Builder Magazine Vol.20 issue June 2015 by TTF International Co.Ltd.

MISCELLENEOUS 14 18 24 30 38 39 42

BUILDER NEWS AROUND THE WORLD LES MISCELLANEOUS

ÍÀÔÁËÒÃÒªÇÑ§áË‹§ÃÒªÍÒ³Ò¨Ñ¡Ã½ÃÑè§àÈÊ

BUILDING CODES & CONCEPT A POINT OF VIEW

¨Ø´μÒÂÊ¶Ò»¹Ô¡ä·Â: Team Leader

TALKING WITH ARCHAN MANOP

DESIGN 46

¼Ñ§àÁ×Í§©ºÑº»ÃÑº»ÃØ§ ¤ÃÑé§·Õè 4 UPDATE IT

SPECIAL SCOOP

ÈÒÅ¾ÃÐÀÙÁáÔ ¹ÇãËÁ‹ ¼ÊÒ¹¤ÇÒÁàª×Íè ÊÔ§è ÈÑ¡´ÔÊì ·Ô ¸Ôì áÅÐÊ¶Ò»˜μÂ¡ÃÃÁ

10 ¤‹Ò¹ÔÂÁÊ¶Ò»˜μÂ

98 DESIGNER HUB 102 DESIGNED BY

108 VIEWPOINT

110 HANG OUT CAFE

‘Vanilla Bakeshop’ ÃŒÒ¹àºà¡ÍÃÕè homemade ÍºãËÁ‹æ ¨Ò¡àμÒ

114 HANG OUT PLACE

TAKE A LOOK AT MILAN WORLD EXPO 2015

Pinterest Marketing

106 IN THE BOX

118 120 122 126 132

IN TREND

ÂÍ´¾ÔÁÒ¹ ÃÔàÇÍÃ ÇÍÅ ¤ áÅ¹ÁÒÃ ¤áË‹§ãËÁ‹ àÊ¹‹Ë àË¹×Í¨Ô¹μ¹Ò¡ÒÃ ÃÔÁ¼Ñè§à¨ŒÒ¾ÃÐÂÒ ONCE UPON A TIME PHOTOMANIAS

ÃÍºÃÑéÇ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ áÇ´Ç§ÊÁÒ¤Á

BUILDER CLUB

ÂŒÍ¹ÁÍ§ Ê‹Í§§Ò¹ Architect Expo 2015

TALK TO TALK

¨Ò¡¤ÇÒÁ½˜¹ ÊÙ¨‹ ´Ø àÃÔÁè μŒ¹ áË‹§¤ÇÒÁÀÙÁãÔ ¨ ÊÇÂ á¡Ã‹§ àË¹×Í¸ÃÃÁªÒμÔ

เพราะกุญแจสําคัญของความสําเร็จคือ ความน าเชื่อถือ เราจึงสร างสรรค แบรนด ระดับโลก เพื่ออุตสาหกรรมเคมีก อสร าง ซึ่งมีสินค ากว า 30 ชนิด จากการสั่งสม ความเชี่ยวชาญ และความเป นผู นําด านนวัตกรรมยาวนานกว า 100 ป ภายใต ชื่อ Master Builders Solutions

พบทางเลือกที่สะดวก รวดเร็ว และเชื่อถือได สําหรับโครงการของท านในอนาคต จาก บีเอเอสเอฟ ที่เดียว ®-registered trademark of BASF group in many countries

บริษัท บีเอเอสเอฟ (ไทย) จํากัด 307-308 ซอย 6 นิคมอุตสาหกรรมบางปู จ.สมุทรปราการ 10280

Tel : +66 2 769 8564 Fax : +66 2 769 8584 Email : Infotmc-ap@basf.com www.master-builders-solutions.basf.co.th

PRODUCT 44

INNOVATION FOCUS

48 52

INNOVATIVE PRODUCTS COVER STORY

MMWall ¹ÇÑμ¡ÃÃÁ¼¹Ñ§μ¡áμ‹§á¹ÇãËÁ‹ BANGKOK PVC GROUP ÊÃŒÒ§Í´Õμ ÊÙ‹ Í¹Ò¤μ¢Í§¾ÅÒÊμÔ¡

128 à¢ŒÒμÅÒ´

CONSTRUCTION 40 66

PROJECT IN PROGRESS SMART BUILDER

ºŒÒ¹¾Ñ¡¤¹§Ò¹ÊíÒàÃç¨ÃÙ» “Quick Labour Camp” PROPERTY 22

BUILDER REPORT

PROPERTY FOCUS

ÁËÒÇÔ»âÂ¤¨Ò¡ÀÑÂ¸ÃÃÁªÒμÔá¼‹¹´Ô¹äËÇã¹»ÃÐà·Èà¹»ÒÅ Ã¶ä¿¿‡ÒÊÒÂÊÕ¹Òíé à§Ô¹ ¾ÅÔ¡¿„¹œ ÍÊÑ§ËÒÏ ½˜§› ¸¹

GREEN 32 34

IDEA & INNOVATION

à¡çºμ¡§Ò¹Ê¶Ò»¹Ô¡ ’58 ECO GREEN

¾×é¹·Õèà»ƒ´âÅ‹§ (Open Space) áÅÐ¾×é¹·Õèà»ƒ´âÅ‹§àªÔ§¹ÔàÇÈ (Ecological Open Space) áμ¡μ‹Ò§¡Ñ¹ÍÂ‹Ò§äÃ GREEN IDEA

¤ÇÑ¹ËÅ§ | Corollary คณะผู จัดทําฝ ายบริหาร บริษัท ทีทีเอฟ อินเตอร เนชั่นแนล จํากัด 200/7-14 ชั้น 7 อาคารเออีเฮ าส ซ.รามคําแหง 4 แขวง/เขต สวนหลวง กรุงเทพมหานคร 10250 โทรศัพท (66) 2717-2477 โทรสาร (66) 2318-4689, (66) 2717-2469 คณะที่ปรึกษา: ดร.ปราจิน เอี่ยมลําเนา รศ.มานพ พงศทัต อ.ชวพงศ ชํานิประศาสน ศ.ดร.บัณฑิต จุลาสัย ผศ.รัชด ชมภูนิช ชวลิต สุวัตถิกุล สุกิจ ทรัพย เพิ่มพูน ผศ.ดร.จตุวัฒน วโรดมพันธ ทีมงานฝ ายบริหาร: กรรมการผู จัดการ รองกรรมการผู จัดการ รองกรรมการผู จัดการ Publishing Director ฝ ายขายโฆษณา: Sales Director

คุณชาตรี มรรคา คุณศุภแมน มรรคา คุณศุภวาร มรรคา คุณป ยะนุช มีเมือง

กลายเป นธรรมเนียมของ Builder Magazine เสียแล วกับ การเก็บตกเรือ่ งราวจากงานสถาปนิกทีเ่ พิง่ จัดผ านไปในเดือน พฤษภาคม และในป นี้หลายท านคงจะได สัมผัสกับนวัตกรรม สินค าอันหลากหลาย บนพืน้ ทีจ่ ดั แสดงทีแ่ ต ละรายได สร างสรรค ขึน้ มาเพือ่ ดึงดูดผูเ ข าชมสนใจในผลิตภัณฑ ของตนเอง ดังนั้น ในฉบับนี้เราจึงนําเรื่องราวที่น าสนใจจากงานสถาปนิก’58 มาให ทา นผูอ า นทีอ่ าจพลาดเยีย่ มชมภายในงานได ตดิ ตามกัน เริ่ ม ด ว ยกิ จ กรรมภายในงานอย า งการจั ด ประกวดพื้ น ที่ แสดงสินค าและนวัตกรรมสินค า เราจะตามส องบูธที่ได รับ รางวัลชนะเลิศการประกวดและสินค านวัตกรรมทีไ่ ด รบั รางวัล ยอดเยี่ยมด วย ตามติดด วยการแนะนําสินค าและผลิตภัณฑ น าสนใจในคอลัมน Product Review นอกจากนี้ในคอลัมน Cover Story ท านจะได พบกับเรื่องราวของอาณาจักรธุรกิจ พลาสติกของ บางกอก พี.วี.ซี. กรุ ป จากอดีตสู อนาคตของ พลาสติกเมืองไทย และยังมีบทสัมภาษณ สถาปนิกรุ นเยาว นิจวรีย จันทร ธนวงษ นิสิตคณะสถาป ตยกรรมศาสตร ชั้น ป ที่ 5 มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร ผูไ ด รบั รางวัลชมเชย จากการ ประกวด ASA International Design Competition DENSITY I DENSE CITY พร อมเกร็ดความรู ที่จะนําเสนอเรื่องราวของ นวัตกรรมและเทคโนโลยีใหม ๆ จากคอลัมนิสต อีกหลายท าน ให ได ติดตามอ านกันอีกด วย สุดท ายทีมงาน Builder Magazine หวังเป นอย างยิง่ ว าเรือ่ งราว เก็ บ ตกจากงานสถาปนิ ก ในปี นี ้ จะเป็ น ประโยชน์ ใ ห้ แ ก่ กลุ มผู อ านของเราได ไม น อยนะคะ

คุณศุภแมน มรรคา supaman@ttfintl.com

ณัชชา นันทกาญจน หัวหน ากองบรรณธิการ editor.buildernews@gmail.com

ติดต อฝ ายขายโฆษณา โทรศัพท (66) 2717-2477 ติดต อฝ ายสมาชิก โทรศัพท (66) 2717-2477 ติดต อฝ ายบรรณาธิการ โทรศัพท (66) 87716-9976

คณะผู จัดทําฝ ายกองบรรณาธิการ: บริษัท แท็งค ดีไซน แอนด โปรดักชั่น จํากัด 1104/31 หมู บ านโนเบิล คิวบ ถนนพัฒนาการ แขวงสวนหลวง เขตสวนหลวง กรุงเทพมหานคร 10250 โทรศัพท (66) 2 184 8431 โทรสาร (66) 2 184 8431

แยกสี / เพลท โรงพิมพ

บริษัท สุรศักดิ์ฟ ล ม จํากัด บริษัท กรังด ปรีซ อินเตอร เนชั่นแนล จํากัด

ทีมงานฝ ายกองบรรณาธิการ: หัวหน ากองบรรณาธิการ คุณณัชชา นันทกาญจน natcha.tank@gmail.com กองบรรณาธิการ

คุณหนึ่งฤทัย คาทุสเซฟกี้ คุณปฏิทิน เวลา คุณภัณฑิรา มีลาภ คุณรักข อักษรา คุณนฤนาท เกรียงไกร คุณประพนธ ชํานาญ คุณมุตตา พิทยายน

อาร ตไดเรคเตอร กราฟ กดีไซเนอร

คุณยิ่งยศ จารุบุษปายน คุณวิภาดา โมเลียโรว

WHERE TO FIND

สมาคมสถาปนิกฯ ปลื้ม งานสถาปนิก’58 มีผู เข าชมงาน ทัง้ ในส วนของนิทรรศการสมาคม การจัดสัมมนา และชมบูธ วัสดุก อสร าง อย างคับคั่ง นายชนะ สั ม พลั ง ประธานจั ด งานสถาปนิ ก ’58 กล า วว า ภาพรวมการจัดงาน “สถาปนิก’58 ASA NEXT ตัวตนคนไทย” เมือ่ วันที่ 28 เมษายน-3 พฤษภาคม 2558 ทีผ่ า นมา ณ ชาเลนเจอร ฮอลล 1-3 อิมแพ็ค เมืองทองธานี นับว าประสบความสําเร็จ ตามเป าหมายที่วางไว โดยมีผู ที่สนใจเข าร วมกิจกรรมทั้งใน ส วนของการจัดแสดงนิทรรศการ การสัมมนา และกิจกรรมส ง เสริมองค ความรู ด านวิชาชีพสถาป ตยกรรม และการเข าชมผล งานของสถาปนิกไทยที่นํามาจัดแสดงในงานอย างคับคั่ง ซึ่ง นับเป นก าวสําคัญในการแสดงตัวตนและศักยภาพของสถาปนิก ไทย สู เวทีโลก ด านนายชาตรี มรรคา กรรมการผูจ ดั การ บริษทั ทีทเี อฟ อินเตอร เนชัน่ แนล จํากัด ผูจ ดั งานสถาปนิก ’58 กล าวว า งานสถาปนิก’58 ป ดฉากลงอย างสวยงาม ซึง่ งานดังกล าวยังคงความยิง่ ใหญ อัด แน นด วยสาระความรู นวัตกรรมและเทคโนโลยีวสั ดุกอ สร าง รวมถึง การบริการด านงานสถาป ตยกรรมไว อย างครบถ วนมียอดผูเ ข าชม ทัง้ จากในและต างประเทศทะลุ 360,000 ราย เพิม่ สูงกว าป ทแี่ ล ว ประมาณ 5% ในส วนของผูแ สดงสินค าทัง้ สิน้ กว า 800 ราย ทัง้ ใน และต างประเทศ ต างยกทัพนวัตกรรมมาประชันโฉมกันคับคั่ง พร อมอัดโปรโมชั่นพิเศษสําหรับงานนี้โดยเฉพาะ

ทําให กระแสตอบรับจากผู เข าชมงานนั้นดีเกินคาด ที่สํา คั ญ ในป นี้เ รามุ งเน น ความเป นสากลมากขึ้น เพื่อให สอดคล องกับ AEC ทําให มีผู ประกอบการ ช า ว ต า ง ช า ติ ส น ใ จ ร ว ม อ อ ก บู ธ เ พิ่ ม สู ง เ ป น ประวัติการณ ประมาณ 300 ราย เพิ่มขึ้นจากป ที่ ผ านมา 50% โดยประเทศที่นําสินค าร วมกิจกรรม อาทิ จีน ญี่ปุ น ไต หวัน ตุรกี ตลอดจนสินค าจาก ยุโรป ออสเตรเลีย สหรัฐอเมริกา และรัสเซีย ถือเป น สัญญาณทีด่ วี า ต างชาติเริม่ มัน่ ใจและมองเห็นโอกาส ในการทําตลาดในอาเซียน

กลุม บริษทั ภิรชั บุรี เป ดตัว “ภิรชั ทาวเวอร แอท เอ็มควอเทียร ” แลนด มาร คแห งใหม ย านสุขุมวิท นายปิ ติ ภั ท ร บุ รี กรรมการบริ ห าร กลุ่ ม บริ ษั ท ภิ รั ช บุ รี เผยถึงการเป ดตัว “ภิรัชทาวเวอร แอท เอ็มควอเทียร ” อาคาร สํานักงานสูง 45 ชัน้ แห งใหม ในย านใจกลางธุรกิจถนนสุขมุ วิท ที ่มีส ่วนเชื่อมต่อกับเอ็มควอเทียร ์ แหล ่งช้อปปิ้งยอดนิยม โดยเป นโครงการที่ได รับการออกแบบมาเพื่อตอบสนองต อ ทุกๆ ความต องการของผู เช า ด วยมาตรฐานการก อสร าง ในระดั บ สู ง สุ ด ที่ ใ ห ค วามสํ า คั ญ เป น อย า งมากกั บ งาน ด านวิศวกรรมและนวัตกรรมที่ทันสมัย พร อมการนําเสนอ บรรยากาศในการทํางานรูปแบบใหม แก ผู ประกอบการและ พนักงาน ด วยแนวคิด “มิกซ ยูส” ผสมผสานการใช ประโยชน พืน้ ทีใ่ นรูปแบบต างๆ จึงได รบั การตอบรับในการเช าพืน้ ทีจ่ าก บริษัทชั้นนํากลุ มธุรกิจต างๆ อาทิ ด านการเงิน อุตสาหกรรม สินค าอุปโภคบริโภค และธุรกิจบริการโดยป จจุบนั มีอัตราการ เช าใช พนื้ ทีส่ าํ นักงานแล วกว า 35% ทัง้ ยังได รบั ความสนใจเข า เยีย่ มชมโครงการจากบริษทั ชัน้ นําของไทยและต างชาติอกี ด วย

มีสไตล เอสเตท ประกาศเป ดตัว “บริกซ คอนโดมิเนียม” คอนโดมิเนียมระดับพรีเมี่ยมย านจรัญสนิทวงศ นายสมบัติ แสงรัฐกาญจนสิน กรรมการผูจ ดั การ บริษทั มีสไตล เอสเตท จํากัด หนึ่งในบริษัทผู เชี่ยวชาญด านการพัฒนาธุรกิจ อสังหาริมทรัพย ด วยประสบการณ ยาวนานกว า 20 ป ประกาศ เป ดขายโครงการ บริกซ คอนโดมิเนียม (BRIX Condominium) โครงการคอนโดมิเนียมเพื่อการพักอาศัยประเภท high-rise ที่ได รับการออกแบบและตกแต งในสไตล โมเดิร น อินดัสทรี ซึ่งเป นการผสมผสานไลฟ สไตล คนยุคใหม ที่ไม เพียงต องการ ทีพ่ กั อาศัยระดับพรีเมีย่ มแต ตอ งการแสดงให เห็นถึงรสนิยมและ ความเป นตัวตนของผู พักอาศัย บนทําเลศูนย กลางความเจริญ แห งใหม ทดี่ ที สี่ ดุ ในจรัญสนิทวงศ เชือ่ มต อกับรถไฟฟ าทีอ่ ยูเ พียง หน ้าประตู โครงการ ซึ่งประสบความสําเร็จจากการจัดงาน พรีเซลล ไปเมื่อช วงสิ้นเดือนมีนาคมที่ผ านมา โดยสามารถป ด การขายไปแล วกว า 50 เปอร เซ็นต ตราเสือ เป ดตัว “เสือ เดคอร ลอฟท ฟลอร ” และ “เสือ เดคอร เพ นท ” เสริมทัพปูนซีเมนต กลุ มงานตกแต ง นายธงชัย โสภณ กรรมการผู จัดการ มาร เก็ตติ้ง สตรัคเจอรัล บิสซิเนส ธุรกิจ เอสซีจี ซิเมนต ผลิ ต ภั ณ ฑ ก อ สร า ง ผู ผ ลิ ต และผู เ ชี่ ย วชาญ นวั ต กรรมปู น ซี เ มนต ภ ายใต แ บรนด ต ราเสื อ เป ดเผยทิศทางการดําเนินงานป 2558 ยังคง เน นตอกย้ําจุดแข็งในด านความหลากหลายของ ผลิ ต ภั ณ ฑ แ ละสู ต รที่ พั ฒ นาขึ้ น เฉพาะเพื่ อ ให ตอบโจทย ทุกจินตนาการงานปูนซีเมนต ด วยการ เป ดตัวผลิตภัณฑ ใหม “เสือ เดคอร เพ นท ” สีซเี มนต สําหรับทาตกแต งผนัง ให สีสันเข าถึงความเป น ธรรมชาติของซีเมนต และ “เสือ เดคอร ลอฟท ฟลอร ” ปูนซีเมนต งานตกแต งพื้นขัดมันสไตล ลอฟท ตอบเทรนด ผบู ริโภคทีต่ อ งการอิสระในการ ตกแต งมากขึ้น โดยเชื่อว าการเป ดตัวผลิตภัณฑ

ใหม ในครั้งนี้จะได รับการตอบรับเป นอย างดี และจะช วยทําให เป าหมายยอดขายของ “เสือ เดคอร ” เติบโตกว า 5% จากป ที่ ผ านมา พร อมส งผลให ยอดผลประกอบการตราเสือโดยรวมเป น ไปตามเป าหมายที่ตั้งไว 12,400 ล านบาท ออริจนิ้ ฯ จับมือพันธมิตร สานนโยบาย “Living Advantages” สร างคุณภาพชีวิตผู อยู อาศัย นายพีระพงศ จรูญเอก ประธานเจ าหน าทีบ่ ริหาร บริษทั ออริจน้ิ พร็อพเพอร ต้ี จํากัด (มหาชน) จับมือพันธมิตรธุรกิจระดับชัน้ นําในทุก วงการ อาทิ SCG, Cotto, สยามไดกิน้ , ทีโอเอ, เตียวฮงสีลม เป นต น โชว นวัตกรรมการอยูอ าศัยทีล่ าํ้ หน า ทีไ่ ด นาํ มาใช ในทุกๆ โครงการของ ออริจิ้น ให เป นโครงการเพิ่มค า Value Added Project นับเป น หนึ่งในกลยุทธ “Living Advantage” ซึ่งเป นกลยุทธ การสร าง ความได เปรียบในเชิงการเป นเจ าของทีอ่ ยูอ าศัย ทีล่ กู ค าจะได รบั ประโยชน สงู สุดเหนือโครงการในระดับเดียวกัน โดยจะได หอ งชุด ทีค่ มุ ค า ราคาทีค่ มุ ค า เวลาทีค่ มุ ค า นับเป นการสร างคุณภาพชีวติ ผู อยู อาศัยสู มาตรฐานออริจิ้น ตามแคมเปญ “Origin Living ทํามากกว า ให มากกว า เพื่อสิ่งที่ดีกว า”

เรื่อง: กองบรรณาธิการ

เมือ่ บอสใหญ แห งคิวทีซี เปลีย่ นชือ่ -นามสกุลเดิมจาก ‘ธิตวิ รการ เงินนําโชค’ เป น ‘ธิตวิ ฒ ั น เงินนําโชคธนรัตน ’ แล วเฮงสุดๆ รับทรัพย ถว นหน ากว าเดิมนัน้ บอสใหญ เลยยึดคติน้ําขึ้นให รีบตัก โดยตั้งเป ายอดรับรู รายได ที่ 1,200 ล านบาท พร อม ปรับเปลี่ยนแผนงานบริษัทรับโชคยกใหญ ทั้งเปลี่ยนชื่อเดิม ‘คิวทีซี เอ็มอี’ เป น ‘คิวทีซี กรุ ป’ เตรียมตัวเข าตลาดหลักทรัพย ป หน า และเป ดตัวมาสคอตตัวแรก เพื่อเป นตัวแทนบริษัทสื่อสารถึงกลุ มเป าหมายด วย ขอให คิวทีซีร่ํารวยๆ บริษัท เติบโตยิ่งๆ ขึ้นไป ขอแสดงความยินดีกับ ‘ซีบีอาร อี’ (CBRE) ที่สามารถคว ารางวัล ตัวแทนอสังหาริมทรัพย ที่ดีที่สุดในไทยมากถึง 6 ป ซ อน จากงาน เอเชียแปซิฟ ค พร็อพเพอร ตี้ อวอร ดส ป 2558 มาได เป นผลสําเร็จ และซีบอี าร อยี งั โชว ศกั ยภาพธุรกิจอสังหาริมทรัพย ยอดเยีย่ มไปอีก โดยถูกเสนอชือ่ เข าชิงรางวัลระดับภูมภิ าคเอเชียแปซิฟค อีก 3 สาขา เพื่อเฟ นหาผู ชนะระดับโลกที่จะประกาศผลในเดือนธันวาคมป นี้ อีกด วยขอให ซีบีอาร อีเติบโตก าวไกลระดับอินเตอร ตลอดไป! อยากได ผนังตกแต งห องแนวใหม ดีไซน โดนใจ ต องขอปรึกษาและอุดหนุนแบรนด กูรดู า นผลิตภัณฑ ฉนวนอย าง ‘สยามไฟเบอร กลาส’ ในเครือตราช างกัน เพราะเดีย๋ วนี้ สยามไฟเบอร กลาสได เผยโฉมนวัตกรรมสุดทันสมัยกับ ’แผ นอะคูสติกบุผนัง ไซเลนท ตราช าง รุ น Zandera Natura Collection 2014’ ที่ช วยลดเสียงรบกวน และยังมีเฉดสีให เลือกตกแต งห องเก ๆ ได อย างใจ มากถึง 17 เฉดสี 6 สไตล ทีเดียว สนใจนวัตกรรมสุดทันสมัยนี้ โทรเลยที่ Contact Center: 02-586-2222 เดี๋ยวนี้คุณพ อคุณแม ก็ไม ต องกังวลใจเมื่อลูกๆ ต องกลับบ านเย็น หลังเลิกเรียนอีกต อไป เพราะแอปพลิเคชันใหม ลา สุด ‘สมาร ท สคูล’ (Smart School) จะช วยคุณพ อคุณแม เช็กเวลาเข า-เลิกเรียนหรือ เวลาเรียนย อนหลังได เช็กสถิติ การลงเวลาต างๆ แบบเรียลไทม พร อมระบบแจ งเตือนทุกที่ ทุกเวลา และยังช วยอัพเดทข าวสารต างๆ จากสถานศึ ก ษาอี ก ด ้ ว ย สนใจแอปพลิ เ คชั น โดนๆ นี ้ ดูรายละเอียดได ที่ www.smart-school.in.th โทร. 0-2871-9944 หรือ Official line ID @SMARTSCHOOL

กิจกรรมดีๆ จากบริษทั แมกโนเลีย ควอลิตี้ ดีเวล็อปเม นต คอร ปอเรชัน่ จํากัด (MQDC) ทีร่ ว มกับมูลนิธพิ ทุ ธรักษา, iCARE องค กรสร างสรรค เพือ่ สังคม และ Asian Coalition for Housing Rights (ACHR) จัดโครงการ “Giving Hands to Nepal” เพื่อระดม ทุนจัดซื้อและส งแผงโซลาร เซลล ที่ใช ในการผลิตกระแสไฟฟ า พร อมสร างศูนย กลาง การให ความช วยเหลือ (Community Center) รวมไปถึงสร างที่พักอาศัยชั่วคราวให แก ผู ประสบภัยชาวเนปาล จากเหตุการณ แผ นดินไหวที่ผ านมา ร วมกันส งน้ําใจสู พี่น องชาวเนปาลได ผ านการร วมบริจาคเงินในโครงการ “Giving Hands to Nepal” สอบถามข อมูลที่มูลนิธิพุทธรักษา โทร. 02-742-9141 ต อ 3403 หรือสอบถามผ าน Email:Chuntana_sa@dtgsiam.com 16

เรื่อง: หนึ่งฤทัย คาทุสเซฟสกี้

ÈÒÅà¨ŒÒ¨Ò¡äÁŒä¼‹à¾×èÍ¡ÒÃÃíÒÅÖ¡¶Ö§àËÂ×èÍàÃ×ÍÅ‹Á บริษัทสถาปนิกชาวเกาหลี Wise Architecture ได ออกแบบศาลเจ า แบบชั่วคราวขึ้นมา โดยศาลเจ านี้ตั้งอยู ที่จังหวัด Jeollabuk-do ซึง่ อยูท างตะวันตกเฉียงใต ของประเทศ เพือ่ ให เป นอนุสรณ แก เหยือ่ เรือ Sewol ที่ล มในประเทศเกาหลีใต เมื่อป พ.ศ.2557 นอกจากนี้ยังเป น การสร างความตระหนักถึงคุณค าของชีวิตและชุมชน ศาลเจ าแห งนี้ สร างขึ้นจากไม ไผ จํานวน 304 ต น เท ากับจํานวนเหยื่อที่เสียชีวิต โครงสร างใช เสาเหล็กร วมกับไม ไผ พืน้ ภายในตรงส วนกลางปูดว ยไม ไผ เพื่อให คนสามารถคุกเข าสวดมนต ได ด วย

See more: http://www.dezeen.com/2015/04/28/wise-architecture-silsangsabamboo-buddhist-temple-south-korea-coast-shrine-victims-sewol-ferrydisaster/

ÍÍ¿¿ƒÈ¡Ùà¡ÔéÅáË‹§ãËÁ‹ã¹á¤ÅÔ¿ÍÃ à¹ÕÂ กูเกิ้ลเผยแผนการสร างออฟฟ ศแห งใหม ในเมืองเมาน เทนวิว รั ฐ แคลิ ฟ อร เ นี ย ด ว ยโครงสร า งของโดมหลั ง คาโปร ง แสง ที่ครอบสํานักงานเอาไว อีกชั้นหนึ่ง เพื่อควบคุมอุณหภูมิ พลังงาน ความชื้น และสภาพอากาศภายใน ออกแบบโดยสถาปนิกชื่อดัง Thomas Heatherwick และ Bjarke Ingels โดยจะใช โครงสร าง แบบบล็อกน้ําหนักเบา เพื่อง ายต อการปรับเปลี่ยนการใช งาน ในอนาคต ภายในโดมมีสิ่งอํานวยความสะดวกครบครัน อาทิ เลนจักรยาน สวน ทางเดินเท า ร านกาแฟ และร านอาหาร เป นต น See more: http://www.archdaily.com/627688/big-and-heatherwick-sgoogle-hq-to-be-built-with-robots/

RIBA London à¼Âá¼¹¡ÒÃ¨Ñ´§Ò¹ LFA 2015 RIBA London เผยแผนการจัดงานเทศกาล London Festival of Architecture 2015 ที่กําลังจะเกิดขึ้นระหว างวันที่ 1-30 มิถนุ ายนนี้ อาทิ งาน Open Studio งานทีเ่ ป ดโอกาสให ผทู สี่ นใจ ได เข าถึงการเจาะลึกเบือ้ งหลังของโปรเจ็คท ตา งๆ, Architecture Open พบกับ Showcase ของเหล าสถาปนิก, Keynote Talks ฟ งความเห็นจากผู เชี่ยวชาญเกี่ยวกับเรื่องผลกระทบและวิธีการ จัดการกับความเจริญก าวหน าทางเทคโนโลยีและการสื่อสาร ที่ส งผลต อการดํารงชีวิต และ White-Collar Tale Film Nights ซึง่ เป นการดูหนังสัน้ เกีย่ วกับเรือ่ งการทํางานในออฟฟ ศออกแบบ

See more: http://www.archdaily.com/626037/riba-london-announceswork-in-progress-theme-lfa/

ËŒÍ§à´ç¡àÅ‹¹á¹ÇãËÁ‹¢Í§ Kengo Kuma สถาปนิกชาวญีป่ น ุ Kengo Kuma ได ออกแบบศูนย เพือ่ ชุมชน The Towada City Plaza ในจังหวัดอะโอะโมริ ประเทศญี่ปุ น โดยมีจุดเด นอยู ที่ห องเด็กเล น ที่เป นพื้นไม สโลปไปมา ราวกับเนินเขาเล็กๆ เพื่อให เด็กสามารถวิ่งเล นได แบบไม มีเบื่อ โดยเฉพาะอย างยิ่งในช วงฤดูหนาวที่เด็กๆ จะต องเล นอยู เพียงแต ในบ าน อีกทั้ง ยังสามารถใช เป นที่นั่งเล นหรืออ านหนังสือสําหรับเด็กโตก็ได เช นกัน ในส วนของ หลังคาถูกออกแบบให มีรูปทรงจั่วเหมือนกับหลังคาบ านทั่วไป เพื่อให สอดคล อง กับที่อยู อาศัยในบริเวณนั้น ส วนภายนอกอาคารถูกตกแต งด วยแผ นไม เพียง บางส วน เพื่อให ผู ที่ผ านไปมาสามารถมองเห็นการทํากิจกรรมภายในศูนย นี้ได

See more: http://www.dezeen.com/2015/04/30/community-centre-towada-kindergartenkengo-kuma-playrooms-undulating-floorboards-japan/

à¹à¸ÍÃ áÅ¹´ ¡ÑºâÃ§áÃÁ·Ã§¡Å‹Í§ÊÒÁàËÅÕèÂÁ บริษัทสถาปนิกชาวดัชท อย าง OMA ได รับเลือกให ออกแบบโรงแรมแห งใหม ใน Amsterdam RAI Exhibition and Event Complex ซึ่งเป นย านธุรกิจ Zuidas ของประเทศเนเธอร แลนด โดยโรงแรมนี้เป นอาคารสูง 91 เมตร มีรูปทรงคล าย กับกล องรูปทรงสามเหลี่ยมซ อนกันไปมา 3 ชั้น ภายในประกอบด วยห องพัก ทั้งหมด 650 ห อง และสิ่งอํานวยความสะดวกมากมาย ซึ่งมีแผนที่จะเริ่มก อสร าง กลางป พ.ศ.2559 และเมื่อสร างเสร็จ โรงแรมนี้จะกลายเป นโรงแรมที่ใหญ ที่สุด ในประเทศเนเธอร แลนด เลยทีเดียว See more: http://www.dezeen.com/2015/04/30/oma-amsterdam-rai-hotel-stacked-box/

Michael Graves ÃÑºÃÒ§ÇÑÅ ‘Lifetime Achievement’ Award Michael Graves สถาปนิกและดีไซน เนอร ชื่อดังระดับโลกชาวอเมริกัน ได รับมอบ รางวัล ‘Lifetime Achievement’ Award จาก Cooper Hewitt National Design Award 2015 สําหรับการขยายบทบาทของสถาปนิก และทําให ผู คนหันมาสนใจ ในการออกแบบ ซึ่งถือเป นองค ประกอบสําคัญของการมีคุณภาพชีวิตที่ดี

See more: http://www.archdaily.com/628068/michael-graves-wins-cooper-hewitt-s-lifetimeachievement-award/

ËÍ¤ÍÂ´ÒÃÒË ÃÒ·ÕèàËÅ×ÍäÇŒà¾ÕÂ§¤ÇÒÁ·Ã§¨íÒ หอคอยดาราห รา (Dharahara Tower) เป นหนึ่งในสถานที่สําคัญแห งกรุงกาฏมาณฑุ ประเทศเนปาล ที่ได รับความเสียหายจากเหตุการณ แผ นดินไหว ซึ่งหลงเหลือเพียงซาก ปรักหักพังเท านัน้ หอคอยนีเ้ ป นอาคารสูง 9 ชัน้ เป นโบราณสถานเก าแก อายุกว า 150 ป ที่สร างตั้งแต ศตวรรษที่ 19 หรือในพ.ศ.2375 ตั้งอยู ที่จตุรัสเดอร บาร ในเขตเมืองเก าของ กรุงกาฏมาณฑุ นอกจากนีแ้ ล วยังมีสถานทีอ่ น่ื ๆ อีกมากมายทีพ่ งั ทลายลง อาทิ วัดมาจู เดวัล (Maju Deval Temple), จัตุรัสปะฏัน ดูร บาร (Patan Durbar Square), สถูปสวะยัมภูนาถ (Swayambhunath Buddhist Temple Complex) เป นต น ซึ่งเป นที่น าเสียดายยิ่งที่คง เหลือเพียงความทรงจํา

See more: http://www.archdaily.com/624272/nepal-s-historic-architecture-destroyed-by-earthquake/

¾ÒÇÔÅàÅÕÂ¹ã¹§Ò¹à·È¡ÒÅ Burning Man 2015 3 ผลงานการออกแบบพาวิลเลียนของนักศึกษาจากมหาวิทยาลัย Westminster ที่ได รับเลือกให สร างขึ้นเพื่อเป นที่พักผ อนสําหรับ ผู เข าร วมงานเทศกาลศิลปะและดนตรี Burning Man 2015 ใน ทะเลทรายแบล็ค ร็อค รัฐเนวาด า ประเทศสหรัฐอเมริกาในป น้ี ได แก 1. The Infinity Tree ผลงานของ Tobias Power กับพาวิลเลียน รูปทรงแปลกตา ม วนเกลียวทะยานขึ้นสู ท องฟ า ที่พร อมจะเป น ที่พักพิงของผู เข าร วมงาน ที่สามารถป นขึ้นไปนั่งได ตามใจชอบ เสมือนกับบ านต นไม 2. Reflection ผลงานของ Lorna Jackson กับพาวิลเลียนที่ได แรงบันดาลใจการออกแบบจากศิลปะการพับกระดาษออริกามิของ ญี่ปุ น พาวิลเลียนนี้เปรียบเสมือนพื้นที่สําหรับการแลกเปลี่ยน ความคิดเห็น, การเล าเรือ่ งราว, หรือแม กระทัง่ การบอกความลับ เพื่อสร างความสัมพันธ ใหม ๆ 3. Bismuth Bivouac ผลงานของ Jon Leung การออกแบบ พาวิลเลียนนี้ได แรงบันดาลใจมาจากรูปทรงของคริสตัลบิสมัท ซึ่งเมื่อแสงไฟตกกระทบในยามค่ําคืนมันจะกลายเป นคริสตัล ที่ เปล งประกาย สร างบรรยากาศที่ดูมีชีวิตชีวา See more: http://www.archdaily.com/624342/3-student-designedpavilions-from-ds10-to-be-built-at-burning-man/

¼ÙŒª¹Ð¡ÒÃ»ÃÐ¡Ç´ Bangkok: I am Fashion Hub การประกวดการออกแบบ Bangkok: I am Fashion Hub เป นการออกแบบสถานที่ ในกรุงเทพมหานคร เพื่อใช เป นศูนย ชุมชน, ห องสมุด, โถงจัดงานแสดงและพืน้ ที่ สาธารณะสําหรับกลุม ผูท ช่ี น่ื ชอบแฟชัน่ ทัง้ คนไทย และต างชาติ ซึ่งผลงานที่ได รับ รางวัลมีดังนี้ รางวัลที่ 1 ผลงานของ Ilya Pugachenko, Andrey Sayko และ Alla Aniskova เป น อาคารกึง่ โปร งแสงทีใ่ ช แท งโพลิเมอร โปร งแสงเป นผนังอาคารด านนอก สร างความ อยากรู อยากเห็นถึงสิ่งที่อยู ภายใน ชวนให น าค นหา รางวัลที่ 2 ผลงานของ Jun Hao Ong และ Raphael Cheng กับอาคารรูปทรง แปลกตาที่สามารถตอบโจทย ของความเป นศูนย รวมความบันเทิงได อย างครบ ครัน ภายในถูกออกแบบให มีลักษณะเหมือนกับเวทีเดินแฟชั่นโชว รางวัลที่ 3 ผลงานของ Quyet Tien Ngo, Mingbo Wang, Junwei Xie, และ Arnaud Rossocelo เป นอาคารทีถ่ กู ออกแบบในลักษณะของอาคารหลายหลังเชือ่ ม ต อกัน อีกทั้งยังเชื่อมกับชานชาลาสถานีรถไฟ ทําให เข าถึงได ง ายและสะดวกยิ่งขึ้น

See more: http://www.archdaily.com/626388/3-winners-announced-for-bangkok-fashionhub-competition/

ÃÒ§ÇÑÅ AIA 2015 Housing Award Ê¶ÒºÑ¹ AIA (The American Institute of Architects) ประกาศ 10 ผลงานที่ได รับรางวัล 2015 Housing Award เป นที่เรียบร อยแล ว ซึ่งผลงานที่ได รับรางวัลมีดังนี้ 1. Bridge House ในเมืองเคนท รัฐคอนเนคติคัท ผลงานของ Joeb Moore & Partners ซึ่งเป นบ านที่ถูกออกแบบให สัมพันธ กับสภาพแวดล อมโดยรอบบริเวณแม น้ํา Housatotic River และ Kent Falls State Park ในเมืองเคนท ที่มีลักษณะเหมือนกับ สะพานข าม โครงสร างฐานเป นคอนกรีต ภายในใช หลักการระบายอากาศแบบธรรมชาติในรูปแบบของ Cross Ventilation 2. Marlboro Music: Five Cottages ในเมืองมาร ลโบโร รัฐเวอร มอนท ผลงานของ HGA Architects and Engineers ซึ่งเป นบ านหลังคาสโลปขนาดกะทัดรัด ตั้งอยู ใกล กับมหาวิทยาลัยมาร ลโบโร ที่ได แรงบันดาลใจในการออกแบบมาจากบ านพัก สมัยโบราณแถบคาบสมุทร Cape Cod 3. Old Briar ใน Lauderdale County รัฐเทนเนสซี่ ผลงานของนักศึกษาจาก University of Tennessee ซึ่งเป นบ าน ที่ถูกสร างขึ้นในเขตชนบทของรัฐเทนเนสซี่ เพื่อเป นศูนย รวมของคนในครอบครัว การออกแบบจึงเน นที่ Universal Design เพื่อตอบสนองความต องการของคนทุกเพศทุกวัย 4. Studhorse ในเมือง Winthrop รัฐวอชิงตัน ผลงานของ Olson Kundig Architects ซึ่งเป นบ านที่ประกอบด วย โครงสร าง 4 หลังที่แยกออกจากกัน โดยหลังที่หนึ่งจะเป นพื้นที่ส วนกลาง อาทิ ห องนั่งเล น, ห องครัว, บาร ส วนหลังที่สองประกอบไปด วย ห องนอนใหญ และห องนอนเล็ก หลังที่สามเป นห องพักสําหรับแขก และหลังสุดท ายเป นห องซาวน า 5. Bayview Hill Gardens ในเมืองซานฟรานซิสโก ผลงานของ David Baker Architects ซึง่ เป นอาคารทีอ่ ยูอ าศัยของคนไร ทอ่ี ยู ทีเ่ พียบพร อมไปด วยสิง่ อํานวยความสะดวก โดยพืน้ ทีส่ ว นกลางถูกออกแบบให เป นสวนเพือ่ ให ผอู าศัยสามารถปลูกพืชผักสวนครัว อีกทั้งยังเป นที่สําหรับพักผ อน พบปะสังสรรค กันด วย 6. Broadway Affordable Housing ในเมืองซานตาโมนิก า ผลงานของ Kevin Daly Architects ซึ่งเป นอาคารที่อยู อาศัย สําหรับครอบครัวที่มีรายได น อย ถูกออกแบบให เป นมิตรต อสิ่งแวดล อม ประกอบด วยห องชุดแบบ 2 ห องนอน และ 3 ห องนอน สําหรับเช าพักในราคาประหยัด 7. The North Parker ในเมืองซานดิเอโก ผลงานของ Jonathan Segal ซึ่งเป นอาคารที่อยู อาศัยราคาประหยัด ประกอบด วย ห องพักจํานวน 27 ห อง, ห องอาหาร 2 ห อง, บาร และสํานักงาน 8. 160 Massachusetts Avenue Tower, Berklee College of Music ในเมืองบอสตัน Boston ผลงานของ William Rawn Associates ซึง่ เป นอาคารทีอ่ ยูอ าศัยแบบ Mixed-uses สูง 16 ชัน้ ทีช่ ว ยสร างความโดดเด นให กบั Berklee College of Music campus ในบอสตัน โดยเฉพาะอย างยิง่ ในยามค่าํ คืนทีแ่ สงไฟจะส องสว าง มองเห็นการโชว ลลี าทางด านดนตรีของเหล านักศึกษา ส วนห องพัก จํานวน 12 ชั้น จะอยู ด านบนของพื้นที่จัดแสดงดนตรี 9. John C Anderson Apartments ในเมืองฟ ลาเดลเฟ ย ผลงานของ WRT ซึง่ เป นอาคารทีอ่ ยูอ าศัยราคาประหยัดสําหรับผูส งู อายุ ประกอบด วย ห องพักจํานวน 56 ห อง ตั้งอยู ใจกลาง Center City Philadelphia 10. La Casa Permanent Supportive Housing ในเมืองวอชิงตัน ดีซี ผลงานของ Studio Twenty Seven Architecture/Leo A Daly ซึ่งเป นอาคารที่อยู อาศัยแบบถาวรสําหรับผู ไร บ านที่ออกแบบให กับรัฐบาล The District of Columbia ถือเป นโครงการที่อยู อาศัย ถาวรสําหรับผู ไร บ านโครงการแรก ที่มาพร อมห องพักส วนตัว ห องนั่งเล น ห องครัว และห องน้ํา See more: http://www.dezeen.com/2015/04/22/aia-top-10-american-housing-projects-of-the-year-2015/

เรื่อง: ปฏิทิน เวลา

ÁËÒÇÔ»âÂ¤¨Ò¡ÀÑÂ¸ÃÃÁªÒμÔá¼‹¹´Ô¹äËÇã¹»ÃÐà·Èà¹»ÒÅ ¨Ò¡àËμØ¡ÒÃ³ ÁËÒÇÔ»âÂ¤¨Ò¡ÀÑÂ¸ÃÃÁªÒμÔá¼‹¹´Ô¹äËÇ·Õè»ÃÐà·Èà¹»ÒÅ ³ àÁ×Í§¡Ò¯ÁÒ³±Ø áÅÐàÁ×Í§ã¡ÅŒà¤ÕÂ§ ÊÃŒÒ§¤ÇÒÁμ×¹è μÃÐË¹¡·Õ¹è Ò‹ ÊÐ¾ÃÖ§¡ÅÑÇμ‹Í¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂÃØ¹áÃ§·Õàè ¡Ô´¢Ö¹é ÍÕ¡·Ñ§é ¨íÒ¹Ç¹ÂÍ´¼ÙàŒ ÊÕÂªÕÇμÔ ·ÕÁè ¨Õ Òí ¹Ç¹ ÁÒ¡¨¹¹‹Òã¨ËÒÂ ÃÇÁ¶Ö§âºÃÒ³Ê¶Ò¹áÅÐ·ÕèÍÂÙ‹ÍÒÈÑÂ¢Í§»ÃÐªÒª¹¨íÒ¹Ç¹ÁÒ¡ ä´Œ¶Å‹ÁÅ§ÁÒàÊÕÂËÒÂÁÒ¡ÁÒÂ â´Â¤Ò´Ç‹ÒÁÙÅ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ÊÙ§¶Ö§ 20% ¢Í§¨Õ´Õ¾Õ»ÃÐà·Èà¹»ÒÅ·Õà´ÕÂÇ

ทัง้ นีร้ ฐั บาลไทย รวมทัง้ หน วยงานและองค กรต างๆ ต างก็พร อมใจกันยืน่ มือเข าช วยเหลือในสถานการณ เช นนี้ โครงการ Thailand Hugs for Nepal เป นอีกหนึ่งโครงการดีๆ ที่ทางวิศวกรรมสถานแห งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ (วสท.) ได รับการ สนับสนุนจากคณะวิศวกรรมศาสตร สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล าเจ าคุณทหารลาดกระบัง (สจล.) และการบินไทย ได จับมือ ร วมกับสมาคมวิชาชีพในเนปาล สมาคมเทคโนโลยีแผ นดินไหวแห งชาติ (NSET) และสถาบันการศึกษาชั้นนําของเนปาล โดยการ ส งทีมผูเ ชีย่ วชาญวิศวกรรมลงพืน้ ทีป่ ระสบภัยแผ นดินไหวในประเทศเนปาล เพือ่ มุง กูภ ยั และบรรเทาความเสียหายจากแผ นดินไหวที่ เกิดขึน้ นําทีมโดย ศ.กิตติคณ ุ ดร.เอกสิทธิ์ ลิม้ สุวรรณ อุปนายก วสท. ภายในทีมประกอบด วย รศ.ดร.คมสัน มาลีส,ี ผศ.ดร.สุพจน ศรีนลิ , ผศ.ดร.นันทวัฒน จรัสโรจน ธนเดช, นายภาณุมาศ ไทรงาม นักศึกษาปริญญาโท และนายอัมฤต ชริทธา นักศึกษาปริญญาโท ชาวเนปาลทั้งหมดร วมเป นตัวแทนประชาชนคนไทยแสดงความห วงใยและความเอื้ออาทรต อชาวเนปาล ผ านการประสานงาน ร วมกับสถานฑูตไทยในเนปาล กระทรวงการต างประเทศ, สมาคมเทคโนโลยีแผ นดินไหวแห งชาติ หรือ National Society for Earthquake Technology (NSET) และชุมชนในประเทศเนปาล โดยภารกิจการดําเนินงานกูภ ยั แผ นดินไหวในโครงการ Thailand Hugs for Nepal ของ วสท. มี 3 ส วน คือ 1.) ดูแลความปลอดภัย สําหรับคนไทยในกรุงกาฎมาณฑุ โดยการสํารวจตรวจสอบอาคารของสถานฑูตไทย ทําเนียบเอกอัครราชฑูต และสถานที่อยู อาศัย ของเจ าหน าทีแ่ ละครอบครัว และคนไทยทีแ่ จ งขอรับความช วยเหลือจากศูนย ประสานงานช วยเหลือกรณีภยั พิบตั ใิ นเนปาล ซึง่ มีการ ประชุมทางไกลผ านวีดโี อ (Video Conference) กับศูนย ปฏิบตั กิ ารส วนหน าเป นประจําวันทุกวันเพือ่ ติดตามและประเมินการดําเนิน การของหน วยราชการที่เกี่ยวข อง 2.) การช วยเหลือภาครัฐของเนปาล ด วยการให คําแนะนําข อหารือ และการให คําปรึกษาในการ กู ภัย รื้อถอนซากปรักหักพังของอาคารและการก อสร าง โดยประสานงานกับทุกภาคส วนทั้งภาครัฐและภาคเอกชน ได แก สมาคม เทคโนโลยีแผ นดินไหวแห งชาติ (National Society for Earthquake Technology - NSET) , สภาวิศวกรแห งเนปาล และสมาคม วิชาชีพอื่นๆ ที่เกี่ยวข องและเชื่อมโยงกับการช วยเหลือและการฟ นฟูในขั้นต อไป 3.) ความร วมมือระหว างไทยและเนปาล เชื่อมโยง องค ความรู ประสบการณ และบูรณาการเพื่อการเรียนรู เชิงวิชาการ เพื่อพัฒนาวิชาชีพในเชิงเทคโนโลยีเพื่อความปลอดภัยจาก ภัยพิบัติ นํามาประยุกต ใช ให เกิดประโยชน แก วงการศึกษาวิศวกรรม การก อสร าง และการเรียนรู แผ นดินไหวสําหรับชุมชน 22

ส วนแนวทางความร วมมือไทย-เนปาล ในก าวต อไประหว าง วสท. กับเครือข ายภาครัฐ ภาคเอกชนและจิตอาสาในชุมชน เนปาล มีดังนี้ 1.) ความร วมมือด านวิศวกรรมในการฟ นฟู แลกเปลีย่ นข อมูลและองค ความรูใ นการตรวจสอบความแข็งแรง มั่นคงอาคาร การรื้อถอนอาคารและซ อมแซมในพื้นที่ภัยพิบัต 2.) ประสานความร ว มมื อ ด า นฝ ก อบรมบุ ค ลากรเกี่ ย วกั บ เทคโนโลยีก อสร างต านแรงแผ นดินไหว 3.) นําประสบการณ แผ นดินไหวในเนปาลมาใช ในการเรียนการสอนนักศึกษาคน รุ นใหม การศึกษาวิจัยนวัตกรรมและการเฝ าระวังการ เตรียม ความพร อมและการวางแผนกูภ ยั แผ นดินไหว 4.) การศึกษาดูงาน ในพืน้ ทีเ่ สีย่ งต อภัยพิบตั ิ 5.) เสริมสร างเครือข ายจิตอาสาระหว าง ชาวไทยและชุมชนในเนปาล โดยได ตั้งกลุ มอาสาสมัครชาว เนปาลขึ้นแล ว ในการช วยเหลือและจัดส งสิง่ จําเป นจากประเทศไทย แก ผป ู ระสบภัยในพื้นที่ชนบทห างไกล ซึ่งขณะนี้มีความต องการ เต็นท น้ํา ยาและอาหารแห ง ธรณีพิบัติภัยแผ นดินไหวในประเทศเนปาลที่เกิดขึ้นในครั้งนี้ มีรายงานว าขนาดความรุนแรงสูง 7.9 แมกนิจดู มียอดผูเ สียชีวติ อย างเป นทางการกว า 7,500 ราย บาดเจ็บ 14,398 ราย จํานวน บ านเรือนพังทลาย 160,786 หลัง จํานวนบ านเรือนทีไ่ ด รบั ความ เสียหายอีก 143,673 หลัง โดยนักเศรษฐศาสตร ภูมิภาคเอเชียแปซิฟ กคาดว าความเสียหายประมาณ 5,000 ล านดอลลาร หรือ ประมาณ 160,000 ล านบาท คิดเป น 20% ของจีดีพีเนปาล ซึง่ ส งผลกระทบต อประชาชนชาวเนปาลกว า 8 ล านคน หรือประมาณ 1 ใน 4 ของประชากรทัง้ ประเทศเลยทีเดียว และการกูภ ยั ในพืน้ ที่ ห างไกลมีความจําเป นอย างเร งด วน อีกทั้งในอนาคตอันใกล ยัง ต องการความช วยเหลือในขัน้ ตอนการตรวจสอบอาคาร ประเมินผล เยียวยาและฟ นฟูต อไปอีกด วย แม ทผ่ี า นมาจะมีการทําวิจยั เรือ่ งแผ นดินไหวกันมาอย างยาวนานแล ว แต มนุษย เราก็ไม อาจคาดเดาเหตุการณ แผ นดินไหวได ล วงหน า อย างทันการณ ในด านเทคโนโลยีระบบเตือนภัยแผ นดินไหวนัน้ มี ราคาสูงมากในป จจุบนั มีการใช กนั ตามแนวชายฝ ง ตะวันตกของสหรัฐ ญีป่ น ุ และเม็กซิโก ประกอบด วยสถานีวดั ความสัน่ สะเทือน แผ นดินไหว ซึง่ สามารถจับคลื่นพีที่เดินทางผ านเปลือกโลกได เร็วกว าคลื่นเอส อันเป นคลื่นที่ทําให แผ นดินเกิดการสั่นไหว สามารถเตือนภัย ได ไม กี่นาทีก อนเกิดแผ นดินไหวซึ่งจะมีเวลาเพียง 15-20 วินาที ในการหาที่หลบหรือวิ่งออกจากอาคาร ส วนระบบเตือนภัยใน ประเทศญีป่ นุ จะพัฒนามากกว า เนือ่ งจากเหตุการณ แผ นดินไหว ในป พ.ศ. 2550 จึงได มีการพัฒนาระบบให เชื่อมโยงคําเตือนไป ยังคอมพิวเตอร ของหน วยงานท องถิ่นและหน วยงานอื่นๆ เช น รถไฟความเร็วสูง เตาปฏิกรณ นิวเคลียร รวมถึงโรงงานต างๆ โดยจะควบคุมให ระบบทั้งหมดป ดทําการโดยอัตโนมัติ

หากดู ต ามสถิ ติ ก ารเกิ ด แผ น ดิ น ไหวขนาดใหญ ใ นภู มิ ภ าคนี้ โดยเรียงตามลําดับป จะมีดังนี้ 1. เกาะสุมาตราเหนือ อินโดนีเซีย ค.ศ.2004 (9.2 แมกนิจูด) 2. เกาะนีอาส อินโดนีเซีย ค.ศ.2005 และ 2007 (8.7 และ 8.5 แมกนิจดู ) 3. เมืองเหวินฉวน จีน ค.ศ.2008 (7.9 แมกนิจูด) 4. หมู เกาะอันดามัน อินเดีย ค.ศ.2009 (7.5 แมกนิจูด) 5. มัณฑะเลย เมียนมาร ค.ศ.2011 (6.8 แมกนิจูด) 6. เมืองชเวโบ เมียนมาร ค.ศ.2012 (6.8 แมกนิจูด) 7. มหาสมุทรอินเดีย อินโดนีเซีย ค.ศ.2012 (8.2 และ 8.6 แมกนิจดู ) 8. มณฑลเสฉวน จีน ค.ศ.2013 ( 6.6 แมกนิจูด) 9. แม ลาว จ.เชียงราย ประเทศไทย ค.ศ.2014 (6.1 แมกนิจูด) 10. เนปาล ค.ศ.2015 (7.9 แมกนิจูด) สําหรับในประเทศไทยโอกาสทีจ่ ะเกิดแผ นดินไหวนัน้ นักวิชาการ คาดว าจะมีความรุนแรงอยู ในระดับเพียง 6 แมกนิจูด และใหญ ไม เกิน 7 แมกนิจูด และโอกาสที่จะเกิดขึ้นมีน อย เนื่องจาก การเคลื่อนตัวของเปลือกโลกในแนวราบในประเทศไทยมีเพียง เล็กน อย

แต อย างไรก็ตามการเตรียมพร อมรับมืออย างถูกต องเป นสิ่งที่ สําคัญที่สุด ควรมีการบังคับใช กฏหมายให ทุกอาคารสูงจะต อง รองรับเหตุการณ แผ นดินไหวในระดับ 7 ได เนื่องจากอาคารสูง จะสร างผลกระทบและความเสียหายรุนแรงอย างมากโดยเฉพาะ กับผู คนทีอ่ ยูภ ายใน ทัง้ นีเ้ ราสามารถเรียนรูแ ละนําประสบการณ แผ นดินไหวในประเทศเนปาลเป น กรณี ศึ ก ษาต อ การเรี ย นรู ของคนไทย การศึกษาวิจยั นวัตกรรมและการเฝ าระวัง การเตรียม ความพร อมและการวางแผนกูภ ยั แผ นดินไหวทีถ่ กู ต องเหมาะสม ในอนาคต รวมทั้งยังสามารถนําไปเป นแนวทางในการช วย เหลื อ บรรเทาผู ประสบภัยในจังหวัดเชียงรายโดยการเตรียม แม เมืองไทยจะไม ได รับผลกระทบในเหตุแผ นดินไหวที่เนปาล ความพร อมเพือ่ ลดผลกระทบและความสูญเสีย ตลอดจนนําข อมูล โดยตรง แต ก็ยังมีความเสี่ยงที่จะเกิดแผ นดินไหวขึ้นได เช นกัน เผยแพร่ จัดแสดงในศูนย เรียนรู แผ นดินไหวจังหวัดเชียงราย เนือ่ งจากแนวมุดตัวของแผ นเปลือกโลกในภูมภิ าคนีม้ กี ารสะสม เพื่อเป นแหล งศึกษาข อมูลแก ประชาชนทั่วไปได อีกด วย พลังงานและปล อยออกมาอย างต อเนื่อง ขอขอบคุณข อมูลอ างอิงจาก บทวิเคราะห ความเสียหายแผ นดินไหวในเนปาล โดย วิศวกรรมสถานแห งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ ณ วันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2558

เรื่อง: ศ.ดร.บัณฑิต จุลาสัย

ÍÀÔÁËÒÃÒªÇÑ§ áË‹§ÃÒªÍÒ³Ò¨Ñ¡Ã½ÃÑ§è àÈÊ ¤ÇÒÁÂÔ§è ãËÞ‹μÃÐ¡ÒÃ¢Í§¾ÃÐÃÒªÇÑ§áÇÃ «ÒÂÊ ·Õ´è Òí Ã§¤§ÍÂÙ¨‹ Ò¡Í´Õμ¶Ö§»˜¨¨Øº¹Ñ Ê×Íè ãËŒàËç¹¶Ö§¾ÃÐÃÒªÍíÒ¹Ò¨¢Í§¾ÃÐà¨ŒÒËÅØÂÊ ·èÕ 14 áÅÐ¤ÇÒÁÁÑ§è ¤Ñ§è ¢Í§ÃÒªÍÒ³Ò¨Ñ¡Ã½ÃÑ§è àÈÊ ¨Ò¡¡ÒÃàÊ´ç¨»ÃÐ¾ÒÊàÁ×Í§μ‹Ò§æ ã¹ÂØâÃ»àÁ×Íè ·Ã§¾ÃÐàÂÒÇ ·íÒãËŒ¾ÃÐà¨ŒÒËÅØÂÊ ·èÕ 14 ä´Œ·Í´¾ÃÐà¹μÃ¾ÃÐÃÒªÇÑ§ËÅÒÂáË‹§äÁ‹ÇÒ‹ ¨Ðà»š¹·ÕÁè ÇÔ ¹Ô¤ »ÍμÊ´ÍÁ à«¹μ »à„ μÍÃ ÊàºÔÃ¡ ËÃ×ÍàÇÕÂ¹¹Ò Ê‹§¼ÅãËŒ·Ã§μÑ§é ¾ÃÐ·ÑÂ ·Õè¨ÐÊÃŒÒ§¾ÃÐÃÒªÇÑ§áÇÃ «ÒÂÊ ãËŒÂÔè§ãËÞ‹¡Ç‹Ò ÊÇÂ§ÒÁ¡Ç‹Ò áÅÐËÃÙËÃÒ¡Ç‹Ò¾ÃÐÃÒªÇÑ§Í×è¹ã¹ÂØâÃ» พระราชวังแวร ซายส ทกี่ ว างใหญ ไพศาลนัน้ จะโอบล อมด วยป อม ปราการและกําแพงทีม่ นั่ คง มีการก อสร างถนนสายหลักเชือ่ มต อ กับปารีส เป นถนนสายกว างใหญ มีแนวต นไม หลายแถวปลูก เรียงรายตลอดทาง จากสภาพพื้นที่เดิมเป นที่ลุ ม ปราศจาก พืชพันธุ ไม ด วยขาดแคลนน้ํา จึงมีการติดตั้งกังหันยักษ 14 ตัว และป มน้ํากว า 200 เครื่อง ทําหน าที่สูบน้ําจากแม น้ําเซนผ าน ท อน้าํ ใต ดนิ ยาวกว าสามสิบกิโลเมตร มาหล อเลีย้ ง 2 คลองใหญ สระน้าํ และน้าํ พุหลายพันแห ง เพือ่ สร างความชุม ฉ่าํ ไปทัว่ บริเวณ มีการปลูกต นไม จาํ นวนมาก โดยเฉพาะการแสวงหาพันธุไ ม จาก ทั่ ว ทุ ก มุ ม โลก การกํ า หนดแถวแนวต้ น ไม ้ ใ ห ้ เ ป็ น ระเบี ย บ การตัดแต งพุม ใบเป นรูปทรงเรขาคณิต การปลูกไม ดอกนานาชนิด เรี ย งรายสลั บ สี บ นสนามหญ า จนดู ค ล า ยเป น พรมผื น งาม ยังมีการนําผลิตผลจากทุกแห งหนในฝรั่งเศส มาบริโภคและ อุปโภคในราชสํานัก ส งผลให ผลิตภัณฑ พน้ื ถิน่ กลายเป นสินค าหรู กลายเป นต นแบบของสวนฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงไปทั่วโลก ที่ทั่วโลกต องการ ไม ว าจะเป นอาหาร ไวน ขนมหวาน พรมผนัง สําหรับพระราชฐานอย างโถงกระจกกลางที่รู จักกันดีนั้นใช เวลา แก วน้ํา จานชาม โคมไฟแก ว ผ าม าน เสื้อผ า เครื่องประดับ ก อสร างนานกว า 6 ป ดังนั้นการเนรมิตพระราชวังที่ยิ่งใหญ นี้ เครื่องเรือน กระจกผืนใหญ งานประติมากรรม จิตรกรรม และ จึงต องอาศัยคนงานกว า 36,000 คน และม ากว า 6,000 ตัว อื่นๆ อีกมากมาย ก อสร างพระราชฐาน พระราชอุทยาน และกําแพงป อมครบถ วน ความยิง่ ใหญ แปลกใหม และตระการตาแห งพระราชวังแวร ซายส และสมบูรณ ของพระเจ าหลุยส ที่ 14 นั้น นอกจากจะเป นที่กล าวขวัญไปทั่ว ช ว งเวลานานหลายสิ บ ป ที่ พ ระเจ า หลุ ย ส ย กระดั บ ปราสาท ทั้งโลกแล ว ยังเป นเครื่องมือสําคัญที่สื่อถึงพระปรีชาสามารถ หลังเล็กๆ ชานพระนคร ให เป นพระบรมมหาราชวัง ศูนย กลาง ในด านศิลปะ สถาป ตยกรรม สื่อถึงความมั่งคั่งทางเศรษฐกิจ การปกครองของราชอาณาจักรแวร ซายส ยงั กลายเป นศูนย กลาง และความมัน่ คงทางการเมืองของประเทศ และสือ่ แสดงพระราช ความเจริญก าวหน าของยุโรป เป นต นทางของศาสตร สร างสรรค อํานาจที่อยู เหนือธรรมชาติและมนุษยชาติ สิ่งต างๆ เป นแบบอย างของความหรูหรา และเป นแบบแผน แม รชั สมัยของพระเจ าหลุยส ที่ 14 และระบบสมบูรณาญาสิทธิราชย การดําเนินชีวิตของชนชั้นสูงทั่วโลก ของฝรั่งเศสจะสิ้นสุดลง พระราชวังแวร ซายส และปารีส ในฐานะ ว ากันว าบทสนทนาภาษาฝรั่งเศสที่เพราะพริ้ง การแต งกายและ มรดกสถาปั ต ยกรรมและวั ฒ นธรรม ที ่ ส วยงามและหรู ห รา แต งผมของบุรษุ และสตรี การปรุงอาหารและการรับประทานอาหาร ผู ห ญิ ง ทั้ ง โลกลุ ม หลงและพร อ มที่ จ ะแย ง ชิ ง เพื่ อ เป น เจ า ของ การสร างสรรค และชืน่ ชมศิลปกรรมทุกแขนง ไม วา จะเป นการเต นระบํา เสื้อผ า น้ําหอม หรือกระเป าหนัง ผู ชายทั้งโลกจะมัวเมาอยูก บั การละคร ดนตรี วรรณคดี จิตรกรรม ประติมากรรม ที่เกิดขึ้น เหล าองุน รสเลิศ ผูค นทัง้ โลกพร อมจ ายเงินมากขึน้ เพียงเพือ่ ลิ้มรส ทั้งภายในและภายนอกเขตพระราชฐาน กลายเป นกระแสแฟชั่น อาหารฝรัง่ เศส นักท องเทีย่ วทัง้ โลกมีจดุ หมายปลายทางเดียวกัน พระราชนิยม a la royal เป นที่นิยมแพร หลายไปทั่วยุโรป รวมถึง คือ พระราชวังแวร ซายส ปารีส และฝรั่งเศส รวมทั้งชนชั้นกลาง และเศรษฐีใหม ทั่วโลก ต างจดจําแบบอย างสถาป ตยกรรมและ แผ นดินเมืองขึน้ อันไกลโพ น การตกแต งพระราชฐานไปสร างเลียนแบบ ณ ที่ต างๆ ทั่วไป ความเป นฝรั่งเศสจึงอยู ในกระแสตลอดกาล 24

เรื่อง: วสันต คงจันทร กรรมการผู จัดการ บจก.โมเดอร น พร็อพเพอร ตี้ คอนซัลแตนท www.m-property.co.th

Ã¶ä¿¿‡ÒÊÒÂÊÕ¹Òéí à§Ô¹ ¾ÅÔ¡¿„¹œ ÍÊÑ§ËÒÏ ½˜§› ¸¹Ï “Ã¶ä¿¿‡ÒÊÒÂÊÕ¹éíÒà§Ô¹ ä´Œ¾ÅÔ¡¿„œ¹μÅÒ´ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â ½˜›§¸¹ºØÃÕªÑé¹ã¹ ·Õè«ºà«ÒÁÒ¹Ò¹¹Ñº 10 »„ ãËŒ¤Ö¡¤Ñ¡ ÍÂ‹Ò§ÁÒ¡ã¹ª‹Ç§ 2-3 »„·Õè¼‹Ò¹ÁÒ ¨Ò¡·Õè´Ô¹ÃÔÁ¶¹¹¨Ò¡μÒÃÒ§ÇÒÅÐ 1 áÊ¹ »ÃÑºà¾ÔèÁà»š¹ 2-3 áÊ¹ºÒ· ¡Ñ¹àÅÂ·Õà´ÕÂÇ áÅÐã¹Í¹Ò¤μ¨Ðá¾§ä»ä´Œ¶Ö§äË¹” สภาพการพัฒนาพื้นที่และความคืบหน าโครงการรถไฟฟ า รถไฟฟ าสายสีน้ําเงินช วงบางซื่อ-ท าพระ และช วงหัวลําโพง-บางแค ระยะทางรวม 27 กิโลเมตร ที่กําลังก อสร างคืบหน าไปมาก มีกําหนดเป ดใช ในป พ.ศ. 2559 แนวเส นทางรถไฟฟ าสายนี้เริ่มต น จากรถไฟฟ าใต ดินสถานีบางซื่อป จจุบัน ไปยังบางโพ ข ามแม น้ําเจ าพระยาไปฝ งถนนจรัญสนิทวงศ ย านบางอ อ และไปตามถนนจรัญสนิทวงศ ผ านแยกบางพลัด แยกบรมราชชนนี แยกบางขุนนนท แยกพรานนก ไปจนถึงท าพระ ต อกับสายจากสถานีหัวลําโพง ผ านย านวัดมังกร วังบูรพา ข ามแม น้ํา ไปยังอิสรภาพ และแยกท าพระ ต อเนื่องไปตามถนนเพชรเกษมถึงบางแค หลักสอง รถไฟฟ าสายนีน้ บั ได วา เป นป จจัยสําคัญในการ “พลิกฟ น ” ตลาดอสังหาริมทรัพย ในทําเลฝ ง ธนบุรชี น้ั ใน (ถนนจรัญสนิทวงศ ป นกล า ท าพระ บางแค) อย างมาก จากที่เคยซบเซามานับ 10 ป (เดิมอสังหาฯ ฝ ง ธนฯ ส วนใหญ จะพัฒนาโครงการบ านเดีย่ วในเขตชัน้ นอก และมีราคาสูงเกิน 5.0 ล านบาท เนือ่ งจาก ผังเมืองสีเขียว) การมีรถไฟฟ าสายนี้ทําให กลุ มที่มีกําลังซื้อ 1-3 ล านบาท ในตลาดคอนโดมิเนียม (รวมทาวน เฮาส ) ขยายตัวอย างมาก (จากทีไ่ ม มกี ารพัฒนาเลย) ในช วง 2-3 ป ทผ่ี า นมา เฉพาะคอนโดฯ มีไม น อยกว า 30 โครงการ จํานวนกว า 12,000 หน วย เนื่องจากกําลังซื้อสูงจากประชากรในพื้นที่ที่ มีความหนาแน นสูง (กลุ มอาศัยในอาคารพาณิชย บ านก อสร างเอง ฯลฯ) อีกทั้งยังเป นทําเลที่ใกล กับ แหล งงานหลักในย านธุรกิจใจกลางเมือง (ย านธุรกิจถนนสีลม-สาทร ย านศูนย ราชการกระทรวง ทบวง กรมต างๆ ในเขตเมืองชั้นใน) ทําให มีความต องการจากคนนอกพื้นที่เพิ่มขึ้นเนื่องจากใกล แหล งงาน ทําให ราคาที่ดินก อนมีรถไฟฟ าเพียงตารางวาละ 100,000 บาท (ยังขายไม ค อยได ) ปรับเป น 200,000-300,000 บาท ในป จจุบัน (และแย งกันซื้อ) แผนที่ 1 เส นทางรถไฟฟ าสายสีน้ําเงิน

(ที่มา: รฟม.)

ตารางที่ 1 ราคาที่ดินป จจุบันตามแนวเส นทางรถไฟฟ าสายสีน้ําเงิน (บางส วน) m¨ ³ ¸Æ® m³ ¤± « ³ ¶ ³ ¸Æ® « ³ ¶¾ ³ º « ³ ¶ ³ À « ³ ¶ ³ ®n® « ³ ¶ ³ ¦² « ³ ¶«µ¤µ ¤ « ³ ¶ ³ £¶Æ ² « ³ ¶ ³ ¹ q « ³ ¶¿£ Â ³£ « ³ ¶ ¤²¦° « ³ ¶ m³ ¤±

m¨ ¬²¨¦´À ³ ¿ ¬²¨¦´À ¨² ¢² ¤ ¨² º¤ ³ « ³¢Â £ ®µ«¤¡³ m³ ¤± ³ Â m ³ ¬¨n³ ¾ ¤¾ ª¢ ¡³ª¶¾ ¤µè ³ ¿ ¬¦² «®

¤³ ³ ¶Æ µ µ ³ ³¤³ ¨³

ที่มา: บจก.โมเดอร น พร็อพเพอร ตี้ คอนซัลแตนท (ที่ดินแปลงขนาด 2-5 ไร )

สภาพพื้นที่ป จจุบันส วนใหญ เป นย านที่อยู อาศัยหนาแน นมากแถม อยู อาศัยมากว า 20-30 ป มีกําลังซื้อสูงจากที่ผู คนทํางานมานาน มีรายได สูง แถมภาระหนี้สินส วนใหญ ไม มีแล ว และต องการที่อยู อาศัยใหม มีความต องการขยายครอบครัวมากขึ้น ต องการซื้อ เพื่อลงทุนตามกระแสรถไฟฟ าเพิ่มขึ้น อีกทั้งในอนาคต การพัฒนา คอนโดมิเนียมในใจกลางเมืองอาจเจอทางตัน เนือ่ งจากราคาทีด่ นิ สูงถึงตารางวาละ 1.5-2.0 ล านบาท ทําให การพัฒนาคอนโดมิเนียม ราคาขายสู ง กว ่ า ตารางเมตรละ 150,000-200,000 บาท (30 ตารางเมตร ราคา4.5-6.0 ล านบาท) ทําให กําลังซื้อส วนใหญ (70% ต องการไม เกิน 3.0 ล านบาท) ที่เป นกลุ มคนไทยซื้อเพื่ออยู อาศัยจริงซื้อไม ไหว โครงการคอนโดมิเนียมจึงจําเป นต องกระจาย ออกไปตามแนวเส นทางรถไฟฟ าไปยังเขตชัน้ กลาง (Intermediate Area) เช น ทําเลจรัญสนิทวงศ (เช นเดียวกับทําเลอืน่ ๆ ทีม่ รี ถไฟฟ า ไปถึง เช น อ อนนุช-บางนา-แบริ่ง, รัชดา-ลาดพร าว-พหลโยธิน)

ศักยภาพทําเล และข อกฎหมายกระทบสําคัญ การพิจารณาศักยภาพแต ละทําเลแต ละบริเวณ นอกจาก ป จจัยทางการตลาดแล ว ป จจัยด านข อกฎหมาย บนถนน จรัญฯ ส วนใหญ ตงั้ อยูใ นเขตผังเมืองทีอ่ ยูอ าศัยหนาแน น มาก (ย.8, ย.9, ย.10) เป นหลักซึ่งสามารถก อสร าง อาคารใหญ พเิ ศษ (พืน้ ทีอ่ าคารรวมตัง้ แต 10,000 ต.ร.ม.) ขึ้นไปได และมีสัดส วนการก อสร างต อที่ดินที่มี (FAR: Floor Area Ratio) 6-8 เท า ซึ่งถือว าสูง แต หากเลยไป ยังถนนเพชรเกษม บางแค FAR จะลดลงเป นผังเมืองทีอ่ ยู อาศัยหนาแน นปานกลาง (ย.5, ย.6, ย.7) FAR เหลือเพียง 4-5 เท า ยกเว นผังเมือง พ.3 (พาณิชยกรรม) ที่เป น ศูนย กลางชุมชน FAR 7 เท า ตัวอย างสีผังเมืองในทําเล ตัวอย าง ดังนี้

แผนที่ 2 แสดงสีผงั เมืองกรุงเทพฯ ทําเลย านจรัญสนิทวงศ (บางอ อ บางพลัด ป นเกล า บางขุนนนท )

ที่มา : กรมโยธาธิการและผังเมือง (www.dpt.go.th) 27

ทําเลเพชรเกษม-บางแค ป จจุบันยังมีรถไฟฟ าสายสีเขียวส วนต อขยายตากสิน-บางหว า ที่เป ดใช แล ว เชื่อมต อกับย านแหล งงานศูนย กลางธุรกิจถนนสีลม-สาทร อีกทั้งป จจุบันยังมีโครงการตัดถนนสายใหม ซึง่ จะเป นเส นเลือดใหญ อกี สายหนึง่ ของฝ ง ธนบุรี ทีแ่ ทรกระหว างถนนบรมราชชนนีกบั ถนนเพชรเกษม คือ โครงการถนนสายพรานนก- พุทธมณฑลสาย 4 (กําลังก อสร างช วงพรานนก-ถนนวงแหวนกาญจนาภิเษก) ทําให การเดินทางจากเขตชัน้ นอก เข าเมืองมาเชือ่ มต อกับรถไฟฟ าสายนี้ (สถานีสามแยกไฟฉาย) ได อย าง สะดวก ข อจํากัดสําคัญในบางพื้นที่ เช น ย านพรานนก จําเป นต องตรวจสอบข อกฎหมายให ดี เนื่องจาก อาจมีข อกฎหมายพิเศษจํากัดความสูง เนื่องจากใกล กับเขตเกาะรัตนโกสินทร

แผนที่ 3 ตัวอย างสีผงั เมืองทําเล ท าพระ เพชรเกษม บางแค

ที่มา : กรมโยธาธิการและผังเมือง (www.dpt.go.th)

ศักยภาพทําเล สภาพตลาดอสังหาฯ และราคาทีด่ นิ ในอนาคต ทํ า เลตามแนวรถไฟฟ า สายนี้ จ ะเป น การพั ฒ นาโครงการ คอนโดมิเนียมระดับราคา 1.0-1.5 ล านบาทในช วงแรก หลังจากนี้ ราคาที่ดินแพงขึ้นจะปรับตัวเป น 1.5-2.5 ล านบาท โดยแต เดิม ที่ดินติดถนนจรัญสนิทวงศ และถนนเพชรเกษมราคาตารางวาละ 100,000 บาท (ในซอยแค 50,000-60,000 บาท) แม ว าป จจุบัน ราคาจะปรับตัวสูงขึ้นกว า 2 เท าแล ว แต ก็ยังมีศักยภาพในการ พัฒนา ข อจํากัดสําคัญ คือ การหาที่ดินยากขึ้น และข อกฎหมาย เฉพาะในบางพื้นที่ที่จํากัดความสูงไว ต องตรวจสอบให ดีก อน อสังหาริมทรัพย อีกประเภทที่มีการพัฒนาแล วขายดีมาก คือ โครงการทาวน โฮม 3 ชั้น ราคา 3-5 ล านบาท (เพราะกลุ มกําลัง ซือ้ สูงกว าคอนโดมิเนียม แต ตลาดไม ใหญ นกั ) ย านนีป้ จ จุบนั มีขาย อยู กว า 10 โครงการ กว า 1,000 หน วย ซึ่งขายได แล วกว า 70%

ราคาที่ ดิ น ในอนาคตขึ้ น อยู กั บ ประโยชน ใ น การใช ส อย กรณี ที่ ดิ น เพื่ อ การพั ฒ นาโครงการ คอนโดมิเนียม ราคาขายไม น าจะเกิน 3.0 ล านบาท หรือตารางเมตรละ 100,000-150,000 บาท เป น กําลังซือ้ ส วนใหญ ของคนในย านนี้ (อาจมีบางโครงการ ขายสูงกว าได แต ไม ใช ตลาดส วนใหญ ) ราคาขาย คอนโดฯ ดังกล าวก็จะซือ้ ทีด่ นิ ได ไม เกินตารางวาละ 400,000-500,000 บาท (ติดถนน) เช น ย านบางซือ่ บางโพ ในป จจุบัน ส วนที่ดินในซอยที่ราคาขายอาจ ต่ํ า กว า ครึ่ ง หนึ่ ง แต จ ะมี ข อ จํ า กั ด ค อ นข า งมาก จากความกว างของซอยที่หากจะพัฒนาอาคารสูง (สูงเกิน 8 ชัน้ หรือ 23 เมตรขึน้ ไป) ต องมีความกว าง ไม น อยกว า 10 เมตร และกฎหมายอื่นๆ จึงต อง ตรวจสอบให ดีครับ

เรื่อง: อ.ชวพงษ ชํานิประศาสน

»ÃÐ¡ÒÈ¡ÃÐ·ÃÇ§·ÃÑ¾ÂÒ¡Ã¸ÃÃÁªÒμÔáÅÐÊÔ§è áÇ´ÅŒÍÁ àÃ×èÍ§¡íÒË¹´à¢μ¾×é¹·ÕèáÅÐÁÒμÃ¡ÒÃ¤ØŒÁ¤ÃÍ§ÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ ã¹·ŒÍ§·ÕèμíÒºÅÇÑ´à¡μ μíÒºÅË¹Í§ËÍÂ ÍíÒàÀÍàÁ×Í§àªÕÂ§ãËÁ‹, μíÒºÅË¹Í§¼Ö§é μíÒºÅÂÒ§à¹Ô§é áÅÐ μíÒºÅÊÒÃÀÕ ÍíÒàÀÍÊÒÃÀÕ ¨Ñ§ËÇÑ´àªÕÂ§ãËÁ‹ áÅÐã¹·ŒÍ§·ÕèμíÒºÅÍØâÁ§¤ ÍíÒàÀÍàÁ×Í§ÅíÒ¾Ù¹ ¨Ñ§ËÇÑ´ÅíÒ¾Ù¹ ประกาศในราชกิจจานุเบกษา เล มที่ 132 ตอนพิเศษ 58ง หน า 11 ลงวันที่ 16 มีนาคม 2558 ซึ่งประกาศฉบับนี้ เมื่อประกาศใช แล วก็มีผลบังคับใช ทันที วัตถุประสงค ของประกาศฉบับนี้ เพื่อกําหนดเขตพื้นที่และมาตรการคุ มครองสิ่งแวดล อม ในเขตถนนหมายเลข 106 ถนนเชียงใหม จังหวัดลําพูน ออกไปข างละ 50 เมตร โดยสาระสําคัญยิ่งของประกาศฉบับนี้ก็คือ มุง หมายทีจ่ ะปกป อง ป องกันการกระทําใดๆ ทีม่ ผี ลกระทบ ต ่ อ ต้ น ยางนา ต ้ น ขี้ เ หล็ ก ซึ่ ง เป็ น ต้ น ไม้ ท ี่ ป ลู ก ตั้ ง แต่ พ.ศ.2442 โดยแนวความคิดเจ าพระยาสุรสีห วิสิษฐศักดิ์ (เชย กัลยาณมิตร) ข้าหลวงสิทธิขาดมณฑลพายัพ เป น ผู กําหนดให ปลูกต นไม พันธุ ต างๆ ไว ตามถนนในเมือง เชียงใหม โดยให ปลูกต นยางนา บริเวณถนนสายเชียงใหม ยางเนิ้ง หรือ อ.สารภี ในป จจุบัน และเมื่อเข าเขตลําพูน ให ปลูกต นขี้เหล็กต อกันไป ป จจุบันสภาพของต นยางนาในเขตเมืองเชียงใหม มีอายุ มากขึ้น ทรุดโทรม และขาดการดูแล บางครั้งก็ถูกทําลาย โดยผู ค นที่ มุ ง ประสงค ป ระโยชน ส ว นตนโดยไม เ ห็ น แก ความสําคัญของระบบนิเวศ กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติ และสิ่งแวดล อม จึงต องออกประกาศเพื่อคุ มครองสภาพ แวดล อมบนถนนสายนีเ้ พือ่ รักษาต นยางนาและต นขีเ้ หล็กไว แต ขอ สังเกตทีต่ ามมาก็คอื ในข อกําหนดต อมาของประกาศ ฉบับนีก้ ค็ อื ทําให ประกาศฉบับนีม้ โี ครงสร างเป นข อกําหนด ของกระทรวงผังเมืองรวม อันได แก การควบคุม การห าม ก อสร างอาคารบางชนิด บางประเภท ซึ่งได มีข อกําหนด ตามกฎกระทรวงผังเมืองรวมเมืองเชียงใหม ตามประกาศ ในราชกิจจานุเบกษา เล มที่ 129 ตอนที่ 36 ลงวันที่ 25 เมษายน 2555 และกฎกระทรวงผังเมืองรวมเชียงใหม ตามประกาศในราชกิจจานุเบกษา เล มที่ 130 ตอนที่ 43ก ลงวันที่ 21 พฤษภาคม 2556 ความซ้ําซ อนกันในประกาศกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติ ในกฎกระทรวงผังเมืองรวมเชียงใหม ทั้ง 2 ฉบับ ก็บังเกิด ขึน้ กับผูค นว าตกลงการควบคุมการก อสร างอาคารบางชนิด บางประเภทหรือที่เรียกกันตามภาษาการผังเมืองก็คือ การใช ประโยชน ในทีด่ นิ ในข อกําหนดทัง้ 3 ฉบับ ทีม่ ขี อ ขัดแย ง กันนั้นจะใช บังคับในฉบับใด 30

แต ค วามซ้ํ า ซ อ นของข อ กํ า หนดมิ ไ ด มี เ พี ย งเรื่ อ งของ การใช ประโยชน ในที่ดิน หรือการควบคุมการก อสร าง อาคารบางชนิด บางประเภทเท านั้น ประกาศกระทรวง ทรั พ ยากรธรรมชาติ แ ละสิ่ ง แวดล อ มฉบั บ นี้ (ซึ่ ง ดู จะเป น โครงสร า งของพระราชบั ญ ญั ติ ) กํ า หนดให มี คณะกรรมการกํ า กั บ ดู แ ลติ ด ตามผลการคุ ม ครอง สิ่ ง แวดล อ มของจั ง หวั ด เชี ย งใหม แ ละจั ง หวั ด ลํ า พู น ขึน้ อีก (กล าวคือมี 2 ชุด) เพือ่ ทําหน าทีด่ แู ล ติดตาม และ ตรวจสอบการบังคับใช มาตรการคุ มครองสิ่งแวดล อม บริเวณนี้ขึ้นอีก ชุดละ 20 นาย โดยมีท านผู ว าราชการ จังหวัดเป นประธาน ให มีหน าที่รับรองแผนการสําคัญ คือ แผนฟ นฟูและอนุรักษ ทรัพยากรที่จังหวัดจัดขึ้น และ นําไปบรรจุไว ในแผนปฏิบัติการต อไปและข อสําคัญคือ ให ผู มีอํานาจหน าที่เกี่ยวข องกับการควบคุมอาคาร คือ เจ าพนักงานท องถิน่ ในสังกัดกระทรวงมหาดไทยเป นผูด แู ล จัดการในเรือ่ งนั้น ก็ ข อวิ พ ากษ วิ จ ารณ ว า เริ่ ม ต น ของประกาศควบคุ ม คุณภาพสิ่งแวดล อมตามประกาศฉบับนี้เป นเรื่องที่ดี ดีมากและถูกต อง ตรงตามวัตถุประสงค ของการตรา พระราชบัญญัติส งเสริมและรักษาคุณภาพสิ่งแวดล อม แต เหตุไฉนในรายละเอียดข อกําหนดถัดมา จึงกลาย เป นการจัดการ การกํากับ และควบคุมทางผังเมือง ที่ ซ้ํ า ซ อ นทับไปกับประกาศกฎกระทรวงผังเมืองรวม ซึ่งไปสร างความสับสนวุ นวาย เป นภาระยุ งยากให กับ ทั้งประชาชนและหน วยราชการอื่น ที่ต องปฏิบัติหน าที่ ตามที่มีกฎหมายเฉพาะในเรื่องนั้นๆ ไว อีก และคําถาม ที่อยากได คําตอบจริงๆ ก็คือ การห ามการใช ประโยชน ที่ดินที่ห ามก อสร างอาคารบางประเภทบางชนิดตาม ประกาศฉบับนี้ ช วยรักษาคุณภาพสิ่งแวดล อมไว ได ตาม วัตถุประสงค ทางบทบัญญัติของกฎหมายนี้ได จริงหรือ โอ ย! งงครับ

เรื่อง: อรช กระแสอินทร

à¡çºμ¡§Ò¹Ê¶Ò»¹Ô¡ ’58 ¨Ò¡§Ò¹Ê¶Ò»¹Ô¡ ’58 ·Õè¼‹Ò¹ÁÒàÁ×èÍÇÑ¹·Õè 28 àÁÉÒÂ¹ ¶Ö§ 3 ¾ÄÉÀÒ¤Á ¼Áä´Œà¢ŒÒÃ‹ÇÁ§Ò¹ã¹°Ò¹Ð¼ÙŒáÊ´§ÊÔ¹¤ŒÒ áÅŒÇ¡çä´Œ à´Ô¹ªÁÊÔ¹¤ŒÒáÅÐºÃÔ¡ÒÃ·Õ¹è Òí ÍÍ¡ÁÒ¨Ñ´áÊ´§ «Ö§è ¨Ò¡·Õàè ¢ŒÒÃ‹ÇÁ§Ò¹ÁÒà»š¹»„·èÕ 10 ã¹ªÕÇμÔ ¢Í§¼Á »„¹¡éÕ àç »š¹»„·¤èÕ ¡Ö ¤Ñ¡áÅÐÁÕ¼¼ŒÙ ÅÔμ áÅÐ¼ÙŒãËŒºÃÔ¡ÒÃÇÑÊ´Ø¡‹ÍÊÃŒÒ§ÁÒÍÍ¡ºÙ¸ÍÂ‹Ò§á¹‹¹Ë¹Ò Ç‹Ò¡Ñ¹μÃ§æ ¡ç¤×Íà´Ô¹ä»á·ºäÁ‹ÁÕ·ÕèÇ‹Ò§àÅÂ แต การเดินของผมก็อาจจะแตกต างจากท านผู อ านโดยเฉพาะที่ สําหรับข อที่สองนั้น ผมมองถึงสิ่งที่ผู ผลิตวัสดุก อสร างทั้งหลาย เป นสถาปนิกและนักออกแบบทีม่ องหาวัสดุเพือ่ งานออกแบบและ กํา ลั งเก็ งกั น ว่ า ตลาดและวงการก่ อสร้ างกําลั ง จะไปทางนี้ ก อสร าง สําหรับผมนอกเหนือจากการชมพริตตีแ้ ล ว สองสิง่ ทีผ่ ม เราได เห็นมาแล วจากงานสถาปนิกในหลายๆ ครั้งก อนหน านี้ พยายามจะสังเกตจากการเดินชมงานสถาปนิกคือ 1.นวัตกรรม ทั้งการนําเสนอกระเบื้องที่มีขนาดใหญ เมื่อหลายป ก อนหน านี้ หรือผลิตภัณฑ ใหม โดยเฉพาะที่เป นนวัตกรรมจากการพัฒนา หลังจากนัน้ เราก็ได เห็นว างานตกแต งภายในก็ใช กระเบือ้ งขนาด ของบริษัทของไทยเอง และ 2.มองดูแนวโน มของการนําเสนอ ใหญ ทงั้ สิน้ หรือเมือ่ สักสีห่ า ป กอ นทีม่ กี ารนําวัสดุสวนแนวตัง้ และ สินค าและบริการ สวนดาดฟ าเข ามาแสดง ซึ่งหลังจากนั้นผู นํามาออกแสดงก็เพิ่ม จํานวนมากขึน้ และอาคารก็มกี ารทําสวนแนวตัง้ และสวนดาดฟ า ในข อแรก ผมคิดเอาว าหากว าบริษทั ของไทยไม สามารถจะพัฒนา มากขึ้นไปด วย จริงอยู ว าการที่สินค าและบริการเหล านั้นได เข าสู ผลิตภัณฑ ได แล ว มันก็ยากที่งานออกแบบของเราเองจะได สิ่ง ตลาดอาจจะไม ได เป นผลจากงานสถาปนิกหรือการแสดงสินค า ที่ใหม ตามไปด วย หรือถ าใหม ก็จะต องมีราคาที่สูงมากจากทั้ง โดยตรง แต การที่ผู ผลิตได นําออกมาเสนอต องานแสดงสินค า การนําเข าในช วงแรก กับอีกอย างคือวงการสถาป ตยกรรมของ ในวิชาชีพเฉพาะก็น าจะบ งบอกวิสัยทัศน บางอย างจากผู แสดง ประเทศเราคงต องรอให เทคโนโลยีเหล านั้นเริ่มไม มีความใหม สินค าที่มีร วมกันได และมีราคาทีล่ ดลงจนเจ าของโครงการคิดว าเหมาะสม (ซึง่ ก็แปล ว าราคาถูกนัน่ เอง) การแสดงนวัตกรรมในงานสถาปนิกก็เหมือน ในงานสถาปนิก ’58 นั้น แนวโน มที่ผมเห็นได อย างหนึ่งคือการ การแสดงรถต นแบบในงานมอเตอร โชว นะ ครับ มันยากทีจ่ ะบอก นําเสนอโครงสร างเหล็กรีดเย็นสําหรับการสร างบ าน ผู อ าน ได วา สิง่ ทีเ่ อามาแสดงจะประสบผลสําเร็จทางการตลาด สถาปนิก หลายๆ ท านอาจจะคุน เคยกับการนําเอาเหล็กชนิดนีม้ าประกอบ จะนําเอาไปใช ในอาคาร หรืออื่นๆ แต การแสดงนวัตกรรมนั้น เป นบ าน แต อีกหลายท านก็ยังไม เข าใจว าคืออะไร โครงสร าง แสดงศักยภาพของผู ผลิตรายนั้นที่จะนําเสนอคําตอบใหม ๆ เหล็กรีดเย็นก็คอื ระบบการก อสร างทีใ่ ช เหล็กทีม่ หี น าตัด (Profile) ให แก สังคม เป นสินค าหรือบริการที่อาศัยการวิจัยพัฒนา มัน ต างๆ มาประกอบเป นโครง เป นเหล็กที่มีความบางและน้ําหนัก แสดงว าเราคงไว ใจบริษัทเหล านั้นได ว าอย างน อยคงจะก าวต อ เบา แต เหนียวและทนทาน รวมถึงเคลือบกันสนิมจากโรงงาน ตามเทคนิคของแต ละผู ผลิตแล วประกอบเข าเป น Frame ที่จะ ไปในวงการนี้เป นแน มาเป นบ านทัง้ หลัง หากท านยังไม ทราบ ลองดูทโี่ ครงหลังคาบ าน จัดสรรใหม ๆ ที่มีสีเงินวาวๆ นั่นคือเหล็กรีดเย็นล ะครับ

ท านอาจจะผ านตาบูธของผลิตภัณฑ นี้จากงานสถาปนิกในป ก อนหน า แต ในป 2558 ผมได เห็นผู รับสร างบ าน มากกว า 2 ราย ทีไ่ ด นาํ เสนอเทคโนโลยีของการสร างบ านด วยเหล็กรีดเย็น และแม วา จะเป นรายเล็กอยู แต กม็ บี าง รายที่ดูจะสามารถขยายเทคโนโลยีนี้ให บริษัทรับสร างบ านขนาดใหญ กว าได รับไปใช เช นกัน แล วอะไรคือเหตุผลที่ ทําให บริษทั รับสร างบ านได นาํ เสนอผลิตภัณฑ ทแี่ ตกต างจากการก อสร างเดิมได นีค่ อื สิง่ ทีน่ า สนใจสําหรับผมอีกข อ ผมวิเคราะห เอาเองนะครับ ว าป จจัยเรือ่ งต นทุนและการหาแรงงานยาก เป นตัวสําคัญทีบ่ บี ให ผรู บั เหมาก อสร างทัง้ หลายต องหาตัวช วย ราคาค าแรงทีส่ งู ขึน้ มาก อนหน านีแ้ ละมีแนวโน มสูงขึน้ ก็เป นป จจัยทีส่ ง ผลลบต อการก อสร าง แต การที่มีโครงการก อสร างขนาดใหญ เกิดขึ้น ซึ่งแม ว าอาจจะส งผลดีต อเศรษฐกิจในภาพรวม แต ก็เป นการดึง แรงงานจากผูว า จ างรายย อยไปสูร ายใหญ เพราะโครงการเหล านัน้ ยินดีทจ่ี ะจ ายเพิม่ เพือ่ ให โครงการเสร็จให ทนั ตามสัญญา และไม โดนปรับนัน้ เอง และรวมถึงต นทุนของวัสดุกอ สร างก็ขยับขึน้ ตามไปด วย ซึง่ ป จจัยกดดันเหล านีไ้ ด เป ดโอกาส ให เทคโนโลยีการก อสร างเหล็กที่ก อสร างได เร็วกว าเป นทางเลือกที่น าสนใจ แล วทําไมไม มาก อนหน านี้ ผมเองไม มสี มการมายืนยันแต วา หากว าค าแรง ค าวัสดุและป จจัยอืน่ ๆ ไม เป นอย างนี้ ก็ยากทีโ่ ครงสร างเหล็กจะแจ งเกิดในบ านเรา นอกจากนี้ อีกป จจัยทีเ่ สริมกันคือต นทุนของเทคโนโลยีในการจัดทํา โครงสร างเหล็ก ได แก เครือ่ งรีดและตัดเจาะนัน้ มีราคาถูกลง จากเมือ่ ก อนบ านโครงเหล็กก็มรี าคาสูงกว าบ านก ออิฐ โครงสร าง คสล. พอสมควร แต เท าที่ถามในงานสถาปนิก ปรากฏว าราคาบ านโครงชนิดนี้ไม แตกต างหรือถูกกว า ด วยซ้ํา ซึ่งลูกค าที่มีเงินก็อาจจะยอมจ ายแพงเพื่อให ได บ านก ออิฐฉาบปูนหรือที่เรียกว าบ านตึกตามที่ต องการ แต สาํ หรับลูกค าอย างผมทีไ่ ม คอ ยมีเงิน บ านโครงเหล็กก็เป นทางเลือกทีน่ า สนใจเลยทัง้ เวลาทีค่ วบคุมได มากกว า และมีราคาที่เริ่มถูกกว าแล ว ผมคิดว าหลังจากนี้ บ านโครงสร างเหล็กคงเป นสิง่ ทีแ่ พร หลายทัว่ ไป ไม ใช เรือ่ งใหม แต อย างใด ผูอ า นทีเ่ ป นสถาปนิก ลองนึกถึงวันที่เดินผ านบูธเหล านั้นแต ไม ได สนใจ สิ่งที่อยู ในนั้นอาจจะเป นความรู ที่สร างโอกาสทางวิชาชีพของ ท านสําหรับอนาคตของท านก็เป นได

BUIDER GAGS

â¶©Õè 2 in 1

¨Ò¡·ÕèÇ‹Ò¡ÒÃÍíÒàÀÍºÒ§»Ð¡§ 33

เรื่อง: ผศ.ดร.จตุวัฒน วโรดมพันธ Ph.D LEED AP, TREES Founder และ นาย อนุชิต พึ่งกล อม LEED AP ,TREES A

¾×¹é ·Õàè »ƒ´âÅ‹§ (Open Space) áÅÐ¾×¹é ·Õàè »ƒ´âÅ‹§àªÔ§¹ÔàÇÈ (Ecological Open Space) áμ¡μ‹Ò§¡Ñ¹ÍÂ‹Ò§äÃ ã¹ª‹Ç§à´×Í¹·Õè¼‹Ò¹ÁÒ·Ò§¼ÙŒà¢ÕÂ¹ä´Œ¾º»Ð¾Ù´¤ØÂ¡Ñº¼ÙŒ·Õè¡íÒÅÑ§¨ÐÊÍº TREES A ÍÂÙ‹·‹Ò¹Ë¹Öè§ «Öè§ÁÕ¤ÇÒÁÊ§ÊÑÂ¡Ñº¤íÒÇ‹Ò ¾×¹é ·Õàè »ƒ´âÅ‹§ (Open Space) áÅÐ ¾×¹é ·Õàè »ƒ´âÅ‹§àªÔ§¹ÔàÇÈ (Ecological Open Space) Ç‹ÒÁÕ¤ÇÒÁáμ¡μ‹Ò§¡Ñ¹ÍÂ‹Ò§äÃ «Ö§è ·Ò§¼ÙàŒ ¢ÕÂ¹¡çä´ŒªáéÕ ¨§¡Ñº·‹Ò¹¹Ñ¹é ä»¶Ö§¤ÇÒÁáμ¡μ‹Ò§¢Í§¾×¹é ·Õ´è §Ñ ¡Å‹ÒÇ ËÅÑ§¨Ò¡ÇÑ¹¹Ñ¹é ·Ò§¼ÙàŒ ¢ÕÂ¹¡ç¤´Ô Ç‹Ò¹‹Ò¨ÐÁÕËÅÒÂ·‹Ò¹ ·ÕèÂÑ§äÁ‹à¢ŒÒã¨¶Ö§¹ÔÂÒÁÈÑ¾· ·Õèá·Œ¨ÃÔ§¢Í§¾×é¹·Õè·Ñé§ÊÍ§ ¨Ö§¶×ÍâÍ¡ÒÈªÕéá¨§¤ÇÒÁáμ¡μ‹Ò§¢Í§¹ÔÂÒÁÈÑ¾· ¢Í§¾×é¹·Õèà»ƒ´âÅ‹§ (Open Space) áÅÐ ¾×é¹·Õèà»ƒ´âÅ‹§àªÔ§¹ÔàÇÈ (Ecological Open Space) μÒÁà¡³± TREES-NC Version 1.1 ãËŒ¹ÔÂÒÁÈÑ¾· ¢Í§¾×é¹·Õè·Ñé§ÊÍ§äÇŒ´Ñ§¹Õé พืน้ ทีเ่ ป ดโล ง (Open Space) หมายถึง พืน้ ทีภ่ ายนอกโครงสร างอาคาร โดยรวมทัง้ พืน้ ทีด่ าดแข็งและพืน้ ทีส่ เี ขียว แต ไม นบั รวมพืน้ ทีฐ่ าน อาคาร ซึ่งจะแตกต างกับพื้นที่เป ดโล งเชิงนิเวศตรงที่นับรวม พืน้ ทีข่ องรถยนต ทัง้ หมด แต จะแตกต างกับนิยามของทีว่ า งตาม กฎหมาย เนือ่ งจากพืน้ ทีเ่ ป ดโล งอาจมีหลังคาคลุมได เช น หลังคา โรงจอดรถ หรือพื้นที่ที่มีส วนยื่นของอาคารมาปกคลุม หากพูด ให เข าใจง ายๆ ก็คอื พืน้ ทีท่ งั้ หมดในโครงการไม นบั รวมพืน้ ทีฐ่ าน อาคาร ก็คือพื้นที่เป ดโล ง (Open Space) นั่นเอง หากพิจารณา ตามรูปที่ 1 เส นสีน้ําเงินก็คือพื้นที่เป ดโล ง(Open Space) เส นสี แดงคือพื้นที่ฐานอาคาร (Foot Print) พืน้ ทีเ่ ป ดโล งเชิงนิเวศ (Ecological Open Space) หมายถึง พื้นที่อันปราศจากหลังคาหรือสิ่งก อสร างปกคลุม รวมถึงพื้นที่ ของสิง่ ก อสร างหรืออาคารทีส่ งู จากระดับพืน้ ดินไม เกิน 1.2 เมตร และไม มหี ลังคาหรือสิง่ ก อสร างปกคลุมเหนือระดับนัน้ อันประกอบ ด วยพืน้ ทีส่ เี ขียวอย างน อยร อยละ 40 ของพืน้ ที่ อาจรวมถึงบ อน้าํ ลักษณะธรรมชาติ และพืน้ ทีด่ าดแข็งทีม่ กี จิ กรรมบนพืน้ ทีด่ าดแข็ง เป นไปเพือ่ การส งเสริมคุณภาพชีวติ ของผูใ ช งาน อาทิ ทางเดินเท า ลานกิจกรรม แต จะต องไม ใช พน้ื ทีส่ าํ หรับจอดรถยนต หากพิจารณา พืน้ ทีต่ ามรูปที่ 2 highlight สีฟา จะเห็นได วา พืน้ ทีเ่ ป ดโล งเชิงนิเวศ (Ecological Open Space) นั้นไม มีการนับรวมถนนและที่จอด รถยนต เลย ถึงแม ว าที่จอดรถยนต นั้นจะเป นบล็อคที่มีการ ปลูกหญ าก็ตาม แต จะนับรวมถึงพื้นที่ดาดแข็ง ทางเดิน ที่จอด จักรยาน เนือ่ งจากพืน้ ทีด่ าดแข็งดังกล าวเป นไปเพือ่ การส งเสริม คุณภาพชีวติ ของผูใ ช งานอาคาร สิง่ สําคัญทีส่ ดุ ในการพิจารณาว า พื้นที่ใดเป นพื้นที่เป ดโล ง (Open Space) หรือพื้นที่เป ดโล งเชิง นิเวศ (Ecological Open Space) นั้นให พิจารณาจากกิจกรรม บนพื้นที่นั้นๆ ว าพื้นที่ดังกล าวมีไว เพื่ออะไร หากเป นไปเพื่อ รถยนต ก็ถือว าไม ได เป นไปเพื่อการส งเสริม คุณภาพชีวิตของ ผู ใช งาน ไม สามารถนับเป นพื้นที่เป ดโล งเชิงนิเวศ (Ecological Open Space) ได

รูปที่ 1 พื้นที่เป ดโล ง (Open Space)

รูปที่ 2 พื้นที่เป ดโล งเชิงนิเวศ (Ecological Open Space)

ทัง้ นีท้ างผูเ ขียนหวังว าผูอ า นทุกท านคงจะมีความเข าใจถึงนิยามศัพท ของพืน้ ทีเ่ ป ดโล ง (Open Space) และพืน้ ทีเ่ ป ดโล งเชิงนิเวศ (Ecological Open Space) มากขึ้น เพื่อที่จะสามารถนําไปใช ให เกิดประโยชน สูงสุดต อไป 34

เรื่อง: ผศ.ณัฐธร ธรรมบุตร

‘Ã¶¾ÅÑ§ÅÁ’ Ã¶àÅç¡æ ÊíÒËÃÑººŒÒ¹ËÅÑ§àÅç¡æ เป นเรื่องที่น ายินดีที่มีความเคลื่อนไหวในเรื่อง Technology ในการนําเสนอรถยนต ไฟฟ า (EVs) แต ป ญหาใหญ ที่ทําให EVs ยังเดินไม ได ไกลนักก็คือระยะทางที่มันวิ่งได ต อการ Charge รวมถึงระยะเวลาที่ต องใช ในการชาร จ แต ละครั้ง และราคาที่แสนจะแพงของรถยนต ที่ว า แต ก็มีทางเลือกอีกหนึ่งแนวทาง โดยเป นแนวคิดที่มีมานาน ตัง้ แต ยคุ เริม่ พัฒนารถยนต แล ว การนําแนวคิดทีว่ า ป ดฝุน ใหม นเ้ี ป นผลงานการประดิษฐ ของ Guy Negre ซึง่ พัฒนา ต อโดย MDI บริษัทเชื้อสายฝรั่งเศสที่มีแนวคิดในการพัฒนานวัตกรรมต างๆ ที่เป นผลงานประดิษฐ เพื่อลดการ ใช เชือ้ เพลิง Fossil ซึง่ Guy ได พฒ ั นาเจ า AIRPod นีม้ ากว า 20 ป แล ว และมีจดุ มุง หมายทีจ่ ะใช เจ า AIRPod นี้ ใน คอนเซ็ปต เพือ่ “Zero pollution motors” (ZPM) ซึง่ เขาได รบั ลิขสิทธิใ์ ห ผลิต AIRPod สหรัฐอเมริกา ในเบือ้ งต น ได รับทุนสนับสนุนกว า 5,000,000 US โดยผู สนับสนุนคือ Robert Herjavec ที่ได ทําให AIRPod นี้น าสนใจกว า ผลิตภัณฑ รถลดมลภาวะ อืน่ ๆ ในตลาด คือ มีราคาทีถ่ กู ประมาณ 10,000 US และ ใช เชือ้ เพลิงทีแ่ สนจะถูกคือลม โดยอาศัยแรงอัดจากลมด วยการเก็บลมไว ในหม อลมของรถและด วยระบบคอนโทรลคล ายๆ Joystick จะค อยๆ ควบคุมปริมาณลม ให ออกมา ผ าน Turbine โดยแหล งทีม่ าของลมหรือแรงดันดังกล าวก็มาจากแรงอัดของไฟฟ า แต ผู ประดิษฐ มองว า ถ าเป นแรงลมที่ได มาจาก Turbine โดยตรงในลักษณะของแรงกล ไม จําเป นต องเปลี่ยนเป น พลังงานไฟฟ า หรือเป นแรงอัดทีเ่ กิดจากท อไอเสียของรถยนต แล วก็ตอ งถือว าเป นพลังงานบริสทุ ธิ์ เพราะเป นการ เปลีย่ นพลังงานกลเป นพลังงานกลโดยไม ตอ งมีการสูญเสียไปในลักษณะของการผลิตแบบไฟฟ า และซึง่ นับว าเป นความ คิดอันชาญฉลาด ที่จะเก็บพลังงานกลไว ในรูปของแรงดันไม ใช พลังงานไฟฟ า ZPM บริษัทที่ได รับลิขสิทธิ์ของ MDI สําหรับการผลิตรถพลังงานลมในประเทศสหรัฐอเมริกา กําลังมีแนวคิดต อยอดออกไปอีกให แตกต างจากขบวนการ ผลิตรถยนต ทวั่ ๆ ไป โดยแนวคิดทีว่ า นัน้ คือ จะมีโรงประกอบรถยนต ดงั กล าวเป นโรงงานเล็กๆ ทีท่ งั้ ประกอบและ ขาย เป นทั้งผู ผลิตและ Showroom ในตัว โดยเรียกมันว า “Turnkey Micro Production Factories” ซึ่งแนวคิด นีจ้ ะแก ปญ หาราคารถยนต ทจี่ ะแพงขึน้ เนือ่ งมาจากค าขนส ง และการขนส งจะทําให เกิดมลภาวะได อีกทัง้ ยังเป นการ ไม ยึดติดกับขบวนการผลิตเดิมที่เป นระบบ Conveyer และ Assembly Plant AIRPod จะมีน้ําหนัก 617 ปอนด ขับเคลื่อนด วยความเร็ว 50 mph (N100 กม./ชม.) และมีระยะทางวิ่งได 80 ไมล (ประมาณ 160 กิโลเมตร) ต อ การอัดอากาศ 5 นาที และก็ใช แค เครื่องอัดลมธรรมดาที่ใช เติมลมล อรถยนต นั่นเอง ซึ่งจะมีค าใช จ ายไม เกิน 60 บาท ต อครั้ง ZPM คาดว าจะเป ดโรงงานจิ๋วที่ว าใน Hawaii ในช วงประมาณป ค.ศ. 2015 See more: http://www.treehugger.com/cars/airpod-air-powered-vehicle-could-be-tiny-car-go-yourtiny-house.html

Water World เราเคยได ชมภาพยนตร เรื่อง Water World ที่โลกจมน้ําจนหาแผ นดินไม ได ต อง แย งน้ํามันดิบในเรือบรรทุกน้ํามันกัน และตามล าหาแผ นดิน ส วนพระเอกก็เป น โรคเมาแผ นดิน (Land Sickness) กันมาแล ว แต ครั้งนี้ชาวแคนาดาสองคน Catherine อดีตนักเต นบัลเล ต และ Wayne ได เริ่มสร างบ านที่แปลกประหลาด ขึ้นมา ตั้งแต ป 1992 โดยตั้งชื่อว า “Freedom Cove” และ “Floating Food Garden” ทั้งสองยังชีพโดยการจําหน ายผลิตภัณฑ งานศิลปะ อีกทั้งผลผลิตจาก ผักและผลไม ที่เขาเหล านั้นปลูกเอง และนอกจากอาหารมังสวิรัติแล ว ยังมีปลา อีกมากมายไว ให จับด วย Wayne เป นปฏิมากรที่ได แนวคิดการอยู อาศัยแบบ Off Grid โดยอาศัยพลังงานไฟฟ าจาก Solar Cell ใช น้ําสะอาดจากน้ําฝนและ น้ํา ตกธรรมชาติทอ่ี ยูใ กล เคียง ทัง้ สองคนพักอาศัยอย างอาศัยถาวรบนเกาะส วนตัว และมีสมาชิกน อยๆ อีก 2 คน ซึ่งทั้งคู ได ทําการเป ดบ านให ผู คนเข าเยี่ยมชม เพื่อสาธิตตัวอย างการใช ชีวิตแบบไม เบียดเบียนธรรมชาติ โดยเป ดให เข าชมใน ช วงเดือนมิถุนายนไปจนถึงเดือนกันยายน ซึ่งการเดินทางเข าไปเยี่ยมชมต องใช ทางเรือเท านั้น

See more: http://www.treehugger.com/resilience/bc-couple-builds-floating-grid-islandfreedom-cover-wayne-adams-and-catherine-king.html

Bladeless Wind Turbine เราเห็น Design ของ Wind Turbine มาแล วหลายแบบ ตั้งแต แบบใบหมุนขนาดใหญ แบบแนวตัง้ และใบพัดขนาดใหญ ดีไซน ล าสุดนี้คือ แบบไร ใบ โดยมันถูกจัดอยู ในประเภทที่เรียกว า Vortex Wind Generator ค อนข างจะมาแปลกกว าประเภทเดิมๆ เพราะมันดูเหมือนจะไม มีส วนใดหมุนเลย มองจากภายนอก เหมือนกับหลอดกาแฟขนาดยักษ ปก อยู โดยมีสว นบนทีจ่ ะขยาย ตัวตามแนวพัดของลมบนจุดขนานที่ฐาน เป นลักษณะที่เรียกว า เป นการแกว งมากกว าหมุน มันถูกพัฒนามาจากปรากฎการณ Vorticity เอาง ายๆ คือ การแกว งทางตั้งอย างช าๆ หรือการ Resonant นัน้ เอง ด วยการดีไซน แบบนีจ้ ะช วยทําให ลดค าใช จา ย ในการผลิตลง 53% และลดค า Maintenance Cost ลง 80%

See more: http://www.treehugger.com/wind-technology/vortex-verticalbladeless-wind-turbine.html

àÃÒ¡íÒÅÑ§ÍÍ¡áºº “Energy Positive” ÍÒ¤ÒÃ·ÕÁè ¤Õ Ò‹ ¾ÅÑ§§Ò¹à»š¹ + สถาปนิก SnØhetta ได ปรับปรุงหอพักเก าในเมือง Oslo ให เป น สํานักงานอาคาร KjØrbo ด วยแนวคิดของอาคารแบบ “Building Energy-Eositive Buildings” ซึ่งต างจากแนวคิดจาก Net-Zero เพราะเป นการพิจารณาถึงการชุบชีวิตอาคารเหมือนที่เคยเป น นํา คุณค าให กลับมามีชีวิตใหม และด วยแนวคิดที่ว านี้ ‘แนวคิดการชุบ ชีวติ อาคาร’ น าจะป นแนวคิดทีส่ าํ คัญสําหรับอนาคต ซึง่ นัยยะอาคาร แบบ Positive หมายถึงอาคารทีต่ ลอดชีวติ การใช งานจะสามารถผลิต พลังงานได มากกว าทีบ่ ริโภคอยู รวมถึงพลังงานทีใ่ ช ในการผลิตวัสดุ ก อสร าง, กระบวนการระหว างก อสร าง และช วงระยะเวลาที่ใช งาน และผันเปลีย่ นจากตัวป ญหาทีบ่ ริโภคพลังงานมาเป นตัวแก ปญ หานัน้ เสียเอง โดยตลอดระยะเวลาการใช งานกว า 60 ป อาคาร KjØrbo ได ผลิตพลังงานให มากกว าพลังงานทีถ่ กู ใช ไป นัน่ แปลว าผูอ อกแบบได บรรจงเลือกวัสดุได อย างเหมาะสมและมีประสิทธิภาพสูงสุด See more: http://www.treehugger.com/green-architecture/powerhousekjorbo-worlds-most-environmentally-friendly-office-building.html

เรื่อง: ผศ.รัชด ชมภูนิช คณบดี คณะสถาป ตยกรรมศาสตร มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร

¨Ø´μÒÂÊ¶Ò»¹Ô¡ä·Â: TEAM LEADER à¤ÂÁÕàÃ×èÍ§àÅ‹ÒÇ‹Ò “Ê¶Ò»¹Ô¡ä·ÂàÁ×èÍμŒÍ§ä»¤ØÂ¡Ñº Engineer àÃÒ¡çÁÑ¡§Ñ´àÍÒ¤ÇÒÁà»š¹ Artist à¢ŒÒμ‹ÍÊÙŒ ËÑ¡ÅŒÒ§ à¾×Íè àÍÒª¹Ð¡Ñ¹·Ò§¤ÇÒÁ¤Ô´ à¾ÃÒÐàÃÒÁÕ¤ÇÒÁÃÙáŒ ÅÐ¤ÇÒÁ¤Ô´·Õàè »š¹ Science áÅÐ Systematic ¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò áμ‹àÁ×èÍàÃÒμŒÍ§ä»»ÃÖ¡ÉÒËÒÃ×ÍàÃ×èÍ§§Ò¹ÍÍ¡áºº¡Ñº Interior Designer àÃÒ¡çÁÑ¡§Ñ´àÍÒ ¤ÇÒÁà»š¹ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÃ áÅÐ¢ŒÍ¡íÒË¹´·Ò§¡®ËÁÒÂáÅÐâ¤Ã§ÊÃŒÒ§ (·ÕèàÃÒ´Ù¨ÐÃÙŒÁÒ¡¡Ç‹Ò) à¾×èÍª¹Ð ¤Ð¤Ò¹à¢Òà¾ÃÒÐμÑÇàÃÒÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒ·Ò§´ŒÒ¹ÈÔÅ»Š·Õè¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò” เรื่องตลกร ายนี้ หากเรามองในแง ดีก็คงเป นเรื่องน าภูมิใจใน ความเก งกาจที่เรามักนําเอาความรู อันน อยนิดของเรามาเอา ตัวรอดได เสมอๆ แต จริงๆ แล วเมื่อมองให ลึกลงไปถึงแก น แห งความจริงก็จะพบว าทีเ่ รารบชนะเป นเพียงการได ชยั ในสนาม รบเล็กๆ ซึ่งเมื่อมองในภาพรวมแล ว เรากลับเป นผู พ ายแพ ใน มหาสงครามเสมอ (Thai Architects always win the BATTLE but lost the WAR) ความจริ ง ที่ แ ฝงอยู ใ นเรื่ อ งเล า นี้ คื อ จริ ง ๆ แล ว เรามั ก ขาด องค ความรู หลายต อหลายเรื่องที่ต องใช ในการประกอบวิชาชีพ และต องนําเอาข อมูลความรู เหล านั้นมาใช งานด วยการพูดคุย หาแนวทางแก ป ญหากับผู ร วมงานที่เกี่ยวข องในด านต างๆ แต ป ญหาคือ เมื่อเราขาดความรู ในเรื่องราวเหล านั้น เราจึง ไม สามารถพูดคุยปรึกษาหารือ หรือไปจนถึงไม สามารถนําเสนอ ความคิดของเราต อผูเ กีย่ วข องอย างมีหลักการและเป นรูปธรรมได ดังนั้นเราจึงมีวิธีแก ไขแบบ (มัก) ง ายด วยการใช ความเป น สถาปนิกของตนเองมาออกหน าสู กับคนอื่นเสมอๆ ดังเรื่องเล า ข างต น ความจริงที่เจ็บปวดก็คือ แม ว าโดยบทบาทการทํางาน สถาปนิกจะเป นผู นําทีมของผู ออกแบบ แต เมื่อเราไม มีความรู พอจะไปใช้ต่อสู้หักล้างกันทางความคิดกับทีมงานคนอื่นได เพียงพอ ทีเ่ ราก็ทาํ ได แค เออออห อหมกไปกับเขาเพือ่ รักษาฟอร ม ของตนเอง หรือพูดง ายๆ ก็คือ สถาปนิกเราก็ทําได แต เพียง ผู ตาม (ทางความคิด) ของทีมงานออกแบบเท านั้นเองหากเรามี คําถามหรือข อสงสัยเกีย่ วกับความรับผิดชอบในฐานะ Team Leader ของตนเองว าทําไมเราถึงต องมีภาระรับผิดชอบมากมายขนาดนี้ ล ะก็ ก็ลองย อนกลับมาดูทค่ี า บริการวิชาชีพของเราก็พอบ งบอกได ว า สถาปนิกเราได รบั ยกย องให มบี ทบาทเป นผูน าํ ในการประสานงาน การออกแบบ เพราะสัดส วนของค าบริการวิชาชีพที่เราได รับ จะมากกว าทีมวิศวกรผู ออกแบบอื่นๆ

และทีส่ าํ คัญเราเองนับได วา เป นผูเ ริม่ ต นการทํางานในทุกโปรเจค และต องทําหน าทีต่ ดิ ต อประสานข อมูลต างๆ ระหว างเจ าของ และทีมวิศวกรจนงานแล วเสร็จ และในส วนของเจ าของกับ สถาปนิกเราก็มหี น าทีเ่ ป นผู (แนะ) นําข อมูลทีเ่ ป นประโยชน ตอ การออกแบบแก ลกู ค าอย างชัดเจนเช นกัน ดังนัน้ สถาปนิกเรา จึงต องตระหนักในความรับผิดชอบอันสําคัญในฐานะผู นําใน การทํางานของเราโดยไม ตอ งต อรองหรืองัดเอาไม ตายไหนๆ มาใช ต อรองอีกต อไป แต เราควรไปศึกษาหาความรู เพิ่มเติม ในเรือ่ งทีเ่ ราไม รเู พือ่ มาใช เอาตัวรอดในการทํางานจะเป นเรือ่ ง ที่นา กระทําที่สุด แนวทางแก ไขหรือครับ ผมว าไม ได ยากอะไร หรอก เพียงแค ฟต ซ อมก อนลงสนาม เช นเดียวกับการฟ ตซ อม ของนักกีฬาทีเ่ ป นเหมือนการสะสมความพร อมก อนลงสนาม ฉันใด การสะสมองค ความรูร ะหว างการศึกษาเป นเรือ่ งจําเป น อย างยิ่งสําหรับสถาปนิกฉันนั้น หลังจากนั้นเมื่อเข าสู สถานะ วิชาชีพจริง เราเองก็ตอ งหมัน่ ศึกษาหาความรูท ข่ี าดอยูเ พิม่ เติม เสมอ ด วยการหมัน่ อ านแบบก อสร าง ศึกษา Spec. ดูหน างาน ก อสร างเพื่อเรียนรู จากงานจริง ไปจนถึงการศึกษาป ญหา ทีเ่ กิดขึน้ ระหว างการก อสร าง สิง่ เหล านีจ้ ะช วยให สถาปนิกเรา มีความมัน่ ใจในความรูค วามสามารถของตนเองเพือ่ ใช ในการ ทํางานของตนเองได ต อไป จากนัน้ การแก ปญ หาในระดับวิธคี ดิ ของเราก็เป นสิง่ ทีต่ อ งฝ ก ปฏิบัติกันด วยเช นกัน วิธีที่ดีก็คือเราต องฝ กฝนให ตัวเราเลิก เป นสถาปนิกเป นการชัว่ คราว เมือ่ ต องพูดคุยปรึกษาหารือกับ ผู ร วมงานในวิชาชีพอื่นๆ และพึงตั้งสติในการตัดสินป ญหา ด วยหลักการ ความรู และความเป นเหตุผลมาถกเถียงกัน ระหว างการทํางานเป นสําคัญ เพื่อให ได วิธีการแก ป ญหาและ ข อสรุปที่ดีที่สุด แทนที่การใช ป จจัยทางอารมณ ความงาม ความรู สึกแบบสถาปนิกมาแก ป ญหา ซึ่งไม เกิดผลดีในระยะ ยาวทั้งตนเองและผู เกี่ยวข องแต อย างใด

ËÒ¡ã¤ÃàÍÒáμ‹à»š¹ÍÂ‹Ò§·Õ¼è Á¡Å‹ÒÇÁÒ ªÍºÍŒÒ§μÃÃ¡Ð¢Í§¤ÇÒÁÊÇÂ§ÒÁËÃ×ÍÍŒÒ§àËμØáÅÐ¼Å à¾ÕÂ§à¾×Íè ¨ÐàÍÒª¹Ð¤Ð¤Ò¹¡Ñ¹áÅŒÇ ¤ÇÃÅÍ§à»ÅÕÂè ¹á¹Ç¤Ô´áÅÐ¡ÒÃ·íÒ§Ò¹ãËÁ‹ à¼×Íè ¨Ðä´Œ¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×ÍáÅÐ¼ÅÅÑ¾¸ ã¹¡ÒÃ·íÒ§Ò¹·ÕÁè »Õ ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÂÔ§è ¢Ö¹é ¡çà»š¹ä´Œ¹Ð¤ÃÑº 38

เรื่อง: รศ. มานพ พงศทัต

¼Ñ§àÁ×Í§©ºÑº»ÃÑº»ÃØ§ ¤ÃÑé§·Õ‹ 4 ÍÕ¡ 2 »„¡Ç‹Ò¼Ñ§àÁ×Í§ÃÇÁ¡ÃØ§à·¾ÁËÒ¹¤Ã©ºÑº»˜¨¨Øº¹Ñ (©ºÑº»ÃÑº»ÃØ§¤ÃÑ§é ·Õè 3) ¡ç¨Ð¤Ãº 5 »„ àÃÒ¡ç¨ÐμŒÍ§ÁÕ “¼Ñ§àÁ×Í§ÃÇÁ¡ÃØ§à·¾ÁËÒ¹¤Ã©ºÑºãËÁ‹” ¢Öé¹ÁÒ ครั้งนี้การจัดทําผังเมืองรวมกรุงเทพมหานคร คงจะต องเตรียมตัวให ดีกว าเดิม ครั้งที่แล วกรุงเทพฯ จัดเตรียมไม ค อยดี ข อมูลก็ค อนข างจะล าสมัย กว าผังเมืองรวมฉบับที่แล วจะออกมาก็ร วม 7 ป (ต ออายุ 1 ป มาอีก 2 ครั้ง) เพราะต องผ านขบวนการหลายขั้นตอน Public Hearings หรือประชา พิจารณ ก็ยืดยาวจนข อมูลที่เตรียมไว ใช ก็ล าสมัยไปแล ว ผังเมืองรวมกรุงเทพมหานครทีใ่ ช ในป จจุบนั ก็มคี วามคิดว าเมืองจะขยายตัวออกไปทางราบ จัดรูปแบบ ถนนเอาไว ก็เพื่อจะตอบสนองความต องการด านรถยนต และถนนให ประชากรได ใช ซึ่งมีประชากรลง ทะเบียนจํานวน 5.8 ล านคน ทั้งๆ ที่จริงมีประชากรแฝงอีกร วม 2 ล านคน แบบเช าไปเย็นกลับก็อีก 2 ล านคน นักท องเทีย่ วอีก 25 ล านคน คนเหล านีเ้ ข ามาใช จา ยและเดินทางสัญจรไปมามากกว าจํานวน ประชากรที่นํามาใช วางแผนมากมาย แต ที่ดีก็มีอยู คือเริ่มมองเห็น “สวนสาธารณะ” มีการจัดเตรียม เป นระบบมากขึน้ และทีน่ า สนใจคือระบบ “Bonus System” ที่ให ใช การก อสร างบริเวณโดยรอบสถานี รถไฟฟ า 500 เมตร เป นเครื่องมือการพัฒนาเมืองใหญ ที่ทันสมัยและ Compact มากขึ้น ตอบสนอง ระบบ Mass Transit ซึ่งจะเป นโครงข ายคมนาคมและเส นเลือดหลักของเมืองกรุงเทพฯ ในอนาคต จากการประมาณการประชากรที่นํามาใช วางแผน ในเมืองใหญ เช น กรุงเทพมหานคร ด วยตัวเลข ของทาง UN ประมาณไว ว า กรุ ง เทพฯ น า จะ มี ป ระชากรประมาณ 15 ล า นคน ซึ่ ง รวมทั้ ง ปริมณฑลอีก 5 จังหวั ด ซึ่งเรี ย กว่ า “Greater BKK” (มิใช 5.8 ล านคน ตามที่ลงทะเบียน) และ ถ าจะเติบโตขนาดนี้ คาดว าจะมีประชากรร วม 20 ล านคน ใน 10-12 ป ข างหน า โดยจากจํานวน ประชากรย ายถิน่ เข ามา 2% และจากการเจริญพันธุ ต่ํากว า 1%

ภาพรวมของเมืองใหญ ในโลกส วนมากมักอยู ใน ทางสู ง ทั ้ ง High-rise และ High-density ทีต่ อ งกระจุกตัวรวมกันในทางสูงทัง้ นัน้ แต จาํ เป น ต องเป ดพื้นที่โล งที่เรียกว าเป น Open Space เพื่อเป น Public Area หรือเป น People Plaza ให ประชาชนในเมืองใช ชีวิตซึ่งถือเป น Quality Urban Life อาศัยอยู กิน ทํางาน และพักผ อนใน เมืองอย างมีคุณภาพ นั่นหมายถึงผังเมืองรวม จะต้ อ งมี FAR (Floor Area Ratio) พื้ น ที่ ก่อสร้างต่อพื้นที่ดินสูงขึ้น และมี OSR พื้นที่ เป ดโล ง ที่ปราศจากอาคารคลุมดินสูงขึ้นตาม ทําให เมืองใหญ อย างกรุงเทพฯ ต องวางแผนไว (Open Space Ratio) และต ้องมี มากขึ้ นด ้วย สําหรับประชากร 15-20 ล านคน ในอีก 10-20 ป ข างหน า ซึง่ หมายถึงต องเปลีย่ นความคิดทีจ่ ะสร าง ผังเมืองรวมกรุงเทพมหานครฉบับใหม จะต องรีบ ถนนและให มรี ถยนต เป นพระเอก (Automobile City) เตรียมงานในอีก 2 ป ล วงหน า อีกทั้งควรจะต อง มาเป นเมืองแห งขนส งมวลชน (Transit Oriented City) ปรึกษาหารือ ให ขอ มูลกับประชาชนและผูเ กีย่ วข อง ทราบด วย ต องทําให ดกี ว าคราวทีแ่ ล ว โดยเฉพาะ หรือ Concept ของ TOP ให ได ในแผนหน า การจะชักชวนให ทุกคนเป นเจ าของผังเมืองรวม ร วมกัน ให ช วยกันมองอนาคตกรุงเทพฯ สําหรับ ประชากร 15-20 ล านคน ใน 20 ป ข างหน าด วย 39

เรื่อง: กองบรรณาธิการ

äÁ‹¹‹Òàª×èÍÇ‹Òà¾ÕÂ§á¤‹ª‹Ç§àÇÅÒäÁ‹¡Õèà´×Í¹·Õè¼‹Ò¹ÁÒã¹»„¾.È. 2558 ¨ÐÁÕâ¤Ã§¡ÒÃãËÁ‹æ à¡Ô´¢Öé¹ÍÂ‹Ò§ÁÒ¡ÁÒÂ â´Âà©¾ÒÐ ¾×é¹·ÕèÂ‹Ò¹ã¨¡ÅÒ§àÁ×Í§¢Í§¡ÃØ§à·¾ÁËÒ¹¤Ã ·ÕèÁÕ¡ÒÃ¾Ñ²¹Òâ¤Ã§¡ÒÃÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â ¢Öé¹ÁÒäÁ‹ãª‹¹ŒÍÂ ´Ñ§¹Ñé¹ Project in Progress ã¹©ºÑº¹Õé àÃÒ¨ÐμÒÁ´Ùâ¤Ã§¡ÒÃÊÃŒÒ§ãËÁ‹·Õè¹‹ÒÊ¹ã¨ã¹¾×é¹·Õè¸ØÃ¡Ô¨ «Öè§à»š¹·Õè¨ÑºμÒÁÍ§áÅÐÁÕÃÒ¤Ò·Õè´Ô¹·ÕèÊÙ§ÅÔèÇ Ç‹Ò¨ÐÁÕâ¤Ã§¡ÒÃã´ºŒÒ§·Õè¡íÒÅÑ§ÍÂÙ‹ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃ¾Ñ²¹Òâ¤Ã§¡ÒÃ ¡ÒÃÍÍ¡áºº ËÃ×ÍÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃ¡‹ÍÊÃŒÒ§¡Ñ¹ºŒÒ§ ชื่อโครงการ ที่ตั้งโครงการ เนื้อที่โครงการ พื้นที่ใช สอย ผู พัฒนาโครงการ เริ่มก อสร างป คาดว าแล วเสร็จป ความคืบหน าโครงการ

สินธร มิดทาวน ถ.หลังสวน แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กทม. 4 ไร 40,000 ตารางเมตร บริษัท สยามสินธร จํากัด ป 2559 ป 2561 อยู ระหว างขั้นตอนการเตรียมเอกสาร

หนึ่งในโครงการพัฒนาพื้นที่ ‘หลังสวน วิลเลจ’ ที่ตั้งอยู ในย านใจกลางเมือง บริเวณด านหลังโรงเรียนมาแตร เดอี เป นอาคารสูง จํานวน 3 อาคาร ประกอบด วย อาคารสูง 24 ชั้น จํานวน 1 อาคาร, อาคารสูง 16 ชั้น จํานวน 1 อาคาร และ อาคารสูง 6 ชั้น จํานวน 1 อาคาร รวมจํานวน 460 ยูนิต โดยในการออกแบบ เน นความสําคัญที่การพัฒนาและออกแบบเพื่อให เป นอาคารที่ได รับการรับรอง มาตรฐานประหยัดพลังงานและสิ่งแวดล อม LEED รวมทั้งได รับการรับรองด าน ภัยธรรมชาติที่อาจเกิดขึ้นได อย างเช น น้ําท วม แผ นดินไหว เป นต น

ชื่อโครงการ ที่ตั้งโครงการ บนเนื้อที่โครงการ พื้นที่ใช สอย เจ าของโครงการ เริ่มก อสร างป คาดว าแล วเสร็จป ความคืบหน าโครงการ

เทลา ทองหล อ ซ.ทองหล อ 13 เขตวัฒนา กทม. 1-3-63 ไร 28,000 ตารางเมตร บริษัท เกษร พร็อพเพอร ตี้ จํากัด ป 2559 ป 2560 อยู ระหว างขั้นตอนการออกแบบ

การพัฒนาโครงการคอนโดมิเนียมหรูระดับซุปเปอร ลักซูรี่ สูง 33 ชั้น 1 อาคาร สไตล Timeless ที่เรียบหรู มีความเป นส วน ตัวสูงด วยจํานวนห องพัก 88 ยูนติ พร อมสิง่ อํานวยความสะดวก ระดับพรีเมียม ทีแ่ วดล อมไปด วยแหล งช็อปป ง ร านค า โรงพยาบาล โรงเรียนนานาชาติ และสถานีรถไฟฟ า BTS ทองหล อ

ชื่อโครงการ ที่ตั้งโครงการ พื้นที่ใช สอย ผู พัฒนาโครงการ เริ่มก อสร างป คาดว าแล วเสร็จป ความคืบหน าโครงการ

เรสซิเดนซ เมโทรโพล ทองหล อ ซ.ทองหล อ เขตคลองตันเหนือ กทม. 10,000 ตารางเมตร บริษัท ฟ โก คอร ปอเรชั่น จํากัด ป 2558 ป 2559 อยู ระหว างขั้นตอนเตรียมเอกสาร

เรสซิเดนซ เมโทรโพล ทองหล อ เป นบูตคิ เซอร วสิ อพาร ตเมนท สําหรับลูกค าระดับสูง ลักษณะอาคารทั้งภายนอกและภายในเป นแบบนีโอคลาสสิค สมัยศตวรรษที่ 19 สไตล ปารีสร วมสมัย ประกอบด วยห องพัก จํานวน 117 ห อง พร อมฟ ตเนส เซ็นเตอร สระว ายน้ํา และออนเซ็น โดยโครงการตั้งอยู บนทําเลทองในบริเวณ ย านทองหล อ ซึง่ เดินทางได อย างสะดวก ทัง้ ทางด วนและรถไฟฟ า BTS ทองหล อ

อาคารเรียนแห งใหม ของโรงเรียนนานาชาติ บางกอกเพรพ ซ.สุขุมวิท 77 เขตสวนหลวง กทม. 38,000 ตารางเมตร โรงเรียนนานาชาติ บางกอกเพรพ ป 2559 ป 2560 อยู ระหว างขั้นตอนการเตรียมโครงการ

โรงเรียนนานาชาติ บางกอกเพรพ Bangkok International Preparatory & Secondary School (Bangkok Prep) หนึ่งในโรงเรียนนานาชาติชั้นนํา เตรียมขยายแคมป สในส วนของโรงเรียนมัธยม เพื่อรองรับการเติบโตของโรงเรียน ณ ป จจุบัน ซึ่งจะเป นส วนหนึ่งที่ตอบรับการสร างสังคมการอยู อาศัยที่พร อมด วยไลฟ สไตล การใช ชีวิตอย างสมบูรณ แบบ ภายในโครงการ T77 จากแสนสิริ โดยเพิ่มอาณาเขตบริเวณโดยรอบของโรงเรียนให ใหญ ขึ้นและมีสนามกีฬา ขนาดมาตรฐาน สระว ายน้ํา ขนาด 50 เมตร และอื่นๆ อีกมากมาย เพื่ออํานวยความสะดวก และเป นการตอกย้ํา นโยบายของโรงเรียน ที่เน นการศึกษาทั้งทางด านวิชาการ กีฬา ศิลปะ และสิ่งแวดล อมที่เป นเลิศแก นักเรียน ชื่อโครงการ ที่ตั้งโครงการ พื้นที่ใช สอย ผู พัฒนาโครงการ เริ่มก อสร างป คาดว าแล วเสร็จป ความคืบหน าโครงการ

คลาส สารสิน-ราชดําริ คอนโดมิเนียม ถ.สารสิน แขวงลุมพินี กทม. 10,120 ตารางเมตร บริษัท หลังสวน แอสเซส จํากัด ป 2559 ป 2560 อยู ระหว างขั้นตอนการออกแบบ

คลาส สารสิน-ราชดําริ เป นคอนโดมิเนียมโลว ไรส สูง 8 ชัน้ ทีอ่ อกแบบให เป นโครงการสุด เอ็กซ คลูซฟี สงบร มรืน่ ด วยจํานวนห องเพียง 68 ยูนติ และมีทจ่ี อดรถ 100 เปอร เซ็นต โดยมีขนาดพืน้ ทีใ่ ช สอยเริม่ ตัง้ แต 45-135 ตารางเมตร ทัง้ แบบ 1 ห องนอน 2 ห องนอน 3 ห องนอน และดูเพล็กซ ซง่ึ เสมือนมีสวนส วนตัวจุดเด นที่ทําเลใกล สถานี รถไฟฟ า BTS ราชดําริ และสถานีรถไฟฟ าใต ดิน MRT ลุมพินี อีกทั้งยังใกล สวนสาธารณะที่เป นเสมือนปอดขนาดใหญ ของกรุงเทพมหานคร ในโครงการ พร อมด วยสิง่ อํานวยความสะดวกทีค่ รบครัน มีสระว ายน้าํ ขนาดใหญ ฟ ตเนสเลาจ พักผ อน และล็อบบี้ขนาดใหญ อีกด วย 41

เรื่อง: กฤษณ นาคะชาต

PinterestMarketing Pinterest ¡ÅÒÂà»š¹·ÕèÃÙŒ¨Ñ¡ÁÒ¡ÁÒÂ â´Âà©¾ÒÐÊÒÂ¡ÒÃÍÍ¡áººÊÒ¢Òμ‹Ò§æ ÍÑ¹à¹×èÍ§ ÁÒ¨Ò¡ÃÙ»ÀÒ¾ÁÒ¡ÁÒÂ á¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´ÁÒ¡ÁÒÂ ÃÇÁ·Ñé§ Infographic ã¹àÃ×èÍ§μ‹Ò§æ ¼Á¡çà»š¹¤¹Ë¹Öè§·ÕèËÒ¢ŒÍÁÙÅ¨Ò¡ Pinterest ÍÂÙ‹»ÃÐ¨íÒ ·Ñé§¹ÕéÍÒ¨¨Ðà¾ÃÒÐ¡ÒÃ¹íÒàÊ¹Í¼‹Ò¹ ÀÒ¾ ¡ÃÒ¿ƒ¡ á¼¹ÀÙÁÔ á¼¹ÀÒ¾ ¹Ñé¹à»š¹¢Í§Â‹ÍÂ§‹ÒÂ à¢ŒÒã¨ä´ŒàÃçÇ áÅÐ¼Áàª×èÍàËÅ×Íà¡Ô¹Ç‹Ò Designer Ê‹Ç¹Ë¹Ö§è ã¹»˜¨¨Øº¹Ñ ·Õäè ´ŒÊÁÑ ¼ÑÊ¡Ñº Pinterest ÁÑ¡¨ÐàÃÔÁè ¤Ô´§Ò¹â´Â¡ÒÃ»˜¡ËÁØ´ ã¹ Pinterest ¡‹Í¹àÅÂà¾×èÍËÒ Mood á¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´ÃÙ»áºº μÑÇÍÂ‹Ò§¨Ò¡ Pinterest á·¹¡ÒÃà»ƒ´Ë¹Ñ§Ê×Í à¾ÃÒÐ¤ÇÒÁÃÇ´àÃçÇáÅÐÁÒ¡ÁÒÂ¢Í§¢ŒÍÁÙÅ áÅÐÊÒÁÒÃ¶áº‹§»˜¹¡Ñ¹ä´Œ ã¹·ÕÁ·íÒ§Ò¹¹Ñè¹àÍ§ äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹μ¡áμ‹§ÀÒÂã¹ÍÒ¤ÒÃ ¡ÃÒ¿ƒ¡ ¼ÅÔμÀÑ³± áÅÐÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂ àÃÕÂ¡ä´ŒÇ‹Ò¶ŒÒ¹Ñ¡ÍÍ¡áºº·‹Ò¹ã´ËÅ§à¢ŒÒä»ã¹ Pinterest áÅŒÇÅÐ¡çμÔ´¡Ñ¹§ÍÁá§Áá¹‹¹Í¹

Put a price on it. คุณ Scott แกมองว าผูใ ช งาน Pinterest ไม เพียงแต เข ามาเพื่อหาแรงบันดาลใจเท านั้น คนเหล านั้น ยังมีกําลังซื้ออีกด วย เอากะแกซิ เข าเรื่องขายของทันที ดังนัน้ ถ าคุณคิดจะป กหมุดอะไรทีเ่ กีย่ วข องกับสินค าผลิตภัณฑ หรือบริการของคุณ ก็ควรติดราคาซะด วยเลยครับเพราะเขา พบว าพินทีต่ ดิ ราคานัน้ ได รบั ความสนใจมากกว าพินทีไ่ ม ตดิ ราคาถึง 36% เลยทีเดียว และถึงแม คุณจะไม ได ขายสินค า อะไรก็ตาม การที่คุณต องการให ผู อื่นเข าถึง content ของ คุณนัน้ ไอเดียในการคิดแท็กเพือ่ ดึงดูดหรือกระตุน การเข าถึง พินของคุณนัน้ เป นเรือ่ งจําเป นอย างยิง่ ครับ ( #แบบบ าน, #ราคา, การทําการตลาดออนไลน นั้นป จจุบันมีเว็บไซต อย างเดียวไม #แหล งท องเทีย่ ว) เพราะหากแท็กเหล านีน้ า สนใจ Pin ของคุณ พอแล วนะครับ โซเซียลมีเดียถือเป นของคู กันอย างขาดเสียมิได ก็มีโอกาสที่จะมีคนเข ามาดูมาก และมีการ Repin ต อๆ ไป นักการตลาดออนไลน ท านหนึ่งชื่อคุณ Scott Levy เขาเขียนไว น าสนใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ และผมคิดว าคงเป นประโยชน ต อท าน Search simply. การค นหาของ Pinterest นั้นมีความ ผู สนใจ ทั้งที่ใช งาน Pinterest อยู แล วที่จะเรียนรู เพิ่มเติม และ ซับซ อนน อยกว า Google และเว็บค นหาอืน่ ๆ ดังนัน้ เมือ่ คุณ ผู ที่สนใจจะลองใช งานต อไปครับ ก อนไปดูว ามีอะไรน าสนใจ อัพโหลดภาพใดๆ ควรตั้งชื่อ เพื่อสื่อถึง content ของคุณ กันบ าง คําต างๆ ทีท่ า นจะพบในบทความ ขออธิบายไว ดงั นีค้ รับ เช น “round_brilliant_cut_engagement_ring.jpg.” ซึ่งเป นเทคนิค SEO อย างหนึ่งที่จะทําให คนอื่นๆ สามารถ Pinterest = สนใจอะไร ชอบอะไร ก็ป กหมุดซะ ค นเจอรูปภาพของคุณ และไม ควรอัพโหลดรูปโดยตรงจาก Pin = ป กหมุด กล องเช น “DSC_0036.JPG” Repin = ป กหมุด ต อจากหมุด หรือบอร ดของคนอื่น Pinner = ผู ใช งาน นักป กหมุดทั้งหลายนั่นเอง Get verified. การสร างความน าเชื่อถือ เช น การแสดง Tag = #ชื่อแท็กที่ต องการตั้ง ตัวตนที่แท จริง บริษัท เว็บไซต ถือเป นสิ่งสําคัญหากคุณ Mention = @ชื่อ pinner ต องการทําธุรกิจอะไรสักอย าง แม แต ใน Pinterest ก็เช น เดียวกัน ดังนั้นมีอะไรที่สามารถแสดงถึงความน าเชื่อถือก็ Tag, you’re it. มันไม เพียงพอถ าคุณแต ป กหมุดรูปภาพของ บรรจงใส ลงไปครับ คุณแล วก็หวังว าคนที่ Follow คุณอยู จะมาป กหมุดภาพของคุณ ต อๆ กันไป คุณควรจะติดแท็กโดยใส เครื่องหมาย# หน าเนื้อหา Speaking of analytics หากคุณมีเครือ่ งมือวิเคราะห สถิติ หรือข อมูลเพิ่มเติม เช น #smallspcae เป นต น หรือการระบุ การเข าชมเว็บของคุณ คุณจะพบว ามีผู เข าชมจํานวนมากที่ @ หน าชื่อคนที่คุณต องการให เขาทราบข อมูลของคุณที่เรียกว า เข าถึงเว็บของคุณผ าน Pinterest ถ า Pin ของคุณเข าถึง mention นั่นเอง ซึ่งทําให Content ของคุณส งตรงถึงกลุ ม กลุ มเป าหมาย และสร างความน าสนใจได มากพอ ความรู เป าหมายแต แบบนีต้ อ งมัน่ ใจพอควรนะครับว าเขาเหล านัน้ จะไม และข อมูลคืออํานาจ ให แน ใจว าคุณมีขอ มูลมากพอ เหล า Pinner ทั้งหลายก็จะตามมาสู เว็บไซต หลักของคุณนั่นเองครับ รําคาญจน unfollow ไปเสียก อน

วันนีเ้ ราลองมามอง Pinterest ในมุมของการตลาดดูบา งครับว า มันมีประโยชน อย างไร แล วเขาใช งาน Pinterest ในการทําการ ตลาดอย างไรกันบ าง เนื่องจากผมเองสงสัยว า Cowntent ใน Pinterest นั้นทําไมจึงมากมายขนาดนั้น และพวกเราที่เข าไปใช งานก็ปก หมุดสร างบอร ดกันเยอะแยะ Pinner คนอืน่ ก็มา Follow แล วก็ปก หมุดกันต อไป กลายเป นชุมชนใหญ ทนี่ า สนใจในการทํา ตลาดอะไรสักอย าง แล วก็เป นอย างที่คิดครับ Pinterest แม จะไม ใช ช องทางหลักในการขายอะไรจริงจัง แต ก็เป นช องทางใน การประชาสัมพันธ ที่ทรงประสิทธิภาพนั่นเอง

Focus groups. การตรวจสอบว าใครบ างที่ Follow คุณอยู นัน่ เป นสิง่ สําคัญมากครับ เพราะนัน่ จะทําให คณ ุ ทราบถึงกลุม เป าหมายซึ่งเป นเรื่องสําคัญในการทําธุรกิจ ซึ่งคุณสามารถ ประเมินได จากการ Repin หรือการแสดงความคิดเห็นของ Pinner เหล านั้น เป นต น

Board focus. การสร างบอร ดสําหรับป กหมุดที่น าสนใจและ เกีย่ วข องส งเสริมธุรกิจของคุณก็เป นส วนหนึง่ ทีส่ าํ คัญ เช น ข อมูล ที่เป นประโยชน แนวคิด ตัวอย างที่น าสนใจ บลาๆ และที่สําคัญ ควรมี ก ารอั พ เดทอย่ า งสม่ํ า เสมอให้ มี ก ารเคลื่ อ นไหวอย่ า ง ต อเนือ่ งเช นมีการแสดงความคิดเห็นโต ตอบกันอยูต ลอด เป นต น ถ ามีการแสดงความคิดเห็นมากมาย หรือมีการ Repin อย าง Visually market your content. แม ว าคุณจะไม ได ขาย ต อเนื่องนั่นเองคือตัวชี้วัดความสําเร็จ สินค าทีเ่ ป นกายภาพบน Pinterest เพราะมันไม ใช เว็บไซต ขาย ของ แต Pinterest ก็เป นช องทางหนึ่งในการส งเสริมแบรนด For analytics junkies. ถ าการวิเคราะห ข อมูลง ายๆ จาก ของคุณผ านรูปภาพ, Infographic หรือแผนภูมิ แผนภาพ Pinterest ไม เพียงพอต อการทําธุรกิจของคุณ Scott แนะนํา ต างๆ ได และควรเป นภาพจากเว็บหรือบล็อกของคุณ ด วยเหตุผล เครื่ อ งมื อ ที่ ชื่ อ ว า “Pinfluence” ซึ่ ง จะช ว ยให คุ ณ สามารถ ง ายๆ คือ Pinterest จะกลายเป นช องทางหนึง่ ให ผใ ู ช งานเข าถึง วิเคราะห ข อมูลแบบสมจริงและยังช วยอํานวยความสะดวกใน เว็บหรือบล็อกของคุณผ าน Pinterest นัน่ เองครับ แล วอย าลืม การอัพเดท Pinterest ของคุณ ซึง่ สามารถตัง้ เวลาในการอัพเดท ใส ลิงค ของเว็บคุณใน Visit Site ด วยนะครับ ได ดว ย แต ของดีแบบนี้ไม ฟรีนะครับ หากท านใดสนใจก็เข าไป ลองที่ http://www.pinfluence.com เลยครับ ทดลองใช งาน Provide useful information. นี่เป นอีกช องทางหนึ่งที่ ฟรีได 10 วันครับ สามารถมุ งเน นการเผยแพร เนื้อหาทางธุรกิจของคุณได เป น อย างดี การ Pin แนวความคิด ไอเดีย ผลิตภัณฑ หรืออะไร เป นไงบ างครับนอกจากป กหมุดดูรปู แล ว Pinterest ยังมีแง มมุ ก็ตามทีม่ ปี ระโยชน และตรงต อกลุม เป าหมายของคุณ หรือแม ที่เป นประโยชน ทางธุรกิจแฝงอยู อันที่จริงถ าคุณคิดจะทําธุรกิจ กระทั่งเมื่อคุณพบอะไร ไม ว าจะเป นบทความ วิดีโอ หนังสือ ออนไลน หรือเป ดช องทางเข าถึงสินค าและบริการของคุณนั้น ทุกสรรพสิ่งที่ดีมีประโยชน น าสนใจและเป นแนวทางเดียวกัน การทําเว็บไซต ยังเป นสิ่งจําเป น แต สิ่งที่ขาดไม ได ก็คือ โซเซียล กับของคุณ จง Pin มัน เพราะสิ่งเหล านี้ล วนเป นตัวดึงดูด มีเดีย ไม เพียงแต Pinterest นะครับ ไม ว าจะเป น twitter , Facebook, Line, Instagram, Linkin และอีกมากมาย เป นสิ่ง ผู สนใจในเรื่องราวเดียวกันเข ามานั่นเอง ที่คุณจะต องหยิบจับมาใช ให ถูกที่ถูกเวลาครับ Guess what this next tip is? การเริ่มบทสนทนาในส วน ของการแสดงความคิดเห็นด วยคําถาม คําอธิบายเกี่ยวกับ Pin ของคุณเป นสิ่งง ายๆ ที่เพิ่มความน าสนใจและความ เข าใจ และยังเป ดโอกาสให Pinner คนอื่นๆ ได แสดงความ ทีม่ า: http://www.entrepreneur.com, คิดเห็นหรือตอบคําถาม เป นการสร างสภาพแวดล อม การมี http://www.pinterest.com ส วนร วมทําให เกิดความเคลื่อนไหวที่น าสนใจขึ้นอย างมาก ใน Pin ของคุณ ลองคิดดูถา การแสดงความคิดเห็นกันไปมานี้ กลายเป นการปฏิสมั พันธ ระหว างคุณกับลูกค าของคุณแล วละก็ นี่คือเครื่องมือในการทําตลาดชั้นดีเลยทีเดียวครับ 43

เรื่อง : ภัณฑิรา มีลาภ (หมูอ วน)

MMWall ¹ÇÑμ¡ÃÃÁ¼¹Ñ§μ¡áμ‹§á¹ÇãËÁ‹

à¾×èÍãËŒà¢ŒÒ¡ÑººÃÃÂÒ¡ÒÈË¹ŒÒÃŒÍ¹ ¡‹Í¹·Õè¨Ð¡ŒÒÇà¢ŒÒÊÙ‹Ä´Ù¡ÒÅË¹ŒÒ½¹ ¢Í¹íÒàÊ¹Í MMWall ¹ÇÑμ¡ÃÃÁ¼¹Ñ§μ¡áμ‹§ ©¹Ç¹¡Ñ¹¤ÇÒÁÃŒÍ¹ 3 ÁÔμÔ Å‹ÒÊØ´·Õè¤Ô´¤Œ¹â´Â¤¹ä·Â áÅÐà»ƒ´μÑÇ¤ÃÑé§áÃ¡ã¹§Ò¹Ê¶Ò»¹Ô¡ ’58 «Öè§ä´ŒÃÑº¤ÇÒÁÊ¹ã¨¨Ò¡ ¼ÙŒà¢ŒÒªÁ§Ò¹ Ê¶Ò»¹Ô¡ ´Õä«à¹ÍÃ ÍÂ‹Ò§ÁÒ¡¡Ñ¹àÊÕÂË¹‹ÍÂ

MMWall โดยบริษัท เอ็มเอ็มพลัส คอนสตรัคชั่น เฮ าส จํากัด ซึ่งเป นบริษัทในเครือของบริษัท ทูทาแซ็นด โปรเกรส จํากัด และบริษัท สุวรรณภูมิ แสตมป คอนกรีต จํากัด ผู ผลิตและคิดค นนวัตกรรมใหม ๆ สําหรับการตกแต ง และเป นศูนย อบรม อาชีพด านตกแต งก อสร างแนวใหม อย างเป นทางการ ที่ได สร างสรรค ผลิตผลแห งนวัตกรรมตกแต งผนังในนาม “MMWall” ฉนวนกันความร อนสามมิติแห งแรกในประเทศไทย (3D INSULATION PANEL FOR DECORATIVE) ซึ่งยังคงรูปแบบและ คงจุดยืนขององค กร ในการนําความเป นธรรมชาติกลับคืนสูว ถิ ชี วี ติ ของคนเมือง ทีไ่ ม ใช เพียงแค ลวดลายสวยงามเสมือนจริง เท านัน้ ยังได นาํ เอาคุณสมบัตกิ ารป องกันความร อน ลดอุณหภูมจิ ากภายนอกไม ให เข าสูต วั อาคาร ยังช วยป องกันเสียงรบกวน เพื่อตอบสนองวิถีชีวิตคนเมือง รูปแบบการอยู อาศัยในคอนโดมิเนียม ห องพัก หรืออพาร ทเม นท ที่ต องการความเป นส วนตัว มากยิ่งขึ้นอีกด วย ด วยคุณสมบัติที่โดดเด นเป นผนังตกแต งลวดลายธรรมชาติที่มาพร อมฉนวนกันความร อนในตัว จึงทําให สามารถควบคุม อุณหภูมิภายในบ านได ดี ป องกันอุณหภูมิสูง ช วยความร อนจากภายนอก ตามสภาพภูมิอากาศร อนอบอ าวของประเทศไทย นอกจากนี้ยังช วยให บ านประหยัดพลังงาน และประหยัดค าใช จ ายลงไป อีกทั้งยังช วยดูดซับเสียงอีกด วย นับเป นนวัตกรรม ที่ตอบโจทย ชีวิตคนเมืองที่ต องการความเป นส วนตัว และตอบโจทย สไตล ลูกค ากลุ มคอนโดมิเนียมและอพาร ทเม นท ได เป น อย างดี ผนังตกแต งฉนวนกันความร อน 3 มิติ MMWall เป นผนังตกแต งที่ถูกออกแบบมาเพื่อตอบโจทย กลุ มลูกค าที่ต องการ ธรรมชาติ เนื่องจากเป นผนังฉนวนกันความร อน 3 มิติ หลากดีไซน ที่ช วยดึงดูดธรรมชาติกลับมาสู บ านคุณได อย างสมดุล ที่สุด ด วยผนังฉนวนกันความร อนเลียนแบบธรรมชาติ เช น ลายหินผา หินร อน ลายไม ไผ ลายไม และอื่นๆ อีกมาก พร อมด วยคุณสมบัติเป นเลิศในการควบคุมอุณหภูมิภายในบ าน ป องกันอุณหภูมิสูงความร อนจากภายนอก ตามสภาพ ภูมิอากาศร อนอบอ าวของประเทศไทย ช วยให บ านประหยัดพลังงาน และประหยัดค าใช จ ายลงไป อีกทั้งยังช วยดูดซับเสียง จึงเหมาะสําหรับที่อยู อาศัยอย างยิ่ง 44

นอกจากนี้ MMWall ยั ง ถู ก ออกแบบมาเพื่ อ ตอบโจทย ไลฟ สไตล และรสนิยมของเจ าของบ านในการใช ชีวิตรูปแบบใหม ทีส่ อดคล องกับยุคป จจุบนั ได เป นอย างดี เนือ่ งจากเป นผนังฉนวน กันความร อนที่มีดีไซน ติดตั้งง าย รวดเร็ว สามารถติดตั้งเองได ด วยตัวเอง มีลวดลายให เลือกหลากหลาย เหมาะสําหรับติดตั้ง ในที่พักอาศัย เช น ห องทํางาน โซนห องนั่งเล น ห องอาหาร หรือ แม แต ภายนอกอาคาร จึงตอบโจทย กลุ มคนรุ นใหม ที่มีรสนิยม ผนังตกแต งรูปแบบใหม สวยงาม มีคณ ุ ภาพ และ ติดตัง้ ได รวดเร็ว น้ําหนักเบา : ง ายต อการติดตั้งและรื้อถอน มีน้ําหนักที่เบามาก เพียง 2-3 KG./แผ น ( 0.72ตรม.) ติดตั้ง MMwall นับเป นนวัตกรรมตกแต งผนังแนวใหม เจ าแรกของ ได ง ายและรวดเร็ว เหมาะสําหรับทุกพื้นผิวผนังเก า เพื่องาน ประเทศไทย และเป นฉนวนกันความร อนสามมิติ เพื่อบ าน RENOVATE มีความหนาเฉลีย่ ของชิน้ งาน ประมาณ 15 มม. - 20 มม. ประหยัดพลังงาน ที่ถูกออกแบบมาเพื่อการเปลี่ยนผนังเก า (ขึ้นอยู กับลวดลาย) สามารถรื้อถอนได เพื่อการนํามาใช อีกครั้ง ให มี ล วดลายเสมื อ นธรรมชาติ พร อ มด ว ยคุ ณ สมบั ติ ห ลั ก ในพื้นที่อื่นๆ ในการป องกันความร อนจากแสงแดด จากภายนอกอาคารเข าสู ภายในอาคาร อีกทัง้ ยังควบคุมอุณหภูมภิ ายในห อง ทําให อากาศ แข็งแรงทนทาน เพื่อการใช งานยาวนาน ภายในถ ายเทสะดวก ซึ่งสอดรับกับลักษณะสภาพภูมิอากาศใน ค าเปอร เซ็นต การดูดซึมน้ําของ MMWALL ประมาณ 4.139 ประเทศไทยได เป นอย างดี เปอร เซ็นต และมีรูพรุนแบบป ด ซึ่งค าเปอร เซ็นต การดูดซึมน้ํา ทีน่ อยของวัสดุตกแต งผนังอาคารจะช วยให วัสดุมีความคงทน ลักษณะเด น : การช วยอนุรักษ และประหยัดทรัพยากร ต อการใช งานในสภาพแวดล อมและสภาพอากาศต างๆ ได ดี มีคา การนําความร อน (THERMAL CONDUCTIVITY) วัดได อยูท ี่ ทนต อความชื้ น แสงแดด และการเปลี่ ย นแปลงของสภาพ 0.0647 W/MK ซึ่งเปรียบเทียบกับวัสดุอื่นๆ เช น คอนกรีต จะมี อากาศ แข็งแรงทนทาน สามารถใช งานภายนอกอาคารได ค าการนําความร อนอยูป ระมาณ 1.8-2.5 W/MK ซึง่ หมายความ ว าฉนวนกันความร อน MMWALL สามารถปกป องแสงแดดแทน คุณภาพสีเพื่อการใช งานยาวนาน : การสัมผัสกับผนังอาคารเดิมได โดยตรง และช วยให บ านเย็นลง สีของวัสดุ MMWALL เป นสีนาํ เข า คุณภาพพิเศษ เกรดพรีเมีย่ ม อย างเป นธรรมชาติ ช วยประหยัดเงิน และช วยป องกันการรุกล้ํา ทนทานต อการใช งานภายนอกอาคาร ที่ต องโดนแดดโดนฝน ทรัพยากรธรรมชาติ ตลอดเวลา ทนต อทินเนอร ได ไม หลุดร อน MMWALL ประหยัด มากกว า 30% เมื่อเปรียบเทียบกับการติดตั้งด วยวัสดุแต งผนัง คุณสมบัติ : มากกว าแค การตกแต ง ประเภทอื่นๆ เช น วอลล เปเปอร ไม ต องดูแลรักษาให ยุ งยาก ช วยป องกันความร อนจากแสงแดด และควบคุมเสียงภายในห อง ภายหลังการติดตั้ง (สําหรับการติดตั้งภายในอาคาร สามารถ ปลอดภัยมัน่ ใจได : มีมาตรฐานอัตราการเผาไหม จากการทดสอบ ทําความสะอาดง ายๆ ได ด วยน้ําเปล า) ค าอยู ที่ 31.24 (ASTM D 635 : 2003) เนื่องจาก BURNING RATE อยู ในช วงไม เกิน 40 MM/MIN ถือว าอยู ในเกณฑ ท่ดี ี วิธกี ารใช งาน : เหมาะสําหรับการติดตัง้ ทัง้ ภายในและภายนอก สําหรับวัสดุปอ งกันการลามติดไฟ ทีค่ วามหนา ชิน้ งาน 3-13 MM. อาคาร ทีส่ มั ผัสแสงแดดและฝนโดยตรง พร อมด วยความรวดเร็ว เติมสารพิเศษป องกันไฟ : ดัชนีการลุกไหม (FLAMMABILITY ในการติดตั้ง น้ําหนักเบา สามารถติดตั้งเองที่บ านได ง ายๆ INDEX) ของชิ้นงาน MMWALL มีอุณหภูมิทดสอบสูงสุดใน เพื่อตอบโจทย ความเร งรีบของชีวิตคนเมืองในป จจุบัน ระหว างการทดสอบคือ 750 องศาเซลเซียส ส วนอุณหภูมิ ในการจุดติดไฟ (IGNITION TEMPERATURE) ของชิ้นงาน ขอขอบคุณข อมูล บริษัท เอ็มเอ็มพลัส คอนสตรัคชั่นเฮ าส จํากัด MMWALL มีอุณหภูมิทดสอบสูงสุดที่ไม เกิดการจุดติดไฟคือที่ 3/6 หมู 6 ต.คอกกระบือ อ.เมืองสมุทรสาคร 775 องศาเซลเซียส จ.สมุทรสาคร 74000 45

เรื่อง: หนึ่งฤทัย คาทุสเซฟสกี้

TAKE A LOOK AT MILAN WORLD EXPO 2015 §Ò¹ÁË¡ÃÃÁâÅ¡ ËÃ×Í World Expo à»š¹§Ò¹áÊ´§ÊÔ¹¤ŒÒâÅ¡·ÕèÂÔè§ãËÞ‹à»š¹ÍÑ¹´Ñº 3 ¢Í§âÅ¡ ÃÍ§¨Ò¡§Ò¹ÁË¡ÃÃÁ¡ÕÌÒ âÍÅÔÁ»ƒ¡ áÅÐ¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹¿ØμºÍÅâÅ¡ «Öè§ã¹»„¹ÕéÁÕ¡ÒÃ¨Ñ´¢Öé¹·Õè¡ÃØ§ÁÔÅÒ¹ »ÃÐà·ÈÍÔμÒÅÕ μÑé§áμ‹ÇÑ¹·Õè 1 ¾ÄÉÀÒ¤Á ¶Ö§ 31 μØÅÒ¤Á 2558 ÀÒÂãμŒ¸ÁÕ ¡ÒÃ¨Ñ´§Ò¹ “Feeding the Planet, Energy for Life: ÍÒËÒÃËÅ‹ÍàÅÕÂé §âÅ¡ ¾ÅÑ§§Ò¹ËÅ‹ÍàÅÕÂé §ªÕÇμÔ ” â´ÂÁÕ¼ÙŒà¢ŒÒÃ‹ÇÁáÊ´§§Ò¹¡Ç‹Ò 145 »ÃÐà·È «Öè§áμ‹ÅÐ»ÃÐà·È¡ç·Ø‹Á·Ø¹ÍÍ¡áººÍÒ¤ÒÃ¨Ñ´áÊ´§ (Pavilion) ÁÒ»ÃÐªÑ¹¡Ñ¹ ÍÂ‹Ò§àμçÁ·Õè Ç‹ÒáÅŒÇ¡çÁÒ´Ù¡Ñ¹ÊÑ¡¹Ô´Ç‹ÒÍÒ¤ÒÃ¨Ñ´áÊ´§¢Í§ªÒμÔμ‹Ò§æ ã¹§Ò¹ Milan World Expo 2015 ¹Ñé¹ÁÕË¹ŒÒμÒ áÅÐÁÕ¤Í¹à«ç»μ à»š¹ÍÂ‹Ò§äÃ¡Ñ¹ºŒÒ§ CHINA’S PAVILION อาคารจัดแสดงของประเทศจีน ออกแบบโดยโดยมหาวิทยาลัย Tsinghua University ร วมกับบริษัทออกแบบจากนิวยอร ก Link-Arc บนแนวคิด “The Land of Hope” เป นการออกแบบ ที่ผสมผสานสถาป ตยกรรมจีนโบราณกับเทคโนโลยีสมัยใหม โดยการสร างหลังคาเป นแบบลอยตัว มุงด วยแผ นไม ไผ ลายขัด กันกว า 1,000 แผ น ฝ งอาคารด านทิศเหนือ หลังคาจะมีทรง โค งเป นระลอกเหมือนกับภูเขา ในขณะที่ด านทิศใต จะมีลักษณะ เป นเส นตรงเพื่อสะท อนถึงความเป นสังคมเมือง โครงสร างเป น ระบบ Raised-beam รวมถึงการใช Glulam Technology เพื่อ แสดงถึงสถาป ตยกรรมจีนดัง้ เดิม พืน้ ทีภ่ ายในจัดแสดงเรือ่ งราว ทางวัฒนธรรมของมณฑลต างๆ ทัว่ ประเทศ ส วนด านบนจะเป น โรงภาพยนตร ขนาดใหญ

UK’S PAVILION ผลงานการออกแบบของ Wolfgang Buttress ร วมกับ นักวิศวกร Tristan Simonds อาคารจัดแสดงนี้ถูกตั้งชื่อว า ‘The Hive’ เนื่องจากมันถูกออกแบบโดยได แรงบันดาลใจมาจากรังผึ้ง ทําให โครงสร างของอาคารมีหน าตาคล ายกับรังผึ้ง ผลิตจาก อะลูมเิ นียมและเหล็กกว า 169,300 ชิน้ สูง 14 เมตร ผูเ ข าชม จะได สมั ผัสประสบการณ อนั แปลกใหม อาทิ การเดินผ านทุ งหญ า ดอกไม ป า เทคนิคการใช แสง สี และเสียงของฝูงผึ้ง 46

AUSTRIA’S PAVILION อาคารจัดแสดงนีม้ ชี อื่ ว า ‘Breathe’ ผลงานของ team.breathe ซึ่งนําทีมโดยสถาปนิก Klaus K Loenhart ถูกออกแบบขึ้น เพื่อสร างความตระหนักถึงความสําคัญของก าซออกซิเจนและ อากาศบริสุทธิ์ ทั้งยังเป นการโปรโมทแนวทางของประเทศใน การจัดการป าไม แบบยั่งยืนด วย ดังจะเห็นได จากการออกแบบ ที่ใช การจําลองพื้นที่ให เป นป า ด วยการปลูกต นไม นานาชนิด บนพื้นที่ 560 ตารางเมตร ซึ่งสามารถผลิตอากาศบริสุทธิ์ สําหรับผู เข าชม 1,800 คนต อชั่วโมง เลยทีเดียว

BRAZIL’S PAVILION อาคารจัดแสดงนี้ ออกแบบโดยบริษัท Studio Arthur Casas, Atelier Marko Brajovic และบริษัทสถาปนิกชาวอิตาเลียน Studio Mosae โดยมีจุดเด นอยู ที่ทางเข าอาคารที่มาในรูปแบบ ของตาข ายขนาดใหญ ขึงลอยอยู เหนือพื้นที่จัดแสดงพืชพันธุ ทางการเกษตรนานาชนิดของบราซิล สร างความรูส กึ ทีผ่ อ นคลาย เคล ากับความสนุกสนานขณะเดินบนตาข าย พืน้ ทีภ่ ายในอาคาร จัดแสดงเกีย่ วกับเทคโนโลยี วัฒนธรรมและสังคม ภายใต แนวคิด “Feeding the World with Solutions” นับว าเป นอาคารหนึ่ง ที่มีโครงสร างที่ใหญ ที่สุดในงานเลยก็ว าได

UNITED ARAB EMIRATES’S PAVILION ผลงานการออกแบบของบริ ษ ั ท สถาปนิ ก Foster+Partner ทีต่ อ งการสือ่ ถึงความเป นเมืองแห งทะเลทราย โครงสร างทัง้ หมด ถูกออกแบบให รอ้ื ถอนและขนส งได งา ย สะดวกต อการนําไปสร างใหม ในส่ ว นของทางเข้ า อาคารถู ก ออกแบบให้ มี ลั ก ษณะเหมื อ น ปากทางของหุบเขาลึก กั้นด วยผนังสูง 12 เมตร ทั้งสองฝ ง ที่ทอดยาวพลิ้วไหวราวกับเนินทราย ที่นําพาไปสู ห องจัดแสดง ขนาดใหญ รปู ทรงคล ายกลอง นอกจากนีย้ งั มีสว นของห องอาหาร และร านกาแฟอีกด วย

VIETNAM’S PAVILION อาคารถูกออกแบบโดยบริษัทสถาปนิกชื่อดังของเวียดนาม Vo Trong Nghia Architects โครงสร างอาคารเป นแบบ ชั่วคราวและใช ไม ไผ ซึ่งมีน้ําหนักเบาเป นหลัก ทําให สามารถ รื้อถอนและนํากลับไปใช ใหม ได ง าย โครงสร างประกอบด วย เสาไม ไผ หลากหลายขนาด จํานวน 25 ต น โดยการออกแบบ จะสื่อถึงดอกบัวซึ่งเป นดอกไม ประจําชาติและสัญลักษณ ของ อนาคตอันสวยงาม พื้นที่จัดแสดงจะถูกล อมรอบด วยสระน้ํา ทําให อากาศเย็นสบาย อีกทั้งทางข ามสระน้ําไปยังส วนร านค า และร านอาหารก็ถกู ออกแบบให มรี ปู ทรงคล ายกับใบบัวอีกด วย FRANCE’S PAVILION ผลงานการออกแบบของบริษัทสถาปนิก XTU Architects แสดงให เห็นถึงศักยภาพทางด านสถาป ตยกรรมงานไม รวมถึง วัฒนธรรมด านอาหารของประเทศ อาคารนี้จึงถูกออกแบบให มีโครงสร างที่เป นไม ลามิเนตขัดกันเป นตารางแบบสําเร็จรูป ที่ผลิตด วยเทคโนโลยีขั้ นสูง สามารถปลูกไม เลื้อยชนิดที่ให ผลผลิตและนําเสนอผลิตภัณฑ อาหารอื่นๆ ได ผู เข าชมจะได สัมผัสประสบการณ ใหม แบบ Upside-Down คือต องชมสิ่งที่ จัดแสดงโดยเงยหน ามองขึ้นข างบนนั่นเอง สําหรับส วนอื่นๆ นั้นจะออกแบบโดยการเลียนแบบตลาดที่มีหลังคาแบบดั้งเดิม ของฝรั่งเศส 47

เรื่อง: หนึ่งฤทัย คาทุสเซฟสกี้

‘Growduce’ à¤Ã×èÍ§¼ÅÔμ¢Í§ãªŒã¹ºŒÒ¹ã¹Í¹Ò¤μ ‘Growduce’ เป น เครื่ อ งเปลี่ ย นเซลลู โ ลสให ก ลายเป น ของใช ภายในบ าน ผลงานการคิดค นของนักชีววิทยา Aakriti Jain และ นักออกแบบ Guillian Graves เครื่องนี้ทํางานโดยอาศัยกลุ มของ แบคทีเรียในการสร างชั้นของเซลลูโลส จากนั้นเมื่อมันถูกหล อบน แม พิมพ ก็จะเกิดเป นสิ่งของที่ใช ประโยชน ได นั่นเอง ซึ่งคอนเซ็ปต นี้ จะสามารถช วยลดปริมาณขยะ ลดการใช พลังงานที่เกิดขึ้นจากการ ผลิตสินค าและการขนส งได โดยทั้งคู หวังว าภายในป นี้ พวกเขาจะ สามารถผลิตพลาสเตอร ปด แผลได สาํ เร็จ และมีแผนทีจ่ ะผลิตถุงมือ และสิ่งของเครื่องใช อื่นๆ ต อไปอีกด วย

See more: http://www.dezeen.com/2015/05/04/growduce-aakriti-jainguillian-graves-bacteria-yeast-micro-factory-grow-cellulose-basedproducts/

ÍØ»¡Ã³ à·¤â¹âÅÂÕº¹·ŒÍ§¶¹¹·Õªè Ç‹ ÂÍíÒ¹ÇÂ¤ÇÒÁÊÐ´Ç¡¤¹à´Ô¹à·ŒÒ อุปกรณ นี้ถูกพัฒนาขึ้นภายใต โปรเจ็คท Responsive Street Furniture ผลงานการออกแบบของ Ross Atkin and Jonathan Scott ที่นําเทคโนโลยีดิจิตอลเข ามาใช เพื่ออํานวยความสะดวก แก คนเดินเท า ประกอบด วย ไฟถนนทีส่ ามารถปรับระดับความสว างได , เก าอีน้ ง่ั แบบพับได , การเพิม่ ระยะเวลาในการข ามถนนให คนเดินข าม, แผนที่บอกทางที่สามารถพูดได โดยมีหลักการทํางานคือผู ที่จะ ใช งานต องทําการลงทะเบียนผ านทางเว็บไซต และเลือกบริการที่ ต องการ ซึ่งเมื่อผู ใช เดินผ านอุปกรณ เหล านี้ เซ็นเซอร บลูทูธใน สมาร ทโฟนหรือแท็ปเล็ตก็จะส งสัญญาณไปยังเซ็นเซอร บนอุปกรณ ต างๆ ให ทํางานนั่นเอง

See more: http://www.dezeen.com/2015/05/03/responsive-streetfurniture-ross-atkins-jonathan-scott-marshalls-designs-of-the-year-2015/

à¿ÍÃ ¹Ôà¨ÍÃ ·Õèà»š¹ Zero Energy áÅÐÊÒÁÒÃ¶¤Çº¤ØÁ ÍØ³ËÀÙÁÔã¹ËŒÍ§ä´Œ ผลงานการออกแบบโต ะของ Raphaël Mènard และ JeanSèbastien Lagrange ที่สามารถกักเก็บพลังงานและปล อย พลังงานความร อนได ทั้งนี้ขึ้นอยู กับอุณหภูมิห องในขณะนั้น โดยตัวท็อปโต ะและขาโต ะทําจากไม โอ ค ส วนด านล างของท็อป โต ะเป นอะลูมเิ นียมชุบผิวลอนลูกฟูก ในขณะที่ Phase Change Material (PCM) แว็กซ ถกู นํามาใช ระหว างท็อปและอะลูมเิ นียม ด านล าง เพื่อช วยดูดซับความร อนจากบรรยากาศโดยรอบ เมื่ออุณหภูมิลดต่ําลง แว็กซ จะเริ่มแข็งตัวและปล อยความร อน กลับไปยังภายในห องได See more: http://www.dezeen.com/2015/05/02/zero-energy-furnitureraphael-menard-jean-sebastien-lagrange-stores-heat-regulate-roomtemperature-milan-2015/

¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÃ ¤Œ¹¾ºÇÑÊ´Ø¸ÃÃÁªÒμÔ·Õèá¢ç§áÃ§·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ นักวิจัยจากมหาวิทยาลัย Portsmouth ประเทศอังกฤษ เผยถึง การค นพบวัสดุธรรมชาติที่แข็งแรงที่สุดในโลก ซึ่งก็คือ ฟ นของ หอยหมวกเจ ก (Limpet’s Teeth) ซึ่งเป นหอยทะเลชนิดหนึ่งที่มี ฟ นขนาดเล็กมาก แต กลับมีความแข็งแรงมากกว าวัสดุธรรมชาติ ทีเ่ คยเชือ่ ว าแข็งแรงทีส่ ดุ อย างใยแมงมุมซะอีก แถมความแข็งแรง ก็คงที่ไม ว าจะมีขนาดไหนก็ตาม ซึ่งจากการค นพบนี้อาจนําไป สู การเลียนแบบโครงสร างของวัสดุ เพื่อนําไปประยุกต ใช ในงาน วิศวกรรมสมรรถนะสูง อย างรถแข งฟอร มลู า 1 หรือใช ในการทํา ส วนประกอบด านนอกของเรือ หรือโครงสร างของเครื่องบินได See more: https://www.youtube.com/watch?v=E28B1HsKurI

¤Í¹à«ç»μ »ÃÐμÙ 7 áºº 7 ÊäμÅ ¨Ò¡ Nendo สตูดิโอออกแบบสัญชาติญี่ปุ น Nendo ได ออกแบบประตูไม ที่มีคอนเซ็ปต แตกต างกัน 7 แบบ เพื่อเฉลิมฉลองการครบรอบ 70 ป ของบริษัทผู เชี่ยวชาญการออกแบบประตูและฉากกั้น Abe Kogyo ประตูทง้ั 7 แบบ ประกอบไปด วย ประตูทม่ี าพร อมโคมไฟ, ประตูทส่ี ามารถเป ดได สองบานในประตูเดียวสําหรับเด็กและผู ใหญ , ประตูแบบสไลด ได , ประตูที่มีชั้นวางของในตัว, ประตูที่เป ดได ตรงมุมห อง, ประตูฉลุลายและประตูที่มาพร อมที่เก็บของ

See more: http://www.dezeen.com/2015/04/30/nendo-seven-door-concepts-designs-wheelchair-users-children/

‘TZOA’ ÍØ»¡Ã³ ÊíÒÃÇ¨ÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁáºº¾¡¾Ò ‘TZOA’ เป นอุปกรณ สํารวจสภาพแวดล อม คิดค นขึ้นโดยกลุ ม ดีไซเนอร ชาวแคนาดา อุปกรณ นี้จะทํางานร วมกับแอพพลิเคชั่น บนสมาร ทโฟน ที่มาในรูปทรงกลมพร อมกับคลิปหนีบ สามารถ นําไปหนีบติดกับเป หรือเครื่องแต งกายได ภายในตัวเครื่องจะมี เซ็นเซอร ทใี่ ช ตรวจวัดอุณหภูม,ิ ความชืน้ , คุณภาพอากาศ, ระดับ แสง และรังสียูวี ช วยให คุณสามารถหลีกเลี่ยงบริเวณพื้นที่ที่มี มลพิษที่อาจส งผลเสียต อสุขภาพ ขณะนี้ ‘TZOA’ ยังอยู ระหว าง การระดมทุนสนับสนุน ในเว็บไซต Kickstarter See more: https://www.youtube.com/watch?v=uV1vRwdwZOk

â¤Áä¿¾Ñºä´Œ¾ÅÑ§§Ò¹áÊ§ÍÒ·ÔμÂ ‘SOLARPUFF’ ‘SolarPuff’ เป็ นโคมไฟหลอด LED พลัง งานแสงอาทิต ย ์ ผลงานการออกแบบของ Solight Design ทีม่ ขี นาดเล็กกระทัด รัด มีน้ําหนักเบา พกพาสะดวก แถมยังสามารถพับได ตามสไตล ออริกามิของญี่ปุ น ผลิตจากผ าชนิดพิเศษ กันน้ําได และมีอายุ การใช งาน 3 ป เหมาะทั้งการใช งานในสถานการณ ฉุกเฉินและ การใช งานทั่วๆ ไป See more: https://www.youtube.com/watch?v=UFjxthY24iI

APPLE à¼Âá¼¹¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºμ‹ÍÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ เมื่ อ เร็ ว ๆ นี้ APPLE ได เ ผยรายงานความรั บ ผิ ด ชอบต อ สิง่ แวดล อมฉบับใหม อาทิ การใช พลังงานทดแทน 100% สําหรับ สํานักงานแห งใหม ศูนย ข อมูลและร าน Apple Store ทุกแห ง ในอเมริ กา รวมถึ ง การปรั บ ปรุง ให้ Apple Store ทุก แห่ ง ทัว่ โลกใช พลังงานทดแทน โดยพลังงานทีใ่ ช มหี ลายรูปแบบ เช น พลังงานแสงอาทิตย , พลังงานน้ํา, พลังงานลม, พลังงานจาก ก าซชีวภาพ ฯลฯ, การลดขนาดของแพ็กเกจสินค าเพื่อประหยัด กระดาษ, การลดและเลิกการใช สารพิษหลายอย างในผลิตภัณฑ เช น Berylium, ปรอท, ตะกั่ว, สารหนู, PVC ฯลฯ See more: http://inhabitat.com/apples-us-operations-are-now-100powered-by-renewable-energy/

áËÇ¹¨Ò¡ËÁÍ¡¤ÇÑ¹ã¹àÁ×Í§»˜¡¡Ôè§ นักออกแบบชาวดัตช Daan Roosegaarde เปลี่ยนหมอกควัน พิษที่ดูดจากท องฟ าของเมืองป กกิ่ง มาเป นแหวนที่สามารถ สวมใส ได โดยแหวนแต ละวงจะทํามาจากเพชรปลอมและหิน ที่ทําจากก อนของเขม า ซึ่ง Roosegaarde หวังว าโครงการนี้ จะช วยสร างความตระหนัก เกี่ยวกับป ญหามลพิษทางอากาศ แก ประชาชนได มากขึ้น

See more: http://inhabitat.com/artist-daan-roosegaarde-createsjewelry-out-of-beijing-smog/

â¤Áä¿ ‘CONTINUUM’ áÊ§àμŒ¹ÃÐºíÒ โคมไฟ ‘Continuum’ ผลงานของดี ไ ซเนอร ช าวญี่ ปุ น แห ง Kappes ออกแบบโคมไฟทีใ่ ช ลกู เล นของลวดเหล็กทีห่ มุนได ภายในโคมแก วทรงแคปซูล ที่มาในหลากหลายแบบให เลือก โดยจะแตกต างกันที่ขนาดและรูปทรงของลวดเหล็กที่อยู ภายใน ทําให ได อารมณ ของแสงที่แตกต างกันไป ตัวฐานทําจากไม เพื่อเพิ่มความคลาสสิก See more: https://www.youtube.com/watch?v=__MUfFOZDTg

เรื่อง ณัชชา ภาพ กัณฑ ตนนท สุรัชต วิรากูล

BANGKOK PVC GROUP ÊÃŒÒ§Í´Õμ ÊÙ‹ Í¹Ò¤μ¢Í§¾ÅÒÊμÔ¡

ã¹ª‹Ç§ÃÐÂÐàÇÅÒËÅÒÂÊÔº»„·Õè¼‹Ò¹ÁÒ ¡ÒÃ·Õè»ÃÐà·Èä·ÂÊÒÁÒÃ¶¡ŒÒÇ¢Öé¹ÁÒà»š¹ ‘àÊ×ÍàÈÃÉ°¡Ô¨’ ·Õèâ´´à´‹¹ã¹àÍàªÕÂ μÐÇÑ¹ÍÍ¡à©ÕÂ§ãμŒä´Œ àº×éÍ§ËÅÑ§ÁÕ¸ØÃ¡Ô¨áÅÐÍØμÊÒË¡ÃÃÁËÅÒ¡ËÅÒÂ·ÕèÁÕÊ‹Ç¹ÊíÒ¤ÑÞã¹¡ÒÃ¢Ñºà¤Å×èÍ¹àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§ »ÃÐà·ÈãËŒ¡ŒÒÇË¹ŒÒä»¾ÃŒÍÁ¡Ñ¹ áÅÐË¹Öè§ã¹¹Ñé¹¡ç¤×Í ¡ÅØ‹ÁºÃÔÉÑ· ºÒ§¡Í¡ ¾Õ.ÇÕ.«Õ. ¡ÃØ » ·ÕèÁÕº·ºÒ·ÊíÒ¤ÑÞã¹áÇ´Ç§ ÍØμÊÒË¡ÃÃÁ¾ÅÒÊμÔ¡ä·Â ä»¨¹¶Ö§¡ÒÃàμÔºâμ¢Í§ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â ¢Í§àÁ×Í§ä·Â´ŒÇÂàª‹¹¡Ñ¹ ด วยความสามารถในการบริหารงานให บริษัทก าวหน าเรื่อยมา ตั้งแต ครั้งบุกเบิกในยุคของ คุณอนุวตั เรืองทรัพย เอนก ผู ริเริ่มและก อตั้งบริษัทฯ นับเป นความสามารถในการวางรากฐานสู ความสําเร็จในหลากหลายด านและอย างยืนยาว มาจนถึงป จจุบัน และเมื่อส งผ านมาถึงทายาทรุ นต อๆ มาอย าง คุณกาญจนา ประกายศรีโรจน (เรืองทรัพย อเนก) ในฐานะประธานบริหาร (CEO) ก็พร อมแล วที่จะขับเคลื่อนองค กรแห งนี้ให ก าวหน าและมั่นคงไปพร อมกับการเติบโต ของธุรกิจชาติและอุตสาหกรรมไทยเช นกัน กว า 47 ป แห งความมั่นคงและเติบโต ไม เพียงแต เป น ‘หัวหน าครอบครัว’ แต คณ ุ อนุวตั เรืองทรัพย เอนก ผูก อ ตัง้ ‘บางกอก พี.วี.ซี.’ ยังได รเิ ริม่ ธุรกิจทีส่ ามารถ กล าวได วา เป นความสําเร็จผ านวิสยั ทัศน ทเี่ ฉียบคม จนสามารถวางรากฐานของบริษทั ให มนั่ คงและได กลายมาเป นหนึง่ ในกลุม ธุรกิจทีม่ คี วามสําคัญในระดับประเทศมากว า 47 ป ด วยจุดเริม่ ต นจากโรงงานเล็กๆ ทีผ่ ลิตสายยาง เพื่อทําการ เกษตรและใช ในครัวเรือน ต อมาจึงเริ่มขยายตัวผลิตเส นเอ็นพลาสติกรัดถุง ซึ่งในยุคนั้นถือได ว าบางกอก พี.วี.ซี. เป นผู บุกเบิกตลาดเจ าแรกๆ ก็ว าได 52

¤Ø³¡ÒÞ¨¹Ò »ÃÐ¡ÒÂÈÃÕâÃ¨¹ (àÃ×Í§·ÃÑ¾Â àÍ¹¡) »ÃÐ¸Ò¹ºÃÔËÒÃ ¡ÅØ‹ÁºÃÔÉÑ· ºÒ§¡Í¡ ¾Õ.ÇÕ.«Õ. ¡Ã Ø» (CEO – Bangkok PVC Group) 53

จากเครื่องรีดพลาสติก (Extruder) ขนาดเล็กเพียงไม กี่เครื่อง ซึ่งเป นเครื่องรีดชิ้นงานแบบนิ่มที่ทําการผลิตสายยางส ง ให กบั ผูค า ส งในย านเยาวราชซึง่ ถือว าเป นลูกค าหลัก จนกระทัง่ เป นทีร่ จู กั และมีชอื่ เสียงทางด านผลิตสายยางการเกษตร และเส นเอ็นพลาสติกแล ว คุณอนุวัตจึงได มีการสั่งเครื่องรีดพลาสติก (Extruder) เพิ่มขึ้นรวมถึงลงทุนซื้อเครื่องจักร ขนาดใหญ ขึ้น ซึ่งเป นเครื่องรีดชิ้นงานโปรไฟล แบบแข็งหรือเครื่องอัดขึ้นรูป ทําให สามารถผลิตงานได หลากหลายแนว กว าเดิม เพราะมีทงั้ เครือ่ งทีส่ ามารถใช รดี งานแบบนิม่ และงานรีดขึน้ รูปโปรไฟล แบบแข็งได ต อมาจึงได เริม่ ผลิตชิน้ งาน ตัวอย างประเภทคิ้วขอบโต ะ คิ้วประดับรถบัส ราวจับบันไดเลื่อน ราวจับบันได สายรัดรองเท าแตะผู หญิง รางน้ําฝน ฝาครอบท อแอร เป นต น การสั่งซื้อเครื่องจักรขนาดใหญ ยี่ห อบาซาโน ที่นําเข าจากประเทศอิตาลีเข ามานั้น ถือเป นการ ขยายกําลังการผลิตครัง้ สําคัญทีท่ าํ ให บางกอก พี.วี.ซี. กลายเป นผูผ ลิตพลาสติกรายใหญ ทสี่ ามารถตอบโจทย การผลิต สินค าได หลากหลายประเภทยิง่ ขึน้ และต อมากลายเป นผูร บั จ างผลิตสินค า (OEM-Origianl Equipment Manufacturer) ให กับบริษัทใหญ ๆ หลายบริษัทในประเทศไทย ด วยวิสัยทัศน ในการบริหารงานของคุณอนุวัตที่ได เล็งเห็นในเรื่อง ของแนวคิด Supply Chain Management จากการทีบ่ ริษทั ต องไป ซื้อวัตถุดิบเม็ดพลาสติกจากแหล งอื่นเพื่อนํามาใช ในกระบวนการ ผลิตชิน้ งานในโรงงาน ซึง่ เป นการสูญเสียรายได จาํ นวนมาก ดังนัน้ ในป พ.ศ.2525 จึงได ขยายสายงานในการผลิตวัตถุดิบเม็ดพลาสติก ขึน้ เอง เพือ่ นํามาซัพพอร ตในการผลิตสินค าภายในโรงงานเป นหลัก รวมทัง้ ผลิตเม็ดพลาสติกเพือ่ จําหน ายแก ลกู ค าภายนอก โดยลูกค า สามารถนําไปผลิตสินค าอื่นๆ ได อีกมากมาย อาทิ พลาสติก หุม สายไฟ รองเท า ลูกตะกร อทดแทนหวาย รวมถึงพลาสติกทัว่ ไป อย างอื่น ซึ่งถือได ว า บางกอก พี.วี.ซี. เป นผูร บั จ างผลิต (OEM) สินค าและเม็ดพลาสติกรายใหญ ทอ่ี ยูเ บือ้ งหลังความสําเร็จของสินค า หลายแบรนด ทีเดียว ผลงานที่ส งผ านจากรุ นสู รุ น เมื่อธุรกิจการผลิตพลาสติกของบางกอก พี.วี.ซี. เติบใหญ มีการขยายโรงงานจากพื้นที่ขนาดเล็กจนเป นโรงงานขนาดใหญ ที่มี กําลังการผลิตสูงขึ้น มีความมั่นคงและมีชื่อเสียงเป นที่รู จักกันดี สามารถรับจ างผลิตสินค าพลาสติกที่ตอบโจทย ได หลากหลาย ประเภท โดยมีการซัพพลายวัตถุดบิ เม็ดพลาสติกจากแหล งผลิตของตนเอง จนประสบความสําเร็จในตลาดเป นอย างดี คุณอนุวตั ได มีวิสัยทัศน ต อมา คือ ขยายสายงานการผลิตโปรดักส ไลน ใหม ๆ รวมทั้งการสร างแบรนด สินค าของตนเอง เพื่อเป นการขยาย ตลาดการผลิตพลาสติกให กว างขึ้นจากของเดิมที่มีอยู ซึง่ ในช วงป พ.ศ.2530 ได มกี ารขยายโรงงานและไลน การผลิต รวมทัง้ การสัง่ เครือ่ งจักรเพิม่ เติม ทัง้ เครือ่ งเป าพลาสติก (Blowing Mold) และเครื่องฉีดพลาสติก (Injection Mold) ทําให มีการผลิตสินค าไลน ใหม ๆ เพิ่มมากขึ้น อาทิ ถุงพลาสติกสําหรับสินค า โดยผลิตถุงช อปป ง ให กบั บริษทั และห างสรรพสินค าชัน้ นํามากมาย ไม วา จะเป น เซเว นอิเลฟเว น เดอะมอลล พิซซ าฮัท ฟูด แลนด ร านบูท เป นต น รวมทัง้ ผลิตขวดนมพลาสติก ถังพลาสติก และถ วยบะหมีส่ าํ เร็จรูปคัพ นอกจากนีย้ งั เริม่ ผลิตสินค าอย างบานประตู พีวีซีขึ้นมาอีกด วย ซึ่งถือได ว าเป นผู ผลิตรายแรกๆ ในเมืองไทยก็ว าได เพราะในสมัยนั้นประตูพีวีซียังเป นสินค าที่ใหม มาก ในสายตาของคนไทย คนไทยส วนใหญ ยังคุ นชินกับบานประตู-หน าต างไม และวงกบไม มากกว า 54

แต ในเวลานั้น บางกอก พี.วี.ซี. ได เติบโตจนเป นที่รู จักเป นอย างมาก มีทั้งโรงงานเม็ดพีวีซี ผลิตสายยาง ผลิตถุง เป าขวดพลาสติก แกลลอนน้ํามันเครื่อง ฉีดของเล น ฉีดของใช อิเล็กทรอนิกส ฉีดสินค าที่มีคุณภาพสูงมากขึ้น รวมทั้ง การผลิตประตูพวี ซี แี ละอุปกรณ อนิ ดัสทรี่ อย างอุปกรณ ประดับรถยนต อุปกรณ เครือ่ งใช ไฟฟ า เช น หน ากากแอร ชิน้ ส วน เครื่องซักผ า เป นต น โดยช วงนี้บริษัทยังเน นการรับจ างผลิต OEM เป นหลัก ถึงจะประสบความสําเร็จเพียงใดแต การ รับจ างผลิตก็มีข อจํากัดเนื่อง จากข อด อยในเรื่องของราคา รวมถึงความมั่นคงในอนาคต แม ช วงนี้จะเป นช วงที่ประสบความสําเร็จที่สุดของบางกอก พี.วี.ซี. แต ก็เป นช วงเดียวกันกับเวลาของการสูญเสีย เพราะในป พ.ศ.2539 คุณอนุวัตได เสียชีวิตลงท ามกลางธุรกิจที่กําลังเจริญรุ งเรือง ทายาทในรุ นต อไปจึงเข ามารับช วง บริหารกิจการแทน โดยมีคุณฟูจิตร เรืองทรัพย เอนก ผู เป นภรรยาและมารดาของลูกๆ ทําหน าที่ผู นําบริหารงานโดย ลูกๆ อันได แก คุณจรัสศรี เรืองทรัพย เอนก คุณดรุณี เรืองทรัพย เอนก และคุณกาญจนา ประกายศรีโรจน (เรืองทรัพย อเนก) จากเหตุการณ สญ ู เสีย หัวเรือใหญ ในครั้งนี้ทําให ธุรกิจของบางกอก พี.วี.ซี. เกิดการพลิกผันทางธุรกิจเช นกัน เนื่องจาก มีการเปลีย่ นแปลงทีเ่ กิดจากคูค า ของบริษทั ทัง้ การยกเลิกสัญญา การผิดนัดชําระค าจ าง หรือการฉวยโอกาสจากวิกฤติ ที่เกิดขึ้น ซึ่งส งผลกระทบกับการดําเนินธุรกิจโดยตรง ดังนั้นจากวิกฤตินี้จึงกลายเป นโอกาส เมื่อผู บริหารรุ นใหม เล็งเห็นว าการรับจ างผลิตสินค า (OEM) นัน้ ไม ใช แนวทางทีม่ นั่ คงอีกต อไป จึงมุง มัน่ สร างแบรนด ของตนเองเข าสูต ลาด อย างต อเนื่อง

มุ งสร างความก าวหน า จากแนวทางและวิสัยทัศน ของทายาทซึ่งเป นผู บริหารรุ นใหม สู แนวคิดในการต อยอดวิสัยทัศน ของคุณอนุวัตในการริเริ่มสร าง แบรนด ของตัวเอง ช วยสร างความแข็งแรงและมั่นคงให กับบริษัท ได เป นอย างดี โดยในป จจุบันบางกอก พี.วี.ซี. ได ขยายงานบริการ ครอบคลุมและครบวงจรยิ่งขึ้น โดยมีการก อตั้งบริษัทในเครือ อีกหลายบริษัทเพื่อรองรับกับธุรกิจแต ละประเภท และการสร าง แบรนด ผลิตภัณฑ ของตนเอง เพื่อการขยายช องทางการตลาดที่ กว างขึ้น ซึง่ ใน กลุม บริษทั ในเครือ บางกอก พี.วี.ซี. กรุป ประกอบไปด วย ห างหุน ส วนจํากัด บางกอก พีวซี ี เป ดดําเนินการผลิตสินค าหรือ ผลิตภัณฑ พลาสติกสําหรับงานก อสร าง งานตกแต งภายใน และ งานอื่นตามแบบหรือความต องการของลูกค า ได แก บานประตู ต างๆ วงกบ บานเกล็ด ขอบประตู ขอบหน าต าง ชิ้นส วนตู ต างๆ งานไม สังเคราะห ต างๆ หลายเกรดตามความต องการ รวมถึง งานเคลือบและพิมพ ลายต างๆ บนผลิตภัณฑ ตามความต องการ บริษทั บางกอก พีวซี ี (1996) จํากัด เป นผูผ ลิตเม็ดพีวซี คี อมพาวด สําหรับสินค าประเภทต างๆ เกรดต างๆ ทั้งประเภทนิ่มและแข็ง เช น สายไฟ รองเท า ท อ สายยาง เป นต น โดยได รับมาตรฐาน รับรอง ISO 9001:2008 บริษัท บี เค พี อุตสาหกรรมพลาสติก จํากัด เป ดดําเนินธุรกิจด านการผลิตและจําหน ายถุงพลาสติก SHOPPING BAG ให แก ห างสรรพสินค าทุกประเภท ด วยประสบการณ กว า 25 ป ในธุรกิจถุงพลาสติก จึงมีความชํานาญและความ เข าใจในรายละเอียดทุกขั้นตอนการผลิตเป นอย างดี พร อมบริการให คําปรึกษาและคําแนะนําในการเลือกใช ชนิด ถุงพลาสติกที่เหมาะสมกับสินค าให แก ลูกค า รวมถึงแนะนําการออกแบบลวดลายและสีสันที่เหมาะสมอีกด วย บริษทั เอ บี พี อุตสาหกรรมพลาสติก จํากัด เป นผูผ ลิตผลิตภัณฑ พลาสติกขึน้ รูปด วยวิธกี ารฉีด (Injection) และการเป า (Blowing) พร อมทั้งงานสกรีนโลโก หรือสัญลักษณ ต างๆ ลงบนผิวผลิตภัณฑ พลาสติกที่มีคุณภาพสูง โดยเครื่องจักรที่ ควบคุมด วยระบบคอมพิวเตอร และบุคลากรที่เชี่ยวชาญ ซึ่งสามารถผลิตสินค าได ตามความต องการของลูกค า บริษทั บางกอก บี พี ไปป จํากัด เป นผูผ ลิตสินค าเกีย่ วกับพลาสติก PVC ทัง้ RIGID PVC และ SOFT PVC หลากหลาย ชนิดและสีสัน ตามความต องการของลูกค า เช น งานคิ้วขอบกระเบื้อง งานรางแอร งานคิ้ว PVC ชนิดต างๆ งานแผ น บังม าน งานสายยาง งานท อลม-ท อดูด งานสายทอด าย เป นต น สามารถผลิตได ตามแม พิมพ ของลูกค าเองและเป น ลิขสิทธ ของลูกค าเองด วย ทุกขั้นตอนการผลิตจะมีการตรวจสอบคุณภาพทุกขั้นตอนอย างดี เพื่อให ได งานที่มีคุณภาพ ก อนส งมอบลูกค า บริษัท โพลีวูด (ประเทศไทย) จํากัด ผู ผลิตและจําหน ายสินค าประเภท บานประตู PVC, บานประตู VINYL, วงกบ, บานซิงค และตู ซิงค โดยแผ นบานประตูผลิตจากแผ นพลาสติก VINYL กับโครงสร างไม สังเคราะห ผ านเทคโนโลยีอันทันสมัยที่เคลือบด วย Film Laminate ผิวไม เหมาะสําหรับเป นประตูที่ใช สําหรับภายในบ าน เพื่องานตกแต งตามห องๆ โครงสร างภายในบานประตูประกอบด วยโฟมชนิดพิเศษความหนาแน นสูงอัดแน น ตลอดทัง้ บาน ช วยป องกันความร อนและเสียงรบกวนจากภายนอก ส วนประกอบทําจากโครงไม สงั เคราะห อย างดี ช วยเสริมความแข็งแรง และสามารถทาสีปรับแต ง ไส บาก เจาะ ได เหมือนบานประตูไม จริงทั่วไป

บริษัท บางกอก โพลีวูด จํากัด ผู จัดจําหน ายสินค าบานซิงค , วงกบ PVC, ประตู PVC, วงกบ VINYL, ประตู VINYL, คิ้วขอบกระเบื้องและสินค าอื่นๆ ให กับช องทางการจัดจําหน ายประเภท ร านค าวัสดุก อสร าง, ร านค า สุขภัณฑ และตัวแทนจัดจําหน ายอื่นๆ เป นต น โดยสินค าที่จัดจําหน าย อาทิ ประตูสําหรับใช ภายในและภายนอก ยี่ห อ Polywood X-Series, ประตูสําหรับใช ภายในยี่ห อ Polywood Anit-5, Nobleline, Thaidoor, Polywood Special II, Polywood M- Series, วงกบ PVC , วงกบไม สงั เคราะห , วงกบ VINYL ยีห่ อ Polywood, บานซิงค ยี่ห อ Poly wood, Newsupersave, Visa, M-Series, จมูกบันได, คิ้วกระเบื้อง, บัวพื้นผนัง, บัวเพดาน และ ช องชาร ปที่สามารถผลิตตามคําสั่งซื้อของลูกค า บริษัท บางกอกวู ด โปรดักส จํากัด ผู ผลิตและจัดจําหน ายผลิตภัณฑ ทดแทนไม ทั้งหมด โดยมีสินค าหลักคือ ประตูลูกฟ ก VINYL, ประตูตกแต ง VINYL, ประตู HDF, ประตู MDF และ ประตูยี่ห อ B wood ด วยนวัตกรรม ที่ทันสมัยจากคุณสมบัติที่เหนือกว าไม จริงและวัสดุทดแทนอื่นๆ เป นไม สังเคราะห ที่มีส วนผสมอย างลงตัว ระหว างพลาสติกโพลีเมอร คุณภาพสูงและเยื่อไม ชั้นดี ที่นํามาผ านกระบวนการผลิตอันทันสมัย เพื่อนํามาตอบ สนองความต องการของตลาด ณ ป จจุบันและอนาคต ด วยคุณสมบัติที่คงทนต อทุกสภาวะการใช งาน ที่สามารถ ใช ได ทั้งงานภายในและภายนอก ทนน้ํา ไม ลามไฟ แข็งแรง ปลวกไม กิน ทาสีได และสะดวกสบายต อการติดตั้ง บริษัท บางกอก เดคคอร พลาส จํากัด ผู จัดจําหน ายสินค าของบริษัทฯ ในเครือบางกอกพีวีซี ผ านตัวแทนจําหน ายที่ เป นโมเดิร นเทรด เช น โฮมโปร โฮมเวิร ค บุญถาวร ไทวัสดุ และเมก า โฮม เป นต น โดยสินค าที่ทางบริษัทฯ จําหน าย มีมากมายหลายประเภท สินค าหลักจะเป นบานซิงค , ตู ซิงค ชนิดต างๆ ที่มีจําหน ายผ านโฮมโปร โดยขายในชื่อแบรนด Cabin และในส วนของประตูจะมีประตู PVC และ VINYL ซึ่งมีจําหน ายในแบรนด ตัวเองคือ Masterwood มีจําหน าย ที่โฮมโปร, โฮมเวิร ค, ไทยวัสดุ, บุญถาวร, เมก า โฮม และยังมีแบรนด ในนามของโฮมโปร ได แก Azle รวมถึงมีการ จําหน ายระแนงและกระถาง VINYL ในแบรนด Spring ที่โฮมโปรอีกด วย

จากในช วงแรกๆ ของการผลิตสินค าซึ่งเป นแบรนด ของตัวเอง บางกอก พี.วี.ซี. ก็ไม ได ประสบความสําเร็จในด านนี้ และสินค าใหม อย างบานประตูพีวีซีก็ยังไม เป นที่นิยมในตลาด ช วงเริ่มต นบริษัทประสบกับการขาดทุนอยู นานเช นกัน จนกระทั่งเมื่อมีการรณรงค เรื่องการใช วัสดุทดแทนไม เนื่องจากไม ในเมื่อไทยเริ่มขาดแคลน สินค าบานประตูพีวีซี จึงได กลายมาเป นทีแ่ พร หลาย และทําให บางกอก พี.วี.ซี. กลายผูน าํ ในด านการผลิตประตู VINYL และได ประสบความสําเร็จ เรื่อยมาจนถึงป จจุบัน โดยสินค าในแต ละแบรนด ที่บางกอก พี.วี.ซี. ผลิตขึ้น จะแยกตามช องทางการตลาดและแยกตามประเภทสินค าของ แต ละบริษัทต างกันไป อาทิ ผลิตภัณฑ บานประตู VINYL ในแบรนด ต างๆ เช น แบรนด โพลีวูด (Polywood) เน นช องทางการจัดจําหน ายบานประตู บานซิงค ตามร านค าทัว่ ไป แบรนด มาสเตอร วดู (Masterwood) เน นช องทางการ จัดจําหน ายในโมเดิร นเทรดอย าง โฮมโปร โฮมเวิร ค บุญถาวร ไทวัสดุ และเมก า โฮม เป นต น แบรนด บีวู ด (Bwood) เน นช องทางการตลาดกับโครงการบ านจัดสรรและอาคารชุดพักอาศัย ซึ่งจะเห็นได ว าเป นการแยกแบรนด แยกตลาด กันอย างชัดเจน

ก าวอย างต อเนื่อง ในวันเปลี่ยนผ าน ‘บางกอก พี.วี.ซี.’ ยังคงวางเป าหมาย สู การเติบโตที่มากขึ้น โดยน อมรับนโยบายและวิสัยทัศน ทีค่ ณ ุ อนุวตั ผูก อ ตัง้ ได วางรากฐานไว ให ผสานกับความคิด สร างสรรค และมุมมองของผู บริหารยุคใหม เพื่อความ ก าวหน าและมั่นคงอย างต อเนื่อง ซึ่งคุณกาญจนาในฐานะประธานบริหาร (CEO) ได กล าว ถึงแนวคิดในก าวต อไปนี้ว า “ป จจุบันนี้เราเน นทําสินค าที่ มีคุณภาพให แก ลูกค า โดยความซื่อสัตย สุจริตในองค กร ที่มีผลต อลูกค า และช วยผลักดันบริษัทให ก าวหน าต อไป ให มากที่สุด เรามีแนวทางในการทําธุรกิจที่เกื้อหนุนกัน สําหรับบริษทั ในเครือ ไม ได หมายความว าบริษทั ใดบริษทั หนึง่ จะโดดเด นขึ้นมาเพียงบริษัทเดียว แต ต องเกื้อหนุนกัน ตอนนี้เราจะมีกลุ มบริษัท 3 กลุ มใหญ ๆ ด วยกัน นั่นคือ กลุ มผลิตเม็ดพลาสติก กลุ มผลิตชิ้นงานสินค า และกลุ ม จัดจําหน าย ซึ่งทั้ง 3 กลุ มก็ทํางานเกื้อหนุนกัน ซื้อขาย กันระหว างบริษัทในเครือ จับมือกันเติบโต

สําหรับข อดีของการทําธุรกิจแบบเกื้อกูลกันของกลุ มบริษัทเรานั้น ผลดีจะไปตกอยู ที่ผู บริโภคในแง ของการพัฒนา ผลิตภัณฑ รวมถึงมีตน ทุนทีค่ วบคุมได นอกจากนีท้ กุ วันนีเ้ รากล าพูดได วา เราเป นผูน าํ ในด าน OEM ให แก องค กรใหญ ๆ ในด านการทําวงกบ ไม สังเคราะห ประตูไวนิล (VINYL) สินค าที่เป นไม พื้น ชุดซิงค สําเร็จรูป ในโมเดิร นเทรด รวมถึง ชุดเฟอร นิเจอร กันน้ํา (Waterproof Furniture) ให แก โครงการใหญ ๆ ซึ่งในช วง 2 ป ที่ผ านมา ลูกค ารู จักเรามากขึ้น เนื่องจากสินค ามีการขาดตลาด หลายรายจึงได ติดต อเข ามาหาเราโดยตรงเอง โครงการใหญ ๆ อย างพฤกษาก็เริ่มมี การทําแหล งจัดซื้อของเขาเอง เราก็เลยมีโอกาสได ช วยและสร างเป นความประทับใจระหว างกันขึ้นมา เราถือเป นเจ าแรกที่ผลิตบานประตูไวนิล ในประเทศไทย ที่ทุกวันนี้สามารถผลิตให มีหน าตาออกมาเสมือนไม จริงสูงถึง 80-90% ในช วงทีต่ ลาดรูจ กั เรามากๆ คือช วงทีม่ วี กิ ฤตินาํ้ ท วม เฟอร นเิ จอร ทผ่ี ลิตโดยเราจะไม มปี ญ หา สามารถล างน้าํ และนํากลับมาใช งานได ตามปกติ ดังนั้นฝ ายจัดซื้อของโครงการหมู บ านจัดสรรทั้งหลายจึงชื่นชอบ และแน นอนว า ผูบ ริโภคก็ประทับใจ เราได เปรียบในความสามารถที่เราผลิตสินค าได เสมือนไม จริง แต เป นวัสดุกันน้ํา (Waterproof) ในราคาที่เหมาะสม และมีการออกแบบที่ทันสมัย ซึ่งการออกแบบนี่สําคัญมากเพราะมีผลต อความรู สึกของผู บริโภค เป นอย างมากด วย อีกอย างคือกําลังการผลิตประตูของเรา สามารถผลิตได 650 บานต อวัน ก็สามารถตอบโจทย ลกู ค า โครงการใหญ ๆ ได เป นอย างดี ด วยนโยบายของเราชัดเจนเรือ่ งคุณภาพ จากน้าํ หนักของบานประตูกท็ ราบแล วว าคุณภาพ สินค าของเราดีกว า อีกทั้งยังเป นบานประตูที่ไม ลามไฟอีกด วย (Fire Retardant)

¤Ø³ÍÁÃ »ÃÐ¡ÒÂÈÃÕâÃ¨¹ – ¤Ø³¡ÒÞ¨¹Ò »ÃÐ¡ÒÂÈÃÕâÃ¨¹ (àÃ×Í§·ÃÑ¾Â àÍ¹¡) ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ - »ÃÐ¸Ò¹ºÃÔËÒÃ ¡ÅØ‹ÁºÃÔÉÑ· ºÒ§¡Í¡ ¾Õ.ÇÕ.«Õ. ¡ÃØ »

ในยุคนี้เรามีคู แข งทางการตลาดค อนข างมาก แต ข อดีของเราคือ การที่ได อยู ในตลาดนี้มายาวนาน และด วยสิ่งที่คุณอนุวัตได สร าง ไว ก อนหน านี้ เราจึงได รับความไว วางใจจากลูกค าเป นอย างมาก รวมทัง้ เอือ้ ต อธุรกิจของเราตัง้ แต ตน น้าํ ไปจนถึงปลายน้าํ ฐานของ บางกอก พี.วี.ซี. จึงแน น เราไม ได ไหลไปตามความขึน้ ลงของบริษทั ภายนอก เรามีสินค าในแบรนด ของเราเอง เวลาที่เศรษฐกิจดีหรือ ไม ดี เราจึงไม ได รับผลกระทบมากนัก ส วนหนึ่งเพราะเรามีสินค า ตอบโจทย ผบู ริโภคในหลายกลุม ทีค่ รอบคลุมทุกกลุม เรามีบริการ ที่ครบวงจร ซึ่งถือเป นจุดแข็งของบางกอก พี.วี.ซี. ซึ่งป จจุบัน เราเป น One Stop Service คือ เราเป นทั้ง OEM และมีสินค า ในโปรดักส ไลน ของตัวเอง ในโมเดิร นเทรดก็จะมีแบรนด ของทาง เราเอง และแบรนด ทเ่ี ราเองเป นผูผ ลิตให แก โมเดิรน เทรดด วยเช นกัน ซึ่งทําให ลูกค ามีตัวเลือกที่มากขึ้น 64

นอกจากตลาดในประเทศแล ว สําหรับในแง ของการส งออกเป น สิ่งที่เราทํามาอย างต อเนื่อง ตอนนี้เราส งออกกว า 30% ไปยัง กลุ มประเทศอาเซียนอย าง ประเทศพม า ลาว ฟ ลิปป นส กัมพูชา และประเทศในตะวันออกกลางอย าง ดูไบ ส วนในอนาคตเรามี แผนที่จะเข าถึงผู บริโภคโดยตรงมากขึ้น จากการวางแผนที่จะ เป ดช องทางการตลาดในแบบแคตตาล็อกออนไลน เพราะทุกวันนี้ คนเราสามารถซื้อสินค าอย างอื่นออนไลน ได ง าย ทําไมจะซื้อประตู ออนไลน ไม ได หรือหากอยากเปลี่ยนประตูที่บ าน คุณก็สามารถ เลือกสินค าได จากแคตตาล็อกออนไลน แล วโทรเข ามาสั่งซื้อ ทางเราจะมีหน วยงานบริการเข าไปช วยดูแล นอกจากนีก้ า วต อไปเรามีแนวโน มทีจ่ ะเติบโตมากขึน้ โดยคาดหวัง จะเข าสูต ลาดหลักทรัพย ดังนัน้ ในอนาคตจึงก็เป นเรือ่ งการพัฒนา คุณภาพของสินค าที่มากขึ้น พร อมกับการก าวเดินที่มั่นคงยิ่งขึ้น ซึ่งทั้งหมดนั้นก็ล วนมาจากจุดแข็งของเราเองที่ได สร างมาตั้งแต อดีตจนถึงป จจุบัน” กว า 47 ป ท่ผี านร อนผ านหนาวมานั้น บางกอก พี.วี.ซี. ได ก าวสู การเป นผู ผลิตสินค าพลาสติกและเม็ดพลาสติก ชัน้ นําของประเทศไทย และถือเป นอีกหนึง่ ผูผ ลิตวัสดุพลาสติกสําหรับการก อสร างรายใหญ ของเมืองไทยก็วา ได โดยมีการพัฒนารูปแบบผลิตภัณฑ ตา งๆ มากมาย จากในอดีตทีส่ ง ผลต อวงการวัสดุกอ สร างในป จจุบนั และจาก นี้ไปด วยนวัตกรรมและเทคโนโลยีใหม ๆ พร อมด วยการพัฒนาที่มีอย างต อเนื่อง ในอนาคตเราอาจเห็นสินค า พลาสติกรูปแบบใหม ๆ มาตอบโจทย การออกแบบสถาป ตยกรรมและวัสดุการก อสร างอีกก็เป นได Bangkok PVC Group อาคารอนุวัต 56/14 ซอยตากสิน 12/1 ถนนตากสิน แขวงบุคคโล เขตธนบุรี กทม. 10600 โทร. 0-2890-4611-27 โทรสาร. 0-2890-4628

เรื่อง : ภัณฑิรา มีลาภ (หมูอ วน)

ºŒÒ¹¾Ñ¡¤¹§Ò¹ÊíÒàÃç¨ÃÙ»

“Quick Labour Camp” “Quick Labour Camp” ºŒÒ¹¾Ñ¡¤¹§Ò¹ÊíÒàÃç¨ÃÙ»ÃÙ»áººãËÁ‹ ·ÕèÊÒÁÒÃ¶μÍºâ¨·Â »˜ÞËÒ¤ÇÒÁÅ‹ÒªŒÒ ¢Í§¡ÒÃÊÃŒÒ§ÍÒ¤ÒÃ »˜ÞËÒáÃ§§Ò¹ áÅÐ»˜ÞËÒÍ×¹è æ ÏÅÏ ä´ŒÍÂ‹Ò§Å§μÑÇ â´´à´‹¹´ŒÇÂ¤Ø³ÊÁºÑμÔ ÊÐ´Ç¡ ÊºÒÂ ÃÇ´àÃçÇ áÅÐ»ÃÐËÂÑ´¡Ç‹Ò ÊÒÁÒÃ¶¶Í´áÅÐ»ÃÐ¡ÍºãªŒ§Ò¹«éíÒä´Œ “Quick Labour Camp” ผลิตภัณฑ จากบริษัท ทีเอสที กรุ ป จํากัด ซึ่งเป นผู ดําเนินธุรกิจเกี่ยวกับ “อาคารเหล็ก สําเร็จรูป” ทีไ่ ด รบั การเซ็นสัญญาแต งตัง้ เป นตัวแทนจําหน ายโครงสร างอาคารเหล็กสําเร็จรูป Ranbuild จากประเทศ ออสเตรเลีย อย่ างเป็ นทางการ โดยการให้บริการลูกค้าครบวงจร ทั ้งงานออกแบบและก่อสร้ าง ตลอดจน ส งมอบให ลกู ค ามีความพึงพอใจสูงสุด นอกจากนีย้ งั ให บริการ ออกแบบ รับเหมาก อสร าง อาคารทัว่ ไป เช น โรงงาน อาคาร บ านพักอาศัย รีสอร ท งานต อเติม เป นต น โดยยึดหลักการดําเนินงานด วยการมุ งเน นแนวคิดที่ทันสมัย เน นมาตรฐานในการทํางานเป นหลัก รวมทั้งให ความสําคัญกับความสวยงามเพื่อสร างความพึงพอใจให กับลูกค า ด วยความซือ่ สัตย สจุ ริต ให บริการด วยความประทับใจทัง้ ก อนและหลังการขาย เพือ่ สร างความพอใจอันสูงสุดแก ลกู ค า ล าสุด ทีเอสที กรุ ป ได นําเสนอนวัตกรรม “Quick Labour Camp” ที่สามารถช วยแก ป ญหาด านก อสร างได อย าง ทันเหตุการณ เนื่องจากผลิตภัณฑ ดังกล าว สร างความสะดวกสบายและรวดเร็วให กับเจ าของโครงการ รวมทั้งผู ที่ ต องการพื้นที่ใช สอยภายในอาคารที่ต องการใช งานโดยเร็ว เหมาะกับผู ที่ไม ต องการรอการก อสร างได อย างแท จริง Quick Labour Camp ถูกออกแบบด วยโครงสร างอาคารเหล็กสําเร็จรูปสําหรับบ านพักคนงานโดยเฉพาะ สามารถ ตอบโจทย ทุกธุรกิจ ด วยเทคนิคการผลิตและวัสดุที่ทันสมัย “สะดวก รวดเร็ว ประหยัด ถอดประกอบใช งานซ้ําได ” ด วยคุณภาพมาตรฐานสามารถรับน้ําหนักได ถึง 150 กิโลกรัมต อตารางเมตร รองรับจํานวนห องพักได ถึง 40 ห อง และพักอาศัยได มากถึง 80 คน รวดเร็วและประหยัดกว าการก อสร างแบบเดิมๆ เพราะเมื่อใช โครงสร างอาคารเหล็ก สําเร็จรูปแล วสามารถถอดและประกอบใหม ได รวมทัง้ ยังสามารถนํากลับมาใช ใหม ได อกี ด วย นอกจากนีย้ งั ติดตัง้ ง าย โดยส วนประกอบทั้งหมดนั้นเป นวัสดุในกลุ มบลูสโคป ไลสาจท จึงทําให มีความมั่นใจได ว าทุกชิ้นส วนของ Quick Labour Camp หรือบ านพักคนงานสําเร็จรูปนั้นได มาตรฐานอย างแน นอน สําหรับส วนประกอบของอาคารมีดังนี้ 1. โครงสร างเหล็กรับกําลังสูงเคลือบ Galvanized 2. หลังคาเหล็กและผนังอาคารภายนอก Trimmax ซึง่ ใช ความหนา 0.35 มม. P –Zac ผลิตจากเหล็กกล าสูง G550 ซึ่งมีความแข็งแกร งทนทานอย างมาก 3. สําหรับผนังกั้นห องภายในนั้น ใช Trimmax ที่ความหนา 0.23 มม. 4. แผ นเคลือบสี ซึ่งมีให เลือก 6 สี ได แก สีเงินมาตรฐาน สีแดง สีน้ําทะเล สีขาว สีแดงเข ม สีเขียว 5. บันได 2 ชุด ทัง้ นีง้ านก อสร าง บ านพักคนงานสําเร็จรูป นัน้ สามารถก อสร างเพิม่ เติมได ในกรณีทล่ี กู ค าต องการ อาทิ งานติดตัง้ งานคอนกรีต และงานฐานราก ประตู เบย วู ด สําหรับชั้น 1 และชั้น 2

จุดเด นบ านพักคนงานสําเร็จรูป สําหรับจุดเด นของ Quick Labour Camp (บ านพัก คนงานสําเร็จรูป) นัน้ สามารถถอดและประกอบใช งาน ซ้าํ ได หลายครัง้ ทัง้ นีข้ น้ึ อยูก บั ขัน้ ตอนการถอดและวิธกี าร เก็บรักษา นอกจากนีล้ กู ค ายังสามารถปรับเพิม่ และลด จํานวนห องได ตามพืน้ ทีข่ องตัวอาคาร และตามความ ต องการของเจ าของโครงการได อกี ด วย ซึง่ ตอบโจทย ความต องการของเจ าของห องพักทีต่ อ งการใช งานเร็ว เพื่อให ทันต อความต องการของคนงาน โครงสร างเหล็กถูกผลิตจากโรงงานและผ านขบวนการ ตรวจสอบคุณภาพ แต ละชิ้นส วนของโครงสร างถูก ออกแบบให ทาํ การยึดต อด วยระบบสลักเกลียวและน อต ประหยัดเวลาก อสร างได มากกว าเดิม 30% ถึง 50% อีกทั้งยังช วยประหยัดแรงงาน งบประมาณก อสร าง ไม บานปลายอีกด วย จึงเหมาะสําหรับงานบ านพัก คนงานสําเร็จรูป Warehouse โกดัง โรงซ อมบํารุง โรงงาน อาคารอเนกประสงค โรงจอดรถ เป นต น ขอขอบคุณข อมูล บริษัท ทีเอสที กรุ ป จํากัด 805/17 ถนนหทัยราษฎร แขวงบางชัน เขตคลองสามวา กรุงเทพ 10510 โทร. 02-000-9609 E-MAIL: Info@tstgroup.co.th www.tstgroup.co.th/

BUIDER GAGS There is a reason to build stairs like this. They use less space. Almost 50% less.

เรื่อง: ปฏิทิน เวลา

ÂŒÍ¹ÁÍ§ Ê‹Í§§Ò¹ Architect Expo 2015 ¼‹Ò¹ä»áÅŒÇ¡Ñº§Ò¹Ê¶Ò»¹Ô¡ ’58 §Ò¹áÊ´§à·¤â¹âÅÂÕ¡‹ÍÊÃŒÒ§·ÕèÂÔè§ãËÞ‹·ÕèÊØ´ã¹ÍÒà«ÕÂ¹ ¤ÃÑé§·Õè 29 ·Õèä´ŒÃÑº àÊÕÂ§μÍºÃÑºà»š¹ÍÂ‹Ò§´Õ¨Ò¡¼ÙŒáÊ´§ÊÔ¹¤ŒÒáÅÐ¼ÙŒªÁ§Ò¹ â´ÂÁÕºÃÔÉÑ·¼ÙŒ¼ÅÔμáÅÐμÑÇá·¹¨íÒË¹‹ÒÂ¡Ç‹Ò 600 ÃÒÂ ·Ñ§é ¨Ò¡»ÃÐà·Èä·ÂáÅÐμ‹Ò§»ÃÐà·È ¢¹·Ñ¾ÇÑÊ´Ø¡Í‹ ÊÃŒÒ§áÅÐ¹ÇÑμ¡ÃÃÁ·Õ¹è Ò‹ Ê¹ã¨ÁÒ¹íÒàÊ¹ÍÍÂ‹Ò§¤Ñº¤Ñ§è ¶×Íà»š¹ äÎäÅ· ¢Í§§Ò¹ã¹»„¹Õé¡Ñ¹àÅÂ ในเวลาสิบเอ็ดนาิกา ของวันที่ 28 เมษายน เมื่อประตูทั้งหมดเป ดต อนรับผู เข าชมงานจํานวนมากสู ชาเลนเจอร ฮอลล กลุ มคนจํานวนมากก็กรูกันเข าสู พื้นที่จัดแสดงสินค าภายในฮอลล ซึ่งในป นี้จะเห็นได ว าพื้นที่ทั้งสามฮอลล เต็มไปด วยบูธขนาดเล็ก-ใหญ มากมาย ทีผ่ แู สดงสินค าแต ละรายต างก็ทมุ เทสร างสรรค พนื้ ทีแ่ สดงสินค าของตนเอง ให น าสนใจและดึงดูดผู ชมงานอย างเต็มที่ เวลาหนี่งวันอาจไม เพียงพอสําหรับการเดินสํารวจให ครบทุกบูธอย าง แน นอน แต ตลอด 6 วันของการจัดงานสําหรับเราจึงเป นโอกาสที่ได ติดตามชมสินค านวัตกรรมและบูธที่น าสนใจ กันอย างใกล ชิดทีเดียว หากถามว าบูธไหนน าสนใจทีส่ ุดก็คงตอบได ยาก เพราะดูน าสนใจไปเสียหมด เพราะนอกจากจะตื่นตากับสินค า นวัตกรรมแล ว หลายบูธยังมีกิจกรรมล อใจและขนม-เครื่องดื่มไว รับรองผู ที่เข าชมบูธอีกด วย แต เราคงไม ต อง คิดมากเพื่อตอบคําถามนี้ เพราะงานนี้เขามีการจัดกิจกรรมประกวดบูธแสดงสินค าและนวัตกรรม เพื่อเป นการ ผลักดันให ผแู สดงสินค าสร างสรรค พนื้ ทีใ่ ห โดดเด น ทัง้ ยังเป นการรณรงค ให ผแู สดงสินค าใช ทรัพยากรอย างคุม ค า และเกิดประโยชน สงู สุด โดยพิจารณาจากองค ประกอบของบูธทีส่ ามารถนําไป Reuse ได ใหม หรือนําไปใช ประโยชน ต อไปได หรือสามารถนําโครงสร างของบูธที่ไม ใช แล ว ไปมอบให เป นสาธารณะประโยชน ต อมูลนิธิหรือองค กร การกุศลต อไปได ด วย งานนี้เราจึงไม พลาดที่จะไปติดตามดูแต ละบูธที่ได รับการคัดเลือกชนะประกวดเหล านี้ด วย ประเดิมด วยบูธแรก ‘สวยนอกแกร งใน สวยมีสไตล แกร งเกิน ธรรมชาติ’ เป นคําบรรยายพื้นที่จัดแสดงสินค าของบูธ CASA ROCCA ได เป นอย างดี แผงระแนงไม ทตี่ งั้ สูงตระหง าน สร างสรรค พื้นที่เพื่อเรียกความสนใจจากผู เข าชมงานได ไม น อย การันตีด วย รางวัลชนะเลิศอันดับ 1 ประเภทความคิดสร างสรรค โดยบู ธ ของ CASA ROCCA ในป นี้ เ น น ชู จุ ด เด น ของสิ น ค า นวัตกรรมอย าง CASAWOOD เป นหลัก พระเอกของงาน คือ นวัตกรรมล าสุด CASAWOOD Innovation ที่ผลิตจากไม WPC ซึง่ มีสว นผสมจากไม จริงตามธรรมชาติและ PE เข าด วยกัน ให ลกั ษณะ ของลายไม ตามธรรมชาติ แต มคี ณ ุ สมบัตใิ นการใช งานทีเ่ หนือกว า ธรรมชาติ ด วยการสอดแทรกแกนอลูมิเนียมไว ตรงกลางทําให มี ความแข็งแกร งสูง สามารถใช งานชิ้นไม ได ยาวกว าเดิม โดยไม ทําให เกิดการบิดตัวหรือโค งงอแต อย างใด ในการออกแบบพื้นที่ แสดงสินค ามีการออกแบบแผงไม ระแนงแนวตั้ง สูงกว า 5 เมตร เรียงกัน 3 ชุด เพื่อตอกย้ําและแสดงให เห็นถึงความแข็งแกร งของ ไม CASAWOOD อย างแท จริง นอกจากนี้ภายในบูธยังมีการนํา เสนอสินค าไม CASAWOOD Home Series อย างไม ฝาผนังที่มี ขนาดกว าง 3 นิ้ว, 4 นิ้ว และ 6 นิ้ว สามารถใช ทดแทนไม จริงตาม ธรรมชาติได เป นอย างดี และยังมีแผ นไม สาํ หรับตกแต งผนังอีกด วย 68

แต หากกล าวถึง CASA ROCCA เราย อมรู จักกันดีในฐานะ เป นผู นําในเรื่องแผ นกระเบื้อง โดยเฉพาะในเรื่องของการ ดีไซน และวัสดุคุณภาพสูง ดังนั้นพื้นที่ภายในบูธจึงไม พลาด ที่จะแสดงสินค าในส วนของ CASAFloor ด วยเช นกัน ซึ่งเรา จะพบกับแผ นกระเบือ้ งคุณภาพสูงหลากหลายรูปแบบ รวมทัง้ วัสดุปูพ้นื กระเบื้องยางแบรนด Tarkett ที่มีชื่อเสียงเป นที่รู จัก ได รบั ความนิยมใช งานกันอย างแพร หลาย และพืน้ ไวนิลลายไม (LVT – Luxury Vinyl Tiles) อีกด วย บู ธ ของ CASA ROCCA นั้ น สะท อ นให เ ห็ น ถึ ง การ สร างสรรค ทัง้ นวัตกรรมสินค าและการออกแบบทีส่ อดรับ กันได อย างลงตัว ตามนิยามของบริษทั ทีว่ า ไว ‘สินค ามีเทสต มีสไตล มีคุณภาพ’

‘เป ดมุมมอง สู ดีไซน ที่เรียบง ายและไร สนิม’ นิยามที่บ งบอก ถึงบูธ แม น้ําสแตนเลสไวร ได เป นอย างดี เพราะหากใครเคย ติดภาพของวัสดุตกแต งอาคารทีท่ าํ ด วยสเตนเลสสตีลแบบเดิมๆ แล วล ะก็ ต องเปลีย่ นมุมมองเสียใหม เพราะบูธแม นาํ้ สแตนเลสไวร ได สร างสรรค นวัตกรรมสินค าลวดสเตนเลสสําหรับงานตกแต ง แนวใหม ขึ้นมา การันตีด วย รางวัลชนะเลิศอันดับ 2 ประเภท ความคิดสร างสรรค ด วยการนําสินค าสเตนเลสหลากหลายการใช งานมานําเสนอใน พืน้ ทีแ่ สดงสินค า จากลวดสเตนเลสเส นเล็กผ านการถักสานและ เชื่อมต อสู เฟอร นิเจอร ไร สนิมและวัสดุตกแต งสถาป ตยกรรม รูปแบบใหม อาทิ สเตนเลส เกรตติ้ง (Stainless Grating) สําหรับเชือ่ มต อพืน้ ทีภ่ ายนอกและภายในให อยูใ นระนาบเดียวกัน อย างมีสไตล พร อมฟ งก ชน่ ั การระบายน้าํ อย างดี ด วยการใช ลวดสเตนเลส รูปร างสามเหลีย่ ม ซึง่ ให ความแข็งแรงแต ระบายน้าํ ได ดี สามารถ สั่งตัดตามขนาดและปรับการใช งานเป นบันไดวนโปร งแสง และ แต ไฮไลท ของบูธอยูท กี่ ารชูจดุ เด นของสินค าทีน่ า สนใจ อย างเช น ม านั่งเกรตติ้งใช งานในสวนเอ าท ดอร หรือใช นั่งอาบน้ําได แบบ โคมไฟลวดสเตนเลสถักฟรีฟอร ม ซึ่งลอยเด นอยู เหนือบูธจาก รูปแบบการถักสานเส นลวดสเตนเลสอย างปราณีตเข าด วยกัน ไร กังวลเรื่องสนิม อีกทั้งยังทําความสะอาดง าย สร างเป นงานศิลป ตกแต งประดับอาคารแนวใหม อย างสวยงาม เส นสเตนเลสตกแต งรูปร างพิเศษ (Stainless Decorative และไร สนิม ม านสเตนเลส (Stainless Curtain) ทีแ่ ขวนห อยทิง้ Border Profile) ที่ ส ามารถเลื อ กขนาดใช กั บ งานตกแต ง ตัวจากระดับเพดาน สร างพื้นที่การตกแต งภายในให ดูแปลกตา สถาป ตยกรรมได หลากหลาย เช น เส นกันลื่น เส นแบ งแนว แผ นสานสเตนเลสกรองแสง (Stainless Weaving Partition/ คิ้วสเตนเลส จมูกบันได กรุยเชิงสเตนเลส เป นต น โดยมี Shading/ Facade) ทีป่ รับเปลีย่ นมุมมองและเป นทางเลือกใหม ขนาดให เลือกได อย างจุใจ ด วยการรีดเย็นขึ้นรูปตามแบบออเด ของวัสดุหุ มผิวเปลือกอาคาร อร ในราคาผู ผลิต บูธของแม น้ําสแตนเลสไวร ได เป ดมุมมองให เราได พบว าสเตนเลสสตีลไม เพียงแต เป นวัสดุ ทีแ่ ข็งแรง ไร สนิมเท านัน้ แต ยงั สร างสรรค สดู ไี ซน เพือ่ การออกแบบตกแต งทีป่ ระณีตสวยงาม ได เช นกัน

‘เรียบหรู แต อบอุ น แบบชิลล ๆ ในยามบ ายวันอาทิตย ’ เมื่อก าวเข ามาชมบูธของ EDL เราก็อดชื่นชมกับความเรียบหรู ที่แฝงความอบอุ นแบบชิลล ๆ ของยามบ ายวันอาทิตย ไม ได กอปรกับการออกแบบตกแต งด วยวัสดุนําเข าล าสุดของ EDL จากประเทศอิตาลี นวัตกรรมของลามิเนตที่เป นวัสดุตกแต งป ด ผิวแนวใหม ซึ่งการันตีด วย รางวัลชนะเลิศอันดับ 3 ประเภท ความคิดสร างสรรค ด วยการออกแบบทีช่ จู ดุ เด นของสินค าซึง่ เป นนวัตกรรมล าสุดของ วัสดุตกแต งป ดผิวสําหรับผนังภายในและเฟอร นเิ จอร สร างสรรค บรรยากาศที่เรียบหรู อบอุ นและเป นกันเอง เปรียบเหมือนอยู ในที่พักอาศัยหรือคาเฟ เก ๆ ที่ผู เข าชมงานจะรู สึกผ อนคลาย ระหว างชมผลิตภัณฑ โดยวัสดุป ดผิวแนวใหม นี้มีคุณสมบัติที่พิเศษกว าลามิเนตแบบ เดิมๆ คือ ผิววัสดุจะผลิตจากสารเคลือบชนิดพิเศษคุณภาพสูง สามารถช ว ยลดรอยนิ้ ว มื อ และรอยเป อ นที่ อ าจจะเกิ ด ขึ้ น ได อีกทั้งยังช วยทําความสะอาดได ง าย และที่พิเศษคือ เทคโนโลยี Nano Tech Matt ที่เมื่อเกิดรอยขูดหรือรอยขีดข วน วัสดุจะ สามารถรักษาตัวเองได ดว ยความร อน เพียงเรานําหยดน้าํ หยอด ไปที่รอยขีดข วนนั้น แล วใช ความร อนจากเครื่องใช ไฟฟ าภายใน บ านทั่วไปอย างเตารีด นาบด วยความร อน 120-180 องศา เซลเซียส เป นเวลา 10-30 วินาที รอยขูดขีดนั้นก็จะสมานกัน และหายไปในที่สุด ด วยความน าสนใจของนวัตกรรมวัสดุป ดผิวแนวใหม กอปร กับการออกแบบบูธทีส่ อดรับกับคอนเซ็ปต ทเ่ี น นชูจดุ เด น ของ ผลิตภัณฑ ได อย างสวยงามและลงตัว บูธ EDL จึงเรียกความ สนใจจากผู ชมไปเต็มๆ เช นกัน

หลังจากที่ส องตามบูธประเภทแนวคิดสร างสรรค กับการนําเสนอผลิตภัณฑ สินค าที่น าสนใจแล ว ยังมีเวลาอีกมาก ให เราได สํารวจกันต อ เนื่องจากหลายๆ บูธอาจไม ได เน นที่การออกแบบสร างสรรค มีดีไซน อย างโดดเด นเป นหลัก ดังนั้นเราจึงตามดูบูธประเภทอื่นกันบ าง อาทิ บูธที่เป นมิตรต อสิ่งแวดล อมและส งเสริมให ผู เข าชมงานเล็งเห็น ความสําคัญของสิ่งแวดล อม ‘เป นธรรมชาติ เป นมิตรต อสิ่งแวดล อม’ นิยามของบูธ ไม อัด ลานนา ที่นําผลิตภัณฑ นวัตกรรมของไม อัดมา สร างสรรค แสดง ถึงประโยชน ในการใช งาน ที่สื่อถึงการช วยอนุรักษ ส่ิงแวดล อม และสามารถนําองค ประกอบของบูธกลับมาใช ได ใหม การันตีดว ย รางวัลชนะเลิศอันดับ 1 ประเภท เป นมิตรต อสิ่งแวดล อม ด วยบูธถูกออกแบบโดยชูสินค าเด นอย าง ไม อัดยางลานนา Novo Fibre ซึ่งเป นผลิตภัณฑ ที่ผลิตจากฟางข าวบาเล ย เป น เส นใยธรรมชาติ 100% โดยมีสว นประกอบของกาว E0 (E Zero) ทีป่ ราศจากสารระเหยและสารฟอร มลั ดิไฮต มีคาร บอนต่าํ แต ให ความแข็งแรงทนทานสูง จึงเป นมิตรต อสิง่ แวดล อมและร างกาย มนุษย ลักษณะโครงสร างของบูธเป นโครงต อกันโดยใช สลักเดือย เข าล็อคต อกัน ไม ใช ตะปูหรือน็อตใดๆ ทั้งสิ้น แสดงให เห็นถึง ความแข็งแรง และความสามารถในการรับน้าํ หนักของไม อดั ยาง ได เป นอย างดี อีกทั้งยังเป นการโชว ผิวสัมผัสของวัสดุไม อัด อันสวยงามเป นธรรมชาติอีกด วย

สินค าของไม อัดลานนาจะเน นที่วัสดุในงานก อสร างและงาน เฟอร นเิ จอร โดยกลุม งานก อสร าง ได แก งานไม อดั แบบที่เรียกว า ไม อดั เคลือบฟ ลม ดํา เพือ่ การทําแบบหล อเสาและคาน กลุ มงาน เฟอร นเิ จอร ได แก ไม อดั ยางชนิดพิเศษเฉพาะเฟอร นเิ จอร ทีม่ ี การผสมสารประกอบกาว E1 หรือ E0 เพือ่ เป นการลดสารระเหย และสารพิษที่จะมีผลต อร างกายและสิ่งแวดล อม จึงเหมาะกับ การนําไปใช ภายในบ านพักอาศัย คอนโดมิเนียม หรือในอาคาร ที่ต องการเน นเป นมิตรต อสิ่งแวดล อม อย างเช น โรงพยาบาล และไม อดั ยางลานนายังมีรน ุ ทีช่ ว ยในเรือ่ งการดูดซับเสียงให เลือก ใช สาํ หรับโรงภาพยนตร หรือห องอัดเสียงอีกด วย นอกจากนีไ้ ม อดั ยาง ลานนายังเป นที่นิยมของเหล าดีไซเนอร เพื่อนําไปออกแบบเป น เฟอร นิเจอร อีกด วย เพราะแผ นไม อัดลานนามีความแข็งแรง ทนทานของเนื ้ อ ไม ้ ส ู ง สามารถไดคั ท หรื อ เลเซอร ์ คั ท เป น รูปแบบต างๆ ได หลากหลายตามต องการ เช น โต ะ เก าอี้ หรือ เคาน เตอร เป นต น จากแผ นไม อดั หนา 10 มิลลิเมตร เราสามารถออกแบบให ใช งานได หลากหลายรูปแบบ ตัง้ แต ฝาผนัง ฝ าเพดาน โครงสร าง ชั้นวางของ เฟอร นิเจอร รูปทรงแปลกตา งานศิลป ช้นิ เยี่ยม ประดับอาคาร และอื่นๆ อีกมากมาย เพราะนอกจากจะมี ความแข็งแกร ง เป นธรรมชาติตามแบบไม แล ว ยังเป นวัสดุ ทีเ่ ป นมิตรต อสิง่ แวดล อมเช นกัน ไม อดั ลานนาจึงได รบั ความ สนใจจากผูเ ข าชมงานไปไม นอ ยเลยทีเดียว

‘หลากหลายทางเลือก สําเร็จรูปพร อมใช งาน’ หลังจากเข าร วมงานสถาปนิกมาโดยตลอดหลายป Biowood นํานวัตกรรมไม เทียมมาแนะนําให เราได รู จักและเลือกใช กันอย างต อเนื่อง โดยป นี้ได เน นการนําเสนอถึงรูปแบบ การใช งานแบบสําเร็จรูป สะดวกพร อมติดตัง้ อีกทัง้ ยังเป นมิตรต อสิง่ แวดล อม และยังสามารถนําวัสดุกลับมาใช ใหม ได อีกด วย ที่การันตีด วย รางวัลชนะเลิศอันดับ 2 ประเภท เป นมิตรต อสิ่งแวดล อม บูธของ Biowood เน นคอนเซ็ปต การนําไม เทียมและไม ทดแทนหลากหลายชนิดมาจัดแสดงเป นเรือนไม ทั้งหลัง ด วยรูปแบบสินค ากว า 300 แบบที่มีอยู กับการใช งานแบบต างๆ เพื่อให ลูกค าได ชมและเลือกใช กัน ซึ่งถือได ว า ไม ทดแทนของ Biowood เป นทีย่ อมรับกันไปทัว่ โลก ทัง้ ยุโรป ตะวันออกกลาง แอฟริกาใต และเอเชีย โดยไม ของ Biowood ผลิตจากไม จากป าปลูก ผสมกับ PVC และใช สารประกอบที่เป น Green Product เป นหลัก จึงเป น มิตรต อสิ่งแวดล อม ที่ได รับการรับรองมาตรฐานในระดับสากลและได รับมาตรฐาน Green Tag จากหลายประเทศ เช นกัน คุณสมบัติพิเศษที่โดดเด น คือ มีน้ําหนักและความหนาแน นสูงเทียบเท ากับไม เนื้อแข็ง เป นไม ที่ไม ลามไฟ ทนทานต อปลวก แมลง และเชื้อรา อีกทั้งสีที่ใช เป นส วนผสมเป นสีจากธรรมชาติ ปราศจากสารเคมีและสารพิษ ไม เป นอันตรายต อร างกาย ให สีสันที่สวยงามด วยเทคนิคการทําสีแบบ Multi-Color สร างลวดลายในเนื้อไม ให เป น เนือ้ เดียวกัน จึงคล ายกับลักษณะไม จริงตามธรรมชาติเป นอย างดี ทัง้ ไม สน ไม แดง ไม มะค า ไม วอลนัท ไม มะฮอกกะนี เป นต น สามารถใช ทดแทนไม จริงได อีกทัง้ ติดตัง้ ง ายด วยรูปแบบสําเร็จรูปพร อมใช งาน สามารถขัดไสได ตามต องการ และเมื่อเกิดรอยขูดขีด สามารถขัดผิวด วยกระดาษทรายตกแต งเช นเดียวกับไม จริงอีกด วย เมื่อเห็นเรือนไม ทั้งหลังแบบนี้ เราอดตะลึงไม ได เพราะผลิตจากไม ทดแทนไม ใช ไม จริง แต ก็ ให ความ สวยงามเป นอย างมาก ทัง้ ลวดลาย สีสนั และรูปแบบการใช งาน ทีเ่ สมือนไม จริงตามธรรมชาติอย างเนียนทีเดียว

‘สีเขียวไม ใช เพียงแค สี แต คือดีไซน และปรัชญาทางธุรกิจ’ เมื่อพูดถึง แผ นลามิเนตสําหรับการตกแต ง GREENLAM เป นชื่อหนึ่งที่ผุดขึ้นมา อยู เสมอ ด วยดีไซน คุณภาพ หรือนวัตกรรม ที่แผ นลามิเนต GREENLAM มักสร างสรรค ให เกินความคาดหวังเสมอ เช นเดียวกันกับบูธภายในงานนีเ้ ช นกัน ทีส่ ร างความแปลกใหม ให กบั การดีไซน ลามิเนต ซึง่ การันตีดว ย รางวัลชนะเลิศ อันดับ 3 ประเภท เป นมิตรต อสิ่งแวดล อม แล วก็ตอ งหยุดเดิน เมือ่ สะดุดตากับงานศิลปะขนาดใหญ ลักษณะคล ายกับ ต นไม ที่ทําจากแผ นลามิเนตลายไม จํานวนมาก ด วยการจัดวางผลิตภัณฑ ตามแนวคิดสร างสรรค ที่ฉีกรูปแบบลามิเนตลายไม แบบเดิมๆ เกิดเป น ผลงานศิลปะที่สะดุดตาแก ผู ชมงานที่ผ านไปมา เชิญชวนให แวะเข ามา สัมผัสและสอบถาม ซึ่งเป นการแสดงให เห็นถึงเทคนิคและคุณสมบัติของ ผลิตภัณฑ แผ นลามิเนตและคอมแพคบอร ดได อย างน าสนใจ การเพิ่ม ลูกเล นกับแผ นลามิเนตโดยการตัดเป นรูปแบบและขนาดต างๆ สร าง ลวดลายและสีสันที่แตกต างกันไป คล ายกับการต อจิ๊กซอร สามมิติขนาด ใหญ ในพื้นที่จัดแสดง กลุม ผลิตภัณฑ ทง้ั หมดของ GREENLAM ทีจ่ ดั แสดง ได แก แผ นลามิเนต และ คอมแพคบอร ด ซึ่งมาพร อมกับเทคโนโลยี Safeguard Plus ที่สามารถ ยับยั้งการเจริญเติบโตของเชื้อแบคทีเรียที่พบบ อยเกือบ 99% จากสภาพ แวดล อมที่ต องมีความระมัดระวังเรื่องการปลอดเชื้อแบคทีเรีย อย างเช น โรงพยาบาล โรงเรียนอนุบาล จนถึงสถานทีท่ เี่ ป นแหล งสะสมแบคทีเรีย เช น ห องนอน และสํานักงาน เป นต น นอกจากนี้ลามิเนตจาก GREENLAM ยั ง เป น มิ ต รกั บ สิ่ ง แวดล อ มอี ก ด ว ย ลามิ เ นตทั้ ง หมดได รั บ การรั บ รอง GREENGUARD จากสถาบั น สิ ่ ง แวดล ้ อ ม GREENGUARD และ GREENLABEL จากประเทศสิงคโปร ด วย บูธ GREENLAM ได สร างสีสันแปลกตาให กับงานนี้อย างมาก ทั้งยัง ฉีกแนวสินค าพวก Green Product ที่เป นมิตรต อสิ่งแวดล อมอีกด วย จากการสร างสรรค ดีไซน แผ นลามิเนตกลายเป นงานศิลปะที่สะดุดตา งานนี้ได ใจเราไปเต็มๆ ทีเดียว

สุดท ายแต ไม ท ายสุด และแล วเราก็ตามส องถึงบูธสุดท ายที่ชนะ การประกวด แต นี่ยังไม ใช จุดสิ้นสุดของการเดินชมงานของเรา อย างแน นอน มาตามติดบูธสุดท ายกับประเภทที่สอดคล องกับ หัวข อการจัดงาน “อาษาเน็กซ / ตัวตนคนไทย” ทีม่ คี วามเชือ่ มโยง และความสอดคล องกับแนวคิดในการจัดงานเป นหลัก ซึ่งเป น เพียงบูธเดียวที่สื่อได ชัดเจนที่สุดในงานนี้ก็ว าได ‘ตอบโจทย ตวั ตน กับเรือ่ งราวของสถาปนิกไทย’ นีค่ อื คําบรรยาย บูธของ C.G.S. ได อย างตรงใจ เพราะบูธนี้มีการจัดแสดงสินค า ได ส อดคล อ งกั บ หั ว ข อ การจั ด งานอย า งแท จ ริ ง ด ว ยการนํ า ผลิตภัณฑ วัสดุ Re-Board มาจัดเป นนิทรรศการขนาดย อม ที่เผยแพร ความรู และความเข าใจเรื่องราวของความเป นตัวตน คนไทย ทัง้ ขนบธรรมเนียมประเพณี สังคม และวัฒนธรรม รวมถึง เรื่องราวของสถาปนิกไทยกับก าวไกลเข าสู เวทีระดับอาเซียน ที่ว าด วยเรื่องราวตั้งแต อดีตอันเป นความเป นมาของสถาปนิก ไทย การรับมือกับการเป ดประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนหรือ AEC และการเตรียมความพร อมตามข อกําหนดว าด วยคุณสมบัตขิ อง แรงงานในวิชาชีพหลักหรือ MRA ใน 7 สาขาวิชาชีพ พร อมด วย กลยุทธ ในการรับมือ ดังนั้นการจัดพื้นที่แสดงสินค าของ C.G.S. ในครั้งนี้ ถือเป น ส วนหนึง่ ทีช่ ว ยเผยแพร ขอ มูลเกีย่ วกับวิชาชีพสถาปนิกไปยัง กลุ มบุคคลทั่วไปที่เข าชมงาน ให มีความเข าใจสถาปนิกไทย ได ลึกซึ้งและชัดเจนยิ่งขึ้น

ËÅÑ§¨Ò¡à´Ô¹ªÁ¾×¹é ·Õ¨è ´Ñ áÊ´§ÊÔ¹¤ŒÒ·Ñ§é 3 ÎÍÅÅ áÅÐÊ‹Í§ºÙ¸·Õªè ¹Ð¡ÒÃ»ÃÐ¡Ç´àËÅ‹Ò¹Ñ¹é ä»áÅŒÇ àÃÒÂÑ§ÁÕàÇÅÒμÅÍ´ ª‹Ç§ÇÑ¹ËÂØ´ÊØ´ÊÑ»´ÒË ·ÕèàËÅ×Í ãËŒμÔ´μÒÁªÁÊÔ¹¤ŒÒ¹ÇÑμ¡ÃÃÃÁ¡Ñ¹μ‹Í «Öè§ã¹§Ò¹¨Ñ´áÊ´§ÊÔ¹¤ŒÒ¤ÃÑé§¹Õéä´ŒÁÕ¡ÒÃ¨Ñ´ »ÃÐ¡Ç´ÃÒ§ÇÑÅ¹ÇÑμ¡ÃÃÁÊÔ¹¤ŒÒÂÍ´àÂÕèÂÁàª‹¹¡Ñ¹ à¾×èÍà»š¹¡ÒÃÃ³Ã§¤ ãËŒ¼ÙŒ¼ÅÔμÊÔ¹¤ŒÒÁÕ¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¼ÅÔμÀÑ³± ãËÁ‹æ ÍÍ¡ÊÙμ‹ ÅÒ´ÍÂ‹Ò§μ‹Íà¹×Íè § â´Â¡íÒË¹´Ç‹ÒÊÔ¹¤ŒÒμŒÍ§¼ÅÔμ¨Ò¡ã¹»ÃÐà·Èà·‹Ò¹Ñ¹é ¶×Íà»š¹¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ·Ò§´ŒÒ¹ à·¤â¹âÅÂÕáÅÐ¹ÇÑμ¡ÃÃÁ¢Í§¤¹ä·Â´ŒÇÂ¡Ñ¹àÍ§ áÅÐã¹§Ò¹¹ÕéÁÕÊÔ¹¤ŒÒ¹ÇÑμ¡ÃÃÁ·Õèä´ŒÃÑºÃÒ§ÇÑÅ 3 ÃÒÂ´ŒÇÂ¡Ñ¹

เริ่มจากสุดยอดนวัตกรรมวัสดุกรุพื้นผิวเพื่อแรงบันดาลใจในการตกแต งภายในจาก บริษัท โซไนต อินโนเวทีฟ เซอร เฟสเซส จํากัด ด วยการนําเสนอผลิตภัณฑ SONITE กับการกรุผิวผนังด วยโมเสกอย างสร างสรรค สามารถ สร างแรงบันดาลใจให กับผู ที่ได มีโอกาสสัมผัส การันตีด วย รางวัลชนะเลิศผลิตภัณฑ นวัตกรรม ซึง่ ผลิตภัณฑ SONITE มีความละเอียดอ อนทัง้ ในแง การดีไซน และกระบวนการผลิต ด วยวัสดุเฉพาะทีม่ คี วามโดดเด น ในด านดีไซน ผสมผสานกับลูกเล นต างๆ ทีม่ าพร อมความคงทนในการใช งาน ช วยเพิม่ ความสง างามให กบั ทุกพืน้ ผิว จึงสามารถตอบโจทย ผท ู ห่ี ลงใหลในการตกแต งบ าน ทัง้ สามารถสะท อนความเป นเอกลักษณ และรสนิยมของเจ าของบ าน ได เป นอย างดี สําหรับงานสถาปนิกในป นี้ SONITE ส ง Safari Collection กระเบื้องโมเสกคอลเลคชั่นใหม ล าสุด ที่หยิบเอา ความงดงามอันยิ่งใหญ ของทุ งหญ าสะวันนาอันกว างใหญ สัญลักษณ แห งความแห งแล ง สภาพอากาศที่ทุกคนต าง จินตนาการไปถึงความร อนระอุทม่ี สี ตั ว ปา ดุรา ย สร างความน าสะพรึงกลัวให กบั ผูไ ปเยือน แต หารูไ ม วา ความร อนระอุ บนทุ งหญ าสีเขียวนั้น สร างความสดชื่นและอบอุ นให กับสัตว นานาชนิดที่เป นตัวสร างสีสัน สร างความโดดเด นเป น เอกลักษณ ให กบั ทุง หญ าแห งนัน้ กระทัง่ กลายเป นสถานทีท่ ผี่ คู นทัว่ ทุกมุมโลกต างต องการไปเยือนให ได สกั ครัง้ ในชีวติ ด วยความยิ่งใหญ อันน าตื่นตานี้เอง ที่ได สร างแรงบันดาลใจครั้งสําคัญให กับผลงานคอลเลคชั่นล าสุดของ SONITE ที่ผสานเอาความมีชีวิตชีวาจากสัตว ป านานาชนิดที่เปรียบเสมือนสีสันแห งผืนป าใหญ ในสาธารณรัฐแทนซาเนีย (Tanzania) ประเทศทีอ่ ยูบ นชายฝ ง ตะวันออกของแอฟริกา จนเกิดเป นโมเสกทีไ่ ด จากความอุดมสมบูรณ ของธรรมชาติ ต นไม ใหญ น อย แสงตะวันคล อยก อนที่จะลาลับ และอีกหลากหลายลวดลายคล ายสีผิวของสัตว ป าในซาฟารี 78

โมเสก SONITE มีความแตกต างจากกระเบื้องโมเสกที่หลายคนคุ นเคย ทั้งในแง ของขนาด วัสดุที่ใช ในการผลิต ไปจนถึงเรื่องของสีสัน ผลิตจากพอลิเมอร ชนิดพิเศษที่มีคุณสมบัติแข็งแรง ทนทาน น้ําหนักเบา และไม ลามไฟ โดยแต ละชิน้ จะมีลกั ษณะผิวเฉพาะตัวไม ซาํ้ กัน และมีรปู ทรงทีห่ ลากหลาย ไม ใช แค รปู ทรงสีเ่ หลีย่ มเหมือนโมเสกทัว่ ไป ซึ่งจะเห็นได ชัดเจนจากโมเสกลายหนังจระเข ที่สามารถผลิตออกมาได เหมือนหนังจระเข มาก โดยมีการนําโมเสก ขนาดต างๆ กัน มาจัดเรียงไล ลําดับการจัดวางให เหมือนกับเกล็ดของหนังจระเข ที่มีเกล็ดขนาดใหญ บ างเล็กบ าง อีกทั้งยังมีสีสันที่เข มอ อนแตกต างกันตลอดผืนโมเสก มองดูคล ายกับหนังจระเข ตามธรรมชาติเป นอย างมาก แน นอนว าการจะผลิตชิน้ โมเสกเลียนแบบสีสนั จากธรรมชาติ ผูผ ลิตต องมีเทคนิคพิเศษในเรือ่ งของการผสมสีวสั ดุ เพื่อให มีความใกล เคียงกับธรรมชาติ ต องมีการไล โทนและเฉดสีที่ละเอียด โดยเฉพาะกับงานเลียนแบบธรรมชาติ ซึ่งจะแตกต างจากงานดีไซน ทั่วไปที่จะเน นสีสันเพียงไม กเี่ ฉดสี แม โมเสก SONITE จะมีความละเอียดอ อนของตัว ผลิตภัณฑ แต กไ็ ม ได สร างความยุง ยากหรือป ญหาในการติดตัง้ เพราะถูกออกแบบมาอย างดีให สามารถติดตัง้ ได งา ย คล ายกับการปูพื้นกระเบื้องหรือผนังทั่วไป โดยโมเสกจะมีลักษณะเป นแผ นสําเร็จรูป เพียงนําไปติดตามตําแหน ง ที่ต องการแล วลอกฟ ล มบางๆ ออก ก็เป นอันเสร็จเรียบร อย โมเสก SONITE ได รับความสนใจจากโครงการต างๆ มากมาย ไม ว าจะเป นโรงแรม อาคารชุดที่พักอาศัย โครงการบ านจัดสรร หรือแม แต บา นพักอาศัยทัว่ ไป ซึง่ การันตีได วา เป นผลิตภัณฑ ทีเ่ ป นผูน าํ ในการคิดค น สิง่ ใหม ๆ ด านวัสดุกอ สร างและการตกแต งให กบั ผูบ ริโภคจากการชนะประกวดนวัตกรรมสินค าครัง้ นีอ้ กี ด วย 79

ตามติดมาด วยนวัตกรรมสินค าตัวทีส่ อง ผลิตภัณฑ สาํ หรับใช ในห องครัวจาก บริษทั มักกะสันสเตนเลส สตีล จํากัด กับผลิตภัณฑ เครือ่ งดูดควัน Hooth และชุดครัว By Hooth ทีผ่ ลิตจากวัสดุคณ ุ ภาพสูง พร อมด วยเทคโนโลยีอันก าวล้ํา ซึ่งการันตีด วย รางวัลรองชนะเลิศผลิตภัณฑ นวัตกรรม นับเป น ความสําเร็จอีกก าวหนึง่ ของการพัฒนาผลิตภัณฑ ตลอดระยะเวลา 16 ป ทผ่ ี า นมาของ มักกะสันสเตนเลส สตีล จากแนวคิดหลักทีต่ อ งการพัฒนาเครือ่ งดูดควันทีใ่ ช งานได ผลจริง มีประสิทธิภาพสูง เพือ่ ขจัดป ญหา เกี่ยวกับกลิ่น ควัน และละอองน้ํามันได อย างหมดจด Hooth จึงสร างสรรค เครื่องดูดควันที่เหมาะ กับการใช งานในครัวหนักหรือครัวไทย โดยผสมผสานคุณสมบัตขิ องมอร เตอร แรงดูดพิเศษเข ากับจุด เด นของระบบดักกรองน้าํ มันฟ ลเตอร สเตนเลสอันเป นเอกลักษณ เฉพาะของงานครัวโรงแรม พัฒนา มาใช กับครัวบ าน ซึ่งกลายเป นที่ยอมรับและมั่นใจในคุณภาพของสินค ามาอย างยาวนาน ภายในงานสถาปนิก ’58 มักกะสันสเตนเลส สตีล ได นําเสนอถึงนวัตกรรมเครื่องดูดควันรุ นใหม ของ Hooth ด วยการพัฒนานวัตกรรมเครื่องดูดควันโดยการเพิ่มประสิทธิภาพด วย 4 นวัตกรรม อันประกอบด วย 1. มอเตอร โบลเวอร ขนาดใหญ ที่มีประสิทธิภาพสูงสุด เพิ่มประสิทธิภาพในการ ดูดกลิ่น ควัน และละอองน้ําได อย างรวดเร็วหมดจด แต ให เสียงที่เงียบกว า 2. ระบบฟ ลเตอร สเตนเลสคุณภาพสูง สําหรับกรองน้าํ มันทีไ่ ด รบั การออกแบบเป นรางสเตนเลสสลับ รูปตัว U ประกบกัน ทีผ่ า นการออกแบบเป นพิเศษ สามารถรองรับควันได ทกุ ทิศทาง พร อมระบบแยกคราบน้าํ มันให ไหล ลงรางรับ เพื่อป องกันน้ํามันเกาะติดกับมอเตอร และยังสามารถถอดทําความสะอาดได ง ายอีกด วย 3. เทคโนโลยีใบพัดโบลเวอร Sirocco ที่ช วยเพิ่มประสิทธิภาพในการป องกันลมไหลย อนกลับมา ด านล าง ที่ผลิตจากอลูมิเนียมใบพัดขนาดใหญ และ 4. รางรับน้ํามัน ซึ่งทําหน าที่รองน้ํามันที่ถูก ดูดขึน้ มาแยกออกจากควันอันมาจากฟ ลเตอร สามารถถอดเททิง้ และล างทําความสะอาดนอกเครือ่ ง ได อย างง ายเช นกัน 80

และนอกจากนีภ้ ายในพืน้ ทีจ่ ดั แสดงสินค ายังได มกี ารนําเสนอสินค า จาก By Hooth ซึง่ เป นชุดครัวบ าน ทีผ่ ลิตจากสเตนเลสคุณภาพ สูง ผ านกระบวนการพัฒนาคุณภาพและความสวยงามเพือ่ ให เกิด ความลงตัวระหว าง Functional และ Design กลายเป นเอกลักษณ เฉพาะตัว ทีต่ อบโจทย ทกุ ประเภทของงานครัว ด วยเน นประโยชน การใช สอยอย างสูงสุด วัสดุผลิตจากสเตนเลสแท คุณภาพสูง จึงช วยลดป ญหาการผุพังของพื้นผิวและความชื้น ซึ่งจะก อให เกิดการสะสมของคราบสกปรกฝ งแน น อีกทั้งสามารถออกแบบ ให โดดเด นได ทงั้ สไตล โมเดิรน และสไตล รว มสมัย ให ความคงทน คุ มค าแข็งแรงทนทานต อการใช งานยาวนาน ผลิตภัณฑ ทุกชิ้น ของ By Hooth ดูแลรักษาและทําความสะอาดได งา ย นอกจากนี้ การบํารุงรักษาและดูแลหลังการขายเป นอีกหนึง่ ความสําคัญของ งานบริการที่ By Hooth มีให แก ลูกค า

จะเห็นได ว าสินค าจาก มักกะสันสเตนเลส สตีล เน นการใช วัสดุสเตนเลสคุณภาพสูงระดับ Food Grade ที่ปราศจาก ป ญหาเรือ่ งสนิม อีกทัง้ ระบบการใช งานยังได รบั การออกแบบ พัฒนามาอย างดีเยีย่ ม แต อยูบ นพืน้ ฐานทีเ่ รียบง ายไม ซบั ซ อน เพือ่ ความสะดวกในการใช งานของทุกคนอีกด วย ไม นา แปลกใจ เลยว าสินค าของ Hooth และ By Hooth จะได รับความไว วางใจจากลูกค า และถูกเลือกใช ในโครงการต างๆ มากมาย

สุดท ายของท ายสุดกับสินค านวัตกรรมที่ได รางวัลในงานสถาปนิก ’58 ป นี้ จาก ห างหุ นส วนจํากัด เอ็กซ คลูซีฟ เดคคอร ดีไซน กับนวัตกรรมแผ นกรุผนังแนวใหม PATTERN WALL อีกหนึ่งมิติของการตกแต งผนัง ด วยการ ผสมผสานลวดลาย 3 มิติและหนัง PU ที่เพิ่มความหรูหรา สร างบรรยากาศ และยกระดับภายในอาคารอย างมี รสนิยม การันตีด วย รางวัลชมเชยผลิตภัณฑ นวัตกรรม ซึ่งเป นอีกหนึ่งสินค าน าสนใจของงานนี้ ตัววัสดุผลิตจากไม MDF เกรด E1 ทีไ่ ด รบั การรับรองว ามีการปล อยสารฟอร มาดิไฮล ในระดับต่าํ ตามมาตรฐานยุโรป จึงไม เป นอันตรายต อสุขภาพ ทั้งยังปลอดภัยต อระบบทางเดินหายใจและผิวหนัง ไม มีกลิ่นฉุน ไม ระคายเคืองตา และไม ก อให เกิดภูมิแพ อีกด วย การนําไม ขึ้นเป นลวดลายต างๆ สร างความโดดเด นด วยรูปแบบ 3 มิติ แล วจึงผ าน กรรมวิธีหุ มด วยหนัง PU ด วยเทคนิคการขึ้นรูปแบบพิเศษ เพิ่มคุณสมบัติให วัสดุประสานติดทนนาน เสมือนเป น หนึ่งเดียวกับเนื้อไม สามารถใช งานได หลากหลายฟ งก ชั่น ทั้งเป นผนังภายในบ าน ผนังตกแต งในอาคารสํานักงาน ล็อบบี้โรงแรม หรือทําเป นวัสดุตกแต งในงานเฟอร นิเจอร ได เช นกัน อาทิ บานประตู หรือบานตู เสื้อผ า เป นต น 82

โดยในงานสถาปนิก ’58 นี้ PATTERN WALL ได นําคอลเลกชั่นต างๆ ของแผ นไม กรุผนังสามมิติมาจัดแสดง ให ชมกัน อาทิ Panel Series ซึ่งเป นแผงไม สามมิติกรุผนัง Panel Board ที่สามารถใช เป นผนังกั้นห องภายใน อาคารได เช น ห องนอน ห องนั่งเล น หรือห องทํางาน เป นต น โดยมีขนาดมาตรฐาน 1.2 x 2.4 เมตร ตามด วย Curve Series ที่มีการพัฒนาเพิ่มศักยภาพให ตอบโจทย งานออกแบบสูงขึ้นอีกขั้น ด วยเทคนิคการบั้งรูปตัว V ทีด่ า นหลังแผ น จึงสามารถดัดโค งหรือทําฟรีฟอร มได โดยมีขนาดมาตรฐาน 1.2 x 1.2 เมตร และรุน UV Coating Series ที่มีลักษณะเป นแผ น Panel Board ที่เคลือบด วย UV Coating จึงมีความมันวาวได ดีกว างาน Hi-gloss ทั่วไป ซึ่งสามารถช วยเพิ่มฟ งก ชั่นการใช งานในพื้นที่ที่มีน้ํากระเซ็นได มากขึ้น เนื่องจากจะไม ซับน้ํา จึงเหมาะจะใช ในพื้นที่ห องครัว ห องน้ําพื้นที่ส วนแห ง หรือในพื้นที่กึ่งกลางแจ งก็ได เช นกัน ด วยรูปแบบที่มีหลากหลายให ลูกค าสามารถเลือกผสมผสานระหว างลวดลายกับรูปแบบของสีสันและ ผิวสัมผัสได ตามต องการ ให อสิ ระในการสร างสรรค งานดีไซน ทมี่ ากกว า PATTERN WALL จึงเป นอีกหนึง่ นวัตกรรมที่ยกระดับมิติการตกแต งผนังอย างสวยงาม หรูหรา ทั้งยังสะดวกและรวดเร็วอีกด วย

เรื่อง: นฤนาท เกรียงไกร

¤ÇÑ¹ËÅ§¼ÅÔμÀÑ³± ¹Ò‹ Ê¹ã¨¨Ò¡§Ò¹Ê¶Ò»¹Ô¡ ’58 ËÒ¡ÂÑ§¨íÒ¡Ñ¹ä´Œã¹ BUILDER ©ºÑº·Õáè ÅŒÇ ä´ŒÁ¡Õ ÒÃ¹íÒàÊ¹Í¼ÅÔμÀÑ±³ ·¹èÕ Ò‹ Ê¹ã¨ ·Õàè ¢ŒÒÃ‹ÇÁ¨Ñ´áÊ´§ã¹§Ò¹Ê¶Ò»¹Ô¡ ’58 «Öè§¡çäÁ‹ÊÃŒÒ§¤ÇÒÁ¼Ô´ËÇÑ§ãËŒ¡Ñº¼ÙŒ·Õèà½‡ÒμÔ´μÒÁ ã¹©ºÑº¹Õé¨Ö§¢ÍÍ¹ØÞÒμà¡çºμ¡¼ÅÔμÀÑ³± ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº ¡ÒÃÍÍ¡áºº¡‹ÍÊÃŒÒ§·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¹‹ÒÊ¹ã¨äÁ‹á¾Œ¡Ñ¹ ÁÒáº‹§»˜¹¢ŒÍÁÙÅ¡Ñº¼ÙŒÍ‹Ò¹¡Ñ¹ÍÕ¡ÊÑ¡ªØ´Ë¹Öè§ Meeting Style เทรนด สํานักงานจากโมเดอร นฟอร ม ดูเหมือนการสร างสรรค และนวัตกรรม จะอยู ในสายเลือดของ Modernform ไปแล ว แม จะเป นป ที่ 35 แต ก็ไม เคยหยุดที่จะมี อะไรใหม ๆ มานําเสนอ โดยเฉพาะกับงานสถาปนิกในป นี้ บริษทั โมเดอร นฟอร มกรุ ป จํากัด (มหาชน) มาพร อมกับ Meeting Style เทรนด ของสํานักงานยุคใหม แบบเป ดโล ง ที่จะช วยสร าง บรรยากาศทํางานแบบทีมเวิร ค โมเดอร นฟอร ม เชื่อว าเทรนด การตกแต งสํานักงานในป จจุบัน จะเป นแบบเป ดโล ง หรือ Open Space การแบ งพื้นที่กั้นเป น ห อง ๆ จะมีน อยมาก เพราะผู ประกอบการต องการปรับเปลี่ยน บ อยขึน้ อีกทัง้ ทําให พนักงานสามารถทํางานร วมกัน และตกแต ง บรรยากาศในสํานักงานให ดี เพราะเชื่อว าการจัดผังสํานักงาน แบบเป ดโล ง จะช วยให คนทํางานมีการคุยกันมากขึ้น เกิดการ ทํางานร วมกันเป นทีม ฉะนั้นจึงต องมีการตกแต งสํานักงานให น าทํางาน เพื่อสร างแรงบันดาลใจและกระตุ นให กับพนักงาน ซึง่ จะส งผลต อประสิทธิภาพขององค กรโดยรวม ดังนัน้ เฟอร นเิ จอร สํานักงานจึงเป นส วนช วยให การทํางานมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น ข อดีของการจัดพื้นที่แบบเป ดโล งจะทําให พนักงานทํางานได ใกล ชิดกัน ในพื้นที่บริเวณโต ะทํางานต องสามารถจัด มีทติ้งเล็กๆ ได สะดวก เพื่อให คนคุยกันมากขึ้นจะทําให การประสานงานดีขึ้น เมื่อโอเพ นสเปซมากขึ้น ความเป น ส วนตัวก็จะน อยลง ก็จะทําให คนมีทติ้งกันมากขึ้น ก็ต องมีแคปซูลเป นหย อม ๆ แต ก็ต องมีไพรเวซี่โซนด วย จากสินค าในกลุม Workplace with Personalities รองรับพฤติกรรมการทํางานทีไ่ ม ได จาํ กัดแค โต ะทํางานอีกต อไป แต สามารถเกิดขึ้นได ทุกที่ทุกเวลา จนทําให ไลฟ สไตล ในการทํางานเปลี่ยนแปลงไป การทํางานแบบทีมเวิร คเป น หัวใจสําคัญของทุกองค กร ซึ่งส งผลให เกิดประสิทธิภาพในการทํางานสูงสุด การสร างสภาพแวดล อมและการเลือก เฟอร นิเจอร สํานักงาน ต องรองรับการทํางานแบบร วมมือกัน เป นแนวคิดหลักในการออกแบบกลุ มสินค า Meeting Style สําหรับแนวคิดในการดีไซน สินค าชุด Meeting Style เพื่อตอบโจทย การใช พื้นที่ทํางานทุกรูปแบบ ทั้งแบบ ไม เป นทางการ กึ่งทางการ จนถึงแบบทางการ ขนาดเล็กถึงขนาดใหญ ตั้งแต 2 คน ไปจนถึง 50 คน แต ที่น าสนใจ สําหรับคอลเลคชัน่ ใหม ในป นคี้ อื เฟอร นเิ จอร สาํ นักงานทีจ่ ะรองรับการประชุมแบบไม เป นทางการทีม่ ดี ว ยกัน 3 สไตล คือ KLUB, KAPSULE และ KURVE เริม่ จาก KLUB เป นชุดห องประชุมขนาดเล็ก ความจุ 2-6 คน เป นชุดประชุมทีใ่ ห ความเป นส วนตัว ด วยการกัน้ ผนัง ห อง 75% แต มีประตูกั้นเป นกระจกสามารถมองเห็นความเคลื่อนไหวภายในและนอกห องได เหมาะกับงานประชุม ทีต่ อ งการระดับความคิดทีต่ อ งการสมาธิในการพูดคุย และแม จะเป นห องประชุมขนาดเล็กก็ไม มปี ญ หาในเรือ่ งเสียง สะท อนหรือเสียงรบกวนจากภายนอก เพราะมีการใช วัสดุดูดซับเสียง 84

มาต อกันที่ KAPSULE เป นชุดการประชุมแบบกึ่งทางการ เพิ่ม ความส วนตัวด วยการป ดกั้นผนัง 50% หรือ 2 ด าน จึงเข า/ ออกได ง าย เหมาะสําหรับพูดคุยงานที่ต องใช ระยะเวลา แต ให บรรยากาศทีผ่ อ นคลาย ด วยขนาดทีก่ ะทัดรัด 200X150X200 ซม. เป นโมดูลที่สามารถปรับเปลี่ยนมุมในการจัดวางได ง าย และ ยังมีความสมบูรณ ในตัวเอง ด วยชุดที่นั่งสําเร็จที่มาพร อมกับ โครงสร าง สุดท ายกับ KURVE ชุดการประชุมขนาดเล็ก เหมาะกับการใช พดู คุย แบบแลกเปลีย่ นไอเดียแบบกึง่ ทางการ กับมิติ 110X154X150 ซม. เป นแบบเป ดโล งสามด าน มีพื้นที่ผนังหนึ่งด านสําหรับติดตั้ง จอภาพเพือ่ ใช ในการประชุม สามารถเพิม่ หรือลดจํานวนผูเ ข าร วม มีทติ้งได ง าย ด วยการเพิ่มหรือลดจํานวนเก าอี้ แม Meeting Style จะเป นชุดพื้นที่การประชุมขนาดเล็กแต ก็ มีระบบและเทคโนโลยีต างๆ เข ามาประกอบ โดยมีพันธมิตร หลายรายมาช วยเติมเต็มให รูปแบบการประชุมสมบูรณ ยิ่งขึ้น อาทิ ระบบแสงสว างจาก L&E พรมแผ นจาก Interface รวมถึง Ideacoustic by Modernform ผลิตภัณฑ ดูดซับเสียงสะท อน จาก Cylence ในเครือเอสซีจี ไปจนถึงการประชุมที่ รองรับ รูปแบบการทํางานแบบ Anywhere Anytime ชุดประชุม Media Conference “Connext” ขอขยายความในส วนของ Ideacoustic เกิดจากความคิดที่ ต องการแก ป ญหาเสียงดังรบกวนในที่ทํางาน โมเดอร นฟอร ม จึ ง ได ร ว มมื อ กั บ สยามไฟเบอร ก ลาส พั ฒ นา Ideacoustic เฟอร นิเจอร ที่สามารถดูดซับเสียงสะท อน และยังโดดเด นด าน ความสวยงามและการใช สอย เพื่อช วยสร างบรรยากาศในการ ทํางาน โดยโมเดอร นฟอร มรับหน าที่เป นผู ออกแบบรูปลักษณ และฟ งก ชั่นการใช งาน ในขณะที่สยามไฟเบอร กลาสจะเน น เรื่องวิศวกรรม วัตถุดิบ คือ ฉนวนดูดซับเสียง Cylence ideacoustic เป นผลิตภัณฑ ที่มีคุณสมบัติดูดซับเสียง สะท อนอันเป นเหตุให เกิดเสียงรบกวนโดยการนําฉนวนใยแก วดูดซับเสียงที่มีค าดูดซับสูงถึง 67% มาประยุกต ใช และผสมผสานกับเฟอร นเิ จอร สาํ นักงานอย างลงตัว นอกจาก ideacoustic จะสามารถดูดซับเสียงสะท อนได อย าง ดีแล ว ผลิตภัณฑ ยังมีดีไซน ที่โดดเด นและลงตัวทั้งในแง ความสวยงามและการใช สอย สามารถนําไปใช ในบริเวณ ต าง ๆ ของสํานักงานได หลากหลาย ในแง การตลาดของ Meeting Style ทางโมเดอร นฟอร ม มองว าแนวโน มบริษทั สมัยใหม จะมีการเปลีย่ นบรรยากาศ ในที่ทํางานใหม บ อยขึ้น จากที่เคยใช เฟอร นิเจอร สํานักงานกันประมาณ 5 ป ถึงจะปรับเปลี่ยน แต วันนี้จะเร็วขึ้น เหลือ 2-3 ป ก็จะมีการปรับเปลี่ยนกันแล ว เพราะทุกครั้งที่มีการเปลี่ยนโฉมสํานักงาน จะช วยกระตุ นให พนักงาน เกิดไอเดียใหม เกิดแรงจูงใจในการทํางาน โมเดอร นฟอร ม จึงใช งานสถาปนิก ’58 เป ดตัวเฟอร นิเจอร กลุ ม Meeting Style ให ตลาดได รู จัก และตั้งเป า ยอดขายถึงสิ้นป 2558 ประมาณ 300 ล านบาท คาดว าจะทําได ตามเป าหมาย เพราะเป นสินค าที่ทุกสํานักงาน ไม วา ขนาดใหญ กลาง และเล็กต องใช ทีส่ าํ คัญในตลาดยังไม มแี บรนด ใดพัฒนาเฟอร นเิ จอร ในลักษณะ Meeting Style เหมือนที่โมเดอร นฟอร มทํา สําหรับผู ที่สนใจติดต อได ที่ บริษัท โมเดอร นฟอร มกรุ ป จํากัด (มหาชน) 699 อาคารโมเดอร นฟอร ม ทาวเวอร ถนนศรีนครินทร สวนหลวง กรุงเทพฯ 10250 โทร. 02-708-9600 www.modernform.co.th 85

วิลสันอาร ท เป นมากกว าลามิเนต ไม เคยสร างความผิดหวังให กบั ผูเ ข าร วมชมงานสถาปนิก สําหรับ บูธของวิลสันอาร ท โดยเฉพาะในป นมี้ ลี กู เล นใหม ๆ ของประยุกต ใช ผลิตภัณฑ ลามิเนต มานําเสนอได อย างอย างสนใจเหมือนเช น เคย และต องขอบอกว าวันนีแ้ ผ นลามิเนตไม ได เป นเพียงวัสดุปด ผิวพื้น ๆ เหมือนที่ผ านมา แต มันเต็มไปด วยสีสันและดีไซน ที่ แทบจะไร ขีดจํากัด บริษัท วิลสันอาร ท (ประเทศไทย) จํากัด ถือเป นหนึ่งในผู นํา ทางด านเทคโนโลยีการผลิตและจําหน ายวัสดุป ดผิวลามิเนต (Decorative surfacing Products) ภายใต บริษัทแม ยักษ ใหญ จากประเทศสหรัฐอเมริกา ITW (Illinois Tool Works) และ CD&R (Clayton, Dubilier & Rice) ในป นี้ วิลสันอาร ท มีการโชว ผลิตภัณฑ ตัวใหม ๆ หลายๆ ด าน ด วยกัน โดยจุดเด นๆ ของสินค าจะเป นการผสมผสานระหว าง ลามิเนตที่เป นลายไม และดิจิตอลเข าด วย ซึ่งเกิดจากความ ต องการของลูกค าที่ต องการรวมความสวยงามของลายที่ต อง ให ปรากฎอยู บนพื้นผิวของลามิเนตลายไม ธรรมชาติในแบบ ต างๆ ซึง่ ถือเป นไฮไลท ตวั หนึง่ ของป น้ี การผสมผสานการใช งาน ลามิเนตในลักษณะนี้ ทางวิลสันอาร ทได ทาํ ชิน้ งานตัวอย างมาให ดูกัน อย างผนังลายไม ธรรมชาติที่มีลายดิจิตอลของแผนที่โลก ที่พรีเซ็นต ออกมาได ดี เป นตัวอย างที่สามารถนําไปใช ได จริง อีกตัวอย างเป นผนังลายไม เช นกันแต ชิ้นนี้จะมีลายดิจิตอลเป น รูปช างที่ลวยลายกราฟฟ กอยู ภายใน เป นชิ้นงานที่ดูน าสนใจ มากทีเดียว

นอกจากงานลามิเนตแบบผสมผสานแล ว ป นี้วิลสันอาร ทได ออกคอลเลคชั่นลายไม ใหม ๆ ที่ดูเป นธรรมชาติ โดยมี ผิวสัมผัสทีใ่ ห ความรูส กึ เป นเหมือนไม ธรรมชาติมากยิง่ ขึน้ ด วยสีสนั ทีด่ มู มี ติ แิ ละผิวสัมผัสทีส่ ามารถเลียนแบบลายไม ธรรมชาติได อย างไม มีที่ติ และเนือ่ งจากผลิตภัณฑ ลามิเนตของวิลสันอาร ท มีความหลากหลายของสีสนั และลวดลายค อนข างมาก ในป นบี้ ริษทั จึงได มกี ารปรับในเรือ่ งของเทคโนโลยีทจ่ี ะทําให ผบ ู ริโภคหรือดีไซเนอร สามารถเลือกดูสนิ ค าจากหน าเว็บไซต โดยผูใ ช สามารถที่จะเลือกดูสีสันจากฐานข อมูลของเว็บไซต ได ด วย เพียงเข าไปที่ http://wilsonart.co.th นอกจากลามิเนตแล ว ในป นี้วิลสันอาร ทมีผลิตภัณฑ MFB ( Melamine Faced Board) ซึ่งเป น High Pressure Laminate ที่มีความทนทานเหนือกว า เหมาะสําหรับงานเฟอร นิเจอร สํานักงานและที่พักอาศัย ไม ว าจะเป นหน าโต ะ หน าเคาน เตอร หรือ บานตู และยังมีผลิตภัณฑ ประตูลามิเนตวิลสันอาร ท ที่เหมาะสําหรับการใช งานตกแต งภายใน ไม ว าจะเป นส วนที่พักอาศัย อาคารสํานักงาน โรงแรม และ โรงพยาบาล

ประตูลามิเนตวิลสันอาร ท มีหลายแบบให เลือกใช งาน และยัง สามารถเลือกผสมผสานวัสดุได ดว ย ตัวอย างเช น การผสมผสาน ระหว างลามิเนตและโลหะ ซึง่ สําหรับงานทีพ่ กั อาศัย หรือโรงแรม สําหรับผลิตภัณฑ ในส วนนีท้ างบริษทั ไม ได เน นเป นผูผ ลิตโดยตรง แต มีการร วมกันทํางานกับพาร ทเนอร ของวิลสันอาร ท ที่จะรับ หน าที่ผลิตตัวบานประตู โดยแอพพลิเคชั่นต างๆ ให เลือก เช น คุณสมบัตใิ นการกันเสียง หรือทนไฟ อีกทัง้ ยังสามารถเลือกผิวได หลากหลายตามดีไซน ที่นักออกแบบได กําหนดไว นอกจากนี้ยัง มีบานประตูที่ใช กับงานกันความชื้นในห องน้ําให เลือกใช อีกด วย ป จจุบันวิลสันอาร ทมีโรงงานที่ผลิตสินค าอยู ที่จังหวัดสมุทรสาคร เป นโรงงานที่ได รับการรับรองมาตรฐาน ด านการจัดการ การผลิต คุณภาพ สิ่งแวดล อมและความปลอดภัยจาก ISO9002, ISO14001 Green label มาตรฐาน NEMA และ GREENGUARD จากประเทศสหรัฐอเมริกา ซึง่ ถือเป นมาตรฐานการผลิตทีไ่ ด รบั การยอมรับ จากทัว่ โลก โดยเฉพาะด านความปลอดภัยสูงสุดสู ผู บริโภคในการใช งาน เนื่องจากการใช งานของผลิตภัณฑ เกี่ยวข องกับอาคาร สํานักงาน ที่พักอาศัย โรงพยาบาล ร านค าต างๆ ดังนั้น ผลิตภัณฑ จําเป นต องมีคุณภาพ และความปลอดภัยสูงสุดตามมาตรฐานสากล ก อนจําหน ายออกสู ตลาดทั้งในประเทศและต างประเทศ ป จจุบัน วิลสันอาร ท มีผลิตภัณฑ ที่จัดจําหน ายในตลาด 2 แบรนด คือ Wilsonart (วิลสันอาร ท) สําหรับลามิเนต คุณภาพพรีเมีย่ ม และ Arborite (ออบอร ไรท ) สินค าทางเลือกสําหรับลูกค าทีต่ อ งการลามิเนตคุณภาพสูงในราคา ย อมเยา ซึ่งทั้ง 2 แบรนด มีการวางตําแหน งของตลาด และความแตกต างของสินค าที่ชัดเจน สําหรับผู ที่สนใจติดต อได ที่ บริษัท วิลสันอาร ท (ประเทศไทย) จํากัด 127/25 อาคารป ญจธานี แขวงช องนนทรี เขตยานนาวา กรุงเทพฯ 10120 โทร. 02-681-1505 โทรสาร 02-681-1828 www.wilsonart.co.th 87

Facade Technology นวัตกรรมจากบุญถาวร นวัตกรรมทีน่ า สนใจอีกตัวในงานสถาปนิกป นี้ เป นการเป ดตัวระบบ Facade Technology (ฟาซาด เทคโนโลยี) จาก บริษัท บุญถาวรเซรามิค จํากัด ผู ค าผลิตภัณฑ กระเบื้องรายใหญ ของไทย ที่พร อมจะนําเสนอทางเลือกใหม ๆ ที่จะ มาเปลี่ยนรูปแบบการออกแบบผนังอาคารภายนอกให ดูทันสมัยและแตกต างจากที่เคยเป นมา การเข าร วมงานสถาปนิก ’58 ในครั้งนี้ ทางบุญถาวรมีความตั้งใจที่แสดงนวัตกรรมใหม ๆ ให กับผู ออกแบบและ บุคคลทั่วไป เพื่อแสดงให เห็นว าการออกแบบผนังอาคารในป จจุบันมีรูปแบบที่แตกต างจากที่เคยเป นมาในอดีต และสามารถที่จะสร างความสวยงามเหมาะสมกับอาคารและสภาพอากาศในประเทศไทย จึงสามารถตอบโจทย การ ทํางานของนักออกแบบได เป นอย างดี เราจะเห็นว าก อนหน านี้ การทําฟาซาดอาคารในบ านเรา วัสดุที่นํามาทําตัวผนังอาคารมีให เลือกไม มากนัก ซึ่งก็หนี ไม พ นอลูมิเนียมคอมโพสิตและกระจก แต ในต างประเทศจะมีวัสดุให เลือกใช หลากหลายกว า และที่ได รับความนิยม มากอย างหนึ่งคือ เทอราคอตต า หรือกระเบื้องที่นิยมใช กันอย างแพร หลาย ทางบุญถาวรจึงเล็งเห็นว าถ าเอาวัสดุ ประเภทนี้เข ามา ก็จะสามารถตอบโจทย และเป นทางเลือกให กับเจ าของอาคารและผู ออกแบบมากยิ่งขึ้น Facade Technology คือเทคโนโลยีผนังอาคารภายนอก ทีม่ จี ดุ เด นอยูท ร่ี ปู แบบทีห่ ลากหลาย อันมาจากความหลากหลาย ของวัสดุ อาทิ กระเบื้อง, กระเบื้องดินเผา, คอมแพคลามิเนต หรือรูปลายกระเบื้อง เช น ลายไม , ลายหินอ อน และ ลายหินธรรมชาติ ไปจนถึงกระทั่งความบางของกระเบื้อง ทั้งแบบบาง หรือบางพิเศษเพียง 3 มิลลิเมตรเท านั้น เป นทีท่ ราบกันดีวา กระเบือ้ งมีหลายขนาด หลายความหนา ซึง่ มีการใช งานทีแ่ ตกต างกันไป ถ าเป นงานทีโ่ ครงสร าง ต องการน้ําหนักเบา ก็ต องเลือกใช กระเบื้องที่มีความบางเป นพิเศษ ที่จะต องผ านการทดสอบแล วว าสามารถนําไป ใช งานได อย างเหมาะสม นอกจากนี้จะต องมีระบบการติดตั้งที่สามารถสร างความมั่นใจได ในเรื่องความแข็งแรง รายละเอียดต าง ๆ ทางบุญถาวรมีผู เชี่ยวชาญคอยให คําปรึกษาสําหรับผู ที่สนใจ จึงได มีการจัดตั้งแผนก Facade Technology เพื่อให การบริการที่ครบวงจรตั้งแต การให คําปรึกษา การเลือกใช วัสดุที่เหมาะสม จนถึงการติดตั้ง ที่มีคุณภาพ โดยเทคโนโลยีผนังภายนอกอาคาร หรือ Facade Technology จะเกี่ยวข องกับการเลือกใช วัสดุและ เทคโนโลยีระบบการติดตัง้ ผนังอาคารทีจ่ ะสามารถลดข อจํากัดด านการออกแบบ ส งผลให อาคารมีรปู แบบทีแ่ ตกต าง และมีความสวยงามยิ่งขึ้น อีกทั้งยังช วยในด านการประหยัดพลังงาน และรักษาสิ่งแวดล อม

บุญถาวรเล็งเห็นว าวัสดุของผนังอาคารที่มีการใช อยู ในป จจุบัน มีทางเลือกที่ไม หลากหลาย มีข อจํากัดในการเลือกใช และติดตั้ง ทําให การออกแบบถูกจํากัดอยู ในกรอบสี่เหลี่ยม ผู ออกแบบไม สามารถนําเสนอนวัตกรรมใหม ๆ ให กบั เจ าของโครงการได เท าที่ ควร Facade Technology จึงเป นทางเลือกใหม ตอ การออกแบบ ผนังภายนอกอาคารในอนาคต โดยทางบุญถาวรมีวัสดุผนังอาคารให เลือก เพื่อตอบโจทย ความต องการของการออกแบบถึง 5 ประเภท ได แก 1. Krion เป นวัสดุประเภท Solid Surface มีคณ ุ สมบัตทิ สี่ ามารถ ดัดโค งงอ สามารถติดตั้งเป นแผ นขนาดใหญ ไร รอยต อ มีความ คงทน ป องกันแบคทีเรีย และรังสียูวี 2. Slim Tile นอกจากคุณสมบัตกิ ารซึมน้าํ ทีน่ อ ยกว าหินธรรมชาติ ที่ทําให วัสดุประเภทนี้เหมาะกับการใช ภายนอกแล ว ยังมีจุดเด น คือ ความบางของกระเบือ้ งทีบ่ างสุดเพียง 3 มม. ทําให มนี าํ้ หนักเบา ถึงแม จะมีขนาดแผ นทีใ่ หญ กว าวัสดุกระเบือ้ งโดยทัว่ ไป สร างความ แตกต างเมื่อเปรียบเทียบกับการใช กระเบื้องแผ นเล็กได อย าง โดดเด นและน าสนใจ 3. Marble Porcelain Tiles มีคุณสมบัติแข็งแกร ง ทนทานต อ สภาพอากาศทีเ่ ปลีย่ นแปลง โดยมีลวดลายทีเ่ ป นเอกลักษณ เลียนแบบ หินอ อนธรรมชาติได อย างสวยงามและปราณีต 4. Terracotta ให ความรูส กึ ทีน่ ม ุ นวลตามธรรมชาติ โดยมีพน้ื ผิว ให เลือกทั้งแบบเรียบ ขรุขระ หรือมีร อง ทนต อการซีดจาง แม จะ ติดตั้งอยู ภายนอกอาคาร 5. Exterior Grade Compact Laminate ด วยคุณสมบัติที่ ทนทาน น้ําหนักเบา และติดตั้งง าย ยังมีลวดลายที่หลากหลาย ไม วา จะเป นลายไม หรือโทนสี Solid ทีม่ ใี ห เลือกตามความต องการ สําหรับเทคโนโลยีระบบการติดตั้งผนังอาคารแบบใหม นี้จะมี ด วยกัน 2 ระบบคือ Dry System เป นระบบที่ใช โครงสร างใน การยึดวัสดุผนังภายนอกอาคาร เพื่อติดตั้งกับโครงสร างของ อาคาร โดยมีช องว างที่เว นระหว างผนังให ทําหน าที่คล ายฉนวน กันความร อน ช วยลดพลังงานความร อนที่ถ ายเทเข าสู อาคาร ส งผลให อาคารมีการใช พลังงานที่ลดลง และ Bonded System (Adhesive-based) เป นระบบการติดตัง้ โดยการเลือกใช ปนู กาวทีม่ ี ประสิทธิภาพสูง รวมทัง้ การติดตัง้ ระบบจุดยึดด านหลัง (Anchor System) เพื่อเพิ่มความสามารถในการยึดเกาะ ก อให เกิดความ แข็งแรงให มากยิ่งขึ้น สําหรับ Facade Technology นีจ้ ะสามารถช วยให วงการก อสร าง และออกแบบมีความแปลกใหม และสวยงามมากยิง่ ขึน้ นอกจากนัน้ กลไกที่ช วยระบายความร อนจากผนังอาคารได เป นอย างดียัง ทําให ช วยประหยัดพลังงานลดค าใช จ ายด านพลังงานให กับ เจ าของอาคาร อีกทั้งพื้นผิวของวัสดุผนังก็มีรูปแบบให เลือก หลากหลายสามารถตอบโจทย การออกแบบได ในทุกความต องการ ต อไปนี้ความสวยงามของอาคารในบ านเราจะไม อยู เพียงแต ใน หนังสืออีกต อไป

สําหรับผู ที่สนใจติดต อได ที่ บริษัท บุญถาวรเซรามิค จํากัด 61 ซอยรุ งเรือง ถนนสุทธิสารวินิจฉัย สามเสนนอก ห วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 โทร. 02-693-1108-15 โทรสาร 02-693-1116 http://www.boonthavorn.com

บิทิชีโน ชูธง Safety First & Energy Efficiency อีกโปรดักส ที่น าสนใจจากงานสถาปนิก ’58 ที่ผ านมา ก็คือ ผลิตภัณฑ ด านอุปกรณ ไฟฟ าจาก บริษัท บิทิชีโน (ประเทศไทย) จํากัด ที่ในป นี้มีนโยบายเน นในเรื่อง Safety First และ Energy Efficiency เป นหลัก ซึ่งสอดคล องกับนโยบายของการไฟฟ า ฝ ายผลิตแห งประเทศไทย ที่ต องการจะผลักดันเรื่องอุปกรณ ป องกันไฟดูดไฟเกินให เป นอุปกรณ มาตรฐานสําหรับผู ใช ไฟฟ า ทั่วประเทศ บิ ทิ ชี โ น ในฐานะที่ เ ป น ผู ผ ลิ ต อุ ป กรณ ไ ฟฟ า รายใหญ และมี ประสบการณ ในธุรกิจนี้ในประเทศไทยมานานกว า 45 ป จึงมี ความพร อ มที่ จ ะร ว มผลั ก ดั น การใช อุป กรณ ไ ฟฟ า ด ว ยความ ปลอดภัย ซึ่งทางบิทิชีโนเองก็มีผลิตภัณฑ ที่สามารถรองรับได ไม วา จะเป นอุปกรณ ปอ งกันไฟดูด RCD ซึง่ เป นอุปกรณ ตดั ไฟเกิน ที่สามารถตัดไฟได อย างรวดเร็ว เมื่อพบความไม สมดุลเกิน 30mA ภายใน 0.03 วินาที เหมาะสําหรับเซอร กติ ใหญ เพราะว า อุปกรณ เพียงตัวเดียวสามารถคุมได หลายเซอร กิต จึงช วยให ประหยัดค าใช จ ายในการติดตั้ง แต สร างมั่นใจให กับผู ใช ไฟฟ า ได เป นอย างดี นอกจากนี้ บิทิชีโน ยังมีอุปกรณ ตัดกระแสไฟฟ าแยกวงจร RCBO ซึ่งเป นอุปกรณ ตัดไฟเฉพาะจุด สามารถตัดไฟได อย างรวดเร็ว เมือ่ พบความไม สมดุลเกิน 30mA เฉพาะวงจร เป นอุปกรณ ทส่ี ะดวกสําหรับผูใ ช เพราะเมือ่ อุปกรณ ตวั นี้ ตัดกระแสแล ว วงจรอื่นๆ ภายในบ านยังสามารถทํางานได อย างปกติ เหมาะสําหรับติดตั้งกับเครื่องใช ไฟฟ าที่มี ความเสี่ยงสูง เช น เครื่องทําน้ําอุ น หรือใช ติดตั้งควบคู กับปลั๊กไฟในห องน้ําหรือห องครัวที่อยู ใกล พื้นเป ยก ยังไม หมดสําหรับอุปกรณ ทเ่ี น นในเรือ่ ง Safety First ของบิทชิ โี น ยังมี Surge Protection หรือเครือ่ งป องกันไฟฟ ากระโชก ในกรณีทม่ี ฟี า ผ าเกิดขึน้ อุปกรณ ตวั นีจ้ ะช วยป องกันไม ให อปุ กรณ ไฟฟ าเสียหาย โดยการลัดวงจรส งไปทีพ่ น้ื ดินเมื่อเกิด การป องกันไฟฟ ากระโชก และการพุ งของแรงดันไฟฟ า รวมถึงสาเหตุทั้งหลายที่เกิดจากไฟฟ าหยุดโดยฉับพลัน นอกจากอุปกรณ หลักในระบบไฟฟ าแล ว ในเรื่องความปลอดภัย บิทิชีโน ยังให ความสําคัญกับอุปกรณ ที่ผู ใช ไฟฟ า ต องสัมผัส อย างอุปกรณ สวิตซ ปลั๊ก ได ออกแบบให มี Safety Shutter หรือม านนิรภัยที่จะช วยป องกันไม ให เด็กเอา นิ้วเข าไปแหย ในช องเสียบของปลั๊กได ซึ่งจะช วยเพิ่มความปลอดภัยในการใช อุปกรณ ไฟฟ า อุปกรณ สวิตซ ปลั๊กของ บิทิชีโนไม ได เน นในเรื่องความปลอดภัยของผู ใช เพียงอย างเดียว ในเรื่องของงานดีไซน ก็ถูกให ความสนใจไม แพ กัน โดยกรอบสวิตซ ปลั๊กของบิทิชีโน จะถูกออกแบบมาจากอิตาลี มีการเลือกใช วัสดุที่หลากหลายที่สามารถเข าได กับ ดีไซน ต างๆ ของห อง ไม ว าจะเป นกรอบไม กรอบเหล็ก ซึ่งล วนแต เลือกใช วัสดุจริงทั้งสิ้น

นอกจากผลิตภัณฑ ที่เน นในเรื่องความปลอดภัยของผู ใช แล ว Energy Efficiency หรือการประหยัดพลังงาน ก็เป น อีกส วนที่บิทิชีโนให ความสําคัญ เพราะตระหนักดีว าการใช อุปกรณ ไฟฟ าทุกชนิดมีค าใช จ ายด านพลังงาน บิทิชีโน จึงมีอุปกรณ พวก Timer Switch หรือสวิทซ ตั้งเวลา และ Sensor ประเภทต าง ๆ มาซัพพอร ตด านการประหยัด พลังงาน เพื่อให ผู ใช ใช พลังงานไฟฟ าได อย างเต็มประสิทธิภาพและประหยัดที่สุด สวิทซ ตั้งเวลาของบิทิชีโน สามารถตั้งเวลาได หลากหลาย ทั้งแบบวันต อวัน แบบตั้งเวลาเป นสัปดาห หรือเป นเดือน อุปกรณ สามารถคอนโทรลฟ งก ชั่นการเป ด/ป ดไฟได หลากหลายตามความต องการใช งาน และมีให เลือกใช ทั้งแบบ ที่ติดตั้งในกล องคอนซูเมอร และแบบสแตนอะโลน ในส วนของอุปกรณ เซ็นเซอร ควบคุมการเป ด/ป ดอุปกรณ ไฟฟ า บิทิชีโนมีให เลือกใช ทั้งแบบแพสซีฟอินฟาเรด และ แบบอัลตร าโซนิค สามารถเป ด/ป ดอุปกรณ ไฟฟ าตามฟ งก ชน่ั ของผูใ ช งาน ช วยเพิม่ สร างความสะดวกสบายให กบั ผูใ ช หมดป ญหาเรื่องการลืมป ดไฟ

ในป น้บี ิทิชีโนยังได แนะนําตู โหลดเซ็นเตอร ร นุ ใหม ท่จี ะเข ามาแทนที่ร นุ เก าทั้งหมด โดยเริ่มตั้งแต กลางป น้เี ป นต นไป สําหรับตูโ หลดเซ็นเตอร รนุ ใหม นี้ จะมีขนาดทีใ่ หญ ขนึ้ กว างขึน้ เพือ่ ให การไวร รงิ่ สายทําได สะดวกและปลอดภัย เหมาะ สําหรับบ านขนาดใหญ คอนโดมิเนียม และวิลล า ที่ใช ไฟฟ า 3 เฟส โดยมีให เลือกใช งานเริ่มจาก 12-48 แชนนอล มีทง้ั แบบมีเมนและไม มเี มน นอกจากนีย้ งั มีคณ ุ สมบัตทิ พ่ี เิ ศษกว า โดยสามารถใช อปุ กรณ เสริมต างๆ ของ DIN Type ได อีกผลิตภัณฑ ปน ปลัก๊ อิน 21 แชนนอล สําหรับทีพ่ กั อาศัยทีใ่ ช ไฟเฟสเดียว ซึง่ ประหยัดกว าใช โหลดเซ็นเตอร จุดเด นของ รุน นีเ้ ป นแบบ Spilt Type จะมีเซอร กติ ทีแ่ ยกเซอร กติ ธรรมดากับเซอร กติ กันไฟ โดยทําการพรีไวร ไว เพือ่ ให ผใ ู ช สะดวกใน การติดตัง้ เซอร กติ กันไฟฟ าดูด ซึง่ ตามกฎของการไฟฟ า เครือ่ งทําน้าํ อุน หรือปลัก๊ ไฟทีใ่ กล ซงิ ค นาํ้ ในระยะ 1.25 เมตร จะต องมีอุปกรณ กันไฟฟ าดูดเข ามาควบคุมเพื่อความปลอดภัยของผู ใช เมือ่ การไฟฟ าผลักดันเรือ่ งความปลอดภัยมากขึน้ ผูใ ช เองก็ตอ งมองหาอุปกรณ ไฟฟ าทีด่ มี มี าตรฐานเพือ่ ปกป องชีวติ และทรัพย สนิ ให ปลอดภัยจากการใช ไฟฟ า ซึง่ ทางบิทชิ โี นเองก็มผี ลิตภัณฑ ดา นไฟฟ าทีส่ ามารถตอบสนองการใช งาน ได อย างครอบคลุม ตั้งแต ตู คอนโทรลไปจนถึงสวิทซ ปลั๊ก ในส วนของการตลาด ป นี้บิทิชีโน จะเน นสร างการรับรู ในเรื่องความปลอดภัยในการใช ไฟฟ า โดยมีหนังสือ Safety First ที่ออกในช วงงานสถาปนิกที่ผ านมา นอกจากนี้ยังมีการออกไปเทรนนิ่งให ความรู กับการไฟฟ าส วนภูมิภาค เกีย่ วกับผลิตภัณฑ และการติดตัง้ เพือ่ ให รบั รูถ งึ ความสําคัญของการเลือกใช อปุ กรณ ไฟฟ าทีไ่ ด มาตรฐาน ซึง่ จะส งผล โดยตรงต อความปลอดภัยในชีวิตและทรัพย สินของผู ใช อุปกรณ ไฟฟ า สําหรับผู ที่สนใจติดต อได ที่ บริษัท บิทิชีโน (ประเทศไทย) จํากัด ชั้น 10 อาคารเพลินจิต เซ็นเตอร เลขที่ 2 ถนนสุขุมวิท แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10110 โทร. 02-656-9162-7 โทรสาร 02-656-9197 www.bticino.co.th 91

CPS คอนกรีตหล อสําเร็จเพื่องานโยธา จากความเชี่ยวชาญและประสบการณ ในการผลิตสินค าคอนกรีตที่ยาวนานกว า 30 ป “CPS” หรือ บริษัท ซีซีพี เพวิง่ สโตนส จํากัด บริษทั ในเครือ CCP (บริษทั ผลิตภัณฑ คอนกรีตชลบุรี จํากัด (มหาชน) จึงได ถอื กําเนิดขึน้ เพือ่ รองรับ การเจริญเติบโตของสินค าในกลุม “สินค าหล อสําเร็จ” และตอบสนองต องานโยธาโดยเฉพาะ ด วยคุณสมบัตติ ดิ ตัง้ ง าย รวดเร็ว แข็งแกร งเป นธรรมชาติ และทนทานต อทุกสภาวะ สําหรับผลิตภัณฑ คอนกรีตหล อสําเร็จของ CPS ทีเ่ ข าร วมแสดงในงานสถาปนิก แบ งเป น 2 กลุม คือ Labor Saving Series เป นกลุม ผลิตภัณฑ ทเ่ี น นประโยชน การใช งานและการติดตัง้ ทีร่ วดเร็ว โดยออกแบบให ใช เครือ่ งจักรในการติดตัง้ แทนการใช แรงงาน ซึ่งสินค าในกลุ มนี้ ได แก บล็อกกําแพงกันดิน (Retaining Wall Block) บล็อกหญ า (Floor Grass Block) บล็อกกันหน าดินริมน้ํา (Slope Protection Block) ส วนผลิตภัณฑ ในกลุ มที่ 2 คือ Paving Block เป นผลิตภัณฑ คอนกรีตปูพื้นต างๆ ได แก แผ นทางเท า CPS บล็อกประสานปูพื้น CPS ขอบคันหิน CPS การใช งานผลิตภัณฑ คอนกรีตหล อสําเร็จของ CPS สามารถนําไปใช ได หลายรูปแบบ โดยเฉพาะป ญหาด านอุทกภัย ซึ่งเป นเรื่องที่ไม อาจคาดเดาได และก อความเสียหายต อพื้นที่ที่อยู อาศัย การป องกันด วยการปรับภูมิทัศน จึงเป น แนวทางการแก ป ญหาที่ได ผล ผลิตภัณฑ บล็อกกําแพงกันดิน (Retaining Wall Block) เนื่องจากป ญหาในด าน อุทกภัย เป นป ญหาทีไ่ ม อาจคาดเดาได และก อความเสียหายต อพืน้ ทีท่ อี่ ยูอ าศัยเป นอย างมาก การปรับถมทีแ่ ละปรับ พื้นที่ให สูงขึ้น การป องกันด วยการปรับภูมิทัศน จึงเป นแนวทางการแก ป ญหาที่ได ผล บล็อกกําแพงกันดิน จึงเป น สินค าที่สามารถแก ป ญหาดังกล าวได อย างตรงจุด นอกจากนี้ยังทําให ได พื้นที่ใช งานกลับมาเพิ่ม ก อสร างได รวดเร็ว แข็งแรงทนทาน และนอกจากนี้ยังสามารถปลูกพืชและดอกไม เพื่อเพิ่มความสวยงามอีกด วย ในขณะที่บล็อกหญ า เพื่อพื้นที่ลานอเนกประสงค (Grass Block) เป นผลิตภัณฑ เพื่อปูพื้นเพื่อให ใช งานรับน้ําหนักได และยังคงสามารถ ปลูกหญ าได เพือ่ ความร มรืน่ และความคงทน สวยงาม และยังป องกันความเฉอะแฉะและพืน้ ทีท่ รุดตัวในหน าฝนด วย และด วยคุณสมบัตขิ องบล็อกหญ าทีส่ ามารถระบายน้าํ ได อย างดีเยีย่ ม ก อสร างได งา ยและรวดเร็ว จึงสามารถช วยลด ค าใช จ าย สามารถปรับทัศนียภาพให กลมกลืนไปกับธรรมชาติ สามารถปรับเปลี่ยนพื้นที่สําหรับเดินเล นสวนเล็กๆ ในบ้านหรือทางเท้าได้ อิฐบล็อกหญ้าเพื่อความกลมกลืนเป็นหนึ่งกับทัศนียภาพรอบข้างและการปลูกหญ้า เพือ่ ความรูส กึ ถึงความงามอย างดีเยีย่ มด วยรูปทรงเสมือนหินทีช่ ว ยปกป องภาวะโลกร อน และสามารถกลมกลืนเข า กับหินธรรมชาติได เป นอย างดี ช วยระบายน้ําและสามารถเข ากับพืชพันธุ ได เป นหนึ่งเดียว

บล็อกกันหน าดิน (Slope Protection Block) ช วยเสริมสร าง ความแข็งแรงให หน าดิน ช วยให กระแสน้ําไหลเวียนโดยหน าดิน ไม พังทลาย ป องกันน้ํากัดเซาะใช ได บริเวณตลิ่งริมแม น้ําหรือ แหล งน้ํา หรือเขื่อน ฝายกันน้ํา มีรูปลักษณ เสมือนหินธรรมชาติ สวยงามและยังสามารถให พืชพันธุ และสัตว น้ําอยู อาศัยร วมกับ ธรรมชาติได และด วยเนือ้ วัสดุเป นปูน ทีส่ ามารถเชือ่ มต อกันเป น ผืน และ สามารถปลูกต นไม เสริมได เมื่อรากของพืชเข าไปบนดิน อิฐบล็อกและพืชจะเป นเสมือนหนึง่ เดียว ป องกันการลืน่ ไหลของ ดินและช วยเสริมสร างความแข็งแรงให แก หน าดิน นอกจากผลิตภัณฑ เพื่องานปกป องหน าดินแล ว CPS ยังมี ผลิตภัณฑ คอนกรีตหล อสําเร็จสําหรับงานปูพื้นแบบต างๆ ให เลือกใช อย างครบถ วน อย างเช น บล็อกประสานปูพนื้ สร างสรรค พื้นถนนและลานอเนกประสงค ของบ านให เป นงานศิลปะด วย ลวดลาย สีสัน โดดเด น กลมกลืน สมกับเป นงานศิลป ของมือ อาชีพ ความคู กับคุณสมบัติแข็งแกร ง ทนทาน ตลอดอายุการ ใช งาน คุณสมบัติของบล็อกประสานปูพื้นคือสีสันสดใส ติดตั้ง ได สะดวกง ายดายและรวดเร็ว มั่นใจในความแข็งแกร ง ทนทาน ด วยมาตรฐานอุตสาหกรรม สามารถรับน้าํ หนักได มากกว า 400 กิโลกรัม / ตารางเมตร มีหลากสีสันหลายรูปแบบ สามารถ ซ อมแซม ปรับเปลี่ยนลวดลายใหม ได ด วยตัวเอง นอกจากนี้ CPS ยังมีแผ นทางเท านวัตกรรมใหม กบั ผิวหน าหยาบ ให สมั ผัสทีส่ วยงามเหมือนพืน้ หินธรรมชาติ ช วยเพิม่ ประสิทธิภาพ ในการยึดเกาะ จึงปลอดภัยไม ลนื่ ล มง าย นอกจากนีย้ งั แข็งแกร ง ทนทานต อทุกสภาพอากาศ สามารถออกแบบการจัดวางให มรี ปู แบบและสีสนั ได หลากหลายตามสไตล และเพือ่ ให บล็อกยึดเกาะ ระหว างกันอย างมั่นคงเรียบเสมอกันตลอดอายุการใช งานและ CPS ยังมีผลิตภัณฑ ขอบคันหินสําเร็จรูป ที่ออกแบบมาเพื่อให งานปูทางเท ามีความสวยงาม สะดวก และรวดเร็วยิ่งขึ้น ทั้งหมดนี้เป นเพียงบางส วนของผลิตภัณฑ คอนกรีตหล อสําเร็จ ของ CPS ที่จะช วยให งานก อสร างมีความสะดวก รวดเร็ว สวยงาม เหมาะกับผู รับเหมามืออาชีพ ที่ต องการวัสดุที่จะช วย ให งานก อสร างออกมาสมบูรณ แบบ แล วเสร็จทันเวลา ลดป ญหา การขาดแคลนแรงงานที่นับวันจะรุนแรงยิ่งขึ้น นอกจากนี้ CPS ยังรับผลิตสินค าตามคําสัง่ ซือ้ (ออเดอร ) ของลูกค า ได ทกุ รูปแบบ ทุกขนาด ซึ่งสามารถปรับเปลี่ยนได ตามที่ลูกค าต องการ

สําหรับผู สนใจติดต อได ที่ บริษัท ซีพีพี เพวิ่งสโตนส จํากัด 39/1 หมู 1 ถนนสุขุมวิท ตําบลห วยกะป อําเภอเมือง จังหวัดชลบุรี 20000 โทร. (038) 265-400 โทรสาร (038) 265-400 ต อ 394 และ (038) 275-894 http://www.ccp-pavingstone.com

เรื่อง นะโม นนทการ ภาพ กัณฑ ตนนท สุรัชต วิรากูล

¨Ò¡¤ÇÒÁ½˜¹ ÊÙ‹¨Ø´àÃÔèÁμŒ¹ áË‹§¤ÇÒÁÀÙÁÔã¨ ¼ÙŒä´ŒÃÑºÃÒ§ÇÑÅªÁàªÂ ¨Ò¡¡ÒÃ»ÃÐ¡Ç´ ASA International Design Competition DENSITY I DENSE CITY ã¹¡ÒÃ¨Ñ´§Ò¹Ê¶Ò»¹Ô¡ ’58 ในช วงที่เตรียมพร อมก าวลงสู สนามการทํางานในฐานะนักออกแบบตัวจริง นิจวรีย จันทร ธนวงษ นิสิตคณะ สถาป ตยกรรมศาสตร สาขาสถาป ตยกรรมศาสตร ชั้นป ที่ 5 มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร ไม เพียงเต็มไปด วยแรง บันดาลใจและความใฝ ฝ น แต เธอยังสามารถมอบกําลังใจให ตัวเองเริ่มต นในวิชาชีพนี้ด วยการได รับรางวัลชมเชย จากการประกวด ASA International Design Competition DENSITY I DENSE CITY จากงานสถาปนิก ’58 ในฐานะที่เป นนิสิตเพียงคนเดียวที่ก าวมายืนเคียงข างนักออกแบบมืออาชีพของวงการได เราจึงถือโอกาสมาพูดคุย เพื่อทําความรู จักกับมุมมองของคนรุ นใหม เผื่อว าจะทําให คนรุ นอื่นๆ หวนนึกถึงวันแรกๆ ที่คุณเลือกจะเดินใน เส นทางสายนี้ ความภูมิใจเล็กๆ ในจุดเริ่มต น นิจวรีย ออกตัวว าเธอไม ใช คนเก งหรือคนฉลาด เพียงแต การที่เป นคนขยันและได อยู ในสังคมของเพื่อน รวมทั้งครู อาจารย ที่ช วยผลักดันกันและกัน จึงมีส วนทําให เธอมองเห็นแนวทางของตัวเองในวิชาชีพนี้ชัดเจนขึ้น ซึ่งโปรเจ็ค สุดท ายก อนจบการศึกษาออกไปลงสนามการทํางานจริงนั้นก็เรียกได ว าเป นหนึ่งในความภาคภูมิใจ เพราะนอกจาก จะลงแรงปลุกป นแล ว เมื่อต อยอดส งแบบเข าประกวด (ASA International Design Competition DENSITY I DENSE CITY จากงานสถาปนิก ’58) ก็ยังได รับความชื่นชมจากคณะกรรมการด วย “อันทีจ่ ริงแบบทีส่ ง เข าประกวดในงานสถาปนิก ’58 ทีผ่ า นมา ต อยอดมาจากธีสสิ ทีท่ าํ อยู ซึง่ ตอนแรกก็แทบจะไม มอี ะไรเลย แต ที่เป นรูปเป นร างขึ้นมาได ก็เพราะอาจารย กลุ ม (รศ.ดร.เอกรินทร อนุกูลยุทธธน, ผศ.กิจโชติ นันทนสิริวิกรม, อ.ขวัญชัย กาแก ว, อ.ภรพัสุ ศิริคุรุรัตน ) เข ามาช วยพัฒนาจนทําให งานดูมีเนื้อหามากขึ้น ซึ่งโดยส วนตัวแล วเป น คนที่ยังไม มีประสบการณ จริงเท าไหร นัก เราจึงเลือกทําในสิ่งที่ใกล ตัวเองมากที่สุด นั่นก็คือเลือกทําเกี่ยวกับเรื่อง ของแฟลตดินแดง ทีม่ ชี อ่ื โปรเจ็คว า A PARASITE (UN) FLAT DINDANG เนื่องจากใกล บ านและเราก็ได เห็นที่นี่ มายาวนาน ถ าหากมองกันให ลึกๆ เราจะเห็นว าตัวแฟลตเองก็มีป ญหาซับซ อนในหลายๆ มิติ ทั้งเชิงเศรษฐกิจ ไปจนถึงสังคมและวัฒนธรรมชุมชน ที่ให เราเข าไปแก ป ญหา แต สุดท ายกลายเป นโจทย ที่ยากมากสําหรับเรา แต พอปรับไปปรับมาเราก็ได แนวคิด ที่น าสนใจขึ้นมา จากในอดีตพืน้ ทีบ่ ริเวณแฟลตดินแดงนัน้ เรียกได วา เป นพืน้ ทีช่ านเมือง ด วยเหตุนบี้ ริบทรอบๆ ก็เลยไม เคยถูกพูดถึง จนกระทัง่ ความเป นเมืองเกิดขึน้ มาตามระยะเวลาทีผ่ า นไป แฟลตดินแดงทีไ่ ม เคยปรับตัวตามก็เลยต องปรับเปลีย่ น องค ประกอบบางอย างเข าหาความเป นเมืองที่อยู รอบๆ ตัว ซึ่งสิ่งที่เราเข าไปพัฒนาก็คือ เราเข าไปศึกษาป ญหา ทีแ่ ฟลตดินแดงเป นอยู นัน่ คือ สภาพเสือ่ มโทรม รวมถึงป ญหาต างๆ เกีย่ วกับพืน้ ทีข่ องห องพัก โดยทีเ่ ราเข าไป ReOrganized ตัวอาคารใหม ให เกิดฟ งก ชั่นการใช งานกับพื้นที่ชั้นล าง (Ground Floor) หากนึกภาพตามจะทราบว า เมื่อก อนชั้นล างของแฟลตดินแดงจะเป นใต ถุนโล ง เนื่องจากไม มีใครคิดถึงฟ งก ชั่นการใช งานอื่นมากนัก จนเมื่อ คนเริ่มเข ามาอยู อาศัยมากขึ้นตามความเจริญของเมือง ก็เลยเริ่มมีการใช งานพื้นที่ในส วนนี้มากขึ้น รวมถึงแฟลต ดินแดงยังกลายเป นแหล งชุมชนที่สําคัญของย านนี้ เพราะมีทั้งพื้นที่ตลาด พื้นที่กิจกรรม รวมถึงเป นทางสัญจรลัด ของคนเมืองอีกด วย แต เนือ่ งจากสภาพทีเ่ สือ่ มโทรมมาก เราจึงเข าไป Re-Organized ตัวอาคารใหม รวมถึงจัดการ เรื่องห องพักที่แต เดิมไม ได รับแสงเพียงพอ เราก็ปรับขนาดห องพักให สั้นลง รวมถึง Re-Shuffled ห องพักเสียใหม ให เกิด Community Space ไปจนถึง Green Space เพื่อให เชื่อมกับเมืองด านนอกมากขึ้น

นิจวรีย จันทร ธนวงษ นิสิต คณะสถาป ตยกรรมศาสตร สาขาสถาป ตยกรรมศาสตร ชั้นป ที่ 5 มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร 95

นั่นคือ ทําให แฟลตดินแดงสามารถแทรกพื้นที่สาธารณะเข าไป มากขึ้น แต เราคงเก็บอาคารเดิมไว เพียงเพิ่มมูลค าทางสังคม ของตั ว อาคาร ในขณะที่ พื้ น ที่ นี้ ก็ ยั ง สามารถกลายเป น พื้ น ที่ สาธารณะของเมื อ งให ค นนอกสามารถเข า ไปใช พื้ น ที่ ใ ห เ กิ ด ประโยชน อย างอื่นมากขึ้น อันที่จริงเราหวังอยากให โปรเจ็คของ แฟลตดินแดงนี้เป น Prototypes ของการนําไปใช กับโครงการ อืน่ ๆ ของการเคหะแห งชาติได ด วย ซึ่งในป จจุบันพื้นที่สีเขียวใน กรุงเทพฯ มีพน้ื ทีส่ าธารณะทีค่ นเข าไปใช งานได จริงเพียงแค 0.47 ตารางเมตร ต อคนเท านัน้ หากไม นบั รวมกับพืน้ ทีร่ า ง ซึง่ น อยกว า มาตรฐาน มากๆ ดังนั้นเราก็เลยวางแผนพื้นที่ให ว า ถ ารัฐบาล พัฒนาพื้นที่ของการเคหะฯ ที่มีอยู ทั้งหมด เราจะได พื้นที่สีเขียว เพิ่มขึ้น โดยเรายกตัวอย างจากโปรเจ็คของแฟลตดินแดงที่เรา ทําอยู เนือ่ งจากทีน่ เี่ ป นแฟลตแห งแรกของประเทศไทยด วย และ ความทีโ่ ปรเจ็คของเราเป นโครงการเริม่ ต น จึงคิดว าถ าพืน้ ทีต่ รง นี้สามารถปรับเปลี่ยนโดยเพิ่มมูลค าทางสังคมได เชื่อว ามันจะ ให ผลต อบ านเมือง รวมถึงคนที่อยู อาศัยในชุมชนได ด วยเช นกัน ส วนการที่โครงการนี้ได รับคัดเลือกให ชนะรางวัล โดยส วนตัว รู สึกประหลาดใจไม น อยนะคะ ซึ่งก็เป นความภูมิใจอย างหนึ่ง ของเรา แต ก็ใช ว าเราจะประสบความสําเร็จอะไรมากมาย แต นี่ เป นจุดเริม่ ต นให เรารูส กึ ชืน่ ใจและอยากเดินตามทางวิชาชีพนีต้ อ ไป ในตอนนั้นเราก็มองแค ว าเป นโปรเจ็คหนึ่งที่เราทําส งเข ากับการ ประกวด เพราะหากพูดถึงพื้นที่สาธารณะในเมืองที่ตอนนี้เมือง แทบจะไม มีพื้นที่สาธารณะเหลือแล ว เช นนั้นพื้นที่สาธารณะ รูปแบบใหม แบบไหนทีเ่ ราจะสามารถสอดใส เข าไปในเมืองได โดย ใช ความรูท างสถาป ตยกรรม คือใช การวิเคราะห ทางหลักการของ งานสถาป ตยกรรมในการแก ไขป ญหาพื้นที่สาธารณะ เราก็เลยคิดว าโปรเจ็คเรามันก็นา จะเป นส วนหนึง่ ในการประกวดครัง้ นีไ้ ด ในตอนแรกเราตัดเอาแค สว นหนึง่ ของธีสสิ ออกไปพัฒนาต อยอดเพือ่ ส งเข าประกวดแบบ ตอนนัน้ รูส กึ แค วา ถ าเราไม สง คงน าเสียดาย เลยลองทําและส งประกวดดู ไม ได คิดว าเราจะได รางวัลอะไรขึ้นมา ซึ่งก็ต องขอขอบพระคุณอาจารย ที่ปรึกษา อาจารย ภรพัสุ ศิริคุรุรัตน ที่ช วย ตรวจแบบและพัฒนาแบบ จนทําให เดินมาถึงวันนี้ได ” เส นทางเดินในอนาคต สําหรับอนาคตของนักออกแบบคนนี้ เธอมองว าเธอพร อมแล วที่จะก าวเข าไปสู การทํางานจริง การถูกเคี่ยวกรําจาก ครูอาจารย การเรียนอย างหนัก การฝ กงานในบริษทั ออกแบบทีเ่ ธอบอกว าได สมั ผัสโลกจริง รวมถึงการมีโอกาสได รบั งานออกแบบเล็กๆ น อยๆ ระหว างทีย่ งั เป นนิสติ อยู ช วยทําให เส นทางของเธอชัดเจนขึน้ มาก “ส วนทีย่ ากทีส่ ดุ สําหรับ การเรียนสถาป ตยกรรม คงเป นเรือ่ งของความเข าใจศาสตร นี้ ซึง่ ศาสตร นกี้ ไ็ ม ตา งจากงานศิลปะ และศิลปะทุกแขนง ก็ไม ต างกัน ตรงที่ต องผ านกระบวนการคิดเหมือนกัน เพราะฉะนั้นสิ่งที่ยากที่สุดก็คือ การสื่อสารให คนทั่วไปเข าใจ ว าสิง่ ทีเ่ ราคิดมีองค ประกอบอะไรบ าง มีความลึกซึง้ มากแค ไหน ตัวอย างเช นคุณจะวางประตูไว ตรงไหน หากเดินเข า มาในพื้นที่นี้แล วต องเจออะไรบ าง รวมถึงอย างอื่นอีกมากมาย ซึ่งสิ่งเหล านี้ต องผ านกระบวนการคิดที่ดี แต สิ่งที่คน ทํางานอย างเราต องเจอในทุกวันนี้ก็คือ คนทั่วไปมักไม ค อยเข าใจว ากว าผลงานจะออกมา เราต องผ านกระบวนการ คิดอะไรบ าง ผ านการใช เวลายาวนานกว าจะได แบบออกมา ทุกคนมักจะคิดว าแค เขียนๆ มา แป บเดียวเท านั้น แต ที่ จริงแล วมันไม ใช แค แป บเดียวอย างที่คนทั่วไปรู สึก แต มันเป นเรื่องที่ต องใช ศาสตร และศิลป รวมถึงองค ความรู และ ระยะเวลาบ มเพาะกว าที่จะได ผลงานที่ดีที่สุดออกมา จากการที่ได สัมผัสประสบการณ จริงโดยส วนตัวมองว าตอนนี้ สังคมไทยเองมองสถาปนิกและการออกแบบอย างผิวเผิน เช น เข าใจว าเราทําการออกแบบโดยใช เวลาคิดเพียง ไม นานเพื่อให ได แบบออกมา หรือการที่สถาปนิกหลายคนโดนโกงค าจ างด วยก็มี อันนี้ก็เป นสิ่งหนึ่งที่อยากฝากให คนเข าใจว า ผลงานแต ละชิ้นมีที่มาที่ไป ต องใช พลังกายพลังใจไม ใช น อยกว าที่ผลงานจะออกมาได อยากให เข าใจ และเห็นคุณค าในการทํางานในวิชาชีพนีม้ ากขึน้ สําหรับป จจุบันทีผ่ ู ใหญ ชอบพูดว าเด็กยุคใหม มคี วามอดทนต่าํ โดย ส วนตัวเท าที่ได สัมผัสก็รู สึกได ว ามีบางส วนเป นเรื่องจริงอยู บ าง อย างในคนรุ นเดียวกันเราก็ยังพอเห็นว าหลายคน มีความอดทนกันมากอยู อาจเพราะสาขาวิชาที่เราเรียนและสิ่งที่เราถูกฝ กฝนและหล อหลอมมาด วย 96

แต พอมองต อไปถึงคนทีอ่ ยูใ นวัยห างจากเราลงไปสัก 2-3 ป ก็เริม่ เห็นความแตกต างเหมือนกัน ทัง้ เรือ่ งความอดทน ไปจนถึงการตัดสินใจที่ดูจะวู วามกว า ซึ่งแสดงออกให เห็นอย างชัดเจนเช นกัน ก็เลยเข าใจได ว าอาจจะเป นอย างที่ ผู ใหญ กล าวไว แต ทั้งนี้มันก็ขึ้นอยู กับสิ่งแวดล อมหรือเทคโนโลยีที่มาเกี่ยวข องกับชีวิตด วย เพราะพอเข าสู วัยทํางาน เด็กยุคใหม เองก็ควรต องค อยๆ ปรับตัวเพื่อเรียนรู โลกนอกรั้วมหาวิทยาลัยด วย ส วนเรื่องความแตกต างของวัยนั้น จริงๆ โดยส วนตัวมองว า หากเด็กรู จักทํางานให เป น ปรับตัวเข าหาผู ใหญ ช องว างแบบนี้ก็จะไม ใช ป ญหาในการ ทํางานเลย รวมถึงการเรียนรูแ ละปรับตัวเองก็มสี ว นสําคัญ ซึง่ ในความเป นจริงเราควรมีการปรับตัวเข าหากันทัง้ สอง ฝ าย แต ดว ยความทีเ่ ราเป นเด็ก การปรับตัวเข าหาผูใ หญ สามารถทําได งา ยกว าอยูแ ล ว ช องว างระหว างวัยก็จะน อยลง ส วนเรื่องอีโก ในการทํางานที่จริงแล วมันคงมีอยู ด วยความที่การทํางานในสายวิชาชีพนี้ แต ละคนอาจมีความมั่นใจ มากเกิน และไม เคยถอยออกมามองตัวเอง บางครัง้ เราอาจรูส กึ ว าสิง่ ทีท่ าํ ลงไปนัน้ ไม ใช สงิ่ ทีผ่ ดิ อีโก มนั สามารถเกิด กันได ทกุ คน ขึน้ อยูก บั ว าแต ละคนจะมีอยูใ นระดับไหน และตัวคนคนนัน้ ได ไปเผชิญโลกทีก่ ว างกว าพอหรือยัง บางทีคน ทีม่ อี โี ก สงู มากๆ พอเขาออกไปเผชิญโลกทีก่ ว างขึน้ กว าเดิม เมือ่ เขาโดนโจมตีกลับมา เมือ่ นัน้ เขาจะเจ็บหนักกว าคน อืน่ และเขาจะเริม่ มีจติ สํานึกเรือ่ งนีม้ ากขึน้ หันมาค อยๆ ปรับตัวเองใหม ซึง่ เรือ่ งนีส้ วนตัวเองก็เคยผ านมาแล ว และ ได เรียนรูด ว ยตัวเอง ซึง่ ถือได วา เป นความโชคดีทเี่ ราเรียนรูไ ด เร็ว ก็เลยทําให เราได ถอยกลับมามองและได พฒ ั นาตัว เองมากขึน้ ด วย หากเทียบกับนิสติ นักศึกษาในแต ละคณะ เด็กคณะสถาป ตยกรรมจะเป นคนทีพ่ รีเซนต งานเก ง ซึง่ นี่ เป นจุดทีฝ่ ก ให ทกุ คนมีความพร อมในการเตรียมงาน และทําให เรามีความกล าในการแสดงความคิด อีกอย างหนึง่ คือ เวลาทีเ่ รามองโลกภายนอกก็จะไม ได มองโลกเพียงด านเดียวเท านัน้ เพราะศาสตร ทเี่ ราเรียนมันเกีย่ วข องกับศาสตร อื่นๆ อีกมากมาย เราต องมีความรู รอบตัวที่กว างขึ้น รวมถึงเราต องมีความอดทนอีกด วยทั้งเรื่องของสภาพจิตใจ และร างกายทีพ่ ร อม อันนีถ้ อื เป นข อดีทเี่ ราได จากการเรียนในสาขาวิชาชีพนี้ เมือ่ ได ไปฝ กงานก็ทาํ ให เราได เห็นโลกของ การทํางานจริงมากขึ้นอีกส วนหนึง่ ด วยความทีต่ วั เองมีโอกาสได ไปฝ กงานจากหลายที่ ทําให เห็นว าแต ละออฟฟ ศก็ จะมีสไตล งานออกแบบที่แตกต างกันออกไป แต หากถามว าจบออกไปทํางานจริงอยากอยู กับออฟฟ ศแบบไหน เรา ก็อยากอยู กับออฟฟ ศที่มีความเป นครอบครัวหน อย เพราะคิดว าสามารถอยู กับได นาน และก็หวังว าเราจะได แสดง ความสามารถและศักยภาพทีม่ อี ยูใ นการทํางาน รวมถึงได เรียนรูป ระสบการณ การทํางานจากรุน พีๆ ่ มากขึน้ ด วยค ะ”

¾×¹é ·Õàè »ƒ´¡ÇŒÒ§ãËŒá¡‹¹¡Ñ ¤Ô´ ¹Ñ¡ÍÍ¡áºº Ã‹ÇÁÊ‹§¼Å§Ò¹à¢ŒÒÁÒà¾×Íè à¼Âá¾Ã‹ÊÊ‹Ù ÒÂμÒ¼ÙÍŒ Ò‹ ¹ à»š¹¡ÒÃ¹íÒÊà¹Í¼Å§Ò¹·Õ¹è Ò‹ Ê¹ã¨ ·Ñé§ã¹ÁØÁ¢Í§¡ÒÃÍÍ¡áºº§Ò¹Ê¶Ò»˜μÂ¡ÃÃÁ §Ò¹Ê¶Ò»˜μÂ¡ÃÃÁμ¡áμ‹§ÀÒÂã¹ §Ò¹ÀÙÁÔÊ¶Ò»˜μÂ¡ÃÃÁ ä»¨¹¡ÃÐ·Ñè§ §Ò¹ÍÍ¡áººÇÑÊ´Ø ÊÔ¹¤ŒÒ §Ò¹ÍÍ¡áºº»‡ÒÂáÊ´§ÊÑÞÅÑ¡É³ ËÃ×Í§Ò¹ÍÍ¡áºº¡ÃÒ¿¿ƒ¡áÅÐÊ×Íè ÊÔ§è ¾ÔÁ¾ ·§Ñé ËÅÒÂ ÊÒÁÒÃ¶ Ê‹§¼Å§Ò¹à¢ŒÒÃ‹ÇÁä´Œ áÅÐÊÍº¶ÒÁ¢ŒÍÁÙÅà¾ÔÁè àμÔÁä´Œ·èÕ www.designerhub.in.th ออกแบบโดย ติดต อ

ณัฐศาส จีนพันธ 363/1 ซ.จรัญสนิทวงศ 12 ถ.จรัญสนิทวงศ กทม. 10600 Tel. 085-156-8876 Fax. 02-864-3970 Email. poeticspace@gmail.com Web. https://poeticspacestudio.wordpress.com

ชื่อผลงาน

Townhouse Renovation l Aree-Sumphan 3, Bangkok ลักษณะงาน Architectural Design งานรีโนเวทและตกแต งภายในโครงการ โดยทําการวางผังพื้นที่การใช สอยใหม และทําพื้นที่กิจกรรมสัมพันธ

ออกแบบโดย ศรีตระกูล ดีเวลล็อปเม นต ติดต อ 56 หมู 4 บ.ละไม ต.มะเร็ต อ.เกาะสมุย จ.สุราษฎร ธานี 84310 Tel. 077-458280 Fax. 077-458279 Web. http://www.samui-project-development.com ชื่อผลงาน มูลชาโด วิลล า เกาะสมุย ลักษณะงาน Architecture Design โครงการออกแบบและพัฒนาที่ดิน ตั้งอยู บนเกาะสมุย จังหวัดสุราษฎร ธานี

ออกแบบโดย ติดต อ

ณรงค เดช รักกลาง 18/88 ซ.จุฬาเกษม ถ.งามวงศ วาน ต.บางเขน อ.เมือง จ.นนทบุรี 11000 หรือ 182/4 ถ.สุรนารายณ ซ.11 ต.ในเมือง อ.เมือง จ.นครราชสีมา 30000 Tel. 089-159-6376 Fax. 02-274-2375 Email. arkdesign_07@hotmail.com

ชื่อผลงาน Apartment_Schematic design ลักษณะงาน Architecture Design งานออกแบบอพาร ทเม นท และส วน Penthouse ที่เน นพื้นที่สีเขียว โดยเฉพาะชั้นบนสุดของอาคาร ออกแบบโดย ติดต อ

เพชรรัตน สุริยาเรืองฤทธิ์ 141/120 หมู 14 บ านหนองแวง ซ.อดุลยราม 1/5 ถ.มิตรภาพ ต.ในเมือง อ.เมือง จ.ขอนแก น 40000 Tel. 089-717-6823 Email. petcharut.ar20@gmail.com Web. http://www.d103group.com

ชื่อผลงาน งานก อสร างบ าน คุณนิวัฒน จ.ศรีสะเกษ ลักษณะงาน Interior Design งานก อสร างบ าน คุณนิวัฒน จ.ศรีสะเกษ ออกแบบโดย ติดต อ

ไอแฮป สตูดิโอ 69/80 บ านสวนลลนา-สวนหลวง ประเวศ กทม. 10250 Tel. 085-129-7009 Email. ihapstudio@yahoo.com Web. http://www.ihapstudio-design.com

ชื่อผลงาน THE MANGROVE : Brand Guidelines ลักษณะงาน Graphic Design THE MANGROVE : Brand Guidelines ออกแบบโดย ติดต อ

ปราณี ใจกล า ต.เทพเสด็จ อ.ดอยสะเก็ด จ.เชียงใหม 50220 Tel. 081-431-5508 Email. n_cki@hotmail.com Web. https://www.facebook.com/PraneeJPotfolio

ชื่อผลงาน CENTRAL FESTIVAL CHIANGMAI ลักษณะงาน Graphic Design งานออกแบบ (First Layout) ป ายไวนิลล อมโครงการ Central Festival Chiangmai

ออกแบบโดย ติดต อ

คุณสรรเสริญ เหรียญทอง 40/4 หมู 1 ต.หนองตางู อ.บรรพตพิสัย จ.นครสวรรค 60180 Email. zoodstudio@gmail.com Web. http://www.zoodstudio.com

ชื่อผลงาน ลักษณะงาน

dot Graphic Design

“dot” has been designed in consultation with a local youth group. Throughout this workshop the strongest responses were collected through conversation. The group felt that what define Sunshine is its people and the diversity experienced within each day. A strong sense of connection to the urban environment was evident; all embrace the fast pace and hard-edge of their surrounds. This was combined with a sense that space is lacking and an opportunity to dream is much desired. dot is designed based on these three elements of people, place and dreams. Hidden in dot are 10 figures. These figures represent the youth group, standing with their mentors.

ออกแบบโดย ติดต อ

คุณอังควิภาษ ตระกูลวีระยุทธ 69 ถ.วัวลาย ต.หายยา อ.เมือง จ.เชียงใหม 50100 Tel. 053-202346 Email. prem_jewelry@hotmail.com Web. https://www.facebook.com/ PremContemporaryArtJewelryStyle

ชื่อผลงาน BUTTERFLY RING ลักษณะงาน Product Design แหวนเนื้อเงินบริสุทธิ์ 92.5% ได รับแรงบันดาลใจจากความรัก ในธรรมชาติของคุณอังควิภาษ ตัวผีเสื้อเงิน เพิ่มความโดดเด น ด้วยการประดับ เม็ดทับทิม บนตัว เรือนเงิ น กระบวนการผลิ ต เริ่มจากหลอมเนื้อเงิน ตีแล วเชื่อม และใช ค อนทุบ ซึ่งทําตาม ขัน้ ตอนซ้าํ อีกตามลําดับจนขึน้ รูปได เป นรูปผีเสือ้ แล วจึงนํามาเชือ่ ม ติดกับตัวเรือนขัดให ขึ้นเงาและตกแต งด วยเม็ดทับทิมในตําแหน ง ที่ออกแบบไว 100

This image was captured in a photograph taken at the end of the workshop. Their inclusion in the mural is to give thanks for their involvement and highlights the importance of their voice. Their space is important. The need to be more than a dot on the landscape is desired. Each member of the youth group are aware of where they are in this mural. It is their secret that Zood and O’Dwyer hope gives each person a small sense of pride each time they pass by.

เรื่อง: กองบรรณาธิการ

ÊÇÂ á¡Ã‹§ àË¹×Í¸ÃÃÁªÒμÔ ËÅÑ§¨º§Ò¹Ê¶Ò»¹Ô¡’58 §Ò¹áÊ´§à·¤â¹âÅÂÕ¡Í‹ ÊÃŒÒ§·ÕÂè §èÔ ãËÞ‹·ÊèÕ ´Ø ã¹ÍÒà«ÕÂ¹ä»àÁ×Íè ª‹Ç§μŒ¹à´×Í¹¾ÄÉÀÒ¤Á·Õ¼è Ò‹ ¹ÁÒ ËÅÒÂ¤¹·ÕèÁÕâÍ¡ÒÊà´Ô¹ªÁ§Ò¹ ¤§¨Ð»ÃÐ·Ñºã¨¡ÑººÙ¸áÊ´§ÊÔ¹¤ŒÒáÅÐ¹ÇÑμ¡ÃÃÁ·Õèáμ‹ÅÐáºÃ¹´ μ‹Ò§¡ç¹íÒÁÒ¨Ñ´áÊ´§¡Ñ¹ ÍÂ‹Ò§¨Ñ´àμçÁ ·Ñé§´Õä«¹ ·Õèá»Å¡μÒ à»š¹ÁÔμÃμ‹ÍÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ ËÃ×ÍÊÍ´¤ÅŒÍ§¡ÑºËÑÇ¢ŒÍ¡ÒÃ¨Ñ´§Ò¹Ê¶Ò»¹Ô¡ «Öè§Ë¹Öè§ã¹ ºÙ¸¹‹ÒÊ¹ã¨·ÕèàÃÒÍÂÒ¡¨Ð¹íÒàÊ¹Í¹Õé ¡ÒÃÑ¹μÕ´ŒÇÂÃÒ§ÇÑÅª¹ÐàÅÔÈÍÑ¹´Ñº·Õè 1 »ÃÐàÀ·¤ÇÒÁ¤Ô´ÊÃŒÒ§ÊÃÃ¤ â´Â¹íÒàÊ¹Í ¹ÇÑμ¡ÃÃÁäÁŒ·ÕèÊÇÂ á¢ç§á¡Ã‹§ áÅÐàË¹×Í¡Ç‹Ò¸ÃÃÁªÒμÔ·ÑèÇä» ¨Ò¡ CASA ROCCA ตั้งแต ในอดีตคนไทยมีความผูกพันกับไม มายาวนาน ด วยเนื้อไม นั้นให ทั้งความแข็งแกร ง คงทน และ มีความอบอุน ในตัว ซึง่ ไม เพียงแต คนไทยเท านัน้ ทีช่ น่ื ชอบ แต คนทัว่ โลกต างก็หลงเสน หใ นเนือ้ ไม เช นกัน หากวัสดุใดสามารถนํามาใช ทดแทนไม ได วัสดุนั้นย อมต องมีคุณลักษณะและผิวสัมผัสที่สวยงาม เสมือนกับไม จริงตามธรรมชาติ และควรมีคุณสมบัติที่แข็งแกร ง ทนทานได เหนือกว าธรรมชาติ ทั้งนี้ CASA ROCCA จึงได นําเสนอนวัตกรรมไม CASAWOOD Innovation ซึ่งเป นวัสดุทดแทนไม จริง ผ านการออกแบบตกแต งพื้นที่จัดงานในครั้งนี้

102

รูปแบบของการจัดพื้นที่แสดงสินค้าของ CASA ROCCA ถือได ว ามีเสน ห เรียกความสนใจจากผู ที่ผ านไปมาได อย างดียิ่ง จากผลงานการออกแบบโดยสถาปนิ ก ชื่ อ ดั ง คุ ณ บุ ญ เลิ ศ เหมวิจิตรพันธุ แห ง บริษัท บูรณ ดีไซน จํากัด ทําให บูธนี้ได รับความนิยมเป นอย างมาก เมือ่ แนวคิดของการออกแบบอันเป น ธรรมชาติของคุณบุญเลิศ ผสานกับจุดเด นของผลิตภัณฑ ที่เน น ความสวยงาม แต แข็งแกร งเหนือแบบธรรมชาติทั่วไป จึงเกิด เป นผลงานที่สร างสรรค ได อย างลงตัว โดยคุณพรชัย รัตนเมธานนท กรรมการผู จัดการ CASA ROCCA CO., LTD. ได มอบหมายให คณ ุ บุญเลิศเป นผูอ อกแบบ พืน้ ทีจ่ ดั แสดงสินค าของ CASA ROCCA ในครัง้ นี้ โดยมีแนวคิด ในการออกแบบบูธคือ เน นการจัดแสดงผลิตภัณฑ ของทาง CASA ROCCA โดยโชว สินค า CASAWOOD Innovation เป นหลัก ซึ่งเป นนวัตกรรมไม WPC ที่มีความสวยงามเสมือน ไม จริง แต มีความแกร งเหนือธรรมชาติ โดยไม WPC ผลิตจาก เนื้อไม 55% ผสมกับ PE 43% และอีก 2% เป นสารประกอบ และเม็ดสี ภายในเสริมด วยแกนอลูมเิ นียม จึงให ความสวยแกร ง แบบผิวสัมผัสของเนือ้ ไม ภายนอก แต แข็งแกร งด วยแกนอลูมเิ นียม ภายใน ซึ่งบูธก็จะให ความรู สึกที่สวยนอก แกร งใน สวยเหนือ ธรรมชาติเช นกัน โดยการออกแบบได ตอบโจทย ในการแสดง สินค า และมีความโดดเด น น าสนใจ เพื่อเชิญชวนให ผู คนเข า ชมบูธ และเมื่อผู งานได ชมบูธก็จะสัมผัสได ถึงประสิทธิภาพของ สินค าและแนวคิดในการออกแบบอันสวยงาม คุณพรชัย รัตนเมธานนท

103

โดย คุณบุญเลิศ มีแนวคิดในการออกแบบบูธ CASA ROCCA ในป นี้ คือ การยกระดับความรู สึก ของธรรมชาติ ด วยนวัตกรรมวัสดุไม ทดแทน CASAWOOD Innovation ซึง่ มีผวิ สัมผัสแบบเสีย้ นเสมือนไม จริง ตามธรรมชาติค อนข างมาก อีกทั้งยังมีความแข็งแรงจากการเสริมด วยแกนอลูมิเนียมที่โครงด านใน ดังนั้นในการออกแบบพื้นที่จัดแสดงจึงได สร างพื้นที่ให เหมือนกับเดินเข ามาอยู ท ามกลางกําแพงไม ที่ทําจากระแนงไม แนวตั้งด วยความสูงกว า 4 เมตร และ 5 เมตร 3 แผงวางขนานกัน ซึ่งความสูง ดังกล าวไม สามารถสร างได ด วยไม จริงทัว่ ไป จึงเป นการสร างบรรยากาศทีใ่ ห ความรูส กึ ใกล เคียงกับ ธรรมชาติ แต เหนือกว านั้นขึ้นไป แผงระแนงไม ทส่ี งู เด น ตัง้ ตระหง านสะดุดตา เป นจุดเด นทีน่ อกจากจะเชิญชวนให ผเ ู ข าชมงานเข ามาสัมผัส ชื่นชมกับพื้นที่แล ว ยังเป นการเพิ่มคุณค าของผลิตภัณฑ อีกด วย เพราะเวลาที่ผู คนมองผลิตภัณฑ CASAWOOD Innovation ก็จะสื่อถึงความสวยงามซึ่งเหนือกว าธรรมชาติทั่วไป และอีกหนึ่งแนวคิด สําคัญในการออกแบบ คือ ผู ออกแบบยังได แสดงให เห็นถึงคุณลักษณะและประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ รวมถึงรูปแบบการใช งาน โดยนําผลิตภัณฑ ของ CASA ROCCA อาทิ CASAWOOD, CASAFLOOR, CASAWOOD Home Series มาจัดแสดงให พื้นที่บูธด วยเช นกัน ด วยการออกแบบที่เรียบง าย แต หรูมีระดับ สร างความสวยงามสะดุดตาแก ผู ชม กอปรกับการ แสดงนวัตกรรมของผลิตภัณฑ ได อย างสอดรับกัน ดังสโลแกนของ CASA ROCCA ที่ว าไว ‘Taste, Style and Quality of Life’ 104

โครงการ: เจ าของโครงการ: ผู ออกแบบ:

บูธแสดงสินค า CASA ROCCA ภายในงานสถาปนิก ’58 CASA ROCCA CO.,LTD. คุณบุญเลิศ เหมวิจิตรพันธุ BOON DESIGN CO., LTD. 113 ซ. ประดิษฐ มนูญธรรม ลาดพร าว กทม. 10230 โทร. 02 530 1765-6 แฟกซ . 02 530 2361 ขอขอบคุณข อมูลจาก: CASA ROCCA Co., LTD. 105

THE BOX เรื่อง: กองบรรณาธิการ

ÈÒÅ¾ÃÐÀÙÁÔ á¹ÇãËÁ‹ ¼ÊÒ¹¤ÇÒÁàª×èÍ ÊÔè§ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì áÅÐÊ¶Ò»˜μÂ¡ÃÃÁ·Ñ¹ÊÁÑÂ ‘Ê¶Ò»˜μÂ¡ÃÃÁÊäμÅ âÁà´ÔÃ¹ ’ ËÃ×Í ‘Ê¶Ò»˜μÂ¡ÃÃÁÃ‹ÇÁÊÁÑÂ’ ÊÔ§è ¡‹ÍÊÃŒÒ§·Õºè §‹ ºÍ¡¶Ö§¤ÇÒÁà»š¹ä» ¢Í§ÂØ¤ÊÁÑÂ·ÕèÁÕàÍ¡ÅÑ¡É³ ÍÑ¹â´´à´‹¹à©¾ÒÐμÑÇ áÅÐÁÕÍÔ·¸Ô¾Åμ‹Í§Ò¹ÍÍ¡áººáÅÐ¡‹ÍÊÃŒÒ§á·º ·Ø¡»ÃÐàÀ·à»š¹ÍÂ‹Ò§ÁÒ¡ «Öè§ÊÒÁÒÃ¶μÍºâ¨·Â ÇÔ¶ÕªÕÇÔμ¢Í§¤¹ÂØ¤»˜¨¨ØºÑ¹¹Õéä´ŒÁÒ¡·ÕèÊØ´ แต ที่น าสนใจ คือ ความเป นโมเดิร นในงานออกแบบสถาป ตยกรรมสามารถผสม ผสานกับวิถีชีวิตและความเชื่อของสังคมไทยตั้งแต ยุคอดีตจนถึงป จจุบัน คนไทย นิยมกราบไหว สิ่งศักดิ์สิทธิ์ ไหว ผีบ านผีเรือน ซึ่งแต ละบ านหรือแต ละอาคารจะมี การตั้ง “ศาลพระภูมิ” เพื่ออัญเชิญสิ่งศักดิ์สิทธิ์มาสิงสถิต ช วยปกป องคุ มครอง คนในบ านให อยู อย างร มเย็นเป นสุขและมีความเจริญรุ งเรือง ซึ่งเป นความศรัทธา ที่เกิดขึ้นของแต ละคน ศาลพระภูมิจึงกลายเป นส วนหนึ่งของสถานที่นั้น และเป น ส วนหนึ่งของการออกแบบสถาป ตยกรรมที่สะท อนถึงความทันสมัยบวกกับความ เป นไทย รวมทั้งสะท อนถึงรสนิยมของคนสมัยใหม ได อย างตรงจุด ในป จจุบนั สถาป ตยกรรมร วมสมัยไม ได มแี ค เฉพาะงานแบบอาคาร สํานักงาน หรือ ทีพ่ กั อาศัยเท านัน้ “ศาลพระภูม”ิ กลายเป นสิง่ ทีส่ ะท อนถึงความร วมสมัยผ านตัวตน และแนวคิดสร างสรรค จนเกิดสถาป ตยกรรมอันงดงามได ไม แพ กัน การออกแบบ และก อสร างศาลพระภูมิถูกปรับเปลี่ยนไปตามแต ละยุคสมัย แต ก็ยังคงยึดรูปแบบ การสร างตามแบบดั้งเดิม ที่สอดคล องตามหลักคติไทยโบราณ คือ การมีเสาเดียว และตัวเรือนศาลพระภูมิจะงดงามดุจวิมานลอยอยู บนฟ า เมื่อผนวกเข ากับการ ออกแบบสมัยใหม โดยการนํามาผสมผสานกับศิลปะตะวันออกหรือตะวันตก ก็จะ ได ศาลพระภูมแิ นวใหม ทมี่ รี ปู ลักษณ แปลกตา สามารถตอบสนองความต องการของ คนยุ ค ใหม ่ ท ี ่ ต ้ อ งการให ้ ศ าลพระภู ม ิ ม ี ร ู ป แบบสอดคล ้ อ งกั บ ที ่ พ ั ก อาศั ย และ สิ่งปลูกสร างสมัยใหม อย างลงตัว ขณะทีค่ วามเชือ่ และความศรัทธาต อสิง่ ศักดิส์ ิทธิ์ ที่มีอยู ในสังคมไทยก็ยังคงไม จางหายไปตามกาลเวลาด วยเช นกัน เสน ห แ ละความโดดเด น อี ก ประการหนึ่ ง ของสถาป ต ยกรรม “ศาลพระภูมิร วมสมัย” คือสามารถใช เทคโนโลยีสมัยใหม ออกแบบ ให ได ตามรูปทรงและสีสันอย างที่ต องการ มีลูกเล นหรือเทคนิคใน การออกแบบที่ยืดหยุ น รูปแบบของศาลพระภูมิมีได หลายสไตล ไม จําเป นต องยึดตามรูปแบบศาลพระภูมิแบบดั้งเดิมไปเสียทั้งหมด ทําให เกิดรูปทรงโดดเด น สะดุดตาชวนมอง ไม ว าจะเป นรูปทรง ศาลพระภูมแิ บบทรงป รามิด ทรงเหลีย่ มเพชร ทรงบัวหลุยส ทรงโค งมน ก็สามารถสร างได วัสดุทใ่ี ช ในการก อสร างก็มใี ห เลือกหลากหลายชนิด ทั้งหินอ อน แกรนิตโต โมเสก แก วคริสตัล แผ นกระจกมันวาว หรือทองคําเปลว เป นต น ซึ่งทําให ศาลพระภูมิร วมสมัยสามารถถูก ออกแบบให มีสไตล เดียวกับอาคาร สํานักงาน หรือที่พักอาศัย ได อย างกลมกลืน แสดงถึงรสนิยมเฉพาะตัวที่ผสานความเป นไทย ได อย างโดดเด นไม เหมือนใคร

106

และความร วมสมัยผสานกับวัฒนธรรมความเชื่อแบบดั้งเดิมนี้ ยังถูกประยุกต ใน งานออกแบบสถาป ตยกรรมประเภทอื่นๆ ให มีความหลากหลายออกไปอีก อาทิ ศาลตายาย ศาลพระพรหม โต ะบูชา รวมถึงตีจ่ ู (ศาลพระภูมแิ บบจีน) อีกด วย สถาป ตยกรรมศาลพระภูมิร วมสมัยกําลังเป นที่นิยมของคนในยุคป จจุบันมาก ขึ้ นเรื่ อ ยๆ ที่ พ ยายามหาความทันสมั ย ให เ ข า กั บ ตั ว ตน แต ยั ง ดํ า รงชี วิ ต ตาม ขนบธรรมเนียมและความเชื่อแบบดั้งเดิม บนพื้นฐานของความศรัทธาไว ได ด วย อีกทัง้ ยังกลายเป นความท าทายใหม สาํ หรับนักออกแบบ สถาปนิก และผูป ระกอบการ ทีต่ อ งตีโจทย ให ตรงกับความต องการของลูกค าทีแ่ ตกต างและหลากหลายให ได เช นกัน โดยยังคงไว ซงึ่ วัฒนธรรมอันดี และพิธกี รรมการกราบไหว สงิ่ ศักดิส์ ทิ ธิท์ สี่ บื ทอดกัน มาตั้งแต บรรพบุรุษเป นอย างดี สนใจผลิตภัณฑ สามารถเข าไปดูเพิ่มเติมได ที่: www.avivaSpirit.com www.holyplus.com www.intrasilp96.com 107

เรื่อง: ผศ.รัชด ชมภูนิช คณบดี คณะสถาป ตยกรรมศาสตร มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร

¤‹Ò¹ÔÂÁÊ¶Ò»˜μÂ Ç‹Ò´ŒÇÂ¡ÒÅà·ÈÐ (Space & Time) ã¹ÀÒÇÐ¢Í§ÊÑ§¤Á»˜¨à¨¡¹ÔÂÁ·Õè¤¹ã¹ÊÑ§¤Áâ´Âà©¾ÒÐ¤¹μÑé§áμ‹ÂØ¤ Generation Y Å§ÁÒ ÁÑ¡ãËŒ¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞ¡Ñº¤ÇÒÁà»š¹ ÍÔÊÃÐ·Ñ§é ·Ò§¤ÇÒÁ¤Ô´áÅÐ·Ò§»¯ÔºμÑ Ô ¼¹Ç¡´ŒÇÂ¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞ¡Ñº¤ÇÒÁà»š¹μÑÇ¢Í§μÑÇàÍ§ÁÒ¡¡Ç‹Ò¡ÒÃÂÖ´¶×Í¡®¡μÔ¡Ò Ê‹Ç¹ÃÇÁ ÃÇÁ·Ñé§ÁÑ¡ãªŒμ¹àÍ§à»š¹ÈÙ¹Â ¡ÅÒ§ã¹¡ÒÃμÑ´ÊÔ¹áÅÐμÔ´μ‹Í»¯ÔÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¡Ñº¼ÙŒ¤¹áÅÐÊÑ§¤ÁáÇ´ÅŒÍÁ ÃÇÁ·Ñé§¡ÒÃãËŒ ¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞ¡Ñº¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃ·Ò§ÍÍ¹äÅ¹ ÁÒ¡¡Ç‹ÒºØ¤¤ÅÃÍº¢ŒÒ§ ประเด็นเหล านี้ทําให นิสิต นักศึกษาสถาป ตย บางส วนในป จจุบัน มิได ให ความสําคัญกับกฎ กติกา และมารยาททางสังคม ข อระเบียบของสถาบันการศึกษาหรือสถานที่ทํางานของตนเอง ตลอดจนธรรมเนียมปฏิบัติอันดีงามของสังคมไทยมากเท าใดนัก ในป จจุบันเราจึงพบเห็นการปฏิบัติตนที่ขัดกับ “กาลเทศะ” ในสายตาผู มีวัยวุฒิสูงกว าของนิสิต นักศึกษาป จจุบัน ในสถาบัน การศึกษาหลายๆ แห งอย างมากมายโดยไม จาํ เพาะอยูเ พียงแต คณะสถาป ตย เท านัน้ ไม วา จะเป นทรงผม การไว หนวดเครา การแต งกายด วย เครื่องแบบนิสิต นักศึกษาที่มีรูปแบบตามแฟชั่น (เสื้อขนาด Triple S/กางเกงยีนส /กางเกงทรง Skinny/รองเท าแตะ เป นต น) การเข าห องเรียนไม ตรงตามกําหนดเวลาอย างเป นปกติวสิ ยั การนําแบบร างมาทํางานในระหว างเรียนวิชาอืน่ การใส ใจในการแชทออน ไลน หรือ Upload ข อมูลบน Facebook/Instagram ระหว างการเรียน มากกว าฟ งเนื้อหาจากผู สอน การเข าพบอาจารย ผู สอนโดย ขาดการนัดหมายล วงหน า และยังรวมไปถึงการติดต อสือ่ สารกับผูใ หญ ในยามวิกาล (เช น หลัง 22.00 น.) ผ านเครือ่ งมือสื่อสารปกติ และทางออนไลน หรือแม แต กลุม ยุวสถาปนิกทีป่ ฏิบตั งิ านอยูใ นระบบงานออกแบบ และก อ สร า งในป จ จุ บั น เมื่ อ จบการศึ ก ษาแล ว ก็ มั ก มี ค วาม ต อ งการปฏิ บั ติ วิ ช าชี พ ในฐานะสถาปนิ ก อิ ส ระ (Freelance Architect) มากกว า การสมั ค รเข า ทํ า งานในสํ า นั ก งาน สถาป ตยกรรม ด วยเหตุผลหลักๆ คือความต องการมีอิสระใน การทํางาน ไม อยากใช ชีวิตอยู ภายใต กฏระเบียบของสํานักงาน หรือหน วยงานอื่นใด ไม ต องการแต งเครื่องแบบหรือแต งกาย เรียบร อย ไปจนถึงไม ต องการมีหัวหน างาน ผู บังคับบัญชา หรือ เจ าของบริษัทมาปกครองตนเอง

ในที่สุดเมื่อยุวสถาปนิกเหล านี้จบการศึกษาไปแล ว ก็จะต องเข า สู ระบบการปฏิบัติงานในบริษัทสถาปนิกหรือองค กรต างๆ เพื่อ ประกอบสัมมาชีพ ดังนัน้ กาละเทศะทีพ่ งึ ปฏิบตั กิ บั สังคมแวดล อม ไม่ ว่ า จะเป็ น การบริ ห ารเวลาในการทํ า งานอย่ า งเหมาะสม การตรงต อเวลาในการนัดหมาย และการประชุมกับลูกค าและ บุคคลอื่น รวมถึงทรงผม การแต งกาย และการปฏิบัติตนให สอดคล องกับโอกาสและสถานที่ การใช มธุรสวาจาที่เหมาะสม กับบุคคลต างๆ การมีบคุ ลิกภาพทีด่ ใี นการเข าสังคม การมีกริยา มารยาทที่ดี และรวมทั้งการให ความสําคัญกับผู คนและสังคมที่ อยูแ วดล อมมากขึน้ เพราะโดยแท จริงแล ววิชาชีพสถาปนิกถือเป นธุรกิจ บริการทีต่ อ งอาศัยภาพลักษณ ของบุคคลและองค กร บุคลิกภาพ และความน าเชือ่ ถือ ตลอดจนคุณภาพของผลงานและการบริการ ดังนัน้ ผูป ระกอบวิชาชีพจึงควรให ความสําคัญกับเรือ่ งดังกล าวนี้ ควบคู ไปกับการสร างผลงานการออกแบบที่ดีอีกด วย

ประเด็นนี้อาจเกิดขึ้นจากความแตกต างระหว างช วงอายุ และ ประสบการณ การรับรู ที่มีแตกต างกันของทั้งนิสิต นักศึกษา และ อาจารย ผู สอน การสื่อสารทําความเข าใจ ตลอดจนสภาพสังคม วัฒนธรรมและสภาพแวดล อมทีแ่ ปรเปลีย่ นไป หรือความต องการ สร างความแตกต าง (หรือแปลกแยก) ในฐานะ Artist รวมทัง้ ขาด การเพาะบ มอย างเหมาะสมของผู เกี่ยวข อง จนทําให การปฏิบัติ นอกจากนี้กาละเทศะในระดับตัวบุคคลยังรวมไปถึงการบริหาร ดังกล าวจากความเคยชินกลายเป นอุปนิสัยไปในที่สุด จัดการตัวเองอย างเหมาะสมในเวลาและสถานการณ ตา งๆ ด วย การมีสติกํากับ เพราะจะทําให เราทราบว าในเวลา สถานการณ อย างไรก็ตามการเรียนรู การปฏิบัติตามกฎระเบียบขององค กร และวาระโอกาสไหน เราควรปฏิบัติอย างไร รวมทั้งยังรวม และการทําความเข าใจถึงธรรมเนียมปฏิบัติของคนในสังคม ไปถึงการเข าใจกาละเทศะในชีวติ งาน และการจัดสรรเวลาในชีวติ ส วนตัว ยังเป นสิ่งจําเป นในการดําเนินชีวิตทั้งในฐานะสถาปนิกและ อย างสมดุลอีกด วย เพราะการหักโหมทํางานอย างหามรุง หามค่าํ บุคคลทั่วไป เพราะเราพึงระลึกว าในฐานะมนุษย เป นสัตว สังคม โดยขาดการพักผ อน อาจส งผลเสียหายต อสุขภาพตนเองและ เราจึงไม สามารถใช ชีวิตอยู ลําพังแบบป จเจกหรือแปลกแยกโดย ผลงานขององค กรได เช นกัน ไม สนใจผู อื่นหรือเงื่อนไขทางสังคมอื่นใดได 108

เรื่อง: หนึ่งฤทัย คาทุสเซฟสกี้ ภาพ: Vanilla Bakeshop

‘Vanilla Bakeshop’ ÃŒÒ¹àºà¡ÍÃÕè homemade ÍºãËÁ‹æ ¨Ò¡àμÒ

¶ŒÒ¾Ù´¶Ö§ÃŒÒ¹ ‘Vanilla’ ËÅÒÂ¤¹¤§¨Ð¤ØŒ¹ËÙ¡Ñ¹´Õ¡ÑºÃŒÒ¹ÍÒËÒÃáÅÐÃŒÒ¹àºà¡ÍÃÕè·ÕèÁÕÁÒ¡ÁÒÂËÅÒÂÊÒ¢Òã¹à¤Ã×Í¢Í§ Vanilla Industry áÅÐ¶ŒÒã¤ÃÍÂÙ‹á¶ÇàÍ¡ÁÑÂ ¡ç¤§äÁ‹¾ÅÒ´ä»áÇÐàÇÕÂ¹·ÕèÃŒÒ¹ Vanilla Garden ÃŒÒ¹ÍÒËÒÃáÅÐÃŒÒ¹¢¹ÁºÃÃÂÒ¡ÒÈ ºŒÒ¹ã¹ÊÇ¹à»š¹á¹‹ áμ‹àÁ×èÍ»„·ÕèáÅŒÇä´ŒÁÕ¡ÒÃ»ÃÑºâ©Á¾×é¹·Õèà´ÔÁ¢Í§ÃŒÒ¹ Royal Vanilla «Öè§à»š¹ÃŒÒ¹ÍÒËÒÃ¨Õ¹¢Öé¹ãËÁ‹ ãËŒà»š¹ ÃŒÒ¹àºà¡ÍÃÕè·ÕèÁÕª×èÍÇ‹Ò ‘Vanilla Bakeshop’

110

ร าน ‘Vanilla Bakeshop’ เป นร านเบเกอรี่ในบรรยากาศ Industrial มองเห็นโครงสร างคล ายโรงงานทําขนมป งในยุควินเทจ โดดเด นด วยโต ะท็อปกระเบื้องสีขาวเป นเอกลักษณ ที่ดูเรียบง ายเป นกันเอง พร อมครัวเป ดและการอบขนมแบบสดๆ ทําให ได อารมณ เหมือนกําลังนัง่ ทานขนมอยูใ นครัวอบขนมทีอ่ บอวลไปด วยกลิน่ หอมของขนมอบสดๆ ใหม ๆ มีมมุ Cooking Workshop สําหรับการเป ดเวิร คช็อปทําขนมและมุม Chef’s Table ให เราเห็นบรรยากาศการทําขนมอย างใกล ชิด ในส วนที่นั่งก็มีให เลือก หลากหลาย ทั้งมุมโต ะยาว มุมเคาน เตอร และมุมที่นั่ง Outdoor ที่แวดล อมไปด วยต นไม นานาชนิด นอกจากนี้ภายในร าน ยังมีมุมขายของที่ระลึก อาทิ แก วกาแฟ, สมุดโน ต, ซีดีเพลง, เบียร ผลไม , ของตกแต งหน าเค ก อีกด วย 111

สําหรับเมนูของที่นี่ไม ได มีเพียงเบเกอรี่ ขนมหวานเพียงอย าง เดียวแต ยังมีเมนูอาหาร All Day Breakfast หรือ Brunch ให เลือกทานกันด วย เมนูต างๆ จะถูกตกแต งอย างพิถีพิถัน และเสิร ฟมาในภาชนะที่เป นอุปกรณ ทําเบเกอรี่ เช น ถาดอบ ขนม ทําให รสู กึ ว าเหมือนทานอาหารโฮมเมดทีเ่ พิง่ ทําเสร็จร อนๆ ออกมาจากเตานัน่ เอง เมนูของหวานแนะนําได แก The Ring ซึง่ เป นเมนูซกิ เนเจอร ของทีร่ า น เป นครัวซองต โดนัท เสิรฟ บนซอส คัสตาร ด ท็อปด วยไอศครีมโฮมเมดวานิลลา ราดด วยคาราเมล ร อนๆ, Marshmallow Lava ซึง่ ทําจากช็อกโกแลตวาลโรน าอบพร อม มาร ชเมลโล และแมคคาเดเมีย สําหรับเมนูอาหาร ขอแนะนํา Big Breakfast ชุดอาหารเช าทีป่ ระกอบด วยไข ดาว ไข กวน หรือออม เลต ให เลือกจับคูท านกับไส กรอกอิตาเลีย่ น,สโมคแฮม, เบคอน และเครื่องเคียงหลากชนิด พร อมแพนเค ก โยเกิร ตผลไม สด ชา หรือกาแฟร อน หรือพาสต าอบร อนสูตรพิเศษ มีให เลือกหลาย จาน อาทิ Pasta Napoli และ Mexican Pork Lasagna เป นต น ลองมาลิ้มลองความอร อย เติมเต็มความสุขในบรรยากาศดีๆ ใจกลางเมือง ได้ที่ร้าน Vanilla Bakeshop ซอยเอกมัย 12 วานิลาการ เด น ถนนสุขุมวิท 63 (เอกมัย) แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 เป ดทุกวัน เวลา 10.00-22.00 น. สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติม โทร. 0-2381-6120 , 0-2381-6122

112

เรื่อง: หนึ่งฤทัย คาทุสเซฟสกี้ ภาพ: ยอดพิมาน ริเวอร วอล ค

ÂÍ´¾ÔÁÒ¹ ÃÔàÇÍÃ ÇÍÅ ¤ áÅ¹ÁÒÃ ¤áË‹§ãËÁ‹ àÊ¹‹Ë àË¹×Í¨Ô¹μ¹Ò¡ÒÃ ÃÔÁ¼Ñè§à¨ŒÒ¾ÃÐÂÒ

¶ŒÒ¾Ù´¶Ö§ “Â‹Ò¹»Ò¡¤ÅÍ§μÅÒ´” ËÅÒÂ¤¹¤§¨ÐÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñ¹´ÕÇ‹Òà»š¹μÅÒ´¤ŒÒÊ‹§´Í¡äÁŒ·ÕèãËÞ‹·ÕèÊØ´¢Í§»ÃÐà·È áÅÐ à»ç ¹ ·Õ è μ Ñ é § ¢Í§ 4 μÅÒ´ËÅÑ ¡ ä´ é á ¡ è μÅÒ´Í§¤ ì ¡ ÒÃμÅÒ´ μÅÒ´¾Ø · ¸ÂÍ´¿é Ò μÅÒ´Ê è § àÊÃÔ Á à¡ÉμÃä·Â áÅÐ μÅÒ´ÂÍ´¾ÔÁÒ¹ áμ‹ã¹ÇÑ¹¹ÕéμÅÒ´ÂÍ´¾ÔÁÒ¹áË‹§¹Õéä´ŒÁÕ¡ÒÃ»ÃÑº»ÃØ§ºÃÔàÇ³â¡´Ñ§à¡çºÊÔ¹¤ŒÒÃÔÁ¹éíÒãËŒà»š¹ ¤Í¹à«ç»μ ÁÍÅÅ ·àÕè »š¹áÅ¹´ ÁÒÃ ¤áË‹§ãËÁ‹º¹¤Ø§Œ ¹éÒí ·ÕÊè ÇÂ·ÕÊè ´Ø ÃÔÁáÁ‹¹Òéí à¨ŒÒ¾ÃÐÂÒã¹¹ÒÁ “ÂÍ´¾ÔÁÒ¹ ÃÔàÇÍÃ ÇÍÅ ¤” (Yodpiman River Walk) áμ‹ÊíÒËÃÑºã¹Ê‹Ç¹¢Í§μÅÒ´à´ÔÁÂÑ§¤§¤ÇÒÁà»š¹àÍ¡ÅÑ¡É³ äÇŒ

114

“ยอดพิมาน ริเวอร วอล ค” ถูกสร างภายใต แนวคิด “ไทย เฮอริเทจ มอลล ” ภายนอกอาคารถูก พัฒนาปรับปรุงขึ้นตามสถาป ตยกรรมสไตล นีโอ คลาสสิก โคโลเนียล ซึ่งได รับอิทธิพลจาก สถาป ตยกรรมต างประเทศในช วงสมัยกรุงรัตนโกสินทร เพื่อให กลมกลืนไปกับทัศนียภาพ โดยรอบ ส วนภายในอาคารถูกตกแต งโดยมียุคสมัยแห งราชธานีของประวัติศาสตร ไทย ตัง้ แต สมัยอยุธยา, กรุงธนบุร,ี กรุงรัตนโกสินทร จนถึงป จจุบนั เป นแรงบันดาลใจ ตัวอาคาร ประกอบด วย 6 อาคาร ได แก อาคารสยามปราการ อาคารวิมานอโยธยา อาคารนาวาพาณิชย อาคารวิจิตพระนคร อาคารยอดพิมานธานี และอาคารบุรีสราญ แต ละอาคารประกอบ ไปด วย ร านอาหาร, ร านกาแฟ, ร านค าต างๆ มากมาย และสินค าหลากชนิด ให ได เดินชม เดินซื้อ นอกจากนี้ยังมีผลิตภัณฑ สปา สินค าโอทอป มากกว า 40 ร านค า เพื่อตอบสนอง ความต องการและไลฟ สไตล ของนักท องเที่ยวชาวไทยและชาวต างชาติอีกด วย

115

ความโดดเด นของทีน่ ่ี อยูท ท่ี าํ เลทีต่ ง้ั ทีส่ ามารถมองเห็นสถานที่ ท องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมและประวัติศาสตร ของไทยบริเวณ เกาะรัตนโกสินทร ได รอบด าน อาทิ สะพานพุทธ โบสถ ซางตาครูส วัดกัลยาณมิตร วัดอรุณราชวราราม เป นต น รวมถึงทางเดิน ที่ทอดยาวขนานกับริมแม น้ําเจ าพระยาความยาว 300 เมตร “ยอดพิมาน ริเวอร วอล ค” ตั้งอยู ใจกลางปากคลองตลาด เข า ออกได ส ะดวกทั้ ง ทางถนนจั ก รเพชร ถนนอั ษ ฎางค และใต สะพานพุทธ สามารถเดินทางโดยรถยนต ส วนตัว รถโดยสารประจําทาง และทางเรือ ในอนาคตทางโครงการจะมี ทางเชื ่ อ มไปจนถึ ง สถานี ้ ร ถไฟฟ ้ า ใต ้ ดิ น สถานี ส นามไชย ซึง่ เป นสถานีสดุ ท ายของฝ ง พระนคร “ยอดพิมาน ริเวอร วอล ค” เป ดให บริการทุกวันเวลา 10.00 – 22.00 น. สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได ที่ 0-26236851-55 เว็บไซต www.yodpiman.com 116

เรื่อง: มุตตา

“¾Ô¾Ô¸ÀÑ³± ÈÔÃÔÃÒª¾ÔÁØ¢Ê¶Ò¹” ¨Ò¡Ê¶Ò¹ÕÃ¶ä¿à¡‹Ò ÊÙ‹ËŒÍ§àÃÕÂ¹»ÃÐÇÑμÔÈÒÊμÃ ¡ÒÃá¾·Â áÅÐÇÔ¶ÕªØÁª¹ºÒ§¡Í¡¹ŒÍÂ ¤ÃÑ§é Ë¹Ö§è ¾×¹é ·Õãè ¹ªØÁª¹ÃÔÁ¤ÅÍ§ºÒ§¡Í¡¹ŒÍÂ¶Ù¡»ÃÑºà»ÅÕÂè ¹ áÅÐàÃÔÁè ¡‹ÍÊÃŒÒ§à»š¹Ê¶Ò¹ÕÃ¶ä¿ÊÒÂãμŒ áË‹§áÃ¡¢Í§ á´¹ÊÂÒÁ áÅÐä´Œ¼‹Ò¹¾Œ¹àËμØ¡ÒÃ³ μ‹Ò§æ ·Ò§»ÃÐÇÑμÔÈÒÊμÃ ÁÒÍÂ‹Ò§ÂÒÇ¹Ò¹ ¨¹¡ÃÐ·Ñè§Ê¶Ò¹ÕÃ¶ä¿»ƒ´μÑÇÅ§ μ‹ÍÁÒÊ¶Ò¹ÕÃ¶ä¿à¡‹Ò¶Ù¡ºÙÃ³Ð¿„œ¹¿Ù «‹ÍÁá«ÁãËÁ‹ÍÕ¡¤ÃÑé§ ¡ÅÒÂà»š¹Ê¶Ò¹·ÕèÊíÒ¤ÑÞ·ÕèãËŒ¤ÇÒÁÃÙŒá¡‹»ÃÐªÒª¹·ÑèÇä» ¨Çº¨¹»˜¨¨ØºÑ¹ ¹ÒÁÇ‹Ò “¾Ô¾Ô¸ÀÑ³± ÈÔÃÔÃÒª¾ÔÁØ¢Ê¶Ò¹” ย อนไปเมื่อร อยกว าป ก อน บริเวณพื้นที่เดิมของ “พิพิธภัณฑ ศิริราชพิมุขสถาน” เคยเป นที่ตั้งของสถานีรถไฟบางกอกน อย สร างขึ้นในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล าเจ าอยู หัว รัชกาลที่ 5 ใกล บริเวณพื้นที่ของโรงศิริราชพยาบาล โดยใช พื้นที่ส วนที่ติดกับคลองบางกอกน อยซึ่งเคยเป นที่ดินเวนคืน จากชุมชนชาวมุสลิม เป นต นทางสถานีรถไฟหลวงสายใต แห ง แรกของแดนสยาม สถานี ร ถไฟบางกอกน อ ย ดํ า เนิ น การคมนาคมมานานถึ ง 40 ป จนกระทั่งเกิดสงครามโลกครั้งที่ 2 อาคารสถานีรถไฟ บางกอกน อยถูกโจมตีจากระเบิดของฝ ายสัมพันธมิตรอย าง หนัก ทําให อาคารสถานีรถไฟบางกอกน อย โรงพยาบาลศิริราช และพื้นที่ใกล เคียงถูกทําลายเสียหายย อยยับ ผู คนบาดเจ็บเสีย ชีวิตมากมาย พอสงครามสงบบริเวณสถานีรถไฟบางกอกน อย ถู กสร า งอาคารขึ้น มาใหม ทดแทนอาคารเดิ มในสมัยรัฐ บาล จอมพล ป.พิบูลสงคราม โดยสร างเป นอาคารอิฐสีส มแดงมี หอนาิการูปลักษณ สวยงาม พร อมตั้งชื่อสถานีใหม ว า ‘สถานี ธนบุรี’ และดําเนินการเรื่อยมากว า 50 ป ต อมาบรรยากาศ ภายในสถานีธนบุรีเริ่มซบเซาลง เพราะรถไฟสายใต หลายขบวน ได เปลี่ยนต นทาง-ปลายทางไปที่สถานีกรุงเทพ (หัวลําโพง) ในป พ.ศ.2542 จึงได ปรับปรุงอาคารสถานีธนบุรแี ละพืน้ ทีโ่ ดยรอบ และในเวลาเดียวกันนี้ทางการรถไฟแห งประเทศไทยได สร าง สถานีรถไฟใหม ขึ้นอีกแห งหนึ่งห างจากสถานีธนบุรีออกไปโดย ตั้งชื่อว าสถานีบางกอกน อย ส วนสถานีธนบุรียังเป ดจําหน ายตั๋ว ตามปกติ แต ผู โดยสารต องเดินทางมาขึ้น-ลงขบวนรถที่สถานี บางกอกน อยแทน จนเกิดความไม สะดวกสบาย ทําให ในที่สุด สถานีธนบุรีต องหยุดให บริการไป และการรถไฟฯ ได มอบที่ดิน บริเวณสถานีธนบุรีจํานวน 33 ไร แก คณะแพทยศาสตร ศิริราชพยาบาล ในป พ.ศ.2546 เป นการป ดฉากประวัติศาสตร สถานี รถไฟหลวงสายใต แห งแรกของแดนสยามและประเทศไทยอย าง ถาวร ส วนสถานีบางกอกน อยภายหลังได เปลี่ยนชื่อเป น สถานี ธนบุรี ในเวลาต อมา 118

คณะแพทย ศาสตร ศิริราชพยาบาล ได พื้นที่ 33 ไร มาสร าง อาคารศูนย การแพทย สยามินทราธิราช และอาคารประกอบ อื่นๆ ขึ้นในป พ.ศ.2547 ส วนกลุ มอาคารอนุรักษ สถานีรถไฟ ธนบุรีเก า ได ทําการปรับปรุงให คงสภาพเดิมเอาไว และสร าง เป น “พิ พิ ธ ภั ณ ฑ ศิ ริ ร าชพิ มุ ข สถาน” เพื่ อ จั ด แสดงหลั ก ฐาน ประวัติศาสตร และวิทยาการทางการแพทย ทั้งแผนโบราณและ ป จจุบัน รวมถึงประวัติศาสตร และวัฒนธรรมโบราณของชุมชน วังหลัง-บางกอกน อย มาจนถึงป จจุบัน ลักษณะโครงสร างอาคารทางสถาป ตยกรรมของ “พิพิธภัณฑ ศิรริ าชพิมขุ สถาน” เป นอาคารอนุรกั ษ 4 หลัง ได แก อาคารสถานี รถไฟ 1 หลัง อาคารทีท่ าํ การรับส งสินค าธนบุรี 1 หลัง และอาคาร โกดัง 2 หลัง อาคารมีสเี หลืองอ อนสลับกับอิฐสีสม แดง ด านข าง มีหอนาิกาสูงเด นซึ่งเป นสัญลักษณ สําคัญของสถานีธนบุรีเก า อาคารทุกหลังยังคงโครงสร างไว อย างเดิมทุกประการนับตั้งแต เริ่มก อสร างมานานร วม 60 ป

พื้นที่กลางแจ งด านหน าพิพิธภัณฑ ถูกนํามาสร างเป นสระน้ํา ขนาดใหญ ตรงกลางสระน้ําสร างลานพลับพลาประดิษฐาน พระราชานุสาวรียพ ระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล าเจ าอยูห วั ทรง อุม พระเจ าลูกยาเธอ เจ าฟ าศิรริ าชกกุธภัณฑ ไว ให สกั การะบูชา และ ยังมีการติดตั้งโมเดลรถไฟหัวจักรไอน้ําโดดเด น สวยงามตรง พืน้ ทีด่ า นขวาของด านหน าพิพธิ ภัณฑ ไว ให ระลึกถึงประวัตศิ าสตร ของสถานี ร ถไฟเก า อี ก ด ว ย และพื้ น ที่ ด า นหลั ง กลุ ม อาคาร พิพธิ ภัณฑ ได กอ สร างอาคารป ยมหาราชการุณย อาคารหลังใหญ สูงเด นสะดุดตา นอกจากนี้ยังมีการขุดพบแนวกําแพงก อด วย อิฐอยู ระหว างด านหลังอาคารพิพิธภัณฑ และอาคารป ยมหาราช การุณย ซึง่ สันนิฐานว าเป นฐานป อมพระราชวังหลัง เป นหลักฐาน ทางโบราณคดีที่ยืนยันตําแหน งที่ตั้งของพระราชวังบวรสถาน พิมุขหรือพระราชวังหลังนั่นเอง

แหล งอ างอิงข อมูล: เว็บไซต พิพิธภัณฑ ศิริราช (Sirirajmuseum.com), เฟสบุ ก Siriraj Museum, หนังสือคู มือชมพิพิธภัณฑ ศิริราช แหล งอ างอิงรูปภาพ: พิพิธภัณฑ ศิริราชพิมุขสถาน, เฟสบุ ก ย อนอดีต…วันวาน,

ส วนด านในพิพธิ ภัณฑ ศริ ริ าชพิมขุ สถาน ได รบั การออกแบบอย าง สวยงาม ทันสมัย ใช ระบบคอมพิวเตอร ควบคุมทั้งสื่อนําเสนอ และระบบการเข าชม สามารถรองรับการเยีย่ มชมได อย างต อเนือ่ ง เริ่มตั้งแต ชั้นล างของอาคารพิพิธภัณฑ 1 ตรงโถงต อนรับจะ เป นห องจําหน ายบัตร ซึ่งเคยเป นห องจําหน ายตั๋วโดยสารของ สถานีธนบุรี ภายในชั้นล างจะจัดแสดงห องประวัติศาสตร ด วย วัตถุทรงคุณค าหาดูได ยากไว มากมาย ส วนชั้น 2 จะเป นส วนจัด แสดงประวัติศาสตร และวิทยาการทางการแพทย การจัดแสดง เกี่ยวกับกําเนิดโรงพยาบาล การตั้งโรงเรียนแพทย แห งแรกใน ประเทศไทย รวมถึงห องเรียนการแพทย จําลองต างๆ รวมถึง การจั ด แสดงให เ ห็ น ถึ ง ความมหั ศ จรรย ข องร า งกายมนุ ษ ย การแพทย แผนโบราณ และห องทําอาหารที่อุดมด วยสมุนไพร จําลอง เมื่อเดินผ านทางเชื่อมมายังอาคารพิพิธภัณฑ 3 หรือ อาคารนิวาสศิรินาเวศ จะมีการจัดแสดงถึงวิถีชีวิตสองฝ งคลอง บางกอกน อยในอดีต ผ านวัฒนธรรม งานศิลป ภูมิป ญญา และ ความเป นอยูช าวบ านทีแ่ ตกต างกัน และยังจัดแสดงเรือไม โบราณ ที่ถูกฝ งกลบมากว า 100 ป เป นเรือไม ลําใหญ ที่สุดของประเทศ เท าที่เคยขุดค นได เลยทีเดียว “พิพิธภัณฑ ศิริราชพิมุขสถาน” จึงถือเป นห องเรียนแห งการ เรียนรู ทีร่ วบรวมประวัตศิ าสตร และวิทยาการทางการแพทย รวมถึงร องรอยแห งศิลปะ วัฒนธรรม และวิถีชีวิตอันเรียบ ง า ยของชาวบ า นชุ ม ชนวั ง หลั ง -บางกอกน อ ยไว ไ ด อ ย า ง ครบถ วน เป นพิพิธภัณฑ อันทรงคุณค าที่ทําให คนทั้งชาติ ภาคภูมิใจกับบรรพบุรุษอย างแท จริง สะท อนถึงมรดกของ อันล้ําค าของชาติที่ต องร วมอนุรักษ เอาไว จนชั่วลูกชั่วหลาน สืบไป 119

เรือ่ ง: กฤษณ นาคะชาต

ทวีป แซ ตงั้ (อ น) ไอทีหนุม จาก Interior Architects 49 Limited ผูท รี่ กั ในการถ ายภาพนอกเหนือจากการออกแบบตกแต งภายใน อ นได เล าถึงการถ ายภาพของตนเองว า “ผมเริ่มถ ายรูปมาได ประมาณ 5 ป แล วครับ เริ่มแรกก็ถ ายเล นๆ ตามสมัยนิยม โดย หัดจากอินเทอร เน็ตบ างอย าง pixpros.net นี่เป นเว็บที่ดูมา ตั้งแต เริ่มถ ายรูปจนถึงป จจุบันเลย เริ่มจากกล องดิจิตอลทั่วไป มาเรื่อยจนมาจบที่ DSLR จากนั้นก็เริ่มสะสมเลนส ป จจุบัน ผมก็ยังไม ได มีเยอะหรอกครับ ด วยอุปกรณ ราคาค อนข างแพง จึงอาศัยเวลาออกทริปเป นกลุ มก็หยิบยืมเลนส ของเพื่อนๆ พี่ๆ มาลองบ าง นี่ก็ผ านมา 5 ป แล ว สําหรับผมคิดว าเรื่องถ ายภาพ คงจะเลิกยากแล วครับ”

120

หากถามความเห็นจากเจ าตัวว าภาพถ ายของเขาเป นอย างไร อ นบอกว างานถ ายภาพของเขายังเป นเพียงงานอดิเรกเท านั้น ยั ง คงไม ถึ ง ขั้ น ระดั บ มื อ อาชี พ “การถ า ยภาพในแนวที่ ช อบ ซึ่งเป นส วนหนึ่งของแรงบันดาลใจคือ ผมได มาจาก National Geographic เพราะเมือ่ เห็นแต ละรูปแล วรูส กึ ทึง่ มาก อยากถ าย ภาพให ได อย างนั้นบ าง อย างเมื่อก อนตอนที่ใช กล องฟ ล ม ผมต องบอกตรงๆ เลยว าแรงบันดาลใจยังไม เกิดครับ เพราะรับ ค าล างฟ ลม ไม ไหว แต พอได เปลีย่ นมาเป นกล องดิจติ อลทุกอย าง ก็ลงตัว ส วนตัวผมเองชอบการถ ายทอดชีวิตผู คน สิ่งแวดล อม ธรรมชาติ วิว ซึ่งผมก็ไม แน ใจว าจะเรียกแนวอะไรดี อาจเป น Landscape หรือไม ก็ Life น ะครับ ส วนแนวอื่นอย าง Portrait ผมก็ถ ายนะครับ แต มาช วงหลังเริ่มมีการเข ากลุ มถ ายภาพเราก็ ออกเดินทางท องเทีย่ วถ ายรูปไปตามสถานทีต่ า งๆ เพือ่ เก็บภาพ และถ ายทอดเรื่องราวประทับใจผ านกล อง ซึ่งดูเหมือนว าแนวนี้ จะเหมาะกับผมที่สุด เพราะมีแต คนชมว าภาพสวย (ฮ าๆ)” ในบางครั้งก็มีคนจ างอ นไปถ ายภาพบ าง อย างงานแต งงาน งานรับปริญญา ซึ่งเขาก็ไม ปฏิเสธที่จะรับจ างถ ายภาพ พวกนีส้ ดุ ท ายอ นได ฝากผลงานภาพถ ายสําหรับคนทีอ่ ยากติดตามผลงานของเขา “ปกติผมมีแสดงผลงานผ าน facebook นะครับ ก็มคี นเข ามาชม เพือ่ นๆ พีๆ่ น องๆ เข ามาดูรปู เราก็ปลืม้ ไป แต การเป ดแสดงงานอย างจริงจังก็ยงั ไม เคยมีนะครับ เพราะเรายังมือสมัครเล นอาศัยตามมืออาชีพเค าไปถ ายรูปเอาครับ เวลาทีไ่ ปออกทริปก็ครูพกั รักจํากันไปก อน สามารถ เข าชมได ที่ Facebook: www.facebook.com/byboogie หรือ Email: bamboogies@gmail.com มาได เลยครับ”

121

เรื่อง : ภัณฑิรา มีลาภ (หมูอ วน)

¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ Industrial Design ¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¢Í¹á¡‹¹ ¤ÇŒÒÃÒ§ÇÑÅÃÍ§ª¹ÐàÅÔÈ M Design Award ¨Ò¡âÁà´ÔÃ¹ ¿ÍÃ Á ¤ÍÅÑÁ¹ ÃÍºÃÑÇé ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ©ºÑº¹Õ¢é Í¹íÒàÊ¹Íâ¤Ã§¡ÒÃ´Õæ ¢Í§Ç§¡ÒÃÃÍºÃÑÇé ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÁÒàÅ‹ÒÊÙ¡‹ ¹Ñ ¿˜§ÍÕ¡àª‹¹à¤Â¡Ñºâ¤Ã§¡ÒÃ »ÃÐ¡Ç´ÍÍ¡áºº “âÁà´ÍÃ ¹¿ÍÃ Á´Õä«¹ ¤Í¹à·Êμ ¤ÃÑé§·Õè 16” ÀÒÂãμŒâ¨·Â “Functional Art” ªÔ§ÃÒ§ÇÑÅ M Design Award «Ö§è à»š¹â¤Ã§¡ÒÃ´Õæ ÍÕ¡Ë¹Ö§è â¤Ã§¡ÒÃ·Õ¨è ´Ñ ¢Ö¹é à¾×Íè Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¹Ñ¡ÍÍ¡áººä·ÂÃØ¹‹ ãËÁ‹ â´Âà©¾ÒÐÍÂ‹Ò§ÂÔ§è ¡Ñº¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ãËŒÁàÕ Ç·ÕÊ§‹ àÊÃÔÁã¹¡ÒÃÍÍ¡áºº¼ÅÔμÀÑ³± ÃÇÁ¶Ö§ÁÕ¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¤ÇÒÁ¤Ô´ÊÃŒÒ§ÊÃÃ¤ ã¹àªÔ§ÇÔÊÂÑ ·ÑÈ¹ ·Ò§¸ØÃ¡Ô¨ áÅÐÃ‹ÇÁ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¡ÑºÊ¶ÒºÑ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ à¾×èÍÊÃŒÒ§âÍ¡ÒÊãËŒ¡Ñº¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒã¹¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ÊÙ‹âÅ¡¡ÒÃ·íÒ§Ò¹ ¨ÃÔ§ã¹Í¹Ò¤μ

การจัดประกวดออกแบบครัง้ นีจ้ ดั ขึน้ โดย บริษทั โมเดอร นฟอร ม กรุป จํากัด (มหาชน) โดยงานโมเดอร นฟอร มดีไซน คอนเทสต นั้นมีการจัดงานต อเนื่องมาโดยตลอด ป นี้นับเป นครั้งที่ 16 ซึง่ มีการกําหนดจัดการแข งขันแบบ Reality Showcase และ โจทย ในป นี้เป นการออกแบบ Functional Art โดยมีพื้นที่ ในการติดตั้งผลงาน กว าง 2 เมตร ยาว 2 เมตร และ สูง 3 เมตร เป นการสร างสรรค งานศิลปะเพื่อประโยชน ใช สอย ติดตั้งกลางแจ ง (สามารถอยู ได 1 ป ในทุกสภาพอากาศ) สามารถมีปฏิสัมพันธ กับผู ที่พบเห็นได และติดตั้งผลงาน ภายในระยะเวลา 35 ชั่วโมง

นางสาวอภิญญา อาษาราช อาจารย ประจําสาขาการออกแบบ อุตสาหกรรม ที่ปรึกษาประจําทีม (ผลงาน สัมผัสแห งความงาม) เล าถึงการประกวดครัง้ นีว้ า “ทางโมเดิรน ฟอร มได เชิญให คณะฯ คัดเลือก นักศึกษาเข าร วมโครงการ 1 ทีม จึงทําการคัดเลือกนักศึกษาของ ชั้นป ที่ 3 และชั้นป ที่ 4 ในกลุ มสาขาทางด านเฟอร นิเจอร ซึ่งเด็กๆ ทีค่ ดั มาล วนมีความรับผิดชอบในการทํางานและสามารถทํางานเป น ทีมได เป นอย างดี รวมทั้งยังได เป นพี่เลี้ยงคอยแนะนําเด็กอยู เสมอ เริม่ ตัง้ แต แนะนําการส งแบบร าง แก แบบ ตลอดจนกระบวนการผลิต และรวบรวมผลงานส งให เด็กๆ เมื่อผลออกมาว าเด็กเราได รางวัล ก็รู สึกภูมิใจที่ได เป นส วนหนึ่งของความสําเร็จค ะ”

สําหรับการตัดสินพิจารณาจาก การสร างสรรค ผลงานเพื่อ ประโยชน ใช สอยและสร างปฏิสัมพันธ กับผู พบเห็น ความน า ดึงดูดใจ น าสนใจ ความเป นไปได ทางการตลาด และความ คิดสร างสรรค ซึ่งผลปรากฏว า ผลงานของนักศึกษาสาขา วิชาการออกแบบอุตสาหกรรม คณะสถาป ตยกรรมศาสตร มหาวิทยาลัยขอนแก น คว ารางวัลรองชนะเลิศ รับรางวัล 100,000 บาทต อทีม (มหาวิทยาลัย 50,000 บาท และ นักศึกษา 50,000 บาท) มาไว ครอบครอง สร างความ ภาคภูมิใจให กับมหาวิทยาลัยอย างมาก

สําหรับทีมที่เข าร วมการประกวดครั้งนี้ ประกอบด วยนักศึกษาสาขา วิชาการออกแบบอุตสาหกรรม ทั้งหมด 5 คน โดยเป น นศ.ป 3 จํานวน 3 คน คือ นางสาวกัญญารัตน คึงจันทึก นายณัฐพงศ กงแก ว นางสาวสุกานดา ถิ่นฐาน และนักศึกษาป 4 จํานวน 2 คน คือ นายทัศสิยะ ป ดน อย นายอภิชาติ มีศรี ทีมนักศึกษาทัง้ 5 คน ได เล า ถึงการประกวดครัง้ นีว้ า “ชื่อผลงาน สัมผัสแห งความงาม” มีแนวคิด ในการออกแบบคือต องการออกแบบ Functional Art ที่ให เกิดการ ปฏิสัมพันธ กับผู ใช ทั้งการมองเห็นที่เกิดจากความงามของค าเฉดสี ที่เปลี่ยนไปและการสัมผัสทีเ่ กิดจากการเข าไปใช งาน และยังคํานึงถึง กระบวนการผลิต ในระบบอุตสาหกรรม จึงทําให Funtional Art ชิ้นนี้ ออกมาสมบูรณ แบบมากที่สุด

122

ทั้งนี้คณะสถาป ตยกรรมศาสตร และสาขาวิชาการออกแบบอุตสาหกรรม ได ให ความสําคัญและสนับสนุนอย างมาก ซึ่งการทํางานครั้งนี้เรามีอาจารย อภิญญา อาษาราช เป นที่ปรึกษา อาจารย ได ให การสนับสนุน ตั้งแต กระบวนการ ออกแบบ จัดสรรงบประมาณ และยังมีบุคลากรประจําห องปฏิบัติการที่แนะนําและช วยในเรื่องของการสร างชิ้นงาน จนออกมาเป นผลงานที่ตรงตามแนวคิดได อย างสมบูรณ ป ญหาตอนทํางานก็จะเป นเรื่องของเวลาในการเข ามา ทํางานไม ตรงกัน เพราะงานประกวดนี้มีทั้งป 3 และป 4 ทําให หาเวลามาทําพร อมกันได ยาก แต ก็จะแบ งหน าที่หรือ ส วนทีใ่ ครต องรับผิดชอบไว ทําให งานเสร็จตรงตามกําหนดเวลาทีว่ างไว สําหรับรางวัลนี้ พวกเรารูส กึ ภาคภูมใิ จทีไ่ ด สร างสรรค งานออกแบบทีผ่ า นกระบวนการคิด จนออกมาเป นชิน้ งานทีส่ วยงามสมบูรณ และดีใจทีไ่ ด เป นส วนหนึง่ ใน การแสดงศักยภาพนักออกแบบของคณะสถาป ตยกรรมศาสตร สาขาออกแบบอุตสาหกรรม มหาวิทยาลัยขอนแก น อย างไรก็ตามอยากจะฝากถึงน องๆ ในฐานะทีเ่ ราเรียนเกีย่ วกับการออกแบบ ทํางานออกแบบ งานประกวดก็เป นอีก หนึ่งตัวช วยให เราสามารถหาประสบการณ เพิ่มเติมจากนอกห องเรียนได ทําให เราพัฒนาตัวของเราเองได ดีขึ้น และ ที่สําคัญคือ เราจะได ลองฝ กการคิด การออกแบบ การมองสิ่งรอบๆ ข าง เพื่อการพัฒนาให เป นนักออกแบบ ที่ดีในอนาคต สําหรับการประกวดครั้งนี้ มีนักศึกษาได ผ านการคัดเลือกจากมหาวิทยาลัยทั่วประเทศเข าร วมการประกวดจนเข า รอบสุดท าย 9 ทีม ได แก มหาวิทยาลัยวลัยลักษณ มหาวิทยาลัยศิลปากร มหาวิทยาลัยราชภัฏอุดรธานี สถาบัน ออกแบบนานาชาติชนาพัฒน มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงราย สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล าเจ าคุณทหารลาดกระบัง มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลล านนา วิทยาเขตตาก และ มหาวิทยาลัยขอนแก น สรุปผลการประกวดมีดังนี้ รางวัลชนะเลิศ คือ ผลงาน The Obelisk : A Piece of Relaxation สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล าเจ าคุณทหารลาดกระบัง ได รบั รางวัล 250,000 บาทต อทีม (มหาวิทยาลัย 100,000 บาท และนักศึกษา 150,000 บาท) มอบรางวัลโดย คุณทักษะ บุษยโภคะ ประธานกรรมการบริหาร บริษัท โมเดอร นฟอร มกรุ ป จํากัด (มหาชน) รางวัลรองชนะเลิศ คือ ผลงาน สัมผัสแห งความงาม มหาวิทยาลัยขอนแก น ได รับ รางวัล 100,000 บาทต อทีม (มหาวิทยาลัย 50,000 บาท และนักศึกษา 50,000 บาท) มอบรางวัลโดย คุณทักษะ บุษยโภคะ ประธานกรรมการบริหาร บริษัท โมเดอร นฟอร ม กรุ ป จํากัด (มหาชน) รางวัลยอดนิยมจากยอดโหวต คือ ผลงาน Moving Life มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี ราชมงคลล านนา วิทยาเขตตาก ได รบั รางวัล 20,000 บาทต อทีม (มหาวิทยาลัย 10,000 บาท และนักศึกษา 10,000 บาท) มอบรางวัลโดย คุณพัฒนะ อุษณาจิตต กรรมการ ผู จัดการ บริษัท โมเดอร นฟอร มกรุ ป จํากัด (มหาชน) 123

8 สถาบันการศึกษา ร วมสัมมนาเส นทางวัฒนธรรมสองฝ ง โขง:สถาป ตยกรรม ที่ได รับอิทธิพลตะวันตกครั้งที่ 3 คณาจารย จากสถาป ตยกรรมศาสตร จุฬาลงกรณ มหาวิทยาลัย 7 คน พร อมทัง้ คณาจารย จ ากมหาวิ ทยาลั ย เชี ย งใหม , มหาวิ ทยาลั ย แม โ จ , มหาวิ ทยาลั ย มหาสารคาม, มหาวิ ท ยาลั ย ขอนแก น , มหาวิ ท ยาลั ย ราชภั ฏ นครราชสี ม า, มหาวิทยาลัยวงษ ชวลิตกุล และมหาวิทยาลัยอุบลราชธานี รวมทั้งหมด 21 คน ร วมกันประชุมสัมมนาเรื่องเส นทางวัฒนธรรมสองฝ งโขง:สถาป ตยกรรมที่ได รับอิทธิพลตะวันตกครัง้ ที่ 3 ทีไ่ ด รบั การสนับสนุนจากสภาวิจยั แห งชาติ ณ ห องประชุม ทรงคุณ อัตถากร คณะสถาป ตยกรรมศาสตร ผงั เมืองและนฤมิตศิลป มหาวิทยาลัย มหาสารคาม โดยในงานสัมมนาครั้งนี้ มีนิสิตนักศึกษาเข าร วมฟ งกว าร อยคน

มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร กวาด 20 รางวัล จาการประกวดสิง่ ประดิษฐ นานาชาติ 2015 ศาสตราจารย ดร.ประมวญ เทพชัยศรี รองอธิการบดีฝ ายวิจัย มหาวิทยาลัย ธรรมศาสตร ร วมแสดงความยินดีกับคณาจารย และนักวิจัยของมหาวิทยาลัย ที่ได รับรางวัลจากการประกวดสิ่งประดิษฐ นานาชาติครั้งที่ 43 ณ กรุงเจนีวา สมาพันธรัฐสวิส นําโดย ศาสตราจารย ดร.ผดุงศักดิ์ รัตนเดโช อาจารย คณะ วิศวกรรมศาสตร และเมธีวจิ ยั อาวุโส สกว. จากผลงานทีส่ ง เข าประกวดทัง้ สิน้ 14 ผลงาน โดยได รับรางวัลรวม 20 รางวัล แบ่งเป็นเหรียญทองเกียรติยศ 3 รางวัล เหรียญทอง 4 รางวัล เหรียญเงิน 3 รางวัล เหรียญทองแดง 3 รางวัล และรางวัล พิเศษ 7 รางวัล ตอกย้าํ ความสําเร็จการดําเนินนโยบายด านมหาวิทยาลัยแห งการวิจยั และนับเป นความภาคภูมใิ จทีไ่ ด สร างชือ่ เสียงให กบั ประเทศไทย บนเวทีทมี่ คี วาม สําคัญระดับโลก นั ก ศึ ก ษาสาขาสถาป ต ยกรรมศาสตร มหาวิ ท ยาลั ย ศิลปากร เยี่ยมชมโครงการ เดอะทรัสต คอนโด นครปฐม นักศึกษาชั้นป ที่ 2 สาขาสถาป ตยกรรมศาสตร มหาวิทยาลัย ศิ ล ปากร วิ ท ยาเขตวั ง ท ่ า พระ วิ ช าการออกแบบ และ คณะอาจารย ภาควิชา รวม 45 คน เข าร วมฟ งบรรยายในเรื่อง “การพัฒนาโครงการอสังหาริมทรัพย ” พร อมเยีย่ มชมโครงการ เดอะทรัสต คอนโด จังหวัดนครปฐม อย างใกล ชิด โดยมี นายชัชชาติ สิทธิพันธุ ประธานเจ าหน าที่บริหาร และกรรมการ ผู จัดการ บริษัท ควอลิตี้เฮ าส จํากัด (มหาชน) ให การต อนรับ

124

นิ สิ ต คณะสถาป ต ย ฯ จุ ฬ าลงกรณ ม หาวิ ท ยาลั ย ชนะการประกวดแบบตลาดท าเตียน คณะสถาป ตยกรรมศาสตร จุฬาลงกรณ มหาวิทยาลัย ได จัดงานตัดสินการประกวดออกแบบปรับปรุงบริเวณ ตลาดท า เตี ย นของสํ า นั ก งานจั ด การทรั พ ย สิ น ส ว น พระมหากษัตริย ณ คณะสถาป ตยกรรมศาสตร จุฬาลงกรณ มหาวิทยาลัย โดยรางวัลชนะเลิศ ได แก นางสาวใจเพชร วิมตุ ตินนั ท , รองชนะเลิศอันดับ 1 นายสิทธิชยั รณชัยมงคล และรองชนะเลิศอันดับ 2 นางสาวอภิสรา วชิรพรพงศา

สมาคมสถาปนิ ก ผั ง เมื อ งไทย จั บ มื อ ดี ไอ ดี ไ ซนส จัดงานเสวนา “เจ าพระยาคลองเมือง” สมาคมสถาปนิกผังเมืองไทย ร วมกับ บริษทั ดี ไอ ดีไซนส จํากัด จัดงานเสวนาวิชาการในหัวข อ “เจ าพระยาคลองเมือง” เพือ่ ร วม สะท อนมุมมองและแลกเปลี่ยนวิสัยทัศน เกี่ยวกับบทบาทสําคัญ ของการคมนาคมทางน้ําอันถือเป นวิถีชีวิตดั้งเดิมของกรุงเทพฯ และเป นเอกลักษณ ระดับโลก พร อมเสนอให เฝ าระวังการพัฒนา เมืองอันส งผลกระทบต อภาพรวมของระบบคมนาคมทางน้ําที่ เกิดขึ้นแล วในป จจุบัน โดยได รับเกียรติจากเหล าคณาจารย และ นักวิชาการผู ทรงคุณวุฒิทางด านการออกแบบและพัฒนาพื้นที่ ริมฝ งแม น้ําเจ าพระยา เข าร วมเสวนาในครั้งนี้ ซึ่งจัดขึ้นภายใน งานสถาปนิก ’58

กรมโยธาธิการและผังเมือง จัดอบรม “การออกแบบ ประตูหน าต างอลูมเิ นียม” เสริมความรู ให สถาปนิก ก ร ม โ ย ธ า ธิ ก า ร แ ล ะ ผั ง เ มื อ ง ร ว ม กั บ ค ณ ะ สถาป ตยกรรมศาสตร จุฬาลงกรณ มหาวิทยาลัย และ บริษัท แอลเมทไทย จํากัด จัดอบรมวิชาการ ในหัวข อ “การออกแบบประตูหน าต างอลูมิเนียม” ให กบั สถาปนิกกรมโยธาธิการและผังเมือง จํานวน 22 คน เพื่อเสริมสร างความรู ความสามารถของสถาปนิก และกําหนดแนวทางในการออกแบบมาตรฐานของ ประตูหน าต าง ณ กรมโยธาธิการและผังเมือง

TCDC จับมือ อนันดาฯ ร วมจัดตัง้ ห องสมุดด านการออกแบบ เพื่อการสื่อสารแห งแรกของโลก นายอภิ สิ ท ธิ์ ไล สั ต รู ไ กล ผู อํ า นวยการศู น ย ส ร า งสรรค ง าน ออกแบบ (TCDC) ร วมกับ นายชานนท เรืองกฤตยา ประธาน เจ าหน าที่บริหาร และกรรมการผู จัดการใหญ บริษัท อนันดา ดีเวลลอปเม นท จํากัด (มหาชน) ลงนามในบันทึกข อตกลงความ ร วมมือจัดตั้งห องสมุดอ างอิงเฉพาะด านการออกแบบเพื่อการ สื่อสาร (Communication Design Library) แห งแรกของโลก ภายใต ชื่อ TCDC COMMONS ณ โครงการ ไอดีโอ คิว จุฬาสามย าน เพือ่ เป นศูนย รวบรวมความรู ด านการออกแบบเพือ่ การ สื่อสารจากทั่วทุกมุมโลก และเป นแหล งพบปะของนักออกแบบ และนั กคิ ด ด้ า นการออกแบบเพื ่ อ การสื ่ อ สาร ตลอดจนกลุ่ ม ผูป ระกอบการรุน ใหม ทตี่ อ งการแสวงหาไอเดียและความรูท นี่ าํ ไป สู การสร างสรรค และโอกาสใหม ทางธุรกิจในอนาคต 126

วิศวกรรมสถานฯ รับมอบเงินบริจาคจาก ปนป.1 ช วยเหลือ ผู ประสบภัยแผ นดินไหวในเนปาล โครงการ Thailand Hugs For Nepal โดย ศ.ดร.สุชัชวีร สุวรรณสวัสดิ์ นายกวิศวกรรมสถานแห งประเทศไทย ในพระบรม ราชูปถัมภ (วสท.) รับมอบเงินช วยเหลือผู ประสบภัยแผ นดินไหว ประเทศเนปาล จํานวน 102,000 บาท จาก ปนป.1 หลักสูตร ผู นําประกาศนียบัตรผู นํายุคใหม ในระบอบประชาธิปไตย โดยมี นายพลีธรรม ตริยะเกษม และ นายปุณพจน อํานวยรักษ สกุล เป นตัวแทบมอบ ณ อาคาร วสท. โดยมีวัตถุประสงค เพื่อร วม แบ งป นความรัก ความห วงใย และการช วยเหลือชาวเนปาลใน วิกฤติแผ นดินไหวครั้งใหญ สนับสนุนการดําเนินงานของ วสท. และโครงการในความร ว มมื อ กั บ ภาครั ฐ และเอกชน ในการ บรรเทาภัยแผ นดินไหวเนปาลอย างยั่งยืน

สถาบันสิง่ แวดล อมไทย มอบรางวัล “Thailand Green Label Award” ให สยามไฟเบอร กลาสฯ ต อเนื่องป ที่ 10 ศ.ดร.สนิท อักษรแก ว ประธานกรรมการบริหาร สถาบันสิง่ แวดล อมไทย และ ดร.ขวัญฤดี โชติชนาทวีวงศ ผู อํานวยการสถาบันสิ่งแวดล อมไทย มอบรางวัล เชิดชูเกียรติ “Thailand Green Label Award” ให แก นายสลิล กันตนฤมิตรกุล ผูจ ดั การส วนการ ตลาด บริษัท สยามไฟเบอร กลาส จํากัด ในกลุ ม ธุรกิจเอสซีจี ซิเมนต -ผลิตภัณฑ ก อสร าง ในฐานะ สุดยอดผลิตภัณฑ ฉนวนกันความร อนรายแรกที่ เป นมิตรต อสิ่งแวดล อม ในทุกกระบวนการผลิต ตั้งแต ต นน้ํายันปลายน้ํา ทีร่ บั รางวัลฉลากเขี ย ว ของสถาบันฯ ต อเนื่องตลอด 10 ป ณ โรงแรม รามาการ เด นส กรุงเทพฯ

การประปานครหลวง จัดประกวดนวัตกรรม “MWA Innovation Awards 2015” การประปานครหลวง ขอเชิญผูส นใจส งผลงานเข าร วมโครงการประกวดนวัตกรรม การประปานครหลวง ประจําป 2558 (MWA Innovation Awards 2015) ภายใต หัวข อ “นวัตกรรมสีเขียวเพื่อกิจการประปา (MWA Green Innovation)” เพื่อชิงเงินรางวัลโล เกียรติยศ พร อมใบประกาศเกียรติคุณ โดยแบ งเป นประเภท บุคคลทั่วไป และประเภทพนักงานและลูกจ างการประปานครหลวง โดยมุ งเน น ผลงานทีม่ สี ว นร วมในการรักษาสิง่ แวดล อมในหลากหลายวิธี อาทิ การลดการใช พลังงาน การใช น้ําอย างรู คุณค าและมีประสิทธิภาพ การใช วัสดุทดแทนหรือวัสดุ ที่เป นมิตรกับสิ่งแวดล อม สามารถนําไปใช ได จริง ด วยความมุ งหวังให ทุกภาค ส วนได ตระหนักและหันมาใส ใจในเรื่องสิ่งแวดล อม โดยเฉพาะทรัพยากรน้ําที่มี ความสําคัญต อมวลมนุษย กําหนดรับสมัครและส งรายละเอียดโครงงาน ตั้งแต วันนี้จนถึงวันที่ 15 มิถุนายน 2558 ผูส นใจสามารถสอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมได ท่ ี Email: mwaiaward2015@mwa.co.th, http://academy.mwa.co.th, www.mwa.co.th 127

Gosh! SmartLock นวัตกรรมของการล็อกประตู โดยใช SmartPhone ในการปลดล็อกประตูง ายๆ ซึ่งไม จําเป นต องเชื่อมต อ Bluetooth , WIFI หรือการเชื่อมต อ Network ใดๆ ทั้งสิ้น เพียงแค มี Application ที่ชื่อว า Gosh! Smart lock เท านั้นก็สามารถเป ดประตู หรือตั้งค าการอนุญาต คนอื่นๆ ที่สามารถเข าบ านของท านได และการเข าออก เวลาไหนได อีกด วย GENERATION-S CO.,LTD.

Brochure Standy เป นการนําเสนอจอ LCD เพิ่มเข าไปบนชั้นวางโบชัวร แบบตั้งพื้น ที่ถูกออกแบบมาเป นพิเศษ เพื่อเพิ่มความ น า สนใจ และบอกเรื่ อ งราวหรื อ โฆษณาผ า นทางจอ LCD ได อีกด วย KIT SOLUTION AND TECHNOLOGY CO.,LTD.

VERY BIG FAN พัดลมยักษ ประหยัดพลังงาน ใช ติดเพดานเพื่อสร าง อากาศสดชื่น กําจัดความชื้นและให ลมเย็นรอบทิศทาง ช วยระบายอากาศได เป นอย างดี เหมาะสําหรับคลังสินค า โรงอาหาร โรงงานอุตสาหกรรม ศูนย การค า โรงแรม โรงพยาบาล สถานศึกษา ห องโถงหอประชุม โรงยิม สนามกีฬา ตลาด สนามบิน สถานีรถไฟสถานีขนส ง หรือสถานที่ที่มีความสูง 4.5 เมตรขึ้นไป มีการควบคุม ด้วยระบบ INVERTER พร้ อ มระบบความปลอดภัย ในกรณีเกิดเหตุฉุกเฉิน MATERIAL WORLD CO.,LTD.

ผลิตภัณฑ The Fix All Soudal เป นผู นําด านผลิตภัณฑ ยาแนว กาวยึดติด และ โฟม โดยสายผลิตภัณฑ The Fix All คือคําตอบทีด่ ที สี่ ดุ สําหรับงานยึดติดทัง้ ภายในและภายนอก รวมถึงงานอุด รอยต อและยาแนวต างๆ สามารถใช ได กบั วัสดุทมี่ รี พู รุน ไม มีรูพรุน และบนพื้นผิวที่เป ยกชื้น SOUDAL

ประตูเลื่อนอัตโนมัติ เป นสินค าจากประเทศญี่ปุ น ใช เทคโนโลยีรางเลื่อน ระบบแม เหล็กไฟฟ า (เหมือนระบบรถไฟฟ าความเร็วสูง Shinkansen) การเป ดป ดของประตูเบาและเงียบกว า ประตูอัตโนมัติทั่วไป เพราะไม ใช สายพาน พร อมด วย ระบบฟ งก ชั่นการทํางานที่ปลอดภัยและเหมาะสมให เลื อ กตามความต อ งการ เหมาะกั บ งาน Hospital, Officebuilding, Factory และ Public facilities THAI KENWA CO.,LTD.

บัวประดับฝ าเพดาน Cornice Mouldings บัวประดับฝ าเพดานโพลียูรีเทน “โพลีเดค” มีลวดลาย ที่คมชัด สามารถทําสีได ทุกประเภท น้ําหนักเบา ติดตั้ง ง าย ใช ได ทั้งภายในและภายนอก ทนทุกสภาพอากาศ หมดป ญหาเรื่องปลวกและแมลง บริษัท ไทย ยูเนี่ยน พี.ยู. จํากัด www.polydec.co.th

www.materialworld.co.th

128

Olive โคมไฟทรงยาวสําหรับโถงบันได หรือโถงทางเข าบ านสไตล โมเดิร น ที่ต องการความหรูหรา ภายในลูกแก วทรงกลม บรรจุหลอดไฟ LED ทําให ลูกแก วเรืองแสงอย างสวยงาม ในเวลากลางคืน LIGHTING HOUSE (THONGLOR) CO.,LTD.

เครือ่ งวัดระยะทางด วยเลเซอร Leica DISTOTM รุน D110 เป นเครือ่ งวัดระยะทางด วยเลเซอร ขนาดเล็กกะทัดรัด ราคา ประหยัด ใช งานง าย วัดระยะทางได 60 เมตร สามารถ เปลี่ยนหน วยการวัดเป น ft, in, m ได หาพื้นที่สี่เหลี่ยม และ สามารถหาค าการวัดสูงสุดและต่ําสุอย างต อเนื่องได และ ยังเป นรุ นเล็กที่มีระบบ BlueTooth สามารถเชื่อมต อกับ SmartPhone ได โดยสามารถ Download Application “Leica Sketch” ได ฟรี ทั้งระบบ iOS และ Andorid (ที่มี OS Version 4.3 ขึ้นไป) SPRINGBOX CO.,LTD.

สายไฟเบอร ออฟติกไล ท (Fiber Optic Light) สามารถใช ติดตั้งในสระน้ํา ฝ าเพดาน ทางเดิน ห องดูหนัง ฟ งเพลง สร างบรรยากาศเสมือนอยู ในท องฟ ามีดวงดาว ระยิบระยับ ทัง้ ในน้าํ และฝ าเพดาน ให ความรูส กึ ฟ นๆ ชิวๆ ในทุกมุมโปรดของบ าน เหมาะสําหรับต อนรับกลุม เพือ่ นๆ จัดงานปาร ตี้ตามแบบฉบับของคุณที่ไม เหมือนใคร TWO Y LIGHTING CO.,LTD.

GS1900-16 16-port Gigabit Smart Managed Switch เป นอุปกรณ ทชี่ ว ยให คณ ุ บริหารจัดการระบบเครือข ายได อย างสะดวกสบาย ด วยความสามารถในการทํา VLAN และระบบ Wizard Setup ที่ทําให ติดตั้งและตั้งค าได อย างง ายดาย พอร ตแลนเป นแบบ Gigabit ส งข อมูล ภายในองค กรได รวดเร็ว มีระบบป องกันความผิดพลาด ของระบบเครือข าย และรองรับการใช งาน ZyXEL One Network Utility เพื่อให การบํารุงรักษาระบบโดยรวม เป นเรือ่ งง าย รับประกัน Lifetime Warranty และบริการ Advance Replacement Service ฟรี 1 ป ZYXEL (THAILAND) CO.,LTD. www.zyxel.co.th

PLEXIGLAS® Heatstop นวัตกรรมแผ นหลังคาโปร งแสงอะคริลคิ รุน Heatstop จากประเทศเยอรมนี ผลิตจาก PMMA คุณภาพสูงด วยเทคโนโลยี นาโน “Naturally UV Stable” และ “Heat Stop Coating” ทนทานต อรังสียูวี ทั่วทั้งแผ นสะท อนรังสีอินฟาเรดได อย าง มีประสิทธิภาพ ทําให สามารถลดความร อนลงได ถึง 75% และยังให แสงที่เย็นสบายตา แผ นไม เหลืองเมื่อเวลาผ านไป ทนต อทุกสภาพอากาศ อีกทั้งยังคงความสวยงาม ความแข็งแกร ง ตลอดอายุการใช งาน ฝนตกเสียงก็ไม รบกวน เหมาะสําหรับงานหลากหลายประเภท อาทิเช น งานหลังคา ที่จอดรถ กันสาด ผนังกั้นห อง ฯลฯ รวมทั้งยังมาพร อมกับ การรับประกันนานถึง 10 ป EVONIK (THAILAND) LTD. www.evonik.com

บล็อกกันหน าดิน (Slope Protection Block) เป นบล็อกกันหน าดินทีไ่ ด รบั การออกแบบให เข ากับสภาพ แวดล อมของเขื่อนกั้นน้ํา และหน าดินริมน้ําที่เหมาะสม สําหรับการเจริญเติบโตของการเพาะเลี้ยงพืชพันธุ โดย ด้ า นบนของบล็ อ กมี รู ป ลั ก ษณ ์ เ สมื อ นหิ น ธรรมชาติ มีประสิทธิภาพทีช่ ว ยให กระแสน้าํ ไหลเวียนโดยทีห่ น าดิน ไม พงั ทลาย นอกจากนีย้ งั สามารถให พชื พันธุแ ละสัตว นาํ้ อยูอ าศัยร วมกับธรรมชาติได CCP PAVINESTONES CO.,LTD. www.pavingstones.co.th .

เสากัน้ ทาง LRB-8K เป นเสากั้นทางที่สามารถดึงขึ้น-เก็บลงพื้นได เพราะใช วัสดุยางทีม่ คี วามยืดหยุน มีความปลอดภัยสําหรับผูเ ดิน ทางเท า และผู ขับขี่จักรยานจากการปะทะ โดยสามารถ พลิกกลับขึน้ มาได เองเมือ่ ถูกกระแทก ทําให ไม เกิดความ เสียหาย สามารถใช ทอ ทีอ่ ยูใ ต ดนิ ร วมกับ LA-8 ได เพียง ขันสกูรถอดสลับเสาได ทนั ที THAI LADDA POLE AND TRADING CO.,LTD. www.thaipole.com

Supreme ABS Acrylic เป นแผ นอะคริลิคป ดพื้นผิวสําหรับงานเฟอร นิเจอร งาน ตกแต งภายใน ที่สามารถตอบโจทย ได กับทุกความคิด สร างสรรค ของงานออกแบบ ด วยคุณสมบัติโดดเด น เฉพาะตัวด านความเงางาม ทนทาน สามารถปรับเปลีย่ น รูปแบบได หลากหลายลวดลายด วย “Decor Sheet” มากกว า 20 ลวดลาย สร างเสน หใ ห งานออกแบบทันสมัย และสวยงามอย างไม มีที่ติ บริษัท ซูพรีม เดคคอร จํากัด www.supremedecor.co.th

สีย อมไม พื้นโปร งแสง 99-DD Deck Stain เป นสีย อมพื้นไม ที่ช วยป องกันการแทรกซึมของน้ําได เป นอย างดี มีความคงทนต อทุกสภาพอากาศบริเวณ เส นศูนย สูตร ที่แสงแดดรุนแรง เพราะมีส วนผสมพิเศษ ช วยป องกันแสงอุลตร าไวโอเล็ต นอกจากนี้ยังสามารถ ป องกันเชือ้ รา และแมลงกินไม ตา งๆ มีสสี ดใสโปร งแสง มองเห็นเนือ้ ไม ได อย างชัดเจน ช วยยืดอายุความสวยงาม ของผิวไม ได ยาวนาน DD Polyurethane Co.,Ltd.

หลอดไฟ LED Tube T8 ขั้ว G13 เป นหลอดประหยัดไฟ LED ที่มาพร อมเทคโนโลยีใหม ด วย หลอด SMD2835 สามารถใช แทนหลอดฟลูออเรสเซนต ได โดยไม ตอ งใช บลั ลาสต และสตาร ทเตอร เหมาะสําหรับใช ใน บ าน ห างสรรพสินค า ไฟอาคารจอดรถ ไฟสํานักงาน และ บริษัทห างร านต างๆ บริษัท แอลอีดี ออนโฮม เทรดดิ้ง จํากัด www.ledonhome.com .

Amazon Travertino Porcelain Tile พอร ซเลนลายหิน อเมซอน ทราเวอร ทีน เกิดจากการนํา หินอเมซอน ทราเวอร ทีน ในระดับนาโน ผสมกับผงหิน พอร ซเลน คุณภาพสูง ผ านขั้นตอนการผลิตจากโรงงาน ที่ดีที่สุดในเอเชีย ทําให ได พอร ตเลนไทล ที่มีลวดลาย ผิวสัมผัส และความรู สึกเหมือนหินธรรมชาติมากที่สุด ในขณะเดียวกันค าความดูดซึมน้ําถือว าต่ําที่สุด และที่ สําคัญราคาถูกกว าหินอเมซอน ทราเวอร ทีน เกินครึ่ง THE ARTIFACT PORCELAIN TILE www.theartifactporcelaintile.com 129

น้ํายา NANO Protect ผลิตด วยนวัตกรรมนาโนเทคโนโลยี จึงช วยป องกันการ ติดและซึมผ านของน้าํ แทรกซึมในพืน้ ผิวได ดี ไม เป นฟ ลม ไม ทาํ ให สขี องพืน้ ผิวเปลีย่ น ทําความสะอาดคราบสกปรก ให หลุดออกได ง าย สามารถป องกันการเกิดตะไคร น้ํา เชื้อรา คราบสกปรกต างๆ ช วยรักษาพื้นผิววัสดุให ใช งานได นานยิ่งขึ้น ปลอดภัยต อร างกายและสิ่งแวดล อม ใช ได กับหลากหลายพื้นผิว เช น หินธรรมชาติ หินกาบ หินเทียม กระเบื้องดินเผา และผิวไม โดยยังคงรักษา สภาพพื้นผิวเดิม SIAM CLASSIC INDUSTRY CO.,LTD. www.scindustry co.th

EXTERIOR WALL COVERING รุ น HLY ไม กรุผนัง WPC สําหรับภายนอก ตอบโจทย การออกแบบ งานไม้ของคุณ ด้วยความโดดเด่นในด้านความคงทน ไม ผกุ ร อนแม ใช ไปเป นเวลานาน ทนแดดทนฝน ไม ตอ งดูแล รักษามากเหมือนไม ทั่วไป ปลวกไม กิน สามารถดัดแปลง ดีไซน ได หลากหลาย ติดตั้งได ง าย วัสดุผลิตจากไม ผสม พลาสติก ไร สารพิษและปลอดจากแร ใยหิน จัดเป นสินค า รักษ โลกซึ่งเป นเทรนด ใหม และเป นที่นิยมของงานตกแต ง ในป จจุบัน POLYMER MASTER CO.,LTD. www.treeconcept.com

กระเบื้องพื้นคอนกรีต ทีพีไอ เป น กระเบื้ อ งพื้ น คอนกรี ต ที่ ผ ลิ ต ด ว ยเทคโนโลยี ที่ ทั น สมั ย ควบคุ ม การผลิ ตด วยคุ ณ ภาพทุก ขั้น ตอน ตอบสนองการใช งานทัง้ ภายใน-ภายนอก ทนแรงกระแทก รองรับน้ําหนักได อย างมั่นคงแข็งแรง สะดวกในการ ติดตั้ง รวดเร็ว ประหยัดเวลา แรงงาน และค าใช จ าย บริษัท ทีพีไอ โพลีน จํากัด (มหาชน)

MasterSeal® 540 ระบบกั น ซึ ม ชนิ ด ซี เ มนต พ อลิ เ มอร ช นิ ด ยื ด หยุ น สู ง สําหรับสระว ายน้ํา ห องน้ํา ระเบียง และพื้นที่เป ยก มีส วนผสม 2 ส วน คือ สารละลายพอลิเมอร ส วนเอ และ ผงซีเมนต ผสมเสร็จส วนบี เมื่อผสมกันจะให ส วนผสม ที่มีความข นพอเหมาะ และความยืดหยุ นสูง สามารถ เกาะพื้นผิวคอนกรีตได อย างดีเยี่ยม อีกทั้งยังติดตั้งได ง ายโดยใช แปรงทา บริษัท บีเอเอสเอฟ (ไทย) จํากัด www.master-builders-solutions.basf.co.th

ACRYLIC BATHTUB เป นอ างอาบน้ําที่ผลิตจากแผ นอะคริลิค ขึ้นรูปด วยระบบ สุ ญ ญากาศ และเสริมความแข็ง แรงด้วยไฟเบอร์ กลาส มีความสวยงาม แข็งแกร ง ทนทาน ไม เป นสนิม ทนต อรอย ขูดขีดและกัดกร อนได ดี น้าํ หนักเบา ติดตัง้ ง าย ใช เทคโนโลยี การผลิตจากประเทศเยอรมนี บริษัท พรีเมียร โพรดักส จํากัด (มหาชน) www.premier-products.co.th

หลอดไฟ DECENTO LED DECENTO เป นหลอดไฟที่เลือกใช LED Chip ระดับ Premium Grade ทํ า ให อ ายุ ก ารใช ง านของหลอด ยาวนานยิ่งขึ้น พร อมให แสงที่สบายตา โดยไม มี UV มาทําลายสายตาและผิวของคุณ กินไฟน อยกว า ช วย ประหยัดไฟได มากกว า 60% ปราศจากสารปรอท เป น มิตรกับสิง่ แวดล อม ผลิตภัณฑ ได รบั การรับรองมาตรฐาน มอก. 1955-2551 บริษัท เดอะ มิชชัน วัน จํากัด www.decentolighting.com

DoorTech Fire Proof Door เป นประตูกันไฟที่มีความหนา 40 มม. วัสดุข างในบุด วย ใยหิน (Rock Wool) รุน Fibertex-820 สามารถทนความ ร อนได นาน 4 ชั่วโมง ใช สีอีพ็อกซี่พ นทั้งบานและวงกบ จึงทนต อรอยขูด เงางาม ทําความสะอาดง าย มีสใี ห เลือก มากมาย เช น สีครีมขาว สีครีมไข และ สีเทา ส วนด าน สันบานไม มีรอยต อแนวเชื่อมทําให ดูเรียบสวยงาม เวลา เป ด-ป ดแล วไม ติดแนวเชื่อม กระจกที่ใช เป นกระจก เทมเปอร ที่เวลาแตกจะคล ายเม็ดข าวโพด บริษัท ซันกิ ควอลิตี้ โปรดักส จํากัด www.sankimetal.com

กระถางต นไม ECO Green ตัวกระถางภายในและภายในผลิตจากพลาสติก PP และ PC น้ําหนักเบาและแข็งแรง กระถางที่ซ อนอยู ภายใน สามารถป้ อ งกั น การระเหยของน้ํ า ได้ และป้ อ งกั น การเกิดของยุง มีระบบควบคุมปริมาณที่จะช วยลด การรดน้ํามากเกินไปจนทําให เกิดรากเน าของต นไม้ ได รบั การออกแบบมาเพือ่ การจัดสวนแนวตัง้ ตัวกระถาง สามารถแขวนได แม ใช เพียงอันเดียว หรือสามารถ ต อเป นชิ้นดูเป นสวนแนวตั้งที่สวยงามและสะดวก Green Sun (Thailand)

130

ผนังห องน้ําสําเร็จรูป PANEL รุ น P-PHL วัสดุเป นแผ น High Pressure Laminate ความหนา 10 มม. และ 13 มม. ด านหน าแผ นเป นสีสันและลวดลายที่สามารถ เลื อ กได ต ามความต อ งการ กั น น้ํ า ได 100% มี ค วาม ปลอดภัยต ออากาศภายในอาคาร ป องกันแบคทีเรีย และ เป นมิตรกับสิง่ แวดล อม เหมาะสําหรับผูใ ช งานทัว่ ไป รวมถึง สถาบันการศึกษา และโรงพยาบาล โดยเฉพาะอย างยิ่ง อาคารที่ต องการเป น Green Building บริษัท พาแนล แบรนด จํากัด www.panelbrand.com

Hydro Air System พัดลมไอน้ํา ขนาด 26 นิ้ว และ 30 นิ้ว ใบพัดอลูมิเนียม 2 แฉก ปลอดสนิม ลมแรงและเสียงเงียบ ปรับระดับ ความเร็วพัดลมได 3 ระดับ ตะแกรงหน า-หลังเสริม ลวดเหล็ก 2 เท า ให หัวพ นหมอกที่หัวพ นมีระบบป องกัน น้ําหยดในตัว ฐานพัดลมกว างพิเศษ จากเดิม 60 ซม. เพิม่ เป น 70 ซม. เพือ่ ความปลอดภัย ใช วสั ดุหม ุ เสาอย างดี มีหลายสีให เลือกใช ตามความเหมาะสม X-PER Technia (Thailand) Co.,Ltd. www.xperasia, www.hydroair.co.th

เครื่องกรองน้ําใช Master รุ น A Series เป นเครื่องกรองน้ําระบบอัตโนมัติ (Auto Back Wash) มีหัว วาวล อัจฉริยะที่ ส ามารถตั้ง เวลาในการทําความ สะอาดสารกรองได อัตโนมัติตามที่ความต องการ ทําให ได น้ําสะอาดใช ตลอดเวลา และยังช วยยืดอายุของสาร กรองให มีอายุการใช งานที่ยาวนาน มีประสิทธิภาพใน การกรองน้ําสูงสุด เพื่อให คุณและครอบครัวได ใช นําที่ สะอาดและปลอดภัยตลอดเวลา บริษัท ฟ ลเตอร มาร ท จํากัด www.masterpure.com

แผ นหลังคาเบา ออนดูลีน เป นแผ นหลังคาเบาชนิดลอนเล็ก นําเข าจากยุโรปและ เอเชีย มีน้ําหนักเบาเพียง 6.4 กิโลกรัม/แผ น แข็งแรง ทนทานต อแรงกระแทก ไม แตกหักง าย ทนต อแรงลมได ถึง 192 กม./ชม. ช วยป องกันความร อนและป องกันเสียงดัง สามารถใช งานได หลายรูปแบบ เช น หลังคาทรงจั่ว ทรง ป นหยา ทรงโค ง ทรงโดม หรือทรงตรง ผลิตจากวัสดุ ธรรมชาติ ไม มีส วนผสมของแร ใยหิน จึงปลอดภัยแก ผู อยู อาศัยและเป นมิตรกับสิ่งแวดล อม บริษัท โอฟ ค (ประเทศไทย) จํากัด www.ondulineth.com

VDA เป นบริษัทชั้นนําในการพัฒนานวัตกรรม ในเรื่องของบ านและระบบอัตโนมัติภายในอาคาร, ระบบการจัดการพลังงาน, ผลิตสวิตซ ไฟฟ าในแบบทีห่ รูหรา รวมไปถึงระบบ IPTV ทีวดี จิ ติ อล สําหรับโรงแรมและโครงการที่อยู อาศัย VDA ASIA PACIFIC LIMITED www.vdagroup.com

ถังเก็บน้ํา SMART LINE ตัวถังผลิตด วย Polyethylene ชนิดพิเศษสําหรับผลิตถัง เก็บน้ําโดยเฉพาะ ปราศจากแบคทีเรียและสารปนเป อน สามารถป องกันรังสียูวีได ถึงระดับ UV8 ทําให ทนทาน ไม กรอบแตกง ายแม ติดตั้งกลางแจ ง มีความทึบแสงสูง ไม ก อให เกิดตะไคร น้ํา มีดีไซน ล้ําสมัย ประหยัดพื้นที่ ใช สอยด วยตัวถังมีขนาดกว างเพียง 70 ซม. และเพิ่ม ความสะอาด ด วย Filter กรองน้ําที่ช วยกรองสิ่งสกปรก ไม ให เข าไปสะสมในถัง สามารถถอดล างทําความสะอาด ได ด วยตัวคุณเอง บริษัท ซูโมโต คอร ปอเรชั่น จํากัด www.sumotocorp.com

COTTO GREEN CLEANING SOLUTION ผลิตภัณฑ ทาํ ความสะอาดอเนกประสงค สูตรเข มข น ใช ทาํ ความสะอาดห องน้าํ สุขภัณฑ พืน้ กระเบือ้ งเซรามิค หินแกรนิต หินอ อน และพื้นทั่วไป มีกลิ่นหอมธรรมชาติ ติดทนทาน ด วยส วนผสมที่สกัดจากวัตถุดิบธรรมชาติ จึงปลอดภัย ต อผู ใช งาน เป นมิตรกับสิ่งแวดล อม และด วยสูตรพิเศษที่ น้ํายาสร างฟ ล มเคลือบผิววัสดุ ทําให ง ายต อการทําความ สะอาดในครั้งต อไป บริษัท เซรามิคอุตสาหกรรมไทย จํากัด

ถังเก็บน้ําคู ป ม DOS เป นถังเก็บน้ําคู ป มที่ช วยประหยัดพื้นที่ สามารถวางเข า กับพื้นที่มุมได ทุกส วนของสวน ติดตั้งง าย มีลวดลาย เลี ย นแบบธรรมชาติ ทั้ ง ลายหิ น และลายไม มี ค วาม สวยงามที่ลงตัวผสานคู กับสวนสวยของคุณ มีระบบ ป องกันอันตรายจากกระแสไฟฟ าที่อาจรั่วจากป มน้ํา หรือน้าํ ท วม ในกรณีปม  ไม ทาํ งานจะมีระบบทีช่ ว ยเปลีย่ น ระบบจ ายน้ําให เป นระบบ Bypass ง ายๆ เพียงแค หมุน วาวล สามารถเก็บเสียงจากป ม น้าํ จึงไม มเี สียงดังรบกวน สะอาด ปลอดภัย ไร แบคทีเรียและจุลินทรีย บริษัท ธรรมสรณ จํากัด www.dos.co.th

ระบบปรับอากาศ Euroklimat รุ น EKCU Precision Air Conditioners เป นระบบปรับอากาศสําหรับศูนย คอมพิวเตอร ขนาดใหญ และพืน้ ทีท่ ตี่ อ งการควบคุมอุณหภูมแิ ละความชืน้ เป นพิเศษ ทํางานแบบ Real Time ควบคุมการเปลีย่ นแปลงสภาวะได อย างแม นยํา ดูแลบํารุงรักษาระบบได งา ย ประหยัดพลังงาน และประหยัดพืน้ ทีใ่ นการติดตัง้ เพราะตัวเครือ่ งถูกออกแบบ ให มีขนาดกระทัดรัดและสวยงาม มีขนาดตั้งแต 12-17 ตันความเย็น มีให เลือกหลายรุน ได แก รุน BX Air Cooled, รุ น AX Water Cooled และ รุ น CW Chilled Water บริษัท สยามเทมป จํากัด 131

เอชไอเอสฯ เซ็นสัญญาติด ตั้งระบบซอฟแวร ใหม โรงแรม แอมบาสซาเดอร ซิตี้ จอมเทียน

ลี โ อวู ด แถลงข า วเป ด ตั ว สุ ด ยอดไม พื้ น ลามิ เ นต ในงานสถาปนิก’58

นายอรุณ ต อเอกบัณฑิต กรรมการผู จัดการ บริษัท เอชไอเอส เอ็มเอสซี จํากัด เป นบริษทั ร วมทุนระหว างบริษทั Infor และ บริษทั เมโทรซิสเต็มส คอร ปอเรชั่น จํากัด (มหาชน) ได ลงนามเซ็นสัญญา ร วมกับผู บริหารโรงแรม แอมบาสซาเดอร ซิตี้ จอมเทียน เป นผู ดําเนินการติดตั้งระบบซอฟต แวร เพื่อบริหารจัดการธุรกิจโรงแรม โดยเลื อ กใช ร ะบบบริ ห ารงานส ว นหน า “Epitome-Property Management System” พร อมด วยระบบบริหารงานห องอาหาร “Touch Point-Point Of Sale Management System” และ ระบบบัญชี “Brita-XL-Hotel Financial Management System

สมานชัย อธิพันธุ อําไพ กรรมการเจ าหน าที่บริหาร บริษัท ลีโอวูด อินเตอร เทรด จํากัด ผูน าํ อันดับหนึง่ ด านพืน้ ไม ลามิเนต แถลงข าวเป ดตัว เทคโนโลยีสุดยอดไม พื้นลามิเนตที่ดีที่สุด ในโลก “Leopride” และ “Iwood” ไม พนื้ ไม จริง ดีไซน สดุ ชิค กันปลวก 100% ในงานสถาปนิก’58 เป นครั้งแรก โดยได รับเกียรติจาก ชวลิต วัฒนธรรมธร, พรสุข รัตนพิทักษ กุล, ภัทรญาณิษฐ พิพิธธรรมวุฒิ และ วรรณดา ภูใหญ เข าร วม งานในครั้งนี้ด วย

คิวทีซี กรุ ป เป ดตัวมาสคอต “น องข าวป น” บริษัท คิวทีซี กรุ ป จํากัด ผู ให บริการงานวิศวกรรมระบบ (MEP) สําหรับธุรกิจขนาดใหญ เป ดตัว “น องข าวป น ” มาสคอตตัวแรกใน วงการ MEP เพือ่ เป นตัวแทนบริษทั ทีจ่ ะสือ่ สารไปยังกลุม เป าหมาย และสร าง แบรนด คิวทีซี กรุป ให เป นทีจ่ ดจําได งา ย อีกทัง้ ยังใช เป นตัวแทน ในการทํากิจกรรมต างๆ ของบริษัท ซึ่งเป ดตัวครั้งแรกในงาน แข งขันกอล ฟประจําป 2558 สมาคมนิสติ เก าสถาป ตยกรรมศาสตร จุฬาลงกรณ มหาวิทยาลัย “TOREADOR OPEN 2015” ณ สนาม รอยัลเลคไซค กอล ฟคลับ

132

โมเก น รับมอบใบรับรองความสามารถห องปฏิบัติการ จาก สมอ. พงษ ธร วานิชพงษ พันธุ กรรมการผู จัดการบริษัท โมเก น (ประเทศไทย) จํากัด พร อมคณะผู บริหาร เข ารับมอบ ใบรับรองความสามารถของห องปฏิบัติการ มอก.17025: 2548 (ISO/IEC 17025:2555) จาก หทัย อู ไทย เลขาธิการ สํานักงานมาตรฐานผลิตภัณฑ อุตสาหกรรม ณ อาคาร สํานักงานมาตรฐานผลิตภัณฑ อุตสาหกรรม (สมอ.)

คอตโต มอบรางวั ล ชนะเลิ ศ “COTTO BETTER TOGETHER DESIGN CONTEST 2015” ธนศักดิ์ สาคริกานนท กรรมการผูจ ดั การ บริษทั สยามซานิทารีแวร อินดัสทรี จํากัด มอบรางวัลชนะเลิศในการประกวดออกแบบ ปรับปรุงห องน้ํา “COTTO BETTER TOGETHER DESIGN CONTEST 2015” ภายใต หวั ข อสรีระสําราญ ให แก ปองพล ปวงนิยม นักศึกษาชัน้ ป ที่ 5 และ วิภาดา เกียนแกล ง นักศึกษา ชั้นป ที่ 1 คณะสถาป ตยกรรมศาสตร มหาวิทยาลัยศิลปากร โดยได รับเกียรติจาก รศ.ดร.ชัยสิทธิ์ ด านกิตติกุล คณบดี คณะสถาป ตยกรรมศาสตร มหาวิทยาลัยศิลปากร ร วมแสดง ความยินดี

เนเชอรัลโฮมฯ เป ดตัวแบบบ าน 2 ครอบครัว ในงานสถาปนิก ’58 จิระวัฒน มาลีรักษ รองประธานบริษัท เนเชอรัล โฮม จํากัด มาตรฐานสมาคมธุรกิจรับสร างบ าน นําแบบบ านกว า 60 แบบ ร วมงานสถาปนิก’58 พร อมเป ดตัวแบบบ าน GEMINI Multifamily House บ าน 2 ครอบครัว พร อมจัดโปรโมชั่นเด็ด “จองเท าไหร ลดเท านัน้ ” ด วยบ านรุน Mini Natural พิเศษในราคาเริม่ ต นเพียง 2.29 ล านบาท อัพเกรดวัสดุ 9 รายการ ซึ่งได รับการตอบรับจาก ทั้งลูกค าเก าและลูกค าใหม เป นที่น าพอใจ

โฮมโปรฯ ส งมอบห องน้ํามาตรฐาน HASb ให กับ 3 โรงเรียนในจังหวัดสมุทรสงคราม

ฟอร ไ มก า เป ด ตั ว Asia Collection 2015-2017 ในงานสถาปนิก ’58

เกษม ป นมณเฑียรทอง ผู อํานวยการกลุ มปฏิบัติการสาขา บริษทั โฮม โปรดักส เซ็นเตอร จํากัด (มหาชน) เป นประธาน ส งมอบ “โครงการห องน้ําของหนู” ห องน้ํามาตรฐาน HAS ในโอกาสเป ดดําเนินการโฮมโปร สมุทรสงคราม ให กับ โรงเรียนระดับประถมศึกษา 3 โรงเรียน ได แก โรงเรียน ไทยรัฐวิทยา 70 (บ านบางแก ว) โรงเรียนวัดสวนแก ว และ โรงเรียนบ านลาดใหญ รวมจํานวน 41 ห อง ด วยงบกว า 2.5 ล านบาท เพื่อเป นการตอบแทนคืนกลับสู สังคมและ ชุมชน ณ โรงเรียนไทยรัฐวิทยา 70 (บ านบางแก ว) จังหวัด สมุทรสงคราม

บริษทั ฟอร ไมก า จํากัด ได ทาํ การเป ดตัว Asia Collection 2015-2017 ภายใต คอนเซ็ปต Be Big, Be Bold, Be Beautiful นําเสนอ สินค าใหม 73 ตัว ในงานสถาปนิก’58 ประกอบด วย 38 ลวดลาย ใน 4 ลักษณะพื้นผิวสัมผัสใหม ร วมด วย ชอล ค (Chalk) ลายผ า (Linum) ลายหินธรรมชาติ (Stone) และลายไม ธรรมชาติ (Natural Grains) พร อมทัง้ มีการเป ดตัว E-catalogue App ซึ่งสามารถ ดาวน โหลดได ฟรีจากทั้ง iPAD และ Android

133

พฤกษาฯ จัดประชุมสามัญผู ถือหุ นประจําป 2558

ซิก าฯ วางศิลาฤกษ โรงงานที่จังหวัดสระบุรี

ดร.พิสิฐ ลี้อาธรรม ประธานกรรมการ, ทองมา วิจิตรพงศ พันธุ ประธานกรรมการบริหาร และกรรมการผู จัดการใหญ พร อมคณะ กรรมการ บริษทั พฤกษา เรียลเอสเตท จํากัด (มหาชน) ร วมประชุม สามัญผูถ อื หุน ประจําป 2558 โดยจากผลการดําเนินงานในรอบป 2557 มีรายได รวม 43,027 ล านบาท และกําไรสุทธิ 6,655 ล านบาท เติบโตจากที่ผ านมา 10.2% และ 14.7% ตามลําดับ ที่ประชุม จึงมีมติให จ ายเงินป นผลประจําป 2558 ในอัตราหุ นละ 1 บาท

มร.เลียม กอร ดอน ไกซ กรรมการผูจ ดั การ บริษทั ซิกา (ประเทศไทย) จํากัด ในเครือของกลุ มบริษัทซิก า ผู นําด านการผลิตและ จัดจําหน ายเคมีภณ ั ฑ กอ สร างและกาวอุตสาหกรรมครบวงจร จัดพิธีวางศิลาฤกษ เพื่อก อสร างโรงงานแห งใหม ในนิคม อุตสาหกรรมหนองแค จังหวัดสระบุรี ด วยเงินลงทุน 300 ล านบาท โดยโรงงานใหม นี้เป นแห งที่ 2 ซึ่งจะติดตั้งระบบเครื่องจักร อันทันสมัย เพื่อผลิตกลุ มผลิตภัณฑ ประเภทซีเมนต มอร ต า และกลุ มผลิตภัณฑ ประเภทน้ํายาผสมคอนกรีต

คั น ทรี่ กรุ ป จั ด ปาร ตี้ ข อบคุ ณ ลู ก บ า นโครงการ อิ ลี เ ม น ท ศรีนครินทร

อี เ ลคโทรลั ก ซ ์ มอบรางวั ล ประกวดออกแบบ “อีเลคโทรลักซ ดีไซน แล็บ 2557”

ทรงศักดิ์ อังกุระวรานนท รองกรรมการผูจ ดั การสายงานโครงการ บริษทั คันทรี่ กรุป ดีเวลลอปเม นท จํากัด (มหาชน) จัดงาน “ปาร ตี้ อิน เดอะ การ เดนท ” โดยเชิญนักร องชือ่ ดัง แสตมป -อภิวชั ร เอือ้ ถาวรสุข โชว มินิคอนเสิร ตกลางสวนริมสระว ายน้ํา เพื่อขอบคุณลูกบ าน เฟสสอง ของโครงการ อิลีเม นท ศรีนครินทร โดยมีทีมผู บริหาร คันทรี่ กรุ ป ร วมงานด วย

สุทธิ มโนกิจจรูญมัน่ ผูจ ดั การทัว่ ไป บริษทั อีเลคโทรลักซ ประเทศไทย มอบเงินรางวัลประกวด “อีเลคโทรลักซ ดีไซน แล็บ ประจําป 2557” ภายใต แนวคิดสร างสรรค บ านเพื่อสุขภาพ ให กบั ผูช นะเลิศอันดับหนึง่ ในประเทศไทย ได แก ธนัช เชาวกุล จาก มหาวิทยาลัยศิลปากร กับผลงานการออกแบบเครือ่ งฟอกอากาศ สําหรับผู เป นภูมิแพ ที่รักสัตว เลี้ยง “Petollar” และรางวัล รองชนะเลิศ ได แก สุจินดา ทับทิม จากมหาวิทยาลัยรังสิต กับผลงานการออกแบบเครือ่ งกรองอากาศสําหรับชีวติ คนเมือง “Simulated” ณ อาคารอีเลคโทรลักซ ถ.เพชรบุรีตัดใหม

134

ÃÈ.ÁÒ¹¾ ¾§È·Ñμ

อาจารย ผู ทรงคุณวุฒิ ประจําภาควิชาเคหการ คณะสถาป ตยกรรมศาสตร จุฬาลงกรณ มหาวิทยาลัย

È.´Ã.ºÑ³±Ôμ ¨ØÅÒÊÑÂ

อ า จ า ร ย ผู ท ร ง คุ ณ วุ ฒิ อดีตคณบดี คณะสถาป ต ยกรรมศาสตร จุฬาลงกรณ มหาวิทยาลัย และ ทีป่ รึกษา บริษทั สถาปนิกจุลาสัย จํากัด

Í.ªÇ¾§È ªíÒ¹Ô»ÃÐÈÒÊ¹

อดี ต นายกสมาคมสถาปนิ ก สยามฯ ป พ.ศ.2541-2543 และ กรรมการผู จัดการ บริษัท สํานักงานสถาปนิกทวีธา จํากัด

¼È.ÃÑª´ ªÁÀÙ¹Ôª

คณบดีคณะสถาป ตยกรรมศาสตร มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร ¼È.´Ã.¨μØÇÑ²¹ ÇâÃ´Á¾Ñ¹¸

LEED AP, TREES FA อาจารย ป ระจํ า คณะสถาป ต ยกรรมศาสตร แ ละการผั ง เมื อ ง มหาวิ ท ยาลั ย ธรรมศาสตร และผู จั ด การศู น ย วิ จั ย นวั ต กรรม เทคโนโลยีสงิ่ แวดล อมสรรค สร าง ผูเ ชีย่ วชาญทางด านอาคารเขียว และเกณฑ การประเมิน LEED ¼È.³Ñ°¸Ã ¸ÃÃÁºØμÃ

¤Ø³ÇÊÑ¹μ ¤§¨Ñ¹·Ã

กรรมการผู จัดการ บริษัท โมเดอร น พร็อพเพอร ตี้ คอนซัลแตนท จํากัด

อาจารย ประจําคณะสถาป ตยกรรมศาสตร มหาวิทยาลัยรังสิต และ Creative Director บริษัท Aesthetic Architect จํากัด และ อาจารย พิเศษในหลายสถาบัน ¤Ø³ÍÃª ¡ÃÐáÊÍÔ¹·Ã ¤Ø³Ë¹Öè§Ä·ÑÂ ¤Ò·ØÊà«¿Ê¡Õé

จบการศึกษาจากคณะศิลปศาสตร มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร และปริญญาโทจากคณะการจัดการเทคโนโลยีสารสนเทศ สถาบัน เทคโนโลยี พ ระจอมเกล า เจ า คุ ณ ทหารลาดกระบั ง อดี ต นัก Marketing ทีป่ จ จุบนั ผันตัวเองมาเป นนักเขียนและนักแปลอิสระ ให กับนิตยสารและบริษัทต างๆ

จบการศึกษาด านการออกแบบ จากคณะสถาป ตยกรรมศาสตร จุ ฬ าลงกรณ ม หาวิ ท ยาลั ย ป จ จุ บั น ดํ า ร ง ตํ า แ ห น ง Director of Technical Marketing ที่ Wisdom Consulting and Solution Co.,Ltd.

¤Ø³¡ÄÉ³ ¹Ò¤ÐªÒμ ¤Ø³¹ÐâÁ ¹¹·¡ÒÃ

นะโม นนทการ หรือ ธนสันติ นนทการ เป นอดีตบรรณาธิการ บริ ห ารนิ ต ยสารเกี่ ย วกั บ สุ ข ภาพที่ ผั น ตั ว เองมาเป น นั ก เขี ย นอิ ส ระ ป จ จุ บั น ร ว มงานกั บ นิ ต ยสารหลากหลายฉบั บ

136

Head of IT Department จากบริ ษั ท สถาปนิ ก 49 จํ า กั ด อดี ต หนุ ม สถาปนิ ก ที่ ค น พบสิ่ ง ที่ ตั ว เ อ ง รั ก แ ล ะ ส น ใ จ ท า ง ด า น คอมพิ ว เตอร เ พื่ อ การออกแบบ สถาป ตยกรรม

BUILDER MAGAZINE Product Knowledge Provider Questionnaires ชาย ช วงอายุ 20-24 ป

หญิง 25-34 ป

อาชีพ ________________________________________ 35-44 ป

45-60 ป

60 ป ขึ้นไป

ท านมีความสนใจในด านใดมากที่สุด โดยให ใส ลําดับ 1-5 (เรียงจากมาก 1 ไปหาน อย 5) การออกแบบและก อสร าง อสังหาริมทรัพย โครงการหรืออาคารที่น าสนใจ ข าวสารการก อสร าง วัสดุก อสร าง การบริหารจัดการอาคาร นวัตกรรมเทคโนโลยี อนุรักษ พลังงานและเพื่อสิ่งแวดล อม ไลฟ สไตล และการท องเที่ยว ข าวแวดวงในวงการต างๆ ท านมีความสนใจในสินค า ผลิตภัณฑ ประเภทใดมากที่สุด โดยให ใส ลําดับ 1-5 (เรียงจากมาก 1 ไปหาน อย 5) Lighting Innovation & Technology Door & Window Roofing Wall Covering Floor Covering Wooden Glass Steel & Metal Natural & Recycle Content Security & BAS ท านชอบอ านคอลัมน ประเภทไหน เชิงวิชาการ ที่ประกอบด วยเนื้อหาสาระ แหล งข อมูลในด านต างๆ เชิงเกร็ดความรู ที่เป นเนื้อหาสาระทั่วไป ไม เน นเชิงวิชาการ เชิงแนะนําโครงการที่น าสนใจ เชิงไลฟ สไตล ที่เน นท องเที่ยว พักผ อน หรือการใช ชีวิต เชิงคู มือ ที่เป นเรื่องของการให คําแนะนําและให คําปรึกษา เชิงปฏิบัติ ที่เน นการเล าหรือแชร ประสบการณ โดยตรง แบ งป นให กับผู อ าน จํานวนความยาวหน าที่เหมาะสมสําหรับการอ านของท าน ประมาณ 1 หน า ประมาณ 2-3 หน า ประมาณ 4 หน า ประมาณ 6-8 หน า ในนิตยสารท านมีความสนใจในคอลัมน ใดมากที่สุด _____________________________________________ หากมีการจัดทํา Application Multi-media ภาพเคลื่อนไหว ร วมในคอลัมน เพื่อนําเสนอข อมูลเพิ่มเติม ท านอยากให มีในคอลัมน ใดมากที่สุด _____ _____________________________________________________________ คําแนะนํา / ความคิดเห็น ______________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________ โดยผู ที่ร วมตอบคําถาม 100 ท านแรกจะได รับ เสื้อโปโล งานสถาปนิก ’57 คนละ 1 ตัว โปรดให ที่อยู ที่ติดต อ ชือ่ – นามสกุล (ตัวบรรจง) ______________________________________________________________________________________________ อีเมล _________________________________________________________________________________________________________________ ทีจ่ ดั ส งของรางวัล________________________________________________________________________________________________________ และส งกลับมาที่ บริษัท ทีทีเอฟ อินเตอร เนชั่นแนล จํากัด เลขที่ 200/7-14 อาคาร เอ.อี.เฮ าส ชั้น 7 ซอยรามคําแหง 4 ถนนรามคําแหง แขวง/เขตสวนหลวง กรุงเทพฯ 10250

137

ROCK & STONE ÊÁÑ¤ÃÊÁÒªÔ¡ 6 à´×Í¹ ¨‹ÒÂà¾ÕÂ§ 600 ºÒ· ¾ÃŒÍÁÃÑº¢Í§ÁÙÅ¤‹Ò 1,100 ºÒ· - นิตยสาร Builder จํานวน 6 เล ม มูลค า 600 บาท - หนังสือ Architect Expo Buyer’s Guide มูลค า 500 บาท จํานวน 1 เล ม ÊÁÑ¤ÃÊÁÒªÔ¡ 1 »„ ¨‹ÒÂà¾ÕÂ§ 1,000 ºÒ· ¾ÃŒÍÁÃÑº¢Í§ÁÙÅ¤‹Ò 2,050 ºÒ· - นิตยสาร Builder จํานวน 12 เล ม มูลค า 1,200 บาท - หนังสือ Architect Expo Buyer’s Guide จํานวน 1 เล ม มูลค า 500 บาท - เสื้อ POLO Architect 2014 มูลค า 350 บาท ÊÁÑ¤ÃÊÁÒªÔ¡ 2 »„ ¨‹ÒÂà¾ÕÂ§ 1,900 ºÒ· ¾ÃŒÍÁÃÑº¢Í§ÁÙÅ¤‹Ò 4,200 ºÒ· - นิตยสาร Builder จํานวน 24 เล ม มูลค า 2,400 บาท - หนังสือ Architect Expo Buyer’s Guide จํานวน 1 เล ม มูลค า 500 บาท - หนังสือ Framing Architect จํานวน 1 เล ม มูลค า 950 บาท (จํากัดเฉพาะ 50 ท านแรกเท านั้น) - เสื้อ POLO Architect 2014 มูลค า 350 บาท

ÍÍ¡ãºàÊÃç¨ÃÑºà§Ô¹ã¹¹ÒÁ

138

พบกับเรือ่ งราวสินค านวัตกรรมน าสนใจ ที่ผลิตจากหินและก อนกรวด หรือ วัสดุเพื่อใช ทดแทนทัง้ ในงานก อสร าง และงานตกแต งภายใน และพบกับบทสัมภาษณ เจ าของกิจการรุ นใหม ไฟแรงกับ โครงการยิ้มห วยขวางโฮสเทล พร อ มด ว ยเกร็ ด ความรู ท่ีน า สนใจ อีกมากมายในฉบั บ กรกฎาคม เดือนแห งสายฝน