หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 154 ปักษ์แรก เดือนสิงหาคม 2553 by TTF International Co.Ltd.

กาวสู ปที่

Free! For Member

ระบบธรรมชาติเขตรอนชื้นกับสถาปตยกรรมสีเขียวที่นักออกแบบตองรู

ฉบับที่ 154 ปกษแรก สิงหาคม 2553

ตลาดงานระบบสงสัญญาณบวก ผูคาปรับกลยุทธรับตลาดฟนในครึ่งปหลัง

12-13

“ฮาโก” ผูผลิตอุปกรณไฟฟาฝมือคนไทย

ชูสินคานวัตกรรมใหมหนีการถูกลอกเลียนแบบ

‘กรีนนี่กราส’ เบนเข็มรุกตลาดภูธร

พรอมเรงขยายชองทางตลาดหญาเทียม

ตลาดงานระบบเริ่มกลับมาคึกคักอีกครั้ง “บอซ” ฟนธงครึ่งปหลังตลาดฟนแน ชูนโยบายทำตลาดระบบ รักษาความปลอดภัยแบบครบทัง้ ระบบ พรอมบุกตลาด ที่อยูอาศัย ดาน “ท็อป คอมโพซิชั่น” เดินหนาขยาย ฐานตลาดงานไฟเบอรกลาสขึ้นรูปสำหรับงาน M & E ในอาคาร หวังตอบตอบโจทยการใชงานสถาปนิกและ วิศวกร ในขณะที่ “ถนอมวงศบริการ” สง Biokube ตีตลาดระบบบำบัดน้ำเสียแบบชีวภาพ บอซ มั่นใจ ครึ่งปหลังตลาดฟน วาที่รอยตรีสมาน ทาโคตร ผูจัดการทั่วไปฝายผลิตภัณฑ ระบบรักษาความปลอดภัย บริษทั โรเบิรต บอช จำกัด เปดเผย วา บริษัทฯ มีเปาหมายในการนำเสนอผลิตภัณฑระบบรักษาความ Ad.Shera Board_Pro2.ai ปลอดภั ยและการสื่อสาร ซึ่งมีท7/15/10 ั้งหมด 7 9:01:01 ระบบ PMไดแก ระบบ โทรทัศนวงจรปด ระบบเตือนอัคคีภัย Õà“πμàÕÀπâ“ 6-7

“ดีคอยนิค” กาวขามคูแขง

จับตลาด CURTAIN WALL

นายคริสเตียน ฟชเชอร ผูบ ริหาร บริษัท ดีคอยนิค(ประเทศไทย) จำกัด ซึ่ ง เป น บริ ษั ท ในเครื อ ดี ค อยนิ ค กรุ ป จากประเทศเยอรมันนี ซึง่ เปนผูผ ลิตเสน UPVC เปดเผยวา บริษัท ดีคอยนิค ทำหนาทีใ่ นการนำเขาเสน UPVC แบรนด INOUTIC เพื่อจำหนายใหกับโรงงานผู ผลิตกรอบประตูหนาตางในประเทศไทย และประเทศในแถบเอเชีย คือ เวียดนาม ในป ที่ ผ า นมาบริ ษั ท สามารถทำ มาเลเซีย อินโดนีเซีย ไตหวัน ศรีลังกา Õà“πμàÕÀπâ“ 6-7 ยอดขายได และฟลิปปนส

‘Green Mill Project’

โครงการยักษใสใจเรื่องสิ่งแวดลอม

ติดตามความ เคลื่อนไหวของ Builder News ไดที่นี่ 24 ชม.

BN#154_p1-13_m4.indd 1

7/23/10 1:31:53 AM

R1_BN#154_p2_m4.ai

23/7/2010

22:19

BN#154_p1-13_m4.indd 3

7/23/10 1:32:55 AM

เกาะเทรนดอสังหาฯ กับวัยสูงอายุ ป จ จุ บั น แนวโน ม การขยายตั ว ของตลาดอสั ง หาริมทรัพยในกลุม ผูส งู อายุ ไดเริม่ ปรากฏใหเห็นเดนชัดมาก ขึ้นและมีทิศทางเติ บ โตอย า งต อ เนื่ อ งในหลายประเทศ อาทิ ในแถบยุโรป อเมริกา หรือแมแตญปี่ นุ ก็มกี ารปรับตัว เชนกัน ทั้งในแงการผลิตสินคา-บริการ ทั้งนี้เพื่อเปนการ ตอบสนองความตองการในลักษณะเฉพาะของกลุม ผูส งู วัย ขณะที่ประเทศไทยของเราเอง ก็ ไดมีการคาดการณ วา สัดสวนของประชากรผูสูงอายุนั้น ก็จะมีแนวโนมปรับ ตั ว เพิ่ ม ขึ้ น อย า งต อ เนื่ อ งเช น เดี ย วกั น กั บ กระแสโลก โดยที่ผานมาศูนยวิจัยฯ ธนาคารไทยพาณิชย(SCB EIC) ไดระบุวา สถิติการเพิ่มขึ้นของประชากรผูสูงวัยหรือ 60 ปขึ้นไปในไทย เพิ่มขึ้นจาก 11% เปน 17% หรือมีจำนวน 12 ลานคน เพิ่มขึ้น 60% จากป 1994 โดยเปน เพศ หญิงมากกวาชายถึง 1.5 ลานคนและในทางกลับกันจาก ป 2007-2020 ประชากรเด็กจะลดลงจาก 22% เหลือ เพียง 17% เทานั้น อีกทั้งยังมีการคาดการณอีกวาในป 2020 จะมีผูสูงวัยในไทย 27 คน ตอวัยทำงาน 100 คน หรือเพิ่มเปน 50% จากป 2007 โดยในปจจุบันไดมีนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย ในบาง คาย เริ่มมองเห็นชองทางตลาด มีการปรับทัพใหเขากับ เทรนดความตองการของกลุม ผูบ ริโภค เพือ่ เปนการสราง โอกาสทางธุรกิจในชองทางใหมๆ ใหเห็นเปนรูปธรรม โดยในบางกลุมธุรกิจก็ ไดเริ่มลงทุนพัฒนาที่ดินในรูปแบบ ทีอ่ ยูอ าศัยเจาะตลาดกลุม ผูส งู อายุ โดยเฉพาะชาวตางชาติ ที่เปนเปาหมายหลัก เปนที่เรียบรอย ลาสุดไดมีความเคลื่อนไหวของหลายหนวยงาน ไม วาจะเปนการเคหะแหงชาติหรือกรุงเทพมหานคร ก็สนใจ ทีจ่ ะลงทุนพัฒนาโครงการเพือ่ ผูส งู อายุ อีกทัง้ กลุม ผูป ระกอบการดานวัสดุ ตกแตง ตลอดจนเฟอรนิเจอร หรือแม กระทั่งในกลุมสุขภัณฑเอง ก็ยอมรับวา หันมาใหความ สนใจทีจ่ ะผลิตสินคา เพือ่ รองรับกลุม ตลาดทีอ่ ยูอ าศัยสำหรับ ผูสูงอายุเชนเดียวกัน เพื่อเปนการขยายชองทางการ ตลาดที่มีทิศทางเติบโตดีตอเนื่อง “เมื่อโลกเปลี่ยน สังคมเปลี่ยน การใชชีวิตเปลี่ยน การดำเนินธุรกิจก็ตองการมีเปลี่ยนแปลงบางเปนเรื่อง ธรรมดา”และคงเปนเรื่องปรกติเมื่อสถานการณ ในบาง สวนเปลี่ยนแปลงผูประกอบการไมวากลุมไหนๆ อุตสาหกรรมใดๆ ก็ตองมีการปรับตัวดวยกันทั้งนั้น เพื่อให สอดคลองกับสถานการณการแขงขันทางดานธุรกิจ และ ตอบโจทยการใชชวี ติ ของมนุษย บนโลกใบนีท้ ี่ไมเคยหยุดนิง่ โดยเฉพาะพฤติกรรมดานการบริโภค สินคา-บริการครับ ทอมมี่ เจนเสน หัวหนากองบรรณาธิการ

เอสซีจีกาวสูปที่ 96 ขอขึ้นแทน ผูนำองคกรพัฒนาอยางยั่งยืน

เอสซีจี ฉลอง 8 รอบแหงความยั่งยืน ประกาศเปนตนแบบองคกรพัฒนาอยางยั่งยืน สราง สมดุลทั้งเศรษฐกิจ สังคม และสิ่งแวดลอม สูการเปนธุรกิจเปนมิตรตอสิ่งแวดลอม ทั้งดานกระบวนการผลิต-ผลิตภัณฑ เนนนำวัสดุเหลือใชหรือของเสียจากอุตสาหกรรมมาปรับปรุงใชเปนวัตถุดบิ และเชื้อเพลิงทดแทน เพื่อลดการใชทรัพยากรธรรมชาติ พรอมตั้งงบวิจัยพัฒนา 1,000 ลาน

นายกานต ตระกูลฮุน กรรมการผูจัดการใหญ เอสซีจี กลาวในโอกาส “SCG 96 ป 8 รอบแหงความยั่ง ยืน” วา ตลอดระยะเวลาการดำเนินธุรกิจตั้งแตป 2456 มาจนถึงปที่ 96 นั้น เอสซีจี มีความมุงมั่นเปนตนแบบธุรกิจ ที่ดำเนินงานตามแนวทางการพัฒนาอยางยั่งยืน ซึง่ มีพนื้ ฐานมาจากปรัชญาการดำเนินธุรกิจตามหลักอุดมการณ 4 ของเอสซีจี เพราะเชือ่ มัน่ วาการพัฒนาอยางยั่งยืน จะนำพา ธุรกิจและสังคมเติบโตไปพรอมกันไดอยางมัน่ คง โดยดำเนิน กลยุทธเพื่อสรางความสมดุลในทุกๆ ดาน ทั้งสังคม สิ่ง แวดลอม และเศรษฐกิจ โดยเฉพาะดานสิ่งแวดลอม มุงมั่น สูก ารเปนธุรกิจทีเ่ ปนมิตรตอสิง่ แวดลอม โดยเนนการพัฒนา กระบวนการผลิต รวมทั้งผลิตภัณฑและบริการที่เปนมิตร ตอสิ่งแวดลอม ภายใตฉลาก SCG eco value ในฐานะผูประกอบการอุตสาหกรรม เอสซีจี ใหความ สำคัญในการเปนแบบอยางทีด่ ขี องอุตสาหกรรม โดยเฉพาะ เรือ่ งกระบวนการผลิตทีเ่ ปนมิตรตอสิง่ แวดลอม ดวยการลด การใชทรัพยากร โดยนำวัสดุเหลือใชหรือของเสียจากอุตสาหกรรมมาปรับปรุงใชเปนวัตถุดิบและเชื้อเพลิงทดแทน เชน การนำขวดแกวใชแลวเปนวัตถุดิบในการผลิตฉนวน กันความรอนแทนการใชทรายธรรมชาติ การใชเยื่อ Eco Fiber เยื่อจากผลิตผลการเกษตรหรือเศษกระดาษใชแลว มาผลิตเปนกระดาษรีไซเคิล “Idea Green” ซึ่งสามารถ ชวยลดการตัดตนไมจากปาปลูกไดถึง 2.5 ลานตน การใช ระบบหมุนเวียนน้ำในการผลิตเคมีภัณฑ ที่สามารถชวยลด การใชน้ำใหม ไดถึง 2,700 ลานลิตร และการใชพลังงาน ทดแทน ดวยการนำเอาลมรอนเหลือทิง้ จากกระบวนการผลิต ปูนซีเมนตกลับมาผลิตเปนพลังงานไฟฟา ชวยลดการปลอย

กาซคารบอนไดออกไซด ไดมากถึง 300,000 ตันตอป สวนดานสังคม มุงดูแลชุมชนและสังคมอยางยั่งยืนใน ทุกพืน้ ทีท่ เี่ อสซีจเี ขาไปดำเนินธุรกิจ เพือ่ ใหอตุ สาหกรรมและ ชุมชนอยูรวมกันอยางเกื้อกูล พึ่งพาตนเองได และพัฒนาสู การเปนชุมชนและสังคมที่เขมแข็ง โดยมุงเนนการพัฒนา ศักยภาพคน มอบทุนการศึกษาเยาวชนทั้งในไทยและใน ประเทศอาเซียนที่เอสซีจีเขาไปลงทุน รวมปละ 5,000 ทุน และมุงอนุรักษสิ่งแวดลอม อาทิ โครงการ SCG รักษน้ำ เพื่ออนาคต สนับสนุนชุมชนสรางฝายชะลอน้ำ เพื่อความ ชุมชื้นของผืนปา คืนความสมดุลสูระบบนิเวศ ซึ่งตั้งแตป 2546 เอสซีจีไดรวมสรางฝายกับชุมชนแลว 16,000 ฝาย และตั้งเปาหมายที่จะสรางใหครบ 20,000 ฝาย ภายในปนี้ เพื่อรวมฉลอง 8 รอบแหงความยั่งยืน นายกานต กลาวอีกวา ดานเศรษฐกิจ เอสซีจมี งุ พัฒนา สินคาและบริการที่เปนนวัตกรรม เพื่อตอบสนองความ ตองการที่แทจริง และยกระดับความพึงพอใจของผูบริโภค ในปที่ผาน สามารถสรางยอดขายจากสินคาและบริการที่มี มูลคาเพิ่ม หรือ HVA (High Value Added) ไดเพิ่มมาก ขึ้นเปน 25% ของยอดขายรวม หรือประมาณ 60,000 ลานบาท โดยใชงบดานการวิจัยและพัฒนา (R&D) 880 ลานบาท และในปนี้ ไดตั้งเปางบ R&D เพิ่มขึ้นเปน 1,000 ลานบาท การมุงมั่นเปนตนแบบการพัฒนาองคกรอยางยั่งยืน นอกเหนือจากจะตองพัฒนาตนเองอยูเสมอแลว ยังตอง เชิญชวนใหผูประกอบรายอื่นพัฒนาตนเองเพื่อมุงสูความ ยั่งยืนดวย โดยลาสุด เอสซีจี ไดรวมมือกับผูประกอบการ ในมาบตาพุด ไดแก ปตท. บีแอลซีพี โกลว และดาว เคมิคอล จัดตัง้ กลุม “เพือ่ นชุมชน” ซึง่ นับเปนความรวมมือ ของอุตสาหกรรมครั้งแรกของไทย ทำขอตกลงรวมกันใน การพัฒนาตนแบบโรงงานเปนมิตรตอสิ่งแวดลอม พรอม ตรวจสอบดูแลกันเอง และเนนสงเสริมคุณภาพชีวิตชุมชน ทัง้ ดานสุขภาพและการศึกษา เพือ่ ใหอตุ สาหกรรมและชุมชน อยูรวมกันอยางมีความสุขและอยางยั่งยืน ดวยแนวทางการดำเนินธุรกิจอยางมีคุณธรรม บนพื้น ฐานการพัฒนาอยางยั่งยืนที่เอสซีจียึดถือมาโดยตลอดจะ เปนแรงผลักดันสำคัญใหเอสซีจีเติบโตขึ้นอยางมั่นคงและ แข็งแกรง พรอมกาวตอไปอยางยั่งยืนเพื่อเปนแบบอยาง และเปนผูนำธุรกิจในภูมิภาคอาเซียนอยางแทจริง

หนังสือพิมพ ที่ปรึกษากิติมศักดิ์ : ดร.ปราจิน เอี่ยมลำเนา, รศ.มานพ พงศทัต, ศ.ดร.บัณฑิต จุลาสัย, ชวลิต สุวัตถิกุล, สำเริง ฤทธิ์พริ้ง, สุกิจ ทรัพยเพิ่มพูน, ชวพงศ ชำนิประศาสน กรรมการผูจัดการ : ชาตรี มรรคา ที่ปรึกษากองบรรณาธิการ : วิสูตร ศรีขจร, สุมาลี นพเกา, เรณู ฟกสกุล, มยุรี ดุก บรรณาธิการบริหาร : ชลิตพล ทองบุญ หัวหนากองบรรณาธิการ : ทอมมี่ เจนเสน กองบรรณาธิการ : รัฐการ เมฆลอย, วิมลวัลย พิบูลยเวช, อรวรรณ เสถียรเขต, ดุลยพัฒน นุชเฟอง, กชพร พูลศรี บรรณาธิการสื่ออิเล็กทรอนิกส : เอกรินทร จิตธรรมมา เลขากองบรรณาธิการ : เสาวลักษณ ปามา แผนกโฆษณา : ปณิตา เสถียรเขต, สุธาสินี สงวนชีพ เลขาฝายโฆษณา : ศิราณี ออนจิ๋ว พัฒนาธุรกิจ/สมาชิก : เดชาธร ยางเยี่ยม, โชคชัย มหาจตุรพิธ การเงิน : ศิรินารถ แกวอุไร ศิลปกรรม : พิชิต บุญประเสริฐ พิมพ : กรังดปรีซ อินเตอรเนชั่นแนล เจาของ : บริษัท ทีทีเอฟ อินเตอรเนชั่นแนล จำกัด 200/12-14 ชั้น 7 อาคารเออีเฮาส ซ.รามคำแหง 4 แขวง/เขตสวนหลวง กรุงเทพมหานคร 10250 โทร. 0-2717-2477 ตอ 204, 144 แฟกซ. 0-2717-2466, 0-2717-3895 E-mail : buildernews@ttfintl.com www.buildernews.in.th

BN#154_p1-13_m4.indd 4

7/23/10 1:33:02 AM

“คอนวูด” ควารางวัลฉลากเขียว ย้ำภาพลักษณกรีนโปรดักส

“คอนวูด” ควารางวัลผลิตภัณฑฉลากเขียว สินคาวัสดุทดแทนไม หลังสินคาผานเกณฑ ทดสอบรับรองวัสดุทผี่ า นเกณฑการรักษาสิง่ แวดลอม ไมพบสารทีก่ อ ใหเกิดอันตรายจากหนวยงาน Singapore Environment Council ประเทศสิงคโปร ตอกย้ำความเปนผูนำ กรีน โปรดักส ดวยวา การไดรับรางวัลผลิตภัณฑฉลากเขียวในเรื่องวัสดุที่ ผานเกณฑการรักษาสิ่งแวดลอมในครั้งนี้ สงผลดีตอความ รับผูบริโภคตื่นตัวกระแสรักษาสิ่งแวดลอม นายสุทธิพันธ วัชโรภาส ประธานเจาหนาที่บริหาร บริษัท คอนวูด จำกัด ผูผลิตและจำหนายวัสดุทดแทนไม ภายใตชอื่ “คอนวูด” กลุม ปูนซีเมนตนครหลวง เปด เผยวา ในฐานะที่บริษัทฯ เป น ผู น ำด า นนวั ต กรรม การผลิตสินคาวัสดุทดแทน ไม ที่ใหความสำคัญกับ กระบวนการผลิ ต แบบ กรีนเทคโนโลยี รวมถึง ความใส ใ จกั บ วั ส ดุ ห รื อ วัตถุดิบที่นำมาใช ในการ ผลิต ที่จะตองไมทำลาย สิ่งแวดลอม ทำใหสินคาวัสดุทดแทนไมของบริษัทฯ ไดรับ การยอมรับอยางกวางขวาง โดยลาสุด ยังไดรับมอบรางวัล

ฉลากสีเขียว จากหนวยงาน Singapore Environment Council ประเทศสิงคโปรอีกดวย ทั้งนี้ รางวัลฉลากสีเขียว ที่คอนวูดไดรับ เปนรางวัลที่ ใหการรับรองวัสดุทผี่ า นเกณฑรกั ษาสิง่ แวดลอม ซึง่ จะดำเนิน การทดสอบตามมาตรฐานของหนวยงาน โดยผลิตภัณฑที่ ไดรับรางวัลดังกลาว จะตองไมพบสารที่กอใหเกิดอันตราย เชน สารซีเอฟซี ธาตุโลหะหนัก หรือสารเคมีอันตรายตางๆ ที่ปลอยออกมาสูสิ่งแวดลอม “รางวัลที่ ไดรับ เปนเครื่องการันตีการดำเนินงานของ คอนวู ด ที่ ใ ห ค วามสำคั ญ กั บ กระบวนการผลิ ต สิ น ค า ของ ผลิตภัณฑวัสดุทดแทนไม ตั้งแตการคัดเลือกวัตถุดิบ การ ผลิตสินคา เพื่อผลิตสินคาที่เปนมิตรตอสิ่งแวดลอม สราง ความเชื่อมั่นใจใหกับลูกคา วาสินคาของคอนวูดไมกอให เกิดอันตรายตอสุขภาพของผูบริโภค” นายสุทธิพันธ กลาว ประธานเจาหนาที่บริหาร บริษัท คอนวูด จำกัด กลาว

เชื่อมั่นตอสินคาคอนวูดของลูกคาทั้งในและตางประเทศ โดยเฉพาะกลุมลูกคาตางประเทศ ที่ใหความสำคัญกับผลิตภัณฑที่ดูแลสิ่งแวดลอม และมีความกังวลตอตัวสินคาที่อาจ มีผลตอสุขภาพของผูบริโภค เมื่อสินคาในของคอนวูดไดรับ รางวัลฉลากเขียว ในเรื่องการเลือกใชวัสดุที่เปนมิตรตอสิ่งแวดลอมและไมทำอันตรายตอผู ใช จากหนวยงาน Singapore Environment Council ประเทศสิงคโปร ซึ่งเปนหนวย งานที่ ไดรับการยอมรับในตางประเทศในครั้งนี้ จึงสงผลดี ตอภาพลักษณของแบรนดคอนวูดที่ความแข็งแกรง ซึ่งจะ สงผลดีตอการขยายตลาดในประเทศของคอนวูดไดดียิ่งขึ้น ทั้งนี้ บริษัทยังคงมุงมั่นพัฒนาสินคาที่เปนมิตรตอสิ่ง แวดลอม เพื่อตอกย้ำการเปนกรีนโปรดักส ที่เปนจุดขายใน การทำตลาด เพื่อสรางความมั่นใจใหกับผูบริโภคและความ แข็งแกรงใหกบั แบรนดคอนวูดวาเปนผลิตภัณฑวสั ดุทดแทน ไมที่ ไมทำลายสิ่งแวดลอม

‘TAK’ เผยภาพลักษณแบรนดใหม ตั้งเปาโตอีก 40%

นายวิเชียร อัศววรฤทธิ์ กรรมการผูจ ดั การ ทีเอเค โพรดักส แอนด เซอรวสิ เซส จำกัด ประเทศไทย บริษทั จัดจำหนายวัสดุเพื่อการตกแตงภายใน นำโดยลามิแทค (Lamitak) แบรนดลามิเนตระดับพรีเมี่ยม เปดเผยวา ทิศทางตลาดของสินคาประเภทลามิเนต ตรงนี้ตองถือวา สินคาประเภทนีย้ งั เปนธุรกิจที่โอกาสเติบโตไดอกี เนือ่ งจาก วัสดุตางๆ ในทองตลาดตางก็มีราคาที่สูงเพิ่มขึ้น ไมวาจะ เปนวัสดุประเภทไมหรือวีเนียร ทั้งนี้ตัวลามิเนตเองก็ถือได วาเปนสินคาทดแทนที่สามารถนำมาใช ได ประกอบกับเทคโนโลยีอันทันสมัยของลามิเนตในทุก

วันนี้ ไมวาจะเปนในสวนของสีสันหรือลวดลายตางๆ ที่มี ให เลือกมากขึน้ นอกจากนัน้ ยังใหความรูส กึ และสัมผัสทีเ่ หมือน จริงมากขึน้ อีกดวย ทีส่ ำคัญไมเฉพาะแคลวดลายเพียงอยางเดียวเทานัน้ สีและแพทเทิรน ของลามิเนตก็มลี วดลายใหลกู คา สามารถเลือกใช ไดมากยิง่ ขึน้ โดยเฉพาะลามิแทคทีเ่ ปนสินคา ของเรามีแพทเทิรนที่มีรูปแบบที่แปลกใหม ที่จะชวยสราง แรงบันดาลใจใหกับดีไซนเนอร ในการออกแบบและสรางสรรคหองไดตามสไตลที่เขาตองการ สิ่งที่ทางบริษัทใหความสำคัญเปนพิเศษก็คงจะเปนใน สวนที่เปนเรสซิเดนทเชียล อีกประการในปนี้ทางบริษัทได ทำการ รีแบรนดใหม โดยเราเริม่ ทำตัง้ แตภาพลักษณของตัว บริษัท ในฐานะผูนำเสนอทางเลือกไลฟสไตลลามิเนตระดับ สากล นำเสนอแบรนดหลากหลายเพื่อตอบสนองความทุก ตองการ พรอมสรางสรรคทางเลือกและแรงบันดาลใจใน การออกแบบสูทุกมุมโลกรวมไปถึงในอนาคตที่ตองมีการ

เติบโตมากขึ้นไปอีก ดังนั้นเราจึงพยายามทำใหตัวเราดู เปนสากลเพิ่มขึ้น ดวยเหตุผลตางๆ เหลานี้จึงเปนสาเหตุที่ทำใหมีการรี แบรนดขึ้นมา ที่สำคัญตัวสินคาลามิเนตของบริษัทก็มีการ จำหนายอยูในหลายประเทศในภูมภิ าคเอเชีย สำหรับกลยุทธ บริษัทจะเนนสรางแรงบันดาลใจเปนหลัก ที่เราเนนทำ เรื่องนี้ก็เพื่อใหดีไซนเนอรเขาใจในตัวตนของเราวาเราไม ไดขายลามิเนตที่มีสีสันและลวดลายใหเลือกเพียงอยาง เดียว ในเรื่องของสวนแบงทางการตลาดในปนี้ทางบริษัท สามารถเขาไปแชรสว นแบงของตลาดลามิเนตอยูท ปี่ ระมาณ 10% ทัง้ นี้ ในอนาคตทางบริษทั คาดวาสวนแบงทางการตลาด ของเรานาจะมีสัดสวนที่เพิ่มขึ้น โดยในปนี้เราตั้งเปาเอาไว วาจะสามารถเติบโตเพิ่มขึ้นอีกประมาณ 40% กรรมการ ผูจัดการ กลาวทิ้งทาย

BN#154_p1-13_m4.indd 5

7/23/10 7:15:05 PM

ตลาดงานระบบฯ

ตัวแทนจำหนาย ที่มีความรูความสามารถ และการบริการ แบบอยางมืออาชีพ ในขณะเดียวกัน ก็มีผลิตภัณฑที่รองรับ ระบบเตือนการบุกรุก ระบบควบคุมการเขาออก ระบบ ผูบริโภคยุคใหมที่ตองการผลิตภัณฑประเภท DIY อาทิ เสียงประกาศ ระบบชุดประชุม และระบบเสียงโปรซาวน ระบบโทรทัศนวงจรปดที่มีหนวยบันทึกความจำอยู ในตัว โดยเจาะกลุ ม ลู ก ค า ที่ เ ป น โครงการขนาดกลางไปจนถึ ง ระบบเตือนการบุกรุก (กันขโมย) แบบไรสาย และระบบ โครงการขนาดใหญ ควบคุมการเขาออกแบบ Standalone โดยในครึ่งปที่ผานมา โดยกลุม ลูกคาของบริษทั ฯ จะมีอยูท งั้ ในกรุงเทพฯ และ บริษัทมีผลประกอบการดี ตางจังหวัดที่เปนหัวเมืองใหญ โดยบริษัทฯ มองวาตลาด กวาเปาหมายที่ตั้งไว แม ตางจังหวัดจะเติบโตสูงขึน้ ในอนาคต เนือ่ งจากนโยบายระดับ จะไดรับผลกระทบในเรื่อง ภาครัฐที่มกี ารกระจายความเจริญเขาไปสูตัวเมืองในจังหวัด ความไมสงบทางการเมือง สำคัญๆ การสรางสถานที่สำคัญหรือหนวยงานราชการ จะ และอั ต ราการขยายตั ว เปนปจจัยที่ชวยพัฒนาตลาดระบบรักษาความปลอดภัยให ของเศรษฐกิจ รวมถึง ยิ่งเติบโตขึ้นไปในตลาดที่เปนขนาดกลางจนถึงเล็ก บรรยากาศการลงทุน แต คาดวาในครึ่งปหลังนี้ ผล ประกอบการนาจะเปนไป ได ต ามเป า หมายของป 2553 โดยมียอดขายไมนอยกวาชวงเดียวกันของปกอน ซึ่ง เปนการขยายตัวดวยตัวเลขสองหลัก เนือ่ งจากสถานการณ ตางๆไดคลี่คลายประกอบกับโครงการมาบตาพุด สามารถ ตลาดโดยรวมของระบบรักษาความปลอดภัยมีอัตรา เดินหนาการลงทุนตอไปได และบรรยากาศการลงทุนใน การขยายตัวสูง เนื่องดวยคุณภาพชีวิตของคนไทยมีทิศทาง ครึ่งมีปหลังมีการเติบโตสูงขึ้น ที่ดีขึ้น และมีมาตรฐานที่สูงขึ้นและสืบเนื่องจากเหตุการณ นอกจากนี้ บริษัทฯ จะออกผลิตภัณฑที่รองรับความ ความไมสงบของบานเมือง จึงทำใหคนตระหนักถึงความสำคัญ ตองการของตลาดที่อยูอาศัย (Residential) หรือผู ใชงานที่ ของระบบรักษาความปลอดภัย ประกอบกับการขยายตัว มีความรูและชื่นชอบการอำนวยความสะดวกในการดำเนิน ทางดานอสังหาริมทรัพย และมีผเู ขามาทำตลาดเปนจำนวนชีวิตดวยเทคโนโลยีดวยเชนกัน เนื่องจากบริษัทฯ มองวา มากโดยเฉพาะอยางยิ่งผลิตภัณฑจากประเทศแถบเอเชีย ตลาดกลุมนี้เปนกลุมที่มีศักยภาพ และตองการผลิตภัณฑที่ จึงทำใหผูบริโภคมีทางเลือกมากขึ้น ราคาและความนาเชื่อ คุณภาพสูงและตอบสนองวิถีชีวิตของคนสมัยใหม ได ของผลิตภัณฑจึงกลายเปนปจจัยสำคัญที่ผูบริโภคใช ในการ วาที่รอยตรีสมาน กลาวอีกวา เนื่องจากกลุมเปาหมาย พิจารณา สำหรับในมุมมองของผูผ ลิต บริษทั ฯ เห็นวาจะสงผล ในสวนของผู ใชงาน จะเปนงานโครงการทั้งหนวยงานภาค ใหบรรดาผูผลิตมุงเนนการพัฒนาผลิตภัณฑทั้งในดานคุณรัฐ และเอกชน ซึ่งทางบริษัทฯ มีนโยบายทำการตลาดผาน สมบัติ การใชงาน ความหลากหลายออกสูตลาดมากยิ่งขึ้น

(ตอจากปก)

รังนก

ดูเหมือนวาเมือ่ มีโอกาสเปนเจาภาพจัดงาน มหกรรมกีฬาโอลิมปคปกกิง่ รัฐบาลจีนจึงทุม งบ ประมาณมหาศาล สรางอาคารทีจ่ ะสือ่ แสดงถึง ความกาวหนาของมวลมนุษยชาติ โดยเปด โอกาสใหสถาปนิกจากนานาประเทศมารวม แสดงฝมอื ภายใตกฎกติกาเดียวกัน คือ สวย โดดเดน ไมเคยสรางหรือมีมา ณ ทีใ่ ดในโลก

Herzog และ Pierre de Meuron พยายามอธิบายอยาง แยบยลวา แนวคิดในการออกแบบมาจากการแตกลายงา ของเครื่องเคลือบจีนบาง เลียนแบบลายฉลุไมแบบจีนบาง แตเมือ่ สนามกีฬาแหงนี้ ตัวสนามและอัฒจรรยทาสีแดง หอหุม ดวยโครงขายโลหะขนาดใหญ ทีส่ อดประสานกันอยาง อิสระ ไมมีจังหวะ เปรียบเสมือนชามใบใหญสีแดง บรรจุใน เขง (โลหะ) กันแตก (ฮา) แตคณะกรรมการฯ อยากใหเห็น เปนรังนกมากกวา โดยอางวาซุปรังนกนั้น เปนอาหารรส เลิศคาล้ำ ที่คนจีนจะรับประทานเฉพาะในงานเทศกาล หรือ เมื่อตอนที่ ไดรับการคัดเลือกใหเปนสถาปนิกออกแบบ พิธีการตอนรับญาติมิตร (มหกรรมกีฬาโอลิมปค) เทานั้น สนามกีฬาหลัก หรือ รังนกยักษ สำหรับพิธีเปดและปดกีฬา ความซับซอนและโดดเดนของรังนกนั้น มาจากความ โอลิมปค ที่จุผูชมไดถึงแสนคนนั้น สถาปนิกสวิส Jacques สามารถในการออกแบบระบบโครงสราง ที่ประกอบดวย

ท็อป คอมโพซิชั่น มุงงาน M&E ชูไฟเบอรกลาสตอบโจทยสถาปนิก-วิศวกร นางสาวปยาทิพย ธาตวากร ผูจัดการทั่วไป บริษัท ท็อป คอมโพซิชั่น จำกัด ผู ใหบริการงานขึ้นรูปงานไฟเบอรกลาสทุกชนิด เปดเผย วา ดวยประสบการณกวา 10 ป ในการพัฒนางาน ไฟเบอรกลาสขึ้นรูปเพื่อใช ในงานประเภทตางๆ ไมวา จะเป น การใช ใ นโรงงาน อุตสาหกรรมในการเคลือบทอตางๆ เพื่อปองกันการ กัดกรอนจากสารเคมี รวม ถึ ง งานเคลื อ บบ อ น้ ำ เสี ย ซึ่งบริษัทฯ มีฐานลูกคาใน กลุมอุตสาหกรรมคอนขางมาก ตอมาไดมีการขยายงาน เคลือบชิ้นงานดวยไฟเบอรกลาสไปที่งานอาคาร โดยจะเนน ที่งานระบบทอสงน้ำเย็นสำหรับระบบปรับอากาศ ซึ่งแต เดิมจะเปนการเคลือบทอดวยอีพอกซี่ ที่ ไมสามารถปองกัน การเกิดสนิมได ในขณะที่การใช ไฟเบอรกลาสสามารถแก ปญาดังกลาวได ทำใหงานระบบมีอายุการใชงานที่ยาวนาน ยิ่งขึ้น ไมตองเสียคาใชจายมากในการซอมบำรุง “เราศึกษาการใชงานไฟเบอรกลาสมานาน ทัง้ ทางทฤษฎี และประสบการณจริงจากการทำงาน ทำใหพบวาไฟเบอรกลาสสามารถนำไปประยุกตใช ในที่ใดก็ได ทีม่ ปี ญ  หาในเรือ่ ง การกัดกรอน ซึ่งที่ผานมาเราเราไดทำผนังไฟเบอรกลาสใน หองอาจารยใหญของโรงพยาบาล เพราะตองการผนังที่ทน ตอสารเคมี หรือแมแตจะนำไปใช ในการตกแตงอาคาร ซึ่ง ปจจุบันเราสามารถทำตนไผเทียมเพื่อใช ในงานตกแตงให กับโรงแรมเซนทารา ทีพ่ ทั ยา” ผูจ ดั การทัว่ ไป กลาวตอไปวา ปจจุบนั บริษทั ฯ มีงานดานเอ็มแอนดอเี พิม่ มากขึน้ โดย เสาขนาดใหญทั้งหมด 24 ตน หนาตัดเสาแตละตนเปนรูป สี่เหลี่ยมกลวง ขนาดประมาณ 120 X 120 ซม. ประกอบ ขึ้นมาจากแผนเหล็กหนาตั้งแต 1/3 นิ้ว ถึง 4 นิ้ว เสาฉาก หรือตัว L นี้ จะวางเรียงสูงต่ำ รายรอบโอบลอมสนามกีฬา และอัฒจรรย โดยเสาแตละตนจะวางทแยงแทงประสาน เพื่อความแข็งแรง จะมีคานชวยยึดเปนระยะ โดยพาดเฉไฉ ไปมาตามแนวบันไดขึน้ ลงบาง หรือสวนประกอบอาคารบาง รวมทั้งคานลึก 12.0 เมตร เชื่อมปลายเสาเปนวงรอบ ลอย อยูเหนือสนาม และดานบนของโครงเหล็ก เหนืออัฒจรรย จะกรุดวยเทฟลอนใส เพื่อปองกันลมและฝน (ไมใชแดด) โครงสรางทั้งหมดที่ดูเหมือนวา ถักสานกันอยางอิสระ และไรจงั หวะนัน้ จึงคลายรังนกยักษทสี่ ะทอนภาพจีนปจจุบนั ที่หนักแนนแตออนไหว สับสนแต โปรงใส ยุงยากกวาที่ชาว โลกจะเขาใจ รังนก จึงเปนอีกหนึง่ ในสีส่ งิ่ มหัศจรรยของจีน ทีส่ ะทอน ความคิด การดำเนินงานและความสำเร็จของคนจีน ที่ สรางสรรคนวัตกรรมมากมายสำหรับคนทั้งโลก *ขอขอบคุณ เอส ซี จี ผู ให โอกาสสัมผัสสถาปตยกรรมที่ยิ่งใหญ

BN#154_p1-13_m4.indd 6

7/24/10 1:37:27 PM

จะเน น ที่ ง านเคลื อ บท อ ในระบบคู ล ลิ่ ง ทาวเวอร เ ป น หลั ก นอกจากนี้ ยังมีงานเคลือบถังอะควาเลียม งานเคลือบถัง เก็บน้ำบนอาคาร รวมถึงงานตกแตงผนัง งานวัสดุเลียนแบบ ผิวธรรมชาติ ซึ่งไฟเบอรกลาสสามารถเขาไปทดแทนได นอกจากนี้ บริษทั ฯ ยังรับทำงานสกายไลททมี่ ลี กั ษณะพิเศษ เชนหลังคาโปรงแสง หลังคาโดม หรือหลังคาที่วัสดุอื่นไมสามารถทำไดก็สามารถที่จะประยุกตใชดวยไฟเบอรกลาสได นอกจากนี้ งานไฟเบอรกลาสยังสามารถนำไปใชทดแทน ทอระบายอากาศ ซึ่งแตเดิมจะผลิตจากสังกะสีที่มักจะมี ปญหาเมื่อใชงานไดระยะหนึ่งจะพบกับปญหาถูกกัดกรอน และสรางความเสียหายใหกับงานระบบ บริษัทฯ จึงไดนำไฟ เบอรกลาสมาประยุกตใช ในงานดังกลาว ซึ่งสามารถใชงาน ไดดีชวยลดคาใชจายในการซอมบำรุงในระยะยาว

ในดานการแขงขันของธุรกิจขึน้ รูปไฟเบอรกลาส แมจะ มีคอ นขางมาก แตกข็ นึ้ อยูก บั คุณภาพผลงานของผูผ ลิตดวย แมจะมีการตัดราคาเพื่อให ไดงานสุดทายผูวาจางก็จะได งานที่ ไม ไดคุณภาพ ในขณะที่นโยบายของบริษัทฯ คือการ ผลิตผลงานคุณภาพที่สามารถตอบสนองความตองการใช งานได พรอมทั้งมีบริการหลังการขายที่ดี สามารถที่จะแก ปญหาไดทันที นอกจากนี้ยังมีระบบไอเอสโอ ที่จะทำให ลูกคาเชื่อถือมากยิ่งขึ้น ทำใหมีลูกคาเขามาอยางตอเนื่อง และจะเรียกใชบริการเมื่อมี โครงการใหมๆ เกิดขึ้น สำหรับเปาหมายทางการตลาดของบริษทั ฯ ในปนี้ แมวา จะไดรับผลกระทบจากปญหาทางการเมือง ที่สงผลกระทบ ถึงภาคอุตสาหกรรมที่ชะลอการผลิต รวมถึงในภาคการกอสรางที่ตองชะงักลง บริษัทฯ จึงตองมีการปรับกลยุทธใน การทำตลาด ดวยการสรางสรรคผลงานใหมในการประยุกต ใชงานไฟเบอรกลาส แตทั้งนี้ก็เชื่อมั่นวาจะสามารถรักษา ระดับการเติบโตไว ได “ถนอมวงศบริการ” สง ‘Biokube’ ตีตลาดระบบบำบัดน้ำเสียแบบชีวภาพ นายสุรเชษฐ ทรัพยสาคร รองกรรมการผูจัดการ บริษัท ถนอมวงศบริการ จำกัด ตัวแทนจำหนายระบบ บำบัดน้ำเสียแบบชีวภาพ จากประเทศเดนมารก เปดเผยวา งานระบบบำบัดน้ำเสียทีบ่ ริษทั ฯ ทำตลาดจะเนนไปทีภ่ าครัฐ เปนหลัก โดยเฉพาะในสวนของอาคารสำนักงาน และสำหรับ

ภาคเอกชนก็จะเนนไปในสวนของงานโรงแรม รีสอรท รวม ถึงอาคารออฟฟศตางๆ สาเหตุทที่ างบริษทั ใหนำ้ หนักในสวน ของภาคเอกชนคอนขางนอย เนื่องจากในชวงที่เกิดวิกฤตการณตางๆ ลูกคาหลายๆ รายใหความสนใจระบบบำบัดน้ำ เสียของบริษัทฯ แตลูกคาไมสามารถที่จะลงทุนได เพราะไม มั่นใจในเรื่องของเศรษฐกิจ แตหลังจากที่สถานการณตางๆ เริ่มคลี่คลายก็จะเริ่มทำตลาดตอไป ทั้งนี้คาดวาในชวงครึ่ง ปหลังทิศทางเศรษฐกิจจะเริ่มฟนตัวและมีการลงทุนมากขึ้น โดยเราจะเนนใหความสำคัญกับภาคเอกชนเพิ่มมาก ขึ้น และพยายามเขาไปนำเสนอระบบบำบัดน้ำเสียของเรา กับโครงการที่เปนอาคารทั่วๆ ไปเพิ่มมากขึ้น แตทั้งนี้คูแขง ขันในตลาดระบบบำบัดน้ำเสียมีอยูหลายราย ซึ่งสวนใหญ จะเปนงานระบบบำบัดน้ำเสียแบบเกา ซึ่งระบบบำบัดน้ำ เสียของเราจะเปนระบบใหม ซึ่งบรรจุ BioBlock Filter ไว ขางในโดยเปนที่อยูของแบคทีเรีย ทำใหแบคทีเรียมีความ แข็งแรง และสามารถบำบัดน้ำเสียไดอยางมีประสิทธิภาพ ทั้งยังชวยในการประหยัดตนทุนคาไฟฟาถาเทียบกับ ระบบบำบัดแบบเดิม และระบบของเราใชพื้นที่ในการกอสรางและติดตั้งนอยมากเมื่อเทียบกับระบบบำบัดเดิมๆ โดย ระบบบำบัดนี้ทางกลุม Biokube ไดทำการวิจัยและพัฒนา ผลิตภัณฑอยูตลอดเวลาเพื่อใหผลิตภัณฑตัวนี้สามารถตอบ โจทยความตองการของกลุมลูกคา นอกจากนั้นทางบริษัท ยังเขาไปใหความรูกับกลุมลูกคาถึงระบบบำบัดน้ำเสียแบบ ใหม โดยเนนอธิบายใหทางลูกคาไดรับทราบถึงระบบการ

“ดีคอยนิค”ฯ

ทำงานของระบบบำบัดน้ำเสียรวมไปถึงขอดีตางๆ ที่ระบบ บำบัดตัวนี้มี นายสุรเชษฐ กลาว ตออีกวา บริษัทมองวา ตลาดงานระบบบำบัดน้ำ เสียเปนตลาดที่ ใหญและมี ศักยภาพที่สูง ซึ่งลูกคาที่ ทางบริษัทมองเอาไวก็ จะ เปนกลุม ลูกคาระดับพรีเมีย่ ม เนื่ อ งจากระบบบำบั ด น้ ำ เสี ย ตั ว นี้ มี ร าคาค อ นข า ง สูง แตหากในอนาคตคน เริ่ ม หั น มาใช ร ะบบนี้ ม าก ขึ้น ก็คาดวาราคาจะตองมีการลดลงอยางแนนอน โดยใน ตอนนี้จะเนนทำตลาดไปที่กรุงเทพฯและปริมณฑลเปนหลัก แต ในสวนของภูมิภาคทางบริษัทจะทำการเจาะตลาดตอไป ในอนาคต ทั้งนี้ทางบริษัทตั้งเปาวาภายในปนี้จะทำการติด ตั้ ง ระบบบำบั ด น้ ำ เสี ย ภายในอาคารสำนั ก งานให ได ประมาณ 10 อาคาร ดานยอดขายสำหรับปน้ี ตองบอกกอนวาในแตละตึก แตละอาคารมีงบประมาณในการสั่งซื้อระบบที่แตกตางกัน ออกไป จึงทำใหเราไมสามารถกำหนดไดวา ยอดขายในปนจี้ ะ เปนไปในทิศทางใด แตทงั้ นีท้ งั้ นัน้ ในปหนาทางบริษทั ไดตงั้ เปา เอาไววา จะสามารถทำยอดขายไดประมาณ 100 ลานบาท

(ตอจากปก)

ประมาณ 300 ลานบาท โดย 30% เปนยอดขายในประเทศไทย อีก 70% เปนยอดขายจากประเทศอื่นๆ โดยมี เวียดนามเปนตลาดที่สำคัญ เนื่องจากมีอัตราการเติบโต อยางนอยปละไมต่ำกวา 20% เพราะเปนประเทศที่กำลัง มีการกอสรางจำนวนมาก อีกทั้งยังเปดรับวัสดุใหมๆ ไดดี โดยมีการนำเสน UPVC ของ INOUTIC ไปใชเปน Curtain Wall ในอาคารสูง ในขณะที่อินโดนีเซียมี การนำไปใชเปน Curtain Wall ของช็อปปงมอลลขนาด ใหญที่มีพื้นที่เปนหมื่นตารางเมตร ซึ่งนับเปนแหงแรกของ เอเชียที่นำวัสดุ UPVC ไปใชทำเปน Curtain Wall ซึ่ง ถือเปนการกาวขามไปสูอีกสเต็ปหนึ่ง INOUTIC เสน UPVC โดยทัว่ ไปไมสามารถนำไปใชเปน Curtain Wall ได แตของ INOUTIC มีการออกแบบมาเพื่อให สามารถนำไปใชทำ Curtain Wall ได จากเดิมที่นำไปทำ กรอบประตู หนาตาง ที่มีระบบล็อคหลายจุด ซึ่งนอกจาก จะทำใหมีความปลอดภัย แลวยังชวยประหยัดพลังงาน เนื่องจากชวยลดทอนแสงเสียงที่จะเขาสูตัวบาน รวมถึง กันน้ำและฝุนละออง อีกทั้งยังทำความสะอาดงาย เพียง แคเช็ดทำความสะอาด ก็กลับมาดูใหมเหมือนเดิม นายคริสเตียน กลาววา ในการทำตลาดบริษัทจะตั้ง เปาการเติบโตไวที่ปละ 10% ปนี้บริษัทจะใหความสำคัญ กับตลาดเวียดนามมากขึ้น เนื่องจากเปนประเทศที่มีงาน กอสรางจำนวนมาก ในขณะที่ตลาดในประเทศไทย ซึ่งปที่ ผานมาทำรายไดประมาณ 30% ของยอดขายทั้งหมด ปนี้ ยอดขายคงทำไดนอยลง เนื่องจากไดรับผลกระทบจาก

ความไมสงบทางการเมืองที่เกิดขึ้นในชวงเดือนเมษายน ถึงพฤษภาคมทีผ่ า นมา ทำใหลกู คาในชวงนัน้ ชะงักไป และ เมื่อลูกคาเริ่มกลับมา ทำใหบริษัทไมสามารถสงสินคาให ไดทันตามตองการ สงผลใหยอดขายในประเทศไทยของป นี้คงจะทำใหนอยกวาปกวาปที่ผานมา ในดานการแขงขันสำหรับ UPVC ที่จับกลุมลูกคาที่ เปนไฮเอนดเชนเดียวกับ INOUTIC นั้นมีอยูประมาณ 3 ราย ซึ่งลวนแลวแตเปนแบรนดจากประเทศเยอรมันนี ใน สวนของ INOUTIC ปจจุบนั มีสวนแบงการตลาดอยู ประมาณ 90% และในอนาคต บริษัทหวังวาจะนำเสน UPVC ที่สามารถใสกระจกได 3 ชั้นเขามาทำตลาด จาก ปจจุบนั ที่ใส ได ไมเกิน 2 ชัน้ ซึง่ จะชวยในเรือ่ งการประหยัด พลังงานไดมากขึ้น สวนจะเปนเมื่อใดนั้น ขึ้นอยูกับการ ยอมรับของผูบริโภคในเรื่องของตนทุนที่จะเพิ่มขึ้น

BN#154_p1-13_m4.indd 7

7/23/10 7:05:46 PM

คายประตู-หนาตางอลูมิเนียมซุมหมัดเด็ด ปรับทิศทางตลาดครึ่งปหลังเบียดคูแขงโต

ตลาดประตู-หนาตางอลูมิเนียมงัดกลยุทธเดนออกแขงขันในชวงครึ่งปหลังกระตุนยอดโต หลังเจอพิษเศรษฐกิจชวงตนปทำเอายอดหาย อลูแซท เรงปนแบรนดสรางการรับรูในตลาด-ตั้ง ดีลเลอรแดนสะตอขยายฐานตลาดรักษาระดับยอดขายโต 10% ทุกป ดานกลาส เวิรค ยังคง รักษาคุณภาพสินคาคุณภาพสูตลาดประคองยอดโต วาดแผนสินปขยายโกดังเพิ่ม สวนทศทอง อลูมิเนียม ปรับกลยุทธใหมเนนโชวหนารานเดนสรางจุดขาย กระตุนลูกคาเขารานดันยอดขาย พุงพรวด “ALUZAT” ตอกย้ำแบรนดในตลาด รักษาระดับยอดขายโตตามเปา 10% ทุกป นายสพลว สถิตยวงศ กรรมการผูจัดการ บริษัท อลูแซท จำกัด ผูดำเนินธุรกิจผลิตและจำหนายผลิตภัณฑ ประตู - หน า ต า งอลู มิ เนียม ภายใตแบรนด “ALUZAT” กวา 10 ป ดวยรูปแบบเฉพาะ ออกแบบพิ เ ศษจาก ตางประเทศ ผลงาน ของอลู แ ซทจึ ง เป น ที่ รูจักอยางกวางขวางใน เรื่ อ งความสวยงาม คงทน และปลอดภัย กลาววา ภาพรวมตลาด ประตู - หน า ต า งอลู มิ เนียมป 2553 มีการชะลอตัวลงอยางเห็นไดชดั ทัง้ ในกรุงเทพฯ และตลาดภูมภิ าค เนือ่ งจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยผนวกกับ ปญหาวิกฤติทางดานการเมือง สงผลใหผลการดำเนินงาน ของบริษัทมีการชะลอตัวเล็กนอยในชวงครึ่งปแรกแตก็ ไม ถึงกับเลวรายมากนัก เนื่องจากกลุมลูกคาของเราสวนใหญ เป น ลู ก ค า ระดั บ บี บ วกขึ้ น ไปหรื อ กลุ ม ที่ มี ก ำลั ง การซื้ อ สู ง ทั้งนี้ถึงแมวายอดขายของเราจะมีการชะลอตัวลงแตกำลัง การซือ้ ของลูกคากลุม นีย้ งั คงมีอยู ถึงแมวา จะมีการใชเงินอยาง ระมัดระวังและใชระยะเวลาในการตัดสินใจนานขึ้นก็ตาม ในชวงกรกฎาคมที่ผานมา ตลาดเริ่มมีแนวโนมดีขึ้น อยางตอเนื่อง สงผลใหบริษัทมียอดขายเขามามากขึ้น คาด วาจะมีแนวโนมดีขึ้นเรื่อยๆ เชื่อวานาเขาสูภาวะปกติในชวง ปลายป 2553 หรือไตรมาสแรกของป 2554 อยางแนนอน สำหรั บ กลุ ม ลู ก ค า ของเรานั้ น ส ว นใหญ จ ะเป น ลู ก ค า

ระดับไฮเอนด โดยจะเนนเจาะตลาดบานเดี่ยวเปนหลักหรือ กวา 70% สวนเหลืออีก 30% จะเปนลูกคางานโครงการ สินคาของเรานั้นจะมีทั้งในสวนของภาคเอกชนและภาครัฐ นายสพลว กลาวอีกวา แผนการตลาดปนี้จะเนนเจาะ ตลาดระดับสูงเปนหลัก รวมทั้งรับงาน Made to order หรืองานทีม่ ลี กั ษณะเฉพาะตัวมากขึน้ นอกจากนีย้ งั เนนสราง แบรนด ALUZAT ใหมีความแข็งแกรงเพื่อตอกย้ำแบรนด สินคาใหเปนที่รูจักและรับรู ในตลาดอยางแพรหลายโดย การนำเสนอผานสือ่ ตางๆ และเนนออกงานแสดงสินคา ทัง้ นี้ ยังเนนผลิตสินคาใหมีคุณภาพยิ่งขึ้นโดยการใชอุปกรณที่มี คุ ณ ภาพดี จ ากต า งประเทศและเน น นำเสนอในรู ป แบบ สวยงามโดนใจผูบ ริโภค รวมทัง้ การบริการกอนและหลังการ ขายที่เปนเลิศเพื่อสรางความประทับใจและไววางใจใหกับ ลูกคา ซึ่งจะเนนในรูปแบบการขายตรงแกสถาปนิก งานโครงการ หมูบาน เปนหลัก นอกจากนี้ยังมีแผนที่จะพัฒนาผลิตภัณฑ ใหม ใหมีรูป แบบที่ทันสมัยและมีคุณภาพสูง โดยเนนการใชอุปกรณจาก ตางประเทศมากกวาในประเทศ เพื่อยกระดับสินคา และ ปองกันปญหาที่จะขึ้นในระยะยาว ซึ่งในแตละปจะพัฒนา สินคารุน ใหมๆ ออกสูต ลาดอยางนอย 2 รุน เพือ่ การกระตุน ตลาดและยอดขายใหเปนไปตามเปา ลาสุดไดเปดตัวสินคา รุน Star Line Elegance ในงานสถาปนิกสยามที่ผานมา ซึ่งไดรับการตอบรับจากลูกคาเปนอยางดี

ตั้งดีลเลอร อ.ดอนสัก รวบตลาดแดนสะตอ

ครอบคลุมพื้นที่ ในเกาะสมุยและจังหวัดภูเก็ตรวมทั้งตลาด ในโซนภาคใตทั้งหมด ซึ่งเชื่อวาจะชวยลดคาใชจายในการ ดำเนินการทีจ่ ะตองขนสงสินคาสำเร็จรูป และคนจากกรุงเทพฯ ไดเปนอยางดี นอกจากนี้ ในป 2554 ยังมีแผนที่ขยายโรงงานเพิ่มขึ้น เนื่องจากพื้นที่ โรงงานเกานั้นเริ่มมีพื้นที่ ไมเพียงพอจึงจะ ขยายเพิ่มเติมเพื่อรองรับยอดขายที่เขามา สำหรับโรงงาน แหงใหมนั้น จะกอสรางในพื้นที่ฝงตรงขามถนนของโรงงาน แหงเดิม ซึ่งโรงงานใหมมีพื้นที่ทั้งหมด 3 ไร คาดวาจะเริ่ม ลงมื อ ก อ สร า งช ว งต น ป ห น า และมี แ ผนจะปรั บ ขึ้ น ราคา สินคาในปหนาเชนกัน นายสพลว กลาวตอไปอีกวา ปจจุบันตลาดประตูหนาตางอลูมิเนียมระดับบนมีผูเลนเขามาในตลาดมากขึ้น สงผลใหมีการแขงขันสูง ซึ่งสวนใหญจะเนนแขงขันกันที่ คุณภาพสินคาเปนหลัก ทั้งคูแขงในตลาดมีการพัฒนาสินคา เขาในรูปแบบตางๆ ออกสูตลาดใหเห็นมากขึ้น ซึ่งตนมอง วาเปนเรื่องที่ดีและยังเปนผลดีตอผูบริโภคอีกดวยเพราะได ใชสินคาที่มีคุณภาพในราคาที่เหมาะสม

สำหรับเทรนดของประตู-หนาตางอลูมิเนียมในปน้ีเนน ดีไซนประตูหนาตางใหมีขนาดกวางและสูงเปนพิเศษ เพื่อ ใหความรูสึกโปรงโลงสบาย ไมบดบังทัศนียภาพ มีกรอบ บานที่เฉียบคม และใหความรูสึกแบบสไตลโมเดิรน ในโทน สีที่เขมขรึม ทั้งนี้ตนมองวาอลูมิเนียมลายไมนาจะมาแรงใน ปนี้ สวนดานยอดขายปนคี้ าดวาจะเติบโตไมหวือหวามากนัก โดยตั้งเปาเติบโตจากปที่ผานมาอีก 10% ปจจุบันบริษัทมี มารเก็ตแชรติดอันดับ 1 ใน 5 ของตลาด

ทั้งนี้ยังมีแผนที่จะขยายฐานการตลาดเพิ่ม ลาสุดได แตงตั้งดีลเลอรหรือตัวแทนจำหนายในภาคใตขึ้นอยางเปน กลาส เวิรค เนนสินคาคุณภาพ ทางการ และเปนดีลเลอรรายแรกของเรา โดยจะทำการผลิต ประคองยอดขายโตตามเปา นายกำพล โภคสิริกุล กรรมการผูจัดการ บริษัท และจำหนายโดยโรงงานรวมทุนของ ALUZAT ซึ่งตั้งอยูที่ กลาส เวิรค จำกัด ผูดำเนินธุรกิจผลิตและจำหนายประตู อ.ดอนสัก จ.สุราษฎรธานี เพื่อใหสามารถกระจายสินคาได

R1_BN#154_p8-9_m4.indd 8

7/23/10 8:58:25 PM

หนาตางอะลูมิเนียม กลาววา ภาพรวมตลาดประตูหนาตางอลูมเิ นียมในปนนี้ นั้ มีการชะลอตัวลงอยางมากเมือ่ เทียบ กับปที่ผานมา สืบเนื่องจากภาวะวิกฤติทางดานการเมือง และเศรษฐกิ จ ในช ว ง ครึ่งปแรกไมเอื้อสงผล ให ผู บ ริ โ ภคชะลอการ ตัดสินใจ ซึ่งสงผลให ยอดขายของบริษัทใน ชวงตนปไมเปนไปตาม เปาที่ตั้งไว อยางไรก็ ตามผลการดำเนินงาน ของเรายังมีการเติบโต อยางตอเนื่อง เนื่องจากมีลูกคาประจำและ งานโครงการเข า มา อยางตอเนื่อง สำหรับกลุมลูกคาของเรานั้นจะเนนเจาะกลุมลูกคา งานโครงการเปนหลักหรือประมาณ 65% สวนที่เหลืออีก 35% จะเปนลูกคาบานเดี่ยว ซึ่งสวนใหญจะเนนเจาะกลุม ลูกคาระดับกลางถึงบน สวนดานชองทางการจัดจำหนาย จะเนนนำเสนอสินคาใหกับสถาปนิก ดีไซนเนอรโดยตรง ดานแผนการตลาดปนี้จะเนนบุกตลาดระดับบนและ งานโครงการเปนหลัก นอกจากนี้ยังมีแผนที่จะขยายฐาน การตลาดใหเพิ่มมากขึ้น โดยการหาตัวแทนจำหนายเพิ่มขึ้น คาดวาปลายป 2553 จะแตงตั้งดีลเลอรอยางเปนทางการ และคาดว า จะมี ดี ล เลอร ใ นโซนของตลาดแถบภาคใต เนื่องจากเปนตลาดที่มีศักยภาพและมีชอวางทางการตลาด ใหเลนอีกมาก โดยเรามองวานาจะมีดีลเลอรที่จังหวัดภูเก็ต เนื่องจากจังหวัดดังกลาวสามารถตอบโจทยดานธุรกิจได หลายอยาง และตลาดอลูมิเนียมยังคงมีความตองการใน ตลาดอยูมาก

ของอันเดิมมีพื้นที่คอนขางจำกัด จึงจะขยายเพิ่มอีก 1,600 ตร.ม. เพือ่ ใหสามารถรองรับงานทีเ่ ขามาไดและยังเหลือพืน้ ที่ ใหใชสอยในสวนอืน่ ๆ ไดอกี ดวย คาดวาปลายปนนี้ า จะกอสราง แลวเสร็จ สำหรับจุดเดนของเรานัน้ คือ เนนผลิตสินคาทีม่ คี ณ ุ ภาพ เลือกใชวสั ดุทมี่ คี ณ ุ ภาพจากตางประเทศ ในราคาทีเ่ หมาะสม เนนผลิตบานสูง มีรูปทรงสลิม ในสไตลยุโรป ติดตั้งรวดเร็ว สงมอบงานตรงตามเวลา พรอมการบริการหลังการขายที่ เปนเลิศตลอดระยะเวลา 5 ป สินคาเปนทีย่ อมรับของตลาด และลูกคาเปนอยางดี อาทิ เอสบีเฟอรนิเจอรที่ภูเก็ต ฯลฯ สำหรับยอดขายปนตี้ งั้ เปาเติบโตประมาณ 80% จากปผา นมา ดานการแขงขันตลาดประตูหนาตางมีการแขงขันที่ รุนแรงมากขึน้ สวนมากจะแขงขันกันในเรือ่ งของรูปแบบงาน ดีไซนมากขึ้น สำหรับสินคาของเรานั้นจะเนนนำเสนอสินคา ในรูปแบบสไตลโมเดิรนเปนหลัก ซึ่งไดรับการยอมรับจาก ลูกคาเปนอยางดี อีกทั้งยังพัฒนาสินคาในรูปแบบใหมๆ ดี ไซนใหมๆ ออกสูตลาดอยางตอเนื่อง เพื่อตอกย้ำแบรนดใน ตลาดใหเปนที่รับรู ในตลาดอยางแพรหลาย

ทศทองอลูมิเนียมชูหนารานเดน หวังรอบยอดขายเติบโตตามเปา นายอจุณ มุกดาประกร กรรมการผูจัดการ หางหุนสวนจำกัด ทศทองอลูมิเนียม จำกัด ผูดำเนินธุรกิจรับ ติ ด ตั้ ง ประตู ห น า ต า ง อลู มิ เ นี ย มมานานกว า 20 ป กลาววา ภาพรวม ตลาดประตู - หน า ต า ง อลู มิ เ นี ย มในป นี้ นั้ น มี อัตราการเติบโตที่ดี ผู บริ โ ภคยั ง คงมี ค วาม ต อ งการใช อ ลู มิ เ นี ย ม กั บ กระจกอยู ค อ นข า ง มาก ถึงแมวาตลาด ประตูหนาตางไวนิลจะ เข า มาแชร ส ว นแบ ง ดานตลาดไปบางก็ตาม จากการที่เราไดทำการสำรวจและ พูดคุยกับเจาหนาที่เยลโลเพจเจส (สมุดหนาเหลือง) แลว พบวาพื้นที่ ในสวนของอลูมิเนียมและกระจกนั้นมีพื้นที่เพิ่ม ขึ้นสูงมากเพราะมีลูกคารายใหมๆ เกิดขึ้นมากขึ้น ซึ่งดูได จากรานอลูมิเนียมขนาดกลางและขนาดยอมหรือ SME รายใหมๆ ที่เกิดขึ้นแถบถนนโชคชัย 4 มีเพิ่มขึ้นอีก 3-4 จึง ทำใหตลาดมีการแขงขันกันสูงขึ้น สำหรั บ กลุ ม ลู ก ค า ของเรานั้ น จะเน น จั บ กลุ ม ลู ก ค า หนวยงานราชการ บาน อพารทเมนท เปนหลัก นอกจากนี้ ยังมีกลุมลูกคาทั่วไปที่อาศัยอยูบริเวณใกลเคียง อาทิ ลูกคา กลุมตอเติมบาน ออฟฟศเปดใหม รวมทั้งงานติดตั้งขนาด เล็กๆ ทั่วไปอีกดวย เชนการติดตั้งภายใน การกั้นหอง ฯลฯ นอกจากนีย้ งั ตองการเจาะกลุม ลูกคากลุม คนรุน ใหม และกลุม โรงงานมากขึน้ เนือ่ งจากลูกคาเหลานีเ้ ขามาหาเราคอนขาง ขยายโกดังเพิ่มปลายป สูงทัง้ นีห้ ากเจาะตลาดดังกลาวไดนา จะทำใหบริษทั มียอดขาย นายกำพล กลาวอีกวา นอกจากนี้ยังมีแผนที่จะขยาย เพิ่มขึ้นอีกหลายเทาตัว ปจจุบันบริษัทรับงานตั้งแตระดับ โรงงานในสวนของโกดังเก็บของเพิ่มขึ้น เนื่องจากโกดังเก็บ เล็กๆ ไปจนถึงงานขนาดใหญๆ ที่ ไมเกิน 30 ลานบาท

นายอจุณ กลาวอีกวา ปจจุบันบริษัทมีลูกคาโทรเขามา หาเรามากขึน้ หลังจากที่ ไดมกี ารปรับปรุงหนารานใหม การ ลงโฆษณาในเยลโลเพจเจส และการจัดทำเว็ปไซต ซึ่งการ ปรับปรุงหนารานใหมนั้น ทำใหบริษัทมียอดขายเพิ่มขึ้นมาก อยางเห็นไดชดั เจนมากขึน้ ซึง่ แตกตางกับทีผ่ า นมาอยางมาก เพราะเดิมหนารานของเราจะมีรูปแบบหนารานธรรมดา เหมือนหนารานของชาวจีนทั่วไป ทั้งนี้ตนไมคิดวาหนาราน จะมีสวนสำคัญในการเรียกลูกคาไดมากขนาดนี้ สำหรับการ ปรับปรุงหนารานใหมนั้นเราไดจัดทำตั้งแตชวงปลายปที่ ผานมา สงผลใหมีลูกคาติดตอเขามาโดยตลอด

อยางไรก็ตามหนารานที่ปรับปรุงใหมในปจจุบันนั้นเปน เพียงหนารานชัว่ คราว เนือ่ งจากรูปแบบหนารานจริงวิศวกร ยังไม ไดสงแบบมาให และคาดวาหนารานรูปแบบใหมจะ กอสรางแลวเสร็จภายใน 3-5 เดือนขางหนาอยางแนนอน ทั้งนี้การปรับปรุงหนารานใหมนอกจากจะชวยเรียกลูกคา เขามาแลว ยังชวยลดตนทุนในการเดินทางไปหาลูกคาอีกดวย

หันจับตลาดเจาะกลุมลูกคาสมัยใหมมากขึ้น

ปจจุบันบริษัทมีรูปแบบการทำธุรกิจที่เปลี่ยนไปจาก เดิมอยางมาก เดิมเราจะเปนผูออกไปหาลูกคา แตเดี๋ยวนี้ กลับกลายเปนวาลูกคาเดินเขามาหาเราเอง ทั้งนี้เนื่องจาก อานิสงสของการปรับปรุงหนาราน การทำเว็ปไซตเปนหลัก สวนดานกลยุทธดานการตลาดปนี้จะเนนพัฒนาหนา รานใหมีความทันมัย ใชอินเตอรเน็ตออนไลนมากขึ้น เพื่อ ขยายฐานลูกคาใหครอบคลุมมากขึ้น นอกจากนี้ยังเนนการ บริการที่ดี เปนกันเอง เนนผลิตสินคาที่มีคุณภาพ ใสใจ ลูกคาทุกรายละเอียด สำหรับยอดขายของบริษัทมีการเติบโตเปนไปตามเปา โดยแบงสัดสวนรายไดออกเปนดังนี้ รายไดจากงานราชการ ประมาณ 55-60% สวนอีก 20% จะเปนงานลูกคาโทรเขา มา และ 30% แบงเปนรายไดจากงานอพารทเมนทซึ่งเปน ลูกคาประจำของเรา สวนที่เหลืออีกประมาณ 15% จะเปน ลูกคารายใหม (เจาของอพารทเมนทที่ตองการทำอพารทเมนทเอง)

R1_BN#154_p8-9_m4.indd 9

7/23/10 8:58:34 PM

‘GLEM’ เครื่องครัวอิตาลีบุกไทย

ตั้งพารทเนอรเรงขยายตลาดไฮ-เอนด GLEM ผลิตภัณฑชุดเครื่องครัวไฮ-เอนด จากอิตาลี สั่งบุกตลาดไทยดวยดีไซนและเทคโนโลยีทันสมัย ลาสุดได “เอสบีโอ” เปนพารทเนอร พรอมเรงขยายชองทางตลาดผานโมเดิรนเทรด กวา 20 จุดทั่วประเทศ

นายจิมมี่ ลิม ผูจัดการภูมิภาคเอเชีย ผลิตภัณฑชุด เครื่องครัวที่ใช ไฟฟาและแกส ภายใตแบรนด “GLEM” จากประเทศอิตาลี เปดเผยวา ขณะนีม้ แี ผนทีจ่ ะขยายตลาด ผลิตภัณฑเครื่องครัวภายใตแบรนด GLEM ซึ่งจะนำเขา มาจากประเทศอิตาลี เพื่อทำตลาดในภูมิภาคเอเซียและ เอเชียตะวันออกเฉียงใต เนื่องจากมองเห็นถึงศักยภาพของ ตลาดผลิตภัณฑเครื่องครัว ที่พฤติกรรมผูบริโภคคนรุนใหม นิยมในการทำอาหารเพื่อรับประทานเอง จึงใหความสำคัญ กับการออกแบบหองครัวที่เนนดีไซนมากขึ้น ประกอบกับ อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจในภูมิภาคนี้ยังเปนแรงขับ เคลือ่ นเศรษฐกิจโลก ทีท่ ำใหลกู คาคนรุน ใหมมกี ำลังซือ้ สูงขึน้ ทั้งนี้ หลังจากที่ประสบความสำเร็จจากการเขามาทำ ตลาดในเอเชีย เชน ประเทศจีน ไตหวัน เกาหลี และตลาด ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต เชน ประเทศอินโดนีเซีย และฟลิปปนส ทำใหมีความเขาใจในพฤติกรรมการเลือกซื้อ ผลิตภัณฑชดุ เครือ่ งครัวที่ใช ไฟฟาและแกสของกลุม ผูบ ริโภค ชาวเอเชียมากขึ้น และมีความพรอมขยายตลาดผลิตภัณฑ ชุดเครื่องครัว GLEM มากขึ้น “เรามองว า ตลาดในกลุ ม ประเทศเอเชี ย ตะวั น ออก

เฉียงใต มีศกั ยภาพในการเอือ้ ใหธรุ กิจชุดเครือ่ งครัว GLEM มีการเติบโตที่ดี ทางบริษัทแมที่ประเทศอิตาลี จึงใหความ สำคัญกับตลาดเปนอยางมาก โดยการเขาไปขยายตลาดใน แตละประเทศนั้น จะมองถึงศักยภาพของตลาดที่คำนึงถึง อัตราการเติบโตของอสังหาริมทรัพย พฤติกรรมผูบริโภค และไลฟสไตลของลูกคาในประเทศนั้นๆ โดยชูจุดขายใน เรื่องของดีไซน และเทคโนโลยีการทำครัวที่ทันสมัย เพื่อ ตอบโจทยความตองการลูกคาคนรุนใหม ในประเทศนั้นๆ” นายจิมมี่ ลิม กลาวตอไปวา การตัดสินใจเขามาขยายธุรกิจชุดเครื่องครัว GLEM ในประเทศไทย ซึ่งถือเปนประเทศที่ 3 ในภูมิภาคเอเชีย ตะวันออกเฉียงใต ตอจากอินโดนีเซียและฟลิปปนส เนื่องจากมองเห็นถึงโอกาสของอุตสาหกรรมเครื่องครัวของไทย ที่มี โอกาสเติบโตไดอีกมาก จากเหตุปจจัยของการขยายตัว ของภาคอสังหาริมทรัพย และพฤติกรรมผูบริโภคคนรุนใหม ที่ใหความสำคัญกับดีไซนผลิตภัณฑชุดเครื่องครัวมากขึ้น สำหรับรูปแบบการทำตลาด จะเลือกแตงตัง้ พารทเนอร ที่เปนบริษัททำธุรกิจผลิตภัณฑชุดเครื่องครัวที่มีศักยภาพใน ประเทศนัน้ รับผิดชอบในการทำตลาดและจำหนายชุดเครือ่ งครัว

GLEM เพื่อรวมกันสรางความแข็งแกรงใหกับแบรนดของ สินคาและการทำตลาดเพื่อขยายธุรกิจ ซึ่งคาดวาการขยาย ตลาดในครั้งนี้ จะไดรับการตอบรับจากลูกคาเปนอยางดี ดานนางสุภาพร สนธิจิรวงศ กรรมการผูจัดการ บริษัท เดอะซิกเนเจอร แบรนด จำกัด หรือ เอสบี โอ (Sbo) ในฐานะผูนำเขาและทำตลาด “GLEM” กลาววา บริษัทฯ ไดวางแผนการทำตลาดในชวงไตรมาส 3 ของปนี้ โดยจะนำเขาสินคาในในกลุม เตาไฟฟา เตาอบ เครือ่ งดูดควัน เขามาทำตลาดในชวงแรกประมาณ 30 รายการ โดยมีระดับ ราคาเริ่มตนที่ 100,000 บาท ทั้งนี้จะวางจำหนายผานราน จำหนายอุปกรณชุดเครื่องครัวในระดับบนกวา 20 จุดทั่ว ประเทศ เชน โฮมโปร, โฮมเวิรค, บุญถาวร และ คิทเชน สโตรสตูดิโอ โดยจะจับกลุมลูกคาที่มีที่อยูอาศัยระดับราคา 5 ลานบาทขึ้นไป

“โสสุโก” ทุมเม็ดเงิน 500 ลานบาทสรางแบรนด วาดแผนอีก 5 ปขึ้นแทนผูนำตลาดใน - ตางประเทศ

“โสสุโก” วางหมากการตลาดเชิงรุกเตรียมชิงบัลลังกผูนำตลาดกระเบื้อง ทุมเงินกวา 500 ลานบาท สรางแบรนดดงิ้ ครัง้ แรกในรอบ 18 ป พรอมขยายกำลังการผลิตเรงเพิม่ สัดสวนสงออก เปน 25% มั่นใจเห็นผลภายใน 5 ป ชูคอนเซ็ปต “ใสใจทุกเรื่อง กระเบื้องโสสุโก” ตั้งเปา ยอดขาย ป 53 โต 10% นายกิตติชัย ไกรกอกิจ กรรมการผูจัดการ บริษัท โสสุโก แอนด กรุป (2008) จำกัด ผูนำธุรกิจดานการ ตลาดและการขายผลิ ต ภั ณ ฑ ก ระเบื้ อ งปู พื้ น และบุ ผ นั ง “โสสุโก” ภายใตเครื่องหมายการคา “กระเบื้องคู” และ “ตนไมคู” ผลิตภัณฑกอสรางหนึ่งในธุรกิจเครือซีเมนต ไทย (SCG) กลาววา ป 2553 นับเปนปแรกในรอบ 18 ป ตัง้ แต บริษทั กอตัง้ ขึน้ มา ทีบ่ ริษทั ไดทมุ งบประมาณมูลคากวา 500 ลานบาทในการสรางแบรนด โสสุโก และแบรนดในเครือ

China ประสงคนำเขาสินคาในประเภท ประตูไมเนื้อแข็ง กรุณาสงรายละเอียดสินคามาที่ Mr. jim li, Business Services Specialist, HEZE jiaotong group corporation, No. 1566, East Huanghe Road, Heze, Shandong, 274000 โทรศัพท 86-5306221808 โทรสาร 86-530-6221808 มือถือ 8615020126827

ให เ ป น ที่ รู จั ก และจดจำ ของผูบ ริโภค โดยเนนการ สือ่ สารครบวงจรสูผ บู ริโภค ตัวแทนจำหนาย และ ผูรับเหมา ทั้งการโฆษณา การประชาสัมพันธ การ จั ด กิ จ กรรมส ง เสริ ม การ ขาย การปรับปรุงและ ตกแต ง หน า ร า นตั ว แทน จำหนาย การจัดกิจกรรม พิเศษ (Event) รวมถึง การรวมออกรานในงานแสดงสินคาในประเทศตางๆ ทั่วโลก สำหรับงบในการทำการตลาดนั้นเพิ่มขึ้นจากปที่ผาน มาถึง 100% และนับจากนี้เปนตนไปบริษัทจะใชงบสงเสริม ตลาดราว 10% ของยอดขายหรือ 500 ลานบาทขึ้นไป เพื่อสรางแบรนดอยางตอเนื่อง สวนการปรับทิศทางการ ดำเนินการตลาดในปนี้นั้น เพื่อสรางแบรนดใหผูบริโภคภาค ภูมิใจในการใชสินคาของบริษัทและมีการบอกตอ รวมไปถึง การปองกันการลอกเลียบแบบสินคาจากผูผลิตในประเทศ จีนที่มักจะรูปแบบลวดลายกระเบื้องที่ ไดรับความนิยมไป

ผลิตและจำหนายในแบรนดของตนเอง นายกิตติชยั กลาวอีกวา ทัง้ นีก้ ารปรับกลุทธดา นการ ตลาดใหมนั้นจะยึดหลักคอนเซ็ปต ใสใจทุกเรื่อง กระเบื้อง โสสุโก มาใชเพือ่ ใหเขากับแนวความคิดหลัก เชน การพัฒนา ผลิตภัณฑ การจัดการดานสิ่งแวดลอม และการพัฒนา ทรัพยากรมนุษย โดยใสใจดำเนินการทุกปจจัยอยางตอเนือ่ ง และยั่งยืน นอกจากนี้ บริษทั ยังลงทุนเพิม่ อีก 700 ลานบาท เพือ่ ขยายกำลังการผลิตสินคาอีก 20–30% ภายในระยะเวลา 5 ป นับตอจากปนี้เปนตนไป เพื่อรองรับการเติบโตของ ภาคธุรกิจอสังหาริมทรัพย ในประเทศไทยที่มีแนวโนมเปน ไปในทิศทางที่ดี โดยในชวงครึ่งปหลังนี้มีสัญญาณของการ ฟนตัวที่ดีแลว รวมไปถึงการรองรับการสงออกสินคาของ บริษัทไปยังประเทศตางๆ ทั่วโลก ซึ่งบริษัทคาดวาภายใน สิ้นปนี้สัดสวนการสงออกของประเทศไทยจะเพิ่มขึ้นเปน 25% จาก 20% ในปจจุบัน จากแผนการสรางแบรนดในปนี้ บริษัทคาดวารายได ของบริษทั จะเติบโตไดราว 12% หรือคิดเปนมูลคากวา 5,000 ลานบาท ปที่ผานมาที่มีรายไดราว 4,600 ลานบาท ปจจุบันตลาดรวมในประเทศไทยมีมลู คากวา 2 หมืน่ ลาน บาท คาดวาจะมีอัตราการเติบโต 10% ซึ่งบริษัทมีสวน แบงในตลาด 24 – 25% คาดวาในอีก 5 ป ขางหนา หลัง จากเพิ่มกำลังการผลิตเต็มรูปแบบและการสรางแบรนด อยางตอเนือ่ งบริษทั จะมีสว นแบงในตลาดดังกลาวประมาณ 30% และมั่นใจวาจะเปนผูนำตลาดไดอยางแนนอน

BN#154_p1-13_m4.indd 10

7/23/10 1:33:50 AM

‘เอ็นคิวด’ สง SONITE

ตอบสนองไลฟสไตลการออกแบบ

นายนิตพิ นั ธ ดารกานนท กรรมการผูจ ดั การ บริษทั เอ็นคิวด จำกัด ผูผลิต และจำหน า ยกระเบื้ อ ง โมเสคสำหรั บ ตกแต ง แบรนด “SONITE” เปดเผยวา กระเบื้องโมเสค สำหรับตกแตง เปนสินคา ที่ทางบริษัทเพิ่งเริ่มทำได ไมนาน ซึ่งในตอนนี้ทาง บริ ษั ท เริ่ ม เห็น อัต ราการ เติบโตของตลาดในสินคา ชนิดนี้อยางตอเนื่อง รวม ไปถึงลูกคาก็เริ่มรูจักในแบรนดและตัวสินคาของเรามากขึ้น แตกม็ ลี กู คาบางสวนทีย่ งั ไมรจู กั สินคาชนิดนี้ ดังนัน้ ทางบริษทั จึงพยายามที่จะเปดตลาดใหมากขึ้น เพื่อใหคนทั่วไปไดรูจัก กระเบื้องโมเสคสำหรับตกแตงมากขึ้นกวาเดิม ซึ่งจากการ ที่บริษัทไดทำการเปดโชวรูมที่ CDC ก็ทำใหลูกคาสนใจและ เขามาสอบถามถึงตัวสินคามากขึ้น ดังนั้นทางบริษัทจึงคาด วาสินคาของเราจะมีอัตราการเติบโตอยางตอเนื่อง ในดานการทำตลาดสวนแรกจะเปนในสวนของตลาด ตางประเทศ ทางบริษัทใหความสำคัญในสวนนี้มากขึ้น โดย เราไดมี โอกาสเขารวมงานแสดงสินคาที่ตางประเทศหลายๆ งาน โดยเฉพาะที่ประเทศสหรัฐอเมริกาทางบริษัทมี โอกาส ไดรวมออกงานแสดงที่เกี่ยวกับกระเบื้องโดยเฉพาะ ซึ่งก็มี ตัวแทนจำหนายของหลายๆ ประเทศใหความสนใจและติดตอ

ขอเปนตัวแทนจำหนายสินคาของเราเขามา ซึ่งตอนนี้ทาง บริษัทก็กำลังดูอยูวาจะให ใครเปนตัวแทนจัดจำหนายสินคา ของเราซึ่งคงตองใชเวลาอีกสักพัก สวนตลาดในประเทศ ตอนนี้ก็ถือวายังไปไดดี เนื่องจากผูบริโภคหลายๆ คนเริ่ม รูจักสินคาของเรามากขึ้น เนื่องจากสินคาของเรามีความ แตกตางจากสินคาที่มีอยูในตลาด ตรงนี้ถือเปนเปาหมายที่ สำคัญที่ทางบริษัทพยายามที่จะทำสินคาที่ ในตลาดไมมีออก มา โดยพยายามทำออกมาในลักษณะของงานดีไซนทมี่ คี วาม แตกตางและมีความสวยงามจากสินคาทั่วไป นายนิตพิ นั ธ กลาวอีกวา สำหรับกลุม ลูกคาหลักๆ ของ บริษัท ตรงนี้ทางเราไม ไดกำหนดวาลูกคาของเราจะตอง เปนลูกคาประเภทใด ซึ่งหากดูจากลูกคาที่เขามาในโชวรูม ของเราก็จะเห็นไดวามีลูกคาหลากหลายประเภทไมวาจะ เปน สถาปนิก นักออกแบบ ผูรับเหมา เจาของบาน รวมไป ถึงผูผลิตเฟอรนิเจอร ซึ่งถือเปนกลุมลูกคาที่คอนขางกวาง อีกประการที่เราใหความสำคัญก็จะเปนในเรื่องของราคา ทีท่ างบริษทั ตัง้ เอาไวมนั เปนราคาทีค่ นทัว่ ไปสามารถสัมผัสได ซึ่งหากเปรียบเทียบกับโมเสคที่นำเขามาจากประเทศอิตาลี ถือไดวาโมเสคของเราถูกกวาอยางแนนอน ตรงนี้เราคอน ขางที่จะมีสินคาอยูคอนขางหลากหลายใหลูกคาสามารถนำ ไปใชงานได รวมไปถึงยังมีการออกคอลเลคชัน่ ตางๆ สูต ลาด อยางตอเนื่อง ซึ่งคาดวาในทุกครึ่งปทางบริษัทจะมีการลอนซสินคา คอลเลคชั่นใหมอยางแนนอน ทั้งนี้ ในเมื่อสินคาของเรามี ความแตกตางจากสินคาที่มีอยูในตลาด ก็ยอมจะตองมีคนที่

พยายามจะลอกเลียนแบบสินคาของเราแนนอน ตรงนี้ดวย ความทีเ่ ราสรางเครือ่ งจักรเอง สูตรการผลิตก็ทำเองทัง้ หมด จึงคิดวาการลอกเลียนแบบคงจะเปนไปไดยาก เพราะเทคโนโลยีเหลานี้ ไมสามารถหาซือ้ กันไดงา ยๆ อีกอยางทางบริษทั ก็ มีการคิดคนและพัฒนาสินคารูปแบบและลวดลายใหมๆ อยู ตลอดเวลา ดังนั้นหากมีการเลียนแบบคงตองใชเวลานาน พอสมควร เพราะเรามีการทำ R&D มากอนเปนเวลา 4-5 ป กอนที่จะนำสินคาออกวางตลาด เพราะฉะนั้นปญหาเรื่อง การลอกเลียนแบบจึงไมใชปญหาสำคัญสำหรับเรา ดานยอดขายตงนี้ทางบริษัทไม ไดมีการกำหนดวาใน แตละปจะตองทำไดเทาไหร ตรงนี้เราตองการสรางแบรนด ใหเปนที่รูจักของผูบริโภคมากวา ทำใหคนเขาใจวาสินคา ของเรานั้นมีความแตกตางจากสินคาที่ลูกคาเคยเห็นมาใน อดีตอยางไร ตรงนี้นาจะเปนเปาหมายที่สำคัญของบริษัท คนทำธุรกิจก็อยากจะขายสินคาที่มีแกลูกคาให ได ทั้งนี้เรา ไมอยากกาวผิดทางจึงทำใหยังไม ไดตั้งเปาวาจะตองทำยอด ขายให ไดเทานั้นเทานี้ แตเราตองการใหคนรับรูถึงตัวสินคา และแบรนดรวมไปถึงเขาใจสินคาวาสามารถนำไปใชประโยชน ในสวนใดไดบา งเปนอับดับแรกกอน และเมือ่ ลูกคาเกิดความ เขาใจในเรื่องตางๆ เหลานี้แลว ยอดขายมันก็จะตามมาเอง กรรมการผูจัดการ กลาวทิ้งทาย

R1_BN#154_p11,13_m4.indd 11

7/23/10 9:15:30 PM

“ฮาโก” ผูผลิตอุปกรณไฟฟาฝมือคนไทย

ชูสินคานวัตกรรมใหมหนีการถูกลอกเลียนแบบ

เมื่อตนเดือนมิถุนายนที่ผานมาทีมงาน BUILDER NEWS ไดมีโอกาสเขาเยี่ยมชมโชวรูม บริษัท ฮาโก อิเลคทริค (ประเทศไทย) จำกัด ผูผลิตและจำหนายสวิตซและปลั๊กไฟและอุปกรณ ไฟฟาครบวงจร ซึ่งตั้งอยูบนถนนงามวงศวาน และไมใกลไมไกลจากหางสรรพสินคาชื่อดังยาน นั้นมากนัก พรอมทั้งสนทนากับผูบริหารงานในแงของคุณสมบัติผลิตภัณฑ การดำเนินงาน ชอง ทางการตลาด การแขงขัน รวมถึงทิศทางในอนาคตของธุรกิจดังกลาว ฯลฯ ลองมาฟงทัศนะ ความเห็นของผูบริหารยุคใหมของฮาโกวาจะมีกลยุทธเด็ดอยางไรในภาวะเศรษฐกิจในยุค ปจจุบัน นายทัสสพันธ วาณิชยรรยง ผูจ ดั การฝายการตลาด บริษัท ฮาโก อิเลคทริค (ประเทศไทย) จำกัด ผูดำเนิน ธุ ร กิ จ ผลิ ต และจำหน า ย สวิ ต ซ แ ละปลั๊ ก ไฟและ อุ ป กรณ ไ ฟฟ า ครบวงจร ภายใตแบรนด “HACO” เลาใหฟงวา บริษัท ฮาโก อิเลคทริค (ประเทศไทย) จำกัด กอตั้งขึ้นโดยผู เชี่ยวชาญทางดานไฟฟา ที่มีประสบการณและจัด จำหน า ยสิ น ค า มานาน กวา 35 ป โดยรวมกับ ทีมงานผูมีประสบการณและความรูทางดานไฟฟา เริ่มทำ ตลาดในเมืองไทยภายใตเครื่องหมายการคา HACO จาก วันนั้นจนถึงวันนี้ สินคา HACO เริ่มเปนที่รูจักของลูกคา มากขึน้ ทัง้ ในกลุม รานคาทีจ่ ำหนายอุปกรณ ไฟฟาทัว่ ประเทศ อาทิ กลุมชาง-ไฟฟา ผูรับเหมา กลุมวิศวกร ผูออกแบบ และควบคุมงาน รวมถึงกลุมผู ใชงานทั่วไป ดวยทีมงานทีม่ ศี กั ยภาพ เราสามารถคัดสรรสินคาคุณภาพเยี่ยม มาตรฐานสากล และสินคาที่เปนนวัตกรรมใหมๆ เพื่อการใชงานที่เกิดความสะดวกสบาย และปลอดภัย ใน ราคาที่เหมาะสม จากศูนยกลางผลิตในหลายๆ ประเทศ

อาทิเชน ออสเตรีย จีน เดนมารก ฮองกง เกาหลี สิงคโปร สเปน เปนตน โดยไดรับความรวมมือทางดานการวิจัยและ พัฒนาคุณภาพของสินคาจากผูผลิตรายใหญของโลก ไดแก PC ELECTRIC Ges.m.b.H. ผูผลิตและจัดจำหนาย อุปกรณ ไฟฟารายใหญในทวีปยุโรปและ T&J ELECTRICAL INTERNATIONAL LIMITED ผูผลิตและจัดจำหนาย อุปกรณ ไฟฟารายใหญในประเทศอังกฤษ ปจจุบนั บริษทั มีการพัฒนาสินคาอยางตอเนือ่ ง สามารถ นำเสนออุปกรณ ไฟฟาครบวงจร รวมสินคากวา 5,000 รายการ และเพื่อความพึงพอใจและความปลอดภัยสูงสุด อีกทั้งยังมุงมั่นอยางตอเนื่องที่จะสรางสรรค และนำเสนอ สินคาแบรนด HACO ใหสินคาเปนทางเลือกที่ดีที่สุดใหกับ ผูบริโภค นายทัสสพันธ กลาวอีกวา สวนคานิยมทีบ่ ริษทั ใชยดึ ถือ

ในการดำเนินธุรกิจนั้นยังคงยึดหลัก “ซื่อสัตยและตรงไป ตรงมาตอกันและกัน การทำงานเปนทีม และการดูแลเอาใจใส รักษาคำมั่นสัญญา สรางความพึงพอใจใหกับลูกคา ทาทายตัวเองเพื่อการพัฒนาไปสูจุดมุงหมาย” จนกระทั่งถึง ปจจุบัน สำหรับจุดเดนของโชวรูมของเรา คือ มีสินคาที่หลากหลายครบวงจร มีการแบงเนื้อที่การแสดงสินคาที่ชัดเจน และเปนสัดสวน มีการ Display หรือมีการจำลองสินคา เพื่อการใชงานจริงให ไดชม นอกจากนี้ยังมีการบริการที่ ประทับใจจากพนักงานของเราเนื่องจากมีการใหบริการ แบบเปนกันเองกับลูกคา อีกทั้งพนักงานของเรายังมีความรู และความเชี่ยวชาญดานอุปกรณ ไฟฟาเปนอยางดีอีกดวย ทั้งนี้ โชวรูมของเรายังมี โซนของสมารทไลฟ หรือสวน ของสวิตซควบคุมอุปกรณ ไฟอัจฉริยะในระบบ S-Bus อีก ดวย ซึ่งโซนนี้เราพยายามจะหาอุปกรณที่มี High Technology เขามานำเสนอมากขึ้น สำหรับโซนตอมาจะเปน โซนของอุปกรณเซฟตี้เบรกเกอร หรือ หมวดอุปกรณที่ใช ในการตัดวงจรไฟฟา ซึ่งจะจัดโชวในรูปแบบของโซนสีเขียว ทั้งหมด เนื่องจากจะเนนในเรื่องของความปลอดภัย สวน โซน CABLE Management Systemจะเนนโชวสินคาที่ เปนอุปกรณทอรอยสายไฟทั้งหมด และถัดมาจะเปนโซน ของ Lighting หรือหมวดของโคมไฟตางๆ ซึ่งสินคาหมวด นี้เราจะเนนในสวนของโคมไฟกันน้ำ รุน Nuevo Series นอกจากนี้เรายังมีสินคาที่ ใชงานสำหรับโรงงานอุตสาหกรรมมาแสดงโชวอีกดวย ซึ่งสินคาหมวดนี้สวนใหญจะเปน อุปกรณเตารับอุตสาหกรรม PCE และฟวสตางๆ

ส ว นโซนสุ ด ท า ยจะเป น การนำเสนอในส ว นของ อุปกรณปลั๊กและสวิตซ ไฟฟา ซึ่งหมวดนี้จะแบงสินคาออก เปนแตละระบบ อาทิ สวิตซแบบติดลอยและติดฝงในรุน ตางๆ เนื่องจากเรามีสินคาใหเลือกคอนขางหลากหลายและ มีอุปกรณ ไฟฟาใหเลือกใชแบบครบวงจร (Customer Call 0-2952-7155) ผูจัดการฝายการตลาด กลาวตอไปอีกวา สำหรับกลุม ลูกคาของเรานั้นจะเนนเจาะกลุมลูกคาระดับกลางเปนหลัก โดยจะเนนเจาะตลาดดีลเลอร (รานคาทัว่ ไป) ตลาดโครงการ และตลาดโมเดิรนเทรด เปนหลัก สวนสินคาของเรานั้นจะ

BN#154_p1-13_m4.indd 12

7/23/10 1:33:58 AM

เปนสินคาเกี่ยวกับอุปกรณ ไฟฟาทั้งหมด ซึ่งแบงเปนสินคา ประเภทสวิตซและปลั๊กไฟเปน 40% สวนที่เหลืออีก 60% เปนอุปกรณอื่นๆ คุณสมบัตเิ ดนของสินคาของเราคือ มีความโดดเดนดาน ดีไซน มีความสวยงาม เชนสวิตซแบบติดลอย รุน Master Series (M3) เปนสวิตซแบบ Full Set ที่สามารถติดตั้งบน กำแพงไดทันที โดยที่ ไมตองเจาะ Box ฝงที่กำแพง ซึ่งถือวา เปนทางเลือกใหม ใหกับผูบริโภคในการติดตั้งสะดวกและ รวดเร็ว (DIY) ซึ่งตนมองวาสวิตซ ไฟดังกลาวเหมาะสำหรับ ตลาดบานรี โนเวทหรือบานที่ตองการเพิ่มเติมจุดไฟ และ บานใหมสไตลน็อคดาวนที่ ไมตองการเจาะกำแพง อยางไร ก็ตามตนมองวาตลาดรี โนเวทเปนตลาดที่กำลังมีการเติบโต เนื่องจากลูกคากลุมนี้จะเพิ่มเติมจุดในการเปด ปดสวิตซ ไฟ เปนหลัก ซึง่ ตรงกับอุปกรณทเี่ รานำเสนอในเรือ่ งของความ สะดวกสบายในการติดตัง้ ดีไซนสวยงาม ปลอดภัย มีราคาที่ เหมาะสม และเชื่อวาตลาดดังกลาวนาจะเติบโตอยางตอ เนื่อง สวนแผนการตลาดปนี้จะเนนพัฒนาสินคาใหมๆ ออกสู ตลาดอยางตอเนื่อง พรอมทั้งพัฒนาสินคาที่ถูกลอกเลียน แบบใหมีความโดดเดนและมีฟงกชั่นที่เหนือกวาคูแขงใน ตลาดเพื่ อ สร า งความแตกต า งและให ส ามารถแข ง ขั น ใน ตลาดได รวมทั้งนำเสนอเทคโนโลยี ใหมๆ เขามาใหลูกคา อยูตลอดเวลา ลาสุดไดเปดตัว Haco Smart Life เพื่อ ตอบสนองไลฟสไตลคนยุคใหมที่ตองการความสะดวกสบาย โดยอาศัยเทคโนโลยี ในการใช ในชีวิตประจำวันที่ทันสมัน มากขึ้น โดยสินคาดังกลาวเปน A Switch is all you need หรือสวิตซควบคุมแสงสวางและอุปกรณ ไฟฟาในบาน แบบครบวงจร ซึ่งเหมาะกับกลุมลูกคางานบาน คอนโดฯ อพารทเมนท โรงแรม ฯลฯ อีกทั้งยังไดเปดตัวสินคา Go Green ซึ่งเปนสินคาเพื่อ

สิ่งแวดลอม เชน ปลั๊กลดโลกรอน และสวิตซตรวจจับความ เคลื่อนไหว นอกจากนี้ยังมี Switch Full Set (Surplus Series) สินคาทางเลือกใหมของสวิตซ และเตารับแบบลอย ที่ออกแบบมาใหพรอมใชงานไดทันที ซึ่งเปนนวัตกรรมใหม ลาสุด ที่ ไมมีรอยตอ สวยงามยิ่งขึ้น และสะดวกสบายในรูป แบบ DIY ทั้งนี้ ในปนี้มีการเปดตัวสินคาใหมคอนขางเยอะ คาดวาจะมีสัดสวนยอดขายในสวนของสินคาใหมเพิ่มขึ้น มากถึง 30% นายทัสสพันธ กลาวเสริมอีกวา นอกจากนี้ยังมีแผนที่ จะขยายชองทางการตลาดในสวนของตลาดโมเดิรนเทรด เพิ่มอีกประมาณ 20% ขณะนี้เราไดกระจายสินคาเขาเทสโก โลตัสแลว 78 สาขาทั่วประเทศซึ่งเขาไปเมื่อเดือน เม.ย. ที่ผานมา นอกจากนี้ยังกระจายเขาไปยังรานโฮมโปร โฮมเวิรค ซีเมนต ไทยโฮมมารท โกลบอล เฮาส ไทวัสดุ ฯลฯ

ปจจุบันบริษัทมีดีลเลอรมากกวา 200 ราย และมี นโยบายที่จะเพิ่มขึ้นอีกเรื่อยๆ และในทางเดียวกันตองเพิ่ม ศักยภาพของดีเลอรที่มีอยูใหมีความแข็งแกรงมากขึ้น โดย การจัดทำการตลาดเพื่อสงเสริมการขาย รวมทั้งการจัดทำ โปรโมชั่นใหกับดีลเลอรทุกรายอีกดวย รวมทั้งแนะนำสินคา และเพิ่มประเภทของสินคาใหกับรานดีลเลอรเพื่อใหมีความ หลากหลาย โดยใชงบในการทำตลาดประมาณ 8% ของ ยอดขาย นอกจากนี้ ไดจัดทำโครงการ CSR เพื่อคืนกำไรใหกับ สังคมอีกดวยโดยการเขารวมโครงการ บานเมอรซี่ ซึ่งเปน โครงการกอสรางอาคารพักอาศัยใหกับเด็กยากจนในชุมชน คลองเตย เพื่อคุณภาพชีวิตของเด็กที่ดียิ่งขึ้น โดยบริษัทได เปนสวนหนึ่งในการบริจาคอุปกรณ ไฟฟา เพื่อชวยอำนวย ความสะดวกและความปลอดภัยทางดานไฟฟาใหกับเด็กใน ชุมชน นอกจากนีย้ งั บริจาคเงินชวยเหลือผูป ระสบภัยในเฮติ อีกดวย ส ว นตลาดในต า งประเทศนั้ น มี สั ด ส ว นการส ง ออก ประมาณ 5% โดยสงออกไปยังประเทศอียปิ ต พมา สิงคโปร และในปหนาจะมีแผนที่จะเพิ่มสัดสวนตลาดตางประเทศ เปน 10% โดยจะขยายไปยังประเทศอื่นๆ อยางตอเนื่องใน แบรนด HACO ที่คงความเปนสินคาที่มีคุณภาพมาตรฐาน สากล

R1_BN#154_p11,13_m4.indd 13

7/23/10 9:15:42 PM

ระบบธรรมชาติเขตรอนชื้น

กับสถาปตยกรรมสีเขียวที่นักออกแบบตองรู

จากสภาพแวดลอมที่มีการเปลี่ยนแปลงอยางตอเนื่อง ทำใหการอยูรวมกันอยางกลมกลืน กับธรรมชาติ หลีกเลี่ยงการใชพลังงานที่ไมสามารถทดแทนได ดังเชนในอดีตเปนไปไดยาก ใน ดานการออกแบบอาคารที่พักอาศัยที่เปนมิตรตอสิ่งแวดลอม จึงจำเปนอยางยิ่งที่จะตองมีความ เขาใจปจจัยและอิทธิพลตางๆ ที่มีผลตอการออกแบบที่อยูอาศัยเพื่อใหกลมกลืนกับธรรมชาติ และสิ่งแวดลอม โดยพิจารณาขอกำหนดและหลักเกณฑพื้นฐานตางๆ ในการนำมาปรับใชสำหรับการออกแบบอยางเหมาะสม ปจจัยและอิทธิพลตางๆ ทีม่ ผี ลกระทบและสงผลใหการออกแบบกลมกลืนกับธรรมชาติและสิ่งแวดลอม ผูออกแบบจึง ควรทำความเข า ใจให ลึ ก ซึ้ ง และถ อ งแท ก อ นดำเนิ น การ ออกแบบ แตสงิ่ ทีง่ า ยทีส่ ดุ ก็คอื ดูลกั ษณะแวดลอมทางกายภาพ ภูมิอากาศ ภูมิศาสตร สกูปพิเศษฉบับนี้ ผูชวยศาสตราจารย เฉลิมวัฒน ตันตสวัสดิ์ คณะสถาปตยกรรมศาสตร และการผังเมือง มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร จะมาอธิบายเกี่ยกับ ระบบ ธรรมชาติในการออกแบบสถาปตยกรรมสีเขียว ในเขตรอน ชื้น โดย ผศ.เฉลิมวัฒน กลาววา “กระบวนการฝกฝน ใน

วิชาการออกแบบสถาปตยกรรม เราทำอะไรกันมาบาง ถา เป น สมั ย ก อ นเขาก็ จ ะบอกว า การออกแบบต อ งทำให สอดคลองกับภูมอิ ากาศ การออกแบบอาคารถูกทิศทางหรือเปลา สามารถกันแดด กันฝนไดไหม หรือวาประเภทรับลม ธรรมชาติไดดีหรือเปลา สุดทายเมื่อเราไปประกอบวิชาชีพ เราก็ทำกันตามอยางนั้น แตเราก็มานั่งคิดวา ทำตามที่เขา วามา มันสามารถนำมาใชงานจริงไดหรือเปลา แตในชวง เวลา 10-20 ปที่ผานมา ผมเชื่อวากระบวนเหลานี้เริ่มมีการ เปลี่ยนไป พลังงานเทคโนโลยีมันมีบทบาทขึ้นมาก ตั้งแตมี กฎหมายเรื่องการอนุรักษพลังงานในอาคาร เมื่อป 2535 ทำใหมีการผลักดันในดานนี้เยอะขึ้น ปจจุบันภาวะโลกรอน จากการวิจัยตางๆ พบวาอยูอยางธรรมชาติ จะเปนแนวทางที่ดีกวา ยั่งยืนกวา” ผมจะเสนอองคความรูที่ มีอยูในปจจุบัน และมองไปใน อนาคต จะไมยอนมองอดีต เพราะเราไมไดมสี ภาพแวดลอม อยางนั้นอีกแลว ทุกวันนี้เรา มี ส ภาพแวดล อ มแบบเมื อ ง แบบอากาศที่รอน อาคารสิ่ง แวดล อ มและสภาพอากาศ เรารูกันอยูวา การทำอาคาร ขึ้นมา มันสัมพันธกับสิ่งแวดลอมในทางลบ ผลกระทบที่ สงผลตอสิ่ งแวดลอมในทาง ลบ สิ่งแวดลอมแยลง เกิด จากสภาพอากาศทีม่ นั เปลีย่ นแปลงไป หรือที่เราเรียกวา

การเปลี่ยนแปลงของสภาวะอากาศ แลวมีสภาวะอากาศที่ เปลี่ยนแปลงไป มันกลับมาสูอาคารยังไง เชน อากาศรอน ขึ้น น้ำสูงขึ้น ความชื้นมากขึ้น สิ่งที่เปลี่ยนไปกลับมายอน ทำลายอาคารเราอยางไร ทำใหวิธีการออกแบบอาคาร เปลี่ยนไป กลายเปนระบบลูกโซ ยิ่งหากเราทำอาคารใหแย ไปอีก สิ่งแวดลอมก็จะยิ่งแยลงไป เพราะฉะนั้นทางออกคือ จะตองตัดระบบลูกโซเหลานี้ อาคารจะตองสงผลกระทบตอ สิ่งแวดลอมใหนอย สิ่งแวดลอมก็จะตองสงผลตอสภาพ อากาศนอย สุดทายในประเทศที่พัฒนาแลว เขาคิดไปถึงวา สภาพอากาศมันเปลี่ยนไปแลว ดังนั้นการออกแบบอาคารก็ ต อ งรองรั บ การเปลี่ ย นแปลงของสภาพภู มิ อ ากาศที่ เปลี่ยนแปลงไป นี่คือศาสตรใหม ความสมดุลของสิ่งที่เรียกวาพลังงาน พรอมกาซเรือน กระจกตองใชกฎขอหนึง่ การเคลือ่ นทีข่ องความรอน เราตอง สรางขอบเขตกอนวา อะไรคือระบบ และสิ่งใดไมใชระบบ ในที่นี้ระบบของผมคืออาคาร สิ่งที่นอกเหนือจากอาคาร คือ สิ่งแวดลอมขางนอก เพราะฉะนั้นเรามีอาคาร ดานนอกมี สิ่งแวดลอม เราศึกษาสิ่งที่เขาและออกผานคอของระบบ มี อะไรไหลเขาไปในระบบบาง ถาเรามองเรื่องความรอน เชน อาคารเสียบปลั๊กไฟอยู เมื่อมิเตอรวิ่ง พลังงานจะไหลเขาสู อาคาร เชนนี้จะไมเกิดความสมดุล เพราะเมื่อมีสิ่งเขาไปก็ ตองมีสิ่งออกมา พลังงานเขาไปเทาไร ความรอนก็ตองออก มาเทานัน้ เราใชแอรกนิ ไฟกีว่ ตั ต ความรอนจากสิง่ แวดลอม ก็ออกสูสิ่งแวดลอมเทานั้น แตถาเราถามวา พลังงานมา จากไหน คือพลังงานมาจากโรงไฟฟา แลวโรงไฟฟาจะเผา

BN#154_p14,15,19_m4.indd 14

7/23/10 8:55:50 AM

น้ำมัน เผาถาน แลวไดมลพิษ และไดความรอนมาดวย แต สิ่งหนึ่งที่มันจะสงผลตอสิ่งแวดลอม คือ กาซพิษ ทำใหเกิด ภาวะเรือนกระจก ถาเรามีถาน 1 กอน เกินครึ่งจะเปน ระบบทำความเย็น ซึ่งจะพูดถึงระบบปรับอากาศ อีกสัก ประมาณ 20% คือแสงสวาง นี่คืออาคารทั่วๆ ไป ผศ.เฉลิมวัฒน กลาวเพิม่ เติมวา แนวความคิดการพัฒนา ที่ยั่งยืน คือ เราจะตองมาทำความเขาใจกับระบบธรรมชาติ ซึ่งมีหลายคำจำกัดความ แตหลักสำคัญ คือ การนำธรรมชาติเขามาใช ไมใชเครื่องกล ซึ่งมีอยู 3 คอนเซ็ปตหลัก นั่นก็คือ ลดผลกระทบตอสิ่งแวดลอม รักษาทรัพยากรธรรมชาติใหคนรุน หลัง เพิม่ คุณภาพชีวติ ของคนปจจุบนั นัน่ คือการออกแบบโดยวิธีธรรมชาติ ก็เรียกวายังอยูกันอยาง แนบแนนและก็พอเพียง ดังนั้นการออกแบบอาคารที่จะมา อิงกับระบบธรรมชาติ มีอยู 2 ประเภท นั้นคือ อาคารจาก ธรรมชาติ และอาคารที่ปรับอากาศอยู นี่คือสมดุลของ ความรอน ความเย็น ที่มันเขาออกกัน การแผความรอน จากดวงอาทิตย หรือการเอาความรอนออกไปดวยลม ดวย อากาศ แลวก็นำเอาความรอนของคน เครื่องใชไฟฟา เขา มาสูในอาคาร คือ ถาหากเรามีอุณหภูมิที่ตางกันระหวาง ภายนอกกับภายในอาคาร จะเกิดการแลกเปลี่ยนความรอน ที่เรียกวาการนำความรอน เพราะฉะนั้นแลวจะมีอยู 4-5 สวนดวยกัน อาคารที่รับความรอนจากดวงอาทิตย คือ อาคารที่ โดนแดด หรือเรียกวาแผรังสีความรอน ปรับอากาศหรือไม ปรับอากาศ ก็รับการแผรังสีความรอนเหมือนกัน คน หรือ เครื่องใชไฟฟา ก็นำความรอนเขาสูอาคารเหมือนกัน ใน ระบบธรรมชาติ คือ การตองเอาความรอนออกไปจาก ธรรมชาติ เชน ใชลม น้ำ แตถาเปนอาคารปรับอากาศ คือ ตองใชเครื่องปรับอากาศ เปนการนำเอาความรอนที่เขามา ในอาคารออกไป แตทนี่ วี้ า การนำความรอนทีต่ า งกัน เรามีอาคารแนวทาง ธรรมชาติ อากาศขางนอกกับอากาศขางในแทบจะไมมคี วาม แตกตางกันเลย จริงๆ แลวขางในควรจะรอนกวา เพราะ เรามีคน มีเครื่องใชไฟฟา เพราะฉะนั้นทิศทางการถายเท ความรอน มันจะออกจากอาคารโดยการนำความรอน เพราะ ขางในอุณหภูมสิ งู กวาขางนอก ตรงกันขาม อาคารปรับอากาศ เราตองปรับอุณหภูมิ 25 องศา ขางนอกก็ 30 องศา มัน จะนำความรอนเขามา หลบธรรมชาติ ความแตกตางกัน

∑“ß∫√‘ …— ∑ ¢Õßº¡¡’ ß “π°à Õ √â “ ßÕ¬Ÿà ∑’Ë μ.∫àÕπÕ° Õ.°ÿ¬∫ÿ√’ ®.ª√–®«∫§’√’¢—π∏å ®÷ß Õ¬“°‡√’¬π∂“¡«à“... ¡’°ÆÀ¡“¬∑’Ë§√Õ∫§≈ÿ¡‡°’¬Ë «°—∫ ß“π°àÕ √â“ß©∫—∫„¥∫â“ß„π‡√◊ÕË ß Õ“§“√ (√’ Õ√å∑) ®–μâÕß Àà“ß®“°™“¬∑–‡≈°’‡Ë ¡μ√ ·≈– Ÿß‰¥â ‰¡à‡°‘π°’‡Ë ¡μ√ ·≈– °ÆÀ¡“¬Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫Õ“§“√ โดยที่มีกฎหมาย กฎกระทรวงในพระราชบัญญัตติ า งๆ ทีค่ วบคุมการกอสรางอาคารบริเวณ ชายทะเลไว ห ลายฉบั บ ที่ ค วบคุ ม การใช ก าร กอสราง มีทั้งใชควบคุมทั่วไป และเฉพาะแหง เฉพาะ โครงการก็มีในประเด็นคำถามก็คอื งานกอสรางที่ ต.บอนอก อ.กุยบุรี จ.ประจวบคีรีขันธนั้น มีกฎหมายที่ควบคุมการ กอสรางที่สำคัญอยู 3 ฉบับ คือ 1. พระราชบัญญัตสิ ง เสริมและรักษาคุณภาพสิง่ แวดลอมแหงชาติ 2535 ประกาศกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติสิ่งแวดลอม วันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ.2552 เรื่องกำหนดประเภทและโครงการที่ตองทำรายงานผล-

เพียงนิดเดียว แตกลับทำใหการออกแบบสถาปตยกรรม ตางกัน วิธีการออกแบบจะตางกัน ความตางกันในเรื่องแรก คือ พื้นที่ผิวอาคาร หาก ตองการใหนำความรอนออกจากตัวอาคาร ตองมีพื้นที่ผิว เยอะๆ จะไดแลกเปลี่ยนความรอนกันงายๆ เหมือนหมอน้ำ รถยนต ก็ตองมีขดลวดมากๆ ในทางตรงกันขาม เครื่องกล เปนอยางไร ตองการลดไมใหความรอนเขามา ฉะนั้นพื้นที่ ผิวจะตองนอยมากๆ แตถาถามวาพื้นที่ผิวเยอะๆ แลวรูป ทรงอาคารจะเปนอยางไร รูปทรงอาคารจะตองแผเลี้อยไป กับธรรมชาติเปนวงกวาง ใหพื้นที่ผิวเยอะที่สุด แตถาพื้นผิว นอยก็จะตองออกแบบใหอาคารกระชับที่สุด เชน ทรงกลม หรือรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส สวนอีกเรื่องหนึ่ง คือ ฉนวน หากเราตองการกันความ รอนจากขางนอก จะตองใสฉนวน ไมใหความรอนเขามาใน อาคาร แตหากตองการใหความรอนออกไปเยอะๆ ใสฉนวน ดีไหม ก็ไมดี ความรอนก็ไมออกไปขางนอก สุดทายอาคาร ธรรมชาติไมจำเปนตองติดฉนวน นั่นเปนสิ่งที่เราเขาใจผิด กันมาตลอดเลย คือฉนวนใสไดนะ แตใสในอาคารปรับ อากาศ ปจจุบนั ทีร่ ณรงคใหตดิ ฉนวนเพราะเขาตองการปองกันรังสีความรอน ในหลังคารถเราก็ใสฉนวน เพื่อไมให ความรอนเขามาขางใน ฉนวนสามารถใสไดในอาคารปรับ อากาศ แตในแนวทางธรรมชาติมนั มีวธิ อี นื่ นอกเหนือจากการ ใชฉนวนที่ปองกันแผรังสีความรอน คือ วิธีการทำความเย็น

ที่เปนวิธีทางธรรมชาติ วิธีแรก คือ ใชลม เปนวิธีธรรมชาติ ที่ทำใหผิวของผนังอาคารนั้นเย็น วิธีที่สอง คือ ออกแบบให ผนังหนาๆ เชน โบสถ เปนการชะลอความรอนไมใหเขามา ในอาคาร แลวก็ใหระบายความรอนออกไป วิธีที่สาม ใช การระเหยของน้ำ จะทำใหอากาศเย็น เมื่ออากาศเย็นลงมา โดนรางกาย หรือโดนผิวอาคารก็ทำใหเย็นลงดวย นี่คือสาม วิธีที่จะใช ถาเรามีความเขาใจสิ่งเหลานี้ วิทยาศาสตร ความรู ตางๆ เราก็จะอยูได กับระบบธรรมชาติในโลกอนาคต แต ถาเราใชโดยที่ไมรูเลย เชน หากเรากออิฐกันทั้งหลัง ความ หนา 10 ซม. ในหองนัง่ เลนมันก็จะหนวงความรอน หองนอน ก็จะหนวงความรอนเขามาชนกัน จะรอนทั้งวันทั้งคืน ทำให คนอยูไมได หากเราไมมีความรูในตรงนี้เราก็จะออกแบบไม ได สังเกตวามันทาทายกวาการทำกลองอวกาศขึ้นมาหนึ่ง กลอง ใสเครื่องปรับอากาศเขาไป ทั้งหมดนี้เปนวิธีการ เบื้องตนในการออกแบบอาคารในเขตรอนชื้น ในความเปนจริงแลวในเมื่อธรรมชาติมันดีจริง ทำไม เราไมทำกัน ปญหาสำคัญอยูที่คน และที่สำคัญที่สุดคือ อยู ที่ใจ คนเรามักจะเลือกความเย็นไวกอน หากไมเย็นก็จะไม ยอมเลือก พอเย็นแลวมันก็จะติด จนคลายเหมือนเปนการ เสพติด เปนการติดเครื่องปรับอากาศ พอเราติดเครื่องปรับ อากาศเราก็ ติ ด การออกแบบโดยอิ ง กั บ สภาพการปรั บ อากาศ เปนเรื่องที่แกยาก ผศ.เฉลิมรัตน กลาวทิ้งทาย

กระทบตามเอกสารทายประกาศ 1 ขอ 30 โรงแรมหรื อ สถานพั ก ตากอากาศตาม กฎหมายโรงแรมที่มีจำนวนหองพักตั้งแต 80 หองขึ้นไป หรือมีพื้นที่ใชสอยตั้งแต 4,000 ตารางเมตรขึ้นไป ใหเสนอรายงานผลกระทบสิ่ง แวดลอมในขั้นขออนุญาตกอสรางหรือหากใชวิธีการแจงตอ เจาพนักงานทองถิ่นตามกฎหมายวาดวยการควบคุมอาคาร โดยไมยื่นขอรับใบอนุญาตใหเสนอรายงานในขึ้นการแจงตอ เจาพนักงานทองถิ่น 2. พระราชบัญญัตผิ งั เมือง เนือ่ งจากจังหวัดประจวบคีรีขันธกำลังอยู ในระหวางการจะประกาศใชควบคุมการใช ที่ดินตามกฎกระทรวงผังเมืองรวม คำถามที่ถามมาไมอาจระบุที่ตั้งของโครงการวาอยู ใน เขตควบคุมการใชที่ดินประเภทใด จึงตอบแบบกวางๆ วา ตองรูวาที่ดินของทานอยูในเขตที่ดินใด ดวยเขต ต.บอนอก อ.กุยบุรี จ.ประจวบคีรีขันธ บริเวณชายหาดมีพื้นที่ควบคุม การใชที่ดินอยู 3 ประเภท คือ ประเภทที่ 1 กำหนดไวเปนที่ดินประเภทชนบทและ เกษตรกรรม เปนทีด่ นิ เพือ่ เกษตรกรรม การทองเทีย่ ว สถาบันราชการ สถาบันการศึกษา สถาบันศาสนา การสาธารณูปโภค (ไมพบขอหาม เรื่องโรงแรมหรือสถานตากอากาศ)

ประเภทที่ 2 กำหนดไวเปนที่ดินประเภทอนุรักษปาไม มิ ไ ด มี ข อ กำหนดห า มการใช ที่ ดิ น เพื่ อ ทำโรงแรมหรื อ รีสอรท แตมีขอกำหนดที่นาจะเกี่ยวของในการกอสรางคือ ตองเปนอาคารพักอาศัยที่สูงไมเกิน 8.00 เมตร และมี ขนาดอาคารไมเกินหลังละ 200 ตารางเมตร ประเภทที่ 3 กำหนดไวเปนที่ดินประเภทที่ โลง เพื่อ รักษาคุณภาพสิ่งแวดลอม และการประมง ที่ดินประเภทนี้ กำหนดใหเปนอาคารอยูอาศัยที่สูงไมเกิน 6.00 เมตร 3. พระราชบัญญัตคิ วบคุมอาคาร มีกฎกระทรวงตาม พระราชบัญญัติควบคุมอาคาร ฉบับที่ 55 ขอ 42 วรรค 2 สำหรั บ อาคารที่ ก อ สร า งหรื อ ดั ด แปลงใกล แ หล ง น้ ำ สาธารณะขนาดใหญ เชน บึง ทะเลสาบ หรือทะเล ตอง รนแนวอาคารหางจากเขตน้ำสาธารณะนั้นไมนอยกวา 12.00 เมตรครับ À“°∑à“π„¥¡’ªí≠À“‡°’Ë¬«°—∫°ÆÀ¡“¬°àÕ √â“ß ç‡√“ §◊Õ∑’Ëª√÷°…“é ‡æ’¬ßΩ“°§”∂“¡‡¢â“¡“∑’Ë‡√“ ‚∑√»—æ∑å 0-2717-2477 μàÕ 159 ‚∑√ “√ 0-2717-3843 À√◊Õ E-mail : editor@buildernews.in.th ‚¥¬ ™«æß»å ™”π‘ª√–»“ πå ®–‡ªìπºŸâ ‰¢¢âÕ¢âÕß„®ºà“π§Õ≈—¡πå °ÆÀ¡“¬ °—∫°“√°àÕ √â“ß „Àâ∑ÿ°∑à“πμàÕ‰ª

BN#154_p14,15,19_m4.indd 15

7/23/10 7:24:12 PM

พัฒนาคอนโดฯ กำไรงาม หนาเกา-ใหมแยงกันผุด

นับตั้งแตมีคอนโดมิเนียมเกิดขึ้นเมื่อป พ.ศ. 2522 ซึ่งขณะนั้นมีการลงทุนพัฒนาเพียง 7 โครงการ โดยเปนโครงการที่ตั้งอยูในกรุงเทพฯ 6 โครงการ ในตางจังหวัด 1 โครงการ มาถึงป 2541 จำนวนอาคารชุดเพิ่มขึ้นเปน 2,784 โครงการ มียูนิตมากกวา 500,000 ยูนิต ครั้นเมื่อถึง เดือนมกราคม 2550 บริษัท โจนส แลง ลาซาลล ประเทศไทย จำกัด ไดเคยมีการรายงาน จำนวนคอนโดมิเนียมในเขตชั้นในที่สรางเสร็จแลว มีถึง 51,190 ยูนิต โดยมีอัตราการขยายตัว จากชวงเดียวกันของปกอนอยูที่ 7.6% ในขณะที่ปกอนมีอัตราการขยายตัวอยูที่ 11.1% แต แนวโนมในชวง 3 ปขางหนาคอนโดมิเนียมสรางเสร็จใหม จะมีจำนวนคอนขางสูง คือเฉลี่ยปละ 6,150 ยูนิต เทียบกับ ชวงระหวางป 2547 ถึง 2549 ซึ่งมีจำนวนคอนโดมิเนียม สรางเสร็จใหมเฉลี่ยปละ 3,460 ยูนิต คอนโดฯ โตแบบกาวกระโดด เขตกรุงเทพฯ ชัน้ ใน บริเวณทีเ่ ปนเสนทางสวนตอขยาย ของเสนทางรถไฟฟาทั้งบีทีเอสและเอ็มอารที ในป 2549 มี คอนโดมิเนียม สรางเสร็จใหมเพิม่ ขึน้ รวมทัง้ สิน้ 3,640 ยูนติ โดยสวนใหญเปนคอนโดระดับกลางตั้งอยู ในยานสุขุมวิท และพระราม 3 สวนคอนโดมิเนียมระดับบนทีส่ รางเสร็จใหม ตั้งอยูในยานสาทร สีลม และสุขุมวิท แมความไมแนนอน ของแนวโนมทางเศรษฐกิจและสถานการณทางการเมืองจะ เริ่มตั้งเคาชัดเจนในป 2549 แตปรากฏวาผูประกอบการ คอนโดมิ เ นี ย มยั ง คงมี ก ารเป ด ตั ว โครงการใหม เ ข า มาใน ตลาดจำนวนรวมมากถึง 32 โครงการ หรือ 9,780 ยูนิต เพิ่มขึ้นจากป 2548 มี โครงการคอนโดมิเนียมเปดตัวใหม รวมทั้งสิ้น 4,530 ยูนิต สงผลใหรวมแลวมีจำนวนคอนโดมิเนียมที่กำลังอยูระหวางกอสราง 19,220 ยูนิต แตก็มี โครงการทีร่ ะงับการกอสรางดวยเชนกันรวมแลว 8,770 ยูนติ ขณะที่ยอดขายรวมในปที่ผานมารวมทั้งสิ้น 9,550 หนวย สะทอนใหเห็นถึงความตองการในตลาด ยึดแนวรถไฟฟา ในขณะที่ในป 2552 ฝายวิจัยและการตลาด เซ็นจูรี่ 21 ไทยแลนด รายงานถึงโครงการคอนโดมิเนียมที่มีการ เปดใหมในป 2552 วา สวนใหญจะอยูติดกับสถานีรถไฟฟา เปนหลัก โดย 35% ของโครงการคอนโดมิเนียมเปดใหมตั้ง อยูในยานสุขมุ วิท รองลงมาคือยาน สีลม สาทร 20% พระราม 3 เทากับ 17% ริมแมน้ำเจาพระยา 12% ปทุมวัน 9% และ ลุมพินี 7% โดยมีราคาขายเฉลีย่ อยูท ปี่ ระมาณ 120,000 บาท ตอตารางเมตร โดยจำนวนของคอนโดมิเนียมใจกลาง

กรุงเทพมหานครมีปริมาณเพิ่มขึ้น 1.1% ในชวงไตรมาสที่ 2 และเพิ่มขึ้น 9.5% เมื่อเทียบกับชวงเดียวกันของป 2551 โดยในชวงไตรมาสที่ 2 ของป 2552 คอนโดมิเนียม ในเขต ใจกลางกรุงเทพมหานครมีจำนวนยูนติ รวมกัน 53,077 ยูนติ เพิ่มขึ้น 572 ยูนิต ครึ่งปแรกเปดกวา 2 หมื่นหนวย ครั้นถึงป 2553 จากตัวเลขของศูนยขอมูลอสังหาริมทรัพย ธนาคารอาคารสงเคราห พบวา ในครึ่งปแรกของ ป 2553 มีผูประกอบการพัฒนาอสังหาริมทรัพย ไดทำการ เปดโครงการประเภทคอนโดมิเนียมในเขตกรุงเทพฯ และ ปริมณฑล ออกมาแลว 23,100 หนวย จากที่มีการประกาศ ตัววาจะเปดในปนี้ทั้งหมด 60,000 หนวย ในครึ่งปหลังผูประกอบการพัฒนาอสังหาริมทรัพย ก็ ยั ง คงเดิ น หน า ที่ จ ะเป ด โครงการคอนโดมิ เ นี ย มต อ ไปอี ก มากมาย เชนบริษัท อนันดา ดีเวลลอปเมนท จำกัด มีแผน ลงทุนใหมจากนี้เตรียมเปดโครงการคอนโดมิเนียมในแนว รถไฟฟาอีกอยางนอย 5 โครงการ รวมมูลคา 8 พันลานบาท ในขณะที่ บริษัท แสนสิริ มีแผนเปดขายโครงการคอนโดมิเนียมใหมจำนวน 10 โครงการ มูลคารวม 1.76 หมื่นลาน บาท ในทุกระดับราคา ทั้ง 10 โครงการ จะมีราคาเฉลี่ยที่ 4 ลานบาทตอยูนิต ซึ่งถือวาลดลงมาเมื่อเทียบกับในชวง ครึ่งปแรกที่แสนสิริไดเปดตัวไป 2 โครงการ มีราคาเฉลี่ยที่ 6 ลานบาทตอยูนติ เนือ่ งจากภาพรวมกำลังซือ้ ของผูบ ริโภค ลดลง ดานบริษทั แอล.พี.เอ็น.ดีเวลลอปเมนท จำกัด(มหาชน) มีแผนที่จะพัฒนาโครงการคอนโดมิเนียมออกสูตลาดในป 2553 ถึง 10,000 ยูนิต โดยมองวาประชากรกรุงเทพฯแม จะมีผูที่จดทะเบียนอาศัยอยูในกรุงเทพฯ 6 ลานคน แตที่อยู อาศัยจริงมีกวา 10 ลานคน โดย 4 ลานคนที่อยูนอกการ จดทะเบียนจะเชาบานอยู และแนวโนมจะมีคนเขามาอาศัย อยูในกรุงเทพมากขึ้น โดยเฉพาะนักศึกษาที่เรียนจบในกรุง-

เทพฯ กวา 80% จะทำงานในกรุงเทพฯ เชนเดียวกัน ซึ่งคน กลุมนี้คือกลุมคนที่ตองการซื้อคอนโดฯ เพื่อการอยูอาศัย รวมถึงกลุมคนที่เชาอพารทเมนทอยู มีแนวโนมจะเปลี่ยน มาซื้อคอนโดฯ แทนการเชา เนื่องจากคาเชากับคาผอนงวด ในการซื้อคอนโดนั้นใกลเคียงกัน สวนบริษทั เอเชีย่ นพร็อพเพอรตี้ ดีเวลลอปเมนท จำกัด (มหาชน) ก็ประกาศเปดโครงการคอนโดมิเนียมในชวงครึ่ง ปหลังของปนอี้ กี 3 โครงการ ในยานสุขมุ วิท 50, ซอยอารีย 2 และยานสาทร-เจริญกรุง รวมจำนวน 2,300 ยูนิต คิด เปนมูลคา 9,600 ลานบาท ในขณะที่บริษัท เมเจอร ดีเวลลอปเมนท จำกัด (มหาชน) จะเปดคอนโดระดับไฮเอ็นดใน ยานทองหลอ ซึ่งมีเพียง 10 ยูนิต ขนาด 200-300 ตารางเมตร ตั้งราคาขายเริ่มตนที่ ตารางเมตรละ 1.5 แสนบาท เชนเดียวกับ บมจ. ปรีชา กรุป ก็จะบุกตลาดคอนโดมากขึ้น จากเดิมที่เคยพัฒนาโครงการแนวราบ 70% โครงการแนว สูง 30% เปลี่ยนเปนพัฒนาโครงการแนวราบ 30% โครงการแนวสูง 70% กำไรตัวดึงดูดนักลงทุน การที่ ผูป ระกอบการหั น มาพั ฒ นาโครงการประเภท คอนโดมิเนียมกันมากนั้น นายอลัน หลิน กรรมการผูจัดการใหญ บริษัท ฮาริสัน ใหเหตุผลเอาไววา เปนเพราะการ ทำคอนโดนั้นใหผลกำไรไมนอยกวา 30% ทำใหมีผูประกอบ การหนาใหมที่เคยทำธุรกิจอื่นๆ เชน สิ่งทอ รับเหมา ที่ทำ กำไรไดแค 8-12% โดดลงมาสูธุรกิจนี้ และนายอลัน ยังให ขอมูลอีกวา ยังมีบริษทั หนาใหมทกี่ ลาทาทายความเสีย่ ง รวม ทั้งหนาเกาที่มีความเชี่ยวชาญประกาศที่จะเปดโครงการ คอนโดมิเนียมอีกนับหมื่นยูนิต อยางไรก็ตาม นายอลันเชื่อวา ความตองการคอนโดมิเนียมที่ตั้งอยูยานใจกลางเมืองยังมี และเปนผูที่ตองการ อยูอาศัยจริง อีกทั้งผูประกอบการก็หันมาทำคอนโดขนาด เล็กมียูนิตไมมาก ทำใหขายไดเร็ว ความเสี่ยงมีนอย ซึ่งก็ สอดคลองกับการเปดตัวของโครงการใหมๆ เชน โครงการ ซิลค สนามเปา ที่ตั้งอยูใกลสถานีรถไฟฟาสนามเปา เปน คอนโดสูง 8 ชั้น พรอมชั้นใตดิน 1 ชั้น มีจำนวน 95 ยูนิต ขนาด 38-77 ตารางเมตร ราคาเริ่มตนที่ 2.9 บานบาทตอ ยูนิต หรือกลุมบริษัท สยาม โฮม ดีเวลลอปเมนท ซึ่งคร่ำหวอดอยูในธุรกิจสิ่งทอ ก็หันมาเปดโครงการ เดอะบลูม สุขุมวิท 71 ซึ่งเปนคอนโดมิเนียมสูง 24 ชั้น จำนวน 195 ยูนิต ขนาด 33-128 ตารางเมตร นอกจากนี้ยังมีแผนที่จะ เปดอีกอยางนอยปละ 2 โครงการ โดยมีที่ดินที่พรอมจะ พัฒนาแลว 5 โครงการ ในยานสุขุมวิท บางซอน ติวานนท รัตนาธิเบศร รวมมูลคา 5,000 ลานบาท เตือนปจจัยเสี่ยงยังมี จะเห็นไดวา นับตัง้ แตมคี อนโดมิเนียมเกิดขึน้ ตลาดคอนโดมิเนียมมีอัตราการเติบโตอยางตอเนื่อง ซึ่งอาจมีบางชวง ที่ชะงักงัน หรือมีอัตราการเติบโตที่ถดถอย อันเกิดจากผล กระทบทางเศรษฐกิจ และการเมืองทั้งในตางประเทศและ ในประเทศ แตเมื่อสภาวะเริ่มกลับเขาสูภาวะปกติ ตลาด คอนโดมิเนียมก็จะไดรบั การขับเคลือ่ นตอไป ซึง่ แนนอนเหตุผลหนึ่งที่ทำใหนักธุรกิจเปนที่เยายวนใจของนักลงทุนทั้ง หนาเกาและหนาใหมก็คือกำไรที่ทำไดเปนกอบเปนกำอยางเห็นไดชัด ตามรายงานของบริษัทที่จดทะเบียนอยูในตลาดหลั ก ทรั พ ย ที่ แ จ ง ผลประกอบการออกมาอย า งต อ เนื่ อ ง อยางไรก็ตาม ในภาวะเชนปจจุบัน ทางศูนยขอมูลอสังหาริมทรัพย ไดออกมาเตือนผูซื้อใหระวังไวบาง เพราะตัวเลข การเปดโครงการคอนโดมิเนียมในชวงครึ่งปแรกไปแลว 2.3 หมื่นหนวย ยังเหลือที่จะเปดอีกกวา 4 หมื่นหนวยในครึ่งป หลัง แสดงใหเห็นซัพพลายที่เพิ่มขึ้นจำนวนมาก ในขณะที่ กำลังซือ้ ดูเหมือนจะเบาบางลงจากครึง่ ปแรก ซึง่ เปนผลจาก การเรงโอนกอนที่มาตรการจะหมดอายุในสิ้นเดือน มิ.ย. ที่ ผานมา ดังนั้นปจจัยเสี่ยงยังมี

BN#154_p16-17_m4.indd 16

7/23/10 2:12:33 AM

ดิ เอ็มเพอเรอรฯ ใชกลยุทธ ชูคอนเซ็ปตความประทับใจ

นายสุรัตนชัย กึงฮะกิจ กรรมการผูจัดการบริษัท ดิ เอ็มเพอเรอร เฮาส จำกัด เปดเผยวา ในปนี้เปนปที่ บริษัทฯไดกาวสูยุคที่ 5 ของการดำเนินงาน ดังนั้นบริษัทจึง ไดกำหนดกลยุทธของยุคที่ 5 ใหเปนยุคของ “TRUST” ซึ่ง ประกอบไปดวย 1. Touchable คือลูกคาสามารถสัมผัสผล งานการสรางบานที่ทรงคุณคาไดจริงจากบานที่สรางเสร็จ แลว 2. Reliable การไดรับความเชื่อถือ และไววางใจจาก ลูกคาในผลงานตลอดระยะเวลาที่ผานมา เปนปที่ 23 แลว 3. Unique ผลงานของบริษัทฯ มีเอกลักษณเฉพาะเปนหนึ่ง เดี่ยว 4. Satisfied ที่ใหความสำคัญกับความพึงพอใจสูงสุด ของลูกคาตอผลงานการกอสรางและบริการหลังการขาย 5. Timeless สถาปตยกรรมคลาสสิคไมมีวันตกยุค ยังคง งดงามล้ำคาอยูตลอดกาล โดยกลยุทธดังกลาวเกิดขึ้นจาก การสั่งสมประสบการณและผลงานของบานสไตลคลาสสิค ระดับพรีเมี่ยม และความรูสึกเชื่อมั่นในบริษัทฯของลูกคา จากอดีตจนถึงปจจุบัน ทั้งจากลูกคาทั้งในประเทศ และตาง ประเทศ จนสามารถเปนเครื่องการันตีได จึงเปนที่มาของ “Trust Classic..Trust The Emperor House” ที่บริษัทฯ ใชเปนขอความสื่อสารหลัก และใชเปนแนวทางในการดำเนินงานตอเนื่องจากนี้ ไปอีก 3 ป บริษัทเชื่อมั่นวาการปรับกลยุทธใหมในครั้งนี้ จะทำให บริษัทฯ มีแนวทางใหมๆ ในการดำเนินธุรกิจมากขึ้น แตใน ขณะที่มาตรฐานจะเปนสิ่งสำคัญที่เปนจุดแข็งที่ โดดเดนและ

ไมซำ้ แบบใคร อันจะนำไปสูก ารไดรบั ความไววางใจจากกลุม ลูกคามาถึง 23 ป ที่ยังคงความเปนผูนำในการสรางบาน พักอาศัยระดับพรีเมี่ยม พรอมตั้งเปาขยายการเปนบริษัท ผู น ำในการออกแบบและก อ สร า งงานสถาป ต ยกรรม คลาดสสิคที่ทรงคุณคาและครบวงจร โดยจะไมจำกัดอยูที่ งานสถาปตยกรรมสไตลยุโรปในประเทศไทยเทานั้น แตจะ รุกขยายไปรับงานออกแบบและกอสรางบานในประเทศ ลาว รวมถึงการออกแบบใหกับลูกคาในประเทศปากีสถาน ดวย รวมมูลคาประมาณ 55 ลานบาท นอกจากนี้บริษัทไดมีการเปดตัวแบบบานใหม 3 แบบ ไดแก 1. แบบ Extoller สไตล Contemporary Classic เปนบาน 2 ชั้น 4 หองนอน 5 หองน้ำ ขนาดพื้นที่ใชสอย 670 ตารางเมตร 2. แบบบาน Perpetual สไตล NeoClassic มีพื้นที่ใชสอย 1,740 ตารางเมตร เปนบาน 2 ชั้น 4 หองนอน 5 หองน้ำ 3. แบบ Exvanga สไตล Contemporary Classic เปนบานขนาด 2 ชั้น 4 หอง นอน 5 หองน้ำ พื้นที่ใชสอย 700 ตารางเมตร โดยแบบ บานใหมนี้จะเปดตัวอยางเปนทางการในงานรับสรางบาน 2010 ที่จะมีขึ้นระหวางวันที่ 18-22 สิงหาคมศกนี้ ณ ศูนยการประชุมแหงชาติสิริกิติ์ สวนผลการดำเนินงานในป 2553 บริษัทฯ คาดวาจะมี รายไดรวม 280 ลานบาท เติบโตจากปที่แลวมากกวา 10% ถึงแมวาสภาวะเศรษฐกิจโดยรวมของประเทศจะชะลอตัว

ผูรวมงานกวา 120 ครอบครัว เรามียอดจองรวม 65 ยูนิต รวมยอดขาย 205 ลานบาท ประกอบดวย ซีคอน 25 ยูนิต รวม 120 ลานบาท และ คอมแพค โฮม 40 ยูนิต รวม 85 ลานบาท โดยกระแสของแคมเปญยังแรงไมหยุดจนถึงปจจุบนั ที่ โปรโมชั่นดังกลาวเหลือเพียง 5 หลังสุดทายเทานั้น ซึ่ง รับสรางบาน 2010 นายวิบูล จันทรดิลกรัตน นายกสมาคมธุรกิจรับ เชื่อวาภายในกรกฎาคม ศกนี้ ก็จะหมดโควตาดังกลาว สรางบาน เปดเผยถึงการจัดงานรับสรางบาน 2010 ซี่ง จะจัดขึ้นระหวางวันที่ 18-22 สิงหาคม 2553 ณ ศูนยการ ฮาริสันปรับองคกร นายอลัน หลิน กรรมการผูจัดการใหญ บริษัท ฮาริสัน ประชุมแหงชาติสิริกิติ์ วา ในปนี้ ใชคอนเซ็ปต Trend & Beyond เพื่อสื่อใหเห็นวาบริษัทที่เปนสมาชิกที่มารวม จำกัด (มหาชน) เปดเผยวา ฮาริสัน ไดทำการปรับปรุง ออกงาน 40 บริษัท ลวนแลวแตนำแบบบานใหมที่ทันสมัย องคกรใหม สำหรับรองรับการเปลี่ยนแปลงในครั้งนี้ โดยมี หลากลายสไตล และยังไมเคยเปดตัวที่ใดมากอน โดยผูจ อง บุคลากรในระดับผูอำนวยการบริหารคอนโดถึง 10 สาย บานในงานจะมีสิทธิ์ลุนรับรถยนตนิสสันมารช รวม 4 คัน งาน ซึ่งในแตละสายงานสามารถบริหารงานขายโครงการ พรอมทีวี แอลซีดี 32 นิ้วอีก 15 เครื่อง สวนผูลงทะเบียน ไดถึง 3 - 4 โครงการ ปจจุบัน ฮาริสัน มี โครงการที่บริหาร เขาชมงานสวนหนาผานเว็บไซต www.hba-th.org ไดรับ อยูแลว 20 โครงการ ไดขยายเพิ่มในไตรมาสที่ 3 นี้ 10 สวนลดพิเศษสูงสุด 10,000 บาท รวมถึงลุนรับโทรศัพท โครงการ และคาดวาภายในสิ้นปนี้ จะเปดบริหารโครงการ มือถือ Black Berry อีก 1 เครือ่ ง และยังมีหนังสือนิวโฮม ใหมเพิ่มขึ้นอีก 10 โครงการ ทำให ในปนี้ ฮาริสัน สามารถ ดีไซนกวา 100 แบบมาเสนอขายในราคาพิเศษ 199 บาท เติบโตเพิ่มขึ้นไดถึง 100 เปอรเซ็นตเต็ม เปนการสะทอน นอกจากนี้ยังมีบริษัทผูผลิตวัสดุกอสรางที่เปนสมาชิกมา ภาพความเปนมืออาชีพ และการเปนผูนำในตลาดนี้ ไดเปน รวมออกงานดวย รวมไปถึงมีสถาบันการเงิน 5 แหง คือ อยางดี โดยในครึ่งปหลังนี้ ฮาริสัน ไดเตรียมงบประมาณ ธนาคารไทยพาณิชย ธนาคารกรุงศรีอยุธยา ธนาคาร สำหรับทำตลาดทั้ง 10 โครงการนี้ ไวที่ประมาณ 200 ลาน กสิกรไทย ธนาคารกรุงเทพ และธนาคารอาคารสงเคราะห บาท จากมูลคาของโครงการทั้งหมด 12,000 ลานบาท รวมถึงสื่อตางๆ อีก 9 สื่อ

แจกรถแรงไมหยุด

นางสาวศุภชิ ชา ชัยพิพฒ ั น ผูอ ำนวยการใหญ บริษทั ซีคอน จำกัด และ บริษัท คอมแพค โฮม จำกัด เปดเผย วา “ลาสุดเมื่อปลายเดือนมิถุนายนที่ผานมา เราไดเปดตัว แคมเปญพิเศษ “สรางบาน แถมรถ นิสสัน มารช” ไปขับ ฟรีทันที แถมยังมีสวนลดสูงสุด 100,000 บาท ซึ่งไดรับ การตอบรับจากกลุมลูกคาจำนวนมาก ภายในงาน 2 วัน มี

เอสซีฯ ขยับจับกลุมไฮเอนด

ร.อ. กรี เดชชัย ประธานเจาหนาที่ดานปฏิบัติการ บริษัท เอสซี แอสเสท คอรปอเรชั่น จำกัด (มหาชน) หรือ SC เปดเผยถึง ความคืบหนาของแผนการดำเนินธุรกิจ ในชวงหลังของป ’53 วา บริษัทฯ มีแผนจะขยายฐานการ พัฒนาโครงการแนวราบและแนวสูง ใหครอบคลุมเซกเมนท ตลาดกลางถึงบน โดยเปนโครงการแนวราบ 6 โครงการ และโครงการคอนโดมิเนียม 3 โครงการ มูลคาโครงการ

แตเชื่อมั่นวาสถานการณของตลาดรับสรางบานระดับพรีเมี่ยมยังมีความตองการในตลาด และกำลังซื้อยังคงมีสูงอยู ตลอดจนมีการเติบโตอยางตอเนื่อง ซึ่งในสวนของบริษัทฯ จะเห็นไดจากผลตอบรับจากลุมลูกคาใหมๆ โดยเฉพาะกลุม เศรษฐีที่เปนกลุมคนรุนใหม มีการศึกษา และมีความรูดี ได ชื่นชอบในงานคลาสสิค ทั้งนี้ตลาดรับสรางบานโดยรวมยัง คงแข็งแกรงอยู บริษัทฯ ไดประเมินสถานการณภาพรวม ของธุรกิจรับสรางบานในป 2553 ยังคงมีอัตราการเติบโต อยูที่ 10% โดยคิดจากมูลคายอดขายรวม คิดเปนมูลคา ประมาณ 12,000 ลานบาท จากยอดขายประมาณการของ ป 52 ซึ่งคาดวาอยูที่ 11,000 ลานบาท นอกจากนี้ บริษัทไดจัดโครงการประกวดคำนิยามและ ความหมายของคำวา “Trust classic... Trust The Emperor House” โดยผูที่ชนะเลิศการประกวดจะไดรับ เงินรางวัล 30,000 บาท และถาบริษัทนำไปใชจริงจะไดรับ เงินสมทบอีก 20,000 บาท สวนรางวัลรองชนะเลิศจำนวน 3 รางวัล รางวัลละ 10,000 บาท โดยจะประกาศผลรางวัล ในงานรับสรางบาน 2010 รวมประมาณ 7,000 ลานบาท ซึ่งมีแผนจะเปดพรีเซลสใน เดือนกรกฎาคมนี้ เปนโครงการแนวราบ จำนวน 2 โครงการ สวนไตรมาส 4 บริษัทฯ พรอมเปดโครงการใหมอีก 7 โครงการ ครอบคลุมครบทุกประเภททั้งบานเดี่ยว ทาวนโฮม และคอนโดมิเนียม โดยกระจายไปในทำเลตาง ๆ ที่มี ศักยภาพ อาทิ สาทร-ปนเกลา พหลโยธิน เปนตน และ เตรียมขยายฐานกลุมลูกคาเซกเมนทตลาดระดับกลาง คือ พรีเมีย่ มสูร ะดับซูเปอร ไฮเอนด ดวยแนวคิด “New Series 2010” ที่มีฟงกชั่นแตกตางไมเหมือนใคร

พารค เอ็กโซ บริษัท พารค เอ็กโซ จำกัด เปดโครงการ “พารค เอ็กโซ” (PARC EXO) เกษตร-นวมินทร คอนโดมิเนียม เทรนดใหม สูง 8 ชั้น 6 อาคาร จำนวน1,352 ยูนิต บน เนื้อที่กวา 20 ไร มูลคาโครงการ 2,000 ลานบาท ราคา เริ่มตนที่ 1.2 ลานบาท พรอมเฟอรนิเจอรครบชุด ขนาด 1 หองนอน และ 2 หองนอน พื้นที่ขนาด 33.50 – 58.00 ตร.ม. โดดเดนดวยอาคารพักอาศัยที่ออกแบบให มุมมองเปดโลงรับอากาศบริสุทธิ์ในทุกยูนิต พรอมพื้นที่สี เขียวที่เปดโลงกวา 20 ไร

BN#154_p16-17_m4.indd 17

7/23/10 2:12:34 AM

ตลาดออกแบบตกแตงชูดีไซน

สรางจุดแข็งเปดโอกาสตลาดใหม

ผูใหบริการออกแบบตกแตงภายในปรับทิศ ชูดีไซนสรางโอกาสตลาดใหม คาย “ดีไอ ดีไซน คอรปอเรชั่น” อาศัยจุดแข็งทีมเวิรคที่ถนัดงานอินโนเวชั่นและครีเอทีฟ สั่งปรับทิศหันจับงาน ออกแบบคอนเซปตทั้งในและตางประเทศ เล็งตลาดจีนงานมากโอกาสเติบโตสูง ในขณะที่ “ภาคิน โฮม อินทีเรีย” หันมาใหความสำคัญกับการทำงานดีไซน ควบคูการผลิตชิ้นงานที่มี คุณภาพ พรอมดวยบริการแบบวันสต็อปเซอรวิส ดี ไอ ดี ไซน ปรับทิศ หันจับงานออกแบบตางประเทศ π“¬‡»√…∞«—≤°å »√’«‘‚√®πå ºŸâ®—¥°“√∑—Ë«‰ª ∫√‘…—∑ ¥’ ‰Õ ¥’‰´πå §Õ√åªÕ‡√™—πË ®”°—¥ ‡ªî¥‡º¬«à“ ∑’ºË “à π¡“∫√‘…∑— œ ®–‡πâπ°“√∑”ß“πÕÕ°·∫∫∑’Ëæ—°Õ“»—¬‡ªìπÀ≈—° Õ¬à“ß‡™àπ ∫â“π·¡°‚π‡≈’¬ ´÷Ëß‡ªìπ‚§√ß°“√„π‡§√◊Õ DTGO ∑’Ë∫√‘…—∑œ —ß°—¥Õ¬Ÿà ·μà°Á ‰¡à ‰¥â®”°—¥«à“®–∑”ß“π‡©æ“–∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ ‡∑à“π—πÈ ∑’ºË “à π¡“∫√‘…∑— œ ®–¡’ß“π®“°¿“¬πÕ°Õ’°ª√–¡“≥ §√÷ßË Àπ÷ßË ´÷ßË ¡’∑ß—È ß“π‚§√ß°“√¢π“¥‡≈Á°·≈–‚§√ß°“√¢π“¥„À≠à

πÕ°®“°π’È ¥’‰Õ ¥’‰´πå “¡“√∂∑”ß“πÕÕ°·∫∫‰¥â „π À≈“¬ ‡°≈ ∫“ß‚§√ß°“√°Á‡©æ“–„π¢—πÈ μÕπ°“√æ—≤π“‚ª√‡®°μå ∫“ß‚§√ß°“√°Á∑”∂÷ß¢—ÈπμÕπ°“√°àÕ √â“ß¥â«¬ ∫“ß ‚§√ß°“√‡√“°Á∑”∂÷ß¢—Èπß“πμ°·μàß¿“¬„π ‚¥¬„π√–¬–À≈—ß ‡√“¡’ß“π§Õπ‚¥¡’‡π’¬¡‡¢â“¡“¡“°¢÷Èπ ·μà „πªïπ’È ∫√‘…—∑œ ‰¥â ‡√‘Ë¡ª√—∫π‚¬∫“¬„π°“√∑”ß“π®“°‡¥‘¡∑’Ë®–∑”ß“π√—∫‡À¡“ ·≈–ß“πÕÕ°·∫∫μ°·μàß¿“¬„π∑’æË °— Õ“»—¬ ¡“‡ªìπ°“√∑”ß“π ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫Õ¬à“ß®√‘ß®—ß ·≈–§“¥«à“„πÕ’° 3 ªï¢â“ß Àπâ“ ¥’‰Õ ¥’‰´πå ®–À—π¡“∑”‡©æ“–ß“π¥â“π¥’‰´πå‡æ’¬ß Õ¬à“ß‡¥’¬« ç “‡Àμÿ∑’Ë‡√“Õ¬“°®–∑”ß“π‡©æ“–¥â“π¥’‰´πå‡æ’¬ß ¥â“π‡¥’¬« ‡π◊ËÕß®“°∑’¡ß“π¢Õß‡√“¡’§«“¡∂π—¥·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ß¥â“ππ’È‡ªìπæ‘‡»… ‰¡à«à“®–‡ªìπ ∂“ªπ‘° Õ‘π∑’‡√’¬√å «‘»«°√ ∑’Ëμà“ß∂π—¥∑’Ë®–∑”ß“π§‘¥ √â“ß √√§å ∂â“À“° ‡√“μâÕß‡ ’¬‡«≈“‰ª°—∫°“√∑”ß“π∑’ËÀπâ“ß“π°Á®–∑”„Àâª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√§‘¥≈¥≈ß Õ’°∑—Èß°“√∑”ß“π¥’‰´πå‡√“®–‰ª ∑”ß“π∑’Ë ‰Àπ°Á ‰¥â „π¢≥–∑’Ë°“√∑”ß“π°àÕ √â“ß°Á§ß∑”‰¥â ‡©æ“–∑’Ë‡¡◊Õß‰∑¬‡∑à“π—Èπ ·μàß“π¥’‰´πå “¡“√∂∑”‰¥â°«â“ß ¡“°°«à“ ‡æ√“–‡ªìπ‡æ’¬ß°“√¢“¬‰Õ‡¥’¬é ºŸâ®—¥°“√∑—Ë«‰ª °≈à“«μàÕ‰ª«à“ ªí®®®ÿ∫—π ∫√‘…—∑œ ¡’∑’¡ß“π 40 §π ´÷Ëß¡’®ÿ¥·¢Áß°“√ ∑”ß“π„π‡√◊ÕË ß·π«§‘¥∑’Ë ‰¡à„™à·§à‡√◊ÕË ß§√’‡Õ∑’ø ·μà¡Õ’ –‰√ Õ¥·∑√°‡¢â“‰ª„πß“πÕ¬Ÿà‡ ¡Õ ´÷Ëß®–·μ°μà“ß®“°ºŸâÕÕ°·∫∫ √“¬Õ◊ËπÊ ∑’Ë®–‡πâπ‡æ’¬ßøíß°å™—ËπÀ√◊Õ§«“¡ «¬ß“¡ „π¢≥–∑’Ë °“√∑”ß“π¢Õß¥’‰Õ ¥’‰´πå ®–„ à‡√◊ÕË ßÕ‘π‚π‡«™—πË ·≈–§√’‡Õ∑’æ ‡¢â“‰ª¥â«¬ º≈ß“π∑’ËÕÕ°¡“®÷ß¡’§«“¡‚¥¥‡¥àπ·≈–·μ°μà“ß ∑’ºË “à π¡“∫√‘…∑— œ ®–‡πâπ°“√∑”ß“π„πª√–‡∑»‡ªìπÀ≈—° ·μà „πªïπ’È‡ªÑ“°“√∑”ß“π®–¡ÿàß‰ª∑’Ëμ≈“¥„πμà“ßª√–‡∑»„Àâ ¡“°¢÷Èπ ‚¥¬„π™à«ß 2-3 ‡¥◊Õπ∑’Ëºà“π¡“ ∫√‘…—∑œ ‰¥â¡’‚Õ°“ ‡¢â“‰ª∑”ß“πÕÕ°·∫∫∑’®Ë π’ „πÀ≈“¬Ê ‚ª√‡®°μå ®÷ß¡’·π«§‘¥

∑’Ë®–∑”ß“π„πμà“ßª√–‡∑»‚¥¬‡©æ“–„π®’π ·μà∑—Èßπ’È®–‡ªìπ ·∫∫§àÕ¬‡ªìπ§àÕ¬‰ª ‚¥¬®–√à«¡°—∫æ“√å∑‡πÕ√å∑’Ë¡’§«“¡ ™”π“≠‡©æ“–¥â“π‡æ◊ËÕ‡¢â“‰ª∑”ß“π„π·μà≈–‚ª√‡®°μå ∑—Èßπ’Èμ≈“¥ß“πÕÕ°·∫∫„π®’π¡’¢π“¥„À≠à¡“° ®÷ß‡ªìπ ‚Õ°“ ∑’Ë¥’°«à“·≈–¢≥–∑’Ë¿“«–‡»√…∞°‘®¢Õß‰∑¬¬—ß‰¡à¥’π—° Õ’°∑—Èß°“√∑”ß“πÕÕ°·∫∫„πª√–‡∑»‰∑¬¡’§à“®â“ß∑’ËμË”¡“° ·μà „πμà“ßª√–‡∑»®–¡’√“¬‰¥â∑’Ë Ÿß°«à“ ∑—ÈßÊ ∑’Ë „™â√–¬–‡«≈“ „π°“√∑”ß“π‡∑à“°—π ·μà∑—Èßπ’È°“√∑”ß“π„π√–¥—∫π“π“™“μ‘ °Á¡’°“√·¢àß¢—π∑’Ë Ÿß°«à“ ´÷Ëß à«π„À≠à®–‡ªìππ—°ÕÕ°·∫∫∑’Ë¡“ ®“°Õ‡¡√‘°“·≈–¬ÿ‚√ª π“¬‡»√…∞«—≤°å °≈à“«∑‘ßÈ ∑â“¬«à“ ¥’‰Õ ¥’‰´πå ‰¡à ‰¥âμß—È „® ¢¬“¬μ—«„Àâ „À≠à¡“° ·μà®–¡ÿàß‡πâπ∑’Ëª√– ‘∑∏‘¿“æ‡ªìπÀ≈—° ß“π∑’Ë ‰¡à™”π“≠°Á®–À“æ“√å∑‡πÕ√å∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ‡©æ“–∑“ß‡¢â“ ¡“™à«¬ ‡æ◊ËÕ‡√“®–‰¥â¡’‚Õ°“ ‡√’¬π√Ÿâ „π ‘Ëß„À¡àÊ ‡æ√“–‡ªìπ ‰ª‰¡à ‰¥â∑®’Ë –‡°àß„π∑ÿ°Ê ¥â“π ·μà‡√“‡Õß°Á¡®’ ¥ÿ ‡¥àπ„π‡√◊ÕË ßÕ‘π‚π‡«∑’ø ·≈–§√’‡Õ∑’ø¥’‰´πå ∑’®Ë –‡¢â“‰ª‡ √‘¡Õ¬Ÿà„π∑ÿ°Ê ß“π∑’∑Ë ” ภาคิน โฮม อินทีเรีย เนนงานคุณภาพคูวันสต็อปเซอรวิส π“¬®‘√—∞ Õÿ¥¡‚°»≈°‘® °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ∫√‘…—∑ ¿“§‘π ‚Œ¡ Õ‘π∑’‡√’¬ ®”°—¥ ‡ªî¥‡º¬«à“ ∫√‘…—∑œ ‡ªìπºŸâ „Àâ ∫√‘°“√ß“πÕÕ°·∫∫·≈–√—∫‡À¡“μ°·μàß¿“¬„π·∫∫§√∫ «ß®√ μ—Èß·μà¢—ÈπμÕπ°“√ÕÕ°·∫∫ º≈‘μ ·≈–μ‘¥μ—Èß ´÷Ëß„π ªí®®ÿ∫—π®–‡πâπ°“√∑”ß“π√à«¡°—∫∫√‘…—∑√—∫ √â“ß∫â“π∑’Ë‡ªìπ ¡“™‘°¢Õß ¡“§¡√—∫ √â“ß∫â“π Õ“∑‘ 3 D Housing ·≈– Elegance Home Builder ∑—Èßπ’È °“√∑”ß“πμ°·μàß¿“¬„π√à«¡°—∫∫√‘…—∑√—∫ √â“ß ∫â“π ∫√‘…—∑œ ®–‡√‘Ë¡ß“πμ—Èß·μà‡√‘Ë¡‡´Áπ —≠≠“®â“ß μâÕß ∑”ß“π√à«¡°—∫∫√‘…—∑√—∫ √â“ß∫â“πÕ¬à“ß„°≈â™‘¥ ‚¥¬®–‡√‘Ë¡ ß“πÕÕ°·∫∫μ°·μàß¿“¬„π‰ªæ√âÕ¡Ê °—∫ß“πÕÕ°·∫∫∫â“π ¢Õß ∂“ªπ‘° ∑”„Àâß“π‡√Á«¢÷Èπ ·≈–‰¡à¡’ªí≠À“‡√◊ËÕß°“√∑ÿ∫ √◊ÈÕ„π¿“¬À≈—ß πÕ°®“°π’È ∫√‘…∑— œ ¬—ß¡’¢Õâ ‰¥â‡ª√’¬∫„π°“√∑”ß“π ‚¥¬ ¡’‚√ßß“πº≈‘μ‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å¢Õß∫√‘…—∑œ ‡Õß ‚¥¬°«à“ 70% ¢Õßß“π®–∂Ÿ°º≈‘μ·≈–∑” ’√Õßæ◊Èπ®“°‚√ßß“π ®“°π—Èπ®– π”‰ªª√–°Õ∫μ‘¥μ—Èß∑’ËÀπâ“ß“π àßº≈„Àâß“π·≈â«‡ √Á®μ“¡ √–¬–‡«≈“∑’Ë°”Àπ¥ ç‡√◊ËÕß¢Õßº≈ß“π ‡ªìπ ‘Ëß‡√“„Àâ§«“¡ ”§—≠¡“°∑’Ë ÿ¥ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√¥Ÿ·≈≈Ÿ°§â“°Á‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠

‰¡à·æâ°—π ∂â“≈Ÿ°§â“¡’ªí≠À“‡√“æ√âÕ¡∑’Ë®– àß™à“ß‡¢â“‰ª¥Ÿ·≈ ·°â ‰¢„Àâ „π∑—π∑’ ·≈–∑’Ë‡√“Õ¬Ÿà¡“‰¥â∑ÿ°«—ππ’È‡æ√“–§«“¡‰«â «“ß„®®“°≈Ÿ°§â“·≈–¡’°“√·π–π”μàÕÊ °—π‰ªé °√√¡°“√ºŸâ ®—¥°“√ °≈à“«μàÕ‰ª«à“ πÕ°®“°π’È ¡’≈°Ÿ §â“∫“ß à«π∑’‡Ë ®“–®ß‡≈◊Õ°∫√‘…∑— œ ‡¢â“‰ª ∑”ß“π„Àâ ‚¥¬μ√ß ´÷Ëß≈Ÿ°§â“°≈ÿà¡π’È®–¡’§«“¡ª√–∑—∫„®„πº≈ ß“π¢Õß∫√‘…—∑œ ∑’Ë®–‡πâπ§«“¡‡π’È¬∫„πμ—«™‘Èπß“π, «— ¥ÿ∑’Ë¥’ ¡’¡“μ√∞“π ·≈–∑’¡™à“ßΩï¡◊Õª√“≥’μ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å·≈– §«“¡™”π“≠ Ÿß ®÷ß¡’°“√·π–π”°—π·∫∫ª“°μàÕª“° ∑’Ëºà“π¡“ ß“π∑’Ë ∫√‘…—∑œ √—∫∑”®–¡’¡Ÿ≈§à“ ß“πμ—Èß·μà 5 ≈â“π∫“∑ ¢÷πÈ ‰ª ·≈– “¡“√∂√—∫ß“π ∑’Ë ‡ °’Ë ¬ « ¢â Õ ß °— ∫ ° “ √ μ ° · μà ß ¿ “ ¬ „ π ‰ ¥â ∑ÿ ° ª√–‡¿∑ ‰¡à«“à ®–‡ªìπß“π √–∫∫·Õ√å, ‰øøÑ“, ΩÑ“, ºπ—ß ·≈–ß“πæ◊Èπ ´÷Ëß °àÕπÀπâ“π’È ∫√‘…—∑œ ‰¡à ‰¥â ∑ ”ß“π„π à « ππ’È ‡ Õß ∑”„Àâ¡ª’ ≠ í À“¡“°„π°“√§«∫§ÿ¡‡«≈“ ·≈–¬—ß¡’ª≠ í À“„π‡√◊ÕË ß ¢Õß¢—πÈ μÕπ°“√∑”ß“π ∫“ß§√—ßÈ ¡’°“√μ‘¥μ—ßÈ ‡øÕ√åπ‡‘ ®Õ√å·≈â« ‡ √Á® ·μàß“π√–∫∫‰ø¡’ª≠ í À“ ∑”„ÀâμÕâ ß√◊ÕÈ ∂Õπ‡øÕ√åπ‡‘ ®Õ√å ∑’Ëμ‘¥μ—Èß‡ √Á®‰ª·≈â« ∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡≈à“™â“·≈–‡ ’¬À“¬ ¥â«¬‡Àμÿπ∫’È √‘…∑— œ ®÷ßÀ—π¡“‡πâπ°“√„Àâ∫√‘°“√·∫∫ ç«—π μÁÕª‡´Õ√å«‘ é μ—Èß·μà∫√‘°“√ÕÕ°·∫∫ º≈‘μ·≈–μ‘¥μ—Èß √«¡∂÷ß°“√´àÕ¡∫”√ÿß ‚¥¬‡√“ “¡“√∂§«∫§ÿ¡°“√∑”ß“π‰¥â Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ§√∫«ß®√ ∑—Èßπ’È∑“ß∫√‘…—∑œ ¬‘π¥’„Àâ§” ª√÷°…“·≈–∫√‘°“√ °√≥’≈°Ÿ §â“¡’·∫∫∑’μË Õâ ß°“√Õ¬Ÿ·à ≈â« À√◊Õ ®–„Àâ∑“ß∫√‘…—∑œ ‡ªìπºŸâÕÕ°·∫∫ ·≈–μ°·μàß¿“¬„π‡æ◊ËÕ„Àâ ‰¥âº≈ß“πμ“¡∑’Ë≈Ÿ°§â“μâÕß°“√ π“¬®‘√∞— °≈à“«Õ’°«à“ ªí®®ÿ∫π— °“√·¢àß¢—π„πμ≈“¥√—∫‡À¡“ ÕÕ°·∫∫μ°·μàß¿“¬„π ¡’°“√·¢àß¢—π√“§“°—π Ÿß¡“° „π ¢≥–∑’Ë¿“§‘πœ ∑”∏ÿ√°‘®„π√Ÿª·∫∫∫√‘…—∑ ´÷Ëß¡’§à“„™â®à“¬∑’Ë Ÿß °«à“ºŸâ√—∫‡À¡“∑—Ë«‰ª∑’Ë¡—°®–√—∫ß“π„π√“§“∑’ËμË” àßº≈„Àâß“π ‰¡à ‰¥â§ÿ≥¿“æ ·≈–¬—ß‰¡à “¡“√∂«“ß„®‰¥â«à“®–∑”ß“π‡ √Á® À√◊Õ‰¡à „π¢≥–∑’Ë≈Ÿ°§â“∑’Ë‡¢â“¡“„™â∫√‘°“√°—∫∫√‘…—∑œ ®–‡ªìπ °≈ÿà¡≈Ÿ°§â“∑’Ë „Àâ§«“¡ ”§—≠°—∫§ÿ≥¿“æß“π¡“°°«à“√“§“ ∑—ßÈ π’È °“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∫√‘…∑— œ ∑’ºË “à π¡“ ·¡â«“à ¿“æ ‡»√…∞°‘®®–‰¡à¥π’ °— ·μà°¡Á ß’ “π‡¢â“¡“Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ÕË ß ªí®®ÿ∫π— ∫√‘…∑— œ ¡’ß“π√Õß√—∫∂÷ß°≈“ßªïÀπâ“ ‚¥¬„π·μà≈–ªï®–√—∫ß“π ‰¥âª√–¡“≥ 5 À≈—ß ‡π◊ËÕß®“°ß“π∑’Ë∑”‡ªìπß“πμ°·μàß„Àâ°—∫ ≈Ÿ°§â“„π√–¥—∫‰Œ-‡Õπ¥å ®÷ßμâÕß¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥·≈–æ‘∂’æ‘∂—π ¡“° ‚¥¬∫â“π·μà≈–À≈—ß®–„™â‡«≈“μ°·μàßª√–¡“≥ 4 ‡¥◊Õπ ”À√—∫‡ªÑ“À¡“¬„πªïπ’È ∫√‘…—∑œ §“¥«à“®–¡’Õ—μ√“°“√ ‡μ‘∫‚μ¡“°°«à“ 50% ·≈–ªïπ’È°Á‡ªìπªï∑’Ë¡’ß“π‡¢â“¡“§àÕπ¢â“ß ¡“° ·μà°“√·¢àß¢—π°Á√ÿπ·√ßμ“¡‰ª¥â«¬ ·μàÕ¬à“ß‰√°Áμ“¡ ∫√‘…—∑œ ‰¡à¡’π‚¬∫“¬·¢àß¢—π¥â«¬√“§“ ‡π◊ËÕß®“°∫√‘…—∑œ ‡πâπ°“√∑”ß“π∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ‡æ◊ËÕ√—°…“√–¥—∫§«“¡æ÷ßæÕ„® ¢Õß≈Ÿ°§â“ ´÷Ëß‡ªìπÀ—«„®„π°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¢Õß¿“§‘π ‚Œ¡ Õ‘π∑’‡√’¬

R1_BN#154_p18_m4.indd 18

7/23/10 7:31:37 PM

RE กับตลาดผูสูงวัย (ส.ว.)

ตอนที่ 1

ในขณะนี้ทุกคนเริ่มพูดถึง “คนแก” ในสังคมไทยมากขึ้นทุกที รัฐบาลเองก็หันมามีนโยบาย กับผูส งู วัย (คนแก) มากขึน้ เพราะจากตัวเลขประชากรคนไทยทีแ่ กหรือผูส งู วัยนี้ (60 ปขนึ้ ไป) มีรวม 11% ของประชากร 63 ลานคน หรือเกือบ 1 ลานคนทั้งประเทศ และผูคนเหลานี้มีสิทธิ จะลงคะแนนใหกับผูแทนไปปกครองประเทศ §”«à“§π·°à∑—ÈßÀ≠‘ß™“¬„π ¡—¬‚∫√“≥ ¥Ÿ«à“®–‡ªìπ§” ‡√’¬°°—∫§π∑’Ë‡√‘Ë¡‡ªìπ¿“√–„Àâ·°à —ß§¡ —ß§¡μâÕßÀ—π¡“™à«¬ ‡À≈◊Õ ¿“…“√“™°“√°Á‡√’¬°«—¬π’È«à“ºŸâ‡°…’¬≥Õ“¬ÿ ‚¥¬„™â ¡“μ√∞“π∑—Ë«‚≈°§◊Õ 60 ªï¢÷Èπ‰ª ‡æ√“–„πÕ¥’μ¥â“π ÿ¢¿“æ ·≈–¥â“πÕ“À“√·≈–¬“¬—ß‰¡à∑—π ¡—¬ ∑”„Àâ§π‡ ’¬™’«‘μ‡√Á« ·≈–ºŸâ‡ ’¬™’«‘μ°àÕπ¡—°®–‡ªìπºŸâ™“¬ ´÷Ëß‰¡àπà“·ª≈°∑’ËºŸâ™“¬ μ“¬‡√Á«°«à“ºŸâÀ≠‘ßª√–¡“≥ 5 ªï §πÕ“¬ÿ¬◊π√à«¡ 100 ªï ¡—°®–‡ªìπºŸÀâ ≠‘ß Õ“®‡ªìπ‡æ√“–ºŸ™â “¬∑”ß“πÀπ—°„π«—¬Àπÿ¡à À√◊Õ„™â™’«‘μ‚≈¥‚ºπ√ÿπ·√ß°«à“ºŸâÀ≠‘ß ‡™àπ °‘π‡À≈â“ Ÿ∫ ∫ÿÀ√’Ë „π —ß§¡‰∑¬À√◊Õ≠’ËªÿÉπ®–¡’ºŸâ Ÿß«—¬¡“°Ê ‡ªìπºŸâÀ≠‘ß (¢â Õ ¡Ÿ ≈ ∑’Ë ¥’ ¢ Õß‡√“§◊ Õ ®“° ∂“∫— π ª√–™“°√»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈)

„πªí®®ÿ∫—π‡√‘Ë¡¡’°“√æŸ¥∂÷ß«—¬‡°…’¬π«à“ ®–°”Àπ¥‰«â∑’Ë 60 ‡À¡◊Õπ‡¥‘¡À√◊Õ§«√¢¬“¬ÕÕ°‰ª‡ªìπ 65 ªï „π¿“§ √“™°“√‰∑¬¢Õß‡√“Õ¬à “ ßºŸâ æ‘ æ “°…“·≈–Õ— ¬ °“√°Á ¡’ ° “√ ¢¬“¬Õ“¬ÿ√—∫√“™°“√ÕÕ°‰ªÕ’° ¿“§°“√»÷°…“°Á°”≈—ß∑” ‡À¡◊Õπ°—π ‡æ√“–æ«°π’¬È ß— ·¢Áß·√ß “¡“√∂√—∫„™â ß— §¡‰¥âÕ¬Ÿà à«π„π¿“§‡Õ°™πÕß§å°√¢π“¥„À≠àÊ °≈—∫∑”μ√ß¢â“¡ ‚¥¬ ∑”°“√√’∫‡√àß°“√‡°…’¬≥∑’Ë‡√’¬°«à“ çEarly Retirementé ‚¥¬Õ“¬ÿ 55 ªï°Á‡°…’¬≥ À√◊Õ¡’‚ª√·°√¡„ÀâÕ“ “‡°…’¬≥

‡æ√“–º≈°“√º≈‘ μ ¢Õß¿“§‡Õ°™πμâ Õ ß°“√§πÀπÿà ¡ “« à«π¿“§√“™°“√μâÕß°“√§π∑’¡Ë ª’ √– ∫°“√≥å∑”ß“πμàÕ‡π◊ÕË ß ·μà∑’Ëπà“ π„®Õ¬à“ß¬‘Ëß§◊Õ ºŸâπ”Õß§å°√À√◊Õ∫√‘…—∑„À≠àÊ ∑—Ë« ‚≈°®–‡ªìπºŸâ‡≈¬«—¬‡°…’¬≥∑—Èß ‘Èπ Õ“∑‘‡™àπ π—°≈ß∑ÿπ§π√«¬ ∑’Ë ÿ¥„π‚≈°Õ¬à“ß Warren Buffet ∑’Ë·¡â®–¡’Õ“¬ÿ√à«¡ 80 ªï °Á¬—ß∑”ß“π·¢Áß¢—π À√◊Õ Alan Greenspan Õ¥’μºŸâ«à“°“√ ∏π“§“√°≈“ß À√—∞Õ‡¡√‘°“∑’Ë Powerful „π¥â“π°“√‡ß‘π ∑’Ë ÿ¥„π‚≈°°Á√’‰∑√åμ—«‡ÕßμÕπÕ“¬ÿ 80 °«à“·≈â« „πª√–‡∑»‰∑¬°Á¡’∑à“π‡®â“ —«Õπ—πμå·Ààß CP ∑’Ë‡ªìπ Õ—®©√‘¬–¥â“π∏ÿ√°‘® §ÿ≥™“μ√’ ‚ ¿≥æ“π‘™ Õ¥’μ CEO ·Ààß∏π“§“√°√ÿß‡∑æœ ·≈–Õ’°À≈“¬§π∑’ËÕ¬Ÿà „π¿“§∏ÿ√°‘®°Á ¡’Õ“¬ÿ‡°‘π 70 ªï∑—Èß ‘Èπ ®–‡ÀÁπ‰¥â«à“∂â“‡√“‡Õ“‡æ’¬ßÕ“¬ÿ¡“ °”Àπ¥‡√“°Á®–‰¡à‡¢â“„®ºŸâ Ÿß«—¬ ( «.) ∑’Ë·∑â®√‘ß ∑—Èß «. μà“ßª√–‡∑»‡™àπ„πÕ‡¡√‘°“°Áπà“®–·μ°μà“ß°—∫ «. „π ª√–‡∑» ·°π¥‘‡π‡«’¬ (ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ¡“°∑’Ë ÿ¥„π‚≈° ‡¢â“„®«à“ √à«¡ 30% ¢Õßª√–™“°√) À√◊ÕºŸâ Ÿß«—¬„π®’π ∂â“ª√–™“°√ 1,300 ≈â“π§π 10% °Á¡’ 130 ≈â“π§π ·≈â«¡“°°«à“§π ‰∑¬∑—Èßª√–‡∑» 2 ‡∑à“ À√◊Õ∑’Ë≠’ËªÿÉπ¡’ºŸâ Ÿß«—¬ Ÿß¡“° 28% ¢Õßª√–™“°√ 180 ≈â“π§π À√◊Õ 45 ≈â“π§π °Á‡∑à“°—∫ 75% ¢Õß§π‰∑¬∑—Èßª√–‡∑» °≈ÿà¡§πæ«°π’È∂â“‡¢â“„®‡¢“°Á ®–‡ªìπæ≈—ß„π°“√∑”ª√–‚¬™πå „Àâ°—∫ —ß§¡‰¥â ªí®®ÿ∫—π§”«à“ Ÿß«—¬ ( «.) ∂Ÿ°π”¡“„™â¡“°¢÷Èπ·∑π§”«à“ ç§π·°àé ‡æ√“–¡’ºŸâ Ÿß«—¬∑’Ë¬—ß “¡“√∂∑”ß“π‰¥âÕ¬Ÿà ‰¡àπâÕ¬ ºŸâ‡¢’¬π‡§¬‡¢’¬π∫∑§«“¡‡æ◊ËÕ®”·π°ºŸâ Ÿß«—¬‡Õ“‰«â „π°“√ ª√–™ÿ¡ª√–®”ªï¢Õß®ÿÃ“œ ´÷Ëß·μ°μà“ß°—∫°“√®”·π°¥â«¬ Õ“¬ÿ ‚¥¬·∫àßºŸâ Ÿß«—¬„π‡¡◊Õß‰∑¬ÕÕ°‡ªìπ 4 °≈ÿà¡ ‰¥â·°à 1. Early Retirement §◊ÕºŸâ∑’Ë‡°…’¬≥°àÕπÕ“¬ÿ 60 ªï ‡ªìπºŸâ∑’Ë – ¡ Wealth ‰«â¡“°æÕ∑’Ë®–‡≈‘°∑”ß“π‰¥â‡À¡◊Õπ „πÕ‡¡√‘°“ 2. Active Retirement §◊ÕºŸâ Ÿß«—¬∑’ËÕ“¬ÿ¡“°°«à“ 60 ªï Õ“®®– 65-70 ªï ·μà¬—ß·¢Áß·√ß “¡“√∂∑”ß“π‰¥â

‰¡àμâÕßæ÷Ëß§πÀ√◊Õ‡§√◊ËÕß¡◊Õ™à«¬ 3. Passive Retirement §◊ÕºŸâ Ÿß«—¬∑’ËμâÕß°“√‡§√◊ËÕß ¡◊Õ™à«¬ ‡™àπ ‰¡â‡∑â“ √∂‡¢Áπ æ¬“∫“≈™à«¬‡À≈◊Õ‡ªìπª√–®” 4. Intensive Retirement §◊ÕºŸâ Ÿß«—¬∑’ËμâÕßπÕπÕ¬Ÿà °—∫∑’Ë ¡’ “¬¬“ß√Õ∫μ—« ™à«¬‡À≈◊Õμ—«‡Õß‰¡à ‰¥â‡≈¬ æ√âÕ¡∑’Ë ®–®“°‚≈°π’È ‰ª Ÿà ‚≈°Àπâ“‰¥â∑ÿ°‡«≈“ ¥—ßπ—Èπ Õ“¬ÿ®÷ß‰¡àπà“®–‡ªìπª√–‡¥ÁπÀ≈—° §«“¡æ√âÕ¡ ¢Õß√à“ß°“¬·≈–®‘μ„®πà“®–®”‡ªìπ°«à“ ®–‡ÀÁπ‰¥â«à“¢≥–π’È „πª√–‡∑»‰∑¬°Á¡’°“√μ—Èß™¡√¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ¢÷Èπ ‰¡à«à“®–‡ªìπ Õ“®“√¬åÀ¡Õ‡©° ∏πß»‘√‘ ∑’Ëμ—Èß™¡√¡ 100 ªï¢÷Èπ ·≈–§ÿ≥ À¡ÕÕ’°À≈“¬§π‡™àπ§ÿ≥À¡Õª√–‡«» À√◊Õπ—°‡°…μ√ºŸ¬â ß‘Ë „À≠à Õ¬à“ß Õ“®“√¬å√–æ’ “§√‘° ·≈– ¡.®.¿’»‡¥™ °—∫‚§√ß°“√ À≈«ß ‡ªìπ°≈ÿ¡à æ«° Ÿß«—¬∑—ßÈ ‘πÈ ·≈–¬—ß¡’Õ°’ ®”π«π¡“°∑’‡Ë ªìπ Active Retirement ∑—Èß¿“§‡Õ°™π ¿“§√“™°“√ ·≈–¿“§ ª√–™“™π¢Õß§π‰∑¬ ∑’Ëπà“ π„®§◊Õ °≈ÿà¡§π «. π’È¡’‰≈øá ‰μ≈åÕ¬à“ß‰√ πà“®– ∑”°“√»÷°…“‡À¡◊Õππ—°°“√μ≈“¥∑’ Ë π„®μ≈“¥Àπÿ¡à “««—¬√ÿπà ‡º◊ËÕ®–‡¢â“„®«à“æ«°‡¢“¡’°“√¥”‡π‘π™’«‘μ ¡’§«“¡μâÕß°“√ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ ·≈–Õ¬“°‰¥â∑Õ’Ë ¬ŸÕà “»—¬Õ¬à“ß‰√°—π∫â“ß ‡À¡◊Õπ°—∫ City Condo ´÷Ëß‡ªìπ ‘π§â“∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬∑’Ë°”≈—ß Popular „π°≈ÿà¡¢ÕßÀπÿà¡ “«„π‡¡◊Õß¢≥–π’È

ºŸâ Ÿß«—¬ ( «.) ·μà≈–™à«ß„π™’«‘μ Ÿß«—¬ ¬àÕ¡®–‡ªìπ‡™àπ ‡¥’¬«°—∫Àπÿà¡ “« ‰≈øá ‰μ≈å®–‡ª≈’Ë¬π®“°™à«¬μ—«‡Õß‰¥â‡¢â“ Ÿà™à«¬μ—«‡Õß‰¡à ‰¥â ªí®®—¬ 4 À≈—ß™’«‘μ‡√‘Ë¡‡ª≈’Ë¬π‰ª Õ“À“√°Á ∑“ππâÕ¬≈ß·≈–‡ªìπÕ“À“√ÕàÕπ¢÷Èπ μâÕß°“√¬“√—°…“‚√§ ·≈–‡¢â“ Ÿ à ∂“πæ¬“∫“≈¡“°¢÷πÈ (∫∑ π∑π“‡«≈“§ÿ¬°—π¢Õß ºŸâ Ÿß«—¬§◊Õ ∫“¬¥’À√◊Õ‡ª≈à“ ‰ªÀ“À¡ÕÀ√◊Õ¬—ß À¡Õ§π‚πâπ §ππ’È‡°àß) ∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬´÷Ëß‡°’Ë¬«°—∫Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å°Á‡ª≈’Ë¬π‰ª À≈“¬§πμâÕß°“√∑’ËÕ¬Ÿà‡¥‘¡·μàμâÕßª√—∫‡ª≈’Ë¬πμ“¡«—¬·≈– §«“¡™à«¬‡À≈◊Õ ∫“ß§πμâÕß°“√∑’ÕË ¬Ÿà„À¡à√«¡°—∫‡æ◊ÕË π Ÿß«—¬ ¥â«¬°—π „πÕ‡¡√‘°“∫â“πºŸâ‡√‘Ë¡‡°…’¬≥Õ“¬ÿ¢“¬¥’∑’Ë ÿ¥ ‡æ√“–æÕ ÕÕ°®“°ß“π®–¡’‡ß‘π°âÕπ‚μ ·≈– ‘Ëß·√°∑’Ë®–∑”§◊ÕÀ“∑’ËÕ¬Ÿà „À¡à „Àâμ—«‡Õß (∑—Èß∑’Ë™à«¬μ—«‡Õß‰¥â·≈–™à«¬μ—«‡Õß‰¡à ‰¥â) ·≈– ∑’Ëπà“·ª≈°§◊Õ√—∞ Nevada ‰¥â√—∫‚À«μ«à“πà“Õ¬Ÿà∑’Ë ÿ¥ ¡“° °«à“ Florida À√◊Õ California ‡ ’¬Õ’° ·≈–√—∞∑’Ë¡’√Ÿª·∫∫ Õ —ßÀ“œ ºŸâ Ÿß«—¬πà“ π„®∑’Ë ÿ¥°≈—∫°≈“¬‡ªìπ Chicago ´÷Ëß ‡ªìπ‡¡◊ÕßÕÿμ “À°√√¡∑’Ë¡’ ‚√ßæ¬“∫“≈·≈–π“ßæ¬“∫“≈ ¡“°∑’Ë ÿ¥ (π“ßæ¬“∫“≈§π‰∑¬Õ¬Ÿà „π™‘§“‚°â¡“°∑’Ë ÿ¥) ‡√◊ËÕß «. ¬—ß‰¡à®∫ ºŸâ‡¢’¬π®–‡¢’¬π∂÷ß‡√◊ËÕßπ’ÈμÕà ‰ª ‡æ√“–πà“®–‡ªìπμ≈“¥„À¡à ‡ªìπ Rising Market ”À√—∫§π Sunset μàÕ‰ª§√—∫

BN#154_p14,15,19_m4.indd 19

7/23/10 7:25:41 PM

โคมไฟ LED ผลิตภัณฑโคมไฟ LED เปนผลิตภัณฑที่ถูกออกแบบ มาเพื่อการใชงานที่คุมคา คุมราคา และอีกความ ประทับใจจากโคมไฟแกวโมเสก งานฝมอื สวย สราง บรรยากาศใหอบอุน โรแมนติก ที่สอดแทรกดวย กลิน่ อายของวัฒนธรรมตะวันตก โดยฝมอื การออกแบบของชาวเยอรมัน เหมาะสำหรับนำมาตกแตง หรือประดับที่อยูอาศัย โรงแรม รีสอรท ฯลฯ PP DESIGN STUDIO BANGKOK CO., LTD โทร. 0-2525-8606, 0-2525-8608 โทรสาร 0-2525-8607 E-mail wassana@pp-design.de www.pp-design.de

ระบบเตือนการบุกรุกไรสาย ระบบเตือนการบุกรุกไรสาย Special Promotion Setที่ถูกออกแบบมาใหสะดวกสบายในการติดตั้ง สงสัญญาณแจงเตือนภัยผานไซเรนพรอมแจงเหตุ ทางโทรศัพทมือถือเมื่อมีผูบุกรุก เพลิงไหมและเหตุ ฉุกเฉิน ใชงานงายดวยระบบบอกขั้นตอนโดยการ ใชเสียง สามารถโทรศัพท ไปยังเพื่อเปด-ปดระบบ และรับฟงรายงานเหตุการดวยเสียงทางโทรศัพท ระบบมีความเสถียรแมนยำสูง ลดการเกิด False Alarm และไดรับการยอมรับทั่วโลกดวยมาตรฐาน SIA และ CID สะดวกสบายยิ่งขึ้นดวยระบบสั่ง การแบบพกพา รองรับ Central Monitoring Service เหมาะสำหรับที่อยูอาศัย รานคา โชวรูม หรือออฟฟศทั่วไป

แผนลามิเนท แผนลามิเนท เปนลามิเนททนทานตอสารเคมีเปน สินคาในกลุมผลิตภัณฑลามิเนทที่ถูกออกแบบมาให มีประโยชนสงู สุด โดยการใชวสั ดุคณ ุ ภาพดีและเทคนิค การผลิตขั้นสูง ทำใหเปนผลิตภัณฑที่เหมาะสำหรับ งานตกแตงในพื้นที่ที่ตองการวัสดุที่มีดีไซนสวย ดูดี มีคุณภาพ ใชงานไดนานและทนตอการถูกทำลาย พื้นผิวจากกรด ดาง เกลือกัดกรอน สารทำลายพื้น ผิวและคราบติดแนนอืน่ ๆ ลามิเนททนทานตอสารเคมี จึงเหมาะสำหรับการใชงานในหองมืดลางภาพถาย หองทดลองในสถานศึกษา หรือหองผาตัดในโรงพยาบาล เปนตน บริษัท ฟอร ไมกา (ประเทศไทย) จำกัด โทร 0-2285-2900 โทรสาร 0-2285-2899

หลอดเสน หลอดเสน เลคิเซ “เล็กจัด ประหยัดจริง” หลอดเสน เลคิเซ (LeKise) ประหยัดกวาหลอดฟลูออเรสเซนต ทั่วไปที่ใชงานอยู สามารถประหยัดพลังงานไฟฟา ไดถึง 40% มีอายุการใชงานถึง 20,000 ชั่วโมง ซึ่ง ยาวนานกวาหลอดฟลูออเรสเซนตทั่วไป สามารถ เสียคาใชจายในการติดตั้งและดูแลรักษานอย เวลา เปดใชงานไมกระพริบ ไมมเี สียงรบกวน และใหความ สวางมากกวาหลอดฟลูออเรสเซนตทั่วไป นอกจาก นีเ้ มือ่ เปดใชงาน อุณหภูมคิ วามรอนจากตัวหลอดผอม T5 นอยกวาหลอดฟลูออเรสเซนตทวั่ ไป 5% สงผลให สามารถลดการทำงานของแอรคอนดิชนั่ ได ในทางออม

Home Infotainment & Security Co.,Ltd. โทร. 0-5320-4569 โทรสาร 0-5320-4659

บริษัท แอลเคเอส อิเล็คทริคอล โปรดักส (ประเทศไทย) จำกัด โทร 0-3441-9299 โทรสาร0-3441-9298 www.lekise.com

ผลิตอลูมีเนียมเสนหนาตัด

อุปกรณเสริมความปลอดภัย

ผลิตอลูมีเนียมเสนหนาตัดคุณภาพสูงหลากหลาย รู ป แบบสำหรั บ งานติ ด ตั้ ง กระจกหรื อ ใช ในงาน กอสราง สถาปตยกรรมของทัง้ อาคารขนาดเล็กและ ขนาดใหญ ทั่วไปรวมทั้งประเภทงานอุตสาหกรรม ตางๆ ทั้งเฟอรนิเจอร และแผงอิเลคโทรนิคฯ ดวย ระบบการผลิตทีเ่ นนคุณภาพทุกขัน้ ตอนทัง้ ANODIZING, POWDER COATING, PVDF. ลายไม และเคลือบฟลม ลวดลายตางๆ พรอมติดฟลม PROTECTION ปองกันรอยขีดขวน บริษัท เมืองทองอุตสาหกรรมอาลูมีเนียม จำกัด โทร.0-2337-2816-20 โทรสาร 0-2337-2612 www.mtaluminium.com

ปูนทรายชนิดไมหดตัว ปูนทรายชนิดไมหดตัว สำหรับฉาบซอมโครงสราง LANKO 731 REPAIR MORTA ผลิตภัณฑเพื่อ งานโครงสราง ซึ่งเปนปูนทรายสำเร็จรูปที่ใชผสม กับน้ำ สำหรับฉาบซอมแซมโครงสรางคอนกรีตซึ่งมี กำลังรับแรงอัดสูง รับน้ำหนักไดดี และทนทานจาก การกัดกรอนจากน้ำทะเล ซึง่ ประกอบไปดวยซีเมนต ทรายคัดขนาด สารเคมีผสมเพิ่มและเสนใยไฟเบอร เนื่องจากมีสวนผสมของไฟเบอรจึงชขวยเพิ่มการ ยึดเกาะไดดยี งิ่ ขึน้ นอกจากนีย้ งั สามารถปองกันเหล็ก เสริมในโครงสรางคอนกรีตจากการกัดกรอนอีกดวย บริษัท เดพโก คอนสตรัคชั่น แมททีเรียส (ประเทศไทย) จำกัด โทร. 0-2651-9027 ตอ 311 หรือ 312

อุปกรณชวยเสริมความปลอดภัย Video Door Phone เปนอุปกรณทชี่ ว ยทำใหเราสามารถมองเห็น คนที่มาติดตอ และยังสามารถสนทนากอนที่จะเปด ประตูใหเขามาได นอกจากนี้ยังเปนอุปกรณที่ชวย เสริมความปลอดภัยใหกับที่พักอาศัย และถือเปน อุปกรณมาตรฐานในประเทศตางๆ ทัว่ โลกที่ใชทดแทน หนาบาน มาหลายสิบปแลว ใหภาพคมชัด รูปราง เพรียว เรียบหรูพรอมประโยชนใชสอยสำหรับบาน หรื อ โครงการที่ ต อ งการความหรู ห ราและความ สวยงามสำหรับติดตั้งในบานหรือโครงการตางๆ บริษัท ควินตัส อุตสาหกรรม จำกัด โทร. 0-2737-4884 โทรสาร 0-2737-4819 www.quintuscommax.com

ผลิตภัณฑกำจัดปลวก ผลิตภัณฑกำจัดปลวก อิมิฟอรซ 5 เอสซี (Imiforce 5 SC) สูตรประสิทธิภาพ เปนผลิตภัณฑสำหรับราด พื้นดิน ใช ในการปองกันและกำจัดปลวกใตดิน มอด มด และแมลงอื่นๆ ที่อาศัยอยูในดิน โดยใชเทราด พื้นในขณะกอสรางหรืออัดฉีดลงใตอาคารที่สราง เสร็จแลว หรือฉีดรอบๆ บานปองกันแมลงคลาน อื่นๆ ไดอยางมีประสิทธิภาพสูง บริษัท เชอรวูด เคมิคอล จำกัด (มหาชน) โทร.0-2320-2288, 0-2320-2670 E-mail : amonrat@sherwood.co.th www.sherwood.co.th

BN#154_p20-23_m4.indd 20

7/23/10 7:39:12 PM

อะครีลคิ วอลลฟล เลอร B226

โชคอัพประตูกระจกหองน้ำ โชคอัพประตูกระจกหองน้ำอัตโนมัติ ปดอัตโนมัติ นุมนวล ปลอดภัย หมดปญหาการเปด- ปดประตู กระจกหองน้ำแบบเกาดวยนวัตกรรมของการออก แบบโชคอัพประตูกระจกหองน้ำปดอัตโนมัติดวยทีม วิศวกร VVP ที่คิดคนการออแบบพรอมชวยใหการ ปดประตูโดยอัตโนมัติ โดยผานกระบวนการผลิต ทดสอบ ที่ ไดรบั รองการผลิตอยางประณีตดวยวัสดุ สเตนเลสเกรด 304 ชนิดขัดเงา ขัดดาน พรอมดีไซน ที่ล้ำสมัย มีทั้งรูปแบบทรงกลม และทรงเหลี่ยม ให เลือกใชตามความเหมาะสม พรอมทีมงานบริการ หลังการขายที่ดีเยี่ยม

ใช ฉ าบบางเพื่ อ ให ผ นั ง เรี ย บเนี ย นก อ นทาสี ทั บ สามารถปกปดและปองกันรอยแตกราว แตกลายงา ของผนังและเพดาน มีการยึดเกาะที่ดีกับฝาผนัง เพดาน ฝา แผนยิปซั่ม ไม ปูน แทรกซึมรูตามดเล็กๆ และผิวแตกเล็กๆ ไดดี ใชซอมแซมงานทาสีที่เปน รูพรุน รอยตำหนิแตกราวเล็กๆ เนื้อผลิตภัณฑขาว ละเอียด ปาดงายลื่นมือ ใช ไดทันที

R.J.LONDON CHEMICALS IND.CO.,LTD

บริษัท วีวีพี มารเก็ตติ้ง จำกัด โทร. 0-2416-8963-4, 0-2416-2708 โทรสาร 0-2416-4743 www.vvpmarketing.com

แผนลามิเนต Wilsonart Laminate แผนลามิเนตวิลสันอารท เปนผูนำตลาดวัสดุปดผิวทั้งในดานคุณภาพและการ ออกแบบลวดลายอันหลากหลายสามารถนำมาใช สำหรับการตกแตงภายใน รวมทั้งหนาโตะ หนา บานเฟอรนิเจอรตางๆ มีความทนทานตอการขูดขีด แรงกระแทก ดูแลรักษางาย อีกทั้งไดรับการรับรอง มาตรฐาน GREENGUARD ซึง่ เปนมาตรฐานผลิตภัณฑทเี่ ปนมิตรกับสิง่ แวดลอม, มาตรฐานระบบการ จัดการ ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001, TIS-1163/2536

Tel : 0-2318-0133 (20 Line) Website : www.bosny.com ISO 9001 : 2008 Certified

MAXFLEX 9000

กาวเกรด A สำหรับงานปูพื้นกระเบื้องยาง ‡ªìπ°“« Ÿμ√πÈ” ‰¡à¡’ à«πº ¡¢Õß “√√–‡À¬ (Non Solvent) °≈‘Ëπ‡∫“ “¡“√∂„™â ‰¥â „πÀâ“ß √√æ ‘π§â“·≈–Õ“§“√ ”π—°ß“πμà“ßÊ ‡π◊ÕÈ °“«≈◊πË ª“¥ßà“¬ ‰¥âæπ◊È ∑’¡Ë “° °“√¬÷¥‡°“–¥’‡¬’¬Ë ¡ μ‘¥·πàπ ∑ππ“π “¡“√∂„™â ‰¥â°∫— °√–‡∫◊ÕÈ ß¬“ß∑’¡Ë §’ «“¡Àπ“‡ªìπæ‘‡»… ‡À¡“– ”À√—∫ß“π∑’ËμâÕß°“√ ‡πâπ§ÿ≥¿“æ Ÿß บริษัท เปอรมาเฟล็กซ จำกัด

WILSONART (THAILAND) CO., LTD. โทร 0-3483-4414 โทรสาร 0-3483-4399 www.wilsonart.com

819 À¡Ÿà∑’Ë 4 π‘§¡Õÿμ “À°√√¡∫“ßªŸ ´Õ¬ 14 μ.·æ√°…“ Õ.‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10280 ‚∑√. 0-2709-3344 ·ø°´å 0-2709-3334

SK Fine metallic

สวิตซ ไฟ สวิตซ ไฟพลังเสียง Siemens Delta Azio เปน ผลิตภัณฑที่ถูกออกแบบมาเพื่อใหสามารถเปด-ปด อัตโนมัติดวยวิธีการตรวจจับความสั่นสะเทือนของ เสียงไมวา จะเปนเสียงปรบมือ ดีดนิว้ หรือแมแตเสียง ฝเทาจากการเดินใชงานสะดวก ปลอดภัย เหมาะ สำหรับนำมาใช ในบานพักอาศัย โรงแรม รีสอรท ฯลฯ

‡Õ ‡§ ‰øπå ‡¡∑—≈≈‘§ ’‚æ≈’¬√Ÿ ‡’ ∑π ‡©¥ ‡¡∑—≈≈‘§ ”À√—∫ß“π μ°·μàßºπ—ß∑—Èß¿“¬πÕ°·≈–¿“¬„πÕ“§“√ SK Fine metallic ‡ªìπ ’ ‚æ≈’¬Ÿ√’‡∑π‡√´‘Ëπ ‡©¥‡¡∑—≈≈‘§ ‡æ‘Ë¡§«“¡·«««“«¥â«¬ Glitter Õ’°∑—Èß¬—ß¡’§«“¡∑π∑“πμàÕ ¿“«–Õ“°“» Ÿß ‡°√¥‡¥’¬«°—∫ ’æàπ√∂¬πμå §ß ’ —π·≈–§«“¡‡ß“ß“¡‰¥â¬“«π“π ‡π◊ÈÕøî≈å¡ ’∑π°“√¢’¥¢à«π·≈–¢—¥∂Ÿ ∑πμàÕ ¿“«–Õ“°“»μà“ßÊ ·≈–√—ß ’¬Ÿ«’ Õ’°∑—ÈßªÑÕß°—ππÈ”´÷¡‡¢â“ºπ—ß‰¥â¥’‡¬’Ë¬¡ ‰¡à‡°‘¥√“ ·≈–μ–‰§√àπ”È §√“∫ °ª√°‰¡àΩßí μ—« ‡™Á¥≈â“ß∑”§«“¡ –Õ“¥‰¥â “¡“√∂„™â ”À√—∫ºπ—ßº‘«‡√’¬∫À≈“¬™π‘¥ ‡™àπ ºπ—ß§Õπ°√’μ ºπ—ß©“∫ªŸπ ºπ—ß‰¡â ‡À≈Á° ºπ—ß ”‡√Á®√Ÿª ™π‘¥μà“ßÊ ‡ªìπμâπ ‡©¥ ’ “¡“√∂‡≈◊Õ°‰¥âÀ≈“°À≈“¬ ¡’∑ß—È ·∫∫¥â“π ‡ß“ ·≈–°÷ßË ‡ß“

บริษัท ซีเมนส จำกัด โทร 0-2715-5524 โทรสาร 0-2715-4861

บริษัท เอส เค คาเคน (ไทยแลนด) จำกัด 161/1 Õ“§“√‡Õ ®’∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 5 ´Õ¬¡À“¥‡≈Á°À≈«ß 3 ∂ππ√“™¥”√‘ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢μª∑ÿ¡«—π °∑¡. 10330 Tel : 02-651-8722 Fax : 02-651-8721 www.skk.co.th

ผลิตภัณฑผา ผลิตภัณฑผา Sunproof เปนผลิตภัณฑที่ผลิตจาก เสนใยใยโอเลฟนที่ใชการยอมแบบ Solution dyed ซึ่งจะเปนการผสมสีลงสู โพลิเมอรกอน แลวจึงผลิต ออกมาเปนเสนใยที่ตองการ ซึ่งมีคุณสมบัติที่เปน เสนใยที่มีน้ำหนักเบา แตมีความแข็งแรงสูง ทนตอ การเสียดสีและผานยอมแบบ Solution dyed จึง ทำให ผ ลิ ต ภั ณ ฑ ดั ง กล า วมี ค วามคงทนของสี ต อ แสงแดดที่สูงมากและยังมีความแข็งแรงทนตอการ เสียดสี ซึ่งเปนคุณสมบัติที่เหมาะสมในการเลือกใช ผา Sunproof สำหรับงาน OURDOOR บริษัท บี เฟม จำกัด โทร. 0-2966-6000, 0-2966-778-9 โทรสาร 0-2966-6300

Bedroom Solution

สรางบรรยากาศ Romantic ในหองนอน

Livingroom Solution

เปลี่ยนอารมณใหผอนคลายกับพื้นที่สบาย Style modern

บริการใหม INDOOR SOLUTION กับงานออกแบบ ตกแตงของ HOME Renovation Center

Family room... หองนั่งเลน Bedroom Solution…. หองนอน Livingroom Solution... หองรับแขก Home Theatre... หองดูหนังและฟงเพลง พรอมขั้นตอนบริการคุณภาพตางๆ การใหคำปรึกษาจากทีมวิศวกรผูเชี่ยวชาญ ออกสำรวจประเมินคาใชจายหนางาน การออกแบบ โดยทีม Designer จำหนายสินคาและอุปกรณเครือ่ งมือตางๆ ใน Diy การใหบริการติดตั้งพรอมรับประกันผลงาน HOME Renovation Center

95 ถ.รามคำแหง แขวงสะพานสูง เขตสะพานสูง กทม. 10240 โทร. 0-2729-7400-2 แฟกซ 0-2729-6764 E-mail : contact@renovation-center.com www.renovation-center.com

BN#154_p20-23_m4.indd 21

7/24/10 1:25:29 PM

รางน้ำฝนอะลูมิเนียม รางน้ำฝนอะลูมเิ นียม ไรรอยตอ จากประเทศสหรัฐอเมริกา ENGLERT เปนรางน้ำฝนที่ ไมมีรอยตอ ตลอดทั้งเสน ไมมีตะขอดานนอก พรอมทั้งยังมี ตะแกรงกันน้ำ กันใบไมหลน ไมเปนสนิมตลอดอายุ การใชงาน มีหลากหลายสี ใหเลือก แลดูสวยงาม หรูหรา อีกทั้งยังมีรางขนาดใหญกวางถึง 6 นิ้ว รับ น้ำไดมาก บริษัท บูรณาการ ซัพพลาย จำกัด โทร. 0-2738-4615-6, 0-2738-4715 โทรสาร 0-2738-4619 www.igsgutter.com

เฟอรนิเจอรตกแตงบาน สินคาเฟอรนเิ จอรและของตกแตงบาน สไตล วินเทจ คันทรี่ และคอนเทมโพลารี่ เปนผลิตภัณฑทมี่ คี ณ ุ ภาพ สวยงาม มีสไตล โดยมีสินคาใหเลือกมากมาย ซึ่ง เฟอร นิ เ จอร ดั ง กล า วนั้ น เป น ผลิ ต ภั ณ ฑ ที่ มี ค วาม หลากหลาย ทั้งชุดหองนอน หองนั่งเลน หอง อาหาร หองน้ำ รวมถึงเฟอรนิเจอรสำหรับเด็ก เหมาะกับผูที่ชื่นชอบการตกแตงแบบตะวันตก บริษัท ชฎา (1969) จำกัด โทร. 0-2743-0587 โทรสาร 0-2743-0588

กระเบื้องวาว กระเบื้องวาว gcs และกระเบื้องลายโบราณ นอกจากจะสวยงามตามแบบสถาปตยกรรมไทย สไตล คลาสสิค และดูหรูหรางดงามแลว ยังเปนผลงาน กระเบื้องเกรด A ที่คุมคาในราคาและคุณภาพ มี อายุการใชงานนานเปนพิเศษกวากระเบือ้ งทัว่ ไป ทำให ประหยัดตนทุนในระยะยาว และมีมาตรฐานที่ระบุ ไดอยางมั่นใจ นอกจากนั้นยังมีความสวยงามพิเศษ จากเทคโนโลยี ที่รวมเอาความแข็งแรงทนทานของ กระเบื้องอัดแรงคอนกรีต (ซีกรีต) มาเพิ่มความ แข็งแรง และสวยงามแบบเซรามิก ทำใหสวย ทน และคุมแนนอน ทันทีที่ตัดสินใจ บริษัท สินพงศธร จำกัด โทร. 0-2511 -3559 โทรสาร 0-2513 -5034 www.cecrete.co.th

กระเบื้องสำหรับปูภายนอก จากประสบการณยาวนานกวา 20 ป ของผูผลิต กระเบื้องสำหรับปูภายนอก เรามีจุดมุงหมายสำคัญ คือ “เพื่อตอบสนองลูกคาที่ตองการกระเบื้องปู ภายนอกทีด่ ที สี่ ดุ ทัง้ ในระดับประเทศ และนานาชาติ” กระเบื้องบีเซนทุกแผนจึงเต็มเปยมดวยความเอาใจ ใสดูแลคุณภาพ ประดุจงานประติมากรรมชั้นเลิศ ดวยความเชือ่ มัน่ ในคุณภาพ เราจึงมอบการรับประกัน คุณภาพกระเบื้อง ไมวาจะเปนเรื่องขนาดกระเบื้อง การรับประกันเฉดสี และรับประกันการปลอดเชือ้ รา 100% บริษัท บีเซน โปรดักส จำกัด โทร. 0-2920- 5736-7 โทรสาร 0-2920-7016

พื้นไมจริง พื้นไมจริง WFT หรือพื้นไมจริงสำหรับงานตกแตง ภายใน ทีท่ ำจากไมโอคคัดพิเศษ สวยงาม และประหยัด งบประมาณในการตกแตง สามารถซอมแซมและ ขัดพื้นผิวใหมหลายๆ ครั้งได มีอายุการใชงานที่ยาว นาน และงายตอการดูแลรักษาและทำความสะอาด นอกจากนี้ยังสะทอนถึงรสนิยมของเจาของบานได เปนอยางดี ทั้งนี้ ไมดังกลาวเปนไมที่มีน้ำหนัก เนื้อ แข็งมาก เสนรัศมีเห็นเดนชัดและยาวกวาไมเร็ดโอค น้ำไมสามารถไหลผานรูพอรของแกนไม ได เหมาะ กับการตกแตงทางสถาปตยกรรมและแผนฝาผนัง และไมพื้น ฯลฯ บริษัท ดับเบิลยู เอฟ ที (ประเทศไทย) จำกัด โทร. 0-2965-4770-2 โทรสาร 0-2965-4773

พัดลมน้ำเอนกประสงค M KooL พัดลมน้ำเอนกประสงค เปนผลิตภัณฑที่ ใหลมเย็นบริสุทธิ์ ชวยลดอุณหภูมิได 5-10 องศา เซลเซียส มีความชุมชื้นพอเหมาะ ดวยแผงลูกฝูก กระดาษ (Cooling Pad) ที่หนาเปนพิเศษ พรอม ระบบฟอกอากาศ ดวยระบบ Anion ปลอยประจุ ลบตรึงฝุนละออง เชื้อรา และแบคทีเรียในอากาศ มีหลายรุนหลายขนาดใหเลือกใชตามความตองการ สามารถใชทั้งภายในและภายนอกอาคาร บริษัท เอ็ทเอ็มพี คอรปอเรชั่น จำกัด โทร. 0-2741-8444 โทรสาร 0-2741-8409

รั้วตะแกรงเหล็กสำเร็จรูป รั้วตะแกรงเหล็กสำเร็จรูป รุน DD และ AA ภาย ใตแบรนด Ezy-fence เปนผลิตภัฑณที่ผลิตจาก ประเทศไทย สำหรับคุณสมบัตเิ ดนของสินคาดังกลาว คือ เปนสินคาที่ผลิตจากลวดรีดเย็นคุณภาพสูง มี ระบบการเคลือบผิว 2 ระบบ 1. Hot-Dip Galvanized และระบบ Powder Coating ซึ่งทำใหสินคาดังกลาวมีความแข็งแรง ทนทาน ดีไซนทันสมัย ติดตั้ง งาย เหมาะสำหรับนำมาติดตั้งเปนรั้วบาน รั้วกั้น อาณาเขต พื้นที่วางเปลา หรือพื้นที่ที่ลูกคาตองการ บริษัท บิลเลี่ยน เมส อินดัสตรี้ จำกัด โทร. 0-2361-8470-3 โทรสาร 0-2361-8469 www.billionmesh.com

วัสดุตกแตงผนัง

MASKboard นวัตกรรมใหมในการตกแตงผนังอาคาร ดวยแผนวัสดุทรงนูนสามมิติ ขนาด 40 x 40 cm ผลิตจากวัสดุ Polystyrene / PVC เคลือบพื้นผิว ดวยกำมะหยี ที่มี ใหเลือกกวา 12 เฉดสี น้ำหนัก เบาเพียง 1.14 Kg ตอตารางเมตร ติดตั้งสะดวก รวดเร็ว รื้อถอนงายไมทำลายโครงสรางผนังเดิม เหมาะกับงานตกแตงภายในที่ตองความแปลกใหม มีรูปแบบมาตรฐานใหเลือกมากกวา 10 designs สามารถใชเปน Acoustic wall ชวยลดเสียงสะทอน เหมาะสำหรับตกแตง Home Theater หองฟง เพลง หรือ หองประชุมตางๆ เพื่อใหจินตนาการใน การออกแบบ เปนไปอยางไรขอบเขต สามารถสั่ง ผลิตแบบที่เปนดีไซนเฉพาะตัวไดตามความตองการ Puriform Co., Ltd. โทร. 0-911-1895-7 โทรสาร 0-911-1898 www.maskboard.com

BN#154_p20-23_m4.indd 22

7/23/10 8:25:02 PM

สีรองพื้นปูนชนิดพิเศษ No.8010

ระบบกันขโมยแบบไรสาย ระบบกันขโมยแบบไรสาย โพลิชเทค เปนเทคโนโลยี ลาสุดที่เพิ่มประสิทธิภาพการรักษาความปลอดภัย ที่สามารถแยกการทำงานเปด-ปดระบบในแตละ บริเวณไดเพื่อเพิ่มความสะดวกสบายในการใชงาน ในบางพื้นที่ที่ ไมตองการใหมีการตรวจจับขณะเปด ระบบอยู ระบบดังกลาวมีหนาจอเปน LCD และ เรืองแสงแสดงการทำงาน อีกทั้งยังรองรับอุปกรณ ตรวจจับแบบไรสายไดถึง 60 โซน และรองรับ อุปกรณแบบตรวจจับแบบเดินสายไดถึง 4 โซน

´’ ‰Õ ´’ ’√Õßæ◊Èπ Home Shield 2 days Primer ‡ªìπ ’√Õßæ◊Èπ∑“¿“¬„π( Ÿμ√πÈ”) §ÿ≥ ¡∫—μ‘ ÿ¥‡¬’Ë¬¡ ‡À¡“– ”À√—∫„™â∑“‡ªìπ√Õßæ◊ÈπªŸπ∑ÿ°™π‘¥ ‚¥¬‡©æ“–æ◊Èπº‘«ªŸπ ∑’Ë‡æ‘Ëß©“∫ ‡ √Á®‡æ’¬ß 2 «—π ·≈â«∑“ ’∑—∫‰¥â‡≈¬ ‡æ◊ËÕ√àπ √–¬–‡«≈“°“√°àÕ √â“ß¥â«¬§ÿ≥ ¡∫—μ‘‡Àπ◊Õ°«à“ ’√Õßæ◊Èπ ∑—Ë«‰ª ª≈Õ¥¿—¬ ‡ªìπ Ÿμ√πÈ” ‡ªìπ¡‘μ√μàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡æ‘¡Ë ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√¬÷¥‡°“– ªÑÕß°—π ’≈Õ°≈àÕπ·≈–æÕß ·°âªí≠À“§√“∫‡°≈◊Õ·≈–¥à“ß ∑’Ë ’√Õßæ◊Èπ∑—Ë«‰ª‰¡àÕ“® ªÑÕß°—π‰¥â ™à«¬·°âªí≠À“ ’´’¥®“ß ’‡ ◊ËÕ¡ ¿“æ ‡ªìπΩÿÉπ ·≈–‡™◊ÈÕ√“ À√◊Õμ–‰§√àπÈ”

บริษัท ดับเบิ้ลโอเซเวน โพรเทคชั่น จำกัด โทร. 0-2948-6100-4 โทรสาร 0-2948-6100-4

บริษัท เครโดอินเตอรเนชั่นแนล จำกัด

สีน้ำมันไรกลิ่นฉุน

กอกน้ำสแตนเลสแบบผสม

สีนำ้ มันไรกลิน่ ฉุน การเด็กซ สูตรใหม เปนนวัตกรรม สีนำ้ มันประสิทธิภาพเหนือชัน้ สูตรไรกลิน่ ฉุนรบกวน ทั้งระหวางทา และหลังการใชงาน มีการแหงตัวใน ระยะเวลาที่เหมาะสมตลอดทั่วทั้งพื้นผิวหนาของสี และภายในชั้นสี ใหสีสันสดสวยคงทนยาวนาน ดวย นวัตกรรม TrueColour Technology ชวยปองกัน เชื้อราใหกับพื้นผิวไม และปองกันความเสียหาย จากสนิมกับพื้นผิวเหล็ก เพิ่มความคุมคาและความ ปลอดภัยใหแกผู ใชงาน ดวยสูตรทีป่ ราศจากสารตะกัว่ และปรอท 100%

กอกสแตนเลสรุนเจาพระยา ทั้ง 2 รุน เปนกอกน้ำ แบบผสม แบบตัง้ พืน้ และแบบติดผนัง เปนสินคาใหม ลาสุดของบริษัท รีไล (ประเทศไทย) จำกัด ทำจาก วัสดุสแตนเลสแท 304 ไมเปนสนิม ปลอดสารเคมี และตะกั่ว ระบบเปด-ปดน้ำ เปนแบบเซรามิควาลว มี ค วามคงทน สวยงาม รั บ ประกั น เซรามิ ค วาล ว 12 ป สินคาติดตัง้ งายผลิตดวยเทคโนโลยีอนั ทันสมัย ผลิตในประเทศไทย

บริษัท โจตันไทย จำกัด โทร.0-3821-4842-5, 0-2750-3355 โทรสาร 0-3821-4373, 0-2750-2930

ระบบบำบัดน้ำเสีย ระบบบำบัดน้ำเสีย แบบชีวภาพ Bio Cat เปนสาร ที่ชวยในการนำออกซิเจนไปเลี้ยงแบคทีเรีย เพื่อ กระตุนใหแบคทีเรียในระบบบำบัดน้ำเสียมีความ แข็งแรง เพื่อพรอมและสามารถจำกัดสารอินทรีย ในน้ำเสียไดอยางมีประสิทธิภาพ ชวยลดกลิ่นเหม็น ในถังพักและถังตกตะกอน ชวยใหการตกตะกอนใน ถังพักและถังตกตะกอนดีขึ้น ชวยลดการใชพลังงานในการใหออกซิเจนในน้ำเสีย ชวยลดกลิ่นเหม็น ในกากตะกอน อีกทั้งยังชวยการรีดน้ำออกจากการ กากตะกอนไดดขี นึ้ และชวยแบคทีเรียในระบบบำบัด น้ำเสียแข็งแรงขึ้น เพื่อใหการกำจัดสารอินทรียใน น้ำเสียมีประสิทธิภาพดีขึ้น บริษัท ถนอมวงศบริการ จำกัด โทร. 0-2273-6376 www.biokube.com

เครื่องกรองน้ำบริสุทธิ์

‚∑√.0-2398-0131-3 ‚∑√ “√ 0-2398-7609 www..cicpaint.com ISO 9001:2008 Certified

รุน เจาพระยา WS-0151, WS-0180/W

WS-0180/W

WS-0151

วัสดุสแตนเลสปลอดสารปนเปอน Mirrorlite กระจกเงา

Mirrorlite See Throuhg

RELY (THAILAND) CO.,LTD 53/1 หมูที่ 6 ถนนบรมราชชนนี แขวงตลิ่งชัน เขตตลิ่งชัน กรุงเทพฯ 10170 โทร. 0-28809000-15 โทรสาร 0-28809021 www.rely.co.th

Mirrorlite ผลิตภัณฑกระจกน้ำหนักเบา นวัตกรรมใหมลาสุด ของกระจกเงาใชวัสดุล้ำยุค น้ำหนักเบากวากระจกปกติ 80% ใชตดิ ตัง้ ในกระสวย อวกาศของ NASA ชิ้นงานติดตั้งงาย สะดวก ปลอดภัย ไมแตก ไมเกิดฝาเมือ่ เจอไอน้ำ เหมาะสำหรับ ฝาเพดาน, เวทีการแสดง, ฟตเนส สปอรตคลับ ฯ ผลิตภัณฑมีแบบกระจกเงาและแบบ See Throuhg ผลิ ต ในประเทศไทยตามมาตรฐานการผลิ ต จาก ประเทศสหรัฐอเมริกา มั่นใจได ในคุณภาพและการ สงมอบที่ตรงเวลา

บริษัท อีเกิ้ล เอนเตอร ไพรเซส จำกัด

โทร. 0-2963-9080 โทรสาร 0-2963-9008 www.mirrorliteasia.com

น้ำยาทำความสะอาด

เครื่องกรองน้ำบริสุทธิ์เพรียว เปนเครื่องกรองน้ำที่ ผ า นการออกแบบเพื่ อ ให เ หมาะสมกั บ สภาพน้ ำ บาดาลและน้ำประปา ดวยเทคโนโลยีการกรองที่ล้ำ สมัย พรอมดวยรูปลักษณทสี่ วยงาม มีความโดดเดน ไสกรองผลิตจากใยสังเคราะหโพลิเมอร ทำการดัก จับกรวด ทราย หิน โคลน และสารแขวนลอยที่มี ขนาดใหญที่ปนเปอนมากับน้ำ เชน เศษสนิม ผงฝุน จากทอน้ำ และชวยกำจัดกลิน่ ไมพงึ ประสงค ได ชวย กรองคลอรีน ลดความกระดางของน้ำ ชวยปรับ สภาพน้ำใหมีรสชาติดีขึ้นอีกดวย

น้ำยาทำความสะอาดผลิตภัณฑ เปนน้ำยาทำความ สะอาดมือ จากประเทศอเมริกา ระดับพรีเมีย่ มเกรด กลิ่นสม ชนิดไมมีและมีสารชำระลางเปนพิเศษ (Pumice) ไมมีสวนผสมจากน้ำมันปโตรเลียม จึง สามารถลางคราบและสิ่งสกปรกไดอยางรวดเร็ว ปรุ ง แต ง ด ว ยสารที่ ใ ห ค วามชุ ม ชื่ น จากธรรมชาติ สามารถยอยสลายได ไมสรางมลภาวะกับสิง่ แวดลอม มีความสมดุลในการใชงาน มีความเปนกรด-ดาง ใชไดอยางปลอดภัยไมมีอันตรายกับผิว ไดมาตรฐาน จากประเทศอเมริกา

บริษัท ฟลเตอรมารท จำกัด โทร. 0-2978-9000 wwww.purefilter.com

บริษัท ยูไนเต็ดแมชชินเนอรรี่ จำกัด โทร. 0-2282-7141 โทรสาร 0-2628 0935 www.umac.in.th

BN#154_p20-23_m4.indd 23

7/23/10 8:25:14 PM

‘พัฒน โปรเฟสชันแนล’

แตกไลนรับงานโมเดลอะคิริก มาตรฐานมืออาชีพ

คอนโดมิเนียมโครงการ Bangkok Midtown Residences ลาดพราว 421 นายพัฒน สุวรรณสัมฤทธิ์ กรรมการผูจัดการและ สามัญสถาปนิก บริษัท พัฒน โปรเฟสชันแนล จำกัด (Pattana Professional Co., Ltd.) กลาววา รูปแบบ การรับงานบริษทั นอกเหนือจากงานออกแบบแลว งานรับทำ โมเดลจากอะคิริกพรอมครอบอะคิริกใส เปนงานหลักงาน หนึ่ ง ที่ ท างบริ ษั ท รั บทำเปน งานหลักเนื่องจากโครงการที่ บริษัททำการออกแบบสวนใหญเปนโครงการอสังหาริมทรัพยตองการทำโมเดล ทางบริษัทจึงจัดตั้งแผนกทำโมเดล ขึ้นมาจากการรวมตัวของชางทำโมเดลที่มีความเชี่ยวชาญ และชางทำเฟอรนิเจอรที่มีความชำนาญ ประกอบกับความ เขาใจแบบที่มากกวาบริษัททำโมเดลทั่วไป เนื่ อ งจากทางบริ ษั ท มี ส ถาปนิ ก เข า ควบคุ ม การตั ด โมเดลทุกขั้นตอน โดยมีทั้งตัดดวยเลเซอรและตัดดวยมือ ขึ้นอยูกับรูปแบบ และความละเอียดของงาน ปจจุบันทาง

บริ ษั ท มี บุ ค ลากรสามารถรั บ ทำโมเดลจากอะคิ ริ ก พร อ ม ครอบอะคิริกใสพรอมสงใหถึงที่ทั้งในกรุงเทพมหานคร และ ตางจังหวัด จากประสบการณที่ผานมาทาง บริษัทรับทำ โมเดลมาแลวหลากหลายประเภท อาทิ โมเดลทาวนเฮาส แบบเปดหลังคา และปดหลังคา โมเดลพักอาศัยแบบเปด หลังคา และปดหลังคา โมเดลคฤหาสน และโมเดลบานพัก อาศัยแยกแปลนแบบตูลิ้นชัก โมเดลคอนโดมิเนียม ขนาด เล็ก ขนาดใหญ และอาคารสูง โมเดลอาคารสาธารณะ ประเภทตางๆ อาทิ โรงพยาบาล โรงเรียน โรงงาน และโมเดลผัง โครงการ (Master Plan) ทานสามารถสงแบบแปลน และ รูปดานของอาคารเปนไฟล AutoCAD ใหทางบริษทั ตีราคา ได ทางบริษัทจะเสนอราคากลับไป ตอรองกันเปนที่พอใจ เริ่มตนงานโดยเก็บมัดจำ 30% เปนคาเริ่มตนงาน และสง มอบงานรับ 70% เมื่อเจาของโครงการเปนที่พอใจ ทาง E-Mail : Pattana30@hotmail.com หรือทางโทรศัพท คอนโดมิเนียมโครงการเดอะแคช 086-610-5282 เพื่อนัดเขาไปรับแบบเพื่อตีราคา ปจจุบัน บริษัท เสนาดีเวลลอปเมนท จำกัด (มหาชน) ทางบริษัทไดรับการตอบรับเปนอยางดีจากบริษัทอสังหา-

ทาวนเฮาสโครงการสิรินพารค วงษสวาง ริมทรัพยชั้นนำ บริษัทรับสรางบาน ผูประกอบการทั้งภาค รัฐ และเอกชน ฯลฯ นายพัฒน กลาวตอไปวา ทั้งนี้ผลงานการทำโมเดล จากอะคิริกพรอมครอบอะคิริกใส ที่ผานมาของทางบริษัทมี มากมายหลายโครงการดวยกันไมวา จะเปน โมเดลทาวนเฮาส โครงการรสริน 1, 2, 3 แจงวัฒนะ-ดอนเมือง ของบริษัท โกสุมพัฒนา จำกัด โมเดลบานพักอาศัยรสริน แจงวัฒนะดอนเมือง ของบริษัท โกสุมพัฒนา จำกัด โมเดลคอนโดมิเนียม โครงการเดอะแคช ลำลูกกา-คลอง 3, พระราม 3สำโรง ของบริษัท เสนาดีเวลลอปเมนท จำกัด (มหาชน)

BN#154_p24-25-Pro3.indd 24

7/23/10 2:12:10 AM

นอกจากนั้นรูปแบบในการรับงานของบริษัทโดยหลักๆ แลวจะรับงานออกแบบอาคารเพื่อการขออนุญาตกอสราง และประสานงานทางราชการเพื่ อ ขออนุ ญ าตก อ สร า ง อาคารทุกประเภทและทุกขนาด อาทิ บานพักอาศัย บาน แถว อาคารพาณิชย อาคารพักอาศัยรวม อาคารชุดพัก อาศัย โรงแรม สำนักงาน โรงเรียน สถานพยาบาล หาง สรรพสินคา โรงงาน อาคารเก็บของ ฯลฯ นอกจากนี้บริษัท ยังรับงานวางผังโครงการ งานตกแตงภายใน งานออกแบบ ภาพสามมิติ-ภายนอก ภายใน และผังโครงการ-งานทำหุน จำลอง งานออกแบบโครงสราง งานระบบไฟฟา ระบบ ปรับอากาศ และระบบสุขาภิบาล งานประสานงานทาง ราชการเพื่อขอใบอนุญาตกอสราง และขออนุญาตจัดสรร งานวิเคราะหโครงการ งานบริหารงานกอสราง งานควบคุม งานกอสราง งานประมาณราคา และงานรับเหมากอสราง ทั้งนี้ลูกคาสามารถสอบถามขอมูลเพิ่มเติมไดที่ โทร. 086610-5282 โทรสาร. 0-2954-1028 กรรมการผูจัดการ กลาวทิ้งทาย

คฤหาสน Le Arcadia บริษัท ริชชี่เฮาส จำกัด โมเดลโรงพยาบาลบางนา 5 ของบริษัท โรงพยาบาล บางนา จำกัด โมเดลโรงเรียนวินิตศึกษา ในพระราชูปถัมภ จ.ลพบุรี โมเดลบานพักอาศัย โครงการภัทรนิเวศน บางคูวัด ของบริษัท บริหารสินทรัพยกรุงเทพพาณิชย จำกัด โมเดล บานพักอาศัย โครงการบานบุษบา ติวานนท ของบริษัท โฟรพัฒนา จำกัด โมเดลคฤหาสน RCH-016 Valencia และ RCH-018 Le Arcadia ของบริษัท ริชชี่เฮาส จำกัด โมเดลบานพักอาศัย บานบัวขาวและบานแกรนดบี ของ บริษัท อุนใจบิวเดอร จำกัด โมเดลบานพักอาศัย โครงการ U.E. House ของบริษัท สินหิรัญ จำกัด พุทธมณฑล สาย 2 โมเดลคอนโดมิเนียม The Ultimate Serviced Condominium ของบริษัท อัลติเมท เรียลเอสเตท จำกัด จ. ระยอง โมเดลผังโครงการเมืองทองธานี และโรงแรม อิมแพ็ค ของบริษัท อิมแพ็ค เอ็กซิบิชั่น แมเนจเมนท จำกัด โมเดลทาวนเฮาส โครงการสิรินพารค วงศสวาง ของ บริษัท สิริน คอนโดมิเนียม จำกัด โมเดลคอนโดนิเนียม โครงการ Bangkok Midtown Residences ของบริษัท ทรัพยมงคลพัฒนา จำกัด โมเดลคอนโดมิเนียม โครงการ

Plus Condominium ของบริษทั บริษทั พลัส พรอพเพอรตี้ แอนด ดีเวลลอปเมนท จำกัด และโมเดลอาคารพาณิชย โครงการฉัตรณรงควิลลา 5 ลำลูกกา-คลอง 7 ของบริษัท ธนธนนันธ จำกัด ซึ่งจากผลงานที่ผานมานาจะทำใหผูที่จะ เขามาใชบริการเกิดความมั่นใจในการทำงานของทางบริษัท เปนอยางดี ทั้งนี้ผลงานที่ทางบริษัททำออกมาทุกชิ้นนั้น เราตั้งใจสรางสรรคงานออกมาใหสมบูรณแบบมากที่สุด เพื่อความพึงพอใจของลูกคาเปนประเด็นสำคัญ

บานบุษบา บริษัท โฟรพัฒนา จำกัด

“รู ป แบบการรั บ งานบริ ษั ท นอกเหนื อ จากงาน ออกแบบแลว งานรับทำโมเดลจากอะคิรกิ พรอมครอบ อะคิริกใส เปนงานหลักงานหนึ่งที่ทางบริษัทรับทำ เป น งานหลั ก เนื่ อ งจากโครงการที่ บ ริ ษั ท ทำการ ออกแบบส ว นใหญ เ ป น โครงการอสั ง หาริ ม ทรั พ ย ตองการทำโมเดล ทางบริษทั จึงจัดตัง้ แผนกทำโมเดล ขึ้ น มาจากการรวมตั ว ของช า งทำโมเดลที่ มี ค วาม เชี่ยวชาญ และชางทำเฟอรนิเจอรที่มีความชำนาญ ประกอบกั บ ความเข า ใจแบบ ที่ ม ากกว า บริ ษั ท ทำโมเดล ทั่วไป”

โรงพยาบาลบางนา 5

BN#154_p24-25-Pro3.indd 25

7/23/10 2:12:16 AM

สอบราคา จางกอสราง องคการบริหารสวนตำบลใน คำสั่งใหสละสิทธิ์ความคุมกันนั้น

คลองบางปลากด มีความประสงคจะสอบราคาจางกอสราง ถนน คสล. หมูบานภูมิใจนิเวศน ซ. 1/2 ม.5 ต.ในคลอง บางปลากด ขนาดกวาง 6.50 ม. ยาว 152 ม. หรือพื้นที่ ไมนอยกวา 988 ตร.ม. (ราคากลาง 939,000 บาท) คาแบบ 1,000 บาท ยื่นเอกสาร 5 สิงหาคม 2553 เวลา 10.00-10.30 น. * เป น ผู มี อ าชี พ ขายพั ส ดุ ที่ ส อบราคาจ า งก อ สร า ง ดังกลาว * ไมเปนผูที่ถูกระบุชื่อไว ในบัญชีรายชื่อผูทิ้งงานของ ทางราชการและไดแจงเวียนชื่อแลว * ไมเปนผู ไดรบั เอกสิทธิห์ รือความคุม กัน ซึง่ อาจปฏิเสธ ไม ย อมขึ้ น ศาลไทยเว น แต รั ฐ บาลของผู เ สนอราคาได มี คำสั่งใหสละสิทธิ์ความคุมกันนั้น * ไมเปนผูม ผี ลประโยชนรว มกันกับผูเ สนอราคารายอืน่ ที่เขาเสนอราคาใหแก องคการบริหารสวนตำบลในคลอง บางปลากด ณ วันประกาศสอบราคาจางกอสราง หรือไม เป น ผู ก ระทำการอั น เป น การขั ด ขวางการแข ง ขั น ราคา อยางเปนธรรมในการสอบราคาจางกอสรางครั้งนี้ ติดตอที่ องคการบริหารสวนตำบลในคลองบางปลากด โทร. 0-2461-8075-9

สอบราคาจาง ปรับปรุงซอมแซม องคการบริหาร สวนตำบลในคลองบางปลากด มีความประสงคจะสอบราคา จางปรับปรุงซอมแซมรัว้ ดานหนาสำนักงาน อบต.ในคลอง บางปลากด ม. 9 ต.ในคลองบางปลากด ยาว 150 ม. เพือ่ ปรับปรุงใหมนั่ คงแข็งแรง (ราคากลาง 838,000 บาท) คาแบบ 1,000 บาท ยื่นเอกสาร 5 สิงหาคม 2553 เวลา 10.00 -10.30 น. * เป น ผู มี อ าชี พ ขายพั ส ดุ ที่ ส อบราคาจ า งก อ สร า ง ดังกลาว * ไมเปนผูที่ถูกระบุชื่อไว ในบัญชีรายชื่อผูทิ้งงานของ ทางราชการและไดแจงเวียนชื่อแลว * ไมเปนผู ไดรบั เอกสิทธิห์ รือความคุม กัน ซึง่ อาจปฏิเสธ ไม ย อมขึ้ น ศาลไทยเว น แต รั ฐ บาลของผู เ สนอราคาได มี คำสั่งใหสละสิทธิ์ความคุมกันนั้น * ไมเปนผูม ผี ลประโยชนรว มกันกับผูเ สนอราคารายอืน่ ที่เขาเสนอราคาใหแก องคการบริหารสวนตำบลในคลอง บางปลากด ณ วันประกาศสอบราคาจางกอสราง หรือไม เป น ผู ก ระทำการอั น เป น การขั ด ขวางการแข ง ขั น ราคา อยางเปนธรรมในการสอบราคาจางกอสรางครั้งนี้ ติดตอที่ องคการบริหารสวนตำบลในคลองบางปลากด โทร. 0-2461-8075-9 สอบราคา จางกอสราง องคการบริหารสวนตำบลใน

คลองบางปลากด มีความประสงคจะสอบราคาจางกอสราง กอสรางถนน คสล. ซ.จัดสรรตามูล ม. 3 ต.ในคลองบาง ปลากด อ.พระสมุทรเจดีย จ.สมุทรปราการ โดยมีรายละเอียดดังนี้ ชวงที่ 1 กอสรางถนน คสล. ขนาดกวาง 4.00 ม. ยาว 29.00 ม. หรือพื้นที่ ไมนอยกวา 116.00 ตร.ม. ชวงที่ 2 กอสรางถนน คสล. ขนาดกวาง 4.00 เมตร ยาว 92.00 เมตร หรือพื้นที่ ไมนอยกวา 368.00 ตร.ม. คาแบบ 1,000 บาท ยื่นเอกสาร 5 สิงหาคม 2553 เวลา 10.00 -10.30 น. * เปนผูมีอาชีพขายพัสดุที่สอบราคาจางกอสราง ดังกลาว * ไมเปนผูที่ถูกระบุชื่อไว ในบัญชีรายชื่อผูทิ้งงานของ ทางราชการและไดแจงเวียนชื่อแลว * ไมเปนผู ไดรบั เอกสิทธิห์ รือความคุม กัน ซึง่ อาจปฏิเสธ ไม ย อมขึ้ น ศาลไทยเว น แต รั ฐ บาลของผู เ สนอราคาได มี

* ไมเปนผูมีผลประโยชนรวมกันกับผูเสนอราคารายอืน่ ทีเ่ ขาเสนอราคาใหแก องคการบริหารสวนตำบลในคลองบาง ปลากด ณ วันประกาศสอบราคาจางกอสราง หรือไมเปนผู กระทำการอันเปนการขัดขวางการแขงขันราคาอยางเปน ธรรมในการสอบราคาจางกอสรางครั้งนี้ ติดตอที่ องคการบริหารสวนตำบลในคลองบางปลากด โทร. 0-2461-8075-9

สอบราคา จางกอสราง องคการบริหารสวนตำบล

ทรัพยอนันต มีความประสงคจะสอบราคาจางกอสราง ถนน ลูกรัง จำนวน 5 โครงการ 1. โครงการกอสรางถนนลูกรัง สายราษฎรรวมใจ หมูที่ 1 ผิวจราจรกวาง 5 เมตร ระยะทาง 830 เมตร พรอมฝง ทอระบายน้ำ คสล.Ø 0.80 x 1.00 ม. จำนวน 26 ทอน ตามรูปแบบรายการที่สวนโยธาองคการบริหารสวนตำบล ทรัพยอนันตกำหนด (ราคากลาง 158,000 บาท) 2. โครงการปรับปรุงถนนลูกรัง สายแยกหวยแกง หมูที่ 2 ผิวจราจรกวาง 4 เมตร ยาว 600 เมตร ลงผิวจราจร (หินคลุก) จำนวน 171 ลูกบาศกเมตร เกรด บด อัด พรอม เซาะรองน้ำ ตามรูปแบบรายการที่สวนโยธาองคการบริหาร สวนตำบลทรัพยอนันตกำหนด (ราคากลาง 65,000 บาท) 3. โครงการปรับปรุงถนนลูกรัง สายเทพเจริญสุข หมูที่ 2 ผิวจราจรกวาง 5 เมตร ยาว 1,250 เมตร ลงผิวจราจร (หินคลุก) จำนวน 443 ลูกบาศกเมตร เกรด บด อัด พรอม เซาะรองน้ำ ตามรูปแบบรายการที่สวนโยธาองคการบริหาร สวนตำบลทรัพยอนันตกำหนด (ราคากลาง 167,000 บาท) 4. โครงการปรับปรุงถนนลูกรัง สายราษฎรรวมดำริ หมู ที่ 5 ผิวจราจรกวาง 4 เมตร ยาว 500 เมตร ลงผิวจราจร (หินคลุก) จำนวน 205 ลูกบาศกเมตร เกรด บด อัด พรอม เซาะรองน้ำ ตามรูปแบบรายการที่สวนโยธาองคการบริหาร สวนตำบลทรัพยอนันตกำหนด (ราคากลาง 76,000 บาท) 5. โครงการปรับปรุงถนนลูกรัง สายเทพประทานพร หมู ที่ 6 ผิวจราจรกวาง 4 เมตร ยาว 750 เมตร ลงผิวจราจร (หินคลุก) จำนวน 213 ลูกบาศกเมตร เกรด บด อัด พรอม เซาะรองน้ำ ตามรูปแบบรายการที่สวนโยธาองคการบริหาร สวนตำบลทรัพยอนันตกำหนด (ราคากลาง 81,000 บาท) คาแบบ 500 บาท ยื่นเอกสาร 17 สิงหาคม 2553 เวลา 09.00 - 10.00 น. * เป น ผู มี อ าชี พ ขายพั ส ดุ ที่ ส อบราคาจ า งก อ สร า ง ดังกลาว * ไมเปนผูที่ถูกระบุชื่อไว ในบัญชีรายชื่อผูทิ้งงานของ ทางราชการและไดแจงเวียนชื่อแลว * ไมเปนผู ไดรบั เอกสิทธิห์ รือความคุม กัน ซึง่ อาจปฏิเสธ ไมยอมขึ้นศาลไทยเวนแตรัฐบาลของผูเสนอราคาไดมีคำสั่ง ใหสละสิทธิ์ความคุมกันนั้น * ไมเปนผูมีผลประโยชนรวมกันกับผูเสนอราคารายอื่น ทีเ่ ขาเสนอราคาใหแก องคการบริหารสวนตำบลทรัพยอนันต ณ วันประกาศสอบราคาจางกอสราง หรือไมเปนผูกระทำ การอันเปนการขัดขวางการแขงขันราคาอยางเปนธรรมใน การสอบราคาจางกอสรางครั้งนี้ ติดตอที่ องคการบริหารสวนตำบลทรัพยอนันต โทร. 0-7765-1717-18

ประมูลจาง กอสรางถนน เทศบาลเมืองคูคต มีความ ประสงคจะประมูลจางกอสราง ถนน ค.ส.ล. ทอระบายน้ำ พรอมบอพักและผิวจราจรรางวี ค.ส.ล. บริเวณชุมชนวังทองธานี (ตอจากโครงการเดิม) ม.8 ต.คูคต อ.ลำลูกกา จ.ปทุมธานี (ราคากลาง 4,100,000 บาท) คาแบบ 5,000 บาท ยื่นเอกสาร 11 สิงหาคม 2553 เวลา 10.00 - 10.30 น.

* เป น ผู มี อ าชี พ รั บ จ า งงานที่ ป ระมู ล จ า งด ว ยระบบ อิเล็กทรอนิกสดังกลาว * ไมเปนผูที่ถูกระบุชื่อไว ในบัญชีรายชื่อผูทิ้งงานของ ทางราชการและไดแจงเวียนชื่อแลว * ไมเปนผู ไดรบั เอกสิทธิห์ รือความคุม กัน ซึง่ อาจ ไม ย อมขึ้ น ศาลไทยเว น แต รั ฐ บาลของผู เ สนอราคาได มี คำสั่งใหสละสิทธิ์ความคุมกันนั้น * ไมเปนผูม ผี ลประโยชนรว มกันกับผูเ สนอราคารายอืน่ ที่เขาเสนอราคาใหแก เทศบาลเมืองคูคต และไมเปนผูมี ผลประโยชนรวมกันระหวางผูเสนอราคากับผู ใหบริการ ตลาดกลางอิเล็กทรอนิกส ณ วันประกาศประมูลจาง กอสรางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส หรือไมเปนผูกระทำการ อันเปนการขัดขวางการแขงขัน * มีผลงานการกอสรางดานงานทางวิศวกรรมโยธาที่ ประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส ในสัญญาเดียวกัน และ เปนผลงานทีเ่ ปนคูส ญ ั ญาโดยตรงกับสวนราชการ หนวยงาน ตามกฎหมายวาดวยระเบียบบริหารราชการสวนทองถิ่น หนวยงานอื่นซึ่งมีกฎหมายบัญญัติไว ใหมีฐานะเปนราชการ บริหารสวนทองถิ่น รัฐวิสาหกิจ หรือหนวยงานเอกชนที่ “เทศบาลเมืองคูคต” เชื่อถือ ติดตอที่ งานพัสดุและทรัพยสนิ กองคลัง สำนักงานเทศบาลเมืองคูคต อ.ลำลูกกา จ.ปทุมธานี โทร. 0-2191-1555-61 ตอ 121

ประกวดราคา จางเหมากอสราง การไฟฟาฝายผลิต

แหงประเทศไทย ประสงคเรียกประกวดราคาจางเหมา กอสรางโรงไฟฟา จะนะ ชุดที่ 2 อ.จะนะ จ.สงขลา (ราคากลาง 19,436,000,000 บาท) คาแบบ 200,000 บาท ยื่นเอกสาร 19 ตุลาคม 2553 เวลา 09.30 – 10.00 น. ติดตอที่ แผนกจัดหา กองจัดหาและสัญญาวิศวกรรม ฝาย วิศวกรรมนิวเคลียร (หอง 605 อาคาร ท.101) การไฟฟาฝายผลิตแหงประเทศไทย เชิงสะพานพระราม 7 อ.บางกรวย จ.นนทบุรี โทร. 0-2436-0511

สอบราคา จางกอสราง องคการบริหารสวนตำบลวัง

นกแอน มีความประสงคจะสอบราคาจางกอสราง หองเก็บ เอกสารสำนักงาน โครงการกอสรางหองเก็บเอกสารสำนักงาน ดำเนินการโดย กอสรางหองเก็บเอกสารสำนักงาน ม.3 บานบอ ต.วังนกแอน อ.วังนกแอน จ.พิษณุโลก บริเวณหลังโรงรถจอดรถขนาดใหญ กวาง 3.00 ม. ยาว 15.00 ม. และเททางเดินรอบอาคาร กวาง 1.00 ม. (ราคากลาง 247,500 บาท) คาแบบ 300 บาท ยื่นเอกสาร 9 สิงหาคม 2553 เวลา 09.30 - 10.30 น. * เปนนิติบุคคล หรือบุคคลธรรมดา ที่มีอาชีพรับจาง ทำงานที่สอบราคาดังกลาว * ไม เ ป น ผู ที่ ถู ก แจ ง เวี ย นชื่ อ เป น ผู ทิ้ ง งานของทาง ราชการ รัฐวิสาหกิจ หรือหนวยการบริหารราชการสวน ทองถิ่นในขณะที่ยื่นซองสอบราคา * มีผลงานกอสรางประเภทเดียวกัน โครงการกอสราง หองเก็บเอกสารสำนักงาน ในวงเงินไมนอ ยกวา 123,750 บาท ติดตอที่ องคการบริหารสวนตำบลวังนก โทร. 0-5538-4095 ตอ 13

สอบราคา จางกอสราง เทศบาลเมืองสุโขทัยธานี มี

ความประสงคจะสอบราคาจางกอสราง ถนน ค.ส.ล. ภายใน เขตเทศบาลฯ (ราคากลาง 219,460 บาท) คาแบบ 500 บาท ยื่นเอกสาร 6 สิงหาคม 2553 เวลา 09.00 - 10.00 น. * เป น ผู มี อ าชี พ ขายพั ส ดุ ที่ ส อบราคาจ า งก อ สร า ง

BN#154_p26-27-Pro3.indd 26

7/23/10 2:09:21 AM

ดังกลาว * ไมเปนผูที่ถูกระบุชื่อไว ในบัญชีรายชื่อผูทิ้งงานของ ทางราชการและไดแจงเวียนชื่อแลว * ไมเปนผู ไดรบั เอกสิทธิห์ รือความคุม กัน ซึง่ อาจปฏิเสธ ไมยอมขึ้นศาลไทยเวนแตรัฐบาลของผูเสนอราคาไดมีคำ สั่งใหสละสิทธิ์ความคุมกันนั้น * ไมเปนผูม ผี ลประโยชนรว มกันกับผูเ สนอราคารายอืน่ ที่เขาเสนอราคาใหแก เทศบาลเมืองสุโขทัยธานี ณ วัน ประกาศสอบราคาจางกอสราง หรือไมเปนผูกระทำการ อันเปนการขัดขวางการแขงขันราคาอยางเปนธรรมใน การสอบราคาจางกอสรางครั้งนี้ ติดตอที่ งานพัสดุฯ กองคลัง เทศบาลเมืองสุโขทัยธานี โทร. 0-5562-2459

ประมูลจาง กอสรางถนน เทศบาลนครแหลมฉบัง มี

ความประสงคจะประมูลจางกอสรางถนน ค.ส.ล. และทอ ระบายน้ำบริเวณถนนหนาบริษัทสุขุม โดยกอสรางถนน คสล. พรอมรางวี หนา 0.25 ม. กวาง 7.00 ม. ยาว ประมาณ 350 ม. หรือคิดเปนพื้นที่ ไมนอยกวา 2,400 ตร.ม พรอมวางทอระบายน้ำ คสล. 0.80 ม. พรอมบอพัก ทุกระยะประมาณ 20 ม. จำนวน 18 บอ ยาว 350 ม. และทอลอดขามถนน 0.40 ม. พรอมบอพัก จำนวน 5 จุด ดวยระบบอิเล็กทรอนิกส (ราคากลาง 2,300,000 บาท) คาแบบ 2300 บาท ยื่นเอกสาร 16 สิงหาคม 2553 เวลา 10.00-11.00 น. * เปนผูมีอาชีพขายพัสดุที่ประมูลจางกอสรางดวย ระบบอิเล็กทรอนิกสดังกลาว * ไมเปนผูที่ถูกระบุชื่อไว ในบัญชีรายชื่อผูทิ้งงานของ ทางราชการและไดแจงเวียนชื่อแลว * ไมเปนผู ไดรบั เอกสิทธิห์ รือความคุม กัน ซึง่ อาจปฏิเสธ ไม ยอมขึ้ นศาลไทยเว นแตรั ฐบาลของผู เสนอราคาไดมี คำสั่งใหสละสิทธิ์ความคุมกันนั้น * ไมเปนผูม ผี ลประโยชนรว มกันกับผูเ สนอราคารายอืน่ ที่เขาเสนอราคาใหแก เทศบาลนครแหลมฉบัง และไม เปนผูมีผลประโยชนรวมกันระหวางผูเสนอราคากับผู ให บริการตลาดกลางอิเล็กทรอนิกส ณ วันประกาศประมูล จางกอสรางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส หรือไมเปนผูกระทำ การอันเปนการขัดขวางการแขงขันราคาอยางเปนธรรม ในการประมูลจางกอสรางดวยระบบอิเล็กทรอนิกสครั้งนี้ ติดตอที่ ฝายพัสดุและทรัพยสิน สำนักการคลัง โทร. 0-3849-4954

สอบราคา จางโครงการ องคการบริหารสวนตำบล ไสไทย มีความประสงคจะสอบราคาจาง โครงการกอสราง ปรับปรุงอาคารศูนยราชการคลองจิหลาด ม.3 บานคลอง จิหลาด ต.ไสไทย อ.เมือง จ.กระบี่ ปรับปรุงโครงหลังคา พื้น ฝาเพดาน ประตูหนาตางและหองสุขา เพื่อรักษา สภาพอาคารและเพิ่มอายุการใชงาน อาคารพื้นที่ ไมนอย กวา 161 ม.2 การใชงานโดยการรื้อถอนโครงหลังคา ประตูหนาตางที่เสียหายจากการทำลายเนื้อไมของปลวก ตลอดจนปรับปรุงหองสุขา ใหสามารถรับรองการใหบริการ ประชาชนและใชเปนศูนยการเรียนรูชุมชนตอไป พรอม ติดตั้งปายประชาสัมพันธ โครงการตามแบบมาตรฐานที่ องคการบริหารสวนตำบลกำหนด จำนวน 1 ปาย (ราคา กลาง 600,000 บาท) คาแบบ 500 บาท ยื่นเอกสาร 10 สิงหาคม 2553 เวลา 09.00 -10.00 น. * เปนผูมีอาชีพขายพัสดุที่สอบราคาจางดังกลาว * ไมเปนผูที่ถูกระบุชื่อไว ในบัญชีรายชื่อผูทิ้งงานของ ทางราชการและไดแจงเวียนชื่อแลว * ไมเปนผู ไดรบั เอกสิทธิห์ รือความคุม กัน ซึง่ อาจปฏิเสธ

ไมยอมขึ้นศาลไทยเวนแตรัฐบาลของผูเสนอราคาไดมีคำสั่ง ใหสละสิทธิ์ความคุมกันนั้น * ไมเปนผูมีผลประโยชนรวมกันกับผูเสนอราคารายอื่น นำมาฝากสำหรับผูประกอบการกอสราง ที่เขาเสนอราคาใหแก องคการบริหารสวนตำบลไสไทย ณ ที่ตองการประกอบพิธีมงคล วันประกาศสอบราคาจาง หรือไมเปนผูกระทำการอันเปนการขัดขวางการแขงขันราคาอยางเปนธรรมในการสอบ ฤกษประจำวันที่ 5 ส.ค. 2553 - 20 ส.ค. 2553 ราคาจางครั้งนี้ ติดตอที่ ที่ทำการองคการบริหารสวนตำบลไสไทย วันที่ 5 สิงหาคม 2553 โทร. 0-7562-3402 ตอ 504, 08-1677-4579 วันพฤหัสบดี แรม 10 ค่ำ เดือน 8 ปขาล จ.ศ. 1372 ค.ศ. 2010

“ประกอบการมงคลได”

ประมูลจาง กอสรางจางเหมา การไฟฟาฝายผลิต วันที่ 6 สิงหาคม 2553

แหงประเทศไทย มีความประสงคจะประมูลจางกอสราง จางเหมาปรับปรุงอาคารโรงอาหารเหมืองแมเมาะ จำนวน 1 งาน ดวยระบบอิเล็กทรอนิกส คาแบบ 300 บาท ยื่นเอกสาร 16 สิงหาคม 2553 เวลา 10.00 -11.00 น. * ตองเปนนิติบุคคลหรือบุคคลที่เปนผูรับ/ซื้อเอกสาร ประกวดราคาฯ นั้น ในกรณีที่มิใชผูรับ/ซื้อเอกสารฯ ตาม วรรคแรก ผูร บั /ซือ้ เอกสารฯ จะตองทำหนังสือแจงให กฟผ. ทราบ กอนวันยื่นซองขอเสนอทางดานเทคนิคไมนอยกวา 1 วันทำการ * ตองเปนผูมีอาชีพรับจางงานที่จัดจางครั้งนี้และตอง ไม เ ป น ผู ที่ ถู ก ระบุ ชื่ อ ไว ใ นบั ญ ชี ร ายชื่ อ ผู ทิ้ ง งานของทาง ราชการ และไดแจงเวียนชื่อแลว หรือ กฟผ. หามติดตอ หรือหามเขาเสนอราคา หรือไมเปนผูที่ ไดรับผลของการสั่ง ใหนิติบุคคลหรือบุคคลอื่นเปนผูทิ้งงานตามระเบียบ กฟผ. * ผูเสนอราคาที่อยูระหวางการพิจารณาของ กฟผ. ให เปนผูทิ้งงานมีสิทธิเขารวมเสนอราคาได * ผูเสนอราคาตองไมเปนผูมีผลประโยชนรวมกันกับผู เสนอราคารายอื่น และ/หรือตองไมเปนผูมีผลประโยชน ร ว มกั น ระหว า งผู เ สนอราคากั บ ผู ใ ห บ ริ ก ารตลาดกลาง อิเล็กทรอนิกส ณ วันประกาศประกวดราคา จางดวยวิธกี าร ทางอิเล็กทรอนิกส หรือไมเปนผูกระทำการอันเปนการขัด ขวางการแขงขันราคาอยางเปนธรรม ในการประกวดราคา ครั้งนี้ การไฟฟาฝายผลิตแหงประเทศไทย * ในกรณีที่เปนงานจางเหมากอสรางผูเสนอราคาตอง เปนนิติบุคคลดวย * ตองไมเปนทีป่ รึกษาของ กฟผ. หรือมีสว นรวมในบริษทั ที่ปรึกษาของ กฟผ. ในงานนี้ * ตองไมมีผูปฏิบัติงาน กฟผ. เขาไปมีสวนรวมในธุรกิจ ของตนในฐานะผูกระทำการหรือผูรวมงาน ยกเวน ในกรณี ที่ผูปฏิบัติงานนั้นเขาไปมีสวนรวมทั้งในฐานะผูกระทำการ หรือผูรวมงานที่ กฟผ. มีคำสั่งให ไปปฏิบัติงาน * ผูเสนอราคาในนามกิจการรวมคา (Joint Venture) จะตองดำเนินการทุกขัน้ ตอนของการเสนอราคา ในนามกิจการรวมคา ตั้งแตวันที่ยื่นเอกสารหลักฐานแสดงคุณสมบัติ และรายละเอียดทางดานเทคนิค จนสิน้ สุดขอผูกพันกับ กฟผ. * ผูเสนอราคาตองผานการคัดเลือกผูมีคุณสมบัติเบื้อง ตนในการจางของ กฟผ. * ผูเสนอราคาตองมีผลงานกอสรางในประเภทเดียวกันกับงานจางครั้งนี้ เชน งานกอสรางอาคารใหม งาน ปรับปรุงซอมแซมอาคาร ที่ผูเสนอราคาเปนผูรับจางโดยตรงกับเจาของโครงการที่เปนหนวยงานราชการ องคกร เทศบาล รัฐวิสาหกิจ หรือเอกชนที่เชื่อถือได สำหรับงาน กอสรางนั้นๆ มิใชผูรับจางชวง ซึ่งมีราคางานตามสัญญา เดียวไมต่ำกวา 900,000 บาท และเปนราคาที่ ไมรวมภาษี มูลคาเพิม่ โดยผลงานดังกลาวจะตองแลวเสร็จครบถวนตามสัญญาไมเกิน 5 ป นับถึงวันยื่นซองเอกสารประกวดราคา พรอมกับแนบหนังสือรับรองผลงาน และในกรณีที่ผลงาน ดังกลาวเปนการรับจางทำงานใหผูวาจางซึ่งเปนเอกชนให แนบสำเนาสัญญามาดวย

วันศุกร แรม 11 ค่ำ เดือน 8 ปขาล จ.ศ. 1372 ค.ศ. 2010

“ประกอบการมงคลได”

วันที่ 11 สิงหาคม 2553

วันพุธ ขึ้น 1 ค่ำ เดือน 8 ปขาล จ.ศ. 1372 ค.ศ. 2010

“ประกอบการมงคลได”

วันที่ 12 สิงหาคม 2553

วันพฤหัสบดี ขึน้ 2 ค่ำ เดือน 8 ปขาล จ.ศ. 1372 ค.ศ. 2010

“ประกอบการมงคลได”

วันที่ 15 สิงหาคม 2553

วันอาทิตย ขึน้ 5 ค่ำ เดือน 8 ปขาล จ.ศ. 1372 ค.ศ. 2010

“ประกอบการมงคลได”

วันที่ 18 สิงหาคม 2553

วันพุธ ขึ้น 8 ค่ำ เดือน 8 ปขาล จ.ศ. 1372 ค.ศ. 2010

“ประกอบการมงคลได”

ที่มา : ปฏิทินโหราศาสตรไทย 2553 โดย : พ.อ. สุชาติ ศุภประเสริฐ ติดตอที่ อาคาร ท.172 แผนกจัดหา กองพัสดุและจัดหา ฝายวางแผนและบริหารเหมืองแมเมาะ อ.แมเมาะ จ.ลำปาง หรือที่หอง 1900 ชั้น 19 อาคาร ท.102 แผนกจัดหา กอง บริหาร ฝายจัดการเชื้อเพลิง สำนักงานใหญ กฟผ. เชิง สะพานพระราม 7 จ.นนทบุรี โทร. 0-5425-4392-3

สอบราคา จางเหมาโครงการ องคการบริหารสวน

ตำบลทรงคนอง มีความประสงคจะสอบราคาจางเหมา โครงการปรับปรุงศาลาเอนกประสงค (ศาลาหูกวาง) หมู ที่ 7 ตำบลทรงคนอง อำเภอพระประแดง จังหวัดสมุทรปราการ (ครั้งที่ 3) โดยทำการปรับปรุงโครงสรางหลังคา ใหเปนหลังคารูปทรงไทย โครงสรางไมเนื้อแข็ง หลังคามุง ดวยกระเบื้องลอนคู ลอนเล็ก รวมทั้งปรับปรุงในสวนที่ ตอเนื่อง (ราคากลาง 140,000 บาท) คาแบบ 500 บาท ยื่นเอกสาร 5 สิงหาคม 2553 เวลา 09.30 -10.00 น. * เปนนิติบุคคล หรือบุคคลธรรมดา ที่มีอาชีพรับจาง ทำงานที่สอบราคาดังกลาว * ไม เ ป น ผู ที่ ถู ก แจ ง เวี ย นชื่ อ เป น ผู ทิ้ ง งานของทาง ราชการ รัฐวิสาหกิจ หรือหนวยการบริหารราชการสวน ทองถิ่น ในขณะที่ยื่นซองสอบราคา * ไมเปนผู ไดรบั เอกสิทธิห์ รือความคุม กัน ซึง่ อาจปฏิเสธ ไม ย อมขึ้ น ศาลไทยเว น แต รั ฐ บาลของผู เ สนอราคาได มี คำสั่งใหสละสิทธิ์ความคุมกันนั้น * ไมเปนผูม ผี ลประโยชนรว มกันกับผูเ สนอราคารายอืน่ ทีเ่ ขาเสนอราคาใหแก องคการบริหารสวนตำบลทรงคนอง ณ วันประกาศสอบราคาจาง หรือไมเปนผูกระทำการอัน เปนการขัดขวางการแขงขันราคาอยางเปนธรรมในการ สอบราคาจางครั้งนี้ ติดตอที่ กองคลัง องคการบริหารสวนตำบลทรงคนอง โทร. 0-2818-5226, 0-2818-5227

BN#154_p26-27-Pro3.indd 27

7/23/10 2:09:21 AM

ไจกาเห็นชอบ TOR รถไฟฟาสีแดง นายสุพจน ทรัพยลอม ปลัดกระทรวงคมนาคม ในฐานะประธานคณะกรรมการ (บอรด) การรถไฟแหง ประเทศไทย (ร.ฟ.ท.) เผยวา ขณะนีอ้ งคการความรวมมือ ระหวางประเทศแหงญี่ปุน (ไจกา) ไดเห็นชอบเอกสาร เงื่อนไขการประกวดราคา (ที โออาร) โครงการกอสราง รถไฟชานเมืองสายสีแดง ชวงบางซือ่ -รังสิต วงเงินลงทุน 72,000 ลานบาท และจะใชเวลาในขั้นตอนการประมูล ราว 8-9 เดือน คาดวาภายในเดือนกรกฎาคม 2554 จะ สามารถลงนามกับผูร บั เหมาได โดยโครงการนีจ้ ะแบงเปน 3 สัญญา เปนงานโยธา 2 สัญญา มูลคารวม 46,000 ลานบาท ประกอบดวย สัญญาที่ 1 สถานีรถไฟบางซื่อรวมอาคารซอมบำรุง สัญญาที่ 2 โครงสรางยกระดับ บางซื่อ-รังสิต รวมสถานีรายทาง 8 สถานี สัญญาที่ 3 งานวางรางและระบบรถไฟฟา วงเงิน 26,000 ลานบาท ครม. สั่งเรงรัด 54 เมกะโปรเจกต นายวัชระ กรรณิการ รองโฆษกประจำสำนัก นายกรัฐมนตรี แจงวา ทีป่ ระชุมคณะกรรมการรัฐมนตรี เศรษฐกิจ (ครม.เศรษฐกิจ) ไดพิจารณาติดตามความ กาวหนาการดำเนินโครงการลงทุนขนาดใหญซึ่งเริ่มตน มา ตั้งแตป 2550 ถึงปจจุบัน ตามที่สำนักงานคณะ กรรมการพั ฒ นาการเศรษฐกิ จ และสั ง คมแห ง ชาติ (สศช.) เสนอ และไดมอบหมายใหหนวยงานที่เกี่ยวของ ไปเรงรัดโครงการลงทุนขนาดใหญที่ ไดรับความเห็นชอบ จาก ครม. ไปแลว และอยูระหวางดำเนินการรวม 54 โครงการ วงเงินลงทุน 786,805 ลานบาทใหเปนไปตาม กำหนดการ เพือ่ สนับสนุนใหเศรษฐกิจเติบโตอยางตอเนือ่ ง โดยเฉพาะโครงการลงทุนดานสาขาขนสง ที่ ครม. ได อนุมัติไปกอนหนานี้แลว ซีฟโก รับงานเข็มเจาะ 11 โครงการ นายณรงค ทัศนนิพันธ กรรมการผูจัดการใหญ บริษทั ซีฟโก จำกัด (มหาชน) แจงวา บริษทั ฯ ไดรบั งาน เสาเข็มเจาะเพิ่มอีก 11 โครงการ ประกอบดวย 1. งาน กอสรางโครงการอาคารชุด โครงการ แกรนด พี เอส เอ ถนนสุขุมวิท 23 กทม. 2. โครงการกอสรางเสาเข็ม จุดทดสอบโครงการรถไฟฟาสายสีมวง สัญญา 1 สวนที่ 1 สายบางใหญ-บางซื่อ 3. โครงการกอสรางอาคาร สำนักงาน 12 ชั้น ถนนรัชดาภิเษก ซอย 12 กทม.ผูวา จางบริษัท รุงโรจนธนกุล จำกัด 4. โครงการกอสราง สะพานคูข า มแมนำ้ ตาป จ.สุราษฎรธานี 5. โครงการ กอสรางทางลอดถนนจรัลสนิทวงศ กทม. 6. โครงการ กอสรางเสาเข็มใชงานจริงโครงการรถไฟฟาสายสีมวง สัญญา 1 สายบางใหญ-บางซื่อ 7. โครงการกอสราง เสาเข็มทดสอบโครงการรถไฟฟาสายสีมวง สัญญา 1 สวนที่ 2 สายบางใหญ-บางซื่อ 8. โครงการกอสรางเสา เข็มใชงานจริงโครงการรถไฟฟาสายสีมวง สัญญา 1 สวนที่ 2 สายบางใหญ-บางซื่อ 9. โครงการกอสราง สะพานกลับรถถนนงามวงศวาน จ.นนทบุรี 10. โครงการ ก อ สร า งสะพานข า มทางรถไฟที่ ท างหลวงหมายเลข 3309 และ 308 อำเภอบางปะอิน จ.อยุธยา 11. โครงการกอสราง สกาย วอลค ทีศ่ นู ยการประชุมไบเทค บางนา กทม. รวมเปนวงเงินทั้งสิ้น 683,769,000,00 บาท

‘กรีนนี่กราส’ เบนเข็มรุกตลาดภูธร

พรอมเรงขยายชองทางตลาดหญาเทียม

“กรีนนีก่ ราส” สเปเชียลลิสตงานติดตัง้ สนามหญาเทียม เบนเข็มลุยตลาดตางจังหวัดหลังสนามฟุตบอลในกรุงเทพฯ เริม่ อิม่ ตัว พรอมเรงขยายชองทางตลาดไปทีง่ านจัดสวนและสนามเด็ก เลน สวนในระดับเอนดยสู เซอรเตรียมลอนชสนิ คารูปแบบดีไอวายเอาใจคนชอบแตงบาน มัน่ ใจป นีเ้ ติบโตไมตำ่ กวา 40% พรอมชีต้ ลาดงานภาครัฐหากสามารถเจาะไดตลาดจะโตอีกมาก นายสักสรร จันทรเสงีย่ ม กรรมการผูจ ดั การ บริษทั กรีนนี่กราส จำกัด ผูนำเขาและใหบริการติดตั้งหญาเทียม Greenygrass เปดเผย วา บริษัทฯ เริ่มธุรกิจ จ า ก ก า ร ท ำ ส น า ม พั ท กอลฟในบาน ตอมาในป 2548-2549 เปนชวงที่ สนามฟุตบอลหญาเทียม ในรมเริ่มไดรับความนิยม งานขายและติดตั้งจึงเพิ่ม ขึ้นอยางรวดเร็ว โดยใน ช ว งแรกได น ำเข า หญ า เทียมยีห่ อ “Forbex” จาก อารเจนตินา เขามาทำตลาด แตในปจจุบัน บริษัทฯ ไดสั่ง OEM สินคาของโรงงาน อันดับสองของโลกในประเทศจีนเปนทางเลือก เนื่องจากมี ปญหาในเรื่องของระยะเวลาการขนสง โดยหากเปนการนำ เขาจากจากอารเจนตินา จะตองใชเวลา 2-3 เดือน แตเมื่อ เปลี่ยนแลว จะเหลือเวลาขนสงสินคาเพียง 20 วันเทานั้น ซึ่งเปนประโยชนตอลูกคาในแงการทำงาน สวนในดาน คุณภาพของหญาเทียมก็ไมมคี วามแตกตางกัน เนือ่ งจาก เปนการผลิตขึ้นภายใตมาตรฐานเดียวกัน นอกจากนี้ บริษทั ฯ ไดสรางแบรนดหญาเทียม “Greenygrass” ขึน้ มา ซึง่ จะมีคณ ุ สมบัตทิ กุ ดานเหมือนกับแบรนด เดิม “Forbex” ที่จะถูกผลักดันขึ้นเปนสินคาในระดับพรีเมี่ยมที่ นำเขาจากอารเจนตินา เทานัน้ สวนกรีนนีก่ ราสจะเปนแบรนด หลักที่ใช ในการทำตลาด ซึง่ ขณะนี้ ไดเริม่ ดำเนินการไดประมาณ 3 ป และไดรับการยอมรับจากผู ใชดวยดี “ในชวง 2 ปที่ผานมา เปนชวงที่ตลาดบูม สนาม ฟุตบอลขึ้นกันเยอะมาก พื้นที่ในกรุงเทพฯ จะเริ่มเต็มแลว ดวยเหตุนี้ เราจึงเริ่มขยายตลาดออกไปรอบนอกใหมากขึ้น และไดมกี ารติดตัง้ ไปแลวที่โคราช พัทยา แหลมฉบัง ระยอง ศรีราชา เชียงใหม และยังมีอีกหลายๆ ที่ที่ ไดติดตอเขามา” กรรมการผูจัดการ กลาวตอไปวา นอกจากนี้ บริษัทฯ ยังเปนผู ใหบริการสรางฟุตบอล หญาเทียมดวย เริม่ ตัง้ แตการเตรียมพืน้ ทีส่ นาม การทำระบบ ระบายน้ำ การปรับสภาพพื้นที่ จนถึงงานติดตั้งหญาเทียม โดยในขั้นตอนการติดตั้งจะใชเวลาประมาณ 1 เดือน สวน ราคาใหบริการจะเริ่มตั้งเริ่มตั้งแต 1,000 บาท/ตารางเมตร ขึน้ ไป โดยมีทมี งานทีต่ ดิ ตัง้ หญาเทียมจะตองมีประสบการณ และความชำนาญ มีเครื่องจักรชวยในการปูหญา เพราะใน การปูหญาเทียมผูปูตองมีประสบการณและความชำนาญ และตองมีความละเอียดเพื่อให ไดงานที่สวยงาม

นายสักสรร กลาวอีกวา ปจจุบนั ตลาดหญาเทียมมีการ แขงขันในระดับที่ ไมรนุ แรงมากนัก โดยมีผู ใหบริการรายใหญ 4-5 ราย และรายยอยอีก 2-3 ราย ซึ่งก็เพียงพอแมวา ตลาดจะเติบโตเร็วแตจำนวนผูประกอบการที่มีอยูก็สามารถ ใหบริการติดตั้งและบริการหลังการขายไดอยางทั่วถึง โดยที่ผานมา บริษัทฯ สรางสนามฟุตบอลและสนาม กอลฟหญาเทียมไปมากกวา 100 สนาม หรือประมาณป ละ 20 สนาม และใชหญาเทียมปละประมาณ 50,000 ตารางเมตร แตคาดวาในปนี้ปริมาณการใชนาจะเพิ่มขึ้นคอน ขางมาก เนื่องจากมีการขยายกลุมเปาหมายที่เปนบานพัก อาศัยเพิ่มขึ้น นอกจากกลุมสนามกอลฟ และสนามฟุตบอล โดยจะขยายตลาดไปทีง่ านจัดสวน สนามเด็กเลน และสนาม เทนนิส ซึ่งขณะนี้ ไดเริ่มดำเนินการแลว ทั้งนี้ บริษัทฯ ไดพัฒนาสินคาในรูปแพคเกจที่สามารถ หาซื้อไดงาย โดยทำเปนแพคเกจขนาด 1 ตารางเมตร หรือ แบบมวนขนาด 8 ตารางเมตรโดยจะวางจำหนายในโมเดิรน เทรดหลายๆ แหง และไดเริ่มแลวที่ SCG Experience ซึ่ง ลูกคาสามารถนำไปติดตั้งไดเองที่บานในกรณีที่พื้นที่ ใชงาน ไมมากนัก “หัวใจสำคัญของการทำธุรกิจหญาเทียมคือ คุณภาพ หญา ความคงทน การพัฒนาผลิตภัณฑใหเหมาะสมกับการ ใชงานประเภทตางๆ ทั้งสนามกีฬา สนามเด็กเลน จัดสวน อีกทั้งงานติดตั้งเปนเรื่องที่ตองใหความสำคัญมาก ที่เรา ประสบความสำเร็จเพราะงานที่ทำออกมาแลวลูกคาพอใจ ทำให ไดรบั การยอมรับและมีการบอกตอ เราจึงใหความสำคัญ กับการติดตั้งมากพิเศษ เพื่อให ไดผลงานที่ดีมีมาตรฐานเปน ที่พอใจของผูบริโภค” นายสักสรร กลาวอีกวา สำหรับเปาการเติบโตในปนี้ บริษัทฯ คาดวาจะมีอัตรา การเติบโตไมต่ำกวา 40% แมจะมีปญหาทางการเมืองเขามากระทบบาง แตการทีบ่ ริษทั ฯ พยายามทีจ่ ะขยายกลุม เปา หมายออกไป โดยพยายามมองไปที่ชองทางโมเดิรนเทรด และตลาดภาครัฐ ซึ่งจะเปนโอกาสที่ดี เพราะปจจุบันยัง ไมมีการใชงานหญาเทียมในสนามกีฬาของหนวยงานภาค รัฐ สถานบันการศึกษา และโรงเรียนตางๆ ทั้งนี้หากสามารถขยายฐานตลาดไปที่กลุมดังกลาวได ก็จะสงผลใหตลาดมีการขยายตัวอยางมาก เหมือนในชวง 3 ปที่ผานมา ซึ่งเปนชวงที่ตลาดหญาเทียมถึงจุดที่ ไดรับ ความนิยมอยางสูง แมราคาในการติดตั้งจะคอนขางสูง แต ดวยคุณภาพทีด่ กี วามาก สามารถใชงานสนามไดตลอดเวลา ไมตองเสียเวลาในการบำรุงรักษา จึงสามารถใชประโยชน จากสนามไดมากกวา และคุมคาตอการลงทุน รายละเอียด เพิ่มเติม www.greenygrass.com

BN#154_p28-29-Pro3.indd 28

7/23/10 2:20:28 AM

ทช. รวมมือไจกา ดูแล 16 สะพานขามเจาพระยา

กรมทางหลวงชนบท ไดรับความชวยเหลือจากไจกา สนับสนุนโครงการดูแลรักษาสะพาน เกาขามแมน้ำเจาพระยารอบกรุงเทพฯ จำนวน 16 แหง คิดเปนมูลคา 40 ลานบาท นายวิชาญ คุณากูลสวัสดิ์ อธิบดีกรมทางหลวง ชนบท เปดเผยวา กรมทางหลวงชนบท ไดลงนามบันทึก ขอตกลงความรวมมือทางวิชาการดานการตรวจสอบและ ประเมินสภาพสะพานกับองคการความรวมมือระหวางประเทศของญี่ปุน (ไจกา) ที่จะใหการสนับสนุนโครงการพัฒนา แผนการดูแลบำรุงรักษาสะพานขามแมน้ำเจาพระยา โดย สงผูเชี่ยวชาญชาวญี่ปุนเขามาทำการสำรวจสะพานขาม แมน้ำเจาพระยาของกรมฯ และยั ง รวมถึ ง การวางแผนโครงการดู แ ลและบำรุ ง รักษาสะพาน และจัดทำขอเสนอตอหนวยงานดูแลบำรุงรักษา สะพานขามแมน้ำเจาพระยา รวมถึงหนวยงานที่ดูแลบำรุง รักษาสะพานขามแมน้ำในสวนภูมิภาค โดยไจกาได ใหการ สนับสนุนแบบใหเปลาคิดเปนเงิน 100 ลานเยน หรือประมาณ 40 ลานบาท โดยมีระยะเวลาดำเนินงานในโครงการเปน

เวลา 1 ป สวนโครงการในอนาคตที่ กรมฯ อยูร ะหวางการเตรียม การกอสรางสะพานขามแมน้ำเจาพระยา คือ โครงการ กอสรางสะพานขามแมน้ำเจาพระยาบริเวณถนนนนทบุรี 1 และถนนตอเชื่อม วงเงินประมาณ 5,996 ลานบาท แบง เปนงานโยธา 3,796 ลานบาท คาเวนคืน 2,200 ลานบาท ซึ่งจะใชเงินกูจากไจกาสวนหนึ่ง โดยกระทรวงการคลัง อยู ระหวางการเจรจาเงินกูอยูในขณะนี้ ดานนายยาซูโนริ โอนิชิ หัวหนาผูแ ทนไจกา กลาววา ไจกาใหความชวยเหลือกรมฯ เพราะถือเปนหนวยงานที่มี ความกาวหนาในการดำเนินการกอสรางและไม ไดมุงหวัง ประโยชนจากการสนับสนุนดังกลาว สวนโครงการกอสราง สะพานนนทบุรีที่อยูระหวางการเจรจาเงินกูจากไจกานั้น ไจกาพรอมใหการสนับสนุนเงินกู

PS 200

Ferroscan อัจฉริยะจากฮิลติ

ในการตอเติมซอมแซมงานโครงสรางคอนกรีตเสริมเหล็ก แนนอนวาจะตองมีการตัดเจาะ เขามาเกีย่ วของ แตปญ  หาคือไมมใี ครสามารถบอกไดวา ลึกลงไปภายใตคอนกรีตมีเหล็กโครงสราง อยูในตำแหนงใดบาง มีระยะหางมากนอยเพียงใด เพราะหากมีการตัดเจาะที่ผิดพลาด แนนอน วายอมสงผลกระทบตอความแข็งแรงของโครงสราง แตก็ ใชวางานที่เหมือนการปดตาทำงานแบบนี้จะไมมี ตัวชวยเอาเสียเลย เครื่องมือไฮเทคที่สามารถบอกตำแหนง โครงสรางเหล็กที่อยูลึกลงไปในคอนกรีต ก็มี ใหเห็นกันพอ สมควร แตก็เปนเทคโนโลยีที่มีราคาคอนขางสูง การใชงาน จึงไมแพรหลายมากนัก แตก็พอจะมี ใชกันบางในกลุมผู เชี่ยวชาญที่ตองวิเคราะห โครงสรางที่ ไดรับความเสียหาย ไม ได ใชงานกันอยางแพรหลายในกลุมผูรับเหมากอสราง

จึงอยากจะขอแนะนำ PS 200 เฟอโรสแกนตัวเกง ของคายฮิลติ จาวแหงเทคโนโลยีงานกอสรางที่มีเครื่องไม เครือ่ งมืออุปกรณตา งๆ ใหเลือกใชงานมากมายหลายประเภท ตั้งแตเคมีภัณฑ ไปจนถึงเครื่องมือตัดเจาะขนาดใหญที่เห็น กันอยูในแวดวงกอสรางบานเรา สำหรับ PS 200 Ferroscan ตัวนี้ เปนเครื่องมือตรวจ หาตำแหนงโครงสรางเหล็กทีอ่ ยูในเนือ้ คอนกรีตทีม่ องไมเห็น

ในขณะที่ นายปฐม เฉลยวาเรศ ผูอำนวย ก า ร ส ำ นั ก ก อ ส ร า ง สะพาน กรมทางหลวง ชนบท กลาววา กรมฯ มี ส ะ พ า น ข า ม แ ม น้ ำ ใ น กรุงเทพฯ และปริมณฑล ที่ อ ยู ใ นความรั บ ผิ ด ชอบ รวม 16 แหง จาก ทั้งหมด 18 แหง โดย สะพานข า มแม น้ ำ เจ า พระยาที่เกาแกที่สุด คือสะพานสมเด็จพระพุทธยอดฟาฯ ที่ มีอายุ 78 ป รองลงมาเปนสะพานกรุงธนบุรี อายุ 53 ป และสะพานนนทบุรี อายุ 48 ป ซึ่งสวนใหญเปนโครงสราง เหล็ก และมีคาใชจายในการบำรุงรักษาสูงกวาโครงสราง คอนกรีต ที่ผานมากรมฯ ไดดำเนินการบำรุงรักษาสะพาน อยางดี โดยจะไมมีการทุบทิ้งเพื่อสรางใหม ทั้งนี้ ที่ผานมากรมฯ ไดมีการติดตั้งเครื่องตรวจความ สัน่ ไหวทีบ่ ริเวณสะพานเพือ่ ติดตามและตรวจสอบการใชงาน ตลอดเวลา และเมื่อไดรวมกับไจกาในการตรวจสอบและ ประเมินสะพานจะสามารถถายทอดเทคโนโลยีการบำรุง รักษาสะพานทีท่ นั สมัยจากญีป่ นุ เชน การใชคารบอนไฟเบอร ซอมที่ โครงสรางสะพาน โดยไมทำลายโครงสรางเกาและ สามารถเพิ่มความสามารถในการรับน้ำหนักของสะพานได มากขึ้น สวนงบประมาณในการซอมบำรุงของกรมอยูที่ปละ ประมาณ 90 ลานบาท

กอนที่จะทำงานตัดเจาะตางๆ ใหถูกตองแมนยำไมสรางความเสียหายใหกับโครงสรางของคอนกรีต ซึ่งสวนใหญก็ จะนำไปใช ในการสแกนหาตำแหนงของรีบาร ในกรณีที่ ตองซอมแซม ตอเติม หรือตองการที่จะเปลี่ยนแปลงโหลด ในโครงสราง สวนคุณสมบัติเดนของสแกนตัวนี้ อยูที่ความรวดเร็ว ในการหาตำแหนง ใชงานงายแมจะเปนพืน้ ทีข่ นาดใหญ เพียง คนเดียวก็สามารถทำงานไดสามารถสแกนตอเนื่องไดยาว ถึง 30 เมตร และทันทีที่ตรวจพบก็จะมีสัญญาณแจงเตือน ทันที นอกจากนี้มันยังสามารถโอนถายขอมูลผานอินฟาเรด สูมอนิเตอรเพื่อใหเห็นการจำลองภาพที่ชัดเจนยิ่งขึ้น ดูที่เรื่องขนาดกันบาง ตัวสแกนเนอร จะมีขนาด 260 mm x 132 mm x 132 mm สวนมอนิเตอร มีขนาด264 mm x 57 mm x 152 mm น้ำหนัก 1.4 กิโลกรัมเทากัน ทั้งสองตัว ทำงานดวยแบตเตอรี่ขนาด 9.6 V ที่สามารถใช งานตอเนื่องไดนาน 8 ชั่วโมง และยังสามารถทำงานไดที่ อุณหภูมิโหดๆ ตั้งแต -10 ไปจนถึง 50 องศาเซลเซียส ดานคุณสมบัติในการทำงาน PS 200 สามารถสแกน ไดลึกถึง 180 mm (รีบารที่มีไดมิเตอร 36 mm) แตตัวนี้ สามารถสแกนหารีบารที่มีไดมิเตอรตั้งแต 6 mm ไปจนถึง ขนาด 36 mm สวนความเร็วในการสแกนอยูที่ 0.5 เมตร/ วินาที ซึ่งตัวเลขที่อางอิงทั้งหมดนี้ประเมินจากรีบารตาม มาตรฐาน DIN 488 แตถาเปนมาตรฐานอื่นก็อาจจะมี ความเคลื่อนบาง ถึงตรงนี้ หากสนใจหาขอมูลเพิ่มเติมของ PS 200 ลองเขาไปดูรายละเอียดกันไดที่ www.hilti.co.th หรือ ติดตอที่ บริษัท ฮิลติ (ไทยแลนด) จำกัด

R1_BN#154_p28-29-Pro3.indd 29

7/23/10 6:37:15 PM

รายการวัสดุ หมวดวัสดุแผนแข็ง แผนไมอัดสัก ชนิดใชภายใน แผนไมอัดสัก ชนิดใชภายใน เกรด เอ เอ ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 4 มม. ตราชาง 3 เชือก * ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 6 มม. ตราชาง 3 เชือก * ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 10 มม. ตราชาง 3 เชือก * ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 15 มม. ตราชาง 3 เชือก * ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 20 มม. ตราชาง 3 เชือก * แผนไมอัดสัก ชนิดใชภายนอก แผนไมอัดสัก ชนิดใชภายนอก เกรด เอ เอ ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 4 มม. ตราชาง 3 เชือก * ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 6 มม. ตราชาง 3 เชือก * ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 10 มม. ตราชาง 3 เชือก * ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 15 มม. ตราชาง 3 เชือก * ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 20 มม. ตราชาง 3 เชือก * แผนไมอัดอื่นๆ แผนไมอัด ชนิดใชภายใน ชั้น 2/4 ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 4 มม. ตราชาง 3 เชือก * ชั้น 2/4 ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 5 มม. ตราชาง 3 เชือก * ชั้น 2/4 ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 7 มม. ตราชาง 3 เชือก * ชั้น 2/4 ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 10 มม. ตราชาง 3 เชือก * ชั้น 2/4 ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 15 มม. ตราชาง 3 เชือก * ชั้น 2/4 ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 20 มม. ตราชาง 3 เชือก * ชั้น 2/4 ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 6 มม. ตราชาง 3 เชือก * แผนไมอัด ชนิดใชภายนอก ชั้น 2/4 ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 4 มม. ตราชาง 3 เชือก * ชั้น 2/4 ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 5 มม. ตราชาง 3 เชือก * ชั้น 2/4 ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 7 มม. ตราชาง 3 เชือก * ชั้น 2/4 ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 10 มม. ตราชาง 3 เชือก * ชั้น 2/4 ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 15 มม. ตราชาง 3 เชือก * ชั้น 2/4 ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 20 มม. ตราชาง 3 เชือก * ชั้น 2/4 ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 6 มม. ตราชาง 3 เชือก * แผนใยไมอัดแข็ง แผนใยไมอัดแข็ง ชนิดเรียบ ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 3 มม. ตราชาง 3 เชือก * ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 4 มม. ตราชาง 3 เชือก * ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 5 มม. ตราชาง 3 เชือก * ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 6 มม. ตราชาง 3 เชือก * ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 2.5 มม. ตราชาง 3 เชือก * แผนใยไมอัดแข็ง ชนิดลวดลาย (ลายสัก ลูกฟูก หนังแกะ รางบัว) ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 3 มม. ตราชาง 3 เชือก * แผนยิปซัม ธรรมดา แผนยิปซัม ชนิดธรรมดา ขนาด 60 x 60 ซม. หนา 9 มม. ตราบีพีบี *

หนวย ราคาตลาด /บาท

รายการวัสดุ ขนาด 120 x 240 ซม. หนา 9 มม. ตราบีพีบี * ขนาด 120 x 240 ซม. หนา 12 มม. ตราบีพีบี * แผนยิปซัม ชนิดบุอลูมิเนียมฟอยล ขนาด 120 x 240 ซม. หนา 9 มม. ตราบีพีบี * ขนาด 120 x 240 ซม. หนา 12 มม. ตราบีพีบี *

แผน

1,500.00

แผน

1,690.00

แผน

2,050.00

แผน

2,450.00

แผน

2,850.00

แผนยิปซัม ชนิดทนไฟ ขนาด 120 x 240 ซม. หนา 12 มม. ตราบีพีบี * ขนาด 120 x 240 ซม. หนา 15 มม. ตราบีพีบี *

แผน

1,720.00

แผนยิปซัม ชนิดทนความชื้น ขนาด 120 x 240 ซม. หนา 9 มม. ตราบีพีบี * ขนาด 120 x 240 ซม. หนา 12 มม. ตราบีพีบี *

แผน

1,930.00

แผน

2,440.00

แผน

2,970.00

แผน

3,510.00

แผน

435.00

แผน

530.00

แผน

770.00

แผน

990.00

แผน

1,400.00

แผน

1,870.00

แผน

700.00

แผน

560.00

แผน

690.00

แผน

1,080.00

แผน

1,380.00

แผน

1,890.00

แผน

2,500.00

แผน

890.00

แผน

109.00

แผน

151.00

แผน

193.00

แผน

240.00

แผน

98.00

แผน

140.00

30.00

เหล็กแผนเคลือบสังกะสี เหล็กแผนเคลือบสังกะสี แผนเรียบ ไมชุบสี หนา 0.25 มม. ขนาด 3 x 8 ฟุต ไมชุบสี หนา 0.30 มม. ขนาด 3 x 8 ฟุต ไมชุบสี หนา 0.35 มม. ขนาด 3 x 8 ฟุต ชุบสี หนา 0.20 มม. ขนาด 3 x 6 ฟุต เหล็กแผนเรียบดำ ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 2 มม. หนัก 47 กก./แผน ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 3 มม. หนัก 70 กก./แผน ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 6 มม. หนัก 140 กก./แผน ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 9 มม. หนัก 210 กก./แผน อลูมิเนียมเสน อลูมิเนียมตัวที ชนิดบาง ขนาด 1 นิ้ว x 1 นิ้ว x 6 ม. สีขาว ชนิดหนา ขนาด 1 นิ้ว x 1 นิ้ว x 6 ม. สีขาว เสนหนาตางอลูมิเนียม ชนิดบาง ยาวเสนละ 6 เมตร สีขาว เสนประตูอลูมิเนียม ชนิดบาง ยาวเสนละ 6 เมตร สีขาว อลูมิเนียมแผนเรียบ ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 0.30 มม. เบอร 30 ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 0.45 มม. เบอร 26 ขนาด 4 x 8 ฟุต หนา 0.55 มม. เบอร 24 กระจกแผน กระจกใส กระจกใส หนา 3 มม. กระจกใส หนา 5 มม. กระจกใส หนา 6 มม. กระจกใส หนา 8 มม. กระจกใส หนา 10 มม. กระจกสี กระจกสีชาดำ หนา 3 มม. กระจกสีชาดำ หนา 5 มม. กระจกสีชาดำ หนา 6 มม. กระจกสีเขียว หนา 5 มม. กระจกสีเขียว หนา 6 มม.

หนวย ราคาตลาด /บาท แผน

238.00

แผน

268.00

แผน

352.00

แผน

395.00

แผน

446.00

แผน

500.00

แผน

352.00

แผน

395.00

แผน

266.00

แผน

300.00

แผน

338.00

แผน

190.00

แผน

1,115.50

แผน

1,625.00

แผน

3,250.00

แผน

4,815.00

เสน

56.25

เสน

117.00

เสน

90.00

เสน

110.00

แผน

287.98

แผน

424.71

แผน

519.49

ตร.ฟุต ตร.ฟุต ตร.ฟุต ตร.ฟุต ตร.ฟุต

11.10 15.26 18.41 32.35 42.00

ตร.ฟุต ตร.ฟุต ตร.ฟุต ตร.ฟุต ตร.ฟุต

12.50 19.55 23.13 18.34 21.65

เหล็กแผนไรสนิม แผนเรียบ หนา 1.5 มม. ขนาด 4 x 8 ฟุต น้ำหนัก 35.4 กก./แผน แผน แผนเรียบ หนา 2.0 มม. ขนาด 4 x 8 ฟุต น้ำหนัก 47.2 กก./แผน แผน แผนเรียบ หนา 3.0 มม. ขนาด 4 x 8 ฟุต น้ำหนัก 70.8 กก./แผน แผน

4,195.00 5,550.00 8,325.00

รายการวัสดุ ไมอัดซีเมนต ขนาดกวาง 1200 มม. ยาว 2400 มม. หนา 8 มม. ตราวีวา บอรด ขนาดกวาง 1200 มม. ยาว 2400 มม. หนา 10 มม. ตราวีวา บอรด ขนาดกวาง 1200 มม. ยาว 2400 มม. หนา 12 มม. ตราวีวา บอรด ขนาดกวาง 1200 มม. ยาว 2400 มม. หนา 16 มม. ตราวีวา บอรด ขนาดกวาง 1200 มม. ยาว 2400 มม. หนา 20 มม. ตราวีวา บอรด ขนาดกวาง 1200 มม. ยาว 2400 มม. หนา 24 มม. ตราวีวา บอรด กระเบื้องแผนเรียบ ขนาด 120 x 120 x 0.40 ซม. ตราชาง* ขนาด 1200 x 3000 x 6 มม. ตราเฌอรา แผนเรียบไฟเบอรซีเมนต ขนาด 600 x 2400 x 4 มม. ตราเฌอรา ขนาด 1200 x 1200 x 4 มม. ตราเฌอรา ขนาด 1200 x 2400 x 4 มม. ตราเฌอรา ขนาด 1200 x 2400 x 6 มม. ตราเฌอรา ขนาด 1200 x 2400 x 8 มม. ตราเฌอรา ขนาด 1200 x 2400 x 10 มม. ตราเฌอรา ขนาด 1200 x 2400 x 12 มม. ตราเฌอรา ไมฝาไฟเบอรซีเมนต ขนาด 15 x 300 x 0.8 ซม. สีธรรมชาติ ตราเฌอรา ขนาด 15 x 400 x 0.8 ซม. สีธรรมชาติ ตราเฌอรา ขนาด 20 x 300 x 0.8 ซม. สีธรรมชาติ ตราเฌอรา ขนาด 20 x 400 x 0.8 ซม. สีธรรมชาติ ตราเฌอรา ไมพื้นไฟเบอรซีเมนต ขนาด 30 x 300 x 2.5 ซม. สีธรรมชาติ ตราเฌอรา รุน ขอบตรง ขนาด 30 x 300 x 2.5 ซม. สีธรรมชาติ ตราเฌอรา รุนเซาะรอง 1 รอง ขนาด 30 x 300 x 2.5 ซม. สีธรรมชาติ ตราเฌอรา รุนเซาะรอง 2 รอง ขนาด 30 x 300 x 2.5 ซม. สีธรรมชาติ ตราเฌอรา รุนเซาะรอง 3 รอง ขนาด 40 x 300 x 2.5 ซม. สีธรรมชาติ ตราเฌอรา รุน เซาะรอง

หนวย ราคาตลาด /บาท แผน

365.75

แผน

418.00

แผน

465.50

แผน

608.00

แผน

731.50

แผน

864.50

แผน

89.00

แผน

292.60

แผน

69.30

แผน

69.30

แผน

138.60

แผน

208.00

แผน

285.00

แผน

369.60

แผน

446.60

แผน

54.00

แผน

72.40

แผน

72.40

แผน

96.25

แผน

585.20

แผน

585.20

แผน

608.30

แผน

623.70

แผน

777.70

ตน

28.00

ตน

65.00

ตน

130.00

ตน

212.50

ลบ.ฟ.

880.00

ลบ.ฟ.

3,000.00

ลบ.ฟ.

3,150.00

ลบ.ฟ.

3,185.00

หมวดวัสดุไม

เสาเข็มไม เสาเข็มไมยูคาลิปตัส มีเปลือก เสนผาศูนยกลาง 3 นิว้ ยาว 3 เมตร เสาเข็มไมยูคาลิปตัส มีเปลือก เสนผาศูนยกลาง 4 นิว้ ยาว 4 เมตร เสาเข็มไมยูคาลิปตัส มีเปลือก เสนผาศูนยกลาง 5 นิว้ ยาว 5 เมตร เสาเข็มไมยูคาลิปตัส มีเปลือก เสนผาศูนยกลาง 6 นิว้ ยาว 6 เมตร

ไมแปรรูป ไมสัก ไมสัก ไม ไส ชั้น 2 ดี ขนาด 1/2 x 1 นิ้ว ยาว 3 ฟุต ไมสัก ไม ไส ชั้น 2 ดี ขนาด 1/2 x 3 นิ้ว ยาว 6.5 ฟุต ไมสัก ไม ไส ชั้น 2 ดี ขนาด 1/2 x 4 นิ้ว ยาว 6.5 ฟุต ไมสัก ไม ไส ชั้น 2 ดี ขนาด 1/2 x 6 นิ้ว ยาว 6.5 ฟุต ไมสัก ไม ไส ชั้น 2 ดี

BN#154_p30-31-Pro3.indd 30

7/23/10 2:08:36 AM

รายการวัสดุ ขนาด 3/4 x 2 นิ้ว ยาว 3 ฟุต ไมสัก ไม ไส ชั้น 2 ดี ขนาด 3/4 x 4 นิ้ว ยาว 6.5 ฟุต ไมสัก ไม ไส ชั้น 2 ดี ขนาด 3/4 x 6 นิ้ว ยาว 6.5 ฟุต ไมสัก ไม ไส ชั้น 2 ดี ขนาด 1 x 1 นิ้ว ยาว 5 ฟุต ไมสัก ไม ไส ชั้น 2 ดี ขนาด 1 x 2 นิ้ว ยาว 5 ฟุต ไมสัก ไม ไส ชั้น 2 ดี ขนาด 1 x 4 นิ้ว ยาว 6 ฟุต ไมสัก ไม ไส ชั้น 2 ดี ขนาด 1 x 4 นิ้ว ยาว 6.5 ฟุต ไมสัก ไม ไส ชั้น 2 ดี ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 6 ฟุต ไมสัก ไม ไส ชั้น 2 ดี ขนาด 1 x 8 นิ้ว ยาว 6 ฟุต ไมสัก ไม ไส ชั้น 2 ดี ขนาด 1 x 12 นิ้ว ยาว 6 ฟุต ไมสัก ไม ไส ชั้น 2 ดี ขนาด 1 1/2 x 1 1/2 นิ้ว ยาว 6.5 ฟุต ไมสัก ไม ไส ชั้น 2 ดี ขนาด 1 1/2 x 3 นิ้ว ยาว 3.5 ฟุต ไมสัก ไม ไส ชั้น 2 ดี ขนาด 1 1/2 x 3 นิ้ว ยาว 4 ฟุต ไมสัก ไม ไส ชั้น 2 ดี ขนาด 1 1/2 x 3 นิ้ว ยาว 6.5 ฟุต ไมสัก ไม ไส ชั้น 2 ดี ขนาด 1 1/2 x 4 นิ้ว ยาว 3.5 ฟุต ไมสัก ไม ไส ชั้น 2 ดี ขนาด 1 1/2 x 4 นิ้ว ยาว 6.5 ฟุต ไมสัก ไม ไส ชั้น 2 ดี ขนาด 1 1/2 x 6 นิ้ว ยาว 6.5 ฟุต ไมสัก ไม ไส ชั้น 2 ดี ขนาด 1 1/2 x 8 นิ้ว ยาว 6.5 ฟุต ไมสัก ไม ไส ชั้น 2 ดี ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 6.5 ฟุต ไมสัก ไม ไส ชั้น 2 ดี ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 6.5 ฟุต ไมสัก ไม ไส ชั้น 2 ดี ขนาด 2 x 8 นิ้ว ยาว 6.5 ฟุต ไมสัก ไม ไส ชั้น 2 ดี ขนาด 2 x 10 นิ้ว ยาว 6 ฟุต ไมสัก ไม ไส ชั้น 2 ดี ขนาด 2 x 12 นิ้ว ยาว 6 ฟุต ไมตะเคียนทอง ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 2 x 8 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 2 x 8 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 2 x 8 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมตะเคียนทอง ไม ไส ขนาด 2 x 8 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมตะเคียนหิน ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร

BN#154_p30-31-Pro3.indd 31

หนวย ราคาตลาด /บาท ลบ.ฟ.

1,575.00

ลบ.ฟ.

3,150.00

ลบ.ฟ.

3,185.00

ลบ.ฟ.

1,400.00

ลบ.ฟ.

1,770.00

ลบ.ฟ.

3,050.00

ลบ.ฟ.

3,050.00

ลบ.ฟ.

3,150.00

ลบ.ฟ.

3,200.00

ลบ.ฟ.

3,500.00

ลบ.ฟ.

3,000.00

ลบ.ฟ.

2,550.00

ลบ.ฟ.

2,550.00

ลบ.ฟ.

3,000.00

ลบ.ฟ.

2,650.00

ลบ.ฟ.

3,025.00

ลบ.ฟ.

3,350.00

ลบ.ฟ.

3,400.00

ลบ.ฟ.

3,350.00

ลบ.ฟ.

3,350.00

ลบ.ฟ.

3,400.00

ลบ.ฟ.

3,650.00

ลบ.ฟ.

3,950.00

ลบ.ฟ.

790.00

ลบ.ฟ.

790.00

ลบ.ฟ.

845.00

ลบ.ฟ.

845.00

ลบ.ฟ.

945.00

ลบ.ฟ.

945.00

ลบ.ฟ.

1,010.00

ลบ.ฟ.

1,010.00

ลบ.ฟ.

985.00

ลบ.ฟ.

985.00

ลบ.ฟ.

1,075.00

ลบ.ฟ.

1,075.00

ลบ.ฟ.

1,040.00

ลบ.ฟ.

1,040.00

ลบ.ฟ.

1,150.00

ลบ.ฟ.

1,150.00

ลบ.ฟ.

790.00

ลบ.ฟ.

790.00

รายการวัสดุ ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 2 x 8 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 2 x 8 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 2 x 8 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมตะเคียนหิน ไม ไส ขนาด 2 x 8 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมเต็ง ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 1 1/2 x 6 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 2 x 8 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 1 1/2 x 6 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 2 x 8 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 1 1/2 x 6 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 2 x 8 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 1 1/2 x 6 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมเต็ง ไม ไส ขนาด 2 x 8 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมแดง ไมแดง ไม ไส ขนาด 1 x 4 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมแดง ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมแดง ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมแดง ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมแดง ไม ไส ขนาด 1 x 4 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมแดง ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมแดง ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว

หนวย ราคาตลาด /บาท ลบ.ฟ.

845.00

ลบ.ฟ.

845.00

ลบ.ฟ.

945.00

ลบ.ฟ.

945.00

ลบ.ฟ.

1,010.00

ลบ.ฟ.

1,010.00

ลบ.ฟ.

985.00

ลบ.ฟ.

985.00

ลบ.ฟ.

1,075.00

ลบ.ฟ.

1,075.00

ลบ.ฟ.

1,040.00

ลบ.ฟ.

1,040.00

ลบ.ฟ.

1,150.00

ลบ.ฟ.

1,150.00

ลบ.ฟ.

790.00

ลบ.ฟ.

845.00

ลบ.ฟ.

790.00

ลบ.ฟ.

845.00

ลบ.ฟ.

845.00

ลบ.ฟ.

945.00

ลบ.ฟ.

1,010.00

ลบ.ฟ.

945.00

ลบ.ฟ.

1,010.00

ลบ.ฟ.

1,010.00

ลบ.ฟ.

985.00

ลบ.ฟ.

1,075.00

ลบ.ฟ.

985.00

ลบ.ฟ.

1,075.00

ลบ.ฟ.

1,075.00

ลบ.ฟ.

1,040.00

ลบ.ฟ.

1,150.00

ลบ.ฟ.

1,040.00

ลบ.ฟ.

1,150.00

ลบ.ฟ.

1,150.00

ลบ.ฟ.

1,085.00

ลบ.ฟ.

1,085.00

ลบ.ฟ.

1,085.00

ลบ.ฟ.

1,075.00

ลบ.ฟ.

1,175.00

ลบ.ฟ.

1,175.00

รายการวัสดุ ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมแดง ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 3 - 3.50 เมตร ไมแดง ไม ไส ขนาด 1 x 4 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมแดง ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมแดง ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมแดง ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 4 - 4.50 เมตร ไมแดง ไม ไส ขนาด 1 x 4 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมแดง ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมแดง ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมแดง ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 6 - 8 เมตร ไมมะคา ไมมะคา ไม ไส ขนาด 1 x 4 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมมะคา ไม ไส ขนาด 1 x 6 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมมะคา ไม ไส ขนาด 2 x 4 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมมะคา ไม ไส ขนาด 2 x 6 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมมะคา ไม ไส ขนาด 1 1/2 x 10 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมมะคา ไม ไส ขนาด 1 1/2 x 12 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมมะคา ไม ไส ขนาด 2 x 10 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร ไมมะคา ไม ไส ขนาด 2 x 12 นิ้ว ยาว 2 - 2.50 เมตร

หนวย ราคาตลาด /บาท ลบ.ฟ.

1,175.00

ลบ.ฟ.

1,240.00

ลบ.ฟ.

1,305.00

ลบ.ฟ.

1,305.00

ลบ.ฟ.

1,305.00

ลบ.ฟ.

1,335.00

ลบ.ฟ.

1,400.00

ลบ.ฟ.

1,400.00

ลบ.ฟ.

1,400.00

ลบ.ฟ.

1,410.00

ลบ.ฟ.

1,585.00

ลบ.ฟ.

1,585.00

ลบ.ฟ.

1,585.00

ลบ.ฟ.

1,500.00

ลบ.ฟ.

1,660.00

ลบ.ฟ.

1,660.00

ลบ.ฟ.

1,660.00

ลบ.ฟ.

1,660.00

ขอมูลจากสำนักดัชนีเศรษฐกิจการคา สำนักงานปลัดกระทรวง กระทรวงพาณิชย โทรศัพท (0 2507 5793) โทรสาร (0 2507 5825), (0 2507 5806) รายการวัสดุ หนวย ราคาตลาด /บาท หมวดวัสดุสี สีน้ำพลาสติก ขนาด 18.925 ลิตร ตรา โฮมชีล (กึ่งเงา) ซี ไอ ซี ตรา ซุปเปอร ไลท ซี ไอ ซี ตรา อินดอร ซี ไอ ซี ตรา ออสการ

กระปอง กระปอง กระปอง กระปอง

2,500 1,800 1,330 900

สีเคลือบน้ำมัน ขนาด 3.785 ลิตร ตรา ซุปเปอรลักส ซี ไอ ซี ตรา ออสการ

กระปอง กระปอง

610 460

สีรองพื้น สีรองพื้นโลหะ ขนาด 3.785 ลิตร ตรา ซี ไอ ซี ตรา ออสการ

กระปอง กระปอง

1,800 1,500

สีรองพื้นปูน ขนาด 18.925 ลิตร ตรา ซี ไอ ซี ตรา ออสการ

กระปอง กระปอง

1,500 1,130

กระปอง กระปอง

2,300 3,400

กระปอง กระปอง

2,600 3,500

สีทาถนน ชนิดไมสะทอนแสง ขนาด 18.925 ลิตร สีขาว ตรา ซี ไอ ซี สีแดง, ดำ, เหลือง ตรา ซี ไอ ซี สีทาถนน ชนิดสะทอนแสง ขนาด 18.925 ลิตร สีขาว ตรา ซี ไอ ซี สีแดง, ดำ, เหลือง ตรา ซี ไอ ซี

ขอมูลจาก บริษัท เครโดอินเตอรเนชั่นแนล จำกัด โทร. 0-2398-0131-3 โทรสาร. 0-2398-7609

7/23/10 2:08:36 AM

‘Green Mill Project’

โครงการยักษใสใจเรื่องสิ่งแวดลอม

เปนธนาคารที่มีฐานะการเงินมั่นคงเปนอันดับ 1 ในประเทศ ไทย และเปนหนึง่ ในธนาคารที่ใหญทสี่ ดุ ในเอเชียอาคเนย ดวย บริการทางการเงินครบวงจรที่มีเทคโนโลยีล้ำสมัยรองรับ และบุคลากรคุณภาพที่ใหบริการแกลูกคา ยาวนานกวา 65 ป และบริษัทยังไดรับการสนับสนุนเงินลงทุนจำนวน 17.5 ลานยูโร จาก Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft mbH (DEG) อีกดวย ทั้งนี้ DEG เปนสมาชิกของ KfW Bankengruppe เปนหนึ่งในสถาบันทางการเงินเพื่อการพัฒนาที่ ใหญที่สุด แหงหนึ่งในยุโรป โดยมีวัตถุประสงคเพื่อการลงทุนพัฒนา โครงการระยะยาวตางๆ รวมถึงการลงทุนในบริษัทเอกชน ในกลุมประเทศกำลังพัฒนามายาวนานกวา 45 ป DEG มีนโยบายลงทุนในโครงการที่มีศักยภาพในการทำกำไรและ สนับสนุนการพัฒนาในทุกภาคธุรกิจตั้งแตภาคเกษตรกรรม โครงการโครงสรางพื้นฐาน ภาคการผลิต รวมไปถึงภาค การบริการ

กระแสการอนุรักษสิ่งแวดลอมในปจจุบันเขามามีบทบาทที่สำคัญกับธุรกิจหลายๆ ประเภท ดวยกัน และโรงงานผลิตเหล็กคุณภาพสูงพิเศษของมิลลคอนสตีลอินดัสทรีส ก็เปนอีกโครงการ ทีใ่ หความสำคัญกับเรือ่ งนีด้ ว ยเชนกัน โดยผุดโครงการยักษ “Green Mill Project” ผลิตเหล็ก คุณภาพสูงพิเศษ (low, medium, and high carbon steel) ดวยเศษเหล็ก พรอมติดตั้ง โรงงานบำบัดไอเสียรุนใหมลาสุดซึ่งเพียบพรอมดวยเทคโนโลยี ที่สามารถรับประกันคุณภาพ อากาศดีกวามาตรฐานการควบคุมระดับโลก นายสิทธิชัย ลีสวัสดิ์ตระกูล ประธานกรรมการ บริหาร บริษัท มิลลคอนสตีลอินดัสทรีส จำกัด (มหาชน) หรือ MILL เปดเผยในฐานะประธานกรรมการบริหารและ กรรมการผูจัดการ กลุมบริษัทมิลลคอนสตีลวา ภายหลัง จากทีบ่ ริษทั มีแผนทีจ่ ะลงทุนในโครงการ Green Mill Project นัน้ ขณะนีฝ้ า ยบริหารไดตดั สินใจเลือกทีจ่ ะทำสัญญาซือ้ ขาย เครื่องจักรกับ “ดานิลี่ ฟาร อีสต” ซึ่งเปนผูนำดาน วิศวกรรมการออกแบบผลิตเครื่องจักรและชิ้นสวนอุปกรณ เครื่องจักรสำหรับอุตสาหกรรมเหล็กที่ใหญที่สุดในโลก โดย ในสั ญ ญาซื้ อ ขายเครื่ อ งจั ก รสำหรั บ โรงหลอมเหล็ ก ครบ วงจรที่มีกำลังผลิต 500,000 ตันตอป ภายใตชื่อโครงการ “Green Mill Project” ตั้งอยูที่ จังหวัดระยอง โดยเปนโรงงานสำหรับผลิตเหล็กคุณภาพสูง พิเศษ (low, medium, and high carbon steel) ดวย เศษเหล็กโดยใชเทคโนโลยีระดับสูงสุดจาก ดานิลี่ ฟาร อีสต ทีส่ ำคัญ Green Mill Project มีการติดตัง้ โรงงานบำบัดไอเสีย รุนใหมลาสุด (State of the Art Fume Treatment Plant) ที่เพียบพรอมดวยเทคโนโลยี สามารถรับประกัน คุณภาพอากาศดีกวามาตรฐานการควบคุมของโลก (เพียง 1 ใน 3 ของทีก่ ฎหมายกำหนด) โดยโครงการนี้ ใชเทคโนโลยี Electric Arc Technology (FASTARCTM) และ Vacuum Degassing Technology (VD) ทำให ไม ต อ งกั ง วลเกี่ ย วกั บ เรื่ อ งของมลภาวะสิ่ ง แวดลอม และเปนโครงการแรกในภูมิภาคเอเชียตะวันออก เฉียงใต ทีท่ ำการออกแบบทางวิศวกรรม การผลิต การติดตัง้ ตลอดจนการบริหารโครงการโดยทีมวิศวกรจาก ดาลินี่ ฟารอีสต ซึ่งมีบุคลากรคุณภาพสูงกวา 2,500 คน ตั้งอยูในนิคม อุตสาหกรรมอิสเทิรนซีบอรด (ระยอง) ทั้งนี้สินทรัพยของ

โครงการ Green Mill ไดแก เตาหลอมอารคไฟฟา (Electronic Arc Furnace: EAF) โดยโครงการเตาหลอม มีวัตถุประสงคในการสรางเพื่อผลิต billet ทั้งระดับ commercial grade ซึ่งเปนวัตถุดิบสำคัญในการผลิตเหล็กเสน เหล็กขอออย และ billet ระดับ special grade เพื่อสราง สินคาที่เปน high value added

ดานนายบุญนาค โมกขมงคลกุล ประธานเจาหนาที่ บริหาร ดานิลี่ ฟาร อีสตกลาววา ดานิลี่ ฟาร อีสต คือ ผูนำดานวิศวกรรมการออกแบบผลิตเครื่องจักรและชิ้นสวน อุปกรณเครื่องจักรสำหรับอุตสาหกรรมเหล็กที่ ใหญที่สุดใน ภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต และ ดานิลี่ ฟาร อีสต เปนบริษทั ในเครือของดานิลกี่ รุป ซึง่ เปนผูน ำในดานเทคโนโลยี สำหรับอุตสาหกรรมเหล็กจากประเทศอิตาลี กลาววาการ ลงนามสัญญาซือ้ ขายเครือ่ งจักรครัง้ นี้ นับเปนการเปดประตู สูอ นาคตเหล็กคุณภาพสูงของไทยดวย “Green Mill Project” ซึ่งปจจุบันในประเทศไทยยังคงตองนำเขา billet อยู ของกลุมมิลลคอนสตีล ดวยดานิลี่เทคโนโลยี และ บีอารพี สำหรับ Green Mill Project มีมูลคาการลงทุนกวา 100 สตีล ซึง่ เปนบริษทั ในเครือของกลุม บริษทั มิลลคอนสตีล หนึง่ ลานเหรียญสหรัฐ มีการใชเทคโนโลยีทที่ นั สมัยทีส่ ดุ ณ ปจจุบนั ในผูนำธุรกิจเหล็กของประเทศไทย และคาดวาจะสามารถเริ่มการผลิตได ในป ค.ศ. 2012 ซึ่ง จากการที่มี โรงหลอมที่ทันสมัยและมีคุณภาพสูง เชื่อวาจะ ทำให MILL มีอัตราการทำกำไรเพิ่มขึ้นเปนประมาณ 1520% นอกจากอัตราการทำกำไรที่จะเพิ่มมากขึ้นแลว ยังจะ กอใหเกิดประโยชนกับกลุมธุรกิจของมิลลคอนสตีลอยางมาก คือชวยปองกันความเสีย่ งในการขาดแคลนวัตถุดบิ และ เปนการลดตนทุนการผลิต ขยายผลิตภัณฑสินคาไดหลาก หลายมากขึ้น ตรงตามความตองการลูกคา และสามารถ แขงขันได ในอนาคต ที่สำคัญโครงการ Green Mill Project ไดรับการ สนับสนุนทางดานการเงินจากธนาคารกรุงเทพ (BBL) ซึ่ง

BN#154_p32-Pro3.indd 32

7/23/10 2:18:06 AM

Calgary Peace Bridge สะพานมีดีไซนเพื่อคนเดินดิน

ที่เมือง Calgary ประเทศ Canada มีการเปดตัว Calgary Peace Bridge มูลคา 24.5 ลานเหรียญ ซึง่ ออกแบบโดยสถาปนิกชาวสเปน ‘Santiago Calatrava’ ตองบอกวาเปนผลงาน ทีถ่ งึ พรอมทัง้ ดานดีไซน ประโยชนใชสอย และเทคโนโลยีการกอสรางทีไ่ มเหมือนใคร กับสะพาน ทรงทอถักสีแดง/ขาว ที่ทอดตัวขามแมน้ำ Bow เพื่อเชื่อมเมืองทางดานเหนือเขากับตัวเมือง คาลการีไดงายขึ้น แตงานนี้ออกแบบมาเพื่อคนเดินเทาและจักรยานเทานั้น

แรกทีทไี่ ดเห็นดีไซนของสะพานนี้ ก็ชวนใหนกึ ถึงผลงาน ของ Bernard Tschumi สถาปนิกชื่อดังชาวฝรั่งเศส ที่ได ออกแบบสะพานคนเดินขามรางรถไฟที่ La Roche-surYon ที่มีรูปลักษณและสีสันคลายๆ กัน แตวาผลงานของ Calatrava จะมีความโดดเดนกวา ตรงที่งานโครงสรางที่ สามารถออกแบบสะพานที่มีชวงสแปน 130 เมตร โดยไมมี เสามารับหรือแขวนตัวสะพานแมแตตนเดียว พูดถึง Calatrava ถือเปนสถาปนิกที่มีความชำนาญ มากในการดีไซนสะพานคนเดินมาแลวทั่วโลก ไมวาจะเปน สะพาน Sundial ที่ California รวมไปถึงทางเดินเชื่อม ภายนอกของทาอากาศยาน Lyon ที่ฝรั่งเศส หรือแมแต ทางเดินของ World Trade Center ที่นิวยอรค แตสำหรับ Peace Bridge ถือเปนสะพานทีใ่ ชเทคโนโลยี

การสรางสะพานที่สูงมาก โครงสรางเหล็กแตละชิ้นที่ออกแบบและคำนวณมาเปนอยางดีเพื่อใหสะพานมีความแข็ง แรง แมจะดูวาบอบบางจากการที่หุมสวนหลังคาและราว กันตกดวยกระจกทั้งนี้ก็เพื่อใหผูใชสามารถมองเห็นสภาพ แวดลอมที่งดงามของแมน้ำโดยไมมีอะไรมากีดขวาง โดย เฉพาะในชวงยามค่ำคืนเพียงแหงนหนาขึ้นก็สามารถมอง เห็นแสงระยิบระยับจากดวงดาวบนทองฟา ในแงโครงสราง Peace Bridge ยาว 130 เมตร กวาง 6.2 เมตร ถือวากวางเปนสองเทาของสะพานคนเดิน ขามทัว่ ๆ ไป เนือ่ งจากตองเพิม่ พืน้ ทีใ่ นสวนของเลนจักรยาน เขาไปอีก 2 เลน ที่กึ่งกลางของสะพานสวนที่สองขางของ สะพานเปนทางเดินเทา มีราวกันตกทีก่ นั้ ดวยกระจกเทมเปอร เชนเดียวกับสวนหลังคา ทำใหประหยัดพลังงาน แตที่นี่ก็

เลือกใชอุปกรณสองสวางที่เปน LED เพื่อชวยใหประหยัด พลังงานไดมากยิ่งขึ้น สำหรับทำเลที่ตั้งในการสราง Peace Bridge ถูกสราง ขึ้นเพื่อขามแมน้ำ Bow ทางดานตะวันตกของ Prince’s Island Park เพื่อใหการเขาถึงเมืองคาลการี ที่กำลังมีการ ขยายตัวอยางตอเนื่องใหมีความสะดวกรวดเร็วยิ่งขึ้น จาก จำนวนทีพ่ กั อาศัยในปจจุบนั ทีม่ ากกวา 3 หมืน่ หลัง สามารถ รองรับผูคนไดมากกวา 1.2 แสนคน และมีการประเมินกัน วาอีกไมนานนี้จำนวนที่พักอาศัยจะเพิ่มขึ้นเปน 4 หมื่นหลัง สงผลใหมีจำนวนประชากรเพิ่มขึ้นอีก 4 หมื่นคน และจะ เพิ่มขึ้นอีก 6 หมื่นคน ภายในป 2035

สาเหตุทปี่ ระชากรจำนวนมาก เลือกทีจ่ ะเขาใชชวี ติ และ ทำงานในยานเมืองของคาลการี ก็เนื่องจากผูคนสามารถที่ จะเดินทางไดสะดวกดวยการเดินเทา การปนจักรยาน หรือ แมแตการเดินทางดวยสเกตเพื่อเขา/ออกเมือง มีการประมาณการกันวา 48% ของคนแคกาเลียน จะตองปน จักรยานเปนระยะทาง 10 กิโลเมตร เพื่อเขาสูใจกลางของ เมือง ซึ่งจะใชเวลาประมาณ 28 นาที ดวยเหตุนี้ การพัฒนาสาธารณูปโภคของเมืองนี้ จึงให ความสำคัญกับผูที่ใชจักรยาน Peace Bridge จึงถูกสราง ขึน้ เพือ่ ใหการเดินทางของผูค นสะดวก และยังใหความสำคัญ กับประสิทธิภาพในการเดินทางที่เปนมิตรกับสิ่งแวดลอม และยังชวยสงเสริมดานสุขภาพของผูคน โปรเจกตนี้ เริ่มกันในเดือนกันยายน 2008 และคาดวา จะแลวเสร็จในป 2010 นี้เอง โดยจะมีจำนวนผูคนผูสัญจร ผานไป/มา บนสะพานนี้มากกวาวันละ 5,000 คน กับการ ลงทุนที่มีมูลคา 24.5 ลานเหรียญ ในจำนวนนี้เปนงาน โครงสรางประมาณ 18 ลานเหรียญ สวนที่เหลือเปนคา ใชจา ยดานอืน่ ๆ ซึง่ รวมถึงสวนของผูอ อกแบบทีไ่ ดคา เหนือ่ ย ไป 12% ดวย ที่มา : www.worldarchitecturenews.com www.skyscrapercity.com

BN#154_p33-44_Pro2.indd 33

7/23/10 2:43:08 AM

600 ที่นั่ง ที่มีระยะสแปน 28 เมตร ถาคิดโดยวิธีปกติทั่วๆ ไปที่คิดกัน ก็จะเอาสแปน 28 เมตรไปไวบนตึกเพื่อจะทำให งานโครงสรางนัน้ งาย แตเราเสนอกลับขางกับคนอืน่ เนือ่ งจาก เห็นวา หองเรียน หองประชุม ถาใชงานกันเต็มทุกหอง จะ มีคนใชอาคารรวมกัน 2-3 พันคน จึงเกิดคำถามแลวคน ทั้งหมดนี้จะขึ้นไปใชอาคารไดอยางไร แนนอนวาจะตองมี ปญหาในเรื่องการยายคน ผมจึงเสนอวา ในเมื่อเราตองการหองประชุมเปนเปาหมายหลัก ก็ควรจะเอามาไวที่ชั้นลางๆ เพื่อความสะดวกใน การเขา/ออก เราจึงตองมาหาวิธที จี่ ะทำงานโครงสรางใหได ผลสรุปที่ไดก็คือ จะตองทำคานคอนกรีตขนาดใหญ สูง ประมาณ 7-8 เมตร เพื่อที่จะรับโครงสรางปกติที่จะอยูดาน บนขึ้นไปอีก 10 ชั้น ซึ่งในจุดนี้ทางศิริราชฯ ก็เห็นดวย เพราะถาเปนแบบนี้จะทำใหการบริหารการใชอาคารไมมี ปญหา ในสวนของหองประชุมที่ตองทำสแปนพิเศษ โดยตั้ง แตชั้น 5 ขึ้นไป เสาจะเปนขนาด 7 เมตรตามปกติ เพื่อให พอดีกับหองปฏิบัติการและสวนของออฟฟศ แตขางลางลง มาตองกลับเปน 28 เมตร จึงตองมีการปรับเสา ซึ่งงาน กอสรางก็คอนขางยาก ตองทำทรัสคอนกรีตเสริมเหล็กที่มี ความหนาเปนเมตร ซึ่งจะเห็นไดที่ชั้น 4 ของอาคาร

“ปกติงานออกแบบและกอสรางในลักษณะนี้ก็มีทำกัน อยูบาง เพียงแตวายังไมเคยวามีการเลือกเอาหองประชุม ไวใตตึก สวนใหญจะออกแบบใหออกมานอกอาคาร ซึ่ง จริงๆ เราก็อยากทำแบบนั้น เพื่อจะไดประหยัดคาใชจาย

อาคารปรีคลินิกฯ ศิริราชพยาบาล ผลงานคิดแบบกลับดานของ เอส.เจ.เอ.ทรีดี

“ศิริราชพยาบาล” ถือเปนสถาบันอันเกาแกคูสังคมไทยที่มีอายุนับรอยป แนนอนวาอาคาร ตางๆ ที่ใชงานอยูยอมเสื่อมสภาพไปตามเวลา ในขณะที่ความตองการพื้นที่ใชสอยกลับเพิ่มขึ้น ทุกวัน ฉบับนี้ Project Reviews จึงขอนำผลงานการออกแบบและกอสรางอาคารหลังใหมที่มี สีสัน ดูมีชีวิตชีวา และยังมีวิธีคิดในการออกแบบที่นอกกรอบ เพื่อมุงสนองประโยชนการใชงาน เปนหลัก “สมเกียรติ ยุววิทยาพานิช” เอ็กซิควิ ทีฟ ไดเร็กเตอร บริษัท เอส.เจ.เอ. ทรีดี จำกัด ในฐานะสถาปนิกโครงการ อาคารปฏิบัติการปรีคลินิกและเวชสารสนเทศ ของคณะ แพทยศาสตร ศิรริ าชพยาบาล ไดเลาถึงเบือ้ งหลังการทำงาน ออกแบบอาคารหลังนี้วา เดิมที่โรงเรียนแพทยของศิริราชฯ จะแทรกอยูตามตึกตางๆ ทางฝายบริหารจึงมีนโยบายที่จะ รวบรวมการเรียนการสอนนักศึกษาแพทยมาไวในที่เดียวกัน โดยใชพื้นที่ของกลุมอาคารสรีระศาสตรและอาคารโดยรอบ อีก 4 หลัง ซึ่งมีพื้นที่ 6,525 ตารางเมตร อาคารหลังนี้ จึงถูกสรางขึ้นในบริเวณดังกลาว โดย ออกแบบเปนอาคารคอนกรีตเสริมเหล็ก ความสูง 15 ชั้น ชั้นใตดิน 1 ชั้น มีความสูงประมาณ 71 เมตร มีพื้นที่

ใชสอยในอาคารประมาณ 64,729 ตารางเมตร บนพื้นที่ คลุมดิน 4,550 ตารางเมตร โดยเริ่มทำงานออกแบบมาตั้ง แตป 2548 สวนงานกอสรางเริ่มในป 2549 และคาดวาจะ แลวเสร็จภายในป 2553 ในการประกวดแบบ เราเสนอกลับขางกันคนอืน่ เนือ่ งจาก ทางโรงพยาบาลตองการหองเรียนแพทยแลว ยังตองการ หองเรียนรวมที่ใชประชุมวิชาการนานาชาติไดดวย โดยจะ ตองมีหองประชุมขนาด 400 ที่นั่ง และขนาด 600 ที่นั่ง เปนหลัก และยังตองมีหองเรียน หองประชุม ขนาด 80 ที่ นั่ง และ 100 ที่นั่ง ที่ตองใชเลคเชอร หรือประชุมแพทยใน ประดับประเทศไดดวย แตการออกแบบหองประชุมขนาดใหญ ระดับ 400 -

ในการกอสราง แตทำไมไดเนื่องจากมีพื้นที่จำกัด” โดยที่ชั้น 1 จะเปนหองบรรยายรวมขนาด 600 ที่นั่ง (พื้นที่ครอบคลุมถึงชั้น 3A) มีหองอาหารขนาด 300 ที่นั่ง ขึ้นมาที่ชั้น 2 จะมีหองประชุมขนาด 100 ที่นั่ง จำนวน 2 หอง และหองประชุมขนาด 60 ที่นั่ง อีก 2 หอง ถัดขึ้นมา

BN#154_p33-44_Pro2.indd 34

7/23/10 2:43:19 AM

ที่ชั้น 3 จะมีหองบรรยายขนาด 400 ที่นั่ง (พื้นที่ครอบคลุม ถึงชั้น 3A) หองประชุมขนาด 60 ที่นั่ง จำนวน 2 หอง และสำนักงานบางสวนของงานกิจการนักศึกษา ที่ชั้น 3A เปนสวนของหองบรรยาย สำนักงานกิจการนักศึกษา และ หอง VDO Conference สวนที่ชั้น 4 และ ชั้น 5 จะเปนหองแล็ปของนักศึกษา แพทยทมี่ มี ากทีส่ ดุ เทาทีเ่ คยมีทำในประเทศไทย เฉพาะเตียง อาจายใหญมีมากกวา 600 เตียง และยังมีหองแล็ปที่ใช สำหรับชั้นเรียนขนาด 40 คน อีกเปนจำนวนมาก ถัดขึ้นไป ที่ชั้น 6 และชั้น 7 จะเปนศูนยเทคโนโลยีสารสนเทศ และ สำนักงานภาควิชากายวิภาคศาสตร สวนตั้งแตชั้นที่ 8 ขึ้น ไปถึงชั้นที่ 15 เปนสวนของภาควิชาตางๆ “ความตั้งใจของเรา ตองการจะเอาหองแล็ปมาซอน กันใหหมด จะไดจัดการกับงานระบบตางๆ ไดงาย โดยให อยูในดานเดียวกันทั้งหมด ตามลักษณะของอาคาร เราจะ เห็ น ว า ตั ว อาคารจะแบ ง เป น สองด า นโดยทางทิ ศ ใต ที่ ติ ด พิพิธภัณฑสรีระวิทยาจะเปนหองแล็ปทัง้ หมด สวนดานทิศ เหนือที่ติดหอพักจะเปนสำนักงานของภาควิชาตางๆ โดย เหนือหองแล็ปของนักศึกษาก็จะเปนหองแล็ปของอาจารย หองวิจัย จะอยูรวมกันในดานเดียวทั้งหมด”

จะเห็นวา มีการเปดพื้นที่โลงตรงกลางระหวางอาคาร ทัง้ สองดาน ทีท่ ำไวแบบนีเ้ นือ่ งจากมีการออกแบบใหหอ งพัก อาจารยใหญที่อยูบริเวณทรานเฟอรบีมจำเปนตองระบาย อากาศไดมากในกรณีที่เกิดเหตุขัดของ แตโดยปกติแลว ฟอรมาลีนที่ใชดองศพอาจารยใหญจะตกลงที่พื้น จึงตอง ออกแบบพื้นเปนแบบ 2 ชั้น โดยที่ชั้นลางจะมีทอสแตนเลส คอยดูดและนำไปกำจัดทิ้งที่บนอาคาร แตถาฟอรมาลีนเกิด ฟุงในอาคารเพียงเปดหนาตางลมก็จะสามารถพัดผานได โดยสะดวก ดวยเหตุนจี้ งึ มีหนาตางขนาดใหญ เพือ่ ใหอากาศ สามารถระบายออกไดสะดวก และยังไดพนื้ ทีส่ วนเพิม่ ขึน้ เพือ่ ผูใ ชอาคารลดความตึงเครียด ลง ซึง่ เราไดตงั้ ประเด็นไวตงั้ แตแรกในการออกแบบวา ตึกนีจ้ ะ ตองไมเปนพิธกี ารมากนัก ไมอยากใหดเู ปนโรงพยาบาลทีเ่ ปน ทางการ ไมอยากใหนกั ศึกษาแพทยเครงเครียด จึงออกแบบ เสนสายใหมลี กู เลนและดูมสี สี นั โดยรูปลักษณภายนอกของ อาคาร จะเห็นวาทีด่ า นหนาจะเปนเสนโคงทีม่ สี สี นั เนือ่ งจาก เดิมถนนบริเวณดานหนาอาคารจะเปนเสนตรงและมีการหัก เลีย้ วทีเ่ ปนมุมเราจึงออกแบบใหมใหรบั กับสวนโคงของอาคาร และยังทำใหการใชถนนมีความไหลลืน่ มากขึน้ ในเรื่องของสีอาคาร เราก็เสนอวาอยากใหอาคารดู ผอนคลาย เพื่อทุกคนจะไดทำงานดวยความสบายใจ จึง

อีกเรื่องที่ตองคิดคือ เราเลือกตำแหนงการทาสีใหอยู ในแนวนอน โดยใหอยูใ ตชายคาเพือ่ ไมใหเดนสะดุดตามากนัก และทำใหตกึ นีส้ ามารถมองเห็นสีไดนอ ยๆ จากระยะไกล แต เมื่อเขาใกลก็จะเห็นสีสันตางๆ ไดชัดเจนยิ่งขึ้น นอกจากนี้ การเลือกทาสีที่ใตชายคาแทนที่จะเปนผนัง เพราะตองการ หลีกเลี่ยงรังสียูวีที่จะทำใหสีอาคารดูเกาเร็ว โปรเจกตนี้ ผมมีเวลาทำงานออกแบบประมาณ 1 ป เทานัน้ ซึง่ แนนอนใครๆ ก็รวู า ทำงานกับหมอจะมีรายละเอียด เทคนิคดานการใชอาคาร จำเปนตองใหเวลาในการพูดคุย กันคอนขางมาก และตองเรียนรูดวย โดยเฉพาะในงาน เลือกใชสีโทนเย็น เริ่มจากสีเขียวและคลี่ใหออนลงไปหาสี ระบบจะตางไปจากงานอาคารทั่วไปคอนขางมาก จึงตองมี ของมหิดล คือสีน้ำเงินจากออนไปหาสีของมหาวิทยาลัย การเตรียมพื้นที่สำหรับการเดินทอทางตางๆ ที่จำเปนไวให แตดูแลวก็ยังไมราเริงพอ “อาจารยสุเมธ” จึงแนะนำวานา พรอม จะลองใชสีเหลือง ซึ่งจะทำใหดูนาตื่นเตน เราก็ใสเขาไป ก็ไดออกมาเปนแบบที่เห็น ซึ่งดูแลวก็ไดอยางที่คิด

รายละเอียดโครงการ ชื่อโครงการ เจาของโครงการ ลักษณะอาคาร ที่ปรึกษาบริหารโครงการ ผูออกแบบสถาปตยกรรม ผูออกแบบงานโครงสราง ผูออกแบบงานระบบ ผูออกแบบงานภูมิสถาปตยกรรม ที่ปรึกษาควบคุมงานกอสราง ผูรับจางงานกอสราง ผูออกแบบตกแตงภายใน

อาคารปฏิบัติการปรีคลินิกและเวชสารสนเทศ คณะแพทยศาสตรศิริราชพยาบาล มหาวิทยาลัยมหิดล อาคาคคอนกรีตเสริมเหล็ก ความสูง 15 ชั้น และชั้นใตดิน 1 ชั้น บริษัท อินเตอรเนชั่นแนล โพรเจค แอดมินิสเตรชั่น จำกัด บริษัท เอส.เจ.เอ.ทรีดี จำกัด และ บริษัท สถาปนิก หนึ่งรอยสิบ จำกัด บริษัท ซีดา จำกัด บริษัท ว. และสหาย ดีซายน จำกัด บริษัท แอ็กซิสแลนดสเคป จำกัด บริษัท แปลน คอนซัลแตนทส จำกัด บริษัท เวสทคอน จำกัด บริษัท ออกัสดีไซน คอนซัลแตนท จำกัด 35

BN#154_p33-44_Pro2.indd 35

7/23/10 6:55:13 PM

ผอ.ศูนยขอมูลฟนธงวิกฤติอสังหาฯ ผานพนไปแลว

หลายคนชักเริ่มกังวลเกี่ยวกับธุรกิจอสังหาริมทรัพยวา ตอนนี้เกิดวิกฤติกับธุรกิจนี้แลวหรือ ยัง หรือวาจะเกิดฟองสบูหรือเปลา และถาเกิดเมื่อไหรฟองสบูจะแตก หรือวาจุดไหนที่ดูวาจะมี โครงการเกิดขึ้นมากไปแลว ดังนั้นเพื่อใหสมาชิก Builder News ที่ลวนแลวตองเกี่ยวของกับ ธุรกิจนี้ไดหายกังวล หรือหาทางรับมือไดอยางถูกตอง เราเลยตองหาผูรูจริงที่มีขอมูลอยูในมือ มากมายมาไขขอของใจใหกระจางแจง ซึ่งก็ไมใชใครที่ไหน เปนคุณสัมมา คีตะสิน ผูอำนวยการ ศูนยขอมูลอสังหาริมทรัพย ธนาคารอาคารสงเคราะหนั่นเอง จริงๆ วิกฤติมันผานไปแลว ถาดูจากตัวเลขการเติบโต ทางเศรษฐกิจ(จีดีพี) ของไตรมาสแรกเมื่อป 2552 จะพบวา แยมาก ตางจากไตรมาสแรกของปนที้ ตี่ วั เลขสูงขึน้ มาก และ คาดวาไตรมาส 2 ก็จะสูงขึ้นเชนกันแตอาจไมสูงเทากับ ไตรมาสแรก ในขณะเดียวกันการเมืองก็คลี่คลาย เศรษฐกิจ กำลังเดินหนา อยางไรก็ตามในอนาคตเราอาจไดรบั ผลกระทบ จากปญหาวิกฤติเศรษฐกิจโลกที่หลายประเทศยังมีปญหา คาราคาซังอยู เชนอเมริกา กรีซ ดูไบ ถาจะวากันไปแลว บานเราก็มีวิกฤติเหมือนกัน แตเปน การวิกฤติที่เกิดขึ้นเปนจุดๆ ไมอาจพูดเหมารวมโดยภาพได วามีวิกฤติ การที่ราคาของอสังหาริมทรัพย หรือที่อยูอาศัย มีการขึ้นเปนอัตราเรงติดตอกันอยางนอย 3-4 ปขึ้นไป เปน เคาลางของการเกิดฟองสบูแนนอน อยางเชนที่เกิดขึ้นใน สหรัฐอเมริกา ในป 2002, 2003, 2004, 2005 ราคา อสังหาริมทรัพยขึ้นเปนอัตรา 2 หลัก ดังนั้นในป 2007 มัน ก็ตกลงมา ในบานเราในเขตกรุงเทพและปริมณฑลเราไมเห็นการ ขึ้นราคาเปนตัวเลข 2 หลัก เมื่อประมาณ 2-3 เดือนกอน ผมไดอานหนังสือพิมพซึ่งเปนบทเขียนของโบรกเกอรบาน รายหนึ่งที่เขาเขียนวา ราคาอสังหาริมทรัพยในเมืองไทย ราคาลงไปถึงกวา 18% ซึ่งเปนราคาตกที่รุนแรงมาก ซึ่งผม รูวาเปนไปไมได ผมจึงเจาะลึกเขาไปถึงรายละเอียดขอมูล ของเขา จึงพบวาเขาหมายถึงราคาอสังหาริมทรัพยทเี่ กาะสมุย เกาะภูเก็ต หรือตลาดทีจ่ บั กลุม ชาวตางชาติ ซึง่ แนนอนเมือ่ เกิด วิกฤติเศรษฐกิจในตางประเทศยอมสงผลกระทบถึงบานเรา ยอนมาดูดา นคอนโดกันบาง เพราะเชือ่ วาอาจมีคนกังวล วาจะเกิดฟองสบู ดูจากกรุงเทพฯ และปริมณฑล ซึ่งไดมี การทำตัวเลขของดัชนีราคามาแลว ตั้งแตปที่แลวจนถึงปนี้ พบวา คอนโดมีการทะลักออกมาในอัตราครึง่ หนึง่ ของทัง้ หมด หรือมากกวานั้น โดยคอนโดที่จับตลาดบน คือคนมีสตางค หรือชาวตางชาติที่ตั้งอยูใจกลางเมือง ขายในราคาตาราง เมตรละเปนแสนบาท ก็มีปญหาเหมือนกัน แตไมเทากับที่ ภูเก็ตหรือสมุย เพราะคอนโดเหลานี้สวนใหญเปนคอนโดที่ ขายไปกอนหนานั้นแลว แตถาเปนคอนโดที่จะเปดใหม จะ ไมสามารถฝากระแสการเงินไปได ตางกับตลาดตรงกลาง ซึ่ ง เป น ตลาดที่ บ ริ ษั ท จดทะเบี ย นในตลาดหลั ก ทรั พ ย มี อิทธิพล เพราะวาเขามีจำนวนโครงการที่เปดคอนขางเยอะ เขาสามมารถควบคุมตลาดไดในระดับหนึ่ง บริษัทมหาชนกุมตลาด ดูจากตัวเลขผลประกอบการของบริษัทที่จดทะเบียน ในตลาดหลักทรัพยจะพบวา บริษัทที่อยูในระดับท็อป 8-9 ประมาณ 10 บริษัท ที่อยูในตลาดหลักทรัพย มีจำนวนยูนิต ในการพัฒนาโครงการกินสวนแบงทางการตลาดเกินกวา ครึ่งไปมาก สวนตลาดระดับลางราคาคอนขางเสถียร เนื่องจาก ราคาขึ้นลงมีนอย เพราะมีซัพพลายเยอะ มีการแขงขันสูง มีของใหขายเยอะ ขายไดเยอะ เหลือเยอะ ทุกอยางเยอะ หมด เพราะเฉพาะแคการเคหะแหงชาติ โดยรวมมี 2.8 แสนยูนิต ที่สรางไปแลว 2 แสนหนวย ยังเหลืออีก 7-8 หมื่นยูนิต โดยการกอสรางบางสวนจะเสร็จในปนี้ บางสวน

โดยที่ไมยอมหยุดจะตองเกิดฟองสบูแตก ภูเก็ตสมุยแตกไปเรียบรอย พัทยาก็เชนกันตนปที่แลว เกิดการทิ้งดาวน ประมาณ 30% ณ ขณะนั้น แตขณะนี้ สถานการณเริม่ นิง่ กรุงเทพฯ และปริมณฑลก็เชนกัน คอนโด ก็เยอะ ดูตัวเลขแลวนากลัว และก็มีคำถามเหมือนกันวา ตรงไหนที่เกิดโอเวอรซัพลาย ก็บอกไดวา พฤติกรรมของ คนเราตั้งแตปที่แลวเปนตนไปคอนโดเปนสวนหนึ่งของชีวิต แนนอน มองไปรอบตัวทาน ไมวาจะเปนญาติมิตร หรือ

“ถาจะวากันไปแลว บานเราก็มี วิกฤติเหมือนกัน แตเปนการวิกฤติที่ เกิดขึ้นเปนจุดๆ ไมอาจพูดเหมารวม โดยภาพไดวา มีวกิ ฤติ การทีร่ าคาของ อสังหาริมทรัพย หรือที่อยูอาศัย มี การขึ้นเปนอัตราเรงติดตอกันอยาง นอย 3-4 ปขึ้นไป เปนเคาลางของ การเกิดฟองสบูแนนอน” ตกคางไปปหนา ตรงนี้เปนตลาดที่แขงกับบริษัท แอลพีเอ็น และรายยอยที่ทำราคาต่ำ นอกจากนี้ตั้งแตกลางปที่ผานมา คณะกรรมการสงเสริมการลงทุนหรือบีโอไอไดผอนเงื่อนไข การรับสิทธิประโยชนทางภาษี รวมถึงขยับราคา คอนโดฯ และบานสูงขึน้ ขนาดของหองชุดเดิมกำหนดใหทำ 30 ตารางเมตร ก็ลดเหลือ 28 ตารางเมตร ทำใหมีผูประกอบการ ลงมาเลนในตลาดนี้มากขึ้น จึงทำใหตลาดมีการแขงขันกัน สูง จีนใชนโยบายโอเวอรซัพลายคุมราคา จะขอยกตัวอยางเกี่ยวกับการพัฒนาอสังหาริมทรัพย ในประเทศจีน ซึ่งมีอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจสูงที่สุด ในโลก โดยจีนมีเมืองที่จัดวาเปนเมืองระดับเกรดเออยู 4 เมือง คือ ปกกิ่ง เซินเจิ้น กวางโจ เซี่ยงไฮ และยังมีเมืองที่ เปนอันดับสองรองลงมาอีกนับ 100 เมือง แตในเมืองหลัก ทั้ง 4 เมืองนั้น คนจนไมสามารถซื้อที่อยูอาศัยได อยางเชน ในเมืองปกกิ่ง ราคาที่อยูอาศัยใกลเคียงกับกรุงเทพ รัฐบาล จีนเลยมีนโยบาย ใหหนวยงานของรัฐทำการผลิตบานเพื่อผู มีรายไดนอ ยออกมามากๆ เรียกวาใหโอเวอรซพั พลายเขาไว ซึ่งตรงกันขามกับที่อื่นๆ ที่กลัววาจะเกิดโอเวอรซัพพลาย แตที่ประเทศจีนเขาตั้งใจทำเชนนั้น เนื่องจากอาศัยทฤษฏี ทางเศรษฐศาสตรที่วา ถามีของเยอะราคาก็จะไมขึ้น สวน จะผลิตใหโอเวอรซัพพลายแคไหนนั้นก็ขึ้นอยูกับรัฐบาลเขา จะพิจารณา เชน 5-10% เพื่อใหมีการแขงขัน ทำใหราคาไม ขึน้ รัฐบาลจีนเปนคอมมิวนิสต ดังนัน้ รัฐบาลคิดอะไรก็สามารถ ทำไดทันที ไมเหมือนบานเรา ดังนั้นก็อยาไปคิดทำเหมือน เขา ราคาขึ้นไมหยุด 4-5 ปสอเคาฟองสบูแตก ถาจะถามวาฟองสบูจะแตกหรือไมแตก ในฐานะที่ผม เปนคนติดตามขาวสารจากทั่วโลก โดยมีการแลกเปลี่ยน ขอมูลกับเพื่อนชาวตางชาติจำนวนมาก คำวาฟองสบู กับ ฟองสบูแตกนั้นไมเหมือนกัน คำวาฟองสบูคือการที่ราคาขึ้น อยางตอเนื่องติดตอกันหลายป แตฟองสบูแตกที่แลวมา ไมมีใครสามารถคาดการณไดอยางชัดเจน บางคนที่บอกวา เห็นไหมผมวามันตองแตกแลวมันก็แตกจริงๆ อันนั้นฟลุค ซึ่งมันก็ตองมีบาง ฟองสบูมันจะแตกมันก็ตองแตก เพียงแต คาดการณไมไดวาเมื่อไหร การคาดการณทำใหอยากมาก อยากทีส่ ดุ ถาตรงจุดไหนทีร่ าคาขึน้ เยอะๆ ติดตอกัน 4-5 ป

เพื่อนฝูงทาน ตองมีคนที่อยูคอนโดฯ ซื้อคอนโด ปที่แลว เปนปแรกที่มีจำนวนหนวยคอนโดเกินครึ่งหนึ่ง คือ 51% ของที่อยูอาศัยที่สรางเสร็จจดทะเบียนใหมทั้งหมดในกรุงเทพและปริมณฑล ซึ่งเปนตัวเลขที่รวมของบานเอื้ออาทร ดวย ปนี้เทาที่ดูตัวเลข 3-4 เดือนแรกก็มากขึ้นเรื่อยๆ ใน ขณะที่ 4-5 ปกอนไมเคยเกิน 25% เมื่อดูตัวเลขโครงการ เปดใหมในปนี้ โครงการที่ประกาศจะเปดโครงการใหม นับ ไปนับมา ในกรุงเทพฯและปริมณฑล มีโครงการที่ผูประกอบ การประกาศวาจะเปดโครงการแนวราบประมาณ 3 หมื่น กวายูนติ รวมแนวสูงดวยก็ 9 หมืน่ กวาไมรวมเอือ้ อาทร ของ เอือ้ อาทรในกรุงเทพก็ตอ งเปนแนวสูงเพราะทีด่ นิ มีราคาแพง บางจุดอาจมีมากเกินไป ดังนั้นการจะมองวาคอนโดฯ มีมากเกินไปหรือไมมาก มองไดหลายแง ในขณะนี้ที่มีคอนโดเกิดขึ้นมากและผูซื้อมัก บอกวาสะดวกสบายสำหรับการอยูอาศัย และสะดวกสบาย สำหรับการเดินทาง เนื่องจากอยูใกลแนวรถไฟฟา ซึ่งเปน เหตุผลที่รับได ไมเหมือนเมื่อป 2535-2540 ตอนนั้นก็มี คอนโดเกิดขึ้นเยอะ 5-6 หมื่นหนวย แลวคนก็บอกวาซื้อ เพื่อความสะดวกสบาย ซึ่งตอนนั้นยังไมมีรถไฟบีทีเอส ไมมี รถเอ็มอารที เหตุผลที่ใหจึงฟงไมขึ้น แตพอศอนี้ฟงขึ้น และ โครงการที่เกิดขึ้นตามแนวรถไฟฟาก็ขายไดเปนสวนใหญ เวนแตวาจะมีการกระจุก เชน แถวอออนนุช เพราะสวนตอ ขยายกวาจะวิ่งไดก็เปนป โครงการรถไฟฟาแมจะเริ่มตอก เสาเข็ม แสดงวาโครงการเกิดขึ้นแน แตมันจะวิ่งไดไหมยัง ไมแนใจ และจะวิ่งไดเมื่อไหร แตคนก็ไปซื้อดักหนาเอาไว โดยคาดวาในอนาคตราคาจะตองแพงขึ้น ซึ่งก็รับฟงได สวนที่วาจุดไหนที่คาดวาจะลน ตองไปดูในแงที่วามีผู ประกอบการมากรายเกินไปหรือเปลาในบางจุด และในอีก 3-5 ปจะมีอสังหาฯ เชิงพาณิชยมารองรับเพียงพอหรือไม เชน ยานรัชดาภิเษก ที่มีการพูดกันมากวาจะลนหรือไมนั้น ถาดูในอีก 3-5 ป จะมีเซ็นทรัลพระราม 9 เกิดขึ้น และจะมี ตลาดหลักทรัพยมาตั้ง แตถึงกระนั้นก็ตองดูวาอสังหาฯ เชิง พาณิชยน้นั จะเกิดทันรองรับกับปริมาณคอนโดฯ ที่เกิดขึ้น หรือไม ถาเกิดขึ้นไมทันก็อาจมีปญหาได โซนตะวันตกเฉียงเหนืออนาคตรุง กทม.ปริมณฑล หากมองโดยภาพรวม โอกาสในการ พัฒนาแตละโซนก็มี โซนไหนมีโพเทนเชี่ยลก็มีโอกาสเจริญ

BN#154_p33-44_Pro2.indd 36

7/23/10 7:19:45 PM

เติบโต ในอดีตโครงการแนวราบสวนใหญจะเกิดแถวปทุมธานี ถาเปนคอนโดจะอยูชั้นใน กรุงเทพ แตปจจุบันและอนาคตทิศทางจะเปลี่ยนไป โดยไปอยูทางเมืองนนท ซึ่งอยูทางทิศ ตะวันตกเฉียงเหนือ เนื่องจากดานนี้จะมีรถไฟฟาทั้งสีมวง สีแดง สีชมพู พาดผานไปหมด ในอนาคตสะพานขามแมน้ำเจาพระยาที่เคยมีเพียงไมกี่แหง แตปจจุบันมีเปนโหล แลวยังมี ที่จะสรางถนนวงแหวนรอบนอกตะวันตก ถนนราชพฤกษ ถนนชัยพฤกษ ถนนกัลปพฤกษ ถนนเหลานี้ มันจะชวยผลักดันใหธุรกิจพัฒนาอสังหาฯ เติบโต และอยาลืมวาพื้นที่บริเวณ นั้นถาเลยไปอีก 100 กิโลเมตร คือจังหวัดสุพรรณบุรี ซึ่งเปนเมืองที่เจริญมาก มีถนน 8 เลน 10 เลน ในขณะที่ฝงตะวันออกไมมีอยางนี้ ที่เคยวาจะมีคือการยายเมืองหลวงไปแถว นครนายกก็ฝนสลายไปแลว โคราชก็ตั้งอยูไกล ตองขามเขาไปอีก เมื่อดูศักยภาพทางภูมิศาสตร ถาผูกกรุงเทพเขากับปริมณฑล กรุงเทพก็เปนตลาดที่ ใหญ รองลงไปคือชลบุรี โคราช ที่เปนจังหวัดที่ใหญ แตก็มีโครงการที่อยูอาศัยนอยมาก ชลบุรีโครงการแนวราบยังไปได แตคอนโดระดับสูงเดี้ยงอยางที่ผมบอก ปจจัยอัตราแลก เปลี่ยนถือวาเปนเรื่องที่สำคัญ วิกฤติเศรษฐกิจยังมีผลกระทบไมเทากับอัตราแลกเปลี่ยน อัตราแลกเปลี่ยนสำคัญที่สุด อยางชวงที่ผมบอกวามีการทิ้งดาวนไปประมาณ 30% นั้น เปนเพราะอัตราแลกเปลี่ยนมันวูบลงไป 35-40% อยางเชน เมื่อกอน 1 รูเบิลรัสเซีย เทากับ 1 บาท 40 สตางคไทย กลายมาเปน 1 รูเบิลเทากับ 1 บาทไทย อังกฤษสมัยหนึ่ง 1 ปอนดประมาณ 30 บาท ปจจุบันเทากับ 50 บาท ทำให ฝรั่งชาติเหลานี้ตองทิ้งดาวน ผมฉายภาพใหดูวาวิกฤติการณมันมี แตไมอาจเหมารวมไดวามันเกิดวิกฤติในระบบ รูปแบบโครงการตองหลากหลาย สินคาของการเคหะแหงชาติ คือบานเอื้ออาทร หนาตาของสินคาเหมือนกันหมดเลย เขาใจวา ณ ขณะนี้มีการปรับแกไขอยู ไมทราบวาจะปรับไดไหม เพราะมันแยงกับหลักการ ทางการตลาดทัว่ ไปทีต่ อ งมีความหลากหลาย ซึง่ ใชแตบา นเทานัน้ สินคาทัว่ ไปก็ตอ งมีความ หลากหลาย หมูบานเดี่ยวก็ตองมีความหลากหลายเหมือนในตางประเทศ สินคาของการ เคหะแมจะเปนสินคาระดับลาง แตก็ยังซอยไดอีกหลายขั้น คูแขงของการเคหะ รอยหรอ ลงไป เชนนิรันดรคอนโดก็บอกวาตอไปจะไมทำบานระดับลางแลว เพราะตนทุนสูงสูไมไหว ดังนั้นการเคหะมีความไดเปรียบ

นายสัมมา คีตสิน (Mr. Samma Kitsin) ผูอำนวยการศูนยขอมูลอสังหาริมทรัพย การศึกษา - สอบคัดเลือกเขาศึกษาที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตรไดคะแนนสูงที่สุดในสาย และ ไดรับพระราชทานรางวัลทุนภูมิพล ศึกษาจนจบชั้นปที่ 2 - สอบคัดเลือกและไดรับทุน Frank B. Appleby Fellowship ไปศึกษาตอจนจบ ระดับปริญญาตรีดานเศรษฐศาสตรที่ Claremont Men’s College, California, USA - ปริญญาโท MBA ที่ University of Houston, Texas, USA ประสบการณทำงาน - ผูอำนวยการศูนยขอมูลอสังหาริมทรัพย - รักษาการผูอำนวยการศูนยขอมูลอสังหาริมทรัพย - ที่ปรึกษา บริษัทขอมูลเครดิตแหงชาติ จำกัด - กรรมการผูจัดการ บริษัท ขอมูลเครดิตไทย จำกัด - ผูจัดการใหญ บริษัท ขอมูลเครดิตกลาง จำกัด - กรรมการผูจัดการ บริษัท ระบบขอมูลกลาง จำกัด - คุณวุฒิในฐานะกรรมการ และ/ หรือ ที่ปรึกษา - สมาชิกผูทรงคุณวุฒิอาวุโส (Fellow Member) ของสมาคมสถาบันกรรมการ บริษัทไทย (Thai Institute of Directors - IOD) ในหลักสูตร Director Certification Program (DCP) - กรรมการผู ท รงคุ ณ วุ ฒิ ใ นคณะกรรมการกำกั บ การประกอบกิ จ การดู แ ลผล ประโยชน กระทรวงการคลัง - กรรมการในคณะทำงานภาคประชาชน สำนักงานสถิติแหงชาติ - ทีป่ รึกษาคณะกรรมการธุรกิจพัฒนาอสังหาริมทรัพย สภาหอการคาแหงประเทศไทย - กรรมการที่ปรึกษา สมาคมสินเชื่อที่อยูอาศัย สมาคมตัวแทนและนายหนา อสังหาริมทรัพย สมาคมการขายและการตลาดอสังหาริมทรัพย และที่ปรึกษาสมาคม/ ชมรม อสังหาริมทรัพยตางๆ - อนุกรรมการพิจารณาและตรวจสอบผูประกอบการธุรกิจอสังหาริมทรัพยที่ดี คณะกรรมการคุมครองผูบริโภค - กรรมการในคณะกรรมการตัดสิน โครงการประกวดบานจัดสรรอนุรักษพลังงาน ดีเดน ป 2551 ของ ภาควิชาสถาปตยกรรม คณะสถาปตยกรรมศาสตร สถาบัน เทคโนโลยีพระจอมเกลาเจาคุณทหารลาดกระบัง - กรรมการในคณะกรรมการรางกฎหมายที่เกี่ยวของกับตัวแทนและนายหนา อสังหาริมทรัพย กระทรวงการคลัง

BN#154_p33-44_Pro2.indd 37

7/23/10 2:43:47 AM

ครบรอบ 25 ป วินัย ทวีสกุลชัย กรรมการผูจัดการ บริษัท ไทย-เยอรมัน สเปเชียลตี้ กลาส จำกัด รวมกับคณะผูบริหาร บริษัทฯ จัดงานเลี้ยงฉลองครบรอบ 25 ป TGSG โดยไดรับเกียรติจาก ฯพณฯ พลอากาศเอก กำธน สินธวานนท องคมนตรี ประธานในพิธี เปนผูมอบเงินบริจาค 500,000 บาท ใหกับพลโท ดาวพงษ รัตนสุวรรณ รองเสนาธิการทหารบก ผูแทนจาก กองทัพบก

มอบลูกบิด ธีธชั จึงกานตกลุ กรรมการผูจ ดั การ บริษัท เบน-เฮอร โปรดักส จำกัด พรอมดวย ภัทร จึงกานตกุล ที่ ปรึกษาฝายประชาสัมพันธ และ ณชา จึงกานตกุล ผูจัดการฝายตาง ประเทศ มอบลูกบิดประตู BENHUR, MIX แก มูลนิธิที่อยูอาศัย เพื่อมนุษยชาติ ประเทศไทย ใน โอกาสฉลองครบรอบ 33 ป “BEN-HUR สำนึกดี...คืนกำไรแก สังคม”

เปดตัวหองคาราโอเกะ สัญชัย หางเจริญชัย กรรมการผูจัดการ และสลิล กันตนฤมิตรกุล ผูจ ดั การสวนการตลาด บริษทั สยาม ไฟเบอรกลาส จำกัด ในธุรกิจผลิตภัณฑกอสรางเครือซีเมนต ไทย รวม เปดตัวหองคาราโอเกะตัวอยางเพื่อ ให ลู ก ค า เข า ทดสอบคุ ณ ภาพของ วัสดุอะคูสติก Cylence ตราชาง ที่ ออกแบบฟ ง ก ชั่ น การใช ง านที่ ช ว ย ปองกันเสียงดังรบกวนภายนอกและ ลดเสียงกอง สรางความเปนสวนตัว ตอบสนองไลฟสไตลของคนรุนใหม

ลงนามแตงตั้ง บริษัท ชารเตอร สแควร โฮลดิ้ง จำกัด ไดลงนามในสัญญาแตงตั้ง บริษัท โจนสแลง ลา ซาลล (ประเทศไทย) จำกัด เปนตัวแทนฝายขาย เพื่อดำเนินงานบริหารการขายพื้นที่ 33,500 ตร.ม. ของอาคารสำนักงาน ชารเตอร สแควร พรอมชู ภาพลักษณอาคารสำนักงานระดับ 5 ดาว ที่พรอมนำเสนอผลิตภัณฑ บริการและสิ่งอำนวยความสะดวก ตางๆ อยางครบครัน

บริจาคเงิน เนรมิต สรางเอี่ยม กรรมการผูจัดการบริษัท แกรนด ยูนิตี้ ดิเวลล็อปเมนท จำกัด สบทบเงินบริจาค จำนวน 100,000 บาท เพื่อรวมกับ อุไรศรี ชเนศร ประธานกรรมการ บริ ห ารโรงพยาบาลกล ว ยน้ ำ ไทย มอบเงินบริจาคเพื่อสนับสนุนการจัด สรางลานกีฬาชุมชนของ กทม. โดย เล็งเห็นถึงประโยชนและความสำคัญ ของลานกีฬาชุมชน ซึ่งเปนเสมือน พื้นที่สวนกลางที่ ใชประกอบกิจการ ตางๆ ของประชาชน

ตรวจสอบอาคาร ธีรวัฒน หงษทอง ผูชวยผูอำนวย การฝายวิศวกรรม ศูนยนิทรรศการ และการประชุมไบเทค มอบหมาย ให บริษัท ทัช พร็อพเพอรตี้ จำกัด ผู น ำด า นธุ ร กิ จ ตรวจสอบอาคาร ของไทย โดย ชาญ ศิริรัตน กรรมการบริหาร พรอมทีมวิศวกรผูเ ชีย่ วชาญในทุกสาขา เขาดำเนินการ ตรวจสอบอาคารศูนยนิทรรศการ และการประชุมไบเทค เพือ่ คำนึงถึง ความปลอดภัยในตัวอาคาร เพื่อ เพิ่มความมั่นใจของผู ใชบริการ

ç∫‘≈‡¥Õ√å π‘« åé Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå√“¬ªí°…å ‡æ◊ËÕ«ß°“√°àÕ √â“ß ©∫—∫ªí°…å·√° ‡¥◊Õπ —ßÀ“§¡ 2553 ”À√—∫ºŸâ∑’Ë °”≈—ß¡ÕßÀ“∫√‘…∑— √—∫ √â“ß∫â“π¥’Ê —°√“¬·≈â«μâÕß‰¡àæ≈“¥ ß“π√—∫ √â“ß∫â“π 2010 ∑’Ë»Ÿπ¬å°“√ª√–™ÿ¡·Ààß™“μ‘ ‘√‘°‘μ‘Ï √–À«à“ß«—π∑’Ë 18-22 ‘ßÀ“§¡»°π’È ®Õß √â“ß∫â“π„πß“ππ’È ¡’ ‘∑∏‘Ï ‰¥â√“ß«—≈À≈“¬‡¥âß ‡¥âß·√°‡ªìπ¢Õß ¡“§¡√—∫ √â“ß ∫â“π∑’Ë¢π¡“∑—Èß√∂¬πμåπ‘ —π¡“√å™ ·≈–∑’«’·Õ≈´’¥’ 32 π‘È« ‡¥âß∑’Ë 2 ‡ªìπ¢Õß∫√‘…—∑√—∫ √â“ß∫â“π∑—Èß 40 √“¬ ∑’Ë·μà≈– √“¬μà“ß‡μ√’¬¡‚ª√‚¡™—Ëπ‡¥Á¥Ê ¡“·®°≈Ÿ°§â“„πß“π°—π‡æ’¬∫ ‡™àπ∫√‘…—∑¡’π∫ÿ√’√—∫ √â“ß∫â“π∑’Ë‡μ√’¬¡‚™§ 3 ™—Èπ¡“·®°ºŸâ ®Õß∫â“π„πß“π ™—Èπ·√°‡ªìπ‡ß‘π§ŸªÕß à«π™—Èπ∑’Ë 2 ‡ªìπ à«π≈¥‡ß‘π ¥ ™—πÈ ∑’Ë 3 ‡ªìπ√“¬°“√‡æ‘¡Ë §ŸªÕß‡ß‘π ¥ à«π≈¥ μàÕ∑’Ë 3 À“°®Õß∫â“π√“§“μË”°«à“ 3 ≈â“π ‰¥â à«π≈¥ 5 À¡◊Ëπ∫“∑ √“§“ 3-5 ≈â“π∫“∑¢÷Èπ‰ª‰¥â à«π≈¥ 1 · π∫“∑ ®Õß∫â“π√“§“ 5 ≈â“π∫“∑¢÷πÈ ‰ª ‰¥â «à π≈¥ 2 · π∫“∑ ·®° ‡¬Õ–Õ¬à“ßπ’È¡’À«—ß°«“¥¬Õ¥¢“¬μ÷¡ ¥â“π´’§Õπ°—∫ §Õ¡·æ§ ‚Œ¡ °«“¥¬Õ¥≈à«ßÀπâ“‰ª·≈â« 205 ≈â“π∫“∑ ®“°°“√®—¥·§¡‡ª≠ √â“ß∫â“π ·∂¡√∂π‘ —π ¡“√å™ ‡¡◊ËÕ ª≈“¬‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π∑’Ëºà“π¡“ ´’§Õπ‰¥â 25 À≈—ß §Õ¡·æ§ ‚Œ¡‰¥â ‰ª 40 À≈—ß ‰¡à√Ÿâ«à“ß“ππ’È®–°«“¥‰ªÕ’°°’ËÀ≈—ß ‡ŒâÕ! øíß·≈â«Õ‘®©“·∑π‡æ◊ËÕπÊ „π à«π¢Õß∫√‘…—∑ Õ’‡°‘È≈ ‡ÕÁπ‡μÕ√å ‰æ√‡´ ®”°—¥ ºŸâº≈‘μ·≈–®”Àπà“¬°√–®°‡∫“ μ“¡¡“μ√∞“π°“√º≈‘μ¢Õßª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ π”π«—μ°√√¡ °√–®°√Ÿª·∫∫„À¡à∑ ’Ë “¡“√∂μ‘¥μ—ßÈ ßà“¬ πÈ”Àπ—°‡∫“ «¬ß“¡ ·≈–ª≈Õ¥¿—¬¡“π”‡ πÕ πÕ°®“°π—Èπ¬—ß¥Ÿ‰¥âÕ¬à“ß™—¥‡®π

¥„ ‰¡àÀ≈Õ°μ“ ∑’Ë ”§—≠∑—Èß· ß ’ ·≈–‡ß“∑’Ë –∑âÕπÕÕ° ¡“ ®–‰¡à¡°’ “√∫‘¥‡∫’¬È «À√◊Õº‘¥‡æ’¬È π ‡À¡◊Õπ°√–®°∏√√¡¥“ ∑—Ë«‰ª À“° π„® “¡“√∂ Õ∫∂“¡‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‰¥â∑’Ë ‚∑√. 02¥â“π∫√‘…∑— ∂πÕ¡«ß»å∫√‘°“√ ®”°—¥ 963-9080-5 μ—«·∑π®”Àπà“¬√–∫∫∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬·∫∫™’«¿“æ π”‡ πÕ ∑“ß‡≈◊Õ°„À¡à¢Õß√–∫∫∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬‡æ◊ËÕ‡ªìπÕ’°Àπ÷Ëß∑“ß ‡≈◊Õ°„Àâ°—∫°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“ ∑’Ë ”§—≠¬—ß¡’ Bio Cat “√™à«¬„π °“√π”ÕÕ°´‘‡®π‰ª‡≈’È¬ß·∫§∑’‡√’¬ ‡æ◊ËÕ°√–μÿâπ„Àâ·∫§∑’‡√’¬ „π√–∫∫∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬¡’§«“¡·¢Áß·√ß ‡æ◊ÕË æ√âÕ¡·≈– “¡“√∂ °”®—¥ “√Õ‘π∑√’¬å „ππÈ”‡ ’¬‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ πÕ°®“° π—πÈ ¬—ß™à«¬≈¥°≈‘πË ‡À¡Áπ®“°·°ä ‰¢à‡πà“‰¥âÕ°’ ¥â«¬ π„®√–∫∫ ¥’Ê ·∫∫π’È Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‰¥â∑’Ë ‚∑√. 02-273-6376 ‡¡◊ËÕª≈“¬‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡∑’Ëºà“π¡“ ¡“§¡π—°»÷°…“‡°à“§≥– ∂“ªíμ¬°√√¡»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬√—ß ‘μ ‰¥â®—¥°“√·¢àß¢—π°Õ≈åøª√–‡æ≥’ ∑’Ë π“¡°Õ≈åø√‘‡«Õ√å‡¥≈ ª∑ÿ¡∏“π’ ‚¥¬¡’«—μ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕæ∫ª– —ß √√§å ·≈–„™â °‘®°√√¡°“√·¢àß¢—π°Õ≈åø‡ªìπ ◊ËÕ ¥â“π∫√√¬“°“»¿“¬„π «—πß“π‰¡àμâÕßæŸ¥∂÷ß§—∫§—Ëß‰ª¥â«¬∫√√¥“»‘…¬å‡°à“∑’Ë®∫‰ª π“π·≈â« ·≈–»‘…¬å‡°à“∑’Ë‡æ‘Ëß®∫„À¡à à«πªïÀπâ“®–¡’°“√®—¥ „π«—π„¥π—Èπ ∑à“π„¥‰¡àÕ¬“°æ≈“¥‡°“– ∂“π°“√≥å „Àâ¥’ ‚¥¬ “¡“√∂μ‘¥μàÕ‰¥â∑’Ë§≥–œ À√◊Õμ‘¥μàÕ §ÿ≥¬» 089-125 8369 ‰¥â‡≈¬π–§√—∫ à«π∫√‘…—∑ √’‰≈ (ª√–‡∑» ‰∑¬) ®”°—¥ ¢Õ·π–π” Watson Õÿª°√≥å‡ √‘¡§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬¿“¬„πÀâÕßπÈ” (HANDICAPPED PRODUCTS) ´÷Ëßº≈‘μ®“° ·μπ‡≈ ·∑â 100% ¥â«¬¢∫«π°“√º≈‘μ∑’Ë∑—π

¡—¬ ®÷ß„Àâ∑ß—È §«“¡∑π∑“π·≈–ª√“»®“° π‘¡μ≈Õ¥Õ“¬ÿ°“√ „™âß“π ·¡â®–∂Ÿ°μ‘¥μ—Èß„π∫√‘‡«≥∑’Ë‡ªï¬°·≈–¡’§«“¡™◊Èπ Ÿß πÕ°®“°π’È Watson Õÿª°√≥å‡ √‘¡§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¿“¬„π ÀâÕßπÈ” ¬—ß‰¥â√—∫°“√ÕÕ°·∫∫‚¥¬§”π÷ß§«“¡ «¬ß“¡·≈– ª√–‚¬™πåμàÕ„π°“√„™â Õ¬‡ªìπ ”§—≠ ‚¥¬¡’„Àâ‡≈◊Õ°À≈“¬ ·∫∫-À≈“¬¢π“¥ ‰¡à«à“®–‡ªìπ√“«®—∫μ‘¥ºπ—ß √“«®—∫μ—Èßæ◊Èπ À√◊Õ√“«√Õßπ—Ëß œ≈œ ”À√—∫ºŸâ π„® Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ ‡æ‘Ë¡‡μ‘¡∑’ËΩÉ“¬°“√μ≈“¥ ∫√‘…—∑ √’‰≈ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ‚∑√. 086-600-2096 À√◊Õ 034-265-048-9 ∑ÿ°«—π„π‡«≈“ ∑”°“√ À√◊Õ www.rely.co.th À√◊Õ·«–™¡ ‘π§â“∑’Ë ‚Œ¡‚ª√ ∑ÿ° “¢“, ∫ÿ≠∂“«√∑ÿ° “¢“, ‚Œ¡‡«‘√å§, ‰∑«— ¥ÿ, ¬“¡ ‚°≈∫Õ≈‡Œâ“ å ·≈–√â“π ÿ¢¿—≥±å™—Èππ”∑—Ë«ª√–‡∑» À“°‰¡àæŸ¥∂÷ß‡√◊ËÕßπ’È§ßμ°‡∑√π¥å«ß°“√°àÕ √â“ß... ‡π◊ËÕß®“° ∑’Ëºà“π¡“‰¡àπ“π §√¡. ‰¥â¡’¡μ‘Õπÿ¡—μ‘μ“¡∑’Ë°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬‡ πÕ·μàßμ—Èß°√√¡°“√„π§≥–°√√¡°“√ ¿“ ∂“ªπ‘° ®”π«π 5 §π Õ—π‡π◊ÕË ß®“°°√√¡°“√™ÿ¥‡¥‘¡‰¥â¥”√ßμ”·Àπàß ¡“§√∫«“√– “¡ªï·≈â« ¥—ßπ—Èπ Builder News ®÷ß∂◊Õ ‚Õ°“ π’È √à«¡· ¥ß§«“¡¬‘π¥’°—∫§≥–°√√¡°“√™ÿ¥„À¡à¢Õß ¿“ ∂“ªπ‘°¥â«¬§√—∫ ´÷Ëß√“¬π“¡§≥–°√√¡°“√™ÿ¥„À¡à ‰¥â·°à π“ß¥«ß¢«—≠ ®“√ÿ¥ÿ≈, À¡àÕ¡À≈«ß¿ÿ¡√’√—μπå ®ß‡®√‘≠ ÿ¢, π“¬∫—≥±‘μ ®ÿ≈“ —¬, π“¬«‘»‘…Øå ¿“≥ÿ ‘∑∏‘°√ ·≈–π“¬ ¡™“¬ «—≤π–«’√–™—¬ à«πÀπâ“μ“¢Õßπ“¬°§π„À¡à·≈– ∑‘ » ∑“ß°“√¥”‡π‘ π ß“π‡æ◊Ë Õ à ß ‡ √‘ ¡ «‘ ™ “™’ æ ∂“ªπ‘ ° „Àâ ‡μ‘∫‚μ„π√–¥—∫μàÕ‰ªπ—Èπ ®–ÕÕ°¡“Àπâ“μ“‡ªìπÕ¬à“ß‰√ §“¥ «à“‰¡àπ“π®–‰¥â√Ÿâ°—π ¢à“«π’Èæ≈“¥‰¡à ‰¥â‡≈¬‡™’¬«...

BN#154_p33-44_Pro2.indd 38

7/23/10 6:59:11 PM

ชี้แจงกฏระเบียบ วิบูล จันทรดิลกรัตน นายกสมาคม ธุรกิจรับสรางบาน รวมถายภาพ พร อ มกั บ คณะกรรมการสมาคมฯ ในงานชี้ แ จงกฏระเบี ย บในการ ปฏิบัติงานแสดงสินคา โดยในงาน รับสรางบาน 2010 ปนี้ ไดกำหนด แ ล ะ อ อ ก แ บ บ ภ า ย ใ ต แ น ว คิ ด Trend & Beyond ภายในงานจะ รวบรวมบริษัทรับสรางบานชั้นนำ กวา 50 บริษัท พรอมดวยบริษัทผู ผลิตวัสดุกอสราง อุปกรณตกแตง บาน และสถาบันการเงิน

งานไหวครู ศ.ดร.บัณฑิต จุลาสัย คณบดีคณะ สถาปตยกรรมศาสตร จุฬาลงกรณ มหาวิทยาลัย พรอมดวยผูบริหาร และคณาจารย รวมในพิธีไหวครู ของคณะสถาป ต ยกรรมศาสตร ประจำป 2552 เพื่อเปนสิริมงคล แกนิสิตใหม ระดับปริญญาบัณฑิต และนิ สิ ต ใหม ร ะดั บ บั ณ ฑิ ต ศึ ก ษา พรอมกันนี้ยังไดมอบรางวัลเรียนดี ประจำป ใหแกนิสิตที่มีผลการเรียน ดีของแตละภาควิชา

รวมลงนาม วิชาญ คุณากูลสวัสดิ์ อธิบดีกรม ทางหลวงชนบท และ Mr.Yasunori Onishi, Chief Representative From Japan International Cooperation Agency (JICA) รวมลง นามบั น ทึ ก ข อ ตกลงความร ว มมื อ (Minutes of Discussion) เพื่อที่ จะเพิ่มศั กยภาพการรักษาสะพาน ของกรม และพัฒนาการจัดการ บำรุงรักษาสะพาน ณ หองประชุม 3 กรมทางหลวงชนบท

ตอนรับสถาปนิก สาธิต สุดบรรทัด รองกรรมการผู จัดการสายการขายและการตลาด บริษัท กระเบื้องหลังคาตราเพชร จำกัด (มหาชน) หรือ DRT ตอนรับกลุมสถาปนิก จากบริษัทพัฒนา โครงการอสังหาริมทรัพยชั้นนำ ใน กิจกรรม “Diamond – Architect 2010” ณ โรงงาน จังหวัดสระบุรี และ The Greenery Resort เขา ใหญ จังหวัดนครราชสีมา

สรางหองสมุด

เปดตัวคอนโด อุทัย อุทัยแสงสุข รองกรรมการผู จัดการอาวุโสสายงานพัฒนาธุรกิจ และพัฒนาโครงการคอนโดมิเนียม และ ดุษฎี ตันเจริญ ผูอำนวยการ สายงานการตลาดและพัฒนาผลิตภัณฑโครงการคอนโดมิเนียม บริษทั แสนสิริ จำกัด (มหาชน) แถลงขาว เปดตัวคอนโดมิเนียม คอลเลคชัน่ ใหม ภายใตคอนเซ็ปต ‘Live with attitude’ ที่สะทอนเสนหแหงการ ใชชีวิตดวยมุมมองที่แตกตางอยาง ลงตัว ดวย 3 ทำเลใหมใกลรถไฟ ฟา

ชาญชัย จันทรศิริ ผูจัดการฝายจัด สง พรอมดวยทีมคณะทำงาน บริษทั คอนวูด จำกัด กลุมปูนซีเมนต นครหลวง รวมกับ โครงการเพื่อน สือ่ มวลชนอสังหาฯ รวมใจสรางหอง สมุด และหองน้ำ ณ โรงเรียนบาน โคกสูง จ.สระแกว เพื่อชวยเหลือ พั ฒ นาชุ ม ชนให มี ค วามเข ม แข็ ง และสถานศึกษา

μ‘¥μàÕ∑’Ë §≥–«‘»«°√√¡»“ μ√å ®ÿÃ“≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬ À¡“¬¥’ ∂ππæ≠“‰∑ ·¢«ß«—ß„À¡à ‡¢μª∑ÿ¡«—π°√ÿß‡∑æœ 10330 - °“√‡¢’¬π‡√’¬ß§«“¡„Àâ·®âß ™◊ËÕ › °ÿ≈ √–∫ÿ ‚∑√. 0-2218-6498-4 ª√–‡¿∑‡√’¬ß§«“¡∑’Ë àß‡¢â“ª√–°«¥·≈– ∂“π∑’Ë∑’Ë “¡“√∂ μ‘¥μàÕ°≈—∫‰¥â∂Ÿ°μâÕß - àß‡√’¬ß§«“¡‰¥â§π≈– 1 ‡√◊ËÕß «ß°“√«‘ » «°√√¡„π¢≥–π’È ° ”≈— ß μ◊Ë π μ— « ·≈–„Àâ § «“¡ √“ß«—≈ ”§—≠°—∫°“√ÕÕ°·∫∫Õ“§“√‡¢’¬« (Green Building) √“ß«—≈™π–‡≈‘» √–¥—∫ª√–™“™π∑—Ë«‰ª Õÿ¥¡»÷°…“ ·≈– ·≈–§«“¡‡ªìπ Green Society ‡ªìπÕ¬à“ß¡“° ‚¥¬§”π÷ß∂÷ß ¡—∏¬¡»÷°…“ ®–‰¥â√—∫‚≈àæ√–√“™∑“πæ√âÕ¡‡ß‘π√“ß«—≈≈– ¡Ÿ≈π‘∏‘ª√–‡¡‘π§à“∑√—æ¬å ‘π °“√≈¥º≈°√–∑∫μàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈–°“√ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π 30,000, 25,000 ·≈– 20,000 ∫“∑ μ—Èß·μà°√–∫«π°“√‡√‘Ë¡μâπÕÕ°·∫∫ ®π°√–∑—Ëß∂÷ß°“√¥Ÿ·≈ ·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ √“ß«—≈™¡‡™¬ „π∑ÿ°Ê √–¥—∫Ê ≈– 5 √“ß«—≈Ê ≈– √—°…“·≈–∫√‘À“√®—¥°“√√–∫∫„Àâ¡’°“√„™âæ≈—ßß“ππâÕ¬∑’Ë ÿ¥ 2,000 ∫“∑ ¡Ÿ ≈ π‘ ∏ ª ‘ √–‡¡‘ π §à “ ∑√— æ ¬å π ‘ ·Àà ß ª√–‡∑»‰∑¬ ®— ¥ ª√–°«¥ ‚¥¬°√–∫«π°“√μà“ßÊ¢Õß°“√ÕÕ°·∫∫ °àÕ √â“ßÕ“§“√ ·≈–ß“π«‘»«°√√¡π—Èπ®–μâÕß¡’§«“¡‡ªìπ¡‘μ√μàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡√’¬ß§«“¡ ª√–®”ªï 2553 ‡æ◊ËÕ àß‡ √‘¡§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡ ‡ß◊ËÕπ‰¢°“√ª√–°«¥ - ‡√’¬ß§«“¡∑ÿ°‡√◊ËÕß∑’Ë àß‡¢â“ª√–°«¥ ∂◊Õ‡ªìπ ‘∑∏‘ ®“°‡Àμÿº≈¥—ß°≈à“« ¡“§¡π‘ ‘μ‡°à“«‘»«°√√¡»“ μ√å §‘ ¥ √‘ ‡ √‘Ë ¡ √â “ ß √√§å „ π°“√«“ß·ºπ°“√„™â ∑’Ë ¥‘ π π“¡∫‘ π ¢Õß¡Ÿ≈π‘∏‘œ ‡æ◊ËÕ‡º¬·æ√àμàÕ —ß§¡ ·Ààß®ÿÃ“≈ß°√≥å √à«¡°—∫ §≥–«‘»«°√√¡»“ μ√å ®ÿÃ“≈ß°√≥å ¥Õπ‡¡◊Õß„Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥ √–¥— ∫ °“√ª√–°«¥ - º≈°“√μ—¥ ‘π¢Õß§≥–°√√¡°“√∂◊Õ‡ªìπÕ—π¬ÿμ‘ ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ®—¥ —¡¡π“‡√◊ËÕß çTechnology for Green - ¡—∏¬¡ (μÕπμâπ-ª≈“¬ ·≈–ª«™.) °”Àπ¥°“√ àß¿“¬„π«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ 2553 Building and Green Societyé ‡æ◊ËÕ·≈°‡ª≈’Ë¬π§«“¡√Ÿâ §≥–°√√¡°“√μ—¥ ‘π Õÿ ¥ ¡»÷ ° …“ (ª« . ª√‘ ≠ ≠“μ√’ / ‚∑) ª√– ∫°“√≥å„π°“√ÕÕ°·∫∫ °“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’ ·≈–Õÿª°√≥å - »“ μ√“¿‘™“π °‘μμ‘ æ—≤πæß»åæ‘∫Ÿ≈ - ª√–™“™π∑—Ë«‰ª ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ ‡æ» ∑’Ë‡ªìπ¡‘μ√μàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ æ√âÕ¡∑—Èßμ‘¥μ“¡§«“¡‡§≈◊ËÕπ‰À« ¢â Õ °”Àπ¥ - º».Õ— «‘π æ‘™≠‚¬∏‘π ¢Õß°“√ÕÕ°·∫∫°àÕ √â“ßÕ“§“√ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π ·≈– - §«“¡¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 1,000 §” 1,500 §” ·≈– - ¥√.∂πÕ¡ ≈È”¬Õ¥¡√√§º≈ ·π«∑“ß°“√¡ÿàß Ÿà Green Society Õ—π®–‡ªìπª√–‚¬™πåμàÕ 2,000 §” ”À√— ∫ √–¥— ∫ ¡— ∏ ¬¡ Õÿ ¥ ¡»÷ ° …“ ·≈–ª√–™“™π - Õ.æ—≈≈¿ °ƒμ¬“«—™ °“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æμàÕ‰ª - ¥√.‚ ¿≥ æ√‚™§™—¬ ß“π —¡¡π“¥—ß°≈à“«®–®—¥¢÷Èπ«—π∑’Ë »ÿ°√å∑’Ë 6 ‘ßÀ“§¡ ∑—Ë«‰ª °“√ à ß‡√’¬ß§«“¡ „Àâ ¡ ‡ ’ π◊ Õ È À“ “√–‡°’ ¬ Ë «¢â Õ ß°— ∫ À— « ¢â Õ 2553 ‡«≈“ 13.00 π. ≥ ÀâÕßª√–™ÿ¡ μ÷° 4 Õ“§“√‡®√‘≠ ¡Ÿ≈π‘∏‘ª√–‡¡‘π§à“∑√—æ¬å ‘π·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ‡≈¢∑’Ë 10 - ‡°≥±å ° “√μ— ¥ ‘ π ¢÷È π °— ∫ §«“¡ ¡∫Ÿ √ ≥å ¢ Õß‡π◊È Õ À“ «‘»«°√√¡ §≥–«‘»«°√√¡»“ μ√å ®ÿÃ“≈ß°√≥¡À“«‘∑¬“≈—¬ §«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ ‡π◊ÈÕÀ“ Õ—°¢√«‘∏’ §«“¡ ≈– ≈«¬ ◊ËÕ§«“¡ ∂.ππ∑√’ ‡¢μ¬“ππ“«“ °∑¡. 10120 ‚∑√. 0-2295-3171

¡“§¡π‘ ‘μ‡°à“«‘»«°√√¡»“ μ√å·Ààß®ÿÃ“≈ß°√≥å

BN#154_p33-44_Pro2.indd 39

7/23/10 6:50:20 PM

ที่อยูสำหรับการจัดสง (กรุณาเขียนตัวบรรจง) สมัครวันที่

สำหรับผูที่สมัครสมาชิก สมัครสมาชิกหนังสือพิมพ Builder News 1 ป (24 ฉบับ)

ราคาปกติ 960 บาท เหลือเพียง 856

ชื่อ วัน

นามสกุล เดือน

ปเกิด

อายุ

ป

เพศ หญิง ชาย

หรือในนามนิติบุคคล

บาท

บริษัท

เลขที่

รับทันที หนังสือ ArchitectExpo Buyers’ Guide 2010/2011 มูลคา 500 บาท

อาคาร

ชั้น

สมัครสมาชิกหนังสือพิมพ Builder News 2 ป (48 ฉบับ)

แขวง/ตำบล

เขต/อำเภอ

จังหวัด

รหัสไปรษณีย

ตรอก/ซอย

ราคาปกติ 1,600 บาท เหลือเพียง 1,284 บาท รับทันที หนังสือ ArchitectExpo Buyers’ Guide 2010/2011 มูลคา 500 บาท เสื้อที่ระลึกงานสถาปนิก ’53 (สินคามีจำนวนจำกัด) มูลคา 250 บาท

หอง

ถนน

โทรศัพทที่สามารถติดตอได แฟกซ

อีเมล

(ราคานี้รวมภาษีมูลคาเพิ่มแลว)

สมัครสมาชิก 1 ป ราคาพิเศษ ปละ 856* บาท จากราคาปกติ 960 บาท สมัครสมาชิก 2 ป ราคาพิเศษ ปละ 1,284* บาท จากราคาปกติ 1,600 บาท *ราคานี้รวมภาษีมูลคาเพิ่มแลว

สนใจสมัครสมาชิกติดตอไดที่ แผนกสมาชิกสัมพันธ โทร. 0-2717-2477 ตอ 143 แฟกซ. 0-2318-4758

BN#154_p33-44_Pro2.indd 40

7/23/10 3:01:54 AM

บริษัท ธารารมณ เอ็นเตอร ไพรส จำกัด(มหาชน)

รับสมัคร • ผูรับเหมากอสรางงานบานเดี่ยวและ ทาวเฮาส • สงเอกสารหลักฐานการจดทะเบียนฯ พรอมสงตัวอยางผลงานและมูลคางานที่ ผานมา สนใจติดตอ บริษัท ธารารมณ เอ็นเตอร ไพรส จำกัด(มหาชน) คุณทัน ฝายจัดซื้อ-จัดจาง โทร. 0-2318-0083 ตอ 524 รับสมัคร วิศวกรประมาณการ • เพศชาย/หญิง อายุ 23 ปขึ้นไป • วุฒปิ ริญญาตรี วิศวกรรมโยธา กอสราง หรือสาขาที่เกี่ยวของ ติดตอที่ บริษัท แสตนดารด เฟอรฟอรแมนซ จำกัด โทร.0-2932-5971 รับสมัคร Interior • เพศชาย หญิง • การศึกษาปริญญาตรี สาขาทีเ่ กีย่ วของ • พูด-เขียน-อาน ภาษาอังกฤษได จะไดรับการพิจารณาเปนพิเศษ • สามารถทำงานภายใตการกดดัน และแก ไขปญหาเฉพาะหนาได • เขียนแบบดวยโปรแกรมคอมพิวเตอร ไดทั้ง 2 มิติ และ 3 มิติ

• มีประสบการณทำงานจะพิจารณาเปน พิเศษ ติดตอที่ บริษัท ไทยอแบรนดตินา โฮลดิ้ง จำกัด โทร. 0-2690-1371 รับสมัคร ชางเทคนิค • ชาย ปวช.-ปริญญาตรี ทุกสาขา • มีความกระตือรือรน อดทน รักงาน บริการ ไมจำเปนตองมีประสบการณ ติดตอที่ บริษทั ไอที ซิตี้ จำกัด (มหาชน) โทร. 0-2656-5030 ตอ 425, 426 รับสมัคร วิศวกรโยธา • เพศชาย/หญิง อายุ 22 - 30 ป • เพศชายตองผานการเกณฑทหารแลว • การศึกษาปริญญาตรี สาขาโยธา • สามารถใช โปรแกรม MS Office ไดคลอง • สามารถใช โปรแกรม Auto Cad, Ms Project โปรแกรมออกแบบ ติดตอที่ บริษัทไฮกรีตโปรดักส แอนด เทคโนโลยี่ จำกัด โทร. 0-3570-4400-2 รับสมัคร ชางเทคนิค ประจำอาคาร • เพศชาย • การศึกษาระดับ ม.6-ปริญญาตรี หรือมีประสบการณ • ประจำที่หนวยงาน อาคารดิโอลล สยาม พลาซา ติดตอที่ บริษัท เอ็น.จี.เอส.เอ็นจิเนียริ่ง จำกัด โทร.0-2726-5840

เปดตัวแลว

AUG

Home Buyers’ Expo 2010

19 สิงหาคม 2553 - 22 สิงหาคม 2553

เวลา 10.00 น. - 20.00 น. รายละเอียดงาน มหกรรมเลือกซื้อบาน-คอนโดมิเนียมอยางชาญฉลาด เพื่อเอาใจผูที่ กำลังมองหาที่อยูอาศัย สัมผัสความหลากหลายของงานแสดงที่อยูอาศัยระดับประเทศ พบกับหลากหลายกับโครงการ บานจัดสรร-คอนโดมิเนียมจากทุกทำเล บานมือสอง/ NPA สินเชื่อที่อยูอาศัย รวมถึงผลิตภัณฑ เครื่องใช ไฟฟาและสินคาตกแตงบาน ชม นิทรรศการโครงขายคมนาคมรถไฟฟาปจจุบันและอนาคต มินิคอนเสิรตจากนักรอง ยอดนิยม ลุนรับของรางวัลทุกวัน เมื่อจองบานและคอนโดฯ ภายในงาน สถานที่จัดงาน ศูนยการประชุมแหงชาติสิริกิติ์ ติดตอ Home Buyers’ Guide Co., Ltd โทร. 0-2941-0155 รับสมัคร เจาหนาที่บัญชี • ไมจำกัดเพศ อายุไมเกิน 25 ป • วุฒิ ปวส. สาขาบัญชี • สามารถใชคอมพิวเตอร ไดเปนอยางดี ติดตอที่ บริษทั อีซซู อุ งึ้ งวนไตออโตเซลส จำกัด โทร. 0-2434-0450-9 รับสมัคร สถาปนิกโครงการ • เพศชาย • วุฒิ ปริญญาตรี สถาปตยกรรมศาสตร • มี ใบประกอบวิชาชีพ • มีประสบการณในการทำงาน 5 ป ขึน้ ไป • มีประสบการณในการทำงาน ดานรีสอรท จะพิจารณาเปนพิเศษ • มีทัศนคติในการทำงานที่ดี สามารถ ทำงานเปนทีมไดอยางดี ติดตอที่ SUNSET BEACH RESORT โทร. 0-7634-2482 – 5 รับสมัคร ผูจัดการฝายออกแบบ • ชาย/หญิง วุฒิปริญญาตรีขึ้นไป ทางดานสถาปตย ระดับสามัญสถาปนิก • มีประสบการณในตำแหนงงานอยางนอย 5 ป ทางดานการออกแบบอาคาร การ วางผั ง โครงการทางด า นการออกแบบ ตกแตงภายใน ออกแบบภูมิทัศน และภูมิสถาปตย ติดตอที่ บริษทั ปริญสิริ จำกัด (มหาชน) โทร. 0-2617-6900 รับสมัคร พนักงานเขียนแบบตกแตง ภายใน • มีประสบการณ 3 ปอยางต่ำ • สามารถใชโปรแกรม AutoCAD 2007 ขึ้นไป และ MS Office • สามารถไปตางจังหวัดได (เปนบางครั้งคราว) • ใช โปรแกรม Photoshop หรืออื่นๆ ไดจะพิจารณาเปนพิเศษ ติดตอที่ บริษัท IDLM&Associate จำกัด โทร.0-2938-0008 รับสมัคร Horticulturist • การศึกษาระดับ ปวส. เปนตนไป ทาง ดานภูมิสถาปตยกรรม • สามารถออกแบบ/เขียนแบบ Landscape ได • มีความรูด า น tree, shrub and ground cover พอสมควร • หากมีประสบการณการออกแบบงาน

softscape ของ resort / hotel มากอน จะไดรับการพิจารณาเปนพิเศษ ติดตอที่ บริษัท กรีน อาคิเท็คส จำกัด โทร. 0-2719-1419 รับสมัคร Designer • เพศชาย / หญิง • วุ ฒิ ป ริ ญ ญาตรี ส าขาตกแต ง ภายใน หรือมัณฑนศิลป • ประสบการณ 2-4 ป • มีทกั ษะในการใชโปรแกรม MS Office, Photoshop, AutoCad • มีความคิดสรางสรรค และมีทักษะ ในการ Sketch ลายเสนดี • มีประสบการณการงานออกแบบ บาน พักอาศัย โรงแรม งานอาคารสูง ติดตอที่ บริษัท อินทีเรียร วิชั่น จำกัด โทร. 0-2381-9349-52 ขายที่ดิน • ขายที่ดินที่เชียงใหม • ทางเขาลาดคอนกรีตทั้งหมด • หางจากมหาวิทยาลัยแม โจประมาณ 3 ก.ม. • ราคาไรละ 750,000 บาท ติดตอที่ คุณระวิวรรณ โทร. 0-3945-2075 ขายที่ดิน • ที่ดินติดเชิงเขา • เนื้อที่ 18 ไร ดานหนาและดานขาง ติดถนน • เหมาะสำหรับทำรีสอรท ติดตอ คุณสมบัติ โทร. 0-81433-9704 ขายที่ดิน • ทำเลดี ใกลหาดแมรำพึง • ขนาดที่ดิน16 ไร 2 งาน 93.9 ตรว. ราคาขาย 22 ลานบาท ติดตอ คุณธนนริศร โทร. 08-9125-6907 ขาย / เชา • ตูสำนักงานเคลื่อนที่, ตูหองน้ำสำเร็จรูป, ตูค อนเทนเนอร/ตูเ ก็บของ, ตูส ำนักงานมือสอง, แผนผนังสำเร็จรูป ติดตอที่ บริษัท เอคคอส(ประเทศไทย) จำกัด โทร. 0-2398-3533 สนใจติดตอลงโฆษณายอย ไดที่ คุณปณิตา โทร. 0-2717-2477 ตอ 204

BN#154_p33-44_Pro2.indd 41

7/23/10 3:02:12 AM

GranCabrio

Royal Hua Hin Golf Course

บริษัท เอ็มไพร มอเตอร สปอรต จำกัด ผูแทนจำหนายรถยนต“มาเซอรราติ” จากประเทศอิตาลีแตเพียงผูเดียวในประเทศไทย เปดตัว ยนตรกรรมสปอรตหรูรนุ ใหม “แกรนคาบริโอ” (GranCabrio) หวังเจาะ กลุมผูที่ชื่นชอบการขับขี่รถยนตความเร็วสูง พรอมเปดประทุนแบบเหนือระดับ “แกรนคาบริโอ” เปนสปอรตเปดประทุน 4 ทีน่ งั่ ออกแบบโดยพินนิ ฟารินา (Pininfarina) สำนักออกแบบรถยนตชอื่ ดัง จุดเดนอยูท กี่ าร ผสานความโฉบเฉีย่ วและทันสมัยของหลังคา ผาใบกับตัวรถ ขณะเดียวกันยังคงความ หรูหราตามสไตลมาเซอรราติ เอาไว ไดเปน อยางดี สำหรับ“มาเซอรราติ แกรนคาบริโอ” ได รั บ การพั ฒ นาบนพื้ น ฐานเดี ย วกั บ รุ น

แกรนดทัวริสโม คูเป แต โครงสรางตัวถังรอบคันมีการเสริมความแข็งแกรง เพิม่ ขึน้ สวนระบบเปด-ปดชุดหลังคาออนแบบพับเก็บไดจะควบคุมผานระบบ ไฟฟาจากปุมในหองโดยสาร และใชเวลาเพียง 20 วินาที กลับมาพบกันอีกครั้งกับ Builder Recommend เครือ่ งยนต V8 ขนาด 4.7 ลิตร 440 แรงมา ที่ 7,00 รอบ/นาที แรงบิด สูงสุดที่ 490 นิวตัน-เมตร ที่ 4,750 รอบ/นาที กำลังขับจะถูกสงไปยังลอหลัง หลังจากทีเ่ ราไดแนะนำรีสอรทระดับ 5 ดาวจากทัว่ ประเทศ ผานชุดเกียรแบบ Fully-Automatic อัตราเรง 0-100 กม. ใชเวลาเพียง 5.4 ในคราวนี้เรามาเอาใจนักเลนกอลฟกันบาง โดยจะพาไป รูจ กั สนามกอลฟแหงแรกของประเทศไทย กับสนามกอลฟ วินาที มาเซอรราติ แกรนคาบริโอ คันนี้ สนนราคาอยูที่ 17.5 ลานบาท หลวงหัวหิน หรือรอยัลหัวหินกอลฟคอรส (Royal Hua Hin Golf Course) ระบบกูแ ละเรียกคืนไฟล (Rescue and Recovery) สนามกอล ฟ นอกจากนี้ ThinkPad Edge 14 ห ล ว ง หั ว หิ น นิ้ว จะมาพรอมกับคียบอรด ส น า ม ก อ ล ฟ โนตบุค ThinkPad Edge เรื อ งแสงที่ ส ามารถมอง มาตรฐานแหงแรก 14 นิ้ว สะทอนรูปลักษณใหมที่ เห็นไดแม ในที่แสงนอย ทั้ง ของประเทศไทย ล้ำสมัยและสวยโดดเดนสะอาดตา ยังชวยเพิ่มสัมผัสที่หรูหรายิ่งขึ้น เปนมรดกล้ำคาทาง ในขณะที่ยังคงความแข็งแกรงและความนา หอมลอม และดวยทัชแพ็ดแบบมัลติทัชขนาดใหญ ป ร ะ วั ติ ศ า ส ต ร เชื่ อ ถื อ อั น เป น เอกลั ก ษณ เ ฉพาะของโน ต บุ ค ผู ใชสามารถใชนิ้วเพื่อกด, ขยาย และเลื่อนดูได ดวยแมกไมนานาพันธุ อายุยาวนานนับ 100 ป มีไกปา ThinkPad ไมวาจะเปนคียบอรดปองกันการซึมของน้ำและ สัตวปา นกนานาชนิด ใหนักกอลฟออกรอบ ตีกอลฟ คุณสมบัติพิเศษของ ThinkVantage Technologies ที่ อยางสมบูรณแบบยิ่งขึ้น และยังเพิ่มความมีชีวิตชีวาดวย เลนกอลฟ ไดชมพรอมภูมทิ ศั นสวยงามยิง่ นัก ทุกแฟรเวย ช ว ยเพิ่ ม ความสะดวกในการดู แ ลรั ก ษาอย า งระบบการ หลากหลายสีสันที่เปนตัวคุณ ลงตัวสำหรับการใชงานในทุก มีเอกลักษณเฉพาะ เปนเสนหตรึงใจยากจะลืม จำนวน ปองกันการกระแทก (Active Protection System) พรอม องคกรธุรกิจ 18 หลุม พาร 72 ความยาว ชาย 6,678 หลา หญิง 5,713 หลา สนามกอลฟหลวงหัวหิน ไดเริ่มกอสรางเมื่อ พ.ศ. 2462 ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกลา และ เอเซอร คอมพิวสรางเสร็จปลายป พ.ศ. 2471 พระบาทสมเด็จพระปกเตอร เปดตัว LCD รุน เกลาเจาอยูหัวรัชกาลที่ 7 ทรงเปนองคประธานพิธีเปด ใหมลา สุด T231H Series กลองดิจิตอลรุนใหมจากฟูจิฟลม FinePix Real 3D พระเจาบรมวงศเธอ กรมพระกำแพงเพชร อัครโยธิน ดีไซนล้ำสมัยกับหนาจอ W1 ทีส่ ามารถถายภาพสามมิตไิ ด สำหรับตัวกลองจะมีโหมด ทรงดำริโครงการ และบัญชาการสราง ในพระปรมาภิไธย แบบมัลติทัช (Multiในการถายภาพ 3D ใหเลือก 2 โหมดดวยกันคือ 3D พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกลาเจาอยูห วั รัชกาลที่ 6 ออกTouch) ใหคุณสั่งงานผานหนาจอดวยปลายนิ้วสัมผัส ชวย double shooting และ 3D time-interval difference แบบกอสรางโดยมิสเตอร เอ.โอ.โรบิน นายชางบำรุง ใหสามารถเลื่อน ยอ ขยาย พลิกรูปภาพ ซูมเขา-ออก หรือ shooting โดยฟงกชั่น Parallax Control จะชวยใหผู ใช ทางรถไฟ แขวงเพชรบุรี สำหรับ Signature Hole ของสนามแหงนี้จะอยูที่ วาดรูปไดโดยการสัมผัสหนาจอ ดวยการทำงานรวมกับ Windows สามารถปรับแตงภาพ 7 โดยไมตองสั่งการผานเมาสหรือคียบอรด ไมวาจะเปน 3 มิติไดทั้งระหวาง หลุม 14 พาร 3 ระยะ 149 หลา หลุมนี้ถูกออกแบบให งานเอกสารหรือแมแตการเชื่อมตอก็สามารถตอบสนอง ถายวิดี โอ หรือขณะ สนามพลิ้วไปตามธรรมชาติ โดยมีตนไม ใหญอายุรวม การทำงานไดอยางรวดเร็ว สวนบอดี้ถูกออกแบบใหฉีกแนว กำลั ง มองภาพผ า น รอยป โอบลอมเสมือนปราการธรรมชาติ บังแดด บังลม เหนือความจำเจ ดีไซนเกดวยขาตั้งจอแบบใหม พรอมปุม มอนิเตอร LCD ดวย รมรื่นตลอดทาง สำหรับหลุมนี้ตองทีออฟลงจากภูเขา เลยเอาท ไมคดเคีย้ วมากนัก ทัง้ ยังมีเหวลึกดักอยูด า นหนา เปด-ปดดานขาง ปรับเอนหนาจอในแนวระนาบไดมากถึง 60 ขั้นตอนการใชที่งายนี้ กอนถึงกรีน ซึง่ กรีนจะถูกทำใหเปนคลืน่ ไลนเขากับธรรมองศา ใหความคมชัดทุกมุมมองถึง 160 องศา กับหนาจอ จะทำใหเจาของกลองสามารถใชความคิดสรางสรรค กับ ชาติที่อยูรอบดาน หลังกรีนจะมีภูเขาสูง มีวัด และเจดีย Widescreen (16:9) ขนาด 23” ใหความละเอียด 1920X1080 ผลงานภาพถายสามมิติของตนเองได จุดเดนของกลองรุน สีทอง แลดูงดงาม ตั้งอยูบนเนินเขาเปนฉากหลัง นับได พิกเซล Full HD สุดยอดความเร็วตอบสนอง 2 มิลลิวนิ าที, นี้อยูที่ Real 3D Lens System (ระบบเลนสสามมิติ) ซึ่ง วาเปนเอกลักษณของที่นี่ก็วาได อัตราความคมชัด 80,000:1 ใหภาพสีคมชัดสมจริงดวยเฉด ประกอบดวยเลนส Fujinon 2 ชุด และหนวยประมวลผล นับวาเปนอีกหนึ่งทางเลือกที่นาสนใจเลยทีเดียวที่ สีมากถึง 16.7 ลานเฉดสี พรอมชองรับสัญญาณแบบ HDMI ภาพถายสามมิติ RP (Real Photo) 3D Processor กลอง นักเลนกอลฟทั้งมืออาชีพและมือสมัครเลน จะไดเขามา และ DVI สำหรับผูที่สนใจสามารถสอบถามขอมูลเพิ่มเติม รุนนี้สนนราคาอยูที่ 36,000 บาทเทานั้นเอง สัมผัสกับความอลังการกับ รอยัล หัวหิน กอลฟคอรส แหงนี้ ไดที่ ตัวแทนจำหนายผลิตภัณฑเอเซอรทั่วประเทศ

ThinkPad

T231H Series

FinePix Real 3D W1

BN#154_p33-44_Pro2.indd 42

7/23/10 2:46:13 AM

ไดเร็คทอรี่ ที่รวบรวมขอมูลเกี่ยวกับผูผลิต ผูจำหนายสินคา และผูใหบริการดานงาน สถาปตยกรรม ออกแบบตกแตง และงานกอสราง ในประเทศไทย ซึ่งคัดสรรแลวจากงาน "สถาปนิก ‘53"

แจกฟรี! สำหรับ สถาปนิก มัณฑนากร วิศวกร

และนักพัฒนาอสังหาฯ

สอบถามรายละเอียด โทร. 0 2717 2477 ตอ 120

BN#154_p33-44_Pro2.indd 43

7/23/10 2:46:21 AM

R1_BN#154_p44_Pro2.ai

CMY

7/23/10

6:37:48 PM

หนังสือพิมพ์ Builder News ปี​ี่ที่ 6 ฉบับที่ 154 ปักษ์แรก เดือนสิงหาคม 2553

หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 154 ปักษ์แรก เดือนสิงหาคม 2553