ฉบับที่19 ปักษ์แรก พ.ค.55 by TTF International Co.Ltd.

กาวสูปที่ 9

Subscriber Only !

อินโดนีเซียประเทศที่ ไมควรมองขาม

ฉบับที่ 195 ปกษแรก พฤษภาคม 2555

กระเบ้ อ งปู พ น ้ ไซส ใ ห ม  าแรง เพิ่มลูกเลนสรางจด างเจาะ ลาด เอนด

ประ ูกันนํา“ าอวี่” ัด นาคู ขง

ผู ค า -ผู ผ ลิ ต กระเบื้ อ งหาลู ก เล น ตอบโจทย พ ติ ก รรม ผูบริโภค ชี้เทรนดกระเบื้องปูพื้นไซส ใหญมา รง “อีส มน” วย ชิง จงเกิด นงาน BuildTech’12 จังหวะตลาด นขอรักษาระดับโต 100% ดาน “จี.เอส.พี.” ชี้ตลาด ประตูกั้นน้ํา ตาอวี่ จงเกิดในงาน BuildTech’12 จง ไ เอนดกําลังนิยมกระเบื้องขนาดใหญ พรอมเพิ่มบริการตัด ลูกคาใหความสนใจ เพราะติดตั้ง รื้อ อนงาย สะดวกตอการ กระเบื้องตามใจลูกคา สวนคายใหญ “ยูเอ็มไอ” ปนี้ตั้งเปาโต 8% เขาออก พรอมเรงหาตัว ทนจําหนาย เจาะกลุมลูกคาในพื้นที่ พรอมเพิ่มลูกเลนกระเบื้องใหม น้ําทวมซ้ําซาก

“อีส มน”รักษาระดับโต 100% ชี้เทรนดกระเบื้องไซส ใหญมา รง

นายวัชระพงษ ชนะพรม ผูจัดการ ายขาย บริษัท THAYEE จํากัด ผูนําเขาและ จําหนายประตูกันนั้น “ตาอวี่” จากประเทศ นายสายชล โอส านนท ผูชวยผูจัดการ ายการตลาด บริษัท ไตหวัน เปดเผยวา ประตูกั้นน้ํา ตาอวี่ ผลิตจากอลูมิเนียมเกรดดี ติด อีส มน บิลดิ้ง มททีเรียล (ไทย ลนด) จํากัด ผูผลิตและจําหนายกระเบื้อง ตั้งงาย เขาออกสะดวก โดยระดับความสูงขึ้นอยูกับความตองการของ แกรนิโต จากประเทศจีน ภายใตแบรนด “EASTMAN” เปดเผยวา ปจจุบัน ลูกคา แตโดยมาตรฐานที่บริษัททําการผลิต ความกวางของแผนจะอยู ตลาดกระเบื้องปูพื้นมีทิศทางที่ดีขึ้น และตลาดเริ่มฟนตัว อานตอหนา 6-7 ที่ 25 เซนติเมตร ความยาว 115 เซนติเมตร อานตอหนา 7

R1_BN#195_p1_imac2.indd 1

5/8/12 10:26 PM

BN#195_p2_imac2.ai

5/4/12

10:55 PM

BN#195_p3_imac2.ai

5/4/12

10:56 PM

สภาพคลองลน 2 ลานลาน

ปจจุบนั ระบบธนาคารพาณิชยมสี นิ ทรัพยทจ่ี ดั เปนสินทรัพย สภาพคลองถึง 2 ลานลานบาท จากสินทรัพยรวมทัง้ หมดใน ระบบธนาคารพาณิชยอยูท ป่ี ระมาณ 10 ลานลานบาท ใกล เคียงกับผลิตภัณ ม วลรวมในประเทศ(จีดพี )ี ที่ 10 ลานลาน บาท “สภาพคลอง” ทีเ่ กินพอดี หากปลอยทิง้ ไวจะยอนกลับมา ทํารายระบบเศรษฐกิจไทยได เนองจากธนาคารตองใหดอกเบีย้ เงิน ากต่าํ คิดดอกเบีย้ เงินกูส งู และอาจกดดันใหผลักดันสภาพ คลองเหลานัน้ ออกไปเปนสินเชอคุณภาพต่าํ หากมองยอนกลับ ไปในชวงวิก ตเศรษฐกิจ 2540 ไทยมีปญ  หาความไมสมดุลทาง เศรษฐกิจ เงินสํารองหาย การวางงานสูง แตหลังจากนัน้ 10 ป ก็สามารถแกปญ  หาความไมสมดุลทางเศรษฐกิจได การ สงออกเริม่ กลับมาอยูในระดับทีด่ ี และเกินดุลการคามาโดย ตลอด สงผลใหทนุ สํารองเพิม่ ขึน้ เม็ดเงินลงทุนตางชาติไหล เขามาอยางตอเนอง ตรงนีท้ าํ ใหเริม่ เกิดปญหาสภาพคลองทีม่ ี มากเกินไป และมีแนวโนมเพิม่ ขึน้ เรอยๆ ปญหาทีท่ าํ ใหเกิดสภาพคลองลน สวนหนึง่ เปนเพราะ ทุก รัฐบาลทีผ่ า นมา ไมมกี ารลงทุนในระบบโครงสรางพืน้ ฐานอยาง จริงจัง แตกลับเปนการลงทุนแบบประชานิยม ที่ ไดผล ตอบแทนเปนคะแนนไดเร็วกวาการระยะทุนยาวในโครงสราง พืน้ ฐาน ทีร่ ฐั บาลจะตองมีความมัน่ คงสูง เพอทีจ่ ะผลักดันและ สานตอนโยบายได ลาสุด “กิตติรตั น ณ ระนอง” รองนายกรัฐมนตรี และ รัฐมนตรีวาการกระทรวงการคลัง คงมองเห็นเคารางของ ปญหาทีก่ าํ ลังจะเกิดขึน้ จึงไดหารือรวมกับกระทรวงคมนาคม ในการทีจ่ ะนําสภาพคลองทีม่ อี ยูอ อกมาใช ดวยการเรงรัดการ กอสรางรถไฟฟาทัง้ 10 สาย รวมถึงการกอสรางทาอากาศยาน สุวรรณภูมิ เฟส 2 สําหรับโครงการรถไฟฟาทัง้ 10 เสนทาง ตามนโยบายพรรคเพอไทย ประกอบดวย 1.สายสีแดงเขม เสน ทางธรรมศาสตร-มหาชัย ระยะทาง 80.8 กม. 2.สายสีแดง ออน เสนทางศาลายา-หัวหมาก ระยะทาง 58.5 กม. 3.สาย แอรพอรตลิงก ชวง ดอนเมือง-บางซอ-พญาไท-สุวรรณภูมิ ระยะทาง 50.3 กม. 4.สายสีมวง เสน ทางบางใหญราษ รบรู ณะ ระยะทาง 42.8 กม. 5.สายสีนาํ้ เงิน เสนทาง บางซื่อ-หัวลําโพง-ท่าพระ-พุทธมณ ลสาย 4 ระยะทาง 55 ก.ม. 6.สายสีเขียวเขม เสนทางลําลูกกา-สมุทรปราการ ระยะทาง 66.5 7.สายสีเขียวออน เสนทางยศเส-บางหวา ระยะทาง 15.5 กม. 8.สายสีสม เสนทางตลิ่งชัน-มีนบุรี ระยะทาง 37.5 กม. 9.สายสีชมพู เสนทางแคราย-มีนบุรี ระยะ ทาง 36 ก.ม. และ10.สายสีเหลือง เสนทางลาดพราว-สําโรง ระยะทาง 30.4 ก.ม. สวนการกอสรางสุวรรณภูมเิ ฟส 2 วงเงิน 62,503.2 ลาน บาท นัน้ คาดวาจะเห็นความชัดเจนในปน้ี หลังจากนีจ้ ะเดินหนา ประกวดราคาเพอกอสรางและเชอวาป 2556 จะสามารถจัดหา ผูร บั เหมากอสรางและเริม่ งานกอสรางได ในปเดียวกัน คาด วาจะแลวเสร็จในป 2559 ก็คงตองลุน วาแผนลงทุนเมกะโปร เจกต ทัง้ 2 โครงการ จะตองสะดุดหยุดลงเพราะเหตุปจ จัย ทางการเมืองเหมือนทีผ่ า นๆ มาหรือไม หรือหากการเมืองมัน่ คง โปรเจกตเหลานีจ้ ะตองถูกสัง่ ทบทวนตามนโยบายทีเ่ ปลีย่ นไป ของรัฐบาลหรือไม

รั การ เม ลอย หัวหนากองบรร าธิการ

L&E ขอ 3 ปรายไดแตะ 4 พันลาน พร อ มเร ง ลงทุ น รั บ ขยายตลาดAEC L&E มั่นใจอีก 3 ปขางหนา รายได ไต งระดับ 4 พันลานบาท เตรียมทุม 300 ลานบาท

ขยาย านผลิต เผยยอดขายไตรมาส รกเขาเปา มัน่ ใจยอดขายปนี้ โต 15% พรอมเดินหนารุก AEC หวังปนยอดตางประเทศ 40% Aaron Chou นายปกร  บริ ม าสพร

ประธานกรรมการบริ ห าร บริษัท ไลทติ้ง อนด อีควิป เมนท จํากัด (มหาชน) หรือ L&E เปดเผยวา บริษัทฯ ตั้ง เปาในอีก 3 ปขา งหนา คาดวา จะมีรายไดเติบโตกวา 2 เทา จากป 2554 ที่มียอดรายได กวา 2,017 ลานบาท โดยมี ปกร  บริมาสพร แผนทีจ่ ะขยายธุรกิจออกไปยัง ประเทศอาเซียนเพิ่มมากขึ้น นอกจากนีย้ งั ทุม งบลงทุนกวา 300 ลานบาท เพอสรางโรงงาน แหงใหมและศูนยกระจายสินคา เพอรองรับกําลังการผลิต ที่มีแนวโนมมากขึ้น นอกจากนี้ ยังมีการขยายฐานธุรกิจออกสูต า งประเทศ โดย จะรุกตลาดอาเซียนเปนหลัก เชน เวียดนาม พมา กัมพูชา ลาว ฟลิปปนส อินโดนีเซีย รวมทั้งสิงคโปร โดยคาดวาจะ เพิ่มสัดสวนรายไดจากตางประเทศใหเพิ่มขึ้นเปน 40% จาก สัดสวนรายไดของบริษทั ฯ จากปจจุบนั ทีร่ ายไดของสินคาสง ออกประมาณ 7% นอกจากนี้ บริษัทฯ จะทําการรวมแบรนด ทั้ง 9 แบรนด ใหเหลือเพียงแบรนดเดียว คือ แบรนด L&E เพอใหผบู ริโภคสามารรถจดจําไดงา ย ซึง่ จะเปนประโยชน ใน การแขงขัน

นี้จะยังผลิตสินคาและจัดจําหนายโคมไฟฟาและแสงสวาง แบบครบวงจร เนนการขยายตลาดสินคาไปยังตางประเทศ และกลุมประเทศอาเซียนใหเพิ่มมากขึ้น เพอเพิ่มยอดขาย และรายได ใหเพิ่มมากขึ้น” นายปกรณ กลาวตอไปวา ปจจุบัน บริษัทฯ มีสัดสวนการสงออกสินคาไปยังตาง ประเทศกวา 7% โดยสัดสวนการขายภายในประเทศยังคง เปนหลักมีอยูท ปี่ ระมาณ 93% โดยมูลคาตลาดหลอดไฟของ ไทยปนี้ คาดวาจะมีมูลคากวา 1.1 หมนลานบาท และมูลคา รวมของตลาดในประเทศอาเซียนกวา 5 - 5.5 หมนลานบาท ซึ่งบริษัทฯ มีแผนที่จะกระจายสินคาไปยังประเทศเพอนบาน เพิ่มมากขึ้น นอกจากนี้ ยังมองอนาคตสินคาของ L&E จะมีราคาที่ถูก ลงประมาณ 20 - 30% เพอจูงใจกลุมลูกคาระดับปานกลาง และระดับลางเพิ่มมากขึ้น สวนนโยบายคาแรง 300 บาทตอ วัน มองวาจะไมกระทบกับบริษทั ฯ มากนัก เพราะราคาตนทุน ของบริษัทฯ มีคาแรงประมาณ 10% ของราคาสินคา ซึ่ง ตนทุนหลักจะมาจากราคาคาวัตถุดิบ แตบริษัทฯ จะไดรับ ชดเชยจากการลดภาษีนิติบุคคลจาก 30% เหลือ 23% ในปนี้

สําหรับยอดขายบริษัทฯ ในไตรมาส 1 ของปนี้ ใกลเคียง ตามเปาทีว่ างไว โดยมีการเติบโต 15% จากชวงเดียวกันของ ปกอน เนองจากบริษัทฯ มียอดขายที่เริ่มฟนตัวจากไตรมาส สุดทายของป 2554 ที่ ไดรับผลกระทบจากปญหาน้ําทวม ทําใหยอดขายลดลง โดยไตรมาสแรกปนี้ยอดขายเริ่มฟนตัว ขึน้ ซึง่ ปกติชว งไตรมาส 1 จะเปนชวงโลวซซี นั่ ของธุรกิจและ จะมียอดขายเพิม่ ขึน้ ในชวงไตรมาส 2 เปนตนไป ทัง้ นีค้ าดวา จากยอดขายของไตรมาสแรกทีเ่ ติบโตขึน้ จะทําใหบริษทั ฯ โต ตามเปาที่วางไว “เปาหมายยอดขายป 2555 คาดวาจะเติบโตประมาณ 15% จากปกอน ที่ทํายอดขายได 2,017 ลานบาท โดยในป

R1_BN#195_p4-5_imac2.indd 4

5/8/12 8:36 PM

FSC Floorsสงเ อรนิเจอรไมมะมวง มอคนไทยเขาแยง ิงสวนแบงตลาด

FSC FLOORS เดินหนาตอกย้ํา บรนด สงเ อรนิเจอร ไมมะมวง คุ ภาพ ล้ําดีไซนตีตลาดตก ตง เจาะกลุมเจาของโครงการ โรง รม ทีเ่ นนคุ ภาพสินคาเพอขยาย านตลาด ละสรางการรับรู ให พรหลาย

Mr. Peter Mock Mr. Peter Mock Managing Director FSC FLOORS CO., LTD. ผูดําเนิน ธุรกิจผลิตและจําหนายเฟอรนิเจอรตกแตงจากไมมะมวง กลาววา บริษัททําธุรกิจเกี่ยวกับ เฟอรนเิ จอร ในประเทศไทยมานานกวา 2 ป โดยเริม่ ตนทําธุรกิจเกีย่ วกับงานพืน้ ไม เปนหลัก แตดวยความที่เปนเปนบริษัทเล็กๆที่กอตั้งขึ้นโดยชาวตางชาติ ผนวกกับไมมีประสบการณ ในการทําการตลาดในเมืองไทยจึงทําใหสนิ คาไมเปนทีร่ จู กั อยางแพรหลายในตลาด ประจวบ กับขณะนัน้ ธุรกิจพืน้ ไมมกี ารแขงขันและดัมพราคากันอยางรุนแรงและทําใหการดําเนินธุรกิจ ของบริษัทลมเหลว แตดวยความที่รักประเทศไทยและวัฒนธรรมไทย จึงทําใหตนเกิดแรง บันดาลใจและเสาะหาวัตถุดิบที่อยูในประเทศไทย เพอสรางมูลคาเพิ่มใหกับสินคานั้นๆ โดย ใช มือคนไทย หลังจากที่เห็นแจกันที่ผลิตขึ้นจากไมมะมวง จึงทําใหตนเกิดไอเดียและคิดที่จะผลิต เฟอรนิเจอรตกแตงที่ทําจากไมมะมวงขึ้นมา จากนั้นจึงนําไมมะมวงมาทําการดีไซนเปน ผลิตภัณ ตาง โดยการตอก การ าน การฉลุ ใหเปนลวดลายตางๆ อาทิ Hand Carved Mango Wood Panels, Laser Cut Wood, Leather tiles, Log panels สงผลใหสินคา ของบริษัทไดรับความสนใจจากลูกคาทั้งในและตางประเทศคอนขางมากโดยเฉพาะลูกคา โรงแรม รีสอรท เปนตน เนองจากสินคาของบริษัทเปนสินคาแฮนดเมด มีความสวยงาม หรูหรา ดีไซนที่ โดดเดนไมเหมือนใคร ปจจุบันบริษัทมีสินคาและลวดลายใหลูกคาเลือก มากมาย อาทิ Coir Mosaic, 3D Boards, Braided Veneer, Cork tile & planks, Decorative acrylic panels, Hand Carved Mango Wood Panels, Laser Cut Wood ,Leather tiles, Log panels, Natural Fiber Wallpaper, Natural Material Wall Panels, Wooden Mosaics Mr. Peter กลาวอีกวา สําหรับผลิตภัณ ของบริษัทนั้นสามารถนํามาตกแตงได หลายอยางขึ้นอยูกับความตองการของลูกคา อาทิ ผนัง าเพดาน หรือพื้น เปนตน ทั้งนี้ สินคาของบริษัทมีขนาดเริ่มตนที่ ขนาด 60X60 มม. (ไซสมาตรฐาน)หรือตามขนาดที่ลูกคา ตองการ สวนราคาเริ่มตนที่ 2,300 บาทตอตารางเมตรขึ้นไป ทั้งนี้ราคาสินคาจะต่ําหรือสูง ขึ้นอยูกับการออกแบบและดีไซนเปนหลัก รวมทั้งความยากงายของการติดตั้งดวย สวนกลุมลูกคาจะเนนเจาะกลุมเจาของโครงการ และกลุมที่มีความชนชอบงาน ดานดีไซน โดยเนนงานคุณภาพไมเนนราคา รวมทั้งกลุมลูกคาที่เนนสินคาที่ผลิตในประเทศ และ มือคนไทยโดยเฉพาะ เปนหลัก ดานชองทางการจัดจําหนายจะเนนกระจายสินคาให กับลูกคาโดยตรง และนําเสนอสินคาใหกับลูกคาที่เขามาแลกนามบัตรระหวางที่บริษัทออก บูธแสดงสินคาตามงานแฟรตางๆ เนองจากตองการสรางแบรนดและสรางการจําจดใหกับ ลูกคาเพอใหเปนสินคาเปนทีร่ จู กั และรับรู ในตลาดอยางแพรหลาย รวมทัง้ นําเสนอสินคาผาน ทางเว็บไซต เปนตน สินคาดังกลาวผลิตจากวัสดุที่มี ในประเทศไทย อาทิ ไมมะมวง ไม ไผ ผักตบชวา อบเชย ฯลฯ และผลิตจาก ม อื คนไทย ซึง่ ตนมองวา ม อื คนไทยไมไดดอ ยไปกวาชาติไหน ดัง นั้นการที่จะนําสินคาไทยที่ ใชวัสดุในไทย โดย มือคนไทยออกไปจําหนายในตางประเทศจึง ไมใชเรองยากเนองจากสินคาไทยมีศักยภาพ เชอวาสินคาไทยตีตลาดโลกไดอยางแนนอน อีกทั้งยังเปนการสนับสนุนสินคาไทยใหดังไกลไปทั่วโลก และเพอสรางความนาเชอถือใหกับ สินคาไทยอีกดวย

R1_BN#195_p4-5_imac2.indd 5

5/8/12 8:21 PM

(กระเบ้องปูพ้นไซสให  ตอจากปก)

ตั้งแตเดือนมกราคมที่ผานมา โดยในปที่ผานมา บริษัทฯ มี อัตราการเติบโตสูงถึง 100% และในปนี้ก็คาดวาจะสามารถ รักษาระดับการเติบโตไวที่ 100% เชนเดียวกัน โดยอาศัย ช อ งทางการจํ า หนายผ า นทั้ ง ตั ว แทนจํ า หนายและ การขายเขาโครงการ รวมถึงมีการวางสเปกกับทางผู ออกแบบ แตทั้งนี้ยอดขายสวนใหญจะมาจากตัวแทน จําหนาย ซึ่งปจจุบันมีประมาณ 120 รายทั่วประเทศ สําหรับแนวโนม พ ติ ก รรมผู บ ริ โ ภคใน ด า นกระเบื้ อ งปู พื้ น นั้ น กระเบื้ อ งที่ มี ข นาดใหญ ได รั บ ความนิ ย มเพิ่ ม ขึ้ น โดยขนาดใหญ ที่ สุ ด จะ เปนขนาด 1x1.20 ม. แต ค วามต อ งการของ นายพชรลู กพงษ บูร จ ะอยู ที่ ค า กลุบ มริใหญ สายชล โอส านนท ขนาด 60x60 ซม. รอง ลงไปก็เปนขนาด 80x80 ซม. สวนขนาดใหญกวานี้ ยังไมเปนที่นิยม เน องจากมีปญหาในเร องของการปู ซึ่ง ตองใชเคร องมือแบบยกกระจกในการยกปู อีกทั้งตองใช ชางติดตั้ง 2 คน ในขณะที่คาแรงในการปูก็สูง และถา ชางไมมีความชํานาญพอก็จะมีปญหาในการปู นอกจากนี้ กระเบื้องขนาดใหญราคาจําหนายจะสูง ขึ้ น ไปชนเพดานกั บ วั ส ดุ ปู พื้ น ที่ ทํ า มาจากวั ส ดุ ธ รรมชาติ เชนหินธรรมชาติ ซึ่งมีขอดีกวาในแงของขนาดที่จะตัด ขนาดใหญเทาใดก็ ได รวมถึงขนาดความหนาที่ ไมจํากัด ในขณะที่กระเบื้องที่ผลิตขึ้นมาถาทําใหญมาก เวลาเผา อาจเกิดปญหาการบิดงอ ไมเหมือนหินธรรมชาติที่มี ความแกรงโดยธรรมชาติ อีกทั้งกระเบื้องที่ทําการผลิต ก็มีขอจํากัดในเร องของความหนาที่สูงสุดทําไดอยูขณะ

นี้คือ 12 มม. จึงไมสามารถแขงขันกับวัสดุปูพื้นที่ผลิต จากวัตถุดิบธรรมชาติได “ความจริงกระเบื้องขนาดใหญนั้นสามารถขายได กําไรดีมาก แตตองจับลูกคาระดับสูงให ได ซึ่งสวน ใหญมีขอจํากัด เน องจากตนทุนในการนําเขาสูง จึงมี ผู ป ระกอบการน อ ยรายที่ จ ะนํ า เข า กระเบื้ อ งขนาดใหญ ที่ จํ า เป น ต อ งมี ก ารจั ด สต็ อ กไว ให พ อเพี ย งกั บ ความ ตองการของลูกคา” นายสายชล กลาวตอไปวา สําหรับลวดลายของกระเบื้องขนาดใหญ ที่ ไดรับ ความนิ ย มจากกลุ ม ลู ก ค า จะต อ งมี ล วดลายที่ เ ลี ย นแบบ ธรรมชาติ เชน ลายไม หรือลายหิน เน องจากขณะนี้ เทรนดความนิยมออกไปทางอนุรักษ ดังนั้นจะตองมี การขึ้นลายกอนเผาเพ อใหมีพื้นผิวสัมผัส สวนเร องการแขงขันถาเปนกระเบื้องขนาด 60x60 ซม. จะสูกันดวยราคา โดยมีผูประกอบการรายใหญ ที่ เ ป น เจ า ของโมเดิ ร น เทรดทํ า การทุ ม ตลาดด ว ยราคา ทําใหผูประกอบการรายเล็กแขงขันยาก เน องจากราย ใหญสั่งซื้อสินคาในปริมาณที่มากทําใหขายได ในราคาที่ ถูกกวา แตถาขนาดใหญกวานั้นจะสูกันดวยเร องของ ความสวยงามและดีไซน

“จี.เอส.พี.” ชี้ตลาดไฮเอนด กระเบื้องไซส ใหญกําลังเทรนด นางสาวขนิษ า เติมบูลย ายขาย บริษัท จี.เอส. พี. เดคคอรเรท โปรดักส เทรดดิ้ง จํากัด ผูนําเขา และจัดจําหนายกระเบื้องปูพื้น บุผนัง แกรนิโต ภายใต แบรนด “G.S.P” กลาววา ตลาดกระเบื้องปูพื้นในปนี้ กระเบื้องแผนใหญไดรับความนิยมอยางมาก นอกจาก จะมีขนาดใหญแลวยังมีความสวยงาม จึงทําใหลูกคา เกรดเอนํากระเบื้องปูพื้นมาใชเปนกระเบื้องตกแตงผนัง มากขึ้น ซึ่งคอนขางเปนที่นิยมในขณะนี้ จึงสงผลใหมี

ยอดขายเติบโตตามไปดวย สําหรับสินคาของบริษัทฯ เปนกระเบื้องแกรนิโต คุณภาพมาตรฐาน ซึ่งนําเขาจากประเทศจีน โดยมี กระเบื้องใหเลือกหลายขนาด อาทิ ขนาด 60x60 ซม. ขนาด 1x1 ม. และขนาด 60x1.20 ม. เปนตน ปจจุบัน กระเบื้องขนาด 60x 1.20 ม. ซึ่งเปนกระเบื้องไซสพิเศษ ได รั บ ความนิ ย มจากลู ก ค า ในระดั บ ไฮเอนด เ ป น อย า ง มาก เน องจากมีขนาดที่ ใหญ หรูหรา สวยงาม และบง บอกฐานะของเจาของบานไดเปนอยางดี “กระเบื้องไซสนอกจากจะนิยมนํามาใช ในการปูพื้น แลว ยังนิยมนํามาใชตกแตงผนังดวย โดยมีราคา 800 บาทตอตารางเมตร ในแตละซีรี่ยจะมีลวดลายใหเลือก มากมาย จึงทําใหมีลูกคาเขามาใชบริการคอนขางมาก จึงคอนขางไดเปรียบคูแขงในตลาด” นางสาวขนิษฐา กลาวตอไปวา นอกจากนี้ บริษัทฯ ยังบริการรับตัดกระเบื้องใหกับ ลูกคา จึงมั่นใจวาจะทําใหบริษัทฯ สามารถทํายอดขาย ไดตามเปาที่ตั้งไวอยางแนนอน ผนวกกับการบริการ ดานการตัดกระเบื้องยังไมมีผูเลนในตลาด โดยเปนราย แรกที่มีบริการตัดกระเบื้อง จึงทําให ไดเปรียบคูแขง

Dancing Building, Prague

อิทธิพลจากละครโทรทัศน์ ทําให้กรุงปราก ประเทศ สาธารณรัฐเช็ก เป็นทีร่ จู้ กั และมีผเู้ ลือกไปเทีย่ วชมมากขึน้ เมื่อไปแล้ว นอกจากชื่นชมบ้านเมืองที่ยังคงบรรยากาศ อดีตไว้อย่างงดงามแล้ว อยากแนะนําให้แวะไปชมอาคาร หลังหนึ่ง อยู่ริมแม่น้ําวตาวา ใกล้จัตุรัสยึราสโคโว อาคารหลังเล็กๆ สูงแค่แปดชั้น ขนาดใกล้เคียงกับ อาคารที่อยู่ข้างเคียง ผนังภายนอกที่เป็นคอนกรีต แม้ จะเจาะช่องหน้าต่างสี่เหลี่ยมธรรมดา แต่จะยักเยื้อง ไม่ เป็นแนวตรง ผิวผนังก็มลี วดลายเป็นเส้นคดโค้ง ตรงมุม

ถนนยังมีรูปทรง กระบอกสองแท่งเกาะเกี่ยวกัน รูปทรง แรกเป็นคอนกรีตลักษณะตัง้ ตรงคล้ายกับอาคารส่วนอืน่ รูป ทรงที่สองแตกต่างออกไป นอกจากจะเป็นโครงเหล็ก กรุกระจกแล้ว รูปทรงยังคดโค้งโย้ยึดเกี่ยวกับรูปทรงแรก รูปทรงทั้งสองยื่นออกมา เลยแนวระนาบผนัง ทําให้เห็น ชัดเจน รูปทรงตันจะมีเสากลมขนาดใหญ่เสาเดียว ปักตรง ลงไปกลางทางเดิ น เท้ า ในขณะที่ รู ป ทรงโปร่ ง จะมี เ สา หลายต้น ปักเอียงเฉไฉกลางทางเดินเท้าเช่นกัน ความแปลกประหลาดของอาคารหลังนี้ ทําให้ชาวปราก เรียกขานว่า ตันซิซิดูม ซึ่งแปลได้ว่า Dancing Building รวมทัง้ จินตนาการว่า รูปทรงทีท่ งั้ สองทีแ่ ตกต่างนัน้ คือชาย หญิงกอดเกี่ยวเริงระบํากัน เหมือนเช่นที่ Ginger Rogers และ Fred Astaire เคยโชว์ลีลาประทับใจ ในภาพยนตร์ ฮอลลีวูดยุคขาวดํา ชาวปรากเชื่ อ ว่ า สาเหตุ ที่ อ าคารหลั ง นี้ มี ก ลิ่ น อาย อเมริกัน เพราะอาคารหลังนี้ออกแบบโดยสถาปนิกอเมริกัน ชื่อดัง แฟรงค์ แกรี่ จากลอสแอนเจลิส ที่มาทํางานร่วมกับ วลาโด มิลูนิค Vlado Milunic สถาปนิกท้องถิ่น อาคาร หลังนี้ยังส่งผลต่องานออกแบบอื่นของแฟรงค์ แกรี่ ไม่ว่า

จะเป็นพิพิธภัณ ์ Guggenheim ที่ Bilbao ศูนย์การ แสดง Walt Disney ที่ ล อสแอนเจลิ ส และล่ า สุ ด สํานักงาน Novartis ที่บาเซล เนื่องจากอาคารหลังนี้สร้างมาแล้วร่วมสิบปี ซึ่งใน เวลานั้นสถาปนิกยังไม่สามารถเขียนแบบรูปทรงที่ ไม่เป็น รูปทรงเรขาคณิตได้ จึงต้องอาศัยโปรแกรมคอมพิวเตอร์ Catia ที่ใช้ ในการออกแบบผลิตภัณ ์หรือรถยนต์ จึงมี ผูอ้ า้ งว่า งานนีเ้ ป็นงานแรกทีน่ าํ โปรแกรมคอมพิวเตอร์เข้า มาเกี่ยวข้องกับงานออกแบบสถาปัตยกรรม ด้วยความแปลก ทําให้อาคารหลังนี้ ได้รับการคัด เลือกจาก Time Magazine ให้เป็น Best Design of the year เมื่อปี 1996 ขอขอบคุณ SCG ที่นําพาไปพบสถาปัตยกรรมที่น่า สนใจ เรียบเรียงมาจาก Dancing Building. Irena FIALOVA, edited, Prototype Editions, Rotterdam, 2003. ISBN 80-901562-8-2

R1_BN#195_p6-7_imac2.indd 6

5/8/12 8:41 PM

สํ า หรั บ การให บ ริ ก ารตั ด กระเบื้ อ งนั้ น จะบริ ก ารตั ด ตาม ขนาดที่ลูกคาตองการ นอกจากนี้ยังมีบริการเซาะรอง ตามลายกระเบื้องอีกดวย โดยคิดคาบริการตัดกระเบื้อง รอยละ 10 บาท (สําหรับตัดตรง) งานบันไดคิดราคารอย ละ 45 บาท สวนตัดบัวคิดราคารอยละ 20 บาทตอชิ้น สวนกลุมลูกคาจะเนนเจาะกลุมลูกคา งานโครงการ คอนโดมิเนียม โดยจะเนนเจาะกลุมระดับไฮเอนด เปน หลัก ดานชองทางการจัดจําหนายจะเนนกระจายสินคา ใหกับลูกคาโดยตรง และกระจายผานดีลเลอร เปนหลัก ขณะนี้บริษัทมีดีลเลอร ในเขตกรุงเทพฯ และปริมณ ล สวนตลาดตางจังหวัดยังไมมีเน องจากยังไมไดเปดตลาด ในตลาดตางจังหวัด แต ในอนาคตมีแผนที่จะขยายฐาน ตลาดใหครอบคลุมทั่วประเทศมากขึ้น ลาสุด บริษัทฯ ไดแนะนํากระเบื้องลายใหมออกสู ตลาด “ลายปริ้นติ้ง” ในงาน Build Tech ’12 ที่ผานมา ซึ่งได รับความสนใจจากลูกคาที่เข ามาชมงานเปนอยาง ดี สําหรับผูที่สนใจผลิตภัณ ของบริษัทสามารเขาชม สินคาที่ โชวรูมลาดพราว 101

“ยูเอ็มไอ” ตั้งเปาโต 8% พรอมเพิ่มลูกเลนกระเบื้องใหม นางสาวปวี า เหลาวิวั นวงศ กรรรมการผู จัดการ บริษัท สหโมเสคอุตสาหกรรม จํากัด (มหาชน) หรือ UMI ผูผลิตและ จําหนายกระเบื้อง “ดูรา เกรส” เผยวา ผลการ ดํ า เนิ น งานของบริ ษั ท ฯ ในปที่ผานมา มีรายได รวม 2,493 ลานบาท เติบโต 3% เม อเทียบกับ ปกอน โดยมีกําไรสุทธิ 121 ลานบาท ในขณะที่ ปวี า เหลาวิวั นวงศ ตลาดกระเบื้ อ งโดยรวม ในปที่ผานมา คาดวามีการเติบโตเพียง 2% เทานั้น สําหรับแผนกลยุทธการดําเนินธุรกิจในป 2555 บริษัทฯ ไดตั้งเปาหมายการขายรวมไว 2,700 ลาน บาท เติบโต 8% จากป 2554 โดยในสวนของ UMI

ไดมีแผนการลงทุนซื้อเคร องจักรใหม ทั้งเพ อการผลิต กระเบื้องดวยเทคนิคใหมๆ และ เพ อทําให โรงงานกลาย เปน Plant Mechanization and Automation อีก กวา 100 ลานบาท ในปนี้ UMI มีแผนวางตลาดสินคา 2 กลุม คือ กระเบื้อง Rexury Tile ซึ่งเปนกระเบื้องเซรามิกขัด ขอบแบบแหง ถือไดวาเปนผูผลิตรายแรกของเมืองไทย เป น การสร า งปราก การณ ใ หม ใ ห กั บ วงการกระเบื้ อ ง เซรามิค ซึ่งไดเปดตัวแลวเม อตนเดือนมกราคมที่ผานมา และอีกผลิตภัณ หนึ่งซึ่งจะเปดตัวในชวงไตรมาสที่ 2-3 นี้ คือ Duragres Full HD Tiles กระเบื้องพิมพลวดลาย ละเอียด สวยงาม กึ่ง 3 มิติ ซึ่งสรางสรรคลวดลายบน กระเบื้องดวย Full HD (High Definition) Technology ทําใหภาพลวดลายกระเบื้องละเอียดเสมือนจริง ทํา ใหบริษัทฯ สามารถสรางจินตนาการตางๆ ของผูบริโภค ใหเปนจริงได และคาดหวังวาสินคากลุมนี้จะเปนอนาคต ของบริษัทฯ ตอไป

(ตาอวี่ ตอจากปก)

เซนติเมตร หรือยาวสุดได ไมเกิน รับความสนใจจากกลุมลูกคาพอสมควร โดยปจจุบันมี ผู ป ระกอบการนํ า ประตู น้ํ า ในลั ก ษณะเดี ย วกั น กั บ ของ ประตูกั้นน้ํา ตาอวี่ ใช บริษัทเขามาทําตลาดอยู 2-3 ราย ทําใหการแขงขัน ระบบการติ ด ตั้ ง แบบประตู คอนขางสูง น้ําโบราณ จึงงายตอการติด อยางไรก็ตามรายอนๆยังไมไดมกี ารเปดตัวอยางจริงจัง ตั้งและรื้อถอน โดยสามารถ ในขณะที่บริษัทไดเริ่มดําเนินการไปแลวในงาน Buildติ ด ตั้ ง และรื้ อ ถอนได โดย Tech’12 และมีแผนที่จะนําสินคาไปจัดแสดงตามหาง บุคคลเพียงคนเดียว แมแต สรรพสินคาในยานที่ถูกน้ําทวมในปที่ผานมา เพ อเจาะ ผู ห ญิ ง ก็ ส า ม า ร ถ ทํ า ไ ด กลุมลูกคาในยานน้ําทวมเมอปที่แลว และพื้นที่ที่ถูกน้ําทวม วัชระพงษ ชนะพรม เนื่ อ งจากแผ่ น อลู มิ เ นี ย ม ซ้ําซาก อยางเชนภาคใตของประเทศไทย รวมถึงการ แต ล ะแผ น มี น้ํ า หนั ก เพี ย ง แจกโบรชัวร การแนะนําสินคาผานเวปไซตของบริษัท 4-5 กิโลกรัม ในขณะที่ความสามารถในการรับแรงน้ํา และการส ง ที ม ขายเข า ไปยั ง กลุ ม เป า หมายที่ เ ป น นิ ค ม จะอยูที่ 1,450 กิโลกรัมตอ 1 ตารางเซนติเมตร อุตสาหกรรมที่ถูกน้ําทวมเม อปที่ผานมา สวนเร องของราคาจําหนายจะขึ้นอยูกับประมาณ อีกทั้งบริษัทยังมองหาผูประกอบการที่จะมาเปน การใชงาน หากใช ในปริมาณที่มาก ราคาก็จะถูกลง ตัวแทนจําหนายประตูกั้นน้ํา ตาอวี่ อีกดวย โดยบริษัท ยกตัวอยางเชน หนากวาง 1 เมตร สูง 1 เมตร ราคาอยูที่ ไม ไ ด มี ก ารจํ า กั ด พื้ น ที่ ห รื อ จํ า นวนตั ว แทนจํ า หนายแต 20,000 บาท แตถาหนากวาง 4 เมตร สูง 1 เมตร อยางใด เพราะเราตองการมีตัวแทนจําหนายทั่วประเทศ ราคาอยูที่ 60,000 กวาบาท เปนตน โดยบริ ษั ท จะลดราคาพิ เ ศษให กั บ ตั ว แทนจํ า หนาย นายวัชระพงษ กลาววา ประตูกันน้ํา ตาอวี่ ประสบ แตละรายอยางเทาเทียมกัน รวมทั้งจะมีทีมชางไปชวย ความสําเร็จเปนอยางมากในประเทศไตหวัน เน องจาก สอนในการติดตั้งใหดวย ไตหวันมีสภาพเปนเกาะ ซึ่งเจอภัยพิบัติทั้ง พายุ แผน อยางไรก็ตามในการเปนตัวแทนจําหนายจะมี 2 แบบ ดินไหว และน้ําทวม ทําใหประตูกั้นน้ําเปนที่ตองการ ให เ ลื อ ก คื อ การนํ า เข า เฉพาะชิ้น ส ว นจากนั้น นํ า ชิ้น ส ว น ของคนในไตหวัน ในขณะที่ประเทศไทยก็เจอน้ําทวมใน แล ว นํ า ไปประกอบเองโดยที ม ช า งของตั ว แทนจํ า หนาย ปที่ผานมา บริษัทจึงนําสินคาตัวนี้เขามาทําตลาด โดย เองกับการเปนนายหนาขายใหกับบริษัทฯสวนเร องการ เปดตัวครั้งแรกในงาน BuildTech’12 ซึ่งปราก วาได ประกอบและติดตั้ง บริษัทฯจะดําเนินการเองทั้งหมด ความยาว 115 180 เซนติเมตร

R1_BN#195_p6-7_imac2.indd 7

5/8/12 9:05 PM

ผูผลิตวัสดุพ้นไมตางเรงปรับกลยุท  งิ แ ร รักษายอดหลังลูกคาเจาะจงใ สินคาคุ ภาพ

ตลาดพืน้ ไมเติบโตตอเนอง ผูเ ลนหันทําตลาดเชิงรุก หวังชวงชิงสวน บงการตลาด ดานอินโนวาเดินหนาทําตลาดเชิงรุก วาด ผนปน บรนด ให ข็ง กรง หวังข้น ทนผูน าํ อีก 2 ปขา งหนา Timber Square นองใหมอาศัยชองวางตลาดเก็บลูกคาตกหลนจากคายใหญ นําเสนอพืน้ ไมปาทีป่ ลูกครบครันเขารวมชิงเคกหวังปนยอดโตอีก 50% สวน อินโนวาทําตลาดเชิงรุกปน บรนด พรอมวาดเปาอีก 2 ปขน้ ทนผูน าํ

นางสาวอติภา สุนทร นันท เจาหนาที่ ายขาย บริ ษัท อิ น โนวา ลอร (ประเทศไทย) จํากัด ผูน าํ เข า และจํ า หนายพื้ น ไม ลามิ เ นต ภายใต แ บรนด “Innova®” แต เ พี ย งผู เดียวในประเทศไทย กลาว ว า ตลาดพื้น ไม ปน้ีมีก าร แข ง ขั น กั น ค อ นข า งสู ง ไม อติภา สุนทรนันท แตกตางจากปทผ่ี า นมา สง ผลใหผเู ลนตางหากลยุทธการตลาดใหมๆ เขาสูเ พอชิงสวน แบงการตลาดกันอยางดุเดือด สําหรับผลิตภัณ  Innova®” Floor เปนผลิตภัณ  นําเขาจากประเทศมาเลเซีย ผลิตจากไมเนื้อแข็ง จึงมี ความแข็งแรง ทนทาน และมีอายุการใชงานที่คุมคา ยาวนาน สามารถทนตอความชื้นไดเปนอยางดี และได ความไววางใจจากลูกคาทัว่ โลก พรอมรับประกันปลวกไม กินนานถึง 10 ป และรับประกันสีไมซดี จางและรอยขีดขวน อีก 15 ป สวนแผนการตลาดปนจ้ี ะมุง เนนทําการตลาดเชิงรุก เพอตอกย้าํ แบรนด และสรางแบรนด Innova®” Floor ใหเปนทีร่ จู กั และรับรู ในตลาดมากขึน้ ดวยการมุง เนนผลิต สินคาคุณภาพ พรอมการบริการทีเ่ ปนเลิศ เพอสรางความ ประทับใจใหกบั ลูกคาและหันมาใชสนิ คาของบริษทั เพิม่ ขึน้ ทีผ่ า นมาสินคาของบริษทั ไดรบั การตอบรับจากลูกคาอยาง ตอเนอง

Timber Square ชูจดุ เดนไมทห่ี ลากหลาย เขาชิงสวน บงตลาดพืน้ ไมดนั ยอดโต 50%

เตรียมปกดีลเลอรคลุมหัวเมืองใหญ

สําหรับกลุม ลูกคาจะเนนเจาะกลุม ลูกคาทัว่ ไปเปนหลัก ประมาณ 70% สวนที่เหลืออีก 30% จะเปนกลุมลูกคา โครงการ ดานชองทางการจัดจําหนายจะเนนกระจาย สินคาผานรานตัวแทนจําหนายทัว่ ประเทศ และกระจาย สินคาผานรานโมเดิรน เทรด อาทิ โฮมโปร โฮมเวิรค และ รานไทวัสดุ ฯลฯ ปจจุบนั มีดลี เลอรประมาณ 46 ราย ทัง้ นี้ ยังมีแผนที่จะดีลเลอร ใหครอบคลุมหัวเมืองใหญมากขึ้น เพอเปนการตอกย้าํ แบรนด ใหเปนทีร่ จู กั และรับรู ในตลาด อยางแพรหลาย ทัง้ นีค้ าดวาอีก 2 ปบริษทั จะกาวขึน้ แทน ผูน าํ ตลาดพืน้ ไมลามิเนตไดอยางแนนอน ดวยเหตุนจ้ี งึ เนน ทําการตลาดเชิงรุก จัดโชว ออกบูธแสดงสินคาใหมากขึน้ พรอมทัง้ เปดตัวสินคาใหมออกสูต ลาดอยางตอเนองทุกป “ลาสุดใชงาน Buildtech’12 เปนเวทีในการเปดตัว พืน้ ไมลามิเนตสีอนิ โวค ออกสูต ลาดเนองจากเปนเทรนด สีใหม (สไตลดบิ ๆ อาทิ โทนสีเทา) ซึง่ ไดรบั ความนิยมจาก ดีไซนเนอร สถาปนิก อยางมาก” นางสาวอติภา กลาวทิง้ ทาย

นาย ั พร บุญอนันต ผูจัด การ ายการตลาด Timber Square Co., Ltd. ผูด าํ เนินธุรกิจนําเขา และจําหนายพื้นไมภายใต แ บ ร น ด “ T I M B E R SQUARE” จากประเทศ มาเลเซีย กลาววา สําหรับ ภาพรวมตลาดพืน้ ไมจริงนัน้ มีการเติบโตตอเนอง โดย ั พร บุญอนันต เฉพาะหลั ง เหตุ ก ารณ นํ้า ทวมยิง่ ทําใหผบู ริโภคหันมาใชจริงมากขึน้ เนองจากมีความ แข็งแรง ไมบวมน้าํ ซึง่ สงผลดีตอ บริษทั อยางมากและทําให บริษทั ไดรับอานิสงสทด่ี นี ด้ี ว ย คือ ผูบ ริโภคหันมาใชสนิ คา ของเรามากขึน้ ทําใหบริษทั มียอดขายเติบโตจากปกอ นหนา ถึง 40-50% สวนปนค้ี าดวาจะมียอดขายเพิม่ ขึน้ อีก 50% อยางแนนอน

สําหรับผลิตภัณ ของบริษัทประกอบดวย พื้นไม สําเร็จรูป ไมปารเก พืน้ ไมจริง พืน้ ไมจริงทําสีเสร็จ เปนตน โดยมี ไ ม้ ให้ เ ลื อ กใช้ ห ลากหลายชนิ ด เนื่ อ งจากมี ประสบการณทางดานงานไมมากวา 70 ปจนไดรเิ ริม่ การ ผลิ ต พื้ น ไม ท่ี ผ า นกระบวนการคั ด เลื อ กจากแหล ง อุตสาหกรรมปาไมแบบทดแทนโดยมีแหลงไมมาจาก มาเลเซีย อินโดนีเซีย และออสเตรเลีย โดยนําไมท่ีไดมา ผานกระบวนการ ขัดเคลือบ ทําสีเสร็จดวยเทคโนโลยีท่ี ทันสมัย และเปนมิตรตอสิง่ แวดลอม มีความเรียบ ทนทาน ปลอดภัยจากสารเคมีปนเปอ นทีเ่ ปนอันตรายตอผูอ ยูอ าศัย และสามารถคงทนความเปนธรรมชาติไว ไดอยางสมบูรณ สําหรับสินคาของเรานั้นเปนไมหนาใหญและมีความยาว อยางมาก ซึง่ ยาวกวาไมทม่ี ขี ายในทองตลาดปจจุบนั จึง เปนขอไดเปรียบของบริษัทอีกจุด โดยมีหนาใหญต้งั แต ขนาด 4 -10 เมตรและยาวมากวา 2 เมตร โดยมีราคาเริม่ 8

BN#195_p8-9_imac2.indd 8

5/4/12 11:17 PM

ตนที่ 1,600–3,000 บาทตอตร.ม. นอกจากจะมีความหลากหลายในประเภทของไมแลว เรายั ง เป น รายแรกที่ นํ า กระบวนการติ ด ตั้ ง แบบ “คลิปล็อค” มาใชอีกดวย ซึ่งเปนระบบที่มีความสะดวก รวดเร็วสามารถปูไดเกือบในทุกสภาพพื้นผิวโดยที่พ้นื ผิว ตองเรียบและแหง ดวยวิธตี ดิ ตัง้ แบบ Clip System ทีพ่ น้ื ไมถกู เรียงเปนแนวยาวและยึดดวย Clip แบบพิเศษจาก ขางใตซง่ึ จะชวยใหเห็นลายเนือ้ ไมทส่ี วยงามโดยปราศจาก รอยตะปูบนพืน้ ไม อีกทัง้ การปูแผนยางพลาสติกทีม่ คี วาม หนาเปนพิเศษจะชวยปองกันความชื้นและชวยเก็บเสียง ของพืน้ ไมเปนอยางดี อีกทัง้ ยังเปนมิตรกับสิง่ แวดลอมและ เปนสินคาที่มาจากแหลงที่มีการปลูกปาทดแทน และยัง ผานกระบวนการผลิตทีเ่ ปนมิตรตอสิง่ แวดลอม (what is sustainable forest) อีกดวย

นายณัฐพร กลาวอีกวา ดวยเหตุนจ้ี งึ ทําใหลกู คามัน่ ใจ และหันมาซือ้ สิน้ คาของเรามากขึน้ นอกจากนีส้ นิ คาของ เรายังไดรบั การยืนยันวาเปนสินคาที่ไดรบั การยอมรับจาก องคกรอิสระซึง่ ไมหวังผลกําไรและยังไดรบั การควบคุมและ

I n s i d eMa rket

บ ริ ษั ท จี อี ไ ล ท ติ้ ง (ประเทศไทย) จํากัด ผูน าํ ดาน นวัตกรรมหลอดประหยัดไฟ จากประเทศสหรั ฐ อเมริ ก า เป ด ตั ว หลอดประหยั ด ไฟ อิเลคทรอนิคเซนเซอร ชนิด แท ง (Electronic Sensor Compact Fluorescent Lamp) คุ ณ ภาพสู ง สู ต ลาด หลอดไฟ ด ว ยเทคโนโลยี อัจฉริยะของจีอี ที่โดดเดนดวยขนาดกระทัดรัด ไมใหญ เกินไปสําหรับการใสเขาไปในโคม พรอมประสิทธิภาพ การใชงานชั้นเยี่ยม เพราะมีเซนเซอรตรวจจับแสง คุณภาพสูง ง ภายในหลอดถึง 2 จุด ทําให ไมตอ งกังวล วาแสงแดดจะอยูในตําแหนงใด สามารถตรวจจับระดับ แสงสวางและเปด-ปดไฟแบบอัตโนมัตติ ามระดับความ สว า งของแสง ผู ใช จึง สามารถวางใจได วา หลอด ประหยัดไฟอิเลคทรอนิคเซนเซอร จะสามารถชวย ประหยัดไฟได ในชวงเวลากลางวันที่ไมจาํ เปนตองใชแสง

การรับรองจากทัว่ โลกที่ไมหวังผลกําไร Forest Stewardship Council (FSC) โดยวัตถุประสงคของ FSC นัน้ คือ การกําหนดและควบคุมมาตรฐานสากลของปาไมย่งั ยืน และเพอสงเสริมการผลิตไมเศรษฐกิจทีท่ าํ งานไดและรับผิด ชอบตอสังคมซือ้ ไมท่ีไดรบั การรับรอง FSC ยังมีสว นชวย ในการปรับปรุงสภาพแวดลอมในระยะสัน้ และอนุรกั ษปา ไม ไวสาํ หรับคนรุน ตอไป สวนกลุมลูกคาจะเนนเจาะกลุมลูกคาระดับไฮเอนด เปนหลัก อาทิ ลูกคาบาน โครงการ เปนตน ดานชอง ทางการกระจายสินคาเนนนําเสนอสินคาใหกับสถาปนิก ดีไซน และเนนออกบูธแสดงสินคา เปนหลัก เนองจาก บริษัทเปนบริษัทนองใหม ในตลาด จึงตองการนําเสนอ สินคาใหเปนทีร่ จู กั และรับรู ในตลาดมากขึน้ ดังนัน้ จึงเนน ทําตลาดในกรุงเทพฯและปริมณ ลกอนเพอสรางการรับรู และตอกย้าํ แบรนด ใหแข็งแกรงในตลาดกอน สวนตลาด ตางจังหวัดนั้นมีแผนที่จะบุกตลาดในจังหวัดภูเก็ตกอน เนองจากเปนตลาดทีม่ ศี กั ยภาพและนาจะมีโอกาสทางการ ขายคอนขางสูง ซึง่ คาดวาจะบุกตลาดในตางจังหวัดสิน้ ป นีอ้ ยางแนนอน

สําหรับกลยุทธดา นการตลาดเนนนําเสนอชนิดพืน้ ไม ที่หลากหลายใหเลือก เพราะในไทยนั้นมีไมจริงใหเลือก คอนขางนอย อาทิ ไมมะคา ไมประดู ไมสกั ในขณะทีบ่ ริษทั มีพน้ื ไม ใหเลือกทีห่ ลากหลายและเปนไมปาปลูกทีเ่ ปนมิตร กับสิง่ แวดลอม และตนมองวายังมีชอ งวางตลาดใหเลนอีก มาก ผนวกกับปจจุบนั ไมจริงคอนขางหายากและมีราคา คอนขางสูง ดังนัน้ สินคาจากไมปาปลูกนาจะเปนสินคาทาง เลือกอีกตัวทีน่ าจะตอบโจทยลกู คาทีม่ คี วามชนชอบไมจริง ไดเปนอยางดีถึงแมจะเปนไมปาปลูกและมีแขงขันกันสูง ก็ตามตลาดไมจริงยังไดรบั ความนิยมอยางตอเนอง สวนยอดขายปนค้ี าดวาจะมีการเติบโตจากปทผ่ี า นมา อีก 50% แนนอนหากไมเจอปญหาน้าํ ทวมเหมือนปทผ่ี า น มา ซึง่ ดูไดจากในชวง 3-4 เดือนทีผ่ า นมามีลกู คาหันมาใช สินคาของเรามากขึน้ เนองจากลูกคา ผูร บั เหมา สถาปนิก เริม่ รูจ กั เรามาขึน้ จึงมัน่ ใจวาจะสามารถทํายอดขายไดตาม เปาทีต่ ง้ั ไว

จีอี ไลทติ้ง สงหลอดประหยัดไ “อิเลคทรอนิคเซนเซอร” ิมลางตลาดสองสวาง ูคอนเซปตที่สุดแหงความประหยัด สวาง และสามารถใหความสวางและเพิม่ ความปลอดภัย ในเวลากลางคืนทีต่ อ งการใชแสงสวาง นอกจากคุณสมบัติการตรวจจับแสงที่แมนยําแลว หลอดประหยั ด ไฟอิ เ ลคทรอนิ ค เซนเซอร ของจี อียัง สามารถประหยัดพลังงานไดเกือบ 80 เปอรเซ็นต มีอายุ การใชงานยาวนานถึง 6,000 ชัว่ โมง หรือคิดเปน 6 เทา เมอเทียบกับหลอดไสท่ีใชกันทั่วไป ไดรับการจัดระดับ ประสิทธิภาพของการประหยัดพลังงานอยูท ร่ี ะดับ A ตาม ฉลากมาตรฐานการวัดประสิทธิภาพการประหยัดพลังงาน ของ European Union จุดติดเร็ว มีสว นประกอบของสาร ปรอทต่าํ เพียงแค 3 มิลลิกรัม ซึง่ ต่าํ กวามาตรฐานสากล ของ RoHS ทีอ่ นุญาตไวท่ี 5 มิลลิกรัม เหมาะสําหรับการ ใชงานภายนอกอาคารหรือบริเวณที่มีแสงสองถึง และ สามารถเขากับโคมไฟหัวเสาไดหลายรูปแบบ ดวยขนาด ของหลอดที่เล็กกระทัดรัด (Compact Size) อีกทั้งยัง สามารถใชแทนหลอดเดิมชนิดขัว้ เกลียวไดทนั ที (ขัว้ E27) ดวยเหตุนผ้ี ลิตภัณ ด งั กลาวจึงเหมาะกับการใชงาน ทัง้ ในบาน โรงแรม รานคา รานอาหาร ทางเดิน หรือ สวน ภายนอกอาคาร เพอเพิม่ ความปลอดภัยในยามค่าํ คืนแก

บริเวณทีต่ ดิ ตัง้ ประหยัดพลังงาน ติดตัง้ งาย มีใหเลือก ในขนาด 15 วัตต สีวอรมไวท และเดยไลท สวนราคา สินคานัน้ ไมสงู กวาหลอดประหยัดไฟในทองตลาดมากนัก ซึง่ วางขายในรานคาทัว่ ไปตัง้ แตเดือนเมษายน พ.ศ 2555 ทีผ่ า นมา ทัง้ นีห้ ลอดประหยัดไฟอิเลคทรอนิคเซนเซอร ยังเปน หนึง่ นวัตกรรมในกลุม ผลิตภัณ  อี โคแมจิเนชัน่ (Ecomagination) ซึง่ เปนแนวคิดริเริม่ ทางธุรกิจทีเ่ กิดจากการ ตระหนักถึงความทาทายดานพลังงานและสิง่ แวดลอมใน ป จ จุ บั น ทั้ ง ยั ง เป น อี ก หนึ่ ง เจตนารมณ ท่ี จ ะพั ฒ นา นวัตกรรมผลิตภัณ และบริการใหสอดคลองกับปจจัย ความทาทายเหลานี้ พรอมทัง้ สรางผลกําไรเพิม่ เติมใหแก บริษทั ฯ โดยตัง้ เปาหมายวาภายในป 2558 จีอจี ะเพิม่ การ ลงทุ น ด า นวิ จั ย และพั ฒ นาสํ า หรั บ กลุ ม ผลิ ต ภั ณ  อีโคแมจิเนชัน่ ทัง้ หมดคิดเปนเงิน 10,000 ลานเหรียญ สหรัฐฯ เพอลดการใชพลังงานลงรอยละ 50 ลดการใช น้ําลงรอยละ 25 และเพิ่มรายไดจากธุรกิจที่เกี่ยวกับ อีโคแมจิเนชัน่ เปนสองเทา

R1_BN#195_p8-9_imac2.indd 9

5/8/12 9:17 PM

บริษัทรับเหมาผนึกกําลังแตกไลน บุกพัฒนาคอนโดมิเนี่ยมยานพัทยา นายเดช นําศิริกุล ประธานกรรมการบริหารบริษัท ยูเนี่ยน พัทยา พร็อพเพอรตี้ จํากัด เปดเผยวา บริษัท ยูเนี่ยน พัทยา พร็อพเพอรตี้ เกิดจากการรวมตัวของผูที่มี ประสบการณดานการพัฒนาโครงการ อันประกอบไปดวย ผมคือนายเดช นําศิริกุล กับนายสุวรรณ ไพศาลเฟองฟุง ที่ มีรากฐานเดิมจากการเปนผูร บั เหมากอสรางในนามบริษทั รุง ฟาเสริม คอรปอเรชั่น จํากัด ซึ่งทําธุรกิจรับเหมากอสราง มากวา 40 ปแลว จึงตัดสินใจรวมกันเปดบริษัท และพัฒนา โครงการ ยูนิกกา พัทยา ขึ้นเปนโครงการแรก โดยตั้งอยู ใจกลางพัทยาใต เพอเจาะกลุมเปาหมายที่เปนคนทองที่ การทีต่ ดั สินใจเขาสูธ รุ กิจพัฒนาอสังหาริมทรัพย เพราะ มองวาธุรกิจอสังหาริมทรัพย เปนธุรกิจที่สามารถสรางงาน สรางอาชีพ และสรางรายได ใหกับภาคธุรกิจโดยรวม การ กอสรางที่อยูอาศัยสงผลถึงการปลอยสินเชอของธนาคาร กอใหเกิดการซือ้ ขายตางๆตามมา ทัง้ วัสดุกอ สราง เครองใช ไฟฟา เฟอรนิเจอร และอนๆ ดังนั้นธุรกิจอสังหาริมทรัพยจึง สามารถขับเคลอนระบบเศรษฐกิจของประเทศ อยางไรก็ตามผูป ระกอบการดานอสังหาริมทรัพยตอ งมี สายป่านที่ยาวมากพอ ที่จะพลิกแพลงโครงการ เพื่อให้ สามารถตอบสนองตลาดให ไดมากที่สุดเทาที่จะทําได ที่ สําคัญตองซอตรงตอผูบริโภค เพราะวาบานหนึ่งหลังอาจ หมายถึงชีวติ ของคนบางคนทีต่ อ งลงทุนลงแรงในการกอราง สรางตัว เพอจะใหมาซึ่งสินทรัพยของตน สําหรับตลาดอสังหาริมทรัพย ในเมืองไทยในอนาคต มองวาตลาดจะมี โอกาสเติบโตขึ้นเรอยๆ ยิ่งเมอมีการเปด

เสรีอาเซีย การเดินทางไปมาระหวางประเทศตางๆในภูมภิ าค นี้จะงายยิ่งขึ้น การจางงาน การยายถิ่นที่อยูเพราะการ ทํางานก็มมี ากขึน้ ตามลําดับ ดังนัน้ ยิง่ ในเมืองทีเ่ ปนเมืองทอง เที่ยวดวย ยิ่งทําใหการหลั่งไหลของทั้งแรงงาน และของนัก ทองเทีย่ วมีมากขึน้ อสังหาริมทรัพยเพอการเชาก็จะมีบทบาท มากยิ่งขึ้น โดยเฉพาะสําหรับแรงงานระดับบริหารที่จะหลั่ง ไหลเขามา อาจเปนไปไดวาการเชาของอสังหาริมทรัพยจะ เติบโตขึ้นเปนอยางมาก ดานนายสุวรรณ ไพศาลเฟองฟุง กรรมการผูจัดการ บริษัท ยูเนี่ยน พัทยา พร็อพเพอรตี้ จํากัด กลาววา สําหรับ โครงการ ยูนกิ กา พัทยา คอนโดมิเนียม มีลกั ษณะเปนไฮไลท คอนโดมิเนียมรวม 3 อาคาร โดยเปดขายอาคารแรก ซึ่งสูง 29 ชั้น จํานวน 538 ยูนิต มีหอง 2 แบบใหเลือกคือ 1 หอง นอน ขนาด 33.63- 44.05 ตารางเมตร และ 2 หองนอน ขนาด 55.90- 56.07 ตารางเมตร พรอมสิ่งอํานวยความ สะดวก เชน สระวายน้ํา ฟตเนส สวนหยอม ราคาเริ่มตน 1.19 ลานบาท โครงการ ยูนิกกา พัทยา คอนโดมิเนียม ตั้งอยูบนพื้นที่ ขนาด 2 ไร 1 งาน 19 ตารางวา มูลคาโครงการสําหรับ อาคารแรก 960 ลานบาทนั้น โดยโครงการนี้บริษัทฯได ใช เวลาในการพัฒนาแบบ โดยทีมงานคุณภาพ และการขอ อนุมตั จิ ากคณะกรรมการสิง่ แวดลอม(EIA) มากกวา 1 ป โดย แบบที่ออกมาเปนที่นาพอใจเปนอยางมาก โดยสิ่งสําคัญที่ บริ ษั ท ฯเน น ย้ํ า และให ค วามสํ า คั ญ เป น ที่ สุ ด ก็ คื อ การ ออกแบบใหเปนคอนโดมิเนียมที่มีพื้นที่ ใชสอยที่มีประโยชน

สูงสุด เพอประโยชนสงู สุดของผูบ ริโภคนัน่ เอง โดยบริษทั ฯมี การตั้งเปาจะปดการขายให ไดภายในสิ้นป 2555 พรอมกับ เตรียมเปดโครงการตอไปในอนาคตอีกหลายโครงการภายใน 1-3 ป โดยสวนใหญจะเปนการพัฒนาที่ดินในจังหวัดชลบุรี รวมทัง้ มีแผนทีจ่ ะพัฒนาทีด่ นิ ในกรุงเทพฯหลายโครงการ โดย สั ด ส ว นโครงการที่ จ ะพั ฒ นาส ว นใหญ จ ะเน น ที่ โ ครงการ คอนโดมิเนียมเปนหลักกอนในระยะแรก

“เจ.ดี.พูลส”ประกาศศักดิ์ดาครบรอบสูปที่15 ขอขึ้นแทนผูนําสระวายน้ําในภูมิภาคอาเซียน เจ.ดี.พูลส ประกาศศักดิ์ดาผูนําตลาดสระวายน้ํา ใหญที่สุดในภูมิภาคอาเซียน ในโอกาสครบรอบ 15 ป พรอมสงสินคา 5 นวัตกรรมชิมลางตลาด ทุมเม็ดเงิน กวา 100 ลานบาทผุดโรงงานผลิตที่ภูเก็ตบนพื้นที่ 12 ไร รองรับการขยายตลาดสูอาเซียน นายธนูศักดิ์ พึ่งเดช กรรมการผูจัดการ บริษัท เจ.ดี.พูลส จํากัด ผูดําเนิน ธุ ร กิ จ ผลิ ต และจํ า หนาย ดานการสรางสระวายน้ํา ภายใต แ บรนด “J.D. POOL” กลาววา สําหรับ แผนการตลาดปนนี้ นั้ จะมุง เน้ น การทํ า ตลาดเพื่ อ ต อ ก ย้ํ า แ บ ร น ด ใ ห แข็งแกรง เนองในโอกาสที่ บริษทั ครบรอบ 15 ป และเพอเปนการสรางแบรนด ใหเปน รูจักและจดจําในตลาดมากขึ้น อีกทั้งยังเปนการเตรียม ความพรอมและรับมือกับการขยายตลาดสู AEC อีกดวย ดังนั้นในปนี้บริษัทจึงไดขยายโรงงานเพิ่มขึ้นอีกแหงที่ จังหวัดภูเก็ต บนพืน้ ที่ 12 ไร ซึง่ มีขนาด 5,000 ตารางเมตร และโรงงานดังกลาว เปนโรงงานผูผลิตสระวายน้ําที่ ใหญ

ที่สุดในขณะนี้ โดยใชงบในการกอสราง 100 ลานบาท คาด ว า จะก อ สร า งแล ว เสร็ จ ประมาณปลายป นี้ อ ย า งแนนอน นอกจากนี้บริษทั ยังไดเปดตัวสินคานวัตกรรมออกสูต ลาดอีก 5 ตัว เพอเปนตอกย้ําแบรนด ใหมีความแข็งแกรงมากขึ้น อาทิ นวัตกรรมระบบกรองอัจฉริยะ หรูหราเรียบเนียน ไมมี สวนยนเขาไปในสระ ติดตั้งงาย 2. สระดีไซนสําเร็จรูป ที่มี ระบบน้ําลน ไรขอบเหนือจินตนาการของผู ใช หรูหรา 3. ระบบเกลือ ที่ชวยบําบัดน้ําอัตโนมัติ ปลอดภัย ไมตองใช คลอรีน 4. ระบบคลุมสระวายน้ํา พูล เซฟ ซึ่งชวยประหยัด พลั ง งาน และป อ งกั น เด็ ก ตกน้ํ า และนวัตกรรมสุดทายคือ หุนยนต ทําความสะอาดสระอัตโนมัติ ซึ่ง สามารถใช ไดกับสระวายน้ําทุกรุน ทุ ก แบรนด์ เนื่ อ งจากเป็ น สิ น ค้ า คุณภาพแบรนดระดับโลก นายธนู ศั ก ดิ์ กล า วอี ก ว า นอกจากนี้ ยั ง มี แ ผนที่ จ ะขยาย โชวรมู ใหครอบคลุมทัว่ ประเทศมาก ขึ้น เพอใหสามารถใหบริการหลัง การขายให กั บ ลู ก ค า ได อ ย า งมี ประสิ ท ธิ ภ าพมากขึ้ น ป จ จุ บั น มี โชวรูมทั้งหมด 20 สาขา อีกทั้งยัง

มีแผนทีจ่ ะขยายตลาดไปยังตลาดตางประเทศเพิม่ ขึน้ ลาสุด ไดขยายไปยังประเทศพมา ซึ่งไดรับการตอบรับ และสนใจ ในเรองของตลาดสระวายน้ําอยางมากซึ่งเกินกวาที่บริษัท คาดหวังเอาไวอยางมาก ซึ่งตลาดดังกลาวเปนตลาดที่นา สนใจและเปนตลาดที่มีอนาคต สวนดานยอดขายตลาดในประเทศยังคงเปนตลาด หลักที่ทํายอดขายใหกับบริษัท ซึ่งปนี้คาดวาจะมียอดขาย เติบโตจากปที่ผานมาประมาณ 20% สวนปที่ผานมาบริษัท มียอดขายประมาณ 600 ลานบาท

BN#195_p10-11_imac2.indd 10

5/4/12 11:47 PM

“ดูลักซ”แนะปรับสีบานรับหนารอนดวยสีบําบัด บริษัท อัคโซ โนเบล เพนทส (ประเทศไทย) จํากัด ผูผลิต ละจัดจําหนายสีทาอาคาร คุ ภาพดูลกั ซ ซูเปอร โคท ละคิวปรี โนล นะเคล็ดไมลบั ปรับปรุงบานตอนรับ ชวงซัมเมอร ใหสดชนสดใสไ ไลดวยสารพันสีบาํ บัดตาม นวคิด คัลเลอรเธอราป (Color Therapy) ผสาน กับเทรนดสีลาสุด Colour Futures 2012 สงตรงจากศูนยสรางสรรคงานศิลป (Aesthetic Centre) ประเทศเนเธอร ลนด นายจรุ ง กาญจนภูมิ กรรมการผูจั ด การบริษัท อัคโซ โนเบล เพนทส (ประเทศไทย) จํากัด กลาววา ดวยความที่ประเทศไทยอยู ในเขตอากาศรอนชื้นเดิมที่ มี ดู ก า ล แ ล ะ ลั ก ษ ณ ะ อากาศที่ ชั ด เจน ถึ ง แม อุณหภูมโิ ดยรวมจะคอนขาง สู ง ตลอดทั้ ง ป แต ก็ ยั ง มี ตนไมและ นที่ตกตองตาม ดูกาล อีกทัง้ การสรางบาน ก็ ใ ช แ ต วั ส ดุ ธ ร ร ม ช า ติ มีหลังคารูปจัว่ และยกใตถนุ จรุง กาญจนภูมิ สูง เวลาปลูกเรือน ตั้งบาน ก็อาศัยภูมปิ ญ  ญาในการเลือกตําแหนงใหสอดคลองกับการ ขึ้นและตกของพระอาทิตย จึงทําใหบานเรือนของคนสมัย ก อ นเย็ น สบายและสวยนาอยู โ ดยไม ต อ งตกแต ง อะไร มากมาย ในขณะที่ยุคปจจุบันสวนใหญที่อยูอาศัยแทบ ทั้งหมดใชเทคนิคสมัยใหมและมีคอนกรีตเปนวัสดุหลักจึง จําเปนตองมีการใชสีทาตกแตงอาคารใหดูมีเอกลักษณ สวยงามทนทาน โดยเฉพาะอยางยิ่งในยุคภาวะโลกรอนที่ มีสภาวะอากาศแปรปรวน อากาศรอนจัด เกิดอุทกภัย

ขึ้นบอยๆ เชนนี้จึงตองการสีทาตกแตงอาคารที่มีคุณสมบัตติิ พิเศษเพิ่มขึ้น สําหรับใน ดูรอ นนีท้ างบริษทั ฯ ไดคดั สรรกลุม สีทเี่ หมาะะ กับการตกแตงใหบรรยากาศของบานมีชีวิตชีวามากขึ้นดวย สี Dulux WeatherShield สีน้ําอะครีลิคสําหรับทาภายนอก มี คุ ณ สมบั ติ พิ เ ศษในการช ว ยปกป อ งผนั ง ให สี ที่ ส วยสด ยาวนานไมซดี จางไว ฟลม สีตดิ ทนยาวนานไมลอกลอนงาย ที่ สําคัญยังสามารถชวยกันความรอนที่จะเขาสู ในตัวบาน โดย ผลการทดสอบจากมหาวิทยาลัย เทคโนโลยีพระจอมเกลา ธนบุรี ยืนยันวา สี Dulux WeatherShield มีประสิทธิภาพ ในการสะทอนพลังงานความรอนจากแสงอาทิตยไดจริง โดย สามารถวัดคาการสะทอนความรอนไดสูงกวา 90% เมอใชคู กับระบบสีรองพื้น ทําใหชวยลดอุณหภูมิภายในบานได ตาม แนวคิด คัลเลอร เธอราป สีแตละสีจะสงผลตอจิตใจ สุขภาพ และความสุขของมนุษย ดังที่ ไดมหี ลักฐานปราก มานานนับ พันปในอารยธรรมโบราณทั้ง อียิปต จีน และอินเดีย ซึ่งเชอ กันวาสีคอื แสงทีม่ คี ลนความถีต่ า งๆ กันและแตละสีกจ็ ะสัมผัส กับจักราหรือศูนยพลังงานทั้งเจ็ด ในรางกายมนุษย ซึ่งหาก อยูในสภาพทีส่ มดุลก็ยอ มมีความสุขสมบูรณ นายจรุง อธิบาย เพิ่มเติมอีกวา “ ดูรอนเปนชวงเวลาที่เหมาะอยางยิ่งสําหรับการทาสี

เพราะอากาศไมมคี วามชืน้ และแสงแดดยังชวยใหการแหง และซึมของสีเขาสสูผนังไดเปนอยางดีและรวดเร็วอีกทั้งยัง เปนชวงเวลาทีเ่ หมาะในการสรางใหเกิดแรงบันดาลใจตางๆ ขึ้นมากมาย เนองจากเปนชวงที่ใหความรูสึกกระตือรือรน ตอสิ่งรอบตัวรวมถึงการริเริ่มสิ่งใหมๆดวย สําหรับสีที่ เหมาะกับเมืองรอนอยางเราและโดยเฉพาะหนารอนนี้ คือ สีที่อยูในกลุม One Small Seed (นัก นที่กลาลงมือทํา) สี ในกลุม นีม้ ีโทนสีทสี่ ดใสใหความรูส กึ ทีเ่ ย็นตาและเย็นใจ โดย มีสีเขียวเปนสีหลักของธีมชวยสอถึงความกระตือรือรนใน การสร า งสิ่ ง ใหม ๆ ที่ อิ ง กั บ ธรรมชาติ เป น มิ ต รต อ สิ่ ง แวดลอม และมีความสดใสแบบธรรมชาติ” หากคุณเปนอีกคนหนึ่งที่สนใจจะทองไปในโลกแหง สีสันเพอสรางแรงบันดาลใจใหกับการปรับปรุงที่อยูอาศัย รับซัมเมอรนี้ สามารถเขาไปดูไดที่เว็บไซท http://www. dulux.co.th/index.jsp หรือทีห่ นาแฟนเพจhttps://www. facebook.com/#!/DuluxThailand แลวจะพบวานอกจาก สีสันตางๆ จะชวยสะทอนเอกลักษณของผูอยูอาศัยไดแลว ยังมีคณ ุ สมบัตพิ เิ ศษอนๆ ทีจ่ ะทําใหอาคารแหงนัน้ นาอยูม าก ยิ่งขึ้น

“Kvik” รุกตลาดครัวไทย ูจุดเดน งก ั่นคูนวัตกรรม

บริษัท ทีทีเอฟ อินเตอรเนชั่นแนล จํากัด มร. คารสเท็น บี. อนเดอรเซน ประธานบริหาร เ อรนิเจอรครัว “Kvik” เผยวา Kvik เปนที่รูจักอยาง กว า งขวางในเมืองไทย นับตั้งแต ไดมีการเปด โชวรู มใน ประเทศไทย 2 สาขาแรกที่หัวหิน และกรุงเทพฯ ทั้งในแง ของคุณภาพของสินคาและนวัตกรรม ซึ่งที่ผานมาโชวรูมใน ประเทศไทยทั้งสองแหงประสบความสําเร็จในการดําเนิน งานเปนอยางดี แสดงใหเห็นไดวาคนไทยจํานวนไมนอยชน ชอบเฟอรนิเจอรครัวดีไซนเรียบ เทห และมีฟงกชั่นการใช งานที่ชาญฉลาด ดังนั้น Kvik จึงมีแผนที่จะเปดโชวรูมใหม ในประเทศไทย อีก 3 แหงภายในปนี้ สําหรับสาขาตอไปที่วางแผนจะขยายสาขาคือ เมือง พัทยา, เชียงใหม และ ภูเก็ต นอกจากนี้ ยังตองการหาหุน สวนทางธุรกิจเพิ่มเติม เพอชวยในการขยายสาขาตามแผน งานที่วางไว นอกจากนี้ประเทศไทยยังมีศักยภาพเปนประตู สูตะวันออก ซึ่งถือเปนฐานในการขยายตลาดไปสูภูมิภาค เอเชียตะวันออกเฉียงใต ทั้งนี้ กลยุทธของ Kvik ในการบุกตลาดในเอเชียตะวัน ออกเฉียงใต โดยเริ่มจากการเปดโชวรูมในประเทศไทย

เพราะเล็งเห็นวาเศรษฐกิจไทยมีการเติบโตอยางแข็งแกรง และครัวมีบทบาทสําคัญในบานของคนไทยยุคใหมมากขึ้น “ดีไซนเนอรของเรามองเห็นวาบทบาทของครัวในบาน สมัยใหมนั้นมีมากขึ้น และเห็นถึงวัฒนธรรมของคนไทยใน การเขาครัวทําอาหารและใชเวลารับประทานอาหารรวมกัน ในครอบครั ว ซึ่ ง ทั้ ง หมดนี้ นํ า ไปสู แ นวคิ ด ที่ ว า ครั ว เป น จุดศูนยกลางการสังสรรคภายในบาน เปนพื้นที่ที่ครอบครัว หรือเพอน งู ไดมาใชเวลารวมกัน ทางดีไซนเนอรของเราเห็น พองตองกันกับแนวคิดนี้ เราจึงใชแนวคิดนี้เปนหลักในการ ออกแบบทุ ก ผลิ ต ภั ณ ์ เ พื่ อ ตอบโจทย์ ค วามต้ อ งการของ “The Sociable Kitchen®”อยางแทจริง” ประธานบริหาร กลาวตอไปวา “The Sociable Kitchen®” เปนเครองหมายทางการ คาของ Kvik และเปนหัวใจหลักของการออกแบบ สิ่งที่อยู เบื้องหลังปรัชญาที่ใชมา กวาทศวรรษนี้คือ ความเรียบงาย: ดวยการตกแตงหองกวางดวยชุดครัวที่เรียบงายแตพรอม สรรพดวยฟงกชั่นการใชงานที่หลากหลาย และจากแนวคิด ทีว่ า ครัวเปนจุดศูนยรวมในการใชเวลารวมกันของสมาชิกใน

บาน เราจึงออกแบบพืน้ ที่ในการเตรียมอาหารใหมลี กั ษณะ เปนไอสแลนด ใหญตรงกลาง ซึง่ เปนทีท่ กุ ๆคนในบานจะมา รวมตัวกันและแบงปนความสุขในการทําอาหารและรับ ประทานอาหารรวมกัน ยิ่งไปกวานั้น เฟอรนิเจอรครัวของ เรายังสามารถปรับเปลี่ยนรูปแบบการใชงานไดอยางยอด เยี่ยมดวยตูเก็บของที่มีขนาดใหญพิเศษที่สามารถปรับ เปลี่ยนการใชงานไดตรงความตองการของคุณและคนใน ครอบครัว อนึ่ง Kvik เปนบริษัทในเครือ Swedish Ballingslv Int. AB Group หนึ่งในกลุมบริษัทชั้นนําดานผลิตภัณ ชุด ครัวและสุขภัณ  ในสแกนดิเนเวียและสหราชอาณาจักร ใน ป 2554 Kvik มีผลประกอบการกวา 119 ลานยูโร โดย บริษทั มียอดขายผลิตภัณ ช ดุ เครองครัว สุขภัณ  และหอง แตงตัวผานทางแฟรนไชส ปจจุบัน Kvik มี โชวรูมจําหนาย สินคามากกวา 124 แหงในประเทศเดนมารก สวีเดน นอรเวย ฟนแลนด เนเธอรแลนด เบลเยีย่ ม สเปน หมูเ กาะ ฟาโรว และประเทศไทย

R1_BN#195_p10-11_imac2.indd 11

5/8/12 9:08 PM

‘Stwo’ ศูนยรวมสินคาตกแตงบานสไตล

“Boutique Home Furnishing”

วะเวียน...เยี่ยมชม ใน บับนี้ ขอนําพาไปดูความยิ่งใหญอลังการของ “Stwo” ศูนยรวมสินคาตก ตงบานสไตล “Boutique Home Furnishing” หง รกที่ ไดรวบรวมเ อรนเิ จอร ละผลิตภั เพอ ลูกคาทีต่ อ งการสินคาที่ เปนเอกลักษ เ พาะตัว

Stwo (เอส ทู) ภายใตการบริหารของ บริษทั เอสทู กรุป (ประเทศไทย) จํากัด คือศูนยรวมสินคาตกแตงบานสไตล “Boutique Home Furnishing” ใหมลาสุดแหงแรกที่ รวบรวมแบรนดดไี ซนชนั้ นําตางๆ (Specialists of Signature Brands) ภายใต้เ ครื อสตาร์ ม าร์ค เพื่ อตอบสนองความ ต อ งการของผู บ ริ โ ภคในตลาดกลุ ม Boutique Home Furnishing ซึ่งมองหาความแตกตางจากตลาดเฟอรนิเจอร แบบ Loose Furniture ตามทองตลาดทั่วไป โดยตองการ สินคาตกแตงบานที่สามารถออกแบบ Customize ใหลงตัว กับพื้นที่ แตยังคงรูปแบบงานดีไซนที่สวยงามและเลือกฟง กชนั่ ได ในแบบทีต่ อ งการ เพอตอบรับไลฟสไตลการใชชวี ติ ใน ปจจุบันที่แตกตางกัน Stwo เปดตัวโชวรมู สาขาแรกที่ CDC (Crystal Design Center) บนเนื้อที่กวา 2,000 ตารางเมตร ในรูปแบบอาคาร สองชั้น ที่ ไดรับการออกแบบอยางมีดีไซนล้ําสมัยในแบบ Deconstruction เปดรับแสงธรรมชาติ พรอมใชวัสดุปดผิว ที่ชวยสะทอนแสงภายใน ทําใหชวยประหยัดพลังงาน ภายในแตละชั้น ประกอบไปดวยโซนและสินคาแบรนด ตางๆ อาทิ โซนที่ 1 (ชั้น1) Design Service Conner เปน โซนรั บ รองลู ก ค า และรั บ ปรึ ก ษาเกี่ ย วกั บ การเลื อ กสรร ผลิตภัณ ตกแตงบาน การจัดสรรและจัดวางลงพื้นที่ การ ปรับฟงกชั่นใหตรงกับความตองการ รวมถึงบริการหลังการ ขายตางๆ

โซนที่ 2 (ชั้ น 1) Kitchen Gallery โซนจั ด แสดง จําหนายเครองสุขภัณ เนนตอบสนองคนรุนใหม ที่ชอชอบ เฟอรนิเจอรชุดครัว และการตกแตงหลากหลายสไตล โดย งานดีไซนทุกรายละเอียด แบรนด Mogen สรางความรูสึก นําเสนอสินคาจาก 2 แบรนดชุดครัวชั้นนํา คือ ใหมๆ ในคอนเซ็ปต “A New Generation of Bathroom Series” เพอทําใหหอ งน้าํ ไมใชแคหอ งน้าํ และสรางมิตใิ หกบั สุ ข ภั ณ  ด ว ยการดี ไ ซน สุ ข ภั ณ  ที่ มุ ง เน น ความเป น ซี รี่ ส (Series Design) ทั้งหมดผานการออกแบบและพัฒนาสินคา จากทีมงาน R&D ทีม่ ปี ระสบการณอยูในอุตสาหกรรมผูผ ลิต สุขภัณ เ ซรามิค ผานการศึกษาวิจยั ผูบ ริโภคในประเทศและ ออกศึกษา Trend Design จากดีไซเนอรยุโรป

Starmark : “Kitchen Specialist” แบรนดเฟอรนเิ จอร ครัวชั้นนําของเมืองไทยที่ ไดรับการยอมรับในดานดีไซนและ ไดรับความไววางใจมายาวนาน โดยในพื้นที่มีการจัดแสดง การตกแตงและนําเสนอชุดครัวรุนใหมลาสุด นําเสนอใน หลากหลายสไตล ทั้งในแบบโมเดิรน แบบมินิมัลลิสต แบบ ผสมกลิน่ อายวินเทจหรือครัวไทย และยังโดดเดนดวยการนํา เสนอชุดครัวแบบ DIY ที่ผซู อื้ สามารถเลือกนํามาผสมผสาน เขาชุดเองตามความตองการเฉพาะ ซึ่งทั้งหมดไดรับการ ดีไซน ใหตอบสนองการใชชวี ติ อยางสรางสรรคดว ยการศึกษา และทําความเขาใจความตองการของผู ใชงานครัว และการ ออกแบบอยางพิถีพิถันทุกรายละเอียดเพอการใชงานครัวที่ สมบูรณแบบ Bessi : แบรนดเฟอรนิเจอรครัวระดับหรูสําหรับกลุม ตลาดไฮพรีเมี่ยม ในคอนเซ็ปต “Redefine Your Kitchen Experience” โดย Bessi นําเสนอดีไวนชุดครัวแบบ European Urbanity งามสงาและเพียบพรอมไปดวยประโยชน ใชสอย เพอสรางสรรคสนุ ทรีย ในการทําอาหารอยางแทจริง โดยแตละ Model ไดรับการออกแบบ จัดวางและเลือกใช วั ส ดุ ที่ เ ป น เอกลั ก ษณ แ ละมี คุ ณ ภาพดี เ ยี่ ย มตามระดั บ มาตรฐานยุโรป โซนที่ 3 (ชั้น 2) Bathroom Inspired ผูผลิตและ

โซนที่ 4 (ชั้น2) Style Signature นําเสนอการตกแตง และระบบหองเก็บเสื้อผาแบบ Walk-in Closet ภายใต แบรนด Karenza ในคอนเซ็ปต “Interior Closet System” ทีถ่ กู ออกแบบมาโดยเจาะลึกถึงความเคลอนไหวในทุกๆ การ ใชงานและการ Customize ทีอ่ อกแบบมาเพอปรับเปลี่ยน และตอบสนองความเปนตูเสื้อผาในแบบเฉพาะตัวของแต ละคน สอถึงดีไซนที่ล้ําสมัย การออกแบบและสรางสรรค

R1_BN#195_p12-13_imac2.indd 12

5/8/12 9:11 PM

ระบบการจัดเก็บที่ลงตัวครอบคลุมทุกรูปแบบการใชงาน รองรับการจัดวางทั้งเสื้อผา รองเทา เครองประดับ และของแตงตัวอนๆ ไดเปนอยางดี นอกเหนือจากสินคาที่จัดแสดงในโซนตางๆ Stwo ยังนําเสนอนวัตกรรมระบบบันได สําเร็จรูป การออกแบบหองเก็บของ และระบบการจัดเก็บใตบันได ภายใตแบรนด Aidol ซึ่งชวยสรางสรรค ไอเดียในการกอสรางตกแตง ดวยความแข็งแรง ทนทานและสวยงาม ในคอนเซ็ปต “Aesthetic Engineering Home Product” นายพีรพั น ศรีสกุลภิญโญ ประธานกรรมการบริหาร บริษัท เอสทู กรุป (ประเทศไทย) จํากัด กลาววา สําหรับตลาดในกลุม Boutique Home Furnishing หาก มองเปรียบเทียบกับตลาดเฟอรนิเจอรทั่วไป ถือวาตลาดในกลุมนี้เปนตลาดที่มุงเฉพาะ เจาะจงไปยังตัวเฟอรนิเจอรที่แตกตางจากทองตลาด รวมไปถึงลักษณะเฉพาะตัวที่ลูกคา ตองการเฟอรนิเจอรที่มีเอกลักษณเปนของตัวเอง ซึ่งสาเหตุที่ทางบริษัทจับสินคาในสไตล Boutique Home Furnishing เนองจากเปนการรวมรวมเอารูปแบบการดีไซนเฉพาะตัว แลวนํามา Customize เพอใหสินคาชิ้นนั้นเหมาะสมกับความตองการของลูกคา ไมวาจะ เปนไลฟสไตลหรือขอมูลเกี่ยวกับลูกคา ก็จะถูกนํามาวิเคราะหเพอเปนตัวกําหนดในการ ออกแบบเฟอรนิเจอร ใหเขากับความตองการของลูกคามากที่สุด ดังนั้นเมอลูกคากาวเขามาปรึกษากับทางดีไซเนอรและเดินกลับออกไปจากโชวรูม แหงนี้ ลูกคาก็จะไดรับสิ่งที่แสดงความเปนเอกลักษณ ความเปนตัวตนของเขากลับออกไป ดวยนั่นเอง ทั้งนี้ ไมวาลูกคาจะเปนดีไซเนอร ลูกคาโครงการหรือลูกคาทั่วไป เมอเดินเขา มายังโชวรูมแหงนี้ เพอมาหาความเปนตัวตนใหเขากับเฟอรนิเจอร ก็จะไดรับแนะนําจาก ทีมงานที่ตางก็มีแรงบันดาลใจในเรองของงานดีไซน ที่จะคอยสรางความตองการใหกลาย เปนภาพจริงขึ้นมา ซึ่งดีไซเนอรแตละคนของทางบริษัท ตางก็มีความเชี่ยวชาญและความ ชํานาญในเรองเฟอรนิเจอร ไวคอยใหบริการและใหคําปรึกษาแกลูกคาทุกทาน นอกจากนั้นภายในโชวรูมแหงนี้ ตองถือวาสินคาที่นํามาจัดแสดงนั้นมีความโดดเดน หรือเรียกวาเปนทีส่ ดุ ของสินคาในแตละแบรนด รวมไปถึงเนนจัดแสดงสินคาใหลกู คาทีเ่ ดิน เขามาเลือกชม ไดเห็นถึงรูปแบบการดีไซนรวมไปถึงการจัดวางทัง้ เฟอรนเิ จอรและสุขภัณ  โดยเนนจําลองการจัดวางใหลูกคาไดเห็นตัวอยาง และเนนโชวความโดดเดนของตัวสินคา รวมไปถึงแสดงใหเห็นถึงความกลมกลืนทีส่ ามารถเขากันไดของสินคาแตละประเภท ดังนัน้ เมอลูกคาไดเขามาสัมผัสก็จะเกิดความคิดและจินตนาการในการจัดวางรูปแบบเฟอรนเิ จอร ที่เปนสไตลของตัวเองในที่สุด ที่สําคัญนอกเหนือไปจากการเปดตัวโชวรูม การรวมกลุมของแบรนดตางๆ ในเครือ

สตารมารค ภายใตชอ บริษัท เอสทู กรุป (ประเทศไทย) จํากัด จะชวยเพิ่มศักยภาพในการ ขับเคลอนองคกรในฐานะเครือบริษัทใหญ เปนการ Synergize Brands และเปดโอกาสให ใชทรัพยากรทีม่ รี ว มกันอยางมีประสิทธิภาพ ชวยนําเสนอภาพลักษณแตละแบรนด ใหเปนไป ในทิศทางเดียวกันและมีความชัดเจนยิง่ ขึน้ อีกทัง้ ยังสามารถสรางความโดดเดนและตอบรับ ความตองการของตลาด Boutique Home Furnishing ทีจ่ ะขยายตัวเพิม่ มากขึน้ ในอนาคต นั่นเอง

BN#195_p12-13_imac2.indd 13

5/4/12 11:53 PM

อินโดนีเซียประเทศที่ ไมควรมองขาม

ประเทศอินโดนีเซีย เปนหนึ่งในสมาชิกอาเซียนที่มีประชากรมากกวา 231 ลานคน จึงเปนประเทศที่ นาสนใจในการศึกหาหาลูทางในการลงทุน โดยสํานักงานสงเสริมการคาระหวางประเทศ ณ กรุงจาการตา ไดรายงานวาการเปดเสรีทางการคาในกลุมประเทศอาเซียน ไดเปดโอกาสใหกับบริษัทของไทยไดมาขยาย การค า และการลงทุ น ในอิ น โดนี เ ซี ย มากขึ้ น ดั ง นั้ น สํ า นั ก งานส ง เสริ ม การค า ระหว า งประเทศ ณ กรุงจาการตา จึงไดจัดทําคูมือการคาและการลงทุนในประเทศอินโดนีเซียขึ้น ประเภทของการลงทุนตางชาติ การลงทุนจากตางประเทศในอินโดนีเซียจะรวมถึงการ ลงทุนทางตรงและการลงทุนทางออม โดยการลงทุนโดยตรง จากตางประเทศ (Foreign direct investment: FDI) จะ เปนการลงทุนในระยะยาวในสินทรัพย ไดแก ที่ดิน อาคาร เครองจักร เครองมือ และโรงงาน เปนตน ภายใตก หมายการลงทุน ป 2007 กําหนดไววา การ ลงทุ น โดยตรงของบริ ษั ท ต า งประเทศในอิ น โดนี เ ซี ย นั้ น รัฐบาลอินโดนีเซียอนุญาตใหสามารถดําเนินการได 2 รูปแบบ ไดแก การตั้งบริษัทตัวแทน (Representative Office : RO) และการลงทุนของบริษัทตางประเทศ ทั้งการผลิต การคา บริการและธุรกิจอนๆ (Penanaman Modal Asing : PMA) บริษัทตัวแทนดังกลาวจะไมไดรับอนุญาตใหดําเนินการ ขายตรง หรือมีการทําธุรกรรมซื้อ-ขายทางธุรกิจ เชน การ ยนประมูล/ประกวดราคา การจัดจําหนาย และการทําสัญญา ทางธุรกิจใดๆ ดังนัน้ กิจกรรมจึงจํากัดเพียงเรองของการทํา ตลาด การทําวิจัยตลาด และการเปนตัวแทนในการซื้อ และ ขาย การลงทุนของบริษัทตางประเทศ (PMA) เปนรูปแบบ ทัว่ ไปของนักลงทุนลงทุนตางประเทศทีต่ อ งการจะทําธุรกิจใน อินโดนีเซีย ดังนั้น จึงสามารถจัดตั้งบริษัทไดทั้งในรูปแบบ ของการรวมทุน (Joint Venture) ระหวางนักลงทุนตาง ประเทศและนักลงทุนอินโดนีเซีย หรือนักลงทุนตางประเทศ ถือหุนรอยละ 100 แมวานโยบายเศรษฐกิจจะอยูในความรับผิดชอบของ หนวยงานรัฐอน ๆ แตการออกใบอนุญาตการลงทุนจะอยูใน ความรั บ ผิ ด ชอบของหนวยงานส ง เสริ ม การลงทุ น ของ อินโดนีเซีย (Investment Coordinating Board: BKPM) อยางไรก็ดีใบอนุญาตการลงทุนในบางภาคธุรกิจ เชน การ ลงทุนในเรองพลังงานและเหมืองแร การธนาคาร ภาคการ เงินทีไ่ มใชธนาคารนัน้ ยังเกีย่ วของกับหนวยงานรัฐอน ๆ เชน กระทรวงพลังงานและเหมืองแร ธนาคารแหงอินโดนีเซีย และกระทรวงการคลัง เปนตน โดยการยนขอใบอนุญาต บริษัทจะตองลงทุนเปนเงินขั้นต่ํา 200,000 เหรียญสหรัฐ และจะตองมีเงินลงทุนทีช่ าํ ระแลวไมตา่ํ กวา 100,000 เหรียญ สหรัฐ ขั้นตอนการขออนุญาตการลงทุน การลงทุนจากตางประเทศโดยสวนใหญจะตองมีใบ

อนุญาตดําเนินธุรกิจอยางถาวร (permanent business permit: IUT) ซึ่งขั้นตอนการลงทุนจะแบงเปน 3 ขั้นตอน คือ การอนุมัติใหดําเนินการลงทุน (investment approval phase) การกอสราง (construction phase) และการดําเนิน ธุรกิจ (commercial phase) 1. ขั้นตอนอนุมัติการลงทุน (Investment approval phase) คือ ขัน้ ตอนในการยนขออนุญาตลงทุน ซึง่ การสมัคร หรือขออนุญาตการลงทุนจะดําเนินการกอนการจัดตัง้ บริษทั ใหมหรือจะดําเนินการตัง้ บริษทั กอนการขออนุญาตก็ได ทัง้ นี้ หากเปนการลงทุนใน bonded zone การยนขออนุญาตจะ ตองยนตอผูมีอํานาจใน bonded zone ดังกลาว โดยทั่วไป การยนขออนุญาตลงทุนจะใชเวลาประมาณ 10 วันในการ อนุมัติในเบื้องตน (initial approval: SPPP BKPM) ซึ่งจะมี ผลใชบังคับ 3 ป โดยหลังจากที่ไดรับการอนุมัติเบื้องตน ผู ลงทุนก็จะดําเนินการจัดตั้งบริษัท (PT) โดยใช Indonesian notary public ซึง่ จะมีเอกสารที่จําเปนที่แสดงวาไดเปนไป ตามเงอนไขที่กําหนดโดยกระทรวงยุติธรรมและสิทธิมนุษย ชน (Ministry of Justice and Human Rights) ภายหลัง จากที่เปนไปตามเงอนไขที่กําหนด ผูลงทุนก็จะไดรับเอกสาร ประกอบการหรือเอกสารจัดตัง้ บริษทั (notaries document) ซึ่งจะลงพิมพในพระราชก ษ ีกา (State Gazatte) โดยขั้น ตอนตอไปก็คอื การลงทะเบียนทีอ่ ยูข องบริษทั กับรัฐบาลทอง ถิน่ และเทศบาล นอกจากนี้ นักลงทุนก็จะตองลงทะเบียนเปน ผูชําระภาษีเพอใหไดเลขทะเบียนผูเสียภาษี (Tax Payer Registration Number: NPWP) และเลขที่ยนยันนักธุรกิจ ผูเสียภาษี (Taxable Businessman Confirmation Number: NPPKP) ทั้งนี้หลังจากที่ดําเนินการตามเงอนไขตาง ๆ ครบแลว ผูขออนุญาตก็จะไดรับหนังสืออนุมัติถาวรสําหรับการลงทุน (Permanent Approval Letter: SPT) ซึ่งทําใหนักลงทุน สามารถเริ่มลงทุนได ขั้นตอนการกอสราง (Phase of Construction) การบริหารจัดการและใบอนุญาตทีเ่ กีย่ วกับขัน้ ตอนการ กอสรางนี้ สวนหนึ่งจะเกี่ยวกับหนวยงานสงเสริมการลงทุน (BKPM) ซึ่งรวมถึงใบอนุญาตเปนผูนําเขาจํากัด (Limited Importer License: APIT) แผนกําลังคน (RPTKA/ TA.01) ใบอนุญาตนําเขาเครองจักรและวัตถุดบิ พืน้ ฐาน (ซึง่ ตองเสนอ ตอ BKPM โดยผาน Sucofindo ซึ่งเปนบริษัท Surveyor)

สําหรับใบอนุญาตทีต่ อ งดําเนินการกับหนวยงานบริหารสวน ทองถิ่นนั้น ไดแก ใบอนุญาตสําหรับทําเลที่ตั้ง (Location Permit) ซึ่งจะออกโดยสํานักงานทองถิ่นของสํานักงานที่ดิน (BPN) โดยใบอนุญาต HGU สําหรับที่ดินที่มีพื้นที่มากกวา หรือเทากับ 200 เฮกเตอร จะออกโดย BPN และใบอนุญาต HGU สําหรับที่ดินที่มีพื้นที่นอยกวา 200 เฮกเตอร จะออก โดยสํานักงานจังหวัดของ BPN (provincial office) สําหรับ ใบอนุญาต HGB จะออกโดยสํานักงานตําบลของ BPN (district/ city office) โดยยังมีใบอนุญาตกอสรางอาคาร (Permit for Building Construction: IMB) ดวย ทั้งนี้ผู ลงทุนจะตองสงรายงานให BKPM ทุก 6 เดือน ขั้นตอนการดําเนินธุรกิจ (Commercial Phase) ขั้นตอนนี้จะเกี่ยวกับการออกใบอนุญาตดําเนินธุรกิจ ถาวร (Permanent business license: IUT) ซึ่งจะออกให กับบริษัทเมอบริษัทไดดําเนินการขอใบอนุญาตตาง ๆ ครบ ถวนตามที่กําหนด ไดแก ใบอนุญาตนําเขา-สงออกจาก กระทรวงการคา และแผนกําลังคนจากกระทรวงแรงงาน โดยภายหลังจากที่ไดรับการอนุมัติจากหนวยงานผูมีอํานาจ ผูล งทุนก็จะไดรบั ใบอนุญาตดําเนินธุรกิจถาวร (IUT) ซึ่งจะมี ผลใชบังคับถึง 30 ป ขั้นตอนในการลงทุน ละเอกสารที่จําเปนตองใช ขั้นตอนแรกของการลงทุนก็คือการยนขออนุญาตลง ทะเบียนการลงทุน (investment registration) ตอหนวย งานสงเสริมการลงทุน (BKPM) โดยตองยนเอกสารสําคัญ ประกอบ ทั้งนี้หากโครงการลงทุนอยูใน bonded zone ก็จะ ตองยนขออนุญาตตอผูม อี าํ นาจในเขตปลอดอากร (Bonded zone) ดังกลาว ทั้งนี้ นักลงทุนตางชาติสามารถยนคําขอดัง กลาวไดทสี่ ถานทูตอินโดนีเซียในแตละประเทศ หลังจากทีไ่ ด รับใบอนุญาตการลงทุน (PMA License) ขั้นตอนตอไปคือ จะตองดําเนินการจัดตั้งบริษัทจํากัด (Perseroan Terbatas

R1_BN#195_p14_imac2.indd 14

5/8/12 9:22 PM

จะตองดําเนินการจัดตั้งบริษัทจํากัด (Perseroan Terbatas – PT) และยนใบอนุญาตขอรับการสงเสริมการลงทุน บริษัทจํากัด หรือ PT นั้น ตามก หมายกําหนดให อํานาจของบริษัทอยางนอยตองเปนบุคคลธรรมดา หรือ นิติบุคคลเทียบเทากับบริษัทอินโดนีเซีย หรือมากกวา ทั้งนี้ ผูกอตั้งบริษัทผูมีอํานาจจะตองไดรับการแตงตั้งโดยผูมอบ อํานาจ หรือผูม อบฉันทะ โดยผูก อ ตัง้ บริษทั แตละคนจะไดรบั การถือครองหุนของบริษัทได เอกสารที่จําเปนตองใชในการจดทะเบียนบริษัท ไดแก เอกสารการจัดตั้งบริษัท(company’s notarial document) ที่เปนภาษาอินโดนีเซีย สําเนาเลขทะเบียนผูเสียภาษี (tax registration number: NPWP) หนังสืออนุญาตการจัดตั้ง บริษัทจากกระทรวงยุติธรรมและสิทธิมนุษยชน รวมทั้ง หนังสือแนะนํา (recommendations) จากกระทรวงหรือ หนวยงานรัฐที่เกี่ยวของ เอกสารการจัดตั้งบริษัทจะไดรับการรับรองจาก Indonesian Notary Public โดยผูลงทุนจะตองลงทะเบียนเปน ผูเสียภาษีดวย (NPWP) และเลขทะเบียนยืนยันนักธุรกิจที่ เสียภาษี (NPPKP) ขั้นตอนที่สองคือการขอใบอนุญาต ดังตอไปนี้ 1. ใบอนุญาตผูนาํ เขาจํากัด (Limited Importer License: APIT) 2. ใบอนุมัติแผนกําลังคน (Manpower plan approval: RPTK) 3. หนังสืออนุมัติศุลกากร (มีรายการสินคาทุน) 4. หนังสืออนุมัติศุลกากร (มีรายการของวัตถุดิบ) ใบอนุ ญ าตทั้ ง สี่ ดั ง กล า วจะขออนุ ญ าตดํ า เนิ น การที่ BKPM สําหรับใบอนุญาตทีต่ อ งดําเนินการกับหนวยงานสวน ทองถิ่น ไดแก 1) ใบอนุญาตสําหรับทําเลที่ตั้ง (Location Permit) 2) โฉนดที่ดิน (Land Title) 3) ใบอนุญาตกอสรางอาคาร 4) ใบอนุญาตสําหรับ Hindrance Act (HO/ UUG)

ผลเนื่ อ งมาจากการให้ สั ม ภาษณ์ ข อง ดร.สมิทธ ธรรมสโรช วาโอกาสที่จะเกิดแผน ดินไหวในแนวเขตแผนดินมีมากขึ้น เรองของคําถามนั้นมาจากเหตุการณแผนดิน ไหว นับตั้งแตบายวันที่ 16 เมษายน ที่เกิดแผนดินไหว ระดับ 4.3 ริกเตอร จุดศูนยกลางอยูท พี่ นื้ ที่ ต.ศรีสนุ ทร อ.กลาง จ.ภูเก็ต จนถึงวันที่ 18 เมษายน แผนดินไหว เกิดอาฟเตอรช็อคนับรวมกวา 10 ครั้ง (กวาบทความ นี้จะลงอาจจะมีมากกวาก็ได) แถมเกิดซํ้าที่จุดเดิม วัด ความแรงได 3.1 ริกเตอร ขณะเดียวกันก็มีรายงาน จากกรมทรัพยากรธรณีฯ วา ประเทศไทยมีรอยเลอน ที่มีพลังเคลอนไหว ประเด็ น เรื่ องนี้ น่ า จะทํ า ให้ เ กิ ดความวิ ตกกั งวล สําหรับผูค นในเมืองพอสมควร โดยเฉพาะเจาของบาน เจ า ของอาคาร ผู อ ยู อ าศั ย ทั้ ง ในอาคารขนาดเล็ ก อาคารสูง อาคารขนาดใหญ วาจะเกิดอะไรขึ้นหาก แผนดินไหวเกิดขึ้นในเขตเมืองที่ตนเองอาศัยอยู คําตอบ อาคารบานเรือนจะพังหรือไม ตาราง แสดงมาตราริ ก เตอร แ ละผลกระทบโดยสํ า นั ก งาน สํารวจธรณีวิทยา สหรัฐอเมริกา บอกวา ถาแผนดิน ไหวระดับ 4.0 - 4.9 ริกเตอร ขาวของในบานสั่นไหว สรางความเสียหายไดปานกลาง ซึ่งมีถึง 6,200 ครั้ง

R1_BN#195_p15_imac2.indd 15

ใบอนุญาตสําหรับทําเลที่ตั้งนั้นมีความจําเปนในการ จัดการทีด่ นิ (land clearing) ใบรับรองการใชประโยชนของ ที่ดินสําหรับอาคาร (HGB) นั้นตองใชสําหรับการกอสราง และการใชประโยชนในอาคารที่ดินสําหรับการดําเนินธุรกิจ สําหรับ HGU นั้นตองใชสําหรับการใชประโยชนในที่ดิน IMB นั้นตองใชสําหรับการกอสรางสิ่งอํานวยความสะดวกและ อาคาร และใบอนุญาตสําหรับ Hindrance Act นั้นจะตอง ใชสาํ หรับการดําเนินธุรกิจภายหลังจากทีไ่ ดรบั ใบอนุญาตตาง ๆ แลว ผูล งทุนอาจเริม่ ดําเนินการกอสรางอาคารหรือสิง่ ตาง ๆ ทีใ่ ชสาํ หรับการผลิต ซึง่ ความคืบหนาในการดําเนินกิจกรรม การลงทุนนั้นจะตองรายงานตอหนวยงาน BKPMทั้งนี้กอน ทีจ่ ะเริม่ ดําเนินการผลิต ผูล งทุนจะตองยนใบอนุญาตทําธุรกิจ ถาวร (Permanent Business License: IUT) ตอหนวยงาน BKPM สําหรับเอกสารที่ใชประกอบการขอใบอนุญาตทําธุรกิจ ถาวร ไดแก 1. สําเนาเอกสารจัดตั้งบริษัท จากกระทรวงยุติธรรม และสิทธิมนุษยชน 2. สําเนาเอกสารการใชประโยชนบนที่ดิน HGB และ HGU หรือเอกสารการซื้อขายที่ดินจากสํานักงานโฉนดที่ดิน (PPAT) หรือสําเนาสัญญาการเชาที่ดิน 3. หลักฐานการเปนเจาของอาคาร พรอมสําเนา IMB หรือเอกสารการซื้อขายอาคาร 4. สําเนา NPWP 5. สําเนาใบอนุญาต Hindrance Act และใบอนุญาต สําหรับทําเลที่ตั้ง 6. สําเนาการอนุมตั แิ ผนการจัดการสิง่ แวดลอม (Environmental Management Plan: RKL) สําหรับธุรกิจที่ ตองการ AMDAL และแผนการควบคุมเรองสิ่งแวดลอม (Environmental Monitoring Plan) ซึ่งไมตองการ AMDAL 7. ใบมอบอํานาจทีม่ อี ากรแสตมป 6,000 รูเปย สําหรับ

ตอป

การขออนุญาตดําเนินการโดยตัวแทน (proxy) 8. สําเนารายงานเกี่ยวกับความคืบหนาในการดําเนิน กิจกรรมการลงทุน ทั้งนี้ภายหลังจากที่ไดรับอนุมัติใบอนุญาตดําเนินธุรกิจ ถาวรจากหนวยงานรัฐบาลสวนจังหวัดแลว ผูล งทุนก็จะไดรบั ใบอนุญาตดําเนินธุรกิจถาวร (IUT) ซึง่ จะมีผลใชบงั คับถึง 30 ป และเมอไดรับ IUT แลว ผูลงทุนก็จะเขาสูขั้นตอนการทํา กิจกรรมทางธุรกิจตอไป ขั้นตอนของการจัดตั้งบริษัทตัวแทน (Representative Office) บริษัทตางประเทศที่เปนบริษัทตัวแทน (Kantor Perwakilan Perusahaan Asing : KPPA) ที่มิใชธุรกิจสาขา การเงินจะตองจัดตัง้ ขึน้ เมอไดรบั ความเห็นชอบจากประธาน BKPM การยนขออนุญาต/ขอความเห็นชอบในการจัดตั้ง บริษัทดัวแทนดังกลาว ผูยนขอจะตองยนสําเนารูปแบบการ จัดตั้งบริษัทตัวแทน (Model KPPA) จํานวน 2 ชุดใหแก หนวยงาน BKPM พรอมเอกสารตางๆ ดังนี้ 1. หนังสือคําแถลงของสมาคมบริษทั ตางประเทศทีเ่ ปน ตัวแทน 2. หนังสือแตงตัง้ การเปนตัวแทนจากบริษทั ตางประเทศ ซึ่ ง เป น ผู เ สนอให ไ ด รั บ การแต ง ตั้ ง ให เ ป น ผู บ ริ ห ารบริ ษั ท ตัวแทนในตางประเทศ 3. สําเนาหนังสือเดินทาง (คนตางชาติ) หรือสําเนาบัตร ประจําตัว (คนอินโดนีเซีย) ผูซึ่งจะไดรับการเสนอใหเปนผู บริหารของบริษัทตัวแทนในตางประเทศ 4. จดหมายยืนยันความตั้งใจในการพักอาศัย และการ ทํางานในตําแหนงที่เปนผูบริหารของบริษัทตัวแทนในตาง ประเทศ โดยมีขอ จํากัดวาจะไมทาํ งาน/ธุรกิจอนใดในประเทศ อินโดนีเซีย 5. กรณีที่ผบู ริหารของบริษทั ตางประเทศมิไดยนคําขอ เองจะตองมอบอํานาจใหกบั ตัวแทนผูร บั มอบอํานาจ (Power Attorney) เปนผูดําเนินการลงลายมือชอในคําขอ

า ผนดินไหวเขาใกลประเทศไทยมากข้น โดยเ พาะ าไหวบน ผนดินจะเกิดอะไรข้น?

แตถา 5.0 -5.9 ริกเตอร แผนดินไหวปานกลาง สรางความเสียหายยับเยินไดกับสิ่งกอสรางที่ไมมั่นคง แตกับสิ่งกอสรางที่มั่นคงนั้นไมมีปญหา ปหนึ่งมี 800 ครั้ง ถา 6.0 - 6.9 ริกเตอร สรางความเสียหายรุนแรง ในบริเวณรัศมี 80 กิโลเมตร ปหนึง่ มีประมาณ 120 ครัง้ แตปญหาที่ภูเก็ตบานเรา เพียง 3.2 - 4.3 ริกเตอร บานอาศัยธรรมดาชั้นเดียวก็มีปญหาเสียแลว ปญหานี้ จึงคอนขางนาตกใจสําหรับชาวบานทัว่ ไป โดยเฉพาะใน เขตเมืองซึ่งอยูอาศัยกันในบานชั้นเดียวบาง 2 ชั้นบาง และรวมทั้งตึกแถวพักอาศัย 3 – 4 ชั้น ทั่วไป ที่นาจะเปนหวงจริงๆ ก็คือ บานหรืออาคารที่มีอายุ เกินกวา 40 ป มาแลว ที่ปญ  หาเทคโนโลยีกอ สรางแบบ เกาของประเทศเราไดใชอยูในเวลานั้น -ปญหาฐานรากที่ใชเสาเข็มที่เรียกกันวา เข็มกลุม ที่ใชเข็มไมยาวประมาณ 6.00 -8.00 เมตร เปนหลัก -ปญหาโครงสรางคอนกรีต ซึง่ เชอวาคอนกรีตทีใ่ ช นั้ น หมดอายุ ใ ช ง านไปแล ว ประกอบกั บ ในขณะนั้ น คุณภาพการผสมคอนกรีต ปริมาณคอนกรีต น้ํา ทราย ไมไดมีการควบคุมอยางจริงจัง อัตราการรับกําลังของ คอนกรีตไมเต็มประสิทธิภาพ -ปญหาเหล็กเสริมคอนกรีต ที่การควบคุมคุณภาพ

เหล็กขณะนั้นยังไมรัดกุม สมบูรณดี บรรดาอาคารเหลานี้จึงนาเปนหวง หากเปรียบ เทียบขนาดแผนดินไหวที่ระดับ 3.2 – 4.3 ริกเตอร ที่ ผานมาบนเกาะภูเก็ต ที่สรางความเสียหายใหกับบาน เรื อ นที่ เ ชื่ อ ว่ า คุ ณ ภาพของวั ส ดุ ก่ อ สร้ า งไม่ เ ป็ น มาตรฐานนัก ประเด็นปญหาคือ แผนดินไหวนั้นไมรูวาเกิดขึ้น เมอไร เกิดที่ไหน ไมรูจะเกิดรุนแรงขนาดไหน การ ปองกันจึงยุงยากมาก การแก้ไขปัญหาก็คือ คอยช่วยเหลือเมื่อเกิด เหตุการณ ทีช่ ว ยชาวบานตอนนีก้ ค็ อื เตือนตัว กซอม ตามคําแนะนําทีร่ ทู เี่ ห็น เอาตัวรอดใหได ไมเจ็บไมตาย แล ว ก็ ต อ สู กั น ใหม อาคารบ า นเรื อ นถ า เสี ย หายก็ ซอมแซมกันไป สุดทายที่ควรจะเตรียมตัวก็คือ การ ประกันภัย โดยกรมธรรมประกันภัยพิบัติ ลองโทรไป 0-2290-8899 ประชาสัมพันธใหฟรี ี

หากทานใดมีปญหาเกี่ยวกับก หมายกอสราง “เราคือที่ปรกษา” เพียง ากคําถามเขามาที่เรา โทรศัพท 0-2717-2477 ตอ 159 โทรสาร 0-27173843 หรือ E-mail : editor@buildernews.in.th โดย ชวพงศ ชํานิประศาสน จะเปนผูไขขอของใจผาน คอลัมน ก หมายกับการกอสราง ใหทุกทานตอไป 15

5/8/12 9:24 PM

คาดปนค ้ี อนโดฯมีแชรตลาดถึง 65%

นายอิสระ บุญยัง นายกสมาคมธุรกิจบานจัดสรร เปดเผยวา ป 2555 ธุรกิจอสังหาริมทรัพย มีแนวโนมเปด โครงการใหมสงู กวาปกติ เพราะความเชอมัน่ ของประชาชน มีแนวโนมดีขน้ึ ยอดขายบานในโซนทีเ่ กิดอุทกภัยเริม่ กลับ มาใกลเคียงภาวะปกติ คาดชวงครึง่ ปหลัง จะมีผปู ระกอบ การทยอยเปดโครงการบานจัดสรรมากขึน้ โดย 2 เดือนแรก ทีผ่ า นมา (ม.ค.-ก.พ.) การเปดตัวโครงการใหมไปแลวถึงกวา 2 หมนยูนติ ทัง้ ทีก่ อ นหนานีบ้ างปการเปดโครงการใหมทง้ั ป มีเพียง 5 หมนยูนติ และปนถ้ี อื เปนปทองของคอนโดมิเนียม ผูประกอบการหันมาเปดตัวคอนโดมิเนียมเปนหลักตลอด ไตรมาสแรกทีผ่ า นมา แตเชอวา การเปดตัวคอนโดมิเนียม ยังมีต่อเนื่องตลอดทั้งปี ทําให้ปีน้ี มีสัดส่วนการเปิดตัว คอนโดมิเนียมมากถึง 65% ซึ่งมากที่สุดตั้งแตเกิดธุรกิจ คอนโดมิเนียม ขณะทีบ่ า นจัดสรรจะมีสดั สวนโครงการใหม 35% จากเดิมมีสดั สวนการเปดโครงการใหมใกลเคียงกัน

บานหลังแรกราคาไมเกินลานไมพงุ

นายวรวิทย ชัยลิมปมนตรี กรรมการผูจัดการ ธนาคารอาคารสงเคราะห (ธอส.) กลาววา มาตรการจัด สินเชอบานหลังแรกดอกเบีย้ 0% เปนเวลา 3 ป ใหการซือ้ บานราคาไมเกิน 1 ลานบาท ในโครงการ “บานหลังแรก” ตัง้ แตเริม่ โครงการเมอเดือน พ.ย. 2554 ถึงปจจุบนั โดย ประเมินยอดลาสุด ณ สิน้ เดือน มี.ค.พบวา มียอดสินเชอที่ ทํานิตกิ รรมไปแลวประมาณ 3,000 ลานบาท และยังมียอด สินเชอบานหลังแรกทีจ่ ะไดเพิม่ มาจากงานมหกรรมบานและ คอนโด ครัง้ ที่ 26 ซึง่ เปดขายไปเมอกลางเดือน มี.ค. ทีม่ ี ยอดจองอยูท ่ี 500 ลานบาท คาดวาจะไดยอดทํานิตกิ รรม เขามาเพียงหลักสิบลานบาทเทานัน้ เมอรวมทัง้ สองสวนนี้ แลว ก็ยงั คงเปนยอดสินเชอที่ 3,000 ลานบาทเศษ ถือวา คอนขางต่าํ เนองจากโครงการนี้ รัฐบาลโดยกระทรวงการ คลังอนุมตั งิ บไวท่ี 2 หมนลานบาท

กูด โฟรยู ทําบานเพอผูส งู อายุ

นายลวนชาย วองวานิช ประธานกรรมการบริหาร บริษทั กูด โ รยู จํากัด บริษทั พัฒนาอสังหาริมทรัพย ภาย ใตแบรนด “จีรัง เรสซิเดนซ” (Jirung Residences) เชียงใหม เปดเผยวา ปจจุบนั พบวาแนวโนมของประชากร ไทยทีก่ าํ ลังเขาสูว ยั เกษียณมีสดั สวนทีส่ งู มาก ซึง่ คนกลุม นี้ ผานชวงเวลาของการทํางานทีป่ ระสบความสําเร็จมาแลว มีกาํ ลังซือ้ คอนขางสูง และมีความปรารถนาทีจ่ ะมีสขุ ภาพดี ตลอดไป ดังนัน้ ในสวนของกลุม ธุรกิจวองวานิช จึงไดพฒ ั นา โครงการ “จีรงั เรสซิเดนซ” ขึน้ เปนการตอยอดจากธุรกิจ รีสอรทสุขภาพทีด่ าํ เนินธุรกิจอยูแ ลว จึงไดทาํ การเปดการ ขายไปเมอเดือนธันวาคม 2554 ทีผ่ า นมา และไดรบั การ ตอบรับจากตลาดกลุม เปาหมายเปนอยางดี ปจจุบนั มียอด จองแลวกวา 20% ของมูลคาโครงการรวมที่ 400 ลานบาท ตัง้ เปาปดการขายทัง้ หมดภายในป 2556 และปดโครงการ อยางสมบูรณพรอมโอนทัง้ หมดภายในป 2557”

อัดแคมเปญประกันภัยน้าํ ทวม

นายสุทธิรกั ษ เส ยี รภาพอยุทธ กรรมการผูจ ดั การ บริษทั ธนาสิริ กรุป จํากัด (มหาชน) เปดเผยวา บริษทั ไดรวมมือกับธนาคารธนชาต ในการทําแคมเปญทาง การเงินใหสนิ เชอดอกเบีย้ 0% นาน 1 ป แกผบู ริโภคทีจ่ อง ซือ้ บานและโอนภายในเดือน มิ.ย. 2555 นี้ พรอมรับประกัน ภัยน้าํ ทวมดวย โดยแคมเปญดังกลาวจะใหสทิ ธิแกผซู อ้ื บาน ใน 3 โครงการของบริ ษัท ในย า นนนทบุ รีเ ท า นั้น คื อ โครงการบานทาวนโฮม “เดอะ คลัสเตอรวลิ ล 3 ปนเกลาราชพ กษ” โครงการบานแ ดและทาวนโฮม “เดอะ คลัสเตอรวลิ ล 4 ราชพ กษ - สิรนิ ธร” และโครงการบาน เดี่ ย ว บ า นแ ด และทาวน โ ฮม “ไพร ม เพลส เดอะกรีนเนอรี่ บางใหญ่” ทั้งนี้ เชื่อว่าการร่วมมือกับ ธนาคารธนชาตออกแคมเปญดังกลาว จะชวยกระตุนให ยอดขายเพิม่ ขึน้ ได โดยบริษทั ตัง้ เปาวาจะสามารถทํายอด ขายไดท่ี 150 ลานบาท

พบกลุมคนซ้อบานสวนให ผอนไดแค 2 หม น/ เด อน

ศูนยขอ มูลอสังหาริมทรัพย ธนาคารอาคาสงเคราะห ได วิเคราะหขอ มูลจากการลงทะเบียนของผูเ ขาชมงาน “มหกรรม บานและคอนโด ครัง้ ที่ 26” ในเชิงลึก พบวาผูเ ขาชมงานมหกรรม ครัง้ ลาสุดเปนผูซ อ้ื กลุม ใหมซง่ึ ยังไมเคยเขาชมงานมหกรรมบาน และคอนโดในครัง้ กอนหนาเลยมากถึง 65% ทัง้ นี้ ผูเ ขาชมงานซึง่ อยูใ นชวงอายุระหวาง 21-30 ป มีถงึ 43% และอายุระหวาง 31-40 ป มีถึง 34% ซึ่งถือวาเปนวัยที่เริ่มตนทํางานและมี ครอบครัว สวนใหญ 59% ของผูลงทะเบียนชมงาน มีอาชีพเปน พนักงานบริษทั เอกชน และ 28% มีรายไดของครอบครัวตอเดือน ระหวาง 30,001-50,000 บาท และ 20% มีรายไดของครอบครัว ตอเดือนไมเกิน 30,000 บาท และ 77% มีสถานะโสด 75% อีก ทัง้ 38 % ตองการซือ้ บานเดีย่ ว 36% ตองการซือ้ คอนโดมีเนียม และ 19% ตองการซือ้ ทาวนเฮาส โดย 47% ตองการทีอ่ ยูอ าศัย ใหมในระดับราคา 1.1-2 ลานบาท 21% ตองการในระดับราคา 2.1-3 ลานบาท มีเพียง 17 % เทานัน้ ทีต่ อ งการทีอ่ ยูอ าศัยในระดับ ราคาไมเกิน 1 ลานบาท ทัง้ นี้ สวนใหญ 84% ระบุวา มีความ สามารถในการผอนชําระตอเดือนไมเกิน 20,000 บาท เมอพิจารณาในดานทําเล พบวา 47% ตองการซือ้ ทีอ่ ยู อาศัยในทําเลทีใ่ กลรถไฟฟา 32% ตองการซือ้ เนนใกลทท่ี าํ งาน ในกรุงเทพฯ เขตทีม่ คี วามตองการซือ้ มาก 10 เขตแรก ไดแก เขต ลาดพราว บางนา หวยขวาง จตุจกั ร พญาไท พระโขนง บางกะป สาทร บางซอ และบางเขน สําหรับระยะเวลาทีต่ อ งการซือ้ พบวา 66% ตองการซือ้ ภายใน 1 ป อีก 23% ตองการซือ้ ในระหวาง 1-2 ป และทีเ่ หลือ อีกประมาณ 11 % ตองการซือ้ ในชวงเวลา 2 ปขน้ึ ไป โดยสาเหตุ ทีต่ อ งการทีอ่ ยูอ าศัยใหม สวนใหญ 49% เปนเพราะตองการมีท่ี อยูอ าศัยของตนเอง ทําเลทีต่ อ งสูงสุด บางนา-ลาดพราว–หวยขวาง ทําเลทีม่ คี วามตองการซือ้ ทีอ่ ยูอ าศัยสูงสุด พบวาสวนใหญ ยังเปนทําเลทีม่ เี สนทางรถไฟฟาขนสงมวลชนผาน หรือสามารถ เชอมไปถึงทําเลทีต่ ง้ั โครงการ โดย 3 ทําเลแรกทีม่ คี วามตองการ ซือ้ สูงสุด คือ เขตบางนา ลาดพราว และหวยขวาง เปนทีน่ า สังเกตวาเขตจตุจกั ร ซึง่ เคยเปนพืน้ ทีท่ ม่ี คี วามตองการซือ้ สูงสุดใน การสํารวจจากผูเ ขาชมงานมหกรรมบานและคอนโดที่ 25 เมอ ตนเดือนตุลาคมปทแ่ี ลว ตกลงมาอยูใ นอันดับ 4 โดยพืน้ ทีด่ งั กลาว ถือเปนหนึง่ ในพืน้ ทีซ่ ง่ึ ถูกประกาศเปนเขตอพยพในชวงวิก ตน้าํ ทวม ป 2554 จํานวน 48% ทีต่ อ งการซือ้ ทีอ่ ยูอ าศัยในเขตบางนา เปนผูท ่ี อาศัยอยูใ นพืน้ ทีเ่ ขตบางนา และ 22% อยูใ นพืน้ ทีอ่ าํ เภอเมือง สมุทรปราการ โดย 84% มีอายุระหวาง 21-40 ป 73% ประกอบ อาชีพเปนพนักงานบริษทั เอกชน 58% มีรายไดตอ เดือนไมเกิน 30,000 บาท และ 30% มีรายได 30,001-50,000 บาท สัดสวนทีอ่ ยูอ าศัยปจจุบนั ซึง่ เปนบานเดีย่ ว อพารทเมนตหอพัก หรือแฟลต มีสดั สวนใกลเคียงกัน โดย 36% เปนผูอ าศัย

ขณะที่ 32% เปนผูเ ชา 39% ตองการซือ้ ทีอ่ ยูอ าศัยประเภทบาน เดีย่ ว 32% ตองการซือ้ คอนโดมิเนียม และ 22% ตองการซือ้ ทาวนเฮาส 51% ตองการซือ้ ในระดับราคาไมเกิน 2 ลานบาท และ 23% ตองการซือ้ ในชวงราคา 2.1-3 ลานบาท 46 % มี ความสามารถในการผอนชําระไมเกิน 10,000 บาท และ 39% มี ความสามารถในการผอนชําระ 10,001-20,000 บาทตอเดือน เขตลาดพราว ทีผเู ขาชมงานจํานวน 40% ทีต่ อ งการซือ้ ที่ อยูอ าศัยในเขตลาดพราวเปนผูท อ่ี าศัยอยูใ นพืน้ ทีเ่ ขตลาดพราว และ 25% อยูใ นพืน้ ทีเ่ ขตวังทองหลาง 85% มีอายุระหวาง 21-40 ป 63% ประกอบอาชีพเปนพนักงานบริษทั เอกชน 54% มีราย ไดตอ เดือนไมเกิน 30,000 บาท และ 29% มีรายได 30,00150,000 บาท 30% ปจจุบนั อาศัยอยูบ า นเดีย่ ว 26% อาศัยอยูใ น อพารทเมนต หอพัก หรือแฟลต 40% เปนผูอาศัย ขณะที่ 30% เปนผูเ ชา 45% ตองการซือ้ ทีอ่ ยูอ าศัยประเภทคอนโดมิเนียม ขณะที่ 33% ยังตองการซือ้ บานเดีย่ ว 45% ตองการซือ้ ในระดับราคาไม เกิน 2 ลานบาท และ 25% ตองการซือ้ ในชวงราคา 2.1-3 ลาน บาท ผูท ต่ี อ งการซือ้ ทีอ่ ยูอ าศัยในทําเลนี้ 43% มีความสามารถใน การผอนชําระไมเกิน 10,000 บาท และ 40% มีความสามารถใน การผอนชําระ 10,001- 20,000 บาทตอเดือน สวน 50% ทีต่ อ งการซือ้ ทีอ่ ยูอ าศัยในเขตหวยขวางเปนผูท ่ี อาศัยอยูใ นพืน้ ทีเ่ ขตหวยขวาง 82% มีอายุระหวาง 21-40 ป 65% ประกอบอาชีพเปนพนักงานบริษทั เอกชน 54% มีรายไดตอ เดือนไมเกิน 30,000 บาท และ 30% มีรายได 30,001-50,000 บาท 34% ปจจุบนั อาศัยอยูใ นอพารทเมนต-หอพัก หรือแฟลต 34% เปนผูเ ชา ขณะที่ 33% เปนผูอ าศัย 65% ตองการซือ้ ทีอ่ ยูอ าศัยประเภทคอนโดมิเนียม 52% ตองการซือ้ ในระดับราคา ไมเกิน 2 ลานบาท และ 23% ตองการซือ้ ในชวงราคา 2.1-3 ลาน บาท 47% มีความสามารถในการผอนชําระไมเกิน 10,000 บาท และ 38% มีความสามารถในการผอนชําระ 10,001-20,000 บาท ตอเดือน พืน้ ทีน่ าํ้ ทวมตก สวนพืน้ ทีน่ าํ้ ทวม เมอเทียบกับการจัดงานมหกรรมบาน และคอนโดครัง้ ทีแ่ ลว พบวาสัดสวนความตองการซือ้ ลดลงใน เขตตลิง่ ชัน หนองแขม จตุจกั ร ดอนเมือง บางแค คลองสามวา ทวีวฒ ั นา และบางบอน อําเภอบางกรวย บางใหญ บางบัวทอง และไทรนอย อําเภอเมืองปทุมธานี และคลองหลวง อําเภอเมือง นครปฐม ดอนตูม และพุทธมณ ล ในขณะที่พ้นื ที่ บางเขน ภาษีเจริญ บางพลัด หลักสี่ และสายไหม อําเภอเมืองนนทบุรี และปากเกร็ด อําเภอธัญบุรี ลําลูกกา และสามโคกอําเภอ นครชัยศรี และสามพราน มีความตองการมากขึน้

เกาะกระแสอสังหาฯ

ในชวงไตรมาสที่ 1/2555 โครงการอสังหาริมทรัพยทั้งหลายในเขตกรุงเทพมหานครและปริมณฑลเปดตัวทั้งสิ้น 89 โครงการ รวม 25,880 หนวย รวม มูลคา 70,754 ลานบาท หรือหนวยละ 2.734 ลานบาท

1/2555

( .)

( )

3,983

476

4,459

783

8,249

9,032

150

9,182

3,416

4,449

0.501-1.000 1.001-2.000

2.001-3.000

798

105

130

3.001-5.000

1,444

593

2,927

5.001-10.000

846

121

10.00120.000

230

> 20.000

Proportion

4,449

5,053

449

5,502

669

1,653

141

1,794

181

437

470

3,337

168

1,653

19,430

24,631

1,249

25,880

13%

75%

95%

100%

: ! " . # ! !

R1_BN#195_p16-17_Pro3.indd 16

5/8/12 10:10 PM

ทิศทางการลงทุน อสังหาริมทรัพยป 2555 กรุงเทพ และตางจังหวัด (ตอนที่ 4)

เมองตางจังหวัด เมองไหนดี เมองทองเที่ยว พัทยา ภูเกต สมุย เขาให  เมองศูนยกลางเศรษ กิจ เมองศูนยรา การ ตลาดอสังหาริมทรัพยในหัวเมืองใหญหรือหัวเมืองรอง ในตางจังหวัด ที่มีปจจัยพื้นฐานทางเศรษฐกิจดีและดีตอ เนองมาหลายป (แปลวากําลังซือ้ มีเงินมากสะสมมาจนไดท)ี่ บางเมืองเศรษฐกิจจังหวัด (GPP: Gross Provincial Product) ขยายตัวเฉลี่ยระดับ 6-8% ในรอบ 8 ปที่ผานมา เชน เมืองศูนยกลางของภาคทีค่ นสวนใหญมรี ายไดสงู จากสินคา เกษตรราคาดี (ในอนาคต 3-4 ปขางหนาจะเกิดภาคอนก็ อาจตามมา) เมืองที่มีนักทองเที่ยวมามาก (และตอไปคาด วาจะมากเปน 2 เทา) เมืองศูนยราชการที่กําลังซื้อจะเพิ่ม ขึน้ จากเงินเดือน 15,000 บาท ปจจัยเสริมจากกรุงเทพฯน้าํ ทวม คนที่มาอาศัยเมืองกรุงอยูคอนชีวิตจึงเริ่มคิดถึงการ เกษี ย ณในบ า นเกิ ด ที่ มี ค วามเจริ ญ สู ง มี สิ่ ง อํ า นวยความ

กรร การ ั การ ก. เ อร

า สั

งั ร

รอ เ อร อ ั แ www.m-property.co.th

สะดวกในการใช ชี วิ ต เช น เมื อ งกรุ ง ประกอบกั บ อั ต รา ดอกเบี้ยต่ําจึงมีการนําเงินมาลงทุนมากขึ้น จะลงทุนในหุน ในทองคํ า ก็ ไ ม ถ นั ด (เช น คนกรุ ง ) จึ ง เลื อ กลงทุ น ใน อสังหาริมทรัพยมากกวา จึงสงผลทําใหอสังหาริมทรัพยใน หลายเมืองจึงเติบโตมากในชวงป 2554 เปนตนมา ที่มา: กรมการปกครอง สํานักงานส ิติ หงชาติ ขอพิจารณาเมืองหรือทําเลในตางจังหวัด วิเคราะหถงึ 1. ปจจัย “เหตุของการเพิ่มขึ้น” (หรือลดลง) ของ ดีมานด วามีปจจัยอะไรที่สงผลตอการเพิ่มขึ้น (หรือลดลง) ของกําลังซือ้ ในระดับมหาศาล (20-30% หรือเปนเทา) โดย เฉพาะปจจัยดานปริมาณ เชน การเพิ่มขึ้นของประชากร (มักเปนการยายถิน่ มากกวาการเกิด) การเปลีย่ นพ ติกรรม (ประชากรอาจไมเพิม่ เชนในกรุงเทพฯ แตอาจเปลีย่ นแปลง พ ติกรรมซื้อบานสองหลัง ความตองการก็จะเพิ่ม 2 เทา) ปจจัยดานการเพิ่มขึ้นของรายไดของคนสวนใหญ

ตารางที่ 1 เปรียบเทียบเศรษ กิจจังหวัด ประชากร จํานวนบาน ของเมืองสําคัญในป 2553

“ซัมเมอร หัวหิน”

บริษัท สนสิริ จํากัด (มหาชน) เปดตัวโครงการ คอนโดมิเนียม “ซัมเมอร หัวหิน” มูลคา 530 ลานบาท ภาย ใตแนวคิดการออกแบบในสไตล บีช คอทเทจ (Beach Cottage) ทีไ่ ดแรงบันดาลใจมาจากบานพัก ดูรอ นริมทะเล รวมทั้งสิ้น 150 ยูนิต บนพื้นที่ประมาณ 3 ไร ขนาดตั้งแต 39-74 ตารางเมตร ราคาเริม่ ตนที่ 2.39 ลานบาท ครบครัน ดวยสาธารณูปโภคสวนกลาง และทีส่ าํ คัญตัง้ อยูก ลางยาน ชุมชนเมือง ที่รายลอมไปดวยเสนหของหัวหิน

Trendy Tara บริษทั ธารารม เ อสเตท จํากัด เปดบานโซนใหมใน โครงการ Trendy Tara สัมผัสชีวิตติดธรรมชาติใน Fantasy Park ความร่ มรื่นใจกลางเมือง สไตล์ Modern Tropical Garden ทั้ง 4 โซน ที่โครงการ Trendy Tara ทั้ง 2 ทําเล พระราม 2 และรามคําแหง กับบานใหมโซน สวน ราคาเริ่มตน 4.59 ลานบาท

R1_BN#195_p16-17_Pro3.indd 17

5/8/12 10:05 PM

พลัส ตอกย้ําความเปนมออา ีพ แจงกลยุท ในการบริหารอาคาร นายชาญ ศิริรัตน ผูชวย กรรมการผู จั ด การ าย บริหารทรัพยากรอาคาร ละ วิศวกรรม บริษทั พลัส พร็อพ เพอรตี้ จํากัด เปดเผยวา จาก ความสําเร็จในการมอบบริการ ที่ มี คุ ณ ภาพแก ลู ก ค า ตลอด 15 ป ที่ ผ า นมา ทํ า ให เ รา สามารถมองภาพรวมของธุรกิจ ไดอยางเจาะลึก โดยพบวาหัวใจ ชาญ ศิริรัตน ของการพัฒนาธุรกิจในดานนี้ ใหเติบโต คือ “การมอบบริการ อันเปนเลิศในทุกมิติ” และเราก็ยังพบอีกวาปจจุบันปญหา หลั ก ที่ เ กิ ด ขึ้ น ของงานในด า นนี้ ม าจาก “คุ ณ ภาพและ ประสบการณของบุคลากร” อันถือเปนปจจัยสําคัญทีส่ ดุ ซึง่ การสรางบุคลากรในดานนี้ ตางจากงานบริการในดานอนๆ เพราะตองหลอมรวมเอาทักษะหลายๆ ดาน ทัง้ ดานวิศวกรรม สถาปตยกรรม บริหารจัดการ จิตวิทยา เทคโนโลยี และ ชุมชนสัมพันธ ฯลฯ เขามาใช ในเชิงบูรณาการซึ่งเปนสิ่งที่ พลัส ใหความสําคัญอยางมาก ทั้งนี้คุณภาพของการบริการที่สงมอบลูกคา ยังตองนํา มาจัดสรางสมดุลระหวางปริมาณโครงการที่รับบริการและ ความสามารถในการนําสงคุณภาพงานดวยเชนกัน โดยในป 2555 บริษทั ฯ ไดวางแผนในการดําเนินธุรกิจทีเ่ นนสรางสรรค พัฒนาคุณภาพ งานบริการเปนหลัก โดยวางเปาหมายที่จะ สรางทีมงานและบุคลากร ใหมีความแข็งแกรงทั้งดานทักษะ ภายนอกและสภาพจิ ต ใจภายในควบคู กั น ไป ซึ่ ง ป จ จุ บั น บริษัทฯมีลูกคาในสวนธุรกิจบริหารจัดการทรัพยากรอาคาร รวมมากกวา 30 ราย รวมพื้นที่รับบริหารกวา 1 ลานตาราง เมตรและมีบุคลากรคุณภาพกวา 300 คน อี ก ทั้ ง บริ ษั ท ฯ เล็ ง เห็ น ความสํ า คั ญ ของการพั ฒ นา บุคลากร จึงมุง เนนใหมกี ารสัมมนาและอบรมพนักงาน อยาง ตอเนอง เพอพัฒนาความรูและทักษะเฉพาะทาง ในขณะ เดี ย วกั น ความรู ดั ง กล า วก็ จ ะช ว ยยกระดั บ คุ ณ ภาพงาน บริการอีกดวย นอกจากการอบรมตามหลักสูตรที่จัดทําขึ้น ของบริษัทฯ แลว บริษัท ยังไดเชิญผูเชี่ยวชาญเฉพาะทางที่ มีประสบการณมาใหความรูและแนวคิด พรอมทั้งนําเสนอ ความรูดานนวัตกรรม และเทคโนโลยี ใหมที่สามารถนํามา ปรั บ ใช้ กั บ การป ิ บั ติ ง านได้ เพื่ อ ความพร้ อ มสู ง สุ ด ของ บุคลากร นอกจากนี้ ปจจุบันอาคารทั่วโลกกําลังเผชิญกับปญหา “ตึกเปนพิษ” หรือ Sick Building Syndrome (SBS) ซึ่งถือ เปนภัยเงียบที่อยู ใกลตัวของผูที่อยูอาศัยและทํางานภายใน อาคารโดยหากยังคงละเลย ตอปญหาดังกลาว จะสงผลเสีย ตอสุขภาพของคนไทยในระยะยาว และทีส่ าํ คัญจะสงผลเสีย ตอการดําเนินธุรกิจอยางมาก เพราะบุคลากรเสี่ยงที่จะรับ และเผยแพร โรคตางๆ พลัส พร็อพเพอรตี้ ในฐานะ บริษัท ผูด าํ เนินธุรกิจดานบริหารทรัพยากรอาคารของไทย ตระหนัก ถึงปญหานี้ จึงไดรวมรณรงคเพอใหบรรดาเจาของอาคาร ตางๆ ควรเพิม่ มาตรการดานความปลอดภัย ในคุณภาพชีวติ ควบคูไปกับความทันสมัยดานเทคโนโลยี โรคตึกเปนพิษ คือ อาการที่เกิดขึ้นจากมลพิษภายใน

อาคารทีด่ อ ยศักยภาพดานระบบหมุนเวียน อากาศ ทําใหสาร ระเหยและสารพิษที่ถูกปลอยออกมาจากเครองใชสํานักงาน รวมถึงสารระเหยจากสีทาผนัง ไมอดั สารเคลือบเงาทัง้ หลาย หรือแมกระทั่งไร ุนในพรม วนเวียนอยูภายในระบบปรับ อากาศของอาคาร ทําใหเกิดอาการออนลา ปวดหัว คลนไส คัดจมูก ไอ จาม เกิดผดผนคัน ระคายเคืองดวงตา และมี ความผิดปกติของประสาทรับกลิ่น เปนตน ดังนัน้ “โรคตึกเปนพิษ” ถือเปนอีกหนึง่ ปญหาหลักทีเ่ รา ใหความสําคัญและสรางมาตรการ เพอจัดการความเสีย่ งดาน ความปลอดภัยในอาคาร ซึง่ จะสงผลกระทบโดยตรงตอความ มัน่ คงในชีวติ และทรัพยสนิ รวมถึงประสิทธิภาพในการป บิ ตั ิ งานของผู ใชอาคาร โดยอาคารที่ ไมปลอดภัยตอสุขภาพชีวติ ของผู ใชอาคาร จัดเปนความเสี่ยงสําคัญที่จะสามารถสงผล เสียหายโดยตรงตอองคกรทั้งดานการเงิน และ Productivity ขององคกร ดังนั้น ผูบริหารอาคารจึงมีหนาที่สําคัญใน การบริหารจัดการ เพอลดความเสีย่ งทีอ่ าจจะเกิดขึน้ รวมถึง ลดผลกระทบทีจ่ ะตามมาดวย เนองจากโรค “ตึกเปนพิษ” จะ เกิดขึ้นเมออยูภายในอาคารเทานั้น การแก ไขจึงควรมุงเนน ทีก่ ารปรับปรุง จากภายในอาคาร เริม่ ทีก่ ารคนหาสาเหตุโดย ผู เ ชี่ ย วชาญซึ่ ง ประกอบด ว ย วิ ศ วกรผู ดู แ ลอาคาร และ นักสุขศาสตรอุตสาหกรรม ทําการปรับปรุงจากสิ่งที่ทําได งายกอน เชน ยายกระถางดอกไม ไปนอกอาคาร จัดวาง อุ ป กรณ สํ า นั ก งานให เ หมาะสม กํ า หนดพื้ น ที่ ทํ า งานที่ สอดคลองกับจํานวนคน ทําความสะอาด อยางสม่ําเสมอ เพิม่ การระบายอากาศ ลดการนําอากาศภายนอกเขาสูภ ายใน โดยตรงเพอลด นุ ทําความสะอาดระบบปรับอากาศ กําหนด พื้นที่สูบบุหรี่ใหอยูภายนอกอาคาร หากมีการจัดซื้ออุปกรณ สํานักงานใหมใหเลือกประเภททีม่ กี ารระเหยของ VOCs นอย ทีส่ ดุ เพิม่ การไหลเวียนของอากาศให ไมตา่ํ กวามาตรฐานหาก ไมเพียงพอตองมีการปรับปรุงอยางทันทวงที ตองใหความรู แก่บุคคล ผู้อาศัยในอาคารเพื่อทําความเข้าใจและหาวิธี ปองกันตนเองรวมกัน รวมไปถึงการรณรงค ใหพนักงานออก กําลังกายอยางสม่ําเสมอ” สําหรับผลกระทบจากการปรับอัตราคาแรงขั้นต่ําใน ธุรกิจบริหารจัดการอาคาร สงผลกระทบในแงตนทุนการ ดําเนินงานที่สูงขึ้นของอาคารโดยตรง แตบริษัทฯ ไดหา แนวทางในการปรับลดผลกระทบใหกับเจาของอาคาร โดย การปรับกระบวนการทํางาน ชวงเวลาทํางาน หรือขั้นตอน การทํางานใหมใหสง ผลตอภาพรวมของคาใชจา ยและตนทุน ทีป่ รับขึน้ ในครัง้ นี้ ใหมผี ลกระทบกับคาใชจา ยโดยรวมใหนอ ย ที่สุด และยังคงประสิทธิภาพในการป ิบัติงานที่ดีตออาคาร และเจาของอาคารดังเชนที่ผานมา และจากความสําเร็จใน

การมอบบริการ ดานการบริหารจัดการอาคารที่มีคุณภาพ แกลูกคามาตลอดระยะเวลากวา 15 ปทําใหบริษัทฯไดรับ “ใบรับรองระบบคุณภาพมาตรฐาน ISO 9001 : 2008 ดาน ธุรกิจบริการบริหารจัดการทรัพยากรอาคาร และธุรกิจ บริการบริหารจัดการอาคารเพื่อที่อยู่อาศัย” จากบริษัท บูโร เวอริทัส เซอทิฟเคชั่น (ประเทศไทย) จํากัด ในฐานะที่ พลัส พร็อพเพอรตี้ เปนบริษทั ทีส่ ามารถพัฒนา ระบบงานได ตามมาตรฐานคุณภาพอยางตอเนอง โดยนับเปนเวลากวา 10 ป ที่พลัส พร็อพเพอรตี้ ไดรับการประกันคุณภาพจาก สถาบันดังกลาว ทัง้ นี้ เพอใหลูกคามั่นใจในงานบริการ โดย ใหความสําคัญกับการทบทวนระบบบริหารคุณภาพ การ ตรวจสอบขอบกพรองตางๆ ที่พบจากการป ิบัติงาน การ ตรวจสอบระบบ Internal Audit และความคิดเห็นจากลูกคา เพอนํามาวิเคราะหและหาแนวทางในการยกระดับมาตรฐาน การป ิบัติงานใหดียิ่งขึ้น ดานนางสาวพรรณวดี โพธิหนอทอง ผูชวยกรรมการผู จัดการ สายงานบริหารจัดการอสังหาริมทรัพย เพอการอยู อาศัย บริษัท พลัส พร็อพเพอรตี้ จํากัด กลาววา ชวงที่ผาน มามีเหตุการณเพลิงไหม เกิดขึ้นในระยะเวลาใกลเคียงกัน หากพิจารณาในสวนของอาคารสูงเพอธุรกิจ การเกิดเพลิง ไหมสวนใหญ มักจะมีสาเหตุมาจากปญหาไฟฟาลัดวงจร เพราะขาดการดูแลใหอยู ในสภาพสมบูรณอยูเสมอหรือการ ไม กําหนดจุดสูบบุหรี่ ในอาคารใหชัดเจน ทําใหเกิดการทิ้ง กนบุหรี่ ในหลายสวนของอาคารอันเปนสาเหตุใหเกิด เพลิง ไหม ไดเชนกัน นอกจากนี้ การไมเคารพตอก หมายโดย ทําการตอเติมโครงสรางอาคารก็เปนสาเหตุ ที่พบมากเชน กัน ในขณะทีส่ าเหตุของอาคารสูงประเภทคอนโดมิเนียมเกิด เพลิงไหมอาจจะแตกตางกัน เล็กนอยคือพื้นที่ที่กอใหเกิด เพลิงไหมมกั เกิดขึน้ ทีบ่ ริเวณหองครัว เพราะเกิดจากการเปด เตาไฟฟา หรือเตาแกสทิง้ ไวจนติดไฟ หรือเกิดไฟฟาลัดวงจร จากเครองใช ไฟฟาที่มีอายุการใชงานเปนระยะเวลานาน ดังนั้นจึง อยากใหหนวยงานที่เกี่ยวของทั้งภาครัฐและ เอกชน หันมาใหความสําคัญกับการปองกันการเกิดเพลิงไหม ใหมากขึ้น พรอมกําหนดบทลงโทษที่เหมาะสม เพอปองกัน ไมใหผูเกี่ยวของมองขามก หมาย รวมทั้งตองเขมงวดและ ตรวจสอบเรองระบบปองกันและตรวจจับเหตุเพลิงไหม ใน อาคารสูง เพราะสิง่ นีเ้ ปน สิง่ ทีร่ บั ประกันความปลอดภัยของ ผูอ ยูอ าศัยในโครงการคอนโดมิเนียมมากทีส่ ดุ แตหากอาคาร สูงประเภท คอนโดมิเนียมมีจํานวนมากเกินไปจนหนวยงาน รัฐตรวจสอบได ไมหมด ก็ควรจะดําเนินการวาจางองคกร เอกชนที่มีความเชี่ยวชาญดานวิศวกรรมอาคารและมีความ นาเชอถือเปนผูตรวจสอบแทน

BN#195_p18-19_Pro3.indd 18

5/4/12 11:17 PM

การตรวจสอบอาคารและก หมายวิศวกรรม

คํ า ว า “การตรวจสอบ” ตามพจนานุ ก รม ฉบั บ ราชบัณ ิตยสถาน ปพุทธศักราช 2542 มีความหมายโดย แบ ง คํ า เป น “ตรวจ” หมายความว า พิ จ ารณาดู ค วาม เรียบรอย เชน ตรวจพล ตรวจราชการ พิจารณาดูวา ถูกหรือ ผิด ดีหรือราย เปนตน เชน ตรวจบัญชี ตรวจแบบ กหัด ตรวจดวงชะตา พิจารณาหาสมมุตฐิ าน เชน ตรวจโรค สํารวจ ตรวจพืน้ ที่ และ “สอบ” หมายความวา ตรวจ ทดลอง เปรียบ เทียบ เพอหาขอเท็จจริง หรือวัดใหรูวามีความรูหรือความ สามารถแคไหน เชน สอบตาชั่งให ไดมาตรฐาน สอบราคา สินคา สอบปากคําผูตองหา สอบพิมพดีด ความหมายของคําวา “การตรวจสอบ” ในงานทาง วิศวกรรมนัน้ ถูกกําหนดโดยก กระทรวงกําหนดสาขาวิชาชีพ วิศวกรรมและวิชาชีพวิศวกรรมควบคุม พ.ศ. 2550 อาศัย อํานาจตามความในบทนิยามคําวา “วิชาชีพวิศวกรรม” และ “วิชาชีพวิศวกรรมควบคุม” ในมาตรา 4 และมาตรา 5 แหง พระราชบัญญัติวิศวกร พ.ศ. 2542 ขอที่ 3 งานในวิชาชีพ วิศวกรรมควบคุมแตละสาขา วงเล็บหาใหงานพิจารณาตรวจ สอบ หมายถึ ง การคน ควา การวิเ คราะห การทดสอบ การหาข้อมูลและสถิติต่างๆ เพื่อใช้เป็นหลักเกณ ์ หรือ ประกอบการตรวจสอบวินิจฉัยงานหรือในการสอบทาน ตัวอยางของงานพิจารณาตรวจสอบความเสียหายและ ใหคําแนะนําแก ไขอาคารทาวนเฮาส 3 ชั้น ซึ่งเกิดการ

ทรุดตัวและแตกราว โดยวิศวกรโยธามี ใบอนุญาตระดับวุฒิ วิศวกร ไดทําการสํารวจอาคารทาวเฮาส อาคารขางเคียง และสภาพโดยรอบ พิจารณาตรวจสอบสภาพชั้นดินและ ขอมูลการออกแบบเดิมที่ใชคา สวนความปลอดภัยตามเกณ  มาตรฐานออกแบบโดยทําการพิจารณานําขอมูลขางตน สรุป ความเสียหายของอาคารวาเกิดความเสียหายจากเหตุใด วิศวกรผูรับจางตองดําเนินการในงานที่ ไดรับวาจางมา โดย ทําอยางถูกตองตามหลักป ิบัติและวิชาการ ของจรรยา บรรณแหงวิชาชีพวิศวกรรม พระราชบั ญญัติวิ ศวกร 2542 มาตรา 4 “วิ ชาชีพ วิ ศ วกรรม” หมายความว า วิ ช าชี พ วิ ศ วกรรมในสาขา วิศวกรรมโยธา วิศวกรรมเหมืองแร วิศวกรรมเครองกล วิศวกรรมไฟฟา วิศวกรรมอุตสาหการ และสาขาวิศวกรรม อนๆ ที่กําหนดในก กระทรวง “วิชาชีพวิศวกรรมควบคุม” หมายความวา วิชาชีพวิศวกรรมที่กําหนดในก กระทรวง “ผูป ระกอบวิชาชีพวิศวกรรมควบคุม” หมายความวา บุคคล ซึ่งไดรับใบอนุญาตเปนผูประกอบวิชาชีพวิศวกรรมควบคุม จากสภาวิศวกร ก กระทรวงกําหนดสาขาวิชาชีพวิศวกรรม และวิชาชีพวิศวกรรมควบคุม พ.ศ. 2550 กําหนดใหงานที่ ตองควบคุมของแตละสาขาวิชาชีพ เชน ตามขอที่ 5 ประเภท และขนาดของวิชาชีพวิศวกรรมควบคุมสาขาวิศวกรรมโยธา มี 21 ประเภท เปนตน

สวนการตรวจสอบในงานวิศวกรรมในพระราชบัญญัติ ควบคุมอาคาร (ฉบับที่3) พ.ศ. 2543 จะเปนการตรวจสอบที่ ควบคุมอาคารเทานั้น โดยกําหนดใหผูตรวจสอบผานการ อบรม ผานการสอบ และขึ้นทะเบียนเปนผูตรวจสอบอาคาร ให อํ า นาจขอบข า ยงานในการตรวจตราเบื้ อ งต น ในการ ควบคุมอาคารตามก หมายกําหนดไว โดย “ผูต รวจสอบ” ใน พระราชบั ญ ญั ติ ค วบคุ ม อาคาร (ฉบั บ ที่ 3) พ.ศ. 2543 หมายความว า ผู ซึ่ ง ได รั บ ใบอนุ ญ าตประกอบวิ ช าชี พ วิศวกรรมควบคุมหรือผูซึ่งไดรับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ สถาปตยกรรมควบคุมตามก หมายวาดวยการนั้น แลวแต กรณีซงึ่ ไดขนึ้ ทะเบียนไวตามพระราชบัญญัตนิ ี้ งานตรวจสอบ อาคาร จึงเปนงานตรวจสอบอาคารตามที่ ไดระบุไว ในก กระทรวงว่ า ด้ ว ยการตรวจสอบอาคาร ซึ่ ง มี ชื่ อ เต็ ม ว่ า “ก กระทรวงกําหนดคุณสมบัติเฉพาะของผูตรวจสอบ และ หลักเกณ การตรวจสอบอาคาร พ.ศ. 2548” ซึ่งมีลักษณะ ต า งกั บ งานพิ จ ารณาตรวจสอบตามที่ บั ญ ญั ติ ไ ว ใน พระราชบัญญัติวิศวกร พ.ศ. 2542 การออกก หมายผูต รวจสอบอาคารออกมานัน้ อันเนอง มาจากในชวงหลายปที่ผานมามีอาคารวิบัติเกิดขึ้นมากมาย เปนตนวา โรงแรมโรยัล พลาซา จังหวัดนครราชสีมา โรงงาน ผลิตตุกตาเคเดอร จังหวัดนครปฐม โรงแรมรอยัล จอมเทียน จังหวัดชลบุรี ปายโ ษณาขนาดใหญพัง เครองเลนไฟฟาใน สวนสนุกไหม เปนตน จึงไดมีการปรับปรุงแก ไขพระราชบัญญัติควบคุมอาคาร พ.ศ. 2522 เปน ฉบับที่ 3 ใหมีการ ตรวจสอบสภาพอาคาร มีผลบังคับใชตั้งแตป พ.ศ. 2543 ขอบเขตของการตรวจสอบอาคารนั้น ผูตรวจสอบมี หนาที่ตรวจสอบ สังเกต ทํารายงาน วิเคราะห ความมั่นคง แข็งแรงของอาคาร ระบบและอุปกรณประกอบตางๆ ของ อาคาร และระบบปองกันและระงับอัคคีภัย เพอลดความ เสี่ยงหรือเพิ่มความปลอดภัยแกผู ใชสอยอาคาร ในฐานะผู ตรวจสอบวิชาชีพที่มีความรู ซึ่งไดทําหนาที่อยางดีที่สุดตาม หลักวิชาชีพ และตามมาตรฐานการตรวจสอบสภาพอาคาร และโรงงานอุตสาหกรรมในดานความปลอดภัยของวิศวกรรม สถานแหงประเทศไทย ณ สถานที่ วัน และเวลาที่ทําการ ตรวจสอบตามที่ระบุในรายงานเทานั้น ที่ ม า : สมาคมผู ต รวจสอบและบริ ห ารความปลอดภั ย ในอาคาร

R1_BN#195_p18-19_Pro3.indd 19

5/8/12 10:03 PM

เครองปรับอากาศ

ขอแนะนํา“คาสเซ็ทไทด” เครองปรับอากาศ “มีเดีย” แบบติดเพดาน ขนาด 18,000, 24,000, 36,000 และ 60,000 บีทียู ใหมลาสุด ดวยคุณสมบัติเดน 5 ประการ คือ 1. เย็นเร็ว ดวยเทคโนโลยี เฟรช แอร 2. มีหนากาก กระจายลมได 8 ทิศทางทําใหเย็นทั่วครอบคลุมถึง 360 องศา 3. ประหยัดไฟมากกวา 40-50 เปอรเซ็นต ดวย ค า ประสิ ท ธิ ภ าพการทํ า ความเย็ น EER สู ง ถึ ง 12 BTU/h/w มากกวาคามาตรฐานประหยัดไฟเบอร 5 ที่ กําหนดไวที่ 11.6 BTU/h/w และมีคอยลระบายความ รอนถึง 2 ชัน้ จึงประหยัดไฟมากขึน้ ซึง่ เปนรายแรกที่ใช 4.ใชคอมเพรสเซอรของอเมริกาและญี่ปุน 5. ราคา ประหยัดกวาคูแขงมากกวา 40% บริษทั มีเดีย อิเล็คทริค เทรดดิง้ (ประเทศไทย) จํากัด

โถสุขภัณฑประหยัดน้ํา

โถสุขภัณ ลา วิตา เปนโถสุขภัณ ชิ้นใหมลาสุด ภายใตคอลเล็กชั่น ลา วิตา (La Vita) ไดรับการ ออกแบบใหเขากับสรีระของผู ใชเปนอยางดี ใหทั้ง ความหรูหราและสบายไปพรอมกัน ปุมกดน้ําขนาด ใหญชว ยใหกดน้าํ ไดงา ยขึน้ ารองนัง่ นําเขาผลิตจาก Urea formaldehyde คุณภาพสูงที่ทําใหทนทานยืด อายุการใชงานได ประหยัดน้ําลดภาวะโลกรอนดวย Dual Flush ที่เลือกชําระได 3 และ 4.5 ลิตร ตอ ครัง้ ชวยใหประหยัดน้าํ ไปไดถงึ 50% และ 25% เมอ เทียบกับแบบ 6 ลิตร ปลอดภัยตอสุขภาพยิง่ กวาดวย เทคโนโลยี Anti Bacterial ที่ปองกันและยับยั้ง แบคทีเรีย โดยผสานอยู ในเนื้อโถสุขภัณ  นับเปน นวั ต กรรมทางเลื อ กใหม ที่ พ ร อ มด ว ยดี ไ ซน อ ย า ง แทจริง บริษัท อเมริกัน ส ตนดารด บี อนด เค (ประเทศไทย) จํากัด (มหาชน)

โปรเจคเตอรขนาดจิ๋ว

เปดตัว Acer Projector K130 ดีแอลพี โปรเจคเตอร ขนาดจิว งายตอการพกพา น้ําหนักเพียง 0.43 กก. สะดวกด้วยการเชื่อมต่อแบบไร้สาย และเชื่อมต่อได้ หลายอุ ป กรณ อาทิ Notebook, Tablet และ Smartphone. C และรองรับการเชอมตอกับระบบป บิ ตั ิ การทุกระบบ ไมวาจะเปน Windows, Android หรือ Apple IOS. Acer Projector K130 ยังมาพรอมกับ ความละเอียดในการแสดงภาพระดับ 1280 x 800 พิ ก เซล รองรั บ ความบั น เทิ ง แบบ DLP 3D พร อ ม เทคโนโลยี Acer ColorSafe II รักษาคุณภาพสีตลอด อายุการใชงาน โหมดประหยัดพลังงานดวย Auto-ECO ที่สามารถปดเครองไดอัตโนมัติ อีกทั้งอายุการใชงาน หลอดภาพยาวนานถึง 20,000 ชั่วโมง บริษัท เอเซอร คอมพิวเตอร จํากัด www.acer.co.th

กลอง CCTV

เปดตัวกลอง CCTV VEZ-400 Series (Mini PTZ Dome Camera) และ NBC255-W /NBC-265-W IP200 IP Wireless Camera (Standard and Ready) มี คุณสมบัตพิ เิ ศษ ใชงานงาย ติดตัง้ สะดวก มี ระบบการทํางานและคุณสมบัติ ทีเ่ หมาะสม สํ า หรั บ งานติ ด ตั้ ง ขนาดกลางและเล็ ก นอกจากนี้ ตัวกลองยังสามารถปรับหมุนได ถึง 360 องศา จาก Software ใน PC หรือ iPhone พรอมทั้งซูมได 26 เทา ใหภาพคม ชั ด แม ถ า ยในที่ มื ด สามารถติ ด ตั้ ง ได ทั้ ง Indoor และ Outdoor ตัวกลองทําจากวัสดุ ที่มีความทนทานกันการกระแทก บริษัท โรเบิรต บอช จํากัด

อางอาบน้ํา

Walk-in Bathtub “MARS” (มารส) อางอาบน้ํา ใบแรกของโลกที่รวมความปลอดภัยไวกับความสุ นทรีย ในการพักผอนไดอยางลงตัว ผู ใชสามารถ เปดประตูอางอาบน้ํา ดวยเทคโนโลยี Electronic Door ที่ประตูจะเปดอัตโนมัติทันทีที่น้ําถูกระบาย ออกไปจนหมดแลว เพิ่มความใสใจดวยระบบเตือน ภัย i-Alarm เมอผู ใชงานรูสึกไมสบายขณะกําลัง ใชอางอาบน้ํา เพียงเคาะตรงบริเวณสัญญาณ อาง จะทําการระบายน้ําทิ้งทันที พรอมสง Emergency SMS ถึงบุคคลที่ ไดบันทึกขอมูลไว ดวยความ สามารถในการทํางานที่ตอบรับความตองการของผู บริโภคอยางแทจริงทําใหอางอาบน้ํา “MARS” ได รับรางวัล Reddot Design Award Winner ในป ลาสุด บริษัท บาธรูม ดีไซน จํากัด www.bathroomtomorrow.com

กลองวิดีโอวงจรปด HDTV

กลองวิดี โอวงจรปด HDTV (แอ็กซิส)รุนใหมนี้ ประกอบดวยไฟสองสวาง IR-LED ออกแบบเปนพิเศษ เพอเพิม่ ความสะดวกและประสิทธิภาพในการตรวจการณ ทัง้ กลางวันและกลางคืน ดวยคุณภาพระดับ HDTV และ การบีบอัดวิดี โอประสิทธิภาพสูง H.264 เหมาะสําหรับ การตรวจการณ ในระดับมืออาชีพภายในรานคา ดีไซน ขนาดกะทัดรัด ในราคาที่ถูกกวา กลอง AXIS M11 ผนวกรวมไฟสองสวาง IR LED ไวภายในกลองรุนใหม เพอนําเสนอโซลูชั่นราคาประหยัดที่นาสนใจ ตอบสนอง ความตองการของตลาดสําหรับกลองวิดี โอวงจรปดที่ รองรับการตรวจการณภายในอาคารทั้งกลางวันและ กลางคื น อย า งครบวงจร อ็ ก ซิ ส คอมมู นิ เ คชั่ น ส www.axis.com

เครองดักยุง

เครองดักยุงสุดลํ้า เลียนแบบลมหายใจของสิ่งมี ชีวิตเพอลอยุง คุณภาพสูงในราคาสง โดยไฟลอยุง และพัดลมใชป ิกิริยา Photocatalysis สรางกาซ คารบอนไดออกไซดเลียนแบบการหายใจของสิง่ มีชวี ติ มาใช ในการลอยุงและแสงไฟจากหลอด LED ในการ ลอแมลง รุนใหม ซึ่งมีราคาชุดละ 690 บาท นอกจาก นี้ยังสินคาอนๆ อีกอาทิ ไฟลอยุง พัดลมดูด โคมไฟดัก ยุงระบบลมดูด เครองดักยุง และ แมลง ระบบลมดูด พรอมไฟลอ เครองกําจัดยุง โคมไฟดักยุง สําหรับ ทารก หญิงตั้งครรภและเด็ก ปลอดภัยที่สุดสําหรับ ทุกๆคน TARAD Dot Com Co., Ltd. www.TARAD.com

รถกวาดและดูดฝุนอัตโนมัติ

CITYMASTER 2000 เปนรถกวาดและ ดูด ุนอัตโนมัติ รุนนี้ ใชเครองยนตดีเซลของ ISUZU แบบ 4 สูบ ใหกําลัง 102 แรงมา สามารถกวาดและดูด ุนผงมูล อย เศษ หิน ดิน ทราย ใบไม เพอทําความสะอาดผิวถนน ไหลทาง ไดทงั้ สภาพเปยกและแหง ทัง้ พืน้ ผิว ที่สรางดวยคอนกรีต หรือ แอสฟลทติก มีถงั บรรจุ ุ นผง ที่ มี ป ริ ม าตรความจุ 1.85 ลบ.เมตร มีระบบโคมไฟสัญญาณตางๆ เพอ ความปลอดภัย และเปนแบบพวงมาลัยขวา มี ที่ นั่ ง ในเกงปรั บ ระดั บ ได 2 ที่ นั่ ง (รวม พนักงานขับรถ) พรอมดวยระบบปม อินเจ็กชัน่ การปล อ ยควั น เสี ย ได ม าตรฐานตาม ยูโร (EURO) บริษทั โปรไลน ซิสเต็ม จํากัด www.interproclean.com

R1_BN#195_p20-23_Pro3.indd 20

5/8/12 10:17 PM

ลิตภัณฑสําหรับงาน ้นและ นัง

ผลิตภัณ  “เทอรราสโซ เฟล็กฟลอร” สําหรับงาน พื้นผนัง นําเขาจากประเทศเนเธอรแลนด จึงมีความ โดดเดนดานวิทยาการที่กาวหนา ทนทานตอเชื้อรา ตะไครน้ํา อุณหภูมิสูง การขัดสี รอยขีดขวน ไมลน ทนตอสารเคมี ทําความสะอาดไดงาย สีสันไมซีดจาง ติดตั้งไดรวดเร็ว ซอมแซมงาย จึงเหมาะสําหรับเปน สิ น ค า ทางเลื อ กที่ จ ะนํ า มาใช ในอาคารที่ พั ก อาศั ย อาคารพาณิชย ศูนยการคา รีสอรท โรงแรมตางๆ อีกทั้งผลิตภัณ ดังกลาวยังไดผสมผสานจาก Chip หลากสี จึงตอบสนองความตองการของผู ใช ไดเปน อยางดี ทําใหเสริมสรางความงามใหกับอาคารที่พัก อาศัยไดทั้งภายในและภายนอก มีอายุการใชงานที่ ยาวนานนับ 10 ป บริษัท วิสตาอินโน จํากัด www.vistainno.com

เครองกวาดดูดฝุนนังขับ

เครองกวาดดู ุนแบบนั่งขับในขนาดที่ ไมใหญ เหมาะสําหรับงานทําความสะอาดชุมชนและ พื้นที่สาธารณะ เปนเครองกวาดและเก็บ ุนที่ ออกมาสําหรับใชงานไดทั้งภายในและภายนอก อาคาร มี ร ะบบดูด ุ่ น และกรองดั ก ุ่ น เพื่ อ ปองกันการฟุงกระจาย และเพิ่มประสิทธิภาพ การทํางาน สําหรับคันนี้เปนรุน KM 150 RD มีปริมาตรถังบรรจุ 150 ลิตร ใชเครองยนต ดีเซลของ Yanmar แบบ 4 จังหวะ กําลังขับ เคลื่ อ น 7.4 กิ โ ลวั ต ต์ ความเร็ ว สู ง สุ ด 8 กิโลเมตร/ชั่วโมง มี พื้นที่กรองดัก ุน 9 ตาราง เมตร สนใจรายละเอี ย ดเพิ่ ม เติ ม ดู ไ ด ที่ บริษทั คอสโม ทรัค อนด อีควิปเมนท จํากัด www.cosmotruck.com

เครองปรับอากาศ

เครื่ องปรั บอากาศ Viva Grande ระบบ Inverter นี้เป็นเครื่องปรับอากาศนวัตกรรม ล า สุ ด ที่ มี ดี ไ ซน ส วยงามตามแบบฉบั บ ยุ โ รป เรียบหรู คลาสสิค ที่สามารถประหยัดพลังงาน ไดสูงที่สุดดวยคา EER (Energy Efficiency Ratio) 16.34(เฉพาะรุ น ) ในขณะที่ พ ลั ง ลม ประสิทธิภาพสูงไดถงึ 7 ระดับ ทํางานเงียบทีส่ ดุ เพียง 21 เดซิเบล (เฉพาะรุน)ยังมาพรอมกับ เทคโนโลยีระบบฟอกอากาศ Duo Plasma ชวย ปกปองคุณจากสารภูมแิ พ ไดอยางมีประสิทธิภาพ และมีประสิทธิภาพในการระบายความรอนไดดี เทคโนโลยี ก ารฟอกอากาศขั้ น สู ง เพื่ อ ควบคุ ม สภาพแวดล้อมในบ้านทั้งหมด ออกแบบเพื่อ ความสะดวกสบาย บริ ษั ท อี เ ลคโทรลั ก ซ ประเทศไทย จํากัด

เ อรนิเจอรครัว

เฟอรนิเจอรครัวชอดัง “Kvik”จากเดนมารก จัดแสดงงานดีไซนครัวที่ โดดเดนและนวัตกรรม ใหม ๆ เช น “The Sociable Kitchen®” เครองครัวทีผ่ สานการใชงานใหเขากับวิถชี วี ติ ยุค ใหมและการใชเวลารวมกันในครอบครัวอยาง ลงตัว และเฟอรนเิ จอรครัวทีม่ ฟี ง กชนั่ การจัดเก็บ ของที่ปรับเปลี่ยนไดอยางชาญฉลาด อีกทั้งยัง เน น ความเรี ย บง า ยแต พ ร อ มสรรพด ว ยฟ ง ก ชั่ นการใชงานที่หลากหลาย และเฟอรนิเจอรครัว ยังสามารถปรับเปลีย่ นรูปแบบการใชงานไดอยาง ยอดเยี่ยมดวยตูเก็บของที่มีขนาดใหญพิเศษที่ สามารถปรั บ เปลี่ ย นการใช ง านได ต รงความ ตองการของคุณและคนในครอบครัว บริษัท Kvik ในประเทศไทย

นกดํา กาวคุณภา สูงสําหรับงาน ม กาวนกดํา เปนกาวลาเท็กซ สูตรน้าํ คุณภาพสูง เกรด AAA แหงเร็ว เนื้อกาวเปนฟลมใส ไมทิ้ง คราบขาว คงทน ไมหลุดรอน เหมาะสําหรับงาน ปูพน้ื ไมปารเก และงานเฟอรนเิ จอรตกแตงภายใน ที่ตองการเนนคุณภาพเปนพิเศษ บริ ั เปอรมาเ ลก  จํากัด 819 หมูท ่ี 4 นิคมอุตสาหกรรมบางปู ซอย 14 ต. พรกษา อ.เมืองสมุทรปราการ จ.สมุทรปราการ 10280 โทร. 02-7093344 กซ 02-7093334

สารเคมีกําจัดปลวกราย

พรีมิส 200 เอสซี วิวัฒนาการใหมของสาร เคมีกําจัดปลวกราย ตายตอเนองถึงรัง โดย การเทราดพื้นขณะกอสรางหรืออัดฉีดลงใต อาคารที่สรางเสร็จแลว ใชงานไดกับทุกสภาพ ดิน พรีมิส นับเปนปราก การณ ใหม ออก ทธิ์ กําจัดปลวกแบบป ิกิริยาลูกโซ 2 ชั้นอยางตอ เนองถึงรัง ปลวกที่ ไดรับพรีมิสอยางเขมขนจะ ตายทันที ดวย ทธิ์ทางเคมี ทําใหพ ติกรรม ของปลวกผิดปกติ หยุดกินอาหารทันที หยุด ทํ า ความสะอาดร า งกาย และหยุ ด ทํ า ลาย โครงสรางอาคารและบานเรือน บริษัท พรีซีสชั่น เอนยีเนียริ่ง จํากัด Email : mkt@woodtect.com www.woodtect.com

ตะแกรงกันกลิน

ตะแกรงกันกลิ่นแบบยุโรป MR DRAIN ผลิตจาก Polypropylene Plastic คุณภาพสูง ทนทาน สามารถปองกันกลิ่นไหลยอนกลับได 100% ดวยลิน้ เปด-ปดอัตโนมัติ ออกแบบพิเศษ ปองกันการไหลยอนกลับของน้ํา กลิ่น และ แมลงตางๆ ปองกันอีกขั้นดวยถวยสํารองน้ํา ขนาดใหญ ประกอบเปนชิน้ เดียวกับ ตะกราดัก เสนผมและตะกอน สามารถถอดลางทําความ สะอาดไดงาย กักเก็บน้ําไดปริมาณมาก ทําให น้ําไมแหง ซึ่งเปนสาเหตุของการเกิดกลิ่น ติด ตัง้ โดยไมตอ งใช P-Trap ไมตอ งมีชอ ง Service ใต าชัน้ ลาง ชุด า และกรวยดักกลิน่ แยกจาก กัน ไมเกิดปญหาการติดตัง้ สามารถปรับระดับ ไดตามตองการ AQUALINE PROTARGET CO.,LTD. E-mail : info@aqualineasia.com www.aqualineasia.com

R1_BN#195_20-23p_Pro3.indd 21

5/8/12 9:58 PM

แ นอะคริลิก

“SHINKOLITE” เปนผลิตภัณ ที่ผลิต ขึ้นจากเทคโนโลยี ร ะบบหล่อ ต่ อ เนื่ อ งของ ประเทศญี่ปุ่น แทนระบบแม่พิมพ์กระจก แบบเดิ ม ซึ่ ง ช ว ยให แ ผ น อะคริ ลิ ก มี คุ ณ สมบัติเดนคือไรรอยขีดขวน มีความเรียบ เสมอกันทั้งแผน มีความแข็งแรง สามารถ นําไปเชอมและขึ้นรูปไดอยางสวยงาม อีก ทั้งยังทนตอสภาวะอากาศไดดี มีความสวย งาม น้ําหนักเบา และมีความปลอดภัยสูง กวา บริษัท ไทย เอ็มเอ็มเอ จํากัด

ประตู - หนาตาง uPVC

ประตู - หนาตาง uPVC “เค-ธัวร” ผลิตจาก วัสดุ uPVC จากประเทศเยอรมัน สวยงาม แข็ง แรง ทนทาน เหมาะกับสภาพอากาศเมืองไทย ดูแลรักษางาย ไมรั่วซึม เปนฉนวนกันเสียง และ ความรอนไดเปนอยางดี สามารถติดตัง้ มุง ลวดได ใหความปลอดภัยสูงแลวยังปรับเปลีย่ นรูปทรงให เขากับความตองการไดหลากหลายรูปแบบเพอ แตงเติมทุกมุมสวยของบานคุณใหดูหรูหรา มี สไตล ดั ง ใจปรารถนา บริ ษั ท เ นสเตอร อินเตอรเนชั่น นล จํากัด E-mail: fenster@ kturthai.com www.kturthai.com

เครองอัดอากาศประเภ A

เครื่องอัดอากาศประเภท A ผลิตจากเหล็ก อัลลอยดผสมความเหนี ย วสู ง ปรั บสมดุ ล อยา ง แมนยําเพอเพิ่มอายุการใชงาน ลดการสั่น ลดการ สึ ก หรอของระบบลู ก ป น แหวนได ม าตรฐาน อุตสาหกรรม ทั้งแหวนอัด แหวนน้ํามัน เพออายุ การใชการใชงานทีย่ าวนาน ตัวกรองอากาศถาวรมี ไส ก รองอากาศที่ ส ามารถเก็ บ เสี ย งได อ ย า งมี ประสิทธิภาพ สามารถถอดออกมาทําความสะอาด ได ง า ย ใบพั ด ถู ก ปรั บ สมดุ ล ช ว ยลดอาการสั่ น ระหว า งการทํ า งานและรู ป แบบของใบพั ด ช ว ย ระบายความรอนกับเครองอัดอากาศ FUSHENG (THAILAND) www.fucheng-thailand.com

แ นหลังคา รรม าติ

แผนหลังคาออนดูวิลลา ผลิตจากสวนผสมของ เสนใยธรรมชาติกบั แผนบิทเู มนผานการอัดและอบที่ อุณหภูมสิ งู พรอมระบบการยอมสีแบบเปยกดวยแร ธรรมชาติ ที่สามารถซึมเขาเนื้อและฉีดเคลือบดวย สารเรซิ น เพื่ อ ป้ อ งกั น รั ง สี UV จากแสงอาทิ ต ย์ ลิขสิทธิ์เฉพาะ ของบริษัท ออนดูลีน จนไดแผน บิทูเมนที่แข็งแรง ทนทานทนตอสภาพดินฟาอากาศ ลดความรอนภายในบาน และสามารถดูดซับเสียงได ดีเยี่ยม สีแผนหลังคาออนดูวิลลา มี ใหเลือก 7 สี แดง ดํา เขียว เทอรากอตตา เฉดแดง เฉดเขียว เฉดเทอรากอตตา ออนดูลีน สํานักงานกรุงเทพ E-mail: sales@ondulineth.com www.ondulineth.com

หินเ ียมตกแตง นัง

หินเทียมตกแตงผนัง เปนผลิตภัณ ที่มากดวย รูปแบบและสีสัน อีกทั้งยังมีราคาที่สุดคุม นอกจาก นี้ยังมีคุณภาพที่ดีกวาเดิม นอกจากนี้ยังมีรูปแบบ หินลวดลายอนๆ ใหเลือกมากมายตามสไตลที่ผู ใช ชนชอบ ซึ่งสินคาดังกลาวสามารถตอบสนองการ สรางสรรคบรรยากาศอันรนรมย ในบานและสวนได อยางมีระดับ ในสไตลทผี่ ู ใชสามารถเลือกได ทีส่ าํ คัญ หินดังกลาวยังสามารถนํามาหัน่ เปนชิน้ เล็กได ในสวน ของงานที่หัก ทั้งนี้สินคาดังกลาวยังทําความสะอาด งายดวยน้ํา บริษัท จอรช อินเตอรเนชั่น นล จํากัด www.georgeint.com

รางน้ําฝน วนิล

นวัตกรรมรางน้ํา นไวนิลคุณภาพสูง จากประเทศญี่ปุน ที่ผานการดีไซนที่กลมกลืนเขากันไดดีกับหลังคาทุกรูปแบบ ทุกสไตล ผลิตจากวัสดุเกรดเอ นอกจากความคุมคาแลว สินคาดังกลาวยังทนทานตออายุการใชงานที่ยาวนาน อีกทั้ง ยังปลอดภัยจาก ตะกอน สนิม เหล็ก ตลอดอายุการใชงาน มั่ น ใจด ว ยเทคโนโลยี ก ารผลิ ต ขั้ น สู ง จากแดนปลาดิ บ ถู ก ออกแบบใหระบายน้ําเร็วและรองรับน้ําได ในปริมาณมาก ดวยขายึดผลิตจากเรซินโพลีคารบอเนต พรอมเคลือบผิวหนา ดวยเรซิน ทนทานทุกสภาพอากาศ บริษัท พิชญพิศาลกรุป จํากัด www.phitphisarngroup.com

ลิตภัณฑหนาตาง

หนาตางบานเปด มาเจสเทค เหมาะสําหรับการนํา ไปใชกับบานพักอาศัย อาคารพาณิชย รานอาหาร รีสอรท หนาตางบานเปดมีรูปแบบการยึดจับรอง ราง ของกรอบบานและวงกบอลูมิเนียมที่อางอิงรูปแบบ ยุโรป (Euro Groove) พรอมกับระบบกรอบวงกบทีห่ นา และแข็งแรงเปนพิเศษ สามารถปรับใช ไดกับทั้งประตู และหนาตาง (Independent Sub-Frame System) พรอมระบบการติดตั้งที่เนนการปกปองสูงสุด ดวย ระบบล็อคหลายจุด ที่งายตอการล็อคจากมือจับเพียง จุดเดียว นอกจากนี้ยังใหอากาศถายเทไดดี พรอมดวย ทัศนียภาพที่สวยงามกวาเหล็กดัดทั่วไป เขากันไดกับ บานทุกสไตล บริษัท มชเทค อินเตอรเนชั่น นล จํากัด Email: info@meshtec.com www.majestec.co.th

สีกันรอน สะ อนยูวี

สีเบเยอรคูล ยูวี ชิลด สีกันรอน นวัตกรรม ไมโครสเฟยรเซรามิก ซึ่งเปนฉนวนกันรอนอยางดี เยี่ยมที่องคการนาซานําเปนแผงปองกันความรอน ใหกบั กระสวยอวกาศ ภายในเปนสุญญากาศ ทําให ไมนําพาความรอน จึงเปรียบเสมือนฉนวนกันรอน ใหบาน และดวยความมันวาวของไมโครสเฟยร เซรามิก ทําใหสะทอนความรอนไดสูงสุด ไดรับ รางวัลนวัตกรรมป 2553 และใบรับรองเรองการ สะทอนความรอนและการประหยัดพลังงานจาก หนวยงานวิจยั ชัน้ นําของรัฐบาล สะทอนความรอน ได ม ากกว า 94.2% เป น ฉนวนกั น ร อ น จึ ง ช ว ย ประหยัดไฟสูงสุดถึง 25% บริษัท เบเยอร จํากัด, หางหุนสวนจํากัด ทวีรุง www.beger.co.th

R1_BN#195_20-23p_Pro3.indd 22

5/8/12 9:37 PM

ระบบประตู-หนาตางอัจ ริยะ

ระบบประตู-หนาตางอัจฉริยะ เทคโนโลยีที่ เป ยมด ว ยคุ ณ ภาพจากประเทศเยอรมนี เนื่องจากมีความทนทานในทุกสภาพอากาศ ปองกันความรอนและชวยประหยัดพลังงาน อี ก ทั้ ง ยั ง ช ว ยป อ งกั น การรั่ ว ซึ ม ของน้ํ า น ปองกันเสียงรบกวน ทนทานตอการกัดกรอน ในทุกสภาวะอากาศ ใชวัสดุที่ ไมติดไฟและยัง เปนมิตรกับสิ่งแวดลอม อีกทั้งโครงสรางยัง แข็งแรงและปลอดภัยกวาประตูทั่วไป เพราะ มีการเสริมโครงสรางเหล็ก Galvanize ภายใน พรอมดวยระบบฮารทแวรหลายจุดล็อคทีช่ ว ย เพิม่ ประสิทธิภาพ บริษทั โพลีเมอรมาสเตอร จํากัด www.polymer-master.com

ครอง ําน้ํารอนประหยัด ลังงาน

เครื่องทําน้ําร้อนประหยัดพลังงาน Hot Spring นวัตกรรมใหมที่ ไมใชพลังงานไฟฟา ไมใชพลังงานแสง อาทิตย ประหยัดพลังงานไฟฟาได 100% สามารถใช ได กับบาน เซาวนา ซักอบรีด โรงพยาบาล รานเสริมสวย สปา ทั้งกิจการขนาดเล็กและใหญ โดยผลิตน้ํารอนได อุณหภูมิ 70-80 องศาสามารถผลิตน้ํารอนไดทันที ติด ตั้งงาย ใชกับเครองปรับอากาศทุกยี่หอ ปลอดภัยจาก ปญหาเรองไฟรั่ว ชวยยืดอายุการใชงานเครองปรับ อากาศใหยาวนาน ประหยัดคาไฟ 30-40% รับประกัน 5 ป บริษัท ไทยไ บริด เอนเนอจิ จํากัด www. thaihotspring.com

ครอง ําน้ํารอน ลังแสงอา ิตย

เครองทําน้ํารอนพลังแสงอาทิตย Soltrack เปน ผลิตภัณ ที่ ไมแพง หาอะไหลไดงาย ชวยประหยัด ไฟฟา มีประสิทธิภาพในการทํางานสูง และไดรับ มาตรฐานสากลโดยถูกออกแบบภายใตแนวคิดการ ตอยอดเทคโนโลยี ใหกลายเปนนวัตกรรมใหม ถูก ออกแบบโดยที ม งานวิ ศ วกรด า นพลั ง งานและ สถาปนิก นอกจากนีบ้ ริษทั ยังใหบริการออกแบบและ ติดตั้งระบบใหเหมาะสมกับความตองการของความ รอน รวมทัง้ ใหคาํ แนะนําและจัดวางการใชประโยชน จากน้ํารอนพลังงานแสงอาทิตย บริษัท ทีซัส อินเตอรเนชั่น นล จํากัด

แ น เบอรลาย ม

แผนไฟเบอรลายไม (Heritage Fibre Wood) เปนนวัตกรรมใหมลาสุดสําหรับงานกอผนัง โดยผลิ ต จากไฟเบอร พ ร อ มสารเคลื อ บจาก อเมริ ก า จึ ง มี ค วามทนทานนานนั บ 10 ป สวยงามเหมือนธรรมชาติ และมีความโดดเดน เนองจากมีรายละเอียดสวยงามเหมือนไมจริง แข็งแรงทนทาน สามารถนํามาใชตกแตงไดทั้ง ภายนอกภายใน อาทิ การนํามาตกแตงบันได ภายนอกบาน ฯลฯ ไมมีการผุกรอน หางหุนสวนจํากัด วี พี ารด วร

รับออกแบบประตูรั้ว

ใหบริการออกแบบ และผลิตงานตามแนวคิดที่ผสาน ความเปนเอกลักษณเฉพาะตัวกับความรูความชํานาญของ ทีมงาน ทําใหงานผลิตออกมา ลวดลายคมชัด ประณีต มีความแข็งแรงทนทาน ไดมาตรฐานงานชาง ผานการ ตรวจสอบทุกขั้นตอน และทีมงานชางติดตั้งที่ ได รับการ ก นมาเปนอยางดีทําใหมั่นใจไดวาสินคาทุกชนิดที่ออก ไปจากบริษัทเปนสินคาชั้นหนึ่ง โดยบริการรับออกแบบผลิต ติดตั้ง SERVICE ประตูรั้ว ราวบันได ระเบียง หลัง คาโพลีคารบอเนต งานโครงการ งานราชการ ปายอัลลอย เสาไฟประติมากรรม มานั่งอัลลอย คุณภาพไดมาตรฐาน ออกแบบดวยระบบคอมพิวเตอร ประเมินราคา ผลิตดวย วัสดุที่มีคุณภาพ โดยทีมชางผูเชี่ยวชาญ บริษัท ประตูไชโย สตีล อนดสเตนเลส จํากัด E-mail: phatu_chaiyo@hotmail.com www.phatuchaiyo.com

บลอกแกวตกแตง

บล็อกแกวตกแตง ประเภท เพนทสี ตราชางแกว เปนบล็อกแกวที่ตองมีการติดตั้งอยางระมัดระวัง เปนพิเศษ เนองจากเปนบล็อกแกวที่ตกแตงดวย วิธกี าร Hand Made และใชสตี กแตงภายนอกซึง่ อาจถูกกระทบกระเทือนจากการติดตั้งผิดวิธีได นอกจากนี้ยังมีการทําความสะอาดงายโดยการ เช็ดดวยผานุมชุบน้ํา มีความสวยงาม ดูหรูหรา ดวยลวดลายตามความตองการของผู ใช เหมาะ สํ า หรั บ ตกแต ง ทั้ ง ภายนอกและภายในอาคาร บริษัท บางกอกคริสตัล จํากัด

เครอง ําน้ํารอนแบบหมอตม

เครื่องทําน้ําร้อนแบบหม้อต้ม เป็นผลิตภัณ ์ที่ถูก ออกแบบมาเพอใหสามารถจายน้าํ รอนใช ไดหลายจุดภายใน บาน สามารถเลือกใชกําลังได 3 สถานะ นอกจากนี้ยังใช อุปกรณทชี่ ว ยปองกันไฟดูด ELCB และเพิม่ จอแสดงผลการ ใชงานแบบดิจิตอลอีกดวย สินคาดังกลาวมี ใหเลือกใชทั้งที่ เปนแบบแนวตั้งและทั้งที่เปนแบบแนวนอน บริษัท มาซูมา (ประเทศไทย) จํากัด www.mazuma. co.th

บัลลาสตอิเลก รอนิกส

บัลลาสตอิเล็กทรอนิกส Econowatd เปน ผลิตภัณ ที่ ไมรบกวนสายตา เปดสวิตชแลวติด ทันที ไมมีการกระพริบที่ขั้วหลอดไฟจึงชวยถนอม สายตา น้ําหนักเบา ทนทาน มีอายุการใชงาน ยาวนานกวาบัลลาสตทั่วไป ผลิตดวยเทคโนโลยี ใหม ประหยัดพลังงานไดมากกวาบัลลาสต ทั่วไป ถึง 30 % ไมกอใหเกิดความรอน ชวยยืดอายุของ หลอดไฟ ไมสิ้นเปลืองในการซื้อหลอดไฟใหม ได รั บ การรั บ รองมาตรฐานด า นความปลอดภั ย ปราศจากการรบกวนของคลนแมเหล็กไฟฟาและ ทํางานได้ปกติเมื่อเกิดสภาวะไฟตกและรางวัล ฉลากเขียวรายแรกของไทย บริษัท ไทยเอ็นเนอรยี่คอนเซอรเวชั่น จํากัด

R1_BN#195_20-23p_Pro3.indd 23

5/8/12 9:46 PM

Interior Hilight

นิตยสาร Creative Thailand ปท่ี 3 บับที่ 7

วาระแหงชาติ กวาจะไดมาซึง่ ผล งานออกแบบที่เยี่ยมยอดสักชิ้น ตอง ผานพิธกี รรมแหงตรรกะกับปริมาณของ เวลาจํานวนหนึง่ แตกวาจะไดมาซึง่ นัก ออกแบบทีย่ อดเยีย่ มสักคนหนึง่ มันตอง ใชพลังงานและเวลามากกวานัน้ ในชีวติ จริง มีอะไรมากกวาแคความกระหายที่ จะแปรความคิดมาสูข า วของทีใ่ ชสอยได จริงๆ เพราะความรูท เ่ี ปนทุนเดิมอาจไม เพียงพอกับความตองการของลูกคา และแรงบันดาลใจทีม่ กี อ็ าจไมแข็งแกรงพอจะทนกับแรงเสียดทาน ขณะทีช่ น้ิ งานตนแบบทีน่ าทึง่ ยังอาจถูกมองขาม ไรผผู ลิต ไรผลู งทุน และไรโอกาส แตบางครัง้ ชีวติ ก็ไมไดโหดรายเสมอไป อารเธอร ฮวง สถาปนิก ชาวไตหวันกับทีมงานมินวิ ซิ ไดพสิ จู นสง่ิ นัน้ แลว โครงการ EcoARK อาคารนิทรรศการหลักของงาน Taipei International Flora Exposition ในป 2010 คือผลผลิตทีน่ าระทึกใจ อารเธอรคดิ คนและ พัฒนาวัสดุรับแรง “โพลี-บริกก” ที่ผลิตจากขวดพลาสติกพีอีที รีไซเคิล 1.5 ลานขวด ซึง่ กวาจะไดมาซึง่ สถาปตยกรรมทีไ่ ดรบั การ ชนชมมากทีส่ ดุ แหงหนึง่ ของโลกการออกแบบ พวกเขาตองใชความ พยายามเพื่อสรรหาเทคโนโลยีและผู้เชี่ยวชาญในการแปรขยะ พลาสติกใหเปนอิฐ ตองทดสอบความแข็งแกรงทนทานของ โพลีบริกก ทีม่ ตี อ ลมพายุ แผนดินไหว การทนไฟ รวมกับนักวัสดุ ศาสตร วิศวกร นักดับเพลิง และ ายก หมายของเทศบาลเมือง โดยทีข่ น้ั ตอนตางๆ ตองดําเนินไปแขงกับเวลาและเงินทุน แตโชคดี ทีโ่ ครงการนีเ้ กิดจากวิสยั ทัศนสดุ โตงของนายกเทศมนตรีเมืองไทเป กับ ดักลัส ชูว ซีอโี อของกลุม ฟารอสี เทิรน ผูผ ลิตพลาสติกรายใหญ ทีส่ ดุ ของไตหวัน ทีต่ อ งการสงเสริมความเปนไปไดในการรีไซเคิลกับ ชีวติ ประจําวัน ดังนัน้ เมอ EcoARK อวดโฉมตอสาธารณะ นวัตกรรม การออกแบบล้าํ เลิศ อันเกิดจากสวนผสมของนโยบายรัฐ เงินลงทุน จากภาคเอกชน เวทีการแสดงผลงานระดับโลก ความรูส หสาขาวิชา จากสถาบันการศึกษา และความชวยเหลือของสมาคมวิชาชีพ ก็สง ใหนกั ออกแบบหนุม ควาความสําเร็จไวในกํามือ นอกจากนัน้ ในเลมยังจะไดพบกับ - The Object… Zona Tortona - Classic Item… Royal Academy of Art - Cover Story… Upcoming designer - Creative City… CAPETOWN ออกแบบเพอประชาธิปไตย - The Creative… ม.ล.ภาวินี สันติศริ ิ ประสบการณเติบใหญ ของนักออกแบบไทย พบกับนิตยสาร Creative Thailand ทุกสัปดาหแรกของเดือน ที่ TCDC รานหนังสือ หองสมุด อาคารสํานักงานและรานกาแฟใกล บาน ในเขตกรุงเทพฯ และปริมณ ล จังหวัดเชียงใหม หัวหิน และ Mini TCDC 13 แหงทั่วประเทศ นอกจากนั้นยังสามารถอาน นิตยสารฉบับออนไลนและดูขอ มูลเพิม่ เติมไดท่ี www. creativethailand.org

กรมสงออก ลุย “มิลานแ ร”

โ ว “SEATBELT CHAIR” เกาอี้สั นางนั น ทวั ล ย ศกุ น ตนาค อธิบดีกรมสงเสริม การส ง ออก เป ด เผยว า ตามนโยบายของนายภู มิ สาระผล รมช.พาณิชยใหสง เสริมการพัฒนาสินคาเพ อ สรางมูลคาเพิ่ม รวมทั้งการ สรางตราสินคา นวัตกรรม นันทวัลย ศกุนตนาค และการสรางสรรค กรมฯ ไดดาํ เนินการจัดนิทรรศการ แสดงศักยภาพดานการออกแบบและความคิดสรางสรรค ของอุตสาหกรรมไทย ครั้งที่ 2 ณ เมืองมิลาน ประเทศ อิตาลี ไปเมอวันที่ 17-22 เมษายน 2555 ณ อาคารซุป เปอรสตูดิโอ พิว (Superstudio Piu) ในชวงงาน “มิลาน แฟร ครั้งที่ 51” (SALONE DEL MOBILE) เพอเปนการ ประชาสัมพันธผลงานออกแบบสินคาไทยใหเปนที่รูจักใน ระดับสากล ซึ่งทางกรมสงเสริมการสงออกและสมาคมที่เกี่ยวของ ไดคัดเลือกสินคาเฟอรนิเจอรและของตกแตงบานจากผู ประกอบการ 26 บริษัท และไดชิ้นงานที่จะจัดแสดง 30

าติไทย

ชิ้ น งาน ในจํ า นวนนี้ มี บ ริ ษั ท ที่ ไ ด รั บ รางวั ล DEmark 18 บริษัท สวนใหญเปนผลงานตนแบบจากนักออกแบบชั้น แนวหนาของเมืองไทย รวมทั้งสินคาที่มีคุณภาพสูงที่ได เครองหมายรับรองไทยแลนด ทรัสต มารก(TTM) เพอเขา รวมนิทรรศการฯ ภายใตแนวคิด “การออกแบบของไทย จากรากเหงาภูมิปญญาตอยอดสูผลงานที่พัฒนาอัตลักษณ ไทยสูความเปนสากล” ทั้งนี้ทางกรมฯ ไดชวงชิงจังหวะที่อิตาลีจัดงานใหญ “มิลานแฟร” ทําใหชวงเวลาดังกลาวนี้เปนงานสําคัญยิ่ง

BANGKOK DESIGN MARKET

งาน BANGKOK DESIGN MARKET เปดรับสมัครรานคา โดยสามารถสงรายละเอียดชอ นามสกุล/ เบอรโทร/ รายละเอียด สินคา/ พรอมแนบรูปภาพสินคา รีบสมัครมาดวน ดวน! เพราะมีพน้ื ที่ จํากัด โดยเกณ ใ นการคัดเลือกคือ สินคาเก และไอเดียนําเสนอชนะ ใจ ตลาดนัดมี ‘ดีไซน’ ทุกวันอาทิตย (5 โมง - 4 ทุม ) นอกจากนัน้ ยังมี โครงการ SHOW OFF ทีเ่ ปดโอกาสใหผมู คี วามสามารถ พิเศษ มีไอเดีย และตองการแสดงความ สามารถของตนใหผคู นไดชมกันในงาน วันเสาร-อาทิตย โดยโครงการ SHOW OFF นัน้ สามารถสมัครไดทกุ คน งายๆ ใน Facebook ของงาน BANGKOK DESIGN MARKET (www.facebook. com/BANGKOKDESIGNMARKET) โดยกรอกชอและความสามารถของคุณ และหากมีไฟลวดิ โี อทีเ่ คย บันทึกเอาไว ก็สามารถ upload มาใหทางทีมงานไดดกู นั กอนดวย งายๆ แคน้ี ความสามารถดีๆ จะเก็บไวทาํ ไม! สอบถามเพิม่ เติม โทร 086-555-8789 (10.00-17.00 น.)

BN#195_p24-25_Pro3.indd 24

5/4/12 11:45 PM

สําคัญของภาพยนตรแอ็คชั่นเขยาขวัญชอดัง “เกม ลา เกม (The Hunger Games) ที่ ติ ด อั น ดั บ หนั ง ทํ า เงิ น ติ ด บอกซ อ อฟฟ ศ ถึ ง 3 สั ป ดาห ร วด รวมรายได ก ว า 300 ลานเหรียญสหรัฐฯ ในฉากที่นางเอกของเรองถูกคัดเลือก ใหรอ 2-3 วัน กอนเขาไปเลนเกมส และในเร็วๆ นี้ เกาอี้ ตัวนี้จะถูกนําไปแสดงในงานแสดงสินคาเฟอรนิเจอรใหญ ในสหรัฐฯ (Spring High Point International Home Furnishings) สําหรับสถิติการสงออกสินคาเฟอรนิเจอรและชิ้นสวน ในชวง 2 เดือนแรกของป 55 (มกราคม–กุมภาพันธ 55) มี มูลคากวา 171 ลานเหรียญสหรัฐฯ มีอัตราการขยายตัวลด ลง 6.48 % อันเนองมาจากเหตุอุทกภัยในปลายป 54 ซึ่ง คาดวาจะตอเนองถึงการสงออกสินคาในไตรมาสที่ 1-2 ผู ผลิต/ผูสงออกเฟอรนิเจอรไทยที่ไดรับความเสียหายตองใช เวลาเพอการฟนฟูกิจการ รวมถึงการปรับตัวและพิจารณา ใชไมทางเลือกอนที่เปนไมนําเขาและมีราคาถูกกวา นอก เหนือจากไมยางพาราที่อาจมีราคาสูงขึ้น เนองจากภาวะการแขงขันกับความตองการใชวัตถุดิบ จากเวียดนามและจีน อยางไรก็ดีกรมฯเห็นวา ผูประกอบ การควรปรับเนนทําตลาดแบบเฉพาะกลุม (Niche Market) ซึง่ สามารถปรับตัวไดดกี วาในสถานการณเดียวกัน นอกจาก ใหญของเมืองมิลาน และเปนแหลงรวมผูที่อยูในวงการ นี้แนวโนมการสงออกเฟอรนิเจอรจากไมแผนเรียบ เชน ออกแบบจากทั่วโลก รวมทั้งมีผูใหความสนใจติดตามและ Particle Board และ MDFBoard คาดว า จะเติ บ โต เข า ชมงานดั ง กล า วเป น จํ า นวนมาก ดั ง นั้ น การจั ด ไดดีกวา นิทรรศการฯในอาคารซุปเปอรสตูดิโอ พิว พื้นที่ใกลเคียง การจัดงานมิลานแฟร นอกจากจะเปนการเปดวิสัยทัศน ของบุคลาการที่ทํางานดานออกแบบและสงเสริมมูลคาเพิ่ม แลว ยังเปนการชวยสรางภาพลักษณของสินคาที่มีคุณภาพ และตอกยํ้าความสําคัญเรองการพัฒนาสินคาอีกดวย ตัวอยางของการพัฒนาไมหยุดยั้งของผูประกอบการ ไทย ทําใหเกาอี้ซีทเบลท (Seatbelt) แบรนด “สครับเตอร” ที่ อ อ ก แ บ บ โ ด ย ดี ไ ซ น์ เ น อ ร์ ไ ท ย ชื่ อ “ นั ษ ฐ พ ง ศ์ เจริ ญ กิ ติ ว รากรณ ” ที่ นํ า เข า ไปทํ า ตลาดในสหรั ฐ ฯ โดย บริษัท ฟลลิปส คอลเลคชั่น จํากัด ไดเขาไปอยูในฉาก

PRODUCT Kid’s Shoes Rack ชัน้ วางรองเทาสุดนารัก ชั้นวางรองเทาไอเดียสุดนารัก กับ “Kid’s Shoes Rack” ที่มีมาให เลือกถึง 3 แบบ 3 สไตล ทั้งนอง กระตาย, นองชาง และนองกบ โดย ในชั้ น หนึ่ ง สามารถวางรองเท า ได ดวยกันทั้งหมด 4 คู เหมาะสําหรับ บานที่มีเด็กนอยตัวเล็กๆ รวมไปถึง ยั ง ช ว ยตกแต ง บ า นให ดู น ารั ก เพิ่ ม มากขึ้นอีกดวย www.ไอเดีย.com “Lanx” โคมไฟดี ไ นบางเ ยี บ “Lanx” โคมไฟดี ไ ซน บ างเฉี ย บ ประกอบขึ้นดวยแผนอลูมิเนียมหนาเพียง แค 3 มิลลิเมตร และซูเปอรไฟ OLED อยางบาง ทีไ่ ดรบั การออกแบบโดย Alessandro Marelli ทั้งนี้ไฮไลทของโคมไฟ “Lanx” คื อ ความผอมและบางเฉี ย บ พรอมมาพรอมกับวัสดุกานโคมที่ผลิตขึ้น มาจากไมวเี นียร สรางความรูส กึ ทีด่ อู บอุน และยังเปนโคมไฟทีด่ สู มบูรณแบบระหวาง ความทันสมัยและความเปนแบบดั้งเดิม www.yankodesign.com

“Sai” ชัน้ วางของปรับเปลีย่ นไดตามการใชงาน ไอเดียชั้นวางของ “Sai” จากการออกแบบของ Jiyoung Seo ที่มาพรอมกับลูกเลนตางๆ มากมาย ทําใหเรา สามารถปรับเปลี่ยนไดตามลักษณะการใชงานของเรา โดย ตัวชั้นวางของจะประกอบไปดวยตัวแปนและตัวลูกบาศก สี่เหลี่ยมเล็กๆ ที่เราสามารถทําเปนโคมไฟและประกอบ เขากับตัวแปนในตําแหนงตางๆ ได www.ไอเดีย.com โคมไฟดี ไ นรปู หมวก “Jeeves” โคมไฟหมวกเกๆ โดย ม อื ใน การออกแบบของ Jake Phipps ทีม่ าพรอม ความโดดเดนดวยหมวกสีดําใบโต เหมาะ สําหรับคนที่ชอบโคมไฟในรูปแบบที่ไมซ้ํา แบบใคร ดวยดีไซนที่แปลกตาและแตกตาง จากโคมไฟทัว่ ๆ ไป จึงทําให Jeeves มีความ ไมเหมือนใครที่เหมาะจะใชประดับตกแตง หอง เพอเพิ่มความสวยงาม www.ไอเดีย.com

“Seattoo” เกาอีแ้ หงความรัก “Seattoo” เกาอีท้ ไี่ ดรบั รางวัล Red Dot Design 2011 กั บ แนวคิ ด ในการออกแบบที่ น่ า ตื่ น ตาตื่ น ใจ จาก ี มื อ นักออกแบบ อยาง Ye tao, Mingya Wei, Zhulin Shi, Tijun Zhao และ Chao Chen ที่นั่งเหลานี้สรางขึ้นมาเพอ ป ิวัติคุณสมบัติของการตกแตงภายในหองใหมีการใชพื้นที่ อยางประหยัด ทั้งนี้เกาอี้ถูกสรางขึ้นมาดวยเหล็กและแตละ ตัวเหมาะสําหรับนัง่ คนเดียว แตหากเคลอนทีน่ งั่ เขามาหากัน ก็สามารถเชอมตอใหติดกันได www.yankodesign.com

R1_BN#195_p24-25_Pro3.indd 25

5/8/12 10:18 PM

ประกวดราคาจางเหมา

องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงราย เรียกประกวดราคาจางเหมา โครงการกอสรางสะพานคอนกรีตเสริมเหล็ก ขามลํานํา าง ดวยวิธี การทางอิเล็กทรอนิกส ยนเอกสาร 11 พ ษภาคม 2555 ติดตอที่ กองคลัง องคการบริหารสวนจังหวัดเชียงใหม โทร. 0-5389-1500 ตอ 100

ประกวดราคาดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส

เทศบาลตําบลหารเทา เรียกประกวดราคาจางดวยวิธีการ ทางอิเล็กทรอนิกส กอสรางถนน คสล.สายโคกเนียน –มวงสูง ยนเอกสาร 11 พ ษภาคม 2555 ติดตอที่ สวนการคลัง เทศบาลตําบลหารเทา โทร. 0-7467-6099

ประมูลจางดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส

องคการบริหารสวนตําบลบึงพระ เรียกประมูลจางกอสรางถนน คสล. หมูที่ 1-10 ต.บึงพระ อ.เมืองพิษณุโลก จ.พิษณุโลก ดวยระบบ อิเล็กทรอนิกส ยนเอกสาร 11 พ ษภาคม 2555 ติดตอที่ ที่ทําการองคการบริหารสวนตําบลบึงพระ โทร. 0-255528-7033 ตอ 16

ประมูลจางดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส เทศบาลตําบลนาดี เรียกประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส โครงการก อ สร า งปรั บ ปรุ ง ขยายพื้ น ที่ จ ราจรถนนลาดยางผ า น ยานชุมชนทางหลวงหมายเลข 3290 ตอนแยกทางหลวงหมายเลข 304 (โคกอุดม-คลองทราย) ชวง กม.10+000-กม.10+764 หมูที่ 4 ต.นาดี อ.นาดี จ.ปราจีนบุรี ยนเอกสาร 11 พ ษภาคม 2555 ติดตอที่ กองคลัง สํานักงานเทศบาลตําบลนาดี โทร. 0-3728-9226 ประกวดราคาดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส

องคการบริหารสวนจังหวัดตราด เรียกประกวดราคาดวยวิธีการทาง อิเล็กทรอนิกส ดังนี้ 1.ปรับปรุงภูมทิ ศั นบริเวณโดยรอบอาคารออกกําลังกาย โรงเรียนกี า จังหวัดตราด สังกัดองคการบริหาร สวนจังหวัดตราด ต.วังกระแจะ อ.เมืองตราด จ.ตราด 2.กอสรางถนนลาดยางสายดงกลาง 1 หมูที่ 5 ต.เขาสมิง เชอม ต.ทุงนนทรี อ.เขาสมิง จ.ตราด 3.กอสรางถนนลาดยางในความรับผิดชอบของ อบจ.ตราด สายนํา ตกสองชั้น หมูที่ 7 ต.คลองใหญ อ.แหลมงอบ จ.ตราด 4.กอสรางถนนลาดยางซอย 17 ทิวา-ราตรี หมูที่ 8 ต.เนินทราย เชอมหมูที่ 7 ต.หวยแรง อ.เมือง จ.ตราด ยนเอกสาร 10 พ ษภาคม 2555 ติดตอที่ กองคลัง องคการบริหารสวนจังหวัดตราด โทร. 0-3951-8005 ตอ 14

ประมูลจางดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส เทศบาลตําบลทับคลอ เรียกประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส โครงการจางเหมากอสรางอาคารอเนกประสงคชุมชนศรีสวัสดิ์ จํานวน 1 หลัง ยนเอกสาร 10 พ ษภาคม 2555 ติดตอที่ งานพัสดุและทะเบียนทรัพยสิน กองคลัง เทศบาลตําบลทับคลอ จ.พิจิตร โทร. 0-5664-1033 ตอ 121 ประมูลจางดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส

เทศบาลตําบลแมเมาะ เรียกประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส การกอสรางโครงการปรับปรุงผิวถนนลาดยางแอสฟลทติกคอนกรีต ภายในหมูบาน ม.6 ม.1 ต.แมเมาะ อ.แมเมาะ จ.ลําปาง ยนเอกสาร 10 พ ษภาคม 2555 ติดตอที่ พัสดุกลาง เทศบาลตําบลแมเมาะ โทร. 0-5426-6149

ประกวดราคาจางกอสราง

สํานักงานทางหลวงชนบทจังหวัดกําแพงเพชร เรียกประกวดราคาจาง กอสรางโครงการปรับปรุงโครงสรางระบายนํา จํานวน 2 โครงการ ดังนี้ 1.กอสรางทอลอดเหลี่ยม คสล.สาย กพ.4034 แยก ทล.1072-บาน แปลงสี่ อ.ปางศิลาทาอง จ.กําแพงเพชร จํานวน 1 แหง 2.กอสรางทอลอดเหลี่ยม คสล. สาย กพ.1008 แยก ทล.1-บานบึง หลม อ.คลองลาน จ.กําแพงเพชร จํานวน 1 แหง ยนเอกสาร 18 พ ษภาคม 2555 ติดตอที่ ายบริหารงานทั่วไป สํานักงานทางหลวงชนบทจังหวัด กําแพงเพชร กรมทางหลวงชนบท กระทรวงคมนาคม โทร. 0- 255571-0031-2

ประมูลจางกอสรางดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส เทศบาลตําบลปงปาหวาย เรียกประมูลจางกอสรางโครงการ ของเทศบาล จํานวน 10 โครงการ ดวยระบบอิเล็กทรอนิกส ยนเอกสาร 10 พ ษภาคม 2555 ติดตอที่ กองคลัง งานพัสดุและทรัพยสิน โทร. 0-5464-0672 ตอ 104

ประมูลจางเหมาดวยวิธีทางอิเล็กทรอนิกส องคการบริหารสวนจังหวัดนครศรีธรรมราช เรียกประมูลจางเหมา กอสรางถนนลาดยางแอสฟลทตกิ คอนกรีตสายบานนายผองศรี-สนาม กี า หมูที่ 8 ต.กะปาง อ.ทุงสง จ.นครศรีธรรมราช ดวยระบบอิเล็กทรอนิกส ดังนี้ ยนเอกสาร 15 พ ษภาคม 2555 ติดตอที่ กองพัสดุและทรัพยสนิ อาคารสํานักงานองคการบริหารสวน จังหวัดนครศรีธรรมราช โทร. 0-7535-6253 ตอ 204

ประกวดราคาดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส

มหาวิทยาลัยเชียงใหม เรียกประกวดราคาจางกอสราง บานพักอาจารยและพนักงานมหาวิทยาลัย ศูนยการศึกษามหาวิทยาลัย เชียงใหม “หริภุญไชย” จ.ลําพูน ดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส ยนเอกสาร 15 พ ษภาคม 2555 ติดตอที่ สํานักงานมหาวิทยาลัย มหาวิทยาลัยเชียงใหม โทร. 0-5394-3137

ประกวดราคาดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส

การประปาสวนภูมภิ าคเขต 3 เรียกประกวดราคาจางเหมา ดวยวิธกี าร ทางอิเล็กทรอนิกส ดังนี้ 1.งานปรับปรุงเสนทอประปา บริเวณถนนทางหลวงหมายเลข 4 (เพชรเกษม) จากสี่แยกปราณบุรี-แมนําปราณบุรี การประปาสวน ภูมิภาค สาขาปราณบุรี 2.งานปรับปรุงเสนทอประปา บริเวณถนนทางหลวง หมายเลข 4 (ถนนเพชรเกษม) จาก สี่แยกปราณบุรี –สหกรณ โคนมปราณบุรี การ ประกวดราคาจางดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส ประปาสวนภูมิภาคสาขาปราณบุรี การทางพิเศษแหงประเทศไทย เรียกประกวดราคาจาง ยนเอกสาร 10 พ ษภาคม 2555 ดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส การจางปรับปรุงผิวจราจร Mainline ติดตอที่ กองบริหารทัว่ ไป (งานพัสดุ) โทร. 0-3220-0779 ตอ 708 ชองทางขวา และกลางทางพิเศษบางพลี-สุขสวัสดิ์ ยนเอกสาร 17 พ ษภาคม 2555 ประกวดราคาดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส ติดตอที่ แผนกจัดหา โทร. 0-2579-5175 และ 0-2579-0043 เทศบาลเมืองแมโจ เรียกประกวดราคาจางเหมากอสราง ระบบประปาหมูบานขนาดใหญ หมูที่ 5 ต.หนองหาร อ.สันทราย ประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส จ.เชียงใหม ดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส องคการบริหารสวนจังหวัดนครศรีธรรมราช เรียกประมูลจางเหมา ยนเอกสาร 14 พ ษภาคม 2555 กอสรางถนนลาดยางแอสฟลทตกิ คอนกรีตสายไสปะ –สุวรรณคีรี (ชวง ติดตอที่ งานพัสดุและทรัพยสิน กองคลัง เทศบาลเมืองแมโจ โทร. ที่ 4) หมูที่ 1,7 ต.แกวแสน อ.นาบอน จ.นครศรีธรรมราช ดวยระบบ 0-5349-9063 อิเล็กทรอนิกส ยนเอกสาร 18 พ ษภาคม 2555 ประมูลจางดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส ติดตอที่ กองพัสดุและทรัพยสนิ อาคารสํานักงานองคการบริหารสวน องค ก ารบริ ห ารสว น ตํ า บลบ า นนา เรี ย กประมู ล จ า งด ว ยระบบ จังหวัดนครศรีธรรมราช (ชั้น 2) โทร. 0-7535-6253 ตอ 204 อิเล็กทรอนิกส โครงการกอสรางงานในขอบัญญัติงบประมาณ พ.ศ.2 25555 ดังนี้ ประกวดราคาดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส 1.กอสรางถนนผิวจราจรแบบ ASPHALT CONCRETE หมู 11 มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ เรียกประกวดราคาจางกอสรางอาคาร ต.บานนา อ.เมือง จ.ชุมพร หอพักนิสิตแพทย พยาบาล และบุคลากรสาธารณสุข โรงพยาบาล (กม.0+600-กม.1+066) ชลประทาน ดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส 2.กอสรางถนนคอนกรีตเสริมเหล็กสายหินปด หมูที่ 7 ต.บานนา ยนเอกสาร 14 พ ษภาคม 2555 อ.เมือง จ.ชุมพร (กม.1+415-กม.1+615) ติดตอที่ หนวยงานพัสดุ โรงพยาบาลชลประทาน 3.กอสรางถนนคอนกรีตเสริมเหล็กสายในวง หมูท ี่ 5 ต.บานนา อ.เมือง โทร. 0-2502-2345 ตอ 1023 หรือ 1024 จ.ชุมพร (กม.0+000-กม.0+329) 4.กอสรางถนนคอนกรีตเสริมเหล็กสายทุงหมัก–หนาเขา หมูที่ 13 ประกวดราคาดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส ต.บานนา อ.เมือง จ.ชุมพร การทางพิเศษแหงประเทศไทย เรียกประกวดราคาจางดวยวิธีการทาง (กม.0+934-กม.1+142) อิเล็กทรอนิกส การจางติดตั้งกําแพงกั้นเสียง บนทางพิเศษเฉลิม ยนเอกสาร 15 พ ษภาคม 2555 มหานคร รายนางประภาพร พิมพพิไล 5. กอสรางทอระบายนาํ ในทางเทา หมูท ี่ 1 ต.บานนา อ.เมือง จ.ชุมพร ยนเอกสาร 14 พ ษภาคม 2555 6.กอสรางถนนคอนกรีตเสริมเหล็กหมูท ี่ 2-หมูท ี่ 3 หมูท ี่ 2 ต.บานนา ติดตอที่ หอง 111 ชั้น 1 อาคาร 1 การทางพิเศษแหงประเทศไทย อ.เมือง โทร. 0-2579-5175 และ 0-2579-0043 7.กอสรางถนนคอนกรีตเสริมเหล็ก สายหนาวัดทามะปริง หมูที่ 7 ต.บานนา ประกวดราคาดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส 8.กอสรางถนนคอนกรีตเสริมเหล็ก สายในงวม หมูที่ 8 ต.บานนา มหาวิทยาลัยขอนแกน เรียกประกวดราคาจางกอสรางลานสุขภาพ อ.เมือง บริเวณรอบสระพลาสติก ดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส 9.ซอมแซมประตูเขอนคลองสานแดง หมูที่ 9 ต.บานนา อ.เมือง ยนเอกสาร 17 พ ษภาคม 2555 10.กอสรางทอลอดเหลี่ยมคอนกรีตเสริมเหล็กถนนสายเขาขี้นก หมูที่ ติดตอที่ งานพัสดุ กองคลัง อาคารสิริคุณากร ชั้น 1 12 ต.บานนา อ.เมือง จ.ชุมพร มหาวิทยาลัยขอนแกน โทร. 0-4320-2058 11.กอสรางถนนหินคลุกสายเขาขี้นก 2 หมูที่ 12 12.กอสรางระบบสงนําสําหรับประปาหมูบาน หมูที่ 9 ประกวดราคาจางกอสราง 13.กอสรางถนนคอนกรีตเสริมเหล็กสายหนองหอยโขง หมูที่ 6-หมู การไฟฟา ายผลิตแหงประเทศไทย เรียกประกวดราคาจัดหาและจาง ที่ 3 หมูที่ 6 ต.บานนา กอสรางสถานีไฟฟาแรงสูงขนาด 500 /230/115 kV นาน สําหรับ ยนเอกสาร 16 พ ษภาคม 2555 โครงการระบบส่งเพื่อรับซื้อไฟฟ้าจากโรงไฟฟ้าพลังงานความร้อน ติดตอที่ สวนการคลัง โทร. 0-7750-1802 หงสาลิกไนต ยนเอกสาร 10 พ ษภาคม 2555 เรียกประมูลดวยระบบอิเล็กทรอนิกส ติดตอที่ แผนกจัดหาวิศวกรรมระบบสง กองจัดหาสายงานพัฒนา- เทศบาลเมืองปาตอง เรียกประมูลดวยระบบอิเล็กทรอนิกส ระบบสง ายบริหารงานพัฒนา การไฟฟา ายผลิตแหงประเทศไทย จางกอสรางที่จอดรถและปรับปรุงผิวจราจรบริเวณหนาโรงเรียน โทร. 0-2436-1422 อนุบาลเทศบาลเมืองปาตอง ยนเอกสาร 15 พ ษภาคม 2555 ประกวดราคาจางปรับปรุง ติดตอที่ ายพัสดุและทรัพยสนิ สํานักการคลัง เทศบาลเมืองปาตอง ศาลแพง เรียกประกวดราคาจัดจางปรับปรุงหองไกลเกลี่ย ชั้น 9 จ.ภูเก็ต โทร. 0-7634-4105 ศาลแพง ยนเอกสาร 15 พ ษภาคม 2555 ประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส ติ ด ต อ ที่ งานการเงิ น ศาลแพ ง ชั้ น 2 โทร. 0-2541-2386 องคการบริหารสวนตําบลทาตูม เรียกประมูลจางเหมาโครงการ หรือ 0-2541-2420 ตอ 1820, 1821 ก่อสร้างเขื่อนป้องกันตลิ่ง (ส่วนที่เหลือ) หมู่ที่ 1 (ความยาวรวม 100.00 เมตร) ต.ทาตูม อ.ศรีมหาโพธิ จ.ปราจีนบุรี ดวยระบบ ประกวดราคาจางเหมาปรับปรุง ศาลจังหวัดพัทยา อิเล็กทรอนิกส เรียกประกวดราคาจางเหมาปรับปรุงอาคารศาลจังหวัดพัทยา ยนเอกสาร 14 พ ษภาคม 2555 ถนนทัพพะยา ต.หนองปรือ อ.บางละมุง จ.ชลบุรี ติดตอที่ สวนการคลัง องคการบริหารสวนตําบลทาตูม ยนเอกสาร 15 พ ษภาคม 2555 โทร. 0-3728-5348 ตอ 122 ติดตอที่ ศาลจังหวัดพัทยา หองสวนคลัง โทร. 0-3825-2130-2 ตอ 126

BN#195_p26-27_Pro3.indd 26

5/4/12 11:48 PM

เรียกประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส

องคการบริหารสวนตําบลนากระแซง เรียกประมูลจางกอสรางถนน คสล.ภายในหมูบานดวยระบบอิเล็กทรอนิกส ดังนี้ 1.กอสรางถนนคอนกรีตเสริมเหล็ก บานนากระแซง หมูที่ 2 2.กอสรางถนนคอนกรีตเสริมเหล็ก บานโนนสวาง หมูที่ 4 (แยกบาน พอทวี-บานนายแพง) 3.กอสรางถนนคอนกรีตเสริมเหล็ก บานหนองแต หมูที่ 5 (แยกบาน นายหมูน โสมา –บานนายศูนย) 4.กอสรางถนนคอนกรีตเสริมเหล็ก บานหนองแต หมูที่ 5 (คุมบาน นอยเศรษฐี) 5.กอสรางถนนคอนกรีตเสริมเหล็ก บานหมอทอง หมูท ี่ 6 (คุมยายสัง่ พรมดวง) 6.กอสรางถนนคอนกรีตเสริมเหล็ก บานหนองไฮ หมูที่ 10 (ซอยนาย ลอด แสนใจ) 7.กอสรางถนนคอนกรีตเสริมเหล็ก บานอุดมพัฒนา หมูท ี่ 11 (ภายใน หมูบาน) 8.กอสรางถนนคอนกรีตเสริมเหล็ก บานปาติ้ว หมูที่ 15 (ภายใน หมูบาน) 9.กอสรางถนนคอนกรีตเสริมเหล็ก บานนากระแซง หมูท ี่ 16 (ภายใน หมูบาน) ยนเอกสาร 14 พ ษภาคม 2555 ติ ด ต อ ที่ ส ว นการคลั ง องค ก ารบริ ห ารส ว นตํ า บลนากระแวง อ.เดชอุดม จ.อุบลราชธานี โทร. 0-4586-5423 ประกวดราคาจางดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส การทางพิเศษแหงประเทศไทย เรียกประกวดราคาจาง ปรับปรุงผิวจราจรทางขึ้น-ลง ทางพิเศษฉลองรัช (Overlay) ดวยวิธี การทางอิเล็กทรอนิกส ยนเอกสาร 22 พ ษภาคม 2555 ติดตอที่ แผนกจัดหา โทร. 0-2579-5173, 0-2579-5175

ประกวดราคาจางดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส

กรมศิ ล ปากร เรี ย กประกวดราคาจ า งโครงการปรั บ ปรุ ง ฟ น ฟู พิพธิ ภัณ สถานแหงชาติ กาญจนาภิเษก และคลังกลางพิพธิ ภัณ สถาน แหงชาติ ดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส ยนเอกสาร 17 พ ษภาคม 2555 ติดตอที่ กรมศิลปากร สํานักบริหารกลาง กลุมคลังและพัสดุ ายพัสดุ โทร. 0-2221-4443 , 0-2225-4534

ประกวดราคา

สํานักงานทางหลวงชนบทจังหวัดลพบุรี เรียกประกวดราคา ดังนี้ 1.งานซอมสรางผิวทางแอสฟลทตกิ คอนกรีต สายบานดงนอย-บานไร ต.กกโก อ.เมือง จ.ลพบุรี ระยะทาง 1.750 กม. 2.งานซอมสรางผิวทางแอสฟลทติกคอนกรีต สายบานหนองแกเตอย บานสามพันตา (ตอน 2) ต.โคกตูม อ.เมือง จ.ลพบุรี ระยะทาง 2.985 กม. ยนเอกสาร 15 พ ษภาคม 2555 ติดตอที่ สํานักงานทางหลวงชนบทจังหวัดลพบุรี ต.ปาตาล อ.เมือง จ.ลพบุรี โทร. 0-3641-2660

ประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส

เทศบาลตําบลหลักเมือง เรียกประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส งานจางเหมาตกแตงภายในอาคารสํานักงานเทศบาลตําบลหลักเมือง (แหงใหม) หมูที่ 3 ต.โคกหมอ อ.เมือง จ.ราชบุรี ยนเอกสาร 11 พ ษภาคม 2555 ติดตอที่ กองคลัง เทศบาลตําบลหลักเมือง โทร. 0-3231-7073 ตอ 107 ประกวดราคาจางกอสราง สํานักทางหลวงชนบทที่ 14 (สุพรรณบุรี) เรียกประกวดราคาจาง โครงการกอสรางสะพานขามคลองโมง อ.บางปลามา จ.สุพรรณบุรี ความยาว 120 เมตร ยนเอกสาร 10 พ ษภาคม 2555 ติ ด ต อ ที่ สํ า นั ก ทางหลวงชนบทที่ 14 (สุ พ รรณบุ รี ) อ.เมื อ ง จ.สุพรรณบุรี โทร. 0-3 25555-0 25553

ประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส

องค ก ารบริ ห ารส ว นจั ง หวั ด ระนอง เรี ย กประมู ล จ า งด ว ยระบบ อิเล็กทรอนิกส โครงการกอสรางสนามกี าอําเภอกะเปอร หมูที่ 1 ต.กะเปอร อ.กะเปอร จ.ระนอง ยนเอกสาร 11 พ ษภาคม 2555 ติดตอที่ กองคลัง สํานักงานองคการบริหารสวนจังหวัดระนอง โทร. 0-7781-3257 , 0-7782-2268

ประกวดราคา

คณะแพทยศาสตร มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร เรียกประกวดราคา จางปรับปรุงหองผูปวยพิเศษเฉลิมพระบารมี 7,8,9 จํานวน 1 รายการ ยนเอกสาร 15 พ ษภาคม 2555 ติดตอที่ หนวยจัดหาครุภัณ  งานพัสดุ โทร. 0-7445-1161-4

ประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส

องคการบริหารสวนจังหวัดพัทลุง เรียกประมูลจาง ดวยระบบอิเล็กทรอนิกส โครงการปูผิวจราจรชนิด Asphaltic Concrete สายเกาะทองสม-รมโพธิ์ ไทร หมูที่ 3 ต.แมขรี อ.ตะโหมด จ.พัทลุง ยนเอกสาร 14 พ ษภาคม 2555 ประมูลดวยระบบอิเล็กทรอนิกส ติดตอที่ กองคลัง องคการบริหารสวนจังหวัดพัทลุง องคการบริหารสวนจังหวัดสุรนิ ทร เรียกประมูลดวยระบบอิเล็กทรอนิกส โทร. 0-7461-1602 , 0-7460-9000 ตอ 408 จางเหมาปรับปรุงและตอเติมหอประชุม อ.สังขะ จ.สุรินทร ยนเอกสาร 16 พ ษภาคม 2555 ประกวดราคาดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส ติดตอที่ กองคลัง องคการบริหารสวนจังหวัดสุรินทร ธนาคารแห ง ประเทศไทย เรี ย กประกวดราคาด ว ยวิ ธี ก ารทาง โทร. 0-4451-3516 อิเล็กทรอนิกส จางกอสรางปรับปรุงพื้นที่ป ิบัติงานบําบัดนําเสีย จํานวน 1 งาน ประมูลดวยระบบอิเล็กทรอนิกส ยนเอกสาร 18 พ ษภาคม 2555 องค ก ารบริ ห ารส ว นตํ า บลดอนกระเบื้ อ ง เรี ย กประมู ล ด ว ยระบบ ติดตอที่ แผนกจัดหาพัสดุ สวนพัสดุและบริการ สายออกบัตร อิเล็กทรอนิกส จางโครงการกอสรางอาคารอเนกประสงค คสล. 2 ชั้น ธนาคาร ธนาคารแหงประเทศไทย บริเวณที่ทําการองคการบริหารสวนตําบลดอนกระเบื้อง โทร. 0-2356-8196 , 0-2356-8199 ยนเอกสาร 14 พ ษภาคม 2555 ติดตอที่ สวนการคลัง องคการบริหารสวนตําบลดอนกระเบื้อง หมูที่ ประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส 5 ต.ดอกกระเบื้อง อ.โพธาราม จ.ราชบุรี โทร. 0-3235-1027 ตอ 16 องคการบริหารสวนตําบลหวยยอด เรียกประมูลจางกอสรางถนน คอนกรีตเสริมเหล็ก ดวยระบบอิเล็กทรอนิกส ดังนี้ ประกวดราคาจางดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส 1.กอสรางถนน คสล.สายทุงเผาเถา (ควนลุงมั่ง) หมูที่ 2 สํานักงานทางหลวงชนบทจังหวัดลพบุรี เรียกประกวดราคาจางดวยวิธี 2.กอสรางถนน คสล.ถนนสายปากทางลอ หมูที่ 2 การทางอิเล็กทรอนิกส ดังนี้ 3.กอสรางถนน คสล.ถนนสายควนคีรี หมูที่ 2 1.งานซอมสรางผิวทางแอสฟลทติกคอนกรีต สาย ลบ.2047 แยก ทล. 4.กอสรางถนน คสล.สายหวยยอด –นําผุด ซอย 3 หมูที่ 5 21-บานชอนนอย ต.ชอนนอย 5.กอสรางถนน คสล.สายโชคชัย หมูที่ 4 อ.พัฒนานิคม จ.ลพบุรี ระยะทาง 2.115 กม. ยนเอกสาร 10 พ ษภาคม 2555 2.งานซอมสรางผิวทางแอสฟลทตกิ คอนกรีต สายบานปากดง-บานมหา ติดตอที่ ที่ทําการองคการบริหารสวนตําบลหวยยอด สอน ต.มหาสอน อ.บานหมี่ จ.ลพบุรี ระยะทาง 2.675 กม. โทร. 0-7528-4637 ตอ 104 3.จางเหมางานกอสรางถนนลาดยางผิวแอสฟลทติกคอนกรีต สาย บานโปงมะนาว-เมืองโบราณซับจําปา ประกวดราคาจางดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส ต.หวยขุนราม อ.พัฒนานิคม จ.ลพบุรี ระยะทาง 0.900 กม. การประปานครหลวง เรี ย กประกวดราคาจ า งด ว ยวิ ธี ก ารทาง ยนเอกสาร 15 พ ษภาคม 2555 อิเล็กทรอนิกส งานปรับปรุงอุโมงคสงนําเดิม จากบอพักลดระดับ ติดตอที่ สํานักงานทางหลวงชนบทจังหวัดลพบุรี ต.ปาตาล อ.เมือง ลุมพินี ถึงสถานีสูบจายนําลุมพินี จ.ลพบุรี โทร. 0-3641-2660 ยนเอกสาร 17 พ ษภาคม 2555 ติดตอที่ กองบริหารสัญญาโครงการหอง 402 ชั้น 4 การประปา ประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส นครหลวง อาคารสํานักงานใหญ ถนนประชาชน แขวงทุงสองหอง องคการบริหารสวนตําบลหนองพลวง เรียกประมูลจาง เขตหลักสี่ กรุงเทพฯ โทร. 0-2504-0123 ตอ 1408-9 ดวยระบบอิเล็กทรอนิกส กอสรางถนนคอนกรีตเสริมเหล็ก บานหนอง ประกวดราคาจางดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส พลวง หมูที่ 2 ถึงบานบุ หมูที่ 8 แขวงการทางชลบุรี เรียกประกวดราคาจาง ต.หนองพลวง อ.จักราช จ.นครราชสีมา ยนเอกสาร 14 พ ษภาคม 2555 ดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส ดังนี้ ติดตอที่ ที่ทําการองคการบริหารสวนตําบลหนองพลวง อ.จักราช 1.งานจ า งเหมาดํ า เนิ น การปรั บ ปรุ ง ทางหลวงผ า นย า นชุ ม ชน จ.นครราชสีมา โทร. 0-4439-9442 ทางหลวงหมายเลข 3466 ตอนควบคุม 0100 ตอนแยกทางหลวงหมายเลข 3 -บรรจบ ประกวดราคาจางดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส ทางหลวงหมายเลข 3127 (พานทอง) ระหวาง การเคหะแหงชาติ เรียกประกวดราคาจางดวยวิธกี ารทางอิเล็กทรอนิกส กม.0+047.000 -กม.0+340.000 ดังนี้ 2.จางเหมาดําเนินการปรับปรุงทางหลวงผานยานชุมชน ทางหลวง 1.งานจางเหมาปรับปรุง ถนน คสล.และอน ๆตามโครงการปรับปรุง หมายเลข 3289 ตอนควบคุม 0100 ซอมแซมระบบสาธารณูปโภคฯ ภายในชุมชนอยูด -ี คลองสวน (ทีด่ นิ วาง ตอนแยกทางหลวงหมายเลข 344 (หนองชาก) -บรรจบทางหลวง เปลา) ชช.4 พ.ร.บ.ป2 25555 หมายเลข 331 (เนินโมก) ตอน 1 ระหวาง ยนเอกสาร 4 พ ษภาคม 2555 กม.0+000.000-กม.0+650.000 ปริมาณงาน 1 แหง (0.650 กม.) 2.จางเหมาปรับปรุงซอมแซมระบบสาธารณูปโภคฯ และอนๆ ภายใน 3.จางเหมาดําเนินการปรับปรุงทางหลวงผานยานชุมชน ทางหลวง เคหะชุมชนราชบุรี (อาคารเชาบานโปง) ชช.4 พ.ร.บ.ป 2 25555 หมายเลข 3289 ตอนควบคุม 0100 ยนเอกสาร 10 พ ษภาคม 2555 ตอนแยกทางหลวงหมายเลข 344 (หนองชาก) -บรรจบทางหลวง 3.จางเหมาปรับปรุงโครงสรางพื้นฐาน อาคาร สิ่งปลูกสราง และอน ๆ หมายเลข 331 (เนินโมก) ตอน 2 ภายในโครงการบานเอื้ออาทรพหลโยธิน (คุณพระ) (งบกลางป 2 ระหวาง กม.1+700.000-กม.2+250.000 ปริมาณงาน 1 แหง 25555) (0. 25550 กม.) ยนเอกสาร 10 พ ษภาคม 2555 ยนเอกสาร 14 พ ษภาคม 2555 ติดตอที่ กองประมูล ายพัสดุและบริการโครงการกอสราง ชั้น 2 ติดตอที่ แขวงการทางชลบุรี ต.หนองไมแดง อ.เมือง จ.ชลบุรี สํานักงานใหญ (อาคาร 1) กคช. โทร. 0-3875-8538-40 ตอ 20 ถ น น น ว มิ น ท ร แ ข ว ง ค ล อ ง จั่ น เ ข ต บ า ง ก ะ ป ก รุ ง เ ท พ ฯ โทร. 0-2351-6144 และ 0-2351-7075 ประกวดราคาจางกอสราง สํานักงานทางหลวงชนบทจังหวัดกําแพงเพชร เรียกประกวดราคาจาง ประกวดราคาจางดวยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส กอสรางโครงการปรับปรุงโครงสรางระบายนํา จํานวน 2 โครงการ โรงเรี ย นบ า นบึ ง กา เรี ย กประกวดราคาจ า งด ว ยวิ ธี ก ารทาง ดังนี้ อิเล็กทรอนิกส กอสรางอาคารเรียนแบบ 318 ล./38 (พิเศษ) 1.กอสรางทอลอดเหลี่ยม คสล.สาย กพ.4034 แยก ทล.1072-บาน ยนเอกสาร 10 พ ษภาคม 2555 แปลงสี่ อ.ปางศิลาทาอง จ.กําแพงเพชร จํานวน 1 แหง ติดตอที่ โรงเรียนบึงกา อ.เมืองบึงกา จ.บึงกา 2.กอสรางทอลอดเหลี่ยม คสล. สาย กพ.1008 แยก ทล.1-บานบึง โทร. 0-4249-1188 หลม อ.คลองลาน จ.กําแพงเพชร จํานวน 1 แหง ยนเอกสาร 18 พ ษภาคม 2555 ประมูลจางดวยระบบอิเล็กทรอนิกส ติดตอที่ ายบริหารงานทั่วไป สํานักงานทางหลวงชนบทจังหวัด เทศบาลนครสงขลา เรียกประมูลจางกอสรางอาคารเรียน 4 ชั้น 12 กําแพงเพชร กรมทางหลวงชนบท กระทรวงคมนาคม หองเรียน โรงเรียนเทศบาล 1 ดวยระบบอิเล็กทรอนิกส โทร. 0- 255571-0031-2 ยนเอกสาร 10 พ ษภาคม 2555 ติดตอที่ ายพัสดุและทรัพยสิน สํานักการคลัง เทศบาลนครสงขลา พบกับการอัพเดทขอมูลจัดซื้อ-จัดจางงานกอสราง โทร. 0-7431-3266 ตลอด 24 ชั่วโมง ไดที่ www.buildernews.in.th

BN#195_p26-27_Pro3.indd 27

5/4/12 11:48 PM

‘โมโตยูกิ’ ใ ไทยเปน านรุกตลาดอาเซียน

“โมโตยูก”ิ มัน่ ใจศักยภาพไทย ใชเปน านทําตลาดใบเลอย Global Saw ในภูมภิ าคอาเซียน ่ ลากหลาย การรถไฟฟาขนสงมวลชนแหงประเทศไทย (รฟม.) พรอมตัง้ เปาเพิม่ สัดสวนการสงออกเปน 10-20% สวนตลาดไทยมุง นําเสนอใบเลอยทีห ตอบสนองความต อ งการของลู ก ค า ทุ ก กลุ ม  พร อ มเล็ ง ขยาย านลู ก ค า กลุ ม  อุ ต สาหกรรมก อสราง แจงวา ผลจากการวาจางบริษทั ทีป่ รึกษา ทีม คอนซัลติง้ ให ม ากข้ น เอนจิเนียริง่ แอนด แมเนจเมนท วงเงิน 34 ลานบาท เพอ

รฟม.ลัดคิวสายสีชมพู มูลคา 5 หมนลาน

ทบทวนรูปแบบโครงการรถไฟฟาสายสีชมพู (แครายมีนบุร)ี ระยะทาง 34.5 กิโลเมตร จากผลการศึกษาเดิมของ สํานักงานนโยบายและแผนการขนสงและจราจร (สนข.) ลาสุดไดขอ สรุปจะสรางเปนระบบโมโนเรล (รถไฟฟาขนาด เบา) ตามที่ สนข.ศึกษาไว เพราะกอสรางไดเร็ว ใชเงินลงทุน ไมสงู มาก แตมลู คาการลงทุนจะเพิม่ ขึน้ จาก 42,067 ลาน บาท เปน 45,000-50,000 ลานบาท เนองจากมีการเพิม่ สถานีใหม 6 แหง จาก 24 สถานี เปน 30 สถานี โดยแทรก ระหวางสถานีทอ่ี ยูไ กลกัน และปรับระยะหาง 1.6 กิโลเมตร/ สถานี เหลือ 1.2 กิโลเมตร/สถานี ใชเวลาสราง 4 ป แลว เสร็จและเปดบริการป 2560

กทพ.ผุดดวน 3 เชอมกรุงเทพฯ ตะวันออกตก

นายชวลิต วัฒนกูล รองผูว า การ การทางพิเศษแหง ประเทศไทย (กทพ.) เผยวา โครงการระบบทางดวนขัน้ ที่ 3 ตอน N2-N3 มีแนวสายทางเริม่ ตนจากสีแ่ ยกเกษตรบริเวณ ถนนประเสริฐมนูกิจ (ถนนเกษตร-นวมินทร) ของกรม ทางหลวง ถึงถนนนวมินทร และตัดผานถนนเสรีไทยและ ถนนรามคําแหง สิน้ สุดโครงการถนนกรุงเทพฯ-ชลบุรสี าย ใหม บริเวณถนนศรีนครินทร ซึง่ เปนจุดบรรจบระหวางทาง พิเศษศรีรชั สวน D กับถนนกรุงเทพฯ-ชลบุรสี ายใหม รวม ระยะทางประมาณ 23.1 กิโลเมตร โดยขณะนีอ้ ยูในขัน้ ตอน การพิจารณาจากคณะอนุกรรมการกํากับการศึกษาความ เหมาะสมทางดานวิศวกรรม เศรษฐกิจ การเงิน และผล กระทบสิง่ แวดลอมโครงการฯ และสํานักนโยบายและแผน สิง่ แวดลอม

กทม.ทุ ม 43 ล า น เบลเยีย่ ม

 อ มสะพานไทย-

ม.ร.ว.สุขมุ พันธุ บริพตั ร ผูว า ราชการกรุงเทพมหานคร (กทม.) เผยวา สะพานไทย-เบลเยีย่ ม กอสรางมาตัง้ แตป 2531 และตอมาในป 2540 ไดปรับปรุงครัง้ ใหญ ใหเปน สะพานคอนกรีตเสริมเหล็ก ผานมาหลายป สะพานจึงชํารุด เสียหาย เบือ้ งตนพบการหลุดรอนของแผนคอนกรีต จึงได อนุมัติงบประมาณจํานวน 43 ล้านบาท เพื่อปรับปรุง ซอมแซมสะพานใหมทง้ั หมด ทัง้ การซอมแผนคอนกรีต ทาสี พืน้ ผิวจราจร เปนตน ขณะนีอ้ ยูร ะหวางการประกวดราคา หาผูร บั จาง นอกจากสะพานดังกลาวแลว ยังมีสะพานขาม แยกอีกหลายจุดทีช่ าํ รุด ทัง้ นี้ ทาง สนย. ไดมแี ผนการซอม บํารุงรักษาสะพานขามแยก จํานวน 42 สะพาน โดยใชงบ ประมาณ 168 ลานบาท

CCP คาดรายไดปน  ้ี โต 15 - 20%

นายชาคริต ทีปกรสุขเกษม กรรมการผูจ ดั การ บริษทั ผลิตภัณ ค อนกรีตชลบุรี จํากัด (มหาชน) หรือ CCP เผย วา ตลาดคอนกรีตสําเร็จรูป (Precast Concrete) ตัง้ แต ชวงตนปทผ่ี า นมา มีการขยายตัวคอนขางมากโดยมีอตั รา การขยายตัวเฉลีย่ อยูท ป่ี ระมาณ 25 - 30% สาเหตุทต่ี ลาด มีการขยายตัวอยูในเกณ ท ด่ี ี เปนผลมาจากงานกอสราง โครงการประเภทตางๆ อาทิ โรงแรมอสังหาริมทรัพย เมกะ โปรเจกตภาครัฐ มีปริมาณที่สูงขึ้น ทั้งนี้ แนวโนมความ ตองการดังกลาวสงผลใหยอดขายคอนกรีตพรีคาสตของ CCP มี ก ารเติ บ โตเพิ่ม ขึ้น โดยป จ จุ บัน มี สัด ส ว นอยูท่ี ประมาณ40% ขณะทีค่ อนกรีตผสมเสร็จมีสดั สวนอยูท ่ี 60% และคาดวาในปนย้ี อดขายคอนกรีตพรีคาสตจะยังมีการปรับ ตัวสูงขึน้ เพราะนอกจากจะเปนผลิตภัณ ท ม่ี คี วามตองการ สูงแลว ปจจุบนั ยังมีผผู ลิตคอนกรีตเพียงไมกร่ี ายทีส่ ามารถ ผลิตใหเพียงพอกับความตองการของตลาดได

นายรั ง สี สุ ข ารม  กรรมการผู จั ด การ บริ ษั ท โมโตยู กิ (ประเทศไทย) จํ า กั ด เผยว า “โมโตยู กิ ” เปนผูชํานาญการในการ ผลิ ต ใบเลื่ อ ยวงเดื อ น มากวา 25 ป โดยใชช อ ผลิ ต ภั ณ  ว า “Global Saw T.C.T.” ตลอด ระยะเวลาที่ผานมา โมโต ยู กิ พิ ถี พิ ถั น ตั้ ง แต ก าร ออกแบบ พั ฒ นาวั ส ดุ โดยใช ก ระบวนการผลิ ต ที่ ใ ช เ ทคโนโลยี ขั้ น สู ง มี รังสี สุขารม  การทดสอบผลิตภัณ  ใน ทุกขั้นตอน จนไดมาตรฐานอุตสาหกรรม ISO 9001:2000 และรางวัล Good Design Award ของประเทศญี่ปุ น จนเปนที่ยอมรับและมียอดจําหนายสูงสุดในประเทศญี่ปุน สํ า หรั บ ในประเทศไทย โมโตยู กิ ทํ า ตลาดใน ประเทศไทยเขาสูปที่ 4 โดยเริ่มจากการทําตลาดในกลุม โรงงานอุตสาหกรรมที่ตองการใช ใบเล อยที่มีคุณภาพสูง นอกจากนี้บริษัทฯ มีบริการออกแบบใบเล อยตามลักษณะ การใชงานของลูกคาดวย โดยมีฐานลูกคาหลักอยู ในเขต อุ ต สาหกรรมต า งๆ อาทิ ในจั ง หวั ด ชลบุ รี , ระยอง, นครราชสีมา, ขอนแกน, เชียงใหม, หาดใหญ และ ภูเก็ต ทั้งนี้ สินคาที่บริษัทฯ จําหนายในปจจุบันเปนการนํา เขาจากประเทศญี่ปุ น 80% สวนที่เหลือ 20% เปนการ จ า งโรงงานผลิ ต ในประเทศไทย โดยมี ใ บเล อยให เ ลื อ ก หลายหลายสํ า หรั บ งานตั ด ทุ ก ประเภท ไม ว า จะเป น ใบ เล อยสํ า หรั บ งานตั ด เหล็ ก ตั ด คอนกรี ต หรื อ แม แ ต ใ บ เล อยสําหรับการตัดไม กรรมการผูจัดการ กลาวตอไปวา จากความสําเร็จ ของผลิตภัณ  ประกอบกับบริษัทแมเช อมั่นในศักยภาพ ของประเทศไทย และมีความตองการที่จะสนับสนุนดาน เทคนิ ค ให กั บ ลู ก ค า ควบคู ไ ปกั บ การขาย จึ ง ได จั ด ตั้ ง บริษัท โมโตยูกิ (ประเทศไทย) จํากัด เพ อรองรับตลาดใน ประเทศไทย และเปนชองทางสงออกและจําหนายไปยัง ภูมิภาคเอเชีย ไทย ถื อ เป น ประเทศแรกในเอเชี ย ที่ โมโตยู กิ ประเทศญี่ปุ น สงใบเล อยเขามาทําตลาด และใชเปนฐาน การผลิตและสงออกสินคาไปจําหนายยังประเทศตางๆ ใน ภูมิภาคอาเซียน ซึ่งปจจุบันไดเริ่มสงสินคาไปจําหนายใน

หลายๆ ประเทศ อาทิ มาเลเซี ย , เวี ย ดนาม และ อินโดนีเซีย ซึ่งในอนาคตอันใกลนี้มีแผนที่จะสงสินคาไป จําหนายในประทศสิงคโปร, ออสเตรเลีย และ แคนาดา โดยมีสัดสวนการสงประมาณ 10-20% สวนในตลาดกอสราง บริษัทฯ มีนโยบายที่จะขยาย ฐานตลาดมาที่อุตสาหกรรมนี้ ใหมากขึ้น โดยอาศัยจุด แข็งในเร องของคุณภาพการตัด โดยใบเล อยของโมโตยูกิ ถูกออกแบบมาใหสามารถตัดวัสดุไดทุกชนิด ดวยความ ถู ก ต อ งแม น ยํ า และที่ สํ า คั ญ ที่ สุ ด คื อ ถู ก ออกแบบโดย คํ า นึ ง ถึ ง คุ ณ ภาพชี วิ ต และความปลอดภั ย ในการใช ง าน ของผู ใช ทั้ ง นี้ ที่ ผ า นมาโมโตยู กิ ได นํ า เสนอผลิ ต ภั ณ  ใ บ เล อย Global Saw หลายรุน ตามความหลากหลาย ของวั ส ดุ ใ นอุ ต สาหกรรมการก อ สร า ง การผลิ ต และ แปรรูป โลหะ Global Saw จึงสามารถตัดไดตั้งแต ไม ไมที่ตอกตะปู อลูมิเนียม เหล็ก สแตนเลส เหล็กขอออย พี วี ซี เหล็ ก อาบสั ง กะป เซรามิ ค พลาสติ ก และยั ง มี Diamond blade (dry type) สํ า หรั บ ตั ด โมคอนกรี ต กระเบื้อง กระเบื้องหลังคา นอกจากนี้ ยังมีอุปกรณเสริมตางๆ ที่จะทําใหการ ตัดมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น อยางเชน Spark Buster เปน อุปกรณที่จะชวยลดประกายไฟจากการตัดเหล็ก และยัง ชวยลดความรอนไดดวย นอกจากนี้ยังมีอุปกรณที่จะชวย ลดปญหา ุ นละอองฟุงกระจายจากการตัดปูน Tornado ที่สามารถเก็บ ุ นปูนไดมากถึง 90% อุปกรณอีกตัวมีช อ เรี ย กว า Hurricane ออกมาสํ า หรั บ งานขั ด ปู น โดย สามารถเก็บ ุ นปูนไดถึง 97%

R1_BN#195_p28-29_iMac5.indd 28

5/8/12 8:45 PM

. การ าง มั่นใจรายไดปนี้โต 10-15%

ช. การชาง คาดรายไดปนี้ โต 10-15% เพิ่มข้นจากปกอนที่ทําได 1.44 หม นลานบาท สวนกําไรคาดขยับไมนอยกวาป 2554 หลังรับ งานโครงการที่มีมารจิ้นอยู ในระดับ 10% โชวงานในมือ 1.4 สนลานบาท พรอมรับรูรายได ในปนี้ 1.5 หม นลานบาท นายปลิว ตรีวศิ วเวทย ประธานกรรมการบริหาร ละ กรรมการผูจ ดั การใหญ บริษทั ช. การชาง จํากัด (มหาชน) เปดเผยวา บริษทั ฯ คาดรายได ในป 2555 จะเติบโตประมาณ 10 - 15% เพิ่มขึ้นจากป 2554 ที่มียอดรายได 1.44 หมนลานบาท โดยปจจุบันมีงานในมือ ( Backlog ) จํานวน 141,300 ลานบาท ซึ่งจะทยอยรับรูรายได ในปนี้ประมาณ 1.5 หมนลานบาท ซึ่งจะสงผลใหรายไดของบริษัทฯ เติบโต ขึ้นตามเปาหมายอยางแนนอน สวนกําไรในปนี้ คาดวาจะเติบโตไมนอยกวาปที่ผานมา เนองจากในป 2555 บริษัทฯ จะเลือกรับงานโครงการที่ ให มารจิ้นอยู ในระดับ 10% สวนโครงการตางๆ ที่จะทําการ ลงทุนเพิ่ม เกือบทั้งหมดจะมีกําไรที่เพิ่มขึ้น แมที่ผานมา โครงการกอสรางไดกาํ ไรนอย เนองจากไดรบั ผลกระทบจาก ราคาวัสดุกอ สรางทีป่ รับตัวเพิม่ ขึน้ เพราะฉะนัน้ จากนีบ้ ริษทั ฯ จะเลือกรับงานที่มีเทคโนโลยีสูง ซึ่งจะสามารถควบคุมความ เสี่ยงได และงานขนาดใหญจะสรางรายไดและกําไรใหเพิ่ม มากขึ้นดวย อยางไรก็ตาม บางโครงการจะใชเวลากอสรางเปนเวลา นาน ซึง่ บางสวนมีระยะเวลากอสรางถึง 8 ป จึงทําใหการรับ รูรายไดตองใชเวลานานตามไปดวย ทั้งนี้ปจจุบันบริษัทฯ มี โครงการกอสรางคลองระบายน้าํ สนามบินสุวรรณภูมิ มูลคา

โครงการประมาณ 2.1 พันลาน บาท และโครงการผลิตไฟฟาน้าํ งึม 2 มูลคาโครงการ 2.2 หมนล า นบาท ขณะเดี ย วกั น ยั ง มี โครงการกอสรางรถไฟฟาสายสี มวง สัญญาที่ 1 (สวนตะวันออก) มูลคาโครงการประมาณ 13,900 ลานบาท อีกทัง้ ยังมีโครงการทีค่ าดวาจะใกลลงนามสัญญา ไดแก โครงการ ายน้าํ ลนไซยะบุรี โครงการสรางโรงงานผลิตยาสูบ ในจังหวัดพระนครศรีอยุธยา และโครงการกอสรางพลังงาน แสงอาทิตยทจี่ งั หวัดเชียงราย ทัง้ นีค้ าดวาจะมี โครงการทีจ่ ะ ดําเนินงานประมาณ 1.1 แสนลานบาท สวนโครงการของบ ริษัทฯ ที่รวมทุนกับ บมจ.รถไฟฟากรุงเทพ (BMCL) ใน โครงการรถไฟฟาใตดินสายสีมวง สีเขียว และสีน้ําเงิน คาด วาจะหยุดขาดทุนในอีก 3 ปขา งหนา เนองจากบริษทั ฯ ไดแก ปั ญ หาเรื่ อ งการขาดทุ น และปรั บ ปรุ ง การทํ า งานให้ มี ประสิทธิภาพเพิ่มมากขึ้น นายปลิว กลาวตอไปวา บริษัทฯ คาดวาจะไดรับผล ตอบแทนจากการถือหุน สัดสวน 30% ในโครงการไซยะบุรี ที่ มีมูลคาโครงการเฉพาะงานกอสรางกวา 7.6 หมนลานบาท ประมาณ 12 - 13% ตอป ขณะเดียวกันคาดวาจะไดกําไร

จากการกอสรางประมาณ 10% สวนการถือหุนโครงการดัง กลาวในสัดสวน 30% คาดวาจะใชเงินลงทุนประมาณ 3 หมน ลานบาท สําหรับทิศทางของธุรกิจกอสรางในปนี้ คาดวาจะมีการ เติบโตขึ้น หลังจากที่มี โครงการของรัฐบาล ซึ่งประกอบดวย รถไฟฟาสายสีชมพูสายสีเหลือง และสายสีสม และโครงการ มอเตอรเวย รวมถึงโครงการตางๆ ของกระทรวงคมนาคม อยางโครงการรถไฟฟาความเร็วสูง ซึ่งเปนนโยบายของ รัฐบาล โดยงานดังกลาวรอเพียงรัฐบาลออกแบบเสร็จและ คาดวาจะชัดเจนในปลายปนหี้ รือตนปหนา ทีค่ าดวาจะประมูล งานในเร็วๆ นี้ สวนการปรับขึ้นคาแรงขั้นต่ําเปน 300 บาท ตอวัน จะมีผลตอการดําเนินงานบางในเรองของตนทุน แต บริษัทฯ จะบริหารจัดการใหครอบคลุมเรองตนทุน โดยจะใช เครองจักรมากขึน้ และใชแรงงานทีม่ ปี ระสิทธิภาพเพิม่ ขึน้

X310 เครองวัดระยะเลเซอรมาตร านใหม

ปจจุบนั เครองวัดระยะทางดวยเลเซอรเริม่ มีการใชงาน พรหลายมากข้น เพราะชวยใหการร วัด ละการคํานว หาพื้นที่มีความสะดวก ละรวดเร็ว จงเปนที่นิยมใชงานในหมูนักออก บบบ ละผูร บั เหมาเพิม่ มากข้น ละเครองวัดระยะดวยเลเซอร บรนดที่ ไดรบั ความนิยมในหมูผ ู ใช มากที่สุด บรนดหน่งก็คอื Leica

ไลกา สวิสเซอรแลนด มีนโยบายที่จะขยายกลุมผู ใช ใหกวางขึน้ ดวยการออกผลิตภัณ ท มี่ คี วามหลากหลาย ใน ราคาที่ ไมแพง เพอใหลูกคาทุกกลุมไดมี โอกาสใชงาน รวม ถึงพัฒนาเครองมือให ใชงานงาย และมีฟงกชั่นการทํางาน ที่หลากหลายและแมนยํามากขึ้น ลาสุด ไลกา ไดเปดตัวเครองมือวัดระยะ 2 รุนใหมที่

ไดมาตรฐาน ISO Norm 16331-1 ซึ่งเปนมาตรฐานเฉพาะ าะ สําหรับเครองวัดระยะดวยลําแสงเลเซอรลาสุดของยุโรปป โดย Leica D201 และ X310 เปนเครองวัด 2 รุนแรกของ อง โลกที่ ไดมาตรฐานนี้ และจะเปนมาตรฐานใหมสาํ หรับสําหรับั เครองระยะของ Leica สําหรับผลิตภัณ รุนใหมๆ ที่จะออก มาในอนาคต Leica X310 เปนเครองวัดระยะทางดวยแสงเลเซอร เปนรุนที่ ไดรับการพัฒนาใหความสามารถในการวัดสูงขึ้น โดยสามารถวัดระยะได ไกล 80 เมตร ขณะที่คาความคลาด เคลอนเหลือเพียง 1 มิลลิเมตรเทานัน้ นอกจากนีย้ งั สามารถ เก็บคาตางๆ จากการวัดได 20 คา และที่พิเศษสําหรับรุนนี้ คือสามารถปองกันการตกกระแทกที่ความสูงไมเกิน 2 เมตร มีความสามารถในการวัดมุมรอบตัวไดแบบ 360 องศา พรอม จอแสดงผลแบบ 4 บรรทัด และไดมาตรฐาน IP65 สามารถ กันน้ําและ ุนได 100%

R1_BN#195_p28-29_iMac5.indd 29

5/8/12 8:45 PM

รายการวัสดุ

หนวย ราคาตลาด /บาท

รายการวัสดุ

หนวย ราคาตลาด /บาท

รายการวัสดุ

หนวย ราคาตลาด /บาท

หมวดวั ส ดุ แ ละอุ ป กรณ สํ า หรั บ งานสุ ข าภิ บ าล ถังบําบัดน้าํ เสีย ังบําบัดน้ําเสีย ระบบอัดอากาศ ถังบําบัดน้ําป ิกูล พรอมอุปกรณ ขนาด 10 คน ตราแซทส (GK.100) ถังบําบัดน้ําป ิกูล พรอมอุปกรณ ขนาด 50 คน (ไมรวมถังแยก) ตราแซทส (MA.576) ถังบําบัดน้ําป ิกูลดวยระบบอัดอากาศ พรอมอุปกรณ ขนาด 15 สคน ตราแซทส รุน MA.206 ถังบําบัดน้ําป ิกูลดวยระบบอัดอากาศ พรอมอุปกรณ ขนาด 22 คน ตราแซทส รน MA.276 ถังบําบัดน้ําป ิกูลดวยระบบอัดอากาศ พรอมอุปกรณ (ไมรวมถังแยก) ขนาด 35 คน ตราแซทส รุน MA.411 ถังบําบัดน้ําป ิกูลดวยระบบอัดอากาศ พรอมอุปกรณ (ไมรวมถังแยก) ขนาด 100 คน ตราแซทส รุน MA.1126 ังบําบัดน้ําเสีย ระบบไมอัดอากาศ ถังบําบัดน้ําเสียรวม แบบไมอัดอากาศ ขนาด 5 คน ตราไฮเคลียร รุน 160 N ถังบําบัดน้ําเสียรวม แบบไมอัดอากาศ ขนาด 10 คน ตราไฮเคลียร รุน 310 N ถังบําบัดน้ําเสียรวม แบบไมอัดอากาศ ขนาด 33 คน ตราไฮเคลียร รุน 1200 N ถังบําบัดน้ําเสียรวม แบบไมอัดอากาศ ขนาด 3-12 คน ตราไฮเคลียร รุน 130 N ถังบําบัดน้ําเสียรวม แบบไมอัดอากาศ ขนาด 7-28 คน ตราไฮเคลียร รุน 220 N ถังบําบัดน้ําเสียรวม แบบไมอัดอากาศ ขนาด 8-32 คน ตราไฮเคลียร รุน 260 N ถังบําบัดน้ําเสียรวม แบบไมอัดอากาศ ขนาด 13-52 คน ตราไฮเคลียร รุน 390 N ถังบําบัดน้ําเสียรวม แบบไมอัดอากาศ ขนาด 16-64 คน ตราไฮเคลียร รุน 500 N ถังบําบัดน้ําเสียรวม แบบไมอัดอากาศ ขนาด 17-68 คน ตราไฮเคลียร รุน 600 N ถังบําบัดน้ําเสียรวม แบบเติมอากาศ ขนาด 15-60 คน ตราไฮเคลียร รุน 310 DC ถังบําบัดน้ําเสียรวม แบบเติมอากาศ ขนาด 20-80 คน ตราไฮเคลียร รุน 420 DC ถังบําบัดน้ําเสียรวม แบบเติมอากาศ ขนาด 30-120 คน ตราไฮเคลียร รุน 630 DC ถังบําบัดน้ําเสียรวม แบบเติมอากาศ ขนาด 35-140 คน ตราไฮเคลียร รุน 730 DC ถังบําบัดน้ําเสียรวม แบบเติมอากาศ ขนาด 40-160 คน ตราไฮเคลียร รุน 820 DC ถังบําบัดน้ําเสียรวม แบบเติมอากาศ ขนาด 49-196 คน ตราไฮเคลียร รุน 960 DC ถังบําบัดน้ําเสียรวม แบบเติมอากาศ ขนาด 57-228 คน ตราไฮเคลียร รุน 1100 DC ถังบําบัดน้ําเสียรวม แบบเติมอากาศ ขนาด 75-300 คน ตราไฮเคลียร รุน 1500 DC ถังบําบัดน้ําเสียรวม แบบเติมอากาศ ขนาด 100-400 คน ตราไฮเคลียร รุน 2200 DC ถังบําบัดน้ําเสียรวม แบบเติมอากาศ พรอมอุปกรณ ขนาด 20 คน ตราพีพี รุน AT-40 E

ชุด

20,410.00

ชุด

51,090.00

ชุด

32,435.00

ชุด

42,250.00

ชุด

43,550.00

ชุด

87,490.00

ชุด

16,800.00

ชุด ชุด ชุด ชุด ชุด

23,800.00 80,500.00 12,600.00 18,900.00 21,700.00

ชุด

28,000.00

ชุด

38,500.00

ชุด

49,000.00

ชุด

62,400.00

ชุด

78,000.00

ชุด

97,500.00

ชุด

113,100.00

ชุด

124,150.00

ชุด

139,100.00

ชุด

152,100.00

ชุด

228,150.00

ชุด

304,200.00

ชุด

113,400.00

ถังบําบัดน้ําเสียรวม แบบเติมอากาศ พรอมอุปกรณ ขนาด 25 คน ตราพีพี รุน AT-50 E ถังบําบัดน้ําเสียรวม แบบเติมอากาศ พรอมอุปกรณ ขนาด 30 คน ตราพีพี รุน AT-60 E ถังบําบัดน้ําเสียรวม แบบเติมอากาศ พรอมอุปกรณ ขนาด 35 คน ตราพีพี รุน AT-70 E ถังบําบัดน้ําเสียรวม แบบเติมอากาศ พรอมอุปกรณ ขนาด 40 คน ตราพีพี รุน AT-80 E ถังบําบัดน้ําเสียรวม แบบเติมอากาศ พรอมอุปกรณ ขนาด 50 คน ตราพีพี รุน AT-100 E ถังบําบัดน้ําเสียรวม แบบเติมอากาศ พรอมอุปกรณ ขนาด 60 คน ตราพีพี รุน AT-120 E ถังบําบัดน้ําเสียรวม แบบเติมอากาศ พรอมอุปกรณ ขนาด 75 คน ตราพีพี รุน AT-150 E ถังบําบัดน้ําเสียรวม แบบเติมอากาศ พรอมอุปกรณ ขนาด 80 คน ตราพีพี รุน AT-160 E ถังบําบัดน้ําเสียรวม แบบเติมอากาศ พรอมอุปกรณ ขนาด 90 คน ตราพีพี รุน AT-180 E ถังบําบัดน้ําเสียรวม แบบเติมอากาศ พรอมอุปกรณ ขนาด 100 คน ตราพีพี รุน AT-200 E

ชุด

134,610.00

ชุด

158,200.

ชุด

178,500.00

ชุด

196,000.

ชุด

217,700.00

ชุด

245,000.00

ชุด

279,300.00

ชุด

294,000.00

ชุด

309,400.00

ชุด

326,900.00

ถัง เี มนต ถังซีเมนตสําเร็จรูป กลวง สูง 40 ซม. ศก. 100 ซม. ถังซีเมนตสําเร็จรูป กลวง สูง 33 ซม. ศก. 80 ซม.

อัน

185.00

อัน

115.00

าถัง เี มนต าถังซีเมนตสําเร็จรูป ศก. 80 ซม. าถังซีเมนตสําเร็จรูป ศก. 100 ซม.

อัน อัน

98.33 115.00

ถังเกบน้าํ เหลกเคลือบสังกะสี ขนาด 1.20 x 1.20 x 1.20 ม. แผนเหล็กหนา 1.2 มม.

ใบ

8,333.33

ขาตัง้ ถังเกบน้าํ ขาตั้งเหล็ก ขนาด 1.20 x 1.20 x 1.20 ม.

อัน

1,200.00

ถังเกบน้าํ ไฟเบอรกลาส ถังเก็บน้ําไฟเบอรกลาส แบบลายเสน ขนาด 500 ลิตร ตรา พี พี ถังเก็บน้ําไฟเบอรกลาส แบบลายเสน ขนาด 1,000 ลิตร ตรา พี พี ถังเก็บน้ําไฟเบอรกลาส แบบลายเสน ขนาด 2,500 ลิตร ตรา พี พี ถังเก็บน้ําไฟเบอรกลาส แบบลายเสน ขนาด 700 ลิตร ตรา พี พี ถังเก็บน้ําไฟเบอรกลาส แบบลายเสน ขนาด 1500 ลิตร ตรา พี พี ถังเก็บน้ําไฟเบอรกลาส แบบลายเสน ขนาด 2000 ลิตร ตรา พี พี ถังเก็บน้ําไฟเบอรกลาส แบบลายเสน ขนาด 3000 ลิตร ตรา พี พี ถังเก็บน้ําไฟเบอรกลาส แบบลายเสน ขนาด 500 ลิตร ตรา พีพี รุน นาโนคลีน CN5 ถังเก็บน้ําไฟเบอรกลาส แบบลายเสน ขนาด 700 ลิตร ตรา พีพี รุน นาโนคลีน CN7 ถังเก็บน้ําไฟเบอรกลาส แบบลายเสน ขนาด 1000 ลิตร ตรา พีพี รุน นาโนคลีน CN10 ถังเก็บน้ําไฟเบอรกลาส แบบลายเสน ขนาด 1500 ลิตร ตรา พีพี รุน นาโนคลีน CN15 ถังเก็บน้ําไฟเบอรกลาส แบบลายเสน ขนาด 2000 ลิตร ตรา พีพี รุน นาโนคลีน CN20

ใบ

4,600.00

ใบ

66,420.00

ใบ

12,410.00

ใบ

5,250.00

ใบ

8,200.00

ใบ

10,800.00

ใบ

14,800.00

ใบ

4,200.00

ใบ

4,800.00

ใบ

5,820.00

ใบ

7,440.00

ใบ

9,720.00

ถังเก็บน้ําไฟเบอรกลาส แบบลายเสน ขนาด 2500 ลิตร ตรา พีพี รุน นาโนคลีน CN25 ถังเก็บน้ําไฟเบอรกลาส แบบลายเสน ขนาด 3000 ลิตร ตรา พีพี รุน นาโนคลีน CN30 ถังเก็บน้ําไฟเบอรกลาส แบบทรงกลม ขนาด 1000 ลิตร ตรา พีพี รุน นาโนคลีน SN30 ถังเก็บน้ําไฟเบอรกลาส แบบทรงกลม ขนาด 2600 ลิตร ตรา พีพี รุน นาโนคลีน SN26 ถังเก็บน้ําไฟเบอรกลาส แบบทรงแอปเปล ขนาด 2500 ลิตร ตรา พีพี รุน นาโนคลีน AN25 ถังเก็บน้ําไฟเบอรกลาส แบบทรงแอปเปล ขนาด 4000 ลิตร ตรา พีพี รุน นาโนคลีน AN40 ถังเก็บน้ําไฟเบอรกลาส แบบทรงแอปเปล ขนาด 5000 ลิตร ตรา พีพี รุน นาโนคลีน AN50 ถังเก็บน้ําไฟเบอรกลาส แบบโมเดิรนแท็งค ขนาด 1000 ลิตร ตรา พีพี รุน นาโนคลีน CSN10 ถังเกบน้าํ แสตนเลส ถังเก็บน้ําแสตนเลส ขนาดจุ 1,100 ลิตร รุน DMCB 1100 พื้นนูน รวมขาตั้ง ตราเพชร ถังเก็บน้ําแสตนเลส ขนาดจุ 250 ลิตร รุน DMCB 250 พื้นนูน รวมขาตั้ง ตราเพชร ถังเก็บน้ําแสตนเลส ขนาดจุ 350 ลิตร รุน DMCB 350 พื้นนูน รวมขาตั้ง ตราเพชร ถังเก็บน้ําแสตนเลส ขนาดจุ 500 ลิตร รุน DMCB 500 พื้นนูน รวมขาตั้ง ตราเพชร ถังเก็บน้ําแสตนเลส ขนาดจุ 550 ลิตร รุน DMCB 550 พื้นนุน รวมขาตั้ง ตราเพชร ถังเก็บน้ําแสตนเลส ขนาดจุ 650 ลิตร รุน DMCB 650 พื้นนูน รวมขาตั้ง ตราเพชร ถังเก็บน้ําแสตนเลส ขนาดจุ 1250 ลิตร รุน DMCB1250 พื้นนูน รวมขาตั้ง ตราเพชร ถังเก็บน้ําแสตนเลส ขนาดจุ 1600 ลิตร รุน DMCB 1600 พื้นนูน รวมขาตั้ง ตราเพชร ถังเก็บน้ําแสตนเลส ขนาดจุ 2000 ลิตร รุน DMCB 2000 พื้นนูน รวมขาตั้ง ตราเพชร ถังเก็บน้ําแสตนเลส ขนาดจุ 2500 ลิตร รุน DMCB 2500 พื้นนูน รวมขาตั้ง ตราเพชร ถังเก็บน้ําแสตนเลส ขนาดจุ 3000 ลิตร รุน DMCB 3000 พื้นนูน รวมขาตั้ง ตราเพชร ถังเก็บน้ําแสตนเลส ขนาดจุ 4000 ลิตร รุน DMCB 4000 พื้นนูน รวมขาตั้ง ตราเพชร ถังเก็บน้ําแสตนเลส ขนาดจุ 5000 ลิตร รุน DMCB 5000 พื้นนูน รวมขาตั้ง ตราเพชร ถังเก็บน้ําแสตนเลส ขนาดจุ 6000 ลิตร รุน DMCB 6000 พื้นนุน รวมขาตั้ง ตราเพชร

ใบ

11,160.00

ใบ

13,380.00

ใบ

8,280.00

ใบ

16,320.00

ใบ

11,040.00

ใบ

16,920.00

ใบ

19,020.00

ใบ

10,260.00

ใบ

8,918.00

ใบ

4,655.00

ใบ

5,292.00

ใบ

6,517.00

ใบ

6,713.00

ใบ

6,909.00

ใบ

9,261.00

ใบ

12,054.00

ใบ

13,916.00

ใบ

16,758.00

ใบ

19,943.00

ใบ

24,892.00

ใบ

32,389.00

ใบ

37,093.00

ห ม ว ด วั ส ดุ แ ล ะ อุ ป ก ร ณ สํ า ห รั บ ง า น ป ร ะ ป า มาตรวัดน้าํ มาตรวัดน้ํา ชนิดใบพัด ระบบแมเหล็ก-สองชั้น ตอดวยเกลียว ขนาด 1/2 นิ้ว ตรา ASAHI (GMK 15) เครอง ขนาด 3/4 นิ้ว ตรา ASAHI (GMK 20) เครอง ขนาด 1 นิ้ว ตรา ASAHI (GMK 25) เครอง

865.00 1,026.00 1,672.00

BN#195_p30-31_iMac5.indd 30

5/4/12 11:08 PM

รายการวัสดุ

หนวย ราคาตลาด /บาท

มาตรวัดน้ํา ชนิดใบพัด ระบบแมเหล็ก-สองชั้น หนาจาน ขนาด 2 นิ้ว ตรา ASAHI (WVM 50) เครอง ขนาด 2 1/2 นิ้ว ตรา ASAHI (WVM 65) เครอง ขนาด 3 นิ้ว ตรา ASAHI (WVM 75) เครอง ขนาด 4 นิ้ว ตรา ASAHI (WVM 100) เครอง ขนาด 6 นิ้ว ตรา ASAHI (WVM 150) เครอง มาตรวัดน้ําพลาสติก มาตรวัดน้ํา ชนิดพลาสติก ขนาด 1/2” ASAHI รุน GMK-15 เครอง มาตรวัดน้ํา ชนิดพลาสติก ระบบใบพัด มเหล็ก 2 ชั้น มาตรวัดน้ํา ชนิดพลาสติก ระบบใบพัดแมเหล็ก 2 ชั้น ขนาด 1/2 นิ้ว รุน MBA-P ตราไทยไอชิ เครอง มาตรวัดน้ํา ชนิดพลาสติก ระบบใบพัดแมเหล็ก 2 ชั้น ขนาด 3/4 นิ้ว รุน MBA-P ตราไทยไอชิ เครอง มาตรวัดน้ํา ชนิดพลาสติก ระบบใบพัดแมเหล็ก 2 ชั้น ขนาด 1 นิ้ว รุน MBA-P ตราไทยไอชิ เครอง ประตูนาํ้ ประตูน้ําทองเหลือง ประตูน้ําทองเหลืองลิ้นเกต แรงดัน 125 ปอนด ขนาด 1/2 นิ้ว ตราโตโย รุน 206 ขนาด 3/4 นิ้ว ตราโตโย รุน 206 ขนาด 1 นิ้ว ตราโตโย รุน 206 ขนาด 1 1/4 นิ้ว ตราโตโย รุน 206 ขนาด 1 1/2 นิ้ว ตราโตโย รุน 206 ขนาด 2 นิ้ว ตราโตโย รุน 206 ขนาด 2 1/2 นิ้ว ตราโตโย รุน 206 ขนาด 3 นิ้ว ตราโตโย รุน 206 ประตูน้ําทองเหลืองลิ้นเกต แรงดัน 150 ปอนด ขนาด 1/2 นิ้ว ตราโตโย รุน 204 A ขนาด 3/4 นิ้ว ตราโตโย รุน 204 A ขนาด 1 นิ้ว ตราโตโย รุน 204 A ขนาด 1 1/4 นิ้ว ตราโตโย รุน 204 A ขนาด 1 1/2 นิ้ว ตราโตโย รุน 204 A ขนาด 2 นิ้ว ตราโตโย รุน 204 A ประตูน้ําทองเหลือง แรงดัน 200 ปอนด ขนาด 1/2” ตรา ซันวา รุน GV 15 S ขนาด 3/4” ตรา ซันวา รุน GV 20 S ขนาด 1” ตรา ซันวา รุน GV 25 S ขนาด 1 1/4” ตรา ซันวา รุน GV 32 S ขนาด 1 1/2” ตรา ซันวา รุน GV 40 S ขนาด 2 “ ตรา ซันวา รุน GV 50 S ขนาด 2 1/2” ตรา ซันวา รุน GV 65 S ขนาด 3” ตรา ซันวา รุน GV 80 S ขนาด 4” ตรา ซันวา รุน GV 100 S

9,510.00 12,540.00 14,877.00 20,245.00 37,905.00 763.00

690.00 860.00 1,250.00

เครอง เครอง เครอง เครอง เครอง เครอง เครอง เครอง

232.00 264.00 384.00 490.00 656.00 1,048.00 2,380.00 3,264.00

เครอง เครอง เครอง เครอง เครอง เครอง

264.00 352.00 556.00 856.00 1,176.00 1,728.00

เครอง เครอง เครอง เครอง เครอง เครอง เครอง เครอง เครอง

134.00 190.00 270.00 404.00 511.00 757.00 1,664.00 2,299.00 3,829.00

ประตูน้ําทองบรอนซ ขนาด 1/2 นิ้ว ตราอาตาโก รุน GV 15 A (มอก. 431/2529) เครอง 251.00 ขนาด 3/4 นิ้ว ตราอาตาโก รุน GV 20 A (มอก. 431/2529) เครอง 334.00 ขนาด 1 นิ้ว ตราอาตาโก รุน GV 25 A (มอก.431/2529) เครอง 523.00 ขนาด 1 1/2 นิ้ว ตราอาตาโก รุน GV 40 A (มอก.431/2529) เครอง 979.00 ขนาด 2 นิ้ว ตราอาตาโก รุน GV 50 A (มอก.431/2529) เครอง 1,411.00 ขนาด 2 1/2 นิ้ว ตราอาตาโก รุน GV 65 A (มอก.431/2529) เครอง 2,529.00 ขนาด 3 นิ้ว ตราอาตาโก รุน GV 80 A (มอก.431/2529) เครอง 3,373.00 ขนาด 4 นิ้ว ตราอาตาโก รุน GV 100 A (มอก.431/2529) เครอง 6,455.00 ประตูน้ําเหล็กหลอ ประตูน้ําเหล็กหลอลิ้นเกต ประตูน้ําเหล็กหลอลิ้นเกต ชนิดกานยก ขนาด 4 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน RS-F มอก.432 เครอง 8,029.00 ขนาด 5 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน RS-F มอก.432 เครอง 10,717.00

รายการวัสดุ ขนาด 6 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน RS-F มอก.432 ขนาด 8 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน RS-F มอก.432 ขนาด 10 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน RS-F มอก.432 ขนาด 12 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน RS-F มอก.432 ขนาด 14 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน RS-F มอก.432 ขนาด 16 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน RS-F มอก.432 ประตูน้ําเหล็กหลอลิ้นเกต ชนิดกานไมยก ขนาด 4 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน NRS-F มอก.432 ขนาด 5 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน NRS-F มอก.432 ขนาด 6 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน NRS-F มอก.432 ขนาด 8 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน NRS-F มอก.432 ขนาด 10 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน NRS-F มอก.432 ขนาด 12 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน NRS-F มอก.432 ขนาด 14 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน NRS-F มอก.432 ขนาด 16 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน NRS-F มอก.432 ขนาด 3 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน NRS - F มอก.256 ขนาด 4 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน NRS - F มอก.256 ขนาด 6 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน NRS - F มอก.256 ขนาด 8 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน NRS - F มอก.256 ขนาด 10 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน NRS - F มอก.256 ขนาด 12 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน NRS - F มอก.256 ขนาด 14 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน NRS - F มอก.256 ประตูน้ําเหล็กหลอลิ้นเคลือบยาง ชนิดกานยก ขนาด 4 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน RSRFE-F BS 5150 ขนาด 5 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน RSRFE-F BS 5150 ขนาด 6 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน RSRFE-F BS 5150 ขนาด 8 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน RSRFE-F BS 5150 ขนาด 10 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน RSRFE-F BS 5150 ขนาด 12 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน RSRFE-F BS 5150 ประตูน้ําเหล็กหลอลิ้นปกผีเสื้อ ประตูน้ําเหล็กหลอลิ้นปกผีเสื้อ ชนิด Rubber Seat ขนาด 4 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน BV3 FR มอก.382 ขนาด 6 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน BV3 FR มอก.382 ขนาด 8 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน BV3 FR มอก.382 ขนาด 10 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน BV3 FR มอก.382 ขนาด 12 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน BV3 FR มอก.382 ขนาด 14 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน BV3 FR มอก.382 ขนาด 16 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน BV3 FR มอก.382 ขนาด 18 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน BV3 FR มอก.382 ขนาด 20 นิ้ว ตรา เอส ซี ที

หนวย ราคาตลาด /บาท เครอง

13,426.00

เครอง

20,958.00

เครอง

32,270.00

เครอง

45,087.00

เครอง

70,931.00

เครอง

119,490.00

เครอง

6,367.00

เครอง

8,288.00

เครอง

10,486.00

เครอง

117,430.00

เครอง

25,914.00

เครอง

33,040.00

เครอง

63,126.00

เครอง

108,920.00

เครอง

7,035.00

เครอง

8,862.00

เครอง

14,070.00

เครอง

19,656.00

เครอง

29,022.00

เครอง

36,876.00

เครอง

63,126.00

เครอง

8,078.00

เครอง

10,346.00

เครอง

13,122.00

เครอง

21,063.00

เครอง

30,618.00

เครอง

43,596.00

เครอง

12,355.00

เครอง

16,786.00

เครอง

25,319.00

เครอง

32,305.00

เครอง

42,105.00

เครอง

79,135.00

เครอง

108,255.00

เครอง

123,480.00

รายการวัสดุ รุน BV3 FR มอก.382 ขนาด 24 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน BV3 FR มอก.382

หนวย ราคาตลาด /บาท เครอง

137,270.00

เครอง

177,100.00

ประตูน้ําเหล็กหลอลิ้นปกผีเสื้อ ชนิด Metal Seat ขนาด 4 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 26,082.00 ขนาด 6 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 33,705.00 ขนาด 8 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 46,424.00 ขนาด 10 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 55,370.00 ขนาด 12 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง66,780.00 ขนาด 14 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 158,690.00 ขนาด 16 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 204,470.00 ขนาด 18 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 241,955.00 ขนาด 20 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 254,415.00 ขนาด 24 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 306,670.00 ขนาด 28 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 470,204.00 ขนาด 32 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 572,418.00 ขนาด 36 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 642,880.00 ขนาด 40 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 923,615.00 ประตูน้ําเหล็กหลอกันกลับ ขนาด 4 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน CV1 F มอก.383 5,971.00 ขนาด 5 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน CV1 F มอก.383 ขนาด 6 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน CV1 F มอก.383 ขนาด 8 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน CV1 F มอก.383 ขนาด 10 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน CV1 F มอก.383 ขนาด 12 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน CV1 F มอก.383 ขนาด 14 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน CV1 F มอก.383 ขนาด 16 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน CV1 F มอก.383 ประตูน้ําเหล็กหลอระบายอากาศ ขนาด 1 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน AVS , AVD1F 6,678.00 ขนาด 2 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน AVS , AVD1F ขนาด 3 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน AVS , AVD1F ขนาด 4 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน AVS , AVD1F ขนาด 6 นิ้ว ตรา เอส ซี ที รุน AVS , AVD1F กอก กอกน้ําทองเหลือง กอกน้ําทองเหลือง ขนาด 1/2 นิ้ว ตราซันวา กอกน้ําทองเหลือง ขนาด 3/4 นิ้ว ตราซันวา กอกน้ําทองเหลือง ขนาด 1/2 นิ้ว ตรา Rambo

เครอง

8,610.00

เครอง

10,906.00

เครอง

21,077.00

เครอง

30,884.00

เครอง

40,411.00

เครอง

68,215.00

เครอง

107,338.00

เครอง

17,437.00

เครอง

20,797.00

เครอง

24,619.00

เครอง

32,137.00

อัน

85.40

อัน

112.00

อัน

60.20

ขอมูลจากสํานักดัชนีเศรษฐกิจการคา สํานักงานปลัดกระทรวง กระทรวงพาณิชย ขอมูล ณ วันที่ 20 พฤษภาคม 2555 โทรศัพท (0 2507 5793) โทรสาร (0 2507 5825) (0 2507 5806)

BN#195_p30-31_iMac5.indd 31

5/4/12 11:08 PM

บลูสโคป สตีล เปดตัวนวัตกรรม “คลีน คัลเลอรบอนด เ อรมาเทค”

ตอบโจทยอาคารเยน เนนลดใ พลังงาน

บลูสโคป สตีล ตอกย้ําความเปน ูนําดาน ลิต ัณ เหลกแ นเคลือบโลหะและ เคลื อ บสี ที่ เ ป น มิ ต รกั บ สิ่ ง แวดล อ ม ด ว ยการเป ด ตั ว นวั ต กรรมคลี น คั ล เลอร บ อนด เ อรมาเทค (CLEAN COLORBOND THREMATECH steel) เ ยจุดเดนเทคโนโลยีที่ ชวยลดความรอนของ นื้ วิ หลังคา ทําใหอาคารเยนสบายและชวยลดการใชไ า ตอบรับ แนวโนมความตองการอาคารเขียวที่เ ิ่มขึ้นอยางตอเนอง นายเจสัน เอลลิส ประธาน บริษัท บลูสโคป สตีล (ประเทศไทย) จํากัด กลาววา จากความตนตัวเรองปญหาภาวะ โลกรอนของผูบ ริโภคในปจจุบนั ถือเปนปจจัยสําคัญทีผ่ ลักดันให บลู ส โคป สตี ล มุ ง มั่ น พั ฒ นาผลิ ต ภั ณ  ท่ี ช ว ยลดผล กระทบตอสิง่ แวดลอม ดวยการสรางสรรคนวัตกรรมเหล็กทีม่ ี ความแข็งแกรง ทนทาน สามารถนํากลับมาใชใหมเพอชวยรักษา ทรัพยากรธรรมชาติและลดการใชพลังงานในกระบวนการผลิต อีกทัง้ ยังนําเทคโนโลยี THERMATECH มาใชในการพัฒนา ผลิตภัณ ท ส่ี ามารถลดอัตราความรอนทีจ่ ะถายเทลงสูต วั อาคาร ไดอยางมีประสิทธิภาพ โดยได ทํา การเป ด ตั ว นวั ต กรรมเหล็ ก เคลื อ บสี ค ลี น คัลเลอรบอนด เธอรมาเทค (CLEAN COLORBOND THREMATECH steel) ซึ่ ง นอกจากจะมี คุ ณ สมบั ติ ด า น

ความแข็งแกรง น้าํ หนักเบา ทนทานตอการสึกกรอนและปองกัน คราบ นละอองสะสมแล ุ ว ผลิตภัณ ค ลีน คัลเลอรบอนด เธอร มาเทค ยังมีความโดดเดนในเรองของการใหคา สะทอนความรอน จากแสงอาทิตย (SRI-Solar Reflectivity Index) ทีด่ ขี น้ึ จึงชวย ลดความรอนของพืน้ ผิวไดมากกวา และมีสว นชวยทําใหอากาศ ภายในอาคารเย็นสบายและลดปริมาณการใชพลังงานไฟฟาจาก การเปดใชเครองปรับอากาศไดมากขึน้ “คลีน คัลเลอรบอนด เธอรมาเทค ถือเปนผลิตภัณ ท่ี สามารถตอบสนองแนวคิดการออกแบบและกอสรางทีย่ ง่ั ยืนได อยางแทจริง อีกทั้งยังมีสีสันที่สวยงามและอายุการใชงาน ยาวนาน ทําใหประหยัดตนทุนการผลิตและการบํารุงรักษาอาคาร จึงเหมาะสําหรับอาคารพาณิชย โรงงานและทีพ่ กั อาศัยทีต่ อ งการ ลดอุณหภูมคิ วามรอน รวมถึงกลุม อาคารทีต่ อ งการขอรับรอง

อาคารเขียว ซึง่ ปจจุบนั มีการรณรงคใหใชวสั ดุทม่ี คี า สะทอนความ รอนจากแสงอาทิตยเพอลดผลกระทบจากภาวะโลกรอนอีกดวย” นายเจสัน กลาว นอกจากการพัฒนาผลิตภัณ ท เ่ี ปนมิตรกับสิง่ แวดลอมแลว นายเจสัน กลาวเพิม่ เติมวา บลูสโคป สตีล ยังใหความสําคัญกับ การสงเสริมแนวคิดดานการออกแบบสถาปตยกรรมทีย่ ง่ั ยืน โดย ไดมกี ารรวมกับสมาคมวิชาชีพตางๆ จัดงานสัมมนาวิชาการใน หัวขอ Architecture in Steel พรอมเชิญวิทยากรผูเ ชีย่ วชาญ ไดแก ศาสตราจารยเคน มารห สถาปนิกและภูมสิ ถาปนิกชอดัง ชาวออสเตรเลีย มาบรรยายพิเศษเกีย่ วกับแนวทางการออกแบบ ทีช่ ว ยลดผลกระทบตอสิง่ แวดลอม ซึง่ ก็ไดรบั ความสนใจจาก สถาปนิกและวิศวกรเขารวมงานเปนจํานวนมาก

BN#195_p32_iMac5.indd 32

5/4/12 11:32 PM

พัฒนาเมอง ายแดน ป หาและโอกาส

ขาวภาคใตระเบิดเกิดบอยขึ้นเปนลําดับ ก็จะเห็นวา ชายแดนบานเราไมสงบเงียบทั้งที่เปนเพอนรวมรั้วชิดกัน ป ที่ผานมาก็ทะเลาะกับเขมรเรองชายแดน นี่พมากําลังเปด ประเทศคงจะหนีไมพนทะเลาะกับพมาอีก ถาจะลองวิเคราะหดูก็คือ ไทยเราบริหารเพอนบานไม เปน ทะเลาะกับเขารอบดาน ทัง้ ๆ ที่ AEC กําลังเปดประเทศ ใหเปนมิตรทําการคาขายกัน ในเอเชียใตก็มีอยู 10 ประเทศ ประชากร 600 ลานคน จีนก็อยากจะเขามารวมดวย อีก 1,300 ลานคน มีกําลังซื้อมหาศาล แตเกือบทุกประเทศมี ปญหาเรองพรมแดนกันทั้งนั้น ดังนั้น AEC รวมทั้งไทยดวย นาจะรวมกันคิดเรองการ เปนเพอนบานรั้วชิด อยาเอากําลังทหารนําหนา อยาคิดวา พื้นที่เปนของเรา เพราะในอดีตกอนมีประเทศพื้นที่บริเวณ นี้ก็เปนของคนอนเผาอนมากอนทั้งสิ้น อาทิเชน เขมร เปน ของขอมมากอน ศิลปวัฒนธรรมแมมเี สนกัน้ พรมแดนก็มไิ ด เปนเชนนี้ คนไทยเชือ้ สายเขมรก็มมี าก ผสมกันตามชายแดน จนบอกไมถกู วาเปนชาติไหน มีไทยเชือ้ สายลาวหรือเขมร ใน เวลาเดียวกันก็มีเขมรหรือลาวเชื้อสายไทยในเขตของเรา แถบชายแดนนั้นประชาชนเขาเปนญาติกัน มีแตรัฐบาล กลางเทานั้นที่ไปแยกเขาแยกเราดวยพรมแดน AEC เปดประเทศติดตอเสรีไมมีพรมแดน เดินทาง เขาออกคาขายขามชาติ ในขณะทีร่ ฐั บาลไทยสงเสริม AEC แตวิถีป ิบัติยังเปนปรปกษกันอยู ทําใหเกิดความเสียหาย ทัง้ ชีวติ และทรัพยสนิ รวมทัง้ สรางความหมองใจดวยกันทัง้ คู จะทําอยางไรกันดี “เรองชายแดน หรือเมืองชายแดน ซึ่ง นาจะเปนวาระแหงชาติ” ากสภาพัฒนฯ ซึ่งชอบทําแผน (ที่นั่ง อยูบนหิ้ง) ชวยคิดใหกระทรวงตางประเทศ กระทรวง มหาดไทย กระทรวงกลาโหม กระทรวงอุ ต สาหกรรม กระทรวงเกษตร ตั้งเปน Working Group เอาพรรค ประชาธิปตยที่ชอบคานมารวมคิดดวย เชน มรว. ปรีดิยาธร อดีตรัฐมนตรีคลัง และผูวา ธปท. ที่ใชชีวิตอยูชายแดนมา รวมคิดรวมสราง “Model ชายแดน” ใหไทยก็จะดี “ชายแดนเปนทัง้ ปญหาและโอกาส” ตองใชรว มกันใหดี อยาเอาแตปญหามาแก ตองสรางโอกาสใหญาติพี่นองซึ่ง

BN#195_p33_iMac5.indd 33

เขาติดตอผูกพันกันมานานไดใชโอกาสดวย ตัวอยางก็มีใน โลกมากมาย ลองดูทชี่ ายแดนของอเมริกาใตกบั เม็กซิโก เขา สรางเมืองชายแดนโดยเอาอุตสาหกรรมแรงงานไปสรางให เกิดความเจริญ ปองกันแรงงานเม็กซิกันบุกมาถึงนิวยอรก หรือ L.A. สรางใหมคี น 2 สัญชาติ ใหมกี ารปกครองกันเอง อยางออนๆ คือเลือกตั้งนายกเทศมนตรีเอง เก็บภาษีเอง ได ตัวอยางรองลงมาคือ จีน-ฮองกง ทีส่ รางเมืองชายแดน คือ “เซินเจิ้น” มีโรงงานกรองคนจีนจะเขาฮองกง อพยพ อุตสาหกรรมและการคาพาณิชยไปอยูชานเมือง ปจจุบันมี ประชากรในเซนเจิ้น 10 ลานคน ซึ่งมากกวาฮองกง และ ฮองกง มีอะไรเซินเจิ้นก็มีเหมือนกัน เปนพื้นที่เปด มีคน 2 สัญชาติรวมกันอยู แมจะเปนจีนเหมือนกันแตมี 2 ระบบ เขาออกตองแสดงตัว ไมตองมีวีซา คนจีนเขาออกฮองกง ปละ 20 ลานคน เขาออกมาเกาปละ 18 ลานคน หันมาดูเมืองไทย เรามีชายแดนและเมืองชายแดนที่ สําคัญ 9 แหง ซึ่งรัฐบาลชุดที่แลวพยายามจะสรางเขต เศรษฐกิจพิเศษขึ้น 5 แหง เปน “ชายแดนพมาที่แมสาย 1 แหง” (ยังไมคลอด) ก็จะเปนเซินเจิ้นนอยๆ ได ทางเหนือก็ มี “แมสาย” เปนเมืองชายแดนโดยขามชาติมาคาขายรวม กัน คน 2 สัญชาติอยูเ ปนสุขกันดี แตวนั ดีคนื ดีกท็ ะเลาะกัน ทหารยิงกันเชนในปจจุบัน ภาคตะวันออกมีอีก 4 แหง หนองคาย-เวียงจันทร นครพนม มุกดาหาร (ลาวมีสะพาน แลว) สามารถออกไปถึงเวียดนามได ที่นาสนใจคือสุรินทร ทีท่ ะเลาะกัน กับสระแกวซึง่ จะออกไปนครวัด-นครธมแหลง ทองเที่ยวที่สําคัญของโลก ทางตะวันตกเฉียงใตก็มีตราด ที่มีคน 2 สัญชาติอยู คาขาย และขามชายแดนกับบอนคาสิโน ตั้งแตปอยเปต และตราดเปนของไทย อยูในเมืองไทยไมได ตองออกไปอยู นอกชายแดน ทางใตก็ทะเลาะกันรุนแรง เมืองเบตง และ สุไหงโกลก ก็เปนเมืองชายแดนทีต่ อ งคิดใหหนัก มีทงั้ ปญหา การเมือง การทหาร ศิลปวัฒนธรรม และประเพณีตางกัน ที่ทั้งชนกลุมนอยชายแดนที่มีอาวุธ ทางตะวันตกก็ระนอง สูงขึ้นมาก็กาญจนบุรี ที่ขณะนี้เอกชนกําลังออกไปสราง ทาเรือ น้าํ ลึกทีห่ ลายรัฐบาลนาจะสนับสนุนให BOI ตัง้ เมือง ชายแดน และเปน AEC ในพมา ดังนัน้ ถาคิดใหดี “เมืองชายแดนมีทงั้ ปญหาและโอกาส” ทีจ่ ะพัฒนารวมกัน ใชแรงงานผสมผสาน พัฒนาสังคมและ วัฒนธรรม 2 สัญชาติ จะเปนไดไหมที่รัฐบาลจะกําหนด “เมืองชายแดนตัวอยางภาคละ 1 แหง” เชนที่แมสอด แม ส าย นครพนม-มุ ก ดาหาร สระแก ว สุ ริ น ทร ตราด สุไหงโกลก เปนพื้นที่เขตเศรษฐกิจพิเศษเหมือนจีน แตเรา เอาแตเมืองชายแดน เพราะเมืองอนๆ ก็มีวิธี เอา BOI นํา หนาได แตในเมืองชายแดนตองเริม่ ทีจ่ ดั “ผังเมืองรวม” ไว รองรับการขยายตัว จัดพื้นที่กอน ใหเปน อบต. ยกระดับ เปนเทศบาลเมือง เลือกตั้งนายกเทศมนตรีเอง โดยรัฐบาล เขาไปลงทุนทําสาธารณูปโภคให ใหยกเวนภาษี 10-15 ป ทั้งภาษีการคา ภาษีบุคคล (เพราะขณะนี้ก็เสียภาษีนอย มาก) จัดกองทุนลงทุนอุตสาหกรรม ดอกเบี้ยถูก 15 ป ยกเวนการเขาออกชายแดน มีคณะกรรมการชายแดนรวม

เทศบาลชายแดน 2 ประเทศใหมีการประชุมรวมทุกเดือน จัดแขงกี าทุกอาทิตย คน 2 สัญชาติมีบัตรประจําตัว แต ภ าคใต ต อ งคิ ด ให ห นั ก เพราะคนแตกต า งกั น ชาติพันธุ ความเชอตางกันมาก ตองคอยผสมผสาน หรือจะ ลองแบบจีนคือตั้งเปน “เขตปกครองพิเศษ” เชน มาเกา ฮองกง มิใชใหแตเปน “เขตเศรษฐกิจพิเศษ” เชนชายแดน อนๆ และรอสัก 10-20 ป ใหเกิดคนรุนใหมที่มีหัวกาวหนาก็ จะผสมผสานกันไดดีมากขึ้น คนไทยก็เปนชาติพันธุพิเศษ ผสมกันตั้งแตอดีตจนไมรูวามีเชื้อสายอะไรบาง คนไทย-จีน ก็เต็มประเทศ ไทย-มุสลิม ไทย-คริสต ก็มีมาก ในอนาคต คงจะตองบังคับใหทุกคนถืออยางนอย 2 ศาสนา 2 สัญชาติ รับรองวาปรองดองกันไดดีกวานี้ ตองคอยๆ ทํากันดวยใจ รักทั้ง 2 าย ถาจะใชก หมายเพอปรองดองเชนปจจุบัน คงจะยาก ก็ขอ ากรัฐบาลดวย ใหมอง “เมืองชายแดน” เปนหนึง่ ใน “Mega Projects” ที่จะบูรณาการเศรษฐกิจ สังคม และ การเมืองเขาดวยกัน ลองดูหนอย อยาไปคิดวาเปนของ พรรคโน น พรรคนี้ เ ลย และหยุ ด ทะเลาะกั น ได แ ล ว ประชาธิปตยเปนพรรค ายคาน เห็นตัวอยางที่ดีก็หัดชม บาง สวนไมดีก็ติติงกันไป คนรุนใหมของพรรคเกาๆ คงตอง ปรั บ แนวคิ ด และพ ติ ก รรมกั น ก็ จ ะดี ช ว ยกั น สร า งชาติ ดวยครับ

5/4/12 11:35 PM

กวาจะเปน.......

RIVERDALE GOLF CLUB คงมีนอยคนนัก ที่จะมีโอกาสไดรูเห็นเรองราวเบื้องหลังการสรางสนามกอล เพราะทั้งประเทศมี สนามกอล เพียง 200 กวาสนาม ตกวาที่ ตละสนามจะสรางสรรคออกมาได ตองใชความพิ ีพิ ัน ใสใจ กันในทุกรายละเอียด จงเปนงานออก บบกอสรางที่มีความนาสนใจอยูไมนอย ฉบับนี้ โปรเจกตรีวิว จึงขอนํามาพาชมเบื้อง การทําสนามกอลฟก็มอี ปุ สรรคเหมือนกับงาน หลังการสราง RIVERDALE GOLF CLUB สนามกอลฟ กอสรางทัว่ ๆ ไป เชน บางสนาม ขาดแคลนน้าํ บางสนาม 18 หลุมมาตรฐาน ในยานปทุมธานี แนนอนวางาน ดินไมเหมาะในการทําสนาม แตสําหรับ RDGC น้ําทา ออกแบบกอสรางทุกชนิด ตองเริม่ กันทีง่ านดีไซนกนั กอน อุดมสมบูรณดี เพราะอยูใ กลแมนา้ํ เจาพระยา แตเปนดิน ซึ่งแตละคนก็จะมีวิธีคิด วิธีการออกแบบ ที่ไมเหมือนกัน เหนียว ขอดีคือ เปนดินที่ทึบน้ํา ทําใหทะเลสาปสามารถ บางคนอาจจะเริ่มจากการวางรายละเอียดหลักๆ ลงบน เก็บน้าํ ไวได ไมซมึ ลงขางลาง แตกม็ ขี อ เสีย คือ เวลา น กระดาษ แลวมาปรับแกกันที่หนางาน แตบางแหงอาจ ตก จะทํางานไมได เละปลูกตนไมไดไมดี จะวางเลยเอาทคราวๆ แลวไปดนสดกันหนางาน สวน หลังจากขุดดินเปนรูปรางใกลเคียงแบบที่วาด เจาของบางรายอาจจะลงมาดูในเรองการออกแบบดวย ไวแลว เรียกวา rough grade ก็จะสงตอไปให ายงาน แตบางรายก็อาจจะรอจายตังคอยางเดียว กอสรางสนามกอลฟดําเนินการ โดยแบงพื้นที่ออกเปน แตสาํ หรับ RIVERDALE GOLF CLUB ที่ตอ สวนๆ ซึ่งมีวิธีกอสรางไมเหมือนกัน ไปนี้จะเรียกยอๆ วา “RDGC” เจาของและผูออกแบบ ในสวนของแฟเวยหลังจากไดพื้นที่มาแลว จะ เคยทํางานรวมกันมาแลวที่สนาม RED MOUNTAIN มีเจาหนาที่ขับรถดันดิน เรียกวา shaper จะปรับดินให ภูเก็ต จึงรูทางกันดี เรียบในขั้นตอนนี้จะเริ่มดูวา เนิน บังเกอร ตางๆ เปน สํ า หรั บ ที่ ม าของสนาม RDGC เกิ ด จาก อยางไรบาง ตองสูงต่ําเทาไรจึงจะสวย เรียกขั้นตอนนี้ เจาของคือทางกลุม MBK CENTER มีความตองการ วา fine shape ในระหวางนี้ก็จะมีการวางงานระบบ จะพัฒนาที่ดินแปลงนี้ ซึ่งมีเนื้อที่ประมาณ 360 ไร ซึ่งก็ ระบายน้ําลงไปดวย เชน ทอเชอมตอระหวางทะเลสาป คิดอยูห ลายทางเลือก สุดทายก็มาจบทีก่ ารพัฒนาสนาม เพื่อให้สามารถรวมน้ําไปในจุดที่จะระบายน้ําได้ บาง กอลฟ และพัฒนาทีด่ นิ ทําหมูบ า นรอบสนาม โดยใชสนาม สนามมีตําแหนงระบายน้ําหลายจุด เนองจากติดทางน้ํา กอลฟเปนจุดเดนของโครงการ สาธารณะเยอะ ซึ่งจะทําใหเครองสูบน้ําแตละที่มีขนาด แนวคิดการออกแบบของ RDGC คือตองเปน ไมใหญมาก และไมตอ งวางทอเชอมระหวางทะเลสาป ที่ สนามทีแ่ ตกตางจากสนามในเมืองทัว่ ๆ ไป ตองเปนสนาม มีคาใชจายสูง กอลฟเกรดเอ มีคุณภาพ แนนอนตองเลนสนุก และน้ํา ระบบระบายน้ําใหญที่วางในแฟเวยเพอนําน้ํา ตองไมทวม เนองจากที่ดินเดิมของสนามอยูต่ํากวาพื้นที่ มาลงทะเลสาป เรียกวา storm drain ใชทอคอนกรีต รอบๆ หลายเมตร หรือ PVC วางอยูลึกที่สุด และปลายทอจะตองจมใต ดวยเหตุนี้ จึงตองมีการขุดดินในพื้นที่ แลวเอา ผิวน้ํา จาก storm drain จะมีบอขึ้นมา เพอระบบน้ํา ดินทีไ่ ดมาถมทีร่ อบๆ สนาม แถมยังไดลกั ษณะเปนวัลเลย จากระบบระบายน้ํายอย และจะมีบอพักโผลขึ้นมาใน หลังจากเปดหนาดินแลว ก็มีการทําเซอเวย มีการตรวจ สนามตามจุดตางๆ เรียกวา CB (catch basin) โดยจะ สอบสภาพพืน้ ที่ เพอนํามาคํานวณวา จะตองขุดดินเทาไร วางไวในตําแหนงที่ต่ําที่สุดของแตละพื้นที่ ดานบนจะมี และถมดินเทาไร เพอใหไดตามแบบที่ตองการ ตรงนี้ก็มี าตะแกรงเหล็ก ลองสังเกตุในสนามดูได การปรับแกแบบกับดีไซเนอรสนามกอลฟ และผูอ อกแบบ คราวนีม้ าถึงระบบระบายน้าํ ยอย จะเปนระบบ โครงการบาน เพอใหไดระดับดินที่เหมาะสม และน้ํา ทีร่ บั น้าํ จากพืน้ ผิวทีซ่ มึ ลงมา เรียกวา subdrain เมอกอน ไมทวม จะใชทอ pvc เจาะรูขนาดประมาณ 4 นิ้ว ปจจุบัน นิยม รวมๆ แลว สนามนี้มีการขนยายดินประมาณ ใชทอพีอีสีดํา ที่มีรูพรุนรอบ เรียกวาทอ perforate ซึ่ง 2,000,000 ลบ.ม. แตพนื้ ทีแ่ ฟเวยสว นใหญจะเปนดินเดิม จะใชเยอะมาก ยิง่ ใชมากสนามยิง่ ระบายน้าํ ไดดี โดยขุด แทบไม มี ก ารถมเพิ่ ม มี เ พี ย งที อ อฟ และกรี น บาง รองเปนกางปลาแลวหุมทอดวยกรวด ตําแหนงเทานั้นที่มีการถมเล็กนอย หลังจาก fine shape แลวก็ ลง subdrain

ระหวางนัน้ ก็ลงระบบสปริงเกอร โดยทอเมนสวนใหญจะ วางนอก fairway เนองจาก หากตองขุดซอม จะไดไม ขวางทางเลน และโอกาสเสียหายนอย ซึ่งจะใชทอพีอี ที่สามารถรับแรงดันสูงๆ ได ขนาดที่สามารถสงน้ําขึ้น ตึก 30 ชั้น ไดสบายๆ ที่สนาม RDGC ใชระบบ valve in head นั่น คือมีวาลวในหัวสปริงเกอร ในอดีตวาลวจะถูกควบคุม โดยตูคอนโทรลในสนาม แตปจจุบันระบบควบคุมถูก ควบคุ ม โดยคอมพิ ว เตอร สามารถสั่ ง การได จ าก สํานักงานโดยผ่านสายไฟฟ้าเล็กๆ เพื่อให้วาล์วที่หัว สปริงเกอรเปด ในสนามกอลฟ 18 หลุม อาจใชหวั สปริง เกอร มากถึง 1,000 หัว งานกอสรางสนามกอลฟ ไมใชมีแคสนาม ยัง มีการสรางคลับเฮาส ซุมน้ํา ถนน ซุมประตู รั้ว กําแพง กันดิน เตรียมเครองจักรดูแลสนาม ระบบคอมพิวเตอร งานบริการในคลับเฮาส ฯลฯ แตงานที่มีความสําคัญคง หนืไมพนงานเตรียมหญา สําหรับสนามนี้เริ่มแรกสนาม วางไววา จะใชหญากรีนเปนทิปดรอฟรัฟ และแฟเวย เปน นวลนอย เพราะดูแลงาย ตีงาย สวนทีออฟ ใชพาสพาลั่ม เนองจากฟนตัวเร็ว กอนจะลงหญาก็ตองมีการเตรียมดินดวยการ ปูทรายกันกอน ที่ RDGC แบงทรายที่ใชแยกจากแยไป หาดีที่สุด ดังนี้ ทรายรัฟ ปูไมหนามาก 10-15 ซม. ใช ทรายที่ขุดไดในสนาม และซื้อบางสวน ประหยัดงบได เยอะมาก ทรายปู fairway คัดพิเศษ ขนาด 4 มม. ตอง

R1_BN#195_p34-35_iMac5.indd 34

5/8/12 9:23 PM

มี silt ( ุนในทราย) นอยมาก จําปริมาณผาน sive (ตะแกรงรอน)ไมไดแลว ปูหนาไมต่ํากวา 25 ซม. เพราะเวลา coring (เครองเจาะ) จะไดไมโดนทอตางๆ ในดิน ทรายทีด่ ที สี่ ดุ คือทราย green ขนาด 2 มม. แนนอน silt นอยมากๆ แตทรายทีแ่ พงทีส่ ดุ คือทราย บังเกอร และตองเติมทุกปดวย เพราะนักกอลฟมักจะ ชอบสาดทรายขึ้นกรีนกันประจํา ทรายจึงหายไปจาก บอ ทีส่ นาม RDGC ใชทรายสีขาวอมชมพู จากสระบุรี ซึ่งหากมีดินลงไปปนมากๆ สีจะไมสวย ก็ตองเปลี่ยน ทรายทั้ ง บ อ ส ว นใน waste bunker ใช ท รายที่ ปูแฟเวย กลับมาทีก่ ารปูหญา ตอนนีต้ น ไมใหญ ตางๆ ตองลงรอไวแลว หญาสนามกอลฟมีวิธีปลูก 2 วิธี คือ ปูหญาเปนแผน กับหวานกิ่งหญา แตการเลือกชนิด ของหญ า ขึ้ น อยู กั บ ป จ จั ย หลายอย า ง เช น พื้ น ที่ ขาดแคลนน้ํา หญานวลนอยจะเหมาะสมกวาพาส พาลั่ม เนองจากใชน้ํานอยกวา พาสพาลั่ม ถาน็อคน้ํา คือขาดน้าํ มากถึงขนาดหนึง่ จะฟน ตัวยากกวา แตพาส พาลั่มมีขอ ดีคือ หากน้ําเพียงพอ จะโตเร็ว ทําใหแผล ดิวอท หายเร็ว และสามารถตัดแฟเวยใหขึ้นลาย สวยงามไดงายกวานวลนอย

หลังจากไดกิ่งหรือขอพันธของหญามาแลว ก็ มาทําแปลงปลูก โดยจะปลอยใหยาวแลวตัดเปนขอ นํา ไปหวานในสนาม หญาแฟเวยสวนใหญจะหวาน แตบาง พืน้ ทีม่ คี วามลาดเอียงมาก จําเปนตองใชหญาแผน (sod grass) ก็ตอ งเอามาจากแปลงอนุบาล สวนบนกรีนตอง หวานอยางเดียว เพราะมีการปรับทรายไวเรียบมาก ถา ใชหญาแผนวาง จะทําใหเนินที่ออกมาไมไดตามแบบ สวนหญากรีน เลือกสั่งหญา miniverde มา จากอเมริกา ซึ่งที่ RDGC เปนสนามที่ 2 ในประเทศไทย ทีใ่ ชหญาพันธนี้ นอกจากเรองพันธหญาแลวในการสราง สนามกอลฟยังตองใหความสําคัญกับเรองกลิน่ ของพันธ ไมดอกไมประจํา ดู หรือประจําถิน่ ดวย เรียกวาเก็บราย ละเอียดกันทุกเม็ด สนาม RDGC ใชเวลากอสรางประมาณ 3 ป ถือวานานมากสําหรับสนามกอลฟ และเปนการสราง แบบเงียบๆ ทั้ ง หมดนี้ เป น ขั้ น ตอนคร า วๆ ของการ ออกแบบกอสรางสนามกอลฟ ที่มีเบื้องหลังการทํางาน ทีย่ งุ ยากและซับซอน แตทงั้ หมดนีก้ เ็ พอใหมสี นามกอลฟ สวยๆ ไวใหไดออกรอบกัน

BN#195_p34-35_iMac5.indd 35

5/4/12 11:40 PM

พีระ ักดิ พอ ิต

รัชทิน ยามานนท ค ะกรรมการ ยุทธศาสตรเพอวางระบบการ บริหารทรัพยากรนํา (กยน.)

นายกองคการบริหารสวนจังหวัดอุตรดิต  เกิด 5 พ ษภาคม 2503

เกิด 13 มกราคม 2489

การศึกษา

- ปริญญาตรี นิติศาสตร มหาวิทยาลัยรามคําแหง ประสบการ 

• สมาชิกสภาผูแทนราษ ร • สมาชิกวุฒิสภาอุตรดิตถ (28 ก.ค. 2549 - 19 ก.ย. 2549) ผลงาน

• จัดตั้งศูนยประสานงานเพอการพัฒนาในทุกอําเภอ • โครงการอบรมสัมมนาและศึกษาดูงานการสงเสริมการทองเที่ยว เชิงอนุรักษ ทรัพยากรธรรมชาติและสงแวดลอม • โครงการรวมพลัง และจัดกิจกรรม เนองในวันอาสาสมัครปองกันภัย ายพลเรือน (อปพร.) จังหวัดอุตรดิตถ ติดตอ

องคการบริหารสวนจังหวัดอุตรดิตถ 279 หมู 5 ตําบลทาเสา อําเภอเมือง จังหวัดอุตรดิตถ 53000 โทรศัพท 0-5544-4191

• วิศวกรรมศาสตรบัณ ิต สาขาวิศวกรรมเครองกล จุ าลงกรณมหาวิทยาลัย • Master of Mechanical Engineering University of lllinois at Urbana Champaing U.S.A.

ประสบการ 

• ประธานคณะอนุกรรมาธิการวิสามัญศึกษาการตั้งถิ่นฐานและการผังเมืองวุฒิสภา • อธิบดีกรมโยธาธิการและผังเมือง • สมาชิกวุฒิสภา • รองปลัดกระทรวงมหาดไทย • กรรมการสภาวิศวกร • กรรมการสภาวิทยาลัยผูทรงคุณวุฒิ วิทยาลัยเทคโนโลยีสยาม • กรรมการและประธานคณะกรรมการบริษัท พีเออี(ประเทศไทย) จํากัด (มหาชน) • ผูวาราชการจังหวัดนครนายก • ประธานคณะทํางานศึกษาวิเคราะหการพัฒนาโครงการพัฒนาอาวภูเก็ต ติดตอ

สภาวิศวกร 487/1 อาคาร ว.ส.ท. ชั้น 2 ซอยรามคําแหง 39 แขวงพลับพลา เขตวังทองหลาง 10310 โทรศัพท 0-2935-6868

สมชาย ีระไตรรัก 

อราม กอนสมบัติ นายกสมาคมทางหลวง หงประเทศไทย เกิด 20 พ ษภาคม 2493 ประวัติการศกษา •วิ ศ วกรรมศาสตรบั ณ ทิ ต จุ าลงกรณ มหาวิทยาลัย • ปริญญาโท M.S. (Transportation Engineering) Oregon State University

นายกองคการบริหารสวนตําบลบางตาหงาย ยุท ศาสตร

การสรางความเขมแข็งของชุมชน ตามแนวทางปรัชญา เศรษฐกิจพอเพียง เปาหมาย

ตําแหนงปจจุบัน

ผลงาน

ประสบการ 

ประชาชนในตําบลมีการประกอบอาชีพและมีรายไดมั่นคง • โครงการอบรมผูสูงอายุสุภาพดีมีความสุข • อบรมการเพิ่มพูนประสบการณรวมของทองถิ่น • อบรมเชิงป ิบัติการ บางตาหงายเขมแข็ง • โครงการป ิบัติ ธรรมเพื่อเสริม สร้า งคุ ณ ธรรมและจริยธรรมและธรรมาภิบ าล ตามแนวสติป ฐาน 4 • โครงการมหัศจรรยกับโลกวิทยาศาสตร ติดตอ

องคการบริหารสวนตําบลบางตาหงาย เลขที่ 2 ถนนนครสวรรค-ขาณุ ตําบลบางตาหงาย อําเภอบรรพตพิสัย จังหวัดนครสวรรค 60180 โทรศัพท 0-5635-0529, 0-8995-7798

• รองผูอํานวยการสํานักงานนโยบายและแผนการขนสงและจราจร (สนข.) • วิศวกรโยธา 7 ายวางแผน เขตการทางฉะเชิงเทรา กองบํารุง กรมทางหลวง • วิศวกรโยธา 7 กองบริหารโครงการเงินกู กรมทางหลวง • วิศวกรโยธา 8 วช. กองบริหารโครงการเงินกู กรมทางหลวง • วิศวกรโยธา 8 วช. สํานักกอสรางทางที่ 1 กรมทางหลวง • วิศวกรวิชาชีพ 9 วช. กลุมงานกอสรางและบูรณะทางจางเหมา สํานักกอสรางทาง ที่ 1 กรมทางหลวง • เจาหนาที่วิเคราะหนโยบายและแผน 9 สํานักแผนงาน สนข. ที่ติดตอ

สมาคมทางหลวงแหงประเทศไทย 216/11-2 เมืองทองธานีเลควิวสงขลา 2 แจงวัฒนะ ตําบลบางพูด อําเภอปากเกร็ด จังหวัดนนทบุรี 11120 โทรศัพท 0-2984-0836

R1_BN#195_p36_iMac5.indd 36

5/8/12 9:00 PM

งึ เวลาที่กรุงเทพ ตองหยุดโต ประเทศไทยตองมีผังกายภาพ

น้าํ ทวมครัง้ ใหญเมอปลายปทผ่ี า นมา ตางก็โทษวาเปนเพราะผังเมืองไมดี หรือไมมกี ารบังคับ ใชผงั เมืองอยางจริง จนผังเมืองกลายเปนจําเลย ซ่งเรองนี้ นายรัชทิน ศยามานนท กรรมการ ในค ะกรรมการยุทธศาสตรเพอวางระบบบริหารจัดการทรัพยากรน้าํ (กยน.) ละอดีตอธิบดีกรม การผังเมือง กลาววา ผังเมืองเปนจําเลย นนอน อยางไรก็ตามข ะนีท้ าง กยน.ก็มี ผนการทีจ่ ะ กไข ลว สวนจะสัม ทธิผ์ ล ละเปนประโยชนตอ ประเทศชาติ คไหน ก็ขน้ อยูก บั ปจจัย วดลอม ซ่งมีอยูม ากมาย ซ่งก็หวังวาจะสัม ทธิผ์ ล เพราะมหาอุทกภัยทีเ่ กิดข้นทําใหผบู ริหารบานเมืองเริม่ เขาใจวา ผังเมืองคือตัวหลักทีจ่ ะใช กปญหาในระยะยาว ทีผ่ า นมาเราหลงทางมานา ลว จนเปน เหตุใหนาํ้ ทวม ยกตัวอยางเชน นิคมอุตสาหกรรม 7 หงที่ กู น้าํ ทวม เพราะตอนทีส่ รางเขาไปซือ้ ที่ดินที่ใช้เพื่อการทําการเกษตร คือนาข้าวที่มีนํ้าท่วมทุกปีในราคา ูก มาสร้างเป็นนิคม อุตสาหกรรม ซ่งทํากําไรไดมหาศาล ทีเ่ ขาทําเชนนัน้ ไดเพราะชวงนัน้ พืน้ ทีบ่ ริเว นัน้ ยังไมไดมี ผังเมืองบังคับใช หรือมีบา ง ตยงั ไมชดั เจน ผังเมืองทีด่ แี ละมีคณ ุ ภาพ ตองกําหนดวาพืน้ ทีบ่ ริเวณนัน้ เปนพืน้ ทีเ่ สีย่ งภัยตอน้าํ ทวม ซึง่ ก็คอื ฟดเวย ตองหามไมใหมี การสรางนิคมอุตสาหกรรม แตเมอไมมผี งั เมือง ทําใหเกิดนิคม อุตสาหกรรมขึน้ มา และเกิดน้าํ ทวมเสียหายถึง 7.7 ลานบาท อนาคตประเทศไทยกับผังเมืองแยกกันไมออกแนนอน หากยอนไปเมอ 50 ปทผ่ี า นมา ทีก่ รุงเทพฯยังเปนเมืองแคบๆ ที่มีพลเมืองเพียงไมก่ีลานคน ‘ลิชฟลด’ ซึ่งบริษัทดานการ ผังเมืองของตางชาติ ไดเคยออกแบบผังเมือง กทม.เอาไว โดย บอกวา อนาคตกรุงเทพฯตองระวัง อยาไปพัฒนาเมืองขวาง ทางน้าํ ไหล โดยกรุงเทพตองหยุดโต และควรสรางเมืองบริวาร รอบๆ กรุงเทพฯ แตผงั เมืองที่ ลิชฟลด ทําไวเปนแคผงั แนะนํา ไมไดเปนก หมาย และไมไดเปนนโยบายของชาติ จึงไมมผี ล บังคับใช ซึง่ เปนเรองทีน่ าเสียดาย เพราะปจจุบนั กรุงเทพฯมี การขยายใหญโตขึน้ กวาเมอครัง้ นัน้ อีกหลายเทาตัว และขวาง ทางน้าํ ไหลมากมาย เพราะกรุงเทพฯเพิง่ มีผงั เมืองมาแค 20 กวาป ทําใหกรุงเทพฯมีการพัฒนาอยางสะเปะสะปะ ไมมกี รอบ ทีช่ ดั เจน ซึง่ ไมใชแคกรุงเทพฯเทานัน้ เมืองลุม น้าํ ตางๆก็พฒ ั นา แบบไมมผี งั เมือง ทําใหเกิดน้าํ ทวมทุกป เชน อางทอง หาดใหญ น้าํ ทวมเมอปทแ่ี ลวบอกใหเราทราบวา เราละเลยในเรอง ของผังเมือง ดังนัน้ เราตองมาสรางอนาคตใหผงั เมืองอยูค กู บั ประเทศไทย โดยผังเมืองทีด่ ี นอกจากจะทําใหเมืองดี มีสภาพ แวดลอมทีด่ ี มีสงั คมดีแลว ตองทําใหเศรษฐกิจดี ประชาชน อยูด กี นิ ดีดว ย นอกจากนีป้ ระเทศไทยยังไมเคยมี ผังกายภาพ (physical planning) ทัง้ ทีป่ ระเทศไทยมีแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม แหงชาติมาแลว แตเรายังไมเคยมีผงั กายภาพใหสอดคลองกับ แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมฯของสภาพัฒนาฯ ซึง่ ก็คงเปน ประเทศไทยเพียงประเทศเดียวในโลกทีไ่ มมผี งั กายภาพ ซึง่ ตัว ผังกายภาพนี้จะเปนตัวบอกวาประเทศไทยในอนาคต เมือง ชุมชนจะเติบโตอยางไร มีอะไรเปนตัวกํากับปญหาบาง หรือ ชีน้ าํ การสรางไฮเวย มอเตอรเวย รถไฟความเร็วสูง รวมทัง้ ระบบขนสง ทุกอยางตองอยูใ นแผนนโยบายของรัฐบาล คูก บั แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแหงชาติของสภาพัฒน โดย แผนนโยบายดังกลาวตองทําเปนก หมายและโปรงใส ซึง่ ตอง ผานกระบวนการรัฐสภา และผานการยอมรับของประชาชน ในรูปของการทําประชาพิจารณ เพอปองกันการแกไขไดงา ยๆ เมื่อมีการเปลี่ยนรัฐบาล ถ้ารัฐบาลชุดใหม่จะแก้ไขก็ต้องมี เหตุผลทีด่ ี ซึง่ เรองนีผ้ มพยายามผลักดันใหเกิดขึน้ คณะกรรมาธิการตัง้ ถิน่ ฐานและผังเมืองวุฒสิ ภา ตางเห็น พองกันวาถึงเวลาแลวทีเ่ ราตองมีผงั กายภาพยกตัวอยางเชน

ประเทศญีป่ นุ เขามีกระทรวง MLIT( Ministry of Land Infrastructure and Transport ) ซึง่ เปนกระทรวงจัดการ ทีด่ นิ โครงการกอสรางและคมนาคม มาเกือบ 10 ปแลว เปน กระทรวงทีพ่ ฒ ั นาทุกอยางของประเทศ ทําหนาทีเ่ ปนเสนาธิการ ใหญของจุดยอย เขามีหนวยงานทีท่ าํ หนาทีท่ าํ ผังประเทศ ผัง ภาค ตอไปประเทศไทยตองมีตัวนี้ ผมพยายามผลักดันให ประเทศไทยมีผงั ประเทศและผังภาค ในอดีตเมอครัง้ ผมเปนอธิบดีกรมโยธาธิการและผังเมืองฯ มักมีคาํ ถามเขามาวาทําไมเราตองทํากันแตผงั เล็กๆ คือทําใน เขต อําเภอ ชุมชน ตําบล ซึง่ เมอรวมกันแลวในชวง 30 ปทเ่ี รา ทําผังเมืองกันมานัน้ ครอบคลุมพืน้ ทีเ่ พียง 2.8 % ของพืน้ ทีท่ ง้ั ประเทศ ทีเ่ หลือไมมผี งั เมืองกํากับเลย ทําใหเกิดชองวางใครจะ สรางอะไรขึ้นมาก็ได นิคมอุตสาหกรรมสวนใหญก็อยูนอก ผังเมืองทัง้ นัน้ ถาเปนอยางนีต้ อ ไปประเทศไทยตายแน ผมเลย ไปปรึกษารัฐมนตรีวา การกระทรวงมหาดไทย ซึง่ ขณะนัน้ คือ ร.อ.ปุระชัย เปยมสมบูรณ ซึง่ ทานก็เขาใจดี และไดมกี ารผลัก ดันเรื่องนี้เข้าสู้ ครม.เมื่อเดือนมกราคม 2545 เพื่อขอทํา ผังเมืองรวมทัว่ ประเทศ 100 % ภายในเวลา 3 ป ซึง่ ในขณะ นั้นรัฐมนตรีบางคนยังไมรูจักวาผังเมืองวาคืออะไร ทั้งที่ใน ประเทศอเมริกา อังก ษ หรือญีป่ นุ เขาสอนเรองผังเมืองกัน ตัง้ แตเด็กประถม ดังนัน้ ตอไปเราตองปลูก ง เด็กใหรจู กั ผังเมือง ไมเชนนัน้ เมอโตขึน้ ขนาดเปนรัฐมนตรีแลวยังไมรวู า ผังเมืองคือ อะไร อีกทั้งยังมีรัฐมนตรีบางคนคัดคาน โดยใหเหตุผลวา ที่ จําเปนตองสรางนิคมอุตสาหกรรมกลางทุง เพราะมีงบประมาณ นอย มันจําเปนแลวจะไปคุมอะไรมากมาย ทัง้ ทีค่ วามจริงแลว ถาเรามีผงั เมืองทีด่ ี เราจะสามารถกําหนดโซนอุตสาหกรรมทีด่ ี ทีไ่ มทาํ ลายสิง่ แวดลอม โดยนําพลังงานทัง้ หมดเขาในโซนนี้ มี ระบบการขนสง และระบายนํา้ ทีด่ ี และขายไดในราคาทีไ่ มแพง เพราะเขาไมตอ งลงทุนระบบ Infrastructure ซึง่ ในทีส่ ดุ ผมก็ สามารถทําใหผา นมติ ครม.ได หลังจากนัน้ ผมจึงไดไปจัดทําแผน เพอเสนอของบประมาณสําหรับปตอ ไปจากกระทรวงมหาดไทย เพอใชในการาจัดทําผังของประเทศ ซึง่ ตองใชเงินคอนขางมาก เป น ที่นาเสี ย ดายที่วัน นั้น รั ฐ มนตรี ว า การกระทรวง มหาดไทยไมอยู ปลัดกระทรวงฯจึงเปนประธานในทีป่ ระชุมแทน ซึง่ นอกจากทานจะหัวเราะงอหายแลว ทานยังพูดวาผมจะเอา ผังเมืองเปนกระทรวงหรืออยางไร ตอนนั้นขณะที่ผมเปน อธิบดีฯ กัมพูชามาขอดูกรมการผังเมืองของเรา วันนีก้ มั พูชามี กระทรวงผังเมืองแลว ดูกนั เอาก็แลวกัน อยางไรก็ตามการจัดทําผังเมืองจังหวัดเมอมีมติ ครม. ออกมาแลว ก็ตอ งดําเนินการกันตอไป แมผมจะถูกโยกยายออก

รัชทิน ศยามานนท ไปตามวาระการเมือง ก็ยงั ตองทําไปเรอยๆไมสามารถหยุดได เพียงแตทาํ แบบกระทอนกระแทนเต็มที ผมขอ มติ ครม.ขอ เวลาแค 3 ป แตผมอยูใ นตําแหนงไดเพียง 2 ป เวลา10 ผาน ไปยังไมเสร็จ ปจจุบนั เหลืออีก 3 จังหวัด นีแ่ หละประเทศไทย ผังประเทศและผังภาคผมก็ทาํ แตนาเสียดายเมอผมพน ตําแหนงไปแลว เขาก็เก็บเขาลิน้ ชัก ไมไดมกี ารสานตอ ไมได ผลักดันใหเกิดเปนก หมาย อยางไรก็ตามสิง่ ทีผ่ มพยายามผลัก ดันคือ การมีผงั เมืองรวมจังหวัดใหไดทกุ จังหวัดทัว่ ประเทศไทย ทัง้ ทีค่ วามเปนเจริงแลว การทําผังเมืองทีด่ ตี อ งทําจากใหญไป หาเล็ก นัง่ คือเราตองมีผงั ประเทศกอน จากนัน้ ก็เปนผังภาค และสูผังจังหวัด แตในสวนของผังภาค ผมจะไมทําอีกแลว เนื่องจากไม่มีก หมายบังคับให้ใช้งานได้จริง เพราะพ.ร.บ. ผังเมือง พ.ศ.2518 ไมมคี าํ วาผังประเทศและผังภาคอยูเ ลย มี แตผงั เมืองรวม ซึง่ ตรงนีผ้ มก็ใชลกู เลนในการทําผังจังหวัดดวย การใชคาํ วาผังเมืองรวมจังหวัดแทนทีจ่ ะเปนผังจังหวัด ประเทศเกาหลีใต้เมื่อ 20 ปีท่ีแล้วไม่ต่างอะไรกับ ประเทศไทย โดยกรุงโซลมีแมนาํ้ ไหลผานกลางเมือง และเต็ม ไปดวยสลัม ในขณะทีป่ จ จุบนั โซลมีประชากรถึง 20 ลานคน มากกวากรุงเทพฯเสียอีก แตวนั นี้สลัมในกรุงโซลหายไป มี ไฮเวย มีจกั รยาน มีนาํ้ ตกเทียม มีทวิ ทัศนอนั สวยงาม เขามา แทนที่ และกลายเปนแหลงทองเทีย่ วทีส่ วยยามคํา่ คืน เพราะ เขาใชผังเมืองเปนตัวชี้นําในการพัฒนา นอกจากนี้ยังมีการ สรางเมืองใหม ขนาดทีอ่ ยูไ ดประมาณ 1 ลานคน ในบริเวณ พืน้ ที่ ทีม่ ชี ายทะเลและน้าํ ทวมทุกปมา 700-800 ปแลว โดย เมืองใหมทว่ี า นี้ ตัง้ อยูห า งจากกรุงโซล 150 กิโลเมตร และมี การนําผังเมืองมาแกปญ  หาน้าํ ทวม ดวยการสราง วอเตอรเวย ขนาดใหญแบบตูค อนเทนเนอรเขาออกไดสบาย เปนระยะทาง 18 กิโลเมตร เพอผันน้าํ ลงทะเล และกลายเปนแหลงทองเทีย่ ว ประเทศเกาหลีใตเปน ประเทศตัวอยางในการนําเอา ผังเมืองมาใชในการแกปญหาไดท้ังหมด และเราก็หวังวา ประเทศไทยของเราจะไปถึงจุดนั้นบาง เพราะขณะนี้เราเจอ ปญหาน้าํ ทวมมากมาย อยางไรก็ตาม ปญหาในขณะนีก้ ค็ อื จะ จัดการเอาน้ํามาเขากับผังเมืองหรือนําผังเมืองไปเขากับน้ําดี ซึง่ คงตองทําทัง้ สองอยาง โดยแผนระยะสัน้ ตองทําใหเมืองอยู กับน้าํ ดวยการจัดทําผังเมืองใหมกี ารกําหนดการใชทด่ี นิ ใหอยู กับน้าํ ใหได เพราะน้าํ มาแลวและไมมที างเลือกอนๆ สวนระยะ ยาวอาจตองสรางเขอนกัน้ กรุงเทพฯเพอปองกันชุมชนตางๆ ซึง่ ตรงนีก้ ต็ อ งระวังไมใหชมุ ชนทีอ่ ยูน อกเขอนเดือดรอน หรืออาจ ตองพัฒนาพืน้ ทีใ่ นบริเวณทีน่ าํ้ ไมทว มทีอ่ ยูใ กลๆกรุงเทพฯขึน้ มา เพราะตองหยุดการโตของกรุงเทพฯ เพอทําใหกรุงเทพฯเปน คอมแพ็คซิต้ี คือเปนเมืองทีก่ ะทัดรัด

R1_BN#195_p37_iMac5.indd 37

5/8/12 9:07 PM

Solaris Building

ออ

ศเขียวแหงแรกของเอเซีย

อยางที่ทราบกันดีวา กวา 40% ของพลังงาน ูกใชไปกับตก ละอาคารสํานักงาน ในข ะที่ราคา พลังงานปรับตัวเพิ่มข้นตลอดเวลา ดังนั้นการใชพลังงานใหมีประสิทธิภาพมากที่สุด จงเปนสิ่งที่เจาของ อาคาร นักออก บบ ไปจน งผูที่เกี่ยวกับวงการกอสรางตางก็ใหความสนใจในเรองการประหยัดพลังงาน มากข้น

โดยเฉพาะออโตเดสก ผูผ ลิตซอฟทแวร สําหรับงานออกแบบกอสรางชั้นนําของโลก อาศัยกระแสตนตัวในเรองกรีนบิลดิ้ง ดวย การออกแบบและกอสรางออฟฟศใหมของ ออโตเดสก ใหเปนออฟฟศประหยัดพลังงาน แหงแรกในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟก บนพื้นที่ 5,200 ตารางเมตร “สํานักงานสีเขียว” หรือ กรีนออฟฟศ ของออโตเดสก มีชอเรียกวา Solaris ตั้งอยู ทางตอนเหนือของสิงคโปรในยานศูนยกลาง ธุรกิจของประเทศ โดยเริ่มงานกอสรางใน เดือนกันยายน 2008 แลวเสร็จพรอมเปดใช งานเมอไมกี่เดือนมานี้เอง โปรเจกตนี้เปนของ JTC Corporation พัฒนาโครงการโดย Soilbuild Group Holdings ออกแบบโดย T. R. Hamzah & Yeang Sdn Bhd สวนงานโครงสรางเปน หนาที่ของ Arup Singapore งานระบบ ดําเนินการโดย CPG Consultants โดย Aurecon ทําหน้าที่เป็นที่ปรึกษาในเรื่อง ฟาซาด สวนทีป่ รึกษาทางดานแลนดสเคปรับ ผิดชอบโดย Tropical Environment และ ดําเนินการกอสรางโดย Soil-Build โดยมี PEB Consultants เปนคิวเอสใหกบั โครงการ Solaris Building เปนอาคารมีความสูง 80 เมตร ทาวเวอร A มีสูง 15 ชั้น พรอม รูฟการเดนท สวนทาวเวอร B สูง 8 ชัน้ และ มีรฟู การเดนทเชนเดียวกัน รวมสองอาคารมี พื้นที่ใชสอยทั้งหมด 51,274 ตารางเมตร สวนพืน้ ทีก่ อสรางมีขนาด 7,734 ตารางเมตร ส ว น พื้ น ที่ แ ล น ด ส เ ค ป มี ข น า ด 8,363 ตารางเมตร

การออกแบบตัวอาคารถูกกําหนดให เปนการใชงานแบบผสมผสาน และอาคารนี้ ไดรับการรับรองจาก BCA GreenMark ระ ดั บ แพลติ นั่ ม ซึ่ ง เป น มาตรฐานกรี น ของ สิงคโปร และเปนออฟฟศประหยัดพลังงาน แหงแรกในเอเชีย-แปซิฟก ทีส่ ามารถลดการ ปลอยของเสียออกสูชั้นบรรยากาศ SOLARIS เปนอาคารที่มีการบริโภค พลังงานต่ํามาก ซึ่งเปนผลมาจากฟาซาด ประสิ ท ธิ ภ าพสู ง ที่ ช ว ยลดอุ ณ หภู มิ จ าก ภายนอก โดยมีคา ETTV เพียง 39 วัตต/ ตารางเมตร นอกจากนี้ ก ารออกแบบ โครงสรางของอาคารหลังนี้ยังมีความพิเศษ โดยคํานึงถึงประสิทธิภาพในการใชพลังงาน ด ว ยการนํ า พลั ง งานจากธรรมชาติ ที่ ไ ม มี ตนทุนมาใชใหเกิดประโยชนมากที่สุด

ซึง่ จะเห็นไดชดั จากการแบงพืน้ ทีข่ องตัว อาคารออกเปน 2 บล็อก และมีทางเชอมที่ เปดโลงเพอประโยชนในการหมุนเวียนอากาศ รวมไปถึงการติดตัง้ สกายไลทเพอนําแสงจาก ธรรมชาติเขามาใชภายในตัวอาคาร จุดเดนอีกดานของอาคารหลังนี้ คือมอง ไปทางไหนก็จะเห็นแตสวยลอยฟา ไมวาจะ เปนชั้นบนสุดของอาคาร ระเบียง ไปจนถึง พื้นที่แลนดสเคปรอบๆ อาคาร ที่จะเต็มไป ดวยสนามหญาสีเขียวและตนไมใหญ ซึ่งจะ ชวยเพิ่มความสดชนและรมเงาใหกับอาคาร ไดมาก ทีส่ าํ คัญมันชวยลดความรอนทีจ่ ะเขา สูต วั อาคารไดคอ นขางมาก และยังใหอากาศ บริสุทธิ์ดวย ทัง้ หมดทีอ่ าคารหลังนีท้ าํ ไป ก็เพอ ที่ จ ะสร า งประโยชน สู ง สุ ด ให กั บ เจ า ของ อาคารและผูใชอาคาร เพอใหเกิดภาวะนา สบายจากการใชอาคาร และการที่สามารถ นําพลังงานจากธรรมชาติมาใชก็จะชวยลด การพึ่งพาพลังงานจากภายนอกที่จะตามมา ดวยคาใชจายจํานวนมหาศาล และไมมีวันที่ จะลดลง ในขณะที่คาใชจายที่เกิดขึ้นจาก อาคารเขียว แนนอนวาในระยะแรกเปนการ ลงทุ น ที่ สู ง แต ใ นระยะยาวแล ว มี แ ต จ ะ ลดลง ที่มา : http://www.e-architect.co.uk

R1_BN#195_p38_iMac5.indd 38

5/8/12 8:26 PM

รั บ สมั ค ร โ ร มนไ า-โ ร มน กอสราง เพศ ชาย อายุ 28-35 ป วุฒิ ปริญญาตรี ดานกอสราง/ไฟฟา หรือสาขาทีเ่ กีย่ วของ ประสบการควบคุมงานตกแตงสถานที่ และระบบสาธารณูปโภค 2 ปขน้ึ ไป สามารถเขียนแบบ/ออกแบบงานตกแตง หนารานได สามารถใช AutoCAD ได ติดตอ บริษัท นิติพล คลินิก จํากัด เลขที่ 61 อาคารนิ ติพ ลกรุป ชั้น 1 ระหวางซอยลาดพราว 113-115 ขวง คลองจัน่ เขตบางกะป กรุงเทพ 10240 โทรศัพท 081-859-7183 รับสมัคร โ ร มนกอสราง วุฒิ ปวช,ปวส มีประสบการณ 5 ปขน้ึ ไป สามารถใชกลองสํารวจได สามารถทํางานตางจังหวัดได ติดตอ บริษทั อติวตั จํากัด เลขที่ 96/39 ซอยนาวี ต.คลองสอง อ.คลองหลวง จ.ปทุมธานี 12120 โทรศัพท 02-901-6447 รับสมัคร พนักงานเขียน บบ มีประสบการณ 2 ปขน้ึ ไป สามารถใช โปรแกรม AutoCAD, SketchUP,3Dstudio, ArchiCAD ไดเปน อยางดี ติดตอ บริษัท วนบิว จํากัด เลขที่ 226/5 หมู 2 นนงามวงศวาน ต.บางเขน อ.เมือง จ.นนทบุรี 11000 โทรศัพท 02-952-5999

รับสมัคร วิศวโยธา (สราง นน) เพศ ชาย ไมจาํ กัดอายุ วุฒิ ปริญญาตรีสาขาทีเ่ กีย่ วของ มีใบอนุญาต กว. เขาใจและทํางานธุรกิจกอสรางได ใชคอมพิวเตอรพน้ื ฐานได ใช โปรแกรม AutoCAD,3Dmax หรือ โปรแกรมเขียนแบบอื่นๆได้จะพิจารณา พิเศษ ติดตอ บริษทั พลนมิชชัน่ โปรเจค จํากัด เลขที่ 455/9 ซ.พิ บู ล ย อุ ป ั ม ภ .ลาดพราว 48 สามเสนนอก หวยขวาง กรุงเทพ 10310 โทรศัพท 081-354-1230 รับสมัคร Project Engineer เพศชาย อายุ 26-35 ป วุฒิ ปริญญาตรี คณะวิศวกรรมศาสตร สาขาโยธา ,คณะวิทยาศาสตร หรือ สาขาทีเ่ กีย่ วของ อ า นแบบก อ สร า งได ท้ั ง แบบ For Construction และ แบบ M&E มี ป ระสบการณ ใ นการควบคุ ม การ ก อ สร า งสาขาในห า งสรรพสิ น ค า จะ พิจารณาพิเศษ มี Attitude “Can do” ในการทํางาน ติดตอ บริษทั เบร็คทอลค (ไทย ลนด) จํากัด ALOFT ชัน้ 4 ซอยรามคํา หง 21 ขวงพลับพลา เขตวังทองหลาง กรุงเทพ 10310 โทรศัพท 02-718-7481 รับสมัครโ ร มนควบคุมงานโครงการ เพศ ชายอายุ 27-35 ป วุฒปิ วช.-ปริญญาตรี

ป ิทินกิ กรรม ถาปดการละคอน วอนหาเรอง 2499 อันธพาล ตํานาน พระนคร วันที่ 18-20 และ 25-27 พฤษภาคม เวลา 19.00 น.

รายละเอียด ละครเวทีประจําปของนิสติ คณะสถาปตยกรรมศาสตร จุ าลงกรณ มหาวิทยาลัย ในปนข้ี อเสนอเรอง “2499 อันธพาลตํานาน พระนคร” จากเหตุการณ ทีล่ อื เลามาตัง้ แตสมัยทีก่ รุงเทพฯ ถูกเรียกวา พระนคร กระแสตะวันตกเริม่ เปนทีน่ ยิ ม ในหมูว ยั รุน กระแสทีเ่ ขามาอยางรวดเร็วและฉาบฉวยนี้ เสมือนเปนสะพานใหหมูว ยั รุน กาวขามไปสูโลกของนักเลง อันธพาลวัยคะนองเหลานีส้ รางความโกลาหลใหพระนคร ยุค 2499 จนชอของเหลาหัวโจก แดงไบเล ดําเอสโซและปุระเบิดขวด ถูกลือเลาผาน ยุคผานสมัยมาจนถึงปจจุบนั ไมวา จะผานปากตอปาก หนังสือ หรือภาพยนตร จนเปน เรองราวใหคนทัว่ ไปไดรบั รู แต! 2499 ทีเ่ ลาผานละครเวทีฉบับนิสติ สถาปตย จุ าฯ จะไมเปนอยางทีค่ ณ ุ คิด! บัตรราคา 180 220 และ 260 บาท สถานที่ หอประชุม จุ าลงกรณมหาวิทยาลัย ติดตอ คณะสถาปตยกรรมศาสตร จุ าฯ โทรศัพท 02-218-4302 ดานสถาปตยกรรม,กอสราง,วิศวกรรม โครงการ มีความรูเ รองการจัดทําแผนงาน มี ป ระสบการณ ด า นเฟอร นิ เ จอร ,งานโครงการสรางหรือตกแตงภายใน มีรถยนตสว นตว ติดตอ บริษทั เ ล็กซี่ พลน ดีไซน จํากัด เลขที่ 3 ซอยสุขาภิบาล 2 ซอย 11 ยก 2-3 ขวงประเวศ เขตประเวศ กรุงเทพ 10250 โทรศัพท 02-329-1336-9 รับสมัครมั นากร เพศ ชาย/หญิง วุฒิ ปริญญาตรี-โท สาขาสถาปตยภายใน หรือมัณ นศิลป ติดตอ บริษทั โ ม ปลน จํากัด เลขที่ 888 .สุขุมวิท (55) ขวงคลองตันเหนือ กรุงเทพ 10110 โทรศัพท 0-2365-0838 ตอ 444 รับสมัครวิศวกรสนาม เพศชาย อายุ 25-30 ป วุฒิ ปริญญาตรีขน้ึ ไป สาขาวิศวกรโยธา หรือสาขาทีเ่ กีย่ วของ มีประสบการณดา นอาคารสูงจะพิจารณา พิเศษ ติดตอ บริษัท พรีบิลท จํากัด(มหาชน) เลขที่ 503 เมืองทองธานี 3 นนบอนด สตรีท ต.บางพูด อ.ปากเกร็ด จ.นนทบุรี 11120 โทรศัพท 02-960-1380-9 ตอ 194 รับสมัครโ ร มน เพศ ชาย อายุ 25 ปขน้ึ ไป วุฒิ ปวส.โยธา กอสราง มีประสบการณอยางนอย 1 ป รับพิจารณาเฉพาะผูม ปี ระสบการณสาย ตรงตามตําแหนงงานทีก่ าํ หนด ติดตอ The Scenery Resort& Farm เลขที่ 234 หมู 7 ต.สวนผ้ง อ.สวนผ้ง จ.ราชบุรี 70180 โทรศัพท 085-488-9904 รับสมัคร วิศวกรโครงการ เพศ ชาย/หญิง อายุ 30 ปขน้ึ ไป ประสบการณทาํ งาน 8 ปขน้ึ ไป มีใบประกอบวิชาชีพวิศวกรรม มีประสบการณบริหารจัดการงานกอสราง โครงการ,ทําแผนงาน ,ควบคุมตนทุน 3 ป

ขึน้ ไป ใช โปรแกรม AutoCAD บริหารงานกอสรางไดดี ติดตอ บริษทั บูร ะ จํากัด เลขที่ 677 หมู 9 ชั้น 3 นนพระราม 2 ขวง บางมด เขตจอมทอง กรุงเทพ 10150 โทรศัพท 02-840-2015 รับเหมาคา รงงานคอนโด 8 ชัน้ มีผลงานอางอิงเชอถือได มีคณ ุ ภาพ ม อื ดี และมีความรับผิดชอบ ติดตอ บริษัท รวมโชค พร็อพเพอรต้ี จํากัด เลขที่ 204 หมู 6 ต. า  าม อ.เมือง จ.เชียงใหม 50000 โทรศัพท 081-951-2534 รับสมัคร โ ร มน-ควบคุมงานโครงการ เพศ ชาย อายุ 25 ปขน้ึ ไป วุฒิ ปวส ขึน้ ไป สาขา กอสราง/โยธา มีประสบการณคุมงานกอสรางอยาง นอย 1 ป ติดตอ กลุม บริษทั เครือยงสวัสดิ์ เลขที่ 303/23 . สงชูโต ต.บานเหนือ อ.เมือง จ.กาญจนบุรี 71000 โทรศัพท 0-3462-4112-6 รับสมัคร เจาหนาทีค่ วบคุมโครงการ เพศ ชาย อายุ 25-35 ป ปวส.-ปริญญาตรี โยธา, ชางสํารวจ / สาขาทีเ่ กีย่ วของ มีประสบการณ งานกอสราง/อลูมเิ นียม 1-2 ปขน้ึ ไป ติดตอ Frametek Window and Door C o . , L t d . เ ล ข ที่ 6 / 2 ห มู 5 .สุ ข าประชาสรรค 2 ต.บางพู ด อ.ปากเกร็ด จ.นนทบุรี 11120 โทรศัพท 02-963-3601-4 รับสมัคร Foreman/Engineer เพศ ชาย อายุไมเกิน 30 ป วุฒิ ปวส-ปริญญาตรี สาขากอสราง, วิศวกรรมโยธา,สถาปตย มีประสบการณงานกอสรางอยางนอย 1-2 ป สามารถใช โปรแกรม AutoCAD หรือ 3D ไดจะพิจารณาเปนพิเศษ ติดตอ บริษัท ลากัวรเทค กรุป จํากัด เลขที่ 49/7 หมู 9 ต.บางมวง อ.บางใหญ จ.นนทบุรี 11140 โทรศัพท 02-443-7300-16 ตอ 103

สนใจติดตอลงโ ษ ายอย ไดที่ คุ รัตนาพร ออนสี โทร. 0-2717-2477 ตอ 121

R1_BN#195_p39_iMac5.indd 39

5/8/12 8:22 PM

สงมอ ร ขด กลุมธุรกิจ แมชินเนอรี่ โซลูชั่น บริษัท อิตัลไทยอุตสาหกรรม จํากัด นําโดย ชัยศิริ จิตรักไทย Project Sales Manager เปน ตัวแทนสงมอบเครองจักรกล หนั ก รถขุ ด VOLVO รุ น EC140BLC Prime จํานวน 4 คัน ใหกับ บริษัท ช. การชาง จํากัด (มหาชน) เพอนําไปใช ในโครงการรถไฟฟาสีน้ําเงิน โดยมีนายชางสมภพ ญาณปรีชา เปนผูแทนรับมอบ

ทําพิ ีลงเสาเอก ป เ ตอร กาญจนพาสน กรรมการผู จัดการ บมจ. บางกอกแลนด พรอม ดวย อรธิดา ประคุณหังสิต ผูอํานวย การ ายขายโครงการที่ พั ก อาศั ย บริษทั ซีบี ริชารด เอลลิส (ประเทศไทย) จํากัด อง มารี เวอรบรูซซ กรรมการ ผูจัดการ บริษัท บวิค — ไทย จํากัด และ กุ ล วดี จิ น ตวร ผู อํ า นวยการ บริ ห าร บริ ษั ท อิ ม แพ็ ค เอ็ ก ซิ บิ ชั่ น แมเนจเมนท จํากัด รวมกดปุมทําพิธลี ง เสาเอกเริ่ ม ดํ า เนิ น การก อ สร า ง โครงการ ดับเบิ้ล เลค คอนโดมิเนียม เมืองทองธานี อยางเปนทางการ

ริจาค อธิ ป พี ช านนท กรรมการผู จั ด การ บริษัท ศุภาลัย จํากัด (มหาชน) นํา คณะสอมวลชน รวมกิจกรรมบริจาค เงินพัฒนาอาคารเรียน หองสมุด และ อุปกรณการศึกษา รวมเปนจํานวนเงิน 465,650 บาท ณ โรงเรียนบานดาน อ.เพ็ญ จ.อุดรธานี

“บิลเดอร นิวส” หนังสือพิมพรายปกษ เพอวงการกอสราง ฉบับปกษแรก เดือนพ ษภาคม 2555 ตั้งแตตนป มา สังเกตเห็นโครงการใหมแหเปดตัวตามหัวเมืองกันพรึบ พรับ ลาสุดหลังจากปดการขาย โครงการ “บานคุน เคย,บาน คูเคียง,ซัมเมอร และเซโลนา มูลคา 2,330 บาท ที่หัวหินไป เปนทีเ่ รียบรอยแลว “อุทยั อุทยั แสงสุข” รองเอ็มดีคา ยแสน สิริก็ ไมรอชา ที่จะมองหาทําเลลงทุนแหลงใหม ที่เปนจังหวัด หัวเมืองที่สําคัญ อยาง ภูเก็ต เขาใหญ พัทยา เชียงใหม ขอนแกน และโคราช เมอกลาวถึงชอ “เดช นําศิร-ิ กุล” สําหรับคนในแวดวงการเงิน คงไมมี ใครไมรจู กั วันนีเ้ ขา ลุกขึ้นมาจับโครงการอสังหาริมทรัพยอีก 1 โครงการในนาม ของบริษทั ยูเนีย่ น พัทยา พร็อพเพอรตี้ จํากัด โดยมอบความ ไว ใจใหกับ สุวรรณ ไพศาลเฟองฟุง ประธานบริหาร บริษัท รุงฟาเสริม คอรปอเรชั่น จํากัด ชวยบริหารดูแลโครงการ โดยโครงการนี้มีชอวา “ยูนิกกา พัทยา” แวววาโครงการนี้ เปนแคน้ําจิ้ม เพราะคุณเดชยังมีแลนดแบงคสวยๆ อีกมาก ที่จะคอยๆ เปดตัวอยูเรอยๆ งานนี้สามารถเรียกความรอน แรงในวงการอสังหาฯ ทีพ่ ทั ยากลับมาไดอกี ครัง้ อยางแนนอน เรี ย กสี สั น และความสนุ ก สนานกั บ การเป ด ตั ว โครงการ The Legend by Boathouse Hua Hin (เดอะ เลจเจนท บาย โบทเฮาส หัวหิน) ดวยการนํา ผูคลั่งไคล ใน เอลวิส 5 รุน 5 สไตล มาโชวรีลา นําทีมโดย จิบ-วสุ แสง สิงหแกว ,แคมป ศตวรรษ ตุงคะรัต,โปร ปพนธีร วีระ-

ประวัติ,พัดชา, ตี้ เอเอฟ มาโชวลีลากันเต็มพิกัด สวนยอด ขายจะไดเต็มพิกัดตามคาดหรือไม ขาวยังไมไดรายงานจา ดาน “อิสระ บุญยัง” นายกสมาคมธุรกิจบาน จั ด สรร ชี้ ทิ ศ ทางธุ ร กิ จ อสั ง หาริ ม ทรั พ ย มี แ นวโน ม เป ด โครงการใหมสูงกวาปกติ ระยะเวลาแค 2 เดือน (ม.ค.-ก.พ.) มี โครงการใหมเปดตัวไปแลวกวา 2 หมนยูนติ ถือเปนปทอง อีกปของคอนโดฯ ที่ ไดอานิสงสจากสถานการณน้ําทวมใหญ ในปที่ผานมา สวนตลาดบานก็แรงไมแพกัน ขนาดในพื้นที่ที่ เคยถูกน้าํ ทวมก็ยงั มีการเปดตัวกันแบบไมหวัน่ เกรง แถมแนว โนมความเชอมั่นของผูบริโภคก็ดีวันดีคืน แตยังไงๆ ตลาด คอนโดฯ ก็ยังแรงกวาขาดที่ทุบสถิติกันไปแลว โดยมีสัดสวน การเปดตัวมากถึง 65% สวนบานจัดสรรตัวเลขอยูที่ 35% คาแรงขัน้ ต่าํ วันละ 300 บาท เปนเรองทีส่ รางความ อึดอัดใหกับผูประกอบการรับเหมากอสรางไมนอย ที่สงผล ใหตน ทุนคาแรงเพิม่ ขึน้ กวา 30% เมอคิดคํานวณองครวมออก มาแลวมีผลใหตน ทุนการกอสรางเพิม่ ขึน้ ไปเกือบ 10% ยังไม นับรวมการพาเหรดกันปรับราคาวัสดุกอสรางของบรรดาผู ผลิต แลวอยางนี้จะไมใหราคาบานแพงขึ้นไดยังไง ไปดูการเบิกจายงบฟน ฟูนา้ํ ทวม 1.2 แสนบานบาท “วรวิทย จําปรตั น” ผอ. สํานักงบประมาณ แจงความคืบหนาวา ขณะ นีม้ กี ารเบิกจายไปแลว 66% ยังเหลือวงเงินอีก 4.4 หมนลาน บาท และมี โครงการที่ ไดเซ็นสัญญาจัดซื้อจัดจางไปแลว 6.8 หมนลานบาท คิดเปน 57% ของวงเงิน และยังไมมีการเซ็น

IP Fair 2012 ปจฉิมา ธนสันติ อธิบดีกรมทรัพยสิน ทางปญญา เปนประธานในการแถลง ขาวการจัดงาน “ตลาดนัดทรัพยสนิ ทาง ปญญา (IP FAIR 2011)” ซึ่งจัดขึ้น ระหว า ง 4 - 6 พ ษภาคมนี้ ณ หองบอลลูม ศูนยการประชุมแหงชาติ สิรกิ ติ ิ์ เพอสงเสริมสรางความเปนธรรม และสรางความมั่นใจใหทั้งผูบริโภคและ ผูประกอบการในดานการคุมครองและ ป อ งกั น การละเมิ ด ทรั พ ย สิ น รวมทั้ ง กระตุนและสงเสริมใหคนไทยตระหนัก ถึงความสําคัญของทรัพยสนิ ทางปญญา

กิจกรรม สุ กั ญ ญา นรั ต ถรั ก ษา ผู ช ว ยผู อํ า นวยการ าย บริการลูกคา กลุม 2 บริษทั เ อ ส ซี แอสเสท ค อ ร ป อ เ ร ชั่ น จํ า กั ด (มหาชน) จัดกิจกรรม “SC Family House Warming Day” โดยจัดหมุนเวียนยัง โครงการบ า นเดี่ ย วและ ทาวน โฮมในทุกสุดสัปดาห

ลองเปด ัว ประไพสิทธิ์ ตัณ เ กยูร กรรมการผู จั ด การ บริ ษั ท โบทเฮ า ส หั ว หิ น จํ า กั ด จั ด งาน “บลู ฮาวาย เฟสติวัล ครั้งที่ 2” เพอฉลองเปด ตัวโครงการใหม เดอะ เลจเจนท บาย โบทเฮาส หัวหิน ทามกลาง บรรยากาศสดใสสไตลอะโลฮา โดย มี เหลาศิลปนเขารวมงาน เร็วๆ นี้

สัญญาอีก 5 หมนลานบาท สวนโครงการที่ยังลาชาอยูก็ ได เรงรัดใหรบี ดําเนินการ ก็จะไมใหชา ไดยงั ไง แตละหนวยงาน ทํางานไมประสานกันทั้งสวนกลางและระดับจังหวัด เลน เสนอโครงการซ้ํ า ซ อ นกั น แถมเสนอบางที เ สนอมาก็ ไ ม กําหนดเวลาเริม่ ตน เวลาแลวเสร็จ ไมมอี ะไรเปนรูปธรรมซัก อย า ง กลายเป น ขวั ญ ใจนั ก ลงทุ น อย า งจริ ง จั ง สําหรับ หุน บมจ. ผลิตภัณ ตราเพชร หรือ DRT ซึ่งหลัง จากบอรดใจปําจายเงินปนผลสําหรับผลการดําเนินงานครึ่ง ปหลังอีก 0.20 บาทตอหุน รวมจายเงินปนผลสําหรับการ ดําเนินงานตลอดทั้งป 54 ในอัตรา 0.38 บาทตอหุน หรือคิด เปน 83% จากกําไรสุทธิ สูงกวาทุกปทผี่ า นมา จึงไมนาแปลก ใจที่ DRT จะกลายเปนหุน ทีน่ กั วิเคราะหหลายสํานักเชียรวา นาลงทุน เพราะนอกจากจะไดเงินปนผลเปนกอบเปนกําแลว แววมาวา ผลการดําเนินงานในปนยี้ งั สดใส จนผูบ ริหารอยาง “สาธิต สุดบรรทัด” ยิ้มแกมปริ สุดทายมีขาว าก จากคณะสถาปตยกรรมศาสตร จุ าลงกรณมหาวิทยาลัย กับ โครงการอบรมการเตรียมตัวสอบ LEED Green Associate Training for LEED Green Associate Examination ครัง้ ที่ 2 สํ า หรั บ บุ ค คลทั่ ว ไปที่ ต้ อ งการสอบเพื่ อ รั บ ใบ ประกาศนียบัตร LEED Green Associate คอรสนี้เริ่ม 15 พ ษภาคม ถึง 9 มิถุนายน 2555 สําหรับทานที่สนใจติดตอ ได ที่ คุ ณ อรฉั ต ร โครงการวิ จั ย และอบรม คณะ สถาปตยกรรมศาสตร จุ า

R1_BN#195_p40-41_iMac5.indd 40

5/8/12 9:12 PM

เอส ีจีมงสูประเทศเวียดนาม เร็วๆนี้ ปราโมทย เตชะสุพัฒนกุล กรรมการ ผูจ ดั การใหญ เอสซีจี ซิเมนต และสมชาย เภา เจริญ กงสุลใหญ สถานกงสุลใหญ ณ นครโฮ จิมินห สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม รวม พิธีเปดโรงงานบูวลอง อินดัสทรี แอนท อิน เวสเมนต จอยท สตอก คอมพานี (Buu Long Industry & Investment Joint Stock Company) โรงงานบดปูนซีเมนตเทาและ ปูนซีเมนตขาวทางตอนใตของเวียดนาม ดวย กําลังการผลิต 200,000 ตันตอป ดวยงบ ประมาณ 165 ลานบาท เพอขยายฐานการ ผลิตปูนซีเมนต ในประเทศเวียดนาม

โ มโปร” รวม สดงความยินดี เมกา างนา เปด ริการอยางเปนทางการ ณั ฐ จริตชนะ ผูชวยกรรมการผูจัดการ กลุมการ ตลาด บริ ษั ท โฮม โปรดั ก ส เซ็ น เตอร จํ า กั ด (มหาชน) หรือ “โฮมโปร” ผูนําธุรกิจศูนยรวมวัสดุ และอุปกรณตกแตงบานครบวงจร รวมแถลงขาว และแสดงความยินดีกบั มร.คริสเตรียน โอลอฟเซน ประธานกรรมการ ายจัดการศูนยการคา บริษัท เอสเอฟดีเวลอปเมนท จํากัด ผูบริหารเมกาบางนา ในการเปดบริการอยางเปนทางการ โดยมีนายวิชา พูลวรลักษณ, นายปรีชา เอกคุณากูล, นายประพันธ เอี่ยมรุงโรจน รวมงานแถลงขาวดวย ณ เมกานา ถ.บางนาตราด กม.8 เมอเร็ว ๆ นี้

เวเ อร รา ก ก มอ โชคร กระ ะ พิมพ ใจ อุตะเดช กรรมการผูจัดการ บริษัท แซง-โกแบ็ง เวเบอร จํากัด มอบรถกระบะ จํานวน 2 คันแก วิทยา นาคเสนา ผู โชคดี ประเภทลูกคาจาก บริษัท หาดใหญนันทกร จํากัด และณรงค ลาภธนไพบูลย ผู โชคดี ประเภทรานคาจาก บริษัท บานใหมคาวัสดุ กอสราง จํากัด ในโอกาสฉลองครบรอบ 111 ป บริษัท แซง-โกแบ็ง เวเบอร จํากัด ผูนํา และผูผลิตกาวซีเมนต กาวยาแนว และกัน ซึมสําหรับงานปูกระเบือ้ ง เวเบอร ตราตุกแก ณ สนามมวยออมนอย จ.สมุทรสาคร เมอ เร็ว ๆ นี้

สมาคมวิศวกรรมสถาน แหงประเทศไทยฯ กองทุนเพอการศึกษาและวิจัยทางดานวิศวกรรมศาสตร ในพระ ราชูปถัมภสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯสยามมกุ ราชกุมาร มีความ ประสงคจะมอบรางวัลตําราดานวิศวกรรมศาสตรดีเดน เพอเปนการ สงเสริมใหมีการแตงตําราดานวิศวกรรมศาสตรดวยภาษาไทยที่มี คุณภาพมาตรฐานสากล เปนประโยชนตอ วงการวิศวกรรมศาสตรและ ประเทศชาติ จึงจัดรางวัลตําราดีเดนดานวิศวกรรมศาสตรขนึ้ 1 รางวัล เปนเงินจํานวน 100,000 บาท (หนึ่งแสนบาทถวน) โดยคัดเลือกจาก สาขาวิชาจํานวน 9 สาขา ไดแก สาขาวิศวกรรมโยธา สาขาวิศวกรรมไฟฟา สาขาวิศวกรรมเครองกล สาขาวิศวกรรมอุตสาหการ สาขาวิศวกรรมเหมืองแร โลหการและปโตรเลียม สาขาวิศวกรรมเคมี สาขาวิศวกรรมสิ่งแวดลอม สาขาวิศวกรรมยานยนต

สาขาวิศวกรรมคอมพิวเตอร ผูที่สนใจสามารถเสนอตําราสงมาที่ วสท. ภายในวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2555 โดยมีหลักเกณ  ในการรับสมัครและการคัดเลือกดังนี้ คุ สมบัติของผูสงตําราเขาประกวด จะตองเปนสมาชิก วสท. (แสดงเลขสมาชิก) คุณสมบัติของตําราที่สงประกวด ตองเปนตําราทีเ่ หมาะสม ซึง่ จัดพิมพเปนครัง้ แรกระหวางป พ.ศ. 2553-2555 และเปนประโยชนตอการศึกษาและการประกอบวิชาชีพ วิศวกรรมศาสตร เปนตําราที่ ไมเคยประกวดที่ ใดมากอน และเปนตําราที่มีความ สมบูรณ เชน มีบทสรุป การเรียบเรียงเปนลําดับขั้นตอน การใชศัพท มาตรฐานที่ถูกตอง ผูเ ขียนตองรับผิดชอบเกีย่ วกับลิขสิทธิแ์ ละการขออนุญาตใชหรือ อางอิงถึงเนื้อหาจากเอกสารอน ในตนฉบับที่สงเขาประกวดในทุกกรณี ใบสมัคร ละการยนใบสมัคร เอกสารการสมัครสามารถรับไดที่สํานักงานวิศวกรรมสถานแหง ประเทศไทยฯ และจาก URL: http://www.eit.or.th หรือ ติดตอที่ วสท. 0-2319-2410 ถึง 3 และ 0-2184-4600

คอ โ  ประกาศความเปน โกล อล รนด สราวุ ฒิ สํ า ราญทรั พ ย (ซ า ย) และ อนุวตั ร เฉลิมไชย (ขวา) ผูบ ริหารคอตโต แถลงถึงทิศทางของแบรนดคอตโตที่นับ จากนี้ จ ะมุ ง สู ก ารเป น โกลบอลแบรนด อยางเต็มตัว โดยใชแนวคิด “แชร เดอะ เวิลด เพลเชอร” ในการสอสารไปยังกลุม เปาหมาย พรอมทั้งประกาศความเปน โกลบอลแบรนดบนเวทีงานดีไซนระดับ โลก “มิลาน ดีไซน วีค 2012” ระหวาง วันที่ 17-22 เมษายนทีผ่ า นมา ณ ประเทศ อิตาลี

เวิรคชอป “อีเลคโทรลัก  ดี น ล ” สุทธิ มโนกิจจรูญมัน่ ผูจ ดั การทัว่ ไป บริษทั อีเลคโทรลักซ ประเทศไทย จัดเวิรคช็อป โครงการประกวดออกแบบผลิ ต ภั ณ  ระดับโลก “อีเลคโทรลักซ ดีไซน แล็บ ประจําป 2555” ในหัวขอ “Design Experience: เป ด ประสบการณ ก าร ออกแบบ” โดยไดรบั เกียรติจาก มร. อดัม เชปานอสกี้ ผูจ ดั การ ายออกแบบ บริษทั อีเลคโทรลักซ ประเทศสวีเดน รวมเปด โลกแหงประสบการณการออกแบบ ณ โรงแรม S31 เมอเร็วๆ นี้

“ ราเพชร” รวมงาน รลย ลาด ภาค  สุรศักดิ์ ธัญญะวานิช ผูจ ดั การผลิตภัณ  บริษทั ผลิตภัณ ตราเพชร จํากัด (มหาชน) หรือ DRT นํ า เสนอผลิ ต ภั ณ  โครงหลั ง คาสํ า เร็ จ รู ป ‘ไดมอนด อัลตรา ทรัส’ ที่เหมาะกับภูมิภาค อากาศภาคใต รวมโชว ในงานมหกรรมบานและ วัสดุตกแตง 2012 ซึ่งจัดขึ้น ณ ศูนยประชุม นานาชาติ ฉ ลองสิ ริ ร าชสมบั ติ ค รบ 60 ป มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร อําเภอหาดใหญ จังหวัดสงขลา เมอเร็วๆ นี้

โรงเรียนธุรกิจ อสังหาริมทรัพยไทย โรงเรียนธุรกิจอสังหาริมทรัพย ไทย ขอเชิญผูสนใจเขารวมอบรม “Super Manager” ในวันเสารที่ 12-13 พ ษภาคม 2555 เพอสราง สายการบริหาร สายการผลิต สรางสายการทํางาน บริหารทีมงาน สรางสายงานการายงาน การใหผลตอบแทน สรางขวัญและกําลังใจ Royalty ของลูกนองตอองคกร นอกจากนั้นยังไดพบกับสุดยอดวิชาที่จะทําใหทานสามารถเปลี่ยน วิธีทํางานของทานใหสู Super ได โดย อ.ไพรัตน เสนาจักร และ อ. ธงชัย ปยสันติวงศ 2 GURU ทีส่ รางและบริหารงานขาย งานตลาด มาแลวกวา 100 โครงการ คาลงทะเบียน ทานละ 16,000 บาท (ยังไมรวม Vat 7%) * ศิษยเกาลด 10% (สงวนสิทธิ์เฉพาะผูที่จายเงินกอนงาน 2 สัปดาห) กรณีนิติบุคคล สามารถหัก ณ ที่จายได 3% คาใชจายในการ กอบรมสามารถหักลด หยอนภาษีได 200% สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมที่ โรงเรียนธุรกิจอสังหาริมทรัพยไทย 10 ถ.นนทรี ยานนาวา กทม. 10120 โทร.02-295-2294 www.trebs.ac.th

BN#195_p40-41_iMac5.indd 41

5/5/12 12:07 AM

นํามาฝากสําหรับผูท ต่ี อ งการ ประกอบพิธมี งคล

ฤกษประจําวันที่ 5 พฤษภาคม 2555 – 20 พฤษภาคม 2555 วันที่ 9 พฤษภาคม 2555 วันพุธ แรม 4 ค่าํ เดือน 6 ปมะโรง จ.ศ. 1374 ค.ศ. 2012

“ ประกอบการมงคลได ”

Eubiq ปลักตามใจคุ

เปนเรองยุง ยากไมนอ ยกับการจัดระเบียบปลักไฟฟาใหกบั หองตางๆ ในบาน โดยเฉพาะกับหองครัวทีจ่ ะมีเครองใช ไฟฟา มากมาย หากไมไดมกี ารเตรียมเตารับไว ใหเพียงพอกับการใช งานแลว ก็จะเปนเรองยุง ยากทีเดียวสําหรับการเพิม่ เตารับใน ภายหลัง เพราะเครองใชไฟฟาในครัวมักจะกินกระแสไฟฟาคอน ขางมาก แตปญ  หาเหลานีจ้ ะหมดไปเมอมี Eubiq ระบบปลักไฟ ที่ออกแบบมาโดยคํานึงถึงความสะดวกและความยืดหยุนใน การใชงาน เพราะสามารถเพิม่ จุดจายไฟไดอยางจํากัด เพียงมี รางปลัก แลวนําเตารับทีด่ ไี ซนขน้ึ มาเฉพาะประกอบเขากับราง ก็สามารถเพิม่ ปริมาณเตารับไดอยางไรขดี จํากัดแลว

วันที่ 10 พฤษภาคม 2555 วันพฤหัสบดี แรม 5 ค่ํา เดือน 6 ปมะโรง จ.ศ. 1374 ค.ศ. 2012

“ ประกอบการมงคลได ”

วันที่ 16 พฤษภาคม 2555 วันพุธ แรม 11 ค่าํ เดือน 6 ปมะโรง จ.ศ. 1374 ค.ศ. 2012

“ ประกอบการมงคลได”

วันที่ 17 พฤษภาคม 2555 วันพฤหัสบดี แรม 12 ค่ํา เดือน 6 ปมะโรง จ.ศ. 1374 ค.ศ. 2012

“ ประกอบการมงคลยอยได ”

วันที่ 18 พฤษภาคม 2555 วันศุกร แรม 13 ค่าํ เดือน 6 ปมะโรง จ.ศ. 1374 ค.ศ. 2012

“ ประกอบการมงคลไดดเี ยีย่ ม ”

ที่มา : ปฏิทินโหราศาสตร ไทย 2555 โดย : พ.อ. สุชาติ ศุภประเสริฐ

อปจากตูคอนเทนเนอร

WHERE TO FIND US ÈÃÕºØÞÁÒ ¡ÃØ »

รานไทวัสดุ สาขา นนทบุรี ราน วี.เค. เซรามิค ถ.ศรีนครินทร รานโตเจริญพร สาขาดอนเมือง, พหลโยธิน กม.25 รานแกรนด โฮมมารท สาขารัตนาธิเบศร, รามอินทรา, ศรีนครินทร, งามวงศวาน โชวรูม HONDA ซัมมิท ฮอนดา สาขาอุดมสุข, บางนา, ถนนศรีอยุธยา, กิจไพศาล ฮอนดาคารส, ช. กรุป ฮอนดา ออโตโมบิล ธนาคารกรุงไทย สาขาสีลม รานกาแฟอะเมซอน ปมน้ํามัน สาขา ปตท. เฉลิมพระเกียรติ, รามคําแหง สนามไดรฟกอลฟ นอรธปารค บุญถาวร สาขารัชดา, สุวรรณภูม,ิ เกษตร-นวมินทร ราน i Love Coffee Design โครงการแสนสิริ กรุงเทพฯ และปริมณ ล สนามบินสุวรรณภูมิ บริษัท ศิริมหาชัยโฮมเซ็นเตอร จํากัด รานกาแฟวาวี สาขา Urban Square (ใกลมหาวิทยาลัยธุรกิจบัณ ติ ย) สาขา Homework ราชพ กษ นพดลพานิช ซิเมนต ไทยโฮมมารท จ.เชียงใหม นพดลพานิช โฮมเอ็กซเปรท จ.เชียงใหม หจก.บัวหลวงคาวัสดุ บจก.สตารเวลลซัมมิท(ประเทศไทย) บจก.สตารเวลลบิซิเนส (1998) รานบอวินคาวัสดุ บจก. เค.คอสมิค ศรีบุญมา กรุป สาขาที่ 1 บจก. ศรีมา ซัพพลาย (ลําลูกกา) สาขาที่ 2 บจก. ศรีบุญมา ซัพพลาย (พระนั่งเกลา) สาขาที่ 3 บจก. ศรีบุญมา โฮมแคร (ราชพ กษ) สาขาที่ 4 บจก. ศรีบุญมา โฮมแคร (ดอนเมือง) สาขาที่ 5 บจก. ศรีบุญมา โฮมแคร (ปทุมธานี) สาขาที่ 6 บจก. ศรีบุญมา โฮมแคร (งามวงศวาน) บจก. คอสมิค โพลีเมอร หจก. สินคาซิเมนต ไทย บริษัท เมืองวัสดุ โฮมมารท เมืองวัสดุ บริษัท เซ็นทรัลโฮมเซ็นเตอร(2000) จํากัด

ในตางประเทศมีการดัดแปลงการใชงานตูคอนเทนเนอร ขนสงสินคาทางทะเลมาเปนงานดีไซนทห่ี ลากหลาย แบรนด สินคาแฟชัน่ กี าอยางพูมา ก็ไมพลาดทีจ่ ะไดนาํ ตูค อนเนอรมา ดัดแปลงเปนชอปเคลอนทีด่ ว ยดีไซนทเ่ี กไกไมซาํ้ ใคร ทีส่ าํ คัญ มันสามารถกอสรางและรื้อถอนไดรวดเร็วมากๆ จึงงายที่จะ เคลื่อนย้ายช้อปไปเปิดให้บริการในอีเว้นท์ต่างๆ สําหรับ ปญหาพืน้ ทีจ่ อดรถ ดูจะเปนเรองนาปวดหัวไมนอ ยสําหรับ Puma City ที่นํามาใหชมเปนตัวอยางนี้เปนผลงานการ ออกแบบของ LOT-EK ทีน่ าํ ตูค อนเทนเนอรขนาด 40 ฟุต มา ใครหลายๆ คนทีม่ พี น้ื ที่ใชสอยในบานหรืออาคารคอนขางจํากัด  หาแบบนีจ้ ะหมดไปเมอมีทจ่ี อดรถแบบเก็บซอนได ดวย วางเรียงกัน 4 ตู และวางซอนกันขึน้ ไป 3 ชัน้ เพอให ไดพน้ื ที่ แตปญ หองชาวเวอรรปู ทรงเกไกคลายไข เปนผลงานการออกแบบ ใชงานตามทีต่ อ งการ นับเปนการออกแบบทีล่ งตัวเอามากๆ ทีจ่ อดรถแบบปอปอัพทีน่ าํ ระบบไฮโตรลิคเขามาชวยจัดการใน ของ Arina Komarova ทีส่ ามารถสรางสรรคผลงานออกมาได การเก็บซอนรถคันโปรดลงไปไว ใตดนิ โดยทีย่ งั ไดพน้ื ที่ใชสอย นาดึงดูด แปลกตาไปจากตูช าวเวอรทว่ั ๆ ไป ดวยดีไซนสดุ เทหน ้ี ดานบนเหมือนเดิม ซึง่ อาจจะทําการสวนหรือพืน้ ที่ใชสอยตางๆ มันสามารถใหบรรยากาศที่เปนสวนตัวยามอาบน้ํา สวนราย ตามแตตอ งการ หรือหากมีรถหลายคัน ก็สามารถจอดซอนบน ละเอี ย ดของชาวเวอร ท รงไข ตัว นี้ แนนอนว า นอกจาก ทีจ่ อดรถแบบนี้ ได สําหรับตัวอยางทีน่ าํ มาใหดนู ถ้ี กู สรางขึน้ ที่ ฟงกชน่ั ในการยืนอาบน้าํ แบบปกติแลว ยังมีระบบนวดดวยแรง ลอนดอน ด้วยราคาค่าตัวที่ค่อนข้างเอาเรื่องอยู่เหมือนกัน ดันน้าํ แบบจากุซซีเ่ พอความผอนคลายของกลามเนือ้ พรอมดวย สําหรับที่จอดแบบชั้นเดียวราคาจะอยู่ท่ีประมาณ 6 หมื่น ระบบแสงสีเพอสรางบรรยากาศในยามอาบน้าํ ทีเ่ ด็ดทีส่ ดุ ของ เหรียญ แตหากตองการเปนทีจ่ อดแบบ 2 ชัน้ ราคาก็จะเพิม่ เจาตัวนีค้ อื rain shower ทีส่ ว นกลางของเพดานหองอาบน้าํ ขึน้ เปน 7 หมนกวาเหรียญ

ที่จอดร Pop-up

ตูอาบน้ําทรงไข

หนังสือพิมพ ทีป่ รกษากิตมิ ศักดิ์ : ดร.ปราจิน เอีย่ มลําเนา, รศ.มานพ พงศทัต, ศ.ดร.บัณ ติ จุลาสัย, ชวลิต สุวตั ถิกลุ , สุกจิ ทรัพยเพิม่ พูน, ชวพงศ ชํานิประศาสน, ดร.จตุวัฒน วโรดมพันธ กรรมการผูจัดการ : ชาตรี มรรคา ที่ปรกษากองบรร าธิการ : สุมาลี นพเกา, เรณู ฟกสกุล, มยุรี ดุก คอลัมนนิสต วสันต คงจันทร, ดร.โสภณ พรโชคชัย รักษาการผูจัดการ าย Construction Media : ชาตรี มรรคา หัวหนากองบรร าธิการ : รัฐการ เม ลอย กองบรร าธิการ : วิมลวัลย พิบูลยเวช, อรวรรณ เสถียรเขต, ดุ ล ยพั ฒ น์ นุ ช เฟื่ อ ง บรร าธิ ก ารสื่ อ อิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส์ : คณั ส นั น ท์ ชงโค เลขากองบรร าธิ ก าร : เสาวลั ก ษณ์ ปามา ผนกโ ษ า : รั ต นาพร อ่ อ นสี พั นาธุรกิจ/สมาชิก : โชคชัย มหาจตุรพิธ การเงิน : ศิรนิ ารถ แกวอุไร ศิลปกรรม : เกรียงศักดิ์ บึงสิรถิ าวร พิมพ : กรังดปรีซ อินเตอรเนชัน่ แนล เจาของ : บริษทั ทีทเี อฟ อินเตอร เนชัน่ แนล จํากัด 200/12-14 ชัน้ 7 อาคารเออีเฮาส ซ.รามคําแหง 4 แขวง/เขตสวนหลวง กรุงเทพมหานคร 10250 โทร. 0-2717-2477 ตอ 204, 114 แฟกซ. 0-2717-2466, 0-2717-3843 E-mail : editor@buildernews.in.th www.buildernews.in.th

R1_BN#195_p42_iMac5.indd 42

5/8/12 8:28 PM

BN#195_p43_iMac5.ai

5/5/12

12:24 AM

BN#195_p44_iMac5.ai

5/5/12

12:22 AM