ฉบับที่194 ปักษ์หลัง เม.ย.55 by TTF International Co.Ltd.

กาวสูปที่

Subscriber Only !

ชองทางลงทุน-เทคนิคการเจรจาการคากับพมา

ฉบับที่ 194 ปกษหลัง เมษายน 2555

ผูแสดงสินคาพอใจ BuildTech ’12

ผานพนไปแลว กับ 3 in 1 มหกรรมแสดงสินคาภายใตแนวคิด “ฟน ฟูบา น+เมือง” ซึง่ จัดโดยบริษทั ทีทเี อฟ อินเตอรเนชัน่ แนล จํากัด ทีป่ น ม้ี คี วามพิเศษทีเ่ ปนการรวมงานแสดงสินคา 3 งานเขาไวดว ยกัน คือ BuildTech ’12 งานแสดงสินคาวัสดุ อุปกรณกอ สรางและตกแตง ConXpo ’12 งานแสดงสินคาเครองมือ เครองจักร และอุปกรณเพอ ธุรกิจกอสรางและบริการ และ Energy Saving ’12 งานแสดงสินคา เทคโนโลยีเพอการประหยัดพลังงาน

การจัดงานในครั้งนี้ จัดขึ้นเพอวงการออกแบบ กอสราง และพลังงาน ของไทย ซึง่ เปนโอกาสทีผ่ เู ขารวมแสดงสินคา ไมวา จะเปนผูผ ลิต ผูจ ดั จําหนาย ผูนําเขา ผูสงออก และตัวแทนจําหนายวัสดุ อุปกรณกอสราง และ ตกแตง จะไดนาํ เสนอนวัตกรรม พรอมพบปะพูดคุยกับเจาของโครงการ นักออกแบบ วิ ศ วกร ผู รั บboard-Floor_iMac2.ai เหมาก อ สร า ง ตลอดจนผู  ที่ มี ค วามเกี22:11 ่ ย วข อ งในวงการ R1_SHERA 1 28/3/2012 อสังหาริมทรัพย และผูสนใจทั่วไป อานตอหนา6-7

BN#194_p01-13_Pro3.indd 1

แคมเปญรับประกันน้ําทวมฉลุย

บิวททูบิวดออกแผนกระตุนตัวใหม

นายสุธี เกตุศิริ กรรมการผูจัดการกลุมบิวท ทู บิวด เปดเผย วา จากการทีก่ ลุม บริษทั บิวท ทู บิวด ไดแก “บิวท ทู บิวด” “บาง กอกเฮาสบิวเดอร” และ “สมอลลเฮาสบิวเดอร” ไดรวมกันจัด แคมเปญ “สรางบาน ไมตองกลัวน้ําทวม” โดยบริษัทฯ จะเขาไป ดูแลทําบานให ใหมทุกหลัง ภายใตเงอนไขรับประกันบานน้ําทวม เปนเวลา 3 ป พรอมใหสวนลดสูงสุดอีก 10% ปรากฏวาสามารถ ทํายอดขายไดถึง 100 ลานบาทภายในระยะเวลาเพียง 1 เดือน เพราะไมมีบริษัทรับสรางบานรายใดที่ออกแคมเปญเชนนี้ และ แคมเปญดังกลาวก็จบไปแลว อานตอหนา 7

4/19/12 11:02 PM

R1_BN#194_p2_imac2.ai

CMY

4/19/12

10:46 PM

BN#194_p03_Pro3.ai

4/19/12

10:25 PM

THCA แจงไตรมาสแรก ความสําเร็จที่ BuildTech ’12 ผานพนไปแลว กับ 3 in 1 มหกรรมแสดงสินคาภาย ใตแนวคิด “ฟนฟูบาน+เมือง” ซึ่งจัดโดยบริษัท ทีทีเอฟ อินเตอรเนชั่นแนล จํากัด ปนี้มีความพิเศษที่เปนการรวม งานแสดงสินคา 3 งานเขาไวดวยกัน คือ BuildTech ’12 งานแสดงสินคาวัสดุ อุปกรณกอสรางและตกแตง ConXpo ’12 งานแสดงสินคาเครองมือ เครองจักร และ อุปกรณเพอธุรกิจกอสรางและบริการ และ Energy Saving ’12 งานแสดงสินคาเทคโนโลยีเพอการประหยัด พลังงาน การเขารวมงานแสดงสินคา เปนโอกาสและอีกชอง ทางหนึ่งที่ผูแสดงสินคา ไมวาจะเปนผูผลิต ผูจัดจําหนาย ผูนําเขา ผูสงออก และตัวแทนจําหนายวัสดุ อุปกรณ กอสราง และ ตกแตง จะมี โอกาส ไดนําเสนอนวัตกรรม พรอมพบปะพูดคุยกับเจาของโครงการ นักออกแบบ วิศวกร ผูรับเหมากอสราง ตลอดจนผูที่มีความเกี่ยวของ ในวงการอสังหาริมทรัพย และผูสนใจทั่วไป ในงาน BuildTech ’12 มีผูแสดงสินคาจํานวนมาก ที่ประสบความสําเร็จในดานตางๆ จากการเขารวมงาน อยางรายของบริษัท พีดี เฮาส คอรปอเรชั่น จํากัด ผู ประกอบการรับสรางบานชั้นนําของไทย ที่แมจะไมไดมุง หวังในเร องยอดขายแตก็สามารถเซ็นสัญญาสรางบาน กับลูกคาภายในงานไดถึง 3 หลัง รวมมูลคากวา 12 ลาน บาท เปนผลพลอยไดจากการเขารวมงาน ทั้งๆ ที่ความ จริ ง แล ว ทางพี ดี เฮ า ส มี วั ต ถุ ป ระสงค ที่ จ ะต อ งการ ประชาสัมพันธบริการรับสรางบาน ตลอดจนการสราง แบรนดอิมเมจใหกับพีดี เฮาส อี ก รายที่ ป ระสบความสํ า เร็ จ ไม แ พ กั น คื อ เอพี พี บอรด ที่ ไดสินคาดีเปนพื้นไม ไผสําหรับงานภายในและ ภายนอก ที่ ไมเคยมี ในบานเรากอน มาแนะนําใหผูเขาชม งานไดรูจักวัสดุตกแตงพื้นตัวใหมๆ กัน ก็ทําให ไดรับผล ตอบรับแบบดีเกินคาด ไดออเดอรจากงานไปหลายพันตา รางเมตร แถมยังมีชองได โอกาสตอยอดธุรกิจกับผูผลิต ชุดครัวบิวทอินรายใหญอยางจี โอ โฮม สนใจที่จะนําวัสดุ ตัวนี้ ไปใชทอปหนาชุดครัวอีกดวย สวนรายที่ประสบความสําเร็จมากในแงของจํานวน ผูชม ตองยกใหทุนจิ๊กซอวของ บริษัท ได อิ ชิ พลาสติค จํากัด ที่ ไดอานิสงสจากปญหาอุทกภัยในปที่ผานมา ที่ยัง เปนฝนรายของใครหลายๆ คน ทําใหตองมองหานวัตกรรมที่ ช ว ยนํ า พาบ า นพั ก อาศั ย และรถยนต สุ ด รั ก ให รอดพนจากภัย¹éíÒทวม งานนี้ทุนจิ๊กซอวของได อิ ชิ จึง ได รั บ ความสนใจสอบถามกั น มากเป น พิ เ ศษ แถมยั ง มี เจาของรีสอรทหลายรายสนใจนําระบบทุนจิ๊กซอว ไปใช ในการออกแบบสรางรีสอรทอีกดวย ที่ยกตัวอยางมานี้เปนเพียงสวนหนึ่งของผูที่ประสบ ความสําเร็จจากการเขารวมงาน BuildTech ’12 ที่แม จะมีวัตถุประสงคการเขารวมงานที่แตกตางกันไป ไมวา จะเป น การเสริ ม สร า งภาพลั ก ษณ อ งค ก ร การสร า ง แบรนดอิมเมจใหเปนที่รูจักของผูบริโภค ไปจนถึงการเขา ร ว มงานเพ อที่ จ ะทํ า ความรู จั ก กั บ กลุ ม วิ ช าชี พ ต า งๆ ที่ เกี่ ย วข อ งกั บ งานก อ สร า ง หรื อ แม แ ต ก ารสร า งและ กระตุนยอดขาย ทั้งหมดนี้ลวนเปนคุณประโยชนเฉพาะ ตัวของงานแสดงสินคา ที่ยังมี ความสํ า คั ญ ต อ การดํ า เนิ น ธุรกิจ เพราะสามารถตอบโจทย ทางการตลาดได ในทุกมิติ

รัฐการ เมฆลอย หัวหนากองบรรณาธิการ

ธุรกิจรับสรางบานฟน ตัวเร็วเกินคาด

สมาคมไทยรับสรางบาน (Thai Home Constructions Association: THCA รายงานสํารวจภาพรวม ตลาดรับสรางบานทัว่ ประเทศไตรมาสแรก (เดือนม.ค.มีค. 2555) พบวากําลังซือ้ และความตองการสรางบาน ของผูบ ริโภคขยายตัวดีขนึ้ เมอเปรียบเทียบกับไตรมาส สุดทายปที่แลว โดยเฉพาะตลาดรับสรางบานในภาค เหนื อ ภาคอี ส าน และภาคใต พ บว า มี ก ารขยายตั ว มากกวา 15-20% ขณะที่ตลาดรับสรางบานในเขต กทม.และปริมณฑลเติบโตเพียงเล็กนอย นอกจากนี้ ในชวงไตรมาสแรกทีผ่ า นมา ผูป ระกอบการมีการกระตุนกําลังซื้อผานกิจกรรมทางการตลาด และสอตางๆ อยางตอเนอง กอปรกับแรงกดดันอันเกิด จากราคาบาน ที่มีแนวโนมจะปรับขึ้นตามตนทุนใหม ทําใหผบู ริโภคทีม่ แี ผนจะสรางบานหลังใหมอยูก อ นแลว ตัดสินใจเร็วขึ้น นับเปนแรงกระตุนใหกําลังซื้อฟนตัว กลั บ มาเร็ ว ขึ้ น กว า ที่ ค าดการณ ไ ว ก อ นหน า นี้ จาก

สถานการณดังกลาวสะทอนไดวาความตองการสราง บานหลังใหมทั่วประเทศในปนี้ มีทิศทางและแนวโนม การเติบโตที่นาจะดีกวาปที่ผานมา ทั้ ง นี้ ส อดคล อ งกั บ ผลสํ า รวจความเห็ น ของ ผูประกอบการที่แขงขันอยูในธุรกิจนี้ เกี่ยวกับแนวโนม ตลาดรับสรางบานในตางจังหวัดป 2555 โดยผูตอบ แบบสอบถามจํานวน 75% เชื่อว่ามีแนวโน้มเติบโต กวาปที่แลว และผูตอบจํานวน 17% เชอวาเติบโตใกล เคี ย งกั บ ป ที่ แ ล ว อั น ดั บ สุ ด ท า ยผู ต อบจํ า นวน 8% เชอวาเติบโตลดลงจากปกอน ภาพรวมการแขงขันไตรมาสแรกโดยทั่วไป พบวา บริษทั รับสรางบานตางปรับตัวและหันมาเนนการสราง ภาพลักษณความเปนมืออาชีพ รวมทัง้ เนนการนําเสนอ นวัตกรรมสรางบานทีเ่ ปนมิตรกับสิง่ แวดลอมกันมากขึน้ โดยเฉพาะบริษัทรับสรางบานชั้นนําในกลุม Top 5 ไดแก กลุมบิวททูบิวด กลุมซีคอน กลุมพีดีเฮาส กลุม รอแยลเฮาส และกลุมแลนดี้ โฮม โดยสอสารผานชอง ทางโฆษณาและประชาสัมพันธตางๆ เชน ทีวี สิ่งพิมพ ปาย เวบไซต และออกบูธงานแสดงสินคา ฯลฯ ทั้งนี้ เพอจะสรางความเชอมั่นตอกลุมลูกคาเปาหมายและผู บริโภคทั่วไป ในชวงไตรมาสแรกทีผ่ า นมา บริษทั รับสรางบานชัน้ นําโดยเฉพาะในกลุม Top 5 ดังกลาว มีการใชงบ โฆษณาและประชาสัมพันธ ไมนอยกวา 30 ลานบาท และคาดวาตลอดปจะใชงบไมμèíÒกวา 120-140 ลาน

บาท หรื อ ประมาณ 60% ของงบโฆษณาและ ประชาสัมพันธธุรกิจรับสรางบานรวมทั้งระบบป 2555 อยูที่ประมาณ 200 ลานบาท โดยการแขงขันในธุรกิจ รับสรางบานปนี้ ผูประกอบการชั้นนําตางเนนใหความ สํ า คั ญ กั บ การสร้ า งภาพลั ก ษณ์ แ ละความน่ า เชื่ อ ถื อ มากกวาจะมุงแขงขันราคาเพอใหมีปริมาณงานมากๆ เทานั้น อีกประการหนึ่ง สมาคมฯ ประเมินวาผูประกอบ การเองก็มคี วามกังวลตอสภาวะตนทุนทีป่ รับขึน้ ทัง้ จาก ต น ทุ น วั ส ดุ แ ละค า แรงที่ ถี บ ตั ว สู ง ขึ้ น ส ง ผลให ก าร แขงขันราคาไมรุนแรงเหมือนปกอนๆ อยางไรก็ตามใน พื้นที่กทม.และปริมณฑลก็ยังคงมีการแขงขันกันสูงอยู พอสมควร เนองเพราะมี Player รายเล็กๆ อยูในตลาด รับสรางบานมากกวา 100 ราย ขณะที่ ในตางจังหวัด จํานวนบริษทั รับสรางบานมีนอ ยรายหรือมีเพียง 50-60 รายจาก 75 จังหวัดทัว่ ประเทศ ก็ยงั คงมีการแขงขันกัน สู ง อยู่ พ อสมควร เนื่ อ งเพราะมี Player รายเล็กๆ อยู ในตลาดรับ สรางบานมากกวา 100 ราย ขณะ ที่ ใ นต า งจั ง หวั ด จํ า นวนบริ ษั ท รั บ สร า งบ า นมี น อ ยรายหรื อ มี เ พี ย ง 50-60 รายจาก 75 จั ง หวั ด ทั่ ว ประเทศ สําหรับครึ่งปแรกนี้ สมาคมฯ คาดว า ผู ป ระกอบการชั้ น นํ า จะมี การขยายตลาดหรือขยายการให บริ ก ารสร า งบ า นออกไปยั ง ต า ง จั ง หวั ด เพิ่ ม มากขึ้ น โดยแบ ง ลักษณะการใหบริการออกเปน 2 แบบคือ 1.มีการขยายสาขาออกไป ยังจังหวัดที่ใหบริการนั้นๆ และ 2.มีสาขาตั้งอยูเฉพาะ ในกทม.แตรับสรางในตจว.ดวย ทั้งนี้เปนการรองรับ กําลังซื้อของผูบริโภคในตางจังหวัดที่ตองการเลือกมือ อาชีพรับสรางบาน แทนผูป ระกอบการรายยอยในทอง ถิ่นที่ ไมไดมาตรฐาน ซึ่งมีแนวโนมวาปนี้ความตองการ สรางบานหลังใหมในภูมิภาคจะเติบโตมากกวาปกอนๆ โดยสมาคมฯประเมิ น ว า ป จ จั ย สํ า คั ญ ที่ ทํ า ให ตลาดรับสรางบานในตจว.ไตรมาสสองเติบโตไดแก ประการแรกเศรษฐกิ จ ในภู มิ ภ าคมี ก ารขยายตั ว ที่ ดี ประการถัดมาประชาชนในกทม.หันมานิยมสรางบาน หลังที่ 2 ในตจว.มากขึ้น โดยเฉพาะจังหวัดที่¹éíÒไมทวม และประการสุดทายบริษทั รับสรางบานมีการลงทุนและ ขยายสาขาออกไปยังภูมภิ าคมากขึน้ ทัง้ นีค้ วามตองการ หรือกําลังซือ้ ทีเ่ ติบโตในชวงทายไตรมาสแรกของบริษทั รับสรางบาน นาจะเปนสัญญาณที่ดีและตอเนองมาถึง ไตรมาสสอง การฟ น ตั ว ของภาพรวมธุ ร กิ จ รั บ สร า งบ า นทั่ ว ประเทศ นับวาเร็วกวาทีส่ มาคมฯ เคยคาดการณไวกอ น หนานี้วาจะฟนตัวไดชวงปลายไตรมาสสอง ดังนั้นจึง เปนโอกาสทองของบริษัทรับสรางบานที่มีการปรับตัว ลวงหนาไปกอนแลว รวมถึงรายที่กําลังเรงปรับตัวเพอ จะขยายสูตลาดตจว. ซึ่งถือวามีขนาดใหญและการ แขงขันก็ยังไมรุนแรงเทาตลาดรับสรางบานในพื้นที่ กทม.และปริมณฑล

BN#194_p01-13_Pro3.indd 4

4/19/12 11:22 PM

“สปริงเมท” พรอมนํา Robbe & Berking ผลิตภัณฑเครองเงิน ทําตลาด 6 ประเทศในเอเชีย

นายนพพล เตชะพันธงาม รองกรรมการผูจัดการ บริษัท สมพลเบดดิ้ง แอนด แมทเทรส อินดัสตรี จํากัด ผู้ ผ ลิ ต ที่ น อนและเครื่ อ งนอนคุ ณ ภาพสู ง ภายใต้ แ บรนด์ สปริงเมท (Springmate) เปดเผยถึงความสําเร็จในการ ดําเนินธุรกิจในฐานะผูเ ชีย่ วชาญการทําทีน่ อนและเครองนอน ใหกับโรงแรม รีสอรท โรงพยาบาล และโครงการที่พักอาศัย ชั้นนําในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใตและเอเชียใต หลัง ดําเนินงานมาเปนปที่ 20 วา ความสําเร็จทีบ่ ริษทั ฯ ไดรบั เกิด จากการทีล่ กู คาใหความเชอมัน่ บอกตอและใชผลิตภัณฑของ บริษัทฯ อยางตอเนอง ดวยจุดเดนที่ลูกคาสัมผัสได ไมวาจะ เปนความสามารถในการตอบโจทยตามทีล่ กู คาตองการอยาง จริงใจ การบริการหลังการขายทีด่ เี ยีย่ ม ผลิตภัณฑทผี่ ลิตอยาง มีคุณภาพ การสงมอบตรงตามเวลาที่กําหนด การพัฒนา ระบบการบริหารและผลิตภัณฑอยางไมหยุดยั้ง ฯลฯ โดย บริษทั ฯ มีอตั ราเติบโตอยางตอเนองตลอดสองทศวรรษทีผ่ า น มา ในป 2555 ก็เชนกัน บริษัทฯ คาดหมายวาจะมีผล ประกอบการเติบโตประมาณรอยละ 65 โดยผลประกอบการ ดังกลาวจะประกอบดวยการจัดจําหนายผานงานโครงการใน ประเทศรอยละ 68 ผานชองทางคาปลีกในประเทศรอยละ 14 และผานชองทางตางประเทศ ซึ่งประกอบไปดวยงาน โครงการ ชองทางคาปลีก และงาน OEM รอยละ 18 โดย สามารถแบ ง การจั ด จํ า หนายตามกลุ ม ผลิ ต ภั ณ ฑ ไ ด ส าม ประเภท คือ กลุม ทีน่ อน กลุม เครองนอน และกลุม ผลิตภัณฑ อนๆ สําหรับโรงแรม รีสอรท และโครงการที่พักอาศัย นอกจากนี้ ในโอกาสพิเศษที่บริษัทฯ ไดดําเนินการครบ รอบปที่ 20 ทางบริษัทฯ ไดรับความไววางใจจาก Robbe &

Berking ผลิตภัณฑ์เครื่อง เงินอันดับ 1 ของโลกจาก ประเทศเยอรมนี ให เ ป น ตัวแทนจําหนายแตเพียงผู เดียวในประเทศไทย กัมพูชา ลาว พม า มั ล ดี ฟ ส และ เวียดนาม โดยบริษัทฯ คาด ว า ผลิ ต ภั ณ ฑ Robbe & Berking จะช ว ยยกระดั บ มาตรฐานของโรงแรมชั้นนํา ในประเทศตางๆ ที่บริษัทฯ ดําเนินกิจการอยู อีกทั้งยังสรางสีสันใหมๆใหกับผูที่มีความ พิถีพิถันในการใชชีวิตอยางแทจริง สําหรับการวางจําหนายในปแรกจะเนนการสรางการรับ รูยังกลุมเปาหมาย และคาดวาภายในอีกสามปขางหนา Robbe & Berking จะไดรับการยอมรับในฐานะแบรนด อันดับ 1 ในดานเครองเงินในประเทศที่บริษัทฯ ไดรับความ ไววางใจใหดูแลเชนเดียวกันกับในตลาดโลก สําหรับการจัด กิจกรรมภายใตธมี The Beginning of Everything: Breakfast in Bed เพอเผยความสําเร็จในการดําเนินธุรกิจมาตลอด 20 ปนั้น มาจากแนวคิดของแบรนดสปริงเมทที่ตองการเปน จุดเริม่ ตนของสิง่ ดีๆ ในชีวติ ของผู ใชผลิตภัณฑ ดังนัน้ การรับ ประทานอาหารเชาบนทีน่ อนหลังจากที่ ไดมกี ารพักผอนอยาง เต็มอิ่ม ก็ถือเปนตัวแทนของจุดเริ่มตนของวันใหมที่ดี นาย นพพลกลาว ดาน นายวศิน โรจนกาญจนานันต ผูจ ดั การฝายการ ตลาด บริษัท สมพลเบดดิ้ง แอนด แมทเทรส อินดัสตรี

จํากัด กลาวถึงแผนการ ตลาดของสปริงเมทในป 2555 วา บริษัทฯ จะมุง ขยายตลาดโครงการทั้ง ในและต า งประเทศ พรอมทั้งเริ่มตนพัฒนา ตลาดคาปลีกในประเทศ ผ า นการเพิ่ ม ช อ งทาง จํ า หนายผลิ ต ภั ณ ฑ ค า ปลี ก ของบริ ษั ท ฯ ให ครอบคลุ ม ทุ ก ภู มิ ภ าค นพพล เตชะพันธงาม มากยิ่ ง ขึ้ น นอกจากนี้ ภายในสิ้นสุดไตรมาส 2 ของป 2555 บริษัทฯ จะทําการเปด flagship โชวรูมแหงแรกของบริษัทฯ บนถนนศรีนครินทร กรุงเทพฯ เพอแสดงศักยภาพและตอกย้ําจุดยืนของบริษัทฯ ในการเปนผูผลิตที่นอนและเครองนอนคุณภาพสูงตอไป

‘เทคโนแกส’ ชู น วั ต กรรมคู ่ ด ี ไ ซน์ สงเตาหัวฉีด Somipress ชวยประหยัด เทคโนแกส ชูนโยบายสินคาเดนทัง้ ดานดีไซนและนวัตกรรม พรอมมุง ทําตลาดผานโมเดิรน เทรดเปนหลัก ลาสุด สั่งเปดตัวชุดเตาแกส Somipress Series แบบ 5 หัวฉีด นวัตกรรมใหมลาสุดของตลาดเตาแกส ที่ชวยประหยัด พลังงานแกสหุงตม หวังรองรับพฤติกรรมการทําอาหารของคนไทย คาดชวยดันยอดขายโตตอเนอง นางสุภาพร สนธิจริ วงศ กรรมการผูจ ดั การ บริษทั เดอะซิกเนเจอร แบรนด จํากัด หรือ Sbo ผูนําเขาและ จําหน่ายชุดเครื่องครัวที่ ใช้ ไฟฟ้าและแก๊สจากประเทศ อิตาลี ภายใตแบรนด “เทคโนแกส” เผยวา บริษทั ฯ มีแนว นโยบายในการทําตลาด ดวยการมุง เนนนําเสนอนวัตกรรม สินคาชุดเครองครัวที่ ใช ไฟฟาและแกส ที่มีความโดดเดน และมุงสรางความแตกตางจากคูแขงในตลาด ทั้งทางดาน ดีไซนสินคาและนวัตกรรม สวนในดานชองทางการทํา ตลาดจะเนนไปที่รานคาโมเดิรนเทรด อาทิ โฮมโปร, โฮม เวิรค, ไทวัสดุ, โกลบอลเฮาส, ดูโฮม และตัวแทนจําหนาย ชั้นนําทั่วไป ลาสุด บริษัทฯ ไดเปดตัวผลิตภัณฑชุดเตาแกส “โซมิ เพลส ซีรยี ” (Somipress Series) ซึง่ เปนเทคโนโลยีแบบ 5 หัวฉีด ที่เปนนวัตกรรมใหมในกลุมผลิตภัณฑเตาแกสใน ประเทศไทย และยังไมมีคูแขงรายใดทําตลาดมากอน สําหรับจุดเดนของชุดเตาแกส “โซมิ เพลส ซีรีย” ถูก ออกแบบและผลิตขึ้นภายใตแนวคิดรอนแรง รอนเร็ว ประหยัดพลังงาน ดวยการทํางานของหัวเตาแกสทีม่ สี วิตซ

ปด/เปดควบคุมแกสที่สามารถรักษาความเสถียรในการไหล เวียนของแกสไปยังหัวฉีด จึงชวยใหการสงผานความรอนไป ยังภาชนะปรุงอาหารไดอยางรวดเร็ว แมนยํา ดวยความรอน สูงถึง 5,500 - 6,000 วัตต ซึ่งรองรับกับพฤติกรรมการปรุง อาหารของคนไทยที่นิยมทําเมนูอาหารที่จําเปนตองใชความ รอนสูง ชวยลดระยะเวลาในการทําอาหารและความสิ้น เปลืองดานคาใชจา ยดานแกสหุงตม เมอเทียบกับชุดเตาแกส ที่ ไมมีระบบหัวฉีด “ระบบเตาแกสแบบ 5 หัวฉีด ของโซมิ เพลส ซีรีย ได ถูกนํามาใช ในผลิตภัณฑชดุ เครองครัว เทคโนแกส เพอสราง ทางเลือกใหมใหแกผูบริโภคที่ตองการลดคาใชจายดานแกส หุงตมสําหรับการปรุงอาหารในชวงที่ภาวะตนทุนพลังงาน ดานแกสหุงตมมีแนวโนมจะปรับราคาสูงขึ้น” นางสุภาพร กลาวตอไปวา ชุดเตาแกสเทคโนแกส รุน HOB TNP HB 2079 GB ซึ่งใชระบบหัวเตาแกสแบบ 5 หัวฉีดของ โซมิ เพลส ซีรีย ถือเป็นสินค้าไฮไลท์ที่เชื่อว่าจะช่วยกระตุ้นยอดขายให้กับ บริ ษั ท ฯ ด ว ยคุ ณ สมบั ติ โ ครงสร า งกระจกนิ ร ภั ย ผสาน

สุภาพร สนธิจิรวงศ

สเตนเลสสตีล 304 ทําให ง า ยต อ การดู แ ลรั ก ษา พ ร อ ม ร ะ บ บ ตั ด แ ก ส อั ต โนมั ติ ในกรณี แ ก ส รั่ ว ทําใหผูบริโภคมีความมั่นใจ ในการใชงานมากขึ้น อนึ่ง บริษัท เดอะซิก เนเจอร แบรนด จํ า กั ด หรือ เอสบี โอ เปนผูดําเนิน ธุ ร กิ จ เกี่ ย วกั บ การนํ า เข า และทําตลาดผลิตภัณฑชุด เครื่องครัวที่ ใช้ ไฟฟ้าและ

แกสจากประเทศอิตาลี ภายใตแบรนดเทคโนแกส (Tecnogas), เทคโนพลัส (Tecnoplus), คามารซิโอ (Camarcio), เกลม/เกลม โปรเจติ (GLEM/GLEM Progetti) และ อาร โด (Ardo) ซึง่ ประกอบดวยผลิตภัณฑชดุ เครองครัว เตาอบ เตาตั้งพื้น เตาไฟฟา เครองดูดควัน และ อางลางจาน โดย ผลิตภัณฑที่นําเขามาจะเนนในดานดีไซนและการออกแบบ ทีส่ ะทอนเอกลักษณ ผนวกกับเทคโนโลยีทที่ นั สมัย เพอตอบ โจทย ไลฟสไตลของคนรุนใหม

BN#194_p01-13_Pro3.indd 5

4/19/12 11:23 PM

BuildTech ’12

(ตอจากปก)

ซึ่งตลอดระยะเวลา 4 วันของการจัดงาน ผูแสดง สินคาหลายรายประสบความสําเร็จจากการเขารวมงาน และไดสะทอนขอคิดเห็นและผลตอบรับไวดังนี้

พีดี เฮาส มุงเสริมภาพลักษณ

นายสุ พ ร สุ ว รรณสุ ต รองกรรมการผู จั ด การ บริษัท พีดี เฮาส คอรปอเรชั่น จํากัด ผูประกอบการ รั บสรางบ าน เผยวา จ ริ ง ๆ แ ล ว วั ต ถุ ประสงค ข องการเข า รวมงาน BuildTech ในครั้งนี้ เราตองการ ที่จะมาประชาสัมพันธ เรื่ อ งบริ ก ารรั บ สร้ า ง บ า นของพี ดี เฮ า ส แตก็มีลูกคาหลายราย เ ข า ม า พู ด คุ ย แ ล ะ สามารถเซ็ น สั ญ ญา สรางบานไดจากงานนี้ โดยในสองวั น แรก สุพร สุวรรณสุต สามารถป ด การขาย ได 3 หลั ง คิ ด เป น มู ล ค า รวมกั น กว า 12 ล า นบาท ทั้ ง นี้ เ นื่ อ งจากลู ก ค้ า ที่ เ ข้ า มาเดิ น ในงานถู ก ใจแบบบ้ า น วัสดุ และราคา จึงตัดสินใจวางเงินมัดจําและทําสัญญาเลย ทันที ส ว นในแง ข องกลุ ม เป า หมายที่ เ ข า มาเดิ น ชมงาน สวนใหญคอนขางตรงกับที่เราตั้งใจไว และยังมีลูกคาบาง รายที่ ใหความสนใจแฟรนไชสของพีดี เฮาส ดวย ทั้งนี้ ใน ภาพรวมแลว บริษัทฯ ถือวาประสบความสําเร็จจากการ เขารวมงานในปนี้ เพราะเราไมไดตั้งเปาดานยอดขายไว เลย แตตองการเขารวมงานเพอประชาสัมพันธภาพลักษณ ขององคกรเปนหลัก แตเมอมีลูกคาใหความสนใจก็ถือวา เปนผลพลอยไดจากการเขารวมงาน

เอพีพี บอรด กวาดยอดขาย

นายประสิทธิ์ หงษรานนท ผูจัดการฝายการตลาด บริษัท เอพีพี บอรด จํากัด ผูนําเขาและจําหนาย พื้นไม ไผ แบรนด GREEZU เผยวา ผลตอบรับที่ ไดรับจากการเขา รวมงาน BuildTech ถือวาดีมาก โดยเฉพาะกับสินคาใหม ของบริ ษั ท ฯ ได รั บ ความสนใจจากเจ า ของโครงการ

หลายๆ แหง ตองการที่จะ นําพื้นไม ไผของเราไปใช ในโครงการคอนโดมิเนียม พักอาศัย โดยตองการใช พื้ น ไม อิ น ดอร ประมาณ 2,000 ตารางเมตร และ ยังมีเจาของโครงการจาก จังหวัดอุดรธานี ตองการ ใชพื้นไมอีก 1,000 ตาราง เมตรดวย น อ ก จ า ก นี้ มี ผู ป ร ะ ก อ บ ก า ร อ ย า ง GIO HOME มี ค วาม ประสิทธิ์ หงษรานนท ส น ใ จ จ ะ นํ า พื้ น ไ ม ไ ผ สําหรับงานเอาทดอร ไปใชทําเปนเฟอรนิเจอร โดยทาง กรรมการผูจัดการของทางจี โอ โฮม แสดงความสนใจที่จะ ใช ไม ไผไปใชประกอบเปนทอปเคาทเตอรของชุดครัว เพอ นําเสนอทางเลือกใหม ใหลูกคา เนองจากวัสดุอยางไมจะให ความรูสึกที่เปนธรรมชาติมากกวาการใชหินเทียม อีกทั้ง วัสดุของเรายังใหการรับประกันนานถึง 20 ป โดยรวมแล ว ถื อ ว า ลู ก ค า ให ก ารตอบรั บ ค อ นข า งดี ส ว นกลุ ม สถาปนิ ก และ นั ก ออกแบบ ก็ ใ ห ค วามสนใจ ผลิตภัณฑ ใหมของเราคอนขางมาก เน องจากเปนสินคา ใหมที่ ไมเคยมี ในตลาดมากอน

ได อิ ชิ พลาสติค ผูชมคึกคัก

นางสาวกชนิภา อินทสุวรรณ ผูจัดการฝายการ ตลาด บริษัท ได อิ ชิ พลาสติค จํากัด ผูผลิต และจํ า หนายทุ น จิ๊ ก ซอว อเนกประสงค DAIICHI เผยวา ผลตอบรับในภาพ รวมจากการเขารวมงาน B u i l d T e c h ถื อ ว า ป ร ะ ส บ ค ว า ม สํ า เ ร็ จ เพราะลูกคาที่เขามาเดิน ชมงาน ทุกคนจะแวะมาที่ บูธของได อิ ชิ ซึ่งมีการ แ ส ด ง บ า น ตั ว อ ย า ง ที่ สามารถอยูกับน้ําได เมอ ทุกคนมาแลวก็จะเดินขึ้น กชนิภา อินทสุวรรณ

ลงใหความสนใจบานและการใชงานทุมจิ๊กซอวของเราคอน ขางมาก สวนในดานการตลาดหรือการขายนั้น คงไมสามารถ ประเมินออกมาเปนตัวเลขได แตบริษัทฯ จะมีการติดตาม ลู ก ค้ า เพื่ อ ปิ ด การขายในภายหลั ง เนื่ อ งจากการใช้ ผลิตภัณฑของได อิ ชิ จะตองมีการวางแผนในการนําไปใช งาน ซึ่งปกติหลังงานแสดงสินคาก็จะมีการทําแบบสงกัน จึงจะสามารถประเมินปริมาณการใชงานทุนจิ๊กซอว อยางไรก็ตาม ภายในงานมีลูกคาหลายรายที่แสดง ความสนใจที่จะนําทุมจิ๊กซอว ไปใช ในโครงการ โดยเฉพาะ กลุ ม ที่ ทํ า รี ส อร ท ส ว นประชาชนทั่ ว ไปที่ เ ข า ชมงานก็ ใ ห ความสนใจกันมาก โดยเฉพาะผูที่ประสบภัยจากน้ําทวมใน ปที่ผานมา ก็มุงมาที่บูธของเรา เพอเขามาดูบานลอยน้ํา เพ อเตรียมการในการปองกันน้ําทวม รวมไปถึงผูที่ต อง ประสบกั บ ป ญ หารถจมน้ํ า ได ให ค วามสนใจทุ น จอดรถ ไมแพกัน

คัลมิเนท แอรี่ กวาดยอดโครงการ

นางสาวสุ ภ าภรณ เพิ่ ม สุ ข Sales Executive บริ ษั ท คั ล มิ เ นท แอรี่ จํ า กั ด ผู ผ ลิ ต และผู นํ า เขา พัดลมประดับเพดาน กลาววา ผลตอบรับที่ ได จากการเขารวมงานในปนี้ ถื อ ว า โ อ เ ค มี ลู ก ค า โครงการเข า มาพู ด คุ ย สอบถามเปนจํานวนมาก โ ด ย จ ะ เ ป น ส ถ า ป นิ ก และโอนเนอร กวา 70% เขามาถามขอมูล ที่เหลือ ก็ เ ป น ลู ก ค า ทั่ ว ไปที่ ให ความสนใจในตั ว สิ น ค า สุภาภรณ เพิ่มสุข โดยเราสามารถป ด การ ขายไดทั้งหมด ลู ก ค า ส ว น ใ ห ญ จ ะ ใ ห ค ว า ม ส น ใ จ สิ น ค า ข อ ง บริ ษั ท ฯ เป็ น พิ เ ศษ เนื่ อ งจากเป็ น สิ น ค้ า คุ ณ ภาพและมี ดี ไ ซน ใ ห เ ลื อ กหลากหลาย เหมาะกั บ อาคารทุ ก ประเภท โดยมี แ บบให เ ลื อ กมากกว า ร อ ยรุ น สามารถใช ง านได ทั้งบานพักอาศัย เกสทเฮาส รีสอรท อาคาร และโครงการ ขนาดใหญ

เมอโบสถกลายเปน....... กระแสโลกที่แปรเปลี่ยน สงผลตอผูคน สังคม และ สถาปตยกรรมอยางมากมาย อยางเชน ในประเทศแคนาดา เหลื อ ประชาชนแค ร อ ยละสี่ เ ท า นั้ น ที่ ยั ง ไปโบสถ ทุ ก วั น อาทิตย สงผลใหพระไมมีงานทํา โบสถรางการใชสอย ศาสนจักร มีปญ  หาทางการเงินในการดูแลรักษาศาสนสถาน หลายรอยหลายพันแหง ขณะเดียวกัน ทางรัฐบาลก็ประกาศให โบสถแตละหลัง เป น โบราณสถาน และเป น สถาป ต ยกรรมอนุ รั ก ษ ห า มรื้ อ ถอนเพราะจะทํ า ให ชุ ม ชนสู ญ เสี ย อั ต ลั ก ษณ ไ ป เทศบัญญัตกิ ็ ไมยอมใหเปลีย่ นการใชเปนสถานเริงรมยตอ ง หาม ประเภทบารเหลาหรือดิสโกเธค รวมทั้งเปนสถาน ประกอบธุรกิจเต็มรูป รวมทั้งรูปทรงและพื้นที่ภายในโบสถ

ยังมีลักษณะเฉพาะยากตอการดัดแปลงใชสอย แมจะมีขอจํากัดทั้งหลายทั้งปวง สถาปนิกก็ ใชความ สามารถดั ด แปลงอาคารให เ หมาะกั บ การใช ส อยใหม เจาของซึ่งไมใชศาสนจักร (เพราะขายเปลี่ยนมือไปแลว) ใช ประโยชน มีรายไดมาดูแลรักษาสภาพอาคารและเสียภาษี เดิมเปนโบสถ ไมตองเสีย) โบสถหลายแหงในควิเบก ไดอาศัยความโลง เพดานสูง ของโบสถเดิม กลายสภาพเปนหอประชุม หองสมุดประชาชน สนามกีฬาในรม โรงฝกยิมนาสติก หรือแมแตโรงซอมละครสัตว รวมทัง้ ศูนยฝก หัดและโรงเลีย้ งอาหารคนจรจัด (ยังคงสืบทอด เจตนารมณของพระเจา) ไปจนถึงโรงอาหาร ภัตตาคาร หรือ แมแตบา นพักรับรอง (ทีค่ งหรูหราเปนพิเศษ ฮา)

จาก : L’ Architecture d’ aujourd’hui 386 NOV-DEC 2011

BN#194_p01-13_Pro3.indd 6

4/19/12 12:23 AM

SHERRY STONE มุงสรางแบรนดอิมเมจ

นายภิ ภ พ กมลเกตุ โ สภณ กรรมการผู จั ด การ บริษัท จอรช อินเตอร เ น ชั่ น แ น ล จํ า กั ด ผู นํ า เข า และจํ า หนาย หิ น เที ย ม ตกแต ง หนั ง SHERRY STONE กลาววา การเขารวมงาน BuildTech ของบริษัทฯ มุงเนนที่การสราแบรนด อิ ม เมจเป น หลั ก โดย ลู ก ค า ที่ เ ข า มาชมสิ น ค า ส ว น ใ ห ญ ที่ เ ข า ม า ดู จะเปนกลุมนักออกแบบ ภิภพ กมลเกตุโสภณ เพอทีจ่ ะรายละเอียดของ ผลิ ต ภั ณ ฑ ไ ปใช ในการ วางสเปก ทั้งนี้ ลูกคาที่เขามาหาเรามีหลากหลาย ทั้งโอนเนอร โปรเจกต อิ น ทิ เ รี ย ร สถาปนิ ก รวมไปถึ ง ลู ก ค า ชาวตางชาติ นอกจากนี้ ยังมีลูกคาอีกสวนหนึ่งที่เปนเอนดยูสเซอร ใหค วามสนใจนํ า ไปใช ในการสรา งบ า น โดยในวั น ที่ส อง ของงานลูกคาไดออเดอรหินเทียมเพอนําไปประดับตกแตง บานพักอาศัย ซึง่ เราก็ใหคาํ แนะนําในเรองการเลือกใช ใหตรง กับความตองการและรสนิยมของลูกคา

MAXWELL เนนเจาะเอนดยูสเซอร

นายรั ส กานท เลิ ศ กิ ต ติ กุ ล Sales Executive บริษัท แมกซเวลล อินทิเกรชั่น จํากัด ผูนําเขา ผูผลิต และจําหนาย ระบบรักษาความปลอดภัยแบบไรสาย MAXWELL และ Risco Wisdom เผยว า ลู ก ค า ที่ เ ข า ม า พู ด คุ ย กั บ เ ร า ค อ น ข า ง ต ร ง กั บ ก ลุ ม เ ป า ห ม า ย ที่ เ ร า ว า ง ไ ว โ ด ย ส ว น ใ ห ญ จ ะ เ ป น เอนด ยู ส เซอร ที่ ใ ห ค วาม สนใจทั้งสัญญาณกันขโมย และระบบกล อ งวงจรป ด ซึง่ เราก็ ไดปริมาณลูกคาพอ สมควรที่ จ ะไปดํ า เนิ น การ รัสกานท เลิศกิตติกุล ทางการตลาดตอไป สาเหตุที่เราคอนขางประสบความสําเร็จจากการเขา รวมงานในครัง้ นี้ แมจะไมมสี นิ คารุน ใหมมาเปดตัวตอผูบ ริโภค ก็ตาม เนองจากปจจุบนั เจาของบานเริม่ มีความตนตัวในเรอง การรักษาความปลอดภัยของบานพักอาศัย โดยพฤติกรรม ของลูกคาเปลี่ยนจากการใชเหล็กดัดที่ ไมสามารถปองกันได มาเปนระบบสัญญาณกันขโมยซึง่ มีเทคโนโลยีทที่ นั สมัย และ ทําใหบานดูสวยงาม สําหรับสินคาที่ลูกคาสวนใหญใหความ สนใจจะเปนสินคาในระดับบน โดยมีราคาเริ่มตั้งแต 30,000 บาทขึ้นไป

แคปปตอล จี มองหานักลงทุน

นายทิวา แซลอ ผูชวยผูจัดการ บริษัท แคปปตอล จี ดีเวลลอปเมนต จํากัด เผยว า การเข า ร ว มงาน BuildTech ในครัง้ นี้ บริษทั ฯ ตองการที่จะเขามาแนะนํา โครงการ THE AVENUE SPRING ซอยเอแบค บางนา การ เ ด น ท 2 ซึ่ ง เป น การ พั ฒ น า โ ค ร ง ก า ร โ ด ย มี วั ต ถุ ป ร ะ ส ง ค์ เ พื่ อ ใ ห้ นั ก ลงทุ น ซื้ อ ไว โดยมี ก าร รั บ ประกั น ผลตอบแทนที่ ทิวา แซลอ จะไดรับจากการลงทุน โดย ทางการจะบริ ห ารโดยการปล อ ยเช า ต อ จึ ง มองว า การ เขารวมงานแสดงสินคาจะสามารถเขาถึงกลุมเปาหมายได ทัง้ นี้ บริษทั ฯ ไมไดมงุ หวังในเรองการขายใหกบั ผูบ ริโภค รายยอย แตกม็ ีโครงการของบริษทั ฯ ทีอ่ ยูร ะหวางการพัฒนา อี ก หลายโครงการ ที่ ส ามารถตอบสนองความต อ งการ ของกลุมผูบริโภคทั่วไปดวย ซึ่งภายในงานก็มีการจองสิทธิ์ ไป 5 ราย

เด็นซิตี้ ขยายกลุมเปาหมาย

นายหั ธ พล แนนหนา ผู จั ด การฝ า ยการตลาด บริ ษั ท เด็ น ซิ ตี้ อิ น เตอร ซิ ส เต็ ม ส จํ า กั ด ผู นํ า เข า และจําหนายหลังคาไมซีดาร และแอสฟลตชิงเกิ้ล เผยวา ผลตอบรับที่ ไดจากการเขา ร ว ม ง า น ถื อ ว า ใ ช ไ ด โดยเฉพาะจากกลุ ม เอนด ยูสเซอร สวนสินคาที่ลูกคา หัธพล แนนหนา ใหความสนใจจะเนนทีห่ ลังคา ไมซีดาร และหลังคาแอสฟลตชิงเกิ้ล ซึ่งสวนใหญตองการ ที่จะซื้อเพอนําไปใชบานพักอาศัยเปนหลัก สวนลูกคาโครงการก็แสดงความสนใจดวย ซึ่งจะตอง มีการติดตามลูกคาตอในภายหลัง เพราะจะตองมีการสรุป ในเรื่อ งแบบและปริม าณการใช้ ง านกั บ ทางลูก ค้า ซึ่ง คง จะตองใชเวลาระยะหนึง่ อยางไรก็ตามบริษทั ฯ ก็ไดฐานลูกคา ที่จะนําไปใช ใหเปนประโยชนตอไป และการที่มาจัดงานที่ ไบเทค ก็ถือเปนโอกาสที่บริษัทฯ จะไดขยายตลาดในพื้นที่ กรุงเทพฯ ดานตะวันออกดวย ทั้ ง หมดนี้ เป น เพี ย งส ว นหนึ่ ง ของผู แ สดงสิ น ค า ใน BuildTech ’12 ที่ตางก็มีวัตถุประสงค ในการเขารวมงาน ที่แตกตางกันไป ไมวาจะเปนการเสริมสรางภาพลักษณ องคการ การสรางแบรนดอิมเมจใหเปนที่รูจักของผูบริโภค ไปจนถึงการเขารวมงานเพอทีจ่ ะทําความรูจ กั กับกลุม วิชาชีพ ตางๆ ที่เกี่ยวของกับงานกอสราง หรือแมแตการสรางและ กระตุนยอดขาย ทั้งหมดนี้ลวนเปนคุณประโยชนเฉพาะตัว ของงานแสดงสินคา ที่มีความสําคัญตอการดําเนินธุรกิจ

บิวททูบิวด

(ตอจากปก)

ตั้งแตปลายเดือนมีนาคมที่ผานมา ดังนั้นบริษัท จึงไดเตรียมออกแคมเปญใหม เพอกระตุน ยอดขายใน ชวงเดือนพฤษภาคม ซึ่งนับเปนชวงโลวซีซั่นสําหรับ ธุรกิจรับสรางบาน สํ า หรั บ โปรโมชั่ น ใหม คื อ การให ส ว นสู ง สุ ด 250,000 บาท หรือเทากับสวนลด 5% ของราคาบาน มาตรฐาน และลูกคาทีจ่ องปลูกสรางบานกับกลุม บิวท ทู บิวส ทุก 15 คนยังมีสทิ ธิ์ ไดรบั การจับรางวัลรถยนต มิตซูบชิ ิ มิราจ มูลคากวา 4 แสนบาทอีกกรุป ละ 1 คัน สวนลูกคาที่พลาดรางวัลใหญก็ยังมีสิทธิ์ลุนรางวัล มอเตอร ไซต ไฟฟาอีก 4 คัน นายสุธี กลาว วา ในชวง 3 เดือน ที่ผานมา กลุมบิวท ทู บิวด สามารถทํา ยอดขายได สู ง กว า เปาที่ตั้งไวเล็กนอย โดยคาดวาตลาดรับ สรางบานในปนี้จะดี กวาปที่ผานมา คือ โ ต ขึ้ น ป ร ะ ม า ณ 10-15 % เนองจาก มี ป จ จั ย สนั บ สนุ น สุธี เกตุศิริ เชน อัตราดอกเบี้ย ที่ต่ํา อีกทั้งรัฐบาลยังพยายามกระตุนเศรษฐกิจภายใน ประเทศ ดวยการอัดฉีดเม็ดเงินลงไปขับเคลอนการ กอสรางระบบสาธารณูปโภค และเมกะโปรเจกต อีก ทั้งสถานการณภายนอกก็เริ่มดีขึ้นมาก อยางประเทศ สหรัฐอเมริกา เศรษฐกิจเริ่มฟนตัวอยางคอยเปนคอย ไป จํานวนคนวางงานมีการลดลง จาก 9% เหลือ 8.3% ความเชอมั่นของผูบริโภคสหรัฐฯก็ดีขึ้น ภาวะเศรษฐกิจของยุโรปตกต่ําจนถึงขีดสุดแลว และเริม่ เขาสูภ าวการณฟน ตัว ประเทศทีป่ ระสบปญหา อยางกรีซไดรับการชวยเหลือ ในขณะเดียวกันประเทศ ญี่ปุนเองก็เริ่มดีขึ้น สงผลตอการสงออกของไทยที่เมอ ไตรมาส 4 ของปที่แลวอยู ในภาวะย่ําแย แตเริ่มดีขึ้น เมอไตรมาส 1 ที่ผานมา ในขณะที่ ไตรมาส 2 ของปนี้ นาจะดีขึ้นกวาชวงไตรมาส 1 ในขณะเดียวกันเงินทุน จากสหรัฐและยุโรป ไหลเขามาไทยคอนขางมาก ดังนัน้ เมื่ อ รวมทั้ ง ปั จ จั ย ภายในและภายนอกที่ สํ า คั ญ แล้ ว นาจะสงผลใหเศรษฐกิจมีการขยายตัว และสงผลถึง ธุ ร กิ จ พั ฒ นาอสั ง หาริ ม ทรั พ ย ที่ จ ะฟ น ตั ว ตามไปด ว ย อยางไรก็ตาม ก็ยงั มีเรองทีน่ ากังวลคือ ราคาน้าํ มัน และ คาแรงที่สูงขึ้น จะสงผลใหราคาวัสดุกอสรางแพงขึ้น และค่าแรงเมื่อผนวกเข้ากับอัตราเงินเฟ้อ จะทําให้ กําลังซื้อหดลง ในขณะเดียวกัน เมอราคาวัสดุแพงขึ้น จะสงผลใหราคาบานแพงขึน้ ซึง่ จะกลายเปนตัวกระตุน ใหผูบริโภค ที่ตั้งใจจะปลูกสรางบานเรงตัดสินใจปลูก บานเร็วขึ้น

BN#194_p01-13_Pro3.indd 7

4/19/12 10:18 PM

ตลาดวั ส ดุ แ ผ่ น ตกแต่ ง สํ า เร็ จ รู ป อนาคตไกล ผู ้ ผ ลิ ต หน้ า เก่ า -ใหม่ ส ่ ง กลยุ ท ธ์ เ ด็ ด เข้ า แย่ ง แชร์

ตลาดวัสดุแผนตกแตงสําเร็จรูปมีชองวางตลาดใหเลนอีกเพียบ ผูผลิตหนาเกา-ใหมแหเขารวมแบงเคกกอนโต ดานสริญเซอรเฟส สงหมัดเด็ด ดานคุณภาพ บริการ ดี ไซนที่แตกตางสรางจุดขาย พรอมปนยอดเติบโตตามเปา 20% ทุกป สวนคนอฟ ยิปซั่ม ขอใชเวที BuildTech ’12 แจงเกิด ในวงการ พรอมเปดตัวแผนฝา ดาโนไลน–ฝาเพดานเฮราดี ไซน ชิมลางตลาดงานตกแตงภายใน

อริสา จัตฏะษา

“สริญ” ย้ําแบรนดคุณภาพ บริการ ดี ไซนที่แตกตางดันสินคาสงนอก

นางสาวอริ ส า จั ต ฏะษา ผู จั ด การทั่ ว ไป บริ ษั ท สริญเซอรเฟส จํากัด ผูด าํ เนินธุรกิจผลิตและจําหนายแผน ตกแตงสําเร็จรูป(SRIN PANEL) ภายใตแบรนด “SRIN” กลาววา สําหรับตลาดแผนตกแตงสําเร็จรูป ในปนี้มีการ เติบโตอยางตอเนอง โดยเฉพาะผลิตภัณฑทีท่ าํ จากงานฝมอื หรือ Hand Made ยิง่ ไดรับการตอบรับและไดรับความนิยม สู ง ทั้ ง ในประเทศและต า งประเทศ ซึ่ ง ทํ า ให บ ริ ษั ท ได รั บ อานิ ส งส ไ ปด ว ยเพราะสิ น ค า ส ว นใหญ เ ป น งาน Hand Made ทั้งหมดจึงสงใหบริษัทมียอดขายเติบโตเปนไปตาม เปาที่ตั้งเอาไว 20% ทุกป สําหรับผลิตภัณฑของบริษัทประกอบดวย 1. แผน ตกแตงสําเร็จรูปชนิดลามิเนต ซึ่งมีความโดดเดนดานดีไซน ที่ ค มลึ ก รอยนู น ที่ ค มชั ด สามารถดั ด โค ง งอได ต าม โครงสร า ง เหมาะสํ า หรั บ ตกแต ง ผนั ง ฝ า เพดาน เฟอร นิ เ จอร ฯลฯ ในส ว นของอาคาร บ า น สํ า นั ก งาน โรงแรม รีสอรท เปนตน 2. แผนตกแตงสําเร็จรูปชนิด 3D Panel หรือผนังสามมิติ ผลิตจากไม MDF และพลาสวูด มีความโดดเดนดานดีไซน มีการเจาะ กัด ลึก ไดแนบเนียน มี ล วดลายให เ ลื อ กหลากหลายกว า 25 ลวดลาย และ 3.แผนตกแตงสําเร็จรูปชนิดฉลุ ซึ่งกําลังไดรับความนิยมใน กลุมของลูกคาบานอาศัยอยางมาก เน องจากผลิตภัณฑ ดั ง กล า วสามารถนํ า มาใช เ ป น แผ น กั้ น ห อ งหรื อ แบ ง เป น เซคชั่นได จึงเหมาะกับบาน หรือสถานที่ที่มีพื้นที่จํากัดได เปนอยางดี นอกจากสวยงามแลวยังชวยใหบานโปรง โลง สบาย ไมทึบอีกดวย ดวยคุณสมบัติเดนดังกลาวจึงใหแผน ฉลุตอบโจทยความตองการของลูกคากลุมนี้ ได

ตั้งเปาเติบโต 20% ทุกป

ทั้งนี้แผนตกแตงสําเร็จรูปชนิดสามมิติ และชนิดฉลุ นั้นมีการนําเสนอในตลาดกอนหนานี้แลว แตแผนตกแตง สําเร็จรูปชนิดฉลุกลับไดรบั ความนิยมมากในกลุม ลูกคาบาน มากกวา สวนกลุมลูกคาจะเนนเจาะกลุมลูกคาระดับกลางบน โดยจะเนนเจาะกลุมลูกคาที่มีความชนชอบและรักการ ตกแตงบาน เปนหลัก ดานชองทางการจัดจําหนายจะเนน กระจายสินคาใหกับลูกคาโดยตรง และกระจายผานราน ตัวแทนจําหนาย เปนหลัก สําหรับรานดีลเลอรที่จะเปน ตัวแทนขณะนี้อยูระหวางการคัดเลือก สวนผูที่สนใจจะ สมั ค รเป น ดี ล เลอร นั้ น ต อ งมี ห น า ร า น มี ศั ก ยภาพในการ กระจายสิ น ค า และมี ค วามสั ม พั น ธ ที่ ดี ใ นท อ งถิ่ น นั้ น ๆ เป็ น อย่ า งดี แ ละเพื่ อ ให้ ส อดคล้ อ งกั บ นโยบายบริ ษั ท ที่ ว่ า เนนคุณภาพ การบริการ ดีไซนที่เปนเลิศ เปนหลัก ซึ่งตอน นี้ตองการดีลเลอรที่มีศักยภาพในหัวเมืองใหญทั่วประเทศ ผูที่สนใจติดตอเขามาได นางสาวอริสา กลาวอีกวา ดานกลยุทธการตลาดจะ เนนสรางความแตกตางดานดีไซน คุณภาพ และแตกตาง ดานปฏิสัมพันธกับลูกคา เปนหลัก รวมทั้งสรรหาดีไซน ใหมๆ ออกสูตลาดอยางตอเนอง ตลอดระยะเวลา 2 ปที่ ผ า นมาสิ น ค า ของบริ ษั ท ได รั บ การตอบรั บ จากลู ก ค า ที่ ดี เสมอมา สงผลใหบริษัทมียอดขายโตตอเน องอยางนอย 20% ทุกป ทั้งนี้ ในปนี้บริษัทมีแผนที่จะสงสินคาออกไปยัง ตลาดตางประเทศปลายปนี้ ซึ่งตอนนี้อยูระหวางการศึกษา ตลาด อยางไรก็ตามตนมองวาดวยคุณสมบัติของสินคา ผนวกกับความมีเอกลักษณเฉพาะตัวจึงมั่นใจวาสินคาดัง กลาวนาจะไปไดดี ในตลาดตางประเทศอยางแนนอนผนวก กับมีดีไซนเปนอาวุธยิ่งทําใหมั่นใจวาสินคาไทยมีศักยภาพ

และสามารถแขงขันในตลาดโลกได โดยมีแผนที่จะบุกไปยัง ตลาดในกลุมเอเชียกอนเพอสรางแบรนด ใหแข็งแกรงกอน ที่จะขยายไปยังประเทศอน ๆ

เตรียมสงสินคา “สริญ” โกอินเตอร

สําหรับสัดสวนตลาดนั้นมีแผนที่จะสงออกไปยังตลาด ตางประเทศ 50% สวนที่เหลืออีก 50% เปนในประเทศ ปจจุบันตลาดเฟอรนิเจอรตกแตงมีการแขงขันคอนขางสูง และแบรนดสริญถือวายังเปนนองใหมในตลาดดังนั้นจึงเนน แขงขันกับตนเองเปนหลัก และเชอมั่นวาสินคาของบริษัท สามารถแข ง ขั น กั บ สิ น ค า ต า งประเทศได เ ป น อย า งดี จึงมุงเนนสรางสรรคผลงานดีไซนแปลกๆ ใหมๆ ออกสู ตลาดอยางตอเนองเพอตองสนองความตองการของลูกคา ที่เปลี่ยนไปในแตละป ,ฤดูกาล เพอสรางความพึงใจและ ตอกย้ําแบรนด ใหเปนที่รับรู ในตลาดมากขึ้น สวนเทรนดของตลาดแผนตกแตงสําเร็จรูปนั้นงาน ดานแฮนด เมด นั้นยังคงมาเปนอับดับตนๆ และไดรับความ นิยมอยางตอเนองเหมือนเดิม อีกทั้งยังชวยสรางคุณคาให กับผูซื้อและผูรับไดเปนอยางดี ดานการรับมือกับตลาด AEC นั้ น ตนมองว่ า ไม่ น่ า กลั ว เนื่ อ งจากเรามี ดี ไ ซน์ เ ป็ น ขุมทรัพยอยูแลว ดังนั้น AEC ที่จะเขามาไมวาจะเปน จีน เกาหลี ไตหวัน ฯลฯ ก็นารับมือได โดยเฉพาะประเทศจีน เดิมเคยกลัวในเรองของแรงงาน แต ณ ตอนนี้ตนมองวา ไมกลัวมากกวาแลวแตนาจะเปนดาบ 2 คมที่จีนกําลังจะ เผชิญอยูขณะนี้คือ มีการปรับขึ้นคาแรงขั้นต่ํา10% ทุกป ส่ ว นเรื่ อ งแบบดี ไ ซน์ นั้ น มองข้ า มไปได้ เ ลยเพราะถื อ ว่ า ประเทศไทยเปนตนแบบแหงดินแดนแหงแฟชั่น ซึ่งดูไดจาก ฮั บ ดี ไ ซน ที่ เ กิ ด ขึ้ น ส ว นใหญ เ กิ ด จากประเทศไทยทั้ ง นั้ น

BN#194_p01-13_Pro3.indd 8

4/19/12 12:24 AM

นภาพร แสงฉายอําไพ

ดังนั้นการที่สินคาไทยจะไปโดงดังในตลาดตางประเทศนา จะมี โอกาสที่ดีอยางแนนอน เนองจากมีดีไซนเปนอาวุธและ การที่แบรนด ไทยจะไปตีตลาดตางประเทศจึงเปนอะไรที่นา จับตามองอยางยิ่ง อยางไรก็ตามตนอยากใหผูบริโภคมีความสุข สนุกกับ การตกแตงบาน และอยากใหแตละคนเปดมุมมองมากขึ้น อย า ไปยึ ด ติ ด กั บ วั ส ดุ หรื อ การตกแต ง บ า นแบบเดิ ม ๆ เนื่ อ งจากปั จ จุ บั น เทคโนโลยี ใ หม่ ๆ เกิ ด ขึ้ น มามากมาย มีสินคาใหมๆ ออกมาใหเห็นมากขึ้นจึงอยากใหผูบริโภคเปด มุมมองวิสัยทัศน ใหกับสิ่งใหมๆ ที่กําลังเขามามากขึ้น

คนอฟ ยิปซั่ม ใชเวที BuildTech ’12 แจงเกิดแบรนด “Knauf” ในตลาด

นางสาวนภาพร แสงฉายอําไพ ผูจัดการฝายการ เงินและธุรการ บริษัท คนอฟ ยิปซั่ม (ประเทศไทย) จํากัด ผูดําเนินธุรกิจนําเขาและจําหนายระบบผลิตภัณฑ วัสดุกอสรางที่เกี่ยวของกับผลิตภัณฑยิปซั่ม Ceiling system ภายใตแบรนด “Knauf” กลาววา ปนี้บริษัทไดเปด ตัว ระบบ ceiling system. ใน BuildTech ’12 ครั้งแรก และถื อ โอกาสเป ด ตั ว บริ ษั ท อย า งเป น ทางการอี ก ด ว ย

I n s i d eMa rket

สําหรับสินคาของบริษัทประกอบดวย 1. แผนฝา ดาโนไลน ถูกออกแบบมาเพอใชสําหรับตกแตงอันโดดเดน ผลิตขึ้น เป น พิ เ ศษจากแรยิ ป ซั ม คุ ณ ภาพสูง ที่มีส ว นผสมของแร ยิปซัมบริสทุ ธิม์ ากทีส่ ดุ ถึง 95% ทําใหมนี ้าํ หนักเบากวา แข็ง แรงกว า ประกบผิ ว หน า ด ว ยกระดาษซั บ เหนี ย วพิ เ ศษ คุณภาพชั้นเลิศ สามารถนําไปใช ในงานตกแตงดันโดดเดน ได ทั น ที อี ก ทั้ ง ยั ง ผ า นการควบคุ ม ทุ ก ขั้ น ตอนการผลิ ต นอกจากนี้สินคาดังกลาวยังไรรอยตอ ลดเสียงรบกวนและ ชวยดูดซับเสียงสะทอนไดดี เหมาะสําหรับการติดตั้งระบบ ฟ า เพดานที บ าร ข องบ า นพั ก อาศั ย อาคารสํ า นั ก งาน โรงพยาบาล อาคารพาณิชย ทุกประเทศ ส ว นผลิ ต ภั ณ ฑ ตั ว ที่ 2 คื อ ฝ า เพดานเฮราดี ไ ซน เปนการผสมผสานนวัตกรรมระบบฝาเพดานล้ําสมัยเขากับ ดีไซนหลากหลายรูปแบบและสไตล พรอมดวยประสิทธิภาพ การดูดซับเสียงไว ในผลิตภัณฑเดียวกัน จึงเหมาะสําหรับ ใชเปนวัสดุตกแตงโครงการกอสราง อาทิ อาคารแสดง สินคา นิทรรศการ แกลลอรี่ และพื้นที่เพอสุขภาพ นอกจาก นี้ ยั ง ช ว ยดู ด ซั บ เสี ย ง เป น มิ ต รกั บ สิ่ ง แวดล อ ม มี ค วาม ทนทานตลอดอายุการใชงาน นิยมนํามาใช ในหองอัดเสียง ห อ งดนตรี เป น ต น ทั้ ง นี้ สิ น ค า ของเรานั้ น จะเป น สิ น ค า

ในกลุม กรีน โปรดักส

เตรียมเปดโรงผลิตกลางป ’56

สําหรับกลุมลูกคาของนั้นจะเนนลูกคาเกี่ยวกับการ กอสรางทั้งหมด เนองจากบริษัทยังใหม ในตลาดเมืองไทย ซึ่งถือวายังใหมในตลาดและเพิ่งเขามาทําตลาดเมอปที่ผาน มา ดังนั้นจึงขอดูตลาดสักระยะ และขอเปดตัวในงานแสดง สินคากอน จากนั้นจึงจะทําการตลาดเต็มตัว สวนดานชอง ทางการจํ า หนายตอนนี้ เ น น ขายตรง และมี แ ผนที่ จ ะ กระจายสินคาตามรานตัวแทนจําหนายเพิ่มขึ้น ซึ่งขณะนี้มี ดีลเลอรหลายรายที่ตองการทํางานรวมกับเราขณะนี้อยู ระหวางการเจรจาและคัดเลือก นางสาวนภาพร กลาวอีกวา ขณะนี้บริษัทไดกอสราง โรงงานในไทยขึ้ น มา ซึ่ ง คาดว า จะก อ สร า งแล ว เสร็ จ ประมาณกลางปหนา (2556) อยางแนนอน ทั้งนี้บริษัทคาด วาสินคาแบรนด “Knauf” นาจะเปนที่รับรูและรูจักในตลาด ไดภายในระยะเวลา 2 ป และหลังจากที่ โรงงานกอสราง แลวเสร็จบริษัทจะทําการตลาดเชิงรุกเพ อย้ําแบรนด ใน ตลาดใหเปนที่รูจักอยางกวางขวางในตลาดมากขึ้น

อเมริ ก ั น สแตนดาร์ ด ส่ ง ฝารองนั ่ ง ไฟฟ้ า อเนกประสงค์ ช ิ ม ลางตลาด อเมริ กั น สแตนดาร ด ตอกย้ํ า ความเป น ผู นํ า ด า น เคร องสุขภัณฑดวยนวัตกรรมลาสุดของฝารองนั่งไฟฟา อเนกประสงค รุ น EB-NB1160N ที่ มี ร ะบบก า นฉี ด Double-up Clean Nozzle เพียง 1 กานฉีด แต ใชงานได ถึง 4 ฟงกชั่น ไดแก ระบบชําระลางปกติ ระบบชําระ สําหรับลางสุภาพสตรี ระบบนวดดวยสายน้ําเพอการไหล เวี ย นของโลหิ ต และระบบก้ า นฉี ด เคลื่ อ นไหวเพิ่ ม ประสิ ท ธิ ภ าพที่ ใ นการชํ า ระยิ่ ง ขึ้ น อี ก ทั้ ง มั่ น ใจในความ สะอาดดวยกานฉีดที่ผสม Anti-microbial resin สามารถ ยับยั้งการเติบโตของแบคทีเรีย เคลือบผิวดวย สาร Aluminum เพอ ปองกันการเกาะติดของสิ่งสกปรก และระบบ Self Cleaning system ที่ทําความสะอาดกานฉีดชําระทั้ง

กอน และหลังใช เพอสุขอนามัยที่ดีของคุณและทุกคนใน ครอบครัว นอกจากนี้ ยั ง เป น มิ ต รต อ สิ่ ง แวดล อ ม ด ว ย LED Night Light แสงสวางอัตโนมัติ ในตอนกลางคืนโดยไม ตองเปดไฟ ระบบ Air Dryer เปาลมอุน ลดการใชกระดาษ ชํ า ระ พร้ อ มด้ ว ยระบบเปิ ด -ปิ ด แบบนุ่ ม นวลเพื่ อ ความ ปลอดภัย และยืดอายุการใชงานของฝารองนั่ง นอกจากนี้ ยัง งายตอการติดตั้ง โดยสามารถติดตั้งไดดวยตนเองกับ โถสุ ข ภั ณ ฑ ท รงหน า ยาวทุ ก รุ น สนใจชมผลิ ต ภั ณ ฑ ไ ด ที่ โชวรูม อเมริกัน สแตนดารด และรานตัวแทนจําหนายทั่ว ประเทศ

BN#194_p01-13_Pro3.indd 9

4/19/12 12:25 AM

DIMETลุยเพิ่มยอดขายผลิตภัณฑสีทุกชนิด

โชวจุดเดนดานคุณภาพการใชงานและเปนมิตรกับสิ่งแวดลอม DIMET ตั้งเปาผลประกอบการปนี้โต 15-20% ลุยเพิ่มยอดขายผลิตภัณฑสีทุกชนิด โชวจุดเดนดานคุณภาพการใชงาน และเปนมิตรกับสิ่งแวดลอม เจาะกลุมลูกคาทั้งโครงการ และรายยอย มั่นใจกระแสตอบรับดี ตลาดสีมีแนวโนมเติบโตอยางตอเนื่อง นายสุ ร พล รุ จิ ก าญจนา กรรมการผู จั ด การ บริษัท ไดเมท (สยาม) จํากัด (มหาชน) หรือ DIMET เปด เผยวา ผลประกอบการของบริษัทมีแนวโนมจะเติบโตเพิ่ม ขึ้ น อี ก ประมาณ 15-20% จากปี ก่ อ น เนื่ อ งจากความ ต อ งการใช สี ทั้ ง ในส ว นของภาคอุ ต สาหกรรมและภาค อสั ง หาริ ม ทรั พ ย ยั ง มี ก ารขยายตั ว อยู ใ นเกณฑ ดี อ ย า ง ตอเนอง สงผลใหบริษัทมี โอกาสในการเพิ่มยอดขายของ ผลิตภัณฑสีประเภทตางๆ ดวยเชนกัน ทั้งนี้ ในชวงที่ผาน มาบริษัทไดมีการแนะนําผลิตภัณฑสีประเภทตางๆกับกลุม ลู กคาที่หลากหลายและมีกระแสตอบรับที่ดี โดยเฉพาะ อย า งยิ่ ง ในด า นของคุ ณ ภาพการใช ง าน ความสวยงาม ทนทาน รวมทั้งเปนผลิตภัณฑฉลากเขียวเปนมิตรกับสิ่ง แวดลอม ที่ ไดรับการรับรองจากสถาบันสิ่งแวดลอมไทย (สสท.) ปจจุบันกลุมลูกคา อาทิ ภาคอุตสาหกรรม อาคาร สํ า นั ก งาน ที่ อ ยู อ าศั ย ฯลฯ มี แ นวโน ม ความต อ งการ ผลิ ต ภั ณ ฑ ที่ มี คุ ณ ภาพดี เป น มิ ต รกั บ สิ่ ง แวดล อ มและ ปลอดภัยกับสุขภาพมากขึ้น ซึ่งสี DIMET สามารถตอบ โจทยความตองการเหลานี้ ไดเปนอยางดี ทั้งนี้บริษัทมีแผน จะขยายกลุ ม ลู ก ค า ทั้ ง ในส ว นของสี ท าภายใน-ภายนอก

อาคาร สีทาไมและสีเคลือบเฟอรนิเจอร สีอุตสาหกรรม ออกไปใหมากยิ่งขึ้น โดยเนนกลยุทธการนําเสนอผลิตภัณฑ สีแบบเขาถึงกลุมผู ใชผลิตภัณฑแตละประเภทโดยตรง เพ อเปดโอกาสใหผูบริโภคมีทางเลือกมากขึ้นในการ เลือกใชสีที่มีคุณภาพและปลอดภัย นอกจากนี้ DIMET ยัง มี แ ผนที่ จ ะขยายช อ งทางการจั ด จํ า หนายผลิ ต ภั ณ ฑ สีทาอาคารเขาสูรานโมเดิรนเทรด โดยจะเริ่มจากโฮมโปร สาขาราชพฤกษและบางนา และคอยๆขยายสูรานโมเดิรน เทรดอนๆ รวมทั้งจะมีการขยายจํานวนตัวแทนจําหนายใน จั ง หวั ด ต า งๆเพิ่ ม เติ ม จากเดิ ม ที่ มี อ ยู จํ า นวน 10 ราย ทั่วประเทศ สําหรับผลประกอบการงวดไตรมาส 2/2554 (สิ้นสุด 31 ธ.ค. 54) บริษัทมีรายไดรวม 108.10 ลานบาท ปรับตัว เพิ่มขึ้น 19.96% จากชวงเดียวกันของปกอนซึ่งมีรายได รวมอยูที่ 90.11 ลานบาท และมีกําไรสุทธิ 8.83 แสนบาท ปรับตัวเพิ่มขึ้นจากปกอนที่มีขาดทุนสุทธิ 2.54 ลานบาท ขณะที่ผลประกอบการครึ่งแรกป 54 บริษัทมีรายไดรวม 205.61 ลานบาท ปรับตัวเพิ่มขึ้น 14.76% จากปกอนที่มี รายไดรวม 179.15 ลานบาท และมีขาดทุนสุทธิลดลงเหลือ 4.87 แสนบาท จากปกอนมีขาดทุนสุทธิ 1.54 ลานบาท

สุรพล รุจิกาญจนา

Muller เจาะตลาดเกาอี้พักผอนคนไทย หาตัวแทนจําหนายขยายฐานลูกคาภูมิภาค

ธเนศ พิทักษธีระธรรม นายธเนศ พิทักษธีระธรรม กรรมการผูจัดการ บริษัท Muller จํากัด เปดเผยวา บริษัททําการผลิตเกาอี้ เพอการพักผอน ( Relax Chair & Reliners )ภายใตแบรนด Muller มาแลว 4 ป โดยแบรนด Muller นั้นเปนแบรนด ยอยของ image ซึง่ ผลิตโซฟาและและเกาอีเ้ พอการพักผอน สงออกไปตางประเทศ เชน ยูเครน อังกฤษ เยอรมัน ฝรัง่ เศส อิตาลี ออสเตรเลีย นิวซีแลนด ตะวันออกกลาง ญี่ปุน มาเลเซีย นอกจากนีย้ งั มีแบรนด zimm ทีผ่ ลิตเกาอี้ โรงหนัง โดยโรงหนังแทบทุกคายจะใชเกาอี้ของzimm เชน พารา กอนซินีเพล็กซ ,เมเจอรซีนีเพล็กซ,เอ็นจีวี สวนแบรนด Muller นัน้ ผลิตเพอปอนตลาดในเมืองไทย ในราคาที่ทุกคนสามารถซื้อหามาใช ได คือเริ่มตั้งแตไมกี่ พันบาทไปจนถึง 7 หมนบาท ในขณะที่คุณภาพเปนระดับ

พรีเมียมเทียบเทากับการสงออก โดยกลุมเปาหมายจะเปน คนทีม่ อี ายุระหวาง 25-70 ป ซึง่ ในชวงแรกการขายจะใชชอ ง ทางโชวรูมและผานอินเตอรเน็ต เชน facebook เนองจาก เขาถึงกลุม ลูกคาไดงา ย อยางไรก็ตามทีผ่ า นมาบริษทั ยังไมได ทําตลาดสินคาแบรนด Muller อยางจริงจัง แตตอไปบริษัท จะเริม่ ทําตลาดใหมากขึน้ โดยนอกจากจะใชชอ งทางของการ ขายผานหนารานและ facebook แลว จะโพสตขนึ้ website ตางๆ รวมการเขารวมงานแสดงสินคา เชน BuildTech ’12 นอกจากนี้ถารานคารายใดสนใจเปนตัวแทนจําหนาย บริษัทก็ยินดี เนองจากบริษัทตองการที่จะกระจายสินคาไป ยังตางจังหวัดดวย ไมวา จะเปนเชียงใหม อุดร ขอนแกน หรือ ภูเก็ต ซึ่งขณะนี้บริษัทฯยังไมมีตัวแทนที่เปนรานคาอยูเลย ในสวนของเปายอดขาย ขณะนี้บริษัทยังไมไดมีการตั้ง เปายอดขายทีเ่ ปนตัวเลขไวแตอยางใด เพราะทีผ่ า นมายังไม ไดมีการทําตลาดอยางจริงจัง แตก็มีการตั้งเปาเอาไววา ภายในสิน้ ปนแี้ บรนด Muller จะตองเปนทีร่ จู กั ในตลาดทัง้ ใน กรุงเทพฯและตางจังหวัด โดยจะทําการประชาสัมพันธผาน ช อ งทางที วี นิ ต ยสารพวกตกแต ง บ า น การเข า ร ว ม งานอีเวนท และการหา Yong designer มารวมทํากิจกรรม เกี่ยวกับโซฟาของเรา โดยจะจัดในรูปแบบของเอ็กซิบิชั่น เพอประชาสัมพันธ ใหกับคนรุนใหมไดเขาใจวา โซฟาไม ใช เกาอี้ของคนรุนพอรุนแมเทานั้น แตคนยุคใหม สมัยใหมก็ ใช ได และเหมาะที่จะนําไปใช ในบาน คอนโดมิเนียม หรือ แมแตหอพัก สําหรับรูปแบบหรือสไตลของ Muller เราเนนที่ความ

สบายในการนัง่ มากกวาการดีไซน แตก็ใชวา จะละเลยในเรอง ของการดีไซนเสียเลย แตเราเอาดีไซนเขาไปผสมผสานกับ ความสะดวกสบายในการนั่ง เราไมตองการให Muller เปน เกาอี้ที่สวยแตเวลานั่งแลวไมสบาย สวนวัสดุที่ ใชเราเลือก หนังวัวเกรดพรีเมี่ยม จากอิตาลี และออสเตรเลียเปนหลัก ในขณะทีถ่ า เปนเกาอีท้ มี่ รี าคาอยูท ี่ 5-6 พันบาท เราจะใชวสั ดุ ที่เปนพีวี นายธเนศ กลาววา เกาอี้ราคา 5-6 พันบาท เกิดจาก ชวงน้าํ ทวม ซึง่ โรงงานของเราซึง่ ตัง้ อยูท รี่ ตั นาธิเบศกกถ็ กู น้าํ ทวมดวยเชนกัน ทุกคนก็เลยเกิดความคิดวาเราจะทําอะไร ทีพ่ อจะชวยประเทศของเราไดบา ง เมอเราเปนโรงงานผูผ ลิต เก า อี้ เราก็ อ ยากช ว ยสั ง คม ด ว ยการผลิ ต เก า อี้ ที่ ทุ ก คน สามารถหาซื้อไปใช ได เราจึงทําเกาอี้ราคานี้ขึ้นมาโดยไมได แสวงหากําไรจากสินคาตัวนี้เลย แตเราตองการทําตัวนี้เพอ คืนสูส งั คม ชวยคนถูกน้าํ ทวม และทํามาเรอยๆ จนเกิดความ รูส กึ มีความสุขที่ ไดทาํ โปรดักสตวั นี้ ก็เลยทํามาตลอดแมขา ว น้ําทวมจะซาไปแลวก็ตาม อยางไรก็ตามบริษทั ฯไดทาํ การขยายโรงงานเพิม่ มากขึน้ จากเดิมที่ตั้งอยูที่ถนนรัตนาธิเบศก จังหวัดนนทบุรี ไดขยาย มาตั้งที่หมู 5 ถนนเลียบคลองสี่วาพาสวัสดิ์ ต.คอกกระบือ อ.เมือง จ.สมุทรสาคร เพอทําการผลิตแบรนด Muller ดัง กลาว สวนโชวรมู มีอยู2 แหง คือบริเวณตรงขามกับเซ็นทรัล รัตนาธิเบศก เปนโชวรูมใหญพื้นที่ 200 ตารางเมตร และ ตรงขามเดอะเซอรเคิลราชพฤกษ เปนโชวขนาด เกือบ 100 ตารางเมตร

BN#194_p01-13_Pro3.indd 10

4/19/12 10:14 PM

วิสตาอินโนสงโพลีเมอรซิพฟลอร บุกตลาดพื้นผนังอาคารอยูอาศัยโต นางสาวอาณดา แดงสุวรรณ เจาหนาที่ฝายขาย บริษัท วิสตาอินโน จํากัด ผูดําเนินธุรกิจผลิตสารเคมี เคลือบผิวและเคมีภัณฑกอสราง กลาววา บริษัทดําเนิน ธุรกิจผลิตผลิตภัณฑหลายประเภท อาทิ งานเคลือบผิวและ งานพื้นตางๆ ระบบกันซึม งานซอมแซมคอนกรีต สารเคมี เคลื อ บปกป อ งสํ า หรั บ งานเฉพาะและงานเคลื อ บสี สนามกีฬา โดยมีประสบการณมานานกวา 15 ป ปนี้บริษัทลอนซสินคาใหม “โพลีเมอรซิพฟลอรสําหรับ งานพื้นผนัง (Terrazzo Flake Floor หรือ เทอรราสโซ เฟล็กฟลอร) งาน BuildTech ’12 เปนครั้งแรก โดยจะเนน ขยายไลนสินคาไปยังตลาดที่อยูอาศัยเพิ่มขึ้นในปนี้ เดิมจะ เนนเจาะกลุมลูกคาอุตสาหกรรมเปนหลัก ผนวกกับปจจุบัน ตลาดงานพืน้ ในสวนของอุตสาหกรรมมีการแขงขันกันอยาง รุนแรงและมีผูเลนในตลาดคอนขางมากทั้งรายเล็กราย ใหญ ดั ง นั้ น ป นี้ บ ริ ษั ท จึ ง มี แ ผนที่ จ ะผลั ก ดั น สิ น ค า

ดั ง กล่ า วเพื่ อ มาทํ า ตลาดในส่ ว นของที่ อ ยู่ อ าศั ย เพื่ อ เป็ น สินคาทางเลือกใหกับกลุมลูกคากลุมนี้มากขึ้น เน องจาก เปนตลาดที่นาสนใจและนาจะมีการเติบโตในอนาคต สําหรับจุดเดนของ เทอรราสโซ เฟล็กฟลอร สําหรับ งานพื้นผนัง นั้นนําเขาจากประเทศเนเธอรแลนด จึงมีความ โดดเดนดานวิทยาการที่กาวหนา ทนทานตอเชื้อรา ตะไคร น้ํา อุณภูมิสูง การขัดสี รอยขีดขวน ไมลน ทนตอสารเคมี ทําความสะอาดไดงาย สีสันไมซีดจาง ติดตั้งไดรวดเร็ว ซอมแซมงาย จึงเหมาะสําหรับเปนสินคาทางเลือกที่จะนํา มาใช ในอาคารที่พั กอาศัย อาคารพาณิชย ศูนยการคา รี ส อร ท โรงแรมต า งๆ อี ก ทั้ ง ผลิ ต ภั ณ ฑ ดั ง กล า วยั ง ได ผสมผสานจาก Chip หลากสี จึงตอบสนองความตองการ ของผู ใช ไดเปนอยางดี ทําใหเสริมสรางความงามใหกับ อาคารที่พักอาศัยไดทั้งภายในและภายนอก มีอายุการใช งานที่ยาวนานนับ 10 ป

อาณดา แดงสุวรรณ นางสาวอาณดา กล า วอี ก ว า ด า นช อ งทางการจั ด จํ า หนายเน น ขายตรงให กั บ กลุ ม ผู รั บ เหมา สถาปนิ ก ผู บ ริ โ ภคทั่ ว ไปที่ ต อ งการแต ง บ า น และในป นี้ มี แ ผนที่ จะกระจายสินคาผานรานโมเดิรนเทรดเพิ่มขึ้น เพ อเปน การกระจายสินคาใหครอบคลุมและเขาถึงผูบริโภคอยาง แพรหลาย สวนกลุมลูกคาจะเนนเจาะทุกระดับ นอกจากนี้ยังมีแผนที่จะนําเสนอสินคาใหมออกสูตลาด อีกตัวคือ พื้นซีเมนตสี อาทิ สีเหลือง เขียว ฯลฯ ซึ่งคาด วาจะเปดตัวเร็วๆ นี้ และเชอวาจะไดรับการตอบรับที่ดีจาก ผูรับเหมาอยางแนนอน สําหรับยอดขายของบริษัทนั้นมี การเติบโตอยางตอเนอง 50 -75% ทุกป และปนี้คาดวาจะ มีการเติบโตมากกวาปที่ผานมา 50%

BN#194_p01-13_Pro3.indd 11

4/19/12 10:27 PM

เป ด บ า น เอสซี จ ี เทรดดิ ง ้ ณ ลานกองเก็บ-โรงคัดขนาดถานหิน พระนครศรีอยุธยา สําหรับคอลัมนแวะเวียนเยี่ยมฉบับนี้กองบรรณาธิการบิลเดอรนิวสขอพาไปชม โรงงานเอสซีจี เทรดดิ้ง ณ ลานกองเก็บและโรงคัดขนาดถานหิน อําเภอ นนครหลวง ครหลวง จังหวัด พระนครศรีอยุธยา ของบริษัท เอสซีจี เทรดดิ้ง จํากัด ในเอ อสซีจี ดดิิสททริริบิวชชัั่น ในเอสซี ผูนําธุรกิจการคาระหวางประเทศในเอเชีย นั้น โดยมีนาายกลิ ยกลินทท สสารสิ ารสิน กกรรมการ รรมการ ผูจัดการ บริษัท เอสซีจี เทรดดิ้ง จํากัด และทีมงงานให านใหกาารต รตอนนรัรับ

ซึ ่งการเดินทางครั้งนี้เป็นการเดินทางจากกรุงเทพ ไปยั ง จุ ด หลายปลายทางคื อ ลานกองเก็ บ และโรงคั ด ขนาดถ่านหิน อ.นครหลวง จ.พระนครศรีอยุธยาเพื่อนํา สื ่อมวลชนเยี ่ยมชมการบริหารจัดการด้านคุณภาพและ สิ ่งแวดล้อมสินค้าถ่านหิน ซึ่งเอสซีจี เทรดดิ้ง ได้ดําเนิน ธุรกิจครอบคลุมตั้งแต่ การจัดหาแหล่งถ่านหินคุณภาพ สู ง จั ด ซื ้ อ กองเก็บ คั ด แยก และขนส่งให้ลู กค้า โดยมี ระบบการดู แ ลบริ ห ารจั ด การกองเก็ บ และคั ด แยก ถ่ า นหิ น ที ่ ม ี ม าตรฐานเที ย บเท่ า ระดั บ นานาชาติ ทั้ ง นี้ เพื ่อส่งเสริมการดูแลด้านสิ่งแวดล้อมและสังคม ควบคู่ ไปกับ การพั ฒ นาด้านเศรษฐกิจ ตามแนวคิ ด การพัฒ นา อย่า งยั ่ง ยื น (Sustainable Development - SD) นอกจากเยี่ยมชมการบริ หารจัดการดูแลถ่ านหินที่ ได้ ม าตรฐานแล้ ว ยั ง ได้ ร่ ว มสนทนาถึ ง แผนการดํ า เนิ น ธุ ร กิ จ ของ เอสซี จี เทรดดิ้ ง อี ก ด้ ว ย ซึ่ ง การเยี่ ย มชม ครั ้งนี ้จะเป็นการพาชมการบริหารจัดการจัดเก็บและขน ถ่ายถ่านหินที ่ ได้มาตรฐานทั้งหมด อาทิ การปฏิบัติการ ขนถ่ า นหิ น ขึ ้ น ที่ ท่ า เรื อ วั ด บั น ได และท่ า เรื อ Jumbo Barge, เยี ่ยมชมโรงคัดขนาดถ่านหิน และโกดัง (Warehouse) ระบบปิด, การรักษามาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อม ด้ ว ย Green Belt และการคลุ ม ผ้ า ใบ และขั้ น ตอน การสเปรย์ น ้ ํ า และล้างรถบรรทุ กก่ อนออกสู่ ภ ายนอก

BN#194_p01-13_Pro3.indd 12

นายกลิ น ท์ สารสิ น กรรมการผู้ จั ด การ บริ ษั ท เอสซีจี เทรดดิ้ง จํากัด เล่าให้ฟังว่า ถ่านหิน เป็นหนึ่ง สิ น ค้ า หลั ก ในกลุ่ ม พลั ง งานของเอสซี จี เทรดดิ้ ง โดย บริษัทฯ ดําเนินธุรกิจถ่านหินครอบคลุมตั้งแต่การจัดหา แหล่งถ่ านหินคุ ณภาพสูง จั ดซื้อ กองเก็บ คัดแยก และ ขนส่งให้กับลูกค้า โดยเรามีการดูบริหารจัดการกองเก็บ และคั ด แยกถ่ า นหิ น ที่ มี ม าตรฐานเที ย บเท่ า ระดั บ นานาชาติ ซึ่ ง รวมถึ ง มาตรฐานการจั ด การด้ า น สิ่งแวดล้อม จากความมุ่งมั่นในการดําเนินงานส่งผลให้ กองเก็ บ ถ่านหิน ส่งผลให้ เอสซีจี เทรดดิ้ง ได้รับ การ รั บ รองมาตรฐานการจั ด การด้ า นคุ ณ ภาพ ISO 9001 มาตรฐานการจั ด การด้ า นดู แ ลรั ก ษาสิ่ ง แวดล้ อ ม ISO14001 และมาตรฐานการจัดการด้ านอาชีวอนามัย และความปลอดภัย OHSAS 18001 เป็ นรายแรกและ รายเดี ยวในประเทศไทย ส่ ว น ก า ร บ ริ ห า ร จั ด ก า ร ด้ า น คุ ณ ภ า พ แ ล ะ สิ่ ง แ ว ด ล้ อ ม สํ า ห รั บ ก า ร ดํ า เ นิ น ธุ ร กิ จ ถ่ า น หิ น ข อ ง เอสซีจี เทรดดิ้ง นั้ นเริ่มตั้ งแต่ก ารคัดเลื อกพื้นที่ที่ห่ าง ไกลเขตชุมชน การดูแลกองเก็บถ่านหินอย่างรัดกุม โดย อั ด เป็ น ชั้ น จนแน่ น สเปรย์ น้ํ า เพื่ อ ป้ อ งกั น การฟุ้ ง กระจาย มีผ้าใบคลุมมิดชิด รวมถึงสร้างคันดินและปลูก ต้ นไม้สู งให้ เป็น Green Belt โดยรอบลานกองเก็บ มี

โรงคั ด แยกถ่ า นหิ น ระบบปิ ด มี ร ะบบบํ า บั ด น้ํ า แบบปิ ด ภายในโครงการ ตรวจวั ด คุ ณ ภาพอากาศและน้ํ า อย่ า ง น้ อ ยปี ล ะ 2 ครั้ ง และมี ก ารสเปรย์ น้ํ า บนลานกองเก็ บ ก่ อ นรถบรรทุ ก เข้ า ออกและขณะขนถ่ า ยสิ น ค้ า เพื่ อ ป้ อ งกั น การฟุ้ ง กระจายสู่ ภ ายนอก นอกจากนี้ บ ริ ษั ท ฯ ยังมี มาตรฐานด้านความปลอดภัย อาทิ การควบคุ มน้ํา หนั ก รถบรรทุ ก ตั้ ง แต่ ต้ น ทางจนถึ ง ปลายทางด้ ว ยระบบ RFID และการตรวจสภาพรถและอุ ป กรณ์ ต่ า งๆ ทุ ก เดื อ น มี ก ารฝึ ก อบรมพนั ก งานขั บ รถอย่ า งสม่ํ า เสมอ และตรวจสารเสพติดและแอลกอฮอล์ทุ กเดือ น เป็ นต้น ซึ่ ง มาตรฐานการดํ า เนิ น งานเหล่ า นี้ บริ ษั ท ฯ ได้ ยึ ด ถื อ ปฏิบัติอย่างเคร่งครัดมาโดยตลอด โดยมุ่งพัฒนาธุรกิจ ควบคู่ ไปกับการใส่ ใจสิ่งแวดล้อมและดูแลความเป็นอยู่ ของชุ ม ชนในทุ ก พื้ น ที่ ที่ เข้ า ไปดํ า เนิ น งาน เพื่ อ สร้ า งการเติ บ โตที่ ยั่ ง ยื น ร่ ว ม กั น ข อ ง ชุ ม ช น แ ล ะ อุตสาหกรรม นายกลินท์ เล่าให้ฟัง อี ก ว่ า ส่ ว นมาตรฐานการ จั ด การกองเก็ บ และคั ด กลินท์ สารสิน แยกถ่ า นหิ น ของ เอสซี จี

4/19/12 12:26 AM

เทรดดิ ้ ง นั ้ น ประกอบไปด้ ว ยการจั ด การด้ า นสิ่ ง แวดล้ อ ม การคั ด เลื อ กพื้ น ที่ คั ด เลื อ กพื ้ น ที ่ ป ระกอบการให้ ห่ า งไกลจากเขตชุ ม ชน,การกองเก็ บ ถ่ า นหิ น ในการ กองเก็ บ จะมี ก ารอั ด เป็ น ชั้ น จนแน่ น มี ก ารสเปรย์ น้ํ า เพื่ อ ป้ อ งกั น การฟุ้ ง กระจาย และมี ผ ้ า ใบคลุ ม มิ ด ชิ ด นอกจากนี้ ยั ง สร้ า งคั น ดิ น ปลู ก ต้ น ไม้ บ นคั น ดิ น พร้ อ มทํ า Slant เป็ น Green Belt รอบพื้ น ที่ดํ าเนิ น งาน สูง 14-15 เมตร เพื่อป้องกันฝุ่น ออกสู ่ภ ายนอก การคั ด แยกถ่ า นหิ น สร้ า งโรงคั ด แยกถ่ า นหิ น ซึ่ ง เป็ น ระบบปิ ด ทั้ ง หมด เพื่ อ ป้ อ งกั น การฟุ ้ ง กระจายของเศษฝุ่ น ถ่ า นหิ น ออกสู่ ภ ายนอก, ระบบบํ า บั ด น้ํ า ภายใน โครงการ จัดทําระบบบําบัดน้ําแบบปิดภายในโรงงานเพื่อไม่ ให้มีการปล่อยน้ําออก สู ่ ภ ายนอกเด็ด ขาด โดยน้ําที่บํ าบั ด แล้ วจะนํากลั บมาหมุ นเวียนใช้สํ าหรับ การดูแ ล สิ ่ง แวดล้ อ มภายในโรงงานทั้งหมด อาทิ ใช้ ใ นการสเปรย์ถ่ านหิน ใช้ ในบ่อล้ างล้อ และบ่อฉีดล้างล้อรถบรรทุก ใช้ล้างถนน ส่วนตะกอนที่ ได้จะนํามาใช้ปูฐานรองลาน กองเก็บถ่านหิน, รวมทั้งการตรวจวัดคุณภาพอากาศและน้ํา ติดตั้งเครื่องตรวจวัด คุ ณ ภาพอากาศ รวมทั้ ง นํ า น้ํ า จากบ่ อ บํ า บั ด และบ่ อ สํ า รวจน้ํ า ใต้ ดิ น มาตรวจสอบ คุณ ภาพอย่ า งน้ อ ยปี ล ะ 2 ครั้ง ซึ่ ง คุ ณ ภาพของน้ํา และอากาศที่ต รวจวัด ได้มีค่ า ดี กว่ า มาตรฐานที่ ทางราชการกํ าหนดไว้ การป้ องกันฝุ่ นกระจายสู่ ภายนอก มีสเปรย์น้ํ าบนลานกองเก็บก่อนรถบรรทุก เข้ า ออก และขณะขนถ่ า ยสิ น ค้ า จั ด ทํ า ระบบสเปรย์ น้ํ า บนถนนและล้ า งถนน สม่ ํ า เสมอตลอดวัน เพื่อไม่ ใ ห้ เ กิ ด การฟุ้งกระจายของเศษฝุ่ นถ่านหิน จั ดทําบ่อฉีด ล้ า งล้ อ รถขนส่ ง รวมทั้ ง ฉี ด น้ํ า ล้ า งรถบรรทุ ก ทั้ ง คั น ก่ อ นรถวิ่ ง ออกสู่ ถ นนสายหลั ก และคลุ ม ผ้า ใบมิ ด ชิด เพื่ อไม่ ให้มี เ ศษถ่านหิ น ตกหล่นบนถนน ส่วนการบริหารด้านความปลอดภัย นั้ น จะเน้นการควบคุมน้ําหนัก บรรทุก ควบคุ ม น้ ํ า หนั ก บรรทุ ก ตั้ ง แต่ ต้ น ทางจนถึ ง ปลายทาง ไม่ ใ ห้ เ กิ น กว่ า ที่ ก ฎหมาย กํา หนด โดยการนําระบบ RFID (Radio Frequency Identification) มาใช้ ใน การควบคุมน้ ําหนักบรรทุก ซึ่งหากน้ําหนักเกินกว่าที่กําหนด จะไม่สามารถพิมพ์ ใบ ส่ ง สิ น ค้ า ได้ ทั้ ง นี้ ก ารขนส่ ง (ดํ า เนิ น การโดยบริ ษั ท เอสซี จี โลจิ ส ติ ก ส์ แมเนจเมนท์ จํ า กั ด ) ตรวจสภาพรถขนส่ ง ยางรถยนต์ และอุ ป กรณ์ ต่ า งๆ ให้ ได้ มาตรฐานอย่างสม่ําเสมอทุกเดือน ปล่อยรถวิ่งแบบทิ้งระยะไม่วิ่งเป็นขบวน กําหนด จุ ด กลั บ รถที ่ ป ลอดภั ย สํ า หรั บ รถบรรทุ ก ขนส่ ง และจํ า กั ด ความเร็ ว รถไม่ เ กิ น 60 กม./ชม. เพื่ อความปลอดภัย สํ าหรั บพนักงานขับ รถขนส่ง บริษัท ฯ กําหนดให้ ต้ อ งสวมเครื ่ อ งแบบ และมี อุ ป กรณ์ ป้ อ งกั น ส่ ว นบุ ค คล มี ก ารฝึ ก อบรมอย่ า ง สม่ ํ า เสมอ มี ก ารตรวจสารเสพติ ด และแอลกอฮอล์ ทุ ก เดื อ น รวมทั้ ง ตรวจสุ ข ภาพ ประจํ า ปี สําหรับผลการดําเนินงานของเอสซีจี เทรดดิ้ง ในปี 2554 ที่ผ่านมา มียอด ขาย (Sales Turnover) ประมาณ 46,000 ล้ านบาท ซึ่ งเป็นผลจากยอดขายสินค้า ในกลุ ่มพลังงาน และรีไซเคิล เช่น ถ่านหิน เศษเหล็ก เศษกระดาษ และการส่งออก ปูนซีเมนต์ท ี ่เพิ ่มขึ้น รวมทั้งการขยายช่องทางการจัดจําหน่ายวัสดุก่อสร้างในต่าง

BN#194_p01-13_Pro3.indd 13

ประเทศ สําหรับ ปี 2555 เอสซีจี เทรดดิ้ง คาดว่ าจะมียอดขาย (Sales Turnover) ประมาณ 60,000 ล้ านบาท หรือเพิ่มขึ้นประมาณร้ อยละ 30 โดยในปีนี้ กลยุ ทธ์ การ ดํ า เนิ น ธุ ร กิ จ ยั ง มุ่ ง เน้ น การขยายธุ ร กิ จ ใน 3 กลุ่ ม สิ น ค้ า หลั ก ของบริ ษั ท คื อ สิ น ค้ า พลังงาน สินค้ารี ไซเคิล และวัสดุก่ อ สร้าง โดยมุ่งขยายฐานลู กค้าและสรรหาสิ นค้า คุณภาพสูงเพื่อนําเสนอลู ก ค้าอย่ างต่อ เนื่อ ง นอกจากการพัฒนาธุ รกิจแล้ว เอสซีจี เทรดดิ้ง ยังส่งเสริมธุรกิจให้เติบโตตามแนวคิดการพัฒนาอย่างยั่งยืน (Sustainable Development หรือ SD) โดยให้ความสําคัญกับการดูแลสิ่งแวดล้อมและสังคมควบคู่ ไปกับ การพัฒ นาด้านเศรษฐกิจเป็ นหลัก นายกลินท์ กล่าวทิ้งท้าย

ech’1 T d l i u B

นงาน ใ น ั ก บ พ 07/1 3 F บูธ

4/19/12 10:52 PM

ชองทางลงทุน-เทคนิคการเจรจาการคากับพมา เวลานี้ถาพูดถึงเรองของการลงทุนประเทศในเขต อาเซียน คงไมมีประเทศใดฮอตไปกวาประเทศพมา ดังนั้น สกูปพิเศษ ฉบับนี้จึงไดรวบรวมขอมูลที่เปน ประโยชนตอผูที่กําลังหาลูทางในการเขาไปลงทุนในพมามา นําเสนอ โดยฝายวิจัยธุรกิจ ธนาคารเพอการสงออกและนําเขา แหงประเทศไทย รายงานวา พมามีการปฏิรปู โครงสรางและ กฎระเบียบดานการลงทุนของพมา เชน สหรัฐฯ ประกาศผอน คลายมาตรการคว่ําบาตรบางสวนตอพมา เพอเปดทางให สถาบันการเงินระหวางประเทศ อาทิ ธนาคารโลก(World Bank) ธนาคารพัฒนาเอเชีย (Asian Development Bank : ADB) และกองทุนการเงินระหวางประเทศ (International Monetary Fund : IMF) สามารถเขาไปประเมิน สภาพเศรษฐกิจและใหความชวยเหลือดานเทคนิคอยางจํากัด แกพมาได สภาพยุโรป (European Union: EU ) เริม่ ยกเลิก คําสัง่ หามใหวซี า บางประเภทแกพมา และญีป่ นุ เตรียมยกเลิก การระงับการใหสินเชอแกพมา ซึ่งดําเนินมานานถึง 25 ป เปนตน อยางไรก็ตาม การปฏิรูปประเทศพมาในบางแงมุมยัง ตองการการพัฒนาอีกมาก โดยเฉพาะการปฏิรูปโครงสราง และกฎระเบียบตางๆ ทีเ่ ปนปจจัยพืน้ ฐานเกือ้ หนุนใหนกั ลงทุน ตางชาติเขามาลงทุนในพมาไดสะดวกขึ้น ทั้งนี้ Maplecroft ซึ่ ง เป น บริ ษั ท วิ เ คราะห ค วามเสี ย งของอั ง กฤษ ระบุ ว า กฎหมายธุรกิจของพมาอยูใ นอันดับต่าํ ทีส่ ดุ ในโลกจากการจัด อันดับทั้งหมด 197 ประเทศ เนองจากกฎหมายธุรกิจของ พมาใหความคุม ครองบริษทั ตางชาตินอ ยทีส่ ดุ ทําใหทผี่ า นมา รัฐบาลพมาตองเรงปฏิรูปโครงสรางรวมทั้งกฎหมายและกฎ ระเบียบทีเ่ กีย่ วของกับการลงทุนอยางตอเนอง ซึง่ คาดวาเมอ ดําเนินการแลวเสร็จ จะเปนปจจัยสําคัญที่ดึงดูดใหนักลงทุน ตางชาติเขามาลงทุนในพมาเพิ่มขึ้นมาก การปฏิรปู โครงสรางและกฎระเบียบทีเ่ กีย่ วของกับการ ลงทุนของพมามีรายละเอียดที่นาสนใจ ดังนี้ 1.การรางกฎหมายลงทุนฉบับใหม ซึ่งใหสิทธิประโยชน ดานการลงทุนแกนักลงทุนตางชาติมากขึ้น อาทิ การขยาย ระยะเวลายกเวนภาษีเงินไดนติ บิ คุ คลจากในชวง 3 ปแรกของ การดําเนินโครงการเปน 5 ปแรก ของการดําเนินโครงการ การอนุญาตใหนักลงทุนตางชาติเปนเจาของกิจการทั้งหมด (Wholly Foreign-Owned Enterprises) หรือเปนกิจการ รวมทุน (Joint Venture) กับนักลงทุนทองถิน่ หรือหนวยงาน ของรัฐบาล โดยมีสัดสวนเงินลงทุนจากนักลงทุนตางชาติ อย า งน อ ยร อ ยละ 35 ของมู ล ค า ทุ น จดทะเบี ย นทั้ ง หมด นอกจากนีย้ งั อนุญาตใหนกั ลงทุนสามารถเชาทีด่ นิ จากรัฐบาล พมาหรือเอกชนทีม่ ใี บอนุญาตใชทดี่ นิ ไดนานถึง 30 ป (ขึน้ อยู กับประเภทและขนาดของโครงการ) และสามารถตออายุการ เชาที่ดินได 2 ครั้งๆ ละ 15 ป อีกทั้งยังคุมครองโครงการ ลงทุนโดยรับรองวาจะไมถูกยึดกิจการเปนของรัฐ เปนตน อยางไรก็ตาม รางกฎหมายดังกลาวยังไมอนุญาตใหมกี ารจาง แรงงานต่างชาติไร้ฝีมือ เนื่องจากต้องการพัฒนาทักษะ แรงงานชาวพมา โดยบริษัทตองฝกอบรมทักษะที่จําเปนให แกแรงงานชาวพมา เพอใหมีทักษะในการทํางานอยางนอย รอยละ 25 เมอทํางานไปแลว 5 ป และเพิ่มขึ้นเปนรอยละ 50 และรอยละ 75 เมอทํางานไปแลว 10 ป และ 15 ป ตาม ลําดับ 2.การเตรียมใชระบบอัตราแลกเปลีย่ นแบบลอยตัว จากปจจุบนั ทีใ่ ชระบบอัตราแลกเปลีย่ นแบบคงทีซ่ งึ่ ใชมานาน กวา 35 ป และนับเปนอุปสรรคสําคัญตอการคาและการ ลงทุน เนองจากอัตราแลกเปลี่ยนทางการซึ่งอยูที่ 6.4 จาด

ตอดอลลารสหรัฐ และอัตราแลกเปลี่ยนตลาดซึ่งอยูที่ 800 จาดตอดอลลารสหรัฐ มีความแตกตางกันมากถึง 125 เทา ทั้งนี้ ธนาคารกลางพมาจะเริ่มลอยตัวคาเงินจาดแบบมีการ บริหารจัดการ( Managed Float ) ตั้งแตวันที่ 1 เมษายน 2555 ซึ่งถือเปนการปฏิรูปเศรษฐกิจครั้งสําคัญของพมา มัณฑะเลย ศูนยกลางเศรษฐกิจตอนกลาง-ตอนเหนือ อย า งไรก็ ต ามส ว นวิ จั ย ธุ ร กิ จ 2 ฝ า ยวิ จั ย ธุ ร กิ จ ธนาคารเพอการสงออกและนําเขา แหงประเทศไทย รายงาน วา นอกจากเมืองยางกุง อดีตเมืองหลวงของพมาซึ่งเปนที่ รูจ กั ของนักลงทุนโดยทัว่ ไปแลว เมืองมัณฑะเลยเปนอีกเมือง ทีม่ ศี กั ยภาพดานการลงทุนไมแพกนั นอกจากนี้ เมืองมัณฑะเลยยังเปนเมืองทองเที่ยวสําคัญที่ทํารายไดใหพมา โดย เฉพาะแหลงเที่ยวเชิงวัฒนธรรมและพุทธศาสนา ประกอบ กับรัฐบาลมีนโยบายสงเสริมการลงทุนในเมืองมัณฑะเลย โดย เฉพาะการจัดตั้งนิคมอุตสาหกรรมมัณฑะเลย ในป 2533 เพอใหสิทธิประโยชนดานการลงทุน ปจจัยเหลานี้ลวนเกื้อ หนุ น บทบาทของเมื อ งมั ณ ฑะเลย ใ ห เ ป น เมื อ งศู น ย ก ลาง เศรษฐกิจสําคัญของพมาตอนกลางและตอนเหนือซึ่งนัก ลงทุนไมควรมองขาม ศักยภาพของเมืองมัณฑะเลย เมืองมัณฑะเลย (Mandaiay) เปนเมืองหลวงของ เขตมัณฑะเลย (Mandalay Division) และเปนเมืองใหญ อันดับ 2 ของพมารองจากเมืองยางกุง ตั้งอยูหางจากเมือง ยางกุงไปทางเหนือราว 620 กิโลเมตร ทั้งนี้ขอมูล World Urbanization Prospects (The 2009 Revision) ซึ่งเผย แพรโดยองคการสหประชาชาติ (United Nations: UN) ระบุ วาในป 2553 เมืองมัณฑะเลยมปี ระชากรจํานวน 1,034,000 คน คิดเปนรอยละ 6 ของจํานวนประชากรพมาทั้งหมดที่ อาศัยอยูในเมือง สะทอนใหเห็นถึงศักยภาพของจํานวนผู บริโภคทีม่ กี าํ ลังซือ้ มากเปนอันดับ 2 ของพมารองจากยางกุง นอกจากนี้ เมืองมัณฑะเลยยงั เปนทีต่ ง้ั ของสนามบินนานาชาติ มัณฑะเลย ( Mandalay International Airport) และมีทาํ เล ที่ ตั้ ง อยู่ ใ นจุ ด ยุ ท ธศาสตร์ ซึ่ ง สามารถเชื่ อ มโยงเส้ น ทาง คมนาคมระหวางพมา จีน อินเดีย และไทย จึงทําใหเมือง

มัณฑะเลยเปนจุดเชอมโยงการคาทั้งในประเทศและระหวาง ประเทศ อีกทั้งยั งขึ้นชื่อในฐานะเป็นเมืองท่ องเที่ ยวเชิง วัฒนธรรมและพุทธศาสนาทีส่ าํ คัญของพมา โดยมีแหลงทอง เที่ยวสําคัญ อาทิ Mandalay Hill ซึ่งเปนจุดที่สามารถชม ทัศนียภาพของเมืองมัณฑะเลยไดทั้งเมือง วัดพระมหามุนี (Muni Buddha Temple) เปนทีป่ ระดิษฐานของพระมหามุนี ซึ่งมีชาวพมาเดินทางมาสักการะเปนจํานวนมาก เปนตน มัณฑะเลยจึงไมไดเปนเมืองที่มีศักยภาพดานการลงทุนแต เพียงอยางเดียวเทานัน้ หากยังมีความงดงามทางวัฒนธรรม ซึง่ ดึงดูดใหนกั ทองเทีย่ วเดินทางมาเยีย่ มชมอยางไมขาดสาย นโยบายสงเสริมการลงทุน ในป 2533 รัฐบาลพมาไดจัดตั้งนิคมอุตสาหกรรม มัณฑะเลย ปจจุบันมีบริษัทเขาไปลงทุนประมาณ 1,000 บริษทั ซึง่ การลงทุนในเขตนิคมอุตสาหกรรมดังกลาวจะไดรบั สิทธิประโยชนตา งๆ อาทิ การยกเวนภาษีเงินไดนติ บิ คุ คลและ การยกเวนภาษีนาํ เขาวัตถุดบิ ในชวง 3 ปแรกของการดําเนิน ธุรกิจ การใหสิทธิ์นักลงทุนตางชาติเปนเจาของกิจการได ทั้งหมด เปนตน นอกจากนี้ยังมีการจัดตั้งสภาหอการคาและ อุตสาหกรรมแหงมัณฑะเลย (Mandalay Region Chamber of Commerce and Industry : MRCCI) ทําหนาที่เปน ตัวแทนปกปอง ผลประโยชนของภาคธุรกิจเอกชนในเขต มัณฑะเลย รวมทั้งใหบริการในดานตางๆ อาทิ การฝกอบรม และพัฒนาทรัพยากรมนุษย การใหบริการขอมูลการคาการ ลงทุน การใหบริการดานคําปรึกษา การจับคูธ รุ กิจเปนตน ซึง่ มี ส ว นช ว ยกระตุ น ให นั ก ลงทุ น ต า งชาติ เ ข า ไปลงทุ น ใน มัณฑะเลยมากขึ้น ทั้งนี้ปจจุบันจํานวนโรงงานอุตสาหกรรม ในมัณฑะเลยคดิ เปนสัดสวนถึงรอยละ 11 ของจํานวนโรงงาน อุตสาหกรรมทั้งหมดในพมา โอกาสและศักยภาพการลงทุน เมื อ งมั ณ ฑะเลย มี ข อ ได เ ปรี ย บจากทรั พ ยากร ธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ ประกอบกับยังมีพื้นที่วางสําหรับ ทํ า การเกษตรอี ก มาก ทํ า ให โ ครงการลงทุ น ส ว นใหญ ใ น มัณฑะเลยเปนโครงการลงทุนในภาคเกษตรกรรมโดยพืชที่ เพาะปลูกมากมากในมัณฑะเลย ไดแก ถั่วชนิดตางๆ (โดย

BN#194_p14-15,18-19_Pro3.indd 14

4/19/12 9:39 PM

เฉพาะถั่วลิสง) และมะมาง เปนตน นอกจากนี้มัณฑะเลยยัง มีโรงงานอุตสาหกรรมขนาดใหญ อาทิ โรงงานผลิตกระดาษ ถานไฟฉาย แปงขาวเจา สบู ผงซักฟอก เปนตน อยางไร ก็ตามนักลงทุนทองถิ่นสวนใหญยังขาดแคลนเทคโนโลยีและ เครื่ อ งจั ก รชั้ น สู ง ในการผลิ ต ประกอบกั บ ปั ญ หาการปิ ด ชายแดนระหวางไทยกับพมา ซึง่ เปนอุปสรรคสําคัญในการนํา เขาวัตถุดบิ เพอการผลิต นับเปนโอกาสของนักลงทุนตางชาติ รวมถึงนักลงทุนไทยในการเขาไปรวมทุนกับนักลงทุนทองถิน่ เพอตัง้ โรงงานผลิตวัตถุดบิ อาทิ ชิน้ สวนอะไหลรถยนตร เพอ ทดแทนการนําเขา พรอมกับนําเทคโนโลยีและ Know How ตางๆเขาไปเพอเสริมสรางความแข็งแกรงใหกับธุรกิจ นอกจากนี้ เมืองมัณฑะเลยยงั อยูร ะหวางการพัฒนา และปรับปรุงระบบสาธารณูปโภคพื้นฐาน อาทิถนน ระบบ ไฟฟ้า เป็นต้น เพื่อรองรับการขยายตัวของกิจกรรมทาง เศรษฐกิจ ซึ่งเปนโอกาสการลงทุนสําหรับธุรกิจรับเหมา กอสราง ธุรกิจปูนซีเมนตและวัสดุกอสรางอนๆ ธุรกิจโรงไฟฟาและสายสงกระแสไฟฟา เปนตน รวมถึงโอกาสในการ ขยายการคาสินคาอุปโภคบริโภคในมัณฑะเลยก็ยังมีอยูมาก เนองจากชาวมัณฑะเลยมกี าํ ลังซือ้ สูง ประกอบกับสินคาไทย ไดรับความนิยมมากเนองจากถือเปนสินคาคุณภาพดี ธรรมเนียมนารูในการติดตอธุรกิจกับชาวพมา รัฐบาลพมา มีนโยบายสงเสริมการลงทุนจากตาง ประเทศ โดยเฉพาะในสาขาการพัฒนาระบบสาธารณูปโภค พื้นฐาน ทําใหนักลงทุนจากทั่วทุกมุมโลกเตรียมขยายโอกาส การคาและการลงทุนพมา โดยในบรรดาผูประกอบการตาง ชาติ ทั้ ง หมด ผู ป ระกอบการไทยมี ค วามได เ ปรี ย บในการ ทําการคา การลงทุนกับพมาจากทําเลทีต่ งั้ ซึง่ มีพรมชายแดน ติดตอกับพมาเปนระยะทางถึง 2,401 กิโลเมตร สงผลเกื้อหนุนใหมลู คาการคาชายแดนระหวางไทยกับพมามีสดั สวนสูง ถึงเกือบรอยละ 90 ของมูลคาการคาระหวางไทยกับพมา ทั้งหมด ขณะที่มูลคาการลงทุนสะสมของไทยในพมาสูงเปน อันดับ 2 รองจากจีน ซึ่งสะทอนใหเห็นถึงโอกาส ของผู

ประกอบการไทยในการขยายการคาการลงทุนในพมาวายัง มีอกี มาก สําหรับธรรมเนียมในการติดตอธุรกิจกับชาวพมาที่ นารู เพอใหการเจรจาธุรกิจไปอยางราบรน มีดังนี้ 1.ภาษาที่ใชในการเจรจาธุรกิจ พมามีภาษาทองถิ่น ทีแ่ ตกตางกันมากกวา 100 ภาษา และใชภาษาพมา(Burmese หรือ Myanmar) เปนภาษาราชการ อยางไรก็ตาม การเจรจา ธุรกิจนิยมใชภาษาอังกฤษในการสอสาร สําหรับนามบัตรควร มีคําแปลเปนภาษาพมาอีกดานหนึ่งของนามบัตรดวย 2.การแตงกาย ในการเจรจาธุรกิจควรแตงกาย สุภาพและภูมฐิ าน โดยสุภาพบุรษุ ควรสวมเสือ้ เชิต้ ผูกเนคไท และสวมสูท สําหรับสุภาพสตรีควรสวมเสือ้ แบบสุภาพ(เสือ้ มี แขนและเนื้อผาไมบางจนเกินไป) และกระโปรงยาวคลุมเขา รวมทั้งควรหลีกเลี่ยงการสวมเสื้อผาสีจัด เชน สีแดงและสี แสด ทั้งนี้ โดยทั่วไปชาวพมานิยมสวมชุดสากลในการเจรจา ธุรกิจ อยางไรก็ตาม ชาวพมาบางคนอาจสวมเสือ้ แบบสุภาพ คูกับโสรงซึ่งเปนชุดประจําชาติของชาวพมา 3.การทักทาย ชาวพมา ทักทายกันโดยกลาวคําวา “มิงกะลาบา” แทนคําวา “สวัสดี” ซึ่งสามารถใชไดตลอดทั้ง วัน สุภาพบุรุษอาจทักทายกันตามแบบสากลดวยการสัมผัส มือพรอมกับยิ้ม อยางไรก็ตาม การทักทายดวยการแตะตอง และยนมือไปหาสุภาพสตรีถอื วาไมสภุ าพ จึงอาจทักทายดวย การโคงตัวเล็กนอยแทน สําหรับการเอยชอคูเจรจาชาวพมา ควรเรียกชอเต็ม หามเรียกเพียงบางสวนของชอโดยเด็ดขาด ทั้งนี้ชอของชาวพมามิไดมีเพียงชอจริงและนามสกุลเทานั้น แตประกอบดวย 3-4 สวน ซึ่งตองกลาวใหครบถวนทุกสวน อาทิ U Aung Win Khaing นอกจากนี้ ควรกลาวคํานําหนา ชอ ไดแก “อู” แทนคําหนาวา “Mr” และ “ดอว” แทนคํานํา หนาวา “Ms.” หรือ “Mrs” หลังจากทักทายและแนะนําตัว แลว ชาวพมานิยมแลกนามบัตร ซึ่งควรใชทั้งสองมือรับ นามบัตร และควรดูนามบัตรของคูเ จรจากอนเก็บเขากระเปา เพอเปนการใหเกียรติ 4.การติ ด ต อ และนั ด หมาย ชาวพม า ไม นิ ย มใช

6 เดือนหลังมหาอุทกภัย สถานการณอสังหาริมทรัพย เปนอยางไร 15-18 มีนาคม 2555 สมาคมธุรกิจอสังหาริมทรัพย ธุรกิจบานจัดสรร และอาคารชุด ไทย กระทรวงการคลัง กรมสรรพากร และ ธนาคารอาคารสงเคราะห จัดมหกรรมบานและคอนโด ณ ศูนยประชุมแหงชาติสริ กิ ติ ์ิ รวมบานและคอนโดกวา 200 บริษทั 600 โครงการ จบงานทานประธานจัดงานเปดเผยวา ยอดขายอสังหาริมทรัพยในการจัดงานประมาณกวา 3,000 ลานบาท โดยมียอดจองพืน้ ทีอ่ าคารเปนดังนี้ ยอดจอง 40.97% เป นคอนโดมิ เนียม, ยอดจอง 29.07% เปนทาวนเฮาส, ยอดจอง 20.27% เปนบานเดีย่ ว และ ยอดจอง 6.17% เปนทาวนโฮม ตัวเลขนีไ้ มตอ งไปเปรียบ เทียบกับผูบ ริโภคทีม่ คี วามตองการทีอ่ ยูอ าศัย เพราะจะแตก ตางกันคอนขางมาก (ตัวอยางโครงการบานเดีย่ ว 39.55% แตซอ้ื จริง 20.27%) ในระยะเวลาเดียวกัน คณะสถาปตยกรรมศาสตร จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย ภาควิชาเคหะการ รวมกับ ธนาคาร เกียรตินาคิน ทําการสํารวจตลาดอสังหาริมทรัพยในทําเลที่ ถูกน้าํ ทวมจะเปลีย่ นแปลงไปในทางใดพบวาสัดสวนของผูม า เลือกซือ้ บานจะเลือกในพืน้ ทีน่ าํ้ ทวมรอยละ 43.75 และเลือก ในพืน้ ทีเ่ ขตน้าํ ไมทว มรอยละ 56.25 พืน้ ทีท่ ค่ี นใหความสนใจ ซือ้ ทีอ่ ยูก ค็ อื เขตวัชรพล สายใหม รามอินทรา แจงวัฒนะ (ซึง่ น้าํ ทวมถนนหลัก ประมาณ 60 ซม. ไมนบั ระดับในบาน หรือนอกบาน)

สรุปตัวเลขขัน้ ตนทีจ่ องกันก็คอื เชอวาบานเดีย่ วและ ทาวนเฮาสท่ีมีผูจองเทากับ 49% ....อยูในพื้นที่กรุงเทพ ตอนเหนือขางตน เทากับ 21% ของจํานวนผูจ อง ขอมูลทีม่ อี ยูท ราบแตเพียงวายอดขายทัง้ หมด เทากับ 3,000 ลานบาท ประเมินวา 21% ของผูจ องซือ้ บานนาจะเปน ประมาณการซือ้ บาน เทากับ 630 ลานบาท ถาบานเดีย่ ว 50 ตารางวา ปจจุบนั ราคาขายจะอยูท ป่ี ระมาณ 3,000,000 บาท จํานวนบานทีข่ ายไดกจ็ ะตกแค 210 หลัง ในเขตตอนเหนือ ของกรุงเทพฯ ตัวเลขประมาณการเบือ้ งตน ตองเปนทีน่ าจะตกใจ จริง ๆ เพราะบาน 210 หลัง สําหรับนักลงทุนอสังหาริมทรัพย ทีอ่ ยูใ นตลาดหลักทรัพย คือประมาณครึง่ หนึง่ ของโครงการที่ จะเกิดขึน้ ตัวเลขตรงนีค้ งบอกอะไรกับนักลงทุนได การลงทุน บานเดีย่ ว ทาวนเฮาสในตอนเหนือของกรุงเทพฯ จะชะลอตัว ลงอย่างแรงและเมื่อกลับไปดูความต้องการกําลังซื้อที่ควร ตองการทีอ่ ยูอ าศัยระดับ 1-2 ลานบาท ทีม่ อี ยูร าว 44.47% คงทําใหนักลงทุนอสังหาริมทรัพยเห็นชัดวาตลาดอาคารชุด ราคา 1-2 ลานบาทตอหนวยทีก่ อ สรางหรือเกิดขึน้ ในพืน้ ทีส่ ว น กลางของกรุงเทพฯ เปนตลาดใหญทส่ี าํ คัญ ประเด็นคงยอน ไปถึงขนาดของอาคารชุดพักอาศัยเหลานั้นยังคงตองเปน อาคารสูง อาคารขนาดใหญ อุปสรรคสําคัญของอาคารเหลา นัน้ คือ การประเมินราคาทีด่ นิ ทีส่ งู ขึน้ ตนทุนสูงขึน้ การจะ ทําใหคมุ คาการลงทุนก็คอื ตองปรับพืน้ ทีอ่ าคารใหสงู สุด

E-mail ในการติดตอและนัดหมายทางธุรกิจ ดังนั้นควร ติดตอผานโทรสาร โทรศัพท หรือนัดพบปะเพอพูดคุยกัน ซึ่ง ควรมีการนัดหมายลวงหนา และไปตรงตามเวลานัดหมาย นอกจากนี้ อาจนําของขวัญเล็กๆนอยๆ ติดตัวไปมอบใหคู เจรจาเพอแสดงความขอบคุณ ซึง่ โดยทัว่ ไปสิง่ ของทีน่ ยิ มมอบ ใหกับคูเจรจาชาวพมา ไดแก หนังสือและนิตยสารภาษา อังกฤษหรือเครองสําอางจากตางประเทศ(สําหรับสุภาพสตรี) 5.การเจรจาและการทํางานรวมกัน ในการเจรจา ธุรกิจครัง้ แรกกับชาวพมา ชาวพมาสวนใหญไมนยิ มกลาวถึง เรื่องธุรกิจอย่างลึกซึ้ง แต่จะใช้เวลาสอบถามและเรียนรู้ ลักษณะของคูเ จรจา รวมถึงจุดแข็งและจุดออนของธุรกิจของ คูเ จรจาอยางคราวๆ ทัง้ นี้ ชาวพมาใหความเคารพอาวุโสกวา อยางมากเชนเดียวกับชาวเอเชียชาติอนๆ ดังนั้น การเจรจา และทํางานรวมกันระหวางชาวพมากับชาวเอเชียมักงายกวา ชาวตะวันตก นอกจากนี้ ชาวพมายังใหความสําคัญกับการ ตอบแทนบุญคุณ หากไดรบั ความชวยเหลือแมเพียงเล็กนอย ก็ตองทําสิ่งตอบแทนกลับคืนมา 6.การรวมรับประทานอาหาร หากไดรับเชิญไปรับ ประทานอาหารกับคูเจรจาชาวพมาควรแตงกายสุภาพและ ตรงตอเวลา สําหรับการรับประทานอาหารรวมกันทีบ่ า นของ ชาวพมา แขกและผูสูงอายุจะไดรับการดูแลเปนพิเศษ ทั้งนี้ ชาวพมานิยมนัง่ รับประทานอาหารกันบนเสอ โดยโตะอาหาร มีลกั ษณะกลมและเล็กพอทีท่ กุ คนจะตักอาหารถึง อาหารพมา มีลักษณะคลายอาหารอินเดียผสมจีน มีขาวเปนอาหารหลัก และจะเสิรฟพรอมกันเปนสํารับเหมือนอาหารไทย โดยวาง ตรงกลางสําหรับรับประทานอาหารดวยชอนกับสอมโดยไม ใชมีด ทั้งนี้ควรรับประทานอาหารที่ตักมาใหหมด เพราะการ เหลือขาวบนจานเปนการแสดงวาตองการขาวเพิม่ นอกจาก นี้ ชาวพม่ า ไม่ ดื่ ม เครื่ อ งดื่ ม ที่ มี แ อลกอฮอล์ ร ะหว่ า ง รับประทานอาหาร แตนิยมดมเพียงน้ําเปลา น้ําผลไม และ ชาเทานั้น

เกิดคําถามก็คอื 1. ขอกําหนดทางผังเมือง มีรายละเอียดทีจ่ ะแกไขปญหา เรองนีห้ รือไม 2. การขออนุญาตจัดทํารายงานผลกระทบที่ตัวเลข ปจจุบันก็คือ มีจํานวนรอยละ 20 เทานั้นผานการจัดทํา รายงาน ผลกระทบสิง่ แวดลอมและโครงการเกิดขึน้ โดยยัง กลับมาดูกระบวนการพิจารณารายงานผลกระทบสิง่ แวดลอม ทีย่ งุ ยากสับสนมากขึน้ เมอพิจารณาปญหาขางตน การจะลงทุนบานเดีย่ ว หรือทาวนเฮาสในปน้ี ก็จะมีปญหาเรองการขายที่เกิดจาก ความไมแนใจ เรองปน้ี ปหนา ปตอ ไป น้าํ จะทวมหรือไม น้ําทวมแลวจะอยูไดอยางไรของผูซ้ือ ผูลงทุนก็คงตองทํา แนวทางอนก็คอื 1. ไปลงทุนในภูมภิ าคอนของประเทศ หรือ 2. ลงทุนในโครงการอาคารชุดในพื้นที่ตอนในของกรุงเทพ ก็จะตองเจอปญหาความยากลําบากในการจัดทํารายงาน ผลกระทบสิง่ แวดลอม ซึง่ ถาจะผานกันไดจริงก็คงตองใชเวลา อีกเปนป เห็นทีทเ่ี ชอกันวา ตลาดอสังหาริมทรัพยจะดีขน้ึ ในป นี้ คงไมแนใจเสียแลว จะตอบอะไรกันไดชดั เจนก็คงตองรอ ไปถึงเดือนธันวาปลายป เพอคลายกังวลลงไปไดบา ง หากทานใดมีปญหาเกี่ยวกับกฎหมายกอสราง “เรา คือที่ปรึกษา” เพียงฝากคําถามเขามาที่เรา โทรศัพท 0-2717-2477 ตอ 159 โทรสาร 0-2717-3843 หรือ E-mail : editor@buildernews.in.th โดย ชวพงศ ชํานิประศาสน จะเปนผูไขขอของใจผานคอลัมน กฎหมาย กับการกอสราง ใหทุกทานตอไป

BN#194_p14-15,18-19_Pro3.indd 15

4/19/12 9:52 PM

บานมือสองเพิ่มลนทะลักทําราคาตก10-30% แสนสิริ ทํายอดขายทะลุเปา

นายเศรษฐา ทวีสนิ กรรมการผูจ ดั การใหญ บริษทั แสนสิริ จํากัด (มหาชน) หรือ SIRI เปดเผยถึงผลการ ดํ า เนิ น ธุ ร กิ จ ในช ว งไตรมาสแรกของป 2555 บริ ษั ท สามารถปดยอดขายไดสูงถึง 12,000 ลานบาท หลังจาก ที่มีการขยับเปาหมายยอดขายถึง 3 ครั้ง จากเปาหมาย ยอดขายเดิมที่ตงั้ ไว 10,000 ลานบาท ซึ่งนับวาเปนการ ทุบสถิติการสรางยอดขายสูงที่สุดที่บริษัทสามารถทําได ภายในไตรมาสเดียว นอกจากนี้ ปจจุบันบริษัทยังมียอด ขายรอรับรูรายไดแลวกวา 35,000 ลานบาท โดยใน จํานวนนี้จะเปนยอดขายรอรับรูรายไดของป 2555 เปน จํานวนกวา 20,000 ลานบาท หรือคิดเปนรอยละ 75 ของ เปาหมายรายไดจากการขายในปนี้ที่ตั้งไว 28,000 ลาน บาท คิดเปนอัตราการเติบโตของรายไดที่ประมาณ 40% เมอเทียบกับป 2554 รวมทั้งในปนี้บริษัทยังทยอยเปดตัว โครงการทีอ่ ยูอ าศัยใหมจาํ นวนทัง้ สิน้ 44 โครงการ มูลคา รวมกวา 46,000 ลานบาท ตามแผน

คอนโดริมทะเลหัวหินฮอต

นางสาวสมสกุล หลิมศุทธพรรณ ผูช ว ยกรรมการ ผูจ ดั การ สายงานบริหารสินทรัพย บริษทั พลัส พร็อพเพอรตี้ จํากัด เปดเผยวา ตลาดคอนโดมิเนียมในพื้นที่ หัวหิน ณ ปัจจุบัน เริ่มมีความคึกคักอย่างต่อเนื่องมา ตั้งแตชวงปลายปที่ผานมา โดยเฉพาะกระแสความนิยม ลาสุดกับความตองการซื้อ “อินแลนด คอนโด” หรือ คอนโดมิเนียมไมติดทะเล ที่ตั้งอยูในยานทําเลที่ดีในพื้นที่ หัวหิน ใกลแหลงทองเที่ยวและความบันเทิงตางๆ ที่มี ความสะดวกปลอดภัยในการอยูอาศัย โดยมีราคาขายที่ ต่ํากวาคอนโดมิเนียมที่ติดชายหาดถึงประมาณ 50% ซึ่ง กําลังเปนที่นิยมอยางมากในกลุมคนรุนใหม ที่มีไลฟสไตล ที่ทันสมัย รวมถึงกลุมครอบครัวที่ตองการมีบานหลังที่ 2 ที่สามารถอยูไดจริง ไมไกลจากกรุงเทพฯ สิ่งเหลานี้จึง ทํ า ให หั ว หิ น คื อ คํ า ตอบที่ ส ามารถตอบได ใ นทุ ก ความ ตองการ

เสนาฯผุดคอนโดยานคลอง 2

ดร.เกษรา ธัญลักษณภาคย กรรมการ บริษัท เสนาดีเวลลอปเมนท จํากัด (มหาชน) หรือ SENA เปดเผยวา ในเดือนเมษายนนี้ เตรียมที่จะเปดโครงการ ใหม “The KITH ลําลูกกา คลอง 2” ซึ่งจะเปดเฟสแรก จํานวน 2 อาคาร รวม 292 ยูนิต บนพื้นที่ 11 ไร มูลคา โครงการ 200 ลานบาท โดยมีกลุมเปาหมายอยูที่กลุมคน ทํางานในระดับเริ่มตน อายุประมาณ 21 – 30 ป รายได ประมาณ 15,000 – 30,000 บาท ในยานรังสิต ลําลูกกา ทัง้ กลุม ทีเ่ ปนพนักงาน ทีท่ าํ งานอยูแ ละเชาพักอยูใ นยานนี้ แล้วเป็นหลัก เพื่อเป็นบ้านหลังแรก กลุ่มนักลงทุน ที่ ตองการซื้อหองชุดสําหรับปลอยเชา โดย “The KITH” ลําลูกกา คลอง 2” ประกอบดวยหองชุด 4 รูปแบบ คือ 1. หองสตูดิโอ ขนาด 23 ตารางเมตร 2. หองชุด 1 หองนอน 28 ตารางเมตร 3. หองชุด 1 หองนอน 36 ตารางเมตร และ 4. หองชุด 2 หองนอน 56 ตารางเมตร ขณะนี้โครงการไดเปดใหจองซื้อแลว ราคาเริ่มตนเพียง 599,000 บาท

นายแพทยสมศักดิ์ มุรพี รี ะกุล นายกสมาคมนายหนา อสังหาริมทรัพย เปดเผยถึงสถานการณของธุรกิจบาน มือสองในชวงไตรมาส 1 ที่ผานมาวา เหตุการณน้ําทวมครั้ง ใหญ่ เ มื่ อ ปลายปี ที่ ผ่ า นมาทํ า ให้ ภ าวะตลาดยั ง คงซบเซา ตอเนอง ในขณะที่มีบานมือสองที่พรอมจะขายในตลาดเพิ่ม ขึน้ 10-20% เพิม่ ขึน้ จากเดิมทีม่ อี ยูแ ลว 3-4 แสนหนวย หลัง เหตุการณดังกลาวนาจะทําใหมีบานมือสองเพิ่มขึน้ ประมาณ 1.5 แสนหนวย ทัง้ นี้ จากการสํารวจโซนน้าํ ทวมพบวามีทงั้ บานใหมและ บานมือสองไดรับผลกระทบ 1.5-1.6 ลานหนวย ในจํานวนนี้ มีทั้งบานที่เขาอยูอาศัยมานานแลว บานที่เพิ่งเขาอยูอาศัย และบานทีย่ งั ไมเคยเขาอยูอ าศัยเลย รวมทัง้ กลุม บานมือสอง ที่กําลังประกาศขายอยู เพราะหลังจากน้ําทวมแลวทําใหมี บานมือสองที่พรอมจะขายในตลาดเพิ่มขึ้น สงผลกระทบตอ ราคาบานที่ลดลง 10-30% ขึ้นอยูกับความเสียหาย และใน กรณีที่น้ําทวมมาก ๆ ก็จะกระทบตอการตัดสินใจซื้อและมัก จะขายไมไดราคา เพราะผูซื้อจะตอรองราคาคอนขางมาก ทําใหไมสามารถขายไดราคาดีนักตอขอถามที่วา หลังจาก เหตุการณนา้ํ ทวมภาครัฐไดเขามาชวยเหลือธุรกิจบานมือสอง มากนอยแคไหน นายแพทยสมศักดิก์ ลาววา ความชวยเหลือ ของรัฐไมไดเนนบานมือสองเลย เห็นไดจากมาตรการตาง ๆ ที่ออกมามักไมถึงบานมือสองโดยตรง เชน มาตรการชวย เหลือผูซ อื้ บานหลังแรกมูลคาไมเกิน 5 ลานบาท หากตัดสินใจซื้อแลวโอนภายในป 2555 สามารถนํายอด 10 % ของ ราคาบานไปลดหนอยภาษีเงินไดประจําปโดยเฉลีย่ ลดในเวลา 5 ป ซึ่งถือวาเปนมาตรการที่ดีมาก แตขอ เสียของมาตรการนีค้ อื จะตองเปนการซือ้ บานใหม เทานั้น ทางสมาคมฯ ก็ไดพยายามชี้แจงใหภาครัฐไดเห็นวา ความจริงแลวหลังจากเหตุการณนา้ํ ทวม ทําใหมบี า นมือสอง ที่จะประกาศขายเพิ่มขึ้น หากประชาชนที่ตองการซื้อบาน มือสองในราคาไมเกิน 5 ลานบาทซึง่ เปนบานมือสองและเปน บานหลังแรกไดรับผลจากมาตรานี้ดวยเชนกันก็จะทําใหคน ขายบานในโซนน้ําทวมขายไดงายและมากขึ้น และจะทําให ตลาดมีความคึกคักเพราะจะเรงใหเกิดการตัดสินใจซื้อ และ ภาครัฐจะมีรายไดจากคาธรรมเนียมตาง ๆ เพิ่มขึ้น “ความจริงแลวภาครัฐก็ไมไดทอดทิ้งธุรกิจบานมือสอง เลยซะทีเดียว เนองจากไดมีมาตรการกระตุนใหเกิดการซื้อ บ า นมื อ สองราคาไม เ กิ น 1 ล า นบาท และได สิ ท ธิ อั ต รา

ดอกเบี้ย 0% นานถึง 3 ป แต่ เ งื่ อ นไขไม่ ไ ด้ช่ ว ยเหลือ บานมือสองทั้งหมด เนองจากไดระบุใหชว ยเหลือเฉพาะ ผูซ อื้ บานมือสองทีเ่ ปนทรัพย NPA ของธนาคารอาคาร สงเคราะห เ ท า นั้ น ทํ า ให บ า นมื อ สองทั่ ว ไปไม ไ ด รั บ สิทธิ์ดังกลาว ดังนั้นภาครัฐ จะตองทบทวนถึงมาตรการ ความช ว ยเหลื อ ให ค รอบ- นายแพทยสมศักดิ์ มุรีพีระกุล คลุมใหทั่วถึง” หากมีมาตรการชวยเหลือธุรกิจบานมือสองจะทําให ตลาดที่มีดีมานดและซัพพลายเพิ่มขึ้นมีสภาวะการซื้อ-ขาย ที่ดีขึ้น การที่ภาครัฐตั้งงบประมาณไวถึง 2 หมนลานสําหรับ ชวยเหลือผูซ อื้ บานหลังแรก แตทผี่ า นมามีประชาชนสนใจซือ้ บานผานโครงการดังกลาวไมถึง 20% หรือ ประมาณ 2-3 พันลานบาท เนองจากเปนการมุงชวยเหลือเฉพาะบานใหม อยางเดียว หากมาตรการดังกลาวครอบคลุมถึงบานมือสอง ดวย เชอวาจะมีตัวเลขมากกวานี้อยางแนนอน สรุปแลวทั้ง มาตรการลดหยอนภาษีสําหรับบานหลังแรกไมเกิน 5 ลานบาท และบานไมเกิน 1 ลานบาทดอกเบี้ย 0% ไมเปนไปตาม เปาทั้ง 2 มาตรการ ทัง้ นีย้ อดขายบานมือสอง ทัง้ บานประกาศขายเอง และ บาน NPA ในแตละปนาจะอยูที่ประมาณ 5-6 หมนหนวย แตหลังจากน้ําทวมนี้ยอดขายก็ไดรับผลกระทบ และทาง สมาคมฯ ไดออกประกาศเตือนผูบริโภควาหากไมมีความ จําเปนจริง ๆ อยาเพิ่งขายบานในชวง 6 เดือนแรกของปนี้ เพราะราคาขายจะตกต่าํ คอนขางมาก เชอวาประมาณปลาย ไตรมาส 2-3 นาจะทําใหความรูส กึ เรองน้าํ ทวมนาจะเบาบาง ลง ซึ่งเชอวาราคาบานมือสองจะดีขึ้น อยางไรก็ตาม หากภาครัฐมีมาตรการที่ชัดเจนในการ ปองกันน้าํ ทวม จะเปนปจจัยทีส่ ามารถสรางความมัน่ ใจใหกบั ประชาชนและผูบ ริโภคทีต่ อ งการซือ้ บาน โดยเฉพาะในทําเล ทีไ่ ดรบั ผลกระทบจากน้าํ ทวมซึง่ จะทําใหคนไมอยากขายบาน ทิ้ง เพราะพฤติกรรมคนไทยนั้นสวนใหญไมตองการยายบาน จากถิ่นที่เคยอยู หรือ ยายจากถิ่นที่ทํางานอยูเดิม

เกาะกระแสอสังหาฯ

แหลงที่มา: ฝายวิจัยและและประเมินมูลคาทรัพยสิน บริษัท ไนทแฟรงค ชารเตอร (ประเทศไทย) จํากัด

BN#194_p16-17,20-23_Pro3.indd 16

4/19/12 11:11 PM

ทิศทางการลงทุน โดย นายวสันต คงจันทร อสังหาริมทรัพทย 2555 กรรมการผูจัดการ บจก.โมเดอรน พร็อพเพอรตี้ คอนซัลแตนท กรุงเทพฯ และตางจังหวัด (ตอนที่ 5)

ผลกระทบตอพฤติกรรม การซือ้ การเลือกทําเลทีอ่ ยูอ าศัย ในระยะสั้นรูปแบบการอยูอาศัยในอาคารสูง เชน คอนโดมิเนียม แฟลต อะพารตเมนต ที่ปลอดภัยจากน้ํา ทรัพยสินก็ไมเสียหาย และปลอดภัยจากบรรดาโจรได มากกวา รถยนตกป็ ลอดภัย กรณีนา้ํ ทวมการอพยพก็ตดั สิน ใจไดงา ยขึน้ เพราะหวงนอยลง แตการอยูอ าศัยคอนโดฯ ก็ ใชวา จะไมมปี ญ  หา หากระบบเมนไฟฟาของตึกซึง่ สวนใหญ ตั้งอยูชั้นลาง ไมมีระบบปองกันน้ํา เสียหายขึ้นมาไมอาจ ซอมหรือซื้อมาใหมไดภายในเร็ววัน อาจตองรอเปนเดือน แถมคาใชจา ยก็สงู ตองหารกันจายอีก เพราะโครงการขาย หมดแลว เจาของรวมตองแชรกนั เอง (อาคารกอนป 2554 สวนใหญไมไดคํานึงถึงเรองนี้) ..แตดังกลาวแลวในฉบับที่ แลว หากกฎหมายผังเมืองฉบับใหมของกรุงเทพฯ ไมมกี าร แกไขเรองการกอสรางอาคารขนาดใหญพิเศษที่ถนนตอง กวาง 16 เมตร 30 เมตร คงเปนเรองใหญที่อาจหาที่ดิน ไดยาก โดยเฉพาะที่ดินในซอย จะเพียงที่ดินติดถนนใหญ เทานั้นที่สรางได ที่ดินติดถนนใหญราคาก็แพง ราคาขาย คอนโดฯ ก็สูง คนรายไดนอยซื้ออยูไดยาก กลายเปน คนรวยทีซ่ อื้ ได ดังนัน้ ดูเหมือนวาหากกฎไมเปลีย่ น คอนโดฯ ที่มีอยูแลวนาจะไดประโยชน เพราะของใหมสรางไมได ด า นทํ า เลที่ ตั้ ง ในระยะสั้ น การเลื อ กซื้ อ ที่ อ ยู อ าศั ย ทําเลบานแนวราบดานเหนือของเมืองยานรังสิต ลําลูกกา บางบัวทอง บางใหญ นนทบุรี ที่เคยเปนทําเลทองอาจ กลายเปนทําเลขยาด (สําหรับการซื้อบานใหม แตของเกา

ตองยังอยูดังวาไวแลว) เนองจากน้ําทวมสูงและยาวนาน ส ว นในเขตกรุ ง เทพฯด า นใต ข องเมื อ ง (และตามแนว รถไฟฟา) อาจถูกหวยเปนยุค “คอนโดมิเนียมรีเทอรน” โดย คนที่ไมยายทําเลแตอาจยายไปคอนโดฯ ตอไปอาจเห็น คอนโดฯ แถวรังสิต ลําลูกกา บางบัวทองมากขึ้น โดย เฉพาะจุดใกลรถไฟฟา จุดใกลชุมชน ใกลสิ่งอํานวยความ สะดวก ศูนยการคา สวนรถไฟฟาตอไปนาจะเปนรถลอยฟา มากกวารถใตดิน เนองจากน้ําทวม ส ว นในระยะยาวก็ ไ ด แ ต ห วั ง ว า คงจะมี แ ผนงานที่ ชัดเจนในการปองกัน และชวยกรุณาคิดใหรอบดานเผอ กรณีน้ําทะเล โลกรอน ดินทรุด แผนดินไหว ฯลฯ ไปใน คราวเดียวกัน …ก็หวังใหทานทําสําเร็จ คนจะไดเลิกคิดทิ้ง เมืองกันไป พลิกวิกฤติไดโอกาสก็จะเปนของทาน คราวหนามาวากันถึงปจจัยสําคัญทีส่ ง ผลตอกําลังซือ้ ในอนาคต โดยเฉพาะการขยายตัวของหัวเมืองใหญในตาง จังหวัด จริงๆ แลวหลายๆ เมืองกําลังเติบโตไดทแี่ ลว ปจจัย น้ํ า ท ว มกรุ ง เทพฯ เป น ป จ จั ย เสริ ม เท า นั้ น โครงการ อสังหาริมทรัพยขายกันเปนหลักวัน กําลังเกิดขึ้นในเมือง ใหญหลายเมือง ...คอยมาวากันครับ

“Work Place รัชดา-รามอินทรา 2” บริษัท เอสซี แอสเสท คอรปอเรชั่น จํากัด (มหาชน) เปดโครงการ “Work Place รัชดา-รามอินทรา 2” โฮมออฟฟศ 4 ชั้น หนากวาง 5 เมตร ภายใตแนวคิด Work Place “A Place for Professional” โดยมีฟงกชั่น พิเศษ Practical Function Design ขยายพื้นที่ใชสอย กวา 242 ตารางเมตร มีเพียง 29 ยูนิต พรอมที่จอดรถถึง 61 คัน โดดเดนบนศูนยกลางทําเลศักยภาพ ติดถนนตัดใหม รัชดา-รามอินทรา เชอมตอสูทุกจุดหมายไดอยางงายดาย บลูร็อค หัวหิน และอุน ใจกับระบบรักษาความปลอดภัย 24 ช.ม. ดวยระบบ บริษทั แอลไนน ดีเวลลอปเมนท จํากัด เปดโครง ควบคุมการเขา-ออก แบบ Access Card และติดตัง้ กลอง การบลูร็อค หัวหิน มีเนื้อที่กวา 8 ไร ตั้งอยูบนถนนหัวหิน CCTV 12 จุด ทั่วทั้งโครงการ 29 เยือ้ งกับเพลินวาน โดยโครงการเปนลักษณะทีพ่ กั อาศัย สูง 4 ชั้น 3 อาคาร รวมจํานวนหองทั้งหมด 448 ยูนิต ประกอบไปดวย อาคารเฟซ 164 ยูนติ , อาคารเอสซา 152 ยูนติ และอาคารบลังคา 132 ยูนติ คิดเปนมูลคาโครงการ รวม 1,000 ลานบาท โดยมีขนาดหองตั้งแต 35 - 90 ตารางเมตร พรอมดวยพื้นที่สวนกลาง ที่เปนสระวายน้ํา ยาวตลอดแนว และสิง่ อํานวยความสะดวกอน ๆ เชน หอง ออกกําลังกาย หองสมุด ลูวิ่งบนสวน และสวนหยอม โดย มีราคาขายเริ่มตนที่ 1.1 ลานบาท

BN#193_p16-17,20-23_Pro3.indd 17

4/19/12 2:04 AM

Bosch ขยายตลาดระบบรั ก ษาความปลอดภั ย

“บอซ” ย้าํ ภาพผูน ําเทคโนโลยีระบบรักษาความปลอดภัย สง Bosch Security Systems -Advantage Line ชูจุดเดนผลิตภัณฑคุณภาพสูง งายตอการติดตั้งใชงาน บํารุงรักษางาย ดีไซนเดน ราคาเหมาะสม หวังเจาะกลุมลูกคาขนาดกลาง

ศิวากุมาร พิชัย นายศิวากุมาร พิชัย ผูจัดการทั่วไป ฝายผลิตภัณฑ ระบบรักษาความปลอดภัย บริษัท โรเบิรต บอช จํากัด กลาววา ปจจุบันผูบริโภคหันมาใหความสําคัญกับการเลือก ใชผลิตภัณฑเทคโนโลยีดา นความปลอดภัยมากขึน้ ซึง่ เปนผล มาจาก ปญหาดานอาชญากรรม การกอการราย และอัคคี ภัยที่เกิดขึ้น ทําใหเกิดการตนตัวที่จะหามาตรการปองกันที่ อยูอ าศัย สถานทีท่ าํ งาน อาคาร รานคา ใหมคี วามปลอดภัย มากขึ้น บ อ ชในฐานะผู นํ า เทคโนโลยี ร ะดั บ โลก ได พั ฒ นา เทคโนโลยีดา นความปลอดภัยอยางตอเนอง ลาสุด ไดพฒ ั นา ผลิตภัณฑคุณภาพสูง Bosch Security Systems - Advantage Line สายผลิตภัณฑ ใหม คุณภาพสูง ในราคาที่ ยอมเยา ดวยการเปดตัวกลอง CCTV VEZ-400 Series (Mini PTZ Dome Camera) และ NBC-255-W /NBC265-W IP200 IP Wireless Camera (Standard and Ready) ซึ่งมีคุณสมบัติพิเศษ ใชงานงาย ติดตั้งสะดวก มี ระบบการทํางานและคุณสมบัติ ทีเ่ หมาะสมสําหรับงานติดตัง้ ขนาดกลางและเล็ก และสามารถเสนอเปนทางเลือกใหกับ ลูกคาในราคาที่เหมาะสม นอกจากนี้ ตัวกลองยังสามารถปรับหมุนไดถึง 360

รถกวาดถนนอัตโนมัติ

CITYMASTER 2000 เป น รถกวาดและดู ด ฝุ น อัตโนมัติ รุนนี้ ใชเครองยนตดีเซลของ ISUZU แบบ4 สูบ ใหกําลัง 102 แรงมา สามารถกวาดและดูดฝุนผงมูลฝอย เศษ หิน ดิน ทราย ใบไม เพอทําความสะอาดผิวถนน ไหล ทาง ได ทั้ ง สภาพเป ย กและแห ง ทั้ ง พื้ น ผิ ว ที่ ส ร า งด ว ย คอนกรีต หรือ แอสฟลทติก มีถังบรรจุฝุนผง ที่มีปริมาตร

องศา จาก Software ใน PC หรือ iPhone พรอมทั้งซูมได 26 เทา ใหภาพคมชัดแมถายในที่มืด สามารถติดตั้งไดทั้ง Indoor และ Outdoor ตัวกลองทําจากวัสดุทมี่ คี วามทนทาน กันการกระแทก และมีราคาที่เหมาะสมเมอเทียบกับกลอง ประเภทเดียวกันในทองตลาด สวน NBC-255-W เปนกลอง IP แบบไรสายเหมาะ สําหรับงานติดตัง้ ขนาดกลางและเล็กที่ ไมสามารถแก ไขหนา งานเพื่ อ เดิ น ท่ อ ร้ อ ยสายใหม่ ไ ด้ โดยรุ่ น NBC-265-W สามารถเก็บรายละเอียดของภาพไดถึงระดับ High Definition 720p โดยกลุมลูกคาเปาหมายของสินคากลุม Advantage Line คือกลุมงานติดตั้งขนาดกลางและเล็ก อาทิ ธนาคารสาขายอย รานสะดวกซื้อ รานคาปลีก ราน SMEs ที่อยูอาศัย และโรงแรมขนาดเล็ก สวนระบบเตือนอัคคีภัย Advantage Line จะเปนทาง เลือกใหม ใหกับลูกคาที่สนใจเลือกใชผลิตภัณฑเทคโนโลยี ระดับสูงในดานความปลอดภัย โดยในรุน FPC-500 ขนาด 2-8 โซน ซึ่งไดรับการรับรองมาตรฐานดานความปลอดภัย ของยุโรป(EN54) มีคณ ุ สมบัตพิ เิ ศษในดานประสิทธิภาพการ ใชงานสูง งายตอการติดตั้งและการตั้งคา นอกจากนี้ ยัง งายตอการใชงานและบํารุงรักษา ทําใหประหยัดคาใชจาย

และเวลา ทั้งนี้ จากการที่ Bosch ไดทดลองนําระบบดังกลาว มาทดลองใชกับกลุมเปาหมาย พบวาไดรับการตอบรับจาก กลุ ม ลู ก ค า เป า หมาย อาทิ เซอร วิ ส อพาร ท เม น ท โรง พยาบาลขนาดเล็ก ธนาคารสาขายอย โรงงานขนาดเล็ก โรงเรียนและโรงแรมขนาดเล็ก เปนอยางดี นายศิวากุมาร กลาวตอไปวา จากแนวโนมกระแสตอบ รับเปนอยางดีจากลูกคาในประเทศตาง ๆ ทีบ่ อ ช ไดนาํ สินคา ไปเปดตัวแลว อาทิ ประเทศสิงคโปร รวมทั้งการทดลอง ตลาดในเมืองไทย บอชมั่นใจวา ผลิตภัณฑ Bosch Security systems-Advantage Line ซึ่งพัฒนาขึ้นเพอตอบ สนองความตองการของกลุมลูกคาระดับกลางที่ตองการใช ผลิตภัณฑทมี่ คี ณ ุ ภาพสูงในราคาเหมาะสม จะไดรบั การตอบ รับจากลูกคาเปนอยางดี โดยเฉพาะตลาดในเมืองไทย ซึง่ มีอตั ราการเติบโตคอน ขางสูง จึงมั่นใจวาในฐานะผูนําตลาดดานเทคโนโลยีความ ปลอดภัย และจากกลยุทธการเปดผลิตภัณฑ ใหม Advantage line เพอขยายฐานการตลาดในครั้งนี้ จะสามารถ ครองสวนแบงตลาด ซึง่ มีอตั ราการเติบโตแบบกาวกระโดด และคงความเปนผูนําตลาดระบบรักษาความปลอดภัยได

ความจุ 1.85 ลบ.เมตร มีระบบโคมไฟสัญญาณตางๆ เพอ ความปลอดภัย และเปนแบบพวงมาลัยขวา มีทนี่ งั่ ในเกงปรับ ระดับได 2 ทีน่ งั่ (รวมพนักงานขับรถ) พรอมดวยระบบปม อิน เจ็กชั่น การปลอยควันเสียไดมารตรฐานตาม ยูโร (EURO ) เครองกวาดดูดฝุนนั่งขับ 5 สวนขนาดของถังน้ํามันอยูที่ 50 ลิตร สนใจรายละเอียด คันนี้เปนเครองกวาดดูดฝุนแบบนั่งขับในขนาดที่ ไม เพิ่มเติมดูไดที่ http://www.interproclean.com ใหญโตเกินไปนัก เหมาะสําหรับงานทําความสะอาดชุมชน และพืน้ ทีส่ าธารณะ เปนเครองกวาดและเก็บฝุน ทีอ่ อกแบบมา สําหรับใชงานไดทั้งภายในและภายนอกอาคาร มีระบบดูด ฝุนและกรองดักฝุน เพอปองกันการฟุงกระจาย และเพิ่ม ประสิทธิภาพการทํางาน สําหรับคันนีเ้ ปนรุน KM 150 RD มีปริมาตรถังบรรจุ 150 ลิตร ใช้เครื่องยนต์ดีเซลของ Yanmar แบบ 4 จังหวะ กําลังขับเคลอน 7.4 กิโลวัตต ความเร็วสูงสุด 8 กิโลเมตร/ชั่วโมง มีพื้นที่กรองดักฝุน 9 ตารางเมตร สนใจรายละเอียดเพิม่ เติมดูไดที่ http://www. cosmotruck.com

BN#194_p14-15,18-19_Pro3.indd 18

4/19/12 9:54 PM

‘BSA’ เผยวิ ก ฤตคื อ โอกาส เจาของอาคารใหความสําคัญการตรวจสอบเพิ่มขึ้น นายพงศกฤษฎ คําราชา กรรมการสาขาวิศวกรรม โยธา สมาคมผู ต รวจสอบอาคารและบริ ห ารความ ปลอดภัยในอาคาร หรือ BSA กลาววา ในปจจุบันผูตรวจ สอบอาคารเริ่มมีการเขาไปตรวจสอบอาคารตางๆ เพิ่มมาก ขึ้ น แต บ างครั้ ง อาจจะยั ง ไม ไ ด รั บ ความร ว มมื อ จากทาง เจาของอาคารสักเทาไหร เพราะสวนใหญแลวเจาของอาคาร มักจะบอกวา อาคารของเขาไดรับการตรวจสอบมาแลว เพียงแตยงั ไมไดรบั ใบรับรอง ร.1 โดยเฉพาะในเขตกรุงเทพฯ จะเกิดปญหานี้เปนจํานวนมาก ซึ่งสวนใหญแลวเรองมันก็ จะติดขัดอยูในสวนของสํานักการโยธาธิการและผังเมือง ทัง้ นีอ้ าจเปนเพราะภาระหนาทีง่ านทีค่ อ นขางเยอะ รวม ไปถึงปริมาณของเจาหนาที่ ไมเพียงพอทีจ่ ะทําการตรวจสอบ

พงศกฤษฎ คําราชา

อีกประการเจาหนาทีเ่ หลานัน้ ก็มงี านประจําทีต่ อ งดําเนินการ อยูแลว เมอมีงานตรวจสอบอาคารเพิ่มเติมเขามา จึงทําให ทางเจาหนาที่ ไมสามารถทีจ่ ะดําเนินการไดทนั ทวงที นอกจาก จะเปนกรณีที่สําคัญหรือจําเปนจริงๆ เจาหนาที่ถึงจะออก ใบรับรอง ร.1 ให สําหรับเรองนี้ทางสมาคมฯ มิไดนิ่งนอนใจ มีการเขาไปพูดคุยกับทางหัวหนาสํานักการโยธาฯ แตก็ยัง ไมไดรับความชัดเจนและความคืบหนาสําหรับเรองนี้สักเทา ไหร จนกระทั่ ง มี ข า วครึ ก โครมเกี่ ย วกั บ อาคารสู ง ที่ ถู ก เพลิงไหมถึง 2 ตึกในเขต กทม. จึงทําใหทาง กทม. เริ่มให ความสําคัญและออกมาตรการในเรองของความปลอดภัย อาคารสูง โดยมีการจัดทําออกมาเปนฐานขอมูลของอาคาร ทั้ง 9 ประเภท ที่เขาขายตองไดรับการตรวจสอบ ไมวา จะเปน อาคารสูง, อาคารขนาดใหญพเิ ศษ, อาคารชุมนุมคน, โรงมหรสพ, โรงแรม, สถานบริการ, อาคารชุด, อาคาร โรงงานและป า ย โดยป จ จุ บั น จะเห็ น ได ว า อาคารทั้ ง 9 ประเภทในเขต กทม. มีจํานวนมากกวา 10,000 อาคาร นอกจากนั้ น ทาง กทม. ก็ ยั ง ได ดํ า เนิ น การแต ง ตั้ ง คณะทํ า งานเพื่ อ ตรวจสอบอาคารทั้ ง 9 ประเภท ทั้ง 50 สํานักงานเขต โดยเริ่มดําเนินการตรวจสอบไปแลว ในบางอาคาร นอกจากนัน้ ทาง กทม. ยังไดมกี ารประสานงาน กับทาง สภาวิศวกรรมเพอจัดทํารางขอบัญญัติเรองความ สูงและความปลอดภัยในอาคารสูง, อาคารขนาดใหญพิเศษ, อาคารชุ ม นุ ม คน, โรงมหรสพ, โรงแรม, สถานบริ ก าร, อาคารชุด, อาคารโรงงานและปาย ที่มีการเริ่มบังคับใชกัน อยางจริงจัง ในสวนของเหตุการณเพลิงไหมอาคารสูงใน กทม. ที่ผานมานั้น ทําใหทางเจาของอาคารหลายๆ อาคาร โดยเฉพาะอาคารสูงเริ่มมีการตนตัวเพิ่มมากขึ้น โดยมีการติดตอเขามายังสมาคมฯ เปนจํานวนมาก

ไมวาจะเปนการติดตอเขามาสอบถามวาอาคารสูงจะตองมี การตรวจสอบอยางไร อุปกรณที่ใชปองกันภัยภายในอาคาร มีความจําเปนมากนอยขนาดใดและจําเปนตองมีการเพิม่ เติม อุปกรณ์ต่างๆ เหล่านี้เข้าไปหรือไม่ ซึ่งถือว่าเป็นเรื่องดี ที่เจาของอาคารเริ่มตระหนักใหความสําคัญและพรอมที่ จะปฏิบัติตาม รวมไปถึงทางเจาของอาคารที่ ไดรับอนุญาต ใหกอสรางอาคารกอนป 2535 ก็ยังใหความสําคัญและยินดี ที่จะปฏิบัติตามกฎกระทรวง ที่ออกมาบังคับใช ซึ่งถือเปน การตนตัวทีด่ ขี องเจาของอาคาร ผนวกกับทาง กทม. เขามา เรงบทบาทในการบังคับใชกฎกระทรวง ก็ยงิ่ จะชวยใหอาคาร สูงตางๆ เหลานี้มี ความปลอดภัยกับผูที่ เขามาใชอาคาร มากเพิ่มขึ้นนั่นเอง ทั้งนี้สาเหตุที่สวนใหญแลวทางเจาของอาคารไมคอย ให้ความสําคัญกับเรื่องของการตรวจสอบอาคารนั่นเป็น เพราะเจาของอาคารสวนมากจะมองวา การตรวจสอบ อาคารเปนคาใชจา ยทีฟ่ มุ เฟอย รวมไปถึงทางเจาของอาคาร ไมไดตั้งงบประมาณในเรองของการตรวจสอบอาคารเอาไว จึงทําใหถูกละเลย มองวาเปนเรองไมสําคัญ เพราะอุปกรณ ต า งๆ ภายในอาคารก็ ยั ง คงใช ไ ด เ ป น อย า งดี แต พ อมี เหตุการณเพลิงไหมเกิดขึ้นเปนขาวโดงดัง ก็ทําใหเจาของ อาคารตระหนั ก ถึ ง ประเด็ น นี้ เ พิ่ ม มากขึ้ น เพราะคงไม มี เจาของอาคารใดอยากใหอาคารของตนเองตองเกิดเหตุ อย า งแนนอน ตรงนี้ ยั ง ส ง ผลให ผู ต รวจสอบอาคารได เขามามีบทบาทสําคัญเพิม่ มากขึน้ รวมไปถึงทําใหผตู รวจสอบ อาคารมีการมาขึน้ ทะเบียนอยางถูกตองมากยิง่ ขึน้ ทัง้ นีก้ ค็ ดิ ว่ า เป็ น เรื่ อ งดี ที่ ค นยอมรั บ และความสํ า คั ญ ในเรื่ อ งการ ตรวจสอบอาคารมากกวาที่ผานมา

BN#194_p14-15,18-19_Pro3.indd 19

4/19/12 9:59 PM

ผนังคอนกรีตมวลเบาสําเร็จรูป ผนังคอนกรีตมวลเบาสําเร็จรูป TEXCA® Wall ชนิดไมรับแรง (non Load Bearing) ที่มีสวนผสมของเม็ดเซรามิกมวลเบา (TEXCA® ) ทําใหมลี กั ษณะและคุณสมบัตเิ ดน ทีส่ ามารถตอบโจทยการกอสรางผนังอาคารได อยางดีเยี่ยม มีน้ําหนักเบา แข็งแรง ติดตั้งได รวดเร็ ว ทนไฟ เปน ฉนวนกัน ความรอ น มี คุณสมบัตกิ นั้ เสียงทีด่ ี ติดตัง้ ทอประปาและสาย ไฟได สะดวกรวดเร็วโดยไมตองสกัดหรือเซาะ ผนัง เจาะยึดเพอแขวนสิ่งของดวยพุกทั่วไปได ใชสําหรับคอนกรีตบิวดิ้ง (Green Building) ได Simese Ecolite Co., Ltd. www.ecolite.co.th

แผนตกแตงสําเร็จรูป

แผนตกแตงสําเร็จรูปชนิดลามิเนต ภาย ใตแบรนด “Srin” (สริญ) เปนผลิตภัณฑที่ ถู ก ออกแบบมาใช สํ า หรั บ ตกแต ง ผนั ง ฝาเพดาน เฟอรนิเจอร ฯลฯ ของอาคาร บาน สํานักงาน โรงแรม เปนตน ผลิตภัณฑดงั กลาว เปนสินคา Hand Made จึงมีความโดดเดน อยางเห็นไมชัดเจน คือ มีความคมลึก รอยนูน ที่เดนชัด ไมเหมือนใคร สามารถโคงงอไดตาม โครงสราง ทั้งนี้สินคาดังกลาวยังติดตั้งไดงาย สะดวกรวดเร็ว บริษทั สริญ เซอรเฟส จํากัด E-mail:info@srinsurfaces.com www. srinsurfaces.com

หองอาบไอน้ํา อาบน้ํา นวดตัว

ห อ งอาบไอน้ํ า อาบน้ํ า นวดตั ว (Steam Therapy) MicroBath (ไมโครบาธ) เปนผลิตภัณฑ ทีอ่ อกแบบมาใหลงตัวกับสรีระ ในสวนของ Steam รอนเร็วใชเวลาเพียง 3 นาทีก็สามารถอาบน้ําได ทันที ปรับแรงดันและทิศทางของแรงดันน้าํ จากหัว เจ็ท เพอควบคุมการกระจายของน้ําอยางทั่วถึง มี ระบบหมุนเวียนองศาใหรูสึกสบาย กระจกนิรภัย ปดสนิทดวยขอบ Magnetic กันน้ํารั่วซึม ราง เลอนทําจากวัสดุเกรดเอ เหมาะสําหรับใช ในบาน หรือใชงานหนักในทางธุรกิจ ไดรบั มาตรฐานความ ปลอดภัยจากเยอรมันและหลายประเทศทั่วโลก บริษัท เบสเทค แปซิฟค จํากัด E-mail:sale@ microbath.com www.microbath.com

ปลั๊กไฟแบบพวง

ปลัก๊ ไฟแบบพวง แบรนด SUMO เปนผลิตภัณฑ ที่ ไดรบั ความนิยมทัง้ ในครัวเรือน สํานักงานและสถาน ทีป่ ระกอบการตางๆ เนองจากสามารถเสียบเครองใช ไฟฟ า หลายชิ้ น ได ในเวลาเดี ย วกั น และมี ค วาม ปลอดภัยมาก จึงมีการประดิษฐปลั๊กพวงแบบ PORTABLE SOCKET ขึ้นมา ดวยดีไซนรูปแบบแนวตั้ง ทําใหประหยัดพืน้ ที่ เคลอนยายไดสะดวกเพราะมีทจี่ บั ในตัว เสียบไดกบั ทุกปลัก๊ ทุกรูปแบบ กินพืน้ ทีน่ อ ยกวา แตเสียบปลั๊กไดมากกวา ทั้งนี้มีการแบงชั้นที่ชัดเจน พรอมสวิทซกาํ กับในแตละชัน้ สามารถเลือกใชงานได ตามตองการ น้ําหนักเบา บริษัท สยาม โกลบอล กรุป จํากัด Email:sald@smtinter.com www.smtinter.com

กระเบื้องยาง

กระเบือ้ งยางแบบ Inter- Lock นวัตกรรมใหม กระเบื้องยางพีวีซีชนิดติดตั้งโดยไม ใชกาว ดูแล รักษางาย ปูไดเรียบเนียน ไมลน ไมสะดุด ราคาถูก เปนมิตรกับสิ่งแวดลอม หมดปญหาเรองปลวก น้ํา หนักเบา ทนทาน ลวดลายไมคมชัด สีไมซดี จาง งาย ตอการดูแล และทําความสะอาด ทนตอรอยขูดขีด เคลือบยูวี ปองกันการกอตัวของสกปรก ไมลามไฟ น้าํ ไมรวั่ ซึม สามารถถอดออกแลวปูใหมได นอกจาก นี้ยังประหยัดเงินคาแรงติดตั้ง กันน้ํา ไมมีสวนผสม ฟอรมารีน รีไซเคิลไดงาย เคลอนยายไดสะดวก บริษัท เอเจ สตาร อินเตอรเนชั่นแนล กรุป จํากัด E-Mail: admin@ajstar.co.th services@ ajstar.co.thwww.ajstar.co.th

ตะแกรงเหล็กฉีก

ตะแกรงเหล็กฉีก ยี่หอ วี แอนด พี เปนแผน โลหะที่ทําใหเปนรูในลักษณะดึงออกและยึดเปนรูป ตาขายสีเ่ หลีย่ มขาวหลามตัดหรือรูปรังผึง้ โดยมีทกุ จุดตอของรูยึดตอกันอยางแข็งแรงตลอดทั้งแผน การผลิตตะแกรงฉีกไม ใชการเชอมหรือการเจาะรู ตะแกรงฉีก จึงมีลกั ษณะเปนเหล็กเนือ้ เดียวกันทุกรู และตลอดทั้งแผนจึงมีความแข็งแรงสูงยากที่จะ ทําลายใหขาดหรือหลุดจากกัน ผลิตภัณฑดังกลาว สามารถใชเสริมผนังกอฉาบปูนเพอลดรอยแตกราว ซึ่ ง เกิ ด จากการหดตั ว และขยายตั ว ของผนั ง เนองจากการเปลีย่ นแปลงอุณหภูมิ บริษทั วี แอนด พี เอ็กซแพนด เมททัล จํากัด E-Mail: vpexpand@ksc.th.com www.vpexpand.com

พื้นไมสําเร็จรูป

พื้นไมสําเร็จรูป Timber Square ถูกคัดสรรไมจริง จากแหลงตางๆ ทําใหมีพรรณไมที่หลากหลาย เชน Aromatic Teak, Palm Hawaii, Chocolate Merbau, Golden Acacia, Beach Star, Mable Fall, Romantic Kampas, Luxurious Oak, และ Black Walnut โดย แต ล ะพรรณมี ค วามแตกต า งในด า นของสี ที่ มี ตั้ ง แต สี เหลือง สีทอง จนไปถึงสีดํากาแฟ มีอายุการใชงานที่ ยาวนาน มี ใหเลือก 2 แบบคือ Solid Strip และ Wide Board (แผ น ไม เ ต็ ม ) มี คุ ณ ภาพ และเป น มิ ต รต อ สิ่ ง แวดลอม ติดตั้ง โดยระบบคลิปล็อก ติดตั้งงาย รวดเร็ว และปลอดภัย ดูแลรักษางาย มีความคงทน แข็งแรง ทน ตอรอยขีดขวน TIMBER-SQUARE. Email:sales@ timber-square.com www.timber-square.com

ผลิตภัณฑหลังคาไม

ผลิตภัณฑหลังคาไมซีดาร เปนผลิตภัณฑที่มี ความสวยงาม ติดตั้งงาย กันน้ํา กันปลวก ทนไฟ ทนทานทุกสภาพอากาศ จึงเปนอีกทางเลือกหนึ่ง สําหรับหลังคาที่ดูเปนธรรมชาติและมีความคงทน กันความรอนไดตามธรรมชาติทําใหบานรูสึกเย็น สบาย มีความปลอดภัยจากแผนดินไหว เพราะ น้ําหนักของหลังคาเบา โดยเฉลี่ยประมาณ 10-12 กก. สามารถทนแรงลมไดสูงถึง 120-130 ไมลตอ ชั่วโมงและรับประกันคุณภาพ 30-50 ป Density Inter Systems Co., Ltd. Email:denisys@ densityinter.com

BN#193_p16-17,20-23_Pro3.indd 20

4/19/12 2:43 AM

ผนังหองน้ําสําเร็จรูป

ผนังหองน้าํ สําเร็จรูป เปนผลิตภัณฑทถี่ กู ออกแบบมาเพื่อตองการให ใชงานไดสะดวก กับการดูแลรักษา รักษาความสะอาดพืน้ ไดงา ย สะดวกและดีไซน ที่เปดโลงดานลางใหดูเรียบ หรูทุกมุมมอง จึงเปนที่นิยมและเลือกใชมาก สําหรับอาคารทั่วๆ ไปเพราะเปนแบบที่ลงตัว สวยงามทันสมัย ดวยระบบเครื่องจักรที่ทัน สมัยและเทคโนโลยีคุณภาพสูง จากประเทศ เยอรมัน จึงไดมาตรฐานการผลิตระดับสากล ELITE CORPORATION CO., LTD. www.elitetoiletpartition.com

สีสําหรับงานไม

สีสําหรับงานไม ฮาโตยูรีเทน มีคุณลักษณะ เปนน้ํามันเคลือบแข็งโพลียูรีเทนชนิดพิเศษที่อาศัย ความชื้นทําใหแข็งตัว มีสี ใส เงางาม คงทนตอการ ถูกกระแทก การขีดขวน การหักโคง ความรอน และ สารเคมีตางๆ การใชงานเหมาะสําหรับ พื้นไมปาร เก เฟอรนิเจอร ฟลอรลีลาศ และพื้นที่ที่ตองการ ความตานทานตอการกระแทกและการขูดขีด ใช ได โดยไมตอ งผสม การทา ทาดวยแปรง ควรทาอยาง นอย 2–3 ครั้ง เพื่อใหคงทน และมีความเงามาก การทาแตละครัง้ ไมควรทาหนาเกินไปเพราะจะทําให เกิดปฏิกิริยาเคมีกับความชื้นในอากาศไมทั่วถึงกัน บริษัท ฮาโตเพนท (เจ.เค.อาร) จํากัด www.hatopaint.com

พื้นไมสําเร็จรูป

พื้นไม Durawood Laminate Flooring เปนไมสาํ เร็จรูปทีม่ าจากธรรมชาติอยางแทจริง ผานกระบวนการผลิตทีม่ คี ณ ุ ภาพ ไดมาตรฐาน ดวยเทคโนโลยีชั้นสูง จากประเทศเยอรมณี ควบคู กั บ งานดี ไ ซน ส ร า งสรรค ที่ มี คุ ณ ภาพ ตอบสนองความสุขอยางแทจริง เหมาะสําหรับ ปู พื้ น ในบ า นพั ก อาศั ย อาคารสํ า นั ก งาน หางสรรพสินคา โชวรูม หรือสถานที่ตางๆ ให ความสวยงาม ทันสมัย ดูแลรักษางาย ผลิต จากแผนไมอัดแรงดันสูง HDF (hight density Fiberboard) DURAFLOR CO., LTD. www.duraflor.co.th

ไมเรดิไพน ไมจริง ปลวกไมกิน ไมผุ ไมจริงจากปาปลูกผานการอบแหง และกระบวนการถนอม รักษาเนือ้ ไม ใหมคี วามทนทานตอการใชงานภายนอกอาคารที่ ตองเผชิญกับสภาวะแดด, ฝน อยางหนัก ดวยกรรมวิธี และเทคโนโลยีจากนิวซีแลนด ตามมาตรฐาน ISO 9002 มีหลายเกรดเพื่อการนําไปใชงานทีเ่ หมาะสม ตัง้ แตการนํา ไปใชงานทัว่ ไป, ปกดิน, แชนา้ํ หรือแชอยูในทะเล โดยไมมี ปญหา เรื่องปลวก หรือผุ จากการใชงาน รับประกันปญหา เรื่อง ปลวก ผุ นานถึง 25 ป เหมาะสําหรับงานภายนอก อาคารทุกชนิด เชน งานพื้นไมเรดิไพนรอบสระวายน้ํา, พื้นระเบียงไมเรดิไพน, ซุมไมเรดิไพน, ประตูไมเรดิไพน, รั้วไมเรดิไพน และบานไมเรดิไพน (จําหนาย และบริการ ออกแบบพรอมติดตั้ง)

หางหุนสวนจํากัด เรียว พลัส วัน เด็ดคอรเรชั่น 0-2923-3369, 0-2923-3363, 08-1345-8870 www.realplusone.co.th

ไมพื้นลามิเนต

ไมพื้นลามิเนตทนความชื้นสูง “INOVAR® FLOOR” คอรการด HDF ผลิตจากไมเนือ้ แข็ง จึง ทนต อ ปลวก ทนต อ สี ซี ด จาง นอกจากนี้ ยั ง ออกแบบการใชงานดวยระบบคลิ๊กล็อค แวกซ การดพลัส พรอมรับประกันปลวก ยาวนานถึง 10 ป และรับประกันโดยตรงจากโรงงานนานถึง 15 ป จึงเหมาะสําหรับใชภายในอาคารและรานคา เปนอยางมาก นอกจากสวยงามยังคุม คาอีกตอการ ใชงานอีกดวย Inovar industries SDN BHD www.inovarfloor.com

ใหบริการสีตกแตงผนัง

ผู ใหบริการสีตกแตงผนังระดับคุณภาพจาก บริษทั SPIVER ประเทศอิตาลี หรือทีร่ จู กั กันในวง กวาง กับสีตกแตงผนัง ระดับ top class ยี่หอ ARTHE นอกจากนี้ ยั ง ได รั บ แต ง ตั้ ง ให เ ป น ผู จํ า หนายแต เ พี ย งผู เ ดี ย วในเมื อ งไทยโดยเป น สีตกแตงผนังแบบมีเทคเจอรมหี ลากหลายลวดลาย เพื่อเพิ่มสีสันความสวยงามให้กับผนังบ้านให้ ไม่ ซ้ําซากจําเจ ใชทดแทนวอลลเปเปอร ไดเปนอยาง ดี มีความคงทนนานถึง 15 ป Wall Paint Decor Co., Ltd Email: info@wallpaintdecor.com www.wallpaintdecor.com

BN#194_p16-17,20-23_Pro3.indd 21

4/20/12 9:28 AM

มหกรรมงานแสดงสินคา 3 in 1 แหลงร

BN#193_p16-17,20-23_Pro3.indd 22

4/19/12 2:06 AM

งรวมนวัตกรรมวัสดุและสินคาคุณภาพ

ผานพนไปเปนอยางดี สําหรับมหกรรมแสดงสินคา BuildTech ’12 ConXpo ’12 และ Energy Saving ’12 ภายใตแนวคิด “ฟนฟูบาน+เมือง” เมอวันที่ 5-8 เมษายน 2555 ณ ศูนยนิทรรศการและการประชุมไบเทค กรุงเทพฯ โดยงานในครั้งนี้ ไดรับเกียรติจาก คุณหญิงจรัสศรี ทีปรัช ผูชวยประธานสถาบันวิจัยจุฬาภรณ ฝายบริหารและผูอํานวยการ สํานักองคประธาน สถาบัยวิจัยจุฬาภรณ เดินทางมาเปนประธานเปดงาน สําหรับงานนี้ ไดรับความรวมมือเปนอยางดี ไมวาจะเปนเจาของผลิตภัณฑ หนวยงาน ราชการ สถาบันการศึกษา นิสติ -นักศึกษา ทีเ่ ขารวมนําสินคาและนวัตกรรมมารวมจัดแสดง รวมไปถึงการเขารวมกิจกรรมในโครงการตางๆ ไมวาจะเปน “โครงการ Workshop นิสิต จิตอาสา บานพึง่ ตนเองเพอผูป ระสบภัย” ซึง่ เปนโครงการออกคายจิตอาสาเพอสังคมสําหรับ นิสิต-นักศึกษา ที่การฝกออกแบบและทํางานรวมกัน โดยใชความรู ในแตละสาขาอาชีพที่ นักศึกษาไดเรียนรูมาบูรณาการเขาดวยกัน “โครงการ Designer Hub” ที่เปดโอกาสใหกับ กลุม Designer และ Developers โดยเฉพาะ ซึ่งเปนการเปดโอกาสสําหรับนักออกแบบ อิสระหรือนักออกแบบหนาใหม และนักพัฒนาหนาใหม อาทิ กลุมนักพัฒนา เจาของบาน เจาของโครงการหรือกลุมนักพัฒนาที่เพิ่งเริ่มทําธุรกิจใหมๆ ให ไดมาพบปะและพูดคุยหรือ แลกเปลี่ยนขอมูลและความคิดเห็นพรอมใหคําปรึกษาและคําแนะนําดานการออกแบบตกแตงอยางครบวงจร “โครงการประกวดเพนทสุขภัณฑ” ที่ใหนิสิต-นักศึกษา ไดสรางสรรคผลงานตามแนว ความคิดของตนเองลงบนสุขภัณฑ เพอสงมอบผลงานเหลานั้นไปยังศูนยภูมิรักษธรรมชาติ มูลนิธชิ ยั พัฒนาและโครงการตามพระราชดําริ “กิจกรรมสัมมนาวิชาการ” กิจกรรมที่ใหความ รูค วามเขาใจกับผูท สี่ นใจเกีย่ วกับเรองราวใกลตวั รวมถึงการเตรียมพรอมรับมือปญหาทีอ่ าจ จะเกิดขึ้นในอนาคต “กิจกรรมการประกวดบูธ” ซึ่งเปนกิจกรรมที่จัดมาอยางตอเนองทุกป เปนการมอบรางวัลใหกับบูธแสดงสินคาที่จัดบูธไดตรงตามคอนเซ็ปตของงานรวมไปถึง คอนเซ็ปตที่ทางคณะผูจัดงานกําหนดไว

BN#193_p16-17,20-23_Pro3.indd 23

4/19/12 2:09 AM

แวดวงดีไซนเนอร “อะไรจะเกิดขึ้นกับที่อยู่อาศัยเมื่อภัยพิบัติมา เยือน”

เวิรกชอป “อะไรจะเกิดขึ้นกับที่อยูอาศัยเมื่อภัย พิบัติมาเยือน” สัมมนาเชิงปฏิบัติการ ระหวางวันที่ 2729 เมษายน 2555 เวลา 10.30-21.00 น. ณ หองออดิ ทอเรียม TCDC เมื่อภัยธรรมชาติเกิดขึ้นบ่อยครั้งและเพิ่มความ รุนแรงมากขึ้น โดยที่เราไมสามารถคาดการณลวงหนา ได สิ่ ง ที่ ดี ที่ สุ ด คื อ การเตรี ย มความพร อ มรั บ มื อ กั บ สถานการณรายแรงที่อาจจะเกิดขึ้น TCDC และแจแปนฟาวนเดชัน่ ขอเชิญทานพบกับ การประชุมเชิงปฏิบตั กิ ารเตรียมความพรอมดานพืน้ ทีใ่ น การรับมือภัยธรรมชาติในหัวขอ “อะไรจะเกิดขึน้ กับทีอ่ ยู อาศัยเมื่อภัยพิบัติมาเยือน” โดย มาซาชิ โซกาเบะ เจาของ Mikanบริษัทออกแบบจากญี่ปุนที่หลากหลาย และครอบคลุ ม สอบถามเพิ่ ม เติ ม ได ที่ เ คาน เ ตอร ประชาสัมพันธ TCDC โทร. 0-2-664-8448 ตอ 213, 214

“เซส ซายน” แตกไลนงานแลนดสเคป

ชี้การออกแบบแนวอนุรักษมาแรง SCG HEIM X-Ray Trip

SCG HEIM X-Ray Trip พาคุณเจาะลึก....ถึง โรงงานของ “บานแหงนวัตกรรม” ในวันที่ 28 เมษายน 2555 เวลา 9.30 น. ณ SCG HEIM Model House @ CDC โดยจะพาไปเจาะลึ ก ให เ ห็ น จริ ง ทุ ก ขั้ น ตอนใน โรงงาน วากวาจะเปนบานแหงนวัตกรรม SCG HEIM ตองทําอยาง พรอมพบคําตอบของการทีอ่ ยูอ าศัยอยางไร กังวล เพราะอะไรบาน SCG HEIM จึงทนแผนดินไหว มีอากาศคุณภาพหมุนเวียนตลอดเวลา และชวยประหยัด พลั ง งาน ลู ก ค า ที่ ส นใจสามารถติ ด ต อ สอบถามราย ละเอียดและสํารองที่นั่งไดที่ 02-102-2800

Material Connexion ฐานขอมูลออนไลน โฉมใหม

Material Connexionฐานขอมูลวัสดุออนไลนที่ทัน สมัยและนาใชงานมากยิ่งขึ้น สําหรับสมาชิกแพลตินัม สามารถเขาถึงขอมูลวัสดุไดไมจํากัด ทั้งรูปภาพ คํา อธิบายรายละเอียดของวัสดุ ลักษณะการใชงาน และ ขอมูลผูผลิต ทั้งหมดนี้เปนขอมูลที่พรอมตอบโจทยการ ใชงานของทาน เพียงคลิกไปทีห่ นา www.materialconnexion.com/th เพื่ อ เข้ า สู่ ฐ านข้ อ มู ล วั ส ดุ อ อนไลน์ สําหรับบุคคลทั่วไป สามารถดูรายละเอียดขอมูลวัสดุใน ฐานขอมูลไดที่ http://dwell.materialconnexion.com/

นายคณิ ต ศรี ด ารณพ กรรมการผู จั ด การ บริษัท เซส ซายน จํากัด เปดเผยถึงรูปแบบงานของทาง บริษัท วารูปแบบงานโดยหลัก จะรับงานออกแบบตกแตง ภายในและงานสถาปตย แตมาในปนี้ทางบริษัทไดมีการแตก ไลนขยายงานเพิ่ม โดยเริ่มหันมารับงานประเภทแลนดสเคป เพิ่มขึ้น ทั้งนี้การออกแบบที่ดีน้ันจะตองเปนการออกแบบที่ ดึงจากภายนอกเขาไปสูภ ายในได ซึง่ แตกอ นทางบริษทั จะเซ็ท งานออกแบบจากภายในออกไปภายนอก ซึ่งในบางครั้งตัว อาคาร เมื่อไมไดทําการเซ็ทฟงกชั่นที่ดี บางทีขางนอกสวย แต ภ ายในห อ งบางห อ งอาจจะมี ข นาดที่ ไ ม เ หมาะสมกั บ ผูอยูอาศัย รวมไปถึงความตอเนื่องระหวางขางนอกกับขางในอาจ จะไมตรงตามความตองการของลูกคา แตทงั้ นีท้ งั้ นัน้ ในแตละ บานก็อาจจะมีความชอบที่แตกตางกันออกไป เชน บางบาน อาจตองการหองที่อยูติดกับหองลูก บางบานอาจจะมีผูสูง อายุพักอาศัย บางบานอยากใหลูกหลานอยูกันคนละมุมกับ พอแม เพื่อไมใหเสียงรบกวนกัน สําหรับงานแลนดสเคป บริษัทมองว่าก็เป็นอีกเรื่องที่สําคัญสําหรับการออกแบบ เพราะเมื่อเรามีการเซ็ทพืน้ ทีใ่ หมมี มุ มองทีส่ วยงาม รวมไปถึง มีการออกแบบสวนที่ดี ไมวาจะเปนการเซ็ทในเรื่องของการ บังและการกันความรอนเขาสูตัวอาคาร ซึ่ ง มั น จะช ว ยให เ วลามองจากข า งนอกก็ เ กิ ด ความ สวยงามและมองออกมาจากขางในก็ดรู ม รื่น ซึง่ บางหลังเปน บานขนาดใหญ สวนใหญก็จะมีพื้นที่ภายนอกอาคารอยูแลว จึงทําใหลกู คาเหลานีใ้ หความสําคัญกับการออกแบบสวนและ พื้นที่ภายนอกตัวอาคารเพิ่มมากขึ้น ดังนั้นเรื่องเหลานี้จึง

ถือว่าเป็นเรื่องที่สําคัญอีกเรื่องหนึ่งนอกเหนือไปจากการ ออกแบบภายในตัวบาน ยกตัวอยางเชน หากบานอยูใ นพืน้ ที่ ที่ มี ข โมยชุ ก ชุ ม ในการออกแบบพื้ น ที่ ส วนหรื อ พื้ น ที่ แลนดสเคป เราตองมองวาจะทําอยางไรไมใหมันมีมุมอับ ดังนั้นสวนก็อาจจะตองออกแบบโดยใชตนไมที่โปรงสูง ไมเกินระดับที่คนสามารถยืนได ซึ่งหากเปนพุมไมเมื่อคนนั่ง ยองๆ มันก็ตองปกคลุมไดไมมิด เพราะหากมีขโมยเขามาใน บานหากจัดสวนใหมีตนไมสูงและหนาทึบอาจจะทําใหเกิด อันตรายกับทรัพยสินและผูอยูอาศัยได ดังนั้นเรื่องเหลานี้ ถือว่าเป็นเรื่องละเอียดที่ทางนักออกแบบจะต้องให้ความ สําคัญและใสใจ เพราะมันเปนการชวยกันปญหาทีอ่ าจจะเกิด ขึ้นกับลูกคาไดอีกทางหนึ่งดวย

ขอมูลสวนตัวลูกคา เรื่องสําคัญสําหรับการออกแบบ นอกจากเรื่ อ งของการออกแบบแลนด์ ส เคปแล้ ว ประเด็นที่ไมควรมองขามก็คือ ชนิดของตนไม เพราะตนไม

คณิต ศรีดารณพ บางชนิดรูปทรงสวยงาม แตมีดอก ใบและผล ซึง่ อาจจะรวง หลนในปริมาณที่มากเกินไป ดวยเหตุนี้จึงจําเปนที่จะตองมี การเซ็ทพื้นที่อยางดีและเลือกใชวัสดุในการตกแตงบานที่ดี อีกดวย อยางหากคนที่อาศัยอยูภายในบานเปนโรคภูมิแพ เวลากอนที่จะออกแบบบานใหกับลูกคาอาจจะตองมีการ สํารวจขอมูลของลูกคา รวมไปถึงทําแบบสอบถามเรื่องสวน ตัวของลูกคาดวยไมวาจะเปน ครอบครัวมีสมาชิกกี่คน อายุ ประมาณเทาไหร เพศอะไร

R1_BN#194_p24-25,28-29,32_imac2.indd 24

4/20/12 9:39 AM

ไลฟสไตลความชอบของแตละคนเปนอยางไร มี ความตองการอะไรเปนพิเศษหรือไม ประกอบอาชีพอะไร ซึง่ ขอมูลเหลานี้ถือเปนขอมูลที่สําคัญที่จะทําใหเราสามารถ ออกแบบไดตรงตามความตองการของลูกคาไดมากที่สุด นั่นเอง อีกประการที่สําคัญไมแพกัน ในการออกแบบหอง แตละหองนั้นก็จะตองมีการลงพื้นที่ดูสภาพแวดลอมจริงๆ เพราะหากเปนบานของตัวเองมันสามารถที่จะควบคุมไดวา จะจัดวางตนไมเอาไวในสวนใดของพืน้ ทีภ่ ายนอกบาน แตหาก เปนบานของเพื่อนบานที่อยูติดกัน อาจจะมีการจัดวางตนไมทมี่ ผี ลตอคนในบานได ตรง นีเ้ ราตองเขาไปดูแลจัดการวาคนในบานหากมีอาการของโรค แพเกสรของตนไม ก็ควรจะเซ็ทพื้นที่ใหอยูในสวนที่เหมาะ สมในมุมอื่นๆ ของตัวอาคาร ตรงนีถ้ อื เปนเรื่องทีจ่ ะตองใสใจ ลงไปในรายละเอียดใหกับทางลูกคา เพราะเมื่อเวลาลูกคา เขาไปอยูในบานที่เราไดมีการจัดการเซ็ทหองใหถูกกับคนอยู อาศัย รวมไปถึงออกแบบตามความตองการของลูกคาแลว เขาก็จะสามารถอยูในบานหลังนั้นไดอยางมีความสุข

แนวอนุ รั ก ษ ธ รรมชาติ แนวทางการออกแบบที่ กําลังนิยม ดังนั้นการเซ็ทพื้นที่แลนดสเคปหรือการกําหนดสภาพ แวดลอมที่ดีใหกับลูกคา จึงเปนเรื่องสําคัญเปนอยางมาก ทั้งนี้เพราะคนเราถึงแมจะอยูอาศัยในตัวอาคาร แตอยางไร ก็ตอ งออกมาความเปนธรรมชาติบา ง และแมวา มุมภายในตัว อาคารจะสวยมากสักเพียงใด ก็ตองมีการออกมาสัมผัส บรรยากาศภายนอกเหมือนกัน ซึง่ กลุม ลูกคาทีใ่ หความสําคัญ เกีย่ วกับเรื่องนีโ้ ดยสวนใหญจะเปนลูกคาทีเ่ ปนบานเดีย่ วและ มีบริเวณของบาน เพราะลูกคากลุมนี้มีความตองการในการ ตกแตงพื้นที่แลนดสเคปอยูแลว เพราะสวนใหญลูกคากลุมนี้ อยากที่จะไดบานที่ไดรับการออกแบบที่ดูมีเอกลักษณเฉพาะ

PRODUCT

ตัวไมเหมือนใคร เพราะฉะนั้นเรื่องของงบประมาณจึงไมใช เรื่องสําคัญสําหรับลูกคาในกลุม นี้ เพียงแคออกแบบใหดแู ตก ตางไมเหมือนใครเทานี้ลูกคาก็พอใจแลว สํ า หรั บ รู ป แบบในการออกแบบในส ว นของบริ ษั ท ณ ปจจุบันที่ไดมีการรวมประชุมกับทีมงาน โดยสวนใหญจะ เนนไปที่เรื่องของการออกแบบเพื่อการอนุรักษสิ่งแวดลอม การลดโลกรอน รวมไปถึงการประหยัดพลังงานและการใช วัสดุที่เปนธรรมชาติ รวมไปถึงวัสดุเลียนแบบธรรมชาติเพิ่ม

แลวหละก็ ตองไมพลาดของแตงบานดีไซนสวยงามชิน้ นี้ นัน่ ก็คือ “Cassette Floor Mat” พรมดีไซนเกๆ ที่มาพรอมกับ “Trees & Fairytales” ชั้นวางของรูปตนไม ดีไซนรูปเทปคลาสเซ็ท ที่มองดูยอนยุคสวยงามตามสไตล Retro ที่สําคัญเขาดีไซนออกมาไดเหมือนเทปคาสเซ็ทของ “Trees & จริงเสียดวย www.ไอเดีย.com Fairytales” ชัน้ วาง ของรู ป ทรงต น ไม “Pages Chair” เกาอี้เปลี่ยนสี ได สวยงาม ผล งานการออกแบบ ของ Roberto Corazza โดยชั้ น วางของตนไมนี้ เรา สามารถวางของ “Pages Chair” เกาอี้รูปทรงแปลกใหมที่มาพรอมกับ ต า งๆ ได ต ามกิ่ ง เบาะหลากสี ทีผ่ นู งั่ สามารถเลือกเปลีย่ นนัง่ ไดอยางงายดาย ก า นและตั ว ลํ า ต น เพียงแคพลิกมันขึ้นเบาๆ เทานั้น งานนี้ใครที่เบื่อความจําเจ ของมันได เหมาะกับทุกแหงที่ตองการชั้นวางของดีไซน ของเกาอี้แบบเดิมๆ ลองมองหาเจาเกาอี้ตัวนี้ดู มันจะชวย แปลกและแตกตาง รวมไปถึงบานพักอาศัยที่ชอบงาน เพิ่ ม สี สั น ให กั บ ผู ใ ช แ ละห อ งนั่ น ๆ ได เ ป น อย า งดี ดีไซนที่แหวกแนว www.ไอเดีย.com จากคนอื่นดวย “Intuitive Illumination” โคมไฟหรูที่ www.ไอเดีย.com เรียบและ สวยงาม “Cassett Floor Mat” โคมไฟดีไซนล้ํา พรมสวยสไตล ที่ ไ ด รั บ ก า ร Retro ออกแบบโดย Peหากคุณเปนผูมี ter van de Waใจรั ก การตกแต ง ter ดวยรูปทรงที่ บานในสไตล Retro เรี ย บง า ยแต แ ฝง

มากขึ้น ซึ่งจะเห็นไดจากงานการออกแบบหลายๆ แหงที่ให ความสําคัญในเรื่องนี้ ดังนั้นการกําหนดสภาพแวดลอมที่ดี ใหกับลูกคา รวมไปถึงการเลือกใชวัสดุและการออกแบบ มันควรจะต้องมองออกมาให้มันเป็นองค์รวม เพื่อให้มัน สามารถเชื่อมโยงกันได ดังนั้นงานในปจจุบันของบริษัทจึง เนนการออกแบบใหมันมีความสอดคลองกันระหวางภายใน และภายนอก อยางที่กลาวไวในเบื้องตนนั่นเอง

ไปดวยความสวยงาม มาพรอมกับฐานอลูมิเนียมที่ผสม ผสานกั บ ชิ้ น ส ว นของไม โ อ ค ธรรมชาติ เ ป น รู ป ทรง สามเหลี่ยม ซึ่งเปนแกนปรับระดับความสูงของหลอดไฟ เพื่อใหเหมาะกับการใชงานในแตละพื้นที่ www.yankodesign.com “Flippin Sweet Chair” เกาอี้สีสันสดใส เกาอี้ FLIP ทีไ่ ดรบั การออกแบบจาก Marco Hemmerling กับรูปแบบในการออกแบบที่ทันสมัยและแปลก ใหม ทีเ่ หมาะสําหรับเด็กเปนอยางมากดวยสีสนั สดใส ตัว วัสดุสรางขึ้นมาจาก โฟมที่มีความคงทน แ ล ะ ยั ง มี ค ว า ม ปลอดภั ย ต อ เด็ ก ๆ เปนอยางมาก ดวย น้ํ า ห นั ก ที่ เ บ า จึ ง ทํ า ให ส ามารถพลิ ก ปรับเปลีย่ นตําแหนง ที่ นั่ ง ได ห ลากหลาย ตามจินตนาการ www.yankodesign.com

BN#194_p24-25,28-29_imac2.indd 25

4/19/12 12:49 AM

ประกวดราคาจางเหมาปรับปรุง

การไฟฟาสวนภูมิภาค เรียกประกวดราคาจางเหมาปรับปรุงที่ดิน กอสรางอาคารสํานักงาน บานพักพนักงาน เสาธง รั้ว-ประตู ปายชื่อ ถนน-ลาน และรางระบายน้ํา–บอพัก ที่การไฟฟาสวน ภูมิภาค สาขา อ.เขื่องใน จ.อุบลราชธานี ยื่นเอกสาร 25 เมษายน 2555 ติดตอที่ แผนกบริหารงานโยธา กองวิศวกรรมโยธา ฝายออกแบบงานโยธา โทร.0-2590-5675

ประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส

เทศบาลนครออมนอย เรียกประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส งานกอสรางซุมสะพานลอยและซุมตั้งพื้นเทิดพระเกียรติ ยื่นเอกสาร 23 เมษายน 2555 ติดตอที่ งานพัสดุและทรัพยสิน กองคลัง เทศบาลนครออมนอย ต.ออมนอย อ.กระทุมแบน จ.สมุทรสาคร โทร. 0-2420-4011-18 ตอ 103 , 105

ประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส

องคการบริหารสวนจังหวัดระยอง เรียกประมูลจางดวยระบบ อิเล็กทรอนิกส ดังนี้ 1.โครงการปรับปรุงซอมแซมเรือรบหลวงประแส เพื่อพัฒนาแหลง ทองเที่ยว หมูที่ 1 ต.ปากน้ํากระแส อ.แกลง จ.ระยอง ยื่นเอกสาร 2 พฤษภาคม 2555 2.โครงการกอสรางทางกลับรถ (U-TURN) ถนนสุขุมวิท (3) ระหวาง กม.ที่ 261-กม.ที่262 หมูที่ 1,7 ต.หวยยาง อ.แกลง จ.ระยอง ยื่นเอกสาร 30 เมษายน 2555 ติดตอที่ กองพัสดุและทรัพยสิน องคการบริหารสวนจังหวัด ระยอง โทร.0-3861-7430 ตอ 188

ประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส

องคการบริหารสวนจังหวัดราชบุรี เรียกประมูลจาง ดวยระบบ อิเล็กทรอนิกส ดังนี้ 1.โครงการกอสรางหลังคาบริเวณลานอเนกประสงค หมูที่ 3 ต.หนองกระทุม อ.ปากทอ 2.โครงการกอสรางถนนลาดยางแบบแอสฟลทติกคอนกรีต หมูที่ 2 บานหัวโปงเล็ก ต.หนองออ อ.บานโปง 3.โครงการกอสรางถนนลาดยางแบบแอสฟลทติกคอนกรีต สาย สํานักมะเขือ-หนองสําโรง หมูที่ 8 บานหนองสําโรง ต.เบิกไพร อ.จอมบึง 4.โครงการกอสรางถนนลาดยางแบบแอสฟลทติกคอนกรีต สาย บานหนองไมแกน–หนองชางตาย หมูที่ 3 บานแกมอน เชื่อมตอ หมูที่ 7 บานพุมวง ต.แกมอน จ.จอมบึง 5.โครงการกอสรางสะพานคอนกรีตเสริมเหล็กพรอมถนนลูกรัง หมู ที่ 10 ต.ดอนกรวย เชื่อม ตอหมูที่ 4 ต.ดอนไผ อ.ดําเนินสะดวก 6.โครงการกอสรางอาคารอเนกประสงคตําบลวัดเพลง หมูที่ 9 ต.วัดเพลง อ.วัดเพลง 7.โครงการกอสรางถนนลาดยางแบบแอสฟลทติกคอนกรีต สาย บานหนองหมี –บานกลวย –บานกลวย ล็อค 2 บานชัฎหนองหมี หมูที่ 4 ต.ทาเคย อ.สวนผึ้ง 8.โครงการกอสรางถนนคอนกรีตเสริมเหล็ก หมูที่ 3 และหมูที่ 5 ต.น้ําพุ เชื่อมตอ ต.หินกอง อ.เมืองราชบุรี 9.โครงการกอสรางอาคารอเนกประสงคประจําตําบลตาหลวง หมูที่ 6 ต.ตาหลวง อ.ดําเนินสะดวก 10.โครงการกอสรางอาคารอเนกประสงคตําบลแพงพวย หมูที่ 6 ต.แพงพวย อ.ดําเนินสะดวก 11.โครงการกอสรางศาลาอเนกประสงคประจําตําบลปาหวาย หมูที่ 3 ต.ปาหวาย อ.สวนผึ้ง 12.โครงการกอสรางกําแพงกันดิน คสล.พรอมปรับปรุงคันทาง บริเวณสายชายคลอง หมูที่ 4 ต.บานไร อ.ดําเนินสะดวก เชื่อมตอ ต.วัดแกว อ.บางแพ (ตอจากเดิม) ยื่นเอกสาร 24 เมษายน 2555 ติดตอที่ สํานักงานองคการบริหารสวนจังหวัดราชบุรี ชั้น 2 โทร.0-3233-7853, 0-3233-8612

ประมูลดวยระบบอิเล็กทรอนิกส

เทศบาลนครหาดใหญ เรียกประมูลดวยระบบอิเล็กทรอนิกส จาง ปรับปรุงบอพักน้ําพรอมติดตั้งระบบสูบน้ําภายในอาคารบอพักน้ําริม คลองเตยหลัง โรงเรียนชางอุตสาหกรรรม หาดใหญ ยื่นเอกสาร 23 เมษายน 2555 ติดตอที่ ฝายพัสดุและทรัพยสิน ชั้น 3 สํานักการคลัง เทศบาล นครหาดใหญ โทร.0-7420-0165

สอบราคาจางเหมา

การทองเที่ยวแหงประเทศไทย เรียกสอบราคาจางเหมา ดังนี้ 1.พิมพเอกสาร Special Interest Brochure และ Destination Brochure ภาษาอิตาเลียน จํานวน 8 รายการ ประจําป 2255 ยื่นเอกสาร 18 เมษายน 2555 . 2.จางเหมาปรับปรุงศูนยบริการขอมูลขาวสารการทองเที่ยว ททท. จังหวัดหนองคาย ยื่นเอกสาร 24 เมษายน 2555 ติดตอที่ งานจัดจาง กองบริหารจัดซื้อจัดจาง ชั้น 5 การทองเที่ยว แหงประเทศไทย (ททท.) แขวงมักกะสัน ขตราชเทวี กรุงเทพฯ โทร.0-2250-5500 ตอ 2575-80

ประกวดราคาดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส

ศูนยมะเร็ง สุราษฎรธานี เรียกประกวดราคาจางกอสรางอาคารบําบัด รักษาและรังสีวินิจฉัย จํานวน 1 หลัง ภายในศูนยมะเร็ง สุราษฎรธานี ดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส ยื่นเอกสาร 23 เมษายน 2555 ติดตอที่ ฝายพัสดุและบํารุงรักษา ศูนยมะเร็ง สุราษฎรธานี โทร.0-7721-1373

ประกวดราคาจางเหมา

แขวงการทางนครศรีธรรมราชที่ 2 (ทุงสง) เรียกประกวดราคาจาง เหมาทําการตีเเนวดวยสีเทอร โมพลาสติก เสนแบงทิศทางจราจร ทางหลวงหมายเลข 4151 ตอน แยกทางหลวงหมายเลข 41 (ควนหนองหงส) กม.54+200 (ตอเขตแขวงฯ ตรัง) ระหวาง กม. 39+000-กม.41+250 และทางหลวงหมายเลข 4214 ตอน แยก ทางหลวงหมายเลข 4110-บรรจบทางหลวงหมายเลข 4151 ระหวาง กม.0+000-กม.14+000 และ กม.19+500-กม.22+825 ยื่นเอกสาร 23 เมษายน 2555 ติดตอที่ แขวงการทางนครศรีธรรมราช ที่ 2 (ทุงสง) โทร. 0-7530-2020

ประกวดราคาจางเหมากอสราง

ศาลจังหวัดเกาะสมุย เรียกประกวดราคาจางเหมากอสรางบานพักผู พิพากษา จํานวน 2 หนวย พรอมสิ่งกอสรางประกอบ ยื่นเอกสาร 26 เมษายน 2555 ติดตอที่ กลุมงานคลัง ชั้น 2 ศาลจังหวัดเกาะสมุย ต.มะเร็ต อ.เกาะสมุย จ.สุราษฎรธานี โทร.0-7741-9284

ประกวดราคาจางติดตั้ง

การประปานครหลวง เรียกประกวดราคาจางติดตั้งประปาใหม, งานเพิ่มขนาดมาตรวัดน้ํา,งานยายมาตรวัดน้ํา ขนาดมาตรวัดน้ํา ศก.1/2 นิ้ว–8นิ้ว พื้นที่สํานักงานประปาสขาบางบัวทอง ในพื้นที่กอง บํารุงรักษา 2 (โซน 54-01, 54-03, 54-06และ 54-09) ยื่นเอกสาร 24 เมษายน 2555 ติดตอที่ สวนกลาง ฝายจัดหาและพัสดุ ชั้น 4 หอง 408 อาคาร สํานักงานใหญ การประปานครหลวง ถนนประชาชื่น เขตหลักสี่ กรุงเทพฯ โทร.0-2504-0187

ประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส

เทศบาลนครขอนแกน เรียกประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกสจาง เหมากอสรางอาคารอนุบาล โรงพยาบาลเทศบาลบานหนองใหญ ยื่นเอกสาร 24 เมษายน 2555 ติดตอที่ ฝายพัสดุและทรัพยสิน สํานักการคลัง เทศบาลนคร ขอนแกน โทร.0-4322-1202 , 0-4332-1152

ประกวดราคาดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส

สํานักศิลปากรที่ 15 ภูเก็ต เรียกประกวดราคาจางเหมา โครงการบูรณะโบราณสถานอาคารศาลจังหวัดภูเก็ต (ศาลแรงงาน ภาค 8) ต.ตลาดใหญ อ.เมืองภูเก็ต จ.ภูเก็ต ดวยวิธีการทาง อิเล็กทรอนิกส ยื่นเอกสาร 24 เมษายน 2555 ติดตอที่ ฝายบริหารงานทั่วไป สํานักศิลปากรที่ 15 ภูเก็ต โทร.0-7627-3006

สอบราคาจางเหมากอสราง

เทศบาลตําบลจอหอ เรียกสอบราคาจางเหมากอสรางลานกีฬาและ ศูนยเยาวชนเทศบาลตําบลจอหอ ยื่นเอกสาร 23 เมษายน 2555 ติดตอที่ ฝายพัสดุและทรัพยสิน กองคลัง เทศบาลตําบลจอหอ โทร.0-4437-1381

ประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส เทศบาลตําบลคลองจิก เรียกประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส จํานวน 4 โครงการ ดังนี้ 1.กอสรางถนน คสล. พรอมรางระบายน้ําตัวยู ชนิดฝาตะแกรง เหล็กซอย 1 หมูที่ 2 อินโดไทย 2.กอสรางถนน คสล.พรอมรางระบายน้ําตัวยู ชนิดฝาตะแกรงเหล็ก ซอย 6 หมูที่ 2 อินโดไทย 3.กอสรางถนน คสล. พรอมรางระบายน้ําตัวยู ชนิดฝาตะแกรง เหล็กซอย 9 หมูที่ 2 อินโดไทย 4.กอสรางถนน คสล.พรอมรางระบายน้ําตัวยู ชนิดฝาตะแกรงเหล็ก ซอยบาน ผู ใหญสม หมูที่ 2 อินโดไทย ยื่นเอกสาร 25 เมษายน 2555 ติดตอที่ สํานักงานเทศบาลตําบลคลองจิก โทร.0-3526-972555 ประกวดราคาจางกอสราง

ศูนยมะเร็ง ลําปาง เรียกประกวดราคาจางกอสรางอาคารตรวจ วินิจฉัยดวยเครื่องมือพิเศษ จํานวน 1 หลัง ยื่นเอกสาร 30 เมษายน 2555 ติดตอที่ ฝายพัสดุและบํารุงรักษา ศูนยมะเร็ง ลําปาง โทร.0-5433-5262-8 ตอ 548

ประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส องคการบริหารสวนจังหวัดระนอง เรียกประมูลจางดวยระบบ อิเล็กทรอนิกส ดังนี้ 1.โครงการกอสรางสะพาน คสล. ซอยทรัพยสมบูรณ หมูที่ 9 ตําบล จ.ป.ร. อ.กระบุรี จ.ระนอง ขายแบบชุดละ 1,000 บาท 2.โครงการกอสรางลานกีฬา บริเวณชุมชนตลาดสดองคการบริหาร สวนจังหวัดระนอง ต.เขานิเวศน อ.เมืองระนอง จ.ระนอง ยื่นเอกสาร 24 เมษายน 2555 ติดตอที่ กองคลัง สํานักงานองคการบริหารสวนจังหวัดระนอง โทร.0-7781-3257 , 0-7782-2268 ประกวดราคาจาง

องคการบริหารสวนจังหวัดกระบี่ เรียกประกวดราคาจางโครงการ พิพิธภัณฑเรือหลวงลันตาและศูนยการเรียนรูเฉลิมพระเกียรติ พระบาทสมเด็จพระเจาอยูหัว 84 พรรษา ยื่นเอกสาร 26 เมษายน 2555 ติดตอที่ กองคลัง โทร.0-7560-0295-6

เรียกประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส

องคการบริหารสวนตําบลบานระกาศ เรียกประมูลจางดวยระบบ อิเล็กทรอนิกส (ปรับปรุงภูมิทัศนและถมลูกรัง) โครงการปลูกตนไม ถวายแมของแผนดินในโอกาส มหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 80 พรรษา 1 หมูบาน 1 ชุมชน 80 ตน 80 พรรษา (ปรับปรุงภูมิทัศน และถมลูกรัง) หมูที่ 1 ต.บานระกาศ อ.บางบอ จ.สมุทรปราการ ยื่นเอกสาร 24 เมษายน 225555 ติดตอที่ องคการบริหารสวนตําบลบานระกาศ โทร.0-2313-4100-2 ตอ 17

ประมูลดวยระบบอิเล็กทรอนิกส

องคการบริหารสวนตําบลกลาย เรียกประมูลดวยระบบ อิเล็กทรอนิกส จางเหมากอสรางถนนคอนกรีตเสริมเหล็ก จํานวน 6 โครงการ ดังนี้ 1.สายบางสารใน-นายสาแหลตนสาน หมูที่ 2 2.สายเกา-โรงเลื่อยจักรปากน้ํากลาย หมูที่ 3 3.สายตะแบกงาม-ปลักใหญ หมูที่ 4 ต.กลาย 4.สายทวดทอง-ปลักผึ้ง หมูที่ 8 ต.กลาย 5.สายโรงสี-คุงคลอง หมูที่ 9 6.สายทุงพันธ-บานวังหลวง หมูที่ 7 ต.กลาย ยื่นเอกสาร 24 เมษายน 2555 ติดตอที่ สวนการคลัง องคการบริหารสวนตําบลกลาย โทร. 0-7537-5341 ตอ 13

ประมูลดวยระบบอิเล็กทรอนิกส

เทศบาลนครนครสวรรค เรียกประมูลดวยระบบอิเล็กทรอนิกส จาง เหมากอสรางถนนสาธารณะ แยกถนนไกรลาสเขาบานพักศาล อุทธรณภาค ชวงที่สอง เชื่อมถนนกําลังพล ยื่นเอกสาร 27 เมษายน 2555 ติดตอที่ งานการซื้อและการจาง สํานักการคลัง สํานักงาน เทศบาลนครนครสวรรค โทร.0-5621-9540

BN#194_p26-27,30-31_imac2.indd 26

4/19/12 12:53 AM

ประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส

องคการบริหารสวนตําบลหมอนทอง เรียกประมูลจางดวยระบบ อิเล็กทรอนิกส ดังนี้ 1.โครงการกอสรางประตูปด-เปดระบายน้ํา บริเวณบึงมะกอก หมูที่ 2 2.โครงการกอสรางประตูปด-เปดระบายน้ํา บริเวณบึงหมอนทอง (ขางมัสยิด) หมูที่ 2 3.โครงการกอสรางประตูปด-เปดระบายน้ํา บริเวณบึงหอคอย หมูที่ 4 4.โครงการกอสรางประตูปด-เปดระบายน้ํา บริเวณบึงสิงโต หมูที่ 7 5.โครงการกอสรางประตูปด-เปดระบายน้ํา บริเวณบึงคลองแดน หมูที่ 11 ยื่นเอกสาร 27 เมษายน2555 ติดตอที่ ที่ทําการองคการบริหารสวนตําบลหมอนทอง โทร.0-3858-2090 ตอ 107

ประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส

องคการบริหารสวนตําบลบางเพรียง เรียกประมูลจางดวยระบบ อิเล็กทรอนิกส โครงการประกวดราคาจางเหมาโครงการกอสราง ถนน คสล. หมูที่ 4 ต.บางเพรียง ยื่นเอกสาร 24 เมษายน 2555 ติดตอที่ ที่ทําการองคการบริหารสวนตําบลบางเพรียง โทร. 0-2707-7815-7 ตอ 303

ประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงราย เรียกประมูลจางดวยระบบ อิเล็กทรอนิกส ดังนี้ 1.โครงการกอสรางอาคารศูนยสุขภาวะชุมชน จํานวน 3 หลัง 3 แหง 2.กอสรางอาคารศูนยสุขภาวะชุมชน จํานวน 2 แหง ๆ ละ 1 หลัง ยื่นเอกสาร 24 เมษายน2555 ติดตอที่ กองคลัง องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงราย โทร.0-5371-7400 ตอ 102, 108 เรียกประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส

องคการบริหารสวนตําบลหนองขาม เรียกประมูลจางดวยระบบ อิเล็กทรอนิกส ดังนี้ 1.โครงการกอสรางอาคารศูนยพัฒนาเด็กเล็ก องคการบริหารสวน ตําบลหนองขาม 2.โครงการกอสรางอาคารอเนกประสงค องคการบริหารสวนตําบล หนองขาม ยื่นเอกสาร 24 เมษายน 2555 ติดตอที่ ที่ทําการองคการบริหารสวนตําบลหนองขาม อ.แกง ครอ จ.ชัยภูมิ โทร.0-4481-0035 , 0-4482-4102

ประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส

เทศบาลนครภูเก็ต เรียกประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส ดังนี้ 1.จางกอสรางซอมแซมเขื่อน คสล. คลองบางใหญ 2.จางกอสรางดาดทองลําราง คสล.ลํารางสาธารณะถนนสุรินทรจาก ถนนสุรินทรถึงถนนอําเภอ 3.จางกอสรางปรับปรุงทางเทาถนนระนองจากบริเวณวงเวียนสุริยเดช ถึงสี่แยกถนนปฏิพัทธ ยื่นเอกสาร 24 เมษายน 2555 ติดตอที่ งานผลประโยชน สํานักการคลัง เทศบาลนครภูเก็ต โทร.0-7621-1569

ประกวดราคาจาง

การประปานครหลวง เรียกประกวดราคางานจาง Overhaul ประตู น้ําและ Actuator โรงกรอง 6,7 โรงงานผลิตน้ําสามเสน ยื่นเอกสาร 27 เมษายน 2555 ติดตอที่ สวนกลาง ฝายจัดหาและพัสดุ ชั้น 4 หอง 408 อาคารสํานักงานใหญ การประปานครหลวง เขตหลักสี่ กรุงเทพฯ โทร.0-2504-0187

ประกวดราคาจางเหมาปรับปรุง

การทาเรือแหงประเทศไทย เรียกประกวดราคาจางเหมาปรับปรุง รางระบายน้ํา (GUTTER) คสล.บริเวณ รส.1-2 ณ ทาเรือ กรุงเทพ แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพฯ ประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส เทศบาลตําบลราชกรูด เรียกประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส ดังนี้ ยื่นเอกสาร 27 เมษายน 2555 ติดตอที่ แผนกพัสดุ ฝายการชาง (ชั้น 4) การทาเรือฯ 1.กอสรางถนนลาดยางแบบเคพซีล ซอยทาเรือบานลางฝงขวา โทร.0-2269-3601, 0-2269-3606 หมูที่ 2 2.กอสรางถนนลาดยางแบบเคพซีล ซอยหวยเหมืองแหง หมูที่ 3 3.กอสรางถนนลาดยางแบบเคพซีล ซอยทาเรือขุนจรแยกซาย สอบราคาจาง หมูที่ 4 สํานักงานสลากกินแบงรัฐบาล เรียกสอบราคาจางทาสีอาคารโรง 4.กอสรางถนนลาดยางแบบเคพซีล ซอยเกษตรสมบูรณ 2 หมูที่ 5 พิมพและบริเวณโดยรอบ 5.กอสรางถนนลาดยางแบบเคพซีล ซอยรวมใจพัฒนาแยกขวา จํานวน 10 จุด หมูที่ 8 6.กอสรางถนน OVERLAY ดวยแอสฟลทติกคอนกรีต ซอยบานเพชร ยื่นเอกสาร 23 เมษายน 2555 ติดตอที่ งานจัดหา กองจัดหาและพัสดุ สํานักจัดซื้อและบริหาร หมู 1 งานกลาง สํานักงานสลากกินแบงรัฐบาล 7.กอสรางถนน OVER LAY ดวยแอสฟลทติกคอนกรีต ซอยวัด (อาคาร 2) ถนนราชดําเนินกลาง แขวงตลาดยอด เขตพระนคร อัมพวัน หมูที่ 6 กรุงเทพฯ โทร.0-2282-3403 , 0-2282-3415 8.กอสรางถนน OVER LAY ดวยแอสฟลทติกคอนกรีต ซอยบาน เหนือสันติ หมูที่ 7 9.กอสรางถนน OVER LAY ดวยแอสฟลทติกคอนกรีต ซอยทาเรือ เรียกสอบราคาจาง ชางแหก หมูที่ 8 การทางพิเศษแหงประเทศไทย เรียกสอบราคาจาง ดังนี้ ยื่นเอกสาร 23 เมษายน 2555 1.จางติดตั้งทอรับน้ําฝนใตสะพานกาญจนาภิเษก ฝงสุขสวัสดิ์ ชวง ติดตอที่ งานพัสดุ กองคลัง สํานักงานเทศบาลตําบลราชกรูด กม.45+480 ถึง กม.45+660 (ชั้น 2) โทร.0-7787-1507, 0-7787-1564 ทางพิเศษกาญจนาภิเษก (บางพลี-สุขสวัสดิ์) ยื่นเอกสาร 27 เมษายน 2555 2.ซื้อบัตร Smart Card ของระบบเก็บคาผานทางอัตโนมัติ (Easy ประกวดราคาจางดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส องคการบริหารสวนจังหวัดชลบุรี เรียกประกวดราคาจางดวยวิธีการ Pass) จํานวน 75,000 ใบ ยื่นเอกสาร 24 เมษายน 2555 ทางอิเล็กทรอนิกส ดังนี้ ติดตอที่ แผนกจัดหา โทร.0 -2579-5173 , 0-2579-5175 1.โครงการปรับปรุงตอเติมอาคารสํานักงานองคการบริหารสวน จังหวัดชลบุรี (อาคาร 1 และอาคาร 2) อ.เมืองชลบุรี จ.ชลบุรี ประกวดราคาจางดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส 2.งานวางทอเหลี่ยมคอนกรีตเสริมเหล็กสําเร็จรูป ถนนสายคูน้ํา องคการบริหารสวนตําบลเกาะชาง เรียกประกวดราคาจาง หมูที่ 3,8,9 ต.หนาพระธาตุ อ.พนัสนิคม จ.ชลบุรี กอสรางถนน คสล. จํานวน 12 โครงการ ดวยวิธีการทาง ยื่นเอกสาร 23 เมษายน2555 อิเล็กทรอนิกส ติดตอที่ กองพัสดุและทรัพยสิน อาคาร 2 ชั้น 3 สํานักงาน ยื่นเอกสาร 23 เมษายน 2555 องคการบริหารสวนจังหวัดชลบุรี โทร.0-3845-592 ติดตอที่ สวนการคลัง โทร.0-5367-5180

พบกับการอัพเดทขอมูลจัดซื้อ-จัดจางงานกอสราง ตลอด 24 ชั่วโมง ไดที่ www.buildernews.in.th ประกาศ บริษทั ทีทเี อฟ อินเตอรเนชัน่ แนล จํากัด

วันที่ 20 เมษายน 2555 เรื่อง ขอเชิญประชุมผูถ อื หุน สามัญ ครัง้ ที่ 1/2555 เรียน ทานผูถ อื หุน บริษทั ทีทเี อฟ อินเตอรเนชัน่ แนล จํากัด ดวยคณะกรรมการของบริษทั ไดลงมติใหเรียกประชุมผูถ อื หุน สามัญ ครัง้ ที่ 1/2555 ในวันที่ 30 เมษายน 2555 เวลา 14.00 น. ณ สํานักงานเลขที่ 200/12-14 ซอยรามคําแหง 4 ถนนรามคําแหง แขวงสวนหลวง เขตสวนหลวง กรุงเทพฯ โดยมีระเบียบวาระการประชุม ดังตอไปนีค้ อื วาระที่ 1 พิจารณารับรองรายงานการประชุมสามัญผูถ อื หุน ครัง้ ที่ ผานมา วาระที่ 2 คณะกรรมการรายงานผลการดําเนินงานในรอบปทผ่ี า นมา วาระที่ 3 พิจารณาอนุมตั ริ บั รองงบการเงินประจําปสน้ิ สุด ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2554 วาระที่ 4 พิจารณาอนุมตั เิ รื่องอื่นๆ (ถามี) จึงขอเรียนเชิญทานไปประชุมตามกําหนด วัน เวลา และสถานทีด่ งั กลาวขางตนหากทานไมสามารถจะไปประชุมดวยตนเองได โปรดทําหนังสือมอบฉันทะให ผูอ นไปประชุ ื่ มแทนดวย จะขอบคุณยิง่ ขอแสดงความนับถือ (นายชาตรี มรรคา) กรรมการผูจ ดั การ ประกาศ บริษทั ไทยเทรดแฟร จํากัด

วันที่ 20 เมษายน 2555 เรื่อง ขอเชิญประชุมผูถ อื หุน สามัญ ครัง้ ที่ 1/2555 เรียน ทานผูถ อื หุน บริษทั ไทยเทรดแฟร จํากัด ดวยคณะกรรมการของบริษทั ไดลงมติใหเรียกประชุมผูถ อื หุน สามัญ ครัง้ ที่ 1/2555 ในวันที่ 30 เมษายน 2555 เวลา 14.00 น. ณ สํานักงานเลขที่ 200/12-14 ซอยรามคําแหง 4 ถนนรามคําแหง แขวงสวนหลวง เขตสวนหลวง กรุงเทพฯ โดยมีระเบียบวาระการประชุม ดังตอไปนีค้ อื วาระที่ 1 พิจารณารับรองรายงานการประชุมสามัญผูถ อื หุน ครัง้ ที่ ผานมา วาระที่ 2 คณะกรรมการรายงานผลการดําเนินงานในรอบปทผ่ี า นมา วาระที่ 3 พิจารณาอนุมตั ริ บั รองงบการเงินประจําปสน้ิ สุด ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2554 วาระที่ 4 พิจารณาอนุมตั เิ รื่องอื่นๆ (ถามี) จึงขอเรียนเชิญทานไปประชุมตามกําหนด วัน เวลา และสถานทีด่ งั กลาวขางตนหากทานไมสามารถจะไปประชุมดวยตนเองได โปรดทําหนังสือมอบฉันทะให ผูอ นไปประชุ ื่ มแทนดวย จะขอบคุณยิง่

ประกาศ บริษทั เซ็นเตอรไพรส จํากัด วันที่ 20 เมษายน 2555 เรื่อง ขอเชิญประชุมผูถ อื หุน สามัญ ครัง้ ที่ 1/2555 เรียน ทานผูถ อื หุน บริษทั เซ็นเตอรไพรส จํากัด ดวยคณะกรรมการของบริษทั ไดลงมติใหเรียกประชุมผูถ อื หุน สามัญ ครัง้ ที่ 1/2555 ในวันที่ 30 เมษายน 2555 เวลา 14.00 น. ณ สํานักงานเลขที่ 200/12-14 ซอยรามคําแหง 4 ถนนรามคําแหง แขวงสวนหลวง เขตสวนหลวง กรุงเทพฯ โดยมีระเบียบวาระการประชุม ดังตอไปนีค้ อื วาระที่ 1 พิจารณารับรองรายงานการประชุมสามัญผูถ อื หุน ครัง้ ที่ ผานมา วาระที่ 2 คณะกรรมการรายงานผลการดําเนินงานในรอบปทผ่ี า นมา วาระที่ 3 พิจารณาอนุมตั ริ บั รองงบการเงินประจําปสน้ิ สุด ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2554 วาระที่ 4 พิจารณาอนุมตั เิ รื่องอื่นๆ (ถามี) จึงขอเรียนเชิญทานไปประชุมตามกําหนด วัน เวลา และสถานทีด่ งั กลาวขางตนหากทานไมสามารถจะไปประชุมดวยตนเองได โปรดทําหนังสือมอบฉันทะให ผูอ นไปประชุ ื่ มแทนดวย จะขอบคุณยิง่ ขอแสดงความนับถือ (นายชาตรี มรรคา) กรรมการผูจ ดั การ บริษทั แอทกอลฟ จํากัด วันที่ 20 เมษายน 2555 เรื่อง ขอเชิญประชุมผูถ อื หุน สามัญ ครัง้ ที่ 1/2555 เรียน ทานผูถ อื หุน บริษทั แอทกอลฟ จํากัด ดวยคณะกรรมการของบริษทั ไดลงมติใหเรียกประชุมผูถ อื หุน สามัญ ครัง้ ที่ 1/2555 ในวันที่ 30 เมษายน 2555 เวลา 14.00 น. ณ สํานักงานเลขที่ 200/12-14 ซอยรามคําแหง 4 ถนนรามคําแหง แขวงสวนหลวง เขตสวนหลวง กรุงเทพฯ โดยมีระเบียบวาระการประชุม ดังตอไปนีค้ อื วาระที่ 1 พิจารณารับรองรายงานการประชุมสามัญผูถ อื หุน ครัง้ ที่ ผานมา วาระที่ 2 คณะกรรมการรายงานผลการดําเนินงานในรอบปทผ่ี า นมา วาระที่ 3 พิจารณาอนุมตั ริ บั รองงบการเงินประจําปสน้ิ สุด ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2554 วาระที่ 4 พิจารณาอนุมตั เิ รื่องอื่นๆ (ถามี) จึงขอเรียนเชิญทานไปประชุมตามกําหนด วัน เวลา และสถานทีด่ งั กลาวขางตนหากทานไมสามารถจะไปประชุมดวยตนเองได โปรดทําหนังสือมอบฉันทะให ผูอ นไปประชุ ื่ มแทนดวย จะขอบคุณยิง่

ขอแสดงความนับถือ

ขอแสดงควานับถือ

(นายชาตรี มรรคา) กรรมการผูจ ดั การ

R1_BN#194_p27_imac2.indd 27

4/19/12 10:19 PM

‘ฮิตาชิ’ ขอ 3 ปขึ้นผูนําตลาดเครื่องมือ

สพพ. ชวยปรับปรุงถนนในเวียงจันทน ฮิตาชิ พาวเวอร ทูลส ขอเวลา 3 ป ขึน้ เบอร 2 ตลาดเครื่องมือกอสราง ดวยกลยุทธดา นราคา ชู คณะรัฐมนตรีอนุมัติใหกระทรวงการคลัง โดยสํานักงาน จุดแข็งสินคาหลากหลาย พรอมปูพรมขยายชองทางจําหนายทัว่ ประเทศ เสริมดวยเครือขายบริการหลัง ความร่ ว มมื อ พั ฒ นาเศรษฐกิ จ กั บ ประเทศเพื่ อ นบ้ า น ขายทีพ ่ รอมใหบริการ (องคการมหาชน) (สพพ.) ดําเนินการตามที่กระทรวงการ คลังเสนอใหความชวยเหลือทางการเงินแกสาธารณรัฐ ประชาธิปไตยประชาชนลาว (สปป.ลาว) เพื่อเปนคาใชจา ย ดําเนินโครงการปรับปรุงถนนในนครหลวงเวียงจันทน เพื่อ รองรับการเปนเจาภาพประชุมสุดยอดผูนําเอเชีย – ยุโรป (ASEM Summit) ครัง้ ที่ 9 ในวงเงิน 190.70 ลานบาท โดย แบงเปนคางานโยธา 185 ลานบาท คาที่ปรึกษา 3.70 ลาน บาท คาบริหารจัดการ 2 ลานบาท กทม. จางทีป ่ รึกษาตรวจสอบสะพานพระราม 8 สํานักการโยธา กรุงเทพมหานคร (กทม.) แจงวา เตรียม วาจางบริษัทที่ปรึกษาตรวจสอบโครงสรางและความแข็ง แรงของสะพานพระราม 8 ซึ่งเปดใชงานตั้งแตป 2545 จนถึงปจจุบันเปนเวลาเกือบ 10 ป ยังไมมีการสํารวจตรวจ สอบโครงสรางอยางเต็มรูปแบบ โดยที่ผานมาสํานักงาน กอสรางและบูรณะไมมีเครื่องมือ อุปกรณและบุคลากรที่มี ความชํานาญดานโครงสรางพิเศษ เพื่อใหเกิดความมั่นใจ จึงไดเตรียมวาจางที่ปรึกษามาตรวจสอบโครงสรางและ นายวัฒนา อมรแมนนันท ผูจัดการฝายขาย บริษัท อุปกรณประกอบที่สําคัญตาง ๆ โดยใชงบประมาณ วาจาง ทีป่ รึกษาวงเงินประมาณ 35 ลานบาท ซึง่ คาดวาจะประกาศ ฮิตาชิ พาวเวอร ทูลส (ประเทศไทย) จํากัด เผยวา ปนเ้ี ปนปท่ี 6 สําหรับการทําตลาดเครื่องมือชาง วันนี้ “ฮิตาชิ” มีความ ประกวดราคาจัดหาที่ปรึกษาไดภายในเดือน พ.ค.นี้ พรอมทั้งดานตัวสินคาและบริการหลังการขาย ที่จะทําให แบรนด ฮิตาชิข้นึ เปนผูนําในตลาดเครื่องมือชางกอสรางมือ ทช. ซอม/สรางทางทั่วประเทศ 2.3 หมื่นลาน นายชาติชาย ทิพยสุนาวี อธิบดีกรมทางหลวงชนบท อาชีพ โดยอาศัยจุดแข็งในดานราคาทีส่ ามารถแขงขันกับผูน าํ (ทช.) เผยถึงแนวทางการดําเนินงานตามแผนยุทธศาสตร ในตลาดได ปน้ี บริษทั ฯ มีนโยบายทีจ่ ะสรางการรับรู ในตราสินคาให ในป 2555 และป 2556 วา ทช. มีหนาที่หลักเกี่ยวกับการ ผู บ  ริ โ ภคไดรวู า ฮิตาชิมเี ครื่องมือสําหรับชางมืออาชีพ โดยจะ พัฒนาโครงขายถนนสายรอง ซึ่งเปนระบบโครงขายถนน ระหวางกลางที่เชื่อมทางหลวงสายหลักของกรมทางหลวง เขาไปในทุกๆ ชองทางทีต่ รงกับกลุม เปาหมาย โดยขัน้ ตอนใน และทางหลวงสายยอยหรือทางหลวงทองถิ่นขององคกร การสรางแบรนดจะเนนใหลกู คาไดสมั ผัสกับตัวสินคาดวยการ ปกครองสวนทองถิน่ โดยในป 2555 กรมฯ ไดรบั การจัดสรร ทําโรดโชว “ฮิตาชิ คาราวาน” ซึง่ จะมีผเู ชีย่ วชาญพรอมเครื่อง งบประมาณทั้งสิ้น 23,590 ลานบาท โดยงบประมาณสวน มือออกไปทํากิจกรรมกับรานคาทีเ่ รียกวา HAS หรือ Hitachi ใหญที่ ไดนี้จะใช ในการบูรณะและฟนฟูทางและสะพานที่ ได Autorized Saleshop ทีก่ ระจายอยูท ว่ั ทุกภาคของประเทศ รับผลกระทบจากภัยพิบตั นิ า้ํ ทวม ซึง่ เปนไปตามนโยบายของ จํานวน 274 ราย โดยกิจกรรมดังกลาว จะจัดขึน้ เดือนละ 6 ื่ องถิน่ เพื่อกระตุน ใหเกิดการ รัฐบาลที่ ไดเรงฟนฟูถนนและสะพานที่ ไดรับความเสียหาย ครัง้ นอกจากนีจ้ ะเนนการใชสอในท รั บ รู ร  ว  มไปด ว ย กลับคืนสูสภาพเดิมใหเร็วที่สุด เพื่ออํานวยความสะดวก “ตลาดเครื่องมือฮิตาชิในตางจังหวัด จะไปไดเร็วกวาใน ปลอดภัย ใหกับประชาชน คาดวาสวนใหญจะเสร็จในเดือน กรุ ง เทพฯ เนื่องจากผู้บริโภคให้การยอมรับแบรนด์ฮิตาชิ กันยายนนี้ เราจึงใหนํา้ หนักชองทางในตางจังหวัดมากกวาในกรุงเทพฯ ซึง่ เปนตลาดทีม่ กี ารแขงขันสูง สวนชองทางในตางจังหวัดจะ เด็มโกลุนครึ่งปหลังขยับเปารายไดเพิ่ม นายไพทูรย กําชัย ผูชวยกรรมการสายบัญชีและการ เนนไปที่โฮมเซนเตอรเปนหลัก เนื่องจากเรามีความแข็งแกรง เงิน บริษัท เด็มโก จํากัด (มหาชน) ผูนําธุรกิจดานงาน ในชองทางนี้ ซึง่ ปจจุบนั มีการจําหนายสินคาผานทางโกลบอล กอสรางโรงผลิตไฟฟาจากพลังงานทุกรูปแบบ เผยวา คาด เฮาส, ดูโฮม และโฮมฮัก ในขณะทีค่ แู ขงขันจะทําการตลาดผาน วาปนรี้ ายไดจะไมตา่ํ กวา 5 พันลานบาท หรือเติบโตขึน้ จาก เอเยนต” ผูจ ดั การฝายขาย กลาวตอไปวา จุดแข็งของฮิตาชิ จะเนนในเรื่องศูนยบริการและคุณภาพ ป 54 ประมาณ 50% ซึ่งสวนใหญเปนการรับรูรายไดจาก สิ น ค า ซึง่ เปนนโยบายหลักของฮิตาชิทว่ั โลก นอกจากนีย้ งั ใช งานในมือที่ลนมาจากป 54 โดยแบงเปนงานจากวิศวกรรม ไฟฟา 2,500 ลานบาท งานพลังงานทดแทน 2 พันลานบาท กลยุทธดา นราคาในการชวงชิงสวนแบงการตลาด โดยมองวา และงานเสาโครงเหล็ก 500 ลานบาท ซึ่งรายไดที่เกิดขึ้นนี้ ตลาดเครื่องมือสามารถขยายไดอีกมาก และมีความหลาก เปนการรับรูรายไดจากงานในมือหรือ backlog ที่มีมาจาก หลายมากยิง่ ขึน้ ในดานแบรนดสนิ คาจากตางประเทศทีเ่ ขามา ป 54 ประมาณ 8,721 ลานบาท เพราะในปที่แลวงานสราง ทําตลาดกันอยางตอเนื่อง จึงทําใหการแขงขันสูงตามไปดวย โรงไฟฟาพลังแสงอาทิตย (Solar Farm) จากบริษัทสวน บริษทั ฯ จึงตองพัฒนาทีมงานอยางเต็มทีเ่ พื่อใหพรอมรับมือกับ อุตสาหกรรมโรจนะ จํากัด (มหาชน) 3 โครงการ รวมมูลคา การแขงขัน นายวัฒนา กลาวอีกวา ปจจุบนั ตลาดเครื่องมือกอสราง 2,340 ลานบาท ตองดําเนินการลาชา เนื่องจากเกิดภาวะ ระดั บ มืออาชีพ มียอดขายเดือนละประมาณ 350-400 ลาน น้ําทวมหนัก ทําใหงานยืดมาทําในปนี้ ที่เพิ่งจะเริ่มหลังจาก บาท ฮิตาชิ มีสว นแบงตลาด 15% และอยูในอันดับที่ 4-5 ของ ภาวะน้ําทวมหนักคลี่คลาย ตลาด แตสาํ หรับในปนบ้ี ริษทั ฯ มีความพรอมทีจ่ ะกาวขึน้ เปน ผูน าํ อันดับ 3 ของตลาดโดยอาศัยศักยภาพและความพรอม

ดานตางๆ ซึง่ คาดวาภายในป 2558 จะสามารถขึน้ เปนผูน าํ อันดับ 2 ทัง้ นี้ บริษทั ฯ มีแผนทีจ่ ะขยายชองทางขยายเขาไปยังกลุม เปาหมายใหมากขึน้ โดยอาศัยเครือขายการขายของฮิตาชิท่ี ครอบคลุมทุกภูมภิ าคของประเทศกวา 274 ราย รวมถึงเครือ ขายการใหบริการหลังการขายทีม่ อี ยู 58 แหงทัว่ ประเทศ ซึง่ สามารถดูแลลูกคาทัง้ ในดานเทคนิค และการเคลมสินคา สําหรับเปาหมายทางการตลาดในปน้ี คาดวาจะมีอตั รา การเติบโตไดถงึ 30% โดยอาศัยจุดแข็งในเรื่องคุณภาพสินคา ที่มี ใ ห้ เ ลื อ กหลากหลาย ไม่ ว่า จะเป็ น สว่ า น เครื่อ งเจี ย ร เครื่องตัด และบริการหลังการขาย ทีจ่ ะสรางความมัน่ ใจใหกบั ลูกค้าเมื่อซื้อเครื่องมือฮิตาชิไปแล้วจะไม่มีปัญหาในเรื่อง เซอรวสิ นอกจากนีบ้ ริษทั ฯ ยังสามารถจําหนายสินคาในราคา ทีถ่ กู กวาคูแ ขงดวย ทัง้ นีท้ ศิ ทางของเครื่องมือชางกอสรางในอนาคต บริษทั ฯ มองวาเครื่องมือไรสายจะไดรบั ความนิยมเพิม่ มากขึน้ เนื่องจาก มีความสะดวกในการใชงาน และมีความปลอดภัยสูงกวา ประกอบกับราคาทีเ่ ริม่ ถูกลงจะมีผลใหความตองการเครื่องมือ ไรสายมีเพิม่ มากขึน้ ซึง่ คาดวาภายใน 4-5 ปขา งหนาตลาดจะ เปลีย่ นมาใชเครื่องมือไรสายอยางแนนอน

วัฒนา อมรแมนนันท

BN#194_p24-25,28-29_imac2.indd 28

4/19/12 12:49 AM

ช.การชาง มั่นใจปนี้เขาเปา 1.5 หมื่นล. ช. การชาง มัน่ ใจรายไดปน เ้ี ขาเปาที่ 1.5 หมื่นลานบาทแน แถมไตรมาสแรกตุนแบก ลอกไวเพียบเกือบ 6 หมื่นลานบาทแลว พรอมเดินหนาควางานโครงการภาครัฐอยาง ตอเนื่องอีกหลายหมื่นลานบาท

นายอนุกูล ตันติมาสน กรรมการ บริษทั ช.การ ชาง จํากัด (มหาชน) เผย วา บริษทั ฯ มีความพรอม ที่จะเขารวมประมูลงาน โครงการตางๆ ของภาค รั ฐ ที่ จ ะมี อ อกมาใน อนุกลู ตันติมาสน วงเงิ น หลายหมื่ น ล้ า น บาท เพื่อเสริมใหรายได ในอนาคตเพิม่ ขึน้ อยางตอเนื่อง จาก ปจจุบนั บริษทั ฯ มีงานภาครัฐทีอ่ ยูร ะหวางการกอสรางหลาย โครงการ อาทิ โครงการรถไฟฟาสายสีมว ง ชวงบางใหญบางซื่อ โครงการรถไฟฟาสายสีนาํ้ เงินชวงหัวลําโพง-บางแค และชวงบางซื่อ-ทาพระ และโครงการรถไฟฟาสายเขียว ชวง แบริง่ สมุทรปราการ ทีเ่ พิง่ เริม่ ดําเนินการกอสราง สําหรับแนวโนมทิศทางในไตรมาสแรกของป 2555 บริษทั ฯ คาดวาแนวโนมการเติบโตจะยังอยูในทิศทางทีด่ ี แต อยางไรก็ตามทิศทางธุรกิจในปน้ี ประเมินวา รัฐบาลนาจะยัง คงมีโครงการทยอยออกมาอยางตอเนื่อง ทัง้ โครงการปองกัน น้ําทวม รวมไปถึงโครงการพัฒนาระบบคมนาคมตางๆ ซึ่ง บริษทั ฯ ตองรอดูความชัดเจนในโครงการตางๆ ทัง้ นี้ หากบริษทั ฯ สามารถเขาไปรับงานของภาครัฐได ก็ จะสงผลดีในแงของการเติบโตของรายไดทจ่ี ะมีเพิม่ มากขึน้ โดย มัน่ ใจรายไดรวมในปนจ้ี ะเติบโตเปนไปตามเปาหมายทีว่ างไวท่ี

ระดับ 1.5 หมื่นลานบาท โดยเติบโตจากป 2554 ทีท่ าํ รายได รวมไวท่ี 14,410.09 ลานบาท ซึง่ สวนหนึง่ มาจากการรับรูง าน ใหมๆ ไดมากขึน้ อยางไรก็ตามลาสุด บริษัทมีงานในมือ ณ สิ้นป 2554 ประมาณ 4 หมื่นลานบาท ซึง่ จะสามารถทยอยรับรูง านในมือ จนหมดไปอีก 2-3 ปขา งหนา “งานในปีน้ีมีเข้ามาเรื่อยๆ ตอนนี้งานใหม่ๆ ก็ยังไม่มี เพราะตองรอรัฐบาลออกโครงการทีช่ ดั เจนออกมากอน ถึงจะ สามารถเขาประมูลได สวนคาแรง 300 บาท ยอมรับวากระทบ เราบางแตไมมากนัก” นายอนุกลู กลาวตอไปวา แมวา งานกอสรางขนาดใหญ อยาง เขื่อนไซยะบุรี มูลคา 7.6 หมื่นลานบาท ที่ สปป. ลาว จะยังมีความไมแนนอนวาจะ ไดลงนามกอสรางเมื่อใด แตก็มีงานทางดวนศรีรัช สวนตอ ขยาย ที่มีมูลค่างานสูงถึง 2 หมื่นล้านบาท ก็จะทําให้งาน กอสรางในมือเพิม่ ขึน้ เปน 6 หมื่นลานบาท ซึง่ จะสงผลดีตอ การ รับรูร ายไดและกําไรในอีก 3-4 ปขา งหนา ทีจ่ ะมีความมัน่ คง มากยิง่ ขึน้ จากการมีโครงการทําอยางตอเนื่อง นอกจากนี้ บริษัทฯ ยังไดลงนามในสัญญาจางเหมา ออกแบบ และกอสรางงานคันดิน และระบบระบายน้าํ สําหรับ โครงการฟน ฟูนคิ มอุตสาหกรรมบางปะอิน อําเภอบางปะอิน จังหวัดพระนครศรีอยุธยา กับบริษทั ทีด่ นิ บางปะอิน จํากัด ซึง่ มีมลู คาสัญญา 673 ลานบาท

³ ª ¨° £´ ¥ ¦ª Á¦È ª åěöčĕĄĕĆùĎĕìĚĨĐčėüåňĕãĐèğĆĕģ÷ňéĕâĆňĕüđĕĆŋ÷ĠĊĆŋúĘħĄĘġĈġâňãĐèğĆĕ DROP-IN ANCHOR

¦³ ¡» ´ Ã āěâøēþĜ Hammer Drive Anchor CC-TYPE 55% 6;2' čĠøüğĈč āěâčøĔ÷ Bolt Anchor BA-TYPE āěâþĈĔĩâüĐâ Grip Anchor GA-TYPE āěâþĈĔĩâĢü Drop-in Anchor hor CT-TYPE āěâþĈĔĩâĢü Drop-in Anchor nchor GT-TYPE āěâğëĚħĐĄ Weld Anchor HAS-TYPE

¡» ¥µ¥ ´ Ã ¦·¬´ ´ Ã ¢µÁ È¤ Å ¥Â¨ Í ¶ ´ ¦·¬´ Ä Á ¦º° 66DQNR 7HFKQR *URXS Ä ¦³Á « ¸É »É Á È ¼Ê ¨· Â¨³ ¶® Éµ¥¡» ¥µ¥ Á¡ºÉ°Ä Ê µ ´ ° ¦¸ ¹É Ä Ê 7HFKQRORJ\ Ä µ¦ ¨· Á ¸¥ª ´ ´ ¦³Á « ¸É »É · Êµ ¸É ¨· ªÉµ É °° Å ¥´ Éµ ¦³Á « °µ · ¸É »É °Á¤¦· µ Â¨³°µÁ ¸¥ £µ¥Ä Ê ºÉ° v6$1.2w · ÊµÂ¨³ ºÉ° 6$1.2 Á È ¸É¦¼Ê ´ Â¨³¥°¤¦´ Á È °¥Éµ ¸Ä ¦³Á « ¸É »É ´ ´Ê Á¦µ ¹ ¤¸ ªµ¤Á ºÉ°¤´É Ä ¦³· ·£µ¡Â¨³ » £µ¡· Êµ ¸É ³É ¤° Ä®Ê ´ ¼ÊÄ Ê µ

¦·¬´ ´ Ã ¢µÁ È¤ Å ¥Â¨ Í ¶ ´

ìĐąāĎĈġąûėü øĖýĈþĆēëĕûėþŌøąŋ ĐĖğăĐûĔîýěĆĘ éĔèĎĊĔ÷þúěĄûĕüĘ ġúĆ ĠĂâìŋ ĐĘğĄĈŋ VTCFKPI"UCPMQ EQ VJ ğĊýģëøŋ JVVR YYY UCPMQ EQ VJ 29

BN#194_p24-25,28-29_imac2.indd 29

4/19/12 12:49 AM

รายการวัสดุ

หนวย ราคาตลาด /บาท

หมวดวัสดุและอุปกรณสาํ หรับงานไฟฟา สายไฟฟา สายไฟฟา VAF สายแบนแกนคู ขนาด 2 x 1.0 ตร.มม. แรงดัน 300 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 1.5 ตร.มม. แรงดัน 300 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 2.5 ตร.มม. แรงดัน 300 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 4.0 ตร.มม. แรงดัน 300 โวลท ยาว 100 เมตร สายไฟฟา VFF สายแบนออนแกนคู ขนาด 2 x 0.5 ตร.มม. แรงดัน 300 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 0.75 ตร.มม. แรงดัน 300 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 1.0 ตร.มม. แรงดัน 300 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 1.5 ตร.มม. แรงดัน 300 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 2.5 ตร.มม. แรงดัน 300 โวลท ยาว 100 เมตร สายไฟฟา VCT สายกลมออนแกนคู ขนาด 2 x 0.5 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 0.75 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 1.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 1.5 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 2.5 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 4.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 6.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 10.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 16.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 25.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 35.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร

มวน

963.50

มวน

1,342.00

มวน

2,041.00

มวน

2,970.00

มวน

587.00

มวน

825.00

มวน

1,003.00

มวน

1,335.00

มวน

2,023.00

มวน

1,576.50

มวน

1,784.50

มวน

2,088.50

มวน

2,768.00

มวน

4,456.50

มวน

6,360.50

มวน

9,032.50

มวน

15,624.50

มวน

22,400.00

มวน

35,320.50

มวน

46,808.50

สายไฟฟา VCT สายกลมออนแกน 3 แกน ขนาด 3 x 0.5 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน ขนาด 3 x 0.75 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน ขนาด 3 x 1.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน ขนาด 3 x 1.5 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน ขนาด 3 x 2.5 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน ขนาด 3 x 4.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน ขนาด 3 x 6.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน ขนาด 3 x 10.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน ขนาด 3 x 16.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน ขนาด 3 x 25.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน ขนาด 3 x 35.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน สายไฟฟา VCT สายกลมออนแกน 4 แกน ขนาด 4 x 0.5 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน ขนาด 4 x 0.75 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน ขนาด 4 x 1.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน ขนาด 4 x 1.5 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน ขนาด 4 x 2.5 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน

1,832.50 2,232.50 2,832.00 3,512.50 6,352.00 8,032.00 11,752.50 20,504.50 30,320.00 45,680.00 63,840.00 2,320.00 2,968.50 3,528.50 4,544.00 7,096.50

รายการวัสดุ ขนาด 4 x 4.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 4 x 6.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 4 x 10.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 4 x 16.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 4 x 25.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 4 x 35.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร

หนวย ราคาตลาด /บาท มวน

10,200.50

มวน

15,296.00

มวน

26,840.50

มวน

38,832.00

มวน

58,512.00

มวน

81,440.00

สายเคเบิล

สายเคเบิลเดินภายในอาคาร VVF สายแบนแกนคู ขนาด 2 x 1.5 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน ขนาด 2 x 2.5 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน ขนาด 2 x 4.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน ขนาด 2 x 6.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน

1,924.00 2,741.00 3,969.00 5,850.00

สายเคเบิลเดินภายในอาคาร THW สายกลมแกนเดีย่ ว ขนาด 1 x 1.5 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 639.50 ขนาด 1 x 2.5 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 946.00 ขนาด 1 x 4.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 1,427.50 ขนาด 1 x 6.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 2,349.00 ขนาด 1 x 10.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 4,092.00 ขนาด 1 x 16.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 6,350.00 ขนาด 1 x 25.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 9,960.00 ขนาด 1 x 35.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 13,222.00 ขนาด 1 x 50.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 19,023.50 ขนาด 1 x 70.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 27,199.50 ขนาด 1 x 95.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 37,475.00 ขนาด 1 x 120.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 47,476.00

สายสงกําลังไฟฟา NYY

สายสงกําลังไฟฟา NYY แกนเดีย่ ว ขนาด 1 x 1.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 1 x 1.5 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 1 x 2.5 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 1 x 4.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 1 x 6.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 1 x 10.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 1 x 16.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 1 x 25.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 1 x 35.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 1 x 50.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 1 x 70.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 1 x 95.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 1 x 120.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 1 x 150.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 1 x 185.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร

มวน

1,969.00

มวน

2,187.50

มวน

2,555.00

มวน

3,447.50

มวน

5,145.00

มวน

6,169.00

มวน

8,645.00

มวน

12,652.50

มวน

17,150.00

มวน

22,724.00

มวน

30,870.00

มวน

41,475.00

มวน

53,200.00

มวน

65,275.00

มวน

81,200.00

รายการวัสดุ ขนาด 1 x 240.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 1 x 300.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร สายสงกําลังไฟฟา NYY แกนคู ขนาด 2 x 1.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 1.5 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 2.5 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 4.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 6.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 10.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 16.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 25.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 35.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 50.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 70.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 95.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 120.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 150.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 185.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 240.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 2 x 300.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร สายสงกําลังไฟฟา NYY 3 แกน ขนาด 3 x 1.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 3 x 1.5 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 3 x 2.5 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 3 x 4.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 3 x 6.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 3 x 10.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 3 x 16.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 3 x 25.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 3 x 35.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 3 x 50.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 3 x 70.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 3 x 95.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 3 x 120.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 3 x 150.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 3 x 185.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 3 x 240.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 3 x 300.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร สายสงกําลังไฟฟา NYY 4 แกน ขนาด 4 x 1.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 4 x 1.5 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร

หนวย ราคาตลาด /บาท มวน

105,787.50

มวน

131,862.50

มวน

3,797.50

มวน

4,209.00

มวน

5,040.00

มวน

7,131.50

มวน

9,879.00

มวน

13,982.50

มวน

19,792.50

มวน

29,102.50

มวน

38,596.50

มวน

55,151.50

มวน

77,962.50

มวน

105,000.00

มวน

130,375.00

มวน

160,125.00

มวน

200,200.00

มวน

261,800.00

มวน

325,850.00

มวน

4,283.00

มวน

4,804.00

มวน

5,897.50

มวน

8,483.00

มวน

12,250.00

มวน

17,937.50

มวน

26,337.50

มวน

40,259.00

มวน

54,451.50

มวน

76,536.50

มวน

103,574.00

มวน

144,979.00

มวน

183,050.00

มวน

222,775.00

มวน

277,375.00

มวน

362,687.50

มวน

449,400.00

มวน

4,874.00

มวน

5,539.00

BN#194_p26-27,30-31_imac2.indd 30

4/19/12 12:53 AM

รายการวัสดุ ขนาด 4 x 2.5 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 4 x 4.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 4 x 6.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 4 x 10.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 4 x 16.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 4 x 25.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 4 x 35.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 4 x 50.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 4 x 70.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 4 x 95.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 4 x 120.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 4 x 150.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 4 x 185.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 4 x 240.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร ขนาด 4 x 300.0 ตร.มม. แรงดัน 750 โวลท ยาว 100 เมตร

หนวย ราคาตลาด /บาท มวน

6,895.00

มวน

10,202.50

มวน

14,919.00

มวน

22,767.50

มวน

34,326.50

มวน

51,660.00

มวน

75,162.50

สวิตซไฟฟาทางเดียว 16A 250V รุน ฟลูคลั เลอร วายด ซีรส่ี  เรฟนา ขนาดมาตรฐาน (WEG5531) ตราพานาโซนิค สวิตซไฟฟา 3 ทาง 16A 250V รุน ฟลูคลั เลอร วายด ซีรส่ี  เรฟนา ขนาดใหญ (WEG5512) ตราพานาโซนิค สวิตซไฟฟา 3 ทาง 16A 250V รุน ฟลูคลั เลอร วายด ซีรส่ี  เรฟนา ขนาดกลาง (WEG5522) ตราพานาโซนิค สวิตซไฟฟา 3 ทาง 16A 250V รุน ฟลูคลั เลอร วายด ซีรส่ี  เรฟนา ขนาดมาตรฐาน (WEG5532) ตราพานาโซนิค

มวน

97,562.50

เครื่องตัดไฟ

มวน

135,625.00

มวน

188,562.50

มวน

238,525.00

มวน

292,075.00

มวน

366,537.50

มวน

482,912.50

มวน

599,375.00

อุปกรณ ไฟฟาและดวงโคม สวิตช ไฟฟา

สวิตซไฟฟาทางเดียว 15A 250V รุน ฟลูคลั เลอร ซีรส่ี  (WNG5001-701) ตราพานาโซนิค สวิตซืไฟฟา 3 ทาง 15A 250V รุน ฟลูคลั เลอร ซีรส่ี  (WNG5002-701) ตราพานาโซนิค สวิตซไฟฟา 4 ทาง 10 A 250V รุน ฟลูคลั เลอร ซีรส่ี  (WNG5004-7) ตราพานาโซนิค สวิตซไฟฟาทางเดียว 16A 250V รุน ฟลูคลั เลอร วายด ซีรส่ี  (WEG5001K) ตราพานาโซนิค สวิตซไฟฟา 3 ทาง 16A 250V รุน ฟลูคลั เลอร วายด ซีรส่ี  (WEG5002K) ตราพานาโซนิค สวิตซไฟฟา 4 ทาง 16A 250V รุน ฟลูคลั เลอร วายด ซีรส่ี  (WEG5004K) ตราพานาโซนิค สวิตซไฟฟาทางเดียว 16A 250V รุน ฟลูคลั เลอร วายด ซีรส่ี  นีโอ ไลน ขนาดใหญ (WEAG5511) ตราพานาโซนิค สวิตซไฟฟาทางเดียว 16A 250V รุน ฟลูคลั เลอร วายด ซีรส่ี  นีโอ ไลน ขนาดกลาง (WEAG5521) ตราพานาโซนิค สวิตซไฟฟาทางเดียว 16A 250V รุน ฟลูคลั เลอร วายด ซีรส่ี  นีโอ ไลน ขนาดมาตรฐาน (WEAG5531) ตราพานาโซนิค สวิตซไฟฟา 3 ทาง 16A 250V รุน ฟลูคลั เลอร วายด ซีรส่ี  นีโอ ไลน ขนาดใหญ (WEAG5512) ตราพานาโซนิค สวิตซไฟฟา 3 ทาง 16A 250V รุน ฟลูคลั เลอร วายด ซีรส่ี  นีโอ ไลน ขนาดกลาง (WEAG5522) ตราพานาโซนิค สวิตซไฟฟา 3 ทาง 16A 250V รุน ฟลูคลั เลอร วายด ซีรส่ี  นีโอ ไลน ขนาดมาตรฐาน (WEAG5532) ตราพานาโซนิค สวิตซไฟฟาทางเดียว 16A 250V รุน ฟลูคลั เลอร วายด ซีรส่ี  เรฟนา ขนาดใหญ (WEG5511) ตราพานาโซนิค สวิตซไฟฟาทางเดียว 16A 250V รุน ฟลูคลั เลอร วายด ซีรส่ี  เรฟนา ขนาดกลาง (WEG5521) ตราพานาโซนิค

R1_BN#194_p26-27,30-31_imac2.indd 31

รายการวัสดุ

อัน

30.00

อัน

56.00

อัน

376.00

อัน

30.00

อัน

56.00

อัน

352.00

อัน

40.00

อัน

40.00

อัน

40.00

อัน

74.00

อัน

74.00

อัน

74.00

อัน

52.00 อัน

52.00

เบรกเกอร ขนาด 10A รุน HB BS1110YT ตราพานาโซนิค เบรกเกอร ขนาด 15A รุน HB BS1111YT ตราพานาโซนิค เบรกเกอร ขนาด 20A รุน HB BS1112YT ตราพานาโซนิค เบรกเกอร ขนาด 30A รุน HB BS1113YT ตราพานาโซนิค เบรกเกอร ขนาด 40A รุน HB BS1114YT ตราพานาโซนิค เซฟตีเ้ บรกเกอร ขนาด 3A รุน S-HB BS23T ตราพานาโซนิค เซฟตีเ้ บรกเกอร ขนาด 5A รุน S-HB BS25T ตราพานาโซนิค เซฟตีเ้ บรกเกอร ขนาด 10A รุน S-HB BS210T ตราพานาโซนิค เซฟตีเ้ บรกเกอร ขนาด 15A รุน S-HB BS215T ตราพานาโซนิค เซฟตีเ้ บรกเกอร ขนาด 20A รุน S-HB BS220T ตราพานาโซนิค เซฟตีเ้ บรกเกอร ขนาด 30A รุน S-HB BS230T ตราพานาโซนิค

หนวย ราคาตลาด /บาท

อัน

52.00

อัน

101.00

อัน

101.00

อัน

101.00

อัน

98.00

อัน

98.00

อัน

98.00

อัน

104.00

อัน

104.00

อัน

456.00

อัน

456.00

อัน

456.00

อัน

456.00

อัน

456.00

อัน

456.00

เตารับ และเตาเสียบ

เตารับเดีย่ ว ขากลม 10A 250V รุน ฟลูคลั เลอร ซีรส่ี  (WN1090-7K) ตราพานาโซนิค เตารับเดีย่ ว ขากลมแบน 10A 250V รุน ฟลูคลั เลอร ซีรส่ี  (WNG1091-7) ตราพานาโซนิค เตารับเดีย่ ว ขาแบน มีกราวด 10A 250V รุน ฟลูคลั เลอร ซีรส่ี  (WN1101-7) ตราพานาโซนิค เตารับเดีย่ ว ขากลมแบน 16A 250V รุน ฟลูคลั เลอร วาย ซีรส่ี  (WEG10919) ตราพานาโซนิค เตารับเดีย่ ว ขากลมแบน มีกราวด 16A 250V รุน ฟลูคลั เลอร วายด ซีรส่ี  (WEG1191K) ตราพานาโซนิค เตารับเดีย่ ว ขากลมแบน มีกราวด มีมา นนิรภัย 16A 250V รุน ฟลูคลั เลอร วายด ซีรสี  (WEG1181K) ตราพานาโซนิค เตารับคู ขากลมแบน มีกราวด 16A 250V รุน ฟลูคลั เลอร วายด ซีรส่ี  (WEG15929) ตราพานาโซนิค เตารับคู ขากลมแบน มีกราวด มีมา นนิรภัย 16A 250V รุน ฟลูคลั เลอร วายด ซีรส่ี  (WEG15829) ตราพานาโซนิค

อัน

54.00

อัน

30.00

อัน

82.00

อัน

30.00

อัน

80.00

อัน

92.00

อัน

130.00

อัน

176.00

หลอดไฟฟา

หลอดไฟฟาฟลูออเรสเซนต แบบวงกลม เดยไลท ขนาด 32 วัตต ตรา โตชิบา ชนิดผอม แบบยาว ขนาด 18 วัตต ตราพานาโซนิค รุน FL20SS-D/18 ชนิดผอม แบบยาว ขนาด 36 วัตต ตราพานาโซนิค รุน FL40SS-D/36 แบบผอม ชนิดธรรมดา เดยไลท ขนาด 18 วัตต ตรา โตชิบา รุน FL18W/T8/D แบบผอม ชนิดธรรมดา เดยไลท ขนาด 36 วัตต ตรา โตชิบา รุน FL36W/T8/D

หลอด 90.00 หลอด 42.06 หลอด 51.40 หลอด หลอด

45.00 54.00

รายการวัสดุ หลอดประหยัดไฟ หลอดตะเกียบ ขนาด 11 วัตต (เดยไลท) ตราโตชิบา หลอดตะเกียบ เกลียวทวิช ขนาด 8 วัตต (เดยไลท) ตราโตชิบา หลอดตะเกียบ ขนาด 5 วัตต (Cool daylight color) ตราพานาโซนิค รุน EFU5E282V หลอดตะเกียบ ขนาด 5 วัตต (Soft warm color) ตราพานาโซนิค รุน EFU5E672V หลอดตะเกียบ ขนาด 8 วัตต (Cool daylight color) ตราพานาโซนิค รุน EFU8E272V หลอดตะเกียบ ขนาด 8 วัตต (Soft warm color) ตราพานาโซนิค รุน EFU8E652V หลอดตะเกียบ ขนาด 11 วัตต (Cool daylight color) ตราพานาโซนิค รุน EFU11E272V หลอดตะเกียบ ขนาด 11 วัตต (Soft warm color) ตราพานาโซนิค รุน EFU11E652V หลอดตะเกียบ ขนาด 14 วัตต (Cool daylight color) ตราพานาโซนิค รุน EFU14E272V หลอดตะเกียบ ขนาด 14 วัตต (Soft warm color) ตราพานาโซนิค รุน EFU14E652V หลอดตะเกียบ ขนาด 18 วัตต (Cool daylight color) ตราพานาโซนิค รุน EFU18E272V หลอดตะเกียบ ขนาด 18 วัตต (Soft warm color) ตราพานาโซนิค รุน EFU18E652V หลอดตะเกียบ เกลียวทวิช ขนาด 5 วัตต (Cool daylight color) ตราพานาโซนิค รุน EFD5E27HD3T หลอดตะเกียบ เกลียวทวิช ขนาด 5 วัตต (Soft warm color) ตราพานาโซนิค รุน EFD5E65HD3T หลอดตะเกียบ เกลียวทวิช ขนาด 8 วัตต (Cool daylight color) ตราพานาโซนิค รุน EFD8E27HD3T หลอดตะเกียบ เกลียวทวิช ขนาด 8 วัตต (Soft warm color) ตราพานาโซนิค รุน EFD8E65HD3T หลอดตะเกียบ เกลียวทวิช ขนาด 11 วัตต (Cool daylight color) ตราพานาโซนิค รุน EFD11E27HD3T หลอดตะเกียบ เกลียวทวิช ขนาด 11 วัตต (Soft warm color) ตราพานาโซนิค รุน EFD11E65HD3T หลอดตะเกียบ เกลียวทวิช ขนาด 14 วัตต (Cool daylight color) ตราพานาโซนิค รุน EFD14E27HD3T หลอดตะเกียบ เกลียวทวิช ขนาด 14 วัตต (Soft warm color) ตราพานาโซนิค รุน EFD14E65HD3T หลอดตะเกียบ เกลียวทวิช ขนาด 19 วัตต (Cool daylight color) ตราพานาโซนิค รุน EFD19E27HD3T หลอดตะเกียบ เกลียวทวิช ขนาด 19 วัตต (Soft warm color) ตราพานาโซนิค รุน EFD19E65HD3T หลอดตะเกียบ เกลียวทวิช ขนาด 22 วัตต (Cool daylight color) ตราพานาโซนิค รุน EFD22E27HD3T หลอดตะเกียบ เกลียวทวิช ขนาด 22 วัตต (Soft warm color) ตราพานาโซนิค รุน EFD22E65HD3T หลอดตะเกียบ เกลียวทวิช ขนาด 25 วัตต (Cool daylight color) ตราพานาโซนิค รุน EFD25E27HD3T

หนวย ราคาตลาด /บาท

ดวง

99.00

ดวง

140.00

ดวง

107.48

ดวง

107.48

ดวง

107.48

ดวง

107.48

ดวง

107.48

ดวง

107.48

ดวง

107.48

ดวง

107.48

ดวง

126.17

ดวง

126.17

ดวง

116.82

ดวง

116.82

ดวง

116.82

ดวง

116.82

ดวง

116.82

ดวง

116.82

ดวง

116.82

ดวง

116.82

ดวง

140.19

ดวง

140.19

ดวง

140.19

ดวง

140.19

ดวง

140.19

ขอมูลจากสํานักดัชนีเศรษฐกิจการคา สํานักงานปลัดกระทรวง กระทรวงพาณิชย ขอมูล ณ วันที่ 10 เมษายน 2555 โทรศัพท (0 2507 5793) โทรสาร (0 2507 5825) (0 2507 5806)

4/19/12 10:20 PM

TOR กับการออกแบบอาคารเขียว

ในปจจุบนั การประกวดแบบอาคารตางๆ ทัง้ ภาครัฐ และเอกชน เริ่มที่จะมีการอางอิงเกณฑการประเมิน อาคารเขียวมากขึน้ เรื่อยๆ โดยมักจะมีการกําหนดสัน้ ใน TOR (Terms of reference) หรือขอกําหนดของการ ประกวดแบบไววา “อาคารตองถูกออกแบบโดยอางอิง มาตรฐานอาคารเขียว อาทิเชน LEED หรือ TREES” ขอกําหนดดังกลาวเปนไปเพื่อ ใหการออกแบบอาคาร ประหยัดพลังงานและเปนมิตรกับสิง่ แวดลอมมากขึน้ ซึง่ ในทางทฤษฎีแลวถือวาเปนมิตใิ หมในวงการการออกแบบ และก่อสร้างที่เปิดโอกาสให้ เพื่อนๆ สถาปนิกและ วิศวกร ไดเขามามีสว นรวมในโครงการอาคารเขียวอยาง จริงจัง อยางไรก็ดี การเขารวมประเมินอาคารเขียวใน ไทยนับวาเปนเรื่องใหม ผูค นทีเ่ กีย่ วของกับโครงการตัง้ แต เจาของ ตัวแทน ผูบ ริหารโครงการ สถาปนิก วิศวกร และผูร บั เหมา ในไทยลวนแลวแตขาดประสบการณใน การออกแบบอาคารเขียวตามเกณฑท้งั LEED และ TREES ผลก็คอื ความขัดแยงทีอ่ าจเกิดขึน้ ระหวางการ ดําเนินโครงการ และอาจกอใหเกิดความยุง ยากใหกบั บุคคลในกลุม ตางๆ อยางคาดไมถงึ ผูเ ขียนเองไดมโี อกาส เขาไปมีสว นรวมกับโครงการทีม่ ลี กั ษณะดังกลาว และได ประสบกับปญหาทีเ่ กิดขึน้ เมื่อไมนานมานี้ ผูเ ขียนจึงได เขียนบทความฉบับนีเ้ พื่อแบงปนประสบการณเหลานัน้ กับเพื่อนรวมอาชีพใหมกี ารปรับตัวและระวังตัวแตเนิน่ ๆ ตลอดจนเพื่อกระตุนใหเกิดการพัฒนาอาคารเขียวใน ทิศทางทีถ่ กู ตองเหมาะสมตอไป

ทําไมตองกําหนดการผานเกณฑอาคารเขียวในขอกําหนด ประกวดแบบ ในอดีตการประกวดแบบมักจะมีขอ กําหนดทางดานการ อนุรกั ษพลังงานอยูแ ลว โดยมักอางอิงกฎหมาย หรืออางอิง แนวคิดการอนุรกั ษพลังงานทีค่ อ นขางจะเปนนามธรรม ดังนัน้ สถาปนิกและวิศวกรจึงไมไดใหความสนใจ กับขอกําหนดดังกลาว มากเทาทีค่ วร แนวทางลักษณะขอกําหนดทีเ่ ปนนามธรรมนีไ้ ดถกู เปลีย่ นแปลงไปเมื่อมีการประกาศ ใชเกณฑการประเมินอาคาร เขียวขึน้ เนื่องจากเกณฑการประเมิน LEED และ TREES มี ความสมบูรณในตัว ทัง้ ในแงทต่ี ง้ั โครงการ การใชนาํ้ พลังงาน วัสดุและขยะ คุณภาพชีวติ และนวัตกรรม ซึง่ ถือวามีความ ครอบคลุมประเด็นทางพลังงานและสิง่ แวดลอมอยางครบถวน อีกทัง้ ยังมีสถาบันอยาง USGBC หรือ TGBI รับรองความเปน อาคารเขียวของโครงการนัน้ อยางเปนทางการ ดังนัน้ การไดรบั รางวัลจาการเขารวมประเมินจึงมีความเปนรูปธรรมแตกตางจาก อดีตทีผ่ า นมา โครงการใหมๆ ทีเ่ กิดขึน้ แลวและทีก่ าํ ลังเกิดขึน้ ทัง้ ภาครั ฐ และเอกชน จึ ง เริ่ม ที่จ ะอ า งอิ ง เกณฑ เ หล า นี้ใ นข อ กําหนดการประกวดแบบ โดยทีค่ วามเขาใจในเกณฑดงั กลาว ทัง้ ของเจาของโครงการ และแมกระทัง่ ตัวผูเ ขียน ขอกําหนดเหลา นีย้ งั มีอยูจ าํ กัดทัง้ ในแงกระบวนการผานเกณฑ และการตัง้ กรอบ งบประมาณ ขอกําหนดจึงมีความคลุมเครือ ขาดรายละเอียด และขอกําหนดดานเกณฑการประเมินอาคารเขียวทีค่ วรแจงตอ ผูเ ขารวมประกวด ปญหาและอุปสรรคทีต่ ามมาจากเงื่อนไขทีค่ ลุมเครือ สถาปนิก และวิศวกรสวนมากมักสนใจเขารวมการประกวด แบบโครงการลักษณะนีอ้ ยางมาก โดยเฉพาะยิง่ เมื่อ มีการ กําหนดขอกําหนดทางดานอาคารเขียวมาเกีย่ วของ โดยทีท่ ง้ั สถาปนิกและวิศวกรสวนหนึง่ มุง หวังทีจ่ ะผานโครงการ ทีม่ กี าร ประเมินอาคารเขียวเพื่อเปนการเก็บเกีย่ วประสบการณและเพิม่ งานอาคารเขียวในประวัตทิ าํ งานของบริษทั แตกต็ อ งยอมรับวา สถาปนิกและวิศวกรยังไมมคี วามเขาใจในเกณฑอาคารเขียวอยาง ลึกซึง้ และคิดวาการเขารวมประเมินไมยงุ ยากนัก หรือไมกค็ ดิ วาสามารถจางผูเ ชีย่ วชาญดาน LEED เขามาชวยได ผลทีต่ าม

ก็คอื การเสนอตัวเขารวมในการประกวดแบบนัน้ ๆ อยางลนหลาม ซึง่ ผลกระทบทีค่ าดไมถงึ จะเกิดขึน้ กับผูช นะการประกวดแบบ หรือ อาจเรียกไดวา เปนทุกขลาภก็เปนได โดยเฉพาะอยางยิง่ โครงการ การประกวดแบบที่ไมไดต้งั งบประมาณการเขารวมประเมิน LEED และ TREES ไว เนื่องจากขอกําหนดทีว่ า “ตองออกแบบ ภายใตมาตรฐาน LEED หรือ TREES” นัน้ สามารถตีความได วา ผูอ อกแบบตองรับผิดชอบกับการทําคะแนนโดยตรงในการ ผานเกณฑ LEED หรือ TREES ใหสาํ เร็จลุลว งได ซึง่ ในความ เปนจริงแลวแทบจะเปนไปไมไดเลยหากเจาของโครงการไมได เตรียมงบประมาณและบุคลากรไวกอ น แตดว ยขอผูกมัดตาม TOR ไววา ตองออกแบบตามขอกําหนด LEED และ TREES ทําใหสถาปนิกแลววิศวกรติดอยูภ ายใตขอ จํากัดนี้ ยิง่ เจาของ โครงการจางทีป่ รึกษาตัวแทนในการควบคุมโครงการ หรือ Project manager ดวยแลว สถาปนิกและวิศวกร ก็มแี นวโนมทีจ่ ะ ถูกบีบบังคับใหทาํ ตามเกณฑ LEED และ TREES ใหมากทีส่ ดุ หามบิดพลิว้ ซึง่ หากพิสจู นไมไดวา ทําตามเกณฑดงั กลาวจริง ทาง ตัวแทนเจาของก็จะไมอนุมตั งิ วดเงินตามการงวดงานทีต่ กลงกัน ไว เพราะจะอางทัง้ LEED และ TREES ในการระบุวา งานไม สมบูรณ คําถามก็คือ สถาปนิกแลววิศวกรพรอมหรือยังที่จะ ทํางานภายใตเงื่อนไขนี้

ความยุง ยากในการพิสจู นวา ออกแบบตามเกณฑอาคาร เขียว สิง่ ทีต่ วั แทนของเจาของโครงการมักจะอางในการตรวจรับ แบบคือ ผูอ อกแบบตองพิสจู นใหไดวา ตองออกแบบตามมาตรฐาน อาคารเขียว ซึง่ ประเด็นตรงนีน้ าํ มาซึง่ ขอขัดแยงระหวาง 2 ฝาย เนื่องจากการพิสจู นในหลายๆ ประเด็นตองอาศัยผูเ ชีย่ วชาญ เฉพาะดานมากมาย ในการคํานวณ หรือการจําลองสภาพดวย คอมพิวเตอร อาทิเชน 1) การจําลองสภาพดานพลังงาน (Energy Simulation) เกณฑการประเมินอาคารเขียวมักจะอาศัยการจําลองสภาพ ทางดานพลังงานในการพิสจู นวา อาคารสามารถลดการใช พลังงานมากนอยเพียงไร ซึง่ การจะพิสจู นการใชพลังงานดวย คอมพิวเตอรนไ้ี มใชเรื่องงาย ตองอาศัยผูเ ชีย่ วชาญทีส่ ามารถใช ซอฟแวรทางพลังงานตางๆ อีกทัง้ ตัง้ มีความรูเ รื่องมาตรฐานการ อนุรกั ษพลังงานอยาง ASHRAE 90.1 ซึง่ หาไดยากในประเทศ การจําลองสภาพดังกลาวนับวาเกินกวามาตรฐานการออกแบบ งานระบบในบานเรามาก เนื่องจากวิศวกรในบานเรามักระคุน ชินกับการคํานวณขนาดเครื่องปรับอากาศเพียงอยางเดียว หรือ อยางมากก็คาํ นวณคา OTTV RTTV ซึง่ ไมไดมสี ว นชวยในการ ผานเกณฑดา นพลังงานตามเกณฑการประเมินอาคารเขียวแต อยางใด 2) การจํ า ลองสภาพสภาพน้ํ า ท ว มไหลล น ของ โครงการ(Storm water run-off simulation) เปนการจําลอง วาโครงการ มีศกั ยภาพในการลดปญหาน้าํ ทวมไดมานอยเพียงไร ซึง่ มาตรฐานบานเรามักมีรปู แบบการคํานวณงายๆ แตกตางจาก มาตรฐานอาคารเขี ย วที่ตอ งอาศั ย การจํ า ลองสภาพด ว ย คอมพิวเตอร มาตรฐานการใชคอมพิวเตอรดงั กลาวนับวาเปน เรื่องทีด่ ี แตการออกแบบระบบระบายน้าํ ในปจจุบนั ยังถือวาหาง ไกลจากจุดนีม้ าก ยิง่ ไปกวานัน้ ผูเ ชียวชาญทีส่ ามารถทําไดแทบ จะนับตัวคนไดเลยทีเดียว 3) การจําลองสภาพแสงธรรมชาติ (Daylighting Simulation) เปนการจําลองวาโครงการมีการนําแสงธรรมชาติ เขามาใชประโยชนมากเพียงไร ซึง่ ตองอาศัยการโมเดล 3 มิตทิ ่ี ถูกสรางขึน้ อยางเหมาะสม รวมกับการใชซอฟแวรทส่ี ามารถ จําลองสภาพแสงธรรมชาติเพื่อหาว่าอาคารสามารถมีแสง ธรรมชาติทพ่ี อเพียงมากนอยเพียงไร การจําลองสภาพแสง ธรรมชาตินถ้ี อื วามีผเู ชีย่ วชาญในไทยพอสมควรทีส่ ามารถทําได แตมกั ไมไดรบั ความสนใจจากทัง้ ผูอ อกแบบและเจาของโครงการ ในการจําลองสภาพดังกลาว

นอกจากนี้ ยังมีการคํานวณตางๆ ทีเ่ กีย่ วของ ไมวา จะ เป น การคํ า นวณการใช นํ้ า ของโครงการ การคํ า นวณ การใชนาํ้ ในงานภูมสิ ถาปตยกรรม การคํานวณปริมาณวัสดุทเ่ี ปน มิตรกับสิง่ แวดลอม การออกแบบระบบไหลเวียนอากาศตาม มาตรฐาน ASHRAE 62.1 และการออกแบบใหพน้ื ทีภ่ ายใน อาคารมี ส ภาวะนาสบายตามมาตรฐาน ASHRAE 55 เปนตน ซึง่ ทีจ่ ะเห็นวากิจกรรมเหลานีถ้ อื วาเปนไปตามเกณฑ อาคารเขียวทัง้ สิน้ ดังนัน้ ตัวแทนเจาของโครงการจึงใชขอ บังคับ ดานเกณฑอาคารเขียวใน TOR ในการบังคับใหผอู อกแบบตอง ทํากิจกรรมเหลานี้ใหลุลวงโดยไมไดมีคาใชจายเพิ่มเติมใหแต อยางไร ซึง่ ในความเปนจริงแลว การทํากิจกรรมเหลานีต้ อ ง อาศัยผูเ ชีย่ วชาญและการทํางานทีเ่ พิม่ ขึน้ จากมาตรฐานการทํา งานเดิมๆ มาก ดังนัน้ ผูอ อกจึงตองเผชิญกับสถานการณทก่ี ลืน ไมเขาคายไมออก เนื่องจากตัวเองเซ็นสัญญารับงานไปแลว หาก ไมทาํ หนาทีเ่ หลานีก้ จ็ ะไมสามารถเบิกคาแบบได

ตาดีได ตารายเสีย จากสภาพปญหาทีก่ ลาวมานี้ สถาปนิกและวิศวกรควรตรวจ สอบความพรอมของตนเองวาพรอมทีจ่ ะเขารวม โครงการทีม่ ขี อ กําหนดดานอาคารเขียวในลักษณะนีห้ รือไม ซึง่ จากประสบการณ ของผูเขียนจะมีประเภทของการประกวดแบบที่เกี่ยวของ 2 ประเภท ประเภทแรก เปนประเภททีเ่ จาของตระหนักดีวา การ เขารวมการประเมินอาคารเขียวไมใชภาระของผูอ อกแบบเพียง อยางเดียว หากแตควรตัง้ งบประมาณเพื่อจัดจางผูเ ชีย่ วชาญ LEED หรือ TREES ไวดว ย หากสถาปนิกและวิศวกรตองการ ทีจ่ ะไดงานการออกแบบอาคารเขียวก็ควรเขารวมการประกวด แบบในลักษณะนี้ ซึง่ จะดูไดจากรายละเอียดใน TOR ทีม่ มี ากกวา คําวา “ตองออกแบบภายใตเกณฑอาคารเขียว” โดยจะมีราย ละเอียดเกีย่ วกับเกณฑการประเมินมากมาย ทัง้ ระดับรางวัลที่ ตองการ คุณสมบัตทิ มี งาน และงบประมาณทีช่ ดั เจน ในทางกลับ กัน ผูอ อกแบบควรหลีกเลีย่ งการประกวดแบบประเภททีส่ อง ซึง่ มีลกั ษณะทีก่ ลาวมาตลอดบทความฉบับนี้ คือ TOR มีความ คลุมเครือระบุสน้ั ๆ ถึงเกณฑการประเมินอาคารเขียว ขาดความ ชัดเจนถึงแนวทางการเขารวมประเมิน เพราะในทายที่สุดผู ออกแบบจะตกอยูในสภาพที่ถูกบังคับใหตองรับผิดชอบกับ กระบวนการทั้งหมด ทั้งยังถูกบีบโดยตัวแทนของเจาของ โครงการที่จ้องแต่จะเอาเปรียบเพื่อนร่วมวิชาชีพ โดยที่ผู้ ออกแบบตองมีภาระหนาทีเ่ พิม่ ขึน้ โดยไมไดคา ตอบแทนเพิม่ ขึน้ แมแตบาทเดียว เจตนารมณของผูเ ขียนบทความฉบับนี้ นอกจากจะตองการ เตือนเพื่อนรวมวิชาชีพแลว ยังตองการบอกถึงการ เปลีย่ นแปลง ที่กําลังเกิดขึ้นในบ้านเรา เพื่อให้พวกเราเร่งปรับตัวพัฒนา ศักยภาพใหสามารถเขารวมในโครงการลักษณะนี้ ไดโดยไมเสีย เปรียบ อีกทัง้ ผูเ ขียนยังตองการทีจ่ ะสนับสนุนใหผอู อกแบบรวม กันตอตานการประกวดแบบทีไ่ มเปนธรรมในลักษณะนี้ โดยทีผ่ ู ออกแบบไมควรยอมทําตามขอกําหนดเหลานี้โดยไมไดคา ตอบแทนเพิม่ เพราะหากมีรายใดรายหนึง่ ยอมก็จะกลายเปนการ สรางบรรทัดฐานใหกบั สังคมวาการออกแบบทีม่ มี าตรฐานเขมขน มากขึน้ กวาวิชาชีพทีเ่ ราปฏิบตั กิ นั กลายเปนของ “ฟรี” ไป ถึง ตรงนี้ ทางผูเ ขียนก็ไดแตหวังวาทางสมาคมวิชาชีพตางๆ จะรีบ ลงมากําหนดมาตรฐานคาตอบแทนของโครงการทีอ่ า งอิงเกณฑ อาคารเขียวใหมคี วามแตกตางจากอาคารทัว่ ๆ ไป ตลอดจน สะทอนความเปนจริงของเนือ้ งานทีเ่ พิม่ ขึน้ โดยเร็ว

โดย อาจารย ดร.จตุวัฒน วโรดมพันธ LEED AP อาจารยประจําคณะ สถาปตยกรรมศาสตร มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร กรรมการสถาบันอาคารเขียวไทย E-mail : vjatuwat@umich.edu

R1_BN#194_p24-25,28-29,32_imac2.indd 32

4/19/12 10:27 PM

เวียดนาม กับ AEC และไทย อีก 2 ป AEC จะเปดตัวไรพรหมแดนมากขึ้น เดิน ทางถึ ง กั น ได โ ดยไม มี VESA ภาษี ข า มชาติ จ ะหมดไป ลงทุนทํางานขามถิ่นได ประชากรเอเชียตะวันออกเฉียงใต 600 ล า นคน จะเป น พลเมื อ งที่ ติ ด ต อ กั น ค า ขายต อ กั น ประเทศที่มีประชากรมากที่สุดคืออินโดนีเซีย 250 ลานคน แตอยูกระจายรวม 7,000 เกาะ ฟลิปปนสก็ 70 ลานคน อยู เกาะเหมือนกัน มีพมาอีก 70 ลานคน สวนไทยมี 67 ลาน คน อยูบนแผนดินตอเนื่องกับลาว เขมร และเวียดนาม ยัง ไมนับจีนที่เขามารวมอีก 1,300 ลานคน และอินเดียอีก 1,100 ลานคน เวียดนามเปนประเทศเปดตัวใหมหลังสงครามมานาน มีประชากร 90 ลานคน เปนคนหนุมสาวอายุเฉลี่ยไมถึง 30 ป และตองการจะเติบโตเร็วเหมือนจีน เวียดนามเปนชาติ ที่อดทน คาขายเกง จนครั้งหนึ่งถูกเรียกวาเปน “ยิวแหง เอเชีย” ระหวางสงครามคนมีอนั จะกิน และคนชัน้ นําหัวกะทิ หนี ส งครามไปอยู ฝ รั่ ง เศส อเมริ ก า แคนาดา และมาที่ ออสเตรเลี ย และมาอยู ใ นไทย โดยเฉพาะที่ ช ายแดน หนองคาย สกลนคร นครพนม แลวเขามาศึกษาทีข่ อนแกน และ AIT จนกระทั่ ง มี ลู ก หลานเป น คนไทยเชื้ อ สาย เวียดนาม คนเวียดนามไปอยูออสเตรเลีย ทําการคาขายอาทิตย ละ 7 วัน ปละ 365 วัน ไมเคยหยุด ขยันขันแข็ง ตางกับ ชาวออสเตรียที่ชอบอยูสบาย เพราะคนนอย ทรัพยากร มากมาย ทํางานอาทิตยละ 3 วัน ที่เหลือพักผอน ก็สูคน เวียดนามไมได ชาวเวียดนามทั้งในออสเตรเลีย อเมริกา ฝรั่งเศส ตางก็ร่ํารวยเปนเศรษฐี ซื้อตึกรามบานชองและ ที่ดินเพื่อทําการคาขาย จนออสเตรเลียตองออกกฎหมาย จํากัดสิทธิคนตางดาวเปนเจาของที่ดิน ทั้งๆ ที่ออสเตรเลีย มีที่ดินมากมายมหาศาล ใหญกวาอเมริกา และมีประชาชน แค 20 ลานคน ซึ่งนอยกวาไทยเสียอีก รัฐบาลไทยขณะนี้กําลัง “สงเสริมความพรอมใหนัก ธุรกิจออกสูวงการ AEC” เตรียมตัวคาขายเต็มรูปแบบไป ซื้อขายตางประเทศ และเปดโอกาสใหชาว AEC มาคา ขายในบานเรา ในธุรกิจอสังหาริมทรัพย เราก็เตรียมพรอม 3 สมาคมธุรกิจอสังหาฯ จับมือกันเดินทางไปเมือง Ho Chi Minh หรือเมือง Saigon เกาอยูทางใตลุมแมน้ําโขง ที่ อุดมสมบูรณเรื่องน้าํ มาก ขณะนีพ้ ายุกเ็ ขาเวียดนามทุกป ป ละ 7 ลูก น้ําทวมภาคกลางและภาคใตทุกป ปละ 2-3 ครั้ง มี ผู เ สี ย ชี วิ ต ทุ ก ป แต เ ขาสามารถอยู กั บ พายุ น้ํ า ท ว ม สามารถปลูกขาวไดเปนอันดับ 2 ของโลก ทั้งที่พื้นที่ปลูก ขาวก็พอๆ กับของไทย เขาทําไดอยางไร ฝากกระทรวง เกษตรพิจารณาตัวเองดวย ไปเวียดนามคราวนี้ก็จะเห็นความกระตือรือรนของ รัฐบาลและนักธุรกิจ ขาราชการ ตองการยกระดับเศรษฐกิจ ของประเทศดวยวิธี “Chinese Model” เนื่องดวยที่ดิน เกือบทัง้ ประเทศเปนของรัฐ แตละเมืองมีอสิ รภาพในการยก ระดับ เชื้อเชิญนักลงทุนตางชาติเขามาลงทุน โดยมีทั้งหมด 58 เมือง 3 เมืองใหญ คือ Ho Chi Minh มีประชากร 8 ลานคน Hanoi เมืองหลวงอยูทางเหนือมี 3 ลานคน และ Danang เมืองหลวงเกาภาคกลางอีก 1.8 ลานคน สินคา สงออกคือภาคเกษตร มีขาว แร น้ํามัน และกําลังอยากจะ มีอตุ สาหกรรม จึงมีนโยบายสรางนิคมอุตสาหกรรมทุกเมือง เชือ้ เชิญตางชาติมาลงทุนสรางโรงงาน หวังจะยกระดับราย ไดภาคเกษตรสูภ าคอุตสาหกรรม โดยตางชาติมาลงทุนมาก ที่สุดก็คือ สิงคโปร (Temasek) ไตหวัน เกาหลี (รถยนต เกาหลีมาก) ญีป่ นุ สวนไทยอยูอ นั ดับ 10 มีปนู ซีเมนต ซีพี

R1_BN#194_p33-42_imac2.indd 33

และอมตะนคร รั ฐ บาลเวี ย ดนามจะใช SOEs (State Owned Enterprise) หรือรัฐวิสาหกิจเปนตัวนํา ธุรกิจอสังหาฯ เติบโตมาใน 4-5 ป ผานมาโดยรัฐบาล ให สั ม ปทานที่ ดิ น แก นิ ค มอุ ต สาหกรรมและในเมื อ งสร า ง ออฟฟศ โรงแรม คนที่พอจะมีที่ก็ขายใหกับนักพัฒนามา สรางคอนโดกันมาก ตลาดคอนโดในเวียดนามคาดวาปละ 3-40,000 ยูนิต อยูมากที่ Ho Chi Minh และ Hanoi บานเดีย่ วยังไมมากนัก เพราะชาวเกษตรเวียดนามยังมีบา น อาศัยอยู แตถายายเขาเมืองตองอยูในคอนโด เชา 50-60 ป GDP ของเวี ย ดนามโตป ล ะ 8-9% เงิ น เฟ อ 20% ดอกเบี้ย 18% 5 ปที่ผานมามีฟองสบูโตมาก ปจจุบันมี ปญหาอสังหาฯ โดยเฉพาะตึกสูงในเมืองขายไมคอยออก ธนาคารจะเขามายึด กําลังแสวงหาคนมาซื้อมารวมทุน มากมาย แตกฎหมายทีด่ นิ การขออนุญาตก็ยงั มีปญ  หา การ คอรัปชัน่ ภาครัฐกําลังเติบโตขึน้ เหมือนบานเรา มีการลงโทษ ก็เยอะ แตที่เหลืออยูก็มีมาก ขาราชการเวลาไดเงินมาจะ สะสมทอง เพชร ไม ก ล า ซื้ อ อะไรที่ จ ะเห็ น ว า รวย เช น รถยนตก็ไมกลาจะซื้อแพงๆ จะซื้อบานก็ไมมีธนาคารผอน จะซื้อดวยทองคําหรือเงินสดเหมือนเขมร ลาว ดอกเบี้ยซื้อ บานก็ 18% “ขณะนี้อสังหาฯ เวียดนามอยูในขาลง” หลัง จากเปนฟองสบู รัฐบาลเขมงวดดอกเบี้ยกูและคาเงินออน ดังนั้น ก็จะเห็นวาเวียดนามแมจะโตอยางเรงรีบแต ปญหาก็จะมีมากขึ้นทุกที คนไทยสวนใหญก็กลัวเวียดนาม จะแซงหนา เพราะคนเวียดนามขยัน ฉลาด อดทน เขาให ความสําคัญการศึกษาคนรุน ใหมมาก คนไทยกลัวแมกระทัง่ ขาวไทยจะสูเวียดนามไมได แตตัวเองไมปรับปรุงขาวลวง หนา เชน พันธุขาวชั้นดีขึ้น ขายขาวคุณภาพ Premium มิใชระดับรากหญา แลวไปบนวาสูเวียดนามไมได น้ําทวม แตเขาปลูกขาวไดปล ะ 3 ครัง้ นัน้ ขึน้ อยูก บั การวางแผนในการ ปลูก ดังนัน้ อยาไปกลัวเพื่อนบานวาจะรวย เพราะถาเพื่อน บานรวยเราก็จะคาขายกับคนรวยได AEC กําลังเปดตัวมากขึ้นทุกขณะ คนไทยรุนใหมก็ ค า ขายเก ง ออกไปค า ขายนอกประเทศมากขึ้ น รั ฐ บาล ควรจะมิใชสนับสนุนแตการคากลางเมืองใหญทุกเมือง ควร ใหนําสินคาไปเปดตัวสรางตลาด และเปนที่แลกเปลี่ยนซื้อ สินคาของเขา สรางความสมดุของการคา มี Trade Bal-

ance มิใชจะเอาเปรียบเขาอยางเดียว อสังหาฯ กับ AEC เราจะตองออกไปสัมผัสใหมากขึน้ รูเ ขา รูเ รา รูจ กั กันระยะ ยาว มิใชจะคาขายเอาเปรียบระยะสั้น เชน อเมริกาทํากับ ประเทศดอยพัฒนาในปจจุบัน

4/20/12 10:16 AM

‘พอรโต ชิโน’ ไลฟสไตลมอลลของคนทาจีน “พอรโต ชิโน” ถือเปนไลฟสไตลมอลลที่จะเปนแลนดมารคแหงใหมของจังหวัดสมุทรสาคร ดวยแนวคิด การ ออกแบบ และคอนเซปตโครงการทีเ่ ปนการรวมเอาสิง่ ทีเ่ ปนเอกลักษณของสมุทรสาคร ทีอ่ ดีตเปนเมืองทาจีน (Port of China) มาผสมผสานกับดีไซนที่ทันสมัยและแตกตาง จึงกลายมาเปนที่มาของแนวคิด “The Harbor of Joy” เมืองทาที่เปนศูนยรวมของความสนุกสนาน อบอุน และความพรอมของทุกไลฟสไตลที่มารวมกัน

ใช บริ การได ไม ต่ํ า กว า ใช สิ่งที่จะผูมาเยือนจะสัมผัสไดอยางชัดเจน คือ ดีไซน 10 10,000-15,000 คนตอวัน โครงการที่มีการออกแบบใหเหมือน Pier ตางๆ มารวมกัน โปรเจกกต นี้ เ กิ ด ขึ้ น โดยจะให ค วามรู สึ ก เหมื อ นเดิ น อยู เ มื อ งท า ที่ พ ร อ มสรรพ จา จากความชื ่ น ชอบและ “สุเทพ ปญญาสาคร” กรรมการผูจัดการ บริษัท ดี-แลนด หล หลงใหลในศู นยการคาแบบ กรุป จํากัด ผูน าํ ในธุรกิจอสังหาริมทรัพยยา นกรุงเทพฯ ตอน เป ด สไตล ข องคอมมู นิ ตี้ ใต และสมุทรสาคร อธิบายถึงการออกแบบกอสราง วา มอ ของทีมผูบริหาร เริ่ม มอลล “พอรโต ชิโน” (Porto Chino) เปนไลฟสไตลมอลล ทีพ่ ฒ ั นา ตั้ ง แต่ ชื่ อ โครงการซึ่ ง มี ขึ้นโดย ดี-แลนด กรุป ดวยงบการลงทุน 500 ลานบาท เพื่อ ปร ติ แ ละเรื่ อ งเล่ า ที่ น่ า ประวั สรางศูนยการคาแนวราบ บนที่ดินขนาด 15 ไร ริมถนน ส น ใ จ แ ล ะ ก ล า ย เ ป น พระราม 2 กม. 25 คอ ปทที่ชัดเจน และมี คอนเซ็ พอรโต ชิโน ถือเปนโครงการขนาดใหญทรี่ วมไลฟสไตล ความแตกตางจากโครงการ คว ในทุก ๆ ดานไวที่นี่ที่เดียว โดยแบงพื้นที่ทั้งหมดเปน 6 โซน สุ เ ทพ ป ญ ญาสาคร อื่นนๆ ในรูปแบบอาคาร 2 ชั้น มีจํานวนรานคารวมทั้งสิ้นกวา 150 ร้าน โดยกว่า 65% จะเป็นร้านอาหาร เครื่องดื่ม เปอร์ Porto Chino มาจากคําวา Port of China ซึ่งหมาย มารเก็ต แบรนดชั้นนําตาง ๆ นอกจากนี้ยังจัดเตรียมพื้นที่ ถึง “ทาจีน” ซึ่งเปนแมนําสายสําคัญของจังหวัดสมุทรสาคร เพื่อรองรับการจอดรถไดกวา 400 คัน โดยสามารถรองรับผู ทีม่ ีการคาขายระหวางคนไทยกับตางชาติในสมัยโบราณ ดี-

แลนด กรุป เลยตัดสินใจใชชอนี ื่ ้ เพราะอยากใหทนี่ เี่ ปนเหมือน จุดศูนยกลางของชาวสมุทรสาครเหมือนกับในอดีตที่ผานมา จากชื่อของโครงการ ถูกสงตอไปยังวิธีคิดงานทางดาน สถาปตยกรรมทีถ่ กู ดีไซน และตกแตงทัง้ ภายนอกและภายใน ในสไตลของ Harbour Cityโดยการออกแบบทุกอยางจะตอง ผูกเปนเรื่องราวเดียวกัน เปนเมืองทาที่ทําใหคนอยากมาหา

R1_BN#194_p34_imac2.indd 34

4/20/12 3:22 PM

ที่นั่งชิวๆ มาดูความเปนแมนําทาจีน “สุเทพ” อธิบายถึงการออกแบบในโปรเจกตนี้วา โครง การพอรโต ชิโน เปนผลงานการดีไซนของบริษัทสถาปนิกที่ มีความชํานาญในการออกแบบคอมมูนติ ี้มอลล อยาง บริษทั คอนทัวร จํากัด “อาคิเท็คเจอร ของเราไมไดทํางานโดยเลียนแบบของ เกาเสียทีเดียว แตจะถูกประดิษฐใหเปนโมเดิรนไชนิส ที่นา จะถูกใจคนรุนใหมมากกวา งานดีไซนของที่นี่ถือเปนจุดขาย สําคัญตัวหนึ่งที่จะดึงดูดทั้งเจาของรานคา และคนทั่วไปให เขามาในโครงการ” นอกจากนีท้ างโครงการยังมีโซน Highlight ตางๆ ทีถ่ กู ออกแบบและ design มาเพื่อตอบรับกับความตองการของ ทุกคน อาทิเชน Landscape บริเวณดานหนาโครงการที่ถูก ออกแบบ Design มาใหลูกคาสามารถเดินขึ้นชั้น 2 ของตัว

อาคารไดอยางสะดวกสบาย หรือจะเปนการออกแบบ Design หลังคา Fabric roof ทีป่ อ งกันแสงแดดแตไมบงั ทิศทาง เดินลม โดยในแตละมุมยังมี sculpture ของโครงการ ที่ทุก คนจะสามารถรวมบันทึกภาพความประทับใจ และถือเปนจุด พักผอนที่นาประทับใจแหงใหมของนักเดินทาง โซนอาหารและเครื่องดื่ม พืน้ ทีร่ วมกวา 4,500 ตาราง เมตร ที่มีแบรนดชั้นนําอยาง McDonald Drive-Thru โฉม ใหมสาขาแรกของประเทศไทย ซึง่ เปดใหบริการเปนรานแรก และยังมี Starbucks Drive – Thru แหงแรกบนถนน พระราม 2 รวมทั้งรานกาแฟที่เปน Rising Star ของพื้นที่ สวนโซนซูเปอรมารเก็ต มีพื้นที่รวมกวา 1,400 ตารางเมตร ถูกจับจองโดย ฟูดแลนด ซูเปอรมารเก็ต ที่มีเนื้อที่ถึง 13% ของพื้นที่เชาโครงการ โซนสุขภาพและความงาม พื้นที่รวม กวา 800 ตารางเมตร โซนบริการและธุรกรรมตางๆ พื้นที่

ชื่อโครงการ เจาของโครงการ ที่ตั้งโครงการ ขนาดที่ดิน ลักษณะโครงการ พื้นที่โครงการ พื้นที่เชา ที่จอดรถ มูลคาโครงการ

รวมกวา 1,000 ตารางเมตร โซนการศึกษา มีพื้นที่รวมกวา 800 ตารางเมตร โซนแฟชั่น พื้นที่รวมกวา 1,000 ตาราง เมตร ทัง้ หมดนี้ จะเผยตัวตอกลุม เปาหมายและนักเดินทางได เดือนมิถุนายนปนี้ ที่จะเปนกําหนดการเปดตัวอยางไมเปน ทางการ กอนที่จะมีการเปดตัวอยางเต็มรูปแบบอีกครั้ง ใน เดื อ นตุ ล าคม 2555 เพื่ อ ทํ า หน้ า ที่ ผ สานเรื่ อ งราวและ วัฒนธรรมอันงดงามของเมืองทาและแมนําทาจีนใหมาเปน สวนหนึง่ กับไลฟสไตลในวิถโี มเดิรน ทีส่ ะทอนวิถชี วี ติ พืน้ เมือง ของคนทาจีน กับการเปนเมืองทาที่มีประวัติศาสตรยาวนาน เปนที่แฮงคเอาท สังสรรคที่เพียบพรอม ดวยความสะดวก ของวิถชี วี ติ โมเดิรน ทีจ่ ะมีสว นชวยในการรักษาอารยธรรมที่ สืบทอดมายาวนานของทาจีน

พอรโต ชิโน บริษัท ดี-แลนด กรุป จํากัด ถนนพระราม 2 (กม. 25) 15 ไร โอเพนมอลล สูง 2 ชั้น 25,000 ตารางเมตร 10,000 ตารางเมตร 400 คัน 500 ลานบาท 35

R1_BN#194_p35_imac2.indd 35

4/19/12 10:36 PM

ภราเดช พยัฆวิเชียร ตําแหนง

อุปนายกสมาคมสถาปนิกชุมชนเมืองไทย

เกิด

29 เมษายน 2492

ประวัติการศึกษา

- ปริญญาตรีสถาปตยกรรมศาสตร มหาวิทยาลัยศิลปกร - วิทยาศาสตรมหาบัณฑิต สาขาออกแบบชุมชน Pralt Institute, Brooklyn , New York , USA . - หลักสูตรการปองกันราชอาณาจักร วิทยาลัยปองกันราชอาณาจักร พ.ศ.2542

ประสบการณ

- ที่ปรึกษาระดับ 11 การทองเที่ยวแหงประเทศไทย - เลขาธิการมูลนิธิใบไมเขียว - ที่ปรึกษาของศูนยภูมิภาคโบราณคดีและวิจิตรศิลปแหงเอเชียตะวันออกเฉียงใต - คณะกรรมการฟนฟูการทองเที่ยวโลกขององคการทองเที่ยวโลก WTO - ผูวาการการทองเที่ยวแหงประเทศไทย - ผูอํานวยการ ททท.สํานักงานซิดนียเครือรัฐออสเตรเลีย - ผูอํานวยการกองประสานแผนการลงทุนภาครัฐบาล - หัวหนากองพัฒนาการทองเที่ยว ททท. - หัวหนาสํานักงานแฟรงคเฟรต สหพันธสาธารณรัฐเยอรมันนี - สมาชิกสภานิติบัญญัติแหงชาติ (2549-2551)

ติดตอ

สมาคมสถาปนิกชุมชนเมืองไทย เลขที่ 33/1 ชัน้ 4 ซอยหลังสวน ถนนเพลินจิต แข วงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพมหานคร 10330โทร.0-2252-7790 โทรสาร. 0-22528492

ไกรศรี อินตะสาร

ผศ.นายอุ ดร. ดพนิ จินลดา ม ตพัวภูสกุ ตําแหนง

ภาควิชาการวางแผนภาคและเมือง คณะสถาปตยกรรมศาสตร จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย

ประวัติการศึกษา

- B.Arch. (Chulalongkorn U., Thailand) - M.R.P. in Transport Planning (S.U.N.Y. - Albany, U.S.A.) - Dr.-Ing. In Transport Engineering (Darmstadt U. of Tech., Germany)

ประสบการณ

- การสํารวจขอมูลดานการขนสงและจราจรเพื่อจัดทําแผนแมบทในเมืองภูมิภาค - การประเมินทิศทางและแนวทางแกปญหาโครงการบานเอื้ออาทร - ตัวแบบมาตรฐานที่ใชในการวิเคราะหเพื่อวางผังเมืองรวม - กิจกรรมและการสัญจรบนทางเทายานธุรกิจถนนสีลม

ผลงานตีพิมพ

- การบูรณะฟนฟูระดับเมืองดวยโครงสรางพื้นฐานการขนสงและจราจรระดับภาค - การวางแผนภาคและเมืองดวยแผนยุทธศาสตร - Strategic Approach for Urban and Regional Planning - Public involvement procedures in world class cities: Cities with international airports -The Competitiveness of Airport Regions in Southeast Asia: The lesson from two arch rivals in Europe

ติดตอ

ภาควิชาการวางแผนภาคและเมือง คณะสถาปตยกรรมศาสตร จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย ถนนพญาไท เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330 โทรศัพท 0 2218 4441 โทรสาร 0 2218 4440

มนตรี ชาลีเครือ ตําแหนง

ตําแหนง

นายกองคการบริหารสวนตําบลสันผีเสื้อ จังหวัดเชียงใหม

ประสบการณ

- ผลงาน จัดงาน “วันเกษตรสันผีเสื้อ และคลินิก - นําสมาชิกสภาองคการบริหารสวนตําบล และผูนําชุมชน ศึกษาดูงานเรื่องการบริหารจัดการที่ดีขององคการบริหารสวนตําบลทาสายลวด - จัดโครงการผูบริหารออกพบปะเยี่ยมเยียนบุคคลดอยโอกาส - จัดงานสืบสานประเพณีพิธีหลอเทียนพรรษา มหามงคล - จัดงานไหวสาบารมี วิถีธรรมนําชุมชน - กอสรางอาคารอเนกประสงคการบริหารสวนตําบลสันผีเสื้อ - โครงการอาหารสะอาดและปลอดภัย

ยุทธศาสตร

- มุงเนนใหประชาชนมีการดําเนินชีวิตตามแนวทางปรัชญาเศรษฐกิจ พอเพียง - มีสุขภาวะที่สมบูรณทั้งรางกายและจิตใจ มีการเรียนรูตลอดชีวิต ผูดอยโอกาสไดรับการสงเคราะหอยางทั่ว ถึงและเหมาะสม

ติดตอ

องคการบริหารสวนตําบลสันผีเสื้อ เลขที่ 1 หมู 8 ตําบลสันผีเสื้อ อําเภอเมือง เชียงใหม จังหวัดเชียงใหม 50300 โทรศัพท 053-247-389, 053-854-380-1 , 081-885-9693

นายกองคการบริหารสวนจังหวัดชัยภูมิ

เกิด

12 ตุลาคม 2503

ประวัติการศึกษา

- ปริญญาตรี สถาบันเทคโนโลยีราช มงคล วิทยาเขตเทเวศร สาขา วิศวกรรมศาตรไฟฟาสื่อสาร - ปริญญาโท มหาวิทยาลัยรามคําแหง สาขาบริหารธุรกิจ MBA

ประสบการณทํางาน

- ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ประจําคณะกรรมาธิการ คมนาคมวุฒิสภา - ผูจัดการฝายวิศวกรรมภาคตะวันออกเฉียงเหนือ AIS - 2538-2549 ที่ปรึกษาประธานวุฒิสภา - กรรมการบริหารงานสหภาพแรงงาน กฟผ. - 2526-2538 พนักงานการไฟฟาฝายผลิตแหงประเทศไทย - 2525 พนักงานการไฟฟาสวนภูมิภาค กองระบบสื่อสาร สํานักงานใหญ บางเขน

ประสบการณดูงานตางประเทศ

- ศึกษาดูงานดานสื่อสารโทรคมนาคมประเทศสวีเดน เยอรมัน ญี่ปุน จีน สิงคโปร อินเดีย และ สาธารณะรัฐประชาชนลาว - ศึกษาดูงานบริหารกิจการบานเมือง ประเทศเวียดนาม และ ญี่ปุน

ติดตอ

องคการบริหารสวนจังหวัดชัยภูมิ ถนนองคการบริหารสวนจังหวัด สาย 1 อําเภอเมือง จังหวัดชัยภูมิ 36000 โทร. 0-4481-2098

R1_BN#194_p36_imac2.indd 36

4/19/12 10:10 PM

“ผังเมืองคือจําเลยน้ําทวมจริงหรือไม”

ในทรรศนะของ ผศ. ดร. พนิต ภูจินดา

ปญหาน้ําทวมเมืองหลวงและพื้นที่เศรษฐกิจในชวงปลายป 2554 ไดสรางความเสียหาย อยางใหญหลวงใหกบั ประเทศและประชาชน จนถึงทุกวันนีก้ ย็ งั มีคาํ ถามวา น้าํ ทวมทีเ่ กิดขึน้ มี สาเหตุมาจากอะไร และใครทําใหเกิด แตดูเหมือนทุกฝายทีเ่ กีย่ วของจะพยายามลืม และอาง เหตุไปตางๆ นาๆ ตั้งแตปญหาน้ํามากไปจนถึงผังเมือง

ผศ. ดร. พนิต ภูจินดา สภาสถาปนิก ในฐานะหนวยงานที่มีสวนเกี่ยวของกับ วิชาชีพผังเมือง จึงไดจดั เสวนาในหัวขอ “ผังเมืองคือจําเลยน้าํ ทวมจริงหรือไม” ผานมุมมองของนักวิชาการ อยาง ผศ. ดร. พนิต ภูจ นิ ดา อาจารยประจําภาควิชาการวางแผนภาคและ เมือง คณะสถาปตยกรรมศาสตร จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย ที่ ไดแสดงทรรศนะเกีย่ วกับเรื่องนีไ้ วดงั นี้ “ผังเมือง” เปนตนเหตุ หรือเปนจําเลยของน้าํ ทวมจริงหรือเปลา...? ถาพูดถึงน้าํ ทวมตองมีการบริหารจัดการทีด่ ี เพราะน้าํ มี ทัง้ ดีและเสียอยูใ นตัวเดียวกัน ดังนัน้ สิง่ ทีม่ นุษยเราพยายามทํา เสมอมาคือ ทําอยางไรจะเก็บของดีไว และปลอยของเสียไป ทําอยางไรทีจ่ ะอยูร ว มกับมันไดประโยชนอยางเหมาะสม เราลองมองยอนไปในอดีต เมืองในอดีตไมเคยเจอปญหา ภัยพิบตั ติ ามระบบธรรมชาติ เมื่อเกิดปญหาก็ยา ยเมืองไปอยูใ น ทีท่ ป่ี ลอดภัย ยกตัวอยางเมืองหาดใหญทน่ี าํ้ ทวมทุกป ขณะที่ เมืองสงขลาไมทว ม แตหาดใหญเปนชุมทางรถไฟ จึงเลือกจุด ตัดรถไฟเปนการพัฒนาเมือง ซึง่ อยูใ นพืน้ ทีท่ น่ี าํ้ ทวม เปนการ รวมตัวกันเปนเมืองโดยไมมกี ารบริหารจัดการ เพราะจริงๆ ถา รูว า ตรงไหนมีภยั พิบตั ิ ก็ไมควรไปอยู เมืองใหญในประเทศไทย ไมใชเมืองน้าํ แตเปนเมืองบก ทัง้ หมด เริม่ ตัง้ แตสโุ ขทัย เมืองหลวงแหงแรกของไทย ทีเ่ อาน้าํ มาจากหุบเขาทางทิศตะวันตก และก็ไมเคยมีนาํ้ ทวม แตดงึ น้าํ มาใชงานทางทอ มีการบริหารจัดการนําน้าํ มาใช อยุธยาก็ไม เคยปลอยใหนาํ้ ทวม มีคลองปลายเปดออกนอกเมือง เมื่อน้าํ เหนือมาก็ระบายออกมาเปนน้าํ ทุง แตทว่ี นั นีน้ าํ้ ทวมเพราะทุง กลายเปนโรงงานอุตสาหกรรมและหมูบานจัดสรรทั้งหมด อยุธยามีคลองตามแนวเหนือใต เพื่อใชในการจัดการน้าํ ระบาย ออกจากเมือง แตไมเคยปลอยใหนาํ้ ทวมเมืองเลย สวนกรุงเทพฯ ก็มคี ลองสามชัน้ เพื่อปองกันน้าํ ทวมเขต ชัน้ ใน มีคลองหลอด หรือคลองคูเมืองเดิม เมื่อน้าํ เหนือมาตาม แนวแมนาํ้ ก็เบีย่ งออกไปจากบนลงดานลางไดเลย ทําใหไมมนี าํ้ ทวมในเขตเมือง ตอมาเมื่อมีการขยายเมือง ก็ทาํ คลองใหมเพิม่ อีกชัน้ หนึง่ และไมเคยปลอยใหนาํ้ ทวมเมือง แตถา เรามีสมมุตฐิ านวา ผังเมืองคือจําเลยของน้าํ ทวม สิง่ แรกทีต่ อ งทําความเขาใจคือ คําวา “ผังเมือง” คือผังเมืองรวม ผังเมืองเฉพาะ หรือ การผังเมือง ใหยอนกลับไปดูวาการ ผังเมืองของเรากําหนดไวในรัฐธรรมนูญวาสิทธิเสรีภาพของ ประชาชนไทยจะละเมิดมิได การผังเมืองก็คอื สวนหนึง่ ทําไม ถึงเปนเชนนัน้ เพราะการผังเมืองวางอยูบ น public safety, public welfare และ public health หมายความวา จะเอาสิทธิบน ทีด่ นิ ออกจากคุณไดเลย ถาคุณไปอยูบ นพืน้ ทีเ่ สีย่ งตอการเกิด สึนามิ เสีย่ งตอการเกิดแผนดินไหว ดังนัน้ การผังเมืองจึงใหสทิ ธิ ตรงนี้ ทีส่ าํ คัญคือตองทําโดยเจาหนาที่ จะปลอยใหใครทําไมได หรือรับมอบอํานาจโดยเจาหนาทีเ่ ทานัน้ จึงจะทําได แตวา การผังเมือง คือการบริหารเชิงพืน้ ที่ ไมใชแคผงั เมือง รวม หรือผังเมืองเฉพาะ แตหมายรวมถึงผังประเทศ และผัง ภาค เรามีผงั สวนทีเ่ รียกวา ผังระดับนโยบาย คือผังประเทศ และผังภาค สวนผังเมืองระดับปฏิบตั กิ ารคือ ผังเมืองรวม และ ผังเมืองเฉพาะ

R1_BN#194_p33-42_imac2.indd 37

ผังระดับนโยบาย ควบคุมใหทาํ ตามโดยระเบียบบริหาร ราชการแผนดิน ตองทําตามโดยหนวยงานรัฐบาลสัง่ แตไมมี กฎหมายรองรับ อันนีค้ อื หลักการในเชิงสากล ใหการควบคุม งบประมาณและระเบียบบริหารราชการแผนดิน ประชาชนมี สวนรวมแบบไหน ประชาชนจะมีสวนรวมโดยออมผานการ เลือกตัง้ คือเลือกนักการเมือง ทีม่ นี โยบายพัฒนาประเทศหรือ ภาคไปในทิศทางไหน แตไมมสี ว นรวมโดยตรง แตถา ในญีป่ นุ ประชาชนจะรูว า มีสทิ ธิอยางไรในทีด่ นิ สวนผังเมืองรวม และ ผังเมืองเฉพาะ จะมีสวนรวม โดยตรงกับทีด่ นิ ของประชาชนโดยตรง จะบอกวาทีด่ นิ เปนอะไร ไดหรือไม และมีกฎหมายทีจ่ ะบังคับโดยกฎหมาย สิง่ ทีเ่ ราขาด เสมอมา มาจากเรื่องประสบการณการวางผัง ไมวา ระดับไหน ก็ตาม ก็คอื เราไมเคยมีนโยบายทีช่ ดั เจน สิง่ ทีเ่ ราตองทําความ เขาใจก็คอื ผังการพัฒนาเชิงพืน้ ทีท่ ง้ั หมดคือปลายน้าํ ของการ พัฒนาทัง้ หมด ถายกตัวอยางวา เราจะสรางสิ่งที่เปนระบบทางดาน กายภาพ เราจะสรางบาน เราไมไดเอาบานเปนทีต่ ง้ั แตเราเอา ความตองการของคนในบานเปนทีต่ ง้ั เชนอยากไดบา นแบบนี้ มีคนอยูเ ทานัน้ เพราะฉะนัน้ แบบบานคือตัวสุดทายของความ ตองการทัง้ หมด การไดมาเชิงกายภาพคือปลายน้าํ ของทัง้ หมด สิ่งแรกที่นักผังเมืองไมวาจะวางผังระดับไหน ถาผูส่งั ให วางผัง ถามพื้นที่น้เี ปนอะไร เชื่อหรือไมวาไมเคยไดคําตอบ เขียนเปนแผนใหผวู า กทม. ถามวากรุงเทพฯ จะเปนอะไรใน อนาคต ก็ไมเคยไดคาํ ตอบ สวนผังภาคเมื่อถามไป ก็ไมไดคาํ ตอบเชนเดียวกัน ไมเคยมีคาํ ตอบทีช่ ดั เจนตรงนี้ แลวถามวาจะ วางผังเมืองกันอยางไร วางบนฐานคิดของตัวเอง ทีไ่ มไดผกู พัน กับพืน้ ที่ ไมไดสอดคลองกับนโยบายของประเทศ มีการพูดกันมากวา ทําไมโครงสรางพื้นฐานมันถึงไม สอดคลอง คําตอบชัดเจนวา เราไมไดเอาผังเมืองเปนทีต่ ง้ั หลัก การของการวางแผนของการพัฒนาเชิงพืน้ ทีค่ อื ทุกภาคสวน ตองมารวมกันทําผัง เมื่อไดฉนั ทามติเปนผังแลวทุกคนตองทํา ตาม แตผังของประเทศนี้ไมมีใครทําตาม เพราะผังเมืองพูด งายๆ แค “ผังสี” ถามวาทําอะไรได มีผงั สีพนักงานผังเมืองทํา อะไรตอนทีส่ ถาปนิกไปขออนุญาต คําตอบก็คอื ทีข่ ออนุญาตมา ตรงตามการใชประโยชนทด่ี นิ หรือไม แตไมมกี ารประสานการ พัฒนาจากหนวยงานอื่นๆ เชนไปแอบสรางศูนยการคาในพืน้ ที่ สีเหลืองทีห่ า มสราง แอบสรางกันโดยไมผา นผังเมือง ถาเปนในระบบสากลจะใชงานอาคารนีไ้ มไดเลย เพราะ

ระบบไฟฟาและประปา จะไมรองรับเลย ก็จะสงผลใหไม สามารถเปดใชงานอาคารได เพราะไมมไี ฟไมมนี าํ้ แตผงั เมือง หรือการพัฒนาของประเทศนี้ บอกวามีบา นเลขทีก่ ข็ อไฟขอน้าํ ไดแลว ฉะนัน้ ผังเมืองไมไดมอี าํ นาจ มีหนาทีเ่ พียงประสานการ พัฒนาเทานั้น ดังนั้นผังเมืองจึงควรจะอยูกับสํานักนายกฯ เพราะตองประสานทุกหนวยงานเขาดวยกัน ในสมัยที่สหรัฐอเมริกา มาชวยตั้งกรมโยธาธิการและ ผังเมืองในประเทศไทย เมื่อ 50 ปทแ่ี ลว เขียนไวชดั เจนวาจะ ตองอยูก บั สํานักนายกฯ แตในขณะนัน้ ไมมคี วามพรอมจึงตอง ฝากมหาดไทยไวกอ น และก็ฝากมากวา 50 ปแลว มันผิดทีผ่ ดิ ทางตัง้ แตแรก “พนิต” อธิบายตอไปวา สวนกรณีนาํ้ ทวม... มันเกิดอะไร ขึน้ กับบานเราบาง มีคนถามผมวาใครผิด ผมบอกเลยวาทุกคน ผิด มีคนถามวารัฐบาลชุดไหนผิด ผมบอกวาผิดมาทุกรัฐบาล มันเกิดปรากฏการณในป 2554 เปนปแรกในรอบ 5 ป ทีเ่ ขื่อน ในแตละเขื่อนไมไดปลอยน้าํ ในชวงหนาแลงเลย เพราะเขื่อน ใหญๆ เกือบทัง้ หมดเปนของการไฟฟา เปาหมายของเขื่อนคือ เพื่อการผลิตไฟฟา เรากลัววาจะไมมนี าํ้ ไวปน ไฟในชวงหนาแลง เมื่อเราเจอพายุใหญๆ เขามา เมื่อน้ําลงมาจากลุมน้ําตางๆ แทนที่จะเบี่ยงลงแมนํา้ ทาจีนได ปรากฏวาจังหวัดสุพรรณไม ยอมใหนาํ้ ผานกอนวันที่ 6 ตุลาคม น้าํ ก็เลยสุพรรณมาถึงดาน เหนือของกรุงเทพฯ ก็เจอกับนิคมอุตสาหกรรม กอนหนาป 2553 เราไมเคยกลัวน้าํ ทวม น้าํ ทวมสําหรับ บานเรา ก็บอกวากัน้ กําแพงรอบบาน กัน้ กระสอบทรายก็รอด แลว เราประมาทน้าํ ทวมทัง้ หมด น้าํ มาเอออยูต รงนี้ ก็ตดั สินใจ วาจะสูบลงคลองพระองคเจาไชยานุชติ แตฟลัดเวยทผ่ี งั เมือง รวมกําหนดเอาไวแลว มันเกิดอะไรขึน้ กับพืน้ ทีน่ ้ี มีกวา 40 หมูบ า นอยูบ นฟลัดเวย ทัง้ ๆ ทีใ่ นผังเมืองรวม เขียนเอาไวชดั เจนวาเปนพืน้ ทีเ่ ขียวลาย หามจัดสรรทีด่ นิ ใดๆ ทัง้ สิน้ ไมวา จะเพื่อพืน้ ทีเ่ กษตรหรือการอยูอ าศัยก็ตาม แต 40 หมูบานที่มีไมตํา่ กวาหมื่นหลังเรือนเขามาอยูตรงนี้ไดอยางไร ทําใหไมสามารถปลอยน้าํ ลงมาทีฟ่ ลัดเวยได แตปญ  หายังไมจบ เมื่อปลอยน้าํ ผานฟลัดเวยไปไมได น้าํ ก็เออเขาพื้นที่ช้นั ในของกรุงเทพฯ ที่มีระบบระบายน้ําฝนกับ ระบบระบายน้ําเสียรวมกันอยู ในขณะที่เมืองใหญท่วั โลกจะ ระบบระบายน้าํ ทัง้ สองแยกออกจากกัน เมื่อมีนาํ้ ไหลเขามาก็ ย อ นไปผุ ด ในบ า นเรื อ นประชาชน เรี ย กง า ยๆ ว า เป น ปรากฏการณ “ฝนตกขีห้ มูไหล”

4/19/12 10:12 PM

Octavio Frias de Oliveira

สะพานขึง X หนึ่งเดียวบนโลก

ภาพของสะพานขึงที่เราพบเห็นกัน เกือบทั้งหมดจะมีรูปแบบการกอสรางที่ไมหนีกันมากนัก ขึ้นอยูกับวาจะมีไพลอนหนึ่งหรือสองตน เพื่อยึดโยงของสายเคเบิ้ลที่จะใชวิธีการขึงในแนวระนาบ แตที่บราซิลมีสะพานขามแมน้ําที่ไมเหมือนใครของ Cato Francisco Ribeiro เจาสะพานที่วานี้มีชื่อวา “Octavio Frias de Oliveira Bridge” มันถูกสรางขึ้นเพื่อขามแมน้ํา Pinheiros ซึ่งตั้ง อยูที่เมือง So Paulo ใน Brazil สําหรับวัตถุประสงคในการ สรางสะพานแหงนี้ขึ้นมา ก็เพื่อที่จะขยายความเจริญของ เมืองและเพิ่มความสะดวกในการเชื่อมการเดินทางระหวาง Marginal Pinheiros และ Jornalista Roberto Marinho Avenue ซึ่งตั้งอยูทางฝงใตของเมืองเขาดวยกัน Octavio Frias de Oliveira Bridge ถูกออกแบบให เปนสะพานแบบ cable-stayed ที่มีความยาวรวม 1,600 เมตร และมีทาวเวอร สูง 138 เมตร หรือประมาณตึกสูง 46 ชั้น โครงสรางของมันเปนคอนกรีตเสริมเหล็ก มีสแปนดาน ละ 290 เมตร ถนนบนสะพานเปนแบบ 4 เลน จัดการจราจร แบบเดินรถทางเดียวแยกกันอยูคนละชั้นของถนน มันถูก ออกแบบใหสามารถรองรับปริมาณการจราจรไดมากถึง 4 พันคัน/ชั่วโมง สวนสาเหตุทเี่ ลือกสรางเปนแบบสะพานแขวน ก็เพราะ วาการกอสรางสะพานขามแมน้ําดวยวิธีการแบบนี้ จะมีคา ใชจายในการกอสรางถูกกวาสรางดวยระบบอื่น แตก็ไมได ทําใหคุณคาของมันเสียไป เพราะดีไซนที่ไมเหมือนใคร ดวย

จุดเดนทีเ่ สาทีม่ รี ปู รางแบบตัว X โดยทีส่ ว นฐานมีความกวาง 76 เมตร กอนที่โครงสรางคอนกรีตเสริมเหล็กขนาดใหญนี้ จะถูกสรางใหขนึ้ ไปประสานกันเปนรูปตัวเอ็กซ ไปจนจรดสวน ปลายยอดของไพลอน ที่มีความกวางถึง 35.4 เมตร ซึ่งสาย เคเบิ้ลของสะพานทั้งหมด 144 เสน จะถูกขึงใหพาดผานไพ ลอนนี้ เพื่อถายเทแรงทั้งหมดลงสูฐานราก มันเปนสะพานเหนึ่งเดียวบนโลกนี้ ที่มีทองสะพานซอน กันสองชัน้ ทีต่ งั้ อยูบ นเสาตัวเดียวกัน โดยในแตละชัน้ มีความ สูง 12 เมตร เมื่อสะพานผานเสาไปแลวจะเลีย้ วโคงซายและ ขวาทอดไปตามแนวแมน้ําเปนความยาวขางละ 900 เมตร สะพานนี้เริ่มลงมือกอสรางกันในป 2003 งานฐานราก คอนขางเสียเวลา เนื่องจากสภาพดินริมแมน้ําทําใหมีความ ยุงยากมากขึ้น แตหลังจากที่งานในสวนนี้แลวเสร็จ เครน ขนาด 140 เมตร ก็ถูกนํามาติดตั้งเพื่อเริ่มขั้นตอนการสราง เสาหลักของสะพาน เมื่อกอสรางมาไดที่ความสูง 90 เมตร เคเบิ้ลเสนแรกก็ถูกยึดเขากับตัวสะพาน สวนตัวทองสะพานสรางดวยระบบหลอในที่ แลวนํามา เรียงยึดกันดวยลวดแรงดึงสูง สะพานแหงนีถ้ อื ไดวา เปนงาน กอสรางที่ใชเทคโนโลยีขั้นสูง มีการใชเทคโนโลยีเลเซอรที่

กาวหนาชวยเพื่อใหถกู ตองและแมนยําทีส่ ดุ นอกจากดีไซนที่ ดูโดดเดนไมเหมือนใครแลว ยังมีการจัดแสงเพื่อเสริมความ งามของสะพานในยามคําคืนใหมีความโดดเดนยิ่งขึ้นไปอีก แตพวกหัวขโมยตัดสายไฟแบบเดียวกับในบานเรา กลับไม มองเห็นความงาม แตไปมองเห็นประโยชนที่ไมควรไดจาก การขโมยสายไฟไปหลายครั้งหลายหน ซึ่งแตละครั้งสราง ความเสียหายนับแสนเหรียญ สะพานแหงนี้ เปนตัวอยางของการสรางสะพานขาม แม น้ํ า ที่ เ ป น การผสมผสานระหว า งวิ ศ วกรรมและ สถาปตยกรรม ที่ใหความโดดเดนในทุกมุมมอง ทั้งในเวลา กลางวันหรือกลางคืน ซึ่งจะใหอารมณความรูสึกที่แตกตาง ออกไปจากการออกแบบการจัดแสงที่ถูกดีไซนโดยฟลิปส ที่ เขารับหนาที่สรางแสงเงาที่มีชัดเจนสวยงามเมื่อแสงสีตางๆ ตกกระทบบนพื้นผิวทาวเวอร เคเบิ้ล ไปจนถึงแมน้ําเบื้อง ลาง ชวยสรางมุมมองในมิติที่แตกตางออกไป ที่มา : http://en.wikipedia.org http://sites.google.com

R1_BN#194_p33-42_imac2.indd 38

4/19/12 9:48 PM

รับสมัครวิศวกรโครงสราง

• เพศ ชาย อายุ 30 ปขึ้นไป • วุฒิ ปริญญาตรีสาขาวิศวกรรมโยธา/ กอสราง • มีประสบการในการควบคุมโครงสราง อาคารขนาดใหญไมนอยกวา 5 ป • มี ใบประกอบวิชาชีพ (กว.) ติดตอ บริษัท วิน โปร เอ็นจิเนียร จํากัด เลขที่ 35/364 ม.3 ถ.เจาฟาตะวันตก ต.วิชิต อ.เมืองภูเก็ต จ.ภูเก็ต โทรศัพท 0-7639-3758 ตอ 17

รับสมัครวิศวกรสํานักงาน • เพศ ชาย/หญิง อายุ22 ป ขึ้นไป • วุฒิ ปริญญาตรี วิศวกรรมศาสตร (วศบ.โยธา) • มีประสบการณออกแบบโครงสราง เหล็ก-คสล.และถอดแบบประมาณการได • สามารถใช โปรแกรมวิเคราะหและออก แบบโครงสรางได เชน Mutiframe 4 , .Prokon,Staad Pro ติดตอ บริษทั ธนาคูณอินเตอรเนชัน่ แนล จํากัด

• มีประสบการณดา นควบคุมงานกอสราง การประสานงานโครงสราง /บริหารการ ขายโครงการอสังหาริมทรัพยอยางนอย 8 ป ติดตอ บริษัท พฤกษา เรียลเอสเตท จํากัด (มหาชน) เลขที่ 979/83 อาคาร เอส ทาวเวอร ชั้น 18 ถ.พหลโยธิน แขวงสามเสนใน เขตกรุงเทพฯ 10400 โทรศัพท .0-2298-0101 ตอ 2508,2512

Project Site • เพศ ชาย อายุ 25 ปขึ้นไป • วุฒิ ปริญญาตีขนึ้ ไป ในสาขาทีเ่ กีย่ วของ มีประสบการณ ไมนอยกวา 3 ป ติดตอ บริษัท แอล.เอส.เฟอรนิเจอร แอนด ดีไซน จํากัด เลขที่ 122/23-24 ถนนประชาอุ ทิ ศ 91/2 แขวงทุ ง ครุ กรุงเทพฯ 10140 โทรศัพท 02-8717865-67

รับสมัคร Construction Management Manager • วุฒิ ปริญญาตรีวิศวกรรมศาสตร สาขา โยธา

รับสมัครวิศวกรโยธา อ.สุไหงโกลก • อายุ 30 ปขึ้นไป • วุฒิ วศบ.โยธา • มีประสบการณดา นอาคารสูง อยางนอย 10 ป • ใชคอมพิวเตอร ไดดี ออกแบบ และอาน แบบกอสรางไดดี ติดตอ บริษัท เบญจมณี จํากัด 559/9

Home&Dcor

วันที่ 26 พฤษภาคม-3 มิถุนายน

i l r i Ê q l i} 960 ¤ ¤ o 800

j o l { ^^

o SGJBRCAF SWCPQÃ %SGBC ¡ lÒ 500 p ¤ Ò ¤ ¤ Ò p p i |

i l r i Ê q

l i} ¤ ¤ o 1,200 j o l { ^^ o SGJBRCAF SWCPQÃ %SGBC ¡ lÒ 500 p ¤ Ò ¤ ¤ Ò p p i |

โครงการมาริท เพลส ถ.ประดิษฐมนู ธรรม แขวงสะพานสอง เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310 โทรศัพท .02933-5099

รับสมัครวิศวกรโยธา ฝายออกแบบ • วุฒิ ปริญญาตรี วิชาเอกวิศวกรโยธา • มีประสบการณดานงานโครงสรางทั่วไป • หากมีประสบการณดานงานโครงสราง PRECAST และงานโครงสรางอาคาร จะพิจารณาพิเศษ • สามารถใช โปรแกรมเขียนแบบ ArchiCAD,AutoCAD หรือโปรแกรมเกีย่ วกับ งานประมาณราคาได ติดตอ บริษทั บี.เจ.พรีคาสท จํากัด เลข ที่ 741 หมู 2 ถนนทาสะทาน-บานน้ํา กระจาย ตําบล พะวง อ.เมือง จ.สงขลา 90100 โทรศัพท 074-335121-2 ตอ 18 • เพศชาย /หญิง อายุระหวาง 26-32 ป • วุฒิ ปริญญาตี-โทร ขึ้นไป สาขา วิศวกรรมโยธา • สามารถใช โปรแกรม Auto Cad ไดดี มีประสบการณ ในการรวบรวมขอมูล และติดตามแผนงานกอสราง ไมนอ ยกวา 3 ป • มีประสบการณดานการประมาณราคา/ ควบคุมตนทุนงานกอสราง จะพิจารณา เปนพิเศษ ติดตอ กลุมบริษัท เค อี แลนด เลขที่ 64 หมู 5 ถนนประดิ ษ ฐ ม นู ธ รรม ลาดพราว กรุงเทพฯ 10230โทรศัพท 02-1015911

รับสมัครวิศวกรควบคุมงานโยธา

l 4 2 ê ¥ Ó

0-2717-3895

26-3

รายละเอียดงาน เปนงานแสดงสินคาเฟอรนิเจอรและสินคาตกตางบาน โดยประเภท สินคาทีร่ วมแสดงไดแก ผลิตภัณฑเฟอรนเิ จอรทกุ ชนิด ทัง้ บิวทอนิ น็อคดาวน และลอยตัว ชุดหองครัวและอุปกรณ สุขภัณฑ และวัสดุตกตางภายในหองน้ํา เฟอรนิเจอรภายนอก อาคารรวมถึงสระวายน้ํา อุปกรณ ไฟฟาภายในบาน และสิ่งอํานวยความสะดวก อาทิ ระบบกันขโมย ระบบประตูอัตโนมัติ อุปกรณทําความสะอาด สถานที่ ศูนยนิทรรศการและการประชุมนานาชาติไบเทค ติดตอ บริษัท เวิลด แฟร จํากัด โทรศัพท 02-731-1331 ตอ 119

วิศวกรสํานักงาน

¤ ^ ¦ ¦ r ¬ l r i

MAR

• เพศ ชายอายุไมเกิน 30 ป • จบการศึกษาปริญญาตรี สาขาที่ เกี่ยวของ ติดตอ บริษัท เนเชอรัลโฮม จํากัด เลข ที่ 15/10 ม.2 ถ.สายไหม เขตสายไหม กรุงเทพฯ 10220 โทรศัพท 02-991-8338

รับสมัครสถาปนิก • เพศ ชาย/หญิง อายุ 22-35 ป

• วุฒิ ปวช. -/ปริญญาตรี สาขาทีเ่ กีย่ วของ • มีทักษะในการใช โปรแกรมคอมพิวเตอร ในการเขียนแบบไดดี ติดตอ บริษัท อัคเซ ดีไซน จํากัด เลขที่ 496 ถ.สามั ค คี ต.ท า ทราย อ.เมื อ ง จ.นนทบุรี 11000 โทรศัพท.02-980-0878

รับสมัคร Project Manager • เพศ ชาย/หญิง อายุไมเกิน 35 ป • วุฒิ ปวช.ขึ้นไป • มีประสบการณดา นควบคุมงานกอสราง บานเดี่ยว โรงงาน ประมาณราคาได ใชเขียนแบบ AutoCADได ติดตอ บริษทั โภคา คอนเต็ด จํากัด เลข ที่ 103-104 หมู 2 ถ.ราชพฤกษ ต.บาง ขุนกอง อ.บางกรวย จ.นนทบุรี 11130 โทรศัพท 02-432-6533

รับสมัคร Designer • เพศ ชาย/หญิง อายุ 25 ปขึ้นไป • วุฒิ ปริญญาตรี สาขาที่เกี่ยวของ • มีประสบการดานการออกแบบ ตกแตง ภายใน • ออกแบบโดยใช โปรแกรม 3D, Photo shop ไดดี • มีความรูดานวัสดุอุปกรณ ผลิตภัณฑ ที่ ใช ในการออกแบบตกแตง และแนะนํา ลูกคาได ติดตอ กลุมบริษัท เค อี แลนด เลขที่ 64 หมู 5 ถนนประดิ ษ ฐ ม นู ธ รรม ลาดพราว กรุงเทพฯ 10230 โทรศัพท 02-101-5911

รับสมัคร สถาปนิก • เพศ ชาย • วุฒิ ปริญญาตรี • มีประสบการณดานการออกแบบ ติดตอ บริษัท เยอรมันเฮาส จํากัด เลข ที่ 86/1 ล็อคบี 201,202 รามคําแหง แขวงสะพานสูง กรุงเทพฯ 10240 โทรศัพท 02-373-2878 สนใจติดตอลงโฆษณายอย ไดที่ คุณปณิตา โทร. 0-2717-2477 ตอ 204, 114

R1_BN#194_p33-42_imac2.indd 39

4/19/12 11:29 PM

ช.การชาง หนุนอุโมงค โลก ปลิ ว ตรี วิ ศ วเวทย กรรมการ ผูจัดการใหญ บริษัท ช.การชาง จํากัด (มหาชน) ใหการสนับสนุนการจัดงาน ประชุ ม อุ โ มงค โ ลกป 2012 (World Tunnel Congress 2012) ในวันที่ 18-23 พฤษภาคม 2555 ณ ศูนยการ ประชุมแหงชาติสิริกิติ์ ซึ่งจัดขึ้นโดย คณะกรรมการงานกอสรางใตดินและ อุโมงค (TUTG) ภายใตวศิ วกรรมสถาน แหงประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ รวมแสดงความยินดี สุนทร คงสุนทรกิจกุล ผูชวย กรรมการผูจัดการ บริษัท เหมราช พัฒนาที่ดิน จํากัด (มหาชน) และ ธนินทร ทรัพยบุญเรือง ผูอํานวย การฝ า ยพั ฒ นานิ ค มอุ ต สาหกรรม ของเหมราชฯ เป น ผู แ ทนมอบ กระเชาดอกไมแสดงความยินดีแก ดร. วีรพงศ ไชยเพิ่ม ในโอกาสเขา รั บ ตํ า แหนงผู ว า การ การนิ ค ม อุตสาหกรรมแหงประเทศไทย แกรนด โอเพนนิ่ง ทรรศวรรณ ปรี ด าวิ ภ าต รอง กรรมการผูจ ดั การสายงานสนับสนุน บริ ษั ท ธนาพั ฒ น พร็ อ พเพอร ตี้ ดิเ วลล็อ ปเมนท จํ า กัด (มหาชน) เปนประธานเปดงานแกรนด โอเพน นิ่ง (Grand Opening) โครงการ ซิม วิภา – ลาดพราว (SYM.Vibha– Ladprao) ภายใตคอนเซ็ปต “งาน นี้มีแตได”

“บิลเดอร นิวส” หนังสือพิมพรายปกษ เพื่อวงการกอสราง ฉบับปกษหลัง เดือนเมษายน 2555 ผานความชุม ฉ่ําในวันปใหมไทยไปเรียบรอยแลว คงไดสนุกกันอยางเต็ม ทีก่ อ นทีจ่ ะกลับมาทํางานกันตอ ไปเริม่ กันทีบ่ ริษทั เอ็นวาย เจ เอ็นจิเนียริ่ง คอรปอเรชั่น จํากัด บริษัทรับสรางบาน ที่ประสบความสําเร็จอยางสูง มียอดรับสรางบานอยู ใน ระดั บ แถวหน า ของภาคอี ส าน ล า สุ ด ผู บ ริ ห ารสาวเก ง “ณัฐณิชา จันทรสิงหาญ” ประธานกรรมการบริหาร บริษทั เอ็นวายเจ เอ็นจิเนียริง่ คอรปอเรชัน่ จํากัด พรอมดวยสามี “ยุทธนา จันทรสิงหาญ” ขยายไลนธุรกิจเปนบานจัดสรร มูลคานับหลายรอยลานบาท มาสูภาคเหนือ โดยเริ่มที่ จังหวัดเพชรบูรณ เปนจังหวัดแรก กับ โครงการ บานชานาวิลล ที่ ไดฤกษเปดตัวอยางยิ่งใหญไปเรียบรอยแลวเมื่อ ปลายเดือนมีนาคมที่ผานมานี้เอง เดอะเทรนดี้ สุขุมวิท 13 อาคารสํานักงานแนวใหม แบบ Casual ที่ สามารถทํางานไปพรอมกับการผอนคลายฟรีๆ กับสระวาย น้ํ า และห อ งออกกํ า ลั ง กาย บนทํ า เลย า นธุ ร กิ จ สํ า คั ญ ใจกลางเมือง ดวยพื้นที่ตั้งแต 52 ตารางเมตรขึ้นไป เหมาะ กับธุรกิจทุกขนาด และ พรอมทํางานตลอด 24 ชั่วโมง ประหยัดคาใชจายเพิ่มขึ้นดวยระบบการควบคุมเปด-ปด เครื่องปรับอากาศดวยตัวเอง พบขอเสนอพิเศษ ! กับโปร โมชัน่ อาคารสํานักงานใหเชา “เดอะ เทรนดี้ ออฟฟศ ” เชา 3 ป ฟรี 5 เดือน ราคาเริ่มตน 390 บาท/ตารางเมตร เริ่ม ตั้งแตวันนี้ถึง 31 พฤษภาคม 2555 ปนี้คายวอลโว รุกหนักดานบริการหลังการขาย ลาสุด “ศรัณย เวียงสงค” ผูอ าํ นวยการ กลุม ธุรกิจแมชินเนอรี่โซลูชนั่ บริษทั อิตลั ไทย อุตสาหกรรม จํากัด เปดอบรมหลักสูตรความรูทั่วไปเกี่ยว กับรถขุด VOLVO ที่ตองเรียนกันทั้งภาคทฤษฎีและภาค ปฏิบตั ิ เริม่ กันตัง้ แตเรื่องอุปกรณ การใชสวิตชและคันบังคับ

ตาง ๆ การสตารท การควบคุมบูม อารม การสวิง การตรวจ เช็ ค เครื่ อ งจั ก รประจํ า วั น และการบํ า รุ ง รั ก ษาเบื้ อ งต้ น ทั้งหมดนี้ก็เพื่อเตรียมคนใหพรอมที่จะรับมือกับยอดขายรถ ขุดวอลโวที่ดีวันดีคืน เก็บเกี่ยวประสบการณอยูใน ตลาดตางประเทศมานาน ถึงเวลาที่คอตโตจะประกาศความ เปนโกลบอลแบรนด ใหทุกคนไดรับรู “สราวุฒิ สําราญทรัพย” เอ็มดีแบรนดคอตโต เลยแท็กทีมกับ ”อนุวัตร เฉลิมไชย” แบรนด ไดเร็คเตอร สํานักงานบริหารแบรนด เอสซีจี ผลิตภัณฑกอสราง จัดงาน COTTO ; Share the World Pleasure บอกเลาถึงทิศทางของคอตโตที่นับจากนี้ จะมุง สูก ารเปนโกลบอลแบรนดอยางเต็มตัว ซึง่ ลาสุดไดขา ว แววๆ มาวา คอตโตเปนแบรนดไทยแบรนดเดียว ทีจ่ ะมารวม งานในโซน Contemporary Museum from New Design ในงานดีไซนระดับโลกอยาง มิลาน ดีไซน วีค 2012 ...วากัน วาถาไอเดียไมเจงจริง ไมไดเขาไปอยู ในโซนนี้แน เปนการ ตอกย้าํ วาคอนโตเปนโกลบอลแบรนดแลวจริงๆ ดาน สมาคมบริหารทรัพยสินแหงประเทศไทย รวมกับ กรมที่ดิน และ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร จัดอบรมพัฒนาวิชาชีพการ บริหารทรัพยสินของผูจัดการนิติบุคคลใหมีมาตรฐาน โดย กรมทีด่ นิ จะเสนอเปนกฎหมายขึน้ ทะเบียนผูบ ริหารทรัพยสนิ รับอนุญาต เพื่อใหบริหารงานมีคุณภาพและมีจรรยาบรรณ ในวิชาชีพ ประกอบกับเปนการแก ไขปญหาการรองเรียน ความประพฤติของผูจัดการนิติบุคคล ทั้งนี้ผูผานการอบรม จะไดรบั ประกาศนียบัตรมาตรฐานวิชาชีพจากสมาคมบริหาร ทรัพยสนิ แหงประเทศไทย รวมกับ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร และขึน้ ทะเบียนการเปนผูบ ริหารทรัพยสนิ รับอนุญาต สํารอง ที่นั่งไดที่ 08-3025-8441 ฤดูฝนใหมเริ่มตั้งเคามา แล ว งานฟ น ฟู ซ อ มสร า งระบบป อ งกั น น้ํ า ท ว มในนิ ค ม อุ ต สาหกรรมต า งๆ ก็ ต อ งเร ง มื อ กั น อย า งเต็ ม ที่ ซึ่ ง ทาง

‘โคเน’ เปดสํานักงานใหม

นาวด วีเกอร รองประธานบริหาร โคเน ประจําภาคพืน้ เอเชียแปซิฟค มิคฮิล เดอ โม แอล กรรมการผูจ ดั การ โคเน ภาคพืน้ เอเชีย ตะวันออกเฉียงใต และ บรานิสลาฟ บาลาซ กรรมการผูจัด การ บริ ษัท โคเน จํ า กั ด (มหาชน) ประเทศไทย รวมงานเปดสํานักงาน ใหม ป ระจํ า ประเทศไทย โดยมี อั น ต ติ เนียเมละ รักษาการแทนเอกอัครราชทูต ฟนแลนด ประจําประเทศไทย รวมแสดง ความยินดี ทีช่ น้ั 26 อาคารรสา ทาวเวอร 2 เมื่อเร็วๆ นี้ เปดโชวรมู Stwo พีรพัฒน ศรีสกุลภิญโญ ประธานกรรมการ บริหาร เครือบริษทั สตารมารค แถลงขาว เปดตัว ‘Stwo’ Boutique Home Furnishing ศูนยรวมสินคาตกแตงบานใหมลา สุด แหงแรกทีร่ วบรวมแบรนดดไี ซนชน้ั นําตางๆ อาทิ สตารมารค โมเกน คาเรนซา เบสซี่ และไอดอล เพื่อตอบสนองความตองการ ของผูบ ริโภคยุคใหม นอกจากนัน้ ยังมีคณะผู บริหารของ Stwo รวมแสดงความยินดี ณ โชวรมู Stwo โครงการ CDC (Crystal Design Center) เฟส 2 เมื่อเร็วๆ นี้ อบรมทีมชางเทคนิค Jiang Ping Yuan, Product Support Manager จาก VOLVO CE, SEA. ประเทศสิงคโปร ใหเกียรติเปนวิทยากรฝก อบรมเชิงปฏิบตั กิ าร เพื่อเพิม่ ศักยภาพใน การใหบริการ และการดูแลบํารุงรักษา เครื่องจักรกลหนัก VOLVO ประเภทรถ ขุดลอยาง รุน “EW145B” ใหกบั ทีมชาง เทคนิคของกลุมธุรกิจแมชินเนอรี่โซลูช่นั และตัวแทนจากประเทศสิงคโปร, มาเลเซีย, พมา ณ โรงงานมหาชัย บริษทั อิตลั ไทย อุตสาหกรรม จํากัด จังหวัดสมุทรสาคร

กระทรวงอุตสาหกรรมไดประสานงานกับนิคมอุตสาหกรรม ในพื้นที่จุดเสี่ยง 6 แหง เรงรัดกอสรางระบบปองกันอุทกภัย อย า งเต็ ม ที่ พร อ มประสานงานให วิ ศ วกรรมสถานแห ง ประเทศไทย และองคการความรวมมือระหวางประเทศของ ญี่ปุน(ไจกา) เขามาตรวจสอบการออกแบบใหเปนไปตาม มาตรฐาน พรอมประสานขอความชวยเหลือทางการเงินจาก รัฐบาลเพื่อสนับสนุนคากอสราง ขณะที่บี โอไอก็กําหนดหลัก เกณฑ ใหการสงเสริมการลงทุนแกนิคมตางๆ ในดานลงทุน กอสรางระบบปองกันอุทกภัยพรอมกันไป ซึ่งคืบหนาไปคอน ขางมาก ก็หวังวาจะผานหนาน้าํ ปนี้ ไปไดดว ยดี ไมซา้ํ รอยเดิม ในโอกาสที่ประเทศไทย ไดเปนเจาภาพจัดงาน ประชุมอุโมงค โลก 2012 (World Tunnel Congress) ภาย ใตหัวขอหลัก Tunnelling and Underground Space for a Global Society ซึ่งจะมี 64 ประเทศสมาชิก ของสมาคม อุโมงคและพื้นที่ใตดินนานาชาติ (ITA-AITES) มารวมงาน นับวาเปนโอกาสทีด่ ขี องไทยทีจ่ ะสรางความมัน่ ใจแกนกั ลงทุน ตางชาติ และชวยผลักดันประเทศไทยเปนศูนยกลางการ กอสรางใตดินและอุโมงคของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียง ใต เกือบลืมงานี้จัดขึ้นระหวางวันที่ 18-23 พฤษภาคมที่จะ ถึงนี้ ทีศ่ ูนยการประชุมแหงชาติสริ กิ ติ ิ์ สุดทายตอง ขอแสดงความเสียใจกับการจากไปของ 2 สถาปนิกอาวุโสที่ เปนทีเ่ คารพรักของทุกคน ทานแรก “ฤๅชา รัชชนันท” อดีต เลขาธิ ก ารสภาสถาปนิ ก และกรรมการบริ ห ารสมาคม สถาปนิกสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ อีกทานคือ “อาจารย พิ ชั ย วาสนาส ง ” สถาปนิ ก นั ก เขี ย น นั ก วิ เ คราะห สถานการณขา วตางประเทศ ผูเ ชีย่ วชาญดานดนตรีคลาสสิก รวมถึงเปนอดีตสมาชิกสภานิติบัญญัติแหงชาติ พ.ศ. 2549 ที่จากไปอยางสงบดวยโรคชรา

BN#194_p33-42_imac2.indd 40

4/19/12 12:31 AM

ลงนามบันทึกขอตกลง ทิพาภรณ เจียรวนนท ประธานเจา หนาที่บริหาร กลุมบริษัท ดีที รวม ลงนามบั น ทึ ก ข อ ตกลงการวาง กลยุ ท ธ์ เพื่ อ การพั ฒ นาธุ ร กิ จ อสังหาริมทรัพย ในประเทศจีน รวม กั บ พากพู ม วั ล ลิ สุ ต ประธาน กรรมการ บริษทั เดอะ ควอนท กรุป

เซ็นสัญญา ชานนท เรืองกฤตยา ประธานเจาหนาทีบ่ ริหาร บริษทั อนันดา ดีเวลลอปเมนท จํากัด (มหาชน) เซ็นสัญญามอบหมายงานกอสรางโครงการ ไอดี โอ โมบิ สุขุมวิท กับ อดิศักดิ์ ศรีสุโข กรรมการผูจัดการ บริษัท เวสทคอน จํากัด เมื่อเร็วๆ นี้

สปริงเมท แถลงครบรอบ 20 ป บริษัท สมพลเบดดิ้ง แอนด แมท เทรส อินดัสตรี จํากัด ผูผลิตที่นอน และเครื่ อ งนอนคุ ณ ภาพสู ง ภายใต้ แบรนดสปริงเมท (Springmate) จัด แถลงขาวครบรอบการดําเนินธุรกิจป ที่ 20 พรอมแนะนําผลิตภัณฑ ใหม Robbe & Berking ผลิตภัณฑเครื่อง เงินอันดับ 1 ของโลกจากประเทศ เยอรมนี ณ โรงแรม Grand Hyatt Erawan กรุงเทพฯ เมื่อเร็วๆ นี้

ปูนเสือ ชวน 12 คนดัง เพิม่ มูลคางานดี ไซนปนู ซีเมนต สยามรัฐ สุทธานุกลู ผูอ าํ นวยการฝายการตลาด เอสซีจี ซิเมนต เรวัต สุรยิ าภณานนท กรรมการผูจ ดั การ บริษทั สยามมอรตาร จํากัด ในเอสซีจี ซิเมนต และ ชัชวาลย เศรษฐบุตร (ที่ 6 จากซาย) กรรมการผูจ ดั การ เอสซีจี เอ็กซพีเรียนซ พรอมวศินบุรี สุพานิชวรภาชน ปอก คบคงสันติ ธนชัย อุชชิน เบญญา นันทขวาง กา จบดินทร สุดลาภา และวิบลู ย เตชะกัลยาธรรม รวม เปดงาน “Your Wall Your Creations” โดยปูนเสือ ชวน 12 คนดังจากหลากหลายวงการ รวมสรางสรรค งานตกแตงบานโดยใชปนู ซีเมนตตราเสือ รวมกับวัสดุ อื่น ๆ เพื่อเพิม่ มูลคางานออกแบบ

เอสซีจี เปดราน SCG Authorized Dealer ในพมา กลินท สารสิน กรรมการผูจ ดั การ บริษทั เอสซีจี เทรดดิง้ จํากัด ในเอสซีจี ดิสทริ บิวชั่น พรอม Win Myint รัฐมนตรี กระทรวงการคา สาธารณรัฐแหงสหภาพ พมา และ Aye Aye Han เจาของรานวัสดุ กอสราง ZIN HTET รวมพิธเี ปด SCG Authorized Dealer รานผูแ ทนจําหนาย ของเอสซีจีแหงแรกในเมืองเนปดอว สาธารณรัฐแหงสหภาพพมา

คอตโตเปดตัว “Kitty Collection by COTTO” ธนนิตย รัตนเนนย ผูจ ดั การฝายการตลาด บริษทั เซรามิคอุตสาหกรรมไทย จํากัด ผูผ ลิตและจําหนาย กระเบื้องคอตโต จับมือแบรนดช้นั นําระดับโลก Sanrio เปดตัว “Kitty Collection by COTTO” ชู เ ป น ผู ผ ลิ ต เพี ย งรายเดี ย วในประเทศไทย ทัง้ กระเบือ้ งเซรามิคปูพน้ื บุผนังและกระเบือ้ งแกว สุขภัณฑ และกอกน้าํ สรางความแตกตางเหนือคู แขง โดยมี บอย-ปกรณ, ใบเฟรน พิมพชนก และ นานา ไรบีนา มาสรางสีสนั ในงาน ณ บริเวณลาน Central Court ชัน้ 1 ศูนยการคาเซ็นทรัลเวิลด เมื่อเร็วๆ นี้

สมาคมวิศวกรรมสถานแหงประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ

จั ดพิธีมอบโลรางวั ลพระราชทานวิศวกรเกียรติคุณ ในโครงการจัดงาน เฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจาอยูหัว เนื่องในโอกาสทรงเจริญพระ ชนมายุครบ 84 พรรษา ในวันจันทรท่ี 30 เมษายน 2555 เวลา 17.00-21.30 น. ณ หองดุสติ ฮอลล โรงแรมดุสติ ธานี กรุงเทพฯ ทัง้ นีท้ างสมาคมวิศวกรรมสถานแหงประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ (วสท.) โดยคณะกรรมการสิทธิและจรรยาบรรณ พิจารณาเห็นวาพระราชกรณียกิจของพระบาท สมเด็จพระเจาอยูห วั ซึง่ ถือวาพระองคทรงเปนแบบอยางทีด่ ขี องวิศวกร คณะกรรมการสิทธิ และจรรยาบรรณจึงมีโครงการสรรหา “วิศวกรเกียรติคณ ุ ” เพื่อเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จ พระเจาอยูห วั และเชิดชูวศิ วกร บุคคล หรือคณะบุคคลทีเ่ ปนผูป ระกอบวิชาชีพดวยจิตอาสา และสรางสรรคอยูบ นพืน้ ฐานของจรรยาบรรณ และมีผลงานดานวิศวกรรมและสิง่ ประดิษฐดี เดน อันจะเปนการสรางขวัญกําลังใจใหคนไมทอ ในการทําความดีและสรางสรรคผลงานเพื่อ ประโยชนตอ สังคมและสวนรวม โดยไมจาํ กัดวาตองเปนวิศวกรหรือไม ถาผลงานของผูถ กู เสนอ ชื่อนั้นอยูในขายของงานวิศวกรรมก็จะไดรับการพิจารณา จึงเปนที่มาของโครงการสรรหา “วิศวกรเกียรติคณ ุ ” ขึน้ คณะกรรมการสิทธิและจรรยาบรรณ ไดต้งั คณะกรรมการจัดงานเฉลิมพระเกียรติ พระบาทสมเด็จพระเจาอยูห วั ขึน้ งานเฉลิมพระเกียรติมกี ารจัดกิจกรรมหลายดาน อาทิ จัด แสดงนิทรรศการ และวิดที ศั นเกีย่ วกับผลงานพระราชกรณียกิจทางดานวิศวกรรม เชิญองค ปาฐกมาแสดงปาฐกถาเกีย่ วกับพระราชกรณียกิจ และประกาศเชิดชู “วิศวกรเกียรติคณ ุ ”9 ทาน พรอมพิธมี อบรางวัลโลพระราชทานรางวัล”วิศวกรเกียรติคณ ุ ” 9 รางวัล แบงเปนอาทิ ดานความรับผิดชอบตอสังคม พลังงาน สิง่ แวดลอม นวัตกรรมสิง่ ประดิษฐ เศรษฐกิจพอเพียง และระบบบริหารจัดการ ฯลฯ โดยผลงานทีเ่ สนอตองเปนทีป่ ระจักษไมวา ตอสังคม ประเทศ หรือ ระดับโลก เนนความพอเพียงและมีการบูรณาการ สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมที่ สมาคมวิศวกรรมสถานแหงประเทศไทย ในพระบรม ราชูปถมัภ (วสท.) โทร. 0-2184-4600-9, 0-2319-2410-3, 0-2319-2807-9 โทรสาร 0-23192710, 0-2184-4597-8 ประสานงาน คุณสโรชา ตอ 503 คุณชนัญธิดา ตอ 501 E-mail: sarocha.psu@gmail.com, eit_standard@hotmail.co.th

R1_BN#194_p33-42_imac2.indd 41

โรงเรียนธุรกิจ อสังหาริมทรัพยไทย โรงเรียนธุรกิจอสังหาริมทรัพยไทย ขอเชิญผูส นใจเขารวมสัมมนา “สรางบริหาร หอพัก อะพารตเมนต” ในวันเสารท่ี 28 เมษายน 2555 เวลา 8.30-17.00 น. ณ โรงแรมสวิสโฮเทล เลอคองคอรด ถ.รัชาภิเษก โดยมีหวั ขอทีน่ าสนใจดังตอไปนี้ - แนวทางการเทคโอเวอร : การเลือกซือ้ หอพัก-อะพารตเมนต หรือหองชุดในโครงการ อาคารชุดเพื่อการปลอยเชา - การคํานวณความคุม ทุนในการพัฒนาอะพารตเมนต - แนวทางการพัฒนาหอพัก-อะพารตเมนต : การเลือกทําเลทีต่ ง้ั การประมาณการพืน้ ที่ กอสรางเบือ้ งตน การสํารวจตลาดอะพารตเมนต การตัง้ ราคาคาเชาหอง การคํานวณทางการ เงินเบือ้ งตน เพื่อการวางแผนการพัฒนา - กฎหมายทีเ่ กีย่ วของกับหอพัก-อะพารตเมนต - ขอคิดการลงทุนในธุรกิจหอพัก-อะพารตเมนต ในกทม. และเขตเมืองภูมภิ าค : จาก ประสบการณจริงในดานตางๆ - อัตราผลตอบแทนในธุรกิจหอพัก-อะพารตเมนต คาลงทะเบียน ราคาปกติ 4,500 บาท (รวมคาอาหารกลางวัน คาเครื่องดื่มเครื่องเคียง คาเอกสาร สถานที่และวิทยากร) หมายเหตุ: ยังไมรวม Vat 7% กรณีนิติบุคคล สามารถหัก ณ ทีจ่ า ยได 3% สอบถามรายละเอี ย ดเพิ่ ม เติ ม โรงเรี ย นธุ ร กิ จ อสั ง หาริ ม ทรั พ ย ไ ทย 10 ถ.นนทรี ยานนาวา กทม. 10120 โทร. 0-2295-2294 โทรสาร. 0-2295-2213 E-mail: info@ trebs.ac.th

4/19/12 10:04 PM

BuilderNews Online

ฉบับปกษหลังเมษายนนี้ นอกจากความนาสนใจบนหนา หนังสือ Builder News แลว ผูอ า นยังสามารถ พบกับขาวสาร ความเคลื่อนไหวในแวดวงกอสรางในอีกทางเลือกทาง BuilderNews.in.th ในมุมมองทีแ่ ตกตางไดเพิม่ เติม สําหรับไฮไลททน่ี า สนใจและจะหยิบยกนํามาเสนอเปนตัวอยางในฉบับนี้ เริม่ ดวย ขอคิดเห็นของ “ดร. เสรี ศุภราทิตย” เกีย่ วกับปญหาน้าํ ทวมและ ภัยแลง ทีเ่ ปนความเสีย่ งทีค่ นไทยตองเผชิญอยางหลีกเลีย่ งไมได ดั ง นั้ น จึ ง ควรที่ จ ะมี ข อ มู ล ข า วสารที่ จ ะทํ า ให เ รารู เ ท า ทั น สถานการณ เรื่องตอมาเปนสวนของธุรกิจบริการกําจัดปลวก ที่ บูมสุดๆ ในยุคนี้ จนลามออกไปในตลาดตางจังหวัด ถัดมาเปน เรื่องของ “ไอโซโฮม” บริษัทออกแบบก่อสร้างที่สามารถจับ กระแสมาสรางเปนผลงานออกแบบ ทีส่ อดแทรกเทคโนโลยีให ตอบโจทยความตองการของตลาด สุดทายตามไปเจาะลึกตลาด อสังหาริมทรัพยในจีน ทีเ่ ริม่ เขาขัน้ วิกฤติ ในขณะทีร่ ฐั ออสเตรเลีย ตะวันตก กลับเปนโอกาสใหมของนักลงทุน ทัง้ หมดนีเ้ ปนเพียง บางส่วนของเรื่องราวที่น่าสนใจ ที่ถูกรวบรวมไว้ในเว็บไซต์ บิลเดอร นิวส เพียง Click ที่ www.BuilderNews.in.th แลว คุณจะรูท กุ เรื่องทีค่ ณ ุ อยากรู

Thai Flood Update

น้าํ ทวม-ภัยแลง ความเสีย่ งทีค่ นไทยตองเผชิญ

นํามาฝากสําหรับผูท ต่ี อ งการประกอบ พิธมี งคลฤกษประจํา วันที่ 20 เมษายน 2555 – 5 พฤษภาคม 2555

วันที่ 24 เมษายน 2555 วันอังคาร ขึ้น 4 ค่ํา เดือน 6 ปมะโรง จ.ศ. 1374 ค.ศ. 2012 “ประกอบการมงคลไดด”ี วันที่ 28 เมษายน 2555 วันเสาร ขึ้น 8 ค่ํา เดือน 6 ปมะโรง จ.ศ. 1374 ค.ศ. 2012 “ประกอบการมงคลได” วันที่ 30 เมษายน 2555 วันจันทร ขึ้น 10 ค่ํา เดือน 6 ปมะโรง จ.ศ. 1374 ค.ศ. 2012 “ประกอบการมงคลได” วันที่ 3 พฤษภาคม 2555 วันพฤหัสบดี ขึ้น 13 ค่ํา เดือน 6 ปมะโรง จ.ศ. 1374 ค.ศ. 2012 “ประกอบการมงคลไดดเี ยีย่ ม” วันที่ 5 พฤษภาคม 2555 วันเสาร ขึ้น 15 ค่ํา เดือน 6 ปมะโรง จ.ศ. 1374 ค.ศ. 2012 “ประกอบการมงคลได” ที่มา : ปฏิทินโหราศาสตร ไทย 2555 โดย : พ.อ. สุชาติ ศุภประเสริฐ

ขณะนีค้ นไทยยังมีความวิตกกังวลวาปนน้ี าํ้ จะทวมหรือไม เพราะ สวนใหญยงั ไมมคี วามมัน่ ใจในมาตรการปองกันน้าํ ทวมจากรัฐบาล ดังจะเห็นไดจากภาคเอกชน โดยเฉพาะนิคมอุตสาหกรรมตางๆ มี การสรางกําแพงกัน้ กันอยางแข็งขัน ในขณะนีก้ รมชลประทานก็มี การปลอยน้าํ ออกจากเขื่อนในปริมาณทีม่ าก ถาน้าํ ไมทว มอาจเกิด ปญหาตอการเพราะปลูกของภาคการเกษตรได ผูท พ่ี อจะใหคาํ ตอบ Column นีไ้ ดคอื ทาน รศ.ดร. เสรี ศุภราทิตย ผูอ าํ นวยการศูนยการเปลีย่ น อสังหาริมทรัพยจน ี วิกฤติ แปลงภูมอิ ากาศมหาวิทยาลัยรังสิต และผูอ าํ นวยการศูนยพลังงาน แตออสเตรเลียตะวันตกคือโอกาส เพื่อสิง่ แวดลอมนานาชาติสริ นิ ธร สํานักงานสงเสริมการคาในตางประเทศ ณ นครเซี่ยงไฮ รายงานเกี่ยวกับธุรกิจอสังหาริมทรัพยของจีนวากําลังอยูในภาวะ วิกฤติจากนโยบายควบคุมราคาอสังหาริมทรัพยของทางการจีน ทีม่ ี ผลทําใหกาํ ไรลดลงและยังสงผลใหเงินทุนหมุนเวียนของธุรกิจกลาง และขนาดยอม ไปจนถึงการขาดสภาพคลองและมีแนวโนมทีจ่ ะปด Interior intrend ตัว ในขณะทีร่ ฐั ออสเตรเลียตะวันตก กลับเชือ้ เชิญนักลงทุนตางชาติ ไอโซโฮม จับกระแสงานออกแบบ ใน 3 โครงการยักษ รวมมูลคาหลายหมื่นลานเหรียญ เพื่อนําพาการ สอดแทรกเทคโนโลยีตอบโจทยตลาด พัฒนาเขาสูภูมิภาคตะวันตกของออสเตรเลีย ที่มีศักยภาพในการ บริษทั I.S.O. HOME จํากัด ซึง่ เปนชื่อทีย่ อ มาจากคําวา ลงทุนอีกมาก Inside Your Heart, To Be Outside Your Home และคลองจอง กับตัวมาตรฐาน ISO ฟงดูแลวดูดมี มี าตรฐาน ซึง่ ก็เปนจุดประสงค หลักในการทํางานของบริษทั นี้ ทีม่ แี นวคิดในการทํางานออกแบบ และกอสรางทีเ่ ปนของตัวเอง กับมุมมองในการสรางบานในแบบที่ ลูกคาเปนผูค ดิ เองโดยทีบ่ ริษทั จะเขาไปชวยใหคาํ แนะนําดานตางๆ ซึง่ จะทําใหไดบา นทีม่ คี วามเปนตัวตนของลูกคามากทีส่ ดุ ตรงตาม ภาษิ ต ไทยโบราณที่วา “ปลู ก เรื อ นตามใจผูอ ยู. .. ผู ก อูต ามใจ Construction ผูน อน”

WHERE TO FIND US ÈÃÕ ºØÞÁÒ ¡ÃØ »

รานไทวัสดุ สาขา นนทบุรี ราน วี.เค. เซรามิค ถ.ศรีนครินทร รานโตเจริญพร สาขาดอนเมือง, พหลโยธิน กม.25 รานแกรนด โฮมมารท สาขารัตนาธิเบศร, รามอินทรา, ศรีนครินทร, งามวงศวาน โชวรูม HONDA ซัมมิท ฮอนดา สาขาอุดมสุข, บางนา, ถนนศรีอยุธยา, กิจไพศาล ฮอนดาคารส, ช. กรุป ฮอนดา ออโตโมบิล ธนาคารกรุงไทย สาขาสีลม รานกาแฟอะเมซอน ปมน้ํามัน สาขา ปตท. เฉลิมพระเกียรติ, รามคําแหง สนามไดรฟกอลฟ นอรธปารค บุญถาวร สาขารัชดา, สุวรรณภูม,ิ เกษตร-นวมินทร ราน i Love Coffee Design โครงการแสนสิริ กรุงเทพฯ และปริมณฑล สนามบินสุวรรณภูมิ บริษัท ศิริมหาชัยโฮมเซ็นเตอร จํากัด รานกาแฟวาวี สาขา Urban Square (ใกลมหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย) สาขา Homework ราชพฤกษ นพดลพานิช ซิเมนต ไทยโฮมมารท จ.เชียงใหม นพดลพานิช โฮมเอ็กซเปรท จ.เชียงใหม หจก.บัวหลวงคาวัสดุ บจก.สตารเวลลซัมมิท(ประเทศไทย) บจก.สตารเวลลบิซิเนส (1998) รานบอวินคาวัสดุ บจก. เค.คอสมิค ศรีบุญมา กรุป สาขาที่ 1 บจก. ศรีมา ซัพพลาย (ลําลูกกา) สาขาที่ 2 บจก. ศรีบุญมา ซัพพลาย (พระนั่งเกลา) สาขาที่ 3 บจก. ศรีบุญมา โฮมแคร (ราชพฤกษ) สาขาที่ 4 บจก. ศรีบุญมา โฮมแคร (ดอนเมือง) สาขาที่ 5 บจก. ศรีบุญมา โฮมแคร (ปทุมธานี) สาขาที่ 6 บจก. ศรีบุญมา โฮมแคร (งามวงศวาน) บจก. คอสมิค โพลีเมอร หจก. สินคาซิเมนต ไทย บริษัท เมืองวัสดุ โฮมมารท เมืองวัสดุ บริษัท เซ็นทรัลโฮมเซ็นเตอร(2000) จํากัด

บริการกําจัดปลวกบูมสุดๆ รายใหมแหเปดบุกตลาดตางจังหวัด ปญหาปลวกกัดกินและทําลายเนือ้ ไมภายในบาน นับวาเปน ปญหาทีร่ นุ แรงและขยายตัวมากยิง่ ขึน้ วากันวาบานทุกหลังมีปลวก อยูอ ยางนอย 1 รัง ดวยเหตุนธ้ี รุ กิจบริการกําจัดปลวก จึงรุง เรื่อง ขยายตัวกันอยางไมหยุดหยอน โดยเฉพาะในตลาดตางจังหวัด ปจจุบนั บริการกําจัดเริม่ เปนสิง่ จําเปนสําหรับเจาของบาน ไมวา จะ เปนบานเกา หรือบานสรางใหม ลวนมีความจําเปนตองพึง่ พาบริการ นี้ มีทง้ั แบบบริการทีค่ ดิ กันเปนรายป เพื่อตัดปญหาในการดูแลของ เจาของบาน หรือบริการแบบเปนครัง้ คราว สําหรับเจาของบานที่ พอจะมีความรูค วามเขาใจ และสามารถทีจ่ ะจัดการเองได

หนังสือพิมพ ทีป่ รึกษากิตมิ ศักดิ์ : ดร.ปราจิน เอีย่ มลําเนา, รศ.มานพ พงศทัต, ศ.ดร.บัณฑิต จุลาสัย, ชวลิต สุวตั ถิกลุ , สุกจิ ทรัพยเพิม่ พูน, ชวพงศ ชํานิประศาสน, ดร.จตุวัฒน วโรดมพันธ กรรมการผูจัดการ : ชาตรี มรรคา ที่ปรึกษากองบรรณาธิการ : สุมาลี นพเกา, เรณู ฟกสกุล, มยุรี ดุก คอลัมนนิสต วสันต คงจันทร, ดร.โสภณ พรโชคชัย รักษาการผูจัดการฝาย Construction Media : ชาตรี มรรคา หัวหนากองบรรณาธิการ : รัฐการ เมฆลอย กองบรรณาธิการ : วิมลวัลย พิบูลยเวช, อรวรรณ เสถียรเขต, ดุ ล ยพั ฒ น์ นุ ช เฟื่ อ ง, อมรเทพ บุ ญ สถาพรพงษ์ บรรณาธิ ก ารสื่ อ อิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส์ : คณั ส นั น ท์ ชงโค เลขากองบรรณาธิ ก าร : เสาวลั ก ษณ์ ปามา แผนกโฆษณา : ปณิตา หีบไธสง พัฒนาธุรกิจ/สมาชิก : โชคชัย มหาจตุรพิธ การเงิน : ศิรนิ ารถ แกวอุไร ศิลปกรรม : เกรียงศักดิ์ บึงสิรถิ าวร ,วรมล วระดี พิมพ : กรังดปรีซ อินเตอร เนชัน่ แนล เจาของ : บริษทั ทีทเี อฟ อินเตอรเนชัน่ แนล จํากัด 200/12-14 ชัน้ 7 อาคารเออีเฮาส ซ.รามคําแหง 4 แขวง/เขตสวนหลวง กรุงเทพมหานคร 10250 โทร. 0-2717-2477 ตอ 204, 114 แฟกซ. 0-2717-2466, 0-2717-3843 E-mail : editor@buildernews.in.th www.buildernews.in.th

BN#194_p33-42_imac2.indd 42

4/19/12 12:31 AM

R1_BN#194_p43_imac2.ai

4/19/12

10:39 PM

นักกอสราง

รายการทีวีเพื่อนักกอสราง กลั่นกรองจากประสบการณ 8 ปเต็ม

นำเสนอสาระ ขาวสารการกอสรางจากทั่วโลก

CMY

วัสดุ-อุปกรณกอสราง จากอาคารที่มีชื่อเสียง

นวัตกรรมผลิตภัณฑ-บริการล้ำยุค

ทุกวันศุกร เวลา 18.15-18.45 น. จานดาวเทียม PSI ชอง 65 ระบบ C Band Freq. 3440 S/R 26667 www.AtDesignChannel.com ผลิตโดย

สนใจติ ด ต อ โฆษณา โทร. 0-2717-2477

R1_BN#194_p44_imac2.ai

CMY

4/19/12

10:41 PM