142_14-23_Pro1.indd 15

1/27/10 12:11:06 AM

วิบูล จันทรดิลกรัตน

วางนโยบายดันตลาดรับสรางบาน นายวิบูล จันทรดิลกรัตน นายกสมาคมธุรกิจรับ สรางบาน เปดเผยวา ป 2533 สมาคมฯ ไดวางนโยบายใน การดำเนินงานไว ใน 4 เรื่องหลักๆ ซึ่งประกอบดวย ดาน การสรางมูลคาตลาดรวมธุรกิจรับสรางบาน นโยบายดานผู บริโภค นโยบายดานสมาชิก และนโยบายดานความรับผิดชอบขององคกรธุรกิจตอสังคม (CSR:Corporate Social Responsibilliry) สำหรับเปาหมายในสวนของการเติบโต ของมูลคาตลาดรวมธุรกิจบาน คาดวาจะแตะระดับ 12,000 ลานบาท โดยมูลคาตลาดรวมที่เพิ่มขึ้นเปนผลมาจากปจจัย หลัก 2 ประการคือ การเติบโตของตลาดรับสรางบานที่ เพิ่มขึ้นผานการทำกิจกรรมและประชาสัมพันธของสมาคมฯ ซึ่งสงผลให ไดรับการยอมรับจากผูบริโภคอยางตอเนื่อง โดยเฉพาะอยางยิ่งการรวมตัวกันจัดงานรับสรางบานมาก ยิ่งขึ้น รวมถึงงาน Home Builder Focus ถือเปนปจจัย สำคัญที่ทำใหผูบริโภคไดรูจักกับบริษัทรับสรางบานมากยิ่ง ขึ้น และราคาบานเฉลี่ยที่ผูบริโภคนิยมซื้อที่มีแนวโนมปรับ ตัวสูงขึ้นโดยเพิ่มจาก 4.2 ลานบาทในป 2551 เปน 4.7 ลานบาทในป 2552 ขณะที่ในป 2553 คาดวาราคาเฉลี่ย ของบานที่เปนที่นิยมของผูบริโภคก็นาจะปรับตัวเพิ่มขึ้น ดวยเชนกัน สวนนโยบายดานผูบริโภค สมาคมฯ ยังมุงเนนไปใน เรื่องการใหความสำคัญกับผูบริโภค โดยไดมีนโยบายในป

2553 ซึ่งประกอบดวย การใหความชวยเหลืออยางใกลชิด กับสำนักงานคณะกรรมการคุมครองผูบริโภค(สคบ.) ในการ ร ว มร า งสั ญ ญามาตรฐานเพื่ อ สร า งความเป น ธรรมและ ปองกันการเอารัดเอาเปรียบผูบ ริโภค จากบริษทั รับสรางบาน ทีข่ าดจริยธรรม นอกจากนีย้ งั เนนการสือ่ สารกับกับผูบ ริโภค อยางตรงไปตรงมากับกลุม ผูบ ริโภค โดยเฉพาะการใหขอ มูล ขาวสารและความรูเ กีย่ วกับธุรกิจรับสรางบาน โดยสมาคมฯ มีแผยงานที่จะพัฒนาเว็ปไซต www.hba-th.org ซึ่งเปน เว็ปไซตของสมาคมฯ ใหมีความทันสมัยมากขึ้น และยังมี แนวทางทีจ่ ะใชเว็บไซตเปนทีเ่ สาะหา และเก็บรวบรวมขอมูล ความตองการของผูบริโภคเพื่อที่จะนำมาพัฒนสินคาและ บริการใหตรงกับความตองการตอไป รวมไปถึงจะมีการจัด ทำจดหมายขาว หรือ Newsletter โดยมีกำหนดออกฉบับ แรก ในชวงกลางเดือนกุมภาพันธ 2553 เพือ่ เผยแพรกจิ กรรม ของสมาคมฯ และการใหความรูก บั ผูบ ริโภคควบคูก นั ไปดวย นอกจากนี้สมาคมฯยังไดเจรจากับสถาบันการเงินหลายแหง ซึ่ ง พร อ มที่ จ ะให ค วามสนั บ สนุ น ในเรื่ อ งการให สิ น เชื่ อ ใน อัตราพิเศษกับบริษัทที่เปนสมาชิกสมาคมฯ ซึ่งจะชวยใหผู บริโภคสามารถเปนเจาของบานไดงายมากขึ้นอีกดวย ในดานของสมาชิก จะมุงเนนการพัฒนาศักยภาพ สมาชิก โดยสมาคมฯ มีแนวทางที่จะผลักดันจำนวนสมาชิก ใหเพิ่มมากขึ้น ทั้งสมาชิกสามัญ และวิสามัญ เพื่อสราง มาตรฐานของการใหบริการรับสรางบาน ขณะเดียวกัน จะ ใหการสงเสริมกับสมาชิกที่สมัครใจจะพัฒนาองคกร ตาม รูปแบบของระบบมาตรฐาน ISO รวมถึงการสนับสนุนกิจกรรม ของกรมพัฒนาฝมอื แรงงาน และการใหทนุ การศึกษาสำหรับ นักเรียนในสาขาวิชาการกอสราง โดยเปนโครงการรวมกับ วิทยาลัยเทคนิคดอนเมือง ซึ่งในป 2553 ทั้งสองกิจกรรมก็ ยังคงดำเนินตอไป และจะเพิม่ กิจกรรมเพือ่ สังคมอีกหนึง่ กิจกรรมทีเ่ กีย่ วของกับดานสิง่ แวดลอม โดยปจจุบนั อยูร ะหวาง ศึกษาความเปนไปไดของกิจกรรมดังกลาว สำหรับในชวงไตรมาสที่ 1 ของป 2553 สมาคมฯ จะ

เน น ในเรื่ อ งของนโยบายเร ง สร า งมู ล ค า ตลาดรวมและ นโยบายในเชิงของผูบ ริโภค ผานการจัดงาน Home Builder Focus 2010 ซึ่งจะจัดขึ้นระหวางวันที่ 26-28 กุมภาพันธ 2553 ณ หองบางกอกคอนเวนชั่น เซ็นเตอร ศูนยการคา เซ็นทรัล พลาซา ลาดพราว โดยภายในงานจะเปนการรวม ตัวของบริษัทรับสรางบานชั้นนำ พรอมดวยสถาบันการเงิน ที่จะมาใหสินเชื่อในอัตราพิเศษ โดยสมาคมฯ คาดวาภายใน งานดังกลาวจะสามารถสรางยอดขายไดประมาณ 500 ลานบาท นายวิบลู กลาววา ในสวนคณะกรรมการบริหารชุดใหม นั้น ลาสุดไดมีการกำหนดบาทบาทกันเปนที่เรียบรอยแลว โดยประกอบไปดวย นายขรรค ประจวบเหมาะ เปน ประธานที่ปรึกษากิตติมศักดิ์, รศ.มานพ พงศทัต ที่ปรึกษา กิตติมศักดิ์, นายพัลลภ กฤตยานวัช ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ กรรมการกิตติมศักดิ์ ประกอบดวย นายปราโมทย ธีรกุล, นายศักดา โควิสุทธิ์, นายพันธเทพ ทานชิติกุล สวนกรรมการบริการประกอบดวย นายวิบูล จันทรดิลก รัตน เปนนายกสมาคม, นางพัชรา ตัณฑยรรยง เปนอุปนายกฝายวิชาการ, นายวิสิฐษ โมไนยพงศ เปนอุปนายก ฝายพัฒนาธุรกิจและนายทะเบียน, นายอนันตกร อมรวาที เปนอุปนายกฝายกิจกรรมพิเศษ, นายพรเทพ ตัง้ สุวรรณศรี เปนอุปนายกฝายประชาสัมพันธ, นายสมพงษ กิติมหาคุณ เปนอุปนายกฝายนิติกรรม, นายบุญลือ วงศพรเพ็ญภาพ เปนเลขาธิการสมาคม, นายสุรัตนชัย กึงฮะกิจ เปนกรรมการฝายวิชาการ, นายธีระศักดิ์ บุญวาสนา เปนกรรมการ ฝายวิชาการ, นายนพดล สุนทรวิเศษ เปนกรรมการฝาย วิชาการ, นายพรชัย เติมพิทยาไพสิฐ, นายวงศรัตน เจริญวิรยิ ะภาพ กรรมการฝายพัฒนาธุรกิจ, นายจิระวัฒน มาลีรกั ษ กรรมการฝายกิจกรรมพิเศษ นายสมศักดิ์ โรจนดรงคกุล กรรมการฝายโครงการพิเศษ นายพิเชษฐ มณีรัตนะพร กรรมการฝายประชาสัมพันธ นางสาวศุภิชชา ชัยพิพฒ ั น เปนเหรัญญิก และนายธงชาติ ธรรมปราโมทย เปนปฎิคม

Re1_BN#142_16,20-21_Pro1.indd 16

1/27/10 10:46:59 PM

ดิ เอ็มเพอเรอรเฮาสปรับโฉม เนนออกแบบบานบูทีคมากขึ้น

นายสุรชัย กึงฮะกิจ กรรมการผูจัดการบริษัท ดิ เอ็มเพอเรอร เฮาส จำกัด เปดเผยวา บริษัทไดออกแบบบานใหม คือ ”Palatial” ซึ่งเปนบานเดี่ยว 2 ชั้น สไตล Venetian Victorian มีพื้นที่ใชสอย 1,450 ตรม. เมตร เหมาะสำหรับผูท มี่ ที ดี่ นิ ขนาดตั้งแต 650 ตรว. ขึ้น ไป กวาง 74.00 เมตร ลึก 35.00 เมตร โดยภายใน ประกอบไปดวยหองนอน 5 หอง, หองน้ำ 7 หอง พรอม หองรับแขก หองสมุด หอง ทำงาน หองทานอาหาร หองพักผอน หองโฮมเธียเตอร หองดนตรี หองครัวและเตรียมอาหาร หองพระ โถงเอนกประสงค อาคารจอดรถ และเรือนแมบาน จุดเดนของบานสำหรับที่ดินขนาดใหญ ซึ่งถามีแมน้ำ โอบลอม จะทำใหเปดมุมมองในการสัมผัสถึงความสวยงาม ทางสถาปตยกรรมแบบ Victorian ดวยหลังคาทรงสูงและ ซุมหนาตางทรงสูงโคงแบบดอกบัวที่แปลกตา อีกทั้งที่เทียบ รถด า นหน า รูป ครึ่งวงกลมที่ ให ค วามรู สึกเหมือนโรงแรม ระดับหรู สำหรับป 53 นี้ การออกแบบบานใหมจะมีความเปน สไตลคลาสสิคที่มีการปรับใหดูเบาขึ้นโดยจะมีความเปน บูทีคมากขึ้น เนื่องจากแบบเดิมที่มี โดม มีออกมาเยอะแลว จึงจำเปนตองปรับเปลี่ยนไปบาง ซึ่งแมวาบริษัทมีแบบบาน ใหเลือกถึง 50-60 แบบ แตก็ ไมมีลูกคารายใดที่จะยอมใช

แบบมาตรฐาน ลูกคามักจะใชแบบมาตรฐานที่บริษัทออกมา เปนไกด ไลนในการเลือกที่จะสรางบานเทานั้น จากนั้นก็นำ แบบมาตรฐานที่ เ ลื อ กไปปรั บ เปลี่ ย นตามแบบที่ ต นเอง ตองการ ซึง่ สวนใหญการจะปรับแบบมักทำใหมรี าคาเพิม่ ขึน้ เชน จากแบบมาตรฐานที่มีราคา 30 ลานบาท ก็จะเพิ่มเปน 40 ลานบาทเปนตน โดยขณะนี้บริษัทมีลูกคาอยูในมือแลว 5-6 หลัง ซึ่งแตละหลังมีราคาตั้งแต 40 ลานบาท ถึงกวา 100 ลานบาท นายสุรชัยกลาววา กำลังดูพื้นที่ขนาด 300-400 ตารางเมตร เพื่อใชเปดโชวรูมเฟอรนิเจอร ที่บริษัทนำเขาจาก ประเทศอิตาลี เนือ่ งจากโชวรมู ทีเ่ พลินจิตกำลังจะหมดสัญญา เชา ทำเลทีต่ อ งการ ตองเปนทำเลทีก่ ำลังมีการเจริญเติบโตที่ ดี เชน ยานพระราม 3, ทำเลยานเลียบทางดวน หรือ ชานเมืองรอบนอก โดยกำลังดูอยูวาอาจจะเปนการเชาหรือ ซื้อ อยางไรก็ตามไดมีการตั้งงบประมาณเพื่อการลงทุนไว ไมเกิน 25 ลานบาท โชวรูมที่จะเปดแหงใหมนี้ จะเปนที่ โชวทั้งเฟอรนิเจอร ซึ่งมีประมาณ 10 แบรนด รวมถึงโคมไฟ และสินคาตกแตง บานอืน่ ๆ อีก ซึง่ สินคาทีน่ ำมาโชวทงั้ หมด เปนสินคาสำหรับ ตกแตงบานหรูที่เตรียมไวบริการผูที่สรางบานกับบริษัทเปน หลัก และหากลูกคารายใดทีย่ งั ไมพอใจสินคาทีม่ อี ยู ก็สามารถ สัง่ พิเศษไดตามความตองการ โดยยอดขายในสวนของเฟอรนิเจอรป 52 ทำไดประมาณ 30-40 ลานบาท สวนป 53 ตั้ง เปาไวที่ 50 ลานบาท ในอนาคตจะมีการขยายกลุมเปาหมายไปยังลูกคาทั่วๆ ไปที่ ไม ไดปลูกบานกับบริษัท เพื่อเปนการขยายตลาดให กวางขวางมากขึ้น สวน บริษัท เอ็มเพอเรอร ไอดี 1 ซึ่งเปน

ÀâÕßπÕπ 67 ÀâÕß ÀâÕß «’∑ 2 ÀâÕßπÕπ 42 ÀâÕß ·≈–ÀâÕß «’∑ 3 ÀâÕßπÕπÕ’° 3 ÀâÕß ¥â«¬∫√‘°“√·∫∫ºŸâ™à«¬ à«πμ—« ∑’Ë§Õ¬¥Ÿ·≈μ—Èß·μà°“√√—∫ àß ®—∫®à“¬¢Õß„™â „π∫â“π ‰ª®π∂÷ß °“√‡¢â“√à«¡ß“π —ß§¡À√◊Õ —ß √√§å μ≈Õ¥®πæ“‰ª —¡º— “เอสซี” เตรียมเปดคฤหาสนหรู §«“¡‡ªìπ‰∑¬·≈–«—≤π∏√√¡‡©æ“–μ—«„π°√ÿß‡∑æ·∫∫‡®“– π“ß “«¬‘ßË ≈—°…≥å ™‘π«—μ√ ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√ ≈÷° ∫√‘…—∑ ‡Õ ´’ ·Õ ‡ ∑ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥(¡À“™π) ‡ªî¥‡º¬«à“ „πªï 2552 ∑”¬Õ¥¢“¬‰¥â 4,430 ≈â“π∫“∑ ªï บสท.เปดบูธขายคอนโดเลควิว 2553 μ—Èß‡ªÑ“‚μ‰¡àμË”°«à“ 25% ‚¥¬®–¡’°“√æ—≤π“‚§√ßπ“ß®ÿ‰√√—μπå ªíπ¬“√™ÿπ °√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ ∫√√…—∑ °“√·π«√“∫·≈–·π« Ÿß„À¡àÕ’° 12 ‚§√ß°“√ √«¡¡Ÿ≈§à“ ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ‰∑¬(∫ ∑.) ‡ªî¥‡º¬«à“ ∫ ∑. ‰¥â®—¥ß“π °«à“ 11,000 ≈â“∫“∑ ·∫àß‡ªìπ‚§√ß°“√·π«√“∫ 8 ‚§√ß°“√ ¡À°√√¡≈ß∑ÿπÕ¬à“ß©≈“¥ √â“ß‚Õ°“ Ÿà§«“¡¡—Ëß§—Ëß°—∫ ¡Ÿ≈§à“°«à“ 7,500 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬®–¡’‚§√ß°“√§ƒÀ“ πåÀ√Ÿ ∑√—æ¬å ‘π ∫ ∑. ”À√—∫¢â“√“™°“√·≈–æπ—°ß“π√—∞«‘ “À°‘® √–¥—∫‰Œ‡Õπ¥å ¬à“πªîòπ‡°≈â“ √“§“‡√‘Ë¡μâπ 40-60 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬‰¥â§—¥‡≈◊Õ°ÀâÕß™ÿ¥§Õπ‚¥¡‘‡π’¬¡ ‡≈§«‘« ∑”‡≈«‘«√‘¡ 1 ‚§√ß°“√ ´÷Ëß„π™à«ß§√÷Ëßªï·√°®–‡ªî¥„À¡à 2 ‚§√ß°“√ ∑–‡≈ “∫‡¡◊Õß∑Õß∏“π’ °«à“ 400 ÀâÕß ‚¥¬¡’„Àâ‡≈◊Õ°μ—Èß·μà §◊Õ ‚§√ß°“√ ∫“ß°Õ°∫Ÿ‡≈Õ«“√å¥ √—™¥“-√“¡Õ‘π∑√“ 2 ¢π“¥ 50-120 μ“√“ß‡¡μ√ „π√“§“μ“√“ß‡¡μ√≈– 10,000 ∫â“π‡¥’¬Ë «√–¥—∫À√Ÿ √“§“‡√‘¡Ë μâπ 7 ≈â“π∫“∑ ¡Ÿ≈§à“‚§√ß°“√ °«à“ ∫“∑ ¥â«¬‡ß‘π¡—¥®”‡æ’¬ß 10% ®“°π—ÈπºàÕπ™”√–‡ß‘π 720 ≈â“π∫“∑ ·≈–‚§√ß°“√ ‚Œ¡ ÕÕøøî» ‡«‘√å§‡æ≈ ¥“«πå 30% ‰¥âπ“π 10 ‡¥◊Õπ à«π∑’Ë‡À≈◊ÕÕ’° 60% ™”√– ‡æ™√‡°…¡ 81 √“§“‡√‘Ë¡μâπ 505 ≈â“π∫“∑ ‚§√ß°“√ æ√âÕ¡‚Õπ„π 1 ªï π—∫®“°«—π∑” —≠≠“ πÕ°®“°π’È¬—ß‰¥â√—∫ ¡Ÿ≈§à“ 100 ≈â“π∫“∑ ‘∑∏‘Ï¬°‡«âπ¿“…’·≈–§à“∏√√¡‡π’¬¡°“√‚Õπ ∑—Èßπ’È ∫ ∑. ‰¥â ‡ªî¥∫Ÿ∏„Àâ∫√‘°“√ ≥ »Ÿπ¬å√“™°“√‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘ 80 “แพนแปซิฟคเซอรฯ” เปดตัว æ√√…“ ∫√‘‡«≥™—πÈ 1 ‚´π∑‘»„μâ ‡ªìπ‡«≈“ 3 ‡¥◊Õπ ‡√‘¡Ë μ—ßÈ ·μà π“¬·¥ππ’Ë ≈‘ß°å·Œ¡ ºŸ®â ¥— °“√∑—«Ë ‰ª ·æπ ·ª´‘ø§î 11 ¡°√“§¡∂÷ß 31 ¡’π“§¡ 2553 ‡´Õ√å«‘ «’∑ å °√ÿß‡∑æœ ‡ªî¥‡º¬«à“ ‰¥â‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√ ∫√‘°“√·æπ ·ª´‘øî§ ‡´Õ√å«‘ å «’∑ å ´÷Ëß‡ªìπ‡´Õ√å«‘ ‡√ “แสนสิริ” ตั้งเปาเปด 20 โครงการ ´‘‡¥π´å μ—ÈßÕ¬Ÿà „®°≈“ß´Õ¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 55 ®”π«π 148 ÀâÕß π“¬‡»√…∞“ ∑«’ ‘π °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ∫√‘…—∑ ª√–°Õ∫¥â«¬ ÀâÕß‡ÕÁ°‡´°§‘«∑’ø «’∑ 36 ÀâÕß ÀâÕß «’∑ 1 · π ‘√‘ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªî¥‡º¬«à“ „πªï 2553 °≈ÿà¡

บริษทั ตกแตงภายใน ทีท่ ำหนาทีต่ กแตงภายในใหกบั ผูท ปี่ ลูก บานกับ ดิเอ็มเพอเรอรเฮาส นั้น ในป 53 ตั้งเปารายได ไว ที่ 150 ลานบาท ขณะที่ ดิ เอ็มเพอเรอรเฮาส ตั้งเปายอด ขาย 250 ลานบาท นายสุรชัย กลาววา ในชวงตนปนี้บริษัทจะจัดกิจกรรม ในรูปของการจัดกรุป ทัวรใหลกู คาไปดูการผลิตโคมไฟที่อิตาลี นอกจากนี้จะมีการรวมออกงานอีเวนท โฮมบิวเดอรโฟกัส ในชวงเดือนกุมภาพันธ งานสถาปนิก ’53 ชวงปลายเดือน เมษายนถึงตนเดือนพฤกษภาคม และงานรับสรางบานในชวง เดือนสิงหาคม ป 53 ตลาดรับสรางบานระดับบนยังไปไดดี เนื่องจาก ผูประกอบการบางรายเขามาเลนตลาดบนมากขึ้น กระตุน ใหเกิดความตองการบานระดับสูงขึ้นตามไปดวย แตการ แขงขันกลับไมคอยมี เนื่องจากการสรางบานระดับบนนั้น การแขงขันสวนใหญจะออกมาในรูปของตัวสินคาและคุณภาพ ที่ตางก็พยายามพัฒนาใหเหนือคูแขง สวนเรื่องราคานั้น ไมมีใครจะขายในราคาถูกได โดยในสวนของบริษทั ดิ เอ็มเพอเรอร เฮาสนั้น เคยคิดที่จะทำบานหลักเล็กราคาต่ำกวา 20 ลานเหมือนกัน แตก็ทำไมสำเร็จ เพราะลูกคาเลือกที่จะ สรางแตหลังใหญ ซึ่งในชวง 3-4 ปที่ผานมาไมมีลูกคา รายใดทีส่ รางบานกับบริษทั ฯ ในราคาทีต่ ำ่ กวา 20 ลานบาท เลย ∫√‘…—∑¡’·ºπ∑’Ë®–æ—≤π“‚§√ß°“√∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬·∫∫§√∫«ß®√ ‚¥¬∑¬Õ¬‡ªî¥μ—«Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ª√–°Õ∫¥â«¬ ‚§√ß°“√ ∫â“π‡¥’Ë¬« 10 ‚§√ß°“√ ¡Ÿ≈§à“‚§√ß°“√ª√–¡“≥ 12,000 ≈â“π∫“∑ ‚§√ß°“√§Õπ‚¥¡‘‡π’¬¡ª√–¡“≥ 8 ‚§√ß°“√ ¡Ÿ≈§à“‚§√ß°“√ ª√–¡“≥ 13,000 ≈â“π∫“∑ ·≈– ‚§√ß°“√∑“«πå‡Œ“ åª√–¡“≥ 2 ‚§√ß°“√ ¡Ÿ≈§à“‚§√ß°“√ ª√–¡“≥ 2,000 ≈â“π∫“∑ √«¡¡Ÿ≈§à“‚§√ß°“√∑’Ë®–æ—≤π“ „À¡à∑—Èß ‘Èπ‡°◊Õ∫ 27,000 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬™à«ß‰μ√¡“ ·√° ∫√‘…∑— œ ®–‡ªî¥°“√¢“¬‚§√ß°“√°“√§Õπ‚¥¡‘‡π’¬¡√Õß√—∫ §«“¡μâÕß°“√√–¥—∫°≈“ß∂÷ß√–¥—∫æ√’‡¡’Ë¬¡ μÕ∫√—∫‰≈øá ‰μ≈å°“√Õ¬ŸàÕ“»—¬„π™’«‘μ‡¡◊Õß 1 ‚§√ß°“√ ¡Ÿ≈§à“‚§√ß°“√√«¡ª√–¡“≥ 2,000 ≈â“π∫“∑

“แกรนดยูฯ” เตรียมเปดโครงการใหม π“¬∏πæ≈ »‘√‘∏π™—¬ „π∞“π–ª√–∏“πÕ”π«¬°“√ ∫√‘…—∑ ·°√π¥å ¬Ÿπ‘μ’È ¥‘‡«≈≈ÁÕª‡¡π∑å ®”°—¥ ‡ªî¥‡º¬ ∂÷ß§«“¡ ”‡√Á®≈à“ ÿ¥®“°°“√¢“¬‚§√ß°“√§Õπ‚¥¡‘‡π’¬¡ ¬Ÿ ¥’‰≈∑å@®μÿ®—°√ ‡μ™—Ëπ «à“ ç∫√‘…—∑œ ‰¥â‡ªî¥„ÀâºŸâ π„® ‡¢â“√—∫∫—μ√§‘«‡æ◊ËÕ®Õß‚§√ß°“√μ—Èß·μàª≈“¬‡¥◊Õπ∏—π«“§¡ ªï∑’Ë·≈â« æ∫«à“¡’≈Ÿ°§â“ π„®‡¢â“√—∫∫—μ√§‘«°«à“ 2,629 √“¬ ·≈–∑—π∑’∑’Ë‡ªî¥„Àâ®Õß‚§√ß°“√„π«—π∑’Ë 16 ¡°√“§¡ ∑’Ë ºà“π¡“ ¡’≈°Ÿ §â“‡¢â“√à«¡ß“π°«à“ 1,400 §π ∑”„ÀâμÕâ ß∑”°“√ ‡ªî¥Õ“§“√‡ø Õß∑—π∑’ ®“°‡¥‘¡∑’‡Ë μ√’¬¡°“√‡ªî¥‚§√ß°“√ ‡©æ“–‡ø ·√°Õ“§“√‡¥’¬« ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°”≈—ß´◊ÈÕ„π§√—Èßπ’È √«¡∂÷ß‡μ√’¬¡‡¥‘πÀπâ“æ—≤π“‚§√ß°“√„À¡àÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ‚¥¬‡πâπ‡≈◊Õ°À“∑”‡≈Õ◊ËπÊ ∑’Ë¡’»—°¬¿“æ∑—¥‡∑’¬¡°—π

BN#142_14-23_Pro1.indd 17

1/27/10 12:13:19 AM

ผูคาวัสดุเล็งสถาปนิก-ผูรับเหมา ชวยผลักดันอุปกรณแกส/เคมีกันซึมอาคาร

วัสดุอปุ กรณกอ สรางเล็งสถาปนิกและผูร บั เหมา หวังปูทางชวยขยาย ตลาด “บลูแกส” เปลี่ยนแนวหันจับตลาดคอมเมอรเชียล เรงใหความรู สถาปนิกเขาใจระบบการติดตั้งแกสที่ดีมีมาตรฐาน เพื่อบอกตอเจาของ อาคาร ในขณะที่ “พรูฟโคท” ผูเชี่ยวชาญดานระบบกันซึมงานอาคาร ชูคุณภาพสินคาและบริการหวังมัดใจผูรับเหมา ดวยผลิตภัณฑที่หลากหลาย “บลูแกส” หันหาสถาปนิกชวยดัน มาตรฐานการใช นายชายชล เลิศพลากร กรรมการผู จัดการ บริษัท บลูแกส จำกัด เรามีความ เชี่ ย วชาญใน ให บ ริ ก ารติ ด ตั้ ง เครื่ อ งมื อ และอุ ป กรณ สำหรับการใช งานกาซแอลพี จี ทั้ ง ในบ า น พักอาศัยและ อ า ค า ร ทุ ก ประเภท จึง ไม มี ข อ จำกั ด ในการรับงาน ซึ่งที่ผานเราเคยรับงานใหญๆ อย า งงานกระถางคบเพลิ ง กี ฬ าซี เ กมส เนื่องจากเรามีประสบการณจากการทำงาน ใหกบั ภาคอุตสาหกรรม จึงไดนำความรูค วาม ชำนาญที่มาใชกับกลุมคอมเมอรเชียล ไมวา จะเปนกลุม โรงแรม, ศูนยการคา, มหาวิทยาลัย, ไปจนถึงภัตตาคารและรานอาหาร นอกจากนี้ บริษทั ฯ ยังเปนผูน ำเขาอุปกรณ แกสทุกประเภทจากตางประเทศ อาทิ จาก ประเทศญี่ปุน, เกาหลี, ฝรั่งเศส, อิตาลี, เยอรมัน และ สหรัฐอเมริกา เปนตน ทั้งนี้ วัสดุและอุปกรณทบี่ ริษทั ฯ นำเขามาจำหนาย จะเปนสินคาที่มีมาตรฐานตามสแตนดารด ของ ยูแอล หรือ ซีอี เพื่อใหมั่นใจไดวาผู ใช จะไดใชสนิ คาทีด่ มี คี ณ ุ ภาพ ซึง่ จะสงผลโดยตรง ตอความปลอดภัยในการใชงาน “ปนี้ เรามีการแบงกลุมเปาหมายทางการตลาดใหม ซึง่ กอนหนานีเ้ ราไมได ใหความ สำคัญกับกลุมคอมเมอรเชียลมากนัก แตถึง เวลาแลวที่จะหันมาที่ตลาดนี้อยางจริงจัง ซึ่งจะเริ่มจากสถาปนิกและนักออกแบบกอน โดยทำใหคนเหลานี้ ไดรับรูวาการติดตั้งแกส ที่ดีมีมาตรฐานเปนอยางไร การรูจักเลือกใช ผลิ ต ภั ณ ฑ ที่ มี ส แตนดาร ด ที่ ทั่ ว โลกให ก าร ยอมรับ การเลือกใชเรกูเรเตอร การเดินทอ เดินสาย การติดดีเทคเตอร เมื่อสถาปนิก เขาใจแลวก็สามารถทำใหเจาของบานเห็น ถึงความสำคัญไดมากขึน้ ” กรรมการผูจ ดั การ กลาวตอไปวา ดวยเหตุนี้ บริษทั ฯ จึงหันมาขยายตลาด กลุมงานกอสรางใหมากขึ้น เพราะเราพบวา

มี ส ถาปนิ ก เป น จำนวนมากที่ ยั ง ไม มี ค วาม เขาใจในเรื่องการติดตั้งแกสภายในอาคาร บลูแกสอยากจะใหสถาปนิกไดเรียนรูวิธีการ ติดตั้งที่ดีมีมาตรฐานวาเปนอยางไร มีวัสดุ อุปกรณอะไรบางที่สามารถเลือกใช ได ซึ่ง ทัง้ หมดไมใชเรือ่ งยากทีจ่ ะเขาใจ หากสถาปนิก มีความเขาใจในเรื่องเหลานี้ดีแลว ก็จะเปน การยกระดั บ มาตรฐานการใช ง านแก ส ใน อาคารใหมีความปลอดภัยมากขึ้น ทีผ่ า นมา มีบริษทั รับเหมากอสรางจำนวน มาก ทีร่ บั งานติดตัง้ ระบบกาซแอลพีจีในอาคาร ประเภทตางๆ จะมาซือ้ วัสดุและอุปกรณตา งๆ เพื่อใช ในการติดตั้งจากบริษัทฯ ซึ่งเราเองก็ มีการใหบริการแบบครบวงจร ตัง้ แตการให คำปรึกษา รวมไปถึงเรือ่ งการออกแบบ การ ติดตัง้ การเลือกใชวสั ดุอปุ กรณทมี่ เี หมาะสม ทั้งนี้เพื่อชวยกันสรางมาตรฐานการติดตั้งที่ ดีและปลอดภัย

“ผมมองวา แนวโนมการขยายตัวทาง ดานคอมเมอรเชียลนาจะไปไดดี เพราะเปน ยุคของโรงแรมและตึกสูง และในอนาคตการ แขงขันจะสูงขึ้น แตเราก็มั่นใจวา บลูแกส เป น หนึ่ ง ทั้ ง ในด า นการจั ด หาวั ส ดุ อุปกรณ แกส รวมถึงบริการหลังการขาย ซึง่ ที่ผานมา โครงการขนาดใหญ จ ำนวนมากเลื อ กใช บริการจากบลูแกส” นายชายชล กลาว อีกวา การทำงานระบบทอแกสในอาคาร จะ ตองใหความสำคัญกับเรื่องการตรวจสอบ ดานความปอลดภัยเปนพิเศษ เริ่มจากวัสดุ อุปกรณทุกชิ้นที่นำมาติดตั้งจะตองมีมาตรฐาน การเดินทอแกสก็ตอ งปฎิบตั อิ ยางถูกตอง ให ไดมาตรฐาน และจะตองมีการตรวจสอบ มาตรฐานการติดตั้งจากผูตรวจสอบที่ ไดรับ การรับรอง ซึ่งบลูแกสไดพยายามอยางมาก เพื่อที่จะรักษามาตรฐานตรงนี้ ไว ใหสมกับที่ เราได รั บ ความไว ว างใจจากผู ใ ช ม าอย า ง ยาวนาน

“พรูฟโคท” ชูคณ ุ ภาพ/บริการมัด ใจผูรับเหมา นายพลภัทร เอีย่ มพุทธรักษ ผูจ ดั การ ฝายการตลาด บริษทั พรูฟ โคท เคมีคอล จำกัด เปดเผยวา บริษัทฯ ใช โนวฮาวจาก ประเทศสิงคโปร ในการผลิตและพัฒนาผลิตภัณฑเคมีภณ ั ฑกอ สราง ภายใตชอื่ “Gecqo” หรือ “เก็กโก” โดยผลิตภัณฑทุกชนิดได ผานการทดสอบคุณภาพที่สถาบันเทคโนโลยีแหงอาเซียน (AIT) และไดผานการ ทดสอบดานคุณสมบัติ ตามมาตรฐานของ ASTM

“เดิมที่เรานำเขาผลิตภัณฑจากประเทศสิงคโปร แตปจจุบันไดมีการตั้งโรงงาน ขึ้นที่ ไทรนอย เพื่อใหการขยายตลาดมีความ สะดวกยิง่ ขึน้ โดยเราจะขายผานทางดีลเลอร ขนาดใหญ ทั้งนี้คาดวาภายใน 2 ปขางหนา จะสามารถแต ง ตั้ ง ตั ว แทนจำหน า ยได ครอบคลุมทั่วประเทศ” นอกจากนี้ บริษทั ฯ ยังมีแผนทีจ่ ะใหการ สนับสนุนผูประกอบการที่ตองการสงออก สินคา หรือเปนตัวแทนจำหนาย หรือผูที่ ตองการใหบริษัทฯ ผลิตสินคาใหเพื่อการ สรางตราสินคาเปนของตัวเอง เราจึงได ทำการศึ ก ษาวิ จั ย เพื่ อ พั ฒ นาสิ น ค า ให มี คุณภาพอยูเสมอ สำหรับเคมีภัณฑกันซึมและเมมเบรนที่ ใช ในการกอสรางของบริษัทฯ ประกอบดวย ผลิตภัณฑ Gecqo Raingard R สำหรับ งานระบบกันซึมดาดฟาที่ ไมมกี ารเทคอนกรีต ทับหนาแลว (Exposed System) ผลิตภัณฑ Gecqo Raingard W เหมาะรับงานระบบ กันซึมอาคาร และเปนสีภายนอกไปในตัว ผลิตภัณฑ Gecqo 007 Seal เปนระบบกัน ซึมชนิด Cement Base สำหรับ Water

Tank และหองน้ำ สวน Gecqo 111 รับ ประกัน 10 ป เปนระบบกันซึมชนิด Cement Base ชนิดตกผลึก สวน Gecqo 180 เปน ระบบกันซึมสระวายน้ำ, ผนังใตดิน, Water Tank, ผนังภายนอก, บอลิฟท, หองน้ำ, หองครัว และ Gecqo PVC เปนระบบกันซึม ดาดฟาชนิด PVC นายพลภัทร กลาวตอไปวา บริษัทฯ มีสินคาทั้งแบบที่ผูซื้อสามารถนำไปใชงาน ไดเอง หรือจะใชบริการติดตัง้ จากทีมเซอรวสิ ของบริษทั ฯ ก็มที มี ทีพ่ รอมจะใหบริการตลอด เวลา ซึง่ ปจจุบนั เรามีทมี เซอรวสิ ทีม่ ปี ระสบการณและความชำนาญในการติดตั้ง 8 ทีม โดยจะใหบริการทั้งในเรื่องการติดตั้งและ ซอมแซมอาคาร ตั้งแตระบบใตดินไปจนถึง ดาดฟา อาทิ งานติดตั้งชั้นกันน้ำจากใตดิน งานติดตั้งดาดฟาเพื่อปองกันการรั่วซึม “เราอยูในตลาดนี้มานานกวา 10 ป จึงทำใหผู ใชมีความมั่นใจในตัวสินคา แต ปจจุบันการแขงขันก็มีมากขึ้น เราจึงตองมุง พัฒนาและผลิตสินคาทีม่ คี ณ ุ ภาพ พรอมดวย บริการใหคำปรึกษาเพือ่ แกปญ  หาใหกบั ลูกคา ทุกระดับ ตั้งแตปญหาบานรั่วหรือบานรอน ไปจนถึงโครงการทั้งเล็กและใหญ” นายพลภัทร กลาวอีกวา

สำหรับกลุม เปาหมายหลักของพรูฟ โคท ที่เปนผูรับเหมากอสรางงานอาคาร เราจะมี ที ม งานเข า ไปวางสเปกกั บ ทางสถาปนิ ก รวมถึงการสงทีมขายเขาไปติดตอกับทาง โครงการโดยตรง และโปรเจกตทดี่ ำเนินการ อยู ในขณะนี้เปนงานกอสรางของอิตาเลี่ยน ไทยฯ อาทิ หอจดหมายเหตุ, งานของการ ประปานครหลวง, กทม. 2 รวมถึงหนวย งานราชการตางๆ

Builder Toon

โดย มโน โสภาคย

Re1_BN#142_14-15,17-19,22-23_Pro18 18

1/27/10 10:56:48 PM

รฟท. (รถไฟไทย)

กับระบบการขนสงของประเทศ

©∫—∫∑’·Ë ≈â«ºŸ‡â ¢’¬π‰¥âæ¥Ÿ ∂÷ß‡√◊ÕË ß√–∫∫¢π àß¢Õßª√–‡∑» ∑’Ë π— ° «‘ ‡ §√“–Àå ∑—È ß ¿“§√— ∞ ·≈–‡Õ°™π‡¢“∫Õ°«à “ ·¬à ¡ “°Ê μâπ∑ÿπ°Á Ÿß°«à“μà“ßª√–‡∑»√à«¡ 15% ‡º“º≈“≠πÈ”¡—π°ÁÕ’° ¡À“»“≈ §«√®–μâÕß¡“™à«¬°—π§‘¥«à“®–∑”Õ¬à“ß‰√°—π¥’ ´÷Ëß°Á ‰¥â‡ πÕ„Àâ √ø∑. ·¬°‡ªìπ·μà≈–∫√‘…—∑∑”ß“π ‡©æ“–°‘® (‡À¡◊Õπ°“√‰øøÑ“ΩÉ“¬º≈‘μ °—∫°“√‰øøÑ“π§√À≈«ß ·≈–‰øøÑ“¿Ÿ¡‘¿“§ ‡À¡◊Õπª√–ª“∑’Ë·¬°º≈‘μ®“°°“√®à“¬) √«¡∂÷ß√–∫∫¢π àß¢Õßª√–‡∑»∑’Ë ‰¥â‡ πÕ„Àâ·¬°¢π ‘π§â“ ÕÕ°®“°¢π§π („π‡¡◊Õß‡ªìπ Mass Transit „π™π∫∑‡ªìπ √∂‰øøÑ“™“π‡¡◊Õß«‘ßË ∫π√“ß‡¥’¬«°—π ‡ªìπ Super Highway Rail ‡À¡◊Õπ∂ππ) ‚¥¬·¬°‡ªìπ √ø∑. 1 À√◊Õ®–·¬°‡ªìπ Õ’°∫√‘…—∑≈ß∑ÿπ∑” Super Highway ∑“ß√“ß ‡ªìπ¢Õß à«π √«¡ „Àâ·¬°‡ªìπ √ø∑. 2 ∑” —≠≠“≥, √ø∑. 3 «‘ßË √∂, √ø∑. 4 ¥Ÿ·≈μ—Î«·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬, √ø∑. 5 ¥Ÿ·≈ ∂“π’ ·≈– √ø∑. 6 ‡Õ“ Asset ·¬°¡“∫√‘À“√ °Á®–‡ªìπ°“√∫√‘À“√∑’Ë ∑—π ¡—¬·≈–§≈àÕßμ—« ‰¡à‡Õ“¡“√«¡°—π∑”Õ¬à“ß √ø∑. ‡™àπ „πªí®®ÿ∫—π à«π‡√◊ËÕß°“√·¬°¢π§ππ—Èπ „π‡¡◊Õß´÷Ëß¡’ √ø¡. (√∂‰ø øÑ“¡À“π§√) ¥Ÿ·≈Õ¬Ÿà·≈â« °Á¬—ß®–∑”§≈â“¬°—∫ √ø∑. Õ’° Õ¬à“„Àâ¡’ªí≠À“Õ’°°Á·≈â«°—π ¢Õ„Àâ √ø¡. Õ¬à“√«∫¬Õ¥∑” ‡À¡◊Õπ √ø∑. §«√·¬°°“√∫√‘À“√‡ªìπ Business Unit ·μà≈– à«π¡’ Financial Structure ·≈– Staff °Á®–¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ¡“°°«à“‡¥‘¡ ®–‡ÀÁπ«à“√–∫∫¢π§π„π‡¡◊Õß ®”‡ªìπ¡“° ‡¡◊Õß„À≠àÊ „π‚≈°μâÕß„™â√–∫∫π’È°—π∑—Èßπ—Èπ ‡æ√“–∑ÿàπ§à“„™â®à“¬ §à“πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ·≈–∑ÿàπ‡«≈“ ∑”„Àâ ‡¡◊Õß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¡“°¢÷Èπ Mass Transit „π‡¡◊Õß°Á§«√ ®–·¬°°—π ´÷Ëßπ—°º—ß‡¡◊Õß‡¢“‰¥â·¬°°“√¢π àß§π„π‡¡◊Õß ‡ªìπ√–∫∫ ¥—ßπ’È 1. Heavy Rail ›√ø¡. (§«√®–¡’∑—Èß„μâ¥‘π·≈–∫πøÑ“) ¢π§π√–¥—∫«—π≈–≈â“π§π ª√–™“°√ 6 ≈â“π§π μâÕß¡’ 50 °¡. „π°√ÿß‡∑æœ ¡’ 10 ≈â“π§π §«√¡’ 1,000 °¡. √«¡∑—Èß √∂‰ø™“π‡¡◊Õß¥â«¬

(ตอนที่ 2)

ª√–‡¿∑Õ◊πË Ê ¥Ÿμ“à ßª√–‡∑»‡¢“ ‡™àπ ‡°“À≈’ ‰μâÀ«—π ‡¢“¡’ ç∏π“§“√°àÕ √â“ß·≈– “∏“√≥Ÿª‚¿§é (Bank of Infrastructure) ∑’‡Ë ™’¬Ë «™“≠ „Àâ∑ß—È ∑âÕß∂‘πË (‡™àπ °∑¡. ‡∑»∫“≈ Õ∫μ.) √«¡∑—Èß„Àâ√—∞¡“°Ÿâ ‰ª≈ß∑ÿπ°“√¢π àß ª√–ª“ ¢¬– ∑—Ë«ª√–‡∑» „π‡¡◊Õß‰∑¬°Á¡’·∫ß°å‡©æ“–°‘® ‡™àπ ∏° . (‡°…μ√) ∏Õ . ( √â“ß∫â“π) SME (°Ÿâ√“¬¬àÕ¬√“¬‡≈Á°) Exim Bank (∏π“§“√‡æ◊ËÕ°“√ àßÕÕ°-π”‡¢â“) ∑”‰¡‡√“®– ¡’∏π“§“√‡æ◊ËÕ Infra ‰¡à ‰¥â ·μà®–‡Õ“‡ß‘π¡“®“°‰Àπ‰¥â∫â“ß ∏π“§“√°Á°Ÿâ®“°‡ß‘π long term ∑’ËΩíß¥‘πÕ¬Ÿà „πª√–‡∑» ‡™àπ °∫∑. ª√–°—π —ß§¡ ª√–°—π¿—¬∑—ÈßÀ≈“¬ ·¡â‡ß‘π ”§—≠ ¢Õßª√–‡∑»∑’Ë ∏ π“§“√ª√–‡∑»‰∑¬‡°Á ∫ Ωí ß μÿà ¡ ‰«â ‰¡à „ ™â ª√–‚¬™πå¡“„Àâ°Ÿâ À√◊Õ®–°Ÿâ long term μà“ßª√–‡∑» „Àâ ∑âÕß∂‘Ëπ‡™àπ æ—∑¬“ ¿Ÿ‡°Áμ °∑¡. ®–°Ÿâ ‰ª°Á¡’·À≈àß°ŸâÀ≈—° ‰¡à μâÕß°Ÿâ∏π“§“√æ“≥‘™¬å ´÷Ëß‰¡à™”π“≠·≈–¥Õ°‡∫’È¬·æß ·¡â √—∞∫“≈®–°Ÿ¡â “∑” Mass Transit °Á°Ÿâ ‰¥â ‰¡àμÕâ ß„Àâ·∫ß°å™“μ‘ ‰ª´◊ÈÕæ—π∏∫—μ√·≈– Bond μà“ßª√–‡∑»·≈â«‡√“‰ª°Ÿâ‡®∫‘° °≈—∫¡“„Àâ‡¢“°‘π§à“μãß‡ª≈à“Ê Ω“°„Àâ§¥‘ ¥Ÿ °√–∑√«ß°“√§≈—ß ∑’Ë„Àâ°“√∫‘π‰∑¬°Ÿ‡â ªìπÀ¡◊πË Ê ≈â“π ‡Õ“¡“„™âª√–‚¬™πå„πª√–‡∑» „Àâª√–™“™π à«π„À≠à ‰¥â „™âª√–‚¬™πå °“√‡ß‘πÕ’°«‘∏’§◊Õ„Àâ‡Õ°™π‡¢â“¡“√—∫ —¡ª∑“πß“πμà“ßÊ ‚¥¬μâÕß°Ÿâ‡Õß ¡“¢Õ«‘Ëß∫π√“ß Superhighway °Á “¡“√∂ ®–¡“°Ÿâ∑—Èß ∏.æ“≥‘™¬å ·≈– ∏. Infra π’È°Á ‰¥â (°Ÿâ „Àâ‡∑»∫“≈π” ‰ª¥Ÿ·≈¢¬– πÈ”‡ ’¬ √–∫∫∂ππÀπ∑“ß¢π“¥‡≈Á°°Á¬àÕ¡‰¥â √—∫√ÕßÀπ’È‡ ’¬‰¡à¡’ ·μà¢Õ√–¬–°Ÿâπ“πÀπàÕ¬ °Á¿“…’‚√ß‡√◊Õπ 2. Med Rail › BTS ¢π§π®”π«π· πª≈“¬Ê ´÷Ëß√—∞¡πμ√’°√ ®–ÕÕ°¡“„™â§◊π°Á ‰¥â) Õ¬à“ß‡™àπ ¢π àß ‘π§â“ ∑”‰¥â¥’·≈â« ·≈–§«√¡Õ∫„Àâ∑âÕß∂‘Ëπ·≈–‡Õ°™π‰ª¥Ÿ·≈ ¡“∫μ“æÿ¥ ·À≈¡©∫—ß „Àâ‡Õ°™π‡™à“√“ß«‘Ëß àß ‘π§â“°—π‡Õß 3. Light Rail ›¬—ß‰¡à¡’ °∑¡. ‡§¬π”‡Õ“ BRT §◊Õ ‡¡◊ËÕ¡’√–∫∫√“ß∑’Ë “°≈·≈â«°Á¬àÕ¡‰¥â √∂‡¡≈å≈âÕ¬“ß¢π¥‘π¡“„™â °Á¬—ß‰¡à „™à Light Rail ∑’Ë¥’ §«√ ®–·¬°®“°∫π¥‘π„™â¢π§π√–¥—∫æ—π∂÷ßÀ¡◊Ëπ§π ‡™àπ Mono Rail „πÀ≈“¬Ê ª√–‡∑» ´÷Ëß °∑¡. °Á°”≈—ß§‘¥∑’Ë®–∑”Õ¬Ÿà 4. Very Light Rail ∑âÕß∂‘Ëπ„π¬ÿ‚√ª∑”¡“° ®“° ¿“¬„π‡¢μ·≈–®ÿ¥∑’Ë ”§—≠‡™àπ °∑¡. °Á°”≈—ß®–∑”°—∫®ÿÃ“œ ‚¥¬‡™◊ËÕ¡¡“∫ÿ≠§√Õß°—∫ “¡¬à“π “¡“√∂¢π§π‰¥â‡ªìπæ—π ª≈“¬Ê 5. Very Very Light Rail ¬àÕ¬≈ß‰ªÕ’° π—°º—ß‡¡◊Õß ®–‡√’¬°«à“ People Friendly „™â¢π‡ªìπ®”π«π√âÕ¬ª≈“¬Ê ∂÷ßæ—π§π „π¬ÿ‚√ª‡√’¬°«à“ PRT (Passenger Rapid Transit) ‡ªìπ‡ âπ∑“ß¬°√–¥—∫§≈â“¬Ê °—∫‡Õ“√∂°Õ≈åø‰øøÑ“ ¡“μàÕ°—π 3 μÕπ¡“«‘Ëß ´÷Ëß¡’§«“¡πà“√—°‡ªìπ à«πª√–¥—∫¢Õß ‡¡◊Õß ∑’Ë‡°ã°«à“π—Èπ®–‡√’¬°«à“∑“ß‡≈◊ËÕπ Out door À√◊Õ Travellator ‡™àπ∑“ß‡≈◊ÕË π„π π“¡∫‘π¡“„™â§«∫§Ÿ°à ∫— ∑“ß‡∑â“ ‡¡◊Õß√ÿàπ„À¡à∑’Ë¡’¢π“¥„À≠à 10 ≈â“π§π ‡ªìπ Mega §π‡¥‘π¬°√–¥—∫ ‡√“¡’·≈â«∑’Ë√“™ª√– ß§å ‡√’¬°«à“ çsky City √—∞μâÕß≈ß¡“¥Ÿ√–∫∫¢π àß ‘π§â“ ¢π§π (∑—Èß∑“ß∫° walké °∑¡. ‚¥¬∑à“π√ÕßºŸâ«à“œ ∏’√–™π √—∫ª“°«à“®–∑” ∑“ß‡√◊Õ ·≈–∑“ßÕ“°“») „Àâ‡ªìπ√–∫∫«“√–·Ààß™“μ‘ ≈ß∑ÿπ sky walk ‡™◊ÕË ¡‡¡◊Õß™—πÈ „π ‡ªìπ Loup μàÕ®“°√“™ª√– ß§å Infra ‰¡à‡ ’¬À“¬ °√–μÿâπ‡»√…∞°‘®‰ª„πμ—« Õ¬à“≈◊¡ª√–‡∑» ¡“ ¬“¡ ·§«√å ‰ªæ≠“‰∑ ‰ªª√–μŸπÈ” ‰ªÕπÿ “«√’¬å™—¬œ ‡√“‡ªì π ª√–‡∑»‡°…μ√°√√¡∑’Ë ¡’ ‘ π §â “ ª√‘ ¡ “≥‡¬Õ–¡“° ¥â“π„μâ°Á‡™◊ËÕ¡√“™¥”√‘ ‰ª ÿ√‘«ß»å ‰ª√“™ª√– ß§å §π‡¥‘π μâÕß∑”∑—Èß∑“ß√“ß·≈–∑“ß‡√◊Õ ∫π¥‘π ∫π∂ππ μ—¥μàÕ„Àâ ‡∑â“°Á®–¡’§«“¡ ÿ¢ ‰¡àμâÕß‡¥‘π¥‘π®π∂Ÿ°√∂¬πμå™π ‰¡à∂Ÿ° πâÕ¬ ¢π§π„π‡¡◊Õß„À≠àμâÕß√–∫∫√“ß ¡‘„™à√–∫∫√∂‡¡≈å À“∫‡√à·ºß≈Õ¬·¬àß∑“ß‡¥‘π ‰¡àμâÕß¥¡§«—π√∂ „π ‘ß§‚ª√å ‡™àπªí®®ÿ∫—π ‰¥â∑”∑“ß‡™◊ËÕ¡„μâ¥‘π‡√’¬°«à“ çCity Linké ¡’»Ÿπ¬å°“√§â“ °Á¢Õ„Àâ™à«¬°—π§‘¥·≈â«√’∫∑” √ø∑. °ÁÕ¬à“À«ßß“π „μâ¥‘π‡À¡◊Õπ„π≠’ËªÿÉπ ‡À¡“–°—∫ª√–‡∑»√âÕπ¡“° ‡™àπ ‰∑¬ Õ¬à“§‘¥‡Õ“ª√–‚¬™πå à«πμπ¡“°°«à“ à«π√«¡ ¢â“√“™°“√ ‘ß§‚ª√å À√◊ÕÀπ“«¡“° ‡™àπ ≠’ËªÿÉπ ·§π“¥“ °Á¢Õ„Àâ§‘¥‡™‘ß∫«° ¡‘„™àÕ–‰√°Á ‰¡à ‰¥â ∑”‰¡à ‰¥â ‰«â°àÕπ °¡. ¡’ ∑’Ë§ÿ¬°—π¡“∑—ÈßÀ¡¥π—Èπ ·≈â«‡ß‘π®–¡“®“°‰Àπ? ß∫ ‰«â „Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πå ¡‘„™à‡Õ“¡“Àâ“¡¡‘„Àâ∑” ∑â“¬ ÿ¥π—°°“√ ª√–¡“≥®–∑”Õ¬à“ß‰√? ¢≥–π’È‡√“§‘¥«‘∏’≈ß∑ÿπ·∫∫‡¥‘¡§◊Õ ‡¡◊Õß°ÁÕ¬à“‡ÀÁπ·°àμ—« ‡ÀÁπ·°àæ√√§¡“°°«à“ª√–‡∑» °“√ Õπÿ√—°…åπ‘¬¡ ‡ªìπ‡Õ“‡ß‘πß∫ª√–¡“≥ª√–‡∑»¡“„™â°—∫ √ø¡. ‚°ß°‘ππ—Èπ∫“ªÀπ“‡¥’Î¬«π’È°√√¡π—Èπμ“¡¡“‡√Á«¡“° ·≈– √ø∑. ´÷Ëß‡®äß‰ª°Á ‰¡à‡ªìπ‰√‡æ√“–‡ß‘π‰¡à¡’‡®â“¢Õß ¢Õ„™â Õ¬à“§‘¥«à“®–Ω“°°√√¡‰«â™“μ‘Àπâ“‡≈¬§√—∫ ¢Õ„Àâª√–‡∑» ‡ß‘π°Á¬“° μâÕß‡®’¬¥‡ß‘π‰«â „™â∫√‘°“√ —ß§¡ ·≈–°“√≈ß∑ÿπ ‰∑¬‚™§¥’¡“°Ê ‡≈‘°∑–‡≈“–°—π‰¥â·≈â«§√—∫

BN#142_14-23_Pro1.indd 19

1/27/10 12:17:38 AM

บานพับอัจฉริยะ 3 in 1

ไมอัดฟางขาว

I-ONE ∫“πæ—∫Õ—®©√‘¬– 3 in 1 ‡ªìππ«—μ°√√¡ ∫“πæ—∫Õ—®©√‘¬–®“°ª√–‡∑»‡°“À≈’ ∑’√Ë «¡§ÿ≥ ¡∫—μ‘ ¢Õß ∫“πæ—∫ ‚™â§Õ—æª√–μŸ ·≈– °—π™πª√–μŸ ‰«â „π μ—«∫“πæ—∫ ´÷Ëß‰¥â√—∫°“√ÕÕ°·∫∫Õ¬à“ß «¬ß“¡ „™â ß“π –¥«° ™à«¬≈¥Õÿ∫—μ‘‡Àμÿ ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π ·≈–‡æ‘Ë¡§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„Àâ·°à∑√—æ¬å ‘π¢Õß§ÿ≥ ¥â«¬ §ÿ≥ ¡∫—μ‘‡¥àπ 3 ª√–°“√ §◊Õ “¡“√∂‡ªî¥ª√–μŸ §â“ß‰¥âμ—Èß·μà 80-180 Õß»“ ‚¥¬‰¡àμâÕß„™âÕÿª°√≥å ‡ √‘¡ ª√–μŸ®–ªî¥ π‘∑∑ÿ°§√—ßÈ ‡¡◊ÕË º≈—°‡æ’¬ß‡∫“Ê ™à«¬ ª√–À¬—¥·Õ√å ·≈–√–∫∫≈¥·√ß°√–·∑°„π∫“πæ—∫ Õ—®©√‘¬– ™à«¬≈¥Õÿ∫—μ‘‡Àμÿ®“°°“√∂Ÿ°ª√–μŸÀπ’∫ ·≈–≈¥§«“¡‡ ’¬À“¬¢Õßª√–μŸ

‰¡âÕ—¥ø“ß¢â“« ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å ‰∑¬ ¡“μ√∞“π≠’ËªÿÉπ º≈‘μ¿—≥±å¥ß— °≈à“«¡’°≈‘ËπÀÕ¡¢Õßø“ß¢â“« ‡À¡“– ”À√—∫μ°·μàß¿“¬„π ºπ—ß æ◊Èπ ΩÑ“‡æ¥“π ¡’ ’ —π ·≈–≈«¥≈“¬∑’Ë «¬ß“¡‡ªìπ‡Õ°≈—°…≥å‡©æ“–μ—« ¡’ §«“¡∑πμàÕ§«“¡™◊Èπ Ÿß ª√“»®“° “√°àÕ¡–‡√Áß ·≈– “√øÕÕ√å¡—≈¥’‰Œ¥å (Supper EO) πÕ°®“°π’È ¬—ß™à«¬≈¥ªí≠À“°“√μ—¥‰¡â∑”≈“¬ªÉ“ ≈¥¡≈æ‘…∑“ß Õ“°“» ≈¥ª√‘¡“≥§“√å∫Õπ‰¥ÕÕ°‰´¥å ™à«¬™–≈Õ ªí≠À“‚≈°√âÕπ ·≈–™à«¬ √â“ß√“¬‰¥â „Àâ°∫— ‡°…μ√°√

บริษัท เอ.เอ็ม.เอฟ. (ไทยแลนด) จำกัด ‚∑√. 0-2891-2060-1 ‚∑√ “√ 0-2891-1413 www.amfthailand.com (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘ß‰¥â „πß“π ∂“ªπ‘° û53)

โดโดบอรด ‚∑√. 0-2976-2448, 089-1700-599 ‚∑√ “√ 0-2976-2448 www.kokoboard.com (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘ß‰¥â „πß“π ∂“ªπ‘° û 53)

งานไมระเบียง

ผลิตภัณฑดักจับยุง

π«—μ°√√¡≈à“ ÿ¥‡æ◊ÕË ß“π‰¡â√–‡∫’¬ß ¥â«¬ CHALEûT DECKING by CHALEûT Accoya ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å ∑’Ë™à«¬≈¥∑ÿ°ªí≠À“¢Õß‰¡â√–‡∫’¬ßÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‰¡â¡’Õ“¬ÿ§«“¡∑π∑“π°«à“ 50 ªï (∫π¥‘π) ≈¥ªí≠À“°“√ºÿæ—ß¢Õß‰¡âμ“¡∏√√¡™“μ‘ ·≈–‡™◊ÈÕ√“ ∑”≈“¬‰¡â ‰¥â¥’°«à“‰¡â√–‡∫’¬ß∑—Ë«‰ª (√“ºÿ ’πÈ”μ“≈ √“ºÿ ’¢“« √“ºÿÕàÕπ) ≈¥ªí≠À“°“√¬◊¥À¥μ—«¢Õß‰¡â ‰¥â¡“°°«à“ 75% ª√“»®“° “√æ‘…®“°°√–∫«π°“√ √—°…“‡π◊ÕÈ μ“¡√–∫∫·∫∫‡°à“ √—°…“·≈–∑”§«“¡ –Õ“¥‰¥âßà“¬ À≈—ß®“°∑” ’·≈â« ¬◊¥Õ“¬ÿ§«“¡ ∑π∑“π¢Õß ’‰¥â¡“°∂÷ß 3 › 4 ‡∑à“ Prize of Wood Industry Co.,Ltd. ‚∑√. 0-2831-8200 (Auto) ‚∑√ “√ 0-2975-6499 HOTLINE : 0-2831-8222 www.prizeofwood.com (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘ß‰¥â „πß“π ∂“ªπ‘° û53)

º≈‘μ¿—≥±å¥—°®—∫¬ÿß ·∫≈Á§‚Œ≈ (Black Hole) √ÿàπ‰ª ‚Õ·∑√ª (Bio-Trap) ∂Ÿ°ÕÕ°·∫∫¡“ ”À√—∫æ◊Èπ∑’Ë ¿“¬„π∫â“π ‡À¡“– ”À√—∫°“√„™âß“π„πæ◊πÈ ∑’¢Ë π“¥‡≈Á° ‡§√◊ËÕß “¡“√∂≈àÕ¬ÿß‰¥â¥â«¬«‘∏’°“√ ‚ø‚μ§“μ“‰≈´’ (Photocatalysis) ·≈–ª≈¥ª≈àÕ¬°ä“´ §“√å∫Õπ‰¥ÕÕ°‰´¥å (CO2) ‡æ◊ËÕ≈àÕ¬ÿßμ—«‡¡’¬·≈–·¡≈ß¥Ÿ¥ ‡≈◊Õ¥„Àâ¡“μ‘¥°—∫¥—° ‚¥¬∑à“π “¡“√∂„™âß“π‰¥âÕ¬à“ß ¡’§«“¡ ÿ¢‚¥¬≈¥°“√√∫°«π®“°¬ÿß·≈–·¡≈ß¥Ÿ¥‡≈◊Õ¥ πÕ°®“°π’È¬—ß∑”§«“¡ –Õ“¥ßà“¬‡æ’¬ß·§à∑”§«“¡ –Õ“¥μ√–·°√ß„ à¬ßÿ ‡ª≈’¬Ë πÀ≈Õ¥‰ø‡¡◊ÕË À≈Õ¥¢“¥

บล็อกแกวตกแตง ∫≈ÁÕ°·°â«μ°·μàß ç™â“ß·°â«é ®–¡’º≈‘μ¿—≥±å∫≈ÁÕ° ·°â«„ À≈“°À≈“¬≈«¥≈“¬∑’Ë „™âß“π°—π∑—Ë«‰ª·≈â« ç™â“ß·°â«é ¬—ß¡’º≈‘μ¿—≥±å¥’‰´πå „À¡à∑’Ë √â“ß§«“¡ ª√–∑— ∫ „®·≈– ÿ π ∑√’ ¬ ¿“æ„Àâ °— ∫ ∫â “ π·≈–Õ“§“√ ¥â«¬°“√π”‡Õ“‡∑§‚π‚≈¬’μà“ßÊ ¡“º ¡º “π°—∫μ—« º≈‘μ¿—≥±å ‡æ◊ËÕ„Àâ‡ªìπÕ’°∑“ß‡≈◊Õ° ”À√—∫ºŸâ∑’ËμâÕß°“√À≈’°Àπ’§«“¡´È”´“°®”‡® ≈«¥≈“¬®“°‡∑§π‘§ „À¡àÊ π’È ™à«¬ √â“ß§«“¡ «¬ß“¡‡æ‘Ë¡¢÷Èπ„Àâ°—∫∫â“π ·≈–Õ“§“√ ∑—Èß¬—ß∫àß∫Õ°∂÷ß‰≈øá ‰μ≈å¢Õß§ÿ≥∑’Ë ‚¥¥ ‡¥àπ‡Àπ◊Õ„§√

บริษัท วีนัสเทคโนโลยี่ จำกัด ‚∑√. 0-2725-0888 ‚∑√ “√ 0-2725-0840 www.panscience.co.th (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘ß‰¥â „πß“π ∂“ªπ‘° û53)

วัสดุมุงหลังคา ชิงเกิ้ล SHINGLE ROOF («— ¥ÿ¡ÿßÀ≈—ß§“ ™‘ß‡°‘È≈) À√◊Õ çGAF/ELKé ®“°ª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å ∑’ºË ≈‘μ®“°ªî‚μ√‡§¡’„π√Ÿª FIBERGLAS ASPHALT ®÷ß™à«¬„Àâ¡’πÈ”Àπ—°‡∫“ μ‘¥μ—Èßßà“¬ ‰¡à¡’ªí≠À“«— ¥ÿ ·ª≈°·μ°μà“ß ·∑√°∫πÀ≈—ß§“ ªÑÕß°—π°“√√—Ë«´÷¡ ‚¥¬‡©æ“–°“√¬âÕπ¢ÕßΩπ‰¥â¥’°«à“‡æ‘Ë¡Õ‘ √–„π°“√ ÕÕ°·∫∫‡π◊ËÕß®“°¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿàπ„π°“√ªŸ‚§âß À√◊Õ ‡«â“μ“¡√Ÿª∑√ß°“√ÕÕ°·∫∫

BANGKOK CRYSTAL CO., LTD. ‚∑√. 0-2678 -1574-5 ‚∑√ “√ 0-2678-1624 www.bangkokcrystal.com (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘ß‰¥â „πß“π ∂“ªπ‘° û53)

FAGCA CO., LTD. ‚∑√. 0-2237-8676-9 ‚∑√ “√. 0-22334193 www.fagca.com (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘ß‰¥â „πß“π ∂“ªπ‘° û53)

ระบบเซาวนา

พื้นไมสำเร็จรูป

SAUNA SYSTEM (√–∫∫‡´“«åπ“à ) À√◊Õøîππå‡´“«åπ“à ç≈“‡°Õ√å ‚Œ¡/‡Œ‚≈àé μâπμ”√—∫‡´“«åπà“®“°ª√–‡∑» øîπ·≈π¥å ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å∑’Ë∂Ÿ°ÕÕ°·∫∫„Àâ¡’√Ÿª·∫∫ ·≈–√ÿàπ∑’Ëμà“ß°—π„Àâ‡≈◊Õ°μ“¡§«“¡‡À¡“– ¡„π°“√ „™âß“π À√◊Õμ“¡§«“¡μâÕß°“√¢Õß ‘π§â“ πÕ°®“° π’¬È ß— ¡’ π‘ §â“Õ◊πË Ê „Àâ‡≈◊Õ°Õ’°¡“°¡“¬ Õ“∑‘ STEAM SYSTEM (√–∫∫Õ∫‰ÕπÈ”) ç‡Œ‚≈àé ®“°ª√–‡∑» øîπ·≈π¥å ¡’‡§√◊ËÕß√ÿàπμà“ß°—π„Àâ‡≈◊Õ°μ“¡§«“¡ ‡À¡“– ¡„π°“√„™âß“π

KINO WOOD ‡ªìπæ◊Èπ‰¡â ”‡√Á®√Ÿª∑’Ëπ”‡¢â“¡“®“° ≠’ªË πÿÉ ‡ªìπ‰¡â·∑â 100% ®÷ß¡—πË „®‰¥â∂ß÷ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ μàÕºŸâ „™â ¥â«¬π«—μ°√√¡„À¡à¢Õß‰¡â·∑âÊ ∑’Ëºà“π°√–∫«π°“√Õ∫√âÕπ Õ∫‡¬Áπ ®÷ß “¡“√∂ªÑÕß°—π°“√ ≈ÿ°≈“¡¢Õß‰ø ‰¡à∫«¡πÈ” ‰¡à¡’‡ ’¬ß¥—ß®“°°“√‡¥‘π ∑πμàÕ√Õ¬¢’¥¢à«π ¡Õ¥ ‡™◊ÈÕ√“ ·≈–∑’Ë ”§—≠μ‘¥μ—Èß ßà“¬ “¡“√∂ªŸ∑—∫∫πæ◊Èπº‘«‡¥‘¡‰¥â ‡æ’¬ß‰¡à‡°‘π 15 π“∑’°Á®–‰¥âæ◊Èπ„À¡à∑’Ë «¬ß“¡πÕ°®“°π—Èπ¬—ß “¡“√∂ √◊ÈÕ∂ÕπÀ√◊Õ ‡§≈◊ËÕπ¬â“¬‰ªμ‘¥μ—Èß∑’ËÕ◊Ëπ‰¥âÕ’°‡¡◊ËÕ¬â“¬ ∑’ËÕ¬Ÿà ‚¥¬‰¡à‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬

IMP.-EXP. INTERNATIONAL CO., LTD. ‚∑√. 0-2237-8676-9 ‚∑√ “√. 0-2237-8675 www.fagca.com (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘ß‰¥â „πß“π ∂“ªπ‘° û53)

บริษัท คิโนยูกะ (ประเทศไทย) จำกัด ‚∑√. 0-2985-3400 ‚∑√ “√ 0-2921-7828 www.kinowood.com (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘ß‰¥â „πß“π ∂“ªπ‘° û53)

Re1_BN#142_16,20-21_Pro1.indd 20

1/27/10 10:53:16 PM

สีรองพื้นปูนชนิดพิเศษ No.8010

อะครีลิค ซิลิโคน B330

´’ ‰Õ ´’ ’√Õßæ◊Èπ Home Shield 2 days Primer ‡ªìπ ’√Õßæ◊Èπ∑“¿“¬„π( Ÿμ√πÈ”) §ÿ≥ ¡∫—μ‘ ÿ¥‡¬’Ë¬¡ ‡À¡“– ”À√—∫„™â∑“‡ªìπ√Õßæ◊ÈπªŸπ∑ÿ°™π‘¥ ‚¥¬‡©æ“–æ◊Èπº‘«ªŸπ ∑’Ë‡æ‘Ëß©“∫ ‡ √Á®‡æ’¬ß 2 «—π ·≈â«∑“ ’∑—∫‰¥â‡≈¬ ‡æ◊ËÕ√àπ √–¬–‡«≈“°“√°àÕ √â“ß¥â«¬§ÿ≥ ¡∫—μ‘‡Àπ◊Õ°«à“ ’√Õßæ◊Èπ ∑—Ë«‰ª ª≈Õ¥¿—¬ ‡ªìπ Ÿμ√πÈ” ‡ªìπ¡‘μ√μàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡æ‘¡Ë ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√¬÷¥‡°“– ªÑÕß°—π ’≈Õ°≈àÕπ·≈–æÕß ·°âªí≠À“§√“∫‡°≈◊Õ·≈–¥à“ß ∑’Ë ’√Õßæ◊Èπ∑—Ë«‰ª‰¡àÕ“® ªÑÕß°—π‰¥â ™à«¬·°âªí≠À“ ’´’¥®“ß ’‡ ◊ËÕ¡ ¿“æ ‡ªìπΩÿÉπ ·≈–‡™◊ÈÕ√“ À√◊Õμ–‰§√àπÈ”

อะครีลิค ซิลิโคน บอสนี่ เปนวัสดุยาแนวเกรดพิเศษ ที่ผลิตโดยเทคโนโลยีที่ทันสมัย มีความทนทานและ ความยืดหยุนสูง ใชงานไดทั้งภายในและภายนอก เหมาะสำหรับงานอุดรู รอยตอ หนาตาง ประตู ทอ ชองลม รอยตอวัสดุตางๆ เชนอลูมิเนียม ไฟเบอร สามารถยึดเกาะกับไม โลหะ อลูมิเนียม คอนกรีต ปูนซีเมนต และอื่นๆ สามารถทาสีทับได ไมมีกลิ่น เหม็นฉุน

บริษัท เครโดอินเตอรเนชั่นแนล จำกัด

R.J.LONDON CHEMICALS IND.CO.,LTD

‚∑√.0-2398-0131-3 ‚∑√ “√ 0-2398-7609 www..cicpaint.com ISO 9001:2008 Certified ( —¡º— ¢Õß®√‘ß‰¥â∑’Ë Booth D104 ß“π ∂“ªπ‘° û53)

Tel : 0-2318-0133 (20 Line) Website : www.bosny.com ISO 9001 : 2008 Certified

สีทาหลังคา COOL TIGHT

กอกสแตนเลสอางลางหนา

รุน น้ำปง WS-0201M, WS-0201H กอกสแตนเลสรุนน้ำปง ทั้ง 2 รุน เปนกอกน้ำเย็น แบบเดี่ยว เปนสินคาใหมลาสุดของ บจก. รีไล (ประเทศไทย) ทำจากวัสดุสแตนเลสแท 304 ไม เปนสนิม ปลอดสารเคมีและตะกัว่ ระบบเปด-ปดน้ำ เปนแบบเซรามิควาลว คงทน สวยงาม, รับประกัน เซรามิควาลว 12 ป สินคาติดตั้งงายผลิตดวยเทคโนโลยีอันทันสมัย ผลิตในประเทศไทย WS-0201M WS-0201H

วัสดุสแตนเลสปลอดสารปนเปอน

RELY (THAILAND) CO.,LTD 53/1 หมูที่ 6 ถนนบรมราชชนนี แขวงตลิ่งชัน เขตตลิ่งชัน กรุงเทพฯ 10170 โทร. 0-28809000-15 โทรสาร 0-28809021 www.rely.co.th

ผลิตภัณฑสี º≈‘μ¿—≥±å ’ Surface Finish „π√Ÿª·∫∫„À¡à∑ÿ°ªï ”À√—∫ªïπ’È ¢Õπ”‡ πÕ‡∑§π‘§„À¡à¢Õß Faux Finish (‡∑§π‘§μ‘¥·ºàπ∑Õß, ‡ß‘π, ‡∑§π‘§ ’ ·≈– TEXTURE) ARMOURCOAT ®“°ª√–‡∑»Õ—ß°ƒ… ‡ªìπ‡∑§π‘§ ∑’Ë°”≈—ß In Trend ¡’‡ πàÀå·≈–‚¥¥‡¥àπ√“§“‰¡à·æß, Armourcast ™‘Èπß“π≈Õ¬μ—«∑”®“°À‘π ´÷Ëß√—∫√Õß «à“®–∑”„Àâ§≥ ÿ ®‘μπ“°“√‰¡à√®Ÿâ ∫ ·≈– NOVA COLOR ®“°ª√–‡∑»Õ‘μ“≈’ ‡ªìπ TEXTURE æ‘‡»… ¡’§«“¡ À≈“°À≈“¬ “¡“√∂„™â ‰¥â∑ß—È ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°Õ“§“√

º≈‘μ¿—≥±å ’μ°·μàßÀ≈—ß§“ ‡°√¥‚æ≈’¬Ÿ√’‡∑π (Dirt Resistance) ™π‘¥ –∑âÕπ§«“¡√âÕπ ™à«¬ª√–À¬—¥ æ≈—ßß“π ‡π◊ÕË ß®“°≈¥Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ ¡“° ÿ¥‰¥â∂ß÷ 20 Õß»“ «—¥®“°„μâæ◊Èπº‘«À≈—ß§“·≈–≈¥Õÿ≥À¿Ÿ¡‘¿“¬Õ“§“√ ‰¥â∂÷ß 3-5 Õß»“ Õ’°∑—Èß‡ªìπ¡‘μ√°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡π◊ËÕß®“°™à«¬ ≈¥°“√„™âæ≈—ßß“π°“√º≈‘μ°√–· ‰ø ‡°‘¥ CO2 „πÕ“°“» ‡π◊ÈÕº‘«‡ß“ 30% ·≈–‰¡à®—∫ΩÿÉπ øî≈å¡ ’·¢Áß·√ß ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ∑π°“√°—¥°√àÕπ¢Õß “√‡§¡’ ·≈–∑πμàÕ ¿“æ¿Ÿ¡Õ‘ “°“»√âÕπ ‡©¥ ’‡≈◊Õ° ‰¥âÀ≈“°À≈“¬∑—Èß‡©¥ÕàÕπ À√◊Õ ‡©¥‡¢â¡ (¥”, ‡∑“, πÈ”μ“≈) ‡ªìπμâπ ¡“μ√∞“π çJISé บริษัท เอส เค คาเคน (ไทยแลนด) จำกัด 161/1 Õ“§“√‡Õ ®’∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 5 ´Õ¬¡À“¥‡≈Á°À≈«ß 3 ∂ππ√“™¥”√‘ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢μª∑ÿ¡«—π °∑¡. 10330 Tel : 02-651-8722 Fax : 02-651-8721 www.skk.co.th

MAXFLEX 9000

กาวเกรด A สำหรับงานปูพื้นกระเบื้องยาง ‡ªìπ°“« Ÿμ√πÈ” ‰¡à¡’ à«πº ¡¢Õß “√√–‡À¬ (Non Solvent) °≈‘Ëπ‡∫“ “¡“√∂„™â ‰¥â „πÀâ“ß √√æ ‘π§â“·≈–Õ“§“√ ”π—°ß“πμà“ßÊ ‡π◊ÕÈ °“«≈◊πË ª“¥ßà“¬ ‰¥âæπ◊È ∑’¡Ë “° °“√¬÷¥‡°“–¥’‡¬’¬Ë ¡ μ‘¥·πàπ ∑ππ“π “¡“√∂„™â ‰¥â°∫— °√–‡∫◊ÕÈ ß¬“ß∑’¡Ë §’ «“¡Àπ“‡ªìπæ‘‡»… ‡À¡“– ”À√—∫ß“π∑’ËμâÕß°“√ ‡πâπ§ÿ≥¿“æ Ÿß

TANYARIN DECORATION CO., LTD. ‚∑√. 0-2865-4355, 0-2865-4655-6, 0-2865-4211 www.tanyarin.com (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘ß‰¥â „πß“π ∂“ªπ‘° û53 ∫Ÿ∏ F511)

819 À¡Ÿà∑’Ë 4 π‘§¡Õÿμ “À°√√¡∫“ßªŸ ´Õ¬ 14 μ.·æ√°…“ Õ.‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10280 ‚∑√.02-7093344 ·ø°´å 02-7093334

แผนนำแสงอะคริลิค

พื้นไมลามิเนต

·ºàππ”· ßÕ–§√‘≈‘§ SHINKOLITE √ÿàπ LX (‡°√¥ ”À√—∫ß“πÕ‘‡≈Á§∑√Õπ‘° å·≈–· ß «à“ß) ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å∑’Ëº≈‘μ®“°ª√–‡∑»‰∑¬ ‚¥¬ ‘π§â“¥—ß°≈à“«‡ªìπ ·ºàππ”· ß∑’Ë „™â ”À√—∫ªÑ“¬‰ø∑’ËμâÕß°“√§«“¡ «à“ß ∑—È ß ·ºà π Õ¬à “ ß∑—Ë « ∂÷ ß ·≈–¡’ § «“¡∫“ß‡©’ ¬ ∫‚¥¬„™â ‡∑§π‘§°“√°√–®“¬· ß®“°·À≈àß°”‡π‘¥· ß‡™àπ À≈Õ¥‰ø LED ‚¥¬«“ß‰«â∫√‘‡«≥¢Õ∫¢â“ß¢Õß·ºàπ ·ºàπÕ–§√‘≈‘§ LX ®–∑”Àπâ“∑’Ë‡ªìπ·ºàππ”· ß·≈– °√–®“¬· ß∑—Ë«∑—Èß·ºàπ πÕ°®“°π’È·ºàππ”· ß LX “¡“√∂π”¡“ª√–¬ÿ°μå „™â‡ªìπ¢Õßμ°·μàß·≈–À√◊Õ ‘Ë ß ª√–¥— ∫ ∑’Ë √â “ ß§«“¡·ª≈°„À¡à · ≈– √â “ ß ’ — π Õ¬à“ß‰√â¢’¥®”°—¥ THAI M M A CO., LTD. ‚∑√. 0-2586-5812 ‚∑√ “√ 0-2586-5393 (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘ß‰¥â „πß“π ∂“ªπ‘° û53)

บริษัท เปอรมาเฟล็กซ จำกัด

æ◊Èπ‰¡â≈“¡‘‡πμ μ√“ «π∏—«√å ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å∑’Ë¡’§«“¡ ∑π∑“πμàÕ°“√¢Ÿ¥¢’¥ ·√ß°√–·∑° ‚¥¬‰¥â√—∫°“√ √—∫√Õß®“°¡“μ√∞“π¬ÿ‚√ª EN13329 Õ’°∑—Èß¬—ß ™à«¬‡æ‘¡Ë ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√ªÑÕß°—π§«“¡™◊πÈ ‚¥¬‡§≈◊Õ∫ “√æ“√“øîπ∫√‘‡«≥√Õ¬μàÕ ‚¥¬„™â‡∑§‚π‚≈¬’ „π™◊ÕË çTalenté ®“°ª√–‡∑»‡¬Õ√¡—π “¡“√∂ªÑÕß°—π πÈ”´÷¡ºà“π∫√‘‡«≥√Õ¬μàÕ‰¥âπ“π∂÷ß 48 ™—«Ë ‚¡ß μ‘¥μ—ßÈ ßà“¬ √«¥‡√Á« ¥â«¬√–∫∫°“√μ‘¥μ—Èß V-Loc ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ∂Ÿ°μâÕßμ“¡°ÆÀ¡“¬®“° ∫√‘…—∑ Valinge ª√–‡∑» «’‡¥π Àπ÷ßË ‡¥’¬«„π‡¡◊Õß‰∑¬ ‡ªìπ¡‘μ√°—∫ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ ·≈–ºŸâ „™âß“π ‚¥¬¡’ª√‘¡“≥ “√øÕ√å¡“¥’‰Œ¥å „πæ◊Èπ ‰¡âμ”Ë μ“¡¡“μ√∞“π ¬ÿ‚√ª EN120 ’ «¬ ‰¡à´¥’ ®“ß ¡’≈«¥≈“¬„Àâ‡≈◊Õ°¡“°¡“¬ √—∫ª√–°—π 15 ªï บริษัท วนชัย กรุป จำกัด (มหาชน) ‚∑√. 0-2586-7134-5 ‚∑√ “√ 0-2586-7136 www.vanachai.com/vanatur (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘ß‰¥â „πß“π ∂“ªπ‘° û53)

Re1_BN#142_16,20-21_Pro1.indd 21

1/27/10 10:48:06 PM

ระบบมุงลวดพับจีบ √–∫∫¡ÿßâ ≈«¥æ—∫®’∫®“°ª√–‡∑»≠’ªË πÿÉ ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å ∑’Ë∂Ÿ°ÕÕ°·∫∫¡“‡æ◊ËÕ„Àâ‡ªî¥-ªî¥ßà“¬ ‡À¡“– ”À√—∫ ª√–μŸ √“ß≈à“ß¡’„Àâ‡≈◊Õ°∑—ßÈ ·∫∫√“ß¬“ßπ‘¡Ë ·≈–·∫∫ √“ß·¢ÁßÕ≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ μ—«°√Õ∫∫“π∑”®“°Õ≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ Õ∫ ’¢“« μ—«°√Õ∫ “¡“√∂‡ª≈’Ë¬π ’„Àâ‡¢â“°—∫«ß°∫ ª√–μŸ‰¥â à«πºâ“¡ÿâß∑”®“°‚æ≈’‡Õ ‡μÕ√åÕ—¥®’∫ ’¥” ‚¥¬ “¡“√∂º≈‘μ‰¥â Ÿß ÿ¥ 2.40 ¡. °«â“ß ÿ¥ 2.80 (™π°—πμ√ß°≈“ß) ¥÷ß¢â“ß≈– 1.40 ¡. ∫“π‡¥’Ë¬« “¡“√∂∑”‰¥â Ÿß ÿ¥ 2.40 ¡. °«â“ß ÿ¥ 1.40 ¡. บริษัท พงษวัฒนาฮารดแวร (1973) จำกัด ‚∑√. 0-2448-833-6, 086-544-0222 ‚∑√ “√ 0-2448-2837 www.pongwattana.com (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘ß‰¥â „πß“π ∂“ªπ‘° û53)

ผลิตภัณฑกอกน้ำ º≈‘μ¿—≥±å°äÕ°πÈ” ANA √ÿàπ∏√√¡™“μ‘ ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å∑’Ë∂Ÿ°ÕÕ°·∫∫¡“‡æ◊ËÕ‡ªî¥‚≈°°“√μ°·μàß ¥â«¬ °äÕ°πÈ”∑Õß‡À≈◊Õß ‡Õπà“ §«“¡°≈¡°≈◊π∑’ºË ¡º “π °—∫∏√√¡™“μ‘ ¥â«¬¥’‰´πåÀ≈“°À≈“¬ æ√âÕ¡§ÿ≥ ¡∫—μ‘ æ‘‡»… ‰¡à¡ ’ “√æ‘… ‰¡à‡ªìπ π‘¡ –Õ“¥„ √’‰´‡§‘≈ ‰¥â‡ªìπ¡‘μ√°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–¬—ß‡ªìπ¢Õßæ√’‡¡’Ë¬¡ ·∫∫‡Àπ◊Õ√–¥—∫·≈–‡æ◊ËÕ„™âμ°·μàß∫√‘‡«≥ «π À√◊Õ ÀâÕßπÈ” ÀâÕß§√—« „Àâ¥¡Ÿ ’ ‰μ≈å¥«â ¬¥’‰´πå·∫∫‡©æ“–μ—« À√◊Õ®–„™âμ°·μàß ª“ À√◊ÕÕà“ß≈â“ß-Àπâ“¢Õß§ÿ≥ Õ’° ∑—ßÈ ¬—ß„™â ‰¥â¥’„π√’ Õ√å∑ ‚√ß·√¡ ‡æ◊ÕË √â“ß∫√√¬“°“» ¥â « ¬√Ÿ ª ·∫∫À≈“°À≈“¬„Àâ §ÿ ≥ ‡≈◊ Õ °Õ¬à “ ß∑’Ë §ÿ ≥ μâÕß°“√ บริษัท ไทเพง วาลว แมนูแฟคเจอริ่ง จำกัด ‚∑√. 0-2337-3638 ‚∑√ “√ 0-2337-3639 www.tpvalve.com (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘ß‰¥â „πß“π ∂“ªπ‘° û53)

เตนททรงกรวย ‡μâπ∑å∑√ß°√«¬„À¡à≈“à ÿ¥ ‡ªìπ‡μâπ∑å∑√ß°√«¬√–∫∫ ¢÷ßºâ“‚¥¬„™â ≈‘ß·≈–‡°≈’¬«‡√àß √Ÿª∑√ß «¬≈È” ¡—¬ „™â ‚§√ß √â“ßπâÕ¬ μ‘¥μ—ßÈ ‰¥â „π∑ÿ° ∂“π∑’‡Ë À¡“– ”À√—∫ ∑”‡ªìπ‡μâπ∑å∑’Ë®Õ¥√∂ ‡μâπ∑åæ—°ºàÕπ Outdoor Restaurant Coffee Terrace ‡μâπ∑å√‘¡ √–«à“¬πÈ” œ≈œ πÕ°®“°‚§√ß √â“ß·≈–√–∫∫ ≈‘ß∑’·Ë ¢Áß·√ß·≈â« μ—«ºâ“„∫™π‘¥æ‘‡»… “¡“√∂√—∫·√ß¥÷ß‰¥â Ÿß ¡’§«“¡ ‡Àπ’¬«∑π∑“π ‰¡à‡ªìπ‡™◊ÈÕ√“º ¡ “√ªÑÕß°—π UV „π‡π◊ÕÈ ºâ“ ∑”„Àâ¡Õ’ “¬ÿ°“√„™âß“π∑’¬Ë “«π“ππ—∫ 10 ªï บริษัท แสงทองผาใบ จำกัด ‚∑√. 0-2318-7151-4 ‚∑√ “√ 0-2318-7155 www.sang-thong.com (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘ß‰¥â „πß“π ∂“ªπ‘° û53)

ผลิตภัณฑถนอมรักษาเนื้อไม º≈‘μ¿—≥±å∂πÕ¡√—°…“‡π◊ÈÕ‰¡â ‚´≈‘°π—Ë¡ ∫√“«πå ∑’‡§ ·≈–‚´≈‘°π—Ë¡ §—≈‡≈Õ√å‡≈ ∑’‡§ ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å √—°…“‡π◊ÈÕ‰¡â∑’Ë “¡“√∂ªÑÕß°—π·≈–®”°—¥ª≈«°·≈– ·¡≈ßμà“ßÊ ‡À¡“– ”À√—∫‰¡â „π ¿“æ‡¢μ√âÕπ™◊Èπ ·≈–‰¡â∑’ËÕ¬Ÿà‡π◊Õ√–¥—∫æ◊Èπ¥‘π∑—Ë«‰ª ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å∑’Ë Õ¬Ÿà „π√Ÿª¢Õß “√≈–≈“¬´÷Ëß∑”„Àâ¥Ÿ¥´÷¡‡¢â“‡π◊ÈÕ‰¡â ‰¥â ¥’ ‚´≈‘°π—Ë¡ ∫√“«πå ∑’‡§ „™â ‰¥â°—∫‚§√ßÀ≈—ß§“·≈– ‚§√ß§√à“«μà“ßÊ ‚´≈‘°π—Ë¡ §—≈‡≈Õ√å‡≈ ∑’‡§ „™â ‰¥â °—∫‰¡â∑ÿ°™π‘¥ บริษัท ออสโมส (ประเทศไทย) จำกัด ‚∑√. 0-2235-3948 ‚∑√ “√ 0-2235-3947

หินสังเคราะห Solitaire Solid surface ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å∑’Ë ‰¡à¡’√Ÿ æ√ÿπ∫πæ◊Èπº‘« –Õ“¥ ª≈Õ¥¿—¬ º≈‘μ ’·≈–≈“¬‰¥â μ“¡μâÕß°“√ πÕ°®“°π’È ‘π§â“¥—ß°≈à“«¬—ß “¡“√∂ ¥—¥‚§âß‰¥â ¡’ “√ªÑÕß°—π‡™◊ÈÕ√“ ·≈–¬—∫¬—Èß·∫§∑’‡√’¬ ¥â«¬ “√‰¡‚§√·∫π „Àâ∑ÿ°ÀâÕß„π∫â“π‡ªìπ‰ª‰¥â∑ÿ° §«“¡μâÕß°“√ ‡À¡“– ”À√—∫π”¡“μ°·μàß¿“¬„π À√◊Õ ∂“π∑’ËμâÕß°“√ Tiffany Decor Co.,Ltd. ‚∑√. 0-2986-4466 ‚∑√ “√ 0-2986-4455, 0-2986-4477 (SALE) www.tiffany-decor.com (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘ß‰¥â „πß“π ∂“ªπ‘° û53)

สวิตชตรวจจับการเคลื่อนไหว «‘μ™åμ√«®®—∫°“√‡§≈◊ËÕπ‰À« (™π‘¥μ‘¥‡æ¥“π) Passive Infrared Sensor ¿“¬„μâ·∫√π¥åæ“π“‚´π‘§ Panasonic ‡ªìπ ‘π§â“π«—μ°√√¡„À¡à Passive Infrared Sensor ( «‘μ™åμ√«®®—∫°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«) ¥â«¬√–∫∫‡´Áπ‡´Õ√åÕ—®©√‘¬–μ√«®®—∫°“√‡§≈◊ËÕπ‰À« ´÷Ëß‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å „À¡à¿“¬„μâ·π«§‘¥°“√ª√–À¬—¥ æ≈—ßß“π‡æ◊ËÕ≈¥ªí≠À“‚≈°√âÕπ ‚¥¬√–∫∫ “¡“√∂ μ√«®®—∫°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«·≈–®–ªî¥‰øÕ—μ‚π¡—μ‘ ‡¡◊ËÕ ‰¡à¡’§πÕ¬Ÿà „πæ◊Èπ∑’Ë บริษัท พานาโซนิค อีเล็คทริค เวิรคส เซลส (ประเทศไทย) จำกัด ‚∑√. 0-2231-3683-7 ‚∑√ “√ 0-2231-3688 (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘ß‰¥â „πß“π ∂“ªπ‘° û53)

วัสดุตกแตงผนัง MASKboard π«—μ°√√¡„À¡à„π°“√μ°·μàßºπ—ßÕ“§“√ ¥â«¬·ºàπ«— ¥ÿ∑√ßπŸπ “¡¡‘μ‘ ¢π“¥ 40 x 40 cm º≈‘μ®“°«— ¥ÿ Polystyrene / PVC ‡§≈◊Õ∫æ◊Èπº‘« ¥â«¬°”¡–À¬’ ∑’Ë¡’ „Àâ‡≈◊Õ°°«à“ 12 ‡©¥ ’ πÈ”Àπ—° ‡∫“‡æ’¬ß 1.14 Kg μàÕμ“√“ß‡¡μ√ μ‘¥μ—Èß –¥«° √«¥‡√Á« √◊ÈÕ∂Õπßà“¬‰¡à∑”≈“¬‚§√ß √â“ßºπ—ß‡¥‘¡ ‡À¡“–°—∫ß“πμ°·μàß¿“¬„π∑’ËμâÕß§«“¡·ª≈°„À¡à ¡’√Ÿª·∫∫¡“μ√∞“π„Àâ‡≈◊Õ°¡“°°«à“ 10 designs “¡“√∂„™â‡ªìπ Acoustic wall ™à«¬≈¥‡ ’¬ß –∑âÕπ ‡À¡“– ”À√—∫μ°·μàß Home Theater ÀâÕßøíß ‡æ≈ß À√◊Õ ÀâÕßª√–™ÿ¡ μà“ßÊ ‡æ◊ËÕ„Àâ®‘πμπ“°“√„π °“√ÕÕ°·∫∫ ‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß‰√â¢Õ∫‡¢μ “¡“√∂ —Ëß º≈‘μ·∫∫∑’Ë‡ªìπ¥’‰´πå‡©æ“–μ—«‰¥âμ“¡§«“¡μâÕß°“√ Puriform Co., Ltd. ‚∑√. 0-911-1895-7 ‚∑√ “√ 0-911-1898 www.maskboard.com

แผนสเตนเลสนวัตกรรมใหม ·ºàπ ‡μπ‡≈ π«—μ°√√¡„À¡à‡æ◊ÕË ß“πμ°·μàß ‡ªìπ·ºàπ ‡μπ‡≈ „πμ√–°Ÿ≈ Coating ´÷Ëß‡ªìπ·ºàπ ‡μπ‡≈ ¢—¥º‘« ∑’Ë „™â‡∑§π‘§æ‘‡»…„π°√–∫«π°“√º≈‘μ‡æ◊ÕË „Àâ¡’ §ÿ≥ ¡∫—μ„‘ π°“√ √â“ßøî≈¡å ªÑÕß°—π π‘¡¢Õßº‘« ‡μπ‡≈ ¡“°°«à“ ‡μπ‡≈ ∑—Ë«‰ª ∑”„Àâ¡’§«“¡∑π∑“πμàÕ °“√°—¥°√àÕπ¡“°¬‘Ëß¢÷Èπ Õ’°∑—Èß¬—ß„Àâ§«“¡ «¬ß“¡ ∑”§«“¡ –Õ“¥‰¥âß“à ¬ ‡æ’¬ß·§à „™âº“â –Õ“¥‡™Á¥ ‘ßË °ª√°μà“ßÊ °Á®–À≈ÿ¥À“¬‰ª บริษทั ไทย-เยอรมัน โปรดักส จำกัด (มหาชน) ‚∑√. 0-2261-3300 ‚∑√ “√ 0-2261-2769-70 www.tgpro.co.th

Re1_BN#142_14-23_Pro1.indd 22

1/27/10 10:32:47 PM

พื้นคริสตัลฟลอร æ◊Èπ§√‘ μ—≈ø≈Õ√å (ClystalFloor) ‡ªìππ«—μ°√√¡ „À¡à∑’Ë ‰¥â√—∫°“√æ‘ Ÿ®πå ·≈–¬Õ¡√—∫®“°Õÿμ “À°√√¡ ß“πæ◊Èπ¥â«¬§«“¡ «¬ß“¡ Õ’°∑—Èß¬—ß –¥«°μàÕ°“√ „™âß“π·≈–°“√∫”√ÿß√—°…“ ‚¥¬‡©æ“–§«“¡§ÿâ¡§à“ „π°“√≈ß∑ÿπ ClystalFloor ‡°‘¥®“°°“√π”æ◊Èπ §Õπ°√’μºà“π°√–∫«π°“√Õ—πª√–≥’μ´—∫´âÕπ·≈– ≈–‡Õ’¬¥ÕàÕπ √√ √â“ß„Àâ‡ªìπ™‘Èπ»‘≈ª–ß“πæ◊Èπ ´÷Ëß æ◊Èπ¥—ß°≈à“«¡’„Àâ‡≈◊Õ°¥â«¬°—π 3 ·∫∫§◊Õ ·∫∫ Cream Polish,Salt & Pepper ·≈– Stone Expose บริษัท เรฟฟลอร จำกัด ‚∑√. 0-2818-0588 ‚∑√ “√ 0-28180-0771 www.reentech.co.th

กันสาดทรงยุโรป °—π “¥∑√ß¬ÿ‚√ª ‡ªìπ°—π “¥√–∫∫„À¡à≈à“ ÿ¥∑’Ë¡’ ‚§√ß √â“ß‡ªìπÕ≈Ÿ¡‘‡π’¬¡∑’Ë “¡“√∂æ—∫‡°Á∫‰¥â ´÷Ëß∂Ÿ° º≈‘μ¢÷Èπ¡“Õ¬à“ßæ‘∂’æ‘∂—π ª√–≥’μ «¬ß“¡ Õ’°∑—Èß ¬—ß™à«¬‡æ‘Ë¡§«“¡À√ŸÀ√“ ßà“ß“¡ „Àâ°—∫∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬ Õ¬à“ß≈ßμ—« °—π “¥∑√ß¬ÿ‚√ª®÷ß¡’„Àâ‡≈◊Õ°À≈“°À≈“¬ ·∫∫ Õ“∑‘ °—π “¥∑√ß°≈¡ °—π “¥∑√ßæ—¥ Õ’°∑—Èß ¬— ß “¡“√∂‡≈◊ Õ °√–∫∫°“√∑”ß“π‰¥â μ—È ß ·μà · ∫∫ ‡™◊Õ°¥÷ß À√◊Õ·∫∫¡Õ‡μÕ√å ‰øøÑ“·∫∫ Switch บริษัท สาดสองแสง จำกัด ‚∑√. 0-539-4647,0-2539-4648 ‚∑√ “√ 0-2539-4800,0-2539-7208 www.sardsongsang.com

ผลิตภัณฑที่นอน

พื้นไมลามิเนต

º≈‘μ¿—≥±å∑π’Ë Õπ¥Ÿ√“‡∫¥ ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å∑∂’Ë °Ÿ ÕÕ°·∫∫ ·≈–º≈‘μ∑’πË Õπ∑’¥Ë ∑’ ’Ë ¥ÿ ‚¥¬§—¥‡≈◊Õ°«—μ∂ÿ¥∫‘ §ÿ≥¿“æ ™—Èπ‡≈‘» ºπ«°°—∫°“√„™â™à“ßΩï¡◊Õ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å ·≈–™”π“≠ß“π°“√º≈‘μ∑’ËπÕπ‚¥¬‡©æ“– ‚¥¬°“√ π”‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘μ·≈–§«∫§ÿ¡°“√º≈‘μ‚¥¬™à“ß ‡∑§π‘§‡™’¬≈∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–μ√«® Õ∫¡“μ√ ∞“π∑ÿ°¢—ÈπμÕπ°“√º≈‘μ ‡æ◊ËÕ„Àâ ‰¥â∑’ËπÕπ∑’Ë¥’‡≈‘» ∂Ÿ° μâ Õ ßμ“¡À≈— ° √’ √ –»“ μ√å · ≈–™à « ¬¢®— ¥ ªí ≠ À“ ∑ÿ°°“√πÕπ

æ◊Èπ‰¡â≈“¡‘‡πμ MOZART ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å∑’Ë “¡“√∂ μÕ∫ πÕß§«“¡μâÕß°“√°—∫æ◊Èπ∑’Ë∑’ËμâÕß°“√§«“¡ ‡ªìπ —¥ à«π„π√Ÿª·∫∫∏√√¡™“μ‘ ‰¡â«“à ®–‡ªìπÀâÕßπÕπ ÀâÕßπ—Ëß‡≈àπ ÀâÕßæ—°ºàÕπ ·≈–ÀâÕßÕ“À“√ ‚¥¬§ÿ≥ “¡“√∂ªŸæ◊Èπ‰¡â≈“¡‘‡πμ≈ß∫πæ◊Èπμà“ßÊ ‰¥âÀ≈“¬ ª√–‡¿∑ ‡™àπ °√–‡∫◊ÈÕß‡´√“¡‘° À‘πÕàÕπ ‚¥¬‰¡à μâÕß√◊ÈÕæ◊Èπ‡¥‘¡ÕÕ° “¡“√∂∑’Ë®–ªŸ∑—∫æ◊Èπ‡¥‘¡‰¥â ‚¥¬ ‰¡à¡’ΩÿÉπøÿÑß°√–®“¬®÷ß‡À¡“–°—∫™’«‘μ∑’Ë¡’ ‰μ≈å‡™àπ§ÿ≥ ∑”§«“¡ –Õ“¥ßà“¬‚¥¬°“√°«“¥À√◊Õ¥Ÿ¥ΩÿÉπ ‰¡à ®”‡ªìπμâÕß„™âπÈ”¬“‡§≈◊Õ∫À√◊Õ≈ß·«°´å „¥Ê ∑—Èß ‘Èπ

TAP LIVING UNLIMITED ‚∑√. 0-2961-6300 ‚∑√ “√ 0-2961-6301 www.tap.in.th

บริษัท ออสโทร เทรดเดอร จำกัด ‚∑√. 0-2752-8022-3 ‚∑√ “√ 0-2752-8024

ไมพื้นสำเร็จรูป FLAMI

คอนกรีตพนลาย

‰¡âæ◊Èπ ”‡√Á®√Ÿª FLAMI ‡ªìπ‰¡â ”‡√Á®√Ÿª∑’Ëº≈‘μ¢÷Èπ ¥â«¬‡∑§‚π‚≈¬’™—Èπ Ÿß ‚¥¬‡§√◊ËÕß®—°√Õ—π∑—π ¡—¬®“° ª√–‡∑»‡¬Õ√¡—π ‚¥¬æ◊πÈ ‰¡â¥ß— °≈à“«„Àâ§«“¡√Ÿ â °÷ ‡ ¡◊Õπ ‰¡â®√‘ß®“°∏√√¡™“μ‘ «¬ß“¡ §ß∑π∂“«√ μ‘¥μ—Èß ‰¥â –¥«° √«¥‡√Á« ª√–À¬—¥·≈–§ÿâ¡§à“ ∑”§«“¡ –Õ“¥ßà“¬‡æ’¬ß„™âº“â ™ÿ∫πÈ”À¡“¥Ê ∑π∑“πμàÕ§«“¡√âÕπ · ß·¥¥ ·≈–√Õ¬¢’¥¢à«π º≈‘μ®“°‰¡â «πªÉ“ ‰¡à∑”√â“¬∏√√¡™“μ‘„Àâº≈¥’μÕà ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ √—∫ª√–°—π Õ“¬ÿ°“√„™âß“π 15 ªï ‰¡à∑”√â“¬∏√√¡™“μ‘‡À¡“– ”À√—∫°“√„™âß“π„π∫â“πæ—°Õ“»—¬ ”π—°ß“π ‚™«å√¡Ÿ À√◊Õ ∂“π∑’Ëμà“ßÊ

’æπ◊È ‡ø√ ‚°â ‡ªìππ«—μ°√√¡æ◊πÈ «¬·π«§‘¥„À¡à®“° ª√–‡∑»ÕÕ ‡μ√‡≈’¬·≈–‡°“À≈’„μâ ∑’‡Ë À¡“–°—∫æ◊πÈ º‘« §Õπ°√’μ ´÷Ëß¡’∑—Èß§«“¡ «¬ß“¡·≈–§«“¡·¢Áß·√ß Õ’°∑—Èß¡’§«“¡∑π∑“π μàÕ°“√¢Ÿ¥¢’¥ ·≈–·√ß∫¥∑—∫ ¢Õß¬“ß√∂¬πμå °—π´÷¡ ‰¡à¥Ÿ¥´—∫πÈ” ∑”„Àâ “¡“√∂ ªÑÕß°—π°“√‡°‘¥μ–‰§√àπÈ” ‡™◊ÈÕ√“ ‚¥¬∑’Ë ’‰¡à´’¥®“ß ∑πμàÕ· ß·¥¥·≈–¬—ß “¡“√∂√—∫πÈ”Àπ—°‰¥â¡“° °«à“æ◊Èπ°√–‡∫◊ÈÕß À√◊Õ∑√“¬≈â“ß°«à“ 10 ‡∑à“ √—∫πÈ” Àπ—°‰¥âÕ¬à“ß¡—Ëπ„® ‡À¡“–Õ¬à“ß¬‘Ëß ”À√—∫ ∂ππ ≈“π®Õ¥√∂ ∑“ß‡¥‘π ∑“ß‡∑â“ ≈“π√–‡∫’¬ß ≈“π Õ‡π°ª√– ß§å ≈“π√Õ∫ √–«à“¬πÈ” ¥“¥øÑ“Õ“§“√ ∑’Ë‡ ’Ë¬ßμàÕ°“√√—Ë«´÷¡ ºπ—ß ·≈–°”·æß√—È«∫â“π œ≈œ

TAVEEKIJ TIMBER TEADING LTD., Part. ‚∑√. 0-2587-3322,0-2585-3300 ‚∑√ “√ 0-2912-6476 www.thaitimber.com

บริษัท นิวเทคโคทติ้ง(ไทยแลนด) จำกัด ‚∑√. 0-2949-8423-4 ‚∑√ “√ 0-2949-8423-4 μàÕ18

แผนอลูมิเนียมคอมโพสิท

ฝาเพดานอลูมิเนียม

·ºàπÕ≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ §Õ¡‚æ ‘∑ æ“‡π≈ ·∫√π¥å SKY › HIGH ‡ªìπ·ºàπÕ≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ §Õ¡‚æ ‘∑ ∑’Ë°”≈—ß‰¥â√—∫ §«“¡π‘ ¬ ¡¡“°„π¢≥–π’È „ π°“√‡π√¡‘ μ μ— « Õ“§“√ ”π—°ß“π„Àâ¡’ ‰μ≈å∑’Ë∑—π ¡—¬ «¬ß“¡ ¥Ÿ‚¥¥‡¥àπ –¥ÿ¥μ“ Õ¬à“ß¡’‡Õ°≈—°…≥å μ—«·ºàπÕ≈Ÿ¡‡‘ π’¬¡ª√–°∫ ‰ â°≈“ß¥â«¬æ≈“ μ‘°‡°√¥‡Õ ‚æ≈’‡Õ∑∑‘≈’π º‘«Àπâ“ ‡§≈◊Õ∫Õ∫ ’ ®÷ß∑πμàÕ√—ß ’¬Ÿ«’ ∑πμàÕ°√¥ ·≈–¥à“ß ∑’Ë¡“°—∫πÈ”Ωπ ‡π◊ÈÕ ’∑’Ë‡§≈◊Õ∫¡’·∫∫ ’‚æ≈’‡Õ ‡μÕ√å ·≈– ’æ’«’¥’‡Õø ‰§πà“ 500 ´÷Ëß‡ªìπ√–∫∫ ’∑Ë’ ‰¥â√—∫ °“√¬Õ¡√—∫μ“¡¡“μ√∞“π “°≈ ’¡§’ «“¡‡√’¬∫‡π’¬π ¡Ë”‡ ¡Õ πÈ”Àπ—°‡∫“ ∑π·√ß°√–·∑° Ÿß ®÷ß‡À¡“– °—∫ß“π¥â“π°àÕ √â“ß ß“πªÑ“¬‚¶…≥“ ·≈–ß“π ‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å ß“π¥â“πªÑ“¬‚¶…≥“

ΩÑ“‡æ¥“πÕ≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ S&P ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å∑’Ë∂Ÿ°ÕÕ°·∫∫¡“„Àâ¡’¢Õ∫‚§âß¡π∑—Èß Õß¥â“π ¥Ÿ «¬ß“¡‡«≈“ μ‘¥μ—ßÈ ®÷ß¡’§«“¡‡À¡“– ¡°—∫Õ“§“√∑ÿ°ª√–‡¿∑ „™â ‰¥â ∑—Èß¿“¬„π ·≈–¿“¬πÕ°Õ“§“√ °“√μ‘¥μ—Èß –¥«° ·≈–√«¥‡√Á« ®÷ß‡ªìπ∑’Ëπ‘¬¡„™â°—πÕ¬à“ß¡“° Õ’°∑—Èß¬—ß “¡“√∂‡≈◊Õ°μ‘¥μ—ßÈ ‰¥â∑ß—È ß“πª√–‡¿∑ΩÑ“‡æ¥“π ·ºß ª√–¥—∫Õ“§“√ ·ºß°—π·¥¥ ·≈–À≈—ß§“°—π “¥ ‚¥¬ √Ÿª·∫∫º≈‘μ¿—≥±åμ‘¥μ—Èß¥â«¬¢“¬÷¥·ºàπ (V-Carrier) ∑’Ë¡’ „Àâ‡≈◊Õ°∑—Èß·∫∫™π™‘¥·≈–·∫∫‡«âπ√àÕß

บริษัท ไลเกอร มีเดีย จำกัด ‚∑√. 0-2426-5075-8 ‚∑√ “√ 0-2426-5078

หางหุนสวนจำกัด เอส แอนด พี นครหลวงอลูมิเนียม ‚∑√. 0-2746-9898,0-2399-2691 ‚∑√ “√ 0-2746-9897

Re1_BN#142_14-23_Pro1.indd 23

1/27/10 10:36:32 PM

‘ไอมีดี’ เผยจุดเดน

เนนใหบริการ One Stop Service นายเอกศิษฏ

หิรัญฐานวัฒน กรรมการผูจัดการ บริษัท ไอมีดี ดีเวล็อปเมนท จำกัด กลาววา บริษัทเปนบริษัทรับออกแบบและตกแตง ภายใน ที่ทำงานอยางครบวงจร ตั้งแตขั้นตอน การออกแบบจนถึงขั้นตอน ในการผลิตและติดตั้ง เรียกไดวาทางเราใหบริการแบบ One Stop Service แกลูกคา ทั้งนี้อินทีเรียรของทางบริษัทคอนขางจะรูหลากหลาย สไตล สามารถทำตามความตองการของลูกคาไดทั้งหมด ไมวาจะเปนในเรื่อง ข อ ง ก า ร จั ด ส ร ร ง บ ประมาณ วัสดุที่ลูกคา ตองการ ใหเหมาะสมกับ งบประมาณที่ลูกคามี ซึ่ง เรื่ อ งการบริ ก ารแบบ ครบวงจรถือเปนจุดเดน ของทางบริษัท นอกจาก นั้นจุดเดนที่แตกตางจาก บริษัทอื่นๆ อีกประการก็ คือ เรือ่ งของการออกแบบ ดังจะเห็นไดวาในปจจุบัน มีการใชคอมพิวเตอรในการออกแบบเพิม่ มากขึน้ เทคโนโลยี ตางๆ ก็เริ่มมีการใชกราฟฟก 3D เพิ่มมากขึ้น แตสงิ่ ทีท่ างบริษทั มีความพิเศษจากบริษทั อืน่ ๆ ก็คอื เรา

ไม ไ ด ใ ช ค อมพิ ว เตอร อ อกแบบ เพียงอยางเดียว แตยังใชการ ออกแบบด ว ยมื อ ซึ่ ง ถื อ ว า ไม แ พ การออกแบบจากคอมพิวเตอร ที่ ใหความรูสึกนุมของภาพมากกวา การใชคอมพิวเตอรในการออกแบบ แตทงั้ นีก้ ข็ นึ้ อยูก บั ลูกคา วาจะเลือกใหทางบริษทั ออกแบบให ในรูปแบบใด สำหรับงาน หลักๆ ที่ทางบริษัทรับนัน้ ก็จะเปนการออกแบบในเรือ่ งของที่ อยูอ าศัย ไมวา จะเปนบาน ทาวนโฮม ออฟฟศ รานคาตางๆ รวมไปถึงการตกแตงภายในอาคารหรื อ หน ว ยงานต า งๆ ทั้งนี้ทางบริษัทสามารถทำไดทุกรูปแบบไม ไดกำหนดเจาะจง วารับเฉพาะงานที่อยูอาศัยเพียงเทานั้น เพราะอยางที่รูกัน ในปจจุบันนี้ ไมเฉพาะที่อยูอาศัยที่มีการตกแตง สถานที่ ราชการและโรงพยาบาล ก็นิยมทำการตกแตงเชนกัน นายเอกศิษฏ กลาวตออีกวา ในสวนของสไตลในการ

ออกแบบนัน้ บริษทั สามารถทำไดหลากหลายรูปแบบ เพราะ ความตองการของลูกคาแตละรายก็แตกตางกันออกไป ซึ่ง จริงๆ แลวสไตลการออกแบบโดยหลักนั้นมีอยู ไมกี่สไตลที่ ลูกคาตองการ ไมวาจะเปน สไตล Contemporaly สไตล Modern สไตล Classic หรือ Modern Classic ซึ่งตรงนี้ก็ ขึน้ อยูก บั ลูกคาวาจะชอบสไตล ไหน ทางบริษทั ก็สามารถทีจ่ ะ ออกแบบให ไดตรงตามความตองการของลูกคา แตในปจจุบนั การออกแบบสวนใหญจะอิงเขากับยุคสมัย ที่ชีวิตความ เปนอยูของผูคนเปลี่ยนไป จากครอบครัวใหญก็กลายเปน ครอบครั ว ที่ เ ล็ ก ลงและเป น ครอบครั ว เดี่ ย วเพิ่ ม มากขึ้ น

BN#142_24-32_Pro1.indd 24

1/27/10 12:37:43 AM

เพราะฉะนั้นในเรื่องของที่อยูอาศัยจึงมีขนาด ที่เล็กลง ไมวาจะเปนคอนโดมิเนียมหรือทาวน โฮม ดังนั้นการตกแตงภายในจึงอิงเขากับการ ใชชีวิตประจำวันของผูคนมากขึ้น ที่ เ น น ในเรื่ อ งของการใช ง านง า ยและ สะดวก ดังนั้นการออกแบบจึงเนนไปที่เรื่อง ของการใชวัสดุเปนหลัก คือจะตองเปนวัสดุที่ ดูแลทำความสะอาดไดงา ย ซึง่ อาจจะเปนวัสดุ ที่มีผิวมันและเงา ที่ชวยใหสามารถเช็ดทำ ความสะอาดไดงายมากขึ้น ดังนั้นในเมื่อวัสดุ เขามามีบทบาทกับการออกแบบตกแตงมาก ขึน้ เราก็ตอ งรูก อ นวาวัสดุในปจจุบนั มีคณ ุ สมบัติ เหมาะสมกั บ การออกแบบในรู ป แบบไหน เพราะแตละสไตลการออกแบบวัสดุที่ ใชก็ ไม เหมือนกัน ซึ่งขึ้นอยูกับความตองการของ ลูกคาวาอยากไดวัสดุอะไรมาใช ในการตกแตง ทั้งนี้ทางบริษัทจะพยายามแนะนำใหความรู แกลกู คากอนวา วัสดุมกี ปี่ ระเภท แบบไหนราคาสูงและแบบไหนราคาอยูในระดับกลาง เพื่อใหเหมาะสมกับงบประมาณ ทั้งนี้การตกแตงภายในสิ่งแรกที่ตองรูคือ งบประมาณ ของลูกคาแตละราย ที่ใช ในการตกแตง ซึ่งถือเปนปญหาอันดับแรกๆ ที่เกิดขึ้น ทัง้ นีเ้ พราะคนทีแ่ ตงบานโดยไมปรึกษาอินทีเรียร หรือบริษทั ออกแบบตกแตงภายใน ทุกคนคิดกันเองทำกันเอง ซึ่งเมื่อ ตกแตงไปแลวปรากฏวางบประมาณที่ตั้งเอาไวบานปลาย รวมไปถึงสไตล ในการตกแตงก็มีหลากหลายสไตลผสมรวม กันอยู ซึ่งอาจมองดูแลวไมสวยงามอยางที่ตั้งใจเอาไว ซึ่ง หากลูกคาหันมาขอคำปรึกษาจากอินทีเรียร ก็จะไดมีการ พูดคุยกันถึงเรื่องของสไตลความชอบของลูกคา รูปแบบใน การออกแบบรวมไปถึงวัสดุที่จะใช ในการตกแตง นอกจาก นั้นอินทิเรียสยังชวยจัดสรรงบประมาณใหกับลูกคา โดย ลูกคาไมตองกลุมใจวางบที่ตั้งไวจะบานปลาย

ในดานกลุมลูกคาของบริษัทสามารถแบง ออกไดเปน 3 กลุมหลักๆ ดวยกัน คือ กลุม A กลุม B และกลุม C แตที่บริษัทเนนทำตลาด มากที่สุดก็จะเปนในกลุม A และกลุม B เนื่องจากลูกคาในกลุมเหลานี้คอนขางที่จะมี ฐานะ ดังนั้นสิ่งที่ลูกคากลุมนี้มองก็จะมองไปที่ คุ ณ ภาพและความพึ ง พอใจในการติ ด ต อ กั น เปนสำคัญ แตทั้งนี้ลูกคาในกลุม C ไมใชวา ทางบริษัทไม ใหความสำคัญหากติดตอเขามา ทางเราก็ยินดีออกแบบตกแตงให แตปญหาที่ ทางบริษัทพบกับลูกคาในกลุมนี้ ก็คือ ในเรื่อง ของงบประมาณที่มีอยางจำกัด เนนการหา ขอมูลเปรียบเทียบ ที่สำคัญอยากไดราคาถูก แตตองดี ซึ่ ง ตรงนี้ ค งต อ งเพิ่ ม การให ค วามรู แ ก ลูกคาใหมากขึ้น แตจะเห็นไดวา ในปจจุบนั เปน ยุคของขอมูลขาวสาร คนสามารถเขาอินเตอร เน็ตหาขอมูลความรูตางๆ ไดมากขึ้น ซึ่งในการตกแตงบาน คนที่หาขอมูลยอมจะรูวาการออกแบบตกแตงนั้นมีความ สำคัญมากนอยเพียงใด แตแม โลกในปจจุบันจะกาวไกลมาก สักเพียงใดก็ตาม การใหความรูค วามเขาใจเกีย่ วกับอาชีพอิน ทีเรียรก็ถือวายังมีความสำคัญที่ ไมควรมองขาม กรรมการ ผูจัดการ กลาวทิ้งทาย

BN#142_24-32_Pro1.indd 25

1/27/10 12:50:03 AM

ประกวดราคา จางเหมากอสรางศูนยพัฒนาครู ติดตอที่ องคการบริหารสวนตำบลเกาะลอย โทร. 037- 10.00 น.

สำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาสุรินทร เขต 1 มีความ ประสงคจะประมูลจางกอสราง อาคารศูนยพฒ ั นาครู แบบ 101 ล/27 พิเศษ จำนวน 1 หลัง และอาคารศูนยวิทย บูรณาการ ICT ระดับโรงเรียน แบบ สปช.105/29(ปรับปรุง) จำนวน 2 หลัง ราคากลาง 3,743,000.-บาท ดวยระบบ อิเล็กทรอนิกส คาแบบ 6,000 บาท ยื่นเอกสาร 5 กุมภาพันธ 2553 ระหวางเวลา 10.00 11.00 น. ณ หองประชุมกันเกรา * ไมเปนผูมีผลประโยชนรวมกันกับผูเสนอราคาราย อื่นที่เขาเสนอราคาใหแก สำนักงานเขตพื้นที่การศึกษา สุรินทร เขต 1 และไมเปนผูมีผลประโยชนรวมกันระหวาง ผูเสนอราคากับผู ใหบริการตลาดกลางอิเล็กทรอนิกส ติดตอที่ กลุมงานบริหารการเงินและสินทรัพย กลุม อำนวยการ ชั้น 2 อาคารสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษา สุรินทร เขต 1 โทร. 0-4451-1951 ตอ 4

สอบจางเหมา ขุดลอกรางน้ำสาธารณะ องคการ

บริหารสวนตำบลเกาะลอย มีความประสงคจะสอบราคา จาง เหมาโครงการขุดลอกรางน้ำสาธารณประโยชน หมูที่ 5 บานดาน จากที่นายวสันต ฝมือชาง ถึงที่สระน้ำหนอง พังพวย ในราคา 108,079 บาท คาแบบ 1,000 บาท ยื่นเอกสาร 8 กุมภาพันธ 2553 ระหวางเวลา 10.00 10.30 น. * ไมเปนผูมีผลประโยชนรวมกันกับผูเสนอราคาราย อื่นที่เขาเสนอราคาใหแก องคการบริหารสวนตำบลเกาะ ลอย ณ วันประกาศสอบราคาจาง หรือไมเปนผูกระทำ การอันเปนการขัดขวางการแขงขันราคาอยางเปนธรรม ในการ สอบราคาจางครั้งนี้ ติดตอที่ องคการบริหารสวนตำบลเกาะลอย โทร. 037578-637

ประกวดราคา จางเหมาวางทอระบายน้ำ องคการ บริหารสวนตำบลบานตะโก มีความประสงคจะสอบราคา จางกอสราง โครงการวางทอระบายน้ำพรอมบอพักน้ำ บานโชคกราด หมู 4 พรอมบอพักน้ำ บานโชคกราด หมู 4 ระยะทาง 100 เมตร คาแบบ 500 บาท ยื่นเอกสาร 8 กุมภาพันธ 2553 ระหวางเวลา 09.00 11.00 น. ณ ศูนยรวมขอมูลขาวสารอำเภอหวยราช * ไมเปนผูมีผลประโยชนรวมกันกับผูเสนอราคาราย อื่นที่เขาเสนอราคา องคการบริหารสวนตำบลบานตะโก ณ วันประกาศสอบราคาจางกอสราง * มีผลงานกอสรางประเภทเดียวกัน ในวงเงินไมเกิน กวา 100,000 บาท ติดตอที่ องคการบริหารสวนตำบลบานตะโก โทร. 044780476 ประกวดราคา จางเหมากอสราง องคการบริหาร

สวนตำบลเกาะลอย มีความประสงคจะสอบราคาจาง เหมา โครงการเสริมถนนลูกรัง หมู 3 จากถนนลาดยางสาย เกาะลอย - ประจันตคาม ถึงที่สาธารณประโยชนหนอง กระจับ งบประมาณตั้งไว 30,937 บาท คาแบบ 2,000 บาท ถึงวันที่ 5 กุมภาพันธ 2553 ยื่นเอกสาร 8 กุมภาพันธ 2553 ระหวางเวลา 09.30 10.00 น. * ไมเปนผูมีผลประโยชนรวมกันกับผูเสนอราคาราย อื่นที่เขาเสนอราคาใหแก องคการบริหารสวนตำบลเกาะ ลอย ณ วันประกาศสอบราคาจาง

578-637

* ไมเปนผูมีผลประโยชนรวมกันกับผูเสนอราคาราย อื่นที่เขาเสนอราคาใหแก องคการบริหารสวนตำบลเกาะ ประกวดราคา จางเหมากอสราง องคการ บริหาร ลอย ณ วันประกาศสอบราคาจาง สวนตำบลเกาะลอย มีความประสงคจะสอบราคาจาง เหมา ติดตอที่ องคการบริหารสวนตำบลเกาะลอย โทร. 037โครงการเสริมถนนลูกรัง หมู 3 จากที่นานายอดุล เงื้อมผา 578-637 ถึงที่สาธารณประโยชนหนองแก งบประมาณตั้งไว 43,000 สอบราคา จางเหมากอสรางถนน ค.ส.ล. เทศบาล คาแบบ 2,000 บาท ถึงวันที่ 5 กุมภาพันธ 2553 ยื่นเอกสาร 8 กุมภาพันธ 2553 ระหวางเวลา 09.30 - ตำบลแมอาย มีความประสงคจะสอบราคาจางกอสราง ถนน ค.ส.ล. ถนนเทศบาล ซอย 68/1A หมูที่ 4 ตำบลมะลิกา 10.00 น. * ไมเปนผูมีผลประโยชนรวมกันกับผูเสนอราคารายอื่น ราคากลาง 140,000 บาท ที่เขาเสนอราคาใหแก องคการบริหารสวนตำบลเกาะลอย คาแบบ 1,000 บาท ถึงวันที่ 9 กุมภาพันธ 2553 ณ วันประกาศสอบราคาจาง ยื่นเอกสาร 9 กุมภาพันธ 2553 ระหวางเวลา 08.30 น. ติดตอที่ องคการบริหารสวนตำบลเกาะลอย โทร. 037- 16.30 น. ณ.องคการบริหารสวนตำบลแมอาย 578-637 ติดตอที่ กองคลัง สำนักงานเทศบาลตำบลแมอาย โทร. 053-459000 ตอ 109,053-459255 ตอ 109, 053สอบราคา จางเหมาปรับปรุงระบบแสงสวาง กอง 856625 การประปา สำนักงานเทศบาลเมืองหัวหิน มีความประสงค จะสอบราคาจาง เหมาปรับปรุงระบบไฟแสงสวาง ราคา ประกวดราคา จางเหมากอสรางอาคาร ดวย กลาง 285,660 บาท องคการบริหารสวนตำบลนาหลวงเสน มีความประสงคจะ ประมู ล จ า งด ว ยระบบอิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส โ ครงการก อ สร า ง คาแบบ 500 บาท ถึงวันที่ 5 กุมภาพันธ 2553 ยื่นเอกสาร 8 กุมภาพันธ 2553 ระหวางเวลา 08.30 - อาคารศูนยพัฒนา เด็กเล็ก ขนาด 81-100 คน แบบตอก 16.30 น. ณ งานพัสดุ กองการประปาเทศบาลเมืองหัวหิน เข็ม จำนวน 1 หลัง รายละเอียดตามแบบมาตรฐานงาน ติดตอที่ งานพัสดุและทรัพยสิน กองการประปา เทศบาล กอสรางอาคารศูนยพัฒนาเด็กเล็ก ขนาด 81-100 คน ดวยระบบอิเล็กทรอนิกส เมืองหัวหิน โทร. 032-511667 คาแบบ 5,000 บาท สอบราคา จางเหมากอสรางถนน องคการ บริหาร ยื่นเอกสาร 10 กุมภาพันธ 2553 ระหวางเวลา 10.00 สวนตำบลหนองกรด มีความประสงคจะสอบราคาจางกอสราง 11.00 น. ณ. ที่วาการอำเภอทุงสง กอสรางถนนลาดยางผิวจราจรเคพซีล สายแหลมยาง-บาน * เปนนิตบิ คุ คลหรือบุคคลธรรมดา ผูม อี าชีพรับจางงาน สระโศก หมูที่ 2-11 ที่ประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกสดังกลาว ซึ่งมีผลงาน กอสรางประเภทเดียวกัน ในวงเงินไมนอยกวา 1,168,500 คาแบบ 2,500 บาท ถึงวันที่ 5 กุมภาพันธ 2553 ยื่นเอกสาร 8 กุมภาพันธ 2553 ระหวางเวลา 09.30 - บาท (หนึ่งลานหนึ่งแสนหกหมื่นแปดพันหารอยบาทถวน) และเป น ผลงานที่ เ ป น คู สั ญ ญาโดยตรงกั บ ส ว นราชการ 10.00 น. ณ ที่วาการอำเภอบรรพตพิสัย * มีผลงานกอสรางประเภทเดียวกัน ในวงเงินไมนอย หนวยงานตามกฎหมายวาดวยระเบียบบริหารราชการสวน ทองถิ่น หนวยงานอื่นซึ่งมีกฎหมายบัญญัติใหมีฐานะเปน กวา 800,000 บาท * ไมเปนผูกระทำการอันเปนการขัดขวางการแขงขัน ราชการบริหารสวนทองถิ่น รัฐวิสาหกิจ หรือหนวยงาน ราคาอยางเปนธรรมในการ สอบราคาจางกอสรางครั้งนี้ เอกชนที่องคการบริหารสวนตำบลนาหลวงเสนเชื่อถือ ติดตอที่ องคการบริหารสวนตำบลหนองกรด โทร.056- * เปนผูผานการคัดเลือกผูมีคุณสมบัติเบื้องตนในการ 873-561 จางขององคการบริหารสวนตำบลนาหลวงเสน * ผูเสนอราคาจะตองวางหลักประกันซอง พรอมกับ ประกวดราคา จางเหมากอสราง องคการ บริหาร ยื่นซองประมูลดวยระบบอิเล็กทรอนิกส เปนเงิน 116,850 สวนตำบลเกาะลอย มีความประสงคจะสอบราคาจาง เหมา บาท (หนึ่งแสนหนึ่งหมื่นหกพันแปดรอยหาสิบบาทถวน) โครงการสรางถนนดินพรอมลงลูกรัง หมู 3 จากที่นางบัว ติดตอที่ สวนการคลัง องคการบริหารสวนตำบลนาหลวง สวรรค งามวัน ถึงที่นายผวย ดาวลอม งบประมาณตั้งไว เสน อำเภอทุงสง จังหวัดนครศรีธรรมราช โทร. 0-754226,300 บาท 3003 คาแบบ 2,000 บาท ถึงวันที่ 5 กุมภาพันธ 2553 ยื่นเอกสาร 8 กุมภาพันธ 2553 ระหวางเวลา 09.30 - สอบราคาจาง ปรับปรุงผิวถนน องคการ บริหาร 10.00 น. สวนตำบลปางตาไว มีความประสงคจะสอบราคาจาง โครง* ไมเปนผูมีผลประโยชนรวมกันกับผูเสนอราคารายอื่น การปรับปรุงถนนผิวจราจรดินลูกรัง สายคอกวัว หมูที่ 10 ที่เขาเสนอราคาใหแก องคการบริหารสวนตำบลเกาะลอย บานปางใหมพัฒนา ตำบลปางตาไว อำเภอปางศิลาทอง จังหวัดกำแพงเพชร ราคากลาง 306,000. บาท ณ วันประกาศสอบราคาจาง ติดตอที่ องคการบริหารสวนตำบลเกาะลอย โทร. 037- คาแบบ 1,000 บาท 578-637 ยื่นเอกสาร 10 กุมภาพันธ 2553 ระหวางเวลา 09.00 10.00 น. ณ. ที่วาการอำเภอปางศิลาทอง ชั้น 2 ประกวดราคา จางเหมากอสราง องคการบริหารสวน * มีผลงานโครงการกอสรางถนนผิวจราจรดินลูกรัง ตำบลเกาะลอย มีความประสงคจะสอบราคาจาง เหมาโครง- หรืองานประเภทเดียวกัน ในวงเงินไมนอยกวา 153,000.การสรางถนนดินพรอมลงลูกรัง หมู 3 จากที่ถนนโครงการ บาท (หนึ่งแสนหาหมื่นสามพันบาทถวน) เอฟ บี ที ถึงที่นานายการุณ กงกำใหม งบประมาณตั้งไว ติดตอที่ องคการบริหารสวนตำบลปางตาไว พัฒนา ตำบล 276,054 บาท ปางตาไว อำเภอปางศิลาทอง จังหวัดกำแพงเพชร โทร. 055-701138 คาแบบ 2,000 บาท ถึงวันที่ 5 กุมภาพันธ 2553 ยื่นเอกสาร 8 กุมภาพันธ 2553 ระหวางเวลา 09.30 -

BN#142_24-32_Pro1.indd 26

1/27/10 12:52:53 AM

ประกวดราคา จางเหมากอสราง องคการ บริหาร สวนตำบลวัดสุวรรณ มีความประสงคจะสอบราคาจางกอสราง

สวนตำบลหนองบัว มีความประสงคจะประมูลจางกอสราง อาคารศู น ย พั ฒ นาเด็ ก เล็ ก องค ก ารบริ ห ารส ว นตำบล หนองบัว ขนาด 81-100 คน ราคากลาง เงิน 2,474,000 บาท ดวยระบบอิเล็กทรอนิกส คาแบบ 4,000 บาท ยื่นเอกสาร 10 กุมภาพันธ 2553 ระหวางเวลา 10.00 11.30 น. * มีผลงานกอสรางประเภทเดียวกัน ในวงเงินไมนอย กวา 1,000,000 บาท ตอสัญญา ติดตอที่ องคการบริหารสวนตำบลหนองบัว โทร. 0-36 36-0026 ตอ 17

สอบราคา จางเหมากอสราง องคการบริหารสวน

ตำบลปางตาไว มีความประสงคจะสอบราคาจางกอสราง โครงการกอสรางถนนคอนกรีตเสริมเหล็ก ซอยบานโสม ถึง บานสุนทร หมูที่ 3 บานเพชรเจริญ ตำบลปางตาไว อำเภอปางศิลาทอง จังหวัดกำแพงเพชร ราคากลาง 270,000 บาท คาแบบ 1,000 บาท ถึงวันที่ 9 กุมภาพันธ 2553 ยื่นเอกสาร 10 กุมภาพันธ 2553 ระหวางเวลา 09.00 10.00 น. ณ. ชั้น 2 ที่วาการอำเภอปางศิลาทอง * มีผลงานโครงการกอสรางถนนคอนกรีตเสริมเหล็ก หรืองานประเภทเดียวกัน ในวงเงินไมนอยกวา 135,000.บาท (หนึ่งแสนสามหมื่นหาพันบาทถวน) ติดตอที่ องคการบริหารสวนตำบลปางตาไว โทร. 055701138

ถนนคอนกรีตเสริมเหล็กสายหนองลำพุก หมูที่ 2 ตำบลวัด สุวรรณ อำเภอบอทอง จังหวัดชลบุรี คาแบบ 2,000 บาท ถึงวันที่ 10 กุมภาพันธ 2553 ยื่นเอกสาร 11 กุมภาพันธ 2553 ระหวางเวลา 10.00 น. - 10.30 น. * ไมเปนผูมีผลประโยชนรวมกันกับผูเสนอราคารายอื่น ที่เขาเสนอราคาใหแก องคการบริหารสวนตำบลวัดสุวรรณ ณ วันประกาศสอบราคาจางกอสราง * มี ผ ลงานประเภทเดี ย วกั น ในวงเงิ น ไม น อ ยกว า 600,000 บาท ติดตอที่ องคการบริหารสวนตำบลวัดสุวรรณ ตำบลวัด สุวรรณ อำเภอบอทอง จังหวัดชลบุรี โทร. 038-211574

นำมาฝากสำหรับผูประกอบการกอสราง ที่ตองการประกอบพิธีมงคล

ฤกษประจำวันที่ 5 ก.พ. 2553 - 20 ก.พ. 2553 วันที่ 7 กุมพาพันธ 2553

วันอาทิตย แรม 8 ค่ำ เดือน 3 ปฉลู จ.ศ. 1371 ค.ศ. 2010

“ประกอบการมงคลได”

วันที่ 8 กุมพาพันธ 2553

วันจันทร แรม 9 ค่ำ เดือน 3 ปฉลู จ.ศ. 1371 ค.ศ. 2010

“ประกอบการมงคลได”

ประกวดราคา จางเหมากอสรางอาคาร องคการ วันที่ 10 กุมพาพันธ 2553

บริหารสวนตำบลนางตะเคียน มีความประสงคจะประมูลจาง กอสราง อาคารศูนยพฒ ั นาเด็กเล็ก ขนาดกวาง 20.00 เมตร ยาว 23.00 เมตร ตามแบบมาตรฐานประเภทอาคารศูนย พัฒนาเด็กเล็ก ราคากลาง 2,486,000บาท ดวยระบบอิเล็กทรอนิกส คาแบบ 8,000 บาท ยื่นเอกสาร 11 กุมภาพันธ 2553 ระหวางเวลา 09.00 09.30 น. ณ องคการบริหารสวนตำบลนางตะเคียน * ผูเสนอราคาตองเปนนิติบุคคลหรือบุคคลธรรมดา ที่มีผลงานกอสรางประเภทเดียวกัน ในวงเงินไมนอยกวา 1,237,000 บาท * กำหนดเวลาการกอสราง 150 วัน นับถัดจากวันที่ลง นามในสัญญาจาง ประกวดราคา จางเหมากอสรางอาคาร เทศบาล ติดตอที่ องคการบริหารสวนตำบลนางตะเคียน หมูที่ 3 ตำบลดานชาง มีความประสงคจะประมูลจางกอสราง อาคาร ต.นางตะเคียน อ.เมืองฯ จ.สมุทรสงคราม ศูนยพัฒนาเด็กเล็ก ขนาด 81 – 100 คน ของกรมสง โทร. 034-764101 เสริมการปกครองทองถิ่น กระทรวงมหาดไทย) สถานที่ กอสรางบริเวณขางศูนยพัฒนาเด็กเล็ก เทศบาลตำบล ประกวดราคา บำรุงรักษาอาคาร บริษัท การบินไทย ดานชาง อำเภอดานชาง จังหวัดสุพรรณบุรี ราคากลาง จำกัด (มหาชน) มีความประสงคจะสอบราคาจาง งานปรับปรุง พื้นหองขนถายขยะ ณ อาคารการผลิตและปฎิบัติการ ฝาย 2,479,000 บาท ดวยระบบอิเล็กทรอนิกส ครั วการบิน ทาอากาศยานสุวรรณภูมิ คาแบบ 2,000 บาท ยื่นเอกสาร 10 กุมภาพันธ 2553 ระหวางเวลา 10.00 - คาแบบ 300 บาท ถึงวันที่ 8 กุมภาพันธ 2553 ยื่นเอกสาร 16 กุมภาพันธ 2553 ระหวางเวลา 09.0012.00 น. ณ (ชั้น 2 ณ ที่วาการอำเภอดานชาง) * มีผลงานกอสรางประเภทเดียวกัน ในวงเงินไมนอย 16.00 น. ณ ศูนยบริการงานจัดซื้อ อาคาร 3 ชั้น 1 * สำหรับผูท ซี่ อื้ แบบตามประกาศฝายจัดซือ้ ที่ WP0578/ กวา 1,200,000 บาท (หนึ่งลานสองแสนบาทถวน) และ ตองเปนผูผานการคัดเลือกผูมีคุณสมบัติเบื้องตนในการ 2552 ไมตองชำระคาแบบ แตตองมาลงทะเบียนรับเอกสาร ตามวันและเวลาดังกลาวขางตน จัดจางของเทศบาลตำบลดานชาง * ตองเปนนิติบุคคลที่จดทะเบียนตามกฎหมายไทย ติดตอที่ สำนักงานเทศบาลตำบลดานชาง อำเภอดานชาง * ตองมีทนุ จดทะเบียนทีช่ ำระแลวไมตำ่ กวา 1 ลานบาท จังหวัดสุพรรณบุรี โทร. 0-3559-5424 และประกอบการมาแลวไมต่ำกวา 1 ปกอนวันเสนอราคา ประกวดราคา จางเหมากอสรางถนน องคการ ติดตอที่ ติดตอคุณธรรมนูญ โทรศัพท 02-137-2510, บริหารสวนตำบลวัดสุวรรณ มีความประสงคจะสอบราคา 0-2 545-1246 ติดตอคุณนัจฉรียา วิจารณรงค จางกอสราง ถนนคอนกรีตเสริมเหล็กสายไรเมืองชล 2 ประกวดราคา จางเหมากอสราง มหาวิทยาลัยเทคหมูที่ 7 ตำบลวัดสุวรรณ คาแบบ 2,000 บาท ซื้อไดถึงวันที่ 10 กุมภาพันธ 2553 โนโลยีพระจอมเกลาพระนครเหนือ มีความประสงคจะประมูล ยื่นเอกสาร 11 กุมภาพันธ 2553 ระหวางเวลา 10.00 - จางกอสราง อาคารปฏิบัติการรวมเทคโนโลยีขั้นสูง ราคา 10.30 น. ณ หอประชุมใหญ ชัน้ 2 ทีว่ า การอำเภอบอทอง กลาง 138,676,189 บาท ดวยระบบอิเล็กทรอนิกส * ไมเปนผูมีผลประโยชนรวมกันกับผูเสนอราคาราย คาแบบ 25,000 บาท ถึงวันที่ 8 กุมภาพันธ 2553 อื่นที่เขาเสนอราคาใหแก องคการบริหารสวนตำบลวัด ยื่นเอกสาร 16 กุมภาพันธ 2553 ระหวางเวลา 10.30 11.00 น. ณ หองประชุม 328 ชั้น 3 อาคาร 81 สุวรรณ ณ วันประกาศสอบราคาจางกอสราง * ผูเสนอราคาตองมีผลงานประเภทเดียวกันกับงานที่ * มี ผ ลงานประเภทเดี ย วกั น ในวงเงิ น ไม น อ ยกว า ประมูลจางดวยวิธีทาง อิเล็กทรอนิกส และเปนผลงานที่ 600,000 บาท ั ญาโดยตรงกับสวนราชการ หนวยงานตามกฎหมาย ติดตอที่ องคการบริหารสวนตำบลวัดสุวรรณ โทร. 038 เปนคูส ญ วาดวยระเบียบบริหารราชการสวนทองถิ่น หรือหนวยงาน -211574 เอกชนทีม่ หาวิทยาลัยเชือ่ ถือ ทีม่ มี ลู คาไมนอ ยกวา 64,500,000 ประกวดราคา จางเหมากอสราง องคการบริหาร บาท และเปนผลงานสัญญาเดียว

วันพุทธ แรม 11 ค่ำ เดือน 3 ปฉลู จ.ศ. 1371 ค.ศ. 2010

“ประกอบการมงคลได”

วันที่ 18 กุมพาพันธ 2553

วันพฤหัสบดี ขึน้ 5 ค่ำ เดือน 4 ป ฉลู จ.ศ. 1371 ค.ศ. 2010

“ประกอบการมงคลได”

วันที่ 20 กุมพาพันธ 2553

วันเสาร ขึ้น 7 ค่ำ เดือน 4 ป ฉลู จ.ศ. 1371 ค.ศ. 2010

“ประกอบการมงคลได”

ที่มา : ปฏิทินโหราศาสตรไทย 2552 โดย : พ.อ. สุชาติ ศุภประเสริฐ ผูเสนอราคาตองวางหลักประกันซองพรอมกับการยื่นซอง เอกสารทางดานเทคนิค เปนจำนวนเงิน 6,500,000 บาท (หกลานหาแสนบาทถวน) โดยหลักประกันซองจะตองมี ระยะเวลาการค้ำประกัน ไมนอยกวา 150 วัน นับตั้งแต วันยื่นซองขอเสนอทางดานเทคนิคครอบคลุมไปจนถึงวัน สิ้นสุดการยืนราคา * กำหนดรับฟงคำชี้แจงรายละเอียด ในวันที่ 9 กุมภาพันธ 2553 เวลา 10.30 – 11.00 น. ณ หองประชุม 328 ชั้น 3 อาคาร 81 มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกลาพระนครเหนือ และดูสถานที่กอสรางในวันเดียวกัน ติดตอที่ กองงานพัสดุ สำนักงานอธิการบดี ชั้น 10 อาคารเอนกประสงค มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกลาพระนครเหนือ โทร. 02-9132500 - 24 ตอ 1197

ประกวดราคา จางเหมากอสรางอาคาร ดวย

เทศบาลเมืองเพชรบุรี มีความประสงคจะประมูลจางดวย ระบบอิเล็กทรอนิกส กอสรางอาคารสำนักงานเทศบาล เมืองเพชรบุรี โดยทำการกอสรางอาคาร ค.ส.ล. 4 ชั้น (ชั้นลางเปนที่จอดรถ) ทรงไทยประยุกต ขนาดกวาง 30 เมตร ยาว 48 เมตร มีพื้นที่ใชสอยรวมไมนอยกวา 5,500 ตารางเมตร (ราคากลาง 90,790,000 บาท) ดวยระบบ อิเล็กทรอนิกส คาแบบ 50,000 บาท ซื้อไดถึงวันที่ 8 กุมภาพันธ 2553 ยื่นเอกสาร 17 กุมภาพันธ 2553 ระหวางเวลา 09.30 10.30 น. ณ หอประชุมธนสิทธิ์ * ไมเปนผูมีผลประโยชนรวมกันกับผูเสนอราคาราย อื่นที่เขาเสนอราคาใหแก เทศบาลเมืองเพชรบุรี และไม เปนผูมีผลประโยชนรวมกันระหวางผูเสนอราคากับผู ให บริการตลาด กลางอิเล็กทรอนิกส ณ วันประกาศประมูล จางกอสรางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส ติดตอที่ งานพัสดุและทรัพยสิน กองคลัง เทศบาลเมือง เพชรบุรี โทร. 032-427046 ตอ 116, 114

Re1_BN#142_24-32_Pro1.indd 27

1/27/10 10:58:23 PM

ทช. เรงถนนไรฝุนอีก 9.7 พันลาน

นายวิชาญ คุณากูลสวัสดิ์ อธิบดีกรมทางหลวง ชนบท (ทช.) เปดแผยวา ขณะนี้ กรมฯ อยูระหวาง การเตรียมความพรอมในโครงการถนนไรฝนุ ภายใตแผน ปฏิบัติการไทยเขมแข็ง 2555 ในแผนฟนฟูเศรษฐกิจ ระยะที่ 2 (SP2) เฟสที่ 2 (2554) ระยะทาง 1,983.5 กิโลเมตร มูลคาประมาณ 9,760 ลานบาท โดยภายใน เดือนมีนาคมนี้ จะไดนำปญหาและอุปสรรคตางๆ ของ โครงการเฟสแรก จำนวน 901 โครงการ ระยะทาง 3,246 กิโลเมตร มูลคาประมาณ 14,821 ลานบาท มา ปรับปรุงเพื่อให โครงการในเฟส 2 และ 3 ดำเนินการได รวดเร็วมากขึน้ ซึง่ ตามแผนจะดำเนินการในปงบประมาณ 2555 อีก 1,983.5 กิโลเมตร มูลคาประมาณ 9,760 ลานบาท ซึ่งหากรัฐบาลสามารถจัดสรรงบประมาณได พรอมกับเฟสที่ 2 กรมฯ ก็มคี วามพรอมในการดำเนินการ ทันที สวนถนนไรฝุนเฟส 1 ระยะทาง 3,246 กิโลเมตร มูลคา 14,320 ลานบาทและคาที่ปรึกษาโครงการอีก ประมาณ 500 ลานบาท รวมเปน 14,821 ลานบาท จำนวน 901 โครงการนั้น ขณะนี้กอสรางแลวเสร็จ จำนวน 22 โครงการ

กทม. เปดประมูล ระบบสัญญาณสายสีเขียว

นายธีระชน มโนมัยพิบลู ย รองผูว า ราชการกรุงเทพมหานคร (กทม.) เปดเผยวา วันที่ 22 มีนาคม 2553 สำนักการจราจรและขนสง (สจส.) จะเปดประมูล ดวยระบบอิเล็กทรอนิกส หรือ อี-ออกชั่น ในการจัดหาผู ติดตั้งระบบอาณัติสัญญาณโครงการกอสรางรถไฟฟา สวนตอขยายบีทีเอส ออนนุช-แบริ่ง ระยะทาง 5.25 กิโลเมตร วงเงิน 3,000 ลานบาท เนื่องจากงานกอสราง ดานโครงสรางและสถานี 5 สถานี แลวเสร็จ 99% เพื่อ ใหทันกับการเปดใชบริการวันที่ 15 พฤษภาคม 2554 โดยสวนตอขยายบีทีเอสชวงสถานีวงเวียนใหญ-บางหวา ระยะทาง 5.3 กิโลเมตร จะเปดประมูลในเดือนเมษายน นี้ วงเงินกวา 7,000 ลานบาท ทั้งงานกอสรางสถานี 4 สถานี โครงสราง 800 เมตรทีย่ งั ขาดอยู และงานวางราง ระบบอาณัติสัญญาณ โดยจะรวมอยูในสัญญาเดียว เพื่อ ความรวดเร็วในการหาผูรับเหมา และใหทันกับการเปด ใชบริการที่กำหนดไว ในเดือนธันวาคม 2554

อิตาเลียนไทยฯ รับงาน โรงผลิตน้ำมหาสวัสดิ์

นางนิจพร จรณะจิตต กรรมการรองประธาน บริหารอาวุโส บริษัท อิตาเลียนไทย ดีเวลอปเมนต จำกัด (มหาชน) แจงวา ITA Consortium ซึง่ ประกอบ ดวย บริษทั อิตาเลียนไทยฯ และ บริษทั อาควาไทย จำกัด ไดรว มลงนามในสัญญากอสราง กับการประปานครหลวง เพื่อดำเนินการกอสรางโครงการขยายกำลังการผลิตน้ำ ที่ โรงงานผลิตน้ำมหาสวัสดิ์ ระยะที่ 4 พรอมงานที่ เกีย่ วของ สำหรับรายละเอียดของงานกอสราง ประกอบ ดวย งานกอสรางพรอมจัดหาและติดตัง้ เครือ่ งจักรสำหรับ ถังตกตะกอน 2 ถัง, บอกรอง 14 บอ, ถังน้ำใสขนาด 60,000 ลูกบาศกเมตร และงานอื่นๆ ที่เกี่ยวของ พรอม อุปกรณประกอบ เพื่อเพิ่มกำลังการผลิตขึ้นอีก 400,000 ลูกบาศกเมตร/วัน มูลคางาน 845,621,000 บาท ระยะ เวลากอสราง 840 วัน

‘ยันมาร’ สั่งขยายฐานตลาด

สงเครื่องตนกำลัง TNV ลุยภาคกอสราง “ยันมาร” สบชองธุรกิจกอสรางโตรับ เศรษฐกิจขาขึ้น สั่งเดินหนาเปดตลาด TNV เครื่องยนตดีเซลตนกำลังสำหรับใชในงานของ ผูรับเหมา พรอมเรงสรางแบรนดอิมเมจรองรับ ตลาดโต คาดปหนาพรอมขึ้นไลนผลิต นายมาซาจิ โอชิมา กรรมการผูจ ดั การ บริษทั ยันมาร เอส.พี. จำกัด ผูผลิตเครื่องยนต “ยันมาร” เปดเผยวา บริษัทฯ เล็งเห็นวาธุรกิจ ก อ ส ร า ง เ ป น ก ลุ ม ที่ มี ศักยภาพที่เราจะบุกตลาด เขาไป โดยจะนำเขาเครือ่ งยนตดีเซล TNV จาก ประเทศญีป่ นุ เขามาทำตลาด ทั้งนี้จะเริ่มจากเครื่องยนต สำหรับปมน้ำ และ เครื่อง กำเนิดไฟฟา ซึ่งมี ใหเลือก ทั้ ง แบบนำเข า สำเร็ จ รู ป จากประเทศญี่ปุน และโออีเอ็มจากโรงงานในประเทศไทย ทั้งนี้เพื่อสนองตอบความตองการใชงานเครื่องยนตประเภท นี้ ในภาคกอสรางที่เติบโตขึ้นอยางตอเนื่อง และในปนี้ บริษัทฯ มีนโยบายที่จะแนะนำเครื่องยนต TNV ออกสูส าธารณะใหมากขึน้ ดวยการเขารวมงานแสดง สินคา เพื่อเปนการแนะนำเทคโนโลยีและการใชงานใหผู ใช ไดรับรูวา ยันมาร ไม ไดมีเฉพาะเครื่องยนตรถไถนาหรือรถ อีแตน แตเรามีเครื่องยนตประเภทตางๆ ที่หลากหลายตาม สภาพการใชงาน “ชือ่ ของยันมารในภาคกอสรางของไทย ถือวาอยูในชวง เริม่ ตน ดังนัน้ การเขาตลาดกอสรางจะเนนใชสอื่ ประชาสัมพันธ และทีมขายเขาไปแนะนำสินคากับบริษัทกอสรางขนาดใหญ จนถึงผูรับเหมารายอย ทั้งนี้จากการทดลองแนะนำสินคาให กับบริษัทกอสรางขนาดใหญ ไมวาจะเปน อิตาเลี่ยนไทยฯ หรือ ซิโน-ไทย ตางก็ ใหการตอบรับเครื่องยนต TNV เปน อยางดี” นายโอชิมา กลาวตอไปวา สำหรับเครื่องยนตตนกำลังที่ยันมารแนะนำใหกับผูรับ เหมากอสราง จะเปนสินคาขนาดยอม อยางปมและเครื่อง ปนไฟ ที่ใชกันมากในกลุมผูรับเหมารายยอย ซึ่งจะทำให การขยายตลาดและการรับรู ในแบรนดยันมารเปนไปไดเร็ว ยิ่งขึ้น อยางไรก็ตาม เชื่อวาในอนาคตกลุมธุรกิจกอสรางจะ มีการขยายการใชงานเครื่องยนตดีเซลตนกำลัง TNV ที่ หลากหลายยิ่งขึ้น เหมือนกับในประเทศที่พัฒนาแลว ที่จะมี การใชสนิ คาทีเ่ ปนคอมพลีทเซ็ตเกือบทัง้ หมด ซึง่ ประเทศไทย ก็จะตองเดินตามรอยนี้แบบเดียวกับประเทศในยุโรป ดังนั้น ในป 2553 นี้ บริษัทฯ จึงมีนโยบายที่จะสราง แบรนดอิมเมจใหกับเครื่องยนต TNV เนื่องจากที่ผานมาผู บริโภคมักจะเขาใจวายันมารผลิตเฉพาะเครื่องยนตทางการ เกษตรเทานั้น โดยจะมีการโฆษณาและประชาสัมพันธผาน สื่อตางๆ เพื่อใหเกิดการรับรู ในเรื่องของแบรนด และคาด วาอีกไมนานปริมาณความตองการเครื่องยนต TNV ใน ทองตลาดจะเพิ่มขึ้น นายโอชิมา กลาวตอไปวา การที่ยันมารตองเรงหา ชองทางตลาดใหมๆ ก็เพื่อใหสามารถเขาถึงกลุมผูบริโภคที่

หลากหลาย ซึ่งภาคกอสรางก็เปนอีกกลุมเปาหมายหนึ่งที่ บริษทั ฯ จะดำเนินการอยางจริงจังในปนี้ นอกจากนี้ บริษทั ฯ ยังมีแผนที่จะเขาไปในตลาดเครื่องยนตตนกำลังของเครื่อง ทำความเย็นสำหรับตูค อนเทนเนอร แมวา จะเปนตลาดเล็กๆ แต ก็ เ ป น อี ก ส ว นที่ จ ะช ว ยเพิ่ ม ยอดขายให กั บ เครื่ อ งยนต TNV “การแขงขันในประเทศไทย ตองยอมรับวา ยันมาร เขาตลาด TNV คอนขางชากวาแบรนดอื่นๆ แตหลายๆ คนที่อยูในวงการก็รูวาเครื่อง TNV ของยันมารเปนเครื่องยนตที่มีคุณภาพ ตางจากหลายๆ แบรนดที่แมจะเปนสินคา จากยุโรปหรืออเมริกา แตก็ผลิตจากประเทศจีนหรืออินเดีย ในขณะที่ ยั น ม า ร เ ป น แบรนด เ ดี ย วในตลาดที่ ผ ลิ ต จาก โรงงานในประเทศญี่ปุน และนำเขาเครื่องยนตสำเร็จรูป โดยตรงจากโรงงาน” กรรมการผูจัดการ กลาวอีกวา ปจจุบนั บริษทั แมทปี่ ระเทศญีป่ นุ ไดทำการสงออกเครือ่ งยนต TNV สำหรับโออีเอ็มในหลายๆ โรงงาน ทั่วโลก และ ในอนาคตคาดวากลุมโออีเอ็มตางๆ ที่ผลิตและประกอบใน ตลาดอเมริกาและยุโรปซึ่งมีคาแรงสูง จะหันมาตั้งโรงงาน ในไทย ซึ่งก็เปนโอกาสดีที่บริษัทฯ จะเขาไปในกลุมนี้ ไดงาย ขึน้ ซึง่ ในอนาคตยันมารมแี ผนทีจ่ ะเปดสายการผลิตรถแทรกเตอรที่ใชเครือ่ งยนต TNV เปนเครือ่ งตนกำลังขึน้ ในประเทศ ไทย ซึ่งปกติบริษัทฯ ตองนำเขามาจากประเทศญี่ปุน ทั้งนี้ คาดวาจะสามารถเริ่มการผลิตได ในอีก 1 ปขางหนา ปจจุบันโรงงานของยันมาร ในประเทศไทยมีกำลังการ ผลิตเครื่องยนตปละ 45,000 เครื่อง เปนการจำหนายใน ประเทศกวา 90% สวนที่เหลืออีก 10% เปนการสงออกไป จำหนายในประเทศตางๆ อาทิ กัมพูชา, ลาว, เวียดนาม และ อินเดีย เปนตน

BN#142_24-32_Pro1.indd 28

1/27/10 12:48:37 AM

ทัพผูแสดงสินคาตบเทารวมงาน

เผยที่สุดเทคโนโลยีกอสราง

กาวสูโคงสุดทายของงานสำคัญที่จะรวมพลิกฟนเศรษฐกิจวงการกอสราง กับงาน คอนสเทค ’10 (ConsTech ’10) งานแสดงเครื่องจักร วัสดุ อุปกรณ การบริการกอสราง ครั้งที่ 5 งานแรกและงานเดียวในเมืองไทยที่ รวบรวมกลุม ผูแ สดงสินคาจากหลากประเทศ นวัตกรรมและเทคโนโลยี พรอมดวย การบริการดานงานกอสรางไวมากทีส่ ดุ จัดโดย บริษทั ทีทเี อฟ อินเตอรเนชัน่ แนล จำกัด ภายในงาน คอนสเทค ’10 (ConsTech ’10) จะได ตืน่ ตากับการรวมตัวทีน่ า จับตาของกลุม ผูผ ลิต ผูแ ทนจำหนาย ทั้งในและนอกประเทศ ที่พรอมหยิบยกนวัตกรรมและ เทคโนโลยีเดนดานงานกอสรางมาประชันกันอยางคับคั่ง เพื่อเปนการสรางโอกาสทางการตลาดและการรับรู ในตัว ผลิตภัณฑแกกลุมเปาหมายที่เขาชมงานอยางแทจริง โดยหนึง่ ในผูเ ขารวมแสดงสินคา คุณชาคริต ประสพสันต Manager Direct Sales Section บริษัท ยันมาร เอส.พี. จำกัด เปดเผยวา “การตัดสินใจเขารวมงาน คอนสเทค ’10 (ConsTech ’10) ในครั้งนี้ ถือเปนปแรก ของบริษัทฯ เนื่องจากเรามุงหวังที่จะขยายชองทางทางการ ตลาดใหกวางมากขึ้น ดวยการกระจายชองทางไปสูตลาด ของกลุม งานกอสราง ผานการนำเสนอผลิตภัณฑตา งๆ ของ

ทางยันมาร อาทิ เครื่องกำเนิดไฟฟา ที่เหมาะสำหรับงาน กอสรางหรือไซตงานตางๆ, กลุมเครื่องยนตดีเซล, กลุมปม น้ำ, กลุมเครื่องเชื่อม และอื่นๆ โดยเราคาดหวังวาจะได พบปะกับกลุมเปาหมายของสินคาโดยตรงและไดรับการ ตอบรับเปนอยางดีจากการเขารวมงาน คอนสเทค ’10 (ConsTech ’10) ในครั้งนี้ และอีกเหตุผลหนึ่ง คือ ทางบริษัทแมของยันมารที่ ประเทศญี่ปุนไดมอบหมายนโยบายที่จะใชสื่อตางๆ เขามา ชวยประชาสัมพันธในสวนของ Brand Strategy ใหเขม แข็งมากขึ้น เพราะสวนใหญถากลาวถึงยันมารประการแรก ที่คนไทยนึกถึงคือรถไถนา ซึ่งนั่นหมายถึง Awareness ดวยเหตุนี้ ในสวนของ Product อื่นๆ นั้น ยันมารยังตองได รับการปรับเปลี่ยนภาพลักษณ ใหเหมาะสมกับสภาวะการ เปลี่ยนแปลงในปจจุบันใหมากขึ้น รวมถึงการเลือกใชสื่อ ตางๆ ที่มี อยู ในขณะนี้ ให เกิ ดการ Impact มากที่สุด

งาน คอนสเทค ’10 (ConsTech ’10) จึงถือเปนงานที่ คอนขาง ทาทายมากเนือ่ งจากทีผ่ า นมายันมารจะอยูในวงการ consumer มาตลอดเปนสวนใหญ สำหรับโปรดักส ไฮไลตของเรา คือ เครื่องกำเนิดไฟฟา ที่มีลักษณะการทำงานแบบ Inverter ดวยการชวยควบคุม การจายไฟใหสอดคลองกับลักษณะของการใชงาน ทำให สามารถชวยประหยัดน้ำมันเชือ้ เพลิง อีกทัง้ มีอายุการใชงาน ที่ยาวนานและทนทานมากยิ่งขึ้น นอกจากนี้ผลิตภัณฑของ ทางยั น ม า ร ยั ง อยู ภ ายใต ก ารผลิ ต จากโรงงานที่ ป ระเทศ ญี่ปุนอยางแทจริง ซึ่งในขณะนี้มีสินคาเพียงไมกี่แบรนดที่ยัง คงผลิตในประเทศถิ่นกำเนิดเดิมเพราะสวนใหญจะยายฐาน การผลิตไปยังประเทศที่มีคาจางแรงงานต่ำกันเกือบทั้งสิ้น สวนทางดานกิจกรรมที่ทางบริษัทจะจัดใหมีขึ้นภายในงาน ครั้งนี้นั้น เราจะเนนในสวนของสินคาโปรโมชั่นที่นำมาโชว ภายในงานทุกตัว โดยเฉพาะกลุมลูกคาของซัพคอนแทรก หรือคอนแทรกเตอรซึ่งเรามุงเนนที่กลุมนี้ โดยเฉพาะ” งาน คอนสเทค ’10 (ConsTech ’10) ไดมีกลุม ผูแสดงสินคาตอบรับเขารวมงานแลวหลายราย โดยตางนำ วัสดุ อุปกรณ เครื่องมือ เครื่องจักร และผลิตภัณฑเพื่อการ กอสรางที่ทันสมัยมาจัดแสดงใหผูเขาชมงานไดสัมผัสกัน อยางใกลชิด อาทิ AGROWPLASS CO., LTD. APPLIED DB INDUSTRIAL CO., LTD. CHUANGYU KAIPING ACCESS & SCAFFOLDING LIMITED. CONSCO ENTERPRISES CO., LTD. HOME ICONS INTER CO., LTD. INTER SPACIAL STEEL CO., LTD. NATURAL INSULATION (2009) CO., LTD. NEO DÉCOR INTERNATIONAL CO., LTD. PACIFIC PIPE PUBLIC CO. ,LTD. PST TRANSPORT AND SERVICES CO., LTD. RIC INDUSTRIAL COATING CO., LTD. SATTEL (THAILAND) LTD.,PART. SIAM SUN AUTO SALES CO., LTD. TOUCHWOOD FORESTRY CO., LTD. YANMAR S.P. CO., LTD.

ขอเชิ ญ สั ม ผั ส นวั ต กรรมและเทคโนโลยี เ พื่ อ การ กอสรางจากกลุมผูแสดงสินคาระดับแนวหนา พรอม ขอเสนอสุดพิเศษในงาน ConsTech ’10 (คอนสเทค ’10) งานแสดงเครื่องจักร วัสดุ-อุปกรณ-การบริการกอสราง ครั้งที่ 5 และตอกย้ำความคุมคาดวยการจัดแสดงพรอม กับงาน วิศวกรรมแหงชาติ 2010-Energy Saving ’10 งานประชุมสัมมนาวิศวกรรมและมหกรรมแสดงเทคโนโลยีประหยัดพลังงานครั้งใหญที่สุด ระหวางวันที่ 18-20 กุมภาพันธนี้ ณ ไบเทค กรุงเทพฯ หามพลาด!!!

BN#142_24-32_Pro1.indd 29

1/27/10 12:49:28 AM

รายการวัสดุ หมวดวัสดุชิ้นสวนสำเร็จรูป ประตูเหล็กมวน ประตูเหล็กมวนเคลือบสี ระบบ มือดึงแบบทึบ ลอนเดี่ยว เหล็กหนา 0.7 มม ขนาดกวาง 3.50 ม. สูง 2.70 ม. ประตูเหล็กมวนเคลือบสี ระบบ มือดึง แบบทึบ ลอนคู เหล็กหนา 0.7 มม. ขนาดกวาง 3.50 ม. สูง 2.70 ม. ประตูเหล็กมวนเคลือบสี ระบบรอก 1 ตัน แบบทึบ ลอนเดีย่ ว เหล็กหนา 0.8 มม. ขนาดกวาง 3.50 ม. สูง 2.70 ม. ประตูเหล็กมวนเคลือบสี ระบบรอก 1 ตัน แบบทึบ ลอนคู เหล็กหนา 0.9 มม. ขนาดกวาง 3.50 ม. สูง 2.70 ม. ประตูเหล็กมวนเคลือบสี ระบบ มอเตอร ไตหวัน แบบทึบ ลอนเดี่ยว เหล็กหนา 0.9 มม. ขนาดกวาง 3.50 ม. สูง 2.70 ม. ประตูเหล็กมวนเคลือบสี ระบบ มอเตอร ไตหวัน แบบทึบ ลอนคู เหล็กหนา 0.9 มม. ขนาดกวาง 3.50 ม. สูง 2.70 ม. ประตูเหล็กมวนเคลือบสี ระบบ มอเตอร ไตหวัน แบบทึบ ลอนเดี่ยว เหล็กหนา 1.2 มม. ขนาดกวาง 3.50 ม. สูง 2.70 ม. ประตูเหล็กมวนเคลือบสังกะสี แบบโปรง ลายอิฐ ขนาดกวาง 3.50 ม. สูง 2.70 ม. ขนาดเหล็ก 3 หุน ทอรอย 4 หุน ประตูเหล็กมวนเคลือบสังกะสี แบบโปรง ลายอิฐตรง ขนาดกวาง 3.50 ม. สูง 2.70 ม. ขนาดเหล็ก 3 หุน ทอรอย 4 หุน ประตูเหล็กมวนเคลือบสังกะสี แบบโปรง ลายตาขาย ขนาดกวาง 3.50 ม. สูง 2.70 ม. ขนาดเหล็ก 3 หุน ทอรอย 4 หุน เสากลางประตูเหล็กมวน เสากลางแบงประตูมวน ฝากลองประตูเหล็กมวน ฝากลองหุมประตูเหล็กมวน บานเกล็ดอลูมิเนียม ชนิดธรรมดา แบบ 12 เกล็ด เกล็ดขนาด 4.5 นิ้ว ตรา 555 CPS ชนิดธรรมดา แบบ 14 เกล็ด เกล็ดขนาด 4.5 นิ้ว ตรา 555 CPS บานประตู บานประตูไมอดั บานประตูไมอัด ชนิดใชภายใน เกรด เอ ขนาด 70 x 200 ซม. หนา 3.5 ซม. ตราชาง 3 เชือก* เกรด เอ ขนาด 80 x 200 ซม. หนา 3.5 ซม. ตราชาง 3 เชือก* เกรด เอ ขนาด 90 x 200 ซม. หนา 3.5 ซม. ตราชาง 3 เชือก* เกรด เอ ขนาด 90 x 210 ซม. หนา 3.5 ซม. ตราชาง 3 เชือก* เกรด เอ ขนาด 100 x 200 ซม. หนา 3.5 ซม. ตราชาง 3 เชือก* เกรด เอ ขนาด 100 x 210 ซม. หนา 3.5 ซม. ตราชาง 3 เชือก* เกรด เอ ขนาด 70 x 200 ซม. หนา 3.5 ซม. ตราชาง 3 เชือก (มอก.) เกรด เอ ขนาด 80 x 200 ซม. หนา 3.5 ซม. ตราชาง 3 เชือก (มอก.) เกรด เอ ขนาด 90 x 200 ซม. หนา 3.5 ซม. ตราชาง 3 เชือก (มอก.) เกรด เอ ขนาด 90 x 210 ซม. หนา 3.5 ซม. ตราชาง 3 เชือก (มอก.) เกรด เอ ขนาด 100 x 200 ซม. หนา 3.5 ซม. ตราชาง 3 เชือก (มอก.) เกรด เอ ขนาด 100 x 210 ซม. หนา 3.5 ซม. ตราชาง 3 เชือก (มอก.) บานประตูไมอัด ชนิดใชภายนอก เกรด เอ ขนาด 70 x 200 ซม. หนา 3.5 ซม. ตราชาง 3 เชือก*

หนวย ราคาตลาด /บาท

ชุด ชุด

13,900.00 15,200.00

ชุด

29,000.00

ชุด

31,200.00

ชุด

41,200.00

ชุด

41,200.00

ชุด

50,800.00

ชุด

14,100.00

ชุด

16,300.00

ชุด

18,400.00

ตน

1,700.00

เมตร

1,200.00

ชุด

371.20

ชุด

412.80

บาน

790.00

บาน

890.00

บาน

970.00

บาน

1,030.00

บาน

1,090.00

บาน

1,150.00

บาน

1,310.00

บาน

1,425.00

บาน

1,545.00

บาน

1,655.00

บาน

1,730.00

บาน

1,780.00

บาน

1,050.00

รายการวัสดุ เกรด เอ ขนาด 80 x 200 ซม. หนา 3.5 ซม. ตราชาง 3 เชือก* เกรด เอ ขนาด 90 x 200 ซม. หนา 3.5 ซม. ตราชาง 3 เชือก* เกรด เอ ขนาด 90 x 210 ซม. หนา 3.5 ซม. ตราชาง 3 เชือก* เกรด เอ ขนาด 100 x 200 ซม. หนา 3.5 ซม. ตราชาง 3 เชือก* เกรด เอ ขนาด 100 x 210 ซม. หนา 3.5 ซม. ตราชาง 3 เชือก* เกรด เอ ขนาด 70 x 200 ซม. หนา 3.5 ซม. ตราชาง 3 เชือก (มอก.) เกรด เอ ขนาด 80 x 200 ซม. หนา 3.5 ซม. ตราชาง 3 เชือก (มอก.) เกรด เอ ขนาด 90 x 200 ซม. หนา 3.5 ซม. ตราชาง 3 เชือก (มอก.) เกรด เอ ขนาด 90 x 210 ซม. หนา 3.5 ซม. ตราชาง 3 เชือก (มอก.) เกรด เอ ขนาด 100 x 200 ซม. หนา 3.5 ซม. ตราชาง 3 เชือก (มอก.) เกรด เอ ขนาด 100 x 210 ซม. หนา 3.5 ซม. ตราชาง 3 เชือก (มอก.) บานประตูไมสัก บานทึบ ขนาด 70 x 200 ซม. กรอบบานขนาด 1 1/4 นิ้ว x 4 นิ้ว ลูกฟกหนา 1/2 นิ้ว บานทึบ ขนาด 80 x 200 ซม. กรอบบานขนาด 1 1/4 นิ้ว x 4 นิ้ว ลูกฟกหนา 1/2 นิ้ว บานทึบ ขนาด 90 x 200 ซม. กรอบบานขนาด 1 1/4 นิ้ว x 4 นิ้ว ลูกฟกหนา 1/2 นิ้ว บานประตูไมเนื้อแข็ง บานทึบ ขนาด 70 x 200 ซม. กรอบบานขนาด 1 1/4 นิ้ว x 4 นิ้ว ลูกฟกหนา 1/2 นิ้ว บานทึบ ขนาด 80 x 200 ซม. กรอบบานขนาด 1 1/4 นิ้ว x 4 นิ้ว ลูกฟกหนา 1/2 นิ้ว บานทึบ ขนาด 90 x 200 ซม. กรอบบานขนาด 1 1/4 นิ้ว x 4 นิ้ว ลูกฟกหนา 1/2 นิ้ว

หนวย ราคาตลาด /บาท บาน

1,150.00

บาน

1,240.00

บาน

1,300.00

บาน

1,360.00

บาน

1,430.00

บาน

1,860.00

บาน

2,025.00

บาน

2,185.00

บาน

2,340.00

บาน

2,440.00

บาน

2,500.00

บาน

5,100.00

บาน

5,300.00

บาน

5,700.00

บาน

1,100.00

บาน

1,150.00

บาน

1,300.00

บานหนาตาง บานหนาตางไมสัก บานทึบ ขนาด 60 x 110 ซม. กรอบบานขนาด 1 1/4 นิ้ว x 4 นิ้ว ลูกฟกหนา 1/2 นิ้ว บาน บานทึบ ขนาด 70 x 110 ซม. กรอบบานขนาด 1 1/4 นิ้ว x 4 นิ้ว ลูกฟกหนา 1/2 นิ้ว บาน กรอบหนาตาง กรอบหนาตางไมสัก ขนาด 70 x 110 ซม. กรอบบาน ขนาด 1 1/4 นิ้ว x 4 นิ้ว ขนาด 80 x 120 ซม. กรอบบาน ขนาด 1 1/4 นิ้ว x 4 นิ้ว กรอบหนาตางไมเนื้อแข็ง ขนาด 70 x 110 ซม. กรอบบาน ขนาด 1 1/4 นิ้ว x 4 นิ้ว ขนาด 80 x 120 ซม. กรอบบาน ขนาด 1 1/4 นิ้ว x 4 นิ้ว วงกบประตู วงกบประตูไมเนื้อแข็ง แบบไมมีชองแสง ขนาด 70 x 200 ซม. ขนาดไมวงกบ 2 นิ้ว x 4 นิ้ว แบบไมมีชองแสง ขนาด 80 x 200 ซม. ขนาดไมวงกบ 2 นิ้ว x 4 นิ้ว แบบไมมีชองแสง ขนาด 90 x 200 ซม. ขนาดไมวงกบ 2 นิ้ว x 4 นิ้ว วงกบประตูไมแดง แบบไมมีชองแสง ขนาด 70 x 200 ซม. ขนาดไมวงกบ 2 นิ้ว x 4 นิ้ว แบบไมมีชองแสง ขนาด 80 x 200 ซม. ขนาดไมวงกบ 2 นิ้ว x 4 นิ้ว แบบไมมีชองแสง ขนาด 90 x 200 ซม. ขนาดไมวงกบ 2 นิ้ว x 4 นิ้ว วงกบหนาตาง วงกบหนาตางไมแดง แบบไมมีชองแสง ขนาด 60 x 110

2,550.00 2,850.00

บาน

1,400.00

บาน

1,500.00

บาน

480.00

บาน

500.00

ชุด

650.00

ชุด

650.00

ชุด

650.00

ชุด

1,300.00

ชุด

1,300.00

ชุด

1,300.00

รายการวัสดุ ซม. ขนาดไมวงกบ 2 นิ้ว x 4 นิ้ว แบบไมมีชองแสง ขนาด 70 x 110 ซม. ขนาดไมวงกบ 2 นิ้ว x 4 นิ้ว แบบไมมีชองแสง ขนาด 80 x 110 ซม. ขนาดไมวงกบ 2 นิ้ว x 4 นิ้ว แบบมีชองแสง บานคู ขนาด 60 x 110 ซม. ขนาดไมวงกบ 2 นิว้ x 4 นิว้ แบบมีชองแสง บานคู ขนาด 70 x 110 ซม. ขนาดไมวงกบ 2 นิว้ x 4 นิว้ แบบมีชองแสง บานคู ขนาด 80 x 110 ซม. ขนาดไมวงกบ 2 นิว้ x 4 นิว้ ตะปู ตะปูตอกไม ตะปูตอกไม ขนาด 1 นิ้ว น้ำหนักสุทธิ 17.6 กก./ลัง ตะปูตอกไม ขนาด 2 1/2 นิ้ว น้ำหนักสุทธิ 17.6 กก./ลัง ตะปูตอกไม ขนาด 1 1/2 นิ้ว น้ำหนักสุทธิ 17.6 กก./ลัง ตะปูตอกไม ขนาด 2 นิ้ว น้ำหนักสุทธิ 17.6 กก./ลัง ตะปูตอกไม ขนาด 3 นิ้ว น้ำหนักสุทธิ 17.6 กก./ลัง ตะปูตอกไม ขนาด 4 นิ้ว น้ำหนักสุทธิ 17.6 กก./ลัง อุปกรณหนาตาง ประตู กุญแจ กุญแจลูกบิดหองทั่วไป กุญแจหัวกลม สีแสตนเลสมัน ตราสกุลไทย ลอค รุน S 53 PD กุญแจหัวกลม สีแสตนเลสดาน ตราเยล รุน CA 5237 US 32 D กุญแจหัวกลม สีแสตนเลสดาน ตรานาโกยา รุน UQ กุญแจหัวกลม สีแสตนเลสดาน ตรา555 CPS รุน 05 - 430 SS กุญแจหัวกลม สีแสตนเลสดาน ตรา555 CPS รุน 05 - 430 SSM กุญแจหัวถวยบรัน่ ดี สีแสตนเลสดาน ตราเยล รุน BR 5237 US 32 D กุญแจลูกบิดหองน้ำ กุญแจหัวกลม สีแสตนเลสมัน ตราสกุลไทย ลอค รุน S 40 S กุญแจหัวกลม สีแสตนเลสดาน ตราเยล รุน CA 5232 US 32 D กุญแจหัวกลม สีแสตนเลสดาน ตรานาโกยา รุน UQ กุญแจหัวกลม สีแสตนเลสดาน ตรา 555 CPS รุน 05 -630 SS กุญแจหัวถวยบรัน่ ดี สีแสตนเลสดาน ตราเยล รุน BR 5232 US 32 D กุญแจฝงในบานเลื่อน กุญแจฝงในบานอลูมิเนียม เปดปด ดวยกุญแจ 1 ดาน ตราเยล รุน 2856 S/CC กุญแจกานบิด กุญแจกานบิด ตราเยล เบอร L 309 โชคอัพประตู แบบเปดทางเดียว แขนธรรมดา ตรา 555 CPS รุน 12- 801 SS แบบเปดทางเดียว แขนธรรมดา ตราเยล เบอร 2002 แบบเปดทางเดียว แขนตั้งคาง ตรา 555 CPS รุน 12 - 901 SS แบบเปดทางเดียว แขนตั้งคาง ตราเยล เบอร 2012 บานพับหนาตาง บานพับเหล็กเคลือบสังกะสี ปรับมุม ขนาด 8 นิ้ว ตราใบไมแดง บานพับเหล็กเคลือบสังกะสี ปรับมุม ขนาด 10 นิ้ว ตราใบไมแดง บานพับเหล็กเคลือบสังกะสี ปรับมุม ขนาด 12 นิ้ว ตราใบไมแดง บานพับเหล็กเคลือบสังกะสี ปรับมุม ขนาด 14 นิ้ว ตราใบไมแดง บานพับเหล็กเคลือบสังกะสี ปรับมุม ขนาด 16 นิ้ว ตราใบไมแดง บานพับเหล็กเคลือบสังกะสี ปรับมุม ขนาด 18 นิ้ว ตราใบไมแดง บานพับเหล็กเคลือบสังกะสี ปรับมุม ขนาด 20 นิ้ว ตราใบไมแดง

หนวย ราคาตลาด /บาท ชุด

940.00

ชุด

980.00

ชุด

1,030.00

ชุด

1,600.00

ชุด

1,650.00

ชุด

1,800.00

ลัง

534.25

ลัง

429.50

ลัง

476.50

ลัง

458.00

ลัง

410.25

ลัง

429.50

ชุด

1,305.00

ชุด

612.00

ชุด

255.00

ชุด

329.60

ชุด

379.60

ชุด

595.00

ชุด

990.00

ชุด

510.00

ชุด

255.00

ชุด

324.00

ชุด

510.00

ชุด

1,275.00

ชุด

663.00

ชุด

1,252.00

ชุด

1,317.50

ชุด

1,520.00

ชุด

1,785.00

ชุด

49.50

ชุด

51.00

ชุด

56.25

ชุด

60.00

ชุด

66.75

ชุด

102.75

ชุด

112.75

BN#142_24-32_Pro1.indd 30

1/27/10 1:01:27 AM

รายการวัสดุ บานพับเหล็กเคลือบสังกะสี ปรับมุม 2 แขน ปรับฝดได ขนาด 8 นิ้ว ตรา 555 CPS รุน 02 - 301ST08 บานพับเหล็กเคลือบสังกะสี ปรับมุม 2 แขน ปรับฝดได ขนาด 10 นิ้ว ตรา 555 CPS รุน 02 -301ST10 บานพับเหล็กเคลือบสังกะสี ปรับมุม 2 แขน ปรับฝดได ขนาด 12 นิ้ว ตรา 555 CPS รุน 02- 301ST12 บานพับเหล็กเคลือบสังกะสี ปรับมุม 2 แขน ปรับฝดได ขนาด 16 นิ้ว ตรา 555 CPS รุน 02- 301ST16 กลอน กลอนอลูมิเนียมหนาแกนพิเศษ ขนาด 4 นิ้ว ตรา555 CPS รุน 14-100H กลอนอลูมิเนียมหนาแกนพิเศษ ขนาด 6 นิ้ว ตรา555 CPS รุน14-102H ขอรับขอสับ ขอเหล็กเคลือบสังกะสีกลม ขนาด 6 นิ้ว ตรา555 CPS รุน 18-6 ST ขอแสตนเลส ขนาด 6 นิ้ว ตรา 555 CPS รุน18-60 SS มือจับประตูและหนาตาง มือจับเหล็กชุบโครเมี่ยมแบบบัว ขนาด 5 นิ้ว ตรา555 CPS รุน 22-001 มือจับทองเหลืองชุบโครเมีย่ มแบบบัว ขนาด 5 นิ้ว ตรา 555CPS รุน 22-006

หนวย ราคาตลาด /บาท ชุด

72.00

ชุด

78.40

ชุด

89.60

ชุด

109.60

อัน

40.80

อัน

45.60

อัน

4.80

อัน

96.00

อัน อัน

10.40 12.80

หมวดวัสดุไม เสาเข็มไมยูคาลิปตัส มีเปลือก เสนผาศูนยกลาง 3 นิว้ ยาว 3 เมตร เสาเข็มไมยูคาลิปตัส มีเปลือก เสนผาศูนยกลาง 4 นิว้ ยาว 4 เมตร เสาเข็มไมยูคาลิปตัส มีเปลือก เสนผาศูนยกลาง 5 นิว้ ยาว 5 เมตร เสาเข็มไมยูคาลิปตัส มีเปลือก เสนผาศูนยกลาง 6 นิว้ ยาว 6 เมตร ไมแปรรูป ไมสัก ไมสักสวนปา ขนาด 1/2 นิ้ว x 1 นิ้ว x 3 ฟุต ขนาด 1/2 นิ้ว x 3 นิ้ว x 6.5 ฟุต ขนาด 1/2 นิ้ว x 4 นิ้ว x 6.5 ฟุต ขนาด 1/2 นิ้ว x 6 นิ้ว x 6.5 ฟุต ขนาด 3/4 นิ้ว x 2 นิ้ว x 3 ฟุต ขนาด 3/4 นิ้ว x 4 นิ้ว x 6.5 ฟุต ขนาด 3/4 นิ้ว x 6 นิ้ว x 6.5 ฟุต ขนาด 1 นิ้ว x 1 นิ้ว x 5 ฟุต ขนาด 1 นิ้ว x 2 นิ้ว x 5 ฟุต ขนาด 1 นิ้ว x 4 นิ้ว x 6 ฟุต ขนาด 1 นิ้ว x 4 นิ้ว x 6.5 ฟุต ขนาด 1 นิ้ว x 6 นิ้ว x 6 ฟุต ขนาด 1 นิ้ว x 8 นิ้ว x 6 ฟุต ขนาด 1 นิ้ว x 12 นิ้ว x 6 ฟุต ขนาด 1 1/2 นิ้ว x 1 1/2 นิ้ว x 6.5 ฟุต ขนาด 1 1/2 นิว้ x 3 นิว้ x 3.5 ฟุต ขนาด 1 1/2 นิ้ว x 3 นิ้ว x 4 ฟุต ขนาด 1 1/2 นิว้ x 3 นิว้ x 6.5 ฟุต ขนาด 1 1/2 นิว้ x 4 นิว้ x 3.5 ฟุต ขนาด 1 1/2 นิว้ x 4 นิว้ x 6.5 ฟุต ขนาด 1 1/2 นิว้ x 6 นิว้ x 6.5 ฟุต ขนาด 1 1/2 นิว้ x 8 นิว้ x 6.5 ฟุต ขนาด 2 นิ้ว x 4 นิ้ว x 6.5 ฟุต ขนาด 2 นิ้ว x 6 นิ้ว x 6.5 ฟุต ขนาด 2 นิ้ว x 8 นิ้ว x 6.5 ฟุต ขนาด 2 นิ้ว x 10 นิ้ว x 6 ฟุต ขนาด 2 นิ้ว x 12 นิ้ว x 6 ฟุต ไมตะเคียนทอง ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 2- 2.50 เมตร ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 2- 2.50 เมตร ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 2- 2.50 เมตร ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 2 x 8 นิ้ว ยาว 2- 2.50 เมตร ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด

ตน

28.00

ตน

65.00

ตน

130.00

ตน

212.50

ลบ.ฟ. ลบ.ฟ. ลบ.ฟ. ลบ.ฟ. ลบ.ฟ. ลบ.ฟ. ลบ.ฟ. ลบ.ฟ. ลบ.ฟ. ลบ.ฟ. ลบ.ฟ. ลบ.ฟ. ลบ.ฟ. ลบ.ฟ.

975.00 1,920.00 2,385.00 2,440.00 1,395.00 2,385.00 2,440.00 1,035.00 1,470.00 2,365.00 2,385.00 2,425.00 2,820.00 2,995.00

ลบ.ฟ. ลบ.ฟ. ลบ.ฟ. ลบ.ฟ. ลบ.ฟ. ลบ.ฟ. ลบ.ฟ. ลบ.ฟ. ลบ.ฟ. ลบ.ฟ. ลบ.ฟ. ลบ.ฟ. ลบ.ฟ.

1,445.00 1,365.00 1,435.00 1,810.00 1,675.00 2,385.00 2,485.00 2,920.00 2,620.00 2,730.00 3,210.00 3,220.00 3,330.00

ลบ.ฟ.

790.00

ลบ.ฟ.

790.00

ลบ.ฟ.

845.00

ลบ.ฟ.

845.00

รายการวัสดุ 1 x 6 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 2 x 8 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 2 x 8 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 2 x 8 นิ้ว ยาว 6 -8 เมตร ไมตะเคียนหิน ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 2 x 8 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 2 x 8 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 2 x 8 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 2 x 8 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมเต็ง ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 1 1/2 x 6 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 2 x 8 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 1 1/2 x 6 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 2 x 8 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 1 1/2 x 6 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร

หนวย ราคาตลาด /บาท ลบ.ฟ.

945.00

ลบ.ฟ.

945.00

ลบ.ฟ.

1,010.00

ลบ.ฟ.

1,010.00

ลบ.ฟ.

985.00

ลบ.ฟ.

985.00

ลบ.ฟ.

1,075.00

ลบ.ฟ.

1,075.00

ลบ.ฟ.

1,040.00

ลบ.ฟ.

1,040.00

ลบ.ฟ.

1,150.00

ลบ.ฟ.

1,150.00

ลบ.ฟ.

790.00

ลบ.ฟ.

790.00

ลบ.ฟ.

845.00

ลบ.ฟ.

845.00

ลบ.ฟ.

945.00

ลบ.ฟ.

945.00

ลบ.ฟ.

1,010.00

ลบ.ฟ.

1,010.00

ลบ.ฟ.

985.00

ลบ.ฟ.

985.00

ลบ.ฟ.

1,075.00

ลบ.ฟ.

1,075.00

ลบ.ฟ.

1,040.00

ลบ.ฟ.

1,040.00

ลบ.ฟ.

1,150.00

ลบ.ฟ.

1,150.00

ลบ.ฟ.

790.00

ลบ.ฟ.

845.00

ลบ.ฟ.

790.00

ลบ.ฟ.

845.00

ลบ.ฟ.

845.00

ลบ.ฟ.

945.00

ลบ.ฟ.

1,010.00

ลบ.ฟ.

945.00

ลบ.ฟ.

1,010.00

ลบ.ฟ.

1,010.00

ลบ.ฟ.

985.00

ลบ.ฟ.

1,075.00

ลบ.ฟ.

985.00

รายการวัสดุ ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 2 x 8 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 1 1/2 x 6 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 2 x 8 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมแดง ไมแดง ไม ไส ขนาด 1 x 4 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมแดง ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมแดง ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมแดง ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมแดง ไม ไส ขนาด 1 x 4 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมแดง ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมแดง ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมแดง ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมแดง ไม ไส ขนาด 1 x 4 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมแดง ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมแดง ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมแดง ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมแดง ไม ไส ขนาด 1 x 4 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมแดง ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมแดง ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมแดง ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมมะคา ไมมะคา ไม ไส ขนาด 1 x 4 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมมะคา ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมมะคา ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมมะคา ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมมะคา ไม ไส ขนาด 1 1/2 x 10 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมมะคา ไม ไส ขนาด 1 1/2 x 12 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมมะคา ไม ไส ขนาด 2 x 10 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมมะคา ไม ไส ขนาด 2 x 12 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมมะคา ไม ไส ขนาด 1 x 4 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมมะคา ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมมะคา ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมมะคา ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมมะคา ไม ไส ขนาด 1 1/2 x 10 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมมะคา ไม ไส ขนาด 1 1/2 x 12 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร

หนวย ราคาตลาด /บาท ลบ.ฟ.

1,075.00

ลบ.ฟ.

1,075.00

ลบ.ฟ.

1,040.00

ลบ.ฟ.

1,150.00

ลบ.ฟ.

1,040.00

ลบ.ฟ.

1,150.00

ลบ.ฟ.

1,150.00

ลบ.ฟ.

1,085.00

ลบ.ฟ.

1,085.00

ลบ.ฟ.

1,085.00

ลบ.ฟ.

1,075.00

ลบ.ฟ.

1,175.00

ลบ.ฟ.

1,175.00

ลบ.ฟ.

1,175.00

ลบ.ฟ.

1,240.00

ลบ.ฟ.

1,305.00

ลบ.ฟ.

1,305.00

ลบ.ฟ.

1,305.00

ลบ.ฟ.

1,335.00

ลบ.ฟ.

1,400.00

ลบ.ฟ.

1,400.00

ลบ.ฟ.

1,400.00

ลบ.ฟ.

1,410.00

ลบ.ฟ.

1,585.00

ลบ.ฟ.

1,585.00

ลบ.ฟ.

1,585.00

ลบ.ฟ.

1,500.00

ลบ.ฟ.

1,660.00

ลบ.ฟ.

1,660.00

ลบ.ฟ.

1,660.00

ลบ.ฟ.

1,660.00

ลบ.ฟ.

1,755.00

ลบ.ฟ.

1,755.00

ลบ.ฟ.

1,755.00

ลบ.ฟ.

1,850.00

ลบ.ฟ.

1,935.00

ลบ.ฟ.

1,935.00

ขอมูลจากสำนักดัชนีเศรษฐกิจการคา สำนักงานปลัดกระทรวง กระทรวงพาณิชย โทรศัพท (0 2507 5793) โทรสาร (0 2507 5825), (0 2507 5806)

BN#142_24-32_Pro1.indd 31

1/27/10 12:56:20 AM

‘ลากัวรเทค’

ชู Green Product รับกระแสภาวะโลกรอน

นายพีระพล วรยศศรี กรรมการผูจัดการบริษัท ลากัวรเทค จำกัด ผูเชี่ยวชาญดานระบบกันซึม ระบบ ปองกันไฟ ฉนวนกัน ความร อ นและเสี ย ง วั ส ดุ ก อ ส ร า ง พิ เ ศ ษ หลั ง คาและงานซ อ ม บำรุงโครงสราง เปด เผยวา สินคาประเภท ฉนวนกันความรอน ใน สวนของบริษัทถือไดวา เปนเจาแรกที่นำสินคา เขาไปขายในโมเดิรนเทรด ทั้งนี้ผลตอบรับ ของสินคาจากลูกคาถือวาไดรบั การตอบรับทีด่ ี แมวา ในตลาด จะมีการแขงขันที่มากขึ้น รวมไปถึงมีสินคาแบรนดใหมๆ ที่ ผลิตในประเทศเขามาแขงขันเพิ่มขึ้น ตลาดโดยรวมของ ฉนวนกันความรอนของบริษัทฯ ก็ยังคงเติบโตขึ้นจากเดิม ทั้งนี้เพราะนโยบายหลักของทางบริษัทฯ จะเนนสินคาที่มี คุณภาพ การบริการ และการใหขอมูลที่ถูกตอง เปนจริง รวมไปถึงความพึงพอใจของลูกคาเปนสำคัญ ทั้งนี้หากพูดถึงสินคาของทางบริษัท โดยสวนใหญผูที่ อยู ในวงการฉนวนกันความรอนยอมรูจักสินคาของเราเปน อยางดี ซึ่งสินคาโดยสวนใหญของบริษัทจะเปนสินคานำ เขาเกือบทั้งหมด อยางฉนวนกันความรอนก็เปนสินคาที่นำ เขามาจากประเทศอิสราเอล ทั้งนี้ ในชวงแรกที่นำเขามา จำหนายถือวาคอนขางที่จะทำตลาดไดยาก เนื่องจากตัว ฉนวนกันความรอนประเภทนี้ถือเปนสิ่งใหมสำหรับบานเรา รวมไปถึงลูกคาโดยสวนใหญยังไมมีความเขาใจในตัวสินคา มากนัก แตหลังจากที่ลูกคาไดรับขอมูล และมีการทดลอง ใชสินคาแลว ปรากฏวาไดรับผลตอบรับที่ดี ลูกคาใชงาน แลวสามารถรูส กึ ไดถงึ ความเย็นสบาย อุณหภูมคิ วามรอนลดลง จากเดิมจริง รวมไปถึงยังชวยลดปริมาณการใชพลังงานลง

สำหรั บ สิ น ค า ประเภทฉนวนกั น ความร อ นของทาง บริษัท ถือไดวาเปนสินคาประเภท Green Product โดยเรา มีผลทดสอบในเรือ่ งของการปองกันความรอน เรือ่ งของ ความปลอดภัยและเรื่องของการไมลามไฟ ทั้งนี้ทางบริษัท พยายามใหขอ มูลตางๆ เพือ่ สรางความเขาใจและสรางความ มัน่ ใจในตัวผลิตภัณฑใหแกลกู คาอยางเต็มที่ แตประเด็นสำคัญ ที่ควรทำโดยเรงดวนคือ การกำหนดมาตรฐานขั้นต่ำ รวม ไปถึงการบังคับใชขอ กฎหมายอยางจริงจัง ทัง้ นีก้ ารใชฉนวน กั น ความร อ นมี ผ ลในเรื่ อ งของความเย็ น สบายภายในตั ว อาคาร รวมไปถึงอาคารที่ติดเครื่องปรับอากาศก็จะชวยใน เรื่องของการลดคาใชจาย อีกประการเรื่องความปลอดภัย ตัวฉนวนกันความรอนของทางบริษัทจะไมมีปญหาในเรื่อง ของการลามไฟรวมไปถึงปญหาเรื่องของสุขภาพของผูอยู อาศัยในอาคารนั้นๆ ดังนั้นเรื่องตางๆ เหลานี้จึงเปนสิ่ง จำเปนที่จะตองมีขอกำหนดเปนมาตรฐานไวรองรับ ในสวนของประเด็นบานประหยัดพลังงานและเรื่อง การลดภาวะโลกรอนนั้น จริงๆ แลวในแงการปฏิบัติยังไมมี ทิศทางที่ชัดเจนวาจะตองทำอะไรบาง ตรงนี้มันขึ้นอยูกับ จิตสำนึกของแตละคนที่จะเลือกใชฉนวนกันความรอน ทาง บริษัทเปนเพียงผู ใหขอมูลเทานั้น เราไมสามารถไปบังคับให ผูซื้อเลือกสินคาของทางบริษัทได นอกจากนี้ทางบริษัทก็มี การนำสินคาตัวใหมอยาง Green Roof เขามาทำตลาด โดยจะเนนไปที่งานโครงการขนาดใหญ ที่ใหความสำคัญใน เรือ่ งของความสวยงามและการลดภาวะโลกรอน โดยสินคา ตัวนี้มีระบบกันซึมและระบบระบายน้ำ ทำใหสามารถปลูก ตนไมบนอาคารได ทั้งนี้ทางบริษัทพยายามนำเขามาแนะนำ กับผูออกแบบสำหรับโครงการขนาดใหญที่ตองการสวนสี เขียวไวบนหลังคา ไดเปนอีกทางเลือกในการชวยลดภาวะ โลกรอน ซึง่ คงตองขึน้ อยูก บั ความตองการของเจาของโครงการวาตองการสิ่งตางๆ เหลานี้หรือไม กรรมการผูจัดการ ผสมคอนกรี ต มวลเบาตามอั ต ราส ว นที่ ฉาบปดรอยตอระหวางแผน เฌอรา ทาสีผนังใหเรียบรอย หรือปูกระเบื้อง ้งทสาดุย กำหนด ฉีดลงในชองวางของผนังดวยปม อินฟลบอรด และหัวกล สกรูาวทิ ดวยวั เซรามิค ติดวอลลเปเปอรและวัสดุปดทับ

ไดอีกดวย นายพีระพล กลาวตอไปอีกวา สำหรับฉนวนกันความ รอนตัวนี้ ทางผูผ ลิตมีการสงออกไปจำหนายในประเทศตางๆ กวา 50 ประเทศทั่วโลก ดังนั้นเรื่องของคุณภาพจึงถือเปน สิง่ สำคัญ เพราะการทีจ่ ะสงไปยังประเทศแถบยุโรป อเมริกา หรือออสเตรเลียไดนั้น ประการแรกสินคาจะตองดีและมี มาตรฐาน ซึ่งแตละประเทศจะมีการกำหนดมาตรฐานสินคา ไวคอนขางสูง การที่จะนำสินคาเขาไปจำหนายในประเทศ เหลานัน้ ได จะตองยึดมาตรฐานพวกนีเ้ ปนสำคัญ แตสำหรับ ประเทศไทยยังไมมีเรื่องพวกนี้ ดังนั้นสินคาที่มีคุณภาพต่ำก็ สามารถขายในประเทศได ตรงนี้ถือเปนขอเสียเปรียบของ ลูกคา เนื่องจากเมื่อซื้อฉนวนกันความรอนไปแลวลูกคาไม สามารถรู ไดเลยวาสินคาตัวไหนดีหรือไมดี อีกประการคือ เรื่องของราคา ผูบริโภคหลายๆ คน มักจะเลือกซื้อสินคาที่ มีราคาถูกหรือสินคาที่ ไมดีเทาที่ควรนำไปใช สงผลใหประสิทธิภาพในการปองกันความรอนภายในอาคาร ที่พักอาศัย ลดนอยลง ซึ่งสาเหตุตางๆ เหลานี้เกิดจากประเทศไทยไมมี มาตรฐานหรือกฎหมายบังคับในเรื่องตางๆ เหลานี้ ดังนั้น ผลกระทบตางๆ จึงตกสูผูบริโภค

คอนกรีต

ฉาบรอยตอเฌอรา

อื่นๆ ตามตองการ

BN#142_24-32_Pro1.indd 32

1/27/10 12:50:59 AM

Burj Khalifa ไอคอนของตึกระฟา เปนทีจ่ บั ตามองกันมานานวาเมือ่ ไหรตกึ ระฟา Burj Dubai หรือทีม่ ชี อื่ ใหมวา Burj Khalifa

จะอวดโฉมตอสายตาชาวโลก ในที่สุดเมื่อวันที่ 4 มกราคม 2010 “ชี้ค โมฮัมหมัด บิน ราชิด อัล-มัคทูม” เจาผูครองนครรัฐดูไบ ก็ไดทำพิธีเปดใชอาคารอยางเปนทางการ พรอมกับการ เฉลิมฉลองที่มีผูรวมงานกวา 60,000 คน มาชมการแสดง แสง สี เสียง ที่มีการจุดพลุเฉลิม ฉลองนับหมื่นลูก กลบปญหาวิกฤตดูไบเวิลดไปไดชั่วขณะ แมวา Burj Khalifa จะตัดริบบิ้นในจังหวะเวลาที่ เศรษฐกิจของดูไบอยูในชวงขาลง แตก็เปนโอกาสดีของผูที่ เขามาซือ้ พืน้ ทีใ่ นชวงหลังนี้ ทีจ่ ะมีโอกาสไดซอื้ พืน้ ทีต่ กึ ระฟา ที่สูงและแพงที่สุดในโลกในราคาที่ถูกลง เพราะโปรเจกตที่มี สเกลขนาดนี้ คงไมมีโอกาสไดพบเห็นกันบอยนักในชั่วชีวิต หนึง่ เนือ่ งจากมันตองใชเม็ดเงินจำนวนมหาศาล ซึง่ โปรเจกต นี้ใชงบประมาณกอสรางทั้งสิ้น 20,000 ลานเหรียญสหรัฐ หรือประมาณ 660,000 ลานบาท ใชระยะเวลาในการกอสราง นาน 5 ป มีชั่วโมงการทำงานรวมกันถึง 22 ลานชั่วโมง ใช แรงงานกอสรางกวา 12,000 คน ซึง่ สวนใหญมาจากเอเชียใต ตึก Burj Khalifa มันเริม่ งานกอสรางเมือ่ 21 กันยายน 2004 งานโครงสรางแลวเสร็จวันที่ 1 ตุลาคม 2009 และ เปดอยางเปนทางการเมื่อ 4 มกราคม ที่ผานมานี้เอง แตก็ มี ง านก อ สร า งที่ ยั ง ต อ งพั ฒ นาต อ ไปในอาณาบริ เ วณโดย รอบของโปรเจกตนี้ ที่มีพื้นที่ราว 2 ตารางกิโลเมตร ซึ่งตั้ง อยูในยานธุรกิจของดูไบ งานสถาปตยกรรมและวิศวกรรม ดำเนินการโดย Skidmore, Owings, and Merrill หรือ SOM แหง Chicago โดยมมี “Adrian Smith” ซึ่งเคยทำงานอยูที่ SOM มา กอน ทำหนาที่หัวหนาทีมสถาปนิก และได “Bill Baker” มา รับหนาที่หัวหนาทีมวิศวกรรมโครงสราง สวนงานกอสราง หลักเปนหนาที่ของบริษัทรับเหมากอสรางจากเกาหลีใต Samsung Engineering & Construction ที่เคยสรางตึก

Taipei 101 และ ตึกแฝดเปโตรนาส หลายคนอาจจะไมรูวา Adrian Smith สถาปนิกผู ออกแบบตึกนี้ไดแรงบันดาลใจรูปทรงของอาคารมาจาก ดอกพลับพลึง ทรงของทาวเวอรทอี่ อกมาจึงดูสงู แหลมเสียด ฟา โดยหนาตัดตัวอาคารเปนแบบ Y-shape เพื่อใหปก แตละดานทำหนาที่เปนฐานประคับประคองยอดแหลมของ ตึกที่มีน้ำหนักมากกวา 4 พันตัน ที่ระดับความสูงถึง 828 เมตร แตกต็ อ งทำแบบจำลองเขาออกอุโมงคลมมากกวา 40 ครั้ง เพื่อหารูปแบบที่เหมาะสมที่สุด นอกจากนี้ยังมีการทำ เทสตอีกเปนจำนวนมากเพื่อหาผลกระทบที่อาจจะเกิดขึ้น จากสภาพภูมิอากาศ ซึ่งจะมีผลตอการออกแบบและการ เลือกใชวัสดุ บทสรุปการเลือกใชวัสดุสำหรับทำเปลือกอาคารของ ตึกระฟาหลังนี้ จึงมาลงตัวทีว่ สั ดุแคดดิง้ ทีม่ ที งั้ กระจก, อลูมีเนียม และ สเตนเลสสตีล เพราะที่ระดับความสูง 512 เมตรขึ้นไป วัสดุที่ใชตองมีน้ำหนักไมมาก อลูมีเนียมเกรด เดียวกับที่ใชผลิต A380 จึงถูกสเปกใหใชตั้งแตระดับความ สูงนี้ขึ้นไป ซึ่งโดยรวมๆ แลว โปรเจกตนี้ใชวัสดุแคดดิ้งรวม กันมากถึง 142,000 ตารางเมตร และทั้งหมดถูกดีไซนขึ้น มาเฉพาะเพื่อรับมือกับสภาพอากาศแบบทะเลทรายโดย เฉพาะ สวนการติดตัง้ ก็ตอ งใชวศิ วกรและเทคนิเชียลทีม่ คี วาม ชำนาญมากถึง 380 คน เพื่อที่จะติดตั้งฟาซาดใหไดวันละ 175 แผง

สวนการทำความสะอาดกระจกหนาตางทัง้ 24,348 บาน นับวาเปนงานที่หนักเอาเรื่องสำหรับตึกระฟาที่สูงที่สุดใน โลก และคงไมมกี ระเชาทีจ่ ะใชไดกบั ตึกนับรอยชัน้ แบบนี้ จึง ตองกระจายกระเชาสำหรับทำความสะอาดอาคารไวตาม ชั้นตางๆ มากถึง 27 ตัว โดยจะอยูที่ที่ชั้น 40, 73 และ 109 แตที่สวนยอดของอาคารก็ยังตองใชวิธีโรยตัวเพื่อเช็ด ทำความสะอาดอยูดี ซึ่งตองใชมีอาชีพที่กลาหาญสุดๆ เพื่อ ทีท่ ำงานภายในสภาพทีก่ ดดันแบบนัน้ งานเช็ดทำความสะอาด อาคารนี้ตองใชคนงานมากถึง 36 ชีวิต ทำงานนาน 3-4 เดือน เพื่อที่จะทำความสะอาดฟาซาดภายนอกทั้งหมด ทาวเวอรสูงเสียดฟาแบบนี้ งานฐานรากนับวามีสำคัญ ไมแพงานโครงสราง ตึกนีใ้ ชเข็มทีม่ ไี ดมิเตอรขนาด 1.5 เมตร ตอกลงไปลึกราว 43-50 เมตร ทั้งหมด 192 ตน และใช คอนกรีตในสวนนี้ 45,000 ลูกบาศกเมตร มีน้ำหนักมากถึง 110,000 ตัน สวนงานโครงสรางอาคารใชคอนกรีตมากถึง 330,000 ลูกบาศกเมตร และเหล็กกวา 55,000 ตัน และที่ นี่เองที่ไดรับการบันทึกไววาเปนโปรเจกตที่ใชคอนกรีตปม ที่ สามารถสงไดสูงที่สุดในโลก สูงถึง 601 เมตร จากสถิติเดิม ที่เคยทำไวที่ 532 เมตร ในป 1994 โดย Riva del Garda Hydroelectric Power Plant ของอิตาลี ในฐานะตึกสูงที่สุดในโลก แนนอนวาจะตองมีนักทอง เที่ยวจำนวนมากมาหวังจะมายลโฉมและไดมีโอกาสสัมผัส

วิวทิวทัศนจากตึกนี้ ซึ่งทางสถาปนิกก็ไดเตรียมการไวแลว ดวยการออกแบบใหมีระเบียงชมวิวมากถึง 27 จุด โดยจุด ที่สูงที่สุดสามารถมองออกไปไดไกลถึงอาวเปอรเซีย ซึ่งการ จะขึ้นไปไดนั้นก็ตองอาศัยลิฟตที่เร็วที่สุดในโลก ที่วิ่งดวย ความเร็ว 18 เมตร/วินาที หรือ 65 กิโลเมตร/ชั่วโมง ซึ่งใน ตอนแรกทางวิศวกรตองการที่จะใชลิฟตแบบ 3 ชั้น แตใน ที่สุดก็มาลงเอยกับลิฟตแบบ 2 ชั้น ที่สามารถบรรทุกผู โดยสารไดเทีย่ วละ 42 คน แตหากใครตองการจะเดินขึน้ ตึก เพือ่ สรางสถิตใิ หกบั ตัวเอง ก็ตอ งขึน้ บันไดมากถึง 2,909 ขัน้ แตการที่นักทองเที่ยวจะขึ้นไปชมตึกและดูวิวทิวทัศน ในมุมสูงไดนนั้ ก็ตอ งมีการจายคาเขาชมในอัตรา 100 Dirham สำหรับผูใหญ และ 75 Dirham สำหรับเด็ก แตถาอายุต่ำ กวา 3 ขวบก็ไดชมฟรี แตหากเปนขาจรมาแบบไมไดจอง กันลวงหนาแลวจะถูกชารจคาตั๋วสูงถึง 400 Dirham ไมวา เด็กและผูใ หญ และจะมีเวลาสูดหายใจบนตึกทีส่ งู ทีส่ ดุ ในโลก นี้ไดเพียง 60 นาทีเทานั้น

ที่มา : www.en.wikipedia.org www.burjdubai.com www.burjdubaiskyscraper.com

BN#142_33-44_Pro1.indd 33

1/27/10 1:24:17 AM

มิลเลนเนียม เรสซิเดนซ สุขุมวิท พรี เ มี ย ่ มโปรเจกต ค า  ตั ว หมื น ่ ล า น M illennium Residence @ Sukhumvit เปนโปรเจกตเดนอีกโปรเจกตหนึ่งที่เปดตัวใน ชวงตนปที่ผานมา ดวยมูลคาการลงทุนนับหมื่นลานบาท สมกับเปนโปรเจกตระดับพรีเมี่ยม และยังเปน 1 ใน 10 อาคารพักอาศัยที่สูงที่สุดของกรุงเทพฯ แถมยังมีรูปลักษณภายนอกที่ดู โดดเดนสะดุดตาผูพบเห็น ความโดดเดนดานสถาปตยกรรมของโครงการ “มิล- อาคารหนึ่งของโลก มารับหนาที่เปนที่ปรึกษาดานการออกเลนเนียม เรสซิเดนซ สุขุมวิท” เปนเพราะไดมือดีอยาง แบบสถาปตยกรรม ทำใหกรุงเทพฯ ของเราไดมีทาวเวอร Atkins บริษัทสถาปนิกชั้นนำของโลก ผูออกแบบโรงแรม สวยๆ ไวประดับขอบฟากัน The Burj Al-Arab ที่ดูไบ อาคารรูปทรงเรือใบที่มีชี่อเสียง โปรเจกตนี้ มีลักษณะโครงการเปนคอนโดมิเนียม สูง 51 ชั้น จำนวน 2 อาคาร และ สูง 53 ชั้น อีก 2 อาคาร พรอมดวยที่จอดรถที่มีมากถึง 1,000 คัน นอกจากนี้ยังมีสิ่ง อำนวยความสะดวกครบครัน ไมวาจะเปนสนามเทนนิส, สระวายน้ำ, สนามเด็กเลน, หองซาวนา และ ยิมเนเซี่ยม สวนหองชุดสุดหรูของที่นี่ มีทั้งหมด 604 ยูนิต มี ขนาดพื้นที่ใชสอยใหเลือกตั้งแตขนาด 66 ตารางเมตร ไป จนถึงขนาด 637 ตารางเมตร มีใหเลือกทั้งแบบ 1 หอง นอน ไปจนถึงขนาด 4 หองนอน และสุดพิเศษกับหอง Penthouse และ Duplex Penthouse ซึ่งทั้งหมดนี้ตั้งอยู

บนเนื้อที่โครงการขนาด 12 ไร 3 งาน 6 ตารางวา สำหรับทำเลที่ตั้งของโปรเจกตนี้ ตั้งอยูบนถนนสุขุมวิท ที่ ก ารเดิ น ทางบนถนนสายนี้ ต อ งบอกว า สะดวกที่ สุ ด ใน กรุงเทพฯ แลว เพราะสามารถเขา/ออกไดทั้งจากสุขุมวิท 16 และสุขุมวิท 20 อีกทั้งโครงการอยูใกลแนวรถไฟฟาบีที เอส ที่สถานีอโศก และรถไฟฟาใตติน ที่สถานีสุขุมวิท ยอนกลับไปดูที่ตัวทาวเวอรกันบาง ตึกสูงสมัยนี้ก็ตอง ออกแนวเรียบๆ เปนหลัก แตทดี่ เู ดนขึน้ มาเห็นจะเปนแพลตฟอรมที่สวนยอดของตึกที่เปนลานจอดเฮลิคอปเตอร ที่ถูก

Re1_BN#142_33-43_Pro1.indd 34

1/27/10 10:02:22 PM

ยกใหสูงขึ้นสรางความโดดเดนแปลกตาใหกับทาวเวอรนี้ได มาบริหารรวมกับพื้นที่สีเขียวของโครงการไดใหม เพื่อประหยัดคาใชจายการจัดซื้อน้ำจากภายนอก และยับยั้งการ มาก ปลอยน้ำเสียออกสูสาธารณะ มีการติดตั้งระบบ Carbon Monoxide Monitoring เพื่อตรวจวัดปริมาณคารบอน มอนอกซไซดในอากาศ และระบบกำจัดกาซคารบอนมอนอกซไซดโดยวิธีการดังกลาวนอกจากจะชวยประหยัดพลังงาน แลว ยังเปนการลดคาใชจายในการบริหารอาคาร

ในสวนของวัสดดุหลักทีเ่ ปนเปลือกอาคาร ก็เปนเหมือน ทาวเวอรสูงๆ ทั่วๆ ไป ที่จะเนนการใชวัสดุประเภทกระจก และ อลูมีเนียมแคดดิ้ง เปนหลัก เชนเดียวกับโปรเจกตนี้ที่ เลื อ กใช เ ปลื อ กอาคารภายนอกทั้ ง หมดเป น กระจกและ ตกแตงดวยแผนอลูมเิ นียม (Aluminum Cladding Curtain Wall System) รอบตัวอาคาร โดยเลือกใชโทนสีเทาเงิน ซึ่งทำใหตัวอาคารดูสวาง มองดูโมเดิรน และใหมอยูเสมอ แตจุดเดนที่สำคัญที่สุดประการหนึ่งของโปรเจกตนี้ คือรูปลักษณของสถาปตยกรรมภายนอกและภายในที่เนน ความสะดุดตา และการเลือกใชเทคโนโลยีการกอสรางสมัย ใหม ที่คํานึงถึงการเปนมิตรและรับผิดชอบตอสิ่งแวดลอม มันจึงเปนโปรเจกตแรกและโปเจกตเดียวในประเทศไทย ที่ ไดรับรางวัล BCA Green Mark Gold Award จาก The Building and Construction Authority of Singapore (BCA) ประเทศสิงคโปร BCA เปนหนวยงานในสังกัดกระทรวงการพัฒนาสิ่งแวดลอมแหงชาติ ประเทศสิงคโปร ที่สนับสนุนการพัฒนา โครงการอสังหาริมทรัพย และประเมินผลการเปนมิตรกับ สิ่งแวดลอม และการที่โครงการ “มิลเลนเนียม เรสซิเดนซ สุขุมวิท” ไดรับรางวัลดังกลาว ทำใหภาพลักษณของโครงการนีเ้ ปนคอนโดมิเนียมระดับไฮเอนด ทีใ่ สใจตอปญหาภาวะ โลกรอนอยางจริงจัง เปนมิตรกับสิ่งแวดลอม และลดการ ใชพลังงาน นอกจากนี้ โปรเจกตนี้ยังไดนำระบบการบริหารจัดการ ทรัพยากรใหเกิดประโยชนอยางคุมคามาประยุกตใช ไมวา จะเปนระบบการจัดการน้ำเสียภายในโครงการใหนำกลับ

รายละเอียดโครงการ ชื่อโครงการ ลักษณะโครงการ จำนวนหอง จำนวนที่จอดรถ เจาของโครงการ มูลคาโครงการ เนื้อที่โครงการ สถาปนิกที่ปรึกษา

สวนสไตลการตกแตงจะเปนแบบ “โมเดิรนคอมเทมโพรารี” ที่เนนฟงคชั่นการใชงานที่ลงตัว รับกับรูปทรง เฟอรนิเจอรที่เนนความหรูหรา ในระดับเฟรสคลาส ดังนั้น การวางผังในแตละชั้นของอาคาร จึงมีจำนวนยูนิตที่ไมมาก เพียงฟลอรละ 4 ยูนิตเทานั้น และในทุกยูนติ จะเปนหองมุม สามารถมองเห็นทัศนียภาพของกรุงเทพฯ ไดแบบ 360 องศา ทำใหไดมุมมองภายนอกที่ดี และมีความเปนสวนตัวสูง แต มุมมองที่ดีที่สุดนาจะเปนมุมมองทางดานสวนเบญจกิติ นาจะกลาวไดวา โปรเจกตนถี้ อื เปนคอนโดมิเนียมทีใ่ หญ ที่สุดบนถนนสุขุมวิท ดวยมูลคาการลงทุนสูงกวา 10,000 ลานบาท เนื่องจากมันเปนโครงการที่มุงตอบโจทยลูกคาใน ระดับพรีเมี่ยม ดวยสิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย พรอม ดวยพื้นที่สีเขียว และน้ำตกภายในโครงการ สมกับเปนโปรเจกตสุดหรู ที่มีกลุมเปาหมายหลักเปนลูกคาระดับไฮเอนด ทั้งไทยและเทศ จากทั่วทุกมุมโลก ไมวาจะเปนสิงคโปร, เกาหลี, สหรัฐอเมริกา, อังกฤษ, ออสเตรเลีย, ญี่ปุน, เยอรมัน, สวิสเซอรแลนด และ ฮองกง

Millennium Residence @ Sukhumvit คอนโดมิเนียม สูง 51 ชั้น 2 อาคาร และ สูง 53 ชั้น 2 อาคาร 604 ยูนิต 1,000 คัน บริษัท เอ็มอาร สุขุมวิท จำกัด 10,000 ลานบาท 12 ไร 3 งาน 6 ตารางวา บริษัท แอทกิ้นส (Atkins) จำกัด 35

BN#142_33-44_Pro1.indd 35

1/27/10 1:25:34 AM

UIA Forum 2010 บทพิสูจนศักยภาพสถาปนิกไทย นายทวีจิตร จันทรสาขา นายกสมาคมสถาปนิก สยาม ในพระบรมราชูปถัมภ กลาวถึงการจัดงาน สถาปนิก ’53 วาปนี้จะยิ่งใหญกวาทุกป เพราะปนี้สมาคมสถาปนิก สยามในพระบรมราชูปถัมภ ไดรับเกียรติจากองคกร สถาปนิกโลก ใหเปนผูจัดการ UIA Forum 2010 โดย ในสวนของการจัด UIA Forum 2010 นัน้ จะจัดระหวาง วันที่ 28-30 เมษายน 2553 ในขณะที่งานสถาปนิก ’53 จัดระหวางวันที่ 30 เมษายนถึง 5 พฤษภาคม 2553 โดยงานจะมีความคาบเกี่ยวกันอยู 1 วัน คือวันที่ 28 เมษายน 2553 ยกระดับสถาปนิกไทย งาน UIA Forum 2010 เราไดมีการเชิญสถาปนิกใน ภาคพื้นแปซิฟก 22 ประเทศเขารวมดวย โดยสถาปนิกจาก 22 ประเทศดังกลาวนั้น เปนสมาชิกของยูอารเอโซนซีหรือ ภาคพื้นแปซิฟก ซึ่งรายละเอียดในเรื่องของการประชุมนั้น ทาง UIA เปนผูวางระเบียบการประชุม การที่เราไดเปนเจาภาพจัดการประชุม UIA Forum 2010 แสดงใหเห็นวาทาง UIA นั้นเห็นในศักยภาพของ สถาปนิกไทย ทำใหวงการวิชาชีพของสถาปนิกไทย กำลังมี บาทบาทเพิ่มมากขึ้นอยางเขมขนรวดเร็ว และถูกจับตามอง จากเครือขายวงการสถาปนิกระดับเอเชีย ซึง่ สมาคมสถาปนิก ไดเคยเปนเจาภาพจัดงานประชุมสถาปนิกระดับเอเชียไป เมื่อสามปที่ผานมา และภายในงานสถาปนิก ’53 สมาคมฯ ยังไดรับเกียรติเปนเจาภาพจัดงานประชุมสถาปนิกระดับ โลกที่จะเปนสวนหนึ่งของงานสถาปนิกปนี้ เปนบทพิสูจน ของยางกาวที่มีความสำคัญใหวงการสถาปนิกไทยในเวที สากลไดสมเกียรติ งานสถาปนิกเริ่มจัดมาเมื่อ 30 ปที่แลว เราเริ่มตนจาก งานเล็กๆ จากงานทีจ่ ดั ขึน้ เพือ่ เปนการพบปะระหวางสถาปนิก ที่โรงแรมดุสิตธานี แลวยายไปที่โรงแรมอินทรา จนอยูมา วันหนึ่งเราก็ยายไปจัดที่ศูนยการประชุมแหงชาติสิริกิติ์ ซึ่ง ตอนนั้นเราภาคภูมิใจมาก วางานของเราเริ่มเขาสูระบบ มาตรฐานแลว การเติบโตไมไดหยุดอยูแคนั้น ในที่สุดเราก็กาวขึ้นไป อีกขั้นดวยการยายไปจัดงานที่อิมแพคเมืองทองธานี ซึ่ง ตอนนั้นเราดีใจมาก ดวยคิดวาเปนการกาวขึ้นสูระดับสูงสุด แลว แตวันนี้งานสถาปนิกกลายเปนงานที่ใหญระดับชาติ และระดับเอเชียไปแลว ที่สำคัญเรากำลังกาวขึ้นไปอีกระดับดวยการกลายเปน ที่รวมของสถาปนิกระดับนานาชาติ เมื่อเรามีการจัดประชุม UIA Forum 2010 ทำใหงานสถาปนิก ’53 กลายเปนงาน ระดับนานาชาติอยางแทจริง ซึ่งนับเปนกาวสำคัญของการ เปนระดับมืออาชีพ ที่ทุกอยางจะไมเหมือนเดิม เพราะเรา จะตองประกาศความสามารถใหโลกไดประจักษในป 2558 ซึ่งรัฐบาลมีการประกาศเปดการคาเสรี โดยอาชีพสถาปนิก เปนหนึ่งในสาขาที่จะตองมีการเปดเสรี นั่นหมายถึงเรามี เวลาในการที่ จ ะพั ฒ นาวิ ช าชี พ ให มี ค วามทั ด เที ย มกั บ นานาชาติอีก 5 ป ซึ่งเมื่อถึงวันนั้น สถาปนิกไทยคงพรอมที่ จะเขาสูระบบแลว

ใหการสนับสนุนเราอยางแข็งขัน เนื่องจากเรามีความใกล ชิดกับนายกสหพันธสถาปนิกโลกคอนขางมาก จนมีการยก คณะกรรมการบริหารสหพันธสถาปนิกโลก ซึ่งมีประมาณ 14 ทานมาประชุมที่ประเทศไทย รวมถึงไดนายกสมาคม สถาปนิกของภาคพื้นเอเชียแปซิฟกอีก 22 ประเทศเขามา รวมงานดวย นอกจากนี้ในสวนของผูบรรยายในงานประชุม

การที่ เ ราได เ ป น เจ า ภาพ จัดการประชุม UIA Forum 2010 แสดงใหเห็นวาทาง UIA นั้นเห็นในศักยภาพของ สถาปนิกไทย เปรียบ ซึ่งตอนนี้เรามีองคกรอาเซียนขึ้นในวงการสถาปนิก ซึ่งเปนองคกรที่เขมแข็งมาก และเปนที่กลาวขานในวงการ สถาปนิก โดยสถาปนิกไทยเรารวมกับสถาปนิกของมาเลเซีย และสิงคโปร จัดตั้งเปนกลุมไตรเนชั่นขึ้น เพื่อรวมกันจัดทำ กรีน คอนสตรัคเจอร เพราะเรื่องของโลกรอนกำลังเปนที่ กลาวขาน แตปญหามีอยูวา องคกรที่มีการจัดตั้งขึ้นเพื่อ ใหการรับรองเรื่องนี้ เชน Leed ของอเมริกา และ Casbee ของญี่ปุนนั้น เขาเขียนขึ้นเพื่อใหเหมาะกับประเทศของเขา จึงไมเหมาะกับการที่จะนำมาใชกับประเทศของเรา ซึ่งมี อากาศที่รอนชื้น ดังนั้นเราจึงตองพยายามหาแนวทางที่จะ มารับรองเรื่องกรีน ซึ่งถาทำเพียงประเทศเดียวจะไมไดรับ การยอมรับ เลยตองรวมกันทำ ซึ่งทางสิงคโปรเขาทำไปได มากแลว เนื่องจากไดรับการสนับสนุนจากรัฐบาล ในสวน ของประเทศไทยก็ทำไปแลว 80-90% แลวเหมือนกัน คาด วาอีกไมเกิน 3 เดือนคงจะเสร็จ ตอนนี้อยูในขั้นของการรับ ฟงประชาพิจารณกับผูใชอาคาร อาคารเขียว เปนความพยายามควบคุมอุณหภูมิและ ความชื้นภายในอาคาร เหมือนกับการทำตูเย็น แตเกณฑ อาคารเขียวของเรา พยายามนำเสนอในรูปของสภาพแวดลอม เชนการปลูกตนไมไวรอบอาคารเพื่อชวยลดอุณหภมิลง ไม เชนนั้นจะกลายเปนเดินตามกนตางชาติหมด โดยไมมอง องครวมของความเปนพืน้ ถิน่ ของเรา การพยามทำใหอาคาร เปนเหมือนตูเย็นนั้นก็เปนเรื่องที่ถูก แตไมไดเปนวิธีเดียวใน โลก ยังมีวิธีการอื่นๆ อีก ซึ่งสมาคมสถาปนิกฯ มองวามัน ใชประกอบกันได ดังนั้นเกณฑอาคารเขียว คืออาคารที่เปน มิตรกับสิ่งแวดลอม ซึ่งรวมถึงเรื่องการเปนอาคารประหยัด พลังงาน การไมทำลายสิ่งแวดลอม การใชวัสดุรีไซเคิล การใชวัสดุอยางคุมคา ไมเปนภัย และประหยัดพลังงาน ซึง่ เมือ่ ทัง้ 3 ประเทศ ทำเสร็จเรียบรอยแลวจะนำมาประกอบ กันอีกครั้ง เพื่อกำหนดเปนมาตรฐานดานอาคารเขียวของ ภูมิภาค

บทบาทในเวทีโลก จับมือสิงคโปร-มาเลเซียทำกรีนบิวดิ้ง ในอดีตที่ผานมา ในการประชุมสมาพันธสถาปนิกโลก การเตรียมความพรอมตองทำใน 2 ดาน คือ เราไมคอ ยมีบทบาทในการบริหารจัดการ หรือการออกเสียง การเตรียมความพรอมภายในประเทศ และการเจรจาตอ เทาไหร แตตอนนี้บทบาทของเราเริ่มเดนชัดขึ้นในเวทีโลก รองเงื่อนไขตางๆ ในวิชาชีพไมใหเราตกอยูในภาวะที่เสีย เริ่มตั้งแตการเลือกสหพันธสมาชิกใหม ซึ่งทางออสเตรเลีย

UIA Forum 2010 ยังไดเชิญผูบรรยายที่มีชื่อเสียงระดับ โลก 9 คนจากทุกภูมิภาคมาเปนวิทยากร การจัดประชุม UIA Forum 2010 แมวาจะไมไดจัดที่ อิมแพค เมืองทองธานี แตจดั ขึน้ ทีโ่ รงละคร อักษรา คิงเพาเวอร ก็ถือวาเปนเรื่องปกติของการจัดงานอีเวนทใหญๆ ระดับ ประเทศ ที่ตองมีการกระจายการจัดงานออกไป ซึ่งในสวน ของทางอิมแพค เมืองทองธานี ก็ยังคงมีการจัดสัมมนา เหมือนเดิม เพียงแตเนื้อหาจะมีความเขมขนยิ่งขึ้น โดยจะมี การจัดชุมนุมเครือขายนักอนุรักษสถาปตยกรรมที่เคยไดรับ รางวัล ทั้งในสวนของตัวอาคารและผูไดรับรางวัล รวมถึง บุคคลอื่นๆ ซึ่งคาดวาจะมีนับพันคนที่จะเขามารวมงาน คิดตางอยางสมดุล ในสวนของธีมการจัดงานสถาปนิก ’53 ไดใชแนวคิด THINK Equilibrium หรือ คิดตางอยางสมดุล เพือ่ เปนการ ตอกย้ำถึงเจตนารมณในการที่จะผลักดันวิชาชีพอยางตอ เนื่อง บนรากฐานของความยั่งยืนทางวิทยาการ เทคโนโลยี สืบสานตอยอดวัฒนธรรมและคำนึงถึงสิ่งแวดลอม เพื่อให สั ง คมไทยก า วไปสู ก ารพั ฒ นาสั ง คมด ว ยความคิ ด อย า ง สรางสรรค บนจุดยืนที่แตกตางที่มีดุลยภาพ พรอมกาว กระโดดไปสูเวทีโลกอยางสมดุล ขณะนีส้ มาคมก็เริม่ ออกสูส ากล ซึง่ เปนเวทีตา งประเทศ เชนการจัดงาน UIA Forum 2010 จะทำใหเราเปนที่รูจัก ในเวทีโลกหรือซีกโลกตะวันตก ทีม่ วี ฒ ั นธรรมทีแ่ ตกตางจาก ซีกโลกตะวันออก ซึ่งเราสามารถทำใหเกิดความสมดุลได ดวยการผสมผสานความเปนไทยกับเทคโนโลยีสมัยใหมเขา ดวยกัน ดังนั้นงานสถาปนิก ’53 จึงเปนการแสดงความพรอม ของสถาปนิก เริ่มตนจากความคิดสรางสรรค (Creative Thinking) เปนการคิดบวกทีใ่ หประโยชนทสี่ ดุ และตอบโจทย ในทุกดาน ทั้งสังคมและสิ่งแวดลอม เปนการสะทอนความ คิดที่เปนหนึ่งเดียวและตระหนักเห็นคุณคาในมุมมองที่ตาง มิติ ที่สามารถคิดตางไดในหลายแบบ บนความเปนเอกภาพ ที่มีสมดุลในทุกๆ ระนาบ ไมวาจะเปนความสมดุลของความ เปนไปไดทางกายภาพ และงานศิลป ความสมดุลของความ เปนพืน้ ถิน่ และโลกสากล ความสมดุลของการหวงแหน อนุรกั ษ และวิทยาการ เทคโนโลยี ความสมดุลของการเขาใจไดงาย

Re1_BN#142_33-43_Pro1.indd 36

1/27/10 9:58:37 PM

ของประชาชนและการเขาใจของนักวิชาชีพ รวมทัง้ สมดุลในความตางของความคิดในกระแส สังคมไทยและสังคมโลก ยักษใหญดาหนาเขารวมงาน สวนความเคลื่อนไหวผูเขารวมแสดงสินคาภายในงานนั้น มีผูแสดงสินคาทั้งเกาและ ใหม ตางทยอยตอบรับเขารวมงานอยางตอเนื่อง โดยในปนี้ SCG ยังครองแชมปการใช พื้นที่ในการจัดแสดงสินคามากที่สุดในงานคือกวา 1,600 ตารางเมตร รวมถึงสมาคมรับ สรางบานที่ในปนี้มีการจองพื้นที่แสดงสินคาไปกวา 500 ตารางเมตร อีกทั้งยังมีกลุมผู แสดงสินคาที่เปนพันธมิตร อันไดแก TOA, VIVA, Q-CON, Bezen, Sanmart, เตียวฮง สีลม ฯลฯ ทีไดมีการจองพื้นที่ภายในงานไปแลวรวม 600 ตารางเมตร เพื่อเปดตัวผลิตภัณฑใหมในงานสถาปนิก ’53 ซึ่งคาดวาจะมีผูรวมแสดงสินคากวา 800 บริษัทชั้นนำของ ทัง้ เมืองไทยและตางประเทศ และมีผเู ขาชมงานกวา 300,000 คน ตลอดการจัดงาน 6 วัน ปจจุบนั ราคาขายพืน้ ทีจ่ ดั แสดงสินคาของของสถาปนิก ถือวาแพงทีส่ ดุ ในประเทศแลว แมจะซื้อพื้นที่มากๆ เราก็ไมลดราคา ความจริงเรื่องการลดราคาก็มีการคุยกัน แตหลาย คนก็มองวาเราจะจัดงานใหญไปทำไม จัดเล็กๆ ไมดีกวาเหรอ เขามองวาจัดใหญไปก็ไมดี คนนอยแตมีคุณภาพ ก็ถือวานาพอใจ หลายคนมีวีธีคิดที่ตางกัน ทำใหเราตองยืนราคาไว แมเราจะไมไดลดราคาขายพื้นที่ลงมา แตเราเพิ่มคุณภาพงานมากขึ้น เราพยายามทำ แบบเศรษฐกิจพอเพียง คือแมสมาคมจะมีสตางค แตก็มีการใชจายอยางมีเหตุมีผล ไมใช วามีสตางคแลวทำอะไรก็ได ในขณะเดียวกันก็ไมใชวา มีแลวไมใช ดังนัน้ เราจึงมีแผนทีจ่ ะพา สถาปนิกที่เราเชิญเขามารวมงานไปชมสถาปยกรรมที่เดนๆ ของไทย แถวหัวหิน ปราณบุรี เพิ่มโซน Facilities นอกจากนี้ ภายในงานสถาปนิก ’53 ยังมีการเพิ่มโซนแสดงสินคา Facilities อีก 1 โซน โดยในโซนดังกลาวจะมีการจัดแสดงอุปกรณ เทคโนโลยี งานระบบ ตลอดจนบริการที่ เกี่ยวของกับการบำรุงรักษา อาคาร อาทิ ลิฟต บันไดเลื่อน ระบบรักษาความปลอดภัย และปองกันอัคคีภัย ระบบสุขาภิบาลและการรักษาสิ่งแวดลอม บริการปองกันและกำจัด แมลง รวมไปถึงบริการบำรุงรักษาและซอมแซมอาคาร ซึ่งนับเปนปแรกที่ไดมีการแบงโซน แสดงสินคาประเภทนี้ไวอยางชัดเจน เพื่อขยายขอบเขตของงานสถาปนิกใหครอบคลุมถึง เทคโนโลยีของอาคารทุกดาน และสรางโอกาสใหผูแทนจำหนายไดมีชองทางในการพบปะ กับกลุมเปาหมายไดโดยตรง อีกทั้งในปนี้ ไดมีการนำระบบ E-Directory นวัตกรรมอำนวยความสะดวกสำหรับผู เขาชมงานมาใช ซึ่งเปนการคนหาผลิตภัณฑภายในงานสถาปนิก ’53 ผานระบบคอมพิวเตอรกวา 100 จุดภายในงาน นับเปนครั้งแรกของงานแสดงสินคาในประเทศที่นำระบบ ดังกลาวมาใช เพือ่ ความสะดวกสบายในการคนหาผลิตภัณฑทมี่ อี ยูก วา 10,000 รายการ ได อยางรวดเร็วทันใจ นอกเหนือจาการจัดแบงโซนแสดงสินคาดังเชนทุกปที่ผานมา

นายทวีจิตร จันทรสาขา THAWEEJIT CHANDRASAKHA

นายกสมาคมสถาปนิกสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ พ.ศ. 2551–2553 กรรมการผูจัดการ บริษัท ศศิดี ไซนแอนดเมเนจเมนท จำกัด ที่อยูปจจุบัน : 10/5 ซ.อารีย 4 (เหนือ) ถ.พหลโยธิน สามเสนใน พญาไท กทม. 10400 สถานที่ทำงานปจจุบัน : บริษัท ศศิดีไซนแอนดเมเนจเมนท จำกัด 66/67-68 ถ.ติวานนท ต.ตลาดขวัญ อ.เมือง จ.นนทบุรี 11000 ที่อยูการติดตอ : สมาคมสถาปนิกสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ 248/1 ซอยศูนยวิจัย 4 (ซ.17) ถ.พระราม 9 แขวงบางกะป เขตหวยขวาง กรุงเทพฯ 10310 โทร. 02-319-6555 โทรสาร 02-319-6419 มือถือ 081-9132536 E-mail : thaweejit@gmail.com

ประวัติการศึกษา

สถาปตยกรรมศาสตรบัณฑิต จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย (ป พ.ศ. 2525) โรงเรียนสาธิต มศว. ปทุมวัน

ประวัติการทำงาน 2549-ปจจุบัน

2549-ปจจุบัน 2546-ปจจุบนั 2535-2546 2526-2535 2525

นายกสมาคมสถาปนิกสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ พ.ศ. 2551-2553 กรรมการผูจัดการ บริษัท ศศิดีไซนแอนดเมเนจเมนท จำกัด ทีป่ รึกษา บริษทั อินเตอรเนชัน่ แนล โพรเจคแอดมินสิ เตรชัน่ จำกัด กรรมการผูจัดการ บริษัท ศศิคอนซัลแตนท จำกัด สถาปนิก กองวิทยาการ กรมชางโยธาทหารอากาศ กองทัพอากาศ สถาปนิกบริษัท ดีเอสบีเอ จำกัด

BN#142_33-44_Pro1.indd 37

1/27/10 1:26:55 AM

¢Õ∫§ÿ≥≈Ÿ°§â“

·Àà®Õß

∏ß™—¬ °¡≈æ—≤π– ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬¢“¬ ∫√‘…—∑ §Õπ«Ÿ¥ ®”°—¥ „π‡§√◊Õ∫√‘…—∑ ªŸπ´’‡¡πμåπ§√À≈«ß ®”°—¥ (¡À“™π) ®— ¥ °‘ ® °√√¡π”°≈ÿà ¡ ≈Ÿ ° §â “ ∑’Ë „ ™â º ≈‘ μ ¿—≥±å§Õπ«Ÿ¥ „π‚§√ß°“√Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬åμà“ßÊ ·≈–°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“ ∂“ªπ‘° — ¡ º— Õ“°“»Àπ“«¥‘ π ·¥πªí ° °‘Ë ß °”·æß‡¡◊Õß®’π ‡æ◊ËÕ¢Õ∫§ÿ≥≈Ÿ°§â“∑’Ë „Àâ°“√ π—∫ πÿπ§Õπ«Ÿ¥¥â«¬¥’¡“‚¥¬ μ≈Õ¥

∏πæ≈ »‘√∏‘ π™—¬ ª√–∏“πÕ”π«¬°“√ ·≈– ‡π√¡‘μ √â“ß‡Õ’Ë¬¡ °√√¡°“√ ºŸ®â ¥— °“√ ∫√‘…∑— ·°√π¥å ¬Ÿπμ‘ ’È ¥‘‡«≈≈ÁÕª‡¡π∑å ®”°—¥ √à«¡ πÿ°°—∫≈Ÿ°§â“ „πß“π — ß √√§å √— ∫ ‡∑»°“≈ªï „ À¡à Delight@Midnight Party ¢Õ∫§ÿ≥≈Ÿ°§â“∑’Ë´◊ÈÕÀâÕß™ÿ¥„π‚§√ß°“√ ·≈–μâÕπ√—∫≈Ÿ°§â“„À¡à ‚¥¬‡ªî¥¢“¬ §Õπ‚¥ ¬Ÿ ¥’‰≈∑å °—π¬—π‡∑’Ë¬ß§◊π ´÷Ëß ∂◊ Õ ‡ªì π π«— μ °√√¡°“√¢“¬§Õπ‚¥ §√—ßÈ ·√°„π‡¡◊Õß‰∑¬ ∑à“¡°≈“ßºŸ â π„® √à«¡ß“π·≈–®ÕßÀâÕß™ÿ¥°—πÕ¬à“ß§—∫§—ßË

‡ªî¥∂ππ‰√âΩÿÉπ “¬·√°

‡¬’Ë¬¡™¡‚§√ß°“√

‚ ¿≥ ´“√—¡¬å √—∞¡πμ√’«à“°“√°√–∑√«ß§¡π“§¡ ‡ªìπª√–∏“π„πæ‘∏‡’ ªî¥ ç∂ππ‰√âΩÿÉπé “¬·√°∫â“π· ≈ßæ—π - ∫â“πÀπÕßπÈ”¢ÿàπ μ”∫≈· ≈ßæ—π, ∑–‡¡π™—¬ Õ”‡¿Õ≈”ª≈“¬¡“» ®—ßÀ«—¥ ∫ÿ√√’ ¡— ¬å ‚¥¬¡’π“¬«‘™“≠ §ÿ≥“°Ÿ≈ «— ¥‘Ï Õ∏‘∫¥’°√¡∑“ßÀ≈«ß™π∫∑ ‡ªìπºŸ°â ≈à“« √“¬ß“π ´÷Ëßª√–™“™π™“«®—ßÀ«—¥ ∫ÿ√’√—¡¬å·≈–æ◊Èπ∑’Ë „°≈â‡§’¬ß√à«¡‡ªìπ —°¢’æ¬“π √«¡∑—Èß„Àâ°“√μâÕπ√—∫ ≥ ‚√ß‡√’¬π∫â“πÀπÕß∫—« μ”∫≈∑–‡¡π™—¬ Õ”‡¿Õ≈”ª≈“¬¡“» ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å

ÿ™“μ‘ »‘√‚‘ ¬∏‘æπ— ∏ÿå ºŸ«â “à °“√ °“√‡§À– ·Ààß™“μ‘ æ√âÕ¡§≥–ºŸ∫â √‘À“√ π”§≥– °√√¡°“√ °“√‡§À–·Ààß™“μ‘ ‡¬’¬Ë ¡™¡ ‚§√ß°“√∫â“π‡Õ◊ÈÕÕ“∑√™≈∫ÿ√’ (π“ ®Õ¡‡∑’¬π) ‡æ◊ÕË »÷°…“ ¿“ææ◊πÈ ∑’Ë ·≈– §«“¡μâÕß°“√¢Õßª√–™“™π ”À√—∫ „™â ª √–°Õ∫°“√æ‘ ® “√≥“®— ¥ ∑” ‚§√ß°“√„π√–¬–μàÕ‰ª ´÷Ëß‚§√ß°“√ ¥—ß°≈à“«®—¥ √â“ß‡ªìπÕ“§“√™ÿ¥ 3 ™—πÈ ®”π«π 96 Õ“§“√ √«¡∑—ßÈ ‘πÈ 4,598 Àπà«¬ ¢≥–π’È √â“ß‡ √Á®·≈â« ®Õß‡μÁ¡§√∫∑ÿ°Àπà«¬·≈â« §“¥«à“ ®–‡√’¬°∑” —≠≠“μâπªï 2553

‡´Áπ —≠≠“

Õ‘Ë¡∫ÿ≠

∫√‘…∑— ¥’≈Õ¬¥å ‡«π‡®Õ√å ‡∫Õ√åŒ“√å¥ ´÷Ë ß ‡ªì π ∫√‘ …— ∑ º≈‘ μ ™‘È π à « π√∂¬πμå ®“°ª√–‡∑»¡“‡≈‡´’¬ √à«¡°—∫ ∫√‘…∑— ∫√Õ Õ‘π‡μÕ√å‡π™—πË ·π≈ ®’‡ÕÁ¡∫’‡Õ™ ‡´Áπ —≠≠“‡ªî¥∫√‘…∑— √à«¡∑ÿπ ç∫√Õ ¥’≈Õ¬¥å ÕÕ‚μ‚¡∑’ø ®”°—¥ ç¥â«¬ ‡ß‘π∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π 3 ≈â“π∫“∑ ‡æ◊ËÕ μ—Èß‚√ßß“πº≈‘μμ—«§«∫§ÿ¡Àπâ“μà“ß √∂¬πμå ‚¥¬‚√ßß“ππ—Èπμ—ÈßÕ¬Ÿà „ππ‘§¡ Õÿμ “À°√√¡ Õ’ ‡∑‘√åπ´’∫Õ√å¥

§≥–ºŸâ ∫ √‘ À “√·≈–æπ— ° ß“π∫√‘ …— ∑ ·¡Á§‰≈‡°Õ√å ®”°—¥ ºŸπâ ”¥â“ππ—ßË √â“π ·≈–·∫∫‡À≈Á°¢Õß‰∑¬ æ√âÕ¡ºŸâ ∫√‘À“√ ·≈–μ—«·∑π∫√‘…—∑√—∫‡À¡“ °àÕ √â“ß™—πÈ π”¢Õß‡¡◊Õß‰∑¬ √à«¡°—π ≈àÕß‡√◊Õμ“¡·¡àπÈ”‡®â“æ√–¬“ ‡æ◊ËÕ —°°“√– ‘Ëß»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï ·≈–¢Õæ√„π ‚Õ°“ ¢÷Èπªï „À¡à 2553 ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ °√–™—∫§«“¡ —¡æ—π∏å ·≈–¢Õ∫æ√–§ÿ≥∑’Ë „Àâ°“√ π—∫ πÿπ ∫√‘…—∑ ·¡Á§‰≈‡°Õ√å ®”°—¥ Õ¬à“ß¥’‡ ¡Õ¡“

ç∫‘≈‡¥Õ√åπ‘« åé Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå√“¬ªí°…å ‡æ◊ËÕ«ß°“√°àÕ √â“ß ©∫—∫·√°‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å 2553 ¢Õ‡√‘Ë¡°—π∑’Ë ∫√‘…—∑ æƒ°…“ ‡√’¬∫‡Õ ‡μ∑ À≈—ß®“°∑’Ë‡æ‘Ëß®–≈â¡·™¡ªáÕ¬à“ß ·≈π¥å·Õπ¥å‡Œâ“ å¡“‰¥âÀ¡“¥Ê ¥â«¬¬Õ¥√“¬‰¥â 19,000 ≈â“π∫“∑ ∑Õß¡“ «‘®‘μ√æß»åæ—π∏ÿå °Áª√–°“»∑’Ë‡ªÑ“À¡“¬ μàÕ‰ª∑—π∑’ π—πË §◊ÕμâÕß‡ªìπ∫√‘…∑— æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å√–¥—∫ ∑ÁÕª‡∑Áπ„π‡Õ‡™’¬„Àâ ‰¥â „πªï 2560 °—∫¬Õ¥¢“¬ 1 · π≈â“π ∫“∑ §ßμâÕß¥Ÿ°—πμàÕ‰ª«à“Õ’° 7 ªï¢â“ßÀπâ“‡ªÑ“∑’Ë§ÿ≥∑Õß¡“ μ—Èß‰«â®– ”‡√Á®À√◊Õ‰¡à ¥â“π‡¢“§âÕ ‰Œ·≈π¥å ´‘μ’È ®—∫¡◊Õ°—∫™¡√¡∏ÿ√°‘®∑àÕß‡∑’Ë¬«‡¢“§âÕ·≈–°“√∑àÕß‡∑’Ë¬« ®—ßÀ«—¥‡æ™√∫Ÿ√≥å ®—¥§Õπ‡ √‘μå Khao kho in the key of love & Respect „π«—π‡ “√å∑’Ë 13 °ÿ¡¿“æ—π∏å»°π’È ∫π æ◊Èπ∑’Ë¢π“¥ 5 ‰√à ¢Õß‚§√ß°“√‡¢“ §âÕ ‰Œ·≈π¥å ´‘μ’È ∑à“¡°≈“ß∫√√¬“°“»¢Õß¢ÿπ‡¢“·≈–‡ ’¬ß‡æ≈ß√—°¢Õß μ—Í°«‘¬–¥“ ‚°¡“√°ÿ≈ ≥ π§√, ·Õπ ›∏‘μ‘¡“ ª√–∑ÿ¡∑‘æ¬å, Now and Then, Tree of voice band Pianist μ“∫Õ¥, Violin Girls ·≈–·¢°√—∫‡™‘≠æ‘‡»… ™√— ‡øóòÕßÕ“√¡≥å ß“ππ’È ‡¢“§âÕ ‰Œ·≈π¥åœ À«—ßæ÷Ëß¬Õ¥¢“¬®“°π—°∑àÕß‡∑’Ë¬« ¡“∑’ËÕ’‡≈§‚∑√≈—°´å°—π∫â“ß ª√–‡¥‘¡»—°√“™„À¡à ¥â«¬°“√π”‡§√◊ÕË ß´—°ºâ“ EWT705 §«“¡®ÿ 7 °‘‚≈°√—¡ ·≈– EWT 905 §«“¡®ÿ 9 °‘‚≈°√—¡ ÕÕ° Ÿàμ≈“¥ ¥â«¬√–∫∫°“√ ´—°·∫∫ T-Drive ´÷Ëß¡“æ√âÕ¡°—∫‚ª√·°√¡ Eco Rinse ∑”„Àâ¢®—¥§√“∫ °ª√°‰¥â∑—Ë«∂÷ß°«à“‡§√◊ËÕß´—°ºâ“Ω“∫π∂÷ß 35% ·∂¡™à«¬ª√–À¬—¥πÈ”‰¥â¡“°°«à“ 50% À“´◊ÕÈ ‰¥â∑Õ’Ë ‡’ ≈Á§-

‚∑√≈—°´å ‚Œ¡‡∏’¬‡μÕ√å ·≈–Àâ“ß √√æ ‘π§â“™—Èππ” æŸ¥∂÷ß√∂‰øøÑ“ “¬ ’‡¢’¬« à«πμàÕ¢¬“¬™à«ßÕàÕππÿ™-´Õ¬ ·∫√‘ßË «—ππ’ßÈ “π°àÕ √â“ß‡°◊Õ∫√âÕ¬‡ªÕ√å‡´Áπμå·≈â« ∑“ß °∑¡. °Á ‡ ≈¬μâ Õ ß‡√à ß ª√–¡Ÿ ≈ À“μ— « ºŸâ μ‘ ¥ μ—È ß √–∫∫Õ“≥— μ‘ — ≠ ≠“≥ ß“ππ’È§ßπ’È ‰¡àæâπ ç∫Õ¡∫“¥‘‡Õ√åé ‡æ√“–‡§¬‡ªìπºŸâμ‘¥μ—Èß √–∫∫„Àâ°∫— ∫’∑‡’ Õ “¬ªí®®ÿ∫π— ·≈– à«πμàÕ¢¬“¬ 2.2 °‘‚≈‡¡μ√ ∑’ËΩíß∏πœ à«πºŸâ√—∫‡À¡“ß“π‚¬∏“ à«πμàÕ¢¬“¬ ‰ª∫“ßÀ«â“π—Èπ ‡°Áß°—π«à“πà“®–‡ªìπ¢Õß ç´‘‚π-‰∑¬é ‡æ√“– ‡§¬√—∫°àÕ √â“ß®“°μ“° ‘π‰ª«ß‡«’¬π„À≠à¡“°àÕπ ·μà∑’Ë·πàÊ √“¬π’È‡§â“≈ßπ“¡ —≠≠“®â“ß„π —≠≠“∑’Ë 2 ¢Õß‚§√ß°“√ √∂‰øøÑ“ “¬ ’¡à«ß ∫“ß„À≠à-∫“ß´◊ËÕ «ß‡ß‘π 1.3 À¡◊Ëπ≈â“π ‰ª‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« ‰ª∑’Ë√Õ∫Ê ∫â“π‡√“°—π∫â“ß ∑“ß °√¡∑“ßÀ≈«ß °”≈—ß‡√àß‡¥‘πÀπâ“ –æ“π¢â“¡‚¢ß·Ààß∑’Ë 4 (Àâ«¬∑√“¬-‡™’¬ß¢Õß) ¡Ÿ≈§à“ 1,624 ≈â“π∫“∑ º≈°“√ ª√–°«¥√“§“ ª√“°Ø«à“ °≈ÿà¡ CR5-KT Joint Venture ´÷Ëß ª√–°Õ∫¥â«¬ China Railway No.5 Engineering Group Co, Ltd. ª√–‡∑»®’π ·≈–∫√‘…—∑°√ÿß∏π‡Õπ¬‘‡π’¬√å ®”°—¥ ª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªìπºŸâ‡ πÕ√“§“μË” ÿ¥ 1,431,138,545 ∫“∑ §“¥¡’π“§¡π’Èæ√âÕ¡‡√’¬°‡´Áπ —≠≠“ ·≈–°àÕ √â“ßÕ’° 30 ‡¥◊Õπ ∫√‘…—∑ ¬“¡‰ø‡∫Õ√å°≈“ ®”°—¥ „π ∏ÿ√°‘®º≈‘μ¿—≥±å°àÕ √â“ß ‡§√◊Õ´‘‡¡πμå ‰∑¬ (SCG Building Materials) ºŸºâ ≈‘μ·≈–®”Àπà“¬©π«π°—π‡ ’¬ß·≈–¥Ÿ¥´—∫‡ ’¬ß Cylence μ√“™â“ß ª√–°“»·μàßμ—ßÈ π“¬∏’√¬ÿ∑∏ √—°…åμ√–°Ÿ≈ ‡ªìπ Cylence Product Manager ‡æ◊ËÕ√—∫º‘¥™Õ∫ß“π¥â“π

°“√¢“¬ ·≈–°“√μ≈“¥ ”À√—∫ ‘π§â“·≈–∫√‘°“√§√∫«ß®√ ¿“¬„μâ·∫√π¥å Cylence by μ√“™â“ß ´÷ßË ‡ªìπ°≈ÿ¡à º≈‘μ¿—≥±å ∑’Ë√«¡‡Õ“π«—μ°√√¡¢Õß«— ¥ÿÕ–§Ÿ μ‘° ºπ«°°—∫æ—≤π“°“√ ∫√‘À“√®—¥°“√‡æ◊ËÕ≈¥·≈–ªÑÕß°—πªí≠À“‡ ’¬ß√∫°«πÕÕ°„Àâ ∫√‘°“√‡μÁ¡√Ÿª·∫∫ ”À√—∫„™â „π°“√·°â ‰¢·≈–ª√—∫ª√ÿßªí≠À“ ¥â“πÕ–§Ÿ μ‘°·≈–‡ ’¬ß√∫°«π¢ÕßÀâÕßμà“ßÊ ‡™àπ ÀâÕß —¡¡π“ ÀâÕßøíß‡æ≈ß ÀâÕß‚Œ¡‡∏’¬√å‡μÕ√å ·≈–ÀâÕß μŸ¥‘‚Õ √«¡∑—Èß ªí≠À“‡ ’¬ß√∫°«π¿“¬„π‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡μà“ßÊ μ“¡ ‡°≥±å∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥‰«â Õ¬à“ß‰√∑“ß°Õß∫√√≥“∏‘°“√°Á ¢Õ· ¥ß§«“¡¬‘π¥’°—∫μ”·Àπàß„À¡à¥â«¬π–¢Õ√—∫!!! ‡√‘Ë¡»—°√“™„À¡à¬—ß‰¡à∑—π§√∫‡¥◊Õπ §ÿ≥∏ß™—¬ ‚ ¿≥ ºŸâ Õ”π«¬°“√ΩÉ“¬°“√μ≈“¥ ∫√‘…∑— °√–‡∫◊ÕÈ ß°√–¥“…‰∑¬ ®”°—¥ „π‡Õ ´’ ®’ º≈‘μ¿—≥±å°àÕ √â“ß °Á™«πæπ—°ß“π¢Õß∫√‘…—∑ ‰ª√à«¡ àß¡Õ∫Õ“§“√‚√ßÕ“À“√ ∑’Ë∫√‘…—∑„Àâ°“√ π—∫ πÿπ «— ¥ÿ„π°“√°àÕ √â“ßÕ“§“√‚√ßÕ“À“√ „Àâ·°à§≥–§√Ÿ π—°‡√’¬π ·≈–ºŸâª°§√Õß„π™ÿ¡™π‚√ß‡√’¬π∫â“π¥ß¬“ß ®—ßÀ«—¥°“≠®π∫ÿ√°’ π— ®π™ÿ¡à „® ‰¡à«“à ®–‡ªìπ À≈—ß§“ ‰¡â√–·πß ¡“√å∑«Ÿ¥ ΩÑ“ ·≈– ¡“√å∑∫Õ√å¥ ·∫∫«à“¡Õß¡ÿ¡‰Àπ°Áμ√“™â“ß≈â«πÊ ..... °Á‡¢“¡’¢Õß¥’·∫∫§√∫‰ªÀ¡¥‡ ’¬¢π“¥π’È ®–„Àâ ‰ª«‘Ëß «ÿàπÀ“Õ◊Ëπ Ê Õ’°¡“°¡“¬ „Àâ‡¡◊ËÕ¬¢“∑”‰¡°—π ∑’Ë ”§—≠ §π √—∫°Á ‰¥â ‚√ßÕ“À“√§ÿ≥¿“æ §π„Àâ°Á¬‘È¡·°â¡ª√‘ ÀÕ∫∫ÿ≠°≈—∫ ∫â“π„ÀâÕ‘Ë¡‡Õ¡„®°—πμ—Èß·μàμâπªï‡≈¬∑’‡¥’¬« ·∫∫π’È ....∂â“¬Õ¥ ¢“¬§à“¬π’«È ß‘Ë °√–©Ÿ¥μàÕ‡π◊ÕË ß.....Õ¬à“‰¥â ß —¬ ‡æ√“–‡√‘¡Ë ªï„À¡à °Á¢π∫ÿ≠°—π‡ ’¬¢π“¥π’È·≈â« ‰¡à ‰¥â¥’ °Á„Àâ√Ÿâ ‰ª...

BN#142_33-44_Pro1.indd 38

1/27/10 1:27:41 AM

¿“ ∂“ªπ‘° ¢Õ‡™‘≠ ¡“™‘°∑ÿ°∑à“π‡¢â“√à«¡ß“π ß“π©≈Õß§√∫√Õ∫ 10 ªï ¿“ ∂“ªπ‘° æ√âÕ¡√à«¡°‘®°√√¡μà“ß¡“°¡“¬°—∫∑“ß ¡“§¡Ê Õ“∑‘‡™àπ - ™¡·∫∫ª√–°«¥Õ“§“√√—∞ ¿“·Ààß„À¡à∑’Ëºà“π‡¢â“ √Õ∫∑—Èß 5 √“¬ - ™¡°“√∫√√¬“¬π”‡ πÕº≈ß“π∑’Ë™π–°“√ª√–°«¥ ·∫∫Õ“§“√√—∞ ¿“‚¥¬§≥–ºŸâÕÕ°·∫∫ - ™¡º≈ß“π ∂“ªíμ¬°√√¡¥’‡¥àπ·≈– ∂“ªπ‘°¥’‡¥àπ ¢Õß ¡“§¡«‘™“™’æ 4 “¢“ - ∫√‘°“√Õ“À“√‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ ”À√—∫ºŸâ√à«¡ß“π ´÷Ëßß“π®–®—¥„π«—πÕ“∑‘μ¬å∑’Ë 7 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2553 ‡«≈“ 18.00-22.00 π.≥ Õ“§“√∑’Ë∑”°“√ ¿“ ∂“ªπ‘° ‡≈¢∑’Ë 12 ∂ππæ√–√“¡ 9 (ª“°´Õ¬ 36) ·¢«ßÀ—«À¡“° ‡¢μ∫“ß°–ªî °√ÿß‡∑æœ 10240 §à“∫—μ√‡¢â“ß“π 100 ∫“∑/∑à“π ‚Õπ™”√–‡ß‘π‰¥â∑’Ë ∏π“§“√°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“ “¢“ ’Ë·¬°«‘ ÿ∑∏‘°…—μ√‘¬å ™◊ËÕ∫—≠™’ ¿“ ∂“ªπ‘° ‡≈¢∑’Ë∫—≠™’ 071-1-14308-0 ª√–‡¿∑ ÕÕ¡∑√—æ¬å ·≈â« àß ”‡π“ ≈‘ª°“√‚Õπ‡ß‘π ∑’Ë ‚∑√ “√ 02-2808882 √–∫ÿ™◊ËÕ ·≈–À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑åμ‘¥μàÕ°≈—∫„Àâ™—¥‡®π ”À√—∫∫—μ√‡¢â“ß“π∑à“π≈– 100 ∫“∑ ‚ª√¥ ”√Õß∑’Ëπ—Ëß‡¢â“ øíß°“√∫√√¬“¬¿“¬„π«—πæƒÀ— ∫¥’∑’Ë 28 ¡°√“§¡ 2553 (¡’®”π«π®”°—¥) ∑“ß‚∑√ “√ 02-282-4236, 02-280-8882

¡Õ∫¢Õß¢«—≠ ∫√‘…∑— ‰√¡Õπ ·≈π¥å ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâ æ— ≤ π“Õ — ß À“√‘ ¡ ∑√— æ ¬å ¢ Õß‰∑¬ “πμàÕ‡®μπ“√¡≥å‡æ◊ËÕ —ß§¡Õ¬à“ß μàÕ‡π◊ÕË ß ‚¥¬°“√®—¥ß“π‡≈’¬È ßÕ“À“√ °≈“ß«—πæ√âÕ¡¡Õ∫¢Õß¢«—≠ªï „À¡à „Àâ·°à‡¥Á°Ê „π »Ÿπ¬å ç πÿ°é ´÷ßË ‡ªìπ »Ÿπ¬å¥Ÿ·≈∫ÿμ√À≈“π ¢Õßæπ—°ß“π °àÕ √â“ß μ—ßÈ Õ¬Ÿà „°≈â∫√‘‡«≥‚§√ß°“√ πÕ√å∑æâÕ¬∑å æ—∑¬“ ¢Õß‰√¡Õπ·≈π¥å ‚¥π»Ÿπ¬å·Ààßπ’È®—¥ √â“ß‚¥¬ ‡¡≈‘´à“ §Õ ‚°√ø ‡æ◊ËÕ„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ ·°à‡¥Á°¥âÕ¬‚Õ°“ ∑—Ë«¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡´’¬

·√≈≈’Ë §√Õ∫√—« »Ÿπ¬å√“™°“√‡©≈◊¡æ√–‡°’¬√μ‘ 80 æ√√…“ ®—¥°‘®°√√¡ ç·√≈≈’Ë §√Õ∫§√—« »Ÿπ¬å√“™°“√œ √«¡„® √—°‚≈° √—° æàÕé ‡æ◊ËÕ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸÀà «— ·≈– √â“ß§«“¡ “¡—§§’ „Àâ‡°‘¥¢÷Èπ¿“¬„π§√Õ∫§√—« ¢Õß»Ÿπ¬å√“™°“√ ·≈– √â“ß®‘μ ”π÷° „π‡√◊Ë Õ ß°“√Õπÿ √— ° …å ‘Ë ß ·«¥≈â Õ ¡ ‚¥¬¡’ ∏π—∑ μ‘πμ–∫ÿ√—° ºŸâ®—¥°“√ à«πª√–™“ —¡æ—π∏å ∫√‘…—∑ ∏π“√—°…å æ—≤π“ ‘ππ∑√—æ¬å √à«¡ª≈àÕ¬¢∫«π ·√≈≈’Ë®—°√¬“π¡“°°«à“ 100 ∑’¡

‡ªî¥μ—«π“¬° ¡“§¡ ¡“§¡∏ÿ√°‘®√—∫ √â“ß∫â“π ·∂≈ß ¢à“«‡ªî¥μ—«π“¬° ¡“§¡ «‘∫Ÿ≈ ®—π∑√¥‘≈°√—μπå ·≈–∑’¡ß“π§≥– °√√¡°“√∫√‘À“√™ÿ¥„À¡à ≥ ÀâÕß °”·æß‡æ™√ 2 ‚√ß·√¡‚´øî‡∑≈ ‡´π∑“√“ ·°√π¥å ∫“ß°Õ°‡¡◊ÕË ‡√Á«Ê π’È ‚¥¬‰¥â·∂≈ßπ‚¬∫“¬°“√∫√‘À“√ ß“π ªï 2553 æ√âÕ¡ 4 π‚¬∫“¬À≈—° √â“ß¡Ÿ≈§à“μ≈“¥√«¡„Àâ ‰¥â 12,000 ≈â“π∫“∑ æ√âÕ¡ √â“ß √√§åº≈‘μ¿—≥±å ·≈–∫√‘°“√„Àâμ√ß„®ºŸ∫â √‘‚¿§ ª√–‡¥‘¡ ‰μ√¡“ ·√° ®—¥ß“π Home Builder Focus 2010

√à«¡¬‘π¥’ ‡©≈‘¡‡°’¬√μ‘ Õ—»«∑«’°ÿ≈ ºŸâ™à«¬ºŸâ ®—¥°“√ΩÉ“¬¢“¬ ∫√‘…—∑ °√–‡∫◊ÈÕß À≈—ß§“μ√“‡æ™√ ®”°—¥ (¡À“™π) À√◊Õ DRT ¡Õ∫¢Õß∑’Ë√–≈÷°· ¥ß §«“¡¬‘π¥’·¥à «‘∑Ÿ√ ÿ√‘¬«π“°ÿ≈ ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√ ∫√‘…—∑ ¬“¡‚°≈∫Õ≈‡Œâ“ å ®”°—¥ (¡À“™π) À√◊Õ GLOBAL ‡π◊ËÕß„π‚Õ°“ ‡ªî¥ “¢“„À¡à ®—ßÀ«—¥√“™∫ÿ√’

¡Õ∫‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ ∫√‘…—∑ ‡À¡√“™æ—≤π“∑’Ë¥‘π ®”°—¥ (¡À“™π) ‚¥¬ ÿπ∑√ §ß ÿπ∑√°‘®°ÿ≈ √à«¡ºŸâ∫√‘À“√°“√π‘§¡Õÿμ “À°√√¡ ·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–‡∑»∫“≈¡“∫μ“æÿμ ¡Õ∫‡ß‘π 120,000 ∫“∑ ‡æ◊ÕË ™à«¬‡À≈◊Õ 10 ™ÿ¡™π √«¡·≈â«°«à“ 40 À≈—ß§“‡√◊Õπ „πæ◊Èπ∑’Ë¡“∫μ“æÿμ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ∑’Ëª√– ∫°—∫«“μ¿—¬ ∫â“π‡√◊Õπ·≈–∑√—æ¬å ‘π‰¥â√—∫§«“¡ ‡ ’¬À“¬‡ªìπ®”π«π¡“°

çKidûs Festival 2010é ∫√‘…—∑ ∏“√“√¡≥å ‡ÕÁπ‡μÕ√å ‰æ√ å ®”°—¥ (¡À“™π) √à«¡°—∫ ∏π“§“√ ÕÕ¡ ‘π ®—¥°‘®°√√¡«—π‡¥Á° çKidûs Festival 2010é ‡π√¡‘μ≈“πÀπâ“ ‚§√ß°“√°“√å‡¥âπ «’∑ ¥‘ Õ‘π¥’È ‚Œ¡ „Àâ‡ªìπ‚≈°·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿ∑â ‡’Ë √‘¡ √â“ß §«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ·≈–®‘πμπ“°“√ æ√âÕ¡¥â«¬°‘®°√√¡¡“°¡“¬„ÀâπÕâ ßÊ ‰¥â√«à ¡ πÿ° ‚¥¬¡’ ‰æ‚√®πå æ‘™¬»“ «—μ°ÿ≈ ºŸâÕ”π«¬°“√∏π“§“√ ÕÕ¡ ‘π¿“§ 2 ·≈–°“≠®π“ °“≠®π»—°¥‘Ï ºŸÕâ ”π«¬°“√∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ‡¢μ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’ ‡ªìπºŸâ¡Õ∫√“ß«—≈

Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‰¥â∑’Ë ‚∑√»—æ∑å 02-280-8880-1 μàÕ 114

ß“πª√–™“ —¡æ—π∏å

¡“§¡«‘»«°√√¡ ∂“π ·Ààßª√–‡∑»‰∑¬œ ¡“§¡«‘»«°√√¡ ∂“π·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ „πæ√–-∫√¡ √“™Ÿª∂—¡¿å ‰¥â®—¥ß“π —¡¡π“ The 1st National Environmental Engineering Network Conferences ç∑‘»∑“ß„À¡à«»‘ «°√√¡ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡é ´÷ßË ®—¥¢÷πÈ ‡æ◊ÕË „Àâª√–™“™π ‰¥â‡ÀÁπªí≠À“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„πªí®®ÿ∫—π¡’§«“¡À≈“°À≈“¬·≈– ´—∫´âÕπ¢÷πÈ °“√®—¥°“√§«“¡√Ÿ¥â “â πß“π«‘»«°√√¡ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ ®”‡ªìπμâÕßÕ“»—¬¢âÕ¡Ÿ≈°“√»÷°…“ ”√«®·≈–ß“π«‘®—¬„À¡àÊ ®“°‡§√◊Õ¢à“¬ ·≈–Õß§å°√μà“ßÊ ‰¥â·°à ¿“§√—∞ ‡Õ°™π « ∑. ®÷ß¡’§«“¡ª√– ß§å „π°“√®—¥‡«∑’¢Õßß“πª√–™ÿ¡ «‘™“°“√‡§√◊Õ¢à“¬«‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·Ààß™“μ‘§√—Èß∑’Ë 1 ¥â“π ç∑‘»∑“ß„À¡à«‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡é ‡æ◊ËÕ®ÿ¥ª√–°“¬ °“√‡√’¬π√Ÿâ °“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ Ÿà —ß§¡ °“√∫√√¬“¬º≈ ß“π«‘™“°“√∑’Ë∑—π ¡—¬ √«¡∑—Èß°√≥’»÷°…“°“√·°â ‰¢ªí≠À“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·∫∫μà“ßÊ ®“°∫∑§«“¡∑’Ëºà“π°“√æ‘®“√≥“ §—¥‡≈◊Õ° πÕ°®“°π’Èß“πª√–™ÿ¡«‘™“°“√œ §√—Èßπ’È¬—ß®–™à«¬ °àÕ„Àâ‡°‘¥°“√ √â“ß‡§√◊Õ¢à“¬ß“π«‘®—¬ ·≈–ß“π¥â“π«‘™“°“√ “¢“«‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π —ß§¡‰∑¬μàÕ‰ª

°‘®°√√¡¿“¬„πß“π 1. °“√ —¡π“«‘™“°“√ - °“√‡ «π“‡æ◊ËÕ√–¥¡§«“¡§‘¥‡ÀÁπ„π°“√ΩÉ“«‘°ƒμ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–°“√π”‡ πÕº≈ß“π«‘™“°“√ - π”‡ πÕº≈ß“π«‘™“°“√π‘ ‘μ/π—°»÷°…“ 2. °“√®—¥π‘∑√√»°“√ - ‚ª ‡μÕ√å session ¢Õßπ—°»÷°…“ - ‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ À—«¢âÕ —¡¡π“ * °“√∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬·≈–°“√π”°≈—∫¡“„™â „À¡à * °“√≈¥ªí≠À“‚≈°√âÕπ * °“√„™âª√–‚¬™πå¢Õß‡ ’¬ * °“√®—¥°“√§«“¡‡ ’Ë¬ß∑“ß¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ Õ—μ√“§à“≈ß∑–‡∫’¬π ¡“™‘° « ∑./¢â“√“™°“√ 1,000 ∫“∑ √—∞«‘ “À°‘® ∫√‘…—∑‡Õ°™π ∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª 1,200 ∫“∑ π—°»÷°…“ 800 ∫“∑ μ‘¥μàÕ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‰¥â∑’Ë «‘»«°√√¡ ∂“π·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ „πæ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿å (« ∑.) 487 √“¡§”·Àß 39 (´.‡∑æ≈’≈“) ∂.√“¡§”·Àß ·¢«ß«—ß∑ÕßÀ≈“ß ‡¢μ«—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√. 0-2319-2410-3, 0-2319-2708-9, 0-2184-4600-9 ‚∑√ “√ 0-2319-2710-1 E-mail : eit@eit.or.th www.eit.or.th

Re1_BN#142_33-43_Pro1.indd 39

1/27/10 9:38:12 PM

สำหรับผูที่สมัครสมาชิก

ที่อยูสำหรับการจัดสง (กรุณาเขียนตัวบรรจง) สมัครวันที่

ชื่อ

เลือกรับฟรี

CD ArchitectExpo Buyers' guide 2009 ซึ่งรวบรวมรายชื่อผูผลิต และจำหนายวัสดุกอสราง จำนวนมากกวา 700 รายชื่อ หนังสือ Living In Harmony อภินันทนาการจาก บริษัท คอนวูด จำกัด

นามสกุล

วัน

เดือน

ปเกิด

เพียงปละ

899เทบาท านั้น

สำหรับสมาชิก 2 ป ราคาพิเศษเพียง 1,600 บาท เทานั้น

ป

เพศ หญิง ชาย

หรือในนามนิติบุคคล บริษัท

เลขที่

อาคาร

ชั้น

ตรอก/ซอย

รับสิทธิพิเศษ สมัครสมาชิกในราคา

อายุ

หอง

ถนน

แขวง/ตำบล

เขต/อำเภอ

จังหวัด

รหัสไปรษณีย

โทรศัพทที่สามารถติดตอได แฟกซ

อีเมล

สมัครสมาชิก 1 ป ราคาพิเศษ ปละ 899* บาท จากราคาปกติ 1,028 บาท สมัครสมาชิก 2 ป ราคาพิเศษ ปละ 1,600* บาท จากราคาปกติ 2,055 บาท *ราคานี้รวมภาษีมูลคาเพิ่มแลว 6

รับสมัครพนักงานเพิ่ม

Sales Representative 2 เจาหนาที่ธุรการ 3 เจาหนาที่พัฒนาธุรกิจ 4 Web Editor 1

5 6

เจาหนาที่เรงรัดหนี้สิน

(สัญญาจาง 4 เดือน)

Tempory Staff งานสถาปนิก ’10 (part time)

สนใจสอบถามรายละเอียดหรือสมัครงานไดที่แผนกบุคคล/สำนักงาน บริษัท ทีทีเอฟ อินเตอรเนชั่นแนล จำกัด 200 /12-14 ชั้น 6 อาคารเออีเฮาส ซอย รามคำแหง 4 ถนน รามคำแหง แขวง/เขต สวนหลวง กรุงเทพมหานคร 10250 โทร. 0-2717-2477 ตอ 102-104 แฟกซ. 0-2717-2466 E-mail : job@ttfintl.com

BN#142_33-43_Pro1.indd 40

1/27/10 2:00:31 AM

งานดีๆ เรามี ใหทำ

รับจอบ

ซื้อ/ขาย/ใหเชา

รับสมัคร วิศวกรโครงการ • วุฒิปริญญาตรี สาขาวิศวกรรมศาสตรเครื่องกล และไฟฟา • มีประสบการณในการควบคุมงานระบบปรับอากาศ / ประปา และดับเพลิง 5-7 ป • สามารถคำนวณราคางาน และ/หรือ ออกแบบงาน ระบบได • มีความกระตือรือรน และความรับผิดชอบสูง และมีมนุษยสัมพันธดี • ความรูภาษาอังกฤษดี ติดตอที่ บริษัท เทนพลัสเอ็กซเปอรติส จำกัด โทร. 0-2316-1355-60 ตอ 115 แฟกซ. 0-2316-1354

รับติดตั้ง มุงลวด • ระบบสปริงมวนเก็บ • มีทั้งดึงขึ้น – ลง สำหรับหนาตาง แบบดึงขางสำหรับ ชุดประตู • และมุงลวดแบบพับจีบ • สะดวกใช ดูสวยงาม ทันสมัย มีหลายสีหลายแบบใหเลือก ติดตอที่ พีระกิจเทรดดิ้ง โทร. 02-423-3287 – 9, 081-551-5437

จำหนาย มุงลวดระบบมวนเก็บ • นวัตกรรมแบบใหม ระบบปองกันผามุง ไมหลุดจากเฟรม • ทรัพยสินทางปญญา ที่คิดคนโดยวิศวกร บริษัท 108 โฮม ดีไซน จำกัด • ประเมิณราคาหนางานฟรี, ติดตัง้ เขาไดกบั วงกบทุกประเภท • เฟรมทำดวยอลูมิเนียมอบสี powder Coating • มีบริการหลังการขาย พรอมอะไหลและอุปกรณ ติดตอที่ 108 homedesign.com โทร. 02-737-4070

รับติดตั้งผามาน มูลี่ • รับติดตั้งผามาน มูลี่ มานปรับแสง พรม วอลเปเปอร • วัสดุตกแตงทั้งในและตางประเทศ จำหนาย ปูน และเคมีภัณฑกอสราง รับสมัคร Interior Designer • เราเปนเอเยนตใหญที่สุด ของหลายโรงงาน • จำหนาย ปูน และ เคมีภัณฑกอสราง • เพศชาย / หญิง อายุ 20-35 ป ขายถูกกวาทุกราน • จำหนายระบบ กันซึม-ราว-รอน • วุฒิปริญญาตรี สาขาสถาปตยกรรม, ออกแบบภายใน • มีชางประจำมากที่สุด รับประกันผลงานมากกวา หรือสาขาอื่นที่เกี่ยวของ • ปูนทุกประเภท เคมีภัณฑครบ ราคาขายสง 600 งาน/ป • มีประสบการณดานงานออกแบบบาน, ที่อยูอาศัย • บริหารหลังการขาย ครบครัน ฝมือไมแพ ใคร • อยู ไม ไกลจากรุงเทพ อยูบนเสน ถ.ตลิ่งชัน-สุพรรณบุรี หรือรานคา อยางนอย 1 ปขึ้นไป แตเราขายถูกกวา บางใหญ นนทบุรี • สามารถใช โปรแกรม Auto Cad, 3 D Max ได ติดตอที่ บริษัท ถูกและดีผามานและตบแตง จำกัด ติดตอที่ โทร. 02-986-5487-7, 089-112-2779 • ชอบงานออกแบบภายใน และมี ใจรักงานบริการ โทร. 02-439-5589, 02-437-6544 • กรณีที่ผานการสัมภาษณแลว สามารถฝกงานที่ สำนักงานใหญกอนลงพื้นที่จริง เปนเวลา 3 เดือนได ติดตอที่ บริษัท อินเด็กซลิฟวิ่งมอลล จำกัด โทร. 0-2898-6420 ตอ 1203, 1525, 1665 แฟกซ. 0-2898-4377 ¢“¬∑’Ë¥‘π / ‚√ßß“π ¢“¬∑’Ë¥‘π • ขายที่ดินโรงงานพรอมสิ่งปลูกสราง • ที่ดินแปลงสวย 80 ไร ปากชอง รับสมัคร สถาปนิกโครงการ Architect ดวนมาก • พื้นที่ทั้งหมดรวม 70 ไร • พรอมสิ่งปลูกสรางอาทิ บานพักคนงาน บอน้ำ • เพศ ชาย อายุ 25- 30 ป • อยูใกลออนนุช กม.12 ใกลสนามบินสุวรรณภูมิ • ติดถนนหนองหมาก-คลองมวง และเสนทางไปวังน้ำเขียว • ปริญญาตรี สาขาสถาปตยกรรม ติดตอที่ โทร. 02-329-1225, 081-911-3702 • แบงขายไรละ 260,000 บาท • ประสบการณ 2 ป การออกแบบรีสอรท/บานพักอาศัย ติดตอที่ โทร. 02-661-5953, 086-898-4659 ไทยประยุกต สไตลบาหลี ¢“¬∑’Ë¥‘π • ใช Auto cad, 3D ได • ขายที่ทำเลสวย 7 ไร ถมแลวเรียบรอย ¢“¬∑’Ë¥‘π ติดตอที่ บริษัท กรุงเทพสกรีน จำกัด • ใกลมหาวิทยาลัยธรรมศาสตรรังสิต • ขายที่ดิน 600 วา ตั้งอยูบนถนน สุขุมวิท ซ.40 โทร. 0-2416-3375, 0-2898-5193 แฟกซ. 0-2416-1912 • ใกลตลาดไท ติดถนน 2 ดาน ดานหนาติดถนน • ใกล BTS สถานีเอกมัย ดานหลังติดคลอง • เหมาะกับการทำคอนโด และ อพารทเมนท รับสมัคร landscape ดวนมาก • แบงขายไรละ 2,680,000 บาท • แบงขาย 160,000 บาท / วา • เพศ ชาย จบวุฒิปริญญาตรี สาขาภูมิสถาปตยกรรม ติดตอที่ โทร. 081-311-8188 ติดตอที่ Harrison โทร. 02-264-5392-4 • สามารถใช โปรแกรม MS OFFICE, 3D STUDIO, AUTO CAD, PHOTOSHOP และสเก็ตภาพดวยมือได FEB • มีความคิดสรางสรรค มีทักษะความเปนผูนำ และชอบงานทาทาย • สามารถเริ่มงานไดทันที่ ConsTech ’10 งาน วิศวกรรมแหงชาติ 2553 • มีประสบการณหนางาน 2 ป ขึ้นไป 28 - 30 มกราคม 2553 เวลา 09:00 – 22.30 น. Energy Saving ‘10 ติดตอที่ บริษัท กรุงเทพสกรีน จำกัด เวลา 10.00 - 19.00 น. วัน พฤหัสบดี 18 - เสารที่ 20 กุมพาพันธ 2553 โทร. 0-2416-3375, 0-2898-5193 แฟกซ. 0-2416-1912 รายละเอียดงาน อี ก ครั้ ง กั บ งานใหญ ที่ ห ลายคนรอคอย เวลา 10.00 - 19.00 น. ConsTech ’10 งานแสดงเครื่องจักร วัสดุ – อุปกรณ - รายละเอียดงาน งานประชุม สัมมนาวิชาชีพ ของกลุม รับสมัคร Foreman การบริการกอสราง ครัง้ ที่ 5 งานเดียวในเมืองไทยทีร่ วบรวม วิศวกร ทั่วประเทศกวา 5,000 คน พรอมกับการแสดง • เพศชาย เทานั้น อายุ 20 ปขึ้นไป ผลิ ต ภั ณ ฑ ด า นนวั ต กรรมและเทคโนโลยี ก ารก อ สร า ง นวัตกรรม และเทคโนโลยี ดานการประหยัดพลังงาน จาก • วุฒิการศึกษาระดับ ปวส. - ปริญญาตรี พรอมการบริการใหคำปรึกษาไวมากทีส่ ดุ เพือ่ เปนการผลัก- ผูผลิต และผูประกอบการทั้งใน และตางประเทศ ซึ่ง สาขา กอสราง หรือออกแบบตกแตงภายใน ดันและสงเสริมอุตสาหกรรมกอสรางไทย สูภาวะวิกฤต ครอบคลุม ทั้งภาคอุตสาหกรรม พาณิชยกรรม การขนสง • หากมีประสบการณควบคุมงานในศูนยการคา หรือมี เศรษฐกิจ จัดโดย บริษทั ทีทเี อฟ อินเตอรเนชัน่ แนล จำกัด และอาคารบานเรือน พรอมทั้งกิจกรรม เกี่ยวกับการ ความรู ในงาน Interior จะไดรบั การพิจารณาเปนพิเศษ ประหยัดพลังงาน และรักษาสิ่งแวดลอม มากมายจาก • สามารถทำงานไดทั่วประเทศ มียานพาหนะของตัวเอง หลากหลายหนวยงาน ติดตอที่ บริษัท ซาวนา อิตาเลีย (ประเทศไทย) จำกัด สถานที่จัดงาน ณ ศูนยนิทรรศการ และการประชุมไบเทค กรุงเทพฯ โทร : 0-2696-1245, 0-2696-1246 ติดตอ บริษัท ทีทีเอฟ อินเตอรเนชั่นแนล จำกัด TTF International Co., Ltd. หรือ 08-3988-1845 Mobile 08-9663-1516 Tel. 0 2717 2477#263 Fax. 0 2717 2466 Email : Suwit@TTFintl.com

Builder Toon 41

Re1_BN#142_33-43_Pro1.indd 41

1/27/10 9:53:49 PM

BN#142_33-44_Pro1.indd 42

1/27/10 1:51:04 AM

“สถาปนิก ’53” ทุมงบจัดแคมเปญ สมาชิกสมาคมฯ ลุนรับรถเกงฟรี! ภายในงาน

สมาคมสถาปนิกสยามในพระบรมราชูปถัมภ รวมกับ บริษทั ทีทเี อฟ อินเตอรเนชัน่ แนล จำกัด เรงเตรียมความพรอมในการจัดงาน สถาปนิก ’53 งานประชุมทางวิชาการและแสดง ผลิตภัณฑดา นสถาปตยกรรม ครัง้ ที่ 24 บนพืน้ ทีก่ วา 75,000 ตารางเมตร ณ ชาเลนเจอรฮอลล อิมแพค เมืองทองธานี ภายใตแนวคิด คิดตางอยางสมดุล : THINK Equilibrium โดยยังคงมุง เนนใหงานดังกลาวเปนเวทีแหงความรู นวัตกรรม เทคโนโลยี รวมถึงการบริการดานงานสถาปตยกรรมครบวงจร æ‘‡»…!!! ∂“ªπ‘° û53 „πªïπ’È ‰¥â¡’°“√®—¥·§¡‡ª≠≈ÿâπ √“ß«—≈ ”À√—∫ ¡“™‘° ¡“§¡œ ‚¥¬®—¥„Àâ¡’°“√·®°√∂‡°ãß ¿“¬„πß“π¡Ÿ≈§à“À≈“¬· π∫“∑ ®”π«π 1 §—π „Àâ°—∫ ¡“™‘° ¡“§¡ ∂“ªπ‘° ¬“¡œ ∑’‡Ë ¢â“™¡ß“π‡∑à“π—πÈ ”À√—∫ ‡ß◊ËÕπ‰¢„π°“√≈ÿâπ√—∫¢Õß√“ß«—≈ Õ¬Ÿà√–À«à“ß°“√æ‘®“√≥“ §«“¡‡À¡“– ¡®“°§≥–°√√¡°“√®—¥ß“π æ√âÕ¡‡º¬‚©¡ºŸâ ‰¥â√—∫√“ß«—≈¥—ß°≈à“«¿“¬„πß“π·πàπÕπ ∂“ªπ‘° û53 „π§√—Èßπ’È§÷°§—°·≈–¡’ ’ —π¡“°°«à“∑ÿ°ªï ºŸâ· ¥ß ‘π§â“À≈“¬√“¬«‘‡§√“–Àå·π«‚πâ¡‡»√…∞°‘®„π∑“ß ∫«° ®—∫®Õßæ◊Èπ∑’Ë¿“¬„πß“π‡ªî¥μ—«π«—μ°√√¡ ·≈–μÕ°¬È” ·∫√π¥å „Àâ‡¢â¡·¢Áß ‚¥¬‡™◊ËÕ¡—Ëπ«à“ß“π· ¥ß ‘π§â“®–‡ªìπ ◊ËÕ ∑“ß°“√μ≈“¥∑’Ë®–™à«¬„Àâ°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬·≈–ºŸâª√–°Õ∫°“√ ‰¥âª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥∑—Èß 2 ΩÉ“¬ ´÷Ëß¢≥–π’È¡’ºŸâ· ¥ß ‘π§â“‡¢â“ √à«¡ß“π·≈â«°«à“ 800 ∫√‘…—∑™—Èππ”∑—Èß„π·≈–μà“ßª√–‡∑» §“¥¡’ºŸâ‡¢â“™¡ß“π°«à“ 300,000 §π μ≈Õ¥°“√®—¥ß“π 6 «—π μ—Èß·μà«—π»ÿ°√å∑’Ë 30 ‡¡…“¬π › «—πæÿ∏∑’Ë 5 æƒ…¿“§¡π’È πÕ°®“°π’È ¿“¬„πß“π ∂“ªπ‘° û53 ¬—ß¡’°“√‡æ‘¡Ë ‡μ‘¡ ‚´π· ¥ß ‘π§â“ Facilities Õ’° 1 ‚´π ‚¥¬„π‚´π¥—ß°≈à“« ®–¡’°“√®—¥· ¥ßÕÿª°√≥å ‡∑§‚π‚≈¬’ß“π√–∫∫ μ≈Õ¥®π ∫√‘°“√∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√∫”√ÿß√—°…“Õ“§“√ Õ“∑‘ ≈‘øμå ∫—π‰¥‡≈◊ËÕπ √–∫∫√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–ªÑÕß°—πÕ—§§’¿—¬ √–∫∫ ÿ¢“¿‘∫“≈·≈–°“√√—°…“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∫√‘°“√ªÑÕß°—π ·≈–°”®—¥·¡≈ß √«¡‰ª∂÷ß∫√‘°“√∫”√ÿß√—°…“·≈–´àÕ¡·´¡ Õ“§“√ ´÷Ëßπ—∫‡ªìπªï·√°∑’Ë ‰¥â·∫àß‚´π· ¥ß ‘π§â“ª√–‡¿∑π’È ‰«âÕ¬à“ß™—¥‡®π ‡æ◊ÕË ¢¬“¬¢Õ∫‡¢μ¢Õßß“π ∂“ªπ‘°„Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡∂÷ß‡∑§‚π‚≈¬’¢ÕßÕ“§“√∑ÿ°¥â“π ·≈– √â“ß‚Õ°“ „ÀâºŸâ º≈‘μ·≈–ºŸâ·∑π®”Àπà“¬‰¥â¡’™àÕß∑“ß„π°“√æ∫ª–°—∫°≈ÿà¡ ‡ªÑ“À¡“¬‰¥â ‚¥¬μ√ß Õ’°∑—ßÈ „πªïπ’È ‰¥â¡°’ “√π”√–∫∫ E-Directory π«—μ°√√¡ Õ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫ºŸâ‡¢â“™¡ß“π¡“„™â ´÷Ëß‡ªìπ°“√ §âπÀ“º≈‘μ¿—≥±å¿“¬„πß“π ∂“ªπ‘° û53 ºà“π√–∫∫ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å°«à“ 100 ®ÿ¥¿“¬„πß“π π—∫‡ªìπ§√—Èß·√°¢Õß ß“π· ¥ß ‘ π §â “ „πª√–‡∑»‰∑¬∑’Ë π ”√–∫∫¥— ß °≈à “ «¡“„™â ‡æ◊ËÕ§«“¡ –¥«° ∫“¬„π°“√§âπÀ“º≈‘μ¿—≥±å∑’Ë¡’Õ¬Ÿà°«à“ 10,000 √“¬°“√‰¥âÕ¬à“ß√«¥‡√Á«∑—π„® πÕ°‡Àπ◊Õ®“°°“√ ®—¥·∫àß‚´π· ¥ß ‘π§â“¥—ß‡™àπ∑ÿ°ªï∑’Ëºà“π¡“ °àÕπæ∫°—∫∫√√¬“°“»§«“¡§÷°§—°„πß“π ∂“ªπ‘° û53 ¢ÕÕÿàπ‡§√◊ËÕß°—π¥â«¬°“√·π–π”º≈‘μ¿—≥±å·≈– ∫√‘°“√§ÿ≥¿“æ∫“ß à«π °àÕπ —¡º— ¢Õß®√‘ß ¿“¬„πß“π ‡√‘Ë¡°—π∑’Ë ∫√‘…—∑ ·Õ≈‡§‡Õ Õ‘‡≈Á§∑√‘§Õ≈ ‚ª√¥—° å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ À√◊Õ∑’§Ë πÿâ ÀŸ°π— ¥’„π™◊ÕË Lekise π”À≈Õ¥‡ â π ø≈Ÿ Õ Õ‡√ ‡´πμå ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π¡“π”‡ πÕ

¥â«¬π«—μ°√√¡„À¡à¢ÕßÀ≈Õ¥‡ âπ∑’Ë “¡“√∂ª√–À¬—¥‰ø‰¥â ∂÷ß 40% ¡’Õ“¬ÿ°“√„™âß“π¬“«π“π 20,000 ™—Ë«‚¡ß π“π °«à“À≈Õ¥ø≈ŸÕÕ‡√ ‡´πμå∑—Ë«‰ª ·≈–„Àâ§«“¡ «à“ß¡“°°«à“ ‡ ’¬§à“„™â®“à ¬„π°“√μ‘¥μ—ßÈ ·≈–¥Ÿ·≈√—°…“πâÕ¬ Õÿ≥À¿Ÿ¡§‘ «“¡ √âÕπ®“°μ—«À≈Õ¥ T5 πâÕ¬°«à“À≈Õ¥‰ø∑—Ë«‰ª∂÷ß 5% ¡“¥Ÿ‡√◊ÕË ß¢Õß°√–‡∫◊ÕÈ ßÀ≈—ß§“°—π∫â“ß ∫√‘…∑— °√–‡∫◊ÕÈ ß À≈—ß§“μ√“‡æ™√ ®”°—¥ (¡À“™π) §√—Èßπ’Èπ”°√–‡∫◊ÈÕß À≈—ß§“¥’‰´πå∑π— ¡—¬ º≈‘ μ ®“°«— μ ∂ÿ ¥‘ ∫ ∑’Ë ‡ªì π ¡‘ μ √°— ∫ ∏√√¡™“μ‘ ·¢Áß·°√àß ∑π∑“π æ√âÕ¡∂Ÿ° ÕÕ°·∫∫æ‘‡»…„Àâ „™â°—∫√–∫∫°“√μ‘¥μ—Èß·∫∫√–∫∫§√Õ∫ ·Àâß (Dry Fixed System) ∑”„Àâ «¬ß“¡ ª√“»®“°§√“∫ πÈ”ªŸπ ·≈–™à«¬ªÑÕß°—π°“√√—Ë«´÷¡‰¥â¥’ ¡’πÈ”Àπ—°‡∫“ ·ºàπ °√–‡∫◊ÈÕß¡’ª≈“¬μ—¥∑”„Àâμ‘¥μ—Èß –¥«° ‰¡àμâÕß‡≈Áß·π«·≈– ∑”„ÀâÀ≈—ß§“¡’¡‘μ‘ ¡’„Àâ‡≈◊Õ°À≈“° ’ À≈“°√Ÿª·∫∫ Õ“∑‘ °√–‡∫◊ÈÕß‡®’¬√–‰π °√–‡∫◊ÈÕß≈Õπ§Ÿà ‡ªìπμâπ —¡º— ¢Õß®√‘ß ‰¥â¿“¬„πß“π ·«–‡«’¬π¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ®’.·Õ≈.‡Õ™.‚ª√¥—° å ®”°—¥ ∑’Ë àß ART GLASS DOOR ¡“Õ«¥‚©¡„πß“π ¥â«¬ª√–μŸ °√–®°μ°·μà ß ∑’Ë ‡À¡“– ”À√— ∫ μ°·μà ß ¿“¬„π ™—È π · √ ° ‡ ªì π °√–®°·°– ≈— ° ≈“¬≈ß ’ Crystal Color ™—Èπ∑’Ë Õß ‡ªìπ°√–®°π‘√¿—¬ (Tempered Glass) ‡°√¥ A ª√–°∫μ‘¥ °—π¥â«¬√–∫∫ ÿ≠≠“°“» ™à«¬ªÑÕß°—π‡ ’¬ß√∫°«π ·≈– √Õß√—∫°“√‡ª≈’¬Ë π·ª≈ßÕÿ≥À¿Ÿ¡®‘ “°¿“¬πÕ° ≈«¥≈“¬¢Õß °√–®°∂Ÿ°ÕÕ°·∫∫ ·≈–·°– ≈—°≈ß ’Õ¬à“ß«‘®μ‘ √∫√√®ß —¡º— §«“¡ «¬ß“¡∑’Ë·μ°μà“ß‰¥â¿“¬„πß“π ºŸâ∑’Ë°”≈—ß¡ÕßÀ“ºπ—ß‚§âß ‰√â ‚§√ß √â“ß ∫√‘…—∑ ‡∑æ ∑‘æ¬å Õ‘π¥— ∑√’ ®”°—¥ π”¡“„Àâ™¡°—π∂÷ß„πß“π·≈â« ¥â«¬ ¡“μ√∞“π°“√ º≈‘ μ ®“°ª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ «— ¥ÿ ¡’ § « “ ¡ ·¢Áß·°√àß ∑π∑ “ π μà Õ ° “ √ °—¥°√àÕπ ªÑÕß°—π°“√√—Ë«´÷¡ ‰¥â¥’ μ‘¥μ—Èß –¥«°√«¥‡√Á« ‰¡à μâÕß„™â ‚§√ß √â“ß√—∫·√ß¿“¬„π ∑”„Àâ “¡“√∂„™â Õ¬æ◊Èπ∑’Ë μ“¡·π« Ÿß¢ÕßÕ“§“√‰¥âμ“¡§«“¡μâÕß°“√ π—∫‡ªìπ∑“ß ‡≈◊Õ°Àπ÷Ëß¢Õß°“√°àÕ √â“ßÕ“§“√Õ—π‡ªìπ∑’Ë¬Õ¡√—∫„πÀ≈“¬

ª√–‡∑» ·«–¡“∑’Ë§Õπ°√’μ¡«≈‡∫“ Q-CON ®“° ∫√‘…—∑ §«Õ √‘μ’È§Õπ μ√—§™—Ëπ‚ª√¥—§ å ®”°—¥ (¡À“™π) °—π∫â“ß ∑’Ë¬° ∑—æº≈‘μ¿—≥±å¡“æ√âÕ¡°—∫∑’¡ºŸâ ‡™’Ë¬«™“≠ §Õ¬„Àâ§” ª √÷ ° … “ ‡ °’Ë ¬ « °— ∫ § Õ π ° √’ μ ¡ « ≈ ‡ ∫ “ §ÿ ≥ ¿“æ¡“μ√∞“π “°≈ ªÑÕß°—π§«“¡ √â Õ π‰¥â ¥’ ° «à “ Õ‘ ∞ ¡Õ≠ 4-8 ‡∑à“ πÈ”Àπ—°‡∫“ °«à“Õ‘∞¡Õ≠ 2-3 ‡∑à“ ·≈–‡∫“°«à“§Õπ°√’μ 4-5 ‡∑à“ °—π‡ ’¬ß‰¥â¥’ °—π ‰øπ“π 4 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à¡’ “√æ‘… Õ“¬ÿ°“√„™âß“π¬“«π“π æ∫ °—π‰¥â¿“¬„πß“π ”À√—∫ ∫√‘…—∑ Õ“§«“‰≈∑å ‚ª√∑“√å‡°Áμ ®”°—¥ π”√“ßπÈ”Ωπ ”‡√Á®√Ÿª Õ“§«“‰≈πå ¡“„Àâ ‰¥â™¡ °—π„πß“π ‚¥¬ÕÕ°·∫∫„Àâ√—∫πÈ” Ωπ‰¥â „πª√‘¡“≥¡“° πÈ”‰¡à ‰À≈¬âÕπ ‡¢â“„μâΩ“Ñ ‰¡à‡°‘¥ªí≠À“„∫‰¡âμ°§â“ß ∫π√“ßπÈ”Ωπ º≈‘μ®“°‡À≈Á°°≈â“ ·¢Áß·√ß ∑π∑“π ª≈Õ¥ π‘¡ ·≈– ∑πμà Õ °“√°— ¥ °√à Õ π„π∑ÿ ° ¿“«– ·«¥≈âÕ¡ Õ“¬ÿ°“√„™âß“π¬“«π“π æ∫¢Õß®√‘ß¿“¬„πß“πæ√âÕ¡∑’¡ºŸâ μ‘¥μ—Èß¡◊ÕÕ“™’æ ªî¥∑â“¬°—π¥â«¬ ∫√‘…—∑ ¬“¡ ≈’ø«‘Ëß ‡¥§Õ√å ®”°—¥ ¢π°√–‡∫◊È Õ ßªŸ æ◊È π §ÿ ≥ ¿“æ À≈“°·∫∫ À≈“¬≈«¥≈“¬ ¡“„Àâ ‰¥â ¡— º— °—πÕ¬à“ß„°≈â™¥‘ ∑—Èß√Ÿª·∫∫°√–‡∫◊ÈÕß Ceramiche, Fiber Silk, Planet, Metalic ·≈– Sand Stone ∑’Ë¡’ ’ —π «¬ß“¡„Àâ‡≈◊Õ° √√ ¡“°¡“¬ ∑πμàÕ√Õ¬¢’¥¢à«π ‰¥âÕ¬à“ß¥’‡¬’¬Ë ¡ “¡“√∂„™â μ°·μàß„π∑ÿ° ∂“π∑’Ë ‰¥âμ“¡ μâÕß°“√ —¡º— ‘π§â“μ—«Õ¬à“ß‰¥â¿“¬„πß“π √à«¡ —¡º— π«—μ°√√¡≈È” ¡—¬π—∫À¡◊Ëπ√“¬°“√®“° °Õß∑—æºŸâ· ¥ß ‘π§â“¥â“π ∂“ªíμ¬°√√¡¡“°∑’Ë ÿ¥‡æ’¬ß ß“π‡¥’¬« „πß“π ∂“ªπ‘° û53 ´÷Ëß®–®—¥¢÷Èπ√–À«à“ß«—π »ÿ°√å∑’Ë 30 ‡¡…“¬π ( ”À√—∫ºŸâ∑’Ë ‰¥â√—∫∫—μ√‡™‘≠‡∑à“π—Èπ) › «—πæÿ∏∑’Ë 5 æƒ…¿“§¡ 2553 μ—Èß·μà‡«≈“ 11.00 › 21.00 π. ≥ ™“‡≈π‡®Õ√åŒÕ≈≈å 1-3 Õ‘¡·æ§ ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’

BN#142_33-44_Pro1.indd 43

1/27/10 1:51:50 AM

BN#142_44_Pro1.ai

CMY

1/27/10

1:53:49 AM

หนังสือพิมพ์ Builder News ปี​ี่ที่ 6 ฉบับที่ 142 ปักษ์แรก เดือนกุมภาพันธ์ 2553

หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 142 ปักษ์แรก เดือนกุมภาพันธ์ 2553