68
MISCELLENEOUS 12 BUILDER NEWS 16 AROUND THE WORLD 22 LES MISCELLANEOUS
Alvaro Siza
BUILDING CODES & CONCEPT IN THE BOX TALKING WITH ARCHAN MANOP
72
UPDATE IT
88
โปรแกรม OneNote
VIEWPOINT
DESIGN 68 IN TREND
ปลดล็อคความคิด…สู่ชีวิต (สถาปนิก) สดใส (ตอนที่ 3)
TALK TO TALK
รอบรั้วการศึกษา
จากเส้นทางที่หลากหลาย สู่แนวคิดแบบ OPENSPACE
“น้ำ�” วาระแห่งชาติ และ กทม.
10 ผลงานการออกแบบผลิตภัณฑ์ทน่ี า่ จับตา ในงาน Milan Design Week 2016
90 92 94 98
ONCE UPON A TIME PHOTOMANIAS HANG OUT CAFE
80
DESIGNED BY
‘Shugaa room for dessert’ ร้านขนมหวานสีพาสเทลสดใสใจกลางเมือง
84
A Magic from Basic
DESIGNER HUB
100 HANG OUT PLACE
“พิพิธภัณฑสถานเครื่องถ้วย เอเชียตะวันออกเฉียงใต้”
Builder_Content 8,9 .indd 8-9
66
INNOVATION FOCUS
BSG Natural Glass นวัตกรรม กระจกธรรมชาติ
0 8
ลีดเวย์ เฮฟวี่ แมชชีนเนอร์รี่ ผู้นำ�ทางด้านเครื่องจักรกลเพื่อการก่อสร้าง
38
UNDER CONSTUCTION
อลังการงานสร้างส่วนขยายไบเทค ซุปเปอร์ ทรัส 108 เมตร สุดท้าทาย
74
PROJECTS IN PROGRESS
PROPERTY 20 BUILDER REPORT
46
GREEN 40 IDEA & INNOVATION
42
44
Biophilic Design (3) ECO GREEN
การออกแบบ Green Roof กับเกณฑ์การประเมิน มาตรฐานอาคารเขียวไทย (TREES)
GREEN IDEA
ตลาดที่พักอาศัยซูเปอร์ลักซ์ชัวรี่ปีนี้คึกคัก
24
PROPERTY FOCUS
อนาคตอสังหาฯ ภาคตะวันออก หลังยุคต่อไป (ตอนที่ 2)
เน็กซัส พรอพเพอร์ตี้ ที่ปรึกษาธุรกิจอสังหาฯ ในใจคุณ
28
102 แวดวงสมาคม 104 BUILDER CLUB
8
ย้อนมอง ส่องหลังงาน ย้อนกลับ สู่สามัญ ‘Back to Basic’
CONSTRUCTION 32 SMART BUILDER
76
70 INNOVATIVE PRODUCTS 108 เข้าตลาด
27 36 64
PRODUCT 46 COVER STORY
THE SPECIALIST
70
9 5/23/16 12:57 PM
68
MISCELLENEOUS 12 BUILDER NEWS 16 AROUND THE WORLD 22 LES MISCELLANEOUS
Alvaro Siza
BUILDING CODES & CONCEPT IN THE BOX TALKING WITH ARCHAN MANOP
72
UPDATE IT
88
โปรแกรม OneNote
VIEWPOINT
DESIGN 68 IN TREND
ปลดล็อคความคิด…สู่ชีวิต (สถาปนิก) สดใส (ตอนที่ 3)
TALK TO TALK
รอบรั้วการศึกษา
จากเส้นทางที่หลากหลาย สู่แนวคิดแบบ OPENSPACE
“น้ำ�” วาระแห่งชาติ และ กทม.
10 ผลงานการออกแบบผลิตภัณฑ์ทน่ี า่ จับตา ในงาน Milan Design Week 2016
90 92 94 98
ONCE UPON A TIME PHOTOMANIAS HANG OUT CAFE
80
DESIGNED BY
‘Shugaa room for dessert’ ร้านขนมหวานสีพาสเทลสดใสใจกลางเมือง
84
A Magic from Basic
DESIGNER HUB
100 HANG OUT PLACE
“พิพิธภัณฑสถานเครื่องถ้วย เอเชียตะวันออกเฉียงใต้”
Builder_Content 8,9 .indd 8-9
66
INNOVATION FOCUS
BSG Natural Glass นวัตกรรม กระจกธรรมชาติ
0 8
ลีดเวย์ เฮฟวี่ แมชชีนเนอร์รี่ ผู้นำ�ทางด้านเครื่องจักรกลเพื่อการก่อสร้าง
38
UNDER CONSTUCTION
อลังการงานสร้างส่วนขยายไบเทค ซุปเปอร์ ทรัส 108 เมตร สุดท้าทาย
74
PROJECTS IN PROGRESS
PROPERTY 20 BUILDER REPORT
46
GREEN 40 IDEA & INNOVATION
42
44
Biophilic Design (3) ECO GREEN
การออกแบบ Green Roof กับเกณฑ์การประเมิน มาตรฐานอาคารเขียวไทย (TREES)
GREEN IDEA
ตลาดที่พักอาศัยซูเปอร์ลักซ์ชัวรี่ปีนี้คึกคัก
24
PROPERTY FOCUS
อนาคตอสังหาฯ ภาคตะวันออก หลังยุคต่อไป (ตอนที่ 2)
เน็กซัส พรอพเพอร์ตี้ ที่ปรึกษาธุรกิจอสังหาฯ ในใจคุณ
28
102 แวดวงสมาคม 104 BUILDER CLUB
8
ย้อนมอง ส่องหลังงาน ย้อนกลับ สู่สามัญ ‘Back to Basic’
CONSTRUCTION 32 SMART BUILDER
76
70 INNOVATIVE PRODUCTS 108 เข้าตลาด
27 36 64
PRODUCT 46 COVER STORY
THE SPECIALIST
70
9 5/23/16 12:57 PM
ควันหลง หลังงานสถาปนิก’59 AFTERWARD ARCHITECT’16 คณะผู้จัดทำ�ฝ่ายบริหาร บริษัท ทีทีเอฟ อินเตอร์เนชั่นแนล จำ�กัด 200/7-14 ชั้น 7 อาคารเออีเฮ้าส์ ซ.รามคำ�แหง 4 แขวง/เขต สวนหลวง กรุงเทพมหานคร 10250 โทรศัพท์ (66) 2717-2477 โทรสาร (66) 2318-4689, (66) 2717-2469 คณะที่ปรึกษา: ดร.ปราจิน เอี่ยมลำ�เนา รศ.มานพ พงศทัต อ.ชวพงศ์ ชำ�นิประศาสน์ ศ.ดร.บัณฑิต จุลาสัย ผศ.รัชด ชมภูนิช ชวลิต สุวัตถิกุล สุกิจ ทรัพย์เพิ่มพูน ผศ.ดร.จตุวัฒน์ วโรดมพันธ์ ทีมงานฝ่ายบริหาร: กรรมการผู้จัดการ รองกรรมการผู้จัดการ รองกรรมการผู้จัดการ Publishing Director ฝ่ายขายโฆษณา: Sales Director
BuilderNews วนมาอีกครั้งกับการเก็บตกเรื่องราวจากงานสถาปนิก ที่เพิ่งจัดผ่านไปเมื่อปลายเดือนเมษายนที่ผ่านมา และในปีน้หี ลายท่าน คงจะได้สมั ผัสกับนวัตกรรมสินค้าอันหลากหลาย บนพืน้ ทีจ่ ดั แสดงสินค้า ทีเ่ จ้าของสินค้าต่างก็สร้างสรรค์ขน้ึ มาเพือ่ ดึงดูดผูเ้ ข้าชมงานให้สนใจใน ผลิตภัณฑ์ของตนเอง ดังนั้นในฉบับนี้เราจึงนำ�เรื่องราวที่น่าสนใจจาก งานสถาปนิก’59 มาให้ท่านผู้อ่านที่อาจพลาดเยี่ยมชมภายในงานได้ ติดตามกัน โดยเริ่มต้นด้วยการตามส่องบูธที่ชนะการประกวดพื้นที่จัดแสดงสินค้า ในแต่ละประเภท แล้วมาต่อกันด้วยผลิตภัณฑ์ท่ไี ด้รับรางวัลผลิตภัณฑ์ นวัตกรรมภายในงานสถาปนิก’59 และผลิตภัณฑ์นา่ สนใจ ในคอลัมน์ Cover Story อีกทั้งยังมีเรื่องราวแนวคิดในการออกแบบบูธที่ชนะเลิศ การประกวดพืน้ ทีจ่ ดั แสดงสินค้า ประเภทสร้างสรรค์ อย่างบูธ Formica ในคอลัมน์ Designed by พร้อมบทสัมภาษณ์สถาปนิกผูอ้ อกแบบบูธ บริษทั โอเพ่นสเปซ ดีไซน์ จำ�กัด นอกจากนีย้ งั มีเรือ่ งราวของนวัตกรรม และเทคโนโลยีใหม่ๆ รวมทั้งบทความเกร็ดความรู้จากคอลัมนิสต์อีก หลายท่านให้ได้ตดิ ตามอ่านกันอีกด้วย
คุณชาตรี มรรคา คุณศุภแมน มรรคา คุณศุภวาร มรรคา คุณปิยะนุช มีเมือง
สุดท้ายทีมงาน BuilderNews หวังเป็นอย่างยิง่ ว่าเรือ่ งราวเก็บตกจาก งานสถาปนิกในปีนจ้ี ะเป็นประโยชน์ให้แก่กลุม่ ผูอ้ า่ นของเราได้ไม่นอ้ ยนะคะ
คุณศุภแมน มรรคา supaman@ttfintl.com
ณัชชา นันทกาญจน์ หัวหน้ากองบรรณธิการ editor.buildernews@gmail.com
ติดต่อฝ่ายขายโฆษณา โทรศัพท์ (66) 2717-2477 ติดต่อฝ่ายสมาชิก โทรศัพท์ (66) 2717-2477 ติดต่อฝ่ายบรรณาธิการ โทรศัพท์ (66) 87716-9976 คณะผู้จัดทำ�ฝ่ายกองบรรณาธิการ: บริษัท แท็งค์ ดีไซน์ แอนด์ โปรดักชั่น จำ�กัด 1104/31 หมู่บา้ นโนเบิล คิวบ์ ถนนพัฒนาการ แขวงสวนหลวง เขตสวนหลวง กรุงเทพมหานคร 10250 โทรศัพท์ (66) 2 184 8431 โทรสาร (66) 2 184 8431
ทีมงานฝ่ายกองบรรณาธิการ: หัวหน้ากองบรรณาธิการ คุณณัชชา นันทกาญจน์ natcha.tank@gmail.com กองบรรณาธิการ
คุณหนึ่งฤทัย คาทุสเซฟกี้ คุณปฏิทิน เวลา คุณภัณฑิรา มีลาภ คุณรักข์ อักษรา คุณนฤนาท เกรียงไกร คุณประพนธ์ ชำ�นาญ
แยกสี / เพลท โรงพิมพ์
อาร์ตไดเรคเตอร์ กราฟิกดีไซเนอร์
คุณยิ่งยศ จารุบุษปายน คุณวิภาดา โมเลียโรว์
บริษัท สุรศักดิ์ฟิล์ม จำ�กัด บริษัท กรังด์ปรีซ์ อินเตอร์เนชั่นแนล จำ�กัด
WHERE TO FIND
10 Builder_10.indd 10
5/23/16 12:33 PM
รับก�ำลัตามมาตรฐาน งอัดได้จมอก. ริง ด้วยระบบการผลิตที่มีคุณภาพ และผ่านการตรวจสอบจาก Lab ที่ได้มาตรฐาน จึงมั่นใจได้ว่า Q-CON ทุกก้อน ได้ค่าก�ำลังอัดจริงตามมาตรฐานมอก.
ได้มาตรฐาน มอก.
ขั้นคุณภาพ
ค่าก�ำลังอัดตาม มาตรฐานมอก. (kg/cm2)
G2
25 - 30
G4
51 - 60
G6
76 - 80
อิฐ Q-CON กันร้อน ก่อเร็ว แข็งแรง
Amazon Web Services เปึดตัว สำ�นักงานให้บริการในประเทศไทย
วิลสันอาร์ท เปึดสำ�นักงานใหญ่แห่งใหม่ในไทย ประกาศเป็นผู้นำ�ทางวิศวกรรมด้านวัสดุปึดผิว “วิลสันอาร์ท” ผูน้ �ำ ด้านการผลิตและผูเ้ ชีย่ วชาญทางวิศวกรรมด้านวัสดุปดิ ผิวชัน้ นำ�จาก ประเทศสหรัฐอเมริกา โดย มร.เดล อเล็กซานเดอร์ ประธานบริหารภูมภิ าคเอเชียแปซิฟกิ เปิดเผยว่า ภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกเป็นตลาดที่มีการเติบโตสูงมาก และเป็นตลาดที่ สำ�คัญอีกแห่งหนึ่งของทางบริษัทฯ ซึ่งมียอดขายเติบโตเป็นอย่างมากและต่อเนื่อง ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา จึงประกาศขยายพื้นที่สำ�นักงานใหญ่แห่งใหม่ในประเทศไทย ซึง่ เป็นส่วนหนึง่ ของความมุง่ มัน่ ของวิลสันอาร์ท ในการเพิม่ ศักยภาพและประสิทธิภาพ การให้บริการ เสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กบั ทีมบุคลากร เพือ่ ผลักดันยอดขายทัง้ ใน และต่างประเทศ และมุง่ เสริมความแข็งแกร่งกับพันธมิตรทางธุรกิจ ทัง้ การจัดจำ�หน่าย ภายในประเทศและในภูมภิ าคเอเชียแปซิฟกิ และโอเชียเนีย สำ�หรับสำ�นักงานแห่งใหม่นี้ ได้รับการออกแบบให้ดูทันสมัย เน้นใช้เป็นสำ�นักงานขายและการให้บริการอย่างครบ วงจร ประกอบไปด้วย บริเวณต้อนรับลูกค้าที่สะดวกสบาย พร้อมด้วยโชว์รูมจัดแสดง ผลิตภัณฑ์และนวัตกรรมการออกแบบใหม่ๆ ห้องประชุมขนาดใหญ่ส�ำ หรับจัดอบรมเวิรก์ ช็อป เพื่อต้องการให้พนักงานและลูกค้าที่มาใช้บริการได้สัมผัสบรรยากาศที่หรูหราและ ใหญ่กว่าเดิม และลูกค้าจะได้พบกับหลากหลายผลิตภัณฑ์และพนักงานขาย ทีพ่ ร้อมให้ ข้อมูลผลิตภัณฑ์อย่างรอบด้าน
ไทคอนฯ เปึดตัวหน่วยงานน้องใหม่ “TFIX” บริการ ซ่อมบำ�รุง ต่อเติม ตกแต่ง คลังสินค้าแบบครบวงจร บริษทั ไทคอน โลจิสติคส์ พาร์ค จำ�กัด หรือ TPARK ผูพ้ ฒ ั นาคลังสินค้าให้เช่า รายใหญ่ ประกาศลุยงานพัฒนาคุณภาพด้านบริการแบบไม่หยุดนิง่ โดยล่าสุด ได้ทำ�การเปิดตัวหน่วยงานน้องใหม่ “TFIX” เพื่อให้บริการงานซ่อมบำ�รุง ต่อเติม ตกแต่ง ทัง้ ระบบภายในและภายนอกคลังสินค้าแบบครบวงจร ไม่วา่ จะเป็นงานโครงสร้าง งานสถาปัตยกรรม งานระบบ และงานสุขภัณฑ์ สำ�หรับ อำ�นวยความสะดวกให้แก่ลูกค้าที่อยู่ในโครงการ TPARK ทุกทำ�เล ภายใต้ คอนเซ็ปต์คณ ุ ภาพงานดี บริการทันใจ ในราคาคุณภาพ ซึง่ ได้รบั การตอบรับ ที่ดีเยี่ยมและเป็นที่ถูกใจจากลูกค้าผู้ใช้บริการ
Amazon Web Services (AWS) ได้ทำ�การเปิดตัว Amazon Web Services Thailand (AWS Thailand) ในกรุงเทพฯ เพือ่ รองรับฐานลูกค้าทีเ่ ติบโตขึน้ อย่างรวดเร็ว ในประเทศไทย ซึ่งสำ�นักงานดังกล่าวจะให้บริการกับ ธุรกิจทุกขนาด ตั้งแต่สตาร์ทอัพบริษัทขนาดเล็กและ ขนาดกลาง จนถึงลูกค้าที่เป็นองค์กรขนาดใหญ่และ ภาครัฐ ในการปรับเปลี่ยนมาใช้ AWS Cloud โดยทีม บุคลากรในสำ�นักงานประเทศไทยประกอบด้วย ผูจ้ ดั การ ประเทศ ผูจ้ ดั การกลุม่ ลูกค้า สถาปนิกโซลูชน่ั และผูจ้ ดั การ พันธมิตรและคูค่ า้ เพือ่ ให้ลกู ค้าและเครือข่ายพันธมิตร สามารถติดต่อได้โดยตรง ทั้งนี้ AWS Thailand เป็น ส่วนสำ�คัญในการเติบโตของ AWS ในเอเชียตะวันออก เฉียงใต้ ซึง่ แสดงให้เห็นถึงการลงทุนของ AWS เพือ่ ช่วย ให้องค์กรต่างๆ ทั่วโลกในการขับเคลื่อนไปสู่คลาวด์
ยิปรอค นำ�เสนอ 3 โครงการชัน้ นำ�ของไทย ประชันความเป็นเลิศในงาน “แซง-โกแบ็ง ยิปซัม อินเตอร์เนชัน่ แนล โทรฟื่ ครั้งที่ 10”
โปรซีเคียว ลุยเปึดศูนย์รวมอุปกรณ์ความปลอดภัย “โปรซีเคียวช็อป” เพิ่มกว่า 30 สาขาทั่วประเทศ นายชัยยงค์ อิสริยเมธีกลุ กรรมการผูจ้ ดั การ บริษทั โปรซีเคียว จำ�กัด บริษทั ผูน้ �ำ เข้าและจัดจำ�หน่ายสินค้าอุปกรณ์ดา้ นความปลอดภัยแบบ ครบวงจร ได้เผยถึงการเปิดตัว “โปรซีเคียวช็อป” ศูนย์รวมอุปกรณ์ ความปลอดภัย ซึง่ ถือว่าเป็นแห่งแรกและแห่งเดียวในประเทศทีม่ รี ปู แบบ การบริการงานในลักษณะ Authorized Dealer กล่าวคือ ตัวแทน จัดจำ�หน่าย จะได้สทิ ธิร์ ว่ มลงทุนเปิดศูนย์รวมอุปกรณ์ความปลอดภัย โปรซีเคียวช็อปกับบริษทั ฯ โดยบริษทั ฯ จะรับผิดชอบบริหารการตลาด และพัฒนาสินค้าและผลิตภัณฑ์ พร้อมสนับสนุนด้านเทคนิคต่างๆ ให้ โดยจุดเด่นทีส่ �ำ คัญของโปรซีเคียวช็อปคือ ทุกสาขาจะต้องจัดจำ�หน่าย สินค้าในราคาเดียวเหมือนกันหมด และมีสินค้าหลากหลายแบรนด์ หลากหลายระดับราคา ทำ�ให้มน่ั ใจว่าจะสามารถตอบทุกความต้องการ ของผูบ้ ริโภคได้ทกุ กลุม่ พร้อมด้วยมาตรฐานการบริการระดับมืออาชีพ และทีส่ �ำ คัญคือบริการหลังการขายสินค้าทีจ่ ะให้ประกันผลงานการติดตัง้ พร้อมบริการเข้าตรวจเช็คฟรี 1 ปี และการซ่อมหรือเปลีย่ นสินค้าตัวใหม่ ได้ตลอดอายุประกัน โดยในปัจจุบัน “โปรซีเคียวช็อป” ได้เปิดให้
มหิดลสิทธาคาร
บริการแล้ว 30 สาขา และมีแผนจะเปิดเพิม่ ภายในปีพ.ศ. 2559 ให้ครบ 60 สาขา เพื่อให้ครอบคลุมพื้นที่ให้บริการได้ทั่วประเทศ ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย
12 Builder_12-14.indd 12-13
โรงแรมเบด บาย ครูส แอท สามัคคี-ติวานนท
บริษทั ไทยผลิตภัณฑ์ยบิ ซัม่ จำ�กัด (มหาชน) ผูผ้ ลิตนวัตกรรมยิปซัม คุณภาพสูงภายใต้แบรนด์ “ยิปรอค” และผู้ให้บริการโซลูชั่นระบบ ผนังและฝ้าครบวงจรมากว่า 45 ปี ได้ท�ำ การส่งผลงานสถาปัตยกรรม ของผูช้ นะเลิศทัง้ 3 ประเภทโครงการ ทีม่ คี วามโดดเด่นของเมืองไทย ซึ่งใช้ผลิตภัณฑ์ยิปรอคในการก่อสร้าง จากรายการ “แซง-โกแบ็ง ยิปรอค เนชั่นเนลโทรฟี ไทยแลนด์ 2558” ได้แก่ ประเภทโครงการ นวัตกรรมและความยั่งยืน ผู้ชนะเลิศคือ ตลาดหลักทรัพย์แห่ง ประเทศไทย, ประเภทโครงการแผ่นยิปซัมบอร์ด ผูช้ นะเลิศคือ โรงแรม เบด บาย ครูส แอท สามัคคี-ติวานนท์ โรงแรมหรูทไ่ี ด้รบั แรงบันดาลใจ ในการออกแบบมาจากเรือสำ�ราญ และโครงการเฉพาะกลุม่ เช่น การศึกษา สุขภาพ และการบริการ ผู้ชนะเลิศคือ มหิดลสิทธาคาร อาคารเรียน แนวใหม่ของมหาวิทยาลัยมหิดล ศาลายา จังหวัดนครปฐม ซึ่งทั้ง 3 โครงการนี้จะเป็นตัวแทนของประเทศไทยเพื่อเข้าสู่การประกวด “แซง-โกแบ็ง ยิปซัม อินเตอร์เนชัน่ แนล โทรฟี ครัง้ ที่ 10” ณ กรุงปราก ประเทศสาธารณรัฐเช็ก เพื่อประชันความเป็นเลิศกับโครงการอื่นๆ อีกกว่า 89 โครงการ จาก 35 ประเทศทั่วโลก 13 5/24/16 12:20 PM
Amazon Web Services เปึดตัว สำ�นักงานให้บริการในประเทศไทย
วิลสันอาร์ท เปึดสำ�นักงานใหญ่แห่งใหม่ในไทย ประกาศเป็นผู้นำ�ทางวิศวกรรมด้านวัสดุปึดผิว “วิลสันอาร์ท” ผูน้ �ำ ด้านการผลิตและผูเ้ ชีย่ วชาญทางวิศวกรรมด้านวัสดุปดิ ผิวชัน้ นำ�จาก ประเทศสหรัฐอเมริกา โดย มร.เดล อเล็กซานเดอร์ ประธานบริหารภูมภิ าคเอเชียแปซิฟกิ เปิดเผยว่า ภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกเป็นตลาดที่มีการเติบโตสูงมาก และเป็นตลาดที่ สำ�คัญอีกแห่งหนึ่งของทางบริษัทฯ ซึ่งมียอดขายเติบโตเป็นอย่างมากและต่อเนื่อง ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา จึงประกาศขยายพื้นที่สำ�นักงานใหญ่แห่งใหม่ในประเทศไทย ซึง่ เป็นส่วนหนึง่ ของความมุง่ มัน่ ของวิลสันอาร์ท ในการเพิม่ ศักยภาพและประสิทธิภาพ การให้บริการ เสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กบั ทีมบุคลากร เพือ่ ผลักดันยอดขายทัง้ ใน และต่างประเทศ และมุง่ เสริมความแข็งแกร่งกับพันธมิตรทางธุรกิจ ทัง้ การจัดจำ�หน่าย ภายในประเทศและในภูมภิ าคเอเชียแปซิฟกิ และโอเชียเนีย สำ�หรับสำ�นักงานแห่งใหม่นี้ ได้รับการออกแบบให้ดูทันสมัย เน้นใช้เป็นสำ�นักงานขายและการให้บริการอย่างครบ วงจร ประกอบไปด้วย บริเวณต้อนรับลูกค้าที่สะดวกสบาย พร้อมด้วยโชว์รูมจัดแสดง ผลิตภัณฑ์และนวัตกรรมการออกแบบใหม่ๆ ห้องประชุมขนาดใหญ่ส�ำ หรับจัดอบรมเวิรก์ ช็อป เพื่อต้องการให้พนักงานและลูกค้าที่มาใช้บริการได้สัมผัสบรรยากาศที่หรูหราและ ใหญ่กว่าเดิม และลูกค้าจะได้พบกับหลากหลายผลิตภัณฑ์และพนักงานขาย ทีพ่ ร้อมให้ ข้อมูลผลิตภัณฑ์อย่างรอบด้าน
ไทคอนฯ เปึดตัวหน่วยงานน้องใหม่ “TFIX” บริการ ซ่อมบำ�รุง ต่อเติม ตกแต่ง คลังสินค้าแบบครบวงจร บริษทั ไทคอน โลจิสติคส์ พาร์ค จำ�กัด หรือ TPARK ผูพ้ ฒ ั นาคลังสินค้าให้เช่า รายใหญ่ ประกาศลุยงานพัฒนาคุณภาพด้านบริการแบบไม่หยุดนิง่ โดยล่าสุด ได้ทำ�การเปิดตัวหน่วยงานน้องใหม่ “TFIX” เพื่อให้บริการงานซ่อมบำ�รุง ต่อเติม ตกแต่ง ทัง้ ระบบภายในและภายนอกคลังสินค้าแบบครบวงจร ไม่วา่ จะเป็นงานโครงสร้าง งานสถาปัตยกรรม งานระบบ และงานสุขภัณฑ์ สำ�หรับ อำ�นวยความสะดวกให้แก่ลูกค้าที่อยู่ในโครงการ TPARK ทุกทำ�เล ภายใต้ คอนเซ็ปต์คณ ุ ภาพงานดี บริการทันใจ ในราคาคุณภาพ ซึง่ ได้รบั การตอบรับ ที่ดีเยี่ยมและเป็นที่ถูกใจจากลูกค้าผู้ใช้บริการ
Amazon Web Services (AWS) ได้ทำ�การเปิดตัว Amazon Web Services Thailand (AWS Thailand) ในกรุงเทพฯ เพือ่ รองรับฐานลูกค้าทีเ่ ติบโตขึน้ อย่างรวดเร็ว ในประเทศไทย ซึ่งสำ�นักงานดังกล่าวจะให้บริการกับ ธุรกิจทุกขนาด ตั้งแต่สตาร์ทอัพบริษัทขนาดเล็กและ ขนาดกลาง จนถึงลูกค้าที่เป็นองค์กรขนาดใหญ่และ ภาครัฐ ในการปรับเปลี่ยนมาใช้ AWS Cloud โดยทีม บุคลากรในสำ�นักงานประเทศไทยประกอบด้วย ผูจ้ ดั การ ประเทศ ผูจ้ ดั การกลุม่ ลูกค้า สถาปนิกโซลูชน่ั และผูจ้ ดั การ พันธมิตรและคูค่ า้ เพือ่ ให้ลกู ค้าและเครือข่ายพันธมิตร สามารถติดต่อได้โดยตรง ทั้งนี้ AWS Thailand เป็น ส่วนสำ�คัญในการเติบโตของ AWS ในเอเชียตะวันออก เฉียงใต้ ซึง่ แสดงให้เห็นถึงการลงทุนของ AWS เพือ่ ช่วย ให้องค์กรต่างๆ ทั่วโลกในการขับเคลื่อนไปสู่คลาวด์
ยิปรอค นำ�เสนอ 3 โครงการชัน้ นำ�ของไทย ประชันความเป็นเลิศในงาน “แซง-โกแบ็ง ยิปซัม อินเตอร์เนชัน่ แนล โทรฟื่ ครั้งที่ 10”
โปรซีเคียว ลุยเปึดศูนย์รวมอุปกรณ์ความปลอดภัย “โปรซีเคียวช็อป” เพิ่มกว่า 30 สาขาทั่วประเทศ นายชัยยงค์ อิสริยเมธีกลุ กรรมการผูจ้ ดั การ บริษทั โปรซีเคียว จำ�กัด บริษทั ผูน้ �ำ เข้าและจัดจำ�หน่ายสินค้าอุปกรณ์ดา้ นความปลอดภัยแบบ ครบวงจร ได้เผยถึงการเปิดตัว “โปรซีเคียวช็อป” ศูนย์รวมอุปกรณ์ ความปลอดภัย ซึง่ ถือว่าเป็นแห่งแรกและแห่งเดียวในประเทศทีม่ รี ปู แบบ การบริการงานในลักษณะ Authorized Dealer กล่าวคือ ตัวแทน จัดจำ�หน่าย จะได้สทิ ธิร์ ว่ มลงทุนเปิดศูนย์รวมอุปกรณ์ความปลอดภัย โปรซีเคียวช็อปกับบริษทั ฯ โดยบริษทั ฯ จะรับผิดชอบบริหารการตลาด และพัฒนาสินค้าและผลิตภัณฑ์ พร้อมสนับสนุนด้านเทคนิคต่างๆ ให้ โดยจุดเด่นทีส่ �ำ คัญของโปรซีเคียวช็อปคือ ทุกสาขาจะต้องจัดจำ�หน่าย สินค้าในราคาเดียวเหมือนกันหมด และมีสินค้าหลากหลายแบรนด์ หลากหลายระดับราคา ทำ�ให้มน่ั ใจว่าจะสามารถตอบทุกความต้องการ ของผูบ้ ริโภคได้ทกุ กลุม่ พร้อมด้วยมาตรฐานการบริการระดับมืออาชีพ และทีส่ �ำ คัญคือบริการหลังการขายสินค้าทีจ่ ะให้ประกันผลงานการติดตัง้ พร้อมบริการเข้าตรวจเช็คฟรี 1 ปี และการซ่อมหรือเปลีย่ นสินค้าตัวใหม่ ได้ตลอดอายุประกัน โดยในปัจจุบัน “โปรซีเคียวช็อป” ได้เปิดให้
มหิดลสิทธาคาร
บริการแล้ว 30 สาขา และมีแผนจะเปิดเพิม่ ภายในปีพ.ศ. 2559 ให้ครบ 60 สาขา เพื่อให้ครอบคลุมพื้นที่ให้บริการได้ทั่วประเทศ ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย
12 Builder_12-14.indd 12-13
โรงแรมเบด บาย ครูส แอท สามัคคี-ติวานนท
บริษทั ไทยผลิตภัณฑ์ยบิ ซัม่ จำ�กัด (มหาชน) ผูผ้ ลิตนวัตกรรมยิปซัม คุณภาพสูงภายใต้แบรนด์ “ยิปรอค” และผู้ให้บริการโซลูชั่นระบบ ผนังและฝ้าครบวงจรมากว่า 45 ปี ได้ท�ำ การส่งผลงานสถาปัตยกรรม ของผูช้ นะเลิศทัง้ 3 ประเภทโครงการ ทีม่ คี วามโดดเด่นของเมืองไทย ซึ่งใช้ผลิตภัณฑ์ยิปรอคในการก่อสร้าง จากรายการ “แซง-โกแบ็ง ยิปรอค เนชั่นเนลโทรฟี ไทยแลนด์ 2558” ได้แก่ ประเภทโครงการ นวัตกรรมและความยั่งยืน ผู้ชนะเลิศคือ ตลาดหลักทรัพย์แห่ง ประเทศไทย, ประเภทโครงการแผ่นยิปซัมบอร์ด ผูช้ นะเลิศคือ โรงแรม เบด บาย ครูส แอท สามัคคี-ติวานนท์ โรงแรมหรูทไ่ี ด้รบั แรงบันดาลใจ ในการออกแบบมาจากเรือสำ�ราญ และโครงการเฉพาะกลุม่ เช่น การศึกษา สุขภาพ และการบริการ ผู้ชนะเลิศคือ มหิดลสิทธาคาร อาคารเรียน แนวใหม่ของมหาวิทยาลัยมหิดล ศาลายา จังหวัดนครปฐม ซึ่งทั้ง 3 โครงการนี้จะเป็นตัวแทนของประเทศไทยเพื่อเข้าสู่การประกวด “แซง-โกแบ็ง ยิปซัม อินเตอร์เนชัน่ แนล โทรฟี ครัง้ ที่ 10” ณ กรุงปราก ประเทศสาธารณรัฐเช็ก เพื่อประชันความเป็นเลิศกับโครงการอื่นๆ อีกกว่า 89 โครงการ จาก 35 ประเทศทั่วโลก 13 5/24/16 12:20 PM
แสนสิริ คว้า 5 รางวัลจากเวที “ASIA PACIFIC PROPERTY AWARDS 2016-2017” นายวันจักร์ บุรณศิริ ประธานผูบ้ ริหารฝ่ายปฏิบตั กิ าร และ มร.คอบบี้ เลธเธอร์ หัวหน้าฝ่ายการตลาดต่างประเทศ บริษทั แสนสิริ จำ�กัด (มหาชน) ร่วมสร้าง ประวัติศาสตร์ให้แก่วงการอสังหาริมทรัพย์ไทย ด้วยการคว้า 5 รางวัล จากเวที “Asia Pacific Property Awards 2016-2017” ได้แก่ Five-Star Award สาขา Architecture ด้านสถาปัตยกรรม การบริการพื้นที่ สาธารณะยอดเยี่ยม จากโครงการเศรษฐสิริ ราชพฤกษ์-จรัญสนิทวงศ์ และ Highly Commended จำ�นวน 4 รางวัล ในสาขา Architecture ด้านสถาปัตยกรรมบ้านเดี่ยว จากโครงการนาราสิริ บางนา, สาขา Development ด้านการพัฒนาทีอ่ ยูอ่ าศัย จากโครงการ เดอะ เดค ป่าตอง และด้านการพัฒนาทีอ่ ยูอ่ าศัยแนวดิง่ จากโครงการ เดอะ เทอร์ทไี นน์ บาย แสนสิริ และสาขา Interior ด้านการออกแบบห้องตัวอย่าง จากโครงการ ทาวน์ อเวนิว ซิกซ์ตี้ วิภาวดี 60 นับเป็นการตอกย้�ำ ศักยภาพทีแ่ ข็งแกร่ง ของบริษัททั้งในเวทีระดับประเทศและต่างประเทศ ในฐานะผู้นำ�ด้าน การพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ชั้นนำ�ของประเทศไทย ที่ส่งมอบผลิตภัณฑ์ ที่มีคุณภาพผ่านการพัฒนาที่อยู่อาศัยอันหลากหลายตอบโจทย์ทั้งด้าน ดีไซน์และการใช้ชีวิตอย่างต่อเนื่อง
เกษร พร็อพเพอร์ตี้ เปึดตัวซูเปอร์ลักซ์ชัวรี่ คอนโดมิเนียม “TELA Thonglor - เทลล่า ทองหล่อ” นายฟ้ า ฟื้ น เต็ ม บุ ญ เกี ย รติ กรรมการผู้ จั ด การ บริ ษั ท เกษร พร็อพเพอร์ตี้ จำ�กัด ได้กล่าวถึงการขยายแผนการ พัฒนาและดำ�เนินธุรกิจโครงการอสังหาริมทรัพย์สุดหรูบน ทำ�เลสำ�คัญของมหานคร โดยล่าสุดได้ดำ�เนินการก่อสร้าง โครงการ “TELA Thonglor - เทลล่า ทองหล่อ” ซึ่งนับเป็น โครงการสำ�คัญที่สร้างบนแลนด์มาร์กแห่งอนาคตใจกลาง ย่านทองหล่อ ทั้งยังเป็นทำ�เลที่มีศักยภาพสูงสำ�หรับการอยู่ อาศัย เพราะสามารถเชื่อมต่อไปยังร้านค้า ร้านอาหาร และ แหล่งอำ�นวยความสะดวกที่ครอบคลุมทุกไลฟ์สไตล์ ดั่งคำ� นิยาม “The Landmark Residence on Thonglor” โดดเด่น เหนือระดับด้วย 5 เอกสิทธิ์สำ�คัญในการออกแบบดีไซน์และ ฟังก์ชั่นการใช้งาน พร้อมตอกย้ำ�ความสำ�คัญในการใช้ชีวิต ภายใต้แนวคิด “Canvas of Life” บนพื้นที่ห้องชุดที่ลูกค้า สามารถสร้างสรรค์จติ รกรรมแห่งชีวติ เพือ่ สร้างแรงบันดาลใจ ในการพักอาศัยและไลฟ์สไตล์อย่างมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว
แลนดี้ โฮม เปึดตัว “เอกซ์สเปซ บาย แลนดี้ โฮม” รุกตลาดบ้านโครงสร้างเหล็ก นางสาวภัทรา มณีรัตนะพร ผู้อำ�นวยการฝ่ายการตลาดและออกแบบผลิตภัณฑ์ บริษทั แลนดี้ โฮม (ประเทศไทย) จำ�กัด ศูนย์รับสร้างบ้านอันดับ 1 ของเมืองไทย เปิดเผยว่า บริษทั ฯ ประสบความสำ�เร็จกับการเปิดตัวนวัตกรรมบ้านโครงสร้างเหล็กผลงานชิน้ โบว์แดง ในกลุ่มธุรกิจรับสร้างบ้านน้องใหม่ในเครือ ภายใต้ชื่อ “เอกซ์สเปซ บาย แลนดี้ โฮม (XSPACE by LANDY HOME)” ที่ชูจุดขาย “ถูก เร็ว ดี” ด้วยการเปิดตัวแบบบ้าน AVALON SERIE (แบบบ้านตากอากาศ) ซีรยี่ แ์ รก ตอกย้�ำ ความเป็นผูน้ �ำ ด้านนวัตกรรม และการออกแบบ อาทิ นวัตกรรม CP Design บ้านปลอดแมลงสาบ และระบบบ้าน กึง่ สำ�เร็จรูป NOVA SYSTEM อีกทัง้ ยังเป็นผูน้ �ำ เรือ่ งระบบบ้านป้องกันน้�ำ ท่วม เพือ่ ตอบรับ นโยบายที่จะมุ่งสู่การเป็นผู้นำ�ในการก่อสร้างบ้านระบบสำ�เร็จรูปที่พรั่งพร้อมด้วย ประโยชน์ใช้สอยแบบครบครัน อันจะตอบโจทย์ความต้องการของลูกค้าทีม่ ากขึน้ ในอนาคต
14 Builder_12-14.indd 14
5/24/16 12:20 PM
เรื่อง: หนึ่งฤทัย คาทุสเซฟสกี้
© Vo Trong Nghia Architects
© Santiago Calatrava
พาวิลเลียนของ UAE สำ�หรับงาน Dubai World Expo Santiago Calatrava ผู้ชนะการแข่งขันเพื่อการออกแบบพาวิลเลียนขนาด 15,000 ตารางเมตร ให้กับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ในงาน Dubai World Expo ที่จะจัดขึ้นในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2020 - เมษายน ค.ศ 2021 ซึ่งพาวิลเลียนหลังนี้ถูกออกแบบให้มีรูปทรงในลักษณะของ ปีกเหยีย่ วขณะบินอยูบ่ นท้องฟ้า เพือ่ สือ่ ถึงเรือ่ งราวทางประวัตศิ าสตร์ของประเทศเกีย่ วกับการล่าเหยีย่ ว และเป็นสัญลักษณ์เพือ่ แสดงถึงวิธกี าร เชื่อมโยงความสัมพันธ์ระหว่าง UAE กับประเทศอื่นๆ ในโลก พื้นที่ภายในประกอบด้วย พื้นที่จัดแสดง, หอประชุม, ซุ้มอาหารและเครื่องดื่ม และเล้าจน์สำ�หรับรับรองแขก VIP
ซิตี้ฮอลล์สีเขียวแห่งใหม่ โดย Vo Trong Nghia บริษัทสถาปนิกชื่อดังของเวียดนาม Vo Trong Nghia ได้เสนอการออกแบบอาคารซิตี้ฮอลล์แนวยั่งยืนในจังหวัด Bac Ninh ประเทศ เวียดนาม ซึง่ ประกอบด้วยสองอาคารทีโ่ น้มเข้าหากัน สือ่ ความหมายถึง “ความเคารพซึง่ กันและกันระหว่างรัฐบาลและประชาชน” อาคารแรก จะเป็นสำ�นักงานราชการ ในขณะทีอ่ าคารทีส่ องจะเป็นศูนย์บริการประชาชน โดยชัน้ ล่างจะเป็นโถง Cultural Hall ส่วนชัน้ บนสุดเป็นจุดชมวิว นอกจากนี้บริเวณระเบียงในแต่ละชั้นยังประดับประดาด้วยต้นไม้เขียวชอุ่มอีกด้วย ด้วยที่ตั้งของอาคารนี้อยู่ใกล้กับสวนสาธารณะ จึงสร้าง ความกลมกลืนกับบริบทสีเขียวโดยรอบได้เป็นอย่างดี ซึ่งเมื่อก่อสร้างแล้วเสร็จอาคารดังกล่าวจะกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งใหม่ของเมือง ที่รวมเอาความเป็นธรรมชาติและวัฒนธรรมผสานเข้าด้วยกัน Via: www.designboom.com/architecture/vo-trong-nghia-architects-green-city-hall-proposal-bac-inh-city-vietnam-04-26-2016/
Zaha Hadid Architects ยังคงชนะการแข่งขันประกวดออกแบบอย่างต่อเนือ่ ง ในวันที่ไร้ Zaha Hadid แต่บริษัทสถาปนิก Zaha Hadid Architects ยังคงสร้างชื่อ ในการเป็นผู้ชนะการแข่งขันประกวดออกแบบ Sberbank Technopark ที่ Skolkovo Innovation Centre ในกรุงมอสโคว ประเทศรัสเซีย โดยอาคารแห่งใหม่ของธนาคาร Sberbank นี้จะรองรับพนักงานฝ่ายการตลาดและเทคโนโลยีสารสนเทศได้ 10,00012,000 คน แนวคิดในการออกแบบจะเน้นไปที่สภาพแวดล้อมและพื้นที่ใช้สอยแบบ มัลติฟงั ก์ชนั่ ทีส่ มั พันธ์กนั เพือ่ ตอบโจทย์การปฏิบตั งิ านของธนาคารในด้านการสือ่ สาร ปฏิสัมพันธ์และความหลากหลาย
Via: www.archdaily.com/786740/santiago-calatravas-winning-design-for-the-uae-pavilion-at-the-dubai-world-expo
© Ida & Billy
ห้องน้ำ�ในแนวคิดอย่างยั่งยืน Ida & Billy สตูดิโอออกแบบจากฮ่องกง ได้ท�ำ การออกแบบห้องน้ำ� ภายในอาคารมิกซ์ยสู แห่งหนึง่ ในเมืองกวางเจา ประเทศจีน โดยเน้น การออกแบบตามแนวคิดอย่างยั่งยืนที่เน้นธรรมชาติ สร้างความ ตระหนักด้านสิ่งแวดล้อมให้กับผู้คน รวมถึงการเป็นต้นแบบที่ดีของ การพัฒนาอย่างยั่งยืนในภาคการพาณิชย์และค้าปลีก โดยการปรับ เปลี่ยนเลย์เอ้าท์ที่มีอยู่เดิมเล็กน้อย เพิ่มการใช้โทนสีขาวให้มากขึ้น เพือ่ สร้างบรรยากาศทีด่ สู ะอาดและสบายตา กำ�แพงและผนังเชือ่ มต่อกัน ในรูปทรงโค้งทีป่ ราศจากรอยต่อ เพือ่ ช่วยในการกระจายแสง แผ่นยิปซัม่ GRG ถูกนำ�มาใช้เพื่อสร้างพื้นผิวทรงโค้งและเพิ่มความแข็งแรง ทนทาน รวมถึงการนำ�วัสดุรไี ซเคิลมาใช้อกี ด้วย ทีด่ า้ นบนผนังประดับ ด้วยต้นไม้สเี ขียว ในส่วนของสุขภัณฑ์ได้มกี ารนำ�โถปัสสาวะชายแบบ ไม่ต้องใช้น้ำ�, โถปัสสาวะระบบสุญญากาศ มาใช้เพื่อช่วยประหยัดน้�ำ และลดปริมาณของเสีย ในขณะทีก่ อ๊ กน้�ำ ถูกรวมเข้ากับแฮนด์ดรายเออร์ เพื่อช่วยประหยัดพื้นที่และกระดาษชำ�ระด้วย Via: www.designboom.com/architecture/ida-and-billy-taikoo-huisustainable-washroom-guangzhou-05-02-2016/ 16 Builder_16-19.indd 16-17
© V2com
อาคารมิกซ์ยูสรูปทรงแปลกตา ผลงานของ Kengo Kuma Kengo Kuma and Associates ได้เผยแผนการออกแบบอาคาร สำ�นักงานแห่งแรกในอเมริกาเหนือ ซึ่งเป็นอาคารมิกซ์ยูสระดับ ไฮเอนด์ สูง 43 ชัน้ ซึง่ ประกอบด้วยห้องพัก 181 ห้อง พืน้ ทีส่ �ำ หรับ ร้านค้าและร้านอาหาร โดยจุดเด่นของอาคารนี้อยู่ตรงส่วนเว้าของ อาคารทัง้ สองด้าน ในขณะทีด่ า้ นล่างของอาคารเป็นสวนหญ้ามอส ภายนอกผนังเปลือกอาคารใช้วสั ดุเป็น Anodized Aluminium และ กระจก อีกทั้งมีการใช้วัสดุไม้เป็นส่วนประกอบอีกมาก ตามสไตล์ งานออกแบบของ Kuma ไม่วา่ จะเป็นท่อนไม้ แผ่นไม้บริเวณระเบียง หรือบริเวณพืน้ ด้านใน โดยอาคารนีจ้ ะตัง้ อยูใ่ กล้กบั Stanley Park ในเมืองแวนคูเวอร์ Via: www.archdaily.com/786400/kengo-kuma-unveils-first-northamerican-skyscraper-in-vancouver
© Zaha Hadid Architects
Via: www.archdaily.com/786304/zaha-hadid-architects-reveals-winning-proposal-forsberbank-technopark-in-moscow
จุดชมวิวที่ท้าทายแรงดึงดูดโลก สตูดิโอด้านวิศวกรรมในเบลเยี่ยม Close to Bone ได้ออกแบบหอชมวิวใหม่ที่มีดีไซน์ แปลกแหวกแนว ชื่อว่า ‘Vlooyberg Tower’ ซึ่งตั้งอยู่ในเมือง Tielt-Winge ประเทศ เบลเยีย่ ม หอชมวิวใหม่นถี้ กู สร้างขึน้ แทนหอชมวิวของเดิมทีเ่ ป็นโครงสร้างไม้ธรรมดาๆ โดยหอแห่งใหม่จะมีลกั ษณะรูปร่างคล้ายกับบันไดทีล่ อยอยูก่ ลางอากาศเหนือทุง่ นาอัน กว้างใหญ่ สูงจากพืน้ 11.28 เมตร โครงสร้างทำ�จากเหล็กอาบสังกะสี (Galvanized Metal) ซึ่งหุ้มด้วยเหล็ก Weathering Steel ที่มีคุณสมบัติทนต่อสภาพดินฟ้าอากาศได้ดี โดย ผนังราวบันไดจะทำ�หน้าที่เป็นคาน ช่วยให้โครงสร้างเหล็กแข็งแรง มั่นคง ในขณะที่ Vibration Damper ที่ติดตั้งอยู่ 2 ตัว จะช่วยป้องกันไม่ให้บันไดเกิดการสั่นสะเทือน มากเกินไป Via: www.dezeen.com/2016/05/03/vlooyberg-tower-close-to-bone-cantileveredweathering-steel-staircase-observation-belgium/
Images via: www.dezeen.com 17 5/19/16 9:17 AM
เรื่อง: หนึ่งฤทัย คาทุสเซฟสกี้
© Vo Trong Nghia Architects
© Santiago Calatrava
พาวิลเลียนของ UAE สำ�หรับงาน Dubai World Expo Santiago Calatrava ผู้ชนะการแข่งขันเพื่อการออกแบบพาวิลเลียนขนาด 15,000 ตารางเมตร ให้กับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ในงาน Dubai World Expo ที่จะจัดขึ้นในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2020 - เมษายน ค.ศ 2021 ซึ่งพาวิลเลียนหลังนี้ถูกออกแบบให้มีรูปทรงในลักษณะของ ปีกเหยีย่ วขณะบินอยูบ่ นท้องฟ้า เพือ่ สือ่ ถึงเรือ่ งราวทางประวัตศิ าสตร์ของประเทศเกีย่ วกับการล่าเหยีย่ ว และเป็นสัญลักษณ์เพือ่ แสดงถึงวิธกี าร เชื่อมโยงความสัมพันธ์ระหว่าง UAE กับประเทศอื่นๆ ในโลก พื้นที่ภายในประกอบด้วย พื้นที่จัดแสดง, หอประชุม, ซุ้มอาหารและเครื่องดื่ม และเล้าจน์สำ�หรับรับรองแขก VIP
ซิตี้ฮอลล์สีเขียวแห่งใหม่ โดย Vo Trong Nghia บริษัทสถาปนิกชื่อดังของเวียดนาม Vo Trong Nghia ได้เสนอการออกแบบอาคารซิตี้ฮอลล์แนวยั่งยืนในจังหวัด Bac Ninh ประเทศ เวียดนาม ซึง่ ประกอบด้วยสองอาคารทีโ่ น้มเข้าหากัน สือ่ ความหมายถึง “ความเคารพซึง่ กันและกันระหว่างรัฐบาลและประชาชน” อาคารแรก จะเป็นสำ�นักงานราชการ ในขณะทีอ่ าคารทีส่ องจะเป็นศูนย์บริการประชาชน โดยชัน้ ล่างจะเป็นโถง Cultural Hall ส่วนชัน้ บนสุดเป็นจุดชมวิว นอกจากนี้บริเวณระเบียงในแต่ละชั้นยังประดับประดาด้วยต้นไม้เขียวชอุ่มอีกด้วย ด้วยที่ตั้งของอาคารนี้อยู่ใกล้กับสวนสาธารณะ จึงสร้าง ความกลมกลืนกับบริบทสีเขียวโดยรอบได้เป็นอย่างดี ซึ่งเมื่อก่อสร้างแล้วเสร็จอาคารดังกล่าวจะกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งใหม่ของเมือง ที่รวมเอาความเป็นธรรมชาติและวัฒนธรรมผสานเข้าด้วยกัน Via: www.designboom.com/architecture/vo-trong-nghia-architects-green-city-hall-proposal-bac-inh-city-vietnam-04-26-2016/
Zaha Hadid Architects ยังคงชนะการแข่งขันประกวดออกแบบอย่างต่อเนือ่ ง ในวันที่ไร้ Zaha Hadid แต่บริษัทสถาปนิก Zaha Hadid Architects ยังคงสร้างชื่อ ในการเป็นผู้ชนะการแข่งขันประกวดออกแบบ Sberbank Technopark ที่ Skolkovo Innovation Centre ในกรุงมอสโคว ประเทศรัสเซีย โดยอาคารแห่งใหม่ของธนาคาร Sberbank นี้จะรองรับพนักงานฝ่ายการตลาดและเทคโนโลยีสารสนเทศได้ 10,00012,000 คน แนวคิดในการออกแบบจะเน้นไปที่สภาพแวดล้อมและพื้นที่ใช้สอยแบบ มัลติฟงั ก์ชนั่ ทีส่ มั พันธ์กนั เพือ่ ตอบโจทย์การปฏิบตั งิ านของธนาคารในด้านการสือ่ สาร ปฏิสัมพันธ์และความหลากหลาย
Via: www.archdaily.com/786740/santiago-calatravas-winning-design-for-the-uae-pavilion-at-the-dubai-world-expo
© Ida & Billy
ห้องน้ำ�ในแนวคิดอย่างยั่งยืน Ida & Billy สตูดิโอออกแบบจากฮ่องกง ได้ท�ำ การออกแบบห้องน้ำ� ภายในอาคารมิกซ์ยสู แห่งหนึง่ ในเมืองกวางเจา ประเทศจีน โดยเน้น การออกแบบตามแนวคิดอย่างยั่งยืนที่เน้นธรรมชาติ สร้างความ ตระหนักด้านสิ่งแวดล้อมให้กับผู้คน รวมถึงการเป็นต้นแบบที่ดีของ การพัฒนาอย่างยั่งยืนในภาคการพาณิชย์และค้าปลีก โดยการปรับ เปลี่ยนเลย์เอ้าท์ที่มีอยู่เดิมเล็กน้อย เพิ่มการใช้โทนสีขาวให้มากขึ้น เพือ่ สร้างบรรยากาศทีด่ สู ะอาดและสบายตา กำ�แพงและผนังเชือ่ มต่อกัน ในรูปทรงโค้งทีป่ ราศจากรอยต่อ เพือ่ ช่วยในการกระจายแสง แผ่นยิปซัม่ GRG ถูกนำ�มาใช้เพื่อสร้างพื้นผิวทรงโค้งและเพิ่มความแข็งแรง ทนทาน รวมถึงการนำ�วัสดุรไี ซเคิลมาใช้อกี ด้วย ทีด่ า้ นบนผนังประดับ ด้วยต้นไม้สเี ขียว ในส่วนของสุขภัณฑ์ได้มกี ารนำ�โถปัสสาวะชายแบบ ไม่ต้องใช้น้ำ�, โถปัสสาวะระบบสุญญากาศ มาใช้เพื่อช่วยประหยัดน้�ำ และลดปริมาณของเสีย ในขณะทีก่ อ๊ กน้�ำ ถูกรวมเข้ากับแฮนด์ดรายเออร์ เพื่อช่วยประหยัดพื้นที่และกระดาษชำ�ระด้วย Via: www.designboom.com/architecture/ida-and-billy-taikoo-huisustainable-washroom-guangzhou-05-02-2016/ 16 Builder_16-19.indd 16-17
© V2com
อาคารมิกซ์ยูสรูปทรงแปลกตา ผลงานของ Kengo Kuma Kengo Kuma and Associates ได้เผยแผนการออกแบบอาคาร สำ�นักงานแห่งแรกในอเมริกาเหนือ ซึ่งเป็นอาคารมิกซ์ยูสระดับ ไฮเอนด์ สูง 43 ชัน้ ซึง่ ประกอบด้วยห้องพัก 181 ห้อง พืน้ ทีส่ �ำ หรับ ร้านค้าและร้านอาหาร โดยจุดเด่นของอาคารนี้อยู่ตรงส่วนเว้าของ อาคารทัง้ สองด้าน ในขณะทีด่ า้ นล่างของอาคารเป็นสวนหญ้ามอส ภายนอกผนังเปลือกอาคารใช้วสั ดุเป็น Anodized Aluminium และ กระจก อีกทั้งมีการใช้วัสดุไม้เป็นส่วนประกอบอีกมาก ตามสไตล์ งานออกแบบของ Kuma ไม่วา่ จะเป็นท่อนไม้ แผ่นไม้บริเวณระเบียง หรือบริเวณพืน้ ด้านใน โดยอาคารนีจ้ ะตัง้ อยูใ่ กล้กบั Stanley Park ในเมืองแวนคูเวอร์ Via: www.archdaily.com/786400/kengo-kuma-unveils-first-northamerican-skyscraper-in-vancouver
© Zaha Hadid Architects
Via: www.archdaily.com/786304/zaha-hadid-architects-reveals-winning-proposal-forsberbank-technopark-in-moscow
จุดชมวิวที่ท้าทายแรงดึงดูดโลก สตูดิโอด้านวิศวกรรมในเบลเยี่ยม Close to Bone ได้ออกแบบหอชมวิวใหม่ที่มีดีไซน์ แปลกแหวกแนว ชื่อว่า ‘Vlooyberg Tower’ ซึ่งตั้งอยู่ในเมือง Tielt-Winge ประเทศ เบลเยีย่ ม หอชมวิวใหม่นถี้ กู สร้างขึน้ แทนหอชมวิวของเดิมทีเ่ ป็นโครงสร้างไม้ธรรมดาๆ โดยหอแห่งใหม่จะมีลกั ษณะรูปร่างคล้ายกับบันไดทีล่ อยอยูก่ ลางอากาศเหนือทุง่ นาอัน กว้างใหญ่ สูงจากพืน้ 11.28 เมตร โครงสร้างทำ�จากเหล็กอาบสังกะสี (Galvanized Metal) ซึ่งหุ้มด้วยเหล็ก Weathering Steel ที่มีคุณสมบัติทนต่อสภาพดินฟ้าอากาศได้ดี โดย ผนังราวบันไดจะทำ�หน้าที่เป็นคาน ช่วยให้โครงสร้างเหล็กแข็งแรง มั่นคง ในขณะที่ Vibration Damper ที่ติดตั้งอยู่ 2 ตัว จะช่วยป้องกันไม่ให้บันไดเกิดการสั่นสะเทือน มากเกินไป Via: www.dezeen.com/2016/05/03/vlooyberg-tower-close-to-bone-cantileveredweathering-steel-staircase-observation-belgium/
Images via: www.dezeen.com 17 5/19/16 9:17 AM
‘Swale’ โครงการฟาร์มลอยน้ำ� กลุ่มดีไซเนอร์และศิลปินในกรุงนิวยอร์ก ประเทศสหรัฐอเมริกา ได้ร่วมกันพัฒนา โครงการ ‘Swale’ ซึ่งก็คือการเปลี่ยนเรือบรรทุกสินค้าให้เป็นฟาร์มผักชอุ่มนานาพันธุ์ เพือ่ แสดงให้ผคู้ นเห็นว่าอาหารสดใหม่ทม่ี ปี ระโยขน์ตอ่ สุขภาพนัน้ ไม่ได้เป็นสินค้าราคาแพง ที่ต้องซื้อมาด้วยเงินเสมอไป แต่สามารถได้มาแบบฟรีๆ ได้เช่นกัน เพียงแค่เพาะปลูก และเลี้ยงดูมันเท่านั้น ซึ่งทางทีมผู้จัดทำ�คาดว่าจะสามารถเปิดตัวโครงการในเดือน มิถุนายนนี้ โดยเรือจะล่องไปทั่วทุกหนแห่งในนิวยอร์กและจอดตามท่าเรือจุดสำ�คัญๆ เช่น Brooklyn Bridge Park, Governers Island และ Concrete Plant Park เพื่อ เปิดบริการให้ผู้คนเข้าเยี่ยมชม
© NOW Architects
©: www.dezeen.com
Via: www.dezeen.com/2016/05/02/floating-food-farm-new-york-city-waterways-mary-mattingly-swale/
สนามแข่งม้าแห่งใหม่ในเกาหลีใต้ บริษัทสถาปนิก Grimshaw และ NOW Architects ได้ชนะการ แข่งขันประกวดออกแบบสนามแข่งม้าแห่งใหม่ในเมือง Yeongcheon ประเทศเกาหลีใต้ บนพืน้ ที่ 148 เฮคเตอร์ ซึง่ พืน้ ทีใ่ ช้สอยประกอบด้วย สนามแข่งม้า, ลานกิจกรรมสำ�หรับครอบครัว อาทิ ลานสอนขีม่ า้ ลาน กิจกรรมกลางแจ้ง และโรงแรม โดยตัวอาคารมีโครงสร้างที่โค้งมน ล้อมรอบด้วยบ่อน้ำ�ตามแนวยาว ที่เชื่อมระหว่างสิ่งอำ�นวยความ สะดวกต่างๆ และทางเดินไปยังสนามแข่งม้า ในขณะที่โรงแรมและ อัฒจันทร์จะถูกออกแบบไว้ให้เป็นส่วนหนึ่งของสนามแข่งด้วย Via: www.designboom.com/architecture/grimshaw-architects-letsrunpark-yeongcheon-racecourse-korea-competition-winner-03-09-2016/
© vasily klyukin
ตึกแม่เบี้ย ‘Asian Cobra Tower’ สถาปนิกชาวรัสเซีย Vasily Klyukin ได้ออกแบบอาคารทีม่ ลี กั ษณะ คล้ายงูเห่าแผ่แม่เบีย้ โผล่ขนึ้ มาจากพืน้ ดิน ทีม่ ชี อื่ ว่า “Asian Cobra Tower” เพื่อแสดงถึงความมีสติปัญญา อายุยืนยาว และความ โชคดี พื้นที่ใช้สอยภายในประกอบด้วยสำ�นักงานและอพาร์ทเมนท์ ส่วนของปากงูทอี่ ยูส่ งู สุดของอาคารจะเป็นทีต่ งั้ ของร้านอาหารและ ไนต์คลับสุดหรูทมี่ รี ะเบียงนัง่ ชมวิวของเมือง ทางด้านหลังตัวงูจะมี แผ่นทองติดอยู่ เพื่อสื่อถึงสัญลักษณ์หยิน-หยาง พลังที่เป็นปัจจัย สำ�คัญของทุกสรรพสิง่ บนโลก นอกจากนีผ้ นังหุม้ อาคารยังเปลีย่ นสี ได้ในยามค่�ำ คืนอีกด้วย โดยโครงการนีค้ าดว่าจะมีการนำ�เสนอให้แก่ นักลงทุนในตะวันออกกลาง และโซนเมืองใหญ่ในเอเชีย Via: www.designboom.com/architecture/vasily-klyukin-asian-cobra-towerskyscraper-03-03-2016/
© nathan rist and david tapias
ที่พักพิงชั่วคราวขนาดย่อม บริษัทสถาปนิก aixopluc ร่วมมือกับกลุ่มของนักเรียนจาก Frank Lloyd Wright school of Architecture ออกแบบก่อสร้างที่พักพิงขนาด เล็กแห่งแรกในแคมปัสของโรงเรียนในอริโซน่า ที่ใช้ระยะเวลาในการสร้าง 3 เดือน ภายใต้งบประมาณเพียง 2,000 ดอลล่าร์สหรัฐฯ โดยใช้ วัสดุกอ่ สร้างทีห่ าได้จากในละแวกโรงเรียน เพือ่ ช่วยให้นกั เรียนได้เห็นว่าความสำ�เร็จนัน้ เกิดขึน้ ได้จากความร่วมมือกันและการทำ�งานเป็นทีม ซึ่งที่พักพิงนี้ประกอบด้วย 2 ส่วนหลักๆ ที่นำ�มาเชื่อมเข้าด้วยกัน ในแต่ละส่วนสร้างขึ้นโดยใช้เฟรมหลายๆ ชิ้นมาประกอบเข้าด้วยกันให้ เป็นโครงขนาดเล็ก พื้นที่ตรงกลางจะเป็นพื้นที่สำ�หรับนั่งทำ�งานและนั่งพักผ่อน ส่วนแผ่นหลังคาใช้หลังคาสังกะสี ซึ่งสามารถเปิดออกตรง ส่วนกลางเพื่อช่วยในการระบายอากาศ Via: www.designboom.com/architecture/aixopluc-little-maps-at-taliesin-west-arizona-04-24-2016/
‘Ti Kay Là’ บ้านเด็กกำ�พร้าต้านแผ่นดินไหวในเฮติ ‘Ti Kay Là’ เป็นบ้านเด็กกำ�พร้าที่สามารถต้านแรงแผ่นดินไหวได้ ซึ่งออกแบบโดย สถาปนิกชาวมิลาน Bonaventura Visconti di Modrone โดยโครงการนี้ตั้งอยู่ที่ Anse-à-Pitres ประเทศเฮติ ได้แรงบันดาลใจจากลักษณะการออกแบบบ้านในแบบ พื้นถิ่น ส่งผลให้หลังคาเป็นมีลักษณะแบบ Double-pitch โครงบ้านสร้างขึ้นจากอิฐ ต้านแผ่นดินไหวที่ผลิตขึ้นด้วยมือ จากซีเมนต์และทรายที่หาได้จากประเทศเพื่อนบ้าน พื้นที่ภายในติดตั้งหน้าต่างบานใหญ่เพื่อรับลมและแสงธรรมชาติ ประกอบด้วยพื้นที่ 3 ส่วนใหญ่ๆ คือ พืน้ ทีส่ ว่ นตัว พืน้ ทีก่ ง่ึ ส่วนตัว และพืน้ ทีส่ ว่ นกลาง นอกจากนีโ้ ครงสร้างพืน้ ยังยกสูงเพือ่ ป้องกันน้�ำ ท่วมอีกด้วย โครงการนีใ้ ช้เวลาในการสร้าง 1 ปี จากความช่วยเหลือ ของคนในท้องถิ่น และใช้งบประมาณการก่อสร้างเพียง 60,000 ยูโร เท่านั้น Via: www.dezeen.com/2016/05/01/ti-kay-la-haiti-orphanage-bonaventura-visconti-di-modrone-anse-a-pitres/
18 Builder_16-19.indd 18-19
© Ingenhoven Architects
© Ti Kay Là
อาคารที่อยู่อาศัยและอาคารสำ�นักงานแห่งใหม่ในโตเกียว Ingenhoven Architects บริษทั สถาปนิกเยอรมันได้เผยถึงแผนการสร้างอาคารสูง 2 อาคารในกรุงโตเกียว ประเทศญีป่ นุ่ ซึง่ ประกอบด้วยอาคารสำ�นักงานสูง 185 เมตร และอาคารทีอ่ ยูอ่ าศัย 220 เมตร ซึง่ จะอยูข่ นาบข้างกับอาคาร ‘Toranomon Fills Mori Tower’ บริเวณด้านบนของอาคารเป็นสวนหลังคาเพือ่ ช่วยลดความร้อน อีกทัง้ ยังสร้างความร่มรืน่ ให้กบั ผูพ้ กั อาศัย ในขณะที่ระเบียงและดาดฟ้าจะเป็นพื้นที่ท�ำ กิจกรรมและนั่งพักผ่อนหย่อนใจ และมีพื้นที่สีเขียวที่ช่วยลดมลพิษทางอากาศ และช่วยเพิ่มอากาศบริสุทธิ์ นอกจากนี้ยังมีการใช้เทคโนโลยีอาคารเขียว อาทิ การกักเก็บน้ำ�ฝน แผงพลังงานแสงอาทิตย์ การใช้ไฟส่องสว่างแบบประหยัดพลังงาน เป็นต้น ซึ่งเมื่อก่อสร้างแล้วเสร็จอาคาร 2 หลังนี้จะกลายเป็นอาคารที่อยู่อาศัย ที่สูงที่สุดในกรุงโตเกียวอีกด้วย Via: www.designboom.com/architecture/ingenhoven-architects-toranomon-hills-residential-tower-business-towertokyo-04-15-2016/ 19 5/19/16 9:17 AM
‘Swale’ โครงการฟาร์มลอยน้ำ� กลุ่มดีไซเนอร์และศิลปินในกรุงนิวยอร์ก ประเทศสหรัฐอเมริกา ได้ร่วมกันพัฒนา โครงการ ‘Swale’ ซึ่งก็คือการเปลี่ยนเรือบรรทุกสินค้าให้เป็นฟาร์มผักชอุ่มนานาพันธุ์ เพือ่ แสดงให้ผคู้ นเห็นว่าอาหารสดใหม่ทม่ี ปี ระโยขน์ตอ่ สุขภาพนัน้ ไม่ได้เป็นสินค้าราคาแพง ที่ต้องซื้อมาด้วยเงินเสมอไป แต่สามารถได้มาแบบฟรีๆ ได้เช่นกัน เพียงแค่เพาะปลูก และเลี้ยงดูมันเท่านั้น ซึ่งทางทีมผู้จัดทำ�คาดว่าจะสามารถเปิดตัวโครงการในเดือน มิถุนายนนี้ โดยเรือจะล่องไปทั่วทุกหนแห่งในนิวยอร์กและจอดตามท่าเรือจุดสำ�คัญๆ เช่น Brooklyn Bridge Park, Governers Island และ Concrete Plant Park เพื่อ เปิดบริการให้ผู้คนเข้าเยี่ยมชม
© NOW Architects
©: www.dezeen.com
Via: www.dezeen.com/2016/05/02/floating-food-farm-new-york-city-waterways-mary-mattingly-swale/
สนามแข่งม้าแห่งใหม่ในเกาหลีใต้ บริษัทสถาปนิก Grimshaw และ NOW Architects ได้ชนะการ แข่งขันประกวดออกแบบสนามแข่งม้าแห่งใหม่ในเมือง Yeongcheon ประเทศเกาหลีใต้ บนพืน้ ที่ 148 เฮคเตอร์ ซึง่ พืน้ ทีใ่ ช้สอยประกอบด้วย สนามแข่งม้า, ลานกิจกรรมสำ�หรับครอบครัว อาทิ ลานสอนขีม่ า้ ลาน กิจกรรมกลางแจ้ง และโรงแรม โดยตัวอาคารมีโครงสร้างที่โค้งมน ล้อมรอบด้วยบ่อน้ำ�ตามแนวยาว ที่เชื่อมระหว่างสิ่งอำ�นวยความ สะดวกต่างๆ และทางเดินไปยังสนามแข่งม้า ในขณะที่โรงแรมและ อัฒจันทร์จะถูกออกแบบไว้ให้เป็นส่วนหนึ่งของสนามแข่งด้วย Via: www.designboom.com/architecture/grimshaw-architects-letsrunpark-yeongcheon-racecourse-korea-competition-winner-03-09-2016/
© vasily klyukin
ตึกแม่เบี้ย ‘Asian Cobra Tower’ สถาปนิกชาวรัสเซีย Vasily Klyukin ได้ออกแบบอาคารทีม่ ลี กั ษณะ คล้ายงูเห่าแผ่แม่เบีย้ โผล่ขนึ้ มาจากพืน้ ดิน ทีม่ ชี อื่ ว่า “Asian Cobra Tower” เพื่อแสดงถึงความมีสติปัญญา อายุยืนยาว และความ โชคดี พื้นที่ใช้สอยภายในประกอบด้วยสำ�นักงานและอพาร์ทเมนท์ ส่วนของปากงูทอี่ ยูส่ งู สุดของอาคารจะเป็นทีต่ งั้ ของร้านอาหารและ ไนต์คลับสุดหรูทมี่ รี ะเบียงนัง่ ชมวิวของเมือง ทางด้านหลังตัวงูจะมี แผ่นทองติดอยู่ เพื่อสื่อถึงสัญลักษณ์หยิน-หยาง พลังที่เป็นปัจจัย สำ�คัญของทุกสรรพสิง่ บนโลก นอกจากนีผ้ นังหุม้ อาคารยังเปลีย่ นสี ได้ในยามค่�ำ คืนอีกด้วย โดยโครงการนีค้ าดว่าจะมีการนำ�เสนอให้แก่ นักลงทุนในตะวันออกกลาง และโซนเมืองใหญ่ในเอเชีย Via: www.designboom.com/architecture/vasily-klyukin-asian-cobra-towerskyscraper-03-03-2016/
© nathan rist and david tapias
ที่พักพิงชั่วคราวขนาดย่อม บริษัทสถาปนิก aixopluc ร่วมมือกับกลุ่มของนักเรียนจาก Frank Lloyd Wright school of Architecture ออกแบบก่อสร้างที่พักพิงขนาด เล็กแห่งแรกในแคมปัสของโรงเรียนในอริโซน่า ที่ใช้ระยะเวลาในการสร้าง 3 เดือน ภายใต้งบประมาณเพียง 2,000 ดอลล่าร์สหรัฐฯ โดยใช้ วัสดุกอ่ สร้างทีห่ าได้จากในละแวกโรงเรียน เพือ่ ช่วยให้นกั เรียนได้เห็นว่าความสำ�เร็จนัน้ เกิดขึน้ ได้จากความร่วมมือกันและการทำ�งานเป็นทีม ซึ่งที่พักพิงนี้ประกอบด้วย 2 ส่วนหลักๆ ที่นำ�มาเชื่อมเข้าด้วยกัน ในแต่ละส่วนสร้างขึ้นโดยใช้เฟรมหลายๆ ชิ้นมาประกอบเข้าด้วยกันให้ เป็นโครงขนาดเล็ก พื้นที่ตรงกลางจะเป็นพื้นที่สำ�หรับนั่งทำ�งานและนั่งพักผ่อน ส่วนแผ่นหลังคาใช้หลังคาสังกะสี ซึ่งสามารถเปิดออกตรง ส่วนกลางเพื่อช่วยในการระบายอากาศ Via: www.designboom.com/architecture/aixopluc-little-maps-at-taliesin-west-arizona-04-24-2016/
‘Ti Kay Là’ บ้านเด็กกำ�พร้าต้านแผ่นดินไหวในเฮติ ‘Ti Kay Là’ เป็นบ้านเด็กกำ�พร้าที่สามารถต้านแรงแผ่นดินไหวได้ ซึ่งออกแบบโดย สถาปนิกชาวมิลาน Bonaventura Visconti di Modrone โดยโครงการนี้ตั้งอยู่ที่ Anse-à-Pitres ประเทศเฮติ ได้แรงบันดาลใจจากลักษณะการออกแบบบ้านในแบบ พื้นถิ่น ส่งผลให้หลังคาเป็นมีลักษณะแบบ Double-pitch โครงบ้านสร้างขึ้นจากอิฐ ต้านแผ่นดินไหวที่ผลิตขึ้นด้วยมือ จากซีเมนต์และทรายที่หาได้จากประเทศเพื่อนบ้าน พื้นที่ภายในติดตั้งหน้าต่างบานใหญ่เพื่อรับลมและแสงธรรมชาติ ประกอบด้วยพื้นที่ 3 ส่วนใหญ่ๆ คือ พืน้ ทีส่ ว่ นตัว พืน้ ทีก่ ง่ึ ส่วนตัว และพืน้ ทีส่ ว่ นกลาง นอกจากนีโ้ ครงสร้างพืน้ ยังยกสูงเพือ่ ป้องกันน้�ำ ท่วมอีกด้วย โครงการนีใ้ ช้เวลาในการสร้าง 1 ปี จากความช่วยเหลือ ของคนในท้องถิ่น และใช้งบประมาณการก่อสร้างเพียง 60,000 ยูโร เท่านั้น Via: www.dezeen.com/2016/05/01/ti-kay-la-haiti-orphanage-bonaventura-visconti-di-modrone-anse-a-pitres/
18 Builder_16-19.indd 18-19
© Ingenhoven Architects
© Ti Kay Là
อาคารที่อยู่อาศัยและอาคารสำ�นักงานแห่งใหม่ในโตเกียว Ingenhoven Architects บริษทั สถาปนิกเยอรมันได้เผยถึงแผนการสร้างอาคารสูง 2 อาคารในกรุงโตเกียว ประเทศญีป่ นุ่ ซึง่ ประกอบด้วยอาคารสำ�นักงานสูง 185 เมตร และอาคารทีอ่ ยูอ่ าศัย 220 เมตร ซึง่ จะอยูข่ นาบข้างกับอาคาร ‘Toranomon Fills Mori Tower’ บริเวณด้านบนของอาคารเป็นสวนหลังคาเพือ่ ช่วยลดความร้อน อีกทัง้ ยังสร้างความร่มรืน่ ให้กบั ผูพ้ กั อาศัย ในขณะที่ระเบียงและดาดฟ้าจะเป็นพื้นที่ท�ำ กิจกรรมและนั่งพักผ่อนหย่อนใจ และมีพื้นที่สีเขียวที่ช่วยลดมลพิษทางอากาศ และช่วยเพิ่มอากาศบริสุทธิ์ นอกจากนี้ยังมีการใช้เทคโนโลยีอาคารเขียว อาทิ การกักเก็บน้ำ�ฝน แผงพลังงานแสงอาทิตย์ การใช้ไฟส่องสว่างแบบประหยัดพลังงาน เป็นต้น ซึ่งเมื่อก่อสร้างแล้วเสร็จอาคาร 2 หลังนี้จะกลายเป็นอาคารที่อยู่อาศัย ที่สูงที่สุดในกรุงโตเกียวอีกด้วย Via: www.designboom.com/architecture/ingenhoven-architects-toranomon-hills-residential-tower-business-towertokyo-04-15-2016/ 19 5/19/16 9:17 AM
เรื่อง: ปฏิทิน เวลา
ตลาดที่พักอาศัยซูเปอร์ลักซ์ชัวรี่ปืนี้คึกคัก ในสภาพเศรษฐกิจและการเมืองในปัจจุบนั ทีใ่ ครหลายคนรูส้ กึ ก็เป็นกังวล แต่ส�ำ หรับ ตลาดทีพ่ กั อาศัยหรูระดับซูเปอร์ลกั ซ์ชวั รีแ่ ละไฮเอนด์กลับสวนกระแส กลายเป็น ตลาดที่มีกระแสร้อนแรงทีเดียว เนื่องจากลูกค้ากลุ่มนี้ไม่ได้รับผลกระทบจาก ภาวะเศรษฐกิจชะลอตัวเท่าไหร่นกั รวมทัง้ การเปึดประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน มีผลทำ�ให้ลกู ค้าชาวต่างชาติสนใจเข้ามาจับจองทีพ่ กั อาศัยและลงทุนมากขึน้ ด้วย หากเปรียบเทียบกับหลายๆ เมืองใหญ่ในเอเชีย เช่น สิงคโปร์ ฮ่องกง เซีย่ งไฮ้ และญีป่ นุ่ ราคาอสังหาริมทรัพย์ในกรุงเทพมหานครถือได้วา่ ยังมีราคาถูกกว่ามาก ดังนั้นนักลงทุนทั้งหลาย ไม่ว่ารายเล็กหรือ รายใหญ่จึงได้สนใจเข้ามาลงทุนกันมากขึ้น เราจึงเห็นโครงการสุด หรูหราในระดับซูเปอร์ลักซชัวรี่และระดับไฮเอนด์เกิดขึ้นจำ�นวนมาก โดยในปีพ.ศ. 2559 นี้ มีผู้ประกอบเตรียมเปิดตัวกว่า 10 โครงการ ทัง้ บ้านเดีย่ วและคอนโดมิเนียม เรียกได้วา่ แข่งกันทุบสถิตริ าคาขาย ต่อตารางเมตรกันเลยทีเดียว คอนโดมิเนียมที่ตั้งอยู่บนทำ�เลดีๆ ในย่านใจกลางเมืองยิ่งเป็น ที่ต้องการของนักลงทุน เพราะการคมนาคมสะดวก ใกล้แหล่ง ไลฟ์สไตล์ ทั้งร้านค้า ร้านอาหาร และห้างสรรพสินค้า โดยเฉพาะ คอนโดมิเนียมที่เป็นแบบ Freehold หรือคอนโดมิเนียมที่สามารถ ซื้อขาดและได้สิทธิ์เป็นเจ้าของโฉนดห้องชุดด้วยแล้ว แต่การจะหา คอนโดมิเนียมโครงการดีทำ�เลสวยในย่านใจกลางเมือง เห็นจะหา ได้ยาก เรื่องสนนราคาก็เรียกได้ว่าสูงลิบแทบไม่ต้องพูดถึงกันเลย เนือ่ งจากราคาทีด่ นิ ใจกลางเมืองมีราคาเพิม่ สูงขึน้ มาก ว่ากันว่าในปี
พ.ศ. 2558 ทีด่ นิ ทีม่ กี ารซือ้ ขายจริงบนถนนชิดลมนัน้ สูงถึง 1.9 ล้านบาท ต่อตารางวา โดยบริษัท เอสซี แอสเสท คอร์ปอเรชั่น ซึ่งหากที่ดิน ราคาแพงก็ย่อมส่งผลให้ผู้ประกอบการต้องพัฒนาโครงการที่อยู่ อาศัยในราคาขายทีส่ งู ขึน้ ทำ�ให้ราคาห้องชุดขึน้ สูงถึงตารางเมตรละ 3.5 แสนบาท และล่าสุดทุบสถิตสิ งู ขึน้ เฉียด 5 แสนบาทต่อตารางเมตร กันเลย ซึ่งข้อมูลจากศูนย์ข้อมูลวิจัยและประเมินค่าอสังหาริมทรัพย์ไทย (AREA) ได้พบว่า ในกรณีราคาเรียกขายซึง่ ยังไม่มกี ารซือ้ ขายจริง ยังมี การเรียกขายทีด่ นิ ในย่านใจกลางเมืองสูงถึง 2.2 ล้านบาทต่อตารางวา โดยที่ดินที่เสนอขายราคาแพงนี้ ได้แก่ ที่ดิน 4 ไร่เศษ ติดปากซอย สุขุมวิท 6 ถนนสุขุมวิท เสนอขายในราคา 2.2 ล้านบาทต่อตารางวา และที่ดินเกือบ 4 ไร่ ติดถนนสีลม ใกล้แยกถนนเดโช เสนอขายใน ราคา 2.2 ล้านบาทต่อตารางวาเช่นกัน ทัง้ นีร้ าคาประเมินทางราชการ ที่กรมธนารักษ์ประเมินไว้ในบริเวณถนนสีลม เพียง 1.0 ล้านบาท ต่อตารางวาเท่านัน้ เอง ทีนล้ี องมาดูตวั อย่างโครงการเด่นๆ ทีเ่ รียกได้วา่ เปิดตัวกันอย่างสวยหรูแบบซูเปอร์ลักซูรี่สุดๆ กันบ้าง อย่างเช่น
‘เทลา ทองหล่อ’ โครงการพัฒนาทีด่ นิ ตรงซอยทองหล่อ 13 ทีม่ กี ารซือ้ ขายทีด่ นิ ในราคาสูงถึง 1.4 ล้านบาท โดยบริษทั เกษร พร็อพเพอร์ตี้ ซึง่ ได้ท�ำ การเปิดตัวไป ไม่นานนี้ คาดว่า ‘เทลา ทองหล่อ’ จะกลายเป็นแลนด์มาร์กแห่งใหม่ใจกลางย่าน ทองหล่อ ภายใต้การสร้างสรรค์ในแนวคิด ‘Canvas of Life’ ทีส่ ร้างแรงบันดาลใจ ในการพักอาศัยและวิถชี วี ติ อย่างมีเอกลักษณ์ ด้วยรูปแบบสถาปัตยกรรมสูง 32 ชัน้ พร้อมด้วยห้องชุดพักอาศัยเพียง 84 ยูนติ ใน 4 รูปแบบ ซึง่ แต่ละรูปแบบมีพน้ื ทีใ่ ช้สอย ทีก่ ว้างขวางและมีความเป็นส่วนตัวสูง กอปรกับการได้นกั ออกแบบชัน้ นำ�ระดับโลก อย่าง SCDA Architects มาเป็น Design Consultant ดังนัน้ การออกแบบตกแต่ง ภายในจึงดูหรูหราและมีระดับด้วยวัสดุและผลิตภัณฑ์คณ ุ ภาพสูง ทำ�ให้สนนราคาขาย ห้องชุดขึน้ สูงกว่า 3 แสนบาทต่อตารางเมตร โดยเริม่ ต้นทีร่ าคาห้องชุดกว่า 30 ล้านบาท ไปจนถึง 170 ล้านบาทกันเลย
20 Builder_ 20-21 01.indd 20-21
สำ�หรับโครงการคอนโดมิเนียมอีกหนึง่ โครงการทีม่ กี ารเปิดขายใหม่ ในราคาขายต่อตารางเมตรทีส่ งู มากนัน่ คือ ‘เดอะ เรสซิเดนซ์ แอท แมนดาริน โอเรียนเต็ล กรุงเทพฯ’ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ ไอคอนสยาม ทีพ่ ฒ ั นาโดย บริษทั ดิ ไอคอนสยาม ซูเปอร์ลกั ซ์ เรสซิเดนซ์ คอร์ปอเรชัน่ จำ�กัด เป็นอาคารสูง 52 ชัน้ จำ�นวน 146 ยูนติ ด้วยความ หรูหรามีระดับที่ได้นักออกแบบชื่อดังระดับโลกอย่าง Joyce Wang มาเป็น Design Consultant ดังนั้นการออกแบบตกแต่งจึงหรูหรา และเต็ ม ไปด้ ว ยวั ส ดุ ต กแต่ ง คุ ณ ภาพสู ง พร้ อ มกั บ วิ ว ริ ม แม่ น้ำ � เจ้าพระยา ทำ�ให้ห้องชุดของที่นี่มีราคาขายเริ่มต้นที่ 3.5 แสนบาท ต่อตารางเมตรขึน้ ไป ในส่วนห้องเพนต์เฮาส์ราคาสูงถึง 5.5 แสนบาท ต่อตารางเมตร เรียกว่าราคาขายเริม่ ต้นของห้องชุดแต่ละห้องมีตง้ั แต่ กว่า 40 ล้านบาท จนไปถึงราคาเฉียด 400 ล้านบาทกันเลย
และล่าสุดทุบสถิติกับการพัฒนาโครงการบนถนนวิทยุของบริษัท แสนสิริ จำ�กัด (มหาชน) ทีม่ ชี อื่ ว่า ‘98 Wireless’ (ไนน์ตเี้ อท ไวร์เลส) เน้นตลาดซูเปอร์ลักซ์ชัวรี่ภายใต้แนวคิด “The Best Comes as Standard” การนำ�สิง่ ทีด่ ที สี่ ดุ จากทัว่ มุมโลกมารวมไว้ทนี่ ี่ ดึงดูดผูซ้ อื้ และนักลงทุนด้วยทีด่ นิ สุดเอ็กซ์คลูซฟี เนือ่ งจากเป็นพืน้ ที่ Freehold สุดท้ายใจกลางกรุงเทพฯ บทถนนวิทยุ ทีจ่ �ำ ลองคล้ายกับอยูท่ า่ มกลาง ย่านฟิฟท์ อเวนิว ในมหานครนิวยอร์ก เป็นอาคารทีม่ คี วามสูง 25 ชัน้ จำ�นวน 77 ยูนติ ทีไ่ ด้รบั การดีไซน์ระดับเวิลด์ คลาสด้วยช่างฝีมอื ชัน้ สูง จากทัว่ โลก เพือ่ ให้เป็นสถาปัตยกรรมทีไ่ ร้กาลเวลาด้วยการเลือกวัสดุ คุณภาพสูงและงานฝีมืออันปราณีตบรรจง เช่น การเลือกหินจาก เขาในประเทศอิตาลี และโปรตุเกส, ประตูไม้จริงลาย Mahogany Crotch และโคมไฟแชนเดอเลียทำ�มือ เป็นต้น ทั้งนี้เมื่อรวมทำ�เล ที่สุดยอดและการออกแบบตกแต่งในระดับเวิล์ดคลาสเช่นนี้แล้ว ทำ�ให้ราคาขายห้องชุดโดยเฉลี่ยของที่นี่ตกอยู่ที่ 5.5 แสนบาทต่อ ตารางเมตร โดยมีราคาห้องชุดเริ่มต้นอยู่ที่ 60 ล้านบาท พร้อมกับ มี Penthouse 3 ห้อง และ 1 Super Penthouse ชื่อว่า The One ราคาขายก็อยูท่ ี่ 600-700 ล้านบาท ซึง่ นับเป็นโครงการทีม่ รี าคาขาย สูงสุดในเมืองไทย ณ ตอนนี้แล้ว
นอกจากนี้คาดว่าจะมีอีกหลายโครงการที่น่าจับตามองเกิดขึ้นอีกเช่นกัน อย่างการพัฒนาที่ดินของ บริษัท เอสซี แอสเซท จำ�กัด (มหาชน) ในย่านชิดลม กับคอนโดฯ หรูระดับซุปเปอร์ลักซ์ชัวรี่ หรือบริษัท แลนด์ แอนด์ เฮ้าส์ จำ�กัด (มหาชน) กับการพัฒนาคอนโดฯ ในทำ�เลทองอย่างสุขมุ วิท 38 หรือการพัฒนา ทีด่ นิ กว่า 3 ไร่บริเวณปากซอยสุขมุ วิท 6 ของบริษทั ควอลิตี้ เฮ้าส์ จำ�กัด ทีซ่ อื้ มาในราคากว่า 1.7 ล้านบาท ต่อตารางวา รวมถึงการพัฒนาที่ดินย่านหลังสวนของบริษัท สยามสินธร จำ�กัด ซึ่งถือได้ว่าทำ�เลเหล่านี้ เป็นแลนด์มาร์กของตลาดกลุ่มซูเปอร์ลักซ์ชัวรี่ได้เป็นอย่างดีเลย
21 5/19/16 8:34 AM
เรื่อง: ปฏิทิน เวลา
ตลาดที่พักอาศัยซูเปอร์ลักซ์ชัวรี่ปืนี้คึกคัก ในสภาพเศรษฐกิจและการเมืองในปัจจุบนั ทีใ่ ครหลายคนรูส้ กึ ก็เป็นกังวล แต่ส�ำ หรับ ตลาดทีพ่ กั อาศัยหรูระดับซูเปอร์ลกั ซ์ชวั รีแ่ ละไฮเอนด์กลับสวนกระแส กลายเป็น ตลาดที่มีกระแสร้อนแรงทีเดียว เนื่องจากลูกค้ากลุ่มนี้ไม่ได้รับผลกระทบจาก ภาวะเศรษฐกิจชะลอตัวเท่าไหร่นกั รวมทัง้ การเปึดประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน มีผลทำ�ให้ลกู ค้าชาวต่างชาติสนใจเข้ามาจับจองทีพ่ กั อาศัยและลงทุนมากขึน้ ด้วย หากเปรียบเทียบกับหลายๆ เมืองใหญ่ในเอเชีย เช่น สิงคโปร์ ฮ่องกง เซีย่ งไฮ้ และญีป่ นุ่ ราคาอสังหาริมทรัพย์ในกรุงเทพมหานครถือได้วา่ ยังมีราคาถูกกว่ามาก ดังนั้นนักลงทุนทั้งหลาย ไม่ว่ารายเล็กหรือ รายใหญ่จึงได้สนใจเข้ามาลงทุนกันมากขึ้น เราจึงเห็นโครงการสุด หรูหราในระดับซูเปอร์ลักซชัวรี่และระดับไฮเอนด์เกิดขึ้นจำ�นวนมาก โดยในปีพ.ศ. 2559 นี้ มีผู้ประกอบเตรียมเปิดตัวกว่า 10 โครงการ ทัง้ บ้านเดีย่ วและคอนโดมิเนียม เรียกได้วา่ แข่งกันทุบสถิตริ าคาขาย ต่อตารางเมตรกันเลยทีเดียว คอนโดมิเนียมที่ตั้งอยู่บนทำ�เลดีๆ ในย่านใจกลางเมืองยิ่งเป็น ที่ต้องการของนักลงทุน เพราะการคมนาคมสะดวก ใกล้แหล่ง ไลฟ์สไตล์ ทั้งร้านค้า ร้านอาหาร และห้างสรรพสินค้า โดยเฉพาะ คอนโดมิเนียมที่เป็นแบบ Freehold หรือคอนโดมิเนียมที่สามารถ ซื้อขาดและได้สิทธิ์เป็นเจ้าของโฉนดห้องชุดด้วยแล้ว แต่การจะหา คอนโดมิเนียมโครงการดีทำ�เลสวยในย่านใจกลางเมือง เห็นจะหา ได้ยาก เรื่องสนนราคาก็เรียกได้ว่าสูงลิบแทบไม่ต้องพูดถึงกันเลย เนือ่ งจากราคาทีด่ นิ ใจกลางเมืองมีราคาเพิม่ สูงขึน้ มาก ว่ากันว่าในปี
พ.ศ. 2558 ทีด่ นิ ทีม่ กี ารซือ้ ขายจริงบนถนนชิดลมนัน้ สูงถึง 1.9 ล้านบาท ต่อตารางวา โดยบริษัท เอสซี แอสเสท คอร์ปอเรชั่น ซึ่งหากที่ดิน ราคาแพงก็ย่อมส่งผลให้ผู้ประกอบการต้องพัฒนาโครงการที่อยู่ อาศัยในราคาขายทีส่ งู ขึน้ ทำ�ให้ราคาห้องชุดขึน้ สูงถึงตารางเมตรละ 3.5 แสนบาท และล่าสุดทุบสถิตสิ งู ขึน้ เฉียด 5 แสนบาทต่อตารางเมตร กันเลย ซึ่งข้อมูลจากศูนย์ข้อมูลวิจัยและประเมินค่าอสังหาริมทรัพย์ไทย (AREA) ได้พบว่า ในกรณีราคาเรียกขายซึง่ ยังไม่มกี ารซือ้ ขายจริง ยังมี การเรียกขายทีด่ นิ ในย่านใจกลางเมืองสูงถึง 2.2 ล้านบาทต่อตารางวา โดยที่ดินที่เสนอขายราคาแพงนี้ ได้แก่ ที่ดิน 4 ไร่เศษ ติดปากซอย สุขุมวิท 6 ถนนสุขุมวิท เสนอขายในราคา 2.2 ล้านบาทต่อตารางวา และที่ดินเกือบ 4 ไร่ ติดถนนสีลม ใกล้แยกถนนเดโช เสนอขายใน ราคา 2.2 ล้านบาทต่อตารางวาเช่นกัน ทัง้ นีร้ าคาประเมินทางราชการ ที่กรมธนารักษ์ประเมินไว้ในบริเวณถนนสีลม เพียง 1.0 ล้านบาท ต่อตารางวาเท่านัน้ เอง ทีนล้ี องมาดูตวั อย่างโครงการเด่นๆ ทีเ่ รียกได้วา่ เปิดตัวกันอย่างสวยหรูแบบซูเปอร์ลักซูรี่สุดๆ กันบ้าง อย่างเช่น
‘เทลา ทองหล่อ’ โครงการพัฒนาทีด่ นิ ตรงซอยทองหล่อ 13 ทีม่ กี ารซือ้ ขายทีด่ นิ ในราคาสูงถึง 1.4 ล้านบาท โดยบริษทั เกษร พร็อพเพอร์ตี้ ซึง่ ได้ท�ำ การเปิดตัวไป ไม่นานนี้ คาดว่า ‘เทลา ทองหล่อ’ จะกลายเป็นแลนด์มาร์กแห่งใหม่ใจกลางย่าน ทองหล่อ ภายใต้การสร้างสรรค์ในแนวคิด ‘Canvas of Life’ ทีส่ ร้างแรงบันดาลใจ ในการพักอาศัยและวิถชี วี ติ อย่างมีเอกลักษณ์ ด้วยรูปแบบสถาปัตยกรรมสูง 32 ชัน้ พร้อมด้วยห้องชุดพักอาศัยเพียง 84 ยูนติ ใน 4 รูปแบบ ซึง่ แต่ละรูปแบบมีพน้ื ทีใ่ ช้สอย ทีก่ ว้างขวางและมีความเป็นส่วนตัวสูง กอปรกับการได้นกั ออกแบบชัน้ นำ�ระดับโลก อย่าง SCDA Architects มาเป็น Design Consultant ดังนัน้ การออกแบบตกแต่ง ภายในจึงดูหรูหราและมีระดับด้วยวัสดุและผลิตภัณฑ์คณ ุ ภาพสูง ทำ�ให้สนนราคาขาย ห้องชุดขึน้ สูงกว่า 3 แสนบาทต่อตารางเมตร โดยเริม่ ต้นทีร่ าคาห้องชุดกว่า 30 ล้านบาท ไปจนถึง 170 ล้านบาทกันเลย
20 Builder_ 20-21 01.indd 20-21
สำ�หรับโครงการคอนโดมิเนียมอีกหนึง่ โครงการทีม่ กี ารเปิดขายใหม่ ในราคาขายต่อตารางเมตรทีส่ งู มากนัน่ คือ ‘เดอะ เรสซิเดนซ์ แอท แมนดาริน โอเรียนเต็ล กรุงเทพฯ’ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ ไอคอนสยาม ทีพ่ ฒ ั นาโดย บริษทั ดิ ไอคอนสยาม ซูเปอร์ลกั ซ์ เรสซิเดนซ์ คอร์ปอเรชัน่ จำ�กัด เป็นอาคารสูง 52 ชัน้ จำ�นวน 146 ยูนติ ด้วยความ หรูหรามีระดับที่ได้นักออกแบบชื่อดังระดับโลกอย่าง Joyce Wang มาเป็น Design Consultant ดังนั้นการออกแบบตกแต่งจึงหรูหรา และเต็ ม ไปด้ ว ยวั ส ดุ ต กแต่ ง คุ ณ ภาพสู ง พร้ อ มกั บ วิ ว ริ ม แม่ น้ำ � เจ้าพระยา ทำ�ให้ห้องชุดของที่นี่มีราคาขายเริ่มต้นที่ 3.5 แสนบาท ต่อตารางเมตรขึน้ ไป ในส่วนห้องเพนต์เฮาส์ราคาสูงถึง 5.5 แสนบาท ต่อตารางเมตร เรียกว่าราคาขายเริม่ ต้นของห้องชุดแต่ละห้องมีตง้ั แต่ กว่า 40 ล้านบาท จนไปถึงราคาเฉียด 400 ล้านบาทกันเลย
และล่าสุดทุบสถิติกับการพัฒนาโครงการบนถนนวิทยุของบริษัท แสนสิริ จำ�กัด (มหาชน) ทีม่ ชี อื่ ว่า ‘98 Wireless’ (ไนน์ตเี้ อท ไวร์เลส) เน้นตลาดซูเปอร์ลักซ์ชัวรี่ภายใต้แนวคิด “The Best Comes as Standard” การนำ�สิง่ ทีด่ ที สี่ ดุ จากทัว่ มุมโลกมารวมไว้ทนี่ ี่ ดึงดูดผูซ้ อื้ และนักลงทุนด้วยทีด่ นิ สุดเอ็กซ์คลูซฟี เนือ่ งจากเป็นพืน้ ที่ Freehold สุดท้ายใจกลางกรุงเทพฯ บทถนนวิทยุ ทีจ่ �ำ ลองคล้ายกับอยูท่ า่ มกลาง ย่านฟิฟท์ อเวนิว ในมหานครนิวยอร์ก เป็นอาคารทีม่ คี วามสูง 25 ชัน้ จำ�นวน 77 ยูนติ ทีไ่ ด้รบั การดีไซน์ระดับเวิลด์ คลาสด้วยช่างฝีมอื ชัน้ สูง จากทัว่ โลก เพือ่ ให้เป็นสถาปัตยกรรมทีไ่ ร้กาลเวลาด้วยการเลือกวัสดุ คุณภาพสูงและงานฝีมืออันปราณีตบรรจง เช่น การเลือกหินจาก เขาในประเทศอิตาลี และโปรตุเกส, ประตูไม้จริงลาย Mahogany Crotch และโคมไฟแชนเดอเลียทำ�มือ เป็นต้น ทั้งนี้เมื่อรวมทำ�เล ที่สุดยอดและการออกแบบตกแต่งในระดับเวิล์ดคลาสเช่นนี้แล้ว ทำ�ให้ราคาขายห้องชุดโดยเฉลี่ยของที่นี่ตกอยู่ที่ 5.5 แสนบาทต่อ ตารางเมตร โดยมีราคาห้องชุดเริ่มต้นอยู่ที่ 60 ล้านบาท พร้อมกับ มี Penthouse 3 ห้อง และ 1 Super Penthouse ชื่อว่า The One ราคาขายก็อยูท่ ี่ 600-700 ล้านบาท ซึง่ นับเป็นโครงการทีม่ รี าคาขาย สูงสุดในเมืองไทย ณ ตอนนี้แล้ว
นอกจากนี้คาดว่าจะมีอีกหลายโครงการที่น่าจับตามองเกิดขึ้นอีกเช่นกัน อย่างการพัฒนาที่ดินของ บริษัท เอสซี แอสเซท จำ�กัด (มหาชน) ในย่านชิดลม กับคอนโดฯ หรูระดับซุปเปอร์ลักซ์ชัวรี่ หรือบริษัท แลนด์ แอนด์ เฮ้าส์ จำ�กัด (มหาชน) กับการพัฒนาคอนโดฯ ในทำ�เลทองอย่างสุขมุ วิท 38 หรือการพัฒนา ทีด่ นิ กว่า 3 ไร่บริเวณปากซอยสุขมุ วิท 6 ของบริษทั ควอลิตี้ เฮ้าส์ จำ�กัด ทีซ่ อื้ มาในราคากว่า 1.7 ล้านบาท ต่อตารางวา รวมถึงการพัฒนาที่ดินย่านหลังสวนของบริษัท สยามสินธร จำ�กัด ซึ่งถือได้ว่าทำ�เลเหล่านี้ เป็นแลนด์มาร์กของตลาดกลุ่มซูเปอร์ลักซ์ชัวรี่ได้เป็นอย่างดีเลย
21 5/19/16 8:34 AM
เรื่องชาวบ้าน: ศ.ดร. บัณฑิต จุลาสัย
Alvaro Siza ...ลำ�นำ�แห่งความทันสมัย ความเรียบง่ายที่ซับซ้อน ความอ่อนน้อมที่โดดเด่น ความกลมกลืนไปกับบ้านเมือง... อัลวารู ซีซา (Alvaro Siza) เป็นสถาปนิกอาวุโสชาวสเปน อายุ 82 ปี เกิดที่หมู่บ้านมาตูซินฮูส (Matoshinhos) ใกล้เมืองโพรตู (Porto) สำ�เร็จการศึกษาทางสถาปัตยกรรมจากโรงเรียนสถาปัตย์โพรตู (พ.ศ. 2492-2498) ที่เขาทำ�งานเป็นอาจารย์อยู่นานหลายปี อัลวารู ซีซา ได้เปิดสำ�นักงานและมีผลงานออกแบบบ้านมาตัง้ แต่สมัยทีย่ งั เรียนไม่จบ ด้วยเหตุนเี้ ขาจึงมี ผลงานมากมายทั้งในโพรตู และเมืองอื่นๆ ในโปรตุเกส รวมทั้งผลงานเด่นๆ ในต่างประเทศ ทั้งอิตาลี เนเธอร์แลนด์ สวิสเซอร์แลนด์ ชิลี บราซิล อาร์เจนตินา จีน และเกาหลี รวมทัง้ ได้รบั เชิญเป็นอาจารย์พเิ ศษ ในหลายสถาบัน เช่น มหาวิทยาลัย Harvard, University of Pennsylvania, Ecole Polytechnique Lausanne เป็นต้น เริ่มตั้งแต่งานออกแบบชิ้นแรกของอัลวารู ซีซา ที่เป็นเพียงสระว่ายน้ำ�ริมชายหาดมาตูซินฮูส โดยมี ร้านกาแฟเล็กๆ และห้องอาบน้ำ�รวมอยู่ด้วย สิ่งที่ก่อสร้างทั้งหมดฝังแทรกระหว่างก้อนหินบนชายหาด ทำ�ให้สระว่ายน้�ำ แห่งนีก้ ลายเป็นส่วนหนึง่ ของธรรมชาติทง่ี ดงาม จนปัจจุบนั กลายเป็นหนึง่ ในกลุม่ อาคารอนุรกั ษ์ ส่วนงานออกแบบอื่นๆ ไม่ว่าจะเป็นอาคารสงเคราะห์ที่เป็นบ้านแถวชั้นเดียวและสองชั้น งานปรับปรุง ย่านเมืองเก่า โรงเรียนสถาปัตยกรรมศาสตร์โพรตู และพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ในเมืองโพรตู รวมทั้ง ศาลาสเปนในงาน Expo 1998 ที่ลิสบอน, Expo 2000 ที่ Hannouer และ Expo 2005 ที่ Nagoya ล้วนได้รับการชื่นชมเสมอมา อัลวารู ซีซา มีแนวคิดที่ชัดเจนว่า งานออกแบบจะต้องตอบสนองความต้องการใช้สอยที่แปรเปลี่ยนไป ตามกาลเวลา โดยคำ�นึงถึงวัฒนธรรมพื้นถิ่น สาระของเมือง และวันเวลาแห่งปัจจุบัน สถาปนิกไม่ใช่แค่ คิดค้นสิ่งใหม่ หรือไม่ใช่แค่สร้างรูปทรงแปลกๆ หรือรูปทรงอาคารจะต้องตอบโจทย์ที่ได้รับมาเท่านั้น ด้วยเหตุนี้ผลงานของอัลวารู ซีซา จึงมีความชัดเจน เรียบง่าย และสวยงาม ประกอบด้วยองค์ประกอบ สถาปัตยกรรมต่างๆ มีระนาบเหนือศีรษะเมือ่ ต้องการร่มเงา มีชอ่ งเปิดเมือ่ ต้องการมุมมอง มีบนั ไดและ ทางลาดเมือ่ ต้องการเปลีย่ นระดับ และมีผนังเมือ่ ต้องการปิดกัน้ สายตาหรือปกป้องผูท้ อ่ี ยูภ่ ายใน
ขอขอบคุ ณ SCG ผู้นำ�พาไปพบสิ่งดีๆ มากมาย
ด้วยผลงานที่โดดเด่นและต่อเนื่องทำ�ให้ อัลวารู ซีซา ได้รับการยกย่องทั้งในประเทศและต่างประเทศ นอกจากได้รับรางวัลพริตซ์เกอร์ในปีพ.ศ. 2535 แล้ว เขายังได้รับรางวัล RIBA ของอังกฤษ, Golden Lion for Lifetime Achievement ของอิตาลี, UIA Gold Medal และอีกหลายรางวัลจากประเทศบราซิล ฝรั่งเศส สเปน นอร์เวย์ ฯลฯ
22 Builder_ 22.indd 22
5/19/16 8:56 AM
20–23 September 2016
Inspired by glass Pure inspiration! glasstec, the world’s leading trade fair, presents solutions and products for energy-efficient construction. The best way to prepare for your show visit is to use the sector guide on the glasstec portal, where you will find all the offers for your sector.
www.glasstec.de/architectureconstruction glt1602_A2_216x146_TH.indd 1
Exposis Co., Ltd 1755/3 Cedar Park Soi Ladprao 94 (Town in Town 11) _ Plubpla Wangthonglang – 10310 Bangkok _ Thailand Tel. + 66 2 559 0856 – Fax + 66 2 559 2893 info@exposis.co.th
15.04.16 10:13
การพิจารณาแนวทางการพัฒนาท่าอากาศยานอู่ตะเภาให้เป็นท่าอากาศยานเชิงพาณิชย์แห่งที่ 3 และ กำ�หนดแนวทางการปรับปรุงท่าอากาศยานดอนเมือง รวมทั้งแนวทางการเชื่อมโยงทางรถไฟ (Airport Link) ระหว่างท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ ดอนเมือง และอูต่ ะเภา กับกรุงเทพมหานคร เพือ่ รองรับการยายตัว ของการคมนาคมขนส่งทางอากาศในอนาคต ทัง้ นี้ กระทรวงคมนาคมและกองทัพเรือได้ประชุมหารือร่วมกัน เพือ่ พิจารณาแนวทางการพัฒนาท่าอากาศยานอูต่ ะเภาให้เป็นท่าอากาศยานเชิงพาณิชย์แห่งที่ 3 ได้ขอ้ สรุป การดำ�เนินงานภายใต้แนวคิด One Airport Two Missions โดยกำ�หนดระยะที่ 1 (ปีพ.ศ. 2558-2560) การเพิ่มศักยภาพการรองรับผู้โดยสารเป็น 3 ล้านคนต่อปี และระยะที่ 2 (ปีพ.ศ. 2561-2563) รองรับ ผู้โดยสารเป็น 5 ล้านคน
เรื่อง: วสันต์ คงจันทร์ กรรมการผู้จัดการ บจก. โมเดอร์น พร็อพเพอร์ตี้ คอนซัลแตนท์ www.m-property.co.th
อนาคตอสังหาฯ ภาคตะวันออก หลังยุคต่อไป (ตอนที่ 2) โครงสร้างเมกะโปรเจคสำ�คัญของภาครัฐในภาคตะวันออก การพัฒนาโครงสร้าง พื้นฐานโดยเฉพาะโครงการที่มีขนาดใหญ่ถึง 8 โครงการ ได้แก่
4. โครงการศูนย์ซอ่ มอากาศยาน ท่าอากาศยานอูต่ ะเภา
อุตสาหกรรมการบินในประเทศไทยในช่วงทีผ่ า่ นมามีการขยายตัวอย่างมาก ทางกระทรวงคมนาคมคาดว่า มีผโู้ ดยสารเพิม่ ขึน้ ปีละ 5.5% ทำ�ให้การเดินทางทางอากาศเพิม่ ขึน้ 34% ส่งผลให้ธรุ กิจสายการบินและ จำ�นวนเครือ่ งบินขยายตัว รวมถึงอุตสาหกรรมต่อเนือ่ ง อาทิ การซ่อมบำ�รุงอากาศยาน การผลิตชิน้ ส่วน อากาศยาน เป็นต้น ทำ�ให้กระทรวงคมนาคมมีแนวคิดในการจัดตั้ง “นิคมอุตสาหกรรมการบิน” ของ ประเทศไทย เพือ่ ขับเคลือ่ นและส่งเสริมให้ประเทศไทยเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมการผลิตและซ่อมบำ�รุง อากาศยานของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
แผนที่ที่ 1 เส้นทางรถไฟทางคู่ เส้นทางภาคตะวันออก
1. โครงการรถไฟทางคู่ เส้นทางภาคตะวันออก
โครงการก่อสร้างทางคู่เส้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของทางคู่ตอนศรีราชา-ฉะเชิงเทราคลองสิบเก้า-แก่งคอย ในแผนยุทธศาสตร์การพัฒนาพืน้ ทีบ่ ริเวณชายฝัง่ ทะเลตะวันออก ระยะที่ 2 เพือ่ รองรับการขยายตัวของท่าเรือแหลมฉบังขัน้ ที่ 2 วงเงินลงทุนโครงการ 11,348.35 ล้านบาท แผนที่ที่ 2 เส้นทางรถไฟความเร็วสูงภาคตะวันออก
รูปภาพที่ 4 ที่ตั้งโครงการก่อสร้างทางวิ่งที่ 3 และ 4
5. โครงการพัฒนาท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ เฟส 2, 3, 4
ที่มา : ท่าอากาศยานไทย (ทอท.)
โครงการพัฒนาท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ ระยะที่ 3 ช่วงปีพ.ศ. 2559-2564 ตั้งเป้าหมายให้ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิสามารถรองรับผู้โดยสาร ได้ปีละ 75 ล้านคน โดยจะขยายอาคารผู้โดยสายด้านทิศตะวันตก ก่อสร้างถนนด้านหน้าอาคารผู้โดยสาร อาคารเทียบเครื่องบินรอง หลังที่ 2 หลุมจอดอากาศยานประชิดอาคาร จำ�นวน 28 หลุมจอด การสร้างอุโมงค์และระบบขนส่งผู้โดยสาร การปรับปรุงคุณภาพดิน เพื่อเตรียมการก่อสร้างทางวิ่งเส้นที่ 4
ที่มา : การรถไฟแห่งประเทศไทย
2. โครงการรถไฟความเร็วสูงภาคตะวันออก
แนวเส้นทางรถไฟความเร็วสูงสายตะวันออก มี 2 ทางเลือก คือ ตามแนวรถไฟเดิม หรือเส้นทางใหม่ไม่ผา่ นฉะเชิงเทรา โดยตัดเข้า มอเตอร์เวย์ชลบุรสี ายใหม่แล้วมุง่ หน้าไปยังชลบุรี โดยตามแนว เส้นทางเดิมจะมี 7 สถานี และใช้สถานีรถไฟเดิมต่อจากสถานี บางซื่อเป็นสถานีมักกะสัน สุวรรณภูมิ/ลาดกระบัง ฉะเชิงเทรา ชลบุรี พัทยา ระยอง วิ่งด้วยความเร็ว 250 กม./ชม. โดยจาก ช่วงสุวรรณภูมิ คาดว่าจะมีสถานี 6 สถานี คือ สถานีลาดกระบัง สถานีฉะเชิงเทรา สถานีชลบุรี สถานีศรีราชา สถานีพัทยา และ สถานีระยอง และยังมีแผนสร้างไปถึงจังหวัดตราด
3. โครงการขยายสนามบินอู่ตะเภาเป็นสนามบิน นานาชาติแห่งที่ 3
รูปภาพที่ 3 โครงการสนามบินอู่ตะเภา
เมือ่ การก่อสร้างแล้วเสร็จจะสามารถรองรับผูโ้ ดยสารได้ถงึ 5 ล้านคน อันจะส่งผลให้การท่องเที่ยว การลงทุนในภาคตะวันออกขยายตัว มากยิง่ ขึน้ เนือ่ งจากนักท่องเทีย่ วต่างประเทศสามารถบินตรงมาลงที่ สนามบินนานาชาติอตู่ ะเภา-พัทยา สนามบินแห่งนีเ้ มือ่ เสร็จสมบูรณ์ จะเป็นสนามบินนานาชาติทท่ี นั สมัยทีส่ ดุ แห่งหนึง่ ในประเทศไทย และจะ ทำ�ให้นกั ท่องเทีย่ วหลัง่ ไหลมาท่องเทีย่ ว และมีการลงทุนในภาคตะวันออก เพิ่มขึ้นกว่าเดิมจากการเดินทางที่สะดวกมาก
ระยะที่ 2 (ปีพ.ศ. 2554-2560) การก่อสร้างอาคารเทียบเครื่องบิน หลั ง ที่ ส องและอาคารผู้ โ ดยสารหลั ง ที่ ส องทางทิ ศ ใต้ ขึ้ น โดยใช้ สถาปัตยกรรมภายนอกแบบเดียวกันกับอาคารหลังทีห่ นึง่ แต่ตกแต่ง ภายในใหม่ทงั้ หมด เนือ่ งจากการก่อสร้างท่าอากาศยานต้องใช้เวลา อย่างต่�ำ ถึง 5 ปี จึงทำ�ให้แผนการรือ้ ฟืน้ ท่าอากาศยานดอนเมืองถูกนำ� มาใช้ชว่ั คราว จนกว่าการก่อสร้างท่าอากาศยานสุวรรณภูมแิ บบเต็มเฟส จะเสร็จสิ้น โดยมีเป้าหมายเพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการรองรับ จำ�นวนผู้โดยสารจาก 45 ล้านคนต่อปี เป็น 60 ล้านคนต่อปี
โครงการพัฒนาท่าอากาศยาน ระยะที่ 4 ซึ่งจะมีการก่อสร้างอาคาร ผูโ้ ดยสารและอาคารเทียบเครือ่ งบิน ด้านทิศใต้หลุมจอดอากาศยาน ถนนเชื่อมต่อด้านหน้าอาคารผู้โดยสารอาคารที่จอดรถยนต์ อุโมงค์ รองรับผู้โดยสาร 90 ล้านคนต่อปี ถึงปีพ.ศ. 2575
ที่มา: สนามบินอู่ตะเภา 24 Builder_24-26.indd 24-25
25 5/23/16 1:15 PM
การพิจารณาแนวทางการพัฒนาท่าอากาศยานอู่ตะเภาให้เป็นท่าอากาศยานเชิงพาณิชย์แห่งที่ 3 และ กำ�หนดแนวทางการปรับปรุงท่าอากาศยานดอนเมือง รวมทั้งแนวทางการเชื่อมโยงทางรถไฟ (Airport Link) ระหว่างท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ ดอนเมือง และอูต่ ะเภา กับกรุงเทพมหานคร เพือ่ รองรับการยายตัว ของการคมนาคมขนส่งทางอากาศในอนาคต ทัง้ นี้ กระทรวงคมนาคมและกองทัพเรือได้ประชุมหารือร่วมกัน เพือ่ พิจารณาแนวทางการพัฒนาท่าอากาศยานอูต่ ะเภาให้เป็นท่าอากาศยานเชิงพาณิชย์แห่งที่ 3 ได้ขอ้ สรุป การดำ�เนินงานภายใต้แนวคิด One Airport Two Missions โดยกำ�หนดระยะที่ 1 (ปีพ.ศ. 2558-2560) การเพิ่มศักยภาพการรองรับผู้โดยสารเป็น 3 ล้านคนต่อปี และระยะที่ 2 (ปีพ.ศ. 2561-2563) รองรับ ผู้โดยสารเป็น 5 ล้านคน
เรื่อง: วสันต์ คงจันทร์ กรรมการผู้จัดการ บจก. โมเดอร์น พร็อพเพอร์ตี้ คอนซัลแตนท์ www.m-property.co.th
อนาคตอสังหาฯ ภาคตะวันออก หลังยุคต่อไป (ตอนที่ 2) โครงสร้างเมกะโปรเจคสำ�คัญของภาครัฐในภาคตะวันออก การพัฒนาโครงสร้าง พื้นฐานโดยเฉพาะโครงการที่มีขนาดใหญ่ถึง 8 โครงการ ได้แก่
4. โครงการศูนย์ซอ่ มอากาศยาน ท่าอากาศยานอูต่ ะเภา
อุตสาหกรรมการบินในประเทศไทยในช่วงทีผ่ า่ นมามีการขยายตัวอย่างมาก ทางกระทรวงคมนาคมคาดว่า มีผโู้ ดยสารเพิม่ ขึน้ ปีละ 5.5% ทำ�ให้การเดินทางทางอากาศเพิม่ ขึน้ 34% ส่งผลให้ธรุ กิจสายการบินและ จำ�นวนเครือ่ งบินขยายตัว รวมถึงอุตสาหกรรมต่อเนือ่ ง อาทิ การซ่อมบำ�รุงอากาศยาน การผลิตชิน้ ส่วน อากาศยาน เป็นต้น ทำ�ให้กระทรวงคมนาคมมีแนวคิดในการจัดตั้ง “นิคมอุตสาหกรรมการบิน” ของ ประเทศไทย เพือ่ ขับเคลือ่ นและส่งเสริมให้ประเทศไทยเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมการผลิตและซ่อมบำ�รุง อากาศยานของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
แผนที่ที่ 1 เส้นทางรถไฟทางคู่ เส้นทางภาคตะวันออก
1. โครงการรถไฟทางคู่ เส้นทางภาคตะวันออก
โครงการก่อสร้างทางคู่เส้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของทางคู่ตอนศรีราชา-ฉะเชิงเทราคลองสิบเก้า-แก่งคอย ในแผนยุทธศาสตร์การพัฒนาพืน้ ทีบ่ ริเวณชายฝัง่ ทะเลตะวันออก ระยะที่ 2 เพือ่ รองรับการขยายตัวของท่าเรือแหลมฉบังขัน้ ที่ 2 วงเงินลงทุนโครงการ 11,348.35 ล้านบาท แผนที่ที่ 2 เส้นทางรถไฟความเร็วสูงภาคตะวันออก
รูปภาพที่ 4 ที่ตั้งโครงการก่อสร้างทางวิ่งที่ 3 และ 4
5. โครงการพัฒนาท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ เฟส 2, 3, 4
ที่มา : ท่าอากาศยานไทย (ทอท.)
โครงการพัฒนาท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ ระยะที่ 3 ช่วงปีพ.ศ. 2559-2564 ตั้งเป้าหมายให้ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิสามารถรองรับผู้โดยสาร ได้ปีละ 75 ล้านคน โดยจะขยายอาคารผู้โดยสายด้านทิศตะวันตก ก่อสร้างถนนด้านหน้าอาคารผู้โดยสาร อาคารเทียบเครื่องบินรอง หลังที่ 2 หลุมจอดอากาศยานประชิดอาคาร จำ�นวน 28 หลุมจอด การสร้างอุโมงค์และระบบขนส่งผู้โดยสาร การปรับปรุงคุณภาพดิน เพื่อเตรียมการก่อสร้างทางวิ่งเส้นที่ 4
ที่มา : การรถไฟแห่งประเทศไทย
2. โครงการรถไฟความเร็วสูงภาคตะวันออก
แนวเส้นทางรถไฟความเร็วสูงสายตะวันออก มี 2 ทางเลือก คือ ตามแนวรถไฟเดิม หรือเส้นทางใหม่ไม่ผา่ นฉะเชิงเทรา โดยตัดเข้า มอเตอร์เวย์ชลบุรสี ายใหม่แล้วมุง่ หน้าไปยังชลบุรี โดยตามแนว เส้นทางเดิมจะมี 7 สถานี และใช้สถานีรถไฟเดิมต่อจากสถานี บางซื่อเป็นสถานีมักกะสัน สุวรรณภูมิ/ลาดกระบัง ฉะเชิงเทรา ชลบุรี พัทยา ระยอง วิ่งด้วยความเร็ว 250 กม./ชม. โดยจาก ช่วงสุวรรณภูมิ คาดว่าจะมีสถานี 6 สถานี คือ สถานีลาดกระบัง สถานีฉะเชิงเทรา สถานีชลบุรี สถานีศรีราชา สถานีพัทยา และ สถานีระยอง และยังมีแผนสร้างไปถึงจังหวัดตราด
3. โครงการขยายสนามบินอู่ตะเภาเป็นสนามบิน นานาชาติแห่งที่ 3
รูปภาพที่ 3 โครงการสนามบินอู่ตะเภา
เมือ่ การก่อสร้างแล้วเสร็จจะสามารถรองรับผูโ้ ดยสารได้ถงึ 5 ล้านคน อันจะส่งผลให้การท่องเที่ยว การลงทุนในภาคตะวันออกขยายตัว มากยิง่ ขึน้ เนือ่ งจากนักท่องเทีย่ วต่างประเทศสามารถบินตรงมาลงที่ สนามบินนานาชาติอตู่ ะเภา-พัทยา สนามบินแห่งนีเ้ มือ่ เสร็จสมบูรณ์ จะเป็นสนามบินนานาชาติทท่ี นั สมัยทีส่ ดุ แห่งหนึง่ ในประเทศไทย และจะ ทำ�ให้นกั ท่องเทีย่ วหลัง่ ไหลมาท่องเทีย่ ว และมีการลงทุนในภาคตะวันออก เพิ่มขึ้นกว่าเดิมจากการเดินทางที่สะดวกมาก
ระยะที่ 2 (ปีพ.ศ. 2554-2560) การก่อสร้างอาคารเทียบเครื่องบิน หลั ง ที่ ส องและอาคารผู้ โ ดยสารหลั ง ที่ ส องทางทิ ศ ใต้ ขึ้ น โดยใช้ สถาปัตยกรรมภายนอกแบบเดียวกันกับอาคารหลังทีห่ นึง่ แต่ตกแต่ง ภายในใหม่ทงั้ หมด เนือ่ งจากการก่อสร้างท่าอากาศยานต้องใช้เวลา อย่างต่�ำ ถึง 5 ปี จึงทำ�ให้แผนการรือ้ ฟืน้ ท่าอากาศยานดอนเมืองถูกนำ� มาใช้ชว่ั คราว จนกว่าการก่อสร้างท่าอากาศยานสุวรรณภูมแิ บบเต็มเฟส จะเสร็จสิ้น โดยมีเป้าหมายเพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการรองรับ จำ�นวนผู้โดยสารจาก 45 ล้านคนต่อปี เป็น 60 ล้านคนต่อปี
โครงการพัฒนาท่าอากาศยาน ระยะที่ 4 ซึ่งจะมีการก่อสร้างอาคาร ผูโ้ ดยสารและอาคารเทียบเครือ่ งบิน ด้านทิศใต้หลุมจอดอากาศยาน ถนนเชื่อมต่อด้านหน้าอาคารผู้โดยสารอาคารที่จอดรถยนต์ อุโมงค์ รองรับผู้โดยสาร 90 ล้านคนต่อปี ถึงปีพ.ศ. 2575
ที่มา: สนามบินอู่ตะเภา 24 Builder_24-26.indd 24-25
25 5/23/16 1:15 PM
6. โครงการทางพิเศษสายบูรพาวิถี-พัทยา ระยะทาง 68 กิโลเมตร
โครงการทางพิเศษสาย บูรพาวิถ-ี พัทยา เป็นโครงการทีถ่ กู พัฒนาขึน้ เนือ่ งจากความจำ�เป็นในการพัฒนาระบบขนส่งเชือ่ มต่อ ท่าเรือแหลมฉบัง ไปยังพืน้ ทีต่ า่ งๆ ทุกรูปแบบ ได้แก่ การขนส่งทางราง การขนส่งทางถนน และทางพิเศษสายบูรพาวิถ-ี พัทยา เป็นโครงการหนึ่งที่จะช่วยสนับสนุนการพัฒนาท่าเรือแหลมฉบัง และการพัฒนาด้านเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวในพื้นที่ ชายฝั่งทะเลตะวันออกในอนาคต
7. โครงการมอเตอร์เวย์สายพัทยา-มาบตาพุด ระยะทาง 32 กิโลเมตร
เป็นส่วนต่อขยายจากโครงการเดิม คือ มอเตอร์เวย์สายกรุงเทพฯ-พัทยา อยู่ในการดูแลของกรมทางหลวง ระยะทาง 31.150 กิโลเมตร วัตถุประสงค์ของโครงการเพือ่ เพิม่ ทางเลือกในการเดินทาง ช่วยส่งเสริมและสนับสนุนนโยบายการพัฒนา ระบบโลจิสติกส์ของประเทศให้เป็นศูนย์กลางด้านโลจิสติกส์ เชือ่ มกับสนามบินสุวรรณภูมทิ า่ เรือแหลมฉบัง นิคมอุตสาหกรรม มาบตาพุด และส่งเสริมการท่องเทีย่ วอีกด้วย สถานะของโครงการในปัจจุบนั (กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559) กรมทางหลวงได้ท�ำ การลงนามในสัญญาโครงการก่อสร้างแล้ว 5 สัญญา จากทัง้ หมด 13 สัญญา ส่วนทีเ่ หลืออีก 8 สัญญา อยูร่ ะหว่างกระบวนการ พิจารณาผู้รับจ้างและเจรจาต่อรองราคา โดยทุกสัญญาจะลงนามได้ภายในต้นเดือนมีนาคม พ.ศ. 2559 และคาดว่า จะก่อสร้างเสร็จภายในปีพ.ศ. 2562
8. โครงการขยายท่าเรือมาบตาพุด ระยะที่ 3
โครงการท่าเรือมาบตาพุด ระยะที่ 1 และ 2 พัฒนาเสร็จสิ้นตั้งแต่ปีพ.ศ. 2542 มีการใช้บริการส่งออกหนาแน่น เริ่มใกล้ ขีดความสามารถของท่าเรือ ดังนั้นการนิคมอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย (กนอ.) จึงเตรียมดำ�เนินการขยายท่าเรือระยะ ที่ 3 ตามแผนพัฒนาพื้นที่ชายฝั่งทะเลตะวันออก ซึ่งเป็นไปตามนโยบายและยุทธศาสตร์ของ กนอ. เพื่อรองรับการขนส่ง ในอนาคต ทั้งรถไฟความเร็วสูงและรถไฟรางคู่ โดยสรุปจากแผนงานในโครงการต่างๆ ของภาครัฐและเอกชน อันน่าจะเป็นปัจจัยสนับสนุนการฟืน้ ตัวของตลาดอสังหาริมทรัพย์ ในรอบต่อไปอย่างน่าตื่นเต้น เนื่องจากอุปสงค์ที่จะขยายตัวในอัตราที่น่าสนใจจากแหล่งงานในภาคอุตสาหกรรม และ ภาคการท่องเทีย่ วดังกล่าว ซึง่ ต้องติดตามกันต่อไปโดยเฉพาะความคืบหน้าของโครงการต่างๆ ของภาครัฐ
BUILDER NEWS This ultra-compact micro kitchen ห้องครัวขนาดเล็กกะทัดรัดนี้ คงได้แรงบันดาลใจจาก Swiss Army Knife เป็นแน่ เพราะเมื่อถึงเวลาจะประกอบอาหารสามารถกางแผ่ออกได้ และพับเก็บได้เมื่อไม่ต้องการใช้งาน ดังนั้นจึงเหมาะกับหลายคนที่ อาศัยอยูใ่ นอพาร์ทเม้นท์ขนาดเล็กทีท่ กุ ตารางนิว้ มีการใช้สอยอันจำ�กัด ลองคิดดูวา่ หากคุณสามารถมีหอ้ งครัวทีส่ ามารถพับเก็บได้จะประหยัด พื้นที่ของห้องคุณได้แค่ไหน โดยไอเดียการออกแบบนี้เป็นผลงานของสถาปนิกนักออกแบบชาว สเปน Ana Arana ซึ่งได้ออกแบบ Gali System ชุดครัวขนาดเล็ก กะทัดรัดที่สามารถพกพาได้ แสดงโชว์ในงาน 2016 International Contemporary Furniture Fair ระหว่าง NYCxDesign week Video source: https://www.instagram.com/p/BFZcWk6RGpl/ by Yukatory 26 Builder_24-26.indd 26
5/23/16 1:15 PM
เรื่อง: อ.ชวพงษ์ ชำ�นิประศาสน์์
ปฏิรปู (4) (ย้ำ�) ‘ปฏิรูป’ หมายถึงคำ�ว่า (REFORM) หมายความว่า มีบางอย่าง 2. ต้องยกเลิกข้อกำ�หนดหรือข้อบัญญัติหรือกฎกระทรวงต่างๆ ที่มี ผิดไปจากที่ควรจึงต้องปรับต้องจัดใหม่ ข้อความถ้อยคำ�รายละเอียด ขีดจำ�กัดของการใช้พนื้ ที่ วัสดุและระบบ ต่างๆ ทีซ่ �้ำ ซ้อนกับกฎหมายอืน่ เช่น กฎกระทรวงตามพระราชบัญญัติ นับแต่ได้มกี ารประกาศบังคับใช้พระราชบัญญัตคิ วบคุมอาคาร พ.ศ. 2522 ควบคุมอาคารเรือ่ งห้ามก่อสร้าง ดัดแปลงอาคารบางชนิดบางประเภท ทีเ่ กิดจากการปรับปรุงกฎหมายว่าด้วยการควบคุมการก่อสร้างอาคาร ที่ซ้ำ�ซ้อน ขัดแย้งกับกฎกระทรวงตามพระราชบัญญัติการผังเมือง และกฎหมายว่าด้วยการควบคุมการก่อสร้างในเขตเพลิงไหม้ มาเป็น 3. ต้องมีบทบัญญัตคิ วบคุมอำ�นาจหน้าทีข่ องผูร้ บั ผิดชอบภายใต้การ กฎหมายฉบับเดียวกันและมีการปรับปรุงพระราชบัญญัติควบคุม วินจิ ฉัย ตัดสินใจ ในปัญหาทีเ่ กิดจากการตีความ การปฏิบตั ใิ นลำ�ดับ อาคารฉบับนี้อีก 4 ครั้ง คือ ต่างๆ การใช้อ�ำ นาจหน้าทีข่ องเจ้าหน้าทีห่ รือของเจ้าพนักงานท้องถิน่ พระราชบัญญัติควบคุมอาคารฉบับที่ 2 พ.ศ. 2535 เกินกว่า หรือไม่เป็นไปตามบทบัญญัตขิ องกฎหมายทีจ่ ะมีคณะผูร้ บั ผิดชอบ พระราชบัญญัติควบคุมอาคารฉบับที่ 3 พ.ศ. 2543 ทีต่ ดั สินพิจารณาการใช้อ�ำ นาจหน้าทีน่ น้ั โดยเร็วทีส่ ดุ ทัง้ บทลงโทษและ พระราชบัญญัติควบคุมอาคารฉบับที่ 4 พ.ศ. 2550 การรับผิดทีช่ ดั เจนทีช่ ดั เจนและรวดเร็ว (ทีแ่ ม้ปจั จุบนั จะมีพระราชบัญญัติ พระราชบัญญัติควบคุมอาคารฉบับที่ 5 พ.ศ. 2558 ว่าด้วยการอำ�นวยความสะดวกในการอนุญาตของทางราชการ พ.ศ. 2558) แต่การจะปฏิบัติตามพระราชบัญญัตินี้ โดยเฉพาะจากข้อปฏิบัติของ โดยมีจดุ มุง่ หมายจะพัฒนาบทบัญญัตใิ นพระราชบัญญัตใิ ห้ดขี น้ึ เพิม่ เติม เจ้าหน้าที่ในระดับต่างๆ ก็ยังประสบปัญหาความยุ่งยากพอสมควร ในสิง่ ทีค่ วรมี หรือควรจะจัดให้มี เพือ่ ให้การควบคุมการจัดการในส่วน ต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องของอาคารให้เกิดประโยชน์ในเรื่องของ สิ่งที่จะต้องปฏิรูปพระราชบัญญัติควบคุมอาคารก็คือ ปัญหาของ ความมัง่ คงแข็งแรง ความปลอดภัยในชีวติ และทรัพย์สนิ ในการส่งเสริม การบังคับใช้กฎหมายควบคุมอาคารที่ผ่านมาได้สร้างปัญหาให้แก่ และรักษาคุณภาพสิง่ แวดล้อมและการผังเมือง แก่ประชาชนผูอ้ ยูอ่ าศัย เศรษฐกิจ สังคม และสภาพแวดล้อม ให้กับเมืองและชุมชนเมือง ประกอบการหรือประกอบกิจการในอนาคตต่างๆ นัน้ ไม่ใช่เป็นการปฏิรปู และเป็นปัญหาที่ต่อเนื่องร่วมกันกับปัญหาของพระราชบัญญัติการ กฎหมายอาคาร ซึ่งมีบางส่วนบางตอนผิดไปจากที่ควรและควรจะ ผังเมือง ที่เมื่อประกาศใช้กฎกระทรวงผังเมืองรวมกับกฎกระทรวง ต้องจัดใหม่ ควบคุมอาคาร สิง่ ทีผ่ ดิ ไปจากและควรจะต้องจัดใหม่ในพระราชบัญญัตคิ วบคุมอาคาร ซึ่งเป็นเรื่องของการปฏิรูปน่าจะเป็น 2 เรื่องใหญ่ ก็คือ 1. บทบัญญัติที่เป็นถ้อยคำ� ความหมายของสรรพสิ่ง วัสดุ ประโยชน์ ใช้สอย และการใช้งานในเรื่องต่างๆ ที่จะต้องชัดเจน ถึงความหมาย และวัตถุประสงค์ของกิจการต่างๆ ในการใช้อาคาร หรือพื้นที่อาคาร ที่แสดงถึงหลักการและเหตุผลของข้อกำ�หนดนั้น เนื่องจากปัจจุบัน เทคโนโลยีการก่อสร้าง การใช้ประโยชน์ในพืน้ ทีว่ า่ งในพืน้ ทีอ่ าคาร มีความ หลากหลายมากขึ้น ความจำ�เป็นในการป้องกันภยันตรายต่างๆ ตัง้ แต่การก่อสร้าง การควบคุมการใช้อาคาร การตรวจสอบการใช้อาคาร การตรวจสอบความมัน่ คงแข็งแรง ตลอดจนการสร้างสภาพแวดล้อม ทีเ่ ปลีย่ น เช่น วัสดุกอ่ สร้าง องค์ประกอบการ กรอบอาคาร ระบบการ ใช้สอย การบำ�รุงรักษา การตรวจสอบ - คำ�ว่าประกอบการ แตกต่างอย่างไรกับประกอบกิจการ - คำ�ว่าที่อยู่อาศัย อย่างไรคือพื้นที่อยู่อาศัย จะใช้พื้นที่เพื่ออยู่อาศัย ไปประกอบการหรือประกอบกิจการอื่นได้หรือไม่ - ความหมายของคำ�ว่าอาคารคือสิ่งใดบ้าง หรือส่วนที่เกี่ยวข้องกับ อาคารในเรื่องต่างๆ
ประเทศไทยเราจึงมีกลุม่ หรือแถวอาคารทีป่ อ้ งกันการระบายอากาศที่ เป็นทัง้ แนวอาคารสูงอาคารขนาดใหญ่ ทีม่ สี ภาพการใช้อาคารสับสน สลับซับซ้อนเรียงรายไปตามตลอดแนวถนน ที่ส่งปัญหาไปยังการ จัดการการจราจรการขนส่ง การสิ้นเปลืองในส่วนของสาธารณูปโภค เมืองและชุมชนเมือง มีกลุ่มอาคารและตัวอาคารที่นักวิชาการทาง ผังเมืองเรียกว่าทัศนะอุจาด อันสร้างความเสื่อมเศร้าแก่จิตใจทาง อารมณ์และสายตา หรือทัศนะเสื่อมโทรมของสภาพแวดล้อม การใช้อำ�นาจหน้าที่ของส่วนราชการที่เกี่ยวข้อง ตั้งแต่การอนุญาต ก่อสร้าง การก่อสร้าง การควบคุมการใช้ การดัดแปลงต่อเติมอาคาร มีปัญหาในการควบคุม ก่อให้เกิดการใช้อำ�นาจหน้าที่เพื่อเรียกร้อง ผลประโยชน์อนั มิชอบ หรือในภาษาชาวบ้านเรียกว่า เงินใต้โต๊ะ เงินปิดตา ที่ก่อให้เกิดอาคารที่มีรูปแบบ รูปทรง ประโยชน์ใช้สอย ต่อเติม ดัดแปลงอาคาร เปลีย่ นการใช้สอยไม่เป็นไปตามข้อกำ�หนดกฎหมาย โดยทั่วไป
27 Builder_27.indd 27
5/19/16 12:01 PM
การพยายามทำ � ทุ ก วั นให้ ดี ที่ สุ ด มุ่งมั่นที่ จ ะทำ � งานให้ สำ � เร็ จ ตาม ตั้งใจไว้ และมีความสุขทุกวันที่ มาทำ�งาน
เรื่อง: ภัณฑิรา มีลาภ (หมูอ้วน)
เน็กซัส พรอพเพอร์ตี้ฯ ที่ปรึกษาธุรกิจอสังหาฯ ในใจคุณ หากจะเอ่ยถึงบริษทั ทีร่ บั บริการให้ค�ำ ปรึกษาทางด้านธุรกิจทีม่ คี วามชำ�นาญและ เชี่ยวชาญในธุรกิจด้านต่างๆ นั้นมีให้เลือกมากมายในตลาด ซึ่งเป็นเรื่องที่ดี สำ�หรับเจ้าของธุรกิจรายใหม่ ตลอดจนเจ้าของธุรกิจระดับแนวหน้าทีต่ อ้ งการ เพื่อนคู่คิดและให้คำ�ปรึกษา เพื่อต่อยอดธุรกิจของตนให้เจริญเติบโต เป็นที่ ยอมรับและรู้จักในตลาดเป็นอย่างดี
จับมือทางธุรกิจ เล็งข้อได้เปรียบ ความเชีย่ วชาญด้านอสังหาริมทรัพย์ สำ�หรับกลุ่มลูกค้าจะมุ่งเน้นเจาะทุกกลุ่มระดับ ตั้งแต่ลูกค้ารายใหญ่ ทีเ่ ป็นดีเวลลอปเปอร์รายใหญ่ทอี่ ยูใ่ นตลาดหลักทรัพย์ ตลอดจนกลุม่ ลูกค้ารายย่อยทีเ่ พิง่ เริม่ ต้นลงทุนอสังหาริมทรัพย์ เป็นต้น ทัง้ นีเ้ รายัง จับมือกับต่างชาติในการเป็นพาร์ทเนอร์ทางธุรกิจ เพื่อสร้างความ ได้เปรียบและความเชี่ยวชาญด้านอสังหาริมทรัพย์ พร้อมทั้งเป็นการ เสริมบริการและคำ�ปรึกษาลูกค้าครบวงจรอีกด้วย อีกทัง้ ยังสามารถ เข้าถึงลูกค้าในตลาดในประเทศและต่างประเทศ ซึ่งการร่วมมือกับ พาร์ทเนอร์ต่างประเทศนับเป็นผลดีต่อลูกค้าอย่างมาก โดยลูกค้า ต่างชาติจะได้รับคำ�ปรึกษาการลงทุนในประเทศไทย ส่วนลูกค้าไทย จะได้โอกาสที่ดีในการลงทุนต่างประเทศ เป็นต้น ทัง้ คุณนลินรัตน์ ยังเผยอีกว่า “ทีผ่ า่ นมา เน็กซัส พรอพเพอร์ต้ี มาร์เก็ตติง้ มีลูกค้าโครงการในมือมากกว่า 50 ราย คิดเป็นมูลค่าโครงการ มากกว่า 5 หมื่นล้านบาท โดยเริ่มทำ�โครงการคอนโดมิเนียมตั้งแต่ ระดับล้านต้นๆ จนถึงบ้านพักอาศัยระดับราคา 70 ล้านบาท สำ�หรับ ลูกค้า 90% ส่วนใหญ่เป็นคนไทย ทีเ่ หลืออีก 10 % จะเป็นลูกค้าต่างชาติ ซึง่ ปัจจุบนั เรามีลกู ค้ากลุม่ คอนโดมิเนียมมากกว่าบ้านพักอาศัย โดยคิด สัดส่วนคอนโดมิเนียมเป็น 60% ทีเ่ หลืออีก 40% เป็นลูกค้าบ้านพักอาศัย ที่ ผ่ า นมาลู ก ค้ า ของเราส่ ว นใหญ่ จ ะเป็ น คอนโดมิ เ นี ย มมากกว่ า เนื่องจากตลาดค่อนข้างหวือหวาในช่วง 4-5 ปีที่ผ่านมา
คุณนลินรัตน์ เจริญสุพงษ์
บริษัท เน็กซัส พรอพเพอร์ตี้ มาร์เก็ตติ้ง จำ�กัด เป็นอีกบริษัทที่ปรึกษาด้านอสังหาริมทรัพย์ ที่มีประสบการณ์และมีความเชี่ยวชาญระดับ แนวหน้าของเมืองไทย ด้วยประสบการณ์ในการบริหารงานผสมผสานกับความเชี่ยวชาญ ด้านการวิเคราะห์ การออกแบบ การตลาด และ การขายมาเสริมความสำ�เร็จให้กบั โครงการอสังหาริมทรัพย์มานักต่อนักแล้ว จนเป็นทีร่ จู้ กั และประจักษ์ในฝีมอื กันเป็นอย่างดีในวงการธุรกิจ อสังหาริมทรัพย์ทั้งในและต่างประเทศ ทั้งยังเป็นบริษัทที่ปรึกษาด้านอสังหาริมทรัพย์ที่คร่ำ�หวอดในวงการอสังหาริมทรัพย์มานานกว่า 15 ปี และเป็นบริษัทในเครือ เน็กซัส กรุ๊ป บริหารงานโดยคุณนลินรัตน์ เจริญสุพงษ์ ผูบ้ ริหารทีม่ ากด้วยประสบการณ์และมีวสิ ยั ทัศน์ทยี่ าวไกล ด้วยความมุง่ มัน่ ผสานความเชี่ยวชาญ ด้านการวิเคราะห์ การออกแบบ การตลาด และการขายให้กับโครงการอสังหาริมทรัพย์อย่างครบวงจร เพื่อสร้างความพึงพอใจให้กบั ลูกค้า และเพิ่มมูลค่าให้โครงการอสังหาริมทรัพย์เสมือนเป็นบริษัทของตนเองมาโดยตลอด 28 Builder_28-30.indd 28-29
ที่ปรึกษาอสังหาริมทรัพย์ครบวงจร คุณนลินรัตน์ เจริญสุพงษ์ กรรมการผู้จัดการ บริษัท เน็กซัส พรอพเพอร์ต้ี มาร์เก็ตติง้ จำ�กัด ได้กล่าวว่า “บริษทั เน็กซัส พรอพเพอร์ต้ี มาร์เก็ตติ้ง จำ�กัด เป็นบริษัทที่ปรึกษาทางด้านอสังหาริมทรัพย์ แบบครบวงจรมานานกว่า 15 ปี โดยให้บริการปรึกษาทางด้าน อสังหาริมทรัพย์ เริม่ ตัง้ แต่การหาทีด่ นิ การวิจยั การพัฒนาโครงการ การตลาดและการขาย ให้กับลูกค้าโครงการบ้าน คอนโดมิเนียม ทัง้ นีใ้ นช่วง 2-3 ปีทผ่ี า่ นมาเราเริม่ เข้ามารุกตลาดบ้านพักอาศัยมากขึน้ ผนวกกับตลาดบ้านพักอาศัย เป็นตลาดทีน่ า่ จับตาถึงแม้จะไม่หวือหวา ทาวน์เฮ้าส์ (เรสซิเดนเชียล) เป็นหลัก มากนักเมือ่ เทียบกับคอนโดมิเนียมแต่เป็นการลงทุนทีค่ มุ้ ค่าอย่างมาก สำ�หรับขอบเขตของการให้บริการนัน้ เริม่ ตัง้ แต่การเป็นทีป่ รึกษาการ ซึ่งจุดเด่นของทีมงานเน็กซัสฯ คือ การผสมผสานความเชี่ยวชาญ พัฒนาโครงการ หาที่ดิน ให้คำ�ปรึกษาวางแผนการจัดทำ�โครงการ ด้านการวิเคราะห์ การออกแบบ การตลาด และการขาย มาเสริม ในแต่ละรูปแบบ อาทิ โครงการคอนโดมิเนียม บ้าน ทาวน์เฮ้าส์ เพือ่ ให้ ความสำ�เร็จใหักับโครงการอสังหาริมทรัพย์ โดยมุ่งเน้นให้ค�ำ ปรึกษา ตรงกับกลุ่มเป้าหมายและพัฒนาโครงการให้ตอบโจทย์ตรงความ ที่ครบวงจรด้านการพัฒนาโครงการอสังหาริมทรัพย์ เหมือนกับเป็น ต้องการให้มากที่สุด จากนั้นเราจะทำ�การดูแลเรื่องการตลาดให้กับ เจ้าของโครงการ ด้วยการมุ่งเน้นเพื่อผลประโยชน์สงู สุดให้กบั ลูกค้า ลูกค้า ตั้งแต่การวางแผนกลยุทธ์การตลาด งบประมาณการตลาด และเน้นการให้บริการที่เป็นเลิศทั้งก่อนและหลังการขายเพื่อสร้าง และวางแผนการตลาดให้ ตลอดจนการขาย โดยมีเจ้าหน้าที่ดูแล ความพึงพอใจให้กับลูกค้าสูงสุด ด้วยประสบการณ์และความเป็น การขายให้ เริม่ ตัง้ แต่รบั ลูกค้า ปิดการขาย ทำ�สัญญาซือ้ ขายให้กบั ลูกค้า มืออาชีพในด้านให้คำ�ปรึกษาเชิงลึกในงานสถาปัตยกรรม รวมทั้ง ด้วยการบริการทีเ่ ป็นเลิศ ตามเป้าหมายของเน็กซัส ทีว่ า่ สร้างความพึงพอใจ การวิเคราะห์กลยุทธ์การตลาดเชิงลึกให้กบั ลูกค้าทีต่ รงจุดและแม่นยำ� ตลอดเวลาทีผ่ า่ นมาจึงทำ�ให้ เน็กซัสฯ ได้รบั ความไว้วางใจจากลูกค้า ให้ของลูกค้า และเพิ่มมูลค่าให้โครงการอสังหาริมทรัพย์” เรื่อยมา
29 5/19/16 12:25 PM
การพยายามทำ � ทุ ก วั นให้ ดี ที่ สุ ด มุ่งมั่นที่ จ ะทำ � งานให้ สำ � เร็ จ ตาม ตั้งใจไว้ และมีความสุขทุกวันที่ มาทำ�งาน
เรื่อง: ภัณฑิรา มีลาภ (หมูอ้วน)
เน็กซัส พรอพเพอร์ตี้ฯ ที่ปรึกษาธุรกิจอสังหาฯ ในใจคุณ หากจะเอ่ยถึงบริษทั ทีร่ บั บริการให้ค�ำ ปรึกษาทางด้านธุรกิจทีม่ คี วามชำ�นาญและ เชี่ยวชาญในธุรกิจด้านต่างๆ นั้นมีให้เลือกมากมายในตลาด ซึ่งเป็นเรื่องที่ดี สำ�หรับเจ้าของธุรกิจรายใหม่ ตลอดจนเจ้าของธุรกิจระดับแนวหน้าทีต่ อ้ งการ เพื่อนคู่คิดและให้คำ�ปรึกษา เพื่อต่อยอดธุรกิจของตนให้เจริญเติบโต เป็นที่ ยอมรับและรู้จักในตลาดเป็นอย่างดี
จับมือทางธุรกิจ เล็งข้อได้เปรียบ ความเชีย่ วชาญด้านอสังหาริมทรัพย์ สำ�หรับกลุ่มลูกค้าจะมุ่งเน้นเจาะทุกกลุ่มระดับ ตั้งแต่ลูกค้ารายใหญ่ ทีเ่ ป็นดีเวลลอปเปอร์รายใหญ่ทอี่ ยูใ่ นตลาดหลักทรัพย์ ตลอดจนกลุม่ ลูกค้ารายย่อยทีเ่ พิง่ เริม่ ต้นลงทุนอสังหาริมทรัพย์ เป็นต้น ทัง้ นีเ้ รายัง จับมือกับต่างชาติในการเป็นพาร์ทเนอร์ทางธุรกิจ เพื่อสร้างความ ได้เปรียบและความเชี่ยวชาญด้านอสังหาริมทรัพย์ พร้อมทั้งเป็นการ เสริมบริการและคำ�ปรึกษาลูกค้าครบวงจรอีกด้วย อีกทัง้ ยังสามารถ เข้าถึงลูกค้าในตลาดในประเทศและต่างประเทศ ซึ่งการร่วมมือกับ พาร์ทเนอร์ต่างประเทศนับเป็นผลดีต่อลูกค้าอย่างมาก โดยลูกค้า ต่างชาติจะได้รับคำ�ปรึกษาการลงทุนในประเทศไทย ส่วนลูกค้าไทย จะได้โอกาสที่ดีในการลงทุนต่างประเทศ เป็นต้น ทัง้ คุณนลินรัตน์ ยังเผยอีกว่า “ทีผ่ า่ นมา เน็กซัส พรอพเพอร์ต้ี มาร์เก็ตติง้ มีลูกค้าโครงการในมือมากกว่า 50 ราย คิดเป็นมูลค่าโครงการ มากกว่า 5 หมื่นล้านบาท โดยเริ่มทำ�โครงการคอนโดมิเนียมตั้งแต่ ระดับล้านต้นๆ จนถึงบ้านพักอาศัยระดับราคา 70 ล้านบาท สำ�หรับ ลูกค้า 90% ส่วนใหญ่เป็นคนไทย ทีเ่ หลืออีก 10 % จะเป็นลูกค้าต่างชาติ ซึง่ ปัจจุบนั เรามีลกู ค้ากลุม่ คอนโดมิเนียมมากกว่าบ้านพักอาศัย โดยคิด สัดส่วนคอนโดมิเนียมเป็น 60% ทีเ่ หลืออีก 40% เป็นลูกค้าบ้านพักอาศัย ที่ ผ่ า นมาลู ก ค้ า ของเราส่ ว นใหญ่ จ ะเป็ น คอนโดมิ เ นี ย มมากกว่ า เนื่องจากตลาดค่อนข้างหวือหวาในช่วง 4-5 ปีที่ผ่านมา
คุณนลินรัตน์ เจริญสุพงษ์
บริษัท เน็กซัส พรอพเพอร์ตี้ มาร์เก็ตติ้ง จำ�กัด เป็นอีกบริษัทที่ปรึกษาด้านอสังหาริมทรัพย์ ที่มีประสบการณ์และมีความเชี่ยวชาญระดับ แนวหน้าของเมืองไทย ด้วยประสบการณ์ในการบริหารงานผสมผสานกับความเชี่ยวชาญ ด้านการวิเคราะห์ การออกแบบ การตลาด และ การขายมาเสริมความสำ�เร็จให้กบั โครงการอสังหาริมทรัพย์มานักต่อนักแล้ว จนเป็นทีร่ จู้ กั และประจักษ์ในฝีมอื กันเป็นอย่างดีในวงการธุรกิจ อสังหาริมทรัพย์ทั้งในและต่างประเทศ ทั้งยังเป็นบริษัทที่ปรึกษาด้านอสังหาริมทรัพย์ที่คร่ำ�หวอดในวงการอสังหาริมทรัพย์มานานกว่า 15 ปี และเป็นบริษัทในเครือ เน็กซัส กรุ๊ป บริหารงานโดยคุณนลินรัตน์ เจริญสุพงษ์ ผูบ้ ริหารทีม่ ากด้วยประสบการณ์และมีวสิ ยั ทัศน์ทยี่ าวไกล ด้วยความมุง่ มัน่ ผสานความเชี่ยวชาญ ด้านการวิเคราะห์ การออกแบบ การตลาด และการขายให้กับโครงการอสังหาริมทรัพย์อย่างครบวงจร เพื่อสร้างความพึงพอใจให้กบั ลูกค้า และเพิ่มมูลค่าให้โครงการอสังหาริมทรัพย์เสมือนเป็นบริษัทของตนเองมาโดยตลอด 28 Builder_28-30.indd 28-29
ที่ปรึกษาอสังหาริมทรัพย์ครบวงจร คุณนลินรัตน์ เจริญสุพงษ์ กรรมการผู้จัดการ บริษัท เน็กซัส พรอพเพอร์ต้ี มาร์เก็ตติง้ จำ�กัด ได้กล่าวว่า “บริษทั เน็กซัส พรอพเพอร์ต้ี มาร์เก็ตติ้ง จำ�กัด เป็นบริษัทที่ปรึกษาทางด้านอสังหาริมทรัพย์ แบบครบวงจรมานานกว่า 15 ปี โดยให้บริการปรึกษาทางด้าน อสังหาริมทรัพย์ เริม่ ตัง้ แต่การหาทีด่ นิ การวิจยั การพัฒนาโครงการ การตลาดและการขาย ให้กับลูกค้าโครงการบ้าน คอนโดมิเนียม ทัง้ นีใ้ นช่วง 2-3 ปีทผ่ี า่ นมาเราเริม่ เข้ามารุกตลาดบ้านพักอาศัยมากขึน้ ผนวกกับตลาดบ้านพักอาศัย เป็นตลาดทีน่ า่ จับตาถึงแม้จะไม่หวือหวา ทาวน์เฮ้าส์ (เรสซิเดนเชียล) เป็นหลัก มากนักเมือ่ เทียบกับคอนโดมิเนียมแต่เป็นการลงทุนทีค่ มุ้ ค่าอย่างมาก สำ�หรับขอบเขตของการให้บริการนัน้ เริม่ ตัง้ แต่การเป็นทีป่ รึกษาการ ซึ่งจุดเด่นของทีมงานเน็กซัสฯ คือ การผสมผสานความเชี่ยวชาญ พัฒนาโครงการ หาที่ดิน ให้คำ�ปรึกษาวางแผนการจัดทำ�โครงการ ด้านการวิเคราะห์ การออกแบบ การตลาด และการขาย มาเสริม ในแต่ละรูปแบบ อาทิ โครงการคอนโดมิเนียม บ้าน ทาวน์เฮ้าส์ เพือ่ ให้ ความสำ�เร็จใหักับโครงการอสังหาริมทรัพย์ โดยมุ่งเน้นให้ค�ำ ปรึกษา ตรงกับกลุ่มเป้าหมายและพัฒนาโครงการให้ตอบโจทย์ตรงความ ที่ครบวงจรด้านการพัฒนาโครงการอสังหาริมทรัพย์ เหมือนกับเป็น ต้องการให้มากที่สุด จากนั้นเราจะทำ�การดูแลเรื่องการตลาดให้กับ เจ้าของโครงการ ด้วยการมุ่งเน้นเพื่อผลประโยชน์สงู สุดให้กบั ลูกค้า ลูกค้า ตั้งแต่การวางแผนกลยุทธ์การตลาด งบประมาณการตลาด และเน้นการให้บริการที่เป็นเลิศทั้งก่อนและหลังการขายเพื่อสร้าง และวางแผนการตลาดให้ ตลอดจนการขาย โดยมีเจ้าหน้าที่ดูแล ความพึงพอใจให้กับลูกค้าสูงสุด ด้วยประสบการณ์และความเป็น การขายให้ เริม่ ตัง้ แต่รบั ลูกค้า ปิดการขาย ทำ�สัญญาซือ้ ขายให้กบั ลูกค้า มืออาชีพในด้านให้คำ�ปรึกษาเชิงลึกในงานสถาปัตยกรรม รวมทั้ง ด้วยการบริการทีเ่ ป็นเลิศ ตามเป้าหมายของเน็กซัส ทีว่ า่ สร้างความพึงพอใจ การวิเคราะห์กลยุทธ์การตลาดเชิงลึกให้กบั ลูกค้าทีต่ รงจุดและแม่นยำ� ตลอดเวลาทีผ่ า่ นมาจึงทำ�ให้ เน็กซัสฯ ได้รบั ความไว้วางใจจากลูกค้า ให้ของลูกค้า และเพิ่มมูลค่าให้โครงการอสังหาริมทรัพย์” เรื่อยมา
29 5/19/16 12:25 PM
โครงการ 749 เรสซิเด้นท์ เป็นหนึง่ โครงการเด่นและน่าสนใจในปัจจุบนั เนือ่ งจากเป็นโครงการทีค่ อ่ นข้างแตกต่างจากตลาด และน่าสนใจอย่างมาก เป็นบ้านเดี่ยว 7 หลัง บนถนนสุขุมวิท 49 ราคาเริ่มต้น 60-70 ล้านบาท แบ่งเป็นชั้นลอย 2 ชั้น และมีสระว่ายน้�ำ ด้วยความแตกต่าง การออกแบบทีล่ งตัวและทีส่ มบูรณ์แบบ ทำ�ให้ได้รบั การตอบรับจากลูกค้าเป็นอย่างดี ซึ่งจากการเปิดขายเหลือเพียงอีก 1 หลังสุดท้ายก็จะปิดการขายโครงการแล้ว นอกจากนี้ยังมีโครงการคอนโดมิเนียม ที่น่าสนใจอีกมากมาย เช่น โครงการคอนโดมิเนียม โมทีฟ แจ้งวัฒนะ, เอสเพน, คอนโดมิเนียม ในกลุ่มเนาวรัตน์ พัฒนาการ เป็นต้น สำ�หรับแผนการตลาดปีน้ี เราเชือ่ มัน่ ว่าตลาดต่างชาตินา่ จะเข้ามาลงทุนซือ้ อสังหาริมทรัพย์ในเมืองไทยมากขึน้ อาทิ กลุม่ ยุโรป จีน และตะวันออกกลาง ซึ่งเป็นกลุ่มที่น่าจับตา เนื่องจากมีความสนใจที่จะเข้ามาซื้ออสังหาริมทรัพย์ในไทยค่อนข้างสูง เนือ่ งจากราคาอสังหาริมทรัพย์ในไทยไม่สงู มากนักหากเทียบกับประเทศดังกล่าว เช่น ฮ่องกง สำ�หรับภาพรวมตลาดธุรกิจ อสังหาริมทรัพย์ปพี .ศ. 2559 ในกรุงเทพฯ ตลาดที่อยู่อาศัยยังคงเติบโตในอัตราคงที่ อุปทานใหม่ในตลาดคอนโดมิเนียม น่าจะเพิ่มอีก 50,000 หน่วย ราคาปรับขึ้นอีกอย่างน้อย 7% โดยราคาคอนโดมิเนียมในเมืองจะเห็นอัตราการปรับขึ้นของ ราคาที่สูงกว่าตลาดรอบนอก หรือสินค้าประเภทซิตี้ คอนโดมิเนียม” แนวโน้มตลาดคอนโดมิเนียมปีพ.ศ. 2559 นอกจากนีค้ ณ ุ นลินรัตน์ ยังได้เผยถึงแนวโน้มตลาดคอนโดมิเนียม ปีพ.ศ. 2559 ว่าเป็นตลาดของซูเปอร์ลกั ชัวรี่ และลักชัวรี่ คอนโดมิเนียม ซึ่งคาดการณ์ว่าจะมีคอนโดมิเนียมเกิดใหม่ในตลาดซูเปอร์ลักชัวรี่ มากกว่า 500 หน่วย โดยผู้พัฒนา โครงการเหล่านีส้ ว่ นใหญ่จะเป็นดีเวลลอปเปอร์ขนาดใหญ่ทมี่ คี วามน่าเชือ่ ถือในระดับประเทศหรือนานาชาติ เนือ่ งจากผูซ้ อื้ จะต้องเชื่อมั่นทั้งแบรนด์และภาพลักษณ์ของโครงการและเจ้าของโครงการด้วย ส่วนตลาดคอนโดมิเนียมระดับไฮเอนด์ สำ�หรับตลาดนีร้ าคาคอนโดมิเนียมอยูร่ ะหว่าง 150,000-250,000 บาทต่อตารางเมตร ทำ�เลจะอยูต่ ดิ รถไฟฟ้าใจกลางเมือง โดยผู้พัฒนาโครงการส่วนใหญ่จะเป็นดีเวลลอปเปอร์ขนาดกลางถึงใหญ่ ที่สามารถซื้อที่ดินในราคาสูงและมีโอกาสในการ หาทีด่ นิ แปลงสวยๆ ได้ ราคาคอนโดมิเนียมในตลาดนีส้ ว่ นใหญ่จะอยูร่ ะหว่าง 5-12 ล้านบาท จำ�นวน 1-2 ห้องนอน เป็นหลัก ขนาดห้อง 30-60 ตารางเมตร ตลาดซิตี้ คอนโดมิเนียม แบ่งได้เป็นหลายกลุ่ม กลุ่มที่ 1 ราคา 2.5-5 ล้านบาท (80,000-120,000 บาทต่อตารางเมตร) กลุ่มที่ 2 ราคาต่อหน่วย 1-2.5 ล้านบาท (50,000-80,000 บาทต่อตารางเมตร) ผู้ซื้อในตลาดนี้จะเป็นคนไทยที่ต้องการ ซื้อคอนโดมิเนียมเพื่อเป็นที่อยู่อาศัย การขยายครอบครัว และเป็นบ้านหลังแรก เป็นหลัก มีผู้ซื้อบางส่วนเป็นกลุ่มผู้ซื้อ ที่ต้องการมีบ้านหลังที่สองเพื่ออยู่ชั่วคราวและเก็บไว้ลงทุน สินค้าในกลุ่มนี้มีทำ�เลที่ตั้งที่สะดวกและระดับราคาเป็นปัจจัย หลักในการตัดสินใจซื้อ ปัจจัยต่อมาเป็นเรื่องของความคุ้มค่าของการใช้พื้นที่ ในกลุ่มนี้ผู้พัฒนาโครงการอาจเป็นกลุ่ม ผู้ประกอบการรายย่อยมากกว่ากลุ่มอื่นๆ ทั้งนี้เนื่องจากแบรนด์ไม่มีความสำ�คัญเท่ากลุ่มอื่น และผู้ประกอบการรายย่อย อาจมีโอกาสเรื่องต้นทุนที่ต่ำ�กว่า สำ�หรับความต้องการคอนโดมิเนียมในกลุ่มนี้ยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่องในอัตราคงที่ ทั้งนี้ปัจจัยหลักที่จะมีผลต่อการเติบโตคือราคาสินค้าที่จะต้องไม่สูงเกินกว่าความสามารถในการซื้อ ส่วนแนวโน้มตลาดคอนโดมิเนียมในกรุงเทพฯ ปีพ.ศ. 2559 ทำ�เลคอนโดมิเนียมทีน่ า่ สนใจยังคงเป็นทำ�เลซูเปอร์ไพร์ม เช่น หลังสวน เพลินจิต ศาลาแดง พร้อมพงษ์ และทองหล่อ ส่วนทำ�เลริมแม่น้ำ�ก็เริ่มเป็นที่จับตาสำ�หรับนักลงทุนหลายกลุ่ม ในช่วงนี้ ทั้งระดับลักชัวรี่ และซิตี้ คอนโดมิเนียม รวมทั้งส่วนต่อขยายรถไฟฟ้า ไม่ว่าจะเป็นสายสีเขียว สีเหลือง สีส้ม และ สีม่วง ก็นา่ จับตามอง อย่างไรก็ตามราคาทีด่ นิ เป็นปัจจัยหลักทีจ่ ะทำ�ให้มผี ลกระทบต่อผูป้ ระกอบการในการผลิตสินค้าให้ตรงกับ ความต้องการของผู้บริโภคในระดับกลางที่มองหาซิตี้ คอนโดมิเนียม เป็นอย่างมาก ขอขอบคุณข้อมูล บริษัท เน็กซัส พรอพเพอร์ตี้ มาร์เก็ตติ้ง จำ�กัด 25 อาคารกรุงเทพประกันภัย ชั้น 31 ถ.สาทรใต้ แขวงทุ่งมหาเมฆ เขตสาทร กรุงเทพฯ 10120 โทรศัพท์ 0-2286-8899 โทรสาร 0-2286-2863 อีเมล์ info@nexus.co.th เว็บไซต์ www.nexus.co.th 30 Builder_28-30.indd 30
5/19/16 12:25 PM
การเติบโตในธุรกิจที่ทา้ ทาย เรื่อง: นะโม ภาพ: กัณฑ์ตนนท์ สุรัชต์วิรากูล
ลีดเวย์เฮฟวี่แมชชีนเนอร์รี่ ผู้นำ�ทางด้านเครื่องจักรกลหนักเพื่อการก่อสร้าง เครื่องจักรกลหนักเพื่อการก่อสร้าง เป็นอีกหนึ่งเครื่องมือที่สำ�คัญสำ�หรับ งานก่อสร้าง ซึ่งแต่ละโครงการ ไม่ว่าจะเป็นงานขุดเจาะ งานบดอัด หรืองาน ขน-ส่งวัสดุก่อสร้างก็ตาม ผู้รับเหมาและช่างก่อสร้างทั้งหลายต่างก็ต้องใช้ งานเครื่องจักรเหล่านี้ ทั้งในโครงการบ้านและอาคาร โครงการก่อสร้างถนน และสาธารณูปโภคต่างๆ ดังนัน้ การเลือกใช้เครือ่ งจักรกลทีเ่ หมาะสมกับหน้างาน ทันสมัยและมีคณ ุ ภาพสูง ย่อมทำ�ให้การก่อสร้างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพยิง่ ขึน้ ทัง้ นี้ บริษทั ลีดเวย์เฮฟวีแ่ มชชีนเนอร์รี่ จำ�กัด เป็นอีกหนึง่ ในผูท้ ดี่ �ำ เนินธุรกิจเกีย่ วกับเครือ่ งจักรกลหนัก เพือ่ การก่อสร้าง ซึง่ ได้เปิดดำ�เนินการมาตลอดระยะเวลาร่วม 5 ปี (ในประเทศไทย) โดยค่อยๆ เติบโตขึน้ อย่างต่อเนื่อง ภายใต้การนำ�ของ คุณฉกาจ แสนจัน กรรมการผู้จัดการ บริษัท ลีดเวย์เฮฟวี่แมชชีน เนอร์รี่ จำ�กัด คุณฉกาจเริม่ ต้นธุรกิจจากงานเหมืองในประเทศเมียนมาร์ และดำ�เนินธุรกิจต่อเนือ่ งด้วย การส่งออกรถขุดดินมือสองจากไทยในช่วงปีพ.ศ. 2540 จนมาถึงจุดเปลีย่ นในเส้นทางธุรกิจด้วยการได้ รับความไว้วางใจจากบริษัท ซูมิโตโม คอนสตรัคชั่นแมชชีนเนอร์รี่ ในกลุ่ม ซูมิโตโมกรุ๊ป ประเทศ ญีป่ นุ่ ให้เป็นผูแ้ ทนจำ�หน่ายเครือ่ งจักรกลหนักแบรนด์ซมู โิ ตโม อย่างเป็นทางการในประเทศไทยแต่เพียง ผู้เดียว นับได้ว่าเป็นความสำ�เร็จที่มีทิศทางการเติบโตขึ้นอย่างน่าชื่นชม “เมือ่ ประมาณ 16 ปีทแี่ ล้ว ผมเริม่ ต้นเข้ามาอยูใ่ นธุรกิจเครือ่ งจักรกลหนักเป็นครัง้ แรก เริม่ จากการส่งออก รถขุดดินมือสองจากประเทศไทยไปขายที่ประเทศเมียนม่าร์ นับเป็นช่วงแรกที่เราค่อยๆ เรียนรู้และหา ประสบการณ์ในองค์กรทีม่ คี วามเกีย่ วข้องกับเครือ่ งจักรกลหนัก ซึง่ เป็นธุรกิจทีต่ อ้ งเรียนรูต้ ลอดเวลา รวมทัง้ ต้องมีความเชี่ยวชาญเฉพาะทางด้านการบำ�รุงรักษาอีกด้วย หลังจากนั้นจึงค่อยๆ ผันตัวมารับบทเป็น ตัวแทนจำ�หน่ายรถใหม่ ซึ่งเรายังคงดำ�เนินธุรกิจเรื่อยมาจนกระทั่งในช่วงที่เกิดวิกฤติการณ์น้ำ�ท่วม ในปีพ.ศ. 2555 ผมมองเห็นว่าหลังจากภาวะน้�ำ ท่วมในครัง้ นัน้ ทุกภาคส่วนมีความต้องการใช้เครือ่ งจักรกลหนัก เหล่านี้เข้าไปจัดการกับพื้นที่ที่ได้รับความเสียหายหรือพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากน้ำ�ท่วม ต้องมีสูงขึ้น อย่างแน่นอน ในจังหวะนัน้ เองทางบริษทั ซูมโิ ตโมฯ จากประเทศญีป่ นุ่ กำ�ลังมองหาตัวแทนจำ�หน่ายใหม่ ถือเป็นการเปิดโอกาสให้ผมได้มโี อกาสเข้ามานำ�เสนอแผนงานและกลยุทธ์ พร้อมกับคูแ่ ข่งอีกหลายราย และสุดท้าย บริษทั ลีดเวย์เฮฟวีแ่ มชีนเนอรีฯ่ ได้ผา่ นการรับเลือกให้เป็นตัวแทนจำ�หน่ายเครือ่ งจักรกลหนัก ให้กับ บริษัท ซูมิโตโม คอนสตรัคชั่นแมชชีนเนอร์รี่ ในกลุ่มซูมิโตโม กรุ๊ป ซึ่งเป็นตัวแทนจำ�หน่ายรถขุด ไฮโดรลิค และรถปูยางในประเทศไทยและเมียนมาร์ แต่เพียงผู้เดียวในประเทศไทย
32 Builder_32-34.indd 32-33
สำ�หรับบริษทั ซูมโิ ตโม คอนสตรัคชัน่ แมชชีนเนอร์รี่ นัน้ ถือเป็นบริษทั ที่ได้รับความเชื่อมั่นสูงมาอย่างต่อเนื่องในประเทศญี่ปุ่น โดยก่อตั้ง เมื่อปีพ.ศ. 2506 โดยเป็นบริษัทในกลุ่มของ ซูมิโตโมกรุ๊ป ซึ่งก่อตั้ง และมีประวัตศิ าสตร์ยาวนานกว่า 400 ปี ถือเป็นหนึง่ ในสามของกลุม่ บริษทั ทีม่ ขี นาดใหญ่ทสี่ ดุ ของญีป่ นุ่ โดยบริษทั ซูมโิ ตโม คอนสตรัคชัน่ แมชชีนเนอร์รี่ ยังเป็นผูผ้ ลิตและจำ�หน่ายรถขุดภายใต้แบรนด์ CASE ซึ่งจำ�หน่ายในตลาดยุโรป และแบรนด์ Link-Belt สำ�หรับตลาด อเมริกาเหนือ ดังนัน้ การทีบ่ ริษทั ลีดเวย์เฮฟวีแ่ มชชีนเนอร์ร่ี จำ�กัด ได้รบั ความไว้วางใจจากซูมโิ ตโมกรุป๊ มายาวนานจนวันนีจ้ งึ เป็นเครือ่ งพิสจู น์ ความสำ�เร็จที่ดีอย่างหนึ่งได้เช่นกัน คุณฉกาจ กล่าวเพิม่ เติมว่า “หลังจากผ่านยุคเริม่ แรกจนมาถึงปีพ.ศ. 2553 เราก็เริม่ มีความชำ�นาญมากขึน้ จนปีพ.ศ. 2555 เราได้มโี อกาสเข้าไป เป็นหนึ่งในผู้เข้าแข่งขันในการเป็นตัวแทนจำ�หน่ายของซูมิโตโม เราก้าวเข้าไปด้วยความมั่นใจ เพราะในขณะนั้นบริษัทซูมิโตโมเอง ไม่ได้มองแค่เรื่องเงินทุนเป็นหลัก แต่มองว่าบริษัทเราจะทำ�ได้ตาม กลยุทธ์ที่วางไว้หรือไม่ รวมถึงมีความตั้งใจ มีความรู้อย่างลึกซึ้ง ในธุรกิจนีห้ รือไม่ ทัง้ นีส้ ดุ ท้ายแล้วสิง่ ทีบ่ ริษทั ซูมโิ ตโมฯ มองไม่ใช่แค่เพียง เรื่องของตัวบริษัทฯ แต่รวมถึงเรื่องของบุคลากรภายในองค์กรด้วย ทัง้ ในเรือ่ งความตัง้ ใจ รองลงมาก็ศกั ยภาพทางด้านความรูค้ วามเข้าใจ สุดท้ายคือเรือ่ งของเงินทุน หลังเป็นตัวแทนจำ�หน่ายอย่างเป็นทางการ เพียงหนึ่งเดียวในประเทศไทยแล้ว บริษัทลีดเวย์ฯ ได้พัฒนาระบบ รวมทั้งองค์ความรู้ในการทำ�งานที่ชัดเจนขึ้น โดยได้คนที่มีความรู้ ความชำ�นาญเฉพาะทางมาทำ�งานในส่วนต่างๆ ทัง้ การตลาดและการ บริการ ซึง่ ทำ�ให้ภายในองค์กรราบรืน่ ขึน้ โดยผมทำ�หน้าทีม่ องภาพกว้าง และให้การสนับสนุนในสิ่งที่เป็นประโยชน์ ยกตัวอย่างเช่นเรื่องไอที ก็เป็นอีกสิ่งหนึ่งที่ผมเองให้ความสำ�คัญไม่น้อยไปกว่าแผนกอื่นๆ ซึ่งบริษัท ลีดเวย์ฯ ให้ความสำ�คัญในการลงทุนทางด้านไอทีสูงมาก เช่นกัน” “ในเรือ่ งของผลิตภัณฑ์นน้ั เราค่อนข้างได้เปรียบ เพราะแบรนด์ซมู โิ ตโม นัน้ มีความโดดเด่นตรงทีเ่ ป็นผลิตภัณฑ์ของญีป่ นุ่ ซึง่ ใช้สว่ นประกอบ ของโปรแกรมเสริมในการติดตัง้ ทีไ่ ม่ซบั ซ้อน และได้รบั ความไว้วางใจ จากผู้บริโภคในความเป็นสินค้าญี่ปุ่นที่มีคุณภาพในระดับสากล นอกจากนี้ ร ถขุ ด ของซู มิ โ ตโมนั้ น มี แ รงขุ ด ดี ในขณะเดี ย วกั น ก็ ประหยัดน้ำ�มัน ซึ่งสิ่งนี้เป็นจุดขายสำ�คัญที่ทำ�ให้ผู้บริโภคเกิดความ ประทับใจ กลายเป็นจุดเด่นทีท่ �ำ ให้ผบู้ ริโภคซึง่ รูจ้ กั เรายอมรับในจุดนี้ ส่วนรถปูยางมะตอยหรือ Pavers ของซูมโิ ตโมเด่นตรงทีค่ รองความเป็น เจ้าตลาดมาถึง 20 ปี คือเป็นเบอร์หนึง่ ในตลาดทีม่ มี าร์เก็ตแชร์มากกว่า 70% ขึน้ ไปมาหลายปี ทีผ่ า่ นมาในบ้านเรายังไม่มใี ครทำ�ตลาดด้านนี้ นับเป็นโอกาสทีด่ ี จนทำ�ให้ทมี งานของเราคิดว่าเราน่าทำ�ตลาดนี้ จึงได้ มาเริม่ ต้นกับรถรุน่ นี้ ส่วนหนึง่ เนือ่ งจากเราเริม่ กับรถขุดทีม่ คี วามยุง่ ยาก และซับซ้อนมากกว่า เมื่อมาเริ่มกับรถที่ยุ่งยากและซับซ้อนน้อยกว่า จึงไม่ใช่เรื่องยากนัก
โดยทัว่ ไปเครือ่ งจักรกลหนักเหล่านีจ้ ะมีชอื่ เรียกเฉพาะด้าน แบ่งตาม ประเภทของการใช้งาน ได้แก่ Prime Machine และ Accessories Machine โดย Prime Machine จะเป็นเครือ่ งจักรทีต่ อ้ งทำ�งานนำ�หน้า ก่ อ นเครื่ อ งจั ก รกลหนั ก อื่ น ๆ ตลอดเวลา ส่ ว น Accessories Machine จะเป็นตัวเสริม เช่น รถปูยางมะตอย เมื่อปูยางเสร็จ หน้าที่ก็จบ เวลาพักเครื่องจักรมีเยอะมาก ในขณะที่รถขุดแทบไม่ได้ พักเลย และก็เป็นรถที่ใช้งานหนักตลอดเวลา ความเสื่อมและ สึกหรอจึงมีสงู มากกว่า ทัง้ นีใ้ นแง่การใช้งานแล้ว ระยะเวลาในการใช้งาน เครือ่ งจักรเหล่านีข้ น้ึ อยูก่ บั การบำ�รุงรักษาเป็นสำ�คัญ ปัจจุบนั ผูบ้ ริโภค เริ่มเปลี่ยนความนิยมจากการใช้รถเก่าหรือรถมือสองมาเป็นการใช้ รถใหม่มากขึน้ ดังนัน้ ในแง่ของพฤติกรรมการใช้งานเครือ่ งจักรกลหนัก ของผู้บริโภคทั่วไปนั้นจะอยู่ที่ประมาณ 5-6 ปีก็จะเริ่มเปลี่ยนรถใหม่ ในขณะทีห่ ากเป็นผูใ้ ช้งานเครือ่ งจักรกลหนักทีเ่ ป็นกลุม่ บริษทั ระยะเวลา ในการใช้งานก็จะสัน้ ลงกว่านัน้ อาจจะเป็น 3-4 ปีถงึ จะได้เวลาเปลีย่ น รถใหม่อีกครั้ง เนื่องจากไม่ต้องการซ่อม เพราะเมื่อซ่อมจะเสียเวลา หรืออาจจะไม่สามารถใช้งานได้ดเี ท่ารถใหม่ ดังนัน้ ส่วนใหญ่จงึ มีความ นิยมในรถใหม่มากขึ้น ที่สำ�คัญทุกวันนี้รถใหม่ยังมีรายการส่งเสริม การตลาด เช่นเรือ่ งของดอกเบีย้ ทีต่ �ำ่ กว่า ดังนัน้ เมือ่ รถใหม่ซอ้ื ง่ายกว่า ด้วยโปรโมชัน่ ทีด่ กี ว่า คนทีซ่ อ้ื รถมือสองก็มจี �ำ นวนลดลง ซึง่ ต่างจากอดีต ทีต่ ลาดรถมือสองใหญ่กว่ารถใหม่ แต่ในปัจจุบนั กลับลดลงและเชือ่ ว่า อนาคตอาจจะลดลงจนเท่ากับตลาดของรถใหม่เลยก็เป็นไปได้”
33 5/24/16 11:36 AM
การเติบโตในธุรกิจที่ทา้ ทาย เรื่อง: นะโม ภาพ: กัณฑ์ตนนท์ สุรัชต์วิรากูล
ลีดเวย์เฮฟวี่แมชชีนเนอร์รี่ ผู้นำ�ทางด้านเครื่องจักรกลหนักเพื่อการก่อสร้าง เครื่องจักรกลหนักเพื่อการก่อสร้าง เป็นอีกหนึ่งเครื่องมือที่สำ�คัญสำ�หรับ งานก่อสร้าง ซึ่งแต่ละโครงการ ไม่ว่าจะเป็นงานขุดเจาะ งานบดอัด หรืองาน ขน-ส่งวัสดุก่อสร้างก็ตาม ผู้รับเหมาและช่างก่อสร้างทั้งหลายต่างก็ต้องใช้ งานเครื่องจักรเหล่านี้ ทั้งในโครงการบ้านและอาคาร โครงการก่อสร้างถนน และสาธารณูปโภคต่างๆ ดังนัน้ การเลือกใช้เครือ่ งจักรกลทีเ่ หมาะสมกับหน้างาน ทันสมัยและมีคณ ุ ภาพสูง ย่อมทำ�ให้การก่อสร้างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพยิง่ ขึน้ ทัง้ นี้ บริษทั ลีดเวย์เฮฟวีแ่ มชชีนเนอร์รี่ จำ�กัด เป็นอีกหนึง่ ในผูท้ ดี่ �ำ เนินธุรกิจเกีย่ วกับเครือ่ งจักรกลหนัก เพือ่ การก่อสร้าง ซึง่ ได้เปิดดำ�เนินการมาตลอดระยะเวลาร่วม 5 ปี (ในประเทศไทย) โดยค่อยๆ เติบโตขึน้ อย่างต่อเนื่อง ภายใต้การนำ�ของ คุณฉกาจ แสนจัน กรรมการผู้จัดการ บริษัท ลีดเวย์เฮฟวี่แมชชีน เนอร์รี่ จำ�กัด คุณฉกาจเริม่ ต้นธุรกิจจากงานเหมืองในประเทศเมียนมาร์ และดำ�เนินธุรกิจต่อเนือ่ งด้วย การส่งออกรถขุดดินมือสองจากไทยในช่วงปีพ.ศ. 2540 จนมาถึงจุดเปลีย่ นในเส้นทางธุรกิจด้วยการได้ รับความไว้วางใจจากบริษัท ซูมิโตโม คอนสตรัคชั่นแมชชีนเนอร์รี่ ในกลุ่ม ซูมิโตโมกรุ๊ป ประเทศ ญีป่ นุ่ ให้เป็นผูแ้ ทนจำ�หน่ายเครือ่ งจักรกลหนักแบรนด์ซมู โิ ตโม อย่างเป็นทางการในประเทศไทยแต่เพียง ผู้เดียว นับได้ว่าเป็นความสำ�เร็จที่มีทิศทางการเติบโตขึ้นอย่างน่าชื่นชม “เมือ่ ประมาณ 16 ปีทแี่ ล้ว ผมเริม่ ต้นเข้ามาอยูใ่ นธุรกิจเครือ่ งจักรกลหนักเป็นครัง้ แรก เริม่ จากการส่งออก รถขุดดินมือสองจากประเทศไทยไปขายที่ประเทศเมียนม่าร์ นับเป็นช่วงแรกที่เราค่อยๆ เรียนรู้และหา ประสบการณ์ในองค์กรทีม่ คี วามเกีย่ วข้องกับเครือ่ งจักรกลหนัก ซึง่ เป็นธุรกิจทีต่ อ้ งเรียนรูต้ ลอดเวลา รวมทัง้ ต้องมีความเชี่ยวชาญเฉพาะทางด้านการบำ�รุงรักษาอีกด้วย หลังจากนั้นจึงค่อยๆ ผันตัวมารับบทเป็น ตัวแทนจำ�หน่ายรถใหม่ ซึ่งเรายังคงดำ�เนินธุรกิจเรื่อยมาจนกระทั่งในช่วงที่เกิดวิกฤติการณ์น้ำ�ท่วม ในปีพ.ศ. 2555 ผมมองเห็นว่าหลังจากภาวะน้�ำ ท่วมในครัง้ นัน้ ทุกภาคส่วนมีความต้องการใช้เครือ่ งจักรกลหนัก เหล่านี้เข้าไปจัดการกับพื้นที่ที่ได้รับความเสียหายหรือพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากน้ำ�ท่วม ต้องมีสูงขึ้น อย่างแน่นอน ในจังหวะนัน้ เองทางบริษทั ซูมโิ ตโมฯ จากประเทศญีป่ นุ่ กำ�ลังมองหาตัวแทนจำ�หน่ายใหม่ ถือเป็นการเปิดโอกาสให้ผมได้มโี อกาสเข้ามานำ�เสนอแผนงานและกลยุทธ์ พร้อมกับคูแ่ ข่งอีกหลายราย และสุดท้าย บริษทั ลีดเวย์เฮฟวีแ่ มชีนเนอรีฯ่ ได้ผา่ นการรับเลือกให้เป็นตัวแทนจำ�หน่ายเครือ่ งจักรกลหนัก ให้กับ บริษัท ซูมิโตโม คอนสตรัคชั่นแมชชีนเนอร์รี่ ในกลุ่มซูมิโตโม กรุ๊ป ซึ่งเป็นตัวแทนจำ�หน่ายรถขุด ไฮโดรลิค และรถปูยางในประเทศไทยและเมียนมาร์ แต่เพียงผู้เดียวในประเทศไทย
32 Builder_32-34.indd 32-33
สำ�หรับบริษทั ซูมโิ ตโม คอนสตรัคชัน่ แมชชีนเนอร์รี่ นัน้ ถือเป็นบริษทั ที่ได้รับความเชื่อมั่นสูงมาอย่างต่อเนื่องในประเทศญี่ปุ่น โดยก่อตั้ง เมื่อปีพ.ศ. 2506 โดยเป็นบริษัทในกลุ่มของ ซูมิโตโมกรุ๊ป ซึ่งก่อตั้ง และมีประวัตศิ าสตร์ยาวนานกว่า 400 ปี ถือเป็นหนึง่ ในสามของกลุม่ บริษทั ทีม่ ขี นาดใหญ่ทสี่ ดุ ของญีป่ นุ่ โดยบริษทั ซูมโิ ตโม คอนสตรัคชัน่ แมชชีนเนอร์รี่ ยังเป็นผูผ้ ลิตและจำ�หน่ายรถขุดภายใต้แบรนด์ CASE ซึ่งจำ�หน่ายในตลาดยุโรป และแบรนด์ Link-Belt สำ�หรับตลาด อเมริกาเหนือ ดังนัน้ การทีบ่ ริษทั ลีดเวย์เฮฟวีแ่ มชชีนเนอร์ร่ี จำ�กัด ได้รบั ความไว้วางใจจากซูมโิ ตโมกรุป๊ มายาวนานจนวันนีจ้ งึ เป็นเครือ่ งพิสจู น์ ความสำ�เร็จที่ดีอย่างหนึ่งได้เช่นกัน คุณฉกาจ กล่าวเพิม่ เติมว่า “หลังจากผ่านยุคเริม่ แรกจนมาถึงปีพ.ศ. 2553 เราก็เริม่ มีความชำ�นาญมากขึน้ จนปีพ.ศ. 2555 เราได้มโี อกาสเข้าไป เป็นหนึ่งในผู้เข้าแข่งขันในการเป็นตัวแทนจำ�หน่ายของซูมิโตโม เราก้าวเข้าไปด้วยความมั่นใจ เพราะในขณะนั้นบริษัทซูมิโตโมเอง ไม่ได้มองแค่เรื่องเงินทุนเป็นหลัก แต่มองว่าบริษัทเราจะทำ�ได้ตาม กลยุทธ์ที่วางไว้หรือไม่ รวมถึงมีความตั้งใจ มีความรู้อย่างลึกซึ้ง ในธุรกิจนีห้ รือไม่ ทัง้ นีส้ ดุ ท้ายแล้วสิง่ ทีบ่ ริษทั ซูมโิ ตโมฯ มองไม่ใช่แค่เพียง เรื่องของตัวบริษัทฯ แต่รวมถึงเรื่องของบุคลากรภายในองค์กรด้วย ทัง้ ในเรือ่ งความตัง้ ใจ รองลงมาก็ศกั ยภาพทางด้านความรูค้ วามเข้าใจ สุดท้ายคือเรือ่ งของเงินทุน หลังเป็นตัวแทนจำ�หน่ายอย่างเป็นทางการ เพียงหนึ่งเดียวในประเทศไทยแล้ว บริษัทลีดเวย์ฯ ได้พัฒนาระบบ รวมทั้งองค์ความรู้ในการทำ�งานที่ชัดเจนขึ้น โดยได้คนที่มีความรู้ ความชำ�นาญเฉพาะทางมาทำ�งานในส่วนต่างๆ ทัง้ การตลาดและการ บริการ ซึง่ ทำ�ให้ภายในองค์กรราบรืน่ ขึน้ โดยผมทำ�หน้าทีม่ องภาพกว้าง และให้การสนับสนุนในสิ่งที่เป็นประโยชน์ ยกตัวอย่างเช่นเรื่องไอที ก็เป็นอีกสิ่งหนึ่งที่ผมเองให้ความสำ�คัญไม่น้อยไปกว่าแผนกอื่นๆ ซึ่งบริษัท ลีดเวย์ฯ ให้ความสำ�คัญในการลงทุนทางด้านไอทีสูงมาก เช่นกัน” “ในเรือ่ งของผลิตภัณฑ์นน้ั เราค่อนข้างได้เปรียบ เพราะแบรนด์ซมู โิ ตโม นัน้ มีความโดดเด่นตรงทีเ่ ป็นผลิตภัณฑ์ของญีป่ นุ่ ซึง่ ใช้สว่ นประกอบ ของโปรแกรมเสริมในการติดตัง้ ทีไ่ ม่ซบั ซ้อน และได้รบั ความไว้วางใจ จากผู้บริโภคในความเป็นสินค้าญี่ปุ่นที่มีคุณภาพในระดับสากล นอกจากนี้ ร ถขุ ด ของซู มิ โ ตโมนั้ น มี แ รงขุ ด ดี ในขณะเดี ย วกั น ก็ ประหยัดน้ำ�มัน ซึ่งสิ่งนี้เป็นจุดขายสำ�คัญที่ทำ�ให้ผู้บริโภคเกิดความ ประทับใจ กลายเป็นจุดเด่นทีท่ �ำ ให้ผบู้ ริโภคซึง่ รูจ้ กั เรายอมรับในจุดนี้ ส่วนรถปูยางมะตอยหรือ Pavers ของซูมโิ ตโมเด่นตรงทีค่ รองความเป็น เจ้าตลาดมาถึง 20 ปี คือเป็นเบอร์หนึง่ ในตลาดทีม่ มี าร์เก็ตแชร์มากกว่า 70% ขึน้ ไปมาหลายปี ทีผ่ า่ นมาในบ้านเรายังไม่มใี ครทำ�ตลาดด้านนี้ นับเป็นโอกาสทีด่ ี จนทำ�ให้ทมี งานของเราคิดว่าเราน่าทำ�ตลาดนี้ จึงได้ มาเริม่ ต้นกับรถรุน่ นี้ ส่วนหนึง่ เนือ่ งจากเราเริม่ กับรถขุดทีม่ คี วามยุง่ ยาก และซับซ้อนมากกว่า เมื่อมาเริ่มกับรถที่ยุ่งยากและซับซ้อนน้อยกว่า จึงไม่ใช่เรื่องยากนัก
โดยทัว่ ไปเครือ่ งจักรกลหนักเหล่านีจ้ ะมีชอื่ เรียกเฉพาะด้าน แบ่งตาม ประเภทของการใช้งาน ได้แก่ Prime Machine และ Accessories Machine โดย Prime Machine จะเป็นเครือ่ งจักรทีต่ อ้ งทำ�งานนำ�หน้า ก่ อ นเครื่ อ งจั ก รกลหนั ก อื่ น ๆ ตลอดเวลา ส่ ว น Accessories Machine จะเป็นตัวเสริม เช่น รถปูยางมะตอย เมื่อปูยางเสร็จ หน้าที่ก็จบ เวลาพักเครื่องจักรมีเยอะมาก ในขณะที่รถขุดแทบไม่ได้ พักเลย และก็เป็นรถที่ใช้งานหนักตลอดเวลา ความเสื่อมและ สึกหรอจึงมีสงู มากกว่า ทัง้ นีใ้ นแง่การใช้งานแล้ว ระยะเวลาในการใช้งาน เครือ่ งจักรเหล่านีข้ น้ึ อยูก่ บั การบำ�รุงรักษาเป็นสำ�คัญ ปัจจุบนั ผูบ้ ริโภค เริ่มเปลี่ยนความนิยมจากการใช้รถเก่าหรือรถมือสองมาเป็นการใช้ รถใหม่มากขึน้ ดังนัน้ ในแง่ของพฤติกรรมการใช้งานเครือ่ งจักรกลหนัก ของผู้บริโภคทั่วไปนั้นจะอยู่ที่ประมาณ 5-6 ปีก็จะเริ่มเปลี่ยนรถใหม่ ในขณะทีห่ ากเป็นผูใ้ ช้งานเครือ่ งจักรกลหนักทีเ่ ป็นกลุม่ บริษทั ระยะเวลา ในการใช้งานก็จะสัน้ ลงกว่านัน้ อาจจะเป็น 3-4 ปีถงึ จะได้เวลาเปลีย่ น รถใหม่อีกครั้ง เนื่องจากไม่ต้องการซ่อม เพราะเมื่อซ่อมจะเสียเวลา หรืออาจจะไม่สามารถใช้งานได้ดเี ท่ารถใหม่ ดังนัน้ ส่วนใหญ่จงึ มีความ นิยมในรถใหม่มากขึ้น ที่สำ�คัญทุกวันนี้รถใหม่ยังมีรายการส่งเสริม การตลาด เช่นเรือ่ งของดอกเบีย้ ทีต่ �ำ่ กว่า ดังนัน้ เมือ่ รถใหม่ซอ้ื ง่ายกว่า ด้วยโปรโมชัน่ ทีด่ กี ว่า คนทีซ่ อ้ื รถมือสองก็มจี �ำ นวนลดลง ซึง่ ต่างจากอดีต ทีต่ ลาดรถมือสองใหญ่กว่ารถใหม่ แต่ในปัจจุบนั กลับลดลงและเชือ่ ว่า อนาคตอาจจะลดลงจนเท่ากับตลาดของรถใหม่เลยก็เป็นไปได้”
33 5/24/16 11:36 AM
แนวทางการเติบโต
คุณฉกาจกล่าวถึงการแข่งขันในตลาดเครือ่ งจักรกลหนักว่า เป็นธุรกิจทีม่ จี �ำ นวนผูเ้ ล่น ในตลาดไม่มากนัก ดังนั้นนอกจากการสร้างความเชื่อมั่นให้กับผู้บริโภครายย่อยด้วย การเป็นแบรนด์ทไี่ ด้รบั ความไว้วางใจสูงแล้ว การทำ�การตลาดด้วยโปรโมชัน่ ทีด่ งึ ดูดใจ พร้อมกับการบริการที่ตอบโจทย์ ก็จะสามารถขยายฐานลูกค้าได้มากขึ้น รวมถึง สามารถก้าวเข้าสู่ลูกค้ากลุ่มองค์กรได้มากขึ้นในอนาคตด้วย ในช่วง 3 ปีที่ผ่านมาเรายังไม่ได้เจาะไปที่ลูกค้ากลุ่มองค์กร และนั่นก็ทำ�ให้เกิดเป็น เป้าหมายใหม่ของเราในการเจาะตลาดกลุม่ นี้ ซึง่ ข้อดีคอื เราสามารถเสนอเป็นแพ็คเกจได้ ซึง่ ปัจจุบนั เราเองก็เริม่ ได้รบั ความเชือ่ มัน่ และเป็นทีร่ จู้ กั ของตลาด เราจึงเริม่ ทำ�การตลาด เชิงรุก ทำ�การประชาสัมพันธ์ให้ผบู้ ริโภคทราบว่า บริษทั ลีดเวย์ฯ เป็นตัวแทนจำ�หน่าย ของบริษัทซูมิโตโมแต่เพียงผู้เดียวในประเทศไทย และนั่นก็กลายเป็นความโดดเด่น ที่สุดของเราด้วยเช่นกัน จุดเด่นของเราคือเป็นสินค้าญี่ปุ่นซึ่งได้รับความเชื่อถือจาก ผู้บริโภคชาวไทย และสองคือการที่เราใช้อุปกรณ์ที่มีมาตรฐานระดับสากล เช่น เครื่องยนต์ของอีซูซุ ปั๊มของคาวาซากิ ซึ่งเป็นอะไหล่ที่สามารถหาซื้อได้ในท้องตลาด ดังนัน้ เฉพาะตัวโปรดักส์เองก็เรียกได้วา่ เป็นข้อได้เปรียบอย่างหนึง่ นอกเหนือจากการเป็น สินค้าจากญีป่ นุ่ ทีไ่ ด้รบั ความเชือ่ ถือมายาวนานในบ้านเรา ส่วนโอกาสการเติบโตในกลุม่ ประเทศเพื่อนบ้าน เราเล็งเห็นโอกาสการเติบโตของบริษัทพร้อมกับการก้าวสู่เออีซี โดยแนวทางการดำ�เนินธุรกิจประเด็นแรกเป็นเรื่องของลิซซิ่ง ถ้ามีความพร้อมเรื่อง การชำ�ระเงินหรือยืดการชำ�ระทีย่ าวขึน้ ก็จะได้เปรียบ ส่วนในประเด็นการรวมตัวกันเป็น เออีซนี น้ั นับเป็นข้อดีอย่างมากสำ�หรับเราอยูแ่ ล้ว เพราะบริษทั ลีดเวย์ฯ มี 2 ส่วนด้วยกัน ส่วนหนึง่ คือเราทำ�ธุรกิจกับต่างประเทศอยูแ่ ล้ว อย่างเช่นทีพ่ ม่า เราก็เป็นตัวแทนจำ�หน่าย ทีน่ น่ั ด้วย และมีอีกส่วนหนึ่งเรียกว่าโกลบอล ดีล (Global Deal) จากวันแรกถึงวันนีส้ ว่ นหนึง่ ผมได้เห็นสัจธรรมของการอยูใ่ นธุรกิจ การทำ�ธุรกิจนีถ้ ามว่า ยากไหม ก็ไม่ได้ยากจนเกินไป ทั้งนี้เป็นเรื่องของความตั้งใจ อดทน และไม่ยอมแพ้ ในทุกช่วงทีผ่ า่ นมาเราได้มองเห็นวัฏจักรของธุรกิจทีม่ หี ลายด้านทัง้ ขึน้ และลง เพราะฉะนัน้ ในช่วงทีด่ เี ราก็ด�ำ เนินธุรกิจ วางแผนทีจ่ ะใช้กลยุทธ์การเข้าถึง เข้าใจ และใส่ใจ การเข้าถึงนัน้ บริษทั ฯ มีแผนการเพิม่ ศักยภาพในการเข้าถึงกลุม่ ลูกค้าบุคคลทัว่ ไป รวมทัง้ กลุม่ ลูกค้า ทีเ่ ป็นบริษทั ก่อสร้างรายใหญ่ให้ครอบคลุมมากยิง่ ขึน้ ทัง้ ในด้านการประชาสัมพันธ์สนิ ค้า การขายและอธิบายข้อมูลตัวผลิตภัณฑ์โดยตรงไปยังบริษัทของลูกค้า รวมทั้งบริการ หลังการขาย ส่วนการเข้าใจนั้นบริษัท ลีดเวย์ฯ มีแผนในการแนะนำ�รถขุดรุ่นใหม่ๆ ที่มีความเหมาะสมกับประเภทของธุรกิจ รวมทัง้ รายละเอียดปลีกย่อยในการนำ�ผลิตภัณฑ์ ไปใช้งานของลูกค้าแต่ละประเภทให้ดยี งิ่ ขึน้ รวมถึงลูกค้าในกลุม่ ธุรกิจทีม่ คี วามต้องการ เฉพาะด้าน เช่น ธุรกิจเหมืองแร่ ธุรกิจป่าไม้ ธุรกิจสวนเกษตร และธุรกิจรีไซเคิล สุดท้ายคือการใส่ใจ ซึง่ บริษทั ลีดเวย์ฯ มีแผนในการปรับการให้บริการด้านสินเชือ่ ให้มี ความยืดหยุน่ เหมาะสมกับศักยภาพทางการเงินของลูกค้าแต่ละราย โดยยึดผลประโยชน์ สูงสุดของลูกค้าเป็นสำ�คัญ ส่วนช่วงที่เป็นขาลงก็ต้องประคองกันไป ในเซอร์เคิล (Circle) ของเครือ่ งจักรกลหนักนัน้ ใน 10 ปีจะต้องมีสกั ครัง้ ทีไ่ ม่ดเี หมือนตลาดโลกทัว่ ไป ซึ่งเป็นสิ่งที่เราต้องยอมรับและรับมือกับทุกช่วงให้บริษัทอยู่ได้ ทว่าข้อดีของธุรกิจนี้ คือเมื่อเปลี่ยนแปลงก็มักจะไม่ใหญ่มาก ลูกค้าเองก็เรียกร้องหรือมีความต้องการ ไม่เยอะมาก ส่วนใหญ่มเี พียงแค่บริการดี รถคุณภาพดี อะไหล่ไม่แพงมาก ลิซซิง่ พอใช้ได้ ซือ้ ง่าย เพียงเท่านีล้ กู ค้าก็ได้รบั ความพอใจแล้ว การแข่งขันในธุรกิจนีม้ จี �ำ นวนผูแ้ ข่งขัน ไม่มาก สำ�หรับบริษทั ลีดเวย์ฯ ช่วงนีเ้ ราพยายามเตรียมตัวเพือ่ ก้าวสูส่ เต็ปใหม่ ยอดขาย ในปีนี้ก็ประมาณ 2,000 กว่าล้านบาท ซึ่งเพิ่มขึ้นจากปีที่แล้วมาก แนวโน้มของเรามี ทิศทางที่ดี และก้าวต่อไปของบริษัทในระยะยาวคือเราอยากเข้าตลาดหลักทรัพย์ ซึ่งต้องดูความพร้อมอีกทีอาจจะเป็น 3-5 ปีข้างหน้าก็เป็นได้
ในแง่ของการบริหารงาน ส่วนตัวผมให้ความสำ�คัญ กับเรือ่ งไอทีมาก เพราะเราคิดว่ายุคนีเ้ ป็นยุคทีท่ กุ อย่าง ผั นมาเป็ นดิ จิ ตั ล มากขึ้ น ทุ ก คนใช้ส มาร์ทโฟน หลายอย่างจึงอยูใ่ นการเปลีย่ นผ่าน ยกตัวอย่างเช่น โบรชัวร์ที่เราเริ่มใช้เวอร์ชั่นดิจิตัลบนไอแพดแล้ว นอกจากนี้การรายงานต่างๆ เราใช้ไอแพดในการ รายงาน ดังนัน้ ต่อไปในอนาคตเราจะพัฒนาการใช้ ไอทีมากขึน้ แม้กระดาษจะไม่ได้หายไปแต่ไอทีกจ็ ะ เข้ามามีบทบาทสำ�คัญมากขึน้ ในแง่ของรายละเอียด เราจึงให้ความสำ�คัญกับสิง่ เหล่านีม้ าก มีผรู้ เู้ คยกล่าว เอาไว้ ว่ า การทำ � ธุ ร กิ จ ในทุ ก วั น นี้ ใ ช่ แ ค่ ว่ า บริ ษั ท แข็งแกร่งหรือใหญ่ที่สุดเท่านั้นที่จะยืนหยัดอยู่ได้ แต่บริษทั ทีจ่ ะอยูไ่ ด้อย่างแท้จริงคือบริษทั ทีป่ รับตัวเก่ง เหมื อ นที่ เ ราได้ เ ห็ น ในโลกธุ ร กิ จ ที่ ผ่ า นมาว่ า บริษัทใหญ่ๆ ที่ไม่คิดว่าจะมีปัญหาก็เริ่มมีปัญหา เนื่ อ งจากปรั บ ตั ว ไม่ ทั น กั บ การเปลี่ ย นแปลง ของเทคโนโลยีที่เข้ามามีบทบาทกับวิถีชีวิตของ ผู้คน เพราะฉะนั้นความใหญ่ไม่ได้หมายถึงความ แข็งแกร่ง ขณะเดียวกันความแข็งแกร่งก็ไม่ได้ หมายถึงความอยู่รอด เพราะฉะนั้นการปรับตัวให้ เข้ากับการเปลีย่ นแปลงโดยเฉพาะโลกดิจติ ลั ในวันนี้ จึงสำ�คัญมาก และเป็นแนวคิดหนึ่งที่ผมยึดถือใน การทำ�งาน โดยส่วนตัวผมไม่ได้ยึดติดว่าบริษัทนี้เป็นของผม ผมจึงพยายามจะหาผู้รู้ผู้เชี่ยวชาญมาทำ�ธุรกิจนี้ ให้เชี่ยวชาญเพื่อให้เติบโตขึ้น สาเหตุหนึ่งที่ผมมี เป้าหมายที่จะเข้าสู่ตลาดหลักทรัพย์ก็คือผมไม่ได้ ยึดติดกับบริษัทนี้ ถามว่าทำ�ไมอยากจะเข้า เพราะ ผมมองว่าธุรกิจไม่มวี นั ตาย ในขณะทีม่ นุษย์เราวันหนึง่ ก็ต้องตายจากไป ดังนั้นถ้าสิ่งที่เราก่อสร้างมา สามารถยืนหยัดอยู่ในโลกธุรกิจได้ต่อไปยาวนาน ผมมองว่ามันเป็นเรื่องน่ายินดี อย่างที่ทราบว่า บริษัทซูมิโตโมเองก็ยืนหยัดอยู่ในโลกธุรกิจถึง 400 ปี ผมจึงมองว่าถ้าหากเราวางรากฐานไว้อย่างดี แล้ว วันหนึ่งธุรกิจที่ถูกก่อสร้างมานั้นใครก็เข้ามา สานต่อให้เติบโตได้ เช่นเดียวกันกับบริษัท ลีดเวย์ เฮฟวี่แมชชีนเนอรี่ จำ�กัด ซึ่งเป็นตัวแทนของ บริษัท ซุมโิ ตโม หนึ่งเดียวในประเทศไทย”
34 Builder_32-34.indd 34
5/24/16 11:36 AM
METAL & STEEL เรื่อง: ณัฐพล สุทธิธรรม
การเชื่อมเหล็กในงานก่อสร้าง (Welding for Construction Work) ตอนที่ 1 การต่อเหล็ก (หรือโลหะ) เข้าด้วยกันในงานโครงสร้างนัน้ เราสามารถ ดำ�เนินการได้โดยการยึดด้วยสลักเกลียว (Bolting) และการเชื่อม (Welding) สำ�หรับประเทศไทยนัน้ นิยมใช้การเชือ่ มเป็นหลัก ด้วยเหตุท่ี การเชือ่ มในบ้านเราไม่มขี อ้ จำ�กัดด้านการตรวจสอบควบคุมคุณภาพ มากนัก ทำ�ให้งานเชือ่ มมีราคาไม่สงู มาก เมือ่ เทียบกับงานต่อยึดด้วย สลักเกลียว ซึง่ ต้องอาศัยทักษะและความชำ�นาญ รวมถึงกระบวนการ ผลิตในโรงงาน Fabrication ตัง้ แต่การวางแผนการตัดต่อเจาะรู ฯลฯ โดยหลักการทั่วไปแล้ว การเชื่อม (Welding) คือ การประสานเหล็ก หรือโลหะเข้าด้วยกัน ด้วยการ “หลอม” ให้เหล็ก (หรือโลหะ) ตั้งแต่ สองชิน้ ขึน้ ไปทีจ่ ะนำ�มาเชือ่ มติดกันนี้ เกิดการหลอมละลายด้วยความร้อน เพื่อให้เหล็ก (หรือโลหะ) ส่วนที่ละลายนี้มาผสมรวมกัน และแข็งตัว เมื่อเย็นตัวลงสู่อุณหภูมิห้อง ซึ่งหากเราต้องการเชื่อมชิ้นงานที่มี ความหนามากในระดับหนึง่ ก็จ�ำ เป็นต้องมีการเติมโลหะ (Filler Metal) ทีอ่ าจเป็นลวดเชือ่ ม (Welding Wire) สำ�หรับการเชือ่ มอัตโนมัติ เช่น การเชือ่ มใต้ฟลักซ์ (Submerged Arc Welding, SAW) หรือ ธูปเชือ่ ม (Electrode) สำ�หรับการเชือ่ มไฟฟ้า (บางทีเรียกว่า การเชือ่ มแมนน่วล หรือการเชือ่ มมือ หรือทีเ่ รียกว่า Shield Metal Arc Welding (SMAW) ตามมาตรฐานอเมริกัน แต่ตามมาตรฐานยุโรป เรียกว่า MMAW = Manual Metal Arc Welding) ซึง่ ทัง้ ลวดเชือ่ มและธูปเชือ่ มนี้ ต่างก็มี คุณสมบัติที่สามารถผสมกลมกลืนกับเหล็ก (หรือโลหะ) ได้ดีเมื่อ หลอมละลาย
หมายเหตุ สำ�หรับการเชื่อมชิ้นงานที่บางมากๆ เช่น การเชื่อมเหล็ก รีดเย็น หรือแผ่นสแตนเลสบางๆ สำ�หรับใช้ในอุตสาหกรรมเครือ่ งใช้ ไฟฟ้า ก็อาจใช้การประสานหลอมละลายระหว่างชิ้นงานที่จะนำ�มา เชื่อมโดยไม่ต้องใช้ธูปเชื่อมหรือลวดเชื่อมก็เป็นได้
ด้วยการหลอมละลายของเหล็ก (หรือโลหะ) จาก สภาพของเหลวเป็นของแข็ง จะมีการเกิดปฏิกริ ยิ า ทางเคมีกบั ก๊าซในชัน้ บรรยากาศ โดยเฉพาะอย่างยิง่ ก๊าซอ๊อกซิเจน ซึ่งจะไปมีผลอย่างมากกับความ สมบูรณ์ของรอยเชื่อม ดังนั้น “จึงมีความจำ�เป็น” ที่จะต้องมีการคลุมป้องกัน (Shield) รอยเชื่อมที่ กำ�ลังจะแข็งตัวจากสภาพที่หลอมละลาย โดยเรา มักใช้วัสดุในการ Shield อยู่ 2 ประเภท คือ a) การใช้ฟลักซ์ ทับศัพท์มาจากคำ�ว่า Flux โดย Flux นี้ จะมีสภาพเป็นของแข็ง ทีผ่ สมกันระหว่างวัสดุทเ่ี ป็น โลหะ เช่น มังกานีส มักนิเซียม วาเนเดียม นิกเกิล โมลิบดินั่ม ฯลฯ และวัสดุที่เป็นอโลหะ เช่น ซิลิก้า หินปูน เป็นต้น (สูตรนี้ลับมากนะครับ ผู้ผลิต Flux เขาไม่บอกสัดส่วนกัน) ซึ่งมาช่วยให้เกิดการลด ปริมาณของก๊าซอ๊อกซิเจน (Deoxidization) ช่วยฟอร์ม ให้เกิดสแลก (Slag) และยังสามารถช่วยให้อาร์ค (Arc) ที่ปลายลวดเชื่อมหรือธูปเชื่อมกับชิ้นงาน เกิดความเสถียร b) การใช้ ก๊ า ซที่ มี คุ ณ สมบั ติ ส ามารถ “คลุ ม ” ปกป้องการเข้าจู่โจมของก๊าซอ๊อกซิเจนในอากาศ ได้ดี ซึ่งอาจเป็นก๊าซประเภท Active Gas เช่น ก๊าซคาร์บอนไดอ๊อกไซด์ (CO2) หรือ Inert Gas เช่น ก๊าซอาร์กอน (Ar) หรืออาจเป็นก๊าซที่ผสมกัน ระหว่าง CO2 กับ Ar ก็เป็นได้
ยกตัวอย่างงานเชื่อมที่พวกเราคุ้นเคยที่สุด คือ เชื่อมไฟฟ้า (SMAW หรือ MMAW) นั้น จะเป็นการเชื่อม ที่เป็นกระบวนการ “อาร์ค (Arc)” ด้วยความร้อนผ่านปลายธูปเชื่อม (Electrode) ซึ่งจะเชื่อมได้ก็ต้อง ต่ออุปกรณ์ต่าง ๆ ให้ครบวงจรดังรูปที่ 1 นะครับ ณ จุดนี้โลหะที่เราต้องการนำ�มาเชื่อมติดกัน (เรียกว่า Base Material) จะถูกอาร์ค หรือ “เผา” ให้เกิดการหลอมละลายไปพร้อมกับแกนลวดเชื่อม ซึ่งเป็น Weld Material ผง Flux ทีเ่ กาะปกคลุมลวดเชือ่ มก็จะร่วงหล่นมาปกคลุมแนวรอยเชือ่ ม ซึง่ Flux นีจ้ ะไป ผสมปนเข้ากับส่วนของน้�ำ เหล็ก (ทีจ่ ะมี Impurity ปนอยูม่ าก) และลอยขึน้ มาปกคลุมแนวรอยเชือ่ ม เรียกว่า Slag ซึ่งตรงนี้จะต้องเคาะออกไป
รูปที่ 1 การต่ออุปกรณ์สำ�หรับการเชื่อมไฟฟ้า Ref: https://ngsuyasa.wordpress.com
หมายเหตุ ลวดเชื่อมในบ้านเรา นิยมใช้ลวดเชื่อมเกรด E60xx และเกรด E70xx ซึ่งมี กำ�ลังรับแรงดึง (Tensile Srength) เท่ากับ 60 และ 70 กิโลปอนด์ต่อตารางนิ้ว (ksi) ตามลำ�ดับ ซึง่ สามารถแปลงเป็นหน่วยเมกะปาสคาล โดยเอา 7 ไปคูณ หรือแปลงเป็น หน่วยกิโลกรัมต่อตารางเซนติเมตร ได้โดยเอา 70 ไปคูณนะครับ ข้อดีของงานเชือ่ มประเภทนี้ คือ ทำ�งานได้สะดวก อุปกรณ์และลวดเชือ่ มราคาไม่แพง หาซือ้ ได้งา่ ย ขนาด ไม่ใหญ่มากนัก สามารถเคลือ่ นย้ายเครือ่ งเชือ่ มไปตามไซท์งานต่างๆ ได้งา่ ย ปัจจุบนั สามารถต่อไฟบ้านได้ สามารถใช้ได้กับงานเชื่อมทั่วไป สามารถเชื่อมงานโครงสร้างหรืองานผลิตภัณฑ์ได้ ในครั้งต่อไปเรามาว่ากันถึงข้อเสียของการเชื่อมไฟฟ้า และรูปแบบงานเชื่อมรูปแบบอื่นๆ ที่นิยมใช้กัน ในบ้านเราเพิ่มเติมต่อไปนะครับ
BUILDER QUOTE A city building, you experience when you walk; a suburban building, you experience when you drive.
36 Builder_36-37.indd 36-37
Helmut Jahn
37 5/24/16 4:59 PM
METAL & STEEL เรื่อง: ณัฐพล สุทธิธรรม
การเชื่อมเหล็กในงานก่อสร้าง (Welding for Construction Work) ตอนที่ 1 การต่อเหล็ก (หรือโลหะ) เข้าด้วยกันในงานโครงสร้างนัน้ เราสามารถ ดำ�เนินการได้โดยการยึดด้วยสลักเกลียว (Bolting) และการเชื่อม (Welding) สำ�หรับประเทศไทยนัน้ นิยมใช้การเชือ่ มเป็นหลัก ด้วยเหตุท่ี การเชือ่ มในบ้านเราไม่มขี อ้ จำ�กัดด้านการตรวจสอบควบคุมคุณภาพ มากนัก ทำ�ให้งานเชือ่ มมีราคาไม่สงู มาก เมือ่ เทียบกับงานต่อยึดด้วย สลักเกลียว ซึง่ ต้องอาศัยทักษะและความชำ�นาญ รวมถึงกระบวนการ ผลิตในโรงงาน Fabrication ตัง้ แต่การวางแผนการตัดต่อเจาะรู ฯลฯ โดยหลักการทั่วไปแล้ว การเชื่อม (Welding) คือ การประสานเหล็ก หรือโลหะเข้าด้วยกัน ด้วยการ “หลอม” ให้เหล็ก (หรือโลหะ) ตั้งแต่ สองชิน้ ขึน้ ไปทีจ่ ะนำ�มาเชือ่ มติดกันนี้ เกิดการหลอมละลายด้วยความร้อน เพื่อให้เหล็ก (หรือโลหะ) ส่วนที่ละลายนี้มาผสมรวมกัน และแข็งตัว เมื่อเย็นตัวลงสู่อุณหภูมิห้อง ซึ่งหากเราต้องการเชื่อมชิ้นงานที่มี ความหนามากในระดับหนึง่ ก็จ�ำ เป็นต้องมีการเติมโลหะ (Filler Metal) ทีอ่ าจเป็นลวดเชือ่ ม (Welding Wire) สำ�หรับการเชือ่ มอัตโนมัติ เช่น การเชือ่ มใต้ฟลักซ์ (Submerged Arc Welding, SAW) หรือ ธูปเชือ่ ม (Electrode) สำ�หรับการเชือ่ มไฟฟ้า (บางทีเรียกว่า การเชือ่ มแมนน่วล หรือการเชือ่ มมือ หรือทีเ่ รียกว่า Shield Metal Arc Welding (SMAW) ตามมาตรฐานอเมริกัน แต่ตามมาตรฐานยุโรป เรียกว่า MMAW = Manual Metal Arc Welding) ซึง่ ทัง้ ลวดเชือ่ มและธูปเชือ่ มนี้ ต่างก็มี คุณสมบัติที่สามารถผสมกลมกลืนกับเหล็ก (หรือโลหะ) ได้ดีเมื่อ หลอมละลาย
หมายเหตุ สำ�หรับการเชื่อมชิ้นงานที่บางมากๆ เช่น การเชื่อมเหล็ก รีดเย็น หรือแผ่นสแตนเลสบางๆ สำ�หรับใช้ในอุตสาหกรรมเครือ่ งใช้ ไฟฟ้า ก็อาจใช้การประสานหลอมละลายระหว่างชิ้นงานที่จะนำ�มา เชื่อมโดยไม่ต้องใช้ธูปเชื่อมหรือลวดเชื่อมก็เป็นได้
ด้วยการหลอมละลายของเหล็ก (หรือโลหะ) จาก สภาพของเหลวเป็นของแข็ง จะมีการเกิดปฏิกริ ยิ า ทางเคมีกบั ก๊าซในชัน้ บรรยากาศ โดยเฉพาะอย่างยิง่ ก๊าซอ๊อกซิเจน ซึ่งจะไปมีผลอย่างมากกับความ สมบูรณ์ของรอยเชื่อม ดังนั้น “จึงมีความจำ�เป็น” ที่จะต้องมีการคลุมป้องกัน (Shield) รอยเชื่อมที่ กำ�ลังจะแข็งตัวจากสภาพที่หลอมละลาย โดยเรา มักใช้วัสดุในการ Shield อยู่ 2 ประเภท คือ a) การใช้ฟลักซ์ ทับศัพท์มาจากคำ�ว่า Flux โดย Flux นี้ จะมีสภาพเป็นของแข็ง ทีผ่ สมกันระหว่างวัสดุทเ่ี ป็น โลหะ เช่น มังกานีส มักนิเซียม วาเนเดียม นิกเกิล โมลิบดินั่ม ฯลฯ และวัสดุที่เป็นอโลหะ เช่น ซิลิก้า หินปูน เป็นต้น (สูตรนี้ลับมากนะครับ ผู้ผลิต Flux เขาไม่บอกสัดส่วนกัน) ซึ่งมาช่วยให้เกิดการลด ปริมาณของก๊าซอ๊อกซิเจน (Deoxidization) ช่วยฟอร์ม ให้เกิดสแลก (Slag) และยังสามารถช่วยให้อาร์ค (Arc) ที่ปลายลวดเชื่อมหรือธูปเชื่อมกับชิ้นงาน เกิดความเสถียร b) การใช้ ก๊ า ซที่ มี คุ ณ สมบั ติ ส ามารถ “คลุ ม ” ปกป้องการเข้าจู่โจมของก๊าซอ๊อกซิเจนในอากาศ ได้ดี ซึ่งอาจเป็นก๊าซประเภท Active Gas เช่น ก๊าซคาร์บอนไดอ๊อกไซด์ (CO2) หรือ Inert Gas เช่น ก๊าซอาร์กอน (Ar) หรืออาจเป็นก๊าซที่ผสมกัน ระหว่าง CO2 กับ Ar ก็เป็นได้
ยกตัวอย่างงานเชื่อมที่พวกเราคุ้นเคยที่สุด คือ เชื่อมไฟฟ้า (SMAW หรือ MMAW) นั้น จะเป็นการเชื่อม ที่เป็นกระบวนการ “อาร์ค (Arc)” ด้วยความร้อนผ่านปลายธูปเชื่อม (Electrode) ซึ่งจะเชื่อมได้ก็ต้อง ต่ออุปกรณ์ต่าง ๆ ให้ครบวงจรดังรูปที่ 1 นะครับ ณ จุดนี้โลหะที่เราต้องการนำ�มาเชื่อมติดกัน (เรียกว่า Base Material) จะถูกอาร์ค หรือ “เผา” ให้เกิดการหลอมละลายไปพร้อมกับแกนลวดเชื่อม ซึ่งเป็น Weld Material ผง Flux ทีเ่ กาะปกคลุมลวดเชือ่ มก็จะร่วงหล่นมาปกคลุมแนวรอยเชือ่ ม ซึง่ Flux นีจ้ ะไป ผสมปนเข้ากับส่วนของน้�ำ เหล็ก (ทีจ่ ะมี Impurity ปนอยูม่ าก) และลอยขึน้ มาปกคลุมแนวรอยเชือ่ ม เรียกว่า Slag ซึ่งตรงนี้จะต้องเคาะออกไป
รูปที่ 1 การต่ออุปกรณ์สำ�หรับการเชื่อมไฟฟ้า Ref: https://ngsuyasa.wordpress.com
หมายเหตุ ลวดเชื่อมในบ้านเรา นิยมใช้ลวดเชื่อมเกรด E60xx และเกรด E70xx ซึ่งมี กำ�ลังรับแรงดึง (Tensile Srength) เท่ากับ 60 และ 70 กิโลปอนด์ต่อตารางนิ้ว (ksi) ตามลำ�ดับ ซึง่ สามารถแปลงเป็นหน่วยเมกะปาสคาล โดยเอา 7 ไปคูณ หรือแปลงเป็น หน่วยกิโลกรัมต่อตารางเซนติเมตร ได้โดยเอา 70 ไปคูณนะครับ ข้อดีของงานเชือ่ มประเภทนี้ คือ ทำ�งานได้สะดวก อุปกรณ์และลวดเชือ่ มราคาไม่แพง หาซือ้ ได้งา่ ย ขนาด ไม่ใหญ่มากนัก สามารถเคลือ่ นย้ายเครือ่ งเชือ่ มไปตามไซท์งานต่างๆ ได้งา่ ย ปัจจุบนั สามารถต่อไฟบ้านได้ สามารถใช้ได้กับงานเชื่อมทั่วไป สามารถเชื่อมงานโครงสร้างหรืองานผลิตภัณฑ์ได้ ในครั้งต่อไปเรามาว่ากันถึงข้อเสียของการเชื่อมไฟฟ้า และรูปแบบงานเชื่อมรูปแบบอื่นๆ ที่นิยมใช้กัน ในบ้านเราเพิ่มเติมต่อไปนะครับ
BUILDER QUOTE A city building, you experience when you walk; a suburban building, you experience when you drive.
36 Builder_36-37.indd 36-37
Helmut Jahn
37 5/24/16 4:59 PM
UNDER CONSTRUCTION เรื่อง: รักข์ อักษรา
อลังการงานสร้างส่วนขยายไบเทค ซุปเปอร์ ทรัส 108 เมตร สุดท้าทาย “กลุ่มภิรัชบุรี” ถือเป็นหนึ่งในผู้นำ�ด้านการพัฒนาโครงการอสังหาริมทรัพย์ ครบวงจร ทีเ่ ติบโตและสร้างชือ่ เสียงมาจากศูนย์นทิ รรศการและการประชุมไบเทค สถานทีจ่ ดั แสดงสินค้า นิทรรศการ และการประชุมชัน้ นำ�ในภูมภิ าคเอเชีย วันนี้ กลุม่ ภิรชั บุรี ก้าวสูค่ วามสำ�เร็จอีกขัน้ ด้วยการพิชติ ความท้าทายด้านวิศวกรรม การก่ อ สร้ า งในส่ ว นต่ อ ขยายไบเทค ด้ ว ยการเลื อ กใช้ โ ครงสร้ า งหลั ง คา “ซุปเปอร์ ทรัส” ที่มีความยาวมากถึง 108 เมตร ในปัจจุบันไบเทค มีพื้นที่จัดแสดงอยู่ประมาณ 32,000 ตารางเมตร ซึ่งการขยายพื้นที่ในเฟส 2 (ฮอลล์ 100) นอกจากจะทำ�ให้ได้พื้นที่ จัดแสดงเพิ่มเป็น 70,000 ตารางเมตร แล้วยังเป็นการช่วยส่งเสริม การเติบโตของอุตสาหกรรมการประชุมนานาชาติและการจัดนิทรรศการ หรือไมซ์ ในภูมิภาคอาเซียนด้วย โดยจะสามารถรองรับการจัดงาน ขนาดใหญ่ในระดับภูมภิ าคอาเซียนได้อย่างไม่มขี อ้ จำ�กัด พร้อมกับการ จัดงานขนาดใหญ่ทใ่ี ช้พน้ื ทีเ่ ต็มเพียงงานเดียว หรือการจัดนิทรรศการย่อย 3-4 งาน พร้อมกันในเวลาเดียวได้เช่นกัน โดยโครงการนี้ กลุม่ ภิรชั บุรี ได้ทำ�งานร่วมกับมืออาชีพที่มีชื่อเสียงในวงการออกแบบก่อสร้างใน หลายสาขา โดยในส่วนของงานออกแบบดำ�เนินการโดยบริษทั ดีไซน์ 103 อินเตอร์เนชัน่ แนล จำ�กัด งานก่อสร้างโดยบริษทั อิตาเลียนไทย ดีเวล๊อปเมนต์ จำ�กัด (มหาชน) และบริษัท ออเรคอน (Aurecon) ในฐานะบริษัทที่ปรึกษาด้านงานวิศวกรรม ที่มีผลงานออกแบบ โครงการก่อสร้างทีม่ คี วามพิเศษเชิงโครงสร้างมากมายทัว่ โลก ซึง่ รวมถึง สนามกีฬาเวมบลีย์ (Wembley Stadium) กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ สำ�หรับงบประมาณการลงทุนในเฟส 2 รวม 7,000 ล้านบาท แบ่งเป็น การลงทุนในส่วนขยายของไบเทค 5,300 ล้านบาท และงบลงทุนใน ส่วนของอาคารสำ�นักงาน “ภิรัชทาวเวอร์ แอท ไบเทค” อีก 1,700 ล้านบาท โดยโครงการส่วนขยายไบเทค จะมีพื้นที่สำ�หรับจัดงาน ทั้งหมด 32,000 ตารางเมตร เป็นพื้นที่สำ�หรับจัดงานประชุมและ คอนเวนชัน่ ขนาด 5,800 ตารางเมตร แบ่งเป็นพืน้ ทีจ่ ดั เอ็กซิบชิ น่ั 3 ห้อง ห้องคอนเวนชั่นฮอลล์ 3 ห้อง และห้องประชุม 12 ห้อง รวมทั้งพื้นที่ อำ�นวยความสะดวกด้านธุรกิจ พื้นที่จำ�หน่ายสินค้าและร้านอาหาร สามารถรองรับการจอดรถภายในอาคารได้กว่า 2,600 คัน มีพื้นที่ รองรับแท็กซีไ่ ม่ต�่ำ กว่า 50 คัน สามารถจอดรถบัสขนาดใหญ่ได้ และ ลานจอดเฮลิคอปเตอร์ด้วย นับได้ว่าเป็นโครงการที่มีพื้นที่จอดรถ ใต้ดินขนาด 3 ชั้นที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย ที่สามารถจอดรถได้ 38 Builder_38-39.indd 38-39
2,600 คัน เมื่อรวมกับที่จอดรถใต้ดินในเฟสที่ 1 อีก 1,800 คัน และทีจ่ อดรถภายนอกอาคารอีก 1,000 คัน รวมแล้วไบเทคจะมีพนื้ ที่ จอดรถรวมกันทั้งหมด 5,400 คัน นับว่ามากเพียงพอที่จะรองรับ การจัดงานขนาดใหญ่ ด้วยพื้นที่ใช้สอยที่หลากหลาย รวมถึงจัดแสดงนิทรรศการที่ใหญ่ และพืน้ ทีจ่ อดรถจำ�นวนมาก อาคารส่วนต่อขยายจึงต้องมีขนาดใหญ่ เพียงพอเพื่อรองรับพื้นที่การใช้สอยทั้งหมดได้ ดังนั้นความท้าทาย ที่สำ�คัญของโครงการส่วนขยายไบเทค คือ การออกแบบโครงสร้าง ซึ่งเป็นแบบไร้เสา พร้อมหลังคาเหล็กในส่วนพื้นที่โถงแสดงสินค้า และนิทรรศการที่มีความยาวและกว้างเป็นพิเศษเพื่ออำ�นวยความ สะดวกในการใช้พื้นที่จัดงานสำ�คัญต่างๆ ได้อย่างเต็มศักยภาพ ทั้งการจัดแสดงคอนเสิร์ตเวิลด์ทัวร์ระดับโลก งานเพื่อความบันเทิง ต่างๆ ตลอดจนงานแสดงสินค้า และการประชุมนานาชาติขนาดใหญ่
ทั้งนี้ ดร. ประสาน ภิรัช บุรี ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร กลุ่มภิรัชบุรี ได้อธิบายรูปแบบ การก่อสร้างในส่วนต่อขยายว่า “รูปแบบของโครงสร้างอาคารจะคล้ายกับการก่อสร้าง ในเฟสแรก โดยการใช้โครงสร้างหลักเป็นกระโดงเสาขนาดใหญ่ติดตั้งเคเบิ้ลสำ�หรับ ดึงโครงทรัสหลังคาเอาไว้ จึงสามารถตัดเสารองรับน้�ำ หนักทีค่ วรจะมีอยูใ่ นฮอลล์ออก ได้ทั้งหมด เนื่องจากโครงหลังคาถูกยึดขึงไว้กับเสากระโดงที่อยู่ภายนอกอาคารแทน ซึ่งส่งผลทำ�ให้พื้นที่ใช้สอยด้านล่างโล่ง ไม่มีเสามาเกะกะภายในฮอลล์ โดยช่วงเสาที่ กว้างที่สุดจะมีความยาวช่วงเสามากถึง 108 เมตร และส่วนที่สูงที่สุดจะมีความสูงถึง 25 เมตร ซึ่งจะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งกับผู้แสดงสินค้า โดยเฉพาะเมื่อเครื่องจักรหนัก ที่ต้องการยกสินค้าขึ้น/ลงด้วยเครน ที่จะต้องมีพื้นที่ส�ำ หรับปฏิบัติงาน หรืออาจจะใช้ แสดงสินค้าทีม่ คี วามสูงมากๆ นอกจากนีย้ งั สามารถรองรับการแสดงต่างๆ ซึง่ จะต้อง ใช้การเปลี่ยนฉากที่รวดเร็ว ก็ต้องใช้วิธียกเปลี่ยนฉากในแนวดิ่ง ซึ่งเราต้องออกแบบ ไว้สำ�หรับเอื้อในการทำ�งานของผู้จัดงานด้วย อีกทัง้ โครงการส่วนขยายไบเทคจะช่วยส่งเสริมการเติบโตของอุตสาหกรรมการประชุม นานาชาติและการจัดนิทรรศการ หรือไมซ์ในภูมภิ าคอาเซียน และเป็นการเพิม่ ศักยภาพ ของเราในการช่วยเหลือกลุม่ ลูกค้าให้สามารถสร้างเครือข่ายทางธุรกิจทีส่ ำ�คัญผ่านการ จัดประชุมและงานแสดงสินค้า รวมถึงการจัดงานคอนเสิรต์ ระดับโลก สิง่ อำ�นวยความ สะดวกทีเ่ พิม่ ขึน้ จะทำ�ให้ไบเทคเป็นโครงการทีส่ ามารถให้บริการผูจ้ ดั งานแสดงสินค้า และกลุ่มที่มีบทบาทสำ�คัญในอุตสาหกรรมไมซ์ได้เพิ่มมากขึ้น ด้วยพื้นที่ใหม่ที่มีความ ทันสมัย ผนวกกับบริการและสิ่งอำ�นวยความสะดวกที่มีคุณภาพในปัจจุบันนั้นเป็น เพียงก้าวแรกของไบเทคในฐานะผูน้ �ำ การให้บริการสถานทีจ่ ดั งานชัน้ นำ�ระดับภูมภิ าค”
และคุณธิติ อาริยะกุล กรรมการบริหาร บริษัท ออเรคอน คอนซัลติง้ (ประเทศไทย) จำ�กัด ได้อธิบาย เสริมถึงการทำ�งานในโครงการนีว้ า่ “การก่อสร้างอาคาร ไร้เสาที่มีขนาดพื้นที่รวมกว่า 9,000 ตารางเมตร นั บ เป็ น งานที่ ท้ า ทายมาก เราต้ อ งออกแบบ โครงสร้างทีม่ คี วามยาวพิเศษถึง 108 เมตร และมี ความสูงถึง 25 เมตร รวมถึงโครงสร้างหลังคาให้มี ความแข็งแรงทนทานสูง สามารถรองรับน้�ำ หนักได้ อย่างเต็มที่ เพือ่ สนับสนุนการปฏิบตั งิ านของไบเทค ได้ อ ย่ า งมี ป ระสิ ท ธิ ภ าพ จึ ง เป็ น ที่ ม าในการใช้ โครงสร้างหลังคาซุปเปอร์ ทรัส แบบใช้สายเคเบิล ยึดโยง (Cable-stayed Super Truss) ที่มีความ ยาวทีส่ ดุ ในประเทศไทย โดยโครงการนีถ้ อื เป็นการ ใช้ศกั ยภาพและประสบการณ์การทำ�งานวิศวกรรม ระดับโลกของออเรคอนมาปรับใช้ให้เข้ากับการ ออกแบบของวิศวกรไทย และการปฏิบัติงานของ ผูร้ บั เหมาไทย จนเป็นผลงานทีม่ เี อกลักษณ์โดดเด่น ที่พวกเราภาคภูมิใจเป็นอย่างมาก” สำ�หรับความคืบหน้าการก่อสร้างส่วนขยายไบเทค ขณะนี้อยู่ในส่วนของงานโครงสร้างซุปเปอร์ ทรัส ทั้งนี้มีกำ�หนดแล้วเสร็จพร้อมเปิดใช้งานในเดือน พฤศจิกายนปีนี้ โดยงานแกรนด์เมทัลเล็กซ์ จะเป็น อีเว้นท์แรกทีจ่ ะได้ใช้พนื้ ทีจ่ ดั งานในฮอลล์ 100 และ ใช้พนื้ ทีจ่ ดั แสดงเต็มพืน้ ทีท่ งั้ 70,000 ตารางเมตร
39 5/19/16 8:36 AM
UNDER CONSTRUCTION เรื่อง: รักข์ อักษรา
อลังการงานสร้างส่วนขยายไบเทค ซุปเปอร์ ทรัส 108 เมตร สุดท้าทาย “กลุ่มภิรัชบุรี” ถือเป็นหนึ่งในผู้นำ�ด้านการพัฒนาโครงการอสังหาริมทรัพย์ ครบวงจร ทีเ่ ติบโตและสร้างชือ่ เสียงมาจากศูนย์นทิ รรศการและการประชุมไบเทค สถานทีจ่ ดั แสดงสินค้า นิทรรศการ และการประชุมชัน้ นำ�ในภูมภิ าคเอเชีย วันนี้ กลุม่ ภิรชั บุรี ก้าวสูค่ วามสำ�เร็จอีกขัน้ ด้วยการพิชติ ความท้าทายด้านวิศวกรรม การก่ อ สร้ า งในส่ ว นต่ อ ขยายไบเทค ด้ ว ยการเลื อ กใช้ โ ครงสร้ า งหลั ง คา “ซุปเปอร์ ทรัส” ที่มีความยาวมากถึง 108 เมตร ในปัจจุบันไบเทค มีพื้นที่จัดแสดงอยู่ประมาณ 32,000 ตารางเมตร ซึ่งการขยายพื้นที่ในเฟส 2 (ฮอลล์ 100) นอกจากจะทำ�ให้ได้พื้นที่ จัดแสดงเพิ่มเป็น 70,000 ตารางเมตร แล้วยังเป็นการช่วยส่งเสริม การเติบโตของอุตสาหกรรมการประชุมนานาชาติและการจัดนิทรรศการ หรือไมซ์ ในภูมิภาคอาเซียนด้วย โดยจะสามารถรองรับการจัดงาน ขนาดใหญ่ในระดับภูมภิ าคอาเซียนได้อย่างไม่มขี อ้ จำ�กัด พร้อมกับการ จัดงานขนาดใหญ่ทใ่ี ช้พน้ื ทีเ่ ต็มเพียงงานเดียว หรือการจัดนิทรรศการย่อย 3-4 งาน พร้อมกันในเวลาเดียวได้เช่นกัน โดยโครงการนี้ กลุม่ ภิรชั บุรี ได้ทำ�งานร่วมกับมืออาชีพที่มีชื่อเสียงในวงการออกแบบก่อสร้างใน หลายสาขา โดยในส่วนของงานออกแบบดำ�เนินการโดยบริษทั ดีไซน์ 103 อินเตอร์เนชัน่ แนล จำ�กัด งานก่อสร้างโดยบริษทั อิตาเลียนไทย ดีเวล๊อปเมนต์ จำ�กัด (มหาชน) และบริษัท ออเรคอน (Aurecon) ในฐานะบริษัทที่ปรึกษาด้านงานวิศวกรรม ที่มีผลงานออกแบบ โครงการก่อสร้างทีม่ คี วามพิเศษเชิงโครงสร้างมากมายทัว่ โลก ซึง่ รวมถึง สนามกีฬาเวมบลีย์ (Wembley Stadium) กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ สำ�หรับงบประมาณการลงทุนในเฟส 2 รวม 7,000 ล้านบาท แบ่งเป็น การลงทุนในส่วนขยายของไบเทค 5,300 ล้านบาท และงบลงทุนใน ส่วนของอาคารสำ�นักงาน “ภิรัชทาวเวอร์ แอท ไบเทค” อีก 1,700 ล้านบาท โดยโครงการส่วนขยายไบเทค จะมีพื้นที่สำ�หรับจัดงาน ทั้งหมด 32,000 ตารางเมตร เป็นพื้นที่สำ�หรับจัดงานประชุมและ คอนเวนชัน่ ขนาด 5,800 ตารางเมตร แบ่งเป็นพืน้ ทีจ่ ดั เอ็กซิบชิ น่ั 3 ห้อง ห้องคอนเวนชั่นฮอลล์ 3 ห้อง และห้องประชุม 12 ห้อง รวมทั้งพื้นที่ อำ�นวยความสะดวกด้านธุรกิจ พื้นที่จำ�หน่ายสินค้าและร้านอาหาร สามารถรองรับการจอดรถภายในอาคารได้กว่า 2,600 คัน มีพื้นที่ รองรับแท็กซีไ่ ม่ต�่ำ กว่า 50 คัน สามารถจอดรถบัสขนาดใหญ่ได้ และ ลานจอดเฮลิคอปเตอร์ด้วย นับได้ว่าเป็นโครงการที่มีพื้นที่จอดรถ ใต้ดินขนาด 3 ชั้นที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย ที่สามารถจอดรถได้ 38 Builder_38-39.indd 38-39
2,600 คัน เมื่อรวมกับที่จอดรถใต้ดินในเฟสที่ 1 อีก 1,800 คัน และทีจ่ อดรถภายนอกอาคารอีก 1,000 คัน รวมแล้วไบเทคจะมีพนื้ ที่ จอดรถรวมกันทั้งหมด 5,400 คัน นับว่ามากเพียงพอที่จะรองรับ การจัดงานขนาดใหญ่ ด้วยพื้นที่ใช้สอยที่หลากหลาย รวมถึงจัดแสดงนิทรรศการที่ใหญ่ และพืน้ ทีจ่ อดรถจำ�นวนมาก อาคารส่วนต่อขยายจึงต้องมีขนาดใหญ่ เพียงพอเพื่อรองรับพื้นที่การใช้สอยทั้งหมดได้ ดังนั้นความท้าทาย ที่สำ�คัญของโครงการส่วนขยายไบเทค คือ การออกแบบโครงสร้าง ซึ่งเป็นแบบไร้เสา พร้อมหลังคาเหล็กในส่วนพื้นที่โถงแสดงสินค้า และนิทรรศการที่มีความยาวและกว้างเป็นพิเศษเพื่ออำ�นวยความ สะดวกในการใช้พื้นที่จัดงานสำ�คัญต่างๆ ได้อย่างเต็มศักยภาพ ทั้งการจัดแสดงคอนเสิร์ตเวิลด์ทัวร์ระดับโลก งานเพื่อความบันเทิง ต่างๆ ตลอดจนงานแสดงสินค้า และการประชุมนานาชาติขนาดใหญ่
ทั้งนี้ ดร. ประสาน ภิรัช บุรี ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร กลุ่มภิรัชบุรี ได้อธิบายรูปแบบ การก่อสร้างในส่วนต่อขยายว่า “รูปแบบของโครงสร้างอาคารจะคล้ายกับการก่อสร้าง ในเฟสแรก โดยการใช้โครงสร้างหลักเป็นกระโดงเสาขนาดใหญ่ติดตั้งเคเบิ้ลสำ�หรับ ดึงโครงทรัสหลังคาเอาไว้ จึงสามารถตัดเสารองรับน้�ำ หนักทีค่ วรจะมีอยูใ่ นฮอลล์ออก ได้ทั้งหมด เนื่องจากโครงหลังคาถูกยึดขึงไว้กับเสากระโดงที่อยู่ภายนอกอาคารแทน ซึ่งส่งผลทำ�ให้พื้นที่ใช้สอยด้านล่างโล่ง ไม่มีเสามาเกะกะภายในฮอลล์ โดยช่วงเสาที่ กว้างที่สุดจะมีความยาวช่วงเสามากถึง 108 เมตร และส่วนที่สูงที่สุดจะมีความสูงถึง 25 เมตร ซึ่งจะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งกับผู้แสดงสินค้า โดยเฉพาะเมื่อเครื่องจักรหนัก ที่ต้องการยกสินค้าขึ้น/ลงด้วยเครน ที่จะต้องมีพื้นที่ส�ำ หรับปฏิบัติงาน หรืออาจจะใช้ แสดงสินค้าทีม่ คี วามสูงมากๆ นอกจากนีย้ งั สามารถรองรับการแสดงต่างๆ ซึง่ จะต้อง ใช้การเปลี่ยนฉากที่รวดเร็ว ก็ต้องใช้วิธียกเปลี่ยนฉากในแนวดิ่ง ซึ่งเราต้องออกแบบ ไว้สำ�หรับเอื้อในการทำ�งานของผู้จัดงานด้วย อีกทัง้ โครงการส่วนขยายไบเทคจะช่วยส่งเสริมการเติบโตของอุตสาหกรรมการประชุม นานาชาติและการจัดนิทรรศการ หรือไมซ์ในภูมภิ าคอาเซียน และเป็นการเพิม่ ศักยภาพ ของเราในการช่วยเหลือกลุม่ ลูกค้าให้สามารถสร้างเครือข่ายทางธุรกิจทีส่ ำ�คัญผ่านการ จัดประชุมและงานแสดงสินค้า รวมถึงการจัดงานคอนเสิรต์ ระดับโลก สิง่ อำ�นวยความ สะดวกทีเ่ พิม่ ขึน้ จะทำ�ให้ไบเทคเป็นโครงการทีส่ ามารถให้บริการผูจ้ ดั งานแสดงสินค้า และกลุ่มที่มีบทบาทสำ�คัญในอุตสาหกรรมไมซ์ได้เพิ่มมากขึ้น ด้วยพื้นที่ใหม่ที่มีความ ทันสมัย ผนวกกับบริการและสิ่งอำ�นวยความสะดวกที่มีคุณภาพในปัจจุบันนั้นเป็น เพียงก้าวแรกของไบเทคในฐานะผูน้ �ำ การให้บริการสถานทีจ่ ดั งานชัน้ นำ�ระดับภูมภิ าค”
และคุณธิติ อาริยะกุล กรรมการบริหาร บริษัท ออเรคอน คอนซัลติง้ (ประเทศไทย) จำ�กัด ได้อธิบาย เสริมถึงการทำ�งานในโครงการนีว้ า่ “การก่อสร้างอาคาร ไร้เสาที่มีขนาดพื้นที่รวมกว่า 9,000 ตารางเมตร นั บ เป็ น งานที่ ท้ า ทายมาก เราต้ อ งออกแบบ โครงสร้างทีม่ คี วามยาวพิเศษถึง 108 เมตร และมี ความสูงถึง 25 เมตร รวมถึงโครงสร้างหลังคาให้มี ความแข็งแรงทนทานสูง สามารถรองรับน้�ำ หนักได้ อย่างเต็มที่ เพือ่ สนับสนุนการปฏิบตั งิ านของไบเทค ได้ อ ย่ า งมี ป ระสิ ท ธิ ภ าพ จึ ง เป็ น ที่ ม าในการใช้ โครงสร้างหลังคาซุปเปอร์ ทรัส แบบใช้สายเคเบิล ยึดโยง (Cable-stayed Super Truss) ที่มีความ ยาวทีส่ ดุ ในประเทศไทย โดยโครงการนีถ้ อื เป็นการ ใช้ศกั ยภาพและประสบการณ์การทำ�งานวิศวกรรม ระดับโลกของออเรคอนมาปรับใช้ให้เข้ากับการ ออกแบบของวิศวกรไทย และการปฏิบัติงานของ ผูร้ บั เหมาไทย จนเป็นผลงานทีม่ เี อกลักษณ์โดดเด่น ที่พวกเราภาคภูมิใจเป็นอย่างมาก” สำ�หรับความคืบหน้าการก่อสร้างส่วนขยายไบเทค ขณะนี้อยู่ในส่วนของงานโครงสร้างซุปเปอร์ ทรัส ทั้งนี้มีกำ�หนดแล้วเสร็จพร้อมเปิดใช้งานในเดือน พฤศจิกายนปีนี้ โดยงานแกรนด์เมทัลเล็กซ์ จะเป็น อีเว้นท์แรกทีจ่ ะได้ใช้พนื้ ทีจ่ ดั งานในฮอลล์ 100 และ ใช้พนื้ ทีจ่ ดั แสดงเต็มพืน้ ทีท่ งั้ 70,000 ตารางเมตร
39 5/19/16 8:36 AM
เรื่อง: ดร.อรช กระแสอินทร์, LEED GA
Biophilic Design (3) 1. การโน้มน้าว การจะทำ�ให้งานออกแบบมีธรรมชาติเป็นส่วนประกอบสำ�คัญ ต้องคุยกัน ตั้งแต่ก่อนออกแบบ โน้มน้าวให้เจ้าของโครงการก่อสร้างเห็นว่า การออกแบบทีม่ ธี รรมชาติเป็นส่วนร่วมนัน้ ดี การจะมาใส่เรือ่ งนีท้ หี ลังนัน้ ไม่ใช่เรือ่ งง่ายเพราะตัวผูล้ งทุนเองย่อมต้องชัง่ ใจกับต้นทุนทีจ่ ะเกิดขึน้ รวมถึงมีทีมงานและผู้เกี่ยวข้องอื่นๆ ที่จะต้องมาพูดคุยโน้มน้าวกัน ภายหลัง ซึง่ เรือ่ งของการโน้มน้าวก็ตอ้ งคุยภาษาของผูล้ งทุน ตัวอย่างเช่น หากต้องการเก็บต้นไม้ใหญ่ไว้ในพื้นที่โครงการ แทนที่จะใช้เหตุผล เรื่องการอนุรักษ์หรือธรรมชาติ เขาอาจจะไม่ฟัง แต่ถ้าให้ไอเดียว่า สิ่งหนึ่งที่ทำ�ให้การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมควบคู่ไปกับการออกแบบ ทำ�แล้วสังคมชอบ อาจจะเป็นจุดเริม่ ต้นให้เขาสนใจแนวคิดของเราได้ ก่อสร้างทำ�ได้ยากนัน้ โดยส่วนตัวผมเองมองว่าไม่ใช่เรือ่ งต้นทุนหรือ เทคโนโลยี แต่เป็นเรือ่ งแนวคิดและทัศนคติของคน ทัง้ คนทีเ่ กีย่ วข้อง 2. ทำ�การบ้านด้านธุรกิจ กับโครงการตั้งแต่ต้น ผู้เข้ามาใช้อาคารหรือผู้อยู่อาศัยต่อไป รวมถึง ต่อเนือ่ งกับข้อแรกผูอ้ อกแบบต้องทำ�การบ้านว่าการใส่ธรรมชาติจะช่วย สังคมโดยรวม ถ้าคนมีความใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อมเสียอย่างไรแล้ว ให้โครงการนี้ประสบผลสำ�เร็จทางธุรกิจได้อย่างไรบ้าง เช่นหากเป็น ก็ย่อมจะหาทางรักษาสภาพธรรมชาติที่ดีเอาไว้ควบคู่ไปกับโครงการ ห้างหรือมอลล์แล้วมีต้นไม้เยอะ ก็อาจเป็นเหตุผลหนึ่งที่จะมีคนเดิน ก่อสร้างตั้งแต่ริเริ่ม เข้ามามากเพราะอากาศดี เย็นสบาย ในขณะเดียวกันก็ประหยัด ค่าก่อสร้างจากการลดพื้นที่ปรับอากาศ และเป็นมุมมองที่น่าสนใจ แล้วเรื่องที่กล่าวมาข้างต้นมันเกี่ยวข้องกับ Biophilic Design เป็นต้น หรือหากเป็นอาคารสำ�นักงาน ผลประโยชน์จาก Biophilic อย่างไร? จากครั้งก่อนที่ได้อธิบายความหมายของ Biophilic ที่ว่า Design อาจจะเป็นภาพลักษณ์ให้แก่บริษัทที่มาเช่าพื้นที่ในอาคาร เป็นความชอบความรักต่อธรรมชีวติ หากว่าเรานำ�เอาแนวคิดนีม้ าเป็น และการส่งผลต่อค่าเช่าพื้นที่ในอาคารสูงขึ้น ทั้งหมดนี้ผู้ออกแบบ ตัวสร้างให้คนในอาคารในสังคมมีความรักต่อธรรมชาติตอ่ สิง่ แวดล้อม ก็ต้องหาข้อมูลมาเพื่อคุยกับคนทั้งหลายในบริษัทของลูกค้าของคุณ มากขึ้น ก็อาจจะเป็นจุดเริ่มต้นที่ทำ�ให้คนเห็นคุณค่าและใส่ใจต่อ สิ่งแวดล้อม และพร้อมที่จะรักษามันด้วยความพยายามต่อไปได้ 3. ศึกษารายละเอียดทางเทคนิค พร้อมๆ กันกับข้อสอง เพื่อที่จะบอกได้ว่าอาคารควรมีธรรมชาติ แล้วอะไรจะเป็นจุดที่ทำ�ให้เฟืองตัวแรกคือการทำ�ให้โครงการจริง เข้าไปมีสว่ นร่วมอย่างไร ผูอ้ อกแบบต้องศึกษาความเป็นไปได้ ศึกษา เริม่ หมุนได้ สำ�หรับนักออกแบบแล้วขัน้ ตอนนีก้ ไ็ ม่งา่ ยเพราะต้องโน้มน้าว ประเด็นทางเทคนิคของการก่อสร้างหรือเทคโนโลยีของวัสดุและระบบ ให้ผู้ลงทุนโครงการก่อสร้างเห็นว่าแนวทางการใช้ธรรมชาติมาเป็น ก่อสร้างทีจ่ ะทำ�ให้เกิดผลตามทีไ่ ด้คยุ กับเจ้าของโครงการเอาไว้ รวมถึง ส่วนหนึ่งของการออกแบบเป็นสิ่งที่น่าสนใจ ให้ผลประโยชน์ที่ดีแก่ ต้นทุนที่จะเกิดทั้งต้นทุนจากการก่อสร้างและการบำ�รุงรักษาต่อไป โครงการ ฯลฯ แล้วจึงนำ�มาสูก่ ารนำ�เสนอทางเลือกโดยใช้รายละเอียด ในอนาคตเมื่อเปิดใช้อาคาร รายละเอียดทางเทคนิคจะเป็นคำ�ตอบ ทางเทคนิคต่างๆ ซึ่งจากประสบการณ์ของผมเองพอจะสรุปคร่าวๆ ทีส่ ร้างความมัน่ ใจให้แก่ผฟู้ งั ว่า สิง่ ทีไ่ ปโน้มน้าวให้เขาสนใจนัน้ เป็นไปได้ ได้ดังนี้ อย่างไรก็ตามควรเสนอทางเลือกไว้ด้วย เช่น สวนดาดฟ้านั้นก็อาจ จะเสนอ 2-3 ระบบ เพื่อให้โครงการได้พิจารณาตามความเหมาะสม ในช่วงเวลาที่ผมเขียนต้นฉบับนี้ มีเรื่องราวของการทำ�ลายธรรมชาติ การตัดต้นไม้ในเมือง การพยายามเข้าไปใช้พน้ื ทีอ่ นุรกั ษ์เพือ่ ผลประโยชน์ ต่างๆ ผมเองก็ไม่แน่ใจว่าจะถ่ายทอดความคิดรักษาสิง่ แวดล้อมไปสู่ การปฏิบัติได้อย่างไร เพราะประเทศเรามีหน่วยงานองค์กรมากมาย ที่เหมือนจะทำ�หน้าที่ส่งเสริมสิ่งแวดล้อม สถาบันอาคารเขียวที่สร้าง เกณฑ์อาคารเขียว กระทรวงทรัพยากรและสิ่งแวดล้อม หรืออืน่ ๆ อีก ทีผ่ มยังนึกไม่ออก แต่เมือ่ ถึงเรือ่ งของการปฏิบตั ิ มันกลับสวนทางกัน ไปเลยทีเดียว
40 Builder_40-41.indd 40-41
4. ใส่ใจตลอดการทำ�งาน หากว่าแนวคิดการออกแบบได้รบั อนุมตั ใิ ห้ด�ำ เนินการ นักออกแบบจำ�เป็นจะต้องใส่ใจในรายละเอียดตลอดทุกขัน้ ตอนตัง้ แต่ ออกแบบ ก่อสร้าง จนถึงการเริม่ ต้นบำ�รุงรักษาเมือ่ เปิดใช้งานอาคาร ทัง้ นีค้ วามสำ�เร็จของแนวคิดการเอาธรรมชาติมาเป็น ส่วนหนึ่งของงานออกแบบไม่ใช่แค่เรื่องของแบบ แต่เป็นการให้ธรรมชาติอยู่กับงานออกแบบไปตลอด นอกจากการเลือก เทคโนโลยีทเี่ หมาะสมแล้ว ก็ตอ้ งใส่ใจดูแลการก่อสร้างและติดตัง้ ให้ความรูก้ บั ผูท้ ดี่ แู ลส่วนทีอ่ อกแบบเพือ่ ให้เขาดูแลระบบ เหล่านั้นให้อยู่ได้อย่างดี และจะเป็นเครื่องพิสูจน์ว่าแนวคิดของ Biophilic นั้น เหมาะสมจริงหรือไม่ ไม่ใช่มองว่าล้มเหลว เพราะงานออกแบบติดตั้งทำ�ได้ไม่ดี ซึ่งทั้ง 4 ประเด็นนี้น่าจะเป็นกระบวนการทำ�งานที่ครบถ้วนระดับหนึ่ง เพื่อให้เกิดการรักษาธรรมชาติควบคู่ไปกับการ ออกแบบ ในความเป็นจริงเราจะเห็นได้ว่ามีหลายอาคารที่เคยมีสวนแนวตั้งที่ใช้ต้นไม้จริงถูกเปลี่ยนเป็นต้นไม้ปลอมหรือ หญ้าจริงกลายเป็นหญ้าเทียม ซึ่งแม้ว่าจะโน้มน้าวให้โครงการออกแบบโดยมีธรรมชาติเป็นส่วนร่วม แต่อาจจะเกิดปัญหา เรือ่ งต้นทุนหรือเรือ่ งการดูแลรักษา เป็นต้น และผลสุดท้ายก็อาจถูกมองได้วา่ ธรรมชาติมปี ญ ั หากับการก่อสร้างเสมอ เพราะฉะนัน้ นักออกแบบจึงต้องวางแผนกับสักนิดนะครับ เพื่อการสร้างสภาพแวดล้อมที่ดีส�ำ หรับงานออกแบบของคุณ
BUILDER GAGS
Take a Nap at the Airport การงีบหลับที่สนามบินไม่ใช่เรื่องเล็ก หากเราให้ความสำ�คัญกับ ประเด็นทีเ่ กีย่ วข้องกับความปลอดภัยในทรัพย์สนิ และร่างกาย ดังนัน้ ที่ผ่านมาสนามบินหลายแห่งจึงร่วมมือกับภาคธุรกิจจัดพื้นที่สำ�หรับ งีบให้กับผู้โดยสารที่ต้องรอเปลี่ยนเครื่อง รอเครื่องดีเลย์ รอให้เช้า ก่อนจะพาตัวเองไปยังจุดหมายใหม่ หรือก็แค่อยากจะงีบ
นอกจากการเปิดบริการโซนที่พักขนาดเล็กสำ�หรับผู้โดยสารภายใต้ ชื่ออย่าง Sleep Box, Napcabs ดังว่าแล้ว ที่ผ่านมาสายการบิน บางเจ้ายังจัด ‘โซนงีบ พร้อม ‘เก้าอี้งีบ’ แบบพิเศษสำ�หรับผู้โดยสาร อย่างเป็นกิจจะลักษณะ แต่ทดี่ จู ะโดดเด่นและน่าสนใจ ก็อาทิ JetNap EnergyPods ที่สายการบิน JetBlue เปิดตัวเมื่อเร็วๆ นี้ ภายใน สนามบินเจเอฟเค นิวยอร์ก (JetBlue’s JFK New York Terminal 5) โดยออกแบบมาให้เป็นเก้าอี้ปรับเอนพิเศษที่แม้จะดูเหมือนหลุด มาจากหนังไซไฟ แต่กส็ ามารถนอนฟืน้ พลังไปพร้อมกับทีม่ ชี อ่ งเสียบ หูฟังที่ช่วยตัดเสียงรบกวนจากภายนอก และปลุกให้ตื่นด้วยเพลง แสง และระบบสั่น เบื้องต้นมีบริการแค่ 4 ตัว งีบฟรีคนละ 20 นาที สร้างสรรค์และพัฒนาโดย Long Island - based MetroNap
เมื่ อ ไม่ น านมานี้ ส นามบิ น ดอนเมื อ งได้ เ ปิ ด ตั ว Sleep Box by Miracleโดย Miracle Group ซึ่งสร้างเป็นห้องแบบแคปซูลสำ�หรับ เช่านอนในสนนราคาขึ้นอยู่กับระยะเวลาหรือบริการที่อาจจะเป็นแค่ ใช้อาบน้�ำ ล้างหน้าแปรงฟัน ซึ่งดูเป็นสิ่งใหม่ที่เกิดขึ้นในสนามบินใน บ้านเราแต่บริการเช่นเดียวก็เกิดขึน้ มาแล้วในสนามบินใหญ่ๆ ทีต่ อ้ ง รองรับผูโ้ ดยสายจำ�นวนมากๆ ในแต่ละวัน ไม่วา่ จะเป็นดูไบ สิงคโปร์ กัวลาลัมเปอร์ หรือแม้แต่ฮานอยทีเ่ วียดนาม ซึง่ เป็นบริการทีค่ รบวงจร อนาคตเราอาจจะได้เห็นนักเดินทางจองม้านัง่ สนามบินหลับยาวหรือ เลื้อยบนพื้นกันน้อยลง ขึ้นสำ�หรับนักเดินทาง 41
5/19/16 9:11 AM
เรื่อง: ดร.อรช กระแสอินทร์, LEED GA
Biophilic Design (3) 1. การโน้มน้าว การจะทำ�ให้งานออกแบบมีธรรมชาติเป็นส่วนประกอบสำ�คัญ ต้องคุยกัน ตั้งแต่ก่อนออกแบบ โน้มน้าวให้เจ้าของโครงการก่อสร้างเห็นว่า การออกแบบทีม่ ธี รรมชาติเป็นส่วนร่วมนัน้ ดี การจะมาใส่เรือ่ งนีท้ หี ลังนัน้ ไม่ใช่เรือ่ งง่ายเพราะตัวผูล้ งทุนเองย่อมต้องชัง่ ใจกับต้นทุนทีจ่ ะเกิดขึน้ รวมถึงมีทีมงานและผู้เกี่ยวข้องอื่นๆ ที่จะต้องมาพูดคุยโน้มน้าวกัน ภายหลัง ซึง่ เรือ่ งของการโน้มน้าวก็ตอ้ งคุยภาษาของผูล้ งทุน ตัวอย่างเช่น หากต้องการเก็บต้นไม้ใหญ่ไว้ในพื้นที่โครงการ แทนที่จะใช้เหตุผล เรื่องการอนุรักษ์หรือธรรมชาติ เขาอาจจะไม่ฟัง แต่ถ้าให้ไอเดียว่า สิ่งหนึ่งที่ทำ�ให้การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมควบคู่ไปกับการออกแบบ ทำ�แล้วสังคมชอบ อาจจะเป็นจุดเริม่ ต้นให้เขาสนใจแนวคิดของเราได้ ก่อสร้างทำ�ได้ยากนัน้ โดยส่วนตัวผมเองมองว่าไม่ใช่เรือ่ งต้นทุนหรือ เทคโนโลยี แต่เป็นเรือ่ งแนวคิดและทัศนคติของคน ทัง้ คนทีเ่ กีย่ วข้อง 2. ทำ�การบ้านด้านธุรกิจ กับโครงการตั้งแต่ต้น ผู้เข้ามาใช้อาคารหรือผู้อยู่อาศัยต่อไป รวมถึง ต่อเนือ่ งกับข้อแรกผูอ้ อกแบบต้องทำ�การบ้านว่าการใส่ธรรมชาติจะช่วย สังคมโดยรวม ถ้าคนมีความใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อมเสียอย่างไรแล้ว ให้โครงการนี้ประสบผลสำ�เร็จทางธุรกิจได้อย่างไรบ้าง เช่นหากเป็น ก็ย่อมจะหาทางรักษาสภาพธรรมชาติที่ดีเอาไว้ควบคู่ไปกับโครงการ ห้างหรือมอลล์แล้วมีต้นไม้เยอะ ก็อาจเป็นเหตุผลหนึ่งที่จะมีคนเดิน ก่อสร้างตั้งแต่ริเริ่ม เข้ามามากเพราะอากาศดี เย็นสบาย ในขณะเดียวกันก็ประหยัด ค่าก่อสร้างจากการลดพื้นที่ปรับอากาศ และเป็นมุมมองที่น่าสนใจ แล้วเรื่องที่กล่าวมาข้างต้นมันเกี่ยวข้องกับ Biophilic Design เป็นต้น หรือหากเป็นอาคารสำ�นักงาน ผลประโยชน์จาก Biophilic อย่างไร? จากครั้งก่อนที่ได้อธิบายความหมายของ Biophilic ที่ว่า Design อาจจะเป็นภาพลักษณ์ให้แก่บริษัทที่มาเช่าพื้นที่ในอาคาร เป็นความชอบความรักต่อธรรมชีวติ หากว่าเรานำ�เอาแนวคิดนีม้ าเป็น และการส่งผลต่อค่าเช่าพื้นที่ในอาคารสูงขึ้น ทั้งหมดนี้ผู้ออกแบบ ตัวสร้างให้คนในอาคารในสังคมมีความรักต่อธรรมชาติตอ่ สิง่ แวดล้อม ก็ต้องหาข้อมูลมาเพื่อคุยกับคนทั้งหลายในบริษัทของลูกค้าของคุณ มากขึ้น ก็อาจจะเป็นจุดเริ่มต้นที่ทำ�ให้คนเห็นคุณค่าและใส่ใจต่อ สิ่งแวดล้อม และพร้อมที่จะรักษามันด้วยความพยายามต่อไปได้ 3. ศึกษารายละเอียดทางเทคนิค พร้อมๆ กันกับข้อสอง เพื่อที่จะบอกได้ว่าอาคารควรมีธรรมชาติ แล้วอะไรจะเป็นจุดที่ทำ�ให้เฟืองตัวแรกคือการทำ�ให้โครงการจริง เข้าไปมีสว่ นร่วมอย่างไร ผูอ้ อกแบบต้องศึกษาความเป็นไปได้ ศึกษา เริม่ หมุนได้ สำ�หรับนักออกแบบแล้วขัน้ ตอนนีก้ ไ็ ม่งา่ ยเพราะต้องโน้มน้าว ประเด็นทางเทคนิคของการก่อสร้างหรือเทคโนโลยีของวัสดุและระบบ ให้ผู้ลงทุนโครงการก่อสร้างเห็นว่าแนวทางการใช้ธรรมชาติมาเป็น ก่อสร้างทีจ่ ะทำ�ให้เกิดผลตามทีไ่ ด้คยุ กับเจ้าของโครงการเอาไว้ รวมถึง ส่วนหนึ่งของการออกแบบเป็นสิ่งที่น่าสนใจ ให้ผลประโยชน์ที่ดีแก่ ต้นทุนที่จะเกิดทั้งต้นทุนจากการก่อสร้างและการบำ�รุงรักษาต่อไป โครงการ ฯลฯ แล้วจึงนำ�มาสูก่ ารนำ�เสนอทางเลือกโดยใช้รายละเอียด ในอนาคตเมื่อเปิดใช้อาคาร รายละเอียดทางเทคนิคจะเป็นคำ�ตอบ ทางเทคนิคต่างๆ ซึ่งจากประสบการณ์ของผมเองพอจะสรุปคร่าวๆ ทีส่ ร้างความมัน่ ใจให้แก่ผฟู้ งั ว่า สิง่ ทีไ่ ปโน้มน้าวให้เขาสนใจนัน้ เป็นไปได้ ได้ดังนี้ อย่างไรก็ตามควรเสนอทางเลือกไว้ด้วย เช่น สวนดาดฟ้านั้นก็อาจ จะเสนอ 2-3 ระบบ เพื่อให้โครงการได้พิจารณาตามความเหมาะสม ในช่วงเวลาที่ผมเขียนต้นฉบับนี้ มีเรื่องราวของการทำ�ลายธรรมชาติ การตัดต้นไม้ในเมือง การพยายามเข้าไปใช้พน้ื ทีอ่ นุรกั ษ์เพือ่ ผลประโยชน์ ต่างๆ ผมเองก็ไม่แน่ใจว่าจะถ่ายทอดความคิดรักษาสิง่ แวดล้อมไปสู่ การปฏิบัติได้อย่างไร เพราะประเทศเรามีหน่วยงานองค์กรมากมาย ที่เหมือนจะทำ�หน้าที่ส่งเสริมสิ่งแวดล้อม สถาบันอาคารเขียวที่สร้าง เกณฑ์อาคารเขียว กระทรวงทรัพยากรและสิ่งแวดล้อม หรืออืน่ ๆ อีก ทีผ่ มยังนึกไม่ออก แต่เมือ่ ถึงเรือ่ งของการปฏิบตั ิ มันกลับสวนทางกัน ไปเลยทีเดียว
40 Builder_40-41.indd 40-41
4. ใส่ใจตลอดการทำ�งาน หากว่าแนวคิดการออกแบบได้รบั อนุมตั ใิ ห้ด�ำ เนินการ นักออกแบบจำ�เป็นจะต้องใส่ใจในรายละเอียดตลอดทุกขัน้ ตอนตัง้ แต่ ออกแบบ ก่อสร้าง จนถึงการเริม่ ต้นบำ�รุงรักษาเมือ่ เปิดใช้งานอาคาร ทัง้ นีค้ วามสำ�เร็จของแนวคิดการเอาธรรมชาติมาเป็น ส่วนหนึ่งของงานออกแบบไม่ใช่แค่เรื่องของแบบ แต่เป็นการให้ธรรมชาติอยู่กับงานออกแบบไปตลอด นอกจากการเลือก เทคโนโลยีทเี่ หมาะสมแล้ว ก็ตอ้ งใส่ใจดูแลการก่อสร้างและติดตัง้ ให้ความรูก้ บั ผูท้ ดี่ แู ลส่วนทีอ่ อกแบบเพือ่ ให้เขาดูแลระบบ เหล่านั้นให้อยู่ได้อย่างดี และจะเป็นเครื่องพิสูจน์ว่าแนวคิดของ Biophilic นั้น เหมาะสมจริงหรือไม่ ไม่ใช่มองว่าล้มเหลว เพราะงานออกแบบติดตั้งทำ�ได้ไม่ดี ซึ่งทั้ง 4 ประเด็นนี้น่าจะเป็นกระบวนการทำ�งานที่ครบถ้วนระดับหนึ่ง เพื่อให้เกิดการรักษาธรรมชาติควบคู่ไปกับการ ออกแบบ ในความเป็นจริงเราจะเห็นได้ว่ามีหลายอาคารที่เคยมีสวนแนวตั้งที่ใช้ต้นไม้จริงถูกเปลี่ยนเป็นต้นไม้ปลอมหรือ หญ้าจริงกลายเป็นหญ้าเทียม ซึ่งแม้ว่าจะโน้มน้าวให้โครงการออกแบบโดยมีธรรมชาติเป็นส่วนร่วม แต่อาจจะเกิดปัญหา เรือ่ งต้นทุนหรือเรือ่ งการดูแลรักษา เป็นต้น และผลสุดท้ายก็อาจถูกมองได้วา่ ธรรมชาติมปี ญ ั หากับการก่อสร้างเสมอ เพราะฉะนัน้ นักออกแบบจึงต้องวางแผนกับสักนิดนะครับ เพื่อการสร้างสภาพแวดล้อมที่ดีส�ำ หรับงานออกแบบของคุณ
BUILDER GAGS
Take a Nap at the Airport การงีบหลับที่สนามบินไม่ใช่เรื่องเล็ก หากเราให้ความสำ�คัญกับ ประเด็นทีเ่ กีย่ วข้องกับความปลอดภัยในทรัพย์สนิ และร่างกาย ดังนัน้ ที่ผ่านมาสนามบินหลายแห่งจึงร่วมมือกับภาคธุรกิจจัดพื้นที่สำ�หรับ งีบให้กับผู้โดยสารที่ต้องรอเปลี่ยนเครื่อง รอเครื่องดีเลย์ รอให้เช้า ก่อนจะพาตัวเองไปยังจุดหมายใหม่ หรือก็แค่อยากจะงีบ
นอกจากการเปิดบริการโซนที่พักขนาดเล็กสำ�หรับผู้โดยสารภายใต้ ชื่ออย่าง Sleep Box, Napcabs ดังว่าแล้ว ที่ผ่านมาสายการบิน บางเจ้ายังจัด ‘โซนงีบ พร้อม ‘เก้าอี้งีบ’ แบบพิเศษสำ�หรับผู้โดยสาร อย่างเป็นกิจจะลักษณะ แต่ทดี่ จู ะโดดเด่นและน่าสนใจ ก็อาทิ JetNap EnergyPods ที่สายการบิน JetBlue เปิดตัวเมื่อเร็วๆ นี้ ภายใน สนามบินเจเอฟเค นิวยอร์ก (JetBlue’s JFK New York Terminal 5) โดยออกแบบมาให้เป็นเก้าอี้ปรับเอนพิเศษที่แม้จะดูเหมือนหลุด มาจากหนังไซไฟ แต่กส็ ามารถนอนฟืน้ พลังไปพร้อมกับทีม่ ชี อ่ งเสียบ หูฟังที่ช่วยตัดเสียงรบกวนจากภายนอก และปลุกให้ตื่นด้วยเพลง แสง และระบบสั่น เบื้องต้นมีบริการแค่ 4 ตัว งีบฟรีคนละ 20 นาที สร้างสรรค์และพัฒนาโดย Long Island - based MetroNap
เมื่ อ ไม่ น านมานี้ ส นามบิ น ดอนเมื อ งได้ เ ปิ ด ตั ว Sleep Box by Miracleโดย Miracle Group ซึ่งสร้างเป็นห้องแบบแคปซูลสำ�หรับ เช่านอนในสนนราคาขึ้นอยู่กับระยะเวลาหรือบริการที่อาจจะเป็นแค่ ใช้อาบน้�ำ ล้างหน้าแปรงฟัน ซึ่งดูเป็นสิ่งใหม่ที่เกิดขึ้นในสนามบินใน บ้านเราแต่บริการเช่นเดียวก็เกิดขึน้ มาแล้วในสนามบินใหญ่ๆ ทีต่ อ้ ง รองรับผูโ้ ดยสายจำ�นวนมากๆ ในแต่ละวัน ไม่วา่ จะเป็นดูไบ สิงคโปร์ กัวลาลัมเปอร์ หรือแม้แต่ฮานอยทีเ่ วียดนาม ซึง่ เป็นบริการทีค่ รบวงจร อนาคตเราอาจจะได้เห็นนักเดินทางจองม้านัง่ สนามบินหลับยาวหรือ เลื้อยบนพื้นกันน้อยลง ขึ้นสำ�หรับนักเดินทาง 41
5/19/16 9:11 AM
ผศ.ดร.จตุวัฒน์ วโรดมพันธ์, LEED AP, TREES Founder และ รฐา จิตตวิสุทธิกุล, TREES-A
การออกแบบ Green Roof กับเกณฑ์การประเมินมาตรฐาน อาคารเขียวไทย (TREES)
ตัวอย่าง โครงการ National ITMX เป็นโครงการ ที่เข้าร่วมเกณฑ์อาคารเขียวไทย (TREES) และมี การออกแบบ Green Roof บริเวณชั้น 3 เพื่อทำ� คะแนน TREES หลังคาเขียว สวนหลังคา (Roof Garden) หรือทีร่ จู้ กั กันในคำ�ว่า Green Roof หมายถึงหลังคาทีเ่ ต็มไปด้วย พืชพรรณต้นไม้ปกคลุมหลังคา โดยประโยชน์ของการออกแบบ Green Roof เพือ่ สวยงาม สร้างความร่มรืน่ ทำ�ให้เกิดความใกล้ชิดธรรมชาติ อีกทั้งยังช่วยลดคาร์บอนไดออกไซด์ กรองมลพิษ สร้างอากาศบริสุทธิ์ แต่ประโยชน์ของ Green Roof ไม่ได้มเี พียงทีก่ ล่าวไปข้างต้นเท่านัน้ การออกแบบ Green Roof ยังสามารถ ทำ�คะแนนให้กับเกณฑ์การประเมินอาคารเขียวไทย (TREES) อีกด้วย
42
Builder_42-43.idml 42-43
Green Roof มีความสัมพันธ์กบั การทำ�คะแนนในหัวข้อ SL ผังบริเวณและภูมทิ ศั น์ ซึง่ มีรายละเอียดดังนี้ • SL 3.1 มีพนื้ ทีเ่ ปิดโล่งเชิงนิเวศไม่นอ้ ยกว่าร้อยละ 25 ของพืน้ ทีฐ่ านอาคาร หรือ 20% ของพืน้ ทีโ่ ครงการ ในทางเลือกที่ 2 สามารถนับพื้นที่ Green Roof เป็นพื้นที่เปิดโล่งเชิงนิเวศได้ (แต่ลักษณะของหลังคา ต้องมีพื้นที่สีเขียวอย่างน้อยร้อยละ 40% หรือเป็นพื้นที่ดาดแข็งที่มีกิจกรรมเพื่อส่งเสริมคุณภาพชีวิต) สามารถทำ�คะแนนได้ 1 คะแนน • SL 4 การซึมน้�ำ และลดปัญหาน้�ำ ท่วม โดยการออกแบบ Green Roof เป็นวิธหี นึง่ ในการลดพืน้ ทีท่ บึ น้�ำ ซึ่งช่วยลดปริมาณน้ำ�ฝนที่จะไหลลงสู่ท่อระบายน้ำ� อันเป็นสาเหตุของปัญหาน้ำ�ท่วม สามารถทำ�คะแนน ได้สูงสุด 4 คะแนน • SL 5.1 มีการจัดสวนบนหลังคาหรือสวนแนวตัง้ และ SL 5.2 มีพน้ื ทีด่ าดแข็งทีร่ บั รังสีตรงจากดวงอาทิตย์ ไม่เกินร้อยละ 50 ของพื้นที่โครงการ ซึ่งการออกแบบ Green Roof จะช่วยลดผลกระทบรังสีตรงจาก ดวงอาทิตย์ ลดการดูดซับความร้อนของตัวอาคาร และลดผลกระทบจากปรากฏการณ์เกาะความร้อน จากหลังคาและพื้นที่ดาดแข็ง โดย SL 5.1 สามารถทำ�คะแนนได้สูงสุด 2 คะแนน และ SL 5.2 สามารถ ทำ�คะแนนได้ 1 คะแนน
นอกจากนัน้ Green Roof ยังช่วยลดอุณหภูมทิ ผี่ วิ อาคาร ส่งผลให้ภาระการทำ�งานของ เครือ่ งปรับอากาศลดลง การใช้พลังงานของอาคารจึงลดลงตามไปด้วย ซึง่ มีความสัมพันธ์ ในหัวข้อ EA พลังงานและบรรยากาศ: EA P2, EA 1 ประสิทธิภาพการใช้พลังงาน โดยสามารถช่วยทำ�คะแนนได้มากถึง 16 คะแนน จึงทำ�ให้การออกแบบ Green Roof เป็นอีกทางเลือกหนึ่งที่น่าสนใจ
BUILDER NEWS August’s Latest Smart Lock gives ‘Siri’ the keys to your house อุปกรณ์ล็อคประตูอัตโนมัติ ที่เปลี่ยนประตูบ้านของคุณให้ไฮเทค ยิ่งขึ้น พร้อมด้วยการใช้ปฏิบัติการ iOS และแอพพลิเคชั่น ‘Siri’ เป็นลูกกุญแจ Video source: https://www.youtube.com/watch?v=BByyxXPpfhY by CNET
43
5/23/16 12:30 PM
ผศ.ดร.จตุวัฒน์ วโรดมพันธ์, LEED AP, TREES Founder และ รฐา จิตตวิสุทธิกุล, TREES-A
การออกแบบ Green Roof กับเกณฑ์การประเมินมาตรฐาน อาคารเขียวไทย (TREES)
ตัวอย่าง โครงการ National ITMX เป็นโครงการ ที่เข้าร่วมเกณฑ์อาคารเขียวไทย (TREES) และมี การออกแบบ Green Roof บริเวณชั้น 3 เพื่อทำ� คะแนน TREES หลังคาเขียว สวนหลังคา (Roof Garden) หรือทีร่ จู้ กั กันในคำ�ว่า Green Roof หมายถึงหลังคาทีเ่ ต็มไปด้วย พืชพรรณต้นไม้ปกคลุมหลังคา โดยประโยชน์ของการออกแบบ Green Roof เพือ่ สวยงาม สร้างความร่มรืน่ ทำ�ให้เกิดความใกล้ชิดธรรมชาติ อีกทั้งยังช่วยลดคาร์บอนไดออกไซด์ กรองมลพิษ สร้างอากาศบริสุทธิ์ แต่ประโยชน์ของ Green Roof ไม่ได้มเี พียงทีก่ ล่าวไปข้างต้นเท่านัน้ การออกแบบ Green Roof ยังสามารถ ทำ�คะแนนให้กับเกณฑ์การประเมินอาคารเขียวไทย (TREES) อีกด้วย
42
Builder_42-43.idml 42-43
Green Roof มีความสัมพันธ์กบั การทำ�คะแนนในหัวข้อ SL ผังบริเวณและภูมทิ ศั น์ ซึง่ มีรายละเอียดดังนี้ • SL 3.1 มีพนื้ ทีเ่ ปิดโล่งเชิงนิเวศไม่นอ้ ยกว่าร้อยละ 25 ของพืน้ ทีฐ่ านอาคาร หรือ 20% ของพืน้ ทีโ่ ครงการ ในทางเลือกที่ 2 สามารถนับพื้นที่ Green Roof เป็นพื้นที่เปิดโล่งเชิงนิเวศได้ (แต่ลักษณะของหลังคา ต้องมีพื้นที่สีเขียวอย่างน้อยร้อยละ 40% หรือเป็นพื้นที่ดาดแข็งที่มีกิจกรรมเพื่อส่งเสริมคุณภาพชีวิต) สามารถทำ�คะแนนได้ 1 คะแนน • SL 4 การซึมน้�ำ และลดปัญหาน้�ำ ท่วม โดยการออกแบบ Green Roof เป็นวิธหี นึง่ ในการลดพืน้ ทีท่ บึ น้�ำ ซึ่งช่วยลดปริมาณน้ำ�ฝนที่จะไหลลงสู่ท่อระบายน้ำ� อันเป็นสาเหตุของปัญหาน้ำ�ท่วม สามารถทำ�คะแนน ได้สูงสุด 4 คะแนน • SL 5.1 มีการจัดสวนบนหลังคาหรือสวนแนวตัง้ และ SL 5.2 มีพน้ื ทีด่ าดแข็งทีร่ บั รังสีตรงจากดวงอาทิตย์ ไม่เกินร้อยละ 50 ของพื้นที่โครงการ ซึ่งการออกแบบ Green Roof จะช่วยลดผลกระทบรังสีตรงจาก ดวงอาทิตย์ ลดการดูดซับความร้อนของตัวอาคาร และลดผลกระทบจากปรากฏการณ์เกาะความร้อน จากหลังคาและพื้นที่ดาดแข็ง โดย SL 5.1 สามารถทำ�คะแนนได้สูงสุด 2 คะแนน และ SL 5.2 สามารถ ทำ�คะแนนได้ 1 คะแนน
นอกจากนัน้ Green Roof ยังช่วยลดอุณหภูมทิ ผี่ วิ อาคาร ส่งผลให้ภาระการทำ�งานของ เครือ่ งปรับอากาศลดลง การใช้พลังงานของอาคารจึงลดลงตามไปด้วย ซึง่ มีความสัมพันธ์ ในหัวข้อ EA พลังงานและบรรยากาศ: EA P2, EA 1 ประสิทธิภาพการใช้พลังงาน โดยสามารถช่วยทำ�คะแนนได้มากถึง 16 คะแนน จึงทำ�ให้การออกแบบ Green Roof เป็นอีกทางเลือกหนึ่งที่น่าสนใจ
BUILDER NEWS August’s Latest Smart Lock gives ‘Siri’ the keys to your house อุปกรณ์ล็อคประตูอัตโนมัติ ที่เปลี่ยนประตูบ้านของคุณให้ไฮเทค ยิ่งขึ้น พร้อมด้วยการใช้ปฏิบัติการ iOS และแอพพลิเคชั่น ‘Siri’ เป็นลูกกุญแจ Video source: https://www.youtube.com/watch?v=BByyxXPpfhY by CNET
43
5/23/16 12:30 PM
เรื่อง/แปล: หนึ่งฤทัย คาทุสเซฟกี้
ไอเดียของทีพ่ กั พิงชัว่ คราว สำ�หรับผูป้ ระสบภัยพิบตั ิ ในช่วงเวลาหลายปืทผ่ี า่ นมานัน้ ได้เกิดเหตุการณ์ภยั พิบตั ขิ น้ึ ในหลายๆ แห่งทัว่ โลก ทัง้ ธรณีพบิ ตั ิ อุทกภัย และวาตภัย ซึง่ สร้างความเสียหายให้แก่อาคารบ้านเรือน และเมืองต่างๆ ให้พังทลายเสียหายลง ผู้ประสบภัยพิบัติมากมายไร้ที่พักพิง ซึง่ เป็นสิง่ จำ�เป็นในการดำ�รงชีวติ ในการฟืน้ ฟูหรือก่อสร้างอาคารหรือบ้านเรือน ขึน้ มาใหม่นนั่ ย่อมต้องใช้เวลา ดังนัน้ สถาปนิกหลายๆ ราย จึงได้น�ำ เสนอแนวคิด การออกแบบ Shelter หรือที่พักพิงเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยพิบัติ และหนึ่งในนั้นได้แก่ สถาปนิกชาวญี่ปุ่น Shigeru Ban ที่ได้นำ�เสนอผลงานสถาปัตยกรรมการออกแบบที่พักพิงเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัย พิบตั มิ าแล้วทัว่ โลก ไม่วา่ จะเป็นการออกแบบทีพ่ กั พิงชัว่ คราวสำ�หรับเหยือ่ แผ่นดินไหวและคลืน่ สึนามิในญีป่ นุ่ เมือ่ ปีค.ศ. 2011, การออกแบบ และสร้างโครงสร้างม้วนกระดาษ เพือ่ บริจาคให้ส�ำ หรับสำ�นักงานข้าหลวงใหญ่ผูล้ ีภ้ ยั สหประชาชาติ UNHCR ในการนำ�ไปสร้างเป็นทีพ่ กั พิง แก่ผปู้ ระสบภัยแผ่นดินไหวในรวันดาและเฮติ หรือการออกแบบบ้านพักผูป้ ระสบภัยชัว่ คราว เมือ่ ครัง้ ทีเ่ นปาลเกิดแผ่นดินไหวครัง้ ใหญ่เมือ่ ปีทแ่ี ล้ว และล่าสุดเขาก็ได้เดินทางไปยังประเทศเอกวาดอร์เพื่อไปสำ�รวจพื้นที่ที่ถูกผลกระทบจากแผ่นดินไหว ให้ความช่วยเหลือและความรู้เกี่ยวกับ การสร้างทีพ่ กั พิงชัว่ คราวเมือ่ เดือนเมษายนทีผ่ า่ นมา นอกจากนัน้ ยังมีสถาปนิกอีกหลายรายทีเ่ คยได้ออกไอเดียนำ�เสนอ Shelter หรือทีพ่ กั พิงเพือ่ ช่วยเหลือผูป้ ระสบภัยพิบตั เิ อาไว้ อาทิ
‘Hex House’ ที่พักพิงทรงหกเหลี่ยม
องค์กรไม่แสวงหากำ�ไร Architects for Society (AFS) ได้ออกแบบ ทีพ่ กั พิงเพือ่ เป็นทีพ่ กั อาศัยชัว่ คราวสำ�หรับผูป้ ระสบภัยพิบตั ิ ทีม่ ชี อื่ ว่า ‘Hex House’ ที่มาในรูปทรงหกเหลี่ยม ราคาย่อมเยา ติดตั้งได้ง่าย ขนย้ายสะดวกและมีความยัง่ ยืน ซึง่ สิง่ ทีแ่ ตกต่างจากทีพ่ กั พิงฉุกเฉิน อืน่ ๆ ก็คอื ‘Hex House’ ถูกออกแบบให้เป็นทีอ่ ยูอ่ าศัยทีส่ ามารถใช้งาน ได้ในระยะยาว ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นบ้านที่ถูกสร้างขึ้นแบบถาวร ส่วนประกอบพืน้ ฐานของทีพ่ กั พิงนีป้ ระกอบด้วย ท่อเหล็กอาบสังกะสี, ผนัง structural insulated panel (SIP), พื้นและหลังคา นอกจากนี้ รูปทรงหกเหลีย่ มยังช่วยเพิม่ ความมัน่ คงให้กบั ตัวบ้าน ทำ�ให้ไม่ตอ้ งใช้ โครงสร้างค้�ำ เพิม่ ด้านใน อีกทัง้ แผ่นหลังคาและผนังเป็นแบบ self-support ทีล่ อ็ คกับข้อต่อรางลิน้ เพือ่ ทำ�ให้เกิดโครงสร้างทีแ่ ข็งแรงมัน่ คง โดยที่ พักพิงแต่ละหน่วยสามารถนำ�มาติดตั้งติดกันหลายๆ ยูนิตเพื่อสร้าง ที่พักพิงขนาดใหญ่ขึ้นได้ด้วย
นอกจากนีย้ งั มีระบบกักเก็บน้�ำ ฝนทีจ่ ะถูกกักเก็บผ่านทางรางน้�ำ ซึง่ จะ กรองน้ำ�ลงไปยังถังเก็บน้ำ�และสามารถปั๊มน้ำ�ดังกล่าวกลับมาใช้ ภายในบ้านได้ ระบบระบายอากาศจะถูกติดตั้งไว้สองฝั่งของที่พัก ในขณะที่พลังงานไฟฟ้าจะได้จากแผงพลังงานแสงอาทิตย์ สำ�หรับ พื้นที่ภายในถูกออกแบบให้ดูทันสมัย มีการใช้ผนังยิปซั่ม พื้นไม้ไผ่ กระเบือ้ งเซรามิกสำ�หรับปูพน้ื ห้องน้�ำ ตูเ้ ก็บของใช้ในครัวทีท่ �ำ จากไม้ไผ่ เป็นต้น นับว่าเป็นที่พักพิงที่มีประโยชน์มากสำ�หรับผู้ประสบภัยพิบัติ แถมโครงสร้างยังมีความแข็งแรงทนทาน และสามารถใช้งานได้นาน 15-20 ปีเลยทีเดียว Via: inhabitat.com/hex-house-is-a-rapidly-deployable-affordable-homefor-disaster-victims/
Builder_44-45.indd 44-45
© Studio Muda
‘La Matriz’ ที่พักพิงรูปทรงเอสกิโม
ด้วยเหตุของภาวะโลกร้อนที่ทวีความรุนแรงขึ้น ส่งผลให้ผู้คนที่อยู่อาศัย แถบชายฝั่งทะเลของประเทศเปรู ต้องประสบภัยพิบัติจากธรรมชาติและต้อง เผชิญกับภาวะอากาศแห้งแล้งอยู่อย่างต่อเนื่อง เป็นเหตุให้นักศึกษาจาก มหาวิทยาลัย Pontifical Catholic University of Peru (PUCP) ในเปรู พัฒนาทีพ่ กั พิงฉุกเฉินเพือ่ เป็นทีพ่ กั อาศัยชัว่ คราวของผูป้ ระสบภัยพิบตั บิ ริเวณ ชายฝั่งทะเลดังกล่าว ที่พักพิงนี้มีชื่อว่า ‘La Matriz’ มีรูปทรงคล้ายกับบ้านน้�ำ แข็งของชาวเอสกิโม ประกอบด้วยโครงสร้าง Self-support ขัดกันเป็นตาราง มีน�้ำ หนักเบา แข็งแรง ทนทาน และติดตัง้ ได้งา่ ย หุม้ ด้วยชัน้ ของโฟมเพือ่ ช่วยลดการสูญเสียความร้อน ส่วนภายนอกสุดเป็นแผ่นอะลูมเิ นียมทีเ่ ชือ่ มต่อกันเพือ่ ช่วยสะท้อนแสงอาทิตย์ อีกทั้งบางแผ่นยังสามารถเปิดออกเพื่อช่วยให้อากาศไหลเวียนและรักษา อุณหภูมิภายในให้คงที่ด้วย ‘La Matriz’ สามารถจัดเก็บให้อยู่ในทรงแบน เพื่อความสะดวกในการขนส่งทางรถบรรทุก เรือ หรือเฮลิคอปเตอร์ สามารถ ประกอบและติดตั้งภายใน 4 ชั่วโมง และรองรับผู้อยู่อาศัยได้ถึง 8 คน Via: inhabitat.com/latticed-aluminum-shelters-to-help-coastal-peruvians-inclimate-emergencies/
‘Lofty’ ที่พักพิงชั่วคราวที่ขนส่งง่าย
Studio Muda สตูดิโอด้านการออกแบบตั้งอยู่ใน ประเทศโปรตุเกส ได้ออกแบบทีพ่ กั พิงชัว่ คราวแบบ สำ�เร็จรูปที่ใช้งานง่าย น้ำ�หนักเบา สามารถปล่อย ลงมาจากเครือ่ งบินได้ สามารถขนย้ายด้วยมือหรือ จะขนส่งโดยรถยนต์กไ็ ด้ ทีพ่ กั พิงนีม้ าในโครงสร้าง ทรงสามเหลีย่ มคล้ายกับกระโจมทีอ่ อกแบบให้ลอยได้ เหมือนกับร่มชูชพี ตัวโครงทำ�จากไม้ไผ่น�้ำ หนักเบา 4 ต้น ขึงด้วยตาข่ายไนล่อน โดยก่อนที่จะถูกปล่อย ลงมาจากเครือ่ งบิน ทีพ่ กั พิงนีจ้ ะถูกถ่วงด้วยลังไม้ที่ บรรจุของใช้ที่จำ�เป็น เพื่อช่วยให้ร่อนลงสู่พื้นดินได้ นอกจากนี้คาโนปี้ยังทำ�จากผ้าแคนวาสที่ป้องกัน แสงแดด ความร้อน และน้�ำ ฝนได้เป็นอย่างดี อีกทัง้ รูปทรงหลังคาที่ยกสูงยังช่วยให้อากาศถ่ายเทได้ สะดวกอีกด้วย Via: inhabitat.com/lofty-is-a-flexible-shelter-that-canbe-carried-and-deployed-anywhere/
© WY-TO
‘Living Shelter’ ที่พักพิงพร้อมสิ่งอำ�นวยความสะดวกครบครัน
บริษัทสถาปนิกในสิงคโปร์ WY-TO ได้ทดลองสร้างที่พักพิงที่มีชื่อว่า ‘Living Shelter’ สำ�หรับผูป้ ระสบภัยพิบตั ใิ นแถบเอเชียแปซิฟกิ ทีพ่ กั พิงนี้ มีราคาย่อมเยา ขนย้ายสะดวกและสามารถติดตั้งและรื้อถอนได้ง่าย โดยไม่ตอ้ งใช้เครือ่ งมือใดๆ ให้ยงุ่ ยาก ด้วยการใช้เทคโนโลยี Folding Mechanism ออกแบบโดยได้แรงบันดาลใจมาจากรูปแบบของหมูบ่ า้ น (kampong) ในแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ตัวโครงสร้างและ ผนังอาคารมีความแข็งแรงทนทาน ทนต่อสภาพอากาศทุกรูปแบบ สามารถสร้างบนพื้นที่ไม่เรียบ และสามารถนำ�ชิ้นส่วนต่างๆ กลับมา ใช้ใหม่ได้ด้วย © Architects for Society
44
© PUCP
นอกจากความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยแล้ว ทีพ่ กั พิงนีย้ งั มาพร้อม แผงพลังงานแสงอาทิตย์บนหลังคา เพือ่ ผลิตกระแสไฟฟ้าเก็บไว้ใช้งาน ภายในมีระบบการกักเก็บน้�ำ และอุปกรณ์อ�ำ นวยความสะดวกแบบพับ เก็บได้ อาทิ เตียงนอน, ชั้นวางของ, โต๊ะ และเฟอร์นิเจอร์ขนาดเล็ก ที่ขนย้ายได้ โดยเฟอร์นิเจอร์ภายในเกือบทั้งหมดทำ�จากวัสดุที่มี น้ำ�หนักเบา และผลิตด้วยเครื่องพิมพ์สามมิติ ซึ่ง ‘Living Shelter’ ตัวต้นแบบจะถูกจัดแสดงในงาน Architecture Biennale 2016 ที่ เมืองเวนิส ประเทศอิตาลี Via: www.designboom.com/architecture/wy-to-architects-living-shelter-naturaldisasters-04-28-2016/ 45 5/19/16 11:51 AM
เรื่อง/แปล: หนึ่งฤทัย คาทุสเซฟกี้
ไอเดียของทีพ่ กั พิงชัว่ คราว สำ�หรับผูป้ ระสบภัยพิบตั ิ ในช่วงเวลาหลายปืทผ่ี า่ นมานัน้ ได้เกิดเหตุการณ์ภยั พิบตั ขิ น้ึ ในหลายๆ แห่งทัว่ โลก ทัง้ ธรณีพบิ ตั ิ อุทกภัย และวาตภัย ซึง่ สร้างความเสียหายให้แก่อาคารบ้านเรือน และเมืองต่างๆ ให้พังทลายเสียหายลง ผู้ประสบภัยพิบัติมากมายไร้ที่พักพิง ซึง่ เป็นสิง่ จำ�เป็นในการดำ�รงชีวติ ในการฟืน้ ฟูหรือก่อสร้างอาคารหรือบ้านเรือน ขึน้ มาใหม่นนั่ ย่อมต้องใช้เวลา ดังนัน้ สถาปนิกหลายๆ ราย จึงได้น�ำ เสนอแนวคิด การออกแบบ Shelter หรือที่พักพิงเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยพิบัติ และหนึ่งในนั้นได้แก่ สถาปนิกชาวญี่ปุ่น Shigeru Ban ที่ได้นำ�เสนอผลงานสถาปัตยกรรมการออกแบบที่พักพิงเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัย พิบตั มิ าแล้วทัว่ โลก ไม่วา่ จะเป็นการออกแบบทีพ่ กั พิงชัว่ คราวสำ�หรับเหยือ่ แผ่นดินไหวและคลืน่ สึนามิในญีป่ นุ่ เมือ่ ปีค.ศ. 2011, การออกแบบ และสร้างโครงสร้างม้วนกระดาษ เพือ่ บริจาคให้ส�ำ หรับสำ�นักงานข้าหลวงใหญ่ผูล้ ีภ้ ยั สหประชาชาติ UNHCR ในการนำ�ไปสร้างเป็นทีพ่ กั พิง แก่ผปู้ ระสบภัยแผ่นดินไหวในรวันดาและเฮติ หรือการออกแบบบ้านพักผูป้ ระสบภัยชัว่ คราว เมือ่ ครัง้ ทีเ่ นปาลเกิดแผ่นดินไหวครัง้ ใหญ่เมือ่ ปีทแ่ี ล้ว และล่าสุดเขาก็ได้เดินทางไปยังประเทศเอกวาดอร์เพื่อไปสำ�รวจพื้นที่ที่ถูกผลกระทบจากแผ่นดินไหว ให้ความช่วยเหลือและความรู้เกี่ยวกับ การสร้างทีพ่ กั พิงชัว่ คราวเมือ่ เดือนเมษายนทีผ่ า่ นมา นอกจากนัน้ ยังมีสถาปนิกอีกหลายรายทีเ่ คยได้ออกไอเดียนำ�เสนอ Shelter หรือทีพ่ กั พิงเพือ่ ช่วยเหลือผูป้ ระสบภัยพิบตั เิ อาไว้ อาทิ
‘Hex House’ ที่พักพิงทรงหกเหลี่ยม
องค์กรไม่แสวงหากำ�ไร Architects for Society (AFS) ได้ออกแบบ ทีพ่ กั พิงเพือ่ เป็นทีพ่ กั อาศัยชัว่ คราวสำ�หรับผูป้ ระสบภัยพิบตั ิ ทีม่ ชี อื่ ว่า ‘Hex House’ ที่มาในรูปทรงหกเหลี่ยม ราคาย่อมเยา ติดตั้งได้ง่าย ขนย้ายสะดวกและมีความยัง่ ยืน ซึง่ สิง่ ทีแ่ ตกต่างจากทีพ่ กั พิงฉุกเฉิน อืน่ ๆ ก็คอื ‘Hex House’ ถูกออกแบบให้เป็นทีอ่ ยูอ่ าศัยทีส่ ามารถใช้งาน ได้ในระยะยาว ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นบ้านที่ถูกสร้างขึ้นแบบถาวร ส่วนประกอบพืน้ ฐานของทีพ่ กั พิงนีป้ ระกอบด้วย ท่อเหล็กอาบสังกะสี, ผนัง structural insulated panel (SIP), พื้นและหลังคา นอกจากนี้ รูปทรงหกเหลีย่ มยังช่วยเพิม่ ความมัน่ คงให้กบั ตัวบ้าน ทำ�ให้ไม่ตอ้ งใช้ โครงสร้างค้�ำ เพิม่ ด้านใน อีกทัง้ แผ่นหลังคาและผนังเป็นแบบ self-support ทีล่ อ็ คกับข้อต่อรางลิน้ เพือ่ ทำ�ให้เกิดโครงสร้างทีแ่ ข็งแรงมัน่ คง โดยที่ พักพิงแต่ละหน่วยสามารถนำ�มาติดตั้งติดกันหลายๆ ยูนิตเพื่อสร้าง ที่พักพิงขนาดใหญ่ขึ้นได้ด้วย
นอกจากนีย้ งั มีระบบกักเก็บน้�ำ ฝนทีจ่ ะถูกกักเก็บผ่านทางรางน้�ำ ซึง่ จะ กรองน้ำ�ลงไปยังถังเก็บน้ำ�และสามารถปั๊มน้ำ�ดังกล่าวกลับมาใช้ ภายในบ้านได้ ระบบระบายอากาศจะถูกติดตั้งไว้สองฝั่งของที่พัก ในขณะที่พลังงานไฟฟ้าจะได้จากแผงพลังงานแสงอาทิตย์ สำ�หรับ พื้นที่ภายในถูกออกแบบให้ดูทันสมัย มีการใช้ผนังยิปซั่ม พื้นไม้ไผ่ กระเบือ้ งเซรามิกสำ�หรับปูพน้ื ห้องน้�ำ ตูเ้ ก็บของใช้ในครัวทีท่ �ำ จากไม้ไผ่ เป็นต้น นับว่าเป็นที่พักพิงที่มีประโยชน์มากสำ�หรับผู้ประสบภัยพิบัติ แถมโครงสร้างยังมีความแข็งแรงทนทาน และสามารถใช้งานได้นาน 15-20 ปีเลยทีเดียว Via: inhabitat.com/hex-house-is-a-rapidly-deployable-affordable-homefor-disaster-victims/
Builder_44-45.indd 44-45
© Studio Muda
‘La Matriz’ ที่พักพิงรูปทรงเอสกิโม
ด้วยเหตุของภาวะโลกร้อนที่ทวีความรุนแรงขึ้น ส่งผลให้ผู้คนที่อยู่อาศัย แถบชายฝั่งทะเลของประเทศเปรู ต้องประสบภัยพิบัติจากธรรมชาติและต้อง เผชิญกับภาวะอากาศแห้งแล้งอยู่อย่างต่อเนื่อง เป็นเหตุให้นักศึกษาจาก มหาวิทยาลัย Pontifical Catholic University of Peru (PUCP) ในเปรู พัฒนาทีพ่ กั พิงฉุกเฉินเพือ่ เป็นทีพ่ กั อาศัยชัว่ คราวของผูป้ ระสบภัยพิบตั บิ ริเวณ ชายฝั่งทะเลดังกล่าว ที่พักพิงนี้มีชื่อว่า ‘La Matriz’ มีรูปทรงคล้ายกับบ้านน้�ำ แข็งของชาวเอสกิโม ประกอบด้วยโครงสร้าง Self-support ขัดกันเป็นตาราง มีน�้ำ หนักเบา แข็งแรง ทนทาน และติดตัง้ ได้งา่ ย หุม้ ด้วยชัน้ ของโฟมเพือ่ ช่วยลดการสูญเสียความร้อน ส่วนภายนอกสุดเป็นแผ่นอะลูมเิ นียมทีเ่ ชือ่ มต่อกันเพือ่ ช่วยสะท้อนแสงอาทิตย์ อีกทั้งบางแผ่นยังสามารถเปิดออกเพื่อช่วยให้อากาศไหลเวียนและรักษา อุณหภูมิภายในให้คงที่ด้วย ‘La Matriz’ สามารถจัดเก็บให้อยู่ในทรงแบน เพื่อความสะดวกในการขนส่งทางรถบรรทุก เรือ หรือเฮลิคอปเตอร์ สามารถ ประกอบและติดตั้งภายใน 4 ชั่วโมง และรองรับผู้อยู่อาศัยได้ถึง 8 คน Via: inhabitat.com/latticed-aluminum-shelters-to-help-coastal-peruvians-inclimate-emergencies/
‘Lofty’ ที่พักพิงชั่วคราวที่ขนส่งง่าย
Studio Muda สตูดิโอด้านการออกแบบตั้งอยู่ใน ประเทศโปรตุเกส ได้ออกแบบทีพ่ กั พิงชัว่ คราวแบบ สำ�เร็จรูปที่ใช้งานง่าย น้ำ�หนักเบา สามารถปล่อย ลงมาจากเครือ่ งบินได้ สามารถขนย้ายด้วยมือหรือ จะขนส่งโดยรถยนต์กไ็ ด้ ทีพ่ กั พิงนีม้ าในโครงสร้าง ทรงสามเหลีย่ มคล้ายกับกระโจมทีอ่ อกแบบให้ลอยได้ เหมือนกับร่มชูชพี ตัวโครงทำ�จากไม้ไผ่น�้ำ หนักเบา 4 ต้น ขึงด้วยตาข่ายไนล่อน โดยก่อนที่จะถูกปล่อย ลงมาจากเครือ่ งบิน ทีพ่ กั พิงนีจ้ ะถูกถ่วงด้วยลังไม้ที่ บรรจุของใช้ที่จำ�เป็น เพื่อช่วยให้ร่อนลงสู่พื้นดินได้ นอกจากนี้คาโนปี้ยังทำ�จากผ้าแคนวาสที่ป้องกัน แสงแดด ความร้อน และน้�ำ ฝนได้เป็นอย่างดี อีกทัง้ รูปทรงหลังคาที่ยกสูงยังช่วยให้อากาศถ่ายเทได้ สะดวกอีกด้วย Via: inhabitat.com/lofty-is-a-flexible-shelter-that-canbe-carried-and-deployed-anywhere/
© WY-TO
‘Living Shelter’ ที่พักพิงพร้อมสิ่งอำ�นวยความสะดวกครบครัน
บริษัทสถาปนิกในสิงคโปร์ WY-TO ได้ทดลองสร้างที่พักพิงที่มีชื่อว่า ‘Living Shelter’ สำ�หรับผูป้ ระสบภัยพิบตั ใิ นแถบเอเชียแปซิฟกิ ทีพ่ กั พิงนี้ มีราคาย่อมเยา ขนย้ายสะดวกและสามารถติดตั้งและรื้อถอนได้ง่าย โดยไม่ตอ้ งใช้เครือ่ งมือใดๆ ให้ยงุ่ ยาก ด้วยการใช้เทคโนโลยี Folding Mechanism ออกแบบโดยได้แรงบันดาลใจมาจากรูปแบบของหมูบ่ า้ น (kampong) ในแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ตัวโครงสร้างและ ผนังอาคารมีความแข็งแรงทนทาน ทนต่อสภาพอากาศทุกรูปแบบ สามารถสร้างบนพื้นที่ไม่เรียบ และสามารถนำ�ชิ้นส่วนต่างๆ กลับมา ใช้ใหม่ได้ด้วย © Architects for Society
44
© PUCP
นอกจากความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยแล้ว ทีพ่ กั พิงนีย้ งั มาพร้อม แผงพลังงานแสงอาทิตย์บนหลังคา เพือ่ ผลิตกระแสไฟฟ้าเก็บไว้ใช้งาน ภายในมีระบบการกักเก็บน้�ำ และอุปกรณ์อ�ำ นวยความสะดวกแบบพับ เก็บได้ อาทิ เตียงนอน, ชั้นวางของ, โต๊ะ และเฟอร์นิเจอร์ขนาดเล็ก ที่ขนย้ายได้ โดยเฟอร์นิเจอร์ภายในเกือบทั้งหมดทำ�จากวัสดุที่มี น้ำ�หนักเบา และผลิตด้วยเครื่องพิมพ์สามมิติ ซึ่ง ‘Living Shelter’ ตัวต้นแบบจะถูกจัดแสดงในงาน Architecture Biennale 2016 ที่ เมืองเวนิส ประเทศอิตาลี Via: www.designboom.com/architecture/wy-to-architects-living-shelter-naturaldisasters-04-28-2016/ 45 5/19/16 11:51 AM
COVER STORY เรื่อง: ณัชชา นันทกาญจน์ และ รักข์ อักษรา
ย้อนมอง ส่องหลังงาน กลับสู่สามัญ
‘Back to Basic’ ท่ามกลางบรรยากาศทีเ่ ต็มไปด้วยบูธแสดงสินค้า กว่าหลายร้อยบูธในงานสถาปนิก’59 ซึง่ ถือเป็น งานแสดงเทคโนโลยีก่อสร้างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดใน อาเซียน เห็นได้วา่ แต่ละแบรนด์ตา่ งขนผลิตภัณฑ์ เข้าร่วมงานกันอย่างคับคั่ง ทัง้ นวัตกรรมและ เทคโนโลยีใหม่ลา่ สุด พร้อมกับการเปิดตัวสินค้า รุน่ ใหม่หลายตัวทีเดียว นอกจากนีก้ ารสร้างพืน้ ที่ จัดแสดงงานให้ดูโดดเด่นเพื่อเรียกความสนใจ จากผูเ้ ข้าชมงานยิง่ ทำ�ให้บรรยากาศภายในงาน คึกคักมากขึ้นด้วย
การได้มโี อกาสเข้าชมงานในปีนี้ ถือว่าคุม้ ค่าเป็นอย่างยิง่ แม้ตอ้ ง ใช้เวลาในการเดินชมถึง 3 วันเต็ม จึงทัว่ ทัง้ งานก็ตาม เนือ่ งจาก มีบธู ผลิตภัณฑ์ทนี่ า่ สนใจมากมายเหลือเกิน โดยเฉพาะผลิตภัณฑ์ รุน่ ใหม่ๆ ทีม่ าเปิดตัวภายในงานนี้ หากแต่จดุ สนใจของการชมงาน ในครั้งนี้ของเรา เริ่มต้นกันที่การประกวดบูธแสดงสินค้าและ ผลิตภัณฑ์นวัตกรรมซึง่ จัดกันเป็นประจำ�ทุกปี กับการมอบรางวัล ให้แก่พื้นที่จัดแสดงสินค้าที่สร้างสรรคได้โดดเด่นตามประเภท ต่างๆ อาทิ ประเภทสร้างสรรค์, ประเภท Green, ประเภท Universal Design รวมทั้งการประกวดนวัตกรรมสินค้าอีกด้วย ซึ่งในปีนี้มีหลายบูธที่น่าสนใจทีเดียว อย่างรางวัลประกวดออกแบบบูธแสดงสินค้า ประเภทสร้างสรรค์ ในปีน้ี ทีบ่ ธู ในโซน FINISHES & DECORATION หมวดผลิตภัณฑ์ ตกแต่งพื้นผิว ได้กวาดรางวัลทั้ง 3 อันดับไปครองร่วมกันเลย ไม่วา่ จะเป็นรางวัลชนะเลิศ ซึง่ ได้แก่ บูธของฟอร์ไมก้า และรางวัล รองชนะเลิศ ซึ่งได้แก่ บูธของอีดีแอล ลามิเนตส์ และบูธของ วิลสันอาร์ท ตามลำ�ดับ
46 Builder_46-55 new.idml 46-47
‘A Magic from Basic’ เริ่มต้นจากบูธของฟอร์ไมก้า ที่มาในคอนเซ็ปต์ ‘Magic from Basic’ เน้นการใช้ แนวคิดในการออกแบบทีเ่ รียบง่าย แต่ดงึ ดูดสายตาของผูเ้ ข้าชมงานด้วยสีสนั และลูกเล่น ขององค์ประกอบทางด้านสถาปัตกรรมแบบการทำ�ซ้ำ� (Repetition) ในระนาบแนวตั้ง การนำ�รูปทรงสีเ่ หลีย่ มของแผ่นลามิเนตมาใช้เป็นแนวคิดในการออกแบบพืน้ ทีแ่ สดงสินค้า และการนำ�รูปทรงสี่เหลี่ยมของเสามาทำ�ซ้ำ�หลายสิบต้นเพื่อใช้แสดงศักยภาพสินค้า ของฟอร์ไมก้า ด้วยการนำ�เผ่นลามิเนตกว่า 90 เบอร์มากรุผิวเสาเหล่านี้ โดยเฉพาะ การนำ�แผ่นลามิเนตขนาดใหญ่ 4 เมตร ที่ไร้รอยต่อมาใช้ ซึ่งถือเป็นคุณสมบัติพิเศษ ที่โดดเด่นของฟอร์ไมก้า นอกจากแนวคิดการนำ�เสนอศักยภาพของผลิตภัณฑ์ฟอร์ไมก้าอย่างเต็มทีแ่ ล้ว ลักษณะ การออกแบบบูธที่มาในรูปแบบของ Gallery Space ที่เน้นการแสดงสินค้ามากกว่า การขายของ ยังสามารถเชิญชวนและสร้างความสนใจจากผู้เข้าชมงานได้เป็นอย่างดี ผลลัพธ์ที่ได้จึงเป็นที่พอใจทั้งของผู้ออกแบบและเจ้าของผลิตภัณฑ์ รวมทั้งการได้รับ ความสนใจจากผูเ้ ข้าชมงาน ทัง้ ยังการันตีดว้ ยรางวัลชนะเลิศการออกแบบบูธแสดงสินค้า ประเภทสร้างสรรค์อีกด้วย 47 5/24/16 12:16 PM
COVER STORY เรื่อง: ณัชชา นันทกาญจน์ และ รักข์ อักษรา
ย้อนมอง ส่องหลังงาน กลับสู่สามัญ
‘Back to Basic’ ท่ามกลางบรรยากาศทีเ่ ต็มไปด้วยบูธแสดงสินค้า กว่าหลายร้อยบูธในงานสถาปนิก’59 ซึง่ ถือเป็น งานแสดงเทคโนโลยีก่อสร้างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดใน อาเซียน เห็นได้วา่ แต่ละแบรนด์ตา่ งขนผลิตภัณฑ์ เข้าร่วมงานกันอย่างคับคั่ง ทัง้ นวัตกรรมและ เทคโนโลยีใหม่ลา่ สุด พร้อมกับการเปิดตัวสินค้า รุน่ ใหม่หลายตัวทีเดียว นอกจากนีก้ ารสร้างพืน้ ที่ จัดแสดงงานให้ดูโดดเด่นเพื่อเรียกความสนใจ จากผูเ้ ข้าชมงานยิง่ ทำ�ให้บรรยากาศภายในงาน คึกคักมากขึ้นด้วย
การได้มโี อกาสเข้าชมงานในปีนี้ ถือว่าคุม้ ค่าเป็นอย่างยิง่ แม้ตอ้ ง ใช้เวลาในการเดินชมถึง 3 วันเต็ม จึงทัว่ ทัง้ งานก็ตาม เนือ่ งจาก มีบธู ผลิตภัณฑ์ทนี่ า่ สนใจมากมายเหลือเกิน โดยเฉพาะผลิตภัณฑ์ รุน่ ใหม่ๆ ทีม่ าเปิดตัวภายในงานนี้ หากแต่จดุ สนใจของการชมงาน ในครั้งนี้ของเรา เริ่มต้นกันที่การประกวดบูธแสดงสินค้าและ ผลิตภัณฑ์นวัตกรรมซึง่ จัดกันเป็นประจำ�ทุกปี กับการมอบรางวัล ให้แก่พื้นที่จัดแสดงสินค้าที่สร้างสรรคได้โดดเด่นตามประเภท ต่างๆ อาทิ ประเภทสร้างสรรค์, ประเภท Green, ประเภท Universal Design รวมทั้งการประกวดนวัตกรรมสินค้าอีกด้วย ซึ่งในปีนี้มีหลายบูธที่น่าสนใจทีเดียว อย่างรางวัลประกวดออกแบบบูธแสดงสินค้า ประเภทสร้างสรรค์ ในปีน้ี ทีบ่ ธู ในโซน FINISHES & DECORATION หมวดผลิตภัณฑ์ ตกแต่งพื้นผิว ได้กวาดรางวัลทั้ง 3 อันดับไปครองร่วมกันเลย ไม่วา่ จะเป็นรางวัลชนะเลิศ ซึง่ ได้แก่ บูธของฟอร์ไมก้า และรางวัล รองชนะเลิศ ซึ่งได้แก่ บูธของอีดีแอล ลามิเนตส์ และบูธของ วิลสันอาร์ท ตามลำ�ดับ
46 Builder_46-55 new.idml 46-47
‘A Magic from Basic’ เริ่มต้นจากบูธของฟอร์ไมก้า ที่มาในคอนเซ็ปต์ ‘Magic from Basic’ เน้นการใช้ แนวคิดในการออกแบบทีเ่ รียบง่าย แต่ดงึ ดูดสายตาของผูเ้ ข้าชมงานด้วยสีสนั และลูกเล่น ขององค์ประกอบทางด้านสถาปัตกรรมแบบการทำ�ซ้ำ� (Repetition) ในระนาบแนวตั้ง การนำ�รูปทรงสีเ่ หลีย่ มของแผ่นลามิเนตมาใช้เป็นแนวคิดในการออกแบบพืน้ ทีแ่ สดงสินค้า และการนำ�รูปทรงสี่เหลี่ยมของเสามาทำ�ซ้ำ�หลายสิบต้นเพื่อใช้แสดงศักยภาพสินค้า ของฟอร์ไมก้า ด้วยการนำ�เผ่นลามิเนตกว่า 90 เบอร์มากรุผิวเสาเหล่านี้ โดยเฉพาะ การนำ�แผ่นลามิเนตขนาดใหญ่ 4 เมตร ที่ไร้รอยต่อมาใช้ ซึ่งถือเป็นคุณสมบัติพิเศษ ที่โดดเด่นของฟอร์ไมก้า นอกจากแนวคิดการนำ�เสนอศักยภาพของผลิตภัณฑ์ฟอร์ไมก้าอย่างเต็มทีแ่ ล้ว ลักษณะ การออกแบบบูธที่มาในรูปแบบของ Gallery Space ที่เน้นการแสดงสินค้ามากกว่า การขายของ ยังสามารถเชิญชวนและสร้างความสนใจจากผู้เข้าชมงานได้เป็นอย่างดี ผลลัพธ์ที่ได้จึงเป็นที่พอใจทั้งของผู้ออกแบบและเจ้าของผลิตภัณฑ์ รวมทั้งการได้รับ ความสนใจจากผูเ้ ข้าชมงาน ทัง้ ยังการันตีดว้ ยรางวัลชนะเลิศการออกแบบบูธแสดงสินค้า ประเภทสร้างสรรค์อีกด้วย 47 5/24/16 12:16 PM
‘A Nature to Basic’ ตามกั น ต่ อ ด้ ว ยบู ธ ที่ ช นะเลิ ศ การประกวดพื้ น ที่ แสดงสินค้า ประเภท Green Booth ซึง่ ได้แก่ บูธของ Greenlam ทีเ่ น้นความเรียบง่ายทีใ่ กล้ชดิ ธรรมชาติ เพราะเป็ น ที่ ท ราบกั น ดี ว่ า แผ่ น ลามิ เ นตของ Greenlam นั้น มีความเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม อย่างมาก และด้วยแนวคิดรักษ์โลกที่ต้องการ นำ�ธรรมชาติมาใกล้ชิดต่อการดำ�เนินชีวิตจึงได้ สร้างสรรค์พน้ื ทีจ่ ดั แสดงสินค้าโดยจำ�ลองต้นไม้ใหญ่ มาตั้งไว้ในพื้นที่บูธ ซึ่งต้นไม้ใหญ่เหล่านี้สร้างขึ้น จากผลิตภัณฑ์ลามิเนตของ Greenlam ทั้งสิ้น
48 Builder_46-55 new.idml 48-49
‘Basic for All’ การเปิดพื้นที่โล่งก่อให้เกิดความสบายต่อสายตา และพื้นที่นั่งชม สินค้าสร้างบรรยากาศสบายๆ และเป็นกันเอง ซึ่งเป็นการออกแบบ พื้นที่แสดงสินค้าที่ไม่มุ่งเน้นการขายเป็นหลัก แต่ให้ผู้เข้าชมงานได้ สัมผัสกับผลิตภัณฑ์อนั หลากหลายได้ดว้ ยตนเอง พร้อมการนำ�เสนอ ผลิตภัณฑ์ใหม่อย่าง Virgo Composite Board ซึง่ มีคณ ุ สมบัตพิ เิ ศษ ในหลายด้านที่สามารถนำ�มาใช้ในงานออกแบบตกแต่งภายในได้ ในหลายทางเลือก จากแนวคิดในการออกแบบทีเ่ น้นใกล้ชดิ กับธรรมชาติแล้ว การแสดง ศักยภาพของสินค้าจำ�นวนมาก รวมถึงการสร้างจุดเด่นที่สะดุดตา ยิง่ ทำ�ให้บธู Greenlam ได้รบั ความสนใจจากผูท้ เี่ ข้าชมงานอย่างยิง่
และมาต่อกันกับบูธที่ชนะเลิศการประกวดพื้นที่แสดงสินค้า ประเภท Universal Design ซึ่งได้แก่ บูธของ เตียวฮง สีลม ที่มาพร้อมแนวคิดในการออกแบบ ภายใต้คอนเซ็ปต์ “พื้นที่สื่อวัสดุ ดีไซน์เพื่อทุกคน” โดย ก่อนหน้านี้ทางเตียวฮง สีลม ได้เปิดโอกาสให้มีการจัดประกวดออกแบบพื้นที่แสดงสินค้า THS Universal Design Contest 2015 ขึ้น ในหัวข้อดังกล่าว เพื่อเฟ้นหาไอเดียที่สร้างสรรค์จากนิสิตและนักศึกษาในระดับ ปริญญาตรี จากมหาวิทยาลัยต่างๆ ทัว่ ประเทศ ซึง่ ผูท้ ชี่ นะเลิศการประกวดจะได้รบั การคัดเลือกให้น�ำ ไอเดีย นั้นมาสร้างเป็นพื้นที่แสดงสินค้าของเตียวฮง สีลม ภายในงานสถาปนิก’59 โดยแนวคิดในการออกแบบบูธในครั้งนี้ เน้นที่ลักษณะโครงสร้างบูธที่มีรูปทรงโค้งมน ไม่มีเหลี่ยมมุม เพื่อ ให้เกิดความปลอดภัยเมือ่ ต้องใช้สอยและสามารถใช้งานได้งา่ ยสำ�หรับทุกคน นอกจากนีจ้ ดุ เด่นของแนวคิด การออกแบบเพื่อทุกคนยังได้มีการใช้ลูกเล่นอย่างป้ายสัญลักษณ์ที่เป็นอักษรเบรลล์ สำ�หรับคนที่บกพร่อง ทางสายตาให้ได้รับรู้ถึงข้อมูลผลิตภัณฑ์อีกด้วย 49 5/24/16 12:16 PM
‘A Nature to Basic’ ตามกั น ต่ อ ด้ ว ยบู ธ ที่ ช นะเลิ ศ การประกวดพื้ น ที่ แสดงสินค้า ประเภท Green Booth ซึง่ ได้แก่ บูธของ Greenlam ทีเ่ น้นความเรียบง่ายทีใ่ กล้ชดิ ธรรมชาติ เพราะเป็ น ที่ ท ราบกั น ดี ว่ า แผ่ น ลามิ เ นตของ Greenlam นั้น มีความเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม อย่างมาก และด้วยแนวคิดรักษ์โลกที่ต้องการ นำ�ธรรมชาติมาใกล้ชิดต่อการดำ�เนินชีวิตจึงได้ สร้างสรรค์พน้ื ทีจ่ ดั แสดงสินค้าโดยจำ�ลองต้นไม้ใหญ่ มาตั้งไว้ในพื้นที่บูธ ซึ่งต้นไม้ใหญ่เหล่านี้สร้างขึ้น จากผลิตภัณฑ์ลามิเนตของ Greenlam ทั้งสิ้น
48 Builder_46-55 new.idml 48-49
‘Basic for All’ การเปิดพื้นที่โล่งก่อให้เกิดความสบายต่อสายตา และพื้นที่นั่งชม สินค้าสร้างบรรยากาศสบายๆ และเป็นกันเอง ซึ่งเป็นการออกแบบ พื้นที่แสดงสินค้าที่ไม่มุ่งเน้นการขายเป็นหลัก แต่ให้ผู้เข้าชมงานได้ สัมผัสกับผลิตภัณฑ์อนั หลากหลายได้ดว้ ยตนเอง พร้อมการนำ�เสนอ ผลิตภัณฑ์ใหม่อย่าง Virgo Composite Board ซึง่ มีคณ ุ สมบัตพิ เิ ศษ ในหลายด้านที่สามารถนำ�มาใช้ในงานออกแบบตกแต่งภายในได้ ในหลายทางเลือก จากแนวคิดในการออกแบบทีเ่ น้นใกล้ชดิ กับธรรมชาติแล้ว การแสดง ศักยภาพของสินค้าจำ�นวนมาก รวมถึงการสร้างจุดเด่นที่สะดุดตา ยิง่ ทำ�ให้บธู Greenlam ได้รบั ความสนใจจากผูท้ เี่ ข้าชมงานอย่างยิง่
และมาต่อกันกับบูธที่ชนะเลิศการประกวดพื้นที่แสดงสินค้า ประเภท Universal Design ซึ่งได้แก่ บูธของ เตียวฮง สีลม ที่มาพร้อมแนวคิดในการออกแบบ ภายใต้คอนเซ็ปต์ “พื้นที่สื่อวัสดุ ดีไซน์เพื่อทุกคน” โดย ก่อนหน้านี้ทางเตียวฮง สีลม ได้เปิดโอกาสให้มีการจัดประกวดออกแบบพื้นที่แสดงสินค้า THS Universal Design Contest 2015 ขึ้น ในหัวข้อดังกล่าว เพื่อเฟ้นหาไอเดียที่สร้างสรรค์จากนิสิตและนักศึกษาในระดับ ปริญญาตรี จากมหาวิทยาลัยต่างๆ ทัว่ ประเทศ ซึง่ ผูท้ ชี่ นะเลิศการประกวดจะได้รบั การคัดเลือกให้น�ำ ไอเดีย นั้นมาสร้างเป็นพื้นที่แสดงสินค้าของเตียวฮง สีลม ภายในงานสถาปนิก’59 โดยแนวคิดในการออกแบบบูธในครั้งนี้ เน้นที่ลักษณะโครงสร้างบูธที่มีรูปทรงโค้งมน ไม่มีเหลี่ยมมุม เพื่อ ให้เกิดความปลอดภัยเมือ่ ต้องใช้สอยและสามารถใช้งานได้งา่ ยสำ�หรับทุกคน นอกจากนีจ้ ดุ เด่นของแนวคิด การออกแบบเพื่อทุกคนยังได้มีการใช้ลูกเล่นอย่างป้ายสัญลักษณ์ที่เป็นอักษรเบรลล์ สำ�หรับคนที่บกพร่อง ทางสายตาให้ได้รับรู้ถึงข้อมูลผลิตภัณฑ์อีกด้วย 49 5/24/16 12:16 PM
‘Nano Wood’ วัสดุทดแทนไม้ทช่ี ว่ ยฟอกอากาศ ที่นี้มาตามกันต่อกับผลิตภัณฑ์นวัตกรรมที่ชนะ การประกวดในปีนกี้ นั บ้าง ซึง่ รางวัลชนะเลิศในปีนี้ ได้แก่ Nano Wood วัสดุทดแทนไม้ของคนรัก สุขภาพ จาก บริษทั จีอาร์เอ็ม (ประเทศไทย) จำ�กัด ซึ่งเป็นผู้นำ�เข้าวัสดุก่อสร้างและวัสดุตกแต่งทั้ง ภายในและภายนอกอาคารทีไ่ ด้รบั การแต่งตัง้ อย่าง เป็นทางการจาก บริษทั พี ที กรีน รีซอร์เซส จำ�กัด (ประเทศอิ น โดนี เ ซี ย ) ให้ เ ป็ น ตั ว แทนจำ � หน่ า ย ผลิตภัณฑ์วสั ดุทดแทนไม้ภายใต้ตราสินค้า Biowood ทีม่ ผี ลิตภัณฑ์ให้เลือกมากมาย สามารถนำ�ไปใช้งาน ได้หลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นงานออกแบบตกแต่ง ภายใน งานตกแต่งทางด้านสถาปัตยกรรมภายนอก อาทิ พื้น ฝ้า เพดาน ผนังอาคาร ระแนง กันสาด บันได ราวกันตก รั้ว และเฟอร์นิเจอร์ ตลอดเวลาที่ผ่านมา Biowood ไม่เคยหยุดนิ่ง กั บ การพั ฒ นาวั ส ดุ ท ดแทน และล่ า สุ ด ในงาน สถาปนิก’59 ทางจีอาร์เอ็ม (ประเทศไทย) ได้แนะนำ� ผลิตภัณฑ์ทดแทนไม้ตัวใหม่ล่าสุด Nano Wood นวัตกรรมสำ�หรับคนรักษ์ไม้ และผูท้ ต่ี อ้ งการมีสขุ ภาพ ที่ดี โดยเฉพาะคนที่เป็นภูมิแพ้หรือคนที่ีร่างกาย เกิดความเครียดสะสมน่าจะถูกใจสินค้านีเ้ ป็นอย่างยิง่ เนื่องจากผลิตภัณฑ์ดังกล่าวมีคุณสมบัติพิเศษที่ สามารถช่วยฟอกอากาศให้ผู้อยู่อาศัยในอาคาร สามารถหายใจได้สะดวกปราศจากฝุน่ ละออง ด้วย คุณสมบัติที่โดดเด่นของ Nano Wood ที่สามารถ ปล่อยประจุลบออกสูอ่ ากาศได้ ซึง่ เป็นทีท่ ราบกันดี ว่าประจุลบจะพบตามธรรมชาติ เช่น น้�ำ ตก หุบเขา และในป่า ข้อดีของประจุลบคือเมื่อคนเราได้รับ ประจุลบเข้าไปในร่างกายจะเกิดความรูส้ กึ ผ่อนคลาย หายเครียด และนอนหลับสบาย นอกจากนีป้ ระจุลบ ยังช่วยในการปรับสมดุลให้กบั ร่างกาย ทำ�ให้ระบบ ทางเดินหายใจ หลอดเลือด เส้นเลือด ระบบเผาผลาญ อาหาร และระบบขับถ่ายทำ�งานได้ดีขึ้นด้วย
50 Builder_46-55 new.idml 50-51
หลักการทำ�งานของ Nano Wood จะทำ�หน้าที่ ปล่อยประจุลบออกมา และประจุลบเหล่านี้จะไป จับกับอนุภาคของประจุบวกที่ลอยอยู่ในอากาศ ซึ่งก็คือมลพิษที่ล่องลอยอยู่ในอากาศ เช่น ฝุ่นผง แบคทีเรีย เชื้อไวรัส สารก่อภูมิแพ้จากสัตว์เลี้ยง ควันบุหรี่ มลภาวะบนท้องถนน มลภาวะจากโรงงาน อุตสาหกรรม และเชือ้ รา เมือ่ ประจุลบจับกับอนุภาค ของประจุบวกก็จะทำ�ให้อนุภาคนั้นมีน้ำ�หนักและ ตกลงสูพ่ นื้ ทำ�ให้ฝนุ่ ละอองไม่ลอยต่อไปในอากาศ จึงหยุดการแพร่กระจาย นอกจากนีป้ ระจุลบทีถ่ กู ปล่อยออกมายังช่วยลดอาการ ภูมแิ พ้ และช่วยเสริมภูมคิ มุ้ กันในร่างกาย สามารถ ลดอากาศที่ไม่บริสุทธิ์ โดยจะช่วยดับกลิ่นคาว กลิ่นควันบุหรี่ หรือกลิ่นอันไม่พึงประสงค์ต่างๆ นอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติช่วยฆ่าเชื้อแบคทีเรีย เชื้อไวรัส เชือ้ รา และเชือ้ โรคในอากาศและบริเวณ พื้นผิวได้อีกด้วย นับเป็นวัสดุทดแทนไม้ที่ไม่เพียง จะมีประโยชน์ในงานตกแต่งเท่านัน้ แต่ยงั ส่งผลดี ต่อสุขภาพของผู้ใช้อีกด้วย Nano Wood ถูกออกแบบให้ท�ำ ความสะอาดได้งา่ ย เพื่อสะดวกต่อการดูแลรักษาของผู้ใช้ โดยใช้เพียง เครื่องดูดฝุ่นหรือการปัดฝุ่นทำ�ความสะอาดด้วย วิธีปกติเพื่อกำ�จัดฝุ่นผงที่เกาะผิวไม้ออก หรือจะ ทำ�ความสะอาดด้วยวิธีการใช้ผ้าชุบน้ำ�หมาดๆ เช็ดสิ่งสกปรกออก เช่นเดียวกันกับการทำ�ความ สะอาดพืน้ และเครือ่ งใช้ในครัวเรือนทัว่ ไปก็สามารถ ทำ�ได้เช่นกัน
ทัง้ นี้ Nano Wood สามารถนำ�ไปประยุกต์ใช้ในการออกแบบและตกแต่งภายในเพือ่ ช่วยส่งเสริมสุขภาวะ ที่ดีให้กับผู้ที่อาศัยภายในอาคารบ้านเรือน โดยหากนำ�ไปใช้งานในห้องน้ำ� ก็จะมีส่วนช่วยลดกลิ่นอับชื้น ภายในห้องน้�ำ หรืออาจจะนำ�ไปใช้ห้องเด็กหรือผู้สูงอายุ ก็จะช่วยกำ�จัดเชื้อรา เชื้อโรค และแบคทีเรียให้ ลดน้อยลง นับได้ว่าเป็นผลิตภัณฑ์ที่เหมาะสำ�หรับผู้ที่รักสุขภาพโดยเฉพาะ
สนใจรายละเอียดติดต่อได้ที่ บริษัท จีอาร์เอ็ม (ประเทศไทย) จำ�กัด 431 ถนนประชานฤมิตร บางซื่อ กรุงเทพฯ 10800 โทรศัพท์ 02-158-1165-66 http://www.biowoodthailand.com/
51 5/24/16 12:16 PM
‘Nano Wood’ วัสดุทดแทนไม้ทช่ี ว่ ยฟอกอากาศ ที่นี้มาตามกันต่อกับผลิตภัณฑ์นวัตกรรมที่ชนะ การประกวดในปีนกี้ นั บ้าง ซึง่ รางวัลชนะเลิศในปีนี้ ได้แก่ Nano Wood วัสดุทดแทนไม้ของคนรัก สุขภาพ จาก บริษทั จีอาร์เอ็ม (ประเทศไทย) จำ�กัด ซึ่งเป็นผู้นำ�เข้าวัสดุก่อสร้างและวัสดุตกแต่งทั้ง ภายในและภายนอกอาคารทีไ่ ด้รบั การแต่งตัง้ อย่าง เป็นทางการจาก บริษทั พี ที กรีน รีซอร์เซส จำ�กัด (ประเทศอิ น โดนี เ ซี ย ) ให้ เ ป็ น ตั ว แทนจำ � หน่ า ย ผลิตภัณฑ์วสั ดุทดแทนไม้ภายใต้ตราสินค้า Biowood ทีม่ ผี ลิตภัณฑ์ให้เลือกมากมาย สามารถนำ�ไปใช้งาน ได้หลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นงานออกแบบตกแต่ง ภายใน งานตกแต่งทางด้านสถาปัตยกรรมภายนอก อาทิ พื้น ฝ้า เพดาน ผนังอาคาร ระแนง กันสาด บันได ราวกันตก รั้ว และเฟอร์นิเจอร์ ตลอดเวลาที่ผ่านมา Biowood ไม่เคยหยุดนิ่ง กั บ การพั ฒ นาวั ส ดุ ท ดแทน และล่ า สุ ด ในงาน สถาปนิก’59 ทางจีอาร์เอ็ม (ประเทศไทย) ได้แนะนำ� ผลิตภัณฑ์ทดแทนไม้ตัวใหม่ล่าสุด Nano Wood นวัตกรรมสำ�หรับคนรักษ์ไม้ และผูท้ ต่ี อ้ งการมีสขุ ภาพ ที่ดี โดยเฉพาะคนที่เป็นภูมิแพ้หรือคนที่ีร่างกาย เกิดความเครียดสะสมน่าจะถูกใจสินค้านีเ้ ป็นอย่างยิง่ เนื่องจากผลิตภัณฑ์ดังกล่าวมีคุณสมบัติพิเศษที่ สามารถช่วยฟอกอากาศให้ผู้อยู่อาศัยในอาคาร สามารถหายใจได้สะดวกปราศจากฝุน่ ละออง ด้วย คุณสมบัติที่โดดเด่นของ Nano Wood ที่สามารถ ปล่อยประจุลบออกสูอ่ ากาศได้ ซึง่ เป็นทีท่ ราบกันดี ว่าประจุลบจะพบตามธรรมชาติ เช่น น้�ำ ตก หุบเขา และในป่า ข้อดีของประจุลบคือเมื่อคนเราได้รับ ประจุลบเข้าไปในร่างกายจะเกิดความรูส้ กึ ผ่อนคลาย หายเครียด และนอนหลับสบาย นอกจากนีป้ ระจุลบ ยังช่วยในการปรับสมดุลให้กบั ร่างกาย ทำ�ให้ระบบ ทางเดินหายใจ หลอดเลือด เส้นเลือด ระบบเผาผลาญ อาหาร และระบบขับถ่ายทำ�งานได้ดีขึ้นด้วย
50 Builder_46-55 new.idml 50-51
หลักการทำ�งานของ Nano Wood จะทำ�หน้าที่ ปล่อยประจุลบออกมา และประจุลบเหล่านี้จะไป จับกับอนุภาคของประจุบวกที่ลอยอยู่ในอากาศ ซึ่งก็คือมลพิษที่ล่องลอยอยู่ในอากาศ เช่น ฝุ่นผง แบคทีเรีย เชื้อไวรัส สารก่อภูมิแพ้จากสัตว์เลี้ยง ควันบุหรี่ มลภาวะบนท้องถนน มลภาวะจากโรงงาน อุตสาหกรรม และเชือ้ รา เมือ่ ประจุลบจับกับอนุภาค ของประจุบวกก็จะทำ�ให้อนุภาคนั้นมีน้ำ�หนักและ ตกลงสูพ่ นื้ ทำ�ให้ฝนุ่ ละอองไม่ลอยต่อไปในอากาศ จึงหยุดการแพร่กระจาย นอกจากนีป้ ระจุลบทีถ่ กู ปล่อยออกมายังช่วยลดอาการ ภูมแิ พ้ และช่วยเสริมภูมคิ มุ้ กันในร่างกาย สามารถ ลดอากาศที่ไม่บริสุทธิ์ โดยจะช่วยดับกลิ่นคาว กลิ่นควันบุหรี่ หรือกลิ่นอันไม่พึงประสงค์ต่างๆ นอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติช่วยฆ่าเชื้อแบคทีเรีย เชื้อไวรัส เชือ้ รา และเชือ้ โรคในอากาศและบริเวณ พื้นผิวได้อีกด้วย นับเป็นวัสดุทดแทนไม้ที่ไม่เพียง จะมีประโยชน์ในงานตกแต่งเท่านัน้ แต่ยงั ส่งผลดี ต่อสุขภาพของผู้ใช้อีกด้วย Nano Wood ถูกออกแบบให้ท�ำ ความสะอาดได้งา่ ย เพื่อสะดวกต่อการดูแลรักษาของผู้ใช้ โดยใช้เพียง เครื่องดูดฝุ่นหรือการปัดฝุ่นทำ�ความสะอาดด้วย วิธีปกติเพื่อกำ�จัดฝุ่นผงที่เกาะผิวไม้ออก หรือจะ ทำ�ความสะอาดด้วยวิธีการใช้ผ้าชุบน้ำ�หมาดๆ เช็ดสิ่งสกปรกออก เช่นเดียวกันกับการทำ�ความ สะอาดพืน้ และเครือ่ งใช้ในครัวเรือนทัว่ ไปก็สามารถ ทำ�ได้เช่นกัน
ทัง้ นี้ Nano Wood สามารถนำ�ไปประยุกต์ใช้ในการออกแบบและตกแต่งภายในเพือ่ ช่วยส่งเสริมสุขภาวะ ที่ดีให้กับผู้ที่อาศัยภายในอาคารบ้านเรือน โดยหากนำ�ไปใช้งานในห้องน้ำ� ก็จะมีส่วนช่วยลดกลิ่นอับชื้น ภายในห้องน้�ำ หรืออาจจะนำ�ไปใช้ห้องเด็กหรือผู้สูงอายุ ก็จะช่วยกำ�จัดเชื้อรา เชื้อโรค และแบคทีเรียให้ ลดน้อยลง นับได้ว่าเป็นผลิตภัณฑ์ที่เหมาะสำ�หรับผู้ที่รักสุขภาพโดยเฉพาะ
สนใจรายละเอียดติดต่อได้ที่ บริษัท จีอาร์เอ็ม (ประเทศไทย) จำ�กัด 431 ถนนประชานฤมิตร บางซื่อ กรุงเทพฯ 10800 โทรศัพท์ 02-158-1165-66 http://www.biowoodthailand.com/
51 5/24/16 12:16 PM
‘Virgo Composite Board’ สุดยอดนวัตกรรมจาก GREENLAM อีกหนึง่ ผลิตภัณฑ์นวัตกรรมทีไ่ ด้รบั รางวัลรองชนะเลิศ อันดับ 1 ได้แก่ Virgo Composite Board สุดยอด นวัตกรรมจาก บริษทั กรีนแลม เอเซีย แปซิฟิค (ประเทศไทย) จำ�กัด ผู้ผลิตและจำ�หน่ายแผ่น ลามิเนตสำ�หรับการตกแต่ง GREENLAM ทีม่ ชี อ่ื เสียง เป็นทีย่ อมรับทัง้ ในด้านดีไซน์ คุณภาพ และนวัตกรรม ภายใต้ ป รั ช ญาในการดำ � เนิ น ธุ ร กิ จ ที่ ต้ อ งการ กระตุน้ แนวคิดการใช้ชวี ติ ทีอ่ งิ อาศัยธรรมชาติและ สิ่งแวดล้อม GREENLAM ถือเป็นผลิตภัณฑ์ลามิเนตรายแรกใน เอเชีย ทีม่ คี ณ ุ สมบัตปิ อ้ งกันแบคทีเรียทีส่ มบูรณ์แบบ โดยกลุม่ ผลิตภัณฑ์ทง้ั หมดของ GREENLAM จะมา พร้อมกับเทคโนโลยี Safeguard Plus ที่สามารถ ยับยัง้ การเจริญเติบโตของเชือ้ แบคทีเรียทีพ่ บบ่อย เกือบ 99% จากสภาพแวดล้อมที่ต้องมีความ ระมัดระวังเรื่องการปลอดเชื้อแบคทีเรีย อย่างเช่น โรงพยาบาล โรงเรียนอนุบาล จนถึงสถานที่ที่เป็น แหล่งสะสมแบคทีเรีย อย่างห้องนอนและสำ�นักงาน
โดยล่าสุดภายในงานสถาปนิก’59 GREENLAM ได้นำ�เสนอผลิตภัณฑ์ Virgo Composite Board ซึง่ เป็นแผ่นบอร์ดสำ�เร็จรูปทีใ่ ช้ส�ำ หรับงานตกแต่ง ผนัง ฝ้า และเฟอร์นิเจอร์ ซึ่งสามารถใช้งานได้ ทั้งภายในและภายนอกอาคาร ใช้ทดแทนวัสดุได้ หลากหลายประเภทไม่วา่ จะเป็น ไม้ (Wood), หิน (Stone), กระจก (Mirror), คอนกรีต (Concrete) และโลหะ (Metal) Virgo Composite Board เป็นผลิตภัณฑ์แผ่นบอร์ด สำ�เร็จรูปที่มีคุณภาพระดับพรีเมี่ยม (Premium Quality) ผลิตและประกอบด้วยวัสดุชนิดพิเศษที่ มีความแข็งแรง ทนทาน น้ำ�หนักเบา สามารถทน การกัดกร่อนจากสารเคมีทั่วไป สีคงทนต่อรังสี อัลตราไวโอเลต มีประสิทธิภาพเป็นฉนวนป้องกัน ความร้อน คุณสมบัตปิ อ้ งกันน้�ำ (Water Resistance) จึงสามารถใช้ได้ทง้ั พืน้ ทีแ่ ห้งและพืน้ ทีท่ ม่ี คี วามชืน้ สูง สามารถป้องกันปลวกและมอด (Termite Protection) ป้องกันการเกิดเชือ้ รา (Anti-Fungus) และป้องกัน แบคทีเรีย (Anti-Bacteria) ได้ดี
นอกจากนี่ยังมีพื้นผิวที่หลากหลาย ทำ�ให้การออกแบบงานตกแต่ง ภายในมีดไี ซน์ทางเลือกทีม่ ากขึน้ สามารถตอบสนองตามจินตนาการ ของดีไซเนอร์ได้เป็นอย่างดี การติดตัง้ และใช้งานยังสามารถทำ�ได้งา่ ย และหลากหลายประเภท เช่น งานเฟอร์นิเจอร์ ผนัง ฝ้า และพื้น เป็นต้น จุดเด่นของผลิตภัณฑ์ Virgo Composite Board คือมีสสี นั ลวดลาย ให้เลือกมากกว่า 1,000 ดีไซน์ จึงสามารถตอบโจทย์ทกุ ความต้องการ ในการใช้งาน โดยสามารถเลือกคุณสมบัตพิ เิ ศษต่างๆ ได้ตามต้องการ เช่น น้�ำ หนัก (Weight), ขนาด (Size), ความสูง (Height), ความแข็งแรง ทนทาน (Strength), ความเงาและความโปร่งแสง (Glossiness and Transparency), ความเป็นธรรมชาติของพื้นวัสดุ (Natural Feel of Material), สีสันของวัสดุ (Material color), รูปแบบพื้นผิววัสดุ (Texture of Material) ผลิตภัณฑ์ Virgo Composite Board สามารถตอบโจทย์ทกุ ลักษณะ การใช้งาน เพราะมีน�้ำ หนักเบา อีกทั้งยังมีผิวสัมผัสที่เป็นธรรมชาติ และสามารถกำ�หนดคุณสมบัตขิ องบอร์ดได้ ตัวอย่างเช่น ความทนทาน ต่อการลามไฟ เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ได้รับมาตรฐาน (Forest Stewardship Council :FSC) และใบรับรองจาก JIS Z 2801 Test for Antimicrobial Activity of Plastics เป็นใบรับรองมาตรฐานเกีย่ วกับ การป้องกันแบคทีเรีย และทุกกระบวนการผลิต Virgo Composite Board ยังเป็นมิตรต่อสิง่ แวดล้อมอีกด้วย
52 Builder_46-55 new.idml 52-53
สนใจรายละเอียดติดต่อได้ที่ บริษัท กรีนแลม เอเซีย แปซิฟิค (ประเทศไทย) จำ�กัด 898/14 SV City Office Tower 2 ชั้น 9 ถนนพระราม 3 บางโพงพาง ยานนาวา กรุงเทพฯ 10120 โทรศัพท์ 02-294-2569 โทรสาร 02-294-2568 http://www.greenlam.co.th
53 5/24/16 12:16 PM
‘Virgo Composite Board’ สุดยอดนวัตกรรมจาก GREENLAM อีกหนึง่ ผลิตภัณฑ์นวัตกรรมทีไ่ ด้รบั รางวัลรองชนะเลิศ อันดับ 1 ได้แก่ Virgo Composite Board สุดยอด นวัตกรรมจาก บริษทั กรีนแลม เอเซีย แปซิฟิค (ประเทศไทย) จำ�กัด ผู้ผลิตและจำ�หน่ายแผ่น ลามิเนตสำ�หรับการตกแต่ง GREENLAM ทีม่ ชี อ่ื เสียง เป็นทีย่ อมรับทัง้ ในด้านดีไซน์ คุณภาพ และนวัตกรรม ภายใต้ ป รั ช ญาในการดำ � เนิ น ธุ ร กิ จ ที่ ต้ อ งการ กระตุน้ แนวคิดการใช้ชวี ติ ทีอ่ งิ อาศัยธรรมชาติและ สิ่งแวดล้อม GREENLAM ถือเป็นผลิตภัณฑ์ลามิเนตรายแรกใน เอเชีย ทีม่ คี ณ ุ สมบัตปิ อ้ งกันแบคทีเรียทีส่ มบูรณ์แบบ โดยกลุม่ ผลิตภัณฑ์ทง้ั หมดของ GREENLAM จะมา พร้อมกับเทคโนโลยี Safeguard Plus ที่สามารถ ยับยัง้ การเจริญเติบโตของเชือ้ แบคทีเรียทีพ่ บบ่อย เกือบ 99% จากสภาพแวดล้อมที่ต้องมีความ ระมัดระวังเรื่องการปลอดเชื้อแบคทีเรีย อย่างเช่น โรงพยาบาล โรงเรียนอนุบาล จนถึงสถานที่ที่เป็น แหล่งสะสมแบคทีเรีย อย่างห้องนอนและสำ�นักงาน
โดยล่าสุดภายในงานสถาปนิก’59 GREENLAM ได้นำ�เสนอผลิตภัณฑ์ Virgo Composite Board ซึง่ เป็นแผ่นบอร์ดสำ�เร็จรูปทีใ่ ช้ส�ำ หรับงานตกแต่ง ผนัง ฝ้า และเฟอร์นิเจอร์ ซึ่งสามารถใช้งานได้ ทั้งภายในและภายนอกอาคาร ใช้ทดแทนวัสดุได้ หลากหลายประเภทไม่วา่ จะเป็น ไม้ (Wood), หิน (Stone), กระจก (Mirror), คอนกรีต (Concrete) และโลหะ (Metal) Virgo Composite Board เป็นผลิตภัณฑ์แผ่นบอร์ด สำ�เร็จรูปที่มีคุณภาพระดับพรีเมี่ยม (Premium Quality) ผลิตและประกอบด้วยวัสดุชนิดพิเศษที่ มีความแข็งแรง ทนทาน น้ำ�หนักเบา สามารถทน การกัดกร่อนจากสารเคมีทั่วไป สีคงทนต่อรังสี อัลตราไวโอเลต มีประสิทธิภาพเป็นฉนวนป้องกัน ความร้อน คุณสมบัตปิ อ้ งกันน้�ำ (Water Resistance) จึงสามารถใช้ได้ทง้ั พืน้ ทีแ่ ห้งและพืน้ ทีท่ ม่ี คี วามชืน้ สูง สามารถป้องกันปลวกและมอด (Termite Protection) ป้องกันการเกิดเชือ้ รา (Anti-Fungus) และป้องกัน แบคทีเรีย (Anti-Bacteria) ได้ดี
นอกจากนี่ยังมีพื้นผิวที่หลากหลาย ทำ�ให้การออกแบบงานตกแต่ง ภายในมีดไี ซน์ทางเลือกทีม่ ากขึน้ สามารถตอบสนองตามจินตนาการ ของดีไซเนอร์ได้เป็นอย่างดี การติดตัง้ และใช้งานยังสามารถทำ�ได้งา่ ย และหลากหลายประเภท เช่น งานเฟอร์นิเจอร์ ผนัง ฝ้า และพื้น เป็นต้น จุดเด่นของผลิตภัณฑ์ Virgo Composite Board คือมีสสี นั ลวดลาย ให้เลือกมากกว่า 1,000 ดีไซน์ จึงสามารถตอบโจทย์ทกุ ความต้องการ ในการใช้งาน โดยสามารถเลือกคุณสมบัตพิ เิ ศษต่างๆ ได้ตามต้องการ เช่น น้�ำ หนัก (Weight), ขนาด (Size), ความสูง (Height), ความแข็งแรง ทนทาน (Strength), ความเงาและความโปร่งแสง (Glossiness and Transparency), ความเป็นธรรมชาติของพื้นวัสดุ (Natural Feel of Material), สีสันของวัสดุ (Material color), รูปแบบพื้นผิววัสดุ (Texture of Material) ผลิตภัณฑ์ Virgo Composite Board สามารถตอบโจทย์ทกุ ลักษณะ การใช้งาน เพราะมีน�้ำ หนักเบา อีกทั้งยังมีผิวสัมผัสที่เป็นธรรมชาติ และสามารถกำ�หนดคุณสมบัตขิ องบอร์ดได้ ตัวอย่างเช่น ความทนทาน ต่อการลามไฟ เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ได้รับมาตรฐาน (Forest Stewardship Council :FSC) และใบรับรองจาก JIS Z 2801 Test for Antimicrobial Activity of Plastics เป็นใบรับรองมาตรฐานเกีย่ วกับ การป้องกันแบคทีเรีย และทุกกระบวนการผลิต Virgo Composite Board ยังเป็นมิตรต่อสิง่ แวดล้อมอีกด้วย
52 Builder_46-55 new.idml 52-53
สนใจรายละเอียดติดต่อได้ที่ บริษัท กรีนแลม เอเซีย แปซิฟิค (ประเทศไทย) จำ�กัด 898/14 SV City Office Tower 2 ชั้น 9 ถนนพระราม 3 บางโพงพาง ยานนาวา กรุงเทพฯ 10120 โทรศัพท์ 02-294-2569 โทรสาร 02-294-2568 http://www.greenlam.co.th
53 5/24/16 12:16 PM
‘HUSK Collection’ โมเสกจากเปลือกข้าว และสุดท้ายกับผลิตภัณฑ์นวัตกรรมที่ได้รับรางวัล รองชนะเลิศอันดับ 2 ได้แก่ HUSK Collection สุดยอดนวัตกรรมธรรมชาติจาก บริษทั โซไนต์ อินโนเวทีฟ เซอร์เฟสเซส จำ�กัด ผูน้ �ำ ทางด้านวัสดุ กรุพน้ื ผิวเพือ่ การประดับและตกแต่ง ภายใต้แบรนด์ SONITE ซึ่งมีความโดดเด่นในเรื่องการออกแบบ และผลิตผลิตภัณฑ์โมเสก ที่มีความหลากหลาย มากทีส่ ดุ ในอุตสาหกรรมการผลิตโมเสก ทีต่ อ้ งอาศัย เทคโนโลยีขน้ั สูงในการผลิต รวมถึงต้องมีความคิด สร้างสรรค์ เพือ่ ทีจ่ ะสามารถนำ�เสนอวัสดุทมี่ คี วาม โดดเด่นและแตกต่าง โดยเป็ น ที่ รู้ กั น ดี ว่ า Sonite ถื อ เป็ น สุ ด ยอด นวัตกรรมวัสดุกรุพื้นผิวเพื่อแรงบันดาลใจในการ ตกแต่งภายในทีไ่ ม่เหมือนใคร ด้วยวัสดุเฉพาะทีม่ ี ความโดดเด่ น ทั้ ง ด้ า นดี ไ ซน์ ผ สมผสานลู ก เล่ น ต่างๆ และมีความคงทนในการใช้งาน ช่วยเพิ่ม ความสง่างามให้กับทุกพื้นผิว สามารถตอบโจทย์ สำ � หรั บ ผู้ ที่ ห ลงใหลในการตกแต่ ง ที่ ต้ อ งการ สะท้อนเอกลักษณ์อันโดดเด่น 54 Builder_46-55 new.idml 54-55
วัสดุกรุพื้นผิว Sonite มีคุณสมบัติเด่นที่ความ บางและเบา จึงเป็นตัวเลือกทีด่ สี �ำ หรับงานประดับ ตกแต่งภายใน ไม่ว่าจะเป็นงานผนัง, เพดาน, เคาน์เตอร์ และพืน้ ผิวทัว่ ไป ทัง้ พืน้ ทีเ่ รียบและโค้งมน ก็สามารถตกแต่งได้อย่างแนบเนียน สามารถติดตัง้ ได้ ทัง้ บนกระจก, แผ่นยิปซัม่ , ไม้ และซีเมนต์ สามารถ ติดตัง้ โดยใช้กาวสำ�หรับงานติดตัง้ โมเสก และด้วย คุณสมบัตทิ ที่ นต่อความชืน้ จึงทำ�ให้ผลิตภัณฑ์ของ Sonite ได้รบั ความนิยมนำ�ไปใช้ประดับตกแต่งใน ห้องน้ำ�, ห้องสปา และสระว่ายน้ำ� ในด้านการออกแบบและการสร้างสรรค์ ผลิตภัณฑ์ ของ Sonite ไม่เคยทำ�ให้ผทู้ ร่ี อคอยผิดหวัง แต่ละปี จะมีคอลเลคชัน่ ใหม่ๆ ออกมาให้ได้เลือกใช้หลายรุน่ และล่าสุดในงานสถาปนิก’59 ทีผ่ า่ นมา Sonite ได้มี การแนะนำ�ผลิตภัณฑ์ใหม่อย่าง HUSK Collection ออกสูสู่ ายตานักออกแบบและผูท้ สี่ นใจการตกแต่ง ในฐานะผลิตภัณฑ์นวัตกรรม Green Product ทีม่ ี ความพิเศษในหลายด้าน
สำ�หรับแนวคิดของ HUSK Collection ได้รับแรงบันดาลใจมาจาก การที่ร้านกาแฟสตาร์บัคส์ได้ร่วมมือกับ ผศ.ดร. สิงห์ อินทรชูโต อาจารย์และนักออกแบบเพื่อสิ่งแวดล้อมชื่อดังของไทย จากคณะ สถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ได้นำ�เอากาก กาแฟทีใ่ ช้แล้วจากร้านสตาร์บคั ส์มาผลิตเป็นเฟอร์นเิ จอร์ สำ�หรับใช้งาน ภายในร้านสตาร์บัคส์ ต่อมาผู้บริหารของโซไนต์ จึงเกิดแนวคิดที่ อยากจะนำ�วัสดุของไทยแท้ๆ มาทำ�เป็นผลิตภัณฑ์สีเขียว (Green Product) จึงได้เลือกเปลือกข้าว ซึง่ เป็นวัสดุเหลือทิง้ ทางการเกษตร มาเป็นวัสดุในการผลิตโมเสก นอกจากจะเป็นวัสดุที่มีส่วนช่วยลด การใช้ทรัพยากรแล้ว ยังเป็นผลิตภัณฑ์เพือ่ ความยัง่ ยืน (Sustain ability) อีกด้วย HUSK Collection เป็นโมเสกทีผ่ ลิตขึน้ จากส่วนผสมของแกลบหรือ เปลือกข้าว ซึง่ เป็นวัสดุเหลือทิง้ ทางการเกษตร ซึง่ ในบ้านเรามีแกลบ เหลือทิง้ จากโรงสีคอ่ นข้างมาก หากต้องเผาทิง้ หรือใช้เป็นเชือ้ เพลิงก็ ค่อนข้างจะเสียประโยชน์ ทางผูบ้ ริหารของโซไนต์ฯ จึงมีแนวคิดทีจ่ ะ ทำ�ให้วสั ดุทไี่ ร้คา่ อย่างแกลบ กลับมาสร้างมูลค่าโดยอาศัยเทคโนโลยี ในการผลิต โดยนำ�มาเป็นส่วนผสมในผลิตภัณฑ์ของ Sonite ใน คอลเลคชั่น HUSK ซึ่งมีส่วนผสมของแกลบประมาณ 22% นอกจาก HUSK Collection จะเป็นวัสดุทเี่ ป็น Green Product และ เป็นวัสดุทยี่ งั่ ยืนแล้ว ในแง่ของคุณสมบัตกิ ารใช้งานและการออกแบบ ก็สามารถตอบสนองการใช้งานได้อย่างครบถ้วน โดยกลุม่ เป้าหมาย ของผลิตภัณฑ์นี้ จะเน้นไปทีอ่ นิ ทีเรียร์และเจ้าของบ้านทีก่ �ำ ลังมองหา
วัสดุที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม เพื่อนำ�ไปใช้ในงานออกแบบอาคาร เขียว ที่ต้องการวัสดุตกแต่งภายในที่ให้ความรู้สึกดูเป็นธรรมชาติ แต่แฝงไว้ด้วยความเท่และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม เหมาะอย่างยิ่ง ทีจ่ ะเป็นวัสดุตกแต่งสำ�หรับบ้านพักอาศัย, ภัตตาคาร, ร้านค้า, ร้านกาแฟ และสปา แต่ทง้ั นีจ้ ะเน้นการใช้งานในพืน้ ทีแ่ ห้ง เนือ่ งจากวัสดุเป็นธรรมชาติมาก จึงไม่เหมาะกับพืน้ ทีท่ ตี่ อ้ งใช้งานอย่างสมบุกสมบันหรือมีความชืน้ สูง แต่จะเหมาะกับงานตกแต่งพื้นที่ภายในที่ต้องการแสดงเอกลักษณ์ หรือนำ�เสนอความเป็นธรรมชาติ โดยมีให้เลือกทัง้ หมด 5 สี ประกอบด้วย Dune, Cornsilk, Khaki, Ash และ Charcoal และมีรปู ทรงให้เลือก มากถึง 4 รูปทรง คือ สี่เหลี่ยมจตุรัสขนาด 15X15 มิลลิเมตร สี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาด 15X30 มิลลิเมตร รูปทรงไดมอนด์ขนาด 22X38 มิลลิเมตร และรูปทรงหกเหลีย่ มขนาด 34X29 มิลลิเมตร ซึง่ ทัง้ หมดนีส้ ามารถนำ�มาจัดเรียงให้เป็นแพทเทิรน์ ต่างๆ ได้หลากหลาย รูปแบบ เช่น Grid, Bamboo, Madison, Herrigbone, Braid, Bond, Equinox, Chevron, Cosmos และ Honeycomb
สนใจรายละเอียดติดต่อได้ที่ บริษัท โซไนต์ อินโนเวทีฟ เซอร์เฟสเซส จำ�กัด 253/43 ซอยลาดพร้าว 80 แยก 11 ถนนลาดพร้าว วังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310 โทรศัพท์ 02-935- 5575-6 โทรสาร 02-935- 5883 http://www.sonitesurfaces.com/
55 5/24/16 12:16 PM
‘HUSK Collection’ โมเสกจากเปลือกข้าว และสุดท้ายกับผลิตภัณฑ์นวัตกรรมที่ได้รับรางวัล รองชนะเลิศอันดับ 2 ได้แก่ HUSK Collection สุดยอดนวัตกรรมธรรมชาติจาก บริษทั โซไนต์ อินโนเวทีฟ เซอร์เฟสเซส จำ�กัด ผูน้ �ำ ทางด้านวัสดุ กรุพน้ื ผิวเพือ่ การประดับและตกแต่ง ภายใต้แบรนด์ SONITE ซึ่งมีความโดดเด่นในเรื่องการออกแบบ และผลิตผลิตภัณฑ์โมเสก ที่มีความหลากหลาย มากทีส่ ดุ ในอุตสาหกรรมการผลิตโมเสก ทีต่ อ้ งอาศัย เทคโนโลยีขน้ั สูงในการผลิต รวมถึงต้องมีความคิด สร้างสรรค์ เพือ่ ทีจ่ ะสามารถนำ�เสนอวัสดุทมี่ คี วาม โดดเด่นและแตกต่าง โดยเป็ น ที่ รู้ กั น ดี ว่ า Sonite ถื อ เป็ น สุ ด ยอด นวัตกรรมวัสดุกรุพื้นผิวเพื่อแรงบันดาลใจในการ ตกแต่งภายในทีไ่ ม่เหมือนใคร ด้วยวัสดุเฉพาะทีม่ ี ความโดดเด่ น ทั้ ง ด้ า นดี ไ ซน์ ผ สมผสานลู ก เล่ น ต่างๆ และมีความคงทนในการใช้งาน ช่วยเพิ่ม ความสง่างามให้กับทุกพื้นผิว สามารถตอบโจทย์ สำ � หรั บ ผู้ ที่ ห ลงใหลในการตกแต่ ง ที่ ต้ อ งการ สะท้อนเอกลักษณ์อันโดดเด่น 54 Builder_46-55 new.idml 54-55
วัสดุกรุพื้นผิว Sonite มีคุณสมบัติเด่นที่ความ บางและเบา จึงเป็นตัวเลือกทีด่ สี �ำ หรับงานประดับ ตกแต่งภายใน ไม่ว่าจะเป็นงานผนัง, เพดาน, เคาน์เตอร์ และพืน้ ผิวทัว่ ไป ทัง้ พืน้ ทีเ่ รียบและโค้งมน ก็สามารถตกแต่งได้อย่างแนบเนียน สามารถติดตัง้ ได้ ทัง้ บนกระจก, แผ่นยิปซัม่ , ไม้ และซีเมนต์ สามารถ ติดตัง้ โดยใช้กาวสำ�หรับงานติดตัง้ โมเสก และด้วย คุณสมบัตทิ ที่ นต่อความชืน้ จึงทำ�ให้ผลิตภัณฑ์ของ Sonite ได้รบั ความนิยมนำ�ไปใช้ประดับตกแต่งใน ห้องน้ำ�, ห้องสปา และสระว่ายน้ำ� ในด้านการออกแบบและการสร้างสรรค์ ผลิตภัณฑ์ ของ Sonite ไม่เคยทำ�ให้ผทู้ ร่ี อคอยผิดหวัง แต่ละปี จะมีคอลเลคชัน่ ใหม่ๆ ออกมาให้ได้เลือกใช้หลายรุน่ และล่าสุดในงานสถาปนิก’59 ทีผ่ า่ นมา Sonite ได้มี การแนะนำ�ผลิตภัณฑ์ใหม่อย่าง HUSK Collection ออกสูสู่ ายตานักออกแบบและผูท้ สี่ นใจการตกแต่ง ในฐานะผลิตภัณฑ์นวัตกรรม Green Product ทีม่ ี ความพิเศษในหลายด้าน
สำ�หรับแนวคิดของ HUSK Collection ได้รับแรงบันดาลใจมาจาก การที่ร้านกาแฟสตาร์บัคส์ได้ร่วมมือกับ ผศ.ดร. สิงห์ อินทรชูโต อาจารย์และนักออกแบบเพื่อสิ่งแวดล้อมชื่อดังของไทย จากคณะ สถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ได้นำ�เอากาก กาแฟทีใ่ ช้แล้วจากร้านสตาร์บคั ส์มาผลิตเป็นเฟอร์นเิ จอร์ สำ�หรับใช้งาน ภายในร้านสตาร์บัคส์ ต่อมาผู้บริหารของโซไนต์ จึงเกิดแนวคิดที่ อยากจะนำ�วัสดุของไทยแท้ๆ มาทำ�เป็นผลิตภัณฑ์สีเขียว (Green Product) จึงได้เลือกเปลือกข้าว ซึง่ เป็นวัสดุเหลือทิง้ ทางการเกษตร มาเป็นวัสดุในการผลิตโมเสก นอกจากจะเป็นวัสดุที่มีส่วนช่วยลด การใช้ทรัพยากรแล้ว ยังเป็นผลิตภัณฑ์เพือ่ ความยัง่ ยืน (Sustain ability) อีกด้วย HUSK Collection เป็นโมเสกทีผ่ ลิตขึน้ จากส่วนผสมของแกลบหรือ เปลือกข้าว ซึง่ เป็นวัสดุเหลือทิง้ ทางการเกษตร ซึง่ ในบ้านเรามีแกลบ เหลือทิง้ จากโรงสีคอ่ นข้างมาก หากต้องเผาทิง้ หรือใช้เป็นเชือ้ เพลิงก็ ค่อนข้างจะเสียประโยชน์ ทางผูบ้ ริหารของโซไนต์ฯ จึงมีแนวคิดทีจ่ ะ ทำ�ให้วสั ดุทไี่ ร้คา่ อย่างแกลบ กลับมาสร้างมูลค่าโดยอาศัยเทคโนโลยี ในการผลิต โดยนำ�มาเป็นส่วนผสมในผลิตภัณฑ์ของ Sonite ใน คอลเลคชั่น HUSK ซึ่งมีส่วนผสมของแกลบประมาณ 22% นอกจาก HUSK Collection จะเป็นวัสดุทเี่ ป็น Green Product และ เป็นวัสดุทยี่ งั่ ยืนแล้ว ในแง่ของคุณสมบัตกิ ารใช้งานและการออกแบบ ก็สามารถตอบสนองการใช้งานได้อย่างครบถ้วน โดยกลุม่ เป้าหมาย ของผลิตภัณฑ์นี้ จะเน้นไปทีอ่ นิ ทีเรียร์และเจ้าของบ้านทีก่ �ำ ลังมองหา
วัสดุที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม เพื่อนำ�ไปใช้ในงานออกแบบอาคาร เขียว ที่ต้องการวัสดุตกแต่งภายในที่ให้ความรู้สึกดูเป็นธรรมชาติ แต่แฝงไว้ด้วยความเท่และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม เหมาะอย่างยิ่ง ทีจ่ ะเป็นวัสดุตกแต่งสำ�หรับบ้านพักอาศัย, ภัตตาคาร, ร้านค้า, ร้านกาแฟ และสปา แต่ทง้ั นีจ้ ะเน้นการใช้งานในพืน้ ทีแ่ ห้ง เนือ่ งจากวัสดุเป็นธรรมชาติมาก จึงไม่เหมาะกับพืน้ ทีท่ ตี่ อ้ งใช้งานอย่างสมบุกสมบันหรือมีความชืน้ สูง แต่จะเหมาะกับงานตกแต่งพื้นที่ภายในที่ต้องการแสดงเอกลักษณ์ หรือนำ�เสนอความเป็นธรรมชาติ โดยมีให้เลือกทัง้ หมด 5 สี ประกอบด้วย Dune, Cornsilk, Khaki, Ash และ Charcoal และมีรปู ทรงให้เลือก มากถึง 4 รูปทรง คือ สี่เหลี่ยมจตุรัสขนาด 15X15 มิลลิเมตร สี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาด 15X30 มิลลิเมตร รูปทรงไดมอนด์ขนาด 22X38 มิลลิเมตร และรูปทรงหกเหลีย่ มขนาด 34X29 มิลลิเมตร ซึง่ ทัง้ หมดนีส้ ามารถนำ�มาจัดเรียงให้เป็นแพทเทิรน์ ต่างๆ ได้หลากหลาย รูปแบบ เช่น Grid, Bamboo, Madison, Herrigbone, Braid, Bond, Equinox, Chevron, Cosmos และ Honeycomb
สนใจรายละเอียดติดต่อได้ที่ บริษัท โซไนต์ อินโนเวทีฟ เซอร์เฟสเซส จำ�กัด 253/43 ซอยลาดพร้าว 80 แยก 11 ถนนลาดพร้าว วังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310 โทรศัพท์ 02-935- 5575-6 โทรสาร 02-935- 5883 http://www.sonitesurfaces.com/
55 5/24/16 12:16 PM
พาเนล พลัส ใส่ใจสิง่ แวดล้อม ชูกาวไร้สารระเหย ‘SE0’
‘TOA BIKELANE’ ระบบสีส�ำ หรับเลนจักรยาน นอกจากนี้ภายในงานสถาปนิก’59 ยั ง มี ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น วั ต กรรมที่ น่ า สนใจและสินค้าใหม่ๆ ที่มาเปิดตัว อีกหลายผลิตภัณฑ์ทีเดียว จนเรา ต้องหยิบยกมานำ�เสนอในทีน่ ี้ แม้จะ เป็นเพียงส่วนน้อย แต่ก็น่าจะจุด ประกายให้ แก่ กลุ่มผู้อ่ า นของเรา ได้บ้าง
มาเริม่ ต้นกันด้วยระบบสีกนั ก่อน ซึง่ ในปีนี้ บริษทั ทีโอเอ เพ้นท์ (ประเทศไทย) จำ�กัด ได้นำ�สินค้าใหม่มาเปิดตัวภายในงานสถาปนิก’59 ด้วย ซึ่งได้แก่ TOA BIKELANE หรือ ระบบสีทโี อเอสำ�หรับเลนจักรยาน (Bikelane and Pavement Paint System) โดยคุณสมบัติของสีทีโอเอ ไบค์เลน เป็นสีอะครีลิคชนิดพิเศษผสมผงสีที่ช่วยป้องกัน และลดการซีดจางจากรังสียูวี ฟิล์มสีเหมาะสำ�หรับการรับน้ำ�หนักและการเสียดสีจาก ล้อจักรยาน ฟิล์มสีมีความยืดหยุ่น สามารถยึดเกาะบนพื้นผิวต่างๆ ได้เป็นอย่างดี ป้องกันน้�ำ ได้ดี เหมาะสำ�หรับทาทับหน้าบนพืน้ ผิวคอนกรีตและพืน้ ผิวยางมะตอย โดยเฉพาะ อย่างยิ่งสนามกีฬาและเลนจักรยาน การใช้งานระบบสีทาพืน้ ทางวิง่ จักรยาน ถือว่าไม่ยงุ่ ยาก เริม่ จากการรองพืน้ ด้วยสีรองพืน้ ชนิดพิเศษ TOA EXTRAWET ในการผสมเจือจางด้วย TOA Thinner NO.23 ประมาณ 5-10% เมือ่ ผสมเข้ากันดีแล้วให้ใช้ลกู กลิง้ , แปรงทาสี หรือเครือ่ งพ่น ทาหรือพ่นลงพืน้ ผิว ทีต่ อ้ งการทำ�สี จำ�นวน 1 เทีย่ ว สีรองพืน้ นีจ้ ะแห้งภายในระยะเวลา 20-30 นาที โดยเนือ้ สี เมือ่ แห้งแล้วจะมีความหนาประมาณ 70-80 ไมครอน ทิง้ สีรองพืน้ ให้แห้งสนิท ราว 2 ชัว่ โมง จากนั้นจึงทาทับด้วยสีทับหน้า TOA BIKELANE ซึ่งจะต้องทำ�การเจือจางเนื้อสีด้วย น้�ำ สะอาด ราว 5% วิธีการทาสีทับหน้าให้ใช้ลูกกลิ้ง, แปรงทาสี หรือเครื่องพ่น จำ�นวน 2 เที่ยว ซึ่งจะได้ความหนาของฟิล์มสีเมื่อแห้งแล้วประมาณ 45-50 ไมครอนต่อเที่ยว โดยจะต้องทิ้งระยะเวลาก่อนที่จะทำ�การทาทับในเที่ยวที่ 2 ราว 1-2 ชั่วโมง
ไม้ปาร์ติเกิล
ไม้ MDF
ไม้ MFC
หากมองถึงผลิตภัณฑ์ที่ใส่ใจสิ่งแวดล้อมหรือวัสดุ ทดแทน พาเนล พลัส เป็นอีกหนึ่งผลิตภัณฑ์ที่ได้ ชือ่ ว่ารักษ์โลก โดยเฉพาะผลิตภัณฑ์ทน่ี �ำ มาสร้างสรรค์ พืน้ ทีแ่ สดงสินค้าภายในงานสถาปนิก’59 อย่างเช่น ไม้เอ็มดีเอฟ SE0 และไม้ปาร์ติเกิล SE0 (Super E Zero) เป็นที่ทราบกันดีว่า บริษัท พาเนล พลัส จำ�กัด เป็นผู้ผลิตและจัดจำ�หน่ายวัสดุทดแทนไม้ อาทิ ผลิตภัณฑ์ไม้ปาร์ตเิ กิล ไม้เอ็มดีเอฟ และไม้เคลือบ เมลามีน ตลอดเวลาทีผ่ า่ นมา พาเนล พลัส ได้ทำ�การ พัฒนาผลิตภัณฑ์มาอย่างต่อเนื่อง ซึ่งล่าสุดใน งานสถาปนิก’59 จึงได้นำ�เสนอผลิตภัณฑ์ที่เป็น มิตรต่อสิ่งแวดล้อมอย่าง ไม้เอ็มดีเอฟ SE0 และ ไม้ปาร์ตเิ กิล SE0 (Super E Zero) ซึง่ ประเภทกาว SE0 นี้มีค่าสารระเหยฟอมัลดีไฮน์ที่น้อยกว่าหรือ เท่ากับ 0.3 มิลลิกรัมต่อลิตร จึงผ่านค่าควบคุม
มาตรฐานของประเทศญีป่ ุ่น JIS A 5905 โดยการ ทดสอบตามวิธี JIS A 1460 จากห้องปฎิบัติการ ทำ�ให้มั่นใจได้ว่าเมื่อนำ�ไปใช้งาน ผู้ใช้จะไม่ได้รับ ผลกระทบจากสารระเหยที่ทำ�ให้เกิดการแพ้หรือ การระคายเคืองใดๆ นอกจากนี้การคว้ารางวัลรองชนะเลิศประกวด พืน้ ทีแ่ สดงสินค้า ประเภท Green Booth จากงาน สถาปนิก’59 ยังเป็นเครื่องยืนยันถึงความใส่ใจ ต่ อ สิ่ ง แวดล้ อ ม ด้ ว ยการเลื อ กวั ส ดุ ที่ เ ป็ น มิ ต ร ต่อสิ่งแวดล้อมมาสร้างสรรค์พื้นที่และจัดแสดง ผลิตภัณฑ์ของ พาเนล พลัส สนใจรายละเอียดติดต่อได้ที่ บริษัท พาเนล พลัส จำ�กัด โทรศัพท์ 02-656-8188 โทรสาร 02-656-8533-4 www.panelplus.co.th/
‘Lanna OSB’ ไม้อดั คุณภาพสูง
TOA BIKELANE เป็นสีสูตรน้ำ� จึงแห้งเร็วและไม่มีกลิ่นฉุน มีให้เลือกใช้งานด้วยกัน 5 สี คือ Traffic White, Melon Yellow, Coral Read, Mine Green และ Sky Blue
แต่หากกล่าวถึงผลิตภัณฑ์ประเภทไม้อดั คุณภาพสูงแล้ว ชือ่ ของ สุขสวัสดิไ์ ม้อดั ไทย คงต้อง ขึ้นมาเป็นอันดับต้นๆ ด้วยเป็นหนึ่งในผู้นำ�ธุรกิจค้าส่งผลิตภัณฑ์ไม้อัดรายใหญ่ของ ประเทศไทย ในฐานะตัวแทนจำ�หน่ายไม้อัดคุณภาพสูงจากโรงงานชั้นนำ�ภายในประเทศ และยังนำ�เข้าโดยตรงจากโรงงานในประเทศมาเลเซีย อินโดนีเซีย และจีนอีกด้วย ปัจจุบนั มี ผลิตภัณฑ์มากมายให้เลือกใช้ อาทิ ไม้อดั เคลือบฟิลม์ ดำ�, ไม้อดั ยาง, ไม้อดั สัก, บานประตู และบอร์ด
สนใจรายละเอียดติดต่อได้ที่ บริษัท ทีโอเอ เพ้นท์ (ประเทศไทย) จำ�กัด โทรศัพท์ 02-335-5555 โทรสาร 02-312-8927 www.toagroup.com
ล่าสุดจากงานสถาปนิก’59 ได้เปิดตัว Lanna OSB ซึ่งผลิตขึ้นจากไม้เนื้อแข็ง จึงมี ความแข็งแรงกว่าไม้อัดทั่วไปถึง 3 เท่า พร้อมคุณสมบัติเด่น ได้แก่ มีความเหนียวและ ความยืดหยุ่นสูง สามารถรับแรงเฉือน แรงดัดได้ดี สามารถคงขนาดได้ดีแม้ในสภาวะที่ มีความชื้นสูง ทำ�ให้ไม่โค้งงอและผิวหน้าหลุดแตกง่าย นอกจากนี้ยังมีความทนทานต่อ เชื้อรา ปลวก และแมลงทุกชนิด สนใจรายละเอียดติดต่อได้ที่ บริษัท สุขสวัสดิ์ไม้อัดไทย จำ�กัด โทรศัพท์ 02-922-3947-9 โทรสาร 02-985-4605 www.suksawadplywood.co.th 56 Builder_56-61.indd 56-57
Lanna OSB ใช้งานง่ายจึงมีความสะดวกในการติดตั้ง เนื่องจากสามารถใช้กับเครื่องมือ งานไม้ได้ทกุ ประเภท นอกจากนีผ้ วิ หน้ายังสามารถยึดเกาะได้ดกี บั วัสดุทท่ี �ำ งานด้วยทุกประเภท ไม่วา่ จะเป็น ปูนซีเมนต์ หิน อิฐ ไวนิล และวัสดุอน่ื ๆ จึงเหมาะอย่างยิง่ ทีจ่ ะใช้ในงานก่อสร้าง และงานเฟอร์นิเจอร์ สามารถใช้เป็นผนังกั้นห้อง แผ่นรองใต้หลังคา งานปูพื้นปรับระดับ งานบูธ งานดีไซน์และตกแต่ง งานบรรจุภัณฑ์ งานก่อสร้าง หรือใช้ทำ�เป็นไม้แบบก็ได้ 57 5/24/16 6:29 PM
พาเนล พลัส ใส่ใจสิง่ แวดล้อม ชูกาวไร้สารระเหย ‘SE0’
‘TOA BIKELANE’ ระบบสีส�ำ หรับเลนจักรยาน นอกจากนี้ภายในงานสถาปนิก’59 ยั ง มี ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น วั ต กรรมที่ น่ า สนใจและสินค้าใหม่ๆ ที่มาเปิดตัว อีกหลายผลิตภัณฑ์ทีเดียว จนเรา ต้องหยิบยกมานำ�เสนอในทีน่ ี้ แม้จะ เป็นเพียงส่วนน้อย แต่ก็น่าจะจุด ประกายให้ แก่ กลุ่มผู้อ่ า นของเรา ได้บ้าง
มาเริม่ ต้นกันด้วยระบบสีกนั ก่อน ซึง่ ในปีนี้ บริษทั ทีโอเอ เพ้นท์ (ประเทศไทย) จำ�กัด ได้นำ�สินค้าใหม่มาเปิดตัวภายในงานสถาปนิก’59 ด้วย ซึ่งได้แก่ TOA BIKELANE หรือ ระบบสีทโี อเอสำ�หรับเลนจักรยาน (Bikelane and Pavement Paint System) โดยคุณสมบัติของสีทีโอเอ ไบค์เลน เป็นสีอะครีลิคชนิดพิเศษผสมผงสีที่ช่วยป้องกัน และลดการซีดจางจากรังสียูวี ฟิล์มสีเหมาะสำ�หรับการรับน้ำ�หนักและการเสียดสีจาก ล้อจักรยาน ฟิล์มสีมีความยืดหยุ่น สามารถยึดเกาะบนพื้นผิวต่างๆ ได้เป็นอย่างดี ป้องกันน้�ำ ได้ดี เหมาะสำ�หรับทาทับหน้าบนพืน้ ผิวคอนกรีตและพืน้ ผิวยางมะตอย โดยเฉพาะ อย่างยิ่งสนามกีฬาและเลนจักรยาน การใช้งานระบบสีทาพืน้ ทางวิง่ จักรยาน ถือว่าไม่ยงุ่ ยาก เริม่ จากการรองพืน้ ด้วยสีรองพืน้ ชนิดพิเศษ TOA EXTRAWET ในการผสมเจือจางด้วย TOA Thinner NO.23 ประมาณ 5-10% เมือ่ ผสมเข้ากันดีแล้วให้ใช้ลกู กลิง้ , แปรงทาสี หรือเครือ่ งพ่น ทาหรือพ่นลงพืน้ ผิว ทีต่ อ้ งการทำ�สี จำ�นวน 1 เทีย่ ว สีรองพืน้ นีจ้ ะแห้งภายในระยะเวลา 20-30 นาที โดยเนือ้ สี เมือ่ แห้งแล้วจะมีความหนาประมาณ 70-80 ไมครอน ทิง้ สีรองพืน้ ให้แห้งสนิท ราว 2 ชัว่ โมง จากนั้นจึงทาทับด้วยสีทับหน้า TOA BIKELANE ซึ่งจะต้องทำ�การเจือจางเนื้อสีด้วย น้�ำ สะอาด ราว 5% วิธีการทาสีทับหน้าให้ใช้ลูกกลิ้ง, แปรงทาสี หรือเครื่องพ่น จำ�นวน 2 เที่ยว ซึ่งจะได้ความหนาของฟิล์มสีเมื่อแห้งแล้วประมาณ 45-50 ไมครอนต่อเที่ยว โดยจะต้องทิ้งระยะเวลาก่อนที่จะทำ�การทาทับในเที่ยวที่ 2 ราว 1-2 ชั่วโมง
ไม้ปาร์ติเกิล
ไม้ MDF
ไม้ MFC
หากมองถึงผลิตภัณฑ์ที่ใส่ใจสิ่งแวดล้อมหรือวัสดุ ทดแทน พาเนล พลัส เป็นอีกหนึ่งผลิตภัณฑ์ที่ได้ ชือ่ ว่ารักษ์โลก โดยเฉพาะผลิตภัณฑ์ทน่ี �ำ มาสร้างสรรค์ พืน้ ทีแ่ สดงสินค้าภายในงานสถาปนิก’59 อย่างเช่น ไม้เอ็มดีเอฟ SE0 และไม้ปาร์ติเกิล SE0 (Super E Zero) เป็นที่ทราบกันดีว่า บริษัท พาเนล พลัส จำ�กัด เป็นผู้ผลิตและจัดจำ�หน่ายวัสดุทดแทนไม้ อาทิ ผลิตภัณฑ์ไม้ปาร์ตเิ กิล ไม้เอ็มดีเอฟ และไม้เคลือบ เมลามีน ตลอดเวลาทีผ่ า่ นมา พาเนล พลัส ได้ทำ�การ พัฒนาผลิตภัณฑ์มาอย่างต่อเนื่อง ซึ่งล่าสุดใน งานสถาปนิก’59 จึงได้นำ�เสนอผลิตภัณฑ์ที่เป็น มิตรต่อสิ่งแวดล้อมอย่าง ไม้เอ็มดีเอฟ SE0 และ ไม้ปาร์ตเิ กิล SE0 (Super E Zero) ซึง่ ประเภทกาว SE0 นี้มีค่าสารระเหยฟอมัลดีไฮน์ที่น้อยกว่าหรือ เท่ากับ 0.3 มิลลิกรัมต่อลิตร จึงผ่านค่าควบคุม
มาตรฐานของประเทศญีป่ ุ่น JIS A 5905 โดยการ ทดสอบตามวิธี JIS A 1460 จากห้องปฎิบัติการ ทำ�ให้มั่นใจได้ว่าเมื่อนำ�ไปใช้งาน ผู้ใช้จะไม่ได้รับ ผลกระทบจากสารระเหยที่ทำ�ให้เกิดการแพ้หรือ การระคายเคืองใดๆ นอกจากนี้การคว้ารางวัลรองชนะเลิศประกวด พืน้ ทีแ่ สดงสินค้า ประเภท Green Booth จากงาน สถาปนิก’59 ยังเป็นเครื่องยืนยันถึงความใส่ใจ ต่ อ สิ่ ง แวดล้ อ ม ด้ ว ยการเลื อ กวั ส ดุ ที่ เ ป็ น มิ ต ร ต่อสิ่งแวดล้อมมาสร้างสรรค์พื้นที่และจัดแสดง ผลิตภัณฑ์ของ พาเนล พลัส สนใจรายละเอียดติดต่อได้ที่ บริษัท พาเนล พลัส จำ�กัด โทรศัพท์ 02-656-8188 โทรสาร 02-656-8533-4 www.panelplus.co.th/
‘Lanna OSB’ ไม้อดั คุณภาพสูง
TOA BIKELANE เป็นสีสูตรน้ำ� จึงแห้งเร็วและไม่มีกลิ่นฉุน มีให้เลือกใช้งานด้วยกัน 5 สี คือ Traffic White, Melon Yellow, Coral Read, Mine Green และ Sky Blue
แต่หากกล่าวถึงผลิตภัณฑ์ประเภทไม้อดั คุณภาพสูงแล้ว ชือ่ ของ สุขสวัสดิไ์ ม้อดั ไทย คงต้อง ขึ้นมาเป็นอันดับต้นๆ ด้วยเป็นหนึ่งในผู้นำ�ธุรกิจค้าส่งผลิตภัณฑ์ไม้อัดรายใหญ่ของ ประเทศไทย ในฐานะตัวแทนจำ�หน่ายไม้อัดคุณภาพสูงจากโรงงานชั้นนำ�ภายในประเทศ และยังนำ�เข้าโดยตรงจากโรงงานในประเทศมาเลเซีย อินโดนีเซีย และจีนอีกด้วย ปัจจุบนั มี ผลิตภัณฑ์มากมายให้เลือกใช้ อาทิ ไม้อดั เคลือบฟิลม์ ดำ�, ไม้อดั ยาง, ไม้อดั สัก, บานประตู และบอร์ด
สนใจรายละเอียดติดต่อได้ที่ บริษัท ทีโอเอ เพ้นท์ (ประเทศไทย) จำ�กัด โทรศัพท์ 02-335-5555 โทรสาร 02-312-8927 www.toagroup.com
ล่าสุดจากงานสถาปนิก’59 ได้เปิดตัว Lanna OSB ซึ่งผลิตขึ้นจากไม้เนื้อแข็ง จึงมี ความแข็งแรงกว่าไม้อัดทั่วไปถึง 3 เท่า พร้อมคุณสมบัติเด่น ได้แก่ มีความเหนียวและ ความยืดหยุ่นสูง สามารถรับแรงเฉือน แรงดัดได้ดี สามารถคงขนาดได้ดีแม้ในสภาวะที่ มีความชื้นสูง ทำ�ให้ไม่โค้งงอและผิวหน้าหลุดแตกง่าย นอกจากนี้ยังมีความทนทานต่อ เชื้อรา ปลวก และแมลงทุกชนิด สนใจรายละเอียดติดต่อได้ที่ บริษัท สุขสวัสดิ์ไม้อัดไทย จำ�กัด โทรศัพท์ 02-922-3947-9 โทรสาร 02-985-4605 www.suksawadplywood.co.th 56 Builder_56-61.indd 56-57
Lanna OSB ใช้งานง่ายจึงมีความสะดวกในการติดตั้ง เนื่องจากสามารถใช้กับเครื่องมือ งานไม้ได้ทกุ ประเภท นอกจากนีผ้ วิ หน้ายังสามารถยึดเกาะได้ดกี บั วัสดุทท่ี �ำ งานด้วยทุกประเภท ไม่วา่ จะเป็น ปูนซีเมนต์ หิน อิฐ ไวนิล และวัสดุอน่ื ๆ จึงเหมาะอย่างยิง่ ทีจ่ ะใช้ในงานก่อสร้าง และงานเฟอร์นิเจอร์ สามารถใช้เป็นผนังกั้นห้อง แผ่นรองใต้หลังคา งานปูพื้นปรับระดับ งานบูธ งานดีไซน์และตกแต่ง งานบรรจุภัณฑ์ งานก่อสร้าง หรือใช้ทำ�เป็นไม้แบบก็ได้ 57 5/24/16 6:29 PM
‘Gorenje by Starck’ ชุดเครือ่ งครัวบิวท์อนิ ระดับไฮเอนด์ หากมองในกลุ่มผลิตภัณฑ์เฟอร์นิเจอร์ ผลิตภัณฑ์ ที่เปิดตัวในงานสถาปนิก’59 และมีความน่าสนใจ อย่างมากอีกหนึง่ ตัว ได้แก่ ชุดเครือ่ งครัวบิวท์อนิ “โกเรนเย่ บาย สตาร์ค” จาก บริษัท เฮเฟเล่ (ประเทศไทย) จำ�กัด ซึ่งเป็นคอลเลคชั่นชุดครัว บิวท์อินสะท้อนไลฟ์สไตล์แห่งอนาคต ได้รับการ ออกแบบโดย “ฟิลลิป สตาร์ค” นักออกแบบชื่อดัง ระดับโลก ชูดไี ซน์การออกแบบเรียบง่ายระดับไฮเอนด์ ความพิเศษของคอลเลคชั่นนี้ คือ เป็นการผสาน การใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าต่างๆ ภายในครัวเข้าใน ชุดบิวท์อินชุดเดียวแบบเบ็ดเสร็จ ได้แก่ เตาอบ, เตาปรุงอาหาร, เครือ่ งดูดควัน, ตูเ้ ย็น และฟังก์ชนั่ พิเศษต่างๆ ที่ไม่เคยมีมาก่อนในชุดครัวบิวท์อิน อาทิ ลิ้นชักรักษาอุณหภูมิอาหารก่อนนำ�เสิร์ฟ, ฟังก์ชั่นอุ่นภาชนะ และเมนูทำ�โฮมเมด โยเกิร์ต เป็นต้น ซึง่ ทัง้ หมดทีร่ วมอยูใ่ นคอลเลคชัน่ นีผ้ อู้ อกแบบ ต้องการสือ่ ถึงความสง่างามทีม่ อี ยู่ “ด้วยจิตวิญญาณ ระดับสูงและความบริสุทธิ์ภายใน” ด้วยสไตล์การ ออกแบบที่เรียบง่ายระดับ Hi-end เน้นการใช้สี เทาและนวัตกรรมของกระจกสะท้อนแสง ที่ผสม ผสานกันอย่างลงตัวกับสแตนเลส
นอกจากนี้ยังมีนวัตกรรมพิเศษที่ซ่อนอยู่ในดีไซน์ ทุกมิติ เช่น โปรแกรมการทำ�ความสะอาดแบบ Pyrolytic เป็นเทคโนโลยีขั้นสูงสุดในการขจัด คราบน้�ำ มัน ทำ�ให้เตาอบสะอาดอย่างสมบูรณ์แบบ ควบคุมการทำ�งานอย่างง่ายดายด้วยระบบสัมผัส ทัง้ หมด ระบบเปิดปิดตูแ้ บบนุม่ นวล Gentle Close ไร้เสียงดัง เป็นต้น เหล่านี้ล้วนเป็นการคิดค้นและ สร้างสรรค์ทฟ่ี ลิ ลิป สตาร์ค ผสานแนวคิดของเฮเฟเล่ “การคิดไปข้างหน้า” มาประกอบกับการวิเคราะห์ เทรนด์ในอนาคต ที่ตอบไลฟ์สไตล์ของครอบครัว ให้ได้มากที่สุด และถ่ายทอดออกมาเป็นผลงาน ดีไซน์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเช่นนี้
‘Bathroom Design’ ผลิตภัณฑ์รางวัลระดับโลก สำ�หรับผลิตภัณฑ์สขุ ภัณฑ์ภายในห้องน้�ำ ทีน่ า่ สนใจ คงไม่พน้ ชุดสุขภัณฑ์ ดีไซน์เยีย่ มจาก บาธรูม ดีไซน์ ทีน่ �ำ ชุดสุขภัณฑ์ i-spa ทีไ่ ด้รบั รางวัล ชนะเลิศ Reddot Design Award Winner ในปีค.ศ. 2016 มาแสดง ในงานสถาปนิก’59 ซึ่งได้แก่ Linen (ลินิน) อ่างอาบน้ำ�ฟรีสแตนด์ใบแรกในโลก ที่สามารถแสดง สถานะอุณหภูมิน้ำ� โดยเรืองแสงบนผิวอ่างอาบน้�ำ (Temperature Indicator Lighting) ได้รับแรงบันดาลใจจากการเคลื่อนไหวของ เนื้อผ้าที่บางเบา จนเกิดเป็นรูปทรงและพื้นผิวของอ่างอาบน้ำ�ที่ดู เรียบง่ายแต่แฝงไว้ด้วยพลัง พร้อมคำ�นึงถึงความปลอดภัยสูงสุด ด้วยพื้นผิวภายในอ่างที่มีลักษณะคล้ายกับพื้นทรายนุ่มนวลช่วย ป้องกันการลื่น
สนใจรายละเอียดติดต่อได้ที่ บริษทั เฮเฟเล่ (ประเทศไทย) จำ�กัด โทรศัพท์ 02-741-7171 ต่อ 2816 www.hafele.com/th/th/info
Cloud (คลาวด์) อ่างอาบน้�ำ ฟรีสแตนด์ ทีต่ อบรับไลฟ์สไตล์การใช้ชวี ติ ของคนยุคปัจจุบนั ให้หอ้ งน้�ำ ของคุณดูดที กุ มิตแิ ม้ในพืน้ ทีจ่ �ำ กัด โดดเด่น ด้วยการออกแบบที่ได้รับแรงบันดาลใจจากก้อนเมฆบนท้องฟ้า สร้างสรรค์ออกมาเป็นอ่างอาบน้�ำ ทีม่ รี ปู ทรงโค้งมน เรียบเนียน น่าสัมผัส พร้อมคำ�นึงถึงสรีระด้วยฟังก์ชั่นที่วางแขนภายในอ่างอาบน้ำ�เพื่อ ความผ่อนคลายสูงสุด
‘The Spectrum workspace’ พืน้ ทีท่ �ำ งานรูปแบบใหม่ อี ก หนึ่ ง ผลิ ต ภั ณ ฑ์ เ ฟอร์ นิ เ จอร์ ที่ เ ปิ ด ตั ว ในงาน สถาปนิก’59 ซึง่ เป็นนวัตกรรมเพือ่ การจัดพืน้ ทีท่ �ำ งาน รูปแบบใหม่กับ The Spectrum Workspace จาก โมเดอร์นฟอร์มกรุป๊ ซึง่ เป็นแนวคิดทีม่ องถึง รูปแบบและองค์ประกอบอันมากมายที่ทำ�ให้การ ทำ�งานเกิดประสิทธิภาพสูง โดยมีองค์ประกอบ ได้แก่ COLLABORATION การทำ�งานร่วมกัน เพื่อแลกเปลี่ยนความคิด วิธีการ และมุมมอง CONCENTRATION การมีความเป็นส่วนตัว และ เป็นสัดส่วน ไม่รบกวนสมาธิ สามารถสร้างสรรค์ ผลงานคุณภาพ และ WELLNESS การออกแบบ โดยคำ � นึ ง ถึ ง หลั ก กายศาสตร์ ที่ ส อดคล้ อ งกั บ ท่วงท่าและการเคลื่อนไหวในการทำ�งาน 58 Builder_56-61.indd 58-59
ซึง่ ผลิตภัณฑ์ในกลุม่ The Spectrum Workspace ได้แก่ KULTURE ชุดทำ�งานทีร่ องรับความเป็นส่วนตัว ที่สร้างห้องทำ�งานส่วนบุคคลโดยใช้พื้นที่จำ�กัด, ZYNERGY ชุดโต๊ะทำ�งานทีร่ องรับการทำ�งานแบบ Collaboration, AXIS ชุดโต๊ะทำ�งานที่ตอบสนอง การใช้งานหลากรูปแบบ รองรับการเคลื่อนไหวใน ทุกระดับ, Ergonomic Chair-SERIES 15 ตอบโจทย์ ทุกอิรยิ าบท, Office Chair -SERIES A1 ทีร่ องรับ ทุกท่วงท่าของการนั่ง สนใจรายละเอียดติดต่อได้ที่ บริษทั โมเดอร์นฟอร์มกรุป๊ จำ�กัด (มหาชน) โทรศัพท์ 0-2708-9600 โทรสาร 0-2722-8382 www.modernform.com
และ Season (ซีซัน) ชุดฝักบัวอาบน้�ำ ฟรีสแตนด์ (Freestanding Shower Tree) โดดเด่นด้วยรูปทรง ธรรมชาติคล้ายต้นไม้แผ่กงิ่ ก้าน เสมือนได้อาบน้�ำ ท่ามกลางสายฝน พร้อมฟังก์ชน่ั พิเศษปรับการใช้งาน ได้ถึง 3 ระดับ โดยสามารถเปิด-ปิด และเปลี่ยน ทิศทางของน้ำ�ได้อย่างอิสระ เปรียบเสมือนช่วง เวลาของต้นไม้ทมี่ กี ารเปลีย่ นแปลงไปตามฤดูกาล โดยทัง้ 3 รางวัลทีบ่ าธรูม ดีไซน์ ได้รบั ในปีค.ศ. 2016 นี้ ถือเป็นความสำ�เร็จที่ส่งให้บริษัทก้าวไปสู่การเป็น แบรนด์ในระดับโลกอีกขัน้ หนึง่ โดยเฉพาะอย่างยิง่ การส่งผลิตภัณฑ์ในห้องน้�ำ เข้าร่วมประกวดรางวัล เวทีระดับโลกอย่างต่อเนือ่ ง จนสามารถคว้ารางวัล กว่า 70 รางวัลในระยะ 8 ปีของ บาธรูม ดีไซน์ ถือเป็นการสร้างชือ่ เสียงให้กบั ประเทศไทยด้วยเช่นกัน
สนใจรายละเอียดติดต่อได้ที่ บริษทั บาธรูม ดีไซน์ จำ�กัด โทรศัพท์ 0-2683-7322 โทรสาร 0-2683-7324 อีเมล: sale@bathroomtomorrow.com
Season
Cloud
Linen 59 5/24/16 6:30 PM
‘Gorenje by Starck’ ชุดเครือ่ งครัวบิวท์อนิ ระดับไฮเอนด์ หากมองในกลุ่มผลิตภัณฑ์เฟอร์นิเจอร์ ผลิตภัณฑ์ ที่เปิดตัวในงานสถาปนิก’59 และมีความน่าสนใจ อย่างมากอีกหนึง่ ตัว ได้แก่ ชุดเครือ่ งครัวบิวท์อนิ “โกเรนเย่ บาย สตาร์ค” จาก บริษัท เฮเฟเล่ (ประเทศไทย) จำ�กัด ซึ่งเป็นคอลเลคชั่นชุดครัว บิวท์อินสะท้อนไลฟ์สไตล์แห่งอนาคต ได้รับการ ออกแบบโดย “ฟิลลิป สตาร์ค” นักออกแบบชื่อดัง ระดับโลก ชูดไี ซน์การออกแบบเรียบง่ายระดับไฮเอนด์ ความพิเศษของคอลเลคชั่นนี้ คือ เป็นการผสาน การใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าต่างๆ ภายในครัวเข้าใน ชุดบิวท์อินชุดเดียวแบบเบ็ดเสร็จ ได้แก่ เตาอบ, เตาปรุงอาหาร, เครือ่ งดูดควัน, ตูเ้ ย็น และฟังก์ชนั่ พิเศษต่างๆ ที่ไม่เคยมีมาก่อนในชุดครัวบิวท์อิน อาทิ ลิ้นชักรักษาอุณหภูมิอาหารก่อนนำ�เสิร์ฟ, ฟังก์ชั่นอุ่นภาชนะ และเมนูทำ�โฮมเมด โยเกิร์ต เป็นต้น ซึง่ ทัง้ หมดทีร่ วมอยูใ่ นคอลเลคชัน่ นีผ้ อู้ อกแบบ ต้องการสือ่ ถึงความสง่างามทีม่ อี ยู่ “ด้วยจิตวิญญาณ ระดับสูงและความบริสุทธิ์ภายใน” ด้วยสไตล์การ ออกแบบที่เรียบง่ายระดับ Hi-end เน้นการใช้สี เทาและนวัตกรรมของกระจกสะท้อนแสง ที่ผสม ผสานกันอย่างลงตัวกับสแตนเลส
นอกจากนี้ยังมีนวัตกรรมพิเศษที่ซ่อนอยู่ในดีไซน์ ทุกมิติ เช่น โปรแกรมการทำ�ความสะอาดแบบ Pyrolytic เป็นเทคโนโลยีขั้นสูงสุดในการขจัด คราบน้�ำ มัน ทำ�ให้เตาอบสะอาดอย่างสมบูรณ์แบบ ควบคุมการทำ�งานอย่างง่ายดายด้วยระบบสัมผัส ทัง้ หมด ระบบเปิดปิดตูแ้ บบนุม่ นวล Gentle Close ไร้เสียงดัง เป็นต้น เหล่านี้ล้วนเป็นการคิดค้นและ สร้างสรรค์ทฟ่ี ลิ ลิป สตาร์ค ผสานแนวคิดของเฮเฟเล่ “การคิดไปข้างหน้า” มาประกอบกับการวิเคราะห์ เทรนด์ในอนาคต ที่ตอบไลฟ์สไตล์ของครอบครัว ให้ได้มากที่สุด และถ่ายทอดออกมาเป็นผลงาน ดีไซน์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเช่นนี้
‘Bathroom Design’ ผลิตภัณฑ์รางวัลระดับโลก สำ�หรับผลิตภัณฑ์สขุ ภัณฑ์ภายในห้องน้�ำ ทีน่ า่ สนใจ คงไม่พน้ ชุดสุขภัณฑ์ ดีไซน์เยีย่ มจาก บาธรูม ดีไซน์ ทีน่ �ำ ชุดสุขภัณฑ์ i-spa ทีไ่ ด้รบั รางวัล ชนะเลิศ Reddot Design Award Winner ในปีค.ศ. 2016 มาแสดง ในงานสถาปนิก’59 ซึ่งได้แก่ Linen (ลินิน) อ่างอาบน้ำ�ฟรีสแตนด์ใบแรกในโลก ที่สามารถแสดง สถานะอุณหภูมิน้ำ� โดยเรืองแสงบนผิวอ่างอาบน้�ำ (Temperature Indicator Lighting) ได้รับแรงบันดาลใจจากการเคลื่อนไหวของ เนื้อผ้าที่บางเบา จนเกิดเป็นรูปทรงและพื้นผิวของอ่างอาบน้ำ�ที่ดู เรียบง่ายแต่แฝงไว้ด้วยพลัง พร้อมคำ�นึงถึงความปลอดภัยสูงสุด ด้วยพื้นผิวภายในอ่างที่มีลักษณะคล้ายกับพื้นทรายนุ่มนวลช่วย ป้องกันการลื่น
สนใจรายละเอียดติดต่อได้ที่ บริษทั เฮเฟเล่ (ประเทศไทย) จำ�กัด โทรศัพท์ 02-741-7171 ต่อ 2816 www.hafele.com/th/th/info
Cloud (คลาวด์) อ่างอาบน้�ำ ฟรีสแตนด์ ทีต่ อบรับไลฟ์สไตล์การใช้ชวี ติ ของคนยุคปัจจุบนั ให้หอ้ งน้�ำ ของคุณดูดที กุ มิตแิ ม้ในพืน้ ทีจ่ �ำ กัด โดดเด่น ด้วยการออกแบบที่ได้รับแรงบันดาลใจจากก้อนเมฆบนท้องฟ้า สร้างสรรค์ออกมาเป็นอ่างอาบน้�ำ ทีม่ รี ปู ทรงโค้งมน เรียบเนียน น่าสัมผัส พร้อมคำ�นึงถึงสรีระด้วยฟังก์ชั่นที่วางแขนภายในอ่างอาบน้ำ�เพื่อ ความผ่อนคลายสูงสุด
‘The Spectrum workspace’ พืน้ ทีท่ �ำ งานรูปแบบใหม่ อี ก หนึ่ ง ผลิ ต ภั ณ ฑ์ เ ฟอร์ นิ เ จอร์ ที่ เ ปิ ด ตั ว ในงาน สถาปนิก’59 ซึง่ เป็นนวัตกรรมเพือ่ การจัดพืน้ ทีท่ �ำ งาน รูปแบบใหม่กับ The Spectrum Workspace จาก โมเดอร์นฟอร์มกรุป๊ ซึง่ เป็นแนวคิดทีม่ องถึง รูปแบบและองค์ประกอบอันมากมายที่ทำ�ให้การ ทำ�งานเกิดประสิทธิภาพสูง โดยมีองค์ประกอบ ได้แก่ COLLABORATION การทำ�งานร่วมกัน เพื่อแลกเปลี่ยนความคิด วิธีการ และมุมมอง CONCENTRATION การมีความเป็นส่วนตัว และ เป็นสัดส่วน ไม่รบกวนสมาธิ สามารถสร้างสรรค์ ผลงานคุณภาพ และ WELLNESS การออกแบบ โดยคำ � นึ ง ถึ ง หลั ก กายศาสตร์ ที่ ส อดคล้ อ งกั บ ท่วงท่าและการเคลื่อนไหวในการทำ�งาน 58 Builder_56-61.indd 58-59
ซึง่ ผลิตภัณฑ์ในกลุม่ The Spectrum Workspace ได้แก่ KULTURE ชุดทำ�งานทีร่ องรับความเป็นส่วนตัว ที่สร้างห้องทำ�งานส่วนบุคคลโดยใช้พื้นที่จำ�กัด, ZYNERGY ชุดโต๊ะทำ�งานทีร่ องรับการทำ�งานแบบ Collaboration, AXIS ชุดโต๊ะทำ�งานที่ตอบสนอง การใช้งานหลากรูปแบบ รองรับการเคลื่อนไหวใน ทุกระดับ, Ergonomic Chair-SERIES 15 ตอบโจทย์ ทุกอิรยิ าบท, Office Chair -SERIES A1 ทีร่ องรับ ทุกท่วงท่าของการนั่ง สนใจรายละเอียดติดต่อได้ที่ บริษทั โมเดอร์นฟอร์มกรุป๊ จำ�กัด (มหาชน) โทรศัพท์ 0-2708-9600 โทรสาร 0-2722-8382 www.modernform.com
และ Season (ซีซัน) ชุดฝักบัวอาบน้�ำ ฟรีสแตนด์ (Freestanding Shower Tree) โดดเด่นด้วยรูปทรง ธรรมชาติคล้ายต้นไม้แผ่กงิ่ ก้าน เสมือนได้อาบน้�ำ ท่ามกลางสายฝน พร้อมฟังก์ชน่ั พิเศษปรับการใช้งาน ได้ถึง 3 ระดับ โดยสามารถเปิด-ปิด และเปลี่ยน ทิศทางของน้ำ�ได้อย่างอิสระ เปรียบเสมือนช่วง เวลาของต้นไม้ทมี่ กี ารเปลีย่ นแปลงไปตามฤดูกาล โดยทัง้ 3 รางวัลทีบ่ าธรูม ดีไซน์ ได้รบั ในปีค.ศ. 2016 นี้ ถือเป็นความสำ�เร็จที่ส่งให้บริษัทก้าวไปสู่การเป็น แบรนด์ในระดับโลกอีกขัน้ หนึง่ โดยเฉพาะอย่างยิง่ การส่งผลิตภัณฑ์ในห้องน้�ำ เข้าร่วมประกวดรางวัล เวทีระดับโลกอย่างต่อเนือ่ ง จนสามารถคว้ารางวัล กว่า 70 รางวัลในระยะ 8 ปีของ บาธรูม ดีไซน์ ถือเป็นการสร้างชือ่ เสียงให้กบั ประเทศไทยด้วยเช่นกัน
สนใจรายละเอียดติดต่อได้ที่ บริษทั บาธรูม ดีไซน์ จำ�กัด โทรศัพท์ 0-2683-7322 โทรสาร 0-2683-7324 อีเมล: sale@bathroomtomorrow.com
Season
Cloud
Linen 59 5/24/16 6:30 PM
‘GreenNet’ มุง้ ลวดกันยุงแห่งศตวรรษ อีกหนึ่งผลิตภัณฑ์ที่เราเชื่อว่าหลายๆ บ้านต้องใช้ อย่ า งแน่ น อนกั บ มุ้ ง ลวดกั น ยุ ง โดยในงาน สถาปนิก’59 ห้างหุ้นส่วนจำ�กัด กรีน อลูมิเนียม มาพร้อมกับนวัตกรรม มุง้ ลวดม้วนเก็บ GreenNet ที่ออกแบบมาได้เรียบร้อย สวยงาม ตอบโจทย์ การใช้งานได้อย่างลงตัว โดยมุ้งลวดม้วนเก็บ GreenNet ถูกออกแบบให้ตัวผ้ามุ้งถูกม้วนเก็บ เข้าไว้ในกล่องโดยอัตโนมัติ นอกจากนี้มุ้งลวด ยังดูโล่ง โปร่ง เหมือนไม่มีอะไรมาบดบังสายตา คุณสมบัตเิ ด่นของมุง้ ลวด GreenNet คือ สามารถ เพิม่ ความสะดวกแก่ผใู้ ช้มงุ้ ลวดม้วนเก็บ GreenNet ให้สามารถเลื่อนชุดผ้ามุ้งให้หยุด ณ จุดใดก็ได้ โดยเฉพาะบานทีม่ ขี นาดกว้างทีไ่ ม่สามารถกางแขน ออกไปจับชุดมุ้งทั้งสองข้างมาปิดในครั้งเดียวได้ นอกจากนี้ GreenNet ยังมีระบบทำ�ความสะอาด ตัวเอง จึงไม่มีฝุ่นหรือหยากไย่ มาขวางทางลม โดยสักหลาดที่ติดตั้งไว้จะเป็นตัวทำ�ความสะอาด มุ้งลวดในทุกครั้งที่เปิดหรือปิด
มุง้ ลวดม้วนเก็บ GreenNet ถูกออกแบบให้รางล่าง ของประตู สามารถพับเก็บได้ ทำ�ให้ไม่เกะกะเท้า และทำ�ความสะอาดพื้นได้ง่าย โดยสามารถติดตั้ง กับช่องประตูที่มีความกว้างมากสุดได้ถึง 4 เมตร และสูงสุดถึง 2.50 เมตร อีกทัง้ ยังมีอายุการใช้งาน ที่ยาวนาน พร้อมการรับประกันคุณภาพ 1 ปี ในแง่ของความปลอดภัย GreenNet เลือกติดตั้ง กลอนล็อคบานระบบขอเกี่ยว ทำ�ให้ล็อคได้แน่น ไม่สามารถหลุดเองได้ และยังหมดปัญหาเรื่อง ผ้ามุ้งหลุดออกจากรางเลื่อน เพราะระบบของ GreenNet จะยึดผ้ามุง้ ไว้ทง้ั 4 ด้านด้วยการเย็บติด จึงไม่เหลือช่องใดๆ ให้ยงุ เล็ดลอดเข้ามาได้ นับเป็น อีกหนึ่งนวัตกรรมในการป้องกันยุง ที่ออกแบบ มาให้สามารถตอบโจทย์การใช้งานได้อย่างดีเยีย่ ม สนใจรายละเอียดติดต่อได้ที่ ห้างหุน้ ส่วนจำ�กัด กรีน อลูมเิ นียม โทรศัพท์ 02-441-4461-2 โทรสาร 02-441-4463 www.greenaluminium.co.th/
‘IPN QuadCore Technology’
นวัตกรรมใหม่ของฉนวนกันความร้อน
อีกหนึ่งผลิตภัณฑ์ที่มีการเปิดตัวภายในงานสถาปนิก’59 ที่มีความน่าสนใจเป็นอย่างยิ่ง ได้แก่ ผนังและ หลังคาฉนวนกันความร้อน ‘ไอพีเอ็น ควอทคอร์ เทคโนโลยี’ นวัตกรรมฉนวนกันความร้อนใหม่ลา่ สุดจาก Kingspan ประเภทผนังและหลังคาสำ�เร็จรูปจากประเทศอังกฤษ ด้วยโครงสร้างเซลล์ปดิ (closed cell) และขนาดโมเลกุลทีเ่ ล็กลงของ Polyisocyanurate เพิม่ ประสิทธิภาพของฉนวนกันความร้อน ลดการซึม ผ่านของน้ำ�และอากาศ และลดการใช้พลังงานในระบบปรับอากาศ ที่ช่วยเก็บอุณหภูมิทำ�ให้ประหยัด พลังงานไฟฟ้าได้ถงึ 40% จากแนวคิด 4 ประการ คือ 1. Green Building ภายใต้แนวคิดสถาปัตยกรรม สีเขียวที่ไม่ส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ทั้งตัววัสดุเองและขยะในกระบวนการผลิต (Zero waste to Landfill) 2. Thermal Performance ลดพลังงานความร้อนกว่าฉนวน Polyurethene (PU) หรือ PS ด้วยเทคโนโลยี Bespoke Hybrid ซึ่งจะทำ�ให้โมเลกุลใน Polyisocyannate (PIR) เล็กลงจนกลายเป็น Microcell 3. Superior Fire Protection เป็นผลิตภัณฑ์ผนังฉนวนชนิดแรกทีไ่ ด้มาตรฐาน FM 4882/ FM 4880/ FM 4881 Exterior wall/FM 4771 Roof panels/ASTM E119/UL 790/NFPS 285 เพือ่ ป้องกัน การเกิดอัคคีภัย 4. Warranty การันตีคุณภาพการใช้งานผลิตภัณฑ์สูงสุดถึง 40 ปี สนใจรายละเอียดติดต่อได้ที่ บริษทั ซี.ไอ.กรุป๊ จำ�กัด (มหาชน) คุณปารณีย์ เลิศวัฒนาสมบัติ (มิว) โทรศัพท์ 086-974-0516
60 Builder_56-61.indd 60-61
‘Maximus’ กระเบือ้ งหรู ดีไซน์ลกั ชัวรี่ สำ�หรับผลิตภัณฑ์ทน่ี า่ สนใจอีกหนึง่ ตัว จากบริษทั เวสเทิรน์ เดคอร์ คอร์ปอเรชัน่ จำ�กัด หรือ WDC ซึง่ เป็น ผูน้ �ำ เข้าและจัดจำ�หน่ายสินค้าวัสดุตกแต่งพืน้ และผนัง แบรนด์ระดับโลก โดยในงานสถาปนิก’59 ผลิตภัณฑ์ ไฮไลท์ทน่ี �ำ เสนอได้แก่ กระเบือ้ งตกแต่งพืน้ และผนัง ในคอลเลคชัน่ Maximus ซึง่ มีให้เลือกหลากหลายรุน่ ตามความเหมาะสมในการใช้งาน ได้แก่ • Maximus Vigorous ทีม ่ ขี นาดใหญ่ 1 x 2 เมตร ทีเ่ น้นความหรูหรา ซึง่ เปรียบได้กบั หินอ่อนธรรมชาติ ทีล่ งตัวในระดับ Lusury Design • Maximus Elegant ที่มีขนาดใหญ่ 60 x 120 เซนติเมตร กระเบื้องในระดับ Premium Class ที่มี รูปลักษณ์หรูหรา เน้นสีสนั ทีค่ มเข้ม พร้อมลวดลายทีล่ ะเอียดอ่อนและเปล่งประกายสะท้อนแสงระยิบระยับ ด้วยผิวหน้าคริสตัลเคลือบหนาพิเศษ เหมาะกับพืน้ และผนังทีต่ อ้ งการความหรูหรา • Maximus Premium ในแบบฉบับหินทราโวลทีนสีด�ำ ทีห่ รูหรา ให้อารมณ์ดง่ั หินธรรมชาติ แต่ดแู ลรักษา ง่ายและใช้งบประมาณทีค่ มุ้ ค่ากว่า • Maximus Special - Design of Bologna (โบลอนญา) กระเบือ้ งทีเ่ น้นลวดลายกราฟฟิกโดดเด่นในทุก มุมมอง สร้างมิตใิ ห้กบั การตกแต่งภายใน ซึง่ มีทง้ั แบบสีสนั สดใสและในสไตล์สเี ข้มร่วมสมัย • Maximus Wall Tiles ในคอนเซ็ปต์ Touch of Dimension สัมผัสผิวหน้ากระเบือ้ งทีใ่ ห้มต ิ ทิ แ่ี ตกต่าง ในสไตล์ยโุ รเปีย้ นดีไซน์ นอกจากนี้ WDC ยังมีวสั ดุตกแต่งทีน่ า่ สนใจอีกมาก อย่างเช่น ‘Niro Granite’ ซึง่ เป็นแบรนด์กระเบือ้ ง จากยุโรป ทีเ่ ป็น Swiss Design กระเบือ้ งทีส่ ะท้อนลวดลายของหินแกรนิตธรรมชาติ มีความสวยงามและ เสมือนจริง และโมเสกแก้ว ‘Ezarri Mosiac’ จากประเทศสเปน ซึง่ เป็นโมเสกทีน่ �ำ เทคนิคพิเศษในการพิมพ์ ลวดลายลงบนหน้าผิวโมเสกด้วยระบบ Digital Printing อีกด้วย สนใจรายละเอียดติดต่อได้ที่ บริษัท เวสเทิร์น เดคอร์ คอร์ปอเรชั่น จำ�กัด โทรศัพท์ 0-2102-2057-8 โทรสาร. 0-2102-2059
ทั้งนี้ บริษัท คิงส์แพน อินซูเลท พาเนลส์ พีทีวาย จำ�กัด (Kingspan) ผู้ผลิตวัสดุเปลือกอาคาร ผนังและ หลังคาฉนวนสำ�เร็จรูปจากออสเตรเลีย ได้มอบหมายให้ CIG เป็นผู้แทนจำ�หน่ายผลิตภัณฑ์ ‘ไอพีเอ็น ควอทคอร์ เทคโนโลยี’ อย่างเป็นทางการในประเทศไทยแต่เพียงผู้เดียว 61 5/24/16 6:30 PM
‘GreenNet’ มุง้ ลวดกันยุงแห่งศตวรรษ อีกหนึ่งผลิตภัณฑ์ที่เราเชื่อว่าหลายๆ บ้านต้องใช้ อย่ า งแน่ น อนกั บ มุ้ ง ลวดกั น ยุ ง โดยในงาน สถาปนิก’59 ห้างหุ้นส่วนจำ�กัด กรีน อลูมิเนียม มาพร้อมกับนวัตกรรม มุง้ ลวดม้วนเก็บ GreenNet ที่ออกแบบมาได้เรียบร้อย สวยงาม ตอบโจทย์ การใช้งานได้อย่างลงตัว โดยมุ้งลวดม้วนเก็บ GreenNet ถูกออกแบบให้ตัวผ้ามุ้งถูกม้วนเก็บ เข้าไว้ในกล่องโดยอัตโนมัติ นอกจากนี้มุ้งลวด ยังดูโล่ง โปร่ง เหมือนไม่มีอะไรมาบดบังสายตา คุณสมบัตเิ ด่นของมุง้ ลวด GreenNet คือ สามารถ เพิม่ ความสะดวกแก่ผใู้ ช้มงุ้ ลวดม้วนเก็บ GreenNet ให้สามารถเลื่อนชุดผ้ามุ้งให้หยุด ณ จุดใดก็ได้ โดยเฉพาะบานทีม่ ขี นาดกว้างทีไ่ ม่สามารถกางแขน ออกไปจับชุดมุ้งทั้งสองข้างมาปิดในครั้งเดียวได้ นอกจากนี้ GreenNet ยังมีระบบทำ�ความสะอาด ตัวเอง จึงไม่มีฝุ่นหรือหยากไย่ มาขวางทางลม โดยสักหลาดที่ติดตั้งไว้จะเป็นตัวทำ�ความสะอาด มุ้งลวดในทุกครั้งที่เปิดหรือปิด
มุง้ ลวดม้วนเก็บ GreenNet ถูกออกแบบให้รางล่าง ของประตู สามารถพับเก็บได้ ทำ�ให้ไม่เกะกะเท้า และทำ�ความสะอาดพื้นได้ง่าย โดยสามารถติดตั้ง กับช่องประตูที่มีความกว้างมากสุดได้ถึง 4 เมตร และสูงสุดถึง 2.50 เมตร อีกทัง้ ยังมีอายุการใช้งาน ที่ยาวนาน พร้อมการรับประกันคุณภาพ 1 ปี ในแง่ของความปลอดภัย GreenNet เลือกติดตั้ง กลอนล็อคบานระบบขอเกี่ยว ทำ�ให้ล็อคได้แน่น ไม่สามารถหลุดเองได้ และยังหมดปัญหาเรื่อง ผ้ามุ้งหลุดออกจากรางเลื่อน เพราะระบบของ GreenNet จะยึดผ้ามุง้ ไว้ทง้ั 4 ด้านด้วยการเย็บติด จึงไม่เหลือช่องใดๆ ให้ยงุ เล็ดลอดเข้ามาได้ นับเป็น อีกหนึ่งนวัตกรรมในการป้องกันยุง ที่ออกแบบ มาให้สามารถตอบโจทย์การใช้งานได้อย่างดีเยีย่ ม สนใจรายละเอียดติดต่อได้ที่ ห้างหุน้ ส่วนจำ�กัด กรีน อลูมเิ นียม โทรศัพท์ 02-441-4461-2 โทรสาร 02-441-4463 www.greenaluminium.co.th/
‘IPN QuadCore Technology’
นวัตกรรมใหม่ของฉนวนกันความร้อน
อีกหนึ่งผลิตภัณฑ์ที่มีการเปิดตัวภายในงานสถาปนิก’59 ที่มีความน่าสนใจเป็นอย่างยิ่ง ได้แก่ ผนังและ หลังคาฉนวนกันความร้อน ‘ไอพีเอ็น ควอทคอร์ เทคโนโลยี’ นวัตกรรมฉนวนกันความร้อนใหม่ลา่ สุดจาก Kingspan ประเภทผนังและหลังคาสำ�เร็จรูปจากประเทศอังกฤษ ด้วยโครงสร้างเซลล์ปดิ (closed cell) และขนาดโมเลกุลทีเ่ ล็กลงของ Polyisocyanurate เพิม่ ประสิทธิภาพของฉนวนกันความร้อน ลดการซึม ผ่านของน้ำ�และอากาศ และลดการใช้พลังงานในระบบปรับอากาศ ที่ช่วยเก็บอุณหภูมิทำ�ให้ประหยัด พลังงานไฟฟ้าได้ถงึ 40% จากแนวคิด 4 ประการ คือ 1. Green Building ภายใต้แนวคิดสถาปัตยกรรม สีเขียวที่ไม่ส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ทั้งตัววัสดุเองและขยะในกระบวนการผลิต (Zero waste to Landfill) 2. Thermal Performance ลดพลังงานความร้อนกว่าฉนวน Polyurethene (PU) หรือ PS ด้วยเทคโนโลยี Bespoke Hybrid ซึ่งจะทำ�ให้โมเลกุลใน Polyisocyannate (PIR) เล็กลงจนกลายเป็น Microcell 3. Superior Fire Protection เป็นผลิตภัณฑ์ผนังฉนวนชนิดแรกทีไ่ ด้มาตรฐาน FM 4882/ FM 4880/ FM 4881 Exterior wall/FM 4771 Roof panels/ASTM E119/UL 790/NFPS 285 เพือ่ ป้องกัน การเกิดอัคคีภัย 4. Warranty การันตีคุณภาพการใช้งานผลิตภัณฑ์สูงสุดถึง 40 ปี สนใจรายละเอียดติดต่อได้ที่ บริษทั ซี.ไอ.กรุป๊ จำ�กัด (มหาชน) คุณปารณีย์ เลิศวัฒนาสมบัติ (มิว) โทรศัพท์ 086-974-0516
60 Builder_56-61.indd 60-61
‘Maximus’ กระเบือ้ งหรู ดีไซน์ลกั ชัวรี่ สำ�หรับผลิตภัณฑ์ทน่ี า่ สนใจอีกหนึง่ ตัว จากบริษทั เวสเทิรน์ เดคอร์ คอร์ปอเรชัน่ จำ�กัด หรือ WDC ซึง่ เป็น ผูน้ �ำ เข้าและจัดจำ�หน่ายสินค้าวัสดุตกแต่งพืน้ และผนัง แบรนด์ระดับโลก โดยในงานสถาปนิก’59 ผลิตภัณฑ์ ไฮไลท์ทน่ี �ำ เสนอได้แก่ กระเบือ้ งตกแต่งพืน้ และผนัง ในคอลเลคชัน่ Maximus ซึง่ มีให้เลือกหลากหลายรุน่ ตามความเหมาะสมในการใช้งาน ได้แก่ • Maximus Vigorous ทีม ่ ขี นาดใหญ่ 1 x 2 เมตร ทีเ่ น้นความหรูหรา ซึง่ เปรียบได้กบั หินอ่อนธรรมชาติ ทีล่ งตัวในระดับ Lusury Design • Maximus Elegant ที่มีขนาดใหญ่ 60 x 120 เซนติเมตร กระเบื้องในระดับ Premium Class ที่มี รูปลักษณ์หรูหรา เน้นสีสนั ทีค่ มเข้ม พร้อมลวดลายทีล่ ะเอียดอ่อนและเปล่งประกายสะท้อนแสงระยิบระยับ ด้วยผิวหน้าคริสตัลเคลือบหนาพิเศษ เหมาะกับพืน้ และผนังทีต่ อ้ งการความหรูหรา • Maximus Premium ในแบบฉบับหินทราโวลทีนสีด�ำ ทีห่ รูหรา ให้อารมณ์ดง่ั หินธรรมชาติ แต่ดแู ลรักษา ง่ายและใช้งบประมาณทีค่ มุ้ ค่ากว่า • Maximus Special - Design of Bologna (โบลอนญา) กระเบือ้ งทีเ่ น้นลวดลายกราฟฟิกโดดเด่นในทุก มุมมอง สร้างมิตใิ ห้กบั การตกแต่งภายใน ซึง่ มีทง้ั แบบสีสนั สดใสและในสไตล์สเี ข้มร่วมสมัย • Maximus Wall Tiles ในคอนเซ็ปต์ Touch of Dimension สัมผัสผิวหน้ากระเบือ้ งทีใ่ ห้มต ิ ทิ แ่ี ตกต่าง ในสไตล์ยโุ รเปีย้ นดีไซน์ นอกจากนี้ WDC ยังมีวสั ดุตกแต่งทีน่ า่ สนใจอีกมาก อย่างเช่น ‘Niro Granite’ ซึง่ เป็นแบรนด์กระเบือ้ ง จากยุโรป ทีเ่ ป็น Swiss Design กระเบือ้ งทีส่ ะท้อนลวดลายของหินแกรนิตธรรมชาติ มีความสวยงามและ เสมือนจริง และโมเสกแก้ว ‘Ezarri Mosiac’ จากประเทศสเปน ซึง่ เป็นโมเสกทีน่ �ำ เทคนิคพิเศษในการพิมพ์ ลวดลายลงบนหน้าผิวโมเสกด้วยระบบ Digital Printing อีกด้วย สนใจรายละเอียดติดต่อได้ที่ บริษัท เวสเทิร์น เดคอร์ คอร์ปอเรชั่น จำ�กัด โทรศัพท์ 0-2102-2057-8 โทรสาร. 0-2102-2059
ทั้งนี้ บริษัท คิงส์แพน อินซูเลท พาเนลส์ พีทีวาย จำ�กัด (Kingspan) ผู้ผลิตวัสดุเปลือกอาคาร ผนังและ หลังคาฉนวนสำ�เร็จรูปจากออสเตรเลีย ได้มอบหมายให้ CIG เป็นผู้แทนจำ�หน่ายผลิตภัณฑ์ ‘ไอพีเอ็น ควอทคอร์ เทคโนโลยี’ อย่างเป็นทางการในประเทศไทยแต่เพียงผู้เดียว 61 5/24/16 6:30 PM
สำหรับการใชงานในกลุมวัสดุุปูพื้นที่ตอบสนองการใชงานไดกับคนทุกกลุม ดวยคุณสมบัตขิ องวัสดุทม่ี คี วามยืดหยุน ในการใชงาน ทนทานตอการใชงานสูง สรางความปลอดภัยตอผูใ ชสอยไดเปนอยางดี ทัง้ ยังชวยลดสารกอภูมแิ พในอากาศ และชวยปองกันการสะสมของสิง่ สกปรกและเชือ้ โรคดวยแลวนัน้ คงอดไมไดทจ่ี ะคิดถึง Flotex พื้นไนลอนเพื่อสุขภาพ
Marmoleum Modular
นวัตกรรมวัสดุปพู น้ื จากธรรมชาติ
โดยเฉพาะหากใครเคยประสบปญหาเหลานี้ เชน ทำเครือ่ งดืม่ หกลงบนพืน้ พรม จนเกิดเปนคราบดาง เกิดกลิน่ อับขึน้ ในภายหลังหรือเกิดรอยเปอ นจากคราบฝุน และดินโคลนจากรอยเทามาเปอ นบนพรม จนเกิดเปนการสะสมของเชือ้ โรคทีห่ มักหมม อยูบ นพรม กอใหเกิดผลเสียและเปนทีม่ าของการเกิดโรคภูมแิ พ คงจะเปนการดี หากเราจะมีวัสดุปูพื้นที่ชวยขจัดปญหาเหลานี้ได
สำ � หรั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น วั ต กรรมที่ น่ า สนใจอี ก หนึ่ ง วั ส ดุ ได้ แ ก่ พื้ น ‘Marmoleum Modular’ วัสดุที่ผลิตจากวัตถุดิบธรรมชาติ 100% ทีม่ าในระบบ Modular ซึง่ เป็นเทรนด์การออกแบบวัสดุ ด้วยการทำ�วัสดุ ให้มีขนาดที่ตา่ งกันไป เพื่อให้ง่ายต่อการออกแบบ ติดตั้งและขนส่ง
ดวยนวัตกรรมของวัสดุปูพื้นที่ตอบโจทยการตกแตงพื้นภายในอาคารของ flotex® ทีส่ ง ผลดีตอ สุขภาพของผูใ ชสอยภายในอาคาร ดวยคุณสมบัตเิ ดน คือ •ผลิตจากไนลอน 6.6 100% •ลักษณะของพรมเปนชนิด Cut pile •ทอดวยระบบ Electrostatic Flocking •เสนใยมีความหนาแนนถึง 80 ลานเสนตอตารางเมตร •ทนตอการขูดขีดตางๆ โดยทีเ่ สนใยไมหลุดรวง •เสนใยเคลือบดวยสาร Sanitize ซึ่งเปนลิขสิทธิ์ของบริษัท Sanitize AG ประเทศเยอรมนี •สามารถปองกันการกอตัวของเชือ้ รา แบคทีเรีย และเชือ้ โรคตางๆ ไดเปนอยางดี ทำใหปลอดจากการเจริญเติบโตของเชือ้ โรคตลอดอายุการใชงาน •ผลิตภัณฑมหี ลากสีหลายลายใหเลือก โดยมีทง้ั แบบมวน Sheet ขนาด 2x30 เมตร และแบบแผน Tile ขนาด 50x50 เซนติเมตร ใหเลือกตามความเหมาะสมของ พื้นที่
ซึ่งข้อดีของ Forbo Marmoleum Modular คือ เนื้อวัสดุที่ผลิตจาก วัตถุดบิ ธรรมชาติ 100% เป็นวัสดุ Linoleum ชนิด Homogeneous (เนือ้ วัสดุมชี น้ั เดียว) นอกจากจะเป็นวัสดุทเ่ี ป็นมิตรกับสิง่ แวดล้อมแล้ว แผ่นพืน้ ยังดูแลรักษาและทำ�ความสะอาดได้งา่ ย ด้วยผิวหน้าทีเ่ คลือบ Top Shield 2 ชั้น อันเป็นสารเคลือบผิวลิขสิทธิ์เฉพาะของ Forbo ซึง่ เป็น Water Base Acrylic (Friendly with environment) ชัน้ แรก จะทำ�หน้าที่ป้องกัน UV และทำ�หน้าที่ยึดเกาะกับผิว Marmoleum ชั้นที่สองก็จะป้องกัน UV และมีสารที่ทำ�ให้สิ่งสกปรกเกาะติดยาก จึงทำ�ให้แผ่นลิโนเลียมทนรอยขีดข่วน รวมถึงสิง่ สกปรกต่างๆ และ UV ได้ดี โดยมี 4 ขนาดให้เลือก คือ 25 X 25 เซนติเมตร, 25 X 50 เซนติเมตร, 50 X 50 เซนติเมตร และ 50 X 75 เซนติเมตร Marmoleum Modular สามารถใช้ได้กบั พืน้ ทีท่ มี่ กี ารสัญจรสูง (ตาม มาตรฐาน EN-ISO 10874 Class 43 และ 34 สำ�หรับบริเวณโรงงาน หรือแหล่งอุตสาหกรรม, Commercial area และทีพ่ กั อาศัย) เหมาะกับ การใช้งานในพื้นที่ประเภทต่างๆ เช่น สถานพยาบาล, โรงแรม, สำ�นักงาน, โรงเรียน, ที่พักอาศัย, อาคารประเภท Green Building และพื้นที่ที่ต้องการความสะอาดและดูแลรักษาง่าย Marmoleum Modular ได้รบั การรับรองว่าเป็นผลิตภัณฑ์ทเี่ ป็นมิตร กับสิ่งแวดล้อมจาก LEED นอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติเด่น คือ •ติดไฟยาก ไฟจะลามได้ช้า และไม่ก่อให้เกิดสารพิษ ได้ค่า Cfl-s1 ตามมาตรฐาน EN 13501-1 •ทนต่อเถ้าบุหรี่ ไม่เกิดรอยถาวร สามารถลบรอยบุหรีอ่ อกได้โดยใช้ แปรงขัดทำ�ความสะอาด •สะอาดถูกอนามัย ไม่สะสมฝุน่ ละออง และสามารถหยุดยัง้ การเจริญ เติบโตของเชื้อแบคทีเรีย •รับนํ้าหนักต่างๆ และทนแรงกดทับได้ดี •ทนต่อรอยล้อรถเข็น
•ทนต่อสารเคมี กรด ไขมัน นํ้ามัน แอลกอฮอล์ อาซีโทน ฯลฯ (ยกเว้นอัลคาไลน์) •มีค่าการกันลื่นที่ R9 •มีค่าป้องกันไฟฟ้าสถิตย์ที่ <2 kV •มีค่าการส่งผ่านความร้อนที่ 0.17W/m-K •สามารถนำ�มาผลิตใหม่ได้โดยวิธี Recycle ตัว Marmoleum สามารถ Recycle ได้ 100% ช่วยรักษาสิง่ แวดล้อม •อายุการใช้งานยาวนาน เฉลี่ย 20-30 ปี นอกจากนี้ Forbo ยังมีแอพพลิเคชัน่ ทีน่ า่ สนใจอย่าง ‘PLAY’ Use the floorplanner ซึ่งเป็นโปรแกรมที่เพิ่มความสนุกและทางเลือกให้แก่ ลูกค้า โดยที่เราสามารถเข้าในเว็บไซต์ของทาง Forbo เพื่อไปเลือก รูปแบบของห้องในลักษณะประเภทต่างๆ แล้วลองปรับเปลีย่ นสีผนัง หรือสีพ้นื ห้อง หรือเลือกรุ่นของวัสดุและขนาดแผ่นให้ตรงกับความ ต้องการ โดยสามารถลองจัดวางได้หลากหลายแพทเทิรน์ ทีต่ า่ งกันไป ให้เข้ากับพืน้ ทีใ่ ช้งาน และมีตวั อย่างให้เลือกหลากหลายรูปแบบ เช่น สถานพยาบาล สถานศึกษา หรือโรงแรม สามารถเข้าไปศึกษาเพิม่ เติม ได้ท่ี http://forbo-business.esignserver3.com/gallery.do
จึงเหมาะกับการใชงานในพื้นที่สนามบิน โรงแรม บานพักอาศัย สำนักงาน หรือแมแตภายในหองพักผูปวยก็สามารถใชงานได เนื่องจากมีความปลอดภัย จากการปองกันการเจริญเติบโตของเชือ้ โรค อีกทัง้ ยังมีลวดลายและสีสนั ใหเลือก มากมาย ตอบสนองทุกการออกแบบไดเปนอยางดี หากใครที่มองหาวัสดุทางเลือกเพื่อใชทดแทนพรมเสนใยทั่วไปแลว flotex® จึงเปนอีกหนึ่งทางเลือกของวัสดุปูพื้น ที่มีความคงทนสูง เสนใยไมหลุดรวงงาย สามารถยับยั้งการเจริญเติบโตของเชื้อโรคไดตลอดอายุการใชงาน เปนเสนใย มี ค วามหนาแน น สู ง ทำให ส ิ ่ ง สกปรกไม ส ามารถเข า ถึ ง ชั ้ น ในของวั ส ดุ ไ ด และยังทำความสะอาดงายอีกดวย
พรมไนลอนเพื่อสุขภาพ สามารถใชน้ำทำความสะอาดไดงาย TEO HONG SILOM CO., LTD. Bangna Tower B, 17 Floor, 2/3 Moo.14, Bangna-Trad Rd. Km.6.5, Bangkeaw, Bangplee, Samutprakarn 10540 Tel. +66(0) 2312 0045-69 Fax. +66(0) 2751 9450 Website. www.teohong.com/cmme
62 Builder_62-63.idml 62-63
5/24/16 5:29 PM
สำหรับการใชงานในกลุมวัสดุุปูพื้นที่ตอบสนองการใชงานไดกับคนทุกกลุม ดวยคุณสมบัตขิ องวัสดุทม่ี คี วามยืดหยุน ในการใชงาน ทนทานตอการใชงานสูง สรางความปลอดภัยตอผูใ ชสอยไดเปนอยางดี ทัง้ ยังชวยลดสารกอภูมแิ พในอากาศ และชวยปองกันการสะสมของสิง่ สกปรกและเชือ้ โรคดวยแลวนัน้ คงอดไมไดทจ่ี ะคิดถึง Flotex พื้นไนลอนเพื่อสุขภาพ
Marmoleum Modular
นวัตกรรมวัสดุปพู น้ื จากธรรมชาติ
โดยเฉพาะหากใครเคยประสบปญหาเหลานี้ เชน ทำเครือ่ งดืม่ หกลงบนพืน้ พรม จนเกิดเปนคราบดาง เกิดกลิน่ อับขึน้ ในภายหลังหรือเกิดรอยเปอ นจากคราบฝุน และดินโคลนจากรอยเทามาเปอ นบนพรม จนเกิดเปนการสะสมของเชือ้ โรคทีห่ มักหมม อยูบ นพรม กอใหเกิดผลเสียและเปนทีม่ าของการเกิดโรคภูมแิ พ คงจะเปนการดี หากเราจะมีวัสดุปูพื้นที่ชวยขจัดปญหาเหลานี้ได
สำ � หรั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น วั ต กรรมที่ น่ า สนใจอี ก หนึ่ ง วั ส ดุ ได้ แ ก่ พื้ น ‘Marmoleum Modular’ วัสดุที่ผลิตจากวัตถุดิบธรรมชาติ 100% ทีม่ าในระบบ Modular ซึง่ เป็นเทรนด์การออกแบบวัสดุ ด้วยการทำ�วัสดุ ให้มีขนาดที่ตา่ งกันไป เพื่อให้ง่ายต่อการออกแบบ ติดตั้งและขนส่ง
ดวยนวัตกรรมของวัสดุปูพื้นที่ตอบโจทยการตกแตงพื้นภายในอาคารของ flotex® ทีส่ ง ผลดีตอ สุขภาพของผูใ ชสอยภายในอาคาร ดวยคุณสมบัตเิ ดน คือ •ผลิตจากไนลอน 6.6 100% •ลักษณะของพรมเปนชนิด Cut pile •ทอดวยระบบ Electrostatic Flocking •เสนใยมีความหนาแนนถึง 80 ลานเสนตอตารางเมตร •ทนตอการขูดขีดตางๆ โดยทีเ่ สนใยไมหลุดรวง •เสนใยเคลือบดวยสาร Sanitize ซึ่งเปนลิขสิทธิ์ของบริษัท Sanitize AG ประเทศเยอรมนี •สามารถปองกันการกอตัวของเชือ้ รา แบคทีเรีย และเชือ้ โรคตางๆ ไดเปนอยางดี ทำใหปลอดจากการเจริญเติบโตของเชือ้ โรคตลอดอายุการใชงาน •ผลิตภัณฑมหี ลากสีหลายลายใหเลือก โดยมีทง้ั แบบมวน Sheet ขนาด 2x30 เมตร และแบบแผน Tile ขนาด 50x50 เซนติเมตร ใหเลือกตามความเหมาะสมของ พื้นที่
ซึ่งข้อดีของ Forbo Marmoleum Modular คือ เนื้อวัสดุที่ผลิตจาก วัตถุดบิ ธรรมชาติ 100% เป็นวัสดุ Linoleum ชนิด Homogeneous (เนือ้ วัสดุมชี น้ั เดียว) นอกจากจะเป็นวัสดุทเ่ี ป็นมิตรกับสิง่ แวดล้อมแล้ว แผ่นพืน้ ยังดูแลรักษาและทำ�ความสะอาดได้งา่ ย ด้วยผิวหน้าทีเ่ คลือบ Top Shield 2 ชั้น อันเป็นสารเคลือบผิวลิขสิทธิ์เฉพาะของ Forbo ซึง่ เป็น Water Base Acrylic (Friendly with environment) ชัน้ แรก จะทำ�หน้าที่ป้องกัน UV และทำ�หน้าที่ยึดเกาะกับผิว Marmoleum ชั้นที่สองก็จะป้องกัน UV และมีสารที่ทำ�ให้สิ่งสกปรกเกาะติดยาก จึงทำ�ให้แผ่นลิโนเลียมทนรอยขีดข่วน รวมถึงสิง่ สกปรกต่างๆ และ UV ได้ดี โดยมี 4 ขนาดให้เลือก คือ 25 X 25 เซนติเมตร, 25 X 50 เซนติเมตร, 50 X 50 เซนติเมตร และ 50 X 75 เซนติเมตร Marmoleum Modular สามารถใช้ได้กบั พืน้ ทีท่ มี่ กี ารสัญจรสูง (ตาม มาตรฐาน EN-ISO 10874 Class 43 และ 34 สำ�หรับบริเวณโรงงาน หรือแหล่งอุตสาหกรรม, Commercial area และทีพ่ กั อาศัย) เหมาะกับ การใช้งานในพื้นที่ประเภทต่างๆ เช่น สถานพยาบาล, โรงแรม, สำ�นักงาน, โรงเรียน, ที่พักอาศัย, อาคารประเภท Green Building และพื้นที่ที่ต้องการความสะอาดและดูแลรักษาง่าย Marmoleum Modular ได้รบั การรับรองว่าเป็นผลิตภัณฑ์ทเี่ ป็นมิตร กับสิ่งแวดล้อมจาก LEED นอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติเด่น คือ •ติดไฟยาก ไฟจะลามได้ช้า และไม่ก่อให้เกิดสารพิษ ได้ค่า Cfl-s1 ตามมาตรฐาน EN 13501-1 •ทนต่อเถ้าบุหรี่ ไม่เกิดรอยถาวร สามารถลบรอยบุหรีอ่ อกได้โดยใช้ แปรงขัดทำ�ความสะอาด •สะอาดถูกอนามัย ไม่สะสมฝุน่ ละออง และสามารถหยุดยัง้ การเจริญ เติบโตของเชื้อแบคทีเรีย •รับนํ้าหนักต่างๆ และทนแรงกดทับได้ดี •ทนต่อรอยล้อรถเข็น
•ทนต่อสารเคมี กรด ไขมัน นํ้ามัน แอลกอฮอล์ อาซีโทน ฯลฯ (ยกเว้นอัลคาไลน์) •มีค่าการกันลื่นที่ R9 •มีค่าป้องกันไฟฟ้าสถิตย์ที่ <2 kV •มีค่าการส่งผ่านความร้อนที่ 0.17W/m-K •สามารถนำ�มาผลิตใหม่ได้โดยวิธี Recycle ตัว Marmoleum สามารถ Recycle ได้ 100% ช่วยรักษาสิง่ แวดล้อม •อายุการใช้งานยาวนาน เฉลี่ย 20-30 ปี นอกจากนี้ Forbo ยังมีแอพพลิเคชัน่ ทีน่ า่ สนใจอย่าง ‘PLAY’ Use the floorplanner ซึ่งเป็นโปรแกรมที่เพิ่มความสนุกและทางเลือกให้แก่ ลูกค้า โดยที่เราสามารถเข้าในเว็บไซต์ของทาง Forbo เพื่อไปเลือก รูปแบบของห้องในลักษณะประเภทต่างๆ แล้วลองปรับเปลีย่ นสีผนัง หรือสีพ้นื ห้อง หรือเลือกรุ่นของวัสดุและขนาดแผ่นให้ตรงกับความ ต้องการ โดยสามารถลองจัดวางได้หลากหลายแพทเทิรน์ ทีต่ า่ งกันไป ให้เข้ากับพืน้ ทีใ่ ช้งาน และมีตวั อย่างให้เลือกหลากหลายรูปแบบ เช่น สถานพยาบาล สถานศึกษา หรือโรงแรม สามารถเข้าไปศึกษาเพิม่ เติม ได้ท่ี http://forbo-business.esignserver3.com/gallery.do
จึงเหมาะกับการใชงานในพื้นที่สนามบิน โรงแรม บานพักอาศัย สำนักงาน หรือแมแตภายในหองพักผูปวยก็สามารถใชงานได เนื่องจากมีความปลอดภัย จากการปองกันการเจริญเติบโตของเชือ้ โรค อีกทัง้ ยังมีลวดลายและสีสนั ใหเลือก มากมาย ตอบสนองทุกการออกแบบไดเปนอยางดี หากใครที่มองหาวัสดุทางเลือกเพื่อใชทดแทนพรมเสนใยทั่วไปแลว flotex® จึงเปนอีกหนึ่งทางเลือกของวัสดุปูพื้น ที่มีความคงทนสูง เสนใยไมหลุดรวงงาย สามารถยับยั้งการเจริญเติบโตของเชื้อโรคไดตลอดอายุการใชงาน เปนเสนใย มี ค วามหนาแน น สู ง ทำให ส ิ ่ ง สกปรกไม ส ามารถเข า ถึ ง ชั ้ น ในของวั ส ดุ ไ ด และยังทำความสะอาดงายอีกดวย
พรมไนลอนเพื่อสุขภาพ สามารถใชน้ำทำความสะอาดไดงาย TEO HONG SILOM CO., LTD. Bangna Tower B, 17 Floor, 2/3 Moo.14, Bangna-Trad Rd. Km.6.5, Bangkeaw, Bangplee, Samutprakarn 10540 Tel. +66(0) 2312 0045-69 Fax. +66(0) 2751 9450 Website. www.teohong.com/cmme
62 Builder_62-63.idml 62-63
5/24/16 5:29 PM
เรื่อง: รศ. มานพ พงศทัต
“น้�ำ ” วาระแห่งชาติ และ กทม. หน้าฝน “น้�ำ ท่วม” หน้าร้อน “น้�ำ แล้ง” นีค่ อื ประเทศไทย รวมทัง้ เมืองใหญ่สดุ เช่น กรุงเทพฯ และปริมณฑล ที่ “ดอน” เมือง น้ำ�ท่วม “หนอง” งูเห่า น้ำ�ไม่ท่วม ชายเมืองกรุงเทพฯ ของเมืองหลวง ซึ่งเป็น Mega City ท่านเชื่อหรือไม่ว่า ไม่มีน้ำ�ประปาและหน้าร้อนน้�ำ แล้ง ยิ่งภาคใต้ “ฝน 8 แดด 4 เดือน” นี่คือประเทศไทย น้�ำ เป็นทรัพยากรมีคา่ ยิง่ ผลิตไฟก็ได้ เกษตรกรรมก็ได้ (เราเป็นเมืองเกษตรกรรมต้องมีน�ำ้ ตลอดปี) ในเมือง คนก็ตอ้ งบริโภค อุตสาหกรรมก็ตอ้ งใช้น�ำ้ แต่ทกุ รัฐบาล มองข้ามความสำ�คัญเรื่องน้ำ� ในปัจจุบันก็เน้นเรื่อง Logistic การขนส่งคมนาคม ซึ่งก็จำ�เป็นและเป็น โครงการ Back Bone แต่น้ำ�คือ “สายโลหิต” บางประเทศเขามีวาระแห่งชาติกระตุ้นเศรษฐกิจ ด้วยระบบคมนาคม เราเองก็น่าจะมีวาระแห่งชาติ “กระตุ้นเศรษฐกิจด้วยระบบน้ำ�” ตอนน้ำ�ท่วมบ้าง โดยรัฐบาลชุดทีผ่ า่ นมาต้องการกระตุน้ เศรษฐกิจก็มี โครงการลงทุน “จัดระบบน้�ำ ” แต่พอน้�ำ ไม่ทว่ มก็ลมื ตามแบบฉบับคนไทย
และสร้างชีวิตให้ชาติได้ และเป็นการสร้างเทคโนโลยีใหม่ๆ อย่างเช่น นักวิทยาศาสตร์ อเมริกนั เชือ้ สายยิว ได้พฒ ั นา Innovation ทีป่ ระเทศอิสราเอล ซึง่ เป็นทะเลทรายแห้งแล้ง เขาพัฒนาเอา “ความชื้นในอากาศ” ตอนกลางคืนมากลั่นเป็นน้ำ� ใช้ Solar ประกอบ เทคโนโลยี เหมือนแอร์บา้ นเราทีก่ ลัน่ ความชืน้ ออกมาเป็นหยดน้�ำ ส่วนประเทศอเมริกา ก็ใช้เทคโนโลยีไปทำ�น้ำ�ให้ทหารนำ�ไปใช้ที่ Middle East และมีขายอยู่ในตลาดแล้ว
เมื่อประมาณ 4-5 ปีที่แล้ว ผู้เขียนได้ไปงานอสังหาฯ ที่ภูเก็ต ก็มีนักธุรกิจต่างชาตินำ� ระบบนี้มาขายให้กับโรงแรมตามเกาะต่างๆ โดยระบบนี้แยกออกเป็น 3 ขนาด ได้แก่ ระบบใหญ่เป็น Container ผลิตน้�ำ ดืม่ ได้ทงั้ หมูบ่ า้ น ลากจูงได้ ต่อเชือ่ มเป็นยูนติ ได้ ใช้ได้ ทั้งไฟและ Solar ผลิตได้เป็น 10,000 ลิตร, ระบบกลางสามารถผลิตน้ำ�ดื่มได้ 1205,000 ลิตรต่อวัน เหมาะสำ�หรับใช้ในโรงแรมชุมชนขนาดเล็กแถบชายแดน กรุงเทพฯ และชุมชนชนบท และระบบเล็กที่ผลิตเหมือนน้ำ�ดื่มได้วันละ 28 ลิตรต่อวัน และเอาไป กรอกฆ่าเชื้อโรคดื่มได้ สะอาดตามมาตรฐาน WHO ซึ่งผู้เขียนได้ทดลองซื้อระบบเล็ก มาให้คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ จุฬาฯ และสำ�นักผูว้ า่ ฯ กทม. ได้ทดลองใช้กนั ก็ถอื ว่า มาดูภาพรวมของน้�ำ ทัว่ โลกกัน นักวิทยาศาสตร์ได้มี ดีเยี่ยมแต่ผู้ขายขาดการบริการหลังการขายนับว่าน่าเสียดายมาก การศึกษาว่า น้�ำ มีมากทีส่ ดุ คือ ในอากาศ ในบรรยากาศ เป็นความชืน้ ทีก่ ลัน่ กรองการระเหยความร้อนของโลก ก็ขอฝากให้นักพัฒนาให้มองหาเทคโนโลยีมาช่วยเสริมการขุดบ่อบาดาล ช่วยเสริม แล้วตกมาเป็นฝนสร้างชีวิตทุกชีวิต รองลงมาคือ โครงการของพระเจ้าอยู่หัว ที่พระองค์ผลิตฝนเทียมขึ้นก็มาจากคอนเซ็ปต์น้ำ�และ น้�ำ ทะเล ต่อมาคือน้�ำ ใต้ดนิ และน้อยทีส่ ดุ คือน้�ำ ผิวดิน ความชื้นในอากาศซึ่งมีมากสุด โดยพระองค์ทรงมุ่งให้เกษตรกรได้ประโยชน์สูงสุด ซึง่ มวลมนุษย์กร็ จู้ กั แต่น�ำ้ ผิวดินทีแ่ ย่งกันใช้ ใช้แล้ว ส่วนภาคเมืองและภาคอุตสาหกรรมก็ต้องช่วยตัวเองบ้างทั้งด้านพลังงานและน้ำ�ใช้ ก็ทิ้งทะเล รวมทั้งปล่อยน้ำ�ดีลงทะเลกันเป็นว่าเล่น โดยเทคโนโลยีการทำ�น้�ำ จากอากาศน่าจะนำ�มาใช้ในเมืองได้ หรือใช้รว่ มกับ Solar ก็จะดี และขอฝากถึงกระทรวงสิง่ แวดล้อม กระทรวงทรัพยากร และ กทม. ให้คดิ นอกกรอบด้วย กลับมาดู “น้�ำ ” ของประเทศไทยบ้าง ในปีนน้ี �ำ้ จะแล้ง มิใช่รอแต่น�้ำ ฝนหรือน้�ำ ใต้ดนิ อย่างเช่นจะทำ�น้�ำ จากทะเลก็บน่ ว่าแพงกัน ซึง่ แน่นอนว่า มากๆ โดยที่เรายังใช้แนวคิดเดิมๆ วิธีการเดิมๆ น้ำ�สะอาดก็ควรจะแพงกว่าน้ำ�ฝนหรือน้�ำ เหล้าอยู่แล้ว แก้ปัญหาน้ำ�แล้ง เรามีกรมชลประทาน มีกระทรวง ทรัพยากรแห่งชาติ มีกรมเจ้าท่า ที่ได้แต่จะรอฝน กรุงเทพมหานคร ในฐานะเมืองใหญ่ก็ควรจะมีวาระแห่งน้ำ� มิใช่มีแค่ส�ำ นักระบายน้�ำ ที่ ให้ตกอย่างเดียว แต่เก็บน้�ำ ไม่เป็น เก็บไม่ได้ น่าสงสาร คิดแต่จะระบายน้ำ�ทิ้งทะเลท่าเดียว Recycle น้ำ�ก็ไม่ทำ� และพอฝนตกน้ำ�ก็ท่วมทุกปี ประเทศไทยมาก ทีจ่ ริง “น้�ำ ” ต้องเป็นวาระอันดับแรก ก็ขอฝากว่าที่ผู้ว่าฯ กทม. คนใหม่ด้วยนะครับว่า Mass Transit ดี ระบบรางดี ก็ขอให้ ของชาติ สำ�คัญกว่า Mass Transit หรือ Logistic คิดถึงระบบน้ำ�ด้วย ช่วยยกระดับความสำ�คัญขึ้นมาด้วยนะครับ ทั้งระบบอีก เพราะสามารถใช้ทั้งกระตุ้นเศรษฐกิจ
64 Builder_64.indd 64
5/19/16 11:57 AM
เรื่อง: ภัณฑิรา มีลาภ (หมูอ้วน)
BSG Natural Glass นวัตกรรม กระจกธรรมชาติ “กระจก” หรือ Glass เป็นวัสดุตวั เอกทีไ่ ด้รบั ความนิยมในงานสถาปัตยกรรม ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน นั่นเพราะการใช้กระจกในงานออกแบบจะช่วยเพิ่ม ความหรูหราสวยงาม (Emotional Benefit) ให้กบั สิง่ ก่อสร้าง ทัง้ ยังสะท้อน ถึงเทคโนโลยีในการก่อสร้างอีกด้วย นอกจากนี้กระจกยังสามารถผสมผสาน เข้ากับงานออกแบบได้เป็นอย่างดีในทุกสไตล์ ผนวกกับตลาดกระจกยังคงมี แนวโน้มการใช้งานเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง เกาะกระแสการเติบโตของธุรกิจ อสังหาริมทรัพย์ต่อไปได้อีกนาน นอกจากความสวยงาม (Emotional Benefit) แล้ว กระจกยังมีข้อได้เปรียบวัสดุอื่นๆ อีกมากมาย เช่น การนำ�กระจก เข้าไปช่วยแก้ปัญหาพื้นที่แคบๆ และมุมอับภายในบ้าน (Space Solution) ได้เป็นอย่างดี นับเป็น Functional Benefit สำ�คัญทีท่ �ำ ให้กระจกกลายเป็นวัสดุหลักในการตกแต่งบ้านและคอนโดมิเนียมทีม่ ขี นาดเล็กลงได้ลงตัวและสมบูรณ์แบบทีส่ ดุ ผนวกกับปัจจุบนั กระจกได้รบั การยอมรับและเป็นทีน่ ยิ มในวงกว้าง ไม่ได้จ�ำ กัดอยูเ่ พียงแค่แวดวงของนักออกแบบเพียงเท่านัน้ เนือ่ งจากเจ้าของโครงการเข้ามามีบทบาทและมีสว่ นร่วมในการออกแบบตกแต่งทีพ่ กั อาศัยมากขึน้ แต่วา่ เจ้าของทีอ่ ยูอ่ าศัย ส่วนใหญ่ยงั ขาดความรูค้ วามเข้าใจในการเลือกใช้กระจกให้มคี วามปลอดภัยและเหมาะสมกับการใช้งานอยูม่ ากในปัจจุบนั ด้วยประสบการณ์และความเชีย่ วชาญในอุตสาหกรรมกระจกมานานกว่า 50 ปี ทำ�ให้ BSG GLASS เข้าใจลูกค้าเป็นอย่างดี และพร้อมให้ค�ำ ปรึกษาทุกๆ ปัญหาในงานกระจกอย่างเต็มรูปแบบ เพือ่ ให้สามารถตอบโจทย์ความต้องการของลูกค้าด้วย บริการกระจกครบวงจร ตัง้ แต่การผลิตกระจกตามแบบและขนาดทีล่ กู ค้าต้องการ ไปจนถึงการติดตัง้ งานกระจกด้วยทีมช่าง ผูเ้ ชีย่ วชาญ โดยลูกค้าสามารถมาปรึกษาและหาไอเดียการออกแบบงานกระจกได้ที่ Showroom BSG GLASS ซึง่ เป็นศูนย์ รวมงานกระจกนวัตกรรมที่มีดีไซน์หลากหลายชนิด ซึ่งกระจกทุกชนิดผลิตจากโรงงานแปรรูปกระจกของ BSG GLASS ทำ�ให้ลูกค้ามั่นใจได้ 100% ว่ากระจกที่สั่งจากเราเป็นกระจกที่มีคุณภาพ ได้รับมาตรฐานในระดับสากลที่ทั่วโลกให้การ ยอมรับ มีความปลอดภัย ในราคาจากโรงงานโดยตรง เปิดตัวคอลเลคชั่น “BSG Natural Series” ในฐานะทีเ่ ป็นผูน้ �ำ ด้านการแปรรูปกระจกสำ�หรับงานสถาปัตยกรรมในประเทศไทย ทีม่ เี ทคโนโลยีและนวัตกรรมในการผลิต ที่โดดเด่นและมีจุดแข็งในการทำ�กระจกโค้งและการลามิเนตกระจกแผ่นเรียบขนาดใหญ่กับวัสดุที่แตกต่างกัน โดยคำ�นึง ถึงคุณภาพ ความคงทน ความสวยงามของสินค้า รวมถึงเพิ่มศักยภาพในการผลิต ล่าสุดได้คิดค้นนวัตกรรมเทคโนโลยี การผลิตกระจกที่เข้าถึงคนรักธรรมชาติ ในคอลเลคชั่น “BSG Natural Series” กระจกดีไซน์ ที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก ธรรมชาติรอบตัวเรา ผ่านเทคนิคพิเศษทีร่ งั สรรค์ลวดลายเลียนแบบวัสดุธรรมชาติ ส่งผ่านอารมณ์ทหี่ ลากหลาย ไม่วา่ จะเป็น ความอุดมสมบูรณ์จากใบไม้สดนานาพันธุ์ ใบไม้แห้งที่สื่อถึงศิลปะการเก็บรักษาใบไม้ลงบนกระจกได้อย่างสมบูรณ์แบบ หรือลวดลายการซ้อนของชั้นหินชนิดต่างๆ ด้วยเทคนิคพิเศษในการใส่ลายเสมือนธรรมชาติลงไปในกระจกของ BSG GLASS เพื่อให้ได้ความรู้สึกอบอุ่นและสมจริงของมุมมองธรรมชาติมากที่สุด ทำ�ให้ทุกเวลาของคุณเหมือนการได้พัก สายตาอยู่ท่ามกลางธรรมชาติ
66 Builder_ 66-67.indd 66-67
จุดเด่นของกระจก Natural Glass คุณสมบัติเด่นของกระจก Natural Glass คือการนำ�เอาเทคโนโลยี ทีท่ นั สมัยมาผสมผสานเข้ากับลวดลายทีเ่ ป็นเอกลักษณ์ของธรรมชาติ ทำ�ให้กระจก Natural Glass มีความโดดเด่นเรื่องของสี ลวดลาย ที่คมชัด สื่อได้ถึงอารมณ์และความรู้สึกอบอุ่นของภาพ การซ้อนของ ชัน้ หิน และคุณภาพความแข็งแรงอายุการใช้งานของกระจก นอกจากนี้ Natural Glass ผลิตจากกระจกนิรภัยลามิเนตทีม่ คี วามหนาตัง้ แต่ขนาด 6 มิลลิเมตรขึน้ ไป ซึง่ มีความปลอดภัยสูง จึงเหมาะกับทุกการใช้งาน ตกแต่งภายใน เช่น ผนังห้อง ฉากกัน้ ประตู หน้าต่างราวบันได โชว์รมู ร้านอาหาร รวมไปถึงการนำ�ไปทำ�เฟอร์นิเจอร์ สามารถตอบโจทย์ ทุกการออกแบบของสถาปนิกและดีไซเนอร์ได้เป็นอย่างดี กลุ่มลูกค้าเป้าหมาย ด้วยบริษัท ไทยเทคโนกลาส จำ�กัด เป็นผู้ผลิตและแปรรูปกระจก ทีส่ งั่ สมประสบการณ์ในอุตสาหกรรมกระจกมากว่า 50 ปี จนสามารถ ขยายธุรกิจและกลายเป็นผู้นำ�ด้านการแปรรูปกระจกสำ�หรับงาน ตกแต่งทั้งภายในและภายนอกในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ไม่ว่าจะเป็น กระจกพืน้ ฐานไปจนถึงกระจกดีไซน์พเิ ศษทีล่ กู ค้าเป็นผูอ้ อกแบบมาเอง ดังนัน้ ลูกค้าหลักส่วนใหญ่จะเป็นกลุม่ ลูกค้าองค์กร สถาปนิก นักออกแบบ ภายใน ดีไซเนอร์ที่ต้องการใช้วัสดุกระจกที่มีคุณภาพและแตกต่าง จากท้องตลาดทั่วไป
ทั้งนี้ BSG GLASS ได้คัดสรรวัสดุที่ดีที่สุด เพื่อให้ได้กระจกที่มี คุ ณ ภาพสู ง สุ ด โดยใช้ เ ครื่ อ งจั ก รที่ มี ป ระสิ ท ธิ ภ าพสู ง นำ � เข้ า จาก ประเทศฟินแลนด์ อิตาลี และเนเธอร์แลนด์ ด้วยพันธกิจหลักของ BSG GLASS คือ การพัฒนาสินค้าอย่างต่อเนื่อง โดยคำ�นึงถึง คุณภาพ ความคงทน และความสวยงามของสินค้า รวมถึงเพิ่ม ศักยภาพในการผลิตและบริการเพื่อสร้างเอกลักษณ์ให้กับสินค้าและ ตอบสนองความต้องการที่หลากหลายของผู้บริโภค เพื่อก้าวเป็น “ผู้น�ำ นวัตกรรมด้านกระจก” อย่างแท้จริง
ขอขอบคุณข้อมูล บริษัท ไทยเทคโนกลาส จำ�กัด Showrooom BSG GLASS: 21/24-25 อาคารสาทรบิสซิเนสปาร์ค ถ.กรุงธนบุรี แขวงคลองต้นไทร เขตคลองสาน กรุงเทพฯ 10600 โทร.02-862-0311 แฟกซ์.02-862-0312-14 หรือสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมที่ 02-862-0311 ข้อมูลเพิ่มเติมคลิก www.bsgglass.com, www.facebook.com/DesignGlass
67 5/19/16 11:49 AM
เรื่อง: ภัณฑิรา มีลาภ (หมูอ้วน)
BSG Natural Glass นวัตกรรม กระจกธรรมชาติ “กระจก” หรือ Glass เป็นวัสดุตวั เอกทีไ่ ด้รบั ความนิยมในงานสถาปัตยกรรม ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน นั่นเพราะการใช้กระจกในงานออกแบบจะช่วยเพิ่ม ความหรูหราสวยงาม (Emotional Benefit) ให้กบั สิง่ ก่อสร้าง ทัง้ ยังสะท้อน ถึงเทคโนโลยีในการก่อสร้างอีกด้วย นอกจากนี้กระจกยังสามารถผสมผสาน เข้ากับงานออกแบบได้เป็นอย่างดีในทุกสไตล์ ผนวกกับตลาดกระจกยังคงมี แนวโน้มการใช้งานเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง เกาะกระแสการเติบโตของธุรกิจ อสังหาริมทรัพย์ต่อไปได้อีกนาน นอกจากความสวยงาม (Emotional Benefit) แล้ว กระจกยังมีข้อได้เปรียบวัสดุอื่นๆ อีกมากมาย เช่น การนำ�กระจก เข้าไปช่วยแก้ปัญหาพื้นที่แคบๆ และมุมอับภายในบ้าน (Space Solution) ได้เป็นอย่างดี นับเป็น Functional Benefit สำ�คัญทีท่ �ำ ให้กระจกกลายเป็นวัสดุหลักในการตกแต่งบ้านและคอนโดมิเนียมทีม่ ขี นาดเล็กลงได้ลงตัวและสมบูรณ์แบบทีส่ ดุ ผนวกกับปัจจุบนั กระจกได้รบั การยอมรับและเป็นทีน่ ยิ มในวงกว้าง ไม่ได้จ�ำ กัดอยูเ่ พียงแค่แวดวงของนักออกแบบเพียงเท่านัน้ เนือ่ งจากเจ้าของโครงการเข้ามามีบทบาทและมีสว่ นร่วมในการออกแบบตกแต่งทีพ่ กั อาศัยมากขึน้ แต่วา่ เจ้าของทีอ่ ยูอ่ าศัย ส่วนใหญ่ยงั ขาดความรูค้ วามเข้าใจในการเลือกใช้กระจกให้มคี วามปลอดภัยและเหมาะสมกับการใช้งานอยูม่ ากในปัจจุบนั ด้วยประสบการณ์และความเชีย่ วชาญในอุตสาหกรรมกระจกมานานกว่า 50 ปี ทำ�ให้ BSG GLASS เข้าใจลูกค้าเป็นอย่างดี และพร้อมให้ค�ำ ปรึกษาทุกๆ ปัญหาในงานกระจกอย่างเต็มรูปแบบ เพือ่ ให้สามารถตอบโจทย์ความต้องการของลูกค้าด้วย บริการกระจกครบวงจร ตัง้ แต่การผลิตกระจกตามแบบและขนาดทีล่ กู ค้าต้องการ ไปจนถึงการติดตัง้ งานกระจกด้วยทีมช่าง ผูเ้ ชีย่ วชาญ โดยลูกค้าสามารถมาปรึกษาและหาไอเดียการออกแบบงานกระจกได้ที่ Showroom BSG GLASS ซึง่ เป็นศูนย์ รวมงานกระจกนวัตกรรมที่มีดีไซน์หลากหลายชนิด ซึ่งกระจกทุกชนิดผลิตจากโรงงานแปรรูปกระจกของ BSG GLASS ทำ�ให้ลูกค้ามั่นใจได้ 100% ว่ากระจกที่สั่งจากเราเป็นกระจกที่มีคุณภาพ ได้รับมาตรฐานในระดับสากลที่ทั่วโลกให้การ ยอมรับ มีความปลอดภัย ในราคาจากโรงงานโดยตรง เปิดตัวคอลเลคชั่น “BSG Natural Series” ในฐานะทีเ่ ป็นผูน้ �ำ ด้านการแปรรูปกระจกสำ�หรับงานสถาปัตยกรรมในประเทศไทย ทีม่ เี ทคโนโลยีและนวัตกรรมในการผลิต ที่โดดเด่นและมีจุดแข็งในการทำ�กระจกโค้งและการลามิเนตกระจกแผ่นเรียบขนาดใหญ่กับวัสดุที่แตกต่างกัน โดยคำ�นึง ถึงคุณภาพ ความคงทน ความสวยงามของสินค้า รวมถึงเพิ่มศักยภาพในการผลิต ล่าสุดได้คิดค้นนวัตกรรมเทคโนโลยี การผลิตกระจกที่เข้าถึงคนรักธรรมชาติ ในคอลเลคชั่น “BSG Natural Series” กระจกดีไซน์ ที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก ธรรมชาติรอบตัวเรา ผ่านเทคนิคพิเศษทีร่ งั สรรค์ลวดลายเลียนแบบวัสดุธรรมชาติ ส่งผ่านอารมณ์ทหี่ ลากหลาย ไม่วา่ จะเป็น ความอุดมสมบูรณ์จากใบไม้สดนานาพันธุ์ ใบไม้แห้งที่สื่อถึงศิลปะการเก็บรักษาใบไม้ลงบนกระจกได้อย่างสมบูรณ์แบบ หรือลวดลายการซ้อนของชั้นหินชนิดต่างๆ ด้วยเทคนิคพิเศษในการใส่ลายเสมือนธรรมชาติลงไปในกระจกของ BSG GLASS เพื่อให้ได้ความรู้สึกอบอุ่นและสมจริงของมุมมองธรรมชาติมากที่สุด ทำ�ให้ทุกเวลาของคุณเหมือนการได้พัก สายตาอยู่ท่ามกลางธรรมชาติ
66 Builder_ 66-67.indd 66-67
จุดเด่นของกระจก Natural Glass คุณสมบัติเด่นของกระจก Natural Glass คือการนำ�เอาเทคโนโลยี ทีท่ นั สมัยมาผสมผสานเข้ากับลวดลายทีเ่ ป็นเอกลักษณ์ของธรรมชาติ ทำ�ให้กระจก Natural Glass มีความโดดเด่นเรื่องของสี ลวดลาย ที่คมชัด สื่อได้ถึงอารมณ์และความรู้สึกอบอุ่นของภาพ การซ้อนของ ชัน้ หิน และคุณภาพความแข็งแรงอายุการใช้งานของกระจก นอกจากนี้ Natural Glass ผลิตจากกระจกนิรภัยลามิเนตทีม่ คี วามหนาตัง้ แต่ขนาด 6 มิลลิเมตรขึน้ ไป ซึง่ มีความปลอดภัยสูง จึงเหมาะกับทุกการใช้งาน ตกแต่งภายใน เช่น ผนังห้อง ฉากกัน้ ประตู หน้าต่างราวบันได โชว์รมู ร้านอาหาร รวมไปถึงการนำ�ไปทำ�เฟอร์นิเจอร์ สามารถตอบโจทย์ ทุกการออกแบบของสถาปนิกและดีไซเนอร์ได้เป็นอย่างดี กลุ่มลูกค้าเป้าหมาย ด้วยบริษัท ไทยเทคโนกลาส จำ�กัด เป็นผู้ผลิตและแปรรูปกระจก ทีส่ งั่ สมประสบการณ์ในอุตสาหกรรมกระจกมากว่า 50 ปี จนสามารถ ขยายธุรกิจและกลายเป็นผู้นำ�ด้านการแปรรูปกระจกสำ�หรับงาน ตกแต่งทั้งภายในและภายนอกในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ไม่ว่าจะเป็น กระจกพืน้ ฐานไปจนถึงกระจกดีไซน์พเิ ศษทีล่ กู ค้าเป็นผูอ้ อกแบบมาเอง ดังนัน้ ลูกค้าหลักส่วนใหญ่จะเป็นกลุม่ ลูกค้าองค์กร สถาปนิก นักออกแบบ ภายใน ดีไซเนอร์ที่ต้องการใช้วัสดุกระจกที่มีคุณภาพและแตกต่าง จากท้องตลาดทั่วไป
ทั้งนี้ BSG GLASS ได้คัดสรรวัสดุที่ดีที่สุด เพื่อให้ได้กระจกที่มี คุ ณ ภาพสู ง สุ ด โดยใช้ เ ครื่ อ งจั ก รที่ มี ป ระสิ ท ธิ ภ าพสู ง นำ � เข้ า จาก ประเทศฟินแลนด์ อิตาลี และเนเธอร์แลนด์ ด้วยพันธกิจหลักของ BSG GLASS คือ การพัฒนาสินค้าอย่างต่อเนื่อง โดยคำ�นึงถึง คุณภาพ ความคงทน และความสวยงามของสินค้า รวมถึงเพิ่ม ศักยภาพในการผลิตและบริการเพื่อสร้างเอกลักษณ์ให้กับสินค้าและ ตอบสนองความต้องการที่หลากหลายของผู้บริโภค เพื่อก้าวเป็น “ผู้น�ำ นวัตกรรมด้านกระจก” อย่างแท้จริง
ขอขอบคุณข้อมูล บริษัท ไทยเทคโนกลาส จำ�กัด Showrooom BSG GLASS: 21/24-25 อาคารสาทรบิสซิเนสปาร์ค ถ.กรุงธนบุรี แขวงคลองต้นไทร เขตคลองสาน กรุงเทพฯ 10600 โทร.02-862-0311 แฟกซ์.02-862-0312-14 หรือสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมที่ 02-862-0311 ข้อมูลเพิ่มเติมคลิก www.bsgglass.com, www.facebook.com/DesignGlass
67 5/19/16 11:49 AM
‘Valle’
Designer : Zaha Hadid Brand : CITCO ‘Valle’ อีกหนึ่งผลงานของ Zaha Hadid ซึง่ เป็นเซ็ตชัน้ วางของติดผนัง 4 ชิน้ รูปทรง คล้ายตัว ‘V’ ที่มีหางยาว ผลิตจากหิน แกรนิตสีดำ� โดยแต่ละชิ้นสามารถนำ�ไป แยกติดในทีต่ า่ งๆ ตามรูปแบบทีต่ อ้ งการได้
เรื่อง: หนึ่งฤทัย คาทุสเซฟสกี้
10 ผลงานการออกแบบผลิตภัณฑ์ที่น่าจับตา ในงาน Milan Design Week 2016 “Milan Design Week” นับเป็นงานดีไซน์แฟร์ที่ดีที่สุดของโลกงานหนึ่งที่ เปรียบเสมือนศูนย์กลางการพบปะทางธุรกิจและเป็นจุดหมายของสถาปนิกและ ดีไซเนอร์ทั่วโลก ที่ต่างเข้ามาหาแรงบันดาลใจด้านงานออกแบบและผลิตภัณฑ์ ใหม่ๆ ซึ่งในปืนี้นับว่าเป็นการจัดงานปืที่ 55 โดยจัดขึ้นในช่วงวันที่ 12-17 เมษายน พ.ศ. 2559 ที่ผ่านมา In Trend ฉบับนี้จึงขอหยิบยกผลงานการ ออกแบบผลิตภัณฑ์ที่น่าจับตามองในงานมานำ�เสนอกัน ‘Ritual’ Faucet
Designer : David Adjaye Axor Brand : คอลเล็กชัน่ ก๊อกน้�ำ ดีไซน์เรียบหรูใน คอนเซ็ปต์ ‘Ritual’ ที่มาในรูปทรง คล้ายกับรางน้ำ�สีบรอนซ์พร้อมหิน แกรนิตรูปทรงลิ่มด้านใน โดยน้ำ� จะไหลผ่านออกมาเป็นสายทางด้าน ล่างของหินแกรนิต
‘Android’ Radiator’
Designer : Daniel Libeskind Brand : Antrax ‘Android’ เครือ่ งทำ�ความร้อนแบบติดผนัง ทีม่ าในดีไซน์เก๋ไก๋ ด้วยลูกเล่นทีม่ เี หลีย่ มมุม ดูเหมือนรอยพับของกระดาษ ให้ความรู้สึก เหมือนเป็นของแต่งบ้านชิ้นหนึ่งที่สามารถ นำ�ไปติดบนผนังในแบบแนวนอนหรือแนวตัง้ ก็ได้
‘Mew’ Table
Designer : Zaha Hadid Brand : Saway & Moron โต๊ะพลาสติกโพลียรู เี ทน ทีด่ คู ล้ายกับการนำ�เรซิน่ 2 ชิน้ มาต่อเข้าด้วยกัน แต่ที่จริงแล้วเป็นการผลิตจากพลาสติกเพียงชิ้นเดียว การใช้งาน สามารถใช้เป็นได้ทั้งโต๊ะทำ�งานหรือโต๊ะทานข้าว มีสีให้เลือก 3 สีคือ สีแดง สีขาว และสีดำ� 68 Builder_68-69.indd 68-69
‘Time Maze’ Clock
Designer : Daniel Libeskind Brand : Alessi อีกหนึง่ ผลงานจาก Daniel Libeskind เป็นนาฬิกา แขวนผนังที่ถูกออกแบบด้วยลายเส้นที่ดูยุ่งเหยิง เพื่อสื่อให้เห็นว่าเวลานั้นไม่ได้เป็นเส้นตรงและก็ไม่ เป็นวงกลมเช่นกัน แต่กลับเป็นความสลับซับซ้อน ของความสัมพันธ์ที่เป็นนามธรรมและปฏิสัมพันธ์ ที่สนุกสนาน ตัวนาฬิกาผลิตจากสแตนเลส มีสีให้ เลือก 3 สี คือ สีแดง สีด�ำ และสีสแตนเลส
‘Marilyn’ Handle ‘Alphabet of Light’
Designer : BIG Brand : Artemide การออกแบบหลอดไฟ ‘Alphabet of Light’ ที่มี ความพิเศษอยู่ตรงที่สามารถปรับโค้งงอเป็นตัว อักษรต่างๆ ได้ตามต้องการ โดยส่วนประกอบใน แต่ ล ะส่ ว นที่ แ ยกกั น อยู่ จะถู ก เชื่ อ มต่ อ กั น ด้ ว ย แม่เหล็กไฟฟ้าที่มองไม่เห็น นอกจากนี้แสงที่เปล่ง ออกมายั ง ให้ ค วามสบายตาและกระจายแสงได้ อย่างทั่วถึงอีกด้วย
Designer : MAD Brand : Olivari มือจับประตูดีไซน์หรูหรา ที่ไม่ได้เพียงแต่ ออกแบบรูปลักษณ์ภายนอกให้ดูดีเท่านั้น แต่ยังคำ�นึงถึงความรู้สึกของผู้ใช้งานด้วย ส่งผลให้มือจับนี้ถูกออกแบบให้มีส่วนเว้า ส่วนโค้ง เพือ่ ให้การจับถนัดมือและให้ความ รู้สึกสบายมือเมื่อได้สัมผัส
‘Bathrooms for 56 Leonard’
Designer : Herzog & de Meuron Brand : Laufen เป็นการออกแบบสุขภัณฑ์สำ�หรับโครงการอาคาร ที่พักอาศัย ชื่อว่า “56 Leonard Tower” ในนคร นิวยอร์ก ซึง่ สุขภัณฑ์ดงั กล่าวประกอบด้วยอ่างล้างหน้า โถสุขภัณฑ์ และอ่างอาบน้ำ� โดยถูกออกแบบให้มี รูปทรงโค้งมนคล้ายแคปซูล เพือ่ ให้สอดคล้องเข้ากับ ธีมการตกแต่งภายในอาคาร
‘H-Horse’
Designer : Nendo Brand : Kartell ม้ า นั่ ง โยกเยกสำ � หรั บ เด็ ก ที่ ผ ลิ ต จากพลาสติ ก โปร่งใส ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากรูปทรงและ ลักษณะพิเศษของ I-beams (หรือรู้จักกันในชื่อ H-beams) โดยม้านัง่ นีป้ ระกอบขึน้ จากแผ่นพลาสติก ทรงโค้งเพียง 3 ชิ้นเท่านั้น
‘Lift-Bit’ Furniture System
Designer : Carlo Ratti Brand : Vitra ‘Lift-Bit’ เป็นระบบที่นั่งแบบโมดูล่าร์ ที่สามารถ ปรับเปลีย่ นรูปแบบการใช้งานผ่านทางแอพพลิเคชัน่ ได้ โดยใช้มอเตอร์ในการปรับระดับเพือ่ กำ�หนดรูปแบบ ที่ต้องการ ประกอบด้วยเซ็ตของที่นั่งหกเหลี่ยมที่ สามารถปรับเป็นเก้าอี้ ม้านัง่ ทรงสูง หรือต่อรวมกัน เป็นโซฟาก็ได้ 69 5/19/16 12:00 PM
‘Valle’
Designer : Zaha Hadid Brand : CITCO ‘Valle’ อีกหนึ่งผลงานของ Zaha Hadid ซึง่ เป็นเซ็ตชัน้ วางของติดผนัง 4 ชิน้ รูปทรง คล้ายตัว ‘V’ ที่มีหางยาว ผลิตจากหิน แกรนิตสีดำ� โดยแต่ละชิ้นสามารถนำ�ไป แยกติดในทีต่ า่ งๆ ตามรูปแบบทีต่ อ้ งการได้
เรื่อง: หนึ่งฤทัย คาทุสเซฟสกี้
10 ผลงานการออกแบบผลิตภัณฑ์ที่น่าจับตา ในงาน Milan Design Week 2016 “Milan Design Week” นับเป็นงานดีไซน์แฟร์ที่ดีที่สุดของโลกงานหนึ่งที่ เปรียบเสมือนศูนย์กลางการพบปะทางธุรกิจและเป็นจุดหมายของสถาปนิกและ ดีไซเนอร์ทั่วโลก ที่ต่างเข้ามาหาแรงบันดาลใจด้านงานออกแบบและผลิตภัณฑ์ ใหม่ๆ ซึ่งในปืนี้นับว่าเป็นการจัดงานปืที่ 55 โดยจัดขึ้นในช่วงวันที่ 12-17 เมษายน พ.ศ. 2559 ที่ผ่านมา In Trend ฉบับนี้จึงขอหยิบยกผลงานการ ออกแบบผลิตภัณฑ์ที่น่าจับตามองในงานมานำ�เสนอกัน ‘Ritual’ Faucet
Designer : David Adjaye Axor Brand : คอลเล็กชัน่ ก๊อกน้�ำ ดีไซน์เรียบหรูใน คอนเซ็ปต์ ‘Ritual’ ที่มาในรูปทรง คล้ายกับรางน้ำ�สีบรอนซ์พร้อมหิน แกรนิตรูปทรงลิ่มด้านใน โดยน้ำ� จะไหลผ่านออกมาเป็นสายทางด้าน ล่างของหินแกรนิต
‘Android’ Radiator’
Designer : Daniel Libeskind Brand : Antrax ‘Android’ เครือ่ งทำ�ความร้อนแบบติดผนัง ทีม่ าในดีไซน์เก๋ไก๋ ด้วยลูกเล่นทีม่ เี หลีย่ มมุม ดูเหมือนรอยพับของกระดาษ ให้ความรู้สึก เหมือนเป็นของแต่งบ้านชิ้นหนึ่งที่สามารถ นำ�ไปติดบนผนังในแบบแนวนอนหรือแนวตัง้ ก็ได้
‘Mew’ Table
Designer : Zaha Hadid Brand : Saway & Moron โต๊ะพลาสติกโพลียรู เี ทน ทีด่ คู ล้ายกับการนำ�เรซิน่ 2 ชิน้ มาต่อเข้าด้วยกัน แต่ที่จริงแล้วเป็นการผลิตจากพลาสติกเพียงชิ้นเดียว การใช้งาน สามารถใช้เป็นได้ทั้งโต๊ะทำ�งานหรือโต๊ะทานข้าว มีสีให้เลือก 3 สีคือ สีแดง สีขาว และสีดำ� 68 Builder_68-69.indd 68-69
‘Time Maze’ Clock
Designer : Daniel Libeskind Brand : Alessi อีกหนึง่ ผลงานจาก Daniel Libeskind เป็นนาฬิกา แขวนผนังที่ถูกออกแบบด้วยลายเส้นที่ดูยุ่งเหยิง เพื่อสื่อให้เห็นว่าเวลานั้นไม่ได้เป็นเส้นตรงและก็ไม่ เป็นวงกลมเช่นกัน แต่กลับเป็นความสลับซับซ้อน ของความสัมพันธ์ที่เป็นนามธรรมและปฏิสัมพันธ์ ที่สนุกสนาน ตัวนาฬิกาผลิตจากสแตนเลส มีสีให้ เลือก 3 สี คือ สีแดง สีด�ำ และสีสแตนเลส
‘Marilyn’ Handle ‘Alphabet of Light’
Designer : BIG Brand : Artemide การออกแบบหลอดไฟ ‘Alphabet of Light’ ที่มี ความพิเศษอยู่ตรงที่สามารถปรับโค้งงอเป็นตัว อักษรต่างๆ ได้ตามต้องการ โดยส่วนประกอบใน แต่ ล ะส่ ว นที่ แ ยกกั น อยู่ จะถู ก เชื่ อ มต่ อ กั น ด้ ว ย แม่เหล็กไฟฟ้าที่มองไม่เห็น นอกจากนี้แสงที่เปล่ง ออกมายั ง ให้ ค วามสบายตาและกระจายแสงได้ อย่างทั่วถึงอีกด้วย
Designer : MAD Brand : Olivari มือจับประตูดีไซน์หรูหรา ที่ไม่ได้เพียงแต่ ออกแบบรูปลักษณ์ภายนอกให้ดูดีเท่านั้น แต่ยังคำ�นึงถึงความรู้สึกของผู้ใช้งานด้วย ส่งผลให้มือจับนี้ถูกออกแบบให้มีส่วนเว้า ส่วนโค้ง เพือ่ ให้การจับถนัดมือและให้ความ รู้สึกสบายมือเมื่อได้สัมผัส
‘Bathrooms for 56 Leonard’
Designer : Herzog & de Meuron Brand : Laufen เป็นการออกแบบสุขภัณฑ์สำ�หรับโครงการอาคาร ที่พักอาศัย ชื่อว่า “56 Leonard Tower” ในนคร นิวยอร์ก ซึง่ สุขภัณฑ์ดงั กล่าวประกอบด้วยอ่างล้างหน้า โถสุขภัณฑ์ และอ่างอาบน้ำ� โดยถูกออกแบบให้มี รูปทรงโค้งมนคล้ายแคปซูล เพือ่ ให้สอดคล้องเข้ากับ ธีมการตกแต่งภายในอาคาร
‘H-Horse’
Designer : Nendo Brand : Kartell ม้ า นั่ ง โยกเยกสำ � หรั บ เด็ ก ที่ ผ ลิ ต จากพลาสติ ก โปร่งใส ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากรูปทรงและ ลักษณะพิเศษของ I-beams (หรือรู้จักกันในชื่อ H-beams) โดยม้านัง่ นีป้ ระกอบขึน้ จากแผ่นพลาสติก ทรงโค้งเพียง 3 ชิ้นเท่านั้น
‘Lift-Bit’ Furniture System
Designer : Carlo Ratti Brand : Vitra ‘Lift-Bit’ เป็นระบบที่นั่งแบบโมดูล่าร์ ที่สามารถ ปรับเปลีย่ นรูปแบบการใช้งานผ่านทางแอพพลิเคชัน่ ได้ โดยใช้มอเตอร์ในการปรับระดับเพือ่ กำ�หนดรูปแบบ ที่ต้องการ ประกอบด้วยเซ็ตของที่นั่งหกเหลี่ยมที่ สามารถปรับเป็นเก้าอี้ ม้านัง่ ทรงสูง หรือต่อรวมกัน เป็นโซฟาก็ได้ 69 5/19/16 12:00 PM
เรือ่ ง/แปล: หนึง่ ฤทัย คาทุสเซฟสกี้
© Push and Shove
‘Bump’ ที่ชาร์จโทรศัพท์สารพัดประโยชน์ Images via: Bioo
‘Bioo Lite’ การชาร์จแบตฯ สุดล้�ำ !
บริษัทสตาร์ทอัพในเมืองบาร์เซโลน่า ได้คิดค้น นวั ต กรรมการชาร์ จ แบตเตอรี่ ข องอุ ป กรณ์ อิเล็กทรอนิกส์รูปแบบใหม่จากการสังเคราะห์แสง ของต้ น ไม้ ไ ด้ สำ � เร็ จ โดยระบบนี้ มี ชื่ อ ว่ า ‘Bioo Lite’ มีหลักการทำ�งานคือการดึงพลังงานจากการ สังเคราะห์แสงของต้นไม้มาสร้างเป็นกระแสไฟฟ้า เพียงแค่ใช้น้ำ� ดิน ต้นไม้ และกระถางอัจฉริยะที่ถูก ติดตัง้ แผงวงจรอิเล็กทรอนิกส์ดงั กล่าว โดยพลังงาน ทีไ่ ด้จะส่งผ่านไปยัง USB ทีส่ ามารถนำ�สมาร์ทโฟน มาเสียบชาร์จผ่าน USB Port ได้เลย อุปกรณ์นี้ สามารถชาร์ จ แบตเตอรี่ ข องสมาร์ ท โฟนและ แท็บเล็ตได้ถึง 3 เครื่อง และสามารถชาร์จให้เต็ม ได้ภายใน 24 ชั่วโมง Via: www.inhabitat.com/bioo-is-the-worlds-firstplanter-that-can-charge-your-smart-phone/ Video via: https://youtu.be/5APfpfyrRNg by Arkyne Tech
© IoT group
เซลฟื่แบบใหม่ โดยใช้โดรน ‘ROAM-e’
ไม้เซลฟีเ่ ก็บไปได้เลย เมือ่ มีตวั ช่วยในการเซลฟีแ่ บบนีแ้ ทน ด้วย ‘ROAM-e’ ซึง่ เป็นโดรนทีถ่ กู ออกแบบมาเพือ่ ถ่ายภาพเซลฟีโ่ ดยเฉพาะ พัฒนาขึน้ โดย IoT Group มาในขนาดเล็กกะทัดรัด ง่ายต่อการพกพา พร้อม เทคโนโลยีจดจำ�ใบหน้าผู้ใช้ในระยะ 25 เมตร กล้องความละเอียด 5 ล้านพิกเซล พร้อมฟังก์ชั่น Panorama ที่จะถ่ายรูปโดยการหมุน 360 องศา และฟังก์ชน่ั Follow Me ทีจ่ ะคอยเก็บภาพแต่ละช็อตในระยะ ห่าง 3 เมตร บินได้นานประมาณ 20 นาทีต่อการชาร์จนาน 2 ชั่วโมง สามารถควบคุมผ่านทางสมาร์ทโฟนทั้งระบบปฏิบัติการ iOS และ Android
บริษัท Push and Shove ได้พัฒนาอุปกรณ์ชาร์จโทรศัพท์มือถือที่ สามารถใช้งานได้สารพัดประโยชน์ รวมไว้ในอุปกรณ์ชิ้นเล็กๆ เพียง ชิน้ เดียว ทีเ่ รียกว่า ‘Bump’ ซึง่ มีขนาดเล็กกะทัดรัด ดีไซน์ทเ่ี ก๋ สามารถ ใช้งานเป็นได้ทงั้ อะแดพเตอร์ชาร์จไฟติดผนัง หรือเป็นพาวเวอร์แบงค์ ก็ได้ ทั้งยังมาพร้อมสายเคเบิลรูปทรงแบนที่ผลิตจากยางซิลิโคน คุณภาพดี พร้อม USB 2.0 สำ�หรับเครื่อง iOS และ Android และ ทีเ่ ก็บสายเคเบิล เพือ่ ช่วยให้การเก็บสายชาร์จเป็นระเบียบและง่ายขึน้ โดยมีให้เลือก 4 สี คือ สีแดง สีน้ำ�เงิน สีด�ำ และสีชมพู Via: www.design-milk.com/bump-wall-plug-power-bank-premiumcable-holder
‘S1’ นวัตกรรมตู้อบซาวน่าสุดไฮเทค Leica แบรนด์กล้องสุดหรูจากประเทศเยอรมนี ได้เปิดตัวกล้องถ่ายภาพรุ่นใหม่ Leica M-D (Typ 262) ทีม่ าในดีไซน์เรียบหรู ไร้จอแสดงผลด้านหลังกล้อง บอดีท้ �ำ จากแมกนีเซียมผสมอะลูมเิ นียมเกรดพรีเมียม ครอบทับด้วยหนังคุณภาพสูง ด้านหลังมีเพียงช่องมองภาพและวงแหวนปรับความไวแสง โดยใช้เซ็นเซอร์ CMOS แบบฟูลเฟรม ให้ความละเอียด 24 ล้านพิกเซล การทำ�งานร่วมกับชิปประมวลผล Leica Maestro สามารถปรับค่าความไวแสงที่ ISO 200-6400 และมีความเร็วชัตเตอร์ไวสุด 1/4000 วินาที ใช้เก็บภาพ ต่อเนื่องได้ 3 ภาพต่อวินาที โดยกล้องรุ่นนี้จะเก็บภาพเป็นไฟล์ RAW แบบ DNG เท่านั้น ไม่มีฟังก์ชั่น ถ่ายวิดีโอ และมีโหมดการทำ�งานให้เลือกใช้เพียง 2 โหมด คือ แมนวล (M) และอัตโนมัติ (A) สนนราคา กล้องพร้อมเลนส์ Summicron-M 28mm f/2.0 อยู่ที่ 6,000 เหรียญสหรัฐ © Leica
Via: www.designboom.com/technology/leica-m-d-digital-camera-04-29-2016/ Video via: https://youtu.be/c1nyx4jM2B0 video courtesy of Leica Camera
‘Lycan Powerbox’ แบตเตอรีพ่ กพา พลังงานสะอาด
เมื่ออุปกรณ์ Off-grid กำ�ลังมาแรง แบตเตอรี่แบบ พกพาอย่าง ‘Lycan Powerbox’ จึงน่าสนใจไม่นอ้ ย เนือ่ งจากเป็นแบตเตอรีแ่ บบพกพาทีม่ าพร้อมล้อเลือ่ น จึงสะดวกต่อการนำ�ไปใช้งานในทุกที่ ไม่วา่ จะใช้ในบ้าน หรือทีก่ ลางแจ้ง ขนาด 18”x 10”x 13” ด้วยความจุ ไฟฟ้า 75 Ah สามารถชาร์จไฟได้สองวิธีคือจาก กระแสไฟฟ้า AC ซึ่งใช้เวลาประมาณ 7.5 ชั่วโมง และแผงพลังงานแสงอาทิตย์ (100 W) ซึ่งใช้เวลา ประมาณ 9 ชั่วโมง โดยผู้ใช้สามารถชาร์จอุปกรณ์ ไฟฟ้าต่างๆ ได้โดยตรงผ่านทางช่องเสียบ 110 V AC 2 ช่อง, 12V DC 2 ช่อง, 2.4A USB 3 ช่อง และ 1A USB 1 ช่อง อุปกรณ์สามารถชาร์จไฟได้ 2,000 รอบ ด้วยอายุการใช้งานนาน 5-7 ปี Via: www.treehugger.com/gadgets/portable-powersolution-can-serve-hub-your-own-solar-microgrid.html Video via: https://youtu.be/5-X8DML7JqU video courtesy of Renogy Solar
Via: www.designboom.com/technology/iot-group-roam-e-selfiedrone-04-01-2016/ Video via: https://youtu.be/Uj8NP2lK2dY video courtesy of IoT group
‘Leica M-D’ สำ�หรับคนชอบถ่ายภาพ
© Renogy Solar
บริษทั ออกแบบสัญชาติเยอรมัน ‘Klafs’ พัฒนาตูอ้ บ ซาวน่าสุดไฮเทค ดีไซน์ทันสมัย สำ�หรับการใช้งาน ในพืน้ ทีจ่ �ำ กัด ทีม่ าในลักษณะรูปทรงคล้ายกับตูเ้ สือ้ ผ้า พร้ อ มระบบควบคุ ม ที่ ใ ช้ เ ทคโนโลยี ‘eMove’ สามารถเลื่อนให้ตู้ซาวน่าขยายให้มีขนาดใหญ่ขึ้น ซึ่งเมื่อตู้ถูกขยายออก เก้าอี้นั่งด้านในก็จะถูกเลื่อน ขยายออกมาเช่นกัน ภายในมีระบบไฟ LED ที่ให้ แสงสว่างในสีที่ต่างกัน 6 สี และลำ�โพงที่สามารถ เชื่อมต่อกับสมาร์ทโฟนผ่านทางบลูทูธ จึงเหมาะ สำ�หรับการนำ�ไปใช้งานในห้องหรือบ้านที่มีพื้นที่ จำ�กัด Via: www.designboom.com/technology/klafs-s1expandable-sauna-milan-design-week-2016-04-26-2016/
© klafs
‘BeoPlay A1’ ลำ�โพงขนาดพกพา
Bang and Olufsen (B&O) เปิดตัวลำ�โพงบลูทธู ขนาดพกพาในชือ่ ว่า ‘BeoPlay A1’ ที่มาในรูปทรงกลมขนาดเล็กกะทัดรัด แบบไร้ปุ่มและสวิตซ์บนตัวเครื่อง ตัวเครือ่ งมีน�้ำ หนักเบาเพียง 600 กรัม มาพร้อมสายหนังเพือ่ ความสะดวกในการ พกพาไปไหนต่อไหนหรือใช้ห้อยติดกับกระเป๋าเป้ก็ยังได้ มาพร้อม aptX ที่ช่วย ให้การรับส่งสัญญาณบลูทธู มีความคมชัดมากขึน้ ทวิตเตอร์ขนาด 20 มิลลิเมตร และลำ�โพงขนาด 9 เซนติเมตร มีแบตเตอรีใ่ นตัวขนาด 2,200 mAh สามารถเล่น เพลงได้นานถึง 24 ชัว่ โมงต่อการชาร์จเพียงหนึง่ ครัง้ นอกจากนีย้ งั มีไมโครโฟน บิวท์อินสำ�หรับการโทรศัพท์ด้วย มีให้เลือก 2 สี คือ สีเงิน และสีเขียว Via: www.designboom.com/technology/bang-olufsen-beoplay-a1-portable-speaker-04-21-2016/ Video via: https://youtu.be/bMdX7LdTjZU video courtesy of B&O PLAY
70 Builder_70-71.indd 70-71
71 5/19/16 11:53 AM
เรือ่ ง/แปล: หนึง่ ฤทัย คาทุสเซฟสกี้
© Push and Shove
‘Bump’ ที่ชาร์จโทรศัพท์สารพัดประโยชน์ Images via: Bioo
‘Bioo Lite’ การชาร์จแบตฯ สุดล้�ำ !
บริษัทสตาร์ทอัพในเมืองบาร์เซโลน่า ได้คิดค้น นวั ต กรรมการชาร์ จ แบตเตอรี่ ข องอุ ป กรณ์ อิเล็กทรอนิกส์รูปแบบใหม่จากการสังเคราะห์แสง ของต้ น ไม้ ไ ด้ สำ � เร็ จ โดยระบบนี้ มี ชื่ อ ว่ า ‘Bioo Lite’ มีหลักการทำ�งานคือการดึงพลังงานจากการ สังเคราะห์แสงของต้นไม้มาสร้างเป็นกระแสไฟฟ้า เพียงแค่ใช้น้ำ� ดิน ต้นไม้ และกระถางอัจฉริยะที่ถูก ติดตัง้ แผงวงจรอิเล็กทรอนิกส์ดงั กล่าว โดยพลังงาน ทีไ่ ด้จะส่งผ่านไปยัง USB ทีส่ ามารถนำ�สมาร์ทโฟน มาเสียบชาร์จผ่าน USB Port ได้เลย อุปกรณ์นี้ สามารถชาร์ จ แบตเตอรี่ ข องสมาร์ ท โฟนและ แท็บเล็ตได้ถึง 3 เครื่อง และสามารถชาร์จให้เต็ม ได้ภายใน 24 ชั่วโมง Via: www.inhabitat.com/bioo-is-the-worlds-firstplanter-that-can-charge-your-smart-phone/ Video via: https://youtu.be/5APfpfyrRNg by Arkyne Tech
© IoT group
เซลฟื่แบบใหม่ โดยใช้โดรน ‘ROAM-e’
ไม้เซลฟีเ่ ก็บไปได้เลย เมือ่ มีตวั ช่วยในการเซลฟีแ่ บบนีแ้ ทน ด้วย ‘ROAM-e’ ซึง่ เป็นโดรนทีถ่ กู ออกแบบมาเพือ่ ถ่ายภาพเซลฟีโ่ ดยเฉพาะ พัฒนาขึน้ โดย IoT Group มาในขนาดเล็กกะทัดรัด ง่ายต่อการพกพา พร้อม เทคโนโลยีจดจำ�ใบหน้าผู้ใช้ในระยะ 25 เมตร กล้องความละเอียด 5 ล้านพิกเซล พร้อมฟังก์ชั่น Panorama ที่จะถ่ายรูปโดยการหมุน 360 องศา และฟังก์ชน่ั Follow Me ทีจ่ ะคอยเก็บภาพแต่ละช็อตในระยะ ห่าง 3 เมตร บินได้นานประมาณ 20 นาทีต่อการชาร์จนาน 2 ชั่วโมง สามารถควบคุมผ่านทางสมาร์ทโฟนทั้งระบบปฏิบัติการ iOS และ Android
บริษัท Push and Shove ได้พัฒนาอุปกรณ์ชาร์จโทรศัพท์มือถือที่ สามารถใช้งานได้สารพัดประโยชน์ รวมไว้ในอุปกรณ์ชิ้นเล็กๆ เพียง ชิน้ เดียว ทีเ่ รียกว่า ‘Bump’ ซึง่ มีขนาดเล็กกะทัดรัด ดีไซน์ทเ่ี ก๋ สามารถ ใช้งานเป็นได้ทงั้ อะแดพเตอร์ชาร์จไฟติดผนัง หรือเป็นพาวเวอร์แบงค์ ก็ได้ ทั้งยังมาพร้อมสายเคเบิลรูปทรงแบนที่ผลิตจากยางซิลิโคน คุณภาพดี พร้อม USB 2.0 สำ�หรับเครื่อง iOS และ Android และ ทีเ่ ก็บสายเคเบิล เพือ่ ช่วยให้การเก็บสายชาร์จเป็นระเบียบและง่ายขึน้ โดยมีให้เลือก 4 สี คือ สีแดง สีน้ำ�เงิน สีด�ำ และสีชมพู Via: www.design-milk.com/bump-wall-plug-power-bank-premiumcable-holder
‘S1’ นวัตกรรมตู้อบซาวน่าสุดไฮเทค Leica แบรนด์กล้องสุดหรูจากประเทศเยอรมนี ได้เปิดตัวกล้องถ่ายภาพรุ่นใหม่ Leica M-D (Typ 262) ทีม่ าในดีไซน์เรียบหรู ไร้จอแสดงผลด้านหลังกล้อง บอดีท้ �ำ จากแมกนีเซียมผสมอะลูมเิ นียมเกรดพรีเมียม ครอบทับด้วยหนังคุณภาพสูง ด้านหลังมีเพียงช่องมองภาพและวงแหวนปรับความไวแสง โดยใช้เซ็นเซอร์ CMOS แบบฟูลเฟรม ให้ความละเอียด 24 ล้านพิกเซล การทำ�งานร่วมกับชิปประมวลผล Leica Maestro สามารถปรับค่าความไวแสงที่ ISO 200-6400 และมีความเร็วชัตเตอร์ไวสุด 1/4000 วินาที ใช้เก็บภาพ ต่อเนื่องได้ 3 ภาพต่อวินาที โดยกล้องรุ่นนี้จะเก็บภาพเป็นไฟล์ RAW แบบ DNG เท่านั้น ไม่มีฟังก์ชั่น ถ่ายวิดีโอ และมีโหมดการทำ�งานให้เลือกใช้เพียง 2 โหมด คือ แมนวล (M) และอัตโนมัติ (A) สนนราคา กล้องพร้อมเลนส์ Summicron-M 28mm f/2.0 อยู่ที่ 6,000 เหรียญสหรัฐ © Leica
Via: www.designboom.com/technology/leica-m-d-digital-camera-04-29-2016/ Video via: https://youtu.be/c1nyx4jM2B0 video courtesy of Leica Camera
‘Lycan Powerbox’ แบตเตอรีพ่ กพา พลังงานสะอาด
เมื่ออุปกรณ์ Off-grid กำ�ลังมาแรง แบตเตอรี่แบบ พกพาอย่าง ‘Lycan Powerbox’ จึงน่าสนใจไม่นอ้ ย เนือ่ งจากเป็นแบตเตอรีแ่ บบพกพาทีม่ าพร้อมล้อเลือ่ น จึงสะดวกต่อการนำ�ไปใช้งานในทุกที่ ไม่วา่ จะใช้ในบ้าน หรือทีก่ ลางแจ้ง ขนาด 18”x 10”x 13” ด้วยความจุ ไฟฟ้า 75 Ah สามารถชาร์จไฟได้สองวิธีคือจาก กระแสไฟฟ้า AC ซึ่งใช้เวลาประมาณ 7.5 ชั่วโมง และแผงพลังงานแสงอาทิตย์ (100 W) ซึ่งใช้เวลา ประมาณ 9 ชั่วโมง โดยผู้ใช้สามารถชาร์จอุปกรณ์ ไฟฟ้าต่างๆ ได้โดยตรงผ่านทางช่องเสียบ 110 V AC 2 ช่อง, 12V DC 2 ช่อง, 2.4A USB 3 ช่อง และ 1A USB 1 ช่อง อุปกรณ์สามารถชาร์จไฟได้ 2,000 รอบ ด้วยอายุการใช้งานนาน 5-7 ปี Via: www.treehugger.com/gadgets/portable-powersolution-can-serve-hub-your-own-solar-microgrid.html Video via: https://youtu.be/5-X8DML7JqU video courtesy of Renogy Solar
Via: www.designboom.com/technology/iot-group-roam-e-selfiedrone-04-01-2016/ Video via: https://youtu.be/Uj8NP2lK2dY video courtesy of IoT group
‘Leica M-D’ สำ�หรับคนชอบถ่ายภาพ
© Renogy Solar
บริษทั ออกแบบสัญชาติเยอรมัน ‘Klafs’ พัฒนาตูอ้ บ ซาวน่าสุดไฮเทค ดีไซน์ทันสมัย สำ�หรับการใช้งาน ในพืน้ ทีจ่ �ำ กัด ทีม่ าในลักษณะรูปทรงคล้ายกับตูเ้ สือ้ ผ้า พร้ อ มระบบควบคุ ม ที่ ใ ช้ เ ทคโนโลยี ‘eMove’ สามารถเลื่อนให้ตู้ซาวน่าขยายให้มีขนาดใหญ่ขึ้น ซึ่งเมื่อตู้ถูกขยายออก เก้าอี้นั่งด้านในก็จะถูกเลื่อน ขยายออกมาเช่นกัน ภายในมีระบบไฟ LED ที่ให้ แสงสว่างในสีที่ต่างกัน 6 สี และลำ�โพงที่สามารถ เชื่อมต่อกับสมาร์ทโฟนผ่านทางบลูทูธ จึงเหมาะ สำ�หรับการนำ�ไปใช้งานในห้องหรือบ้านที่มีพื้นที่ จำ�กัด Via: www.designboom.com/technology/klafs-s1expandable-sauna-milan-design-week-2016-04-26-2016/
© klafs
‘BeoPlay A1’ ลำ�โพงขนาดพกพา
Bang and Olufsen (B&O) เปิดตัวลำ�โพงบลูทธู ขนาดพกพาในชือ่ ว่า ‘BeoPlay A1’ ที่มาในรูปทรงกลมขนาดเล็กกะทัดรัด แบบไร้ปุ่มและสวิตซ์บนตัวเครื่อง ตัวเครือ่ งมีน�้ำ หนักเบาเพียง 600 กรัม มาพร้อมสายหนังเพือ่ ความสะดวกในการ พกพาไปไหนต่อไหนหรือใช้ห้อยติดกับกระเป๋าเป้ก็ยังได้ มาพร้อม aptX ที่ช่วย ให้การรับส่งสัญญาณบลูทธู มีความคมชัดมากขึน้ ทวิตเตอร์ขนาด 20 มิลลิเมตร และลำ�โพงขนาด 9 เซนติเมตร มีแบตเตอรีใ่ นตัวขนาด 2,200 mAh สามารถเล่น เพลงได้นานถึง 24 ชัว่ โมงต่อการชาร์จเพียงหนึง่ ครัง้ นอกจากนีย้ งั มีไมโครโฟน บิวท์อินสำ�หรับการโทรศัพท์ด้วย มีให้เลือก 2 สี คือ สีเงิน และสีเขียว Via: www.designboom.com/technology/bang-olufsen-beoplay-a1-portable-speaker-04-21-2016/ Video via: https://youtu.be/bMdX7LdTjZU video courtesy of B&O PLAY
70 Builder_70-71.indd 70-71
71 5/19/16 11:53 AM
เรื่อง: กฤษณ์ นาคะชาต
โปรแกรม OneNote
วันนีผ้ มอยากมาแชร์ประสบการณ์ใช้งานซอฟต์แวร์ตวั หนึง่ ซึง่ เห็นมานานแล้ว แต่ไม่เคยลองใช้งาน โดยมีพื้นความกลัวว่าจะยาก และยุ่งยาก เพราะดูแล้ว เครื่องมือเยอะ แถมสบประมาทในใจไว้ด้วยว่าไม่น่ามีประโยชน์อะไรนัก ก็แค่ โปรแกรมบันทึก ใช้อะไรง่ายๆ ดีกว่าจะยุ่งยากทำ�ไม ก็ใช้แอพพลิเคชั่นในไอโฟน เปลีย่ นไปเรือ่ ยตามความชอบและถูกใจ พอเจอตัวไหนชอบใจ ใช้แล้วถูกใจก็ลองดู จนวันหนึ่งเมื่อหน้าที่การงานพาไป มีประชุมเยอะ งานหลากหลายทั้งงานหลักงานลองงานกิจกรรมงานเขียนเต็มไปหมด ผู้เขียนก็มักจะลืม และที่สำ�คัญผู้ร่วมประชุมเองก็มักจะลืม เพราะเรามักเขียนบันทึกการประก่อนเข้าประชุมครั้งต่อไป มักตกหล่นลืมประเด็นสำ�คัญ นอกจากประชุมแล้วบางครั้งเราเจออะไรดีๆ จากการท่องเว็บก็อยากบันทึกไว้เพื่อนำ�มาใช้ ผู้เขียนเริ่มมองหาเครื่องมืออะไรสักอย่างที่มันเร็วแล้วก็ต่อเนื่องและเชื่อมโยง ต่อเนื่องหมายถึงออกมาจากการประชุม แล้วเราสามารถทำ�งานต่อไปง่าย เชื่อมโยงหมายถึงส่งให้ทุกคนได้ หรือส่งต่อไปยังโปรแกรมอื่นได้โดยง่ายนั่นเอง ‘OneNote’ ย้�ำ อีกครัง้ ว่าเป็นโปรแกรมทีถ่ กู ผูเ้ ขียนมองข้ามมาโดยตลอด อันนีย้ อมรับแต่โดยดี หลังจากลองใช้โน๊ตมาหลายตัวก็มโี อกาสได้รจู้ กั ความสามารถของเจ้า OneNote จากการไปสัมมนาก็เลยต้องลอง ซะหน่อย ชื่อ OneNote ผู้เขียนแอบเดาเอานะครับว่าคงจะหมายถึง โน๊ตเดียวจบนัน่ แหละ แบบเปิดได้ทกุ ทีเ่ ปิดได้ทกุ คน เปิดได้ทกุ เครือ่ ง อะไรประมาณนัน้ ซึง่ ตอนนีผ้ เู้ ขียนติดงอมแงมครับ ถามว่ามันดีอย่างไร ดีขนาดนั้นเลยหรือ ก็แล้วแต่ความชอบส่วนบุคคล แต่ส่วนตัวแล้วก็ อยากเล่าให้ฟังคร่าวๆ ดังนี้ครับ อย่างที่ 1 การทำ�งานของ OneNote เป็นแบบคลาวด์ ข้อดีอย่างมาก คือบันทึกจากโทรศัพท์ในห้องประชุม แล้วกลับมาแก้ไขเพิม่ เติม่ เพือ่ ความสมบูรณ์ได้จากเครือ่ งคอมพิวเตอร์นน่ั เอง ไม่ตอ้ งโยน ไม่ตอ้ งย้าย หรือส่งไฟล์แต่อย่างได้ เรียกว่าสะดวกมาก เปิดดูทไ่ี หน อุปกรณ์ใดก็ได้ หรือถ้าไม่มโี ปรแกรมก็เปิดดูออนไลน์ผา่ นเว็บเบราว์เซอร์ได้อกี ด้วยครับ สะดวกสุดๆ อย่างที่ 2 หากบันทึกด้วยตัวอักษรไม่คล่อง จะบันทึกเป็นเสียงแล้ว ค่อยมาแกะเพิม่ เติมได้ และยังสามารถถ่ายรูปแนบไว้ได้ เช่น รูปจาก สไลด์ กระดาน บรรยากาศในการประชุม อะไรก็แล้วแต่แนบไว้ก่อน 72 Builder_72-73_01.indd 72-73
อย่างที่ 3 การแก้ไขใช้เวลาไม่นาน แนะนำ�ควรทำ�หลังออกจากการ ประชุมเลยครับ ถ้าไม่สะดวกเปิดคอมพิวเตอร์ก็แก้ไขในโทรศัพท์ นัน่ แหละครับ แล้วส่งอีเมลได้เลย โดย OneNote จะส่งไฟล์เป็น PDF ไปกับอีเมล ให้ผู้ร่วมประชุมหรือผู้มีส่วนเกี่ยวข้องได้ทราบ หากมี อะไรแย้งหรือเห็นไม่ตรงกันก็จะได้แก้ไขต่อไป หลายครั้งที่ผู้เขียน ได้อานิสงส์จากการบันทึกแบบเร็วๆ นีแ่ หละทำ�ให้ไม่ลมื ประเด็นสำ�คัญ เมื่อกลับมาค้นก็รู้สึกได้ถึงประโยชน์เลย อย่างที่ 4 หากเรามีการทำ�งานเป็นทีมหรือโครงการ และทุกคนใช้ OneNote เพือ่ แบ่งปันข้อมูลกัน เราสามารถ Invite บุคคลอืน่ เข้ามา ใช้งาน Note ทีเ่ ราสร้างได้ ซึง่ สะดวกมากครับ เห็นความเคลือ่ นไหว ตลอดเวลาเพราะ OneNote สามารถ Auto Save และ Auto Sync ได้อยูแ่ ล้ว และเรายังสามารถสร้างโน๊ตได้หลายโน๊ตเพือ่ ความสะดวก ในการใช้งาน และป้องกันการสับสนครับ
อย่างที่ 5 สามารถใช้งานร่วมกับ Microsoft Edge ได้แบบเยีย่ มมาก นอกจากตัว Edge สามารถทำ�โน๊ตหรือไฮไลท์ดว้ ยเครือ่ งมือ Make a note แล้ว ยังสามารถแชร์ด้วยเครื่องมือ Share web note ไปยัง Email, OneNote, Twitter และคิดว่าในอนาคตจะเชื่อมต่อ กับโซเชียลอื่นๆ ได้อีก ซึ่งอำ�นวยความสะดวกให้เรามากมายครับ อย่างที่ 6 สำ�หรับเวอร์ชั่นบน PC เราสามารถเพิ่ม Feature App ได้อีกครับ สำ�หรับซอฟต์แวร์ของไมโครซอฟต์ในช่วงหลังจะมีส่วนนี้ ทุกโปรแกรม และเปิดโอกาสให้ Third party ได้พฒ ั นาแอพพลิเคชัน่ เพื่อใช้งานร่วมกันไมโครซอฟต์นั่นเอง ซึ่งก็มีให้เลือกใช้มากมายทั้ง ฟรีและเสียเงิน ยกตัวอย่างเช่น OneNote for AutoCAD ให้คุณจดบันทึกข้างรูปวาดของคุณจาก ใน AutoCAD ซึง่ จะเพิม่ ประสิทธิผลของสถาปัตยกรรมและวิศวกรรม อย่างมืออาชีพทั่วโลกโดยใช้ AutoCAD เพื่อสร้างภาพวาดสองมิติ และสามมิติ โดยมีการสำ�รองข้อมูลของบันทึกย่อเหล่านี้ไปยังระบบ คลาวด์ และสามารถเข้าถึงได้ทกุ เมือ่ ผูใ้ ช้สามารถดูบนั ทึกย่อเหล่านี้ ในครัง้ ถัดไปทีเ่ ปิดรูปวาดใน AutoCAD (ต้องมี Autodesk Account)
OneNote Web Clipper ช่วยให้คุณบันทึกเว็บเพจจากเบราว์เซอร์ของคุณลงในสมุดบันทึก OneNote ของคุณด้วยเพียงคลิกเดียว จะช่วยให้คณ ุ บันทึกสิง่ ต่างๆ ได้อย่างรวดเร็วและจดจำ�ได้มากขึน้ ในชีวติ ของคุณ Powerbot for Gmail บันทึกอีเมล การสนทนา และสิ่งที่แนบมาที่สำ�คัญไปยัง OneNote ได้โดยตรง จากส่วนติดต่อของ Gmail ไม่จ�ำ เป็นต้องย้ายไปมาระหว่างแอพฯ อีกต่อไป อีเมลไปยัง OneNote บันทึกสิง่ ต่างๆ ทีม่ คี วามสำ�คัญต่อคุณขณะเดินทาง ด้วยการส่งอีเมลสิง่ เหล่านัน้ ตรงไปยังสมุดบันทึกของคุณ ส่งเอกสาร บันทึกย่อ กำ�หนดการเดินทาง และอืน่ ๆ อีกมากมายไปทีส่ มุดบันทึก OneNote ของคุณ ซึ่งคุณสามารถเข้าถึงได้จากอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณได้ อย่างที่ 7 Quick note เป็นที่น่าแปลกใจมากครับ ถ้าเราเปิด OneNote ธรรมดา เราจะไม่เจอฟังก์ชั่น เจ๋งๆ ที่มีใน Quick Note เพราะอะไรก็ไม่ทราบ ก่อนอื่นจะเปิด Quick note ได้อย่างไร ที่ผู้เขียนทราบ มี 2 วิธีครับ วิธีแรก กด Windows + N และวิธีที่สอง พิมพ์ Quick note ใน Search ครับ เอาละคราวนี้ มาดูกันว่า Quick note มีอะไรที่น่าใช้งานเพิ่มขึ้นมาบ้าง - File สามารถ Export เป็น word และ PDF ได้ในตัว และยังสามารถ Sync กับ Blog ได้ ส่วนนี้ไม่ได้ ลองนะครับแต่น่าสนใจทีเดียว - Insert สามารถ Capture Screen and Video และแทรก Excel ที่เด็ดสุดคือสามารถดึงภาพและ วิดีโอจากอินเทอร์เน็ตได้ โดยภาพเราสามารถดึงจากอัลบั้มในเฟสบุ๊คได้ด้วยนะครับ ส่วนวิดีโอก็แค่ใส่ URL ของวิดีโอเท่านั้น ทำ�ให้เราสามารถ insert YouTube ได้สบายๆ - ส่วนเมนูอน่ื ๆ ใน Quick note ก็จะมีให้ใช้งานเยอะกว่าใน OneNote ซึง่ ผูเ้ ขียนก็งงว่าทำ�ไมไม่เหมือนกัน
กันลืมครับ แล้วค่อยมาแก้ไขทีหลัง ความสามารถ ของ OneNote นั้นสามารถ Insert ได้ทั้ง Table , File, Camera, Picture, link และยังสามารถวาด ระบาย ไฮไลท์ ได้อีกด้วย
โห.....นับความดีได้ตงั้ 7 อย่างแล้ว ไปลองใช้กนั นะครับ โดยส่วนตัวผูเ้ ขียนชอบแนวโน้มของซอฟต์แวร์ ที่มีความเชื่อมโยงกันสูงขึ้น และลดขีดจำ�กัดการใช้งาน ไม่ว่าจะบนระบบปฏิบัติการใด หรืออุปกรณ์ใด เพราะยิ่งทำ�ให้เราผู้ใช้งานสะดวกมากขึ้น ใช้ง่ายๆ ไม่เสียเวลาเรียนรู้นาน ทำ�ให้เริ่มใช้งานได้ทันทีครับ
73 5/23/16 1:00 PM
เรื่อง: กฤษณ์ นาคะชาต
โปรแกรม OneNote
วันนีผ้ มอยากมาแชร์ประสบการณ์ใช้งานซอฟต์แวร์ตวั หนึง่ ซึง่ เห็นมานานแล้ว แต่ไม่เคยลองใช้งาน โดยมีพื้นความกลัวว่าจะยาก และยุ่งยาก เพราะดูแล้ว เครื่องมือเยอะ แถมสบประมาทในใจไว้ด้วยว่าไม่น่ามีประโยชน์อะไรนัก ก็แค่ โปรแกรมบันทึก ใช้อะไรง่ายๆ ดีกว่าจะยุ่งยากทำ�ไม ก็ใช้แอพพลิเคชั่นในไอโฟน เปลีย่ นไปเรือ่ ยตามความชอบและถูกใจ พอเจอตัวไหนชอบใจ ใช้แล้วถูกใจก็ลองดู จนวันหนึ่งเมื่อหน้าที่การงานพาไป มีประชุมเยอะ งานหลากหลายทั้งงานหลักงานลองงานกิจกรรมงานเขียนเต็มไปหมด ผู้เขียนก็มักจะลืม และที่สำ�คัญผู้ร่วมประชุมเองก็มักจะลืม เพราะเรามักเขียนบันทึกการประก่อนเข้าประชุมครั้งต่อไป มักตกหล่นลืมประเด็นสำ�คัญ นอกจากประชุมแล้วบางครั้งเราเจออะไรดีๆ จากการท่องเว็บก็อยากบันทึกไว้เพื่อนำ�มาใช้ ผู้เขียนเริ่มมองหาเครื่องมืออะไรสักอย่างที่มันเร็วแล้วก็ต่อเนื่องและเชื่อมโยง ต่อเนื่องหมายถึงออกมาจากการประชุม แล้วเราสามารถทำ�งานต่อไปง่าย เชื่อมโยงหมายถึงส่งให้ทุกคนได้ หรือส่งต่อไปยังโปรแกรมอื่นได้โดยง่ายนั่นเอง ‘OneNote’ ย้�ำ อีกครัง้ ว่าเป็นโปรแกรมทีถ่ กู ผูเ้ ขียนมองข้ามมาโดยตลอด อันนีย้ อมรับแต่โดยดี หลังจากลองใช้โน๊ตมาหลายตัวก็มโี อกาสได้รจู้ กั ความสามารถของเจ้า OneNote จากการไปสัมมนาก็เลยต้องลอง ซะหน่อย ชื่อ OneNote ผู้เขียนแอบเดาเอานะครับว่าคงจะหมายถึง โน๊ตเดียวจบนัน่ แหละ แบบเปิดได้ทกุ ทีเ่ ปิดได้ทกุ คน เปิดได้ทกุ เครือ่ ง อะไรประมาณนัน้ ซึง่ ตอนนีผ้ เู้ ขียนติดงอมแงมครับ ถามว่ามันดีอย่างไร ดีขนาดนั้นเลยหรือ ก็แล้วแต่ความชอบส่วนบุคคล แต่ส่วนตัวแล้วก็ อยากเล่าให้ฟังคร่าวๆ ดังนี้ครับ อย่างที่ 1 การทำ�งานของ OneNote เป็นแบบคลาวด์ ข้อดีอย่างมาก คือบันทึกจากโทรศัพท์ในห้องประชุม แล้วกลับมาแก้ไขเพิม่ เติม่ เพือ่ ความสมบูรณ์ได้จากเครือ่ งคอมพิวเตอร์นน่ั เอง ไม่ตอ้ งโยน ไม่ตอ้ งย้าย หรือส่งไฟล์แต่อย่างได้ เรียกว่าสะดวกมาก เปิดดูทไ่ี หน อุปกรณ์ใดก็ได้ หรือถ้าไม่มโี ปรแกรมก็เปิดดูออนไลน์ผา่ นเว็บเบราว์เซอร์ได้อกี ด้วยครับ สะดวกสุดๆ อย่างที่ 2 หากบันทึกด้วยตัวอักษรไม่คล่อง จะบันทึกเป็นเสียงแล้ว ค่อยมาแกะเพิม่ เติมได้ และยังสามารถถ่ายรูปแนบไว้ได้ เช่น รูปจาก สไลด์ กระดาน บรรยากาศในการประชุม อะไรก็แล้วแต่แนบไว้ก่อน 72 Builder_72-73_01.indd 72-73
อย่างที่ 3 การแก้ไขใช้เวลาไม่นาน แนะนำ�ควรทำ�หลังออกจากการ ประชุมเลยครับ ถ้าไม่สะดวกเปิดคอมพิวเตอร์ก็แก้ไขในโทรศัพท์ นัน่ แหละครับ แล้วส่งอีเมลได้เลย โดย OneNote จะส่งไฟล์เป็น PDF ไปกับอีเมล ให้ผู้ร่วมประชุมหรือผู้มีส่วนเกี่ยวข้องได้ทราบ หากมี อะไรแย้งหรือเห็นไม่ตรงกันก็จะได้แก้ไขต่อไป หลายครั้งที่ผู้เขียน ได้อานิสงส์จากการบันทึกแบบเร็วๆ นีแ่ หละทำ�ให้ไม่ลมื ประเด็นสำ�คัญ เมื่อกลับมาค้นก็รู้สึกได้ถึงประโยชน์เลย อย่างที่ 4 หากเรามีการทำ�งานเป็นทีมหรือโครงการ และทุกคนใช้ OneNote เพือ่ แบ่งปันข้อมูลกัน เราสามารถ Invite บุคคลอืน่ เข้ามา ใช้งาน Note ทีเ่ ราสร้างได้ ซึง่ สะดวกมากครับ เห็นความเคลือ่ นไหว ตลอดเวลาเพราะ OneNote สามารถ Auto Save และ Auto Sync ได้อยูแ่ ล้ว และเรายังสามารถสร้างโน๊ตได้หลายโน๊ตเพือ่ ความสะดวก ในการใช้งาน และป้องกันการสับสนครับ
อย่างที่ 5 สามารถใช้งานร่วมกับ Microsoft Edge ได้แบบเยีย่ มมาก นอกจากตัว Edge สามารถทำ�โน๊ตหรือไฮไลท์ดว้ ยเครือ่ งมือ Make a note แล้ว ยังสามารถแชร์ด้วยเครื่องมือ Share web note ไปยัง Email, OneNote, Twitter และคิดว่าในอนาคตจะเชื่อมต่อ กับโซเชียลอื่นๆ ได้อีก ซึ่งอำ�นวยความสะดวกให้เรามากมายครับ อย่างที่ 6 สำ�หรับเวอร์ชั่นบน PC เราสามารถเพิ่ม Feature App ได้อีกครับ สำ�หรับซอฟต์แวร์ของไมโครซอฟต์ในช่วงหลังจะมีส่วนนี้ ทุกโปรแกรม และเปิดโอกาสให้ Third party ได้พฒ ั นาแอพพลิเคชัน่ เพื่อใช้งานร่วมกันไมโครซอฟต์นั่นเอง ซึ่งก็มีให้เลือกใช้มากมายทั้ง ฟรีและเสียเงิน ยกตัวอย่างเช่น OneNote for AutoCAD ให้คุณจดบันทึกข้างรูปวาดของคุณจาก ใน AutoCAD ซึง่ จะเพิม่ ประสิทธิผลของสถาปัตยกรรมและวิศวกรรม อย่างมืออาชีพทั่วโลกโดยใช้ AutoCAD เพื่อสร้างภาพวาดสองมิติ และสามมิติ โดยมีการสำ�รองข้อมูลของบันทึกย่อเหล่านี้ไปยังระบบ คลาวด์ และสามารถเข้าถึงได้ทกุ เมือ่ ผูใ้ ช้สามารถดูบนั ทึกย่อเหล่านี้ ในครัง้ ถัดไปทีเ่ ปิดรูปวาดใน AutoCAD (ต้องมี Autodesk Account)
OneNote Web Clipper ช่วยให้คุณบันทึกเว็บเพจจากเบราว์เซอร์ของคุณลงในสมุดบันทึก OneNote ของคุณด้วยเพียงคลิกเดียว จะช่วยให้คณ ุ บันทึกสิง่ ต่างๆ ได้อย่างรวดเร็วและจดจำ�ได้มากขึน้ ในชีวติ ของคุณ Powerbot for Gmail บันทึกอีเมล การสนทนา และสิ่งที่แนบมาที่สำ�คัญไปยัง OneNote ได้โดยตรง จากส่วนติดต่อของ Gmail ไม่จ�ำ เป็นต้องย้ายไปมาระหว่างแอพฯ อีกต่อไป อีเมลไปยัง OneNote บันทึกสิง่ ต่างๆ ทีม่ คี วามสำ�คัญต่อคุณขณะเดินทาง ด้วยการส่งอีเมลสิง่ เหล่านัน้ ตรงไปยังสมุดบันทึกของคุณ ส่งเอกสาร บันทึกย่อ กำ�หนดการเดินทาง และอืน่ ๆ อีกมากมายไปทีส่ มุดบันทึก OneNote ของคุณ ซึ่งคุณสามารถเข้าถึงได้จากอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณได้ อย่างที่ 7 Quick note เป็นที่น่าแปลกใจมากครับ ถ้าเราเปิด OneNote ธรรมดา เราจะไม่เจอฟังก์ชั่น เจ๋งๆ ที่มีใน Quick Note เพราะอะไรก็ไม่ทราบ ก่อนอื่นจะเปิด Quick note ได้อย่างไร ที่ผู้เขียนทราบ มี 2 วิธีครับ วิธีแรก กด Windows + N และวิธีที่สอง พิมพ์ Quick note ใน Search ครับ เอาละคราวนี้ มาดูกันว่า Quick note มีอะไรที่น่าใช้งานเพิ่มขึ้นมาบ้าง - File สามารถ Export เป็น word และ PDF ได้ในตัว และยังสามารถ Sync กับ Blog ได้ ส่วนนี้ไม่ได้ ลองนะครับแต่น่าสนใจทีเดียว - Insert สามารถ Capture Screen and Video และแทรก Excel ที่เด็ดสุดคือสามารถดึงภาพและ วิดีโอจากอินเทอร์เน็ตได้ โดยภาพเราสามารถดึงจากอัลบั้มในเฟสบุ๊คได้ด้วยนะครับ ส่วนวิดีโอก็แค่ใส่ URL ของวิดีโอเท่านั้น ทำ�ให้เราสามารถ insert YouTube ได้สบายๆ - ส่วนเมนูอน่ื ๆ ใน Quick note ก็จะมีให้ใช้งานเยอะกว่าใน OneNote ซึง่ ผูเ้ ขียนก็งงว่าทำ�ไมไม่เหมือนกัน
กันลืมครับ แล้วค่อยมาแก้ไขทีหลัง ความสามารถ ของ OneNote นั้นสามารถ Insert ได้ทั้ง Table , File, Camera, Picture, link และยังสามารถวาด ระบาย ไฮไลท์ ได้อีกด้วย
โห.....นับความดีได้ตงั้ 7 อย่างแล้ว ไปลองใช้กนั นะครับ โดยส่วนตัวผูเ้ ขียนชอบแนวโน้มของซอฟต์แวร์ ที่มีความเชื่อมโยงกันสูงขึ้น และลดขีดจำ�กัดการใช้งาน ไม่ว่าจะบนระบบปฏิบัติการใด หรืออุปกรณ์ใด เพราะยิ่งทำ�ให้เราผู้ใช้งานสะดวกมากขึ้น ใช้ง่ายๆ ไม่เสียเวลาเรียนรู้นาน ทำ�ให้เริ่มใช้งานได้ทันทีครับ
73 5/23/16 1:00 PM
ไฮแอท เพลซ กรุงเทพ สุขุมวิท
เรื่อง: กองบรรณาธิการ
พื้นที่ในกรุงเทพมหานคร ท่ามกลาง ย่านธุรกิจ มีโครงการใหม่ๆ ทีน่ า่ สนใจ เกิดขึ้นหลายแห่ง โดยเฉพาะบริเวณ ถนนสุ ขุ มวิ ท ทั้งอาคารสำ �นักงาน ที่ พั ก อาศั ย หรื อโรงแรม ดั ง นั้ น Project in Progress ในฉบับนี้ จึงขอนำ�เสนอว่ามีโครงการใดบ้างทีอ่ ยู่ ระหว่ า งการพั ฒนาโครงการ การ ออกแบบ หรือการก่อสร้างกัน
ที่ตั้งโครงการ พื้นที่ใช้สอย ผู้จัดการอสังหาริมทรัพย์ ผู้ลงทุน เริ่มก่อสร้างปี คาดว่าแล้วเสร็จปี ความคืบหน้าโครงการ
เดอะ เนสท์ สุขุมวิท 22 ที่ตั้งโครงการ เนื้อที่โครงการ พื้นที่ใช้สอย เจ้าของโครงการ เริ่มก่อสร้างปี คาดว่าแล้วเสร็จปี ความคืบหน้าโครงการ
สุขมุ วิท 22 ถ.สุขมุ วิท คลองตัน คลองเตย กทม. 2-2-65 ไร่ 17,000 ตารางเมตร บริษัท เดอะ เนสท์ พร็อพเพอร์ตี้ จำ�กัด ปี 2559 ปี 2560 อยู่ระหว่างขั้นตอนการก่อสร้าง
สำ�หรับโครงการ The Nest Sukhumvit 22 ตัง้ อยูบ่ นทำ�เลถนนสุขมุ วิท 22 ที่ รายล้อมด้วยสิ่งอำ�นวยความสะดวกมากมาย ซึ่งตอบโจทย์กลุ่มคนรุ่นใหม่ที่ กำ�ลังมองหาที่พักอาศัยในเมือง เป็นคอนโดมิเนียมแบบ low rise ที่สูง 8 ชั้น 2 อาคาร มีจำ�นวนพักอาศัยเพียง 316 ยูนิต ด้วยบรรยากาศการพักผ่อนที่มี ความเป็นส่วนตัว พร้อมสิง่ อำ�นวยความสะดวกสำ�หรับการพักผ่อนของผูอ้ าศัย ไว้อย่างครบถ้วน ทัง้ สระว่ายน้�ำ สวนพักผ่อน พืน้ ทีน่ งั่ เล่น Glasshouse สำ�หรับ นัง่ พักผ่อน อ่านหนังสือ รวมทัง้ Barbeque Pit บริเวณลานกลางแจ้ง นอกจากนี้ ยังมีห้องฟิตเนสสำ�หรับออกกำ�ลังกายอีกด้วย
โรงแรม นิกโกะ แบงค็อก ที่ตั้งโครงการ เนื้อที่โครงการ พื้นที่ใช้สอย เจ้าของโครงการ เริ่มก่อสร้างปี คาดว่าแล้วเสร็จปี ความคืบหน้าโครงการ
สุขุมวิท 55 ซอยทองหล่อ คลองตันเหนือ วัฒนา กทม. 4-0-85.5 ไร่ 50,000 ตารางเมตร บริษัท แอสไปร์ เอ็นเตอร์ไพรส์ จำ�กัด ปี 2559 ปี 2560 อยู่ระหว่างขั้นตอนการก่อสร้าง
โรงแรมนิกโกะ แบงค็อก ตัง้ อยูใ่ นทำ�เลย่านใจกลางเมืองอย่างถนนสุขมุ วิท ซึง่ ถือได้วา่ เป็นย่าน ‘Japan Town’ ที่มีคนญี่ปุ่นอยู่อาศัยจำ�นวนมาก รวมทั้งยังเป็นแหล่งรวม ไลฟ์สไตล์ ที่มีทั้งร้านอาหาร ร้านค้า แหล่งช้อปปิ้ง และบาร์ อีกทั้งยังมีการเดินทางที่ สะดวกสบายเพราะใกล้รถไฟฟ้า BTS สถานีทองหล่อ อาคารโรงแรม สูง 24 ชัน้ ประกอบด้วย ห้องพักแขก 20 ชัน้ จำ�นวน 300 ห้อง และชั้นใต้ดิน จำ�นวน 4 ชั้น พร้อมสิ่งอำ�นวย ความสะดวกอย่างครบครัน เช่น ห้องอาหารญี่ปุ่น, ห้องอาหารแบบ All-day dining, เอ็กซ์คลูซีฟเลาจน์, ห้องจัดเลี้ยงและห้องประชุม, ฟิตเนส และสระว่ายน้ำ�ดาดฟ้า 74 Builder_74-75.indd 74-75
มิกซ์ยูส คอมเพล็กซ์ ย่านสะพานควาย ที่ตั้งโครงการ เนื้อที่โครงการ พื้นที่ใช้สอย เจ้าของโครงการ เริ่มก่อสร้างปี คาดว่าแล้วเสร็จปี ความคืบหน้าโครงการ
สะพานควาย สามเสนใน พญาไท กทม. 4 ไร่ 50,000 ตารางเมตร บริษัท คฤหาสน์สราสินี จำ�กัด ปี 2560 ปี 2562 อยู่ระหว่างศึกษาข้อมูลและ เตรียมโครงการ
โครงการมิกซ์ยูสคอมเพล็กซ์ย่านสะพานควาย ซึ่งเป็นการ พัฒนาโครงการกว่า 4 ไร่ โดยทำ�การรื้ออาคารศรีศุภราช อาเขตเดิ ม และพั ฒ นาใหม่ เ ป็ น อาคารสำ � นั ก งาน และ ห้างสรรพสินค้าที่ทันสมัย ด้วยประมาณการลงทุนโครงการ กว่า 1,000 ล้านบาท
คอนโดมิเนียมไฮไรซ์ สุขมุ วิท 101 ที่ตั้งโครงการ พื้นที่ใช้สอย เจ้าของโครงการ เริ่มก่อสร้างปี คาดว่าแล้วเสร็จปี ความคืบหน้าโครงการ
สุขุมวิท 101 บางจาก พระโขนง กทม. 29,411 ตารางเมตร บริษทั เอ็ม บี เค จำ�กัด (มหาชน) ปี 2560 ปี 2562 อยู่ระหว่างขั้นตอนการเตรียม เอกสาร
โครงการคอนโดมิเนียมไฮไรซ์ บริเวณสุขมุ วิท 101 ซึง่ คาดว่า จะมีความสูงกว่า 30 ชั้น
สุขมุ วิท 24 คลองตัน คลองเตย กทม. 26,000 ตารางเมตร Hyatt Hotels Corporation (NYSE: H) บริษทั ไพโอเนียร์ พร็อพเพอร์ต้ี จำ�กัด ปลายปี 2558 ปี 2561 อยู่ระหว่างขั้นตอนการก่อสร้าง
โรงแรมไฮแอท เพลซ กรุงเทพ สุขมุ วิท ตัง้ อยูท่ ถ่ี นนสุขมุ วิทซอย 24 ในย่านธุรกิจและแหล่งท่องเทีย่ วสำ�คัญ ใกล้ศนู ย์การค้าดิเอ็มโพเรีย่ ม เดินทางสูศ่ นู ย์กลางธุรกิจ ความบันเทิง และแหล่งรวมร้านอาหาร ชั้นนำ�ของกรุงเทพฯ โรงแรมระดับห้าดาว ขนาด 220 ห้องพัก พร้อมห้องสวีทแบบสตูดิโอ 7 ห้อง มีมุมพักผ่อน Cozy Corner พร้อมโซฟาเบดตัวใหญ่ พื้นที่ทำ�งาน เตียงไฮแอท แกรนด์ เบด และสิ่งอำ�นวยความสะดวกอย่างครบครัน
เฉลิมนิจ บาย อารียา สุขุมวิท 53
ที่ตั้งโครงการ เนื้อที่ดินโครงการ พื้นที่ใช้สอย เจ้าของโครงการ เริ่มก่อสร้างปี คาดว่าแล้วเสร็จปี ความคืบหน้าโครงการ
สุขุมวิท 53 คลองตันเหนือ วัฒนา กทม. 1-1-70 ไร่ 11,811 ตารางเมตร บริษัท อารียา พรอพเพอร์ตี้ จำ�กัด (มหาชน) ปลายปี 2559 ปี 2560 อยูร่ ะหว่างขัน้ ตอนเตรียมการออกแบบ
คอนโดมิเนียมแนวราบ สูง 8 ชั้น จำ�นวน 125 ยูนิต มูลค่า โครงการ 1,350 ล้านบาท ตั้งอยู่ในบริเวณใจกลางเมืองย่าน ทองหล่อ ใกล้แนวรถไฟฟ้า BTS สถานีทองหล่อ
เอ็มไอ ทรี โฮเทล
ที่ตั้งโครงการ พื้นที่ใช้สอย เจ้าของโครงการ เริ่มก่อสร้างปี คาดว่าแล้วเสร็จปี ความคืบหน้าโครงการ
สุขุมวิท 4 คลองเตย กทม. 20,000 ตารางเมตร บริษทั ดิเอราวัณ กรุป๊ จำ�กัด (มหาชน) ปี 2559 ปี 2560 อยู่ระหว่างขั้นตอนเตรียมเอกสาร 75 5/19/16 8:31 AM
ไฮแอท เพลซ กรุงเทพ สุขุมวิท
เรื่อง: กองบรรณาธิการ
พื้นที่ในกรุงเทพมหานคร ท่ามกลาง ย่านธุรกิจ มีโครงการใหม่ๆ ทีน่ า่ สนใจ เกิดขึ้นหลายแห่ง โดยเฉพาะบริเวณ ถนนสุ ขุ มวิ ท ทั้งอาคารสำ �นักงาน ที่ พั ก อาศั ย หรื อโรงแรม ดั ง นั้ น Project in Progress ในฉบับนี้ จึงขอนำ�เสนอว่ามีโครงการใดบ้างทีอ่ ยู่ ระหว่ า งการพั ฒนาโครงการ การ ออกแบบ หรือการก่อสร้างกัน
ที่ตั้งโครงการ พื้นที่ใช้สอย ผู้จัดการอสังหาริมทรัพย์ ผู้ลงทุน เริ่มก่อสร้างปี คาดว่าแล้วเสร็จปี ความคืบหน้าโครงการ
เดอะ เนสท์ สุขุมวิท 22 ที่ตั้งโครงการ เนื้อที่โครงการ พื้นที่ใช้สอย เจ้าของโครงการ เริ่มก่อสร้างปี คาดว่าแล้วเสร็จปี ความคืบหน้าโครงการ
สุขมุ วิท 22 ถ.สุขมุ วิท คลองตัน คลองเตย กทม. 2-2-65 ไร่ 17,000 ตารางเมตร บริษัท เดอะ เนสท์ พร็อพเพอร์ตี้ จำ�กัด ปี 2559 ปี 2560 อยู่ระหว่างขั้นตอนการก่อสร้าง
สำ�หรับโครงการ The Nest Sukhumvit 22 ตัง้ อยูบ่ นทำ�เลถนนสุขมุ วิท 22 ที่ รายล้อมด้วยสิ่งอำ�นวยความสะดวกมากมาย ซึ่งตอบโจทย์กลุ่มคนรุ่นใหม่ที่ กำ�ลังมองหาที่พักอาศัยในเมือง เป็นคอนโดมิเนียมแบบ low rise ที่สูง 8 ชั้น 2 อาคาร มีจำ�นวนพักอาศัยเพียง 316 ยูนิต ด้วยบรรยากาศการพักผ่อนที่มี ความเป็นส่วนตัว พร้อมสิง่ อำ�นวยความสะดวกสำ�หรับการพักผ่อนของผูอ้ าศัย ไว้อย่างครบถ้วน ทัง้ สระว่ายน้�ำ สวนพักผ่อน พืน้ ทีน่ งั่ เล่น Glasshouse สำ�หรับ นัง่ พักผ่อน อ่านหนังสือ รวมทัง้ Barbeque Pit บริเวณลานกลางแจ้ง นอกจากนี้ ยังมีห้องฟิตเนสสำ�หรับออกกำ�ลังกายอีกด้วย
โรงแรม นิกโกะ แบงค็อก ที่ตั้งโครงการ เนื้อที่โครงการ พื้นที่ใช้สอย เจ้าของโครงการ เริ่มก่อสร้างปี คาดว่าแล้วเสร็จปี ความคืบหน้าโครงการ
สุขุมวิท 55 ซอยทองหล่อ คลองตันเหนือ วัฒนา กทม. 4-0-85.5 ไร่ 50,000 ตารางเมตร บริษัท แอสไปร์ เอ็นเตอร์ไพรส์ จำ�กัด ปี 2559 ปี 2560 อยู่ระหว่างขั้นตอนการก่อสร้าง
โรงแรมนิกโกะ แบงค็อก ตัง้ อยูใ่ นทำ�เลย่านใจกลางเมืองอย่างถนนสุขมุ วิท ซึง่ ถือได้วา่ เป็นย่าน ‘Japan Town’ ที่มีคนญี่ปุ่นอยู่อาศัยจำ�นวนมาก รวมทั้งยังเป็นแหล่งรวม ไลฟ์สไตล์ ที่มีทั้งร้านอาหาร ร้านค้า แหล่งช้อปปิ้ง และบาร์ อีกทั้งยังมีการเดินทางที่ สะดวกสบายเพราะใกล้รถไฟฟ้า BTS สถานีทองหล่อ อาคารโรงแรม สูง 24 ชัน้ ประกอบด้วย ห้องพักแขก 20 ชัน้ จำ�นวน 300 ห้อง และชั้นใต้ดิน จำ�นวน 4 ชั้น พร้อมสิ่งอำ�นวย ความสะดวกอย่างครบครัน เช่น ห้องอาหารญี่ปุ่น, ห้องอาหารแบบ All-day dining, เอ็กซ์คลูซีฟเลาจน์, ห้องจัดเลี้ยงและห้องประชุม, ฟิตเนส และสระว่ายน้ำ�ดาดฟ้า 74 Builder_74-75.indd 74-75
มิกซ์ยูส คอมเพล็กซ์ ย่านสะพานควาย ที่ตั้งโครงการ เนื้อที่โครงการ พื้นที่ใช้สอย เจ้าของโครงการ เริ่มก่อสร้างปี คาดว่าแล้วเสร็จปี ความคืบหน้าโครงการ
สะพานควาย สามเสนใน พญาไท กทม. 4 ไร่ 50,000 ตารางเมตร บริษัท คฤหาสน์สราสินี จำ�กัด ปี 2560 ปี 2562 อยู่ระหว่างศึกษาข้อมูลและ เตรียมโครงการ
โครงการมิกซ์ยูสคอมเพล็กซ์ย่านสะพานควาย ซึ่งเป็นการ พัฒนาโครงการกว่า 4 ไร่ โดยทำ�การรื้ออาคารศรีศุภราช อาเขตเดิ ม และพั ฒ นาใหม่ เ ป็ น อาคารสำ � นั ก งาน และ ห้างสรรพสินค้าที่ทันสมัย ด้วยประมาณการลงทุนโครงการ กว่า 1,000 ล้านบาท
คอนโดมิเนียมไฮไรซ์ สุขมุ วิท 101 ที่ตั้งโครงการ พื้นที่ใช้สอย เจ้าของโครงการ เริ่มก่อสร้างปี คาดว่าแล้วเสร็จปี ความคืบหน้าโครงการ
สุขุมวิท 101 บางจาก พระโขนง กทม. 29,411 ตารางเมตร บริษทั เอ็ม บี เค จำ�กัด (มหาชน) ปี 2560 ปี 2562 อยู่ระหว่างขั้นตอนการเตรียม เอกสาร
โครงการคอนโดมิเนียมไฮไรซ์ บริเวณสุขมุ วิท 101 ซึง่ คาดว่า จะมีความสูงกว่า 30 ชั้น
สุขมุ วิท 24 คลองตัน คลองเตย กทม. 26,000 ตารางเมตร Hyatt Hotels Corporation (NYSE: H) บริษทั ไพโอเนียร์ พร็อพเพอร์ต้ี จำ�กัด ปลายปี 2558 ปี 2561 อยู่ระหว่างขั้นตอนการก่อสร้าง
โรงแรมไฮแอท เพลซ กรุงเทพ สุขมุ วิท ตัง้ อยูท่ ถ่ี นนสุขมุ วิทซอย 24 ในย่านธุรกิจและแหล่งท่องเทีย่ วสำ�คัญ ใกล้ศนู ย์การค้าดิเอ็มโพเรีย่ ม เดินทางสูศ่ นู ย์กลางธุรกิจ ความบันเทิง และแหล่งรวมร้านอาหาร ชั้นนำ�ของกรุงเทพฯ โรงแรมระดับห้าดาว ขนาด 220 ห้องพัก พร้อมห้องสวีทแบบสตูดิโอ 7 ห้อง มีมุมพักผ่อน Cozy Corner พร้อมโซฟาเบดตัวใหญ่ พื้นที่ทำ�งาน เตียงไฮแอท แกรนด์ เบด และสิ่งอำ�นวยความสะดวกอย่างครบครัน
เฉลิมนิจ บาย อารียา สุขุมวิท 53
ที่ตั้งโครงการ เนื้อที่ดินโครงการ พื้นที่ใช้สอย เจ้าของโครงการ เริ่มก่อสร้างปี คาดว่าแล้วเสร็จปี ความคืบหน้าโครงการ
สุขุมวิท 53 คลองตันเหนือ วัฒนา กทม. 1-1-70 ไร่ 11,811 ตารางเมตร บริษัท อารียา พรอพเพอร์ตี้ จำ�กัด (มหาชน) ปลายปี 2559 ปี 2560 อยูร่ ะหว่างขัน้ ตอนเตรียมการออกแบบ
คอนโดมิเนียมแนวราบ สูง 8 ชั้น จำ�นวน 125 ยูนิต มูลค่า โครงการ 1,350 ล้านบาท ตั้งอยู่ในบริเวณใจกลางเมืองย่าน ทองหล่อ ใกล้แนวรถไฟฟ้า BTS สถานีทองหล่อ
เอ็มไอ ทรี โฮเทล
ที่ตั้งโครงการ พื้นที่ใช้สอย เจ้าของโครงการ เริ่มก่อสร้างปี คาดว่าแล้วเสร็จปี ความคืบหน้าโครงการ
สุขุมวิท 4 คลองเตย กทม. 20,000 ตารางเมตร บริษทั ดิเอราวัณ กรุป๊ จำ�กัด (มหาชน) ปี 2559 ปี 2560 อยู่ระหว่างขั้นตอนเตรียมเอกสาร 75 5/19/16 8:31 AM
เรื่อง: นะโม นนทการ ภาพ: อเนก สีนาดี
จากเส้นทางที่หลากหลาย สู่แนวคิดแบบ OPENSPACE แม้จุดเริ่มต้นในการก่อตั้งบริษัท OPENSPACE DESIGN จะแตกต่างจาก แนวทางในการถือกำ�เนิดขึ้นของบริษัทออกแบบอื่นๆ แต่ในช่วงระยะเวลากว่า 10 ปื ของการค่อยๆ เติบโตขึ้นของบริษัทฯ ก็เป็นเครื่องพิสูจน์อย่างหนึ่ง ว่าการไม่เคยละทิง้ ความพยายาม กอปรกับการเรียนรูร้ อบด้านเป็นสิง่ สำ�คัญที่ ช่วยสนับสนุนก้าวใหม่ๆ ในการทำ�งานได้เช่นกัน ทั้งนี้ คุณมณฑล สงวนพงษ์ Vice Managing Director และ Project Director ของ OPENSPACE DESIGN ได้เอ่ยถึง ก้าวแรก ก้าวแห่งความภาคภูมิใจ และก้าวต่อไปของบริษัทออกแบบที่เปี่ยม ไปด้วยพลังแห่งนี้ “ผมเป็นสถาปนิกทีจ่ บการศึกษามาในช่วงหลังวิกฤติเศรษฐกิจต้มยำ�กุง้ ช่วงปี พ.ศ. 2542 ดังนัน้ จึงเป็นเรือ่ งยากมากสำ�หรับ เด็กจบใหม่ทจี่ ะ ได้ทำ�งานในบริษัทออกแบบที่มีการเลย์ออฟพนักงานกันในช่วงนั้น แต่ผมก็ยังอยากทำ�งานออกแบบ เพราะเชื่อว่าแก่นของงานดีไซน์คือ เรื่องของการดีไซน์ ไม่ใช่เพียงแค่สถาปัตยกรรมอย่างเดียว เป็นงาน อินทีเรียร์กไ็ ด้ งานเอ็กซิบชิ นั่ ก็ได้ งานกราฟิกดีไซน์กไ็ ด้ อีกอย่างสมัย ทีเ่ รียนอยูท่ ม่ี หาวิทยาลัย เราก็ไม่ใช่เด็กเรียนดีนกั เพราะฉะนัน้ ในยุคนัน้ จึงไม่เลือกงานขอเพียงแต่ทำ�งานที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบก็พอ ก่อนทีผ่ มกับหุน้ ส่วนบริษทั คือ คุณจักรวาล สมรรถศรบุศย์ และ คุณทรงพล จิรยิ ะสิน จะมารวมตัวกัน เราต่างทำ�งานในคนละสายงาน ตัวผมเองเริม่ ต้น ทำ�งานกับบริษัทออกแบบกราฟิก คุณทรงพลทำ�งานบริษัทอินทีเรียร์ คุ ณ จั ก รวาลทำ � งานบริ ษั ท คอนซั ล ท์ ซึ่ ง ไม่ มี ใ ครทำ � งานบริ ษั ท สถาปนิกเลย จนเวลาผ่านไปกว่า 3 ปี ความคิดเดิมที่อยากทำ�งาน สถาปัตยกรรมนัน้ ก็ยงั อยู่ กอปรกับทีม่ ปี ระสบการณ์มากขึน้ จึงชักชวน มารวมตัวกันรับงานออกแบบทางด้านสถาปัตยกรรมเล็กๆ น้อยๆ มาทำ�กัน จนกระทัง่ ผมย้ายมาทำ�งานด้านเอ็กซิบชิ นั่ ซึง่ เป็นช่วงหนึง่ ที่ ผมรู้สึกว่าเราอยากทำ�งานสถาปัตยกรรมอย่างจริงจัง อยากเปิดเป็น สตูดิโอเล็กๆ ขึ้นมา จึงชวนกันมาเปิดสตูดิโอออกแบบอย่างจริงจัง ที่ผ่านมาการได้ทำ�งานในสายอื่นๆ มันก็ทำ�ให้เราได้ความรู้ในเรื่อง การทำ� Conceptual Design มากขึ้นด้วย ซึ่งตรงนี้ล่ะที่ผมมองว่า จุดเริม่ ต้นของเราไม่เหมือนบริษทั อืน่ นัก แต่กอ็ าจจะเป็นข้อได้เปรียบ บ้างจากการทีเ่ ราได้ไปเรียนรูง้ านในสายงานอืน่ จึงทำ�ให้เรามองภาพ งานสถาปัตยกรรมไม่เหมือนเดิม 76 Builder_76-79.indd 76-77
เราจดทะเบียนบริษทั จริงจังในช่วงปีพ.ศ. 2548 ช่วงแรกๆ ยังไม่มผี ลงาน ด้านสถาปัตยกรรมเลย เวลาคนถามถึงงานด้านสถาปัตยกรรมที่เรา เคยทำ�มาว่ามีงานอะไรบ้าง เราก็รู้สึกเจ็บใจลึกๆ เหมือนกันเพราะ ทีผ่ า่ นมายังไม่เคยมีงานด้านนีม้ าก่อนเลย (ยิม้ ) ช่วงนัน้ งานด้านเอ็กซิบชิ น่ั และอีเว้นท์จะค่อนข้างเยอะ เพราะผมทำ�งานในสายนีม้ าก่อน ครัง้ แรก ที่เราเริ่มทำ�งานเป็นเอ็กซิบิชั่นในขนาดที่ค่อนข้างใหญ่เป็นบูธขนาด 100 ตารางเมตรขึน้ ไป ซึง่ ในประเทศไทยงานทีม่ ขี นาดใหญ่กจ็ ะมีไม่กง่ี าน เช่น มอเตอร์โชว์ มันนี่เอ็กซ์โป และงานสถาปนิก แต่ด้วยความที่ เราเป็นสถาปนิกจึงมีความผูกพันกับงานสถาปนิก เราจึงมุง่ ไปทีง่ าน สถาปนิกเป็นหลัก อีกอย่างผมเชื่อว่าบูธเหล่านั้นย่อมเน้นทางด้าน การออกแบบมากกว่าในงานอืน่ ๆ ในช่วงแรกทีเ่ ราออกแบบบูธในงาน สถาปนิก ได้ท�ำ ให้ลกู ค้าพร้อมกันถึง 3 ผลงาน ซึง่ ฟอร์ไมก้าเป็นหนึง่ ในลูกค้าที่เรายังได้ร่วมงานกันมาจนถึงปัจจุบัน แต่อุปสรรคของการ ทำ�งานในช่วงแรกของเราเป็นเรือ่ งของผลงานอ้างอิง ดังนัน้ เราจึงใช้เวลา ค่อนข้างนานในการจะค่อยๆ ไต่ให้ตวั เองมีผลงานมากพอ โดยเฉพาะ งานด้านสถาปัตยกรรม ซึ่งแตกต่างกับนักออกแบบที่อาจจะเคย ทำ�งานออกแบบสถาปัตยกรรมในบริษัทใหญ่ๆ มาก่อน ซึ่งก็มักจะมี ผลงานอ้างอิงที่เคยทำ�มาก่อน และน่าสนใจกว่า
คุณมณฑล สงวนพงษ์ Vice Managing Director, Project Director OPENSPACE DESIGN CO.,LTD.
งานสถาปัตยกรรมชิน้ แรกๆ ของบริษทั เป็นบ้าน 2 หลังของรุน่ พีท่ า่ นหนึง่ ทีค่ นุ้ เคยกันอยู่ ซึง่ อาจไม่ได้เป็นการออกแบบด้วยค่าจ้างทีส่ งู นัก แต่เรา มองว่าถ้าเราไม่คว้าบ้านหลังแรกไว้เราก็จะไม่มีผลงานอ้างอิงเสียที การทำ�งานกับบ้าน 2 หลังนีส้ �ำ หรับเราจึงถือว่าเป็นการลงทุน บ้านหลังหนึง่ เป็นบ้านสไตล์โมเดิร์น อีกหลังหนึ่งสไตล์คอนเทมโพรารี่ ก็เป็น จุดเริ่มต้นที่ดี ถึงแม้ว่าทุกวันนี้พอย้อนกลับไปมองแล้วเราจะรู้สึกว่า ถ้าให้ไปออกแบบในตอนนีน้ า่ จะทำ�ได้ดกี ว่านัน้ แต่ผมว่านักออกแบบ ส่วนใหญ่ก็น่าจะเป็นแบบนี้ เพราะในวันหนึ่งประสบการณ์และความ สามารถเราในวันนี้ก็น่าจะต้องทำ�การออกแบบได้ดีกว่าเดิม แต่ทั้งนี้ ในทุกๆ งาน เราก็จะเต็มที่กับมันและทำ�ดีที่สุด ณ วันนั้นเสมอ” 77 5/19/16 12:14 PM
เรื่อง: นะโม นนทการ ภาพ: อเนก สีนาดี
จากเส้นทางที่หลากหลาย สู่แนวคิดแบบ OPENSPACE แม้จุดเริ่มต้นในการก่อตั้งบริษัท OPENSPACE DESIGN จะแตกต่างจาก แนวทางในการถือกำ�เนิดขึ้นของบริษัทออกแบบอื่นๆ แต่ในช่วงระยะเวลากว่า 10 ปื ของการค่อยๆ เติบโตขึ้นของบริษัทฯ ก็เป็นเครื่องพิสูจน์อย่างหนึ่ง ว่าการไม่เคยละทิง้ ความพยายาม กอปรกับการเรียนรูร้ อบด้านเป็นสิง่ สำ�คัญที่ ช่วยสนับสนุนก้าวใหม่ๆ ในการทำ�งานได้เช่นกัน ทั้งนี้ คุณมณฑล สงวนพงษ์ Vice Managing Director และ Project Director ของ OPENSPACE DESIGN ได้เอ่ยถึง ก้าวแรก ก้าวแห่งความภาคภูมิใจ และก้าวต่อไปของบริษัทออกแบบที่เปี่ยม ไปด้วยพลังแห่งนี้ “ผมเป็นสถาปนิกทีจ่ บการศึกษามาในช่วงหลังวิกฤติเศรษฐกิจต้มยำ�กุง้ ช่วงปี พ.ศ. 2542 ดังนัน้ จึงเป็นเรือ่ งยากมากสำ�หรับ เด็กจบใหม่ทจี่ ะ ได้ทำ�งานในบริษัทออกแบบที่มีการเลย์ออฟพนักงานกันในช่วงนั้น แต่ผมก็ยังอยากทำ�งานออกแบบ เพราะเชื่อว่าแก่นของงานดีไซน์คือ เรื่องของการดีไซน์ ไม่ใช่เพียงแค่สถาปัตยกรรมอย่างเดียว เป็นงาน อินทีเรียร์กไ็ ด้ งานเอ็กซิบชิ นั่ ก็ได้ งานกราฟิกดีไซน์กไ็ ด้ อีกอย่างสมัย ทีเ่ รียนอยูท่ ม่ี หาวิทยาลัย เราก็ไม่ใช่เด็กเรียนดีนกั เพราะฉะนัน้ ในยุคนัน้ จึงไม่เลือกงานขอเพียงแต่ทำ�งานที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบก็พอ ก่อนทีผ่ มกับหุน้ ส่วนบริษทั คือ คุณจักรวาล สมรรถศรบุศย์ และ คุณทรงพล จิรยิ ะสิน จะมารวมตัวกัน เราต่างทำ�งานในคนละสายงาน ตัวผมเองเริม่ ต้น ทำ�งานกับบริษัทออกแบบกราฟิก คุณทรงพลทำ�งานบริษัทอินทีเรียร์ คุ ณ จั ก รวาลทำ � งานบริ ษั ท คอนซั ล ท์ ซึ่ ง ไม่ มี ใ ครทำ � งานบริ ษั ท สถาปนิกเลย จนเวลาผ่านไปกว่า 3 ปี ความคิดเดิมที่อยากทำ�งาน สถาปัตยกรรมนัน้ ก็ยงั อยู่ กอปรกับทีม่ ปี ระสบการณ์มากขึน้ จึงชักชวน มารวมตัวกันรับงานออกแบบทางด้านสถาปัตยกรรมเล็กๆ น้อยๆ มาทำ�กัน จนกระทัง่ ผมย้ายมาทำ�งานด้านเอ็กซิบชิ นั่ ซึง่ เป็นช่วงหนึง่ ที่ ผมรู้สึกว่าเราอยากทำ�งานสถาปัตยกรรมอย่างจริงจัง อยากเปิดเป็น สตูดิโอเล็กๆ ขึ้นมา จึงชวนกันมาเปิดสตูดิโอออกแบบอย่างจริงจัง ที่ผ่านมาการได้ทำ�งานในสายอื่นๆ มันก็ทำ�ให้เราได้ความรู้ในเรื่อง การทำ� Conceptual Design มากขึ้นด้วย ซึ่งตรงนี้ล่ะที่ผมมองว่า จุดเริม่ ต้นของเราไม่เหมือนบริษทั อืน่ นัก แต่กอ็ าจจะเป็นข้อได้เปรียบ บ้างจากการทีเ่ ราได้ไปเรียนรูง้ านในสายงานอืน่ จึงทำ�ให้เรามองภาพ งานสถาปัตยกรรมไม่เหมือนเดิม 76 Builder_76-79.indd 76-77
เราจดทะเบียนบริษทั จริงจังในช่วงปีพ.ศ. 2548 ช่วงแรกๆ ยังไม่มผี ลงาน ด้านสถาปัตยกรรมเลย เวลาคนถามถึงงานด้านสถาปัตยกรรมที่เรา เคยทำ�มาว่ามีงานอะไรบ้าง เราก็รู้สึกเจ็บใจลึกๆ เหมือนกันเพราะ ทีผ่ า่ นมายังไม่เคยมีงานด้านนีม้ าก่อนเลย (ยิม้ ) ช่วงนัน้ งานด้านเอ็กซิบชิ น่ั และอีเว้นท์จะค่อนข้างเยอะ เพราะผมทำ�งานในสายนีม้ าก่อน ครัง้ แรก ที่เราเริ่มทำ�งานเป็นเอ็กซิบิชั่นในขนาดที่ค่อนข้างใหญ่เป็นบูธขนาด 100 ตารางเมตรขึน้ ไป ซึง่ ในประเทศไทยงานทีม่ ขี นาดใหญ่กจ็ ะมีไม่กง่ี าน เช่น มอเตอร์โชว์ มันนี่เอ็กซ์โป และงานสถาปนิก แต่ด้วยความที่ เราเป็นสถาปนิกจึงมีความผูกพันกับงานสถาปนิก เราจึงมุง่ ไปทีง่ าน สถาปนิกเป็นหลัก อีกอย่างผมเชื่อว่าบูธเหล่านั้นย่อมเน้นทางด้าน การออกแบบมากกว่าในงานอืน่ ๆ ในช่วงแรกทีเ่ ราออกแบบบูธในงาน สถาปนิก ได้ท�ำ ให้ลกู ค้าพร้อมกันถึง 3 ผลงาน ซึง่ ฟอร์ไมก้าเป็นหนึง่ ในลูกค้าที่เรายังได้ร่วมงานกันมาจนถึงปัจจุบัน แต่อุปสรรคของการ ทำ�งานในช่วงแรกของเราเป็นเรือ่ งของผลงานอ้างอิง ดังนัน้ เราจึงใช้เวลา ค่อนข้างนานในการจะค่อยๆ ไต่ให้ตวั เองมีผลงานมากพอ โดยเฉพาะ งานด้านสถาปัตยกรรม ซึ่งแตกต่างกับนักออกแบบที่อาจจะเคย ทำ�งานออกแบบสถาปัตยกรรมในบริษัทใหญ่ๆ มาก่อน ซึ่งก็มักจะมี ผลงานอ้างอิงที่เคยทำ�มาก่อน และน่าสนใจกว่า
คุณมณฑล สงวนพงษ์ Vice Managing Director, Project Director OPENSPACE DESIGN CO.,LTD.
งานสถาปัตยกรรมชิน้ แรกๆ ของบริษทั เป็นบ้าน 2 หลังของรุน่ พีท่ า่ นหนึง่ ทีค่ นุ้ เคยกันอยู่ ซึง่ อาจไม่ได้เป็นการออกแบบด้วยค่าจ้างทีส่ งู นัก แต่เรา มองว่าถ้าเราไม่คว้าบ้านหลังแรกไว้เราก็จะไม่มีผลงานอ้างอิงเสียที การทำ�งานกับบ้าน 2 หลังนีส้ �ำ หรับเราจึงถือว่าเป็นการลงทุน บ้านหลังหนึง่ เป็นบ้านสไตล์โมเดิร์น อีกหลังหนึ่งสไตล์คอนเทมโพรารี่ ก็เป็น จุดเริ่มต้นที่ดี ถึงแม้ว่าทุกวันนี้พอย้อนกลับไปมองแล้วเราจะรู้สึกว่า ถ้าให้ไปออกแบบในตอนนีน้ า่ จะทำ�ได้ดกี ว่านัน้ แต่ผมว่านักออกแบบ ส่วนใหญ่ก็น่าจะเป็นแบบนี้ เพราะในวันหนึ่งประสบการณ์และความ สามารถเราในวันนี้ก็น่าจะต้องทำ�การออกแบบได้ดีกว่าเดิม แต่ทั้งนี้ ในทุกๆ งาน เราก็จะเต็มที่กับมันและทำ�ดีที่สุด ณ วันนั้นเสมอ” 77 5/19/16 12:14 PM
ในวันที่เติบโตขึ้น
ในระยะเวลากว่า 10 ปีที่ผ่าน คุณมณฑลและ OPENSPACE DESIGN ได้เดินทางมา ในเส้นทางทีเ่ ป็นทัง้ ความฝันและความตัง้ ใจจริง การมีแก่นขององค์ความรูท้ แี่ ข็งแกร่ง น่าจะเป็นส่วนสำ�คัญที่ทำ�ให้ผลงานจากความคิดสร้างสรรค์ในหลายผลงานได้รับการ ยอมรับ และกลายเป็นความภูมิใจ “จริงๆ ทีผ่ า่ นมาเราทำ�งานมาหลายรูปแบบและมีชว่ งเวลาทีป่ ระทับใจกับงานอยูห่ ลายชิน้ แต่ผมขอเล่าถึงงานที่ค่อนข้างใกล้ตัว ซึ่งเป็นงานประกวดแบบสถาปัตยกรรมที่เป็น ความภูมใิ จมากคืองานประกวดแนวคิดการออกแบบอาคารสำ�นักงานของกรมทางหลวง ซึง่ ได้รางวัลชนะเลิศมา เราทุม่ เทกับงานชิน้ นีม้ ากๆ โดยจุดเริม่ ต้นคือเมือ่ กลางปีพ.ศ. 2557 มีการจัดประกวดออกแบบอาคารสำ�นักงานกรมทางหลวง ทางเราก็อยากฝึกวิธีคิด ของตัวเองจึงได้ตดั สินใจส่งงานเข้าประกวดด้วย ซึง่ เราเข้ารอบ 5 ทีมสุดท้าย ตอนนัน้ รูเ้ ลย ว่าต้องเหนื่อยมากเนื่องจากเป็นงานขนาดแสนตารางเมตร เราจึงไปรวมทีมกับพี่ๆ ทีเ่ ป็นวิศวกรซึง่ มีผลงานทีด่ แี ละเป็นทีช่ น่ื ชอบอยู่ แม้จะมีเวลาในการทำ�ประกวดแค่เดือนเดียว แต่เราก็เต็มทีม่ าก จนกระทัง่ ชนะการประกวดขึน้ มา เราก็มคี วามสุขมาก ไม่ได้มคี วามสุข เพียงเพราะเราชนะการประกวดออกแบบ แต่เพราะรูส้ กึ ว่าแนววิธคี ดิ ของเรามีคนยอมรับ มากกว่าโดยแนวคิดในการออกแบบของโครงการคือ คำ�ว่า ‘ถนนสร้างชาติ’ เนื่องจาก โครงการนีค้ อื สำ�นักงานแห่งใหม่ของกรมทางหลวง เราต้องสร้างสิง่ ทีเ่ ป็นความภาคภูมใิ จ ในองค์กรมากว่า 100 ปีขนึ้ มา เราจึงเสนอแนวคิดเป็นการสร้างอาคารใหม่บนทีด่ นิ เดิม และนำ�ทางลาดเข้าไปเป็นส่วนหนึง่ ในงาน ซึง่ น่าจะนำ�มาใช้ให้กลายเป็นเอกลักษณ์ของ กรมทางหลวง ทัง้ นีจ้ ากแนวคิดของถนนสร้างชาตินนั้ เรามองว่าการทีป่ ระเทศเจริญขึน้ มาได้อย่างทุกวันนี้ก็เพราะในอดีตที่ผ่านมามีการสร้างถนนเข้าไปยังถิ่นทุรกันดารและ นำ�พาความเจริญเข้าไปถึงที่เหล่านั้น อีกโครงการหนึ่งที่อยากพูดถึงคือบ้าน Wind House ที่ประทับใจเนื่องจากเจ้าของ โครงการค่อนข้างให้อิสระในการออกแบบและเข้าใจในงานสถาปัตยกรรม รวมถึงให้ โอกาสเราในการทำ�อะไรทีเ่ ป็นการทดลอง บ้านหลังเดิมของเจ้าของมีขนาดใหญ่ อยูใ่ น หมู่บ้านจัดสรร ซึ่งเมื่อผมเข้าไปแล้วจะรู้สึกว่าค่อนข้างอบอ้าว แนวคิดในการออกแบบ ทีผ่ มเสนอไปคือการทำ�บ้านให้เย็นสบาย จึงตัง้ ใจทำ�บ้านทีม่ ชี อ่ งเปิดขนาดใหญ่ทโ่ี ถงบันได เพือ่ ให้ลมจากบริเวณรอบๆ ไหลเข้ามายังโถงตรงกลางทำ�ให้บา้ นร่มเย็นขึน้ ประกอบกับ ที่ดินที่อยู่ติดด้านข้างของบ้านเป็นสวน เมื่อมองไปจะรู้สึกเหมือนกับว่าไม่ได้อยู่ใน กรุงเทพฯ แต่อยู่ที่สวนในต่างจังหวัด ซึ่งสิ่งที่เราได้ทดลองในบ้านหลังนี้มีหลายอย่าง และผลที่ได้ออกมาก็ค่อนข้างประทับใจ
Booth Formica
78 Builder_76-79.indd 78-79
wind House
อีกโครงการที่อยากเอ่ยถึงคือบูธของฟอร์ไมก้าใน งานสถาปนิกปีน้ี เพราะมีขอ้ จำ�กัดของโจทย์คอ่ นข้าง เยอะ โจทย์แรกคือแนวคิดที่ต้องสร้างสรรค์ภายใต้ ธีม Back to Basic ซึ่งในความคิดของผมคือการ ย้อนกลับไปสูส่ งิ่ ทีเ่ รียบง่าย แต่ทงั้ นีป้ ญ ั หาของงาน ด้านเอ็กซิบิชั่นคือ เราจะทำ�สิ่งที่เรียบง่ายออกมา อย่างไรให้โดดเด่นตามความต้องการของลูกค้า เพราะ ในงานเอ็กซิบชิ นั่ นัน้ คุณจะมีเวลาเพียงแค่ 10 วินาที เท่านั้น ที่จะดึงดูดสายตาของคนที่เดินผ่านไปมา ให้ตัดสินใจว่าจะเข้าหรือไม่เข้า ถ้าบูธดูไม่น่าสนใจ คนก็ไม่เดินเข้ามาหรือหากดูเป็นบูธทีเ่ น้นแต่ขายของ มากๆ คนก็เดินผ่านไปเลยเช่นกัน ดังนัน้ เราจึงต้อง ออกแบบให้ดงึ ดูดคนทีผ่ า่ นไปมาให้ได้มากทีส่ ดุ อีกทัง้ ลูกค้าเองก็อยากจะโชว์สินค้าให้ได้มากที่สุดด้วย เราจึ ง มาเบรนสตรอมกั น ภายในที ม สำ � หรั บ OPENSPACE DESIGN นั้นเวลาเราทำ�งานกัน ทุกครัง้ เราจะมีการเปิดโอกาสให้ทกุ คนได้ออกไอเดีย เบรนสตรอมกันเพื่อหาไอเดียที่ดีที่สุด เราได้พบ สิ่งที่น่าสนใจคือ ในเมื่อเป็น Back to Basic และ พื้นที่บูธเป็นสี่เหลี่ยม จึงมีแนวคิดที่ลงตัวกับหน้า ลามิเนตที่เป็นสี่เหลี่ยมที่เรียบง่ายและพัฒนาการ ออกแบบให้เป็นเสา สืบเนื่องจากตอนที่ได้คุยกับ ลูกค้าผมก็เพิง่ ได้ทราบว่า ฟอร์ไมก้ามีลามิเนตแผ่น ขนาดใหญ่มากๆ ซึ่งไม่มีรอยต่อ เป็นขนาดพิเศษ 3-4 เมตร เราจึงจับมานำ�เสนอในบูธนอกจากนี้ เรายังอยากได้พื้นที่ที่เป็นแกลเลอรี่โชว์สินค้าไม่ใช่ ร้านขายของ สุดท้ายงานจึงออกมาภายใต้แนวคิด ‘Magic from Basic’ โดยออกแบบให้ประกอบด้วย เสาเกือบ 100 ต้น ซึง่ หุม้ ด้วยลามิเนตชนิดต่างๆ ซึง่ ทำ�ให้เราได้พ้นื ที่ท่โี ปร่ง และได้โชว์ลามิเนตบนเสา แต่ละต้นจำ�นวนมาก ผมว่าจุดหนึ่งที่ทำ�ให้บูธนี้ ได้รางวัลก็คงเพราะความเรียบง่ายแต่ก็เป็นบูธที่ โดดเด่น”
เป้าหมายในการทำ�งานของเราก็คง ไม่มอี ะไรมากไปกว่าอยากทำ�งานให้ดี ขึน้ ในทุกๆ งาน มันคงจะดีมากถ้าหาก วันนีเ้ ราได้ท�ำ บ้านอีกหลังแล้วเราชอบ มากกว่าบ้านหลังแรกที่เราเคยทำ� ถ้ า มั น เป็ น แบบนี้ ไ ปเรื่ อ ยๆ นั่ น ก็ แสดงว่าเราเดินหน้าไปเรือ่ ยๆ แล้วล่ะ เพราะมั น แปลว่ า เราดี ขึ้ น และมี ทิศทางที่ดีขึ้น ไม่ว่าจะงานเล็กหรือ งานใหญ่ แค่เราเห็นว่าดีขึ้นก็เป็น เรื่องที่ดีแล้ว โลกธุรกิจคือการเรียนรู้
คุณมณฑล เล่าถึงวิธกี ารทำ�งานอย่างหนึง่ ของ OPENSPACEDESIGN ทีใ่ ห้ความสำ�คัญกับการระดมความคิดและการให้ สิทธิความคิดสร้างสรรค์จากทีมงานคนรุน่ ใหม่ ซึง่ นัน่ ทำ�ให้ผลงานทีก่ �ำ เนิดจากบริษทั ออกแบบแห่งนีไ้ ด้รบั การมองเห็นใน ระดับประเทศมากขึน้ และแน่นอนว่าอนาคตของ OPENSPACE DESIGN ก็ยงั วาดหวังถึงก้าวใหม่ๆ ทีต่ อ้ งดีขนึ้ กว่าวันวาน “วิธกี ารทำ�งานของบริษทั เรานัน้ หลังจากรับบรีฟจากลูกค้ามาแล้วเรามักจะเริม่ ต้นแชร์ไอเดียกันก่อน โดยบางงานเราจะนำ�เอา โจทย์ของบรีฟนัน้ ให้ทกุ คนนำ�ไปทำ�สเก็ตซ์ดไี ซน์ บางครัง้ ก็เป็นงานเดีย่ ว บางครัง้ ก็เป็นงานกลุม่ เพือ่ หาความหลากหลาย ของไอเดีย ผมมองว่าหลายครัง้ หลายไอเดียเราสามารถนำ�มาปรับรวมกันได้ หลายครัง้ งานทีไ่ อเดียดีๆ ก็มจี ดุ เริม่ ต้นก็มา จากน้องๆ ในบริษัท เพราะฉะนั้นทีมงานที่อยู่ที่นี่ก็จะทราบวิธีการทำ�งานของเรา และเนื่องจากผมเป็นดีไซเนอร์มาก่อน ผมก็รู้ว่าทุกคนอยากออกแบบ ไม่อยากโดนครอบ ไม่อยากมีคนสเก็ตซ์มาแล้วให้เรานำ�ไปพัฒนาต่อ แต่ทั้งนี้ทุกคนจะ ทราบว่าคุณก็ต้องขัดเกลาไอเดียตัวเองให้ดีพอ ถึงจะเป็นไอเดียที่ถูกเลือก ผมมองว่า OPENSPACE คือการเปิดกว้าง ด้านความคิด ไอเดียจากน้องคนไหนในทีมก็ได้ ขอให้เป็นไอเดียที่ดีที่สุด แต่ทั้งนี้เราก็ต้องทำ�งานให้ตอบโจทย์ลูกค้าด้วย ตลอดระยะเวลาทีผ่ า่ นมาสิง่ ทีผ่ มได้เรียนรูม้ ากๆ จากการเปิดบริษทั คือการบริหารคนและการบริหารบริษทั ซึง่ เป็นสิง่ ทีเ่ รา ต้องเรียนรูเ้ อง เพราะไม่ใช่สงิ่ ทีเ่ ราได้เรียนจากศาสตร์ของการออกแบบ แต่กเ็ ป็นสิง่ ทีค่ นทีเ่ ปิดบริษทั ของตัวเองต้องเรียนรู้ ให้ได้ เพราะเราต้องบริหารคนและบริหารบริษทั ให้อยูไ่ ด้โดยมีผลกำ�ไร ซึง่ ผมคิดว่าเป็นเรือ่ งทีต่ อ้ งเรียนรูอ้ ย่างมาก ทัง้ การ บริหารและดูแลความรู้สึกของคนเหล่านั้นในแต่ละแง่มุม จึงไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะให้ทีมงานของเราทุกคนพึงพอใจและทำ�ให้ เขาสามารถขับเคลื่อนงานต่อไปได้ในทิศทางเดียวกันกับเรา หรือทิศทางที่เราพึงพอใจ แต่ทั้งนี้สไตล์การทำ�งานของแต่ละ ออฟฟิศก็คงจะแตกต่างกันออกไป ก้าวต่อไปของบริษทั คือการทีเ่ ราอยากประกวดออกแบบในระดับสากลบ้าง หรือหากมีการประกวดแบบในระดับชาติอกี ครัง้ เราก็อยากจะลองทำ�อีก แต่ทั้งนี้ก็ต้องเป็นเวทีที่เหมาะสม เช่นเป็นงานในเวทีที่คณะกรรมการเป็นผู้ที่เราเชื่อถือ เป็นเวทีที่ ใสสะอาด ส่วนเป้าหมายในการทำ�งานของเราก็คงไม่มีอะไรมากไปกว่าอยากทำ�งานให้ดีขึ้นในทุกๆ งาน มันคงจะดีมาก ถ้าหากวันนี้เราได้ท�ำ บ้านอีกหลังแล้วเราชอบมากกว่าบ้านหลังแรกที่เราเคยทำ� ถ้ามันเป็นแบบนี้ไปเรื่อยๆ นั่นก็แสดงว่า เราเดินหน้าไปเรื่อยๆ แล้วล่ะ เพราะมันแปลว่าเราดีขึ้นและมีทิศทางที่ดีขึ้น ไม่ว่าจะงานเล็กหรืองานใหญ่ แค่เราเห็นว่า เราดีขึ้นก็เป็นเรื่องที่ดีแล้ว”
79 5/19/16 12:14 PM
ในวันที่เติบโตขึ้น
ในระยะเวลากว่า 10 ปีที่ผ่าน คุณมณฑลและ OPENSPACE DESIGN ได้เดินทางมา ในเส้นทางทีเ่ ป็นทัง้ ความฝันและความตัง้ ใจจริง การมีแก่นขององค์ความรูท้ แี่ ข็งแกร่ง น่าจะเป็นส่วนสำ�คัญที่ทำ�ให้ผลงานจากความคิดสร้างสรรค์ในหลายผลงานได้รับการ ยอมรับ และกลายเป็นความภูมิใจ “จริงๆ ทีผ่ า่ นมาเราทำ�งานมาหลายรูปแบบและมีชว่ งเวลาทีป่ ระทับใจกับงานอยูห่ ลายชิน้ แต่ผมขอเล่าถึงงานที่ค่อนข้างใกล้ตัว ซึ่งเป็นงานประกวดแบบสถาปัตยกรรมที่เป็น ความภูมใิ จมากคืองานประกวดแนวคิดการออกแบบอาคารสำ�นักงานของกรมทางหลวง ซึง่ ได้รางวัลชนะเลิศมา เราทุม่ เทกับงานชิน้ นีม้ ากๆ โดยจุดเริม่ ต้นคือเมือ่ กลางปีพ.ศ. 2557 มีการจัดประกวดออกแบบอาคารสำ�นักงานกรมทางหลวง ทางเราก็อยากฝึกวิธีคิด ของตัวเองจึงได้ตดั สินใจส่งงานเข้าประกวดด้วย ซึง่ เราเข้ารอบ 5 ทีมสุดท้าย ตอนนัน้ รูเ้ ลย ว่าต้องเหนื่อยมากเนื่องจากเป็นงานขนาดแสนตารางเมตร เราจึงไปรวมทีมกับพี่ๆ ทีเ่ ป็นวิศวกรซึง่ มีผลงานทีด่ แี ละเป็นทีช่ น่ื ชอบอยู่ แม้จะมีเวลาในการทำ�ประกวดแค่เดือนเดียว แต่เราก็เต็มทีม่ าก จนกระทัง่ ชนะการประกวดขึน้ มา เราก็มคี วามสุขมาก ไม่ได้มคี วามสุข เพียงเพราะเราชนะการประกวดออกแบบ แต่เพราะรูส้ กึ ว่าแนววิธคี ดิ ของเรามีคนยอมรับ มากกว่าโดยแนวคิดในการออกแบบของโครงการคือ คำ�ว่า ‘ถนนสร้างชาติ’ เนื่องจาก โครงการนีค้ อื สำ�นักงานแห่งใหม่ของกรมทางหลวง เราต้องสร้างสิง่ ทีเ่ ป็นความภาคภูมใิ จ ในองค์กรมากว่า 100 ปีขนึ้ มา เราจึงเสนอแนวคิดเป็นการสร้างอาคารใหม่บนทีด่ นิ เดิม และนำ�ทางลาดเข้าไปเป็นส่วนหนึง่ ในงาน ซึง่ น่าจะนำ�มาใช้ให้กลายเป็นเอกลักษณ์ของ กรมทางหลวง ทัง้ นีจ้ ากแนวคิดของถนนสร้างชาตินนั้ เรามองว่าการทีป่ ระเทศเจริญขึน้ มาได้อย่างทุกวันนี้ก็เพราะในอดีตที่ผ่านมามีการสร้างถนนเข้าไปยังถิ่นทุรกันดารและ นำ�พาความเจริญเข้าไปถึงที่เหล่านั้น อีกโครงการหนึ่งที่อยากพูดถึงคือบ้าน Wind House ที่ประทับใจเนื่องจากเจ้าของ โครงการค่อนข้างให้อิสระในการออกแบบและเข้าใจในงานสถาปัตยกรรม รวมถึงให้ โอกาสเราในการทำ�อะไรทีเ่ ป็นการทดลอง บ้านหลังเดิมของเจ้าของมีขนาดใหญ่ อยูใ่ น หมู่บ้านจัดสรร ซึ่งเมื่อผมเข้าไปแล้วจะรู้สึกว่าค่อนข้างอบอ้าว แนวคิดในการออกแบบ ทีผ่ มเสนอไปคือการทำ�บ้านให้เย็นสบาย จึงตัง้ ใจทำ�บ้านทีม่ ชี อ่ งเปิดขนาดใหญ่ทโ่ี ถงบันได เพือ่ ให้ลมจากบริเวณรอบๆ ไหลเข้ามายังโถงตรงกลางทำ�ให้บา้ นร่มเย็นขึน้ ประกอบกับ ที่ดินที่อยู่ติดด้านข้างของบ้านเป็นสวน เมื่อมองไปจะรู้สึกเหมือนกับว่าไม่ได้อยู่ใน กรุงเทพฯ แต่อยู่ที่สวนในต่างจังหวัด ซึ่งสิ่งที่เราได้ทดลองในบ้านหลังนี้มีหลายอย่าง และผลที่ได้ออกมาก็ค่อนข้างประทับใจ
Booth Formica
78 Builder_76-79.indd 78-79
wind House
อีกโครงการที่อยากเอ่ยถึงคือบูธของฟอร์ไมก้าใน งานสถาปนิกปีน้ี เพราะมีขอ้ จำ�กัดของโจทย์คอ่ นข้าง เยอะ โจทย์แรกคือแนวคิดที่ต้องสร้างสรรค์ภายใต้ ธีม Back to Basic ซึ่งในความคิดของผมคือการ ย้อนกลับไปสูส่ งิ่ ทีเ่ รียบง่าย แต่ทงั้ นีป้ ญ ั หาของงาน ด้านเอ็กซิบิชั่นคือ เราจะทำ�สิ่งที่เรียบง่ายออกมา อย่างไรให้โดดเด่นตามความต้องการของลูกค้า เพราะ ในงานเอ็กซิบชิ นั่ นัน้ คุณจะมีเวลาเพียงแค่ 10 วินาที เท่านั้น ที่จะดึงดูดสายตาของคนที่เดินผ่านไปมา ให้ตัดสินใจว่าจะเข้าหรือไม่เข้า ถ้าบูธดูไม่น่าสนใจ คนก็ไม่เดินเข้ามาหรือหากดูเป็นบูธทีเ่ น้นแต่ขายของ มากๆ คนก็เดินผ่านไปเลยเช่นกัน ดังนัน้ เราจึงต้อง ออกแบบให้ดงึ ดูดคนทีผ่ า่ นไปมาให้ได้มากทีส่ ดุ อีกทัง้ ลูกค้าเองก็อยากจะโชว์สินค้าให้ได้มากที่สุดด้วย เราจึ ง มาเบรนสตรอมกั น ภายในที ม สำ � หรั บ OPENSPACE DESIGN นั้นเวลาเราทำ�งานกัน ทุกครัง้ เราจะมีการเปิดโอกาสให้ทกุ คนได้ออกไอเดีย เบรนสตรอมกันเพื่อหาไอเดียที่ดีที่สุด เราได้พบ สิ่งที่น่าสนใจคือ ในเมื่อเป็น Back to Basic และ พื้นที่บูธเป็นสี่เหลี่ยม จึงมีแนวคิดที่ลงตัวกับหน้า ลามิเนตที่เป็นสี่เหลี่ยมที่เรียบง่ายและพัฒนาการ ออกแบบให้เป็นเสา สืบเนื่องจากตอนที่ได้คุยกับ ลูกค้าผมก็เพิง่ ได้ทราบว่า ฟอร์ไมก้ามีลามิเนตแผ่น ขนาดใหญ่มากๆ ซึ่งไม่มีรอยต่อ เป็นขนาดพิเศษ 3-4 เมตร เราจึงจับมานำ�เสนอในบูธนอกจากนี้ เรายังอยากได้พื้นที่ที่เป็นแกลเลอรี่โชว์สินค้าไม่ใช่ ร้านขายของ สุดท้ายงานจึงออกมาภายใต้แนวคิด ‘Magic from Basic’ โดยออกแบบให้ประกอบด้วย เสาเกือบ 100 ต้น ซึง่ หุม้ ด้วยลามิเนตชนิดต่างๆ ซึง่ ทำ�ให้เราได้พ้นื ที่ท่โี ปร่ง และได้โชว์ลามิเนตบนเสา แต่ละต้นจำ�นวนมาก ผมว่าจุดหนึ่งที่ทำ�ให้บูธนี้ ได้รางวัลก็คงเพราะความเรียบง่ายแต่ก็เป็นบูธที่ โดดเด่น”
เป้าหมายในการทำ�งานของเราก็คง ไม่มอี ะไรมากไปกว่าอยากทำ�งานให้ดี ขึน้ ในทุกๆ งาน มันคงจะดีมากถ้าหาก วันนีเ้ ราได้ท�ำ บ้านอีกหลังแล้วเราชอบ มากกว่าบ้านหลังแรกที่เราเคยทำ� ถ้ า มั น เป็ น แบบนี้ ไ ปเรื่ อ ยๆ นั่ น ก็ แสดงว่าเราเดินหน้าไปเรือ่ ยๆ แล้วล่ะ เพราะมั น แปลว่ า เราดี ขึ้ น และมี ทิศทางที่ดีขึ้น ไม่ว่าจะงานเล็กหรือ งานใหญ่ แค่เราเห็นว่าดีขึ้นก็เป็น เรื่องที่ดีแล้ว โลกธุรกิจคือการเรียนรู้
คุณมณฑล เล่าถึงวิธกี ารทำ�งานอย่างหนึง่ ของ OPENSPACEDESIGN ทีใ่ ห้ความสำ�คัญกับการระดมความคิดและการให้ สิทธิความคิดสร้างสรรค์จากทีมงานคนรุน่ ใหม่ ซึง่ นัน่ ทำ�ให้ผลงานทีก่ �ำ เนิดจากบริษทั ออกแบบแห่งนีไ้ ด้รบั การมองเห็นใน ระดับประเทศมากขึน้ และแน่นอนว่าอนาคตของ OPENSPACE DESIGN ก็ยงั วาดหวังถึงก้าวใหม่ๆ ทีต่ อ้ งดีขนึ้ กว่าวันวาน “วิธกี ารทำ�งานของบริษทั เรานัน้ หลังจากรับบรีฟจากลูกค้ามาแล้วเรามักจะเริม่ ต้นแชร์ไอเดียกันก่อน โดยบางงานเราจะนำ�เอา โจทย์ของบรีฟนัน้ ให้ทกุ คนนำ�ไปทำ�สเก็ตซ์ดไี ซน์ บางครัง้ ก็เป็นงานเดีย่ ว บางครัง้ ก็เป็นงานกลุม่ เพือ่ หาความหลากหลาย ของไอเดีย ผมมองว่าหลายครัง้ หลายไอเดียเราสามารถนำ�มาปรับรวมกันได้ หลายครัง้ งานทีไ่ อเดียดีๆ ก็มจี ดุ เริม่ ต้นก็มา จากน้องๆ ในบริษัท เพราะฉะนั้นทีมงานที่อยู่ที่นี่ก็จะทราบวิธีการทำ�งานของเรา และเนื่องจากผมเป็นดีไซเนอร์มาก่อน ผมก็รู้ว่าทุกคนอยากออกแบบ ไม่อยากโดนครอบ ไม่อยากมีคนสเก็ตซ์มาแล้วให้เรานำ�ไปพัฒนาต่อ แต่ทั้งนี้ทุกคนจะ ทราบว่าคุณก็ต้องขัดเกลาไอเดียตัวเองให้ดีพอ ถึงจะเป็นไอเดียที่ถูกเลือก ผมมองว่า OPENSPACE คือการเปิดกว้าง ด้านความคิด ไอเดียจากน้องคนไหนในทีมก็ได้ ขอให้เป็นไอเดียที่ดีที่สุด แต่ทั้งนี้เราก็ต้องทำ�งานให้ตอบโจทย์ลูกค้าด้วย ตลอดระยะเวลาทีผ่ า่ นมาสิง่ ทีผ่ มได้เรียนรูม้ ากๆ จากการเปิดบริษทั คือการบริหารคนและการบริหารบริษทั ซึง่ เป็นสิง่ ทีเ่ รา ต้องเรียนรูเ้ อง เพราะไม่ใช่สงิ่ ทีเ่ ราได้เรียนจากศาสตร์ของการออกแบบ แต่กเ็ ป็นสิง่ ทีค่ นทีเ่ ปิดบริษทั ของตัวเองต้องเรียนรู้ ให้ได้ เพราะเราต้องบริหารคนและบริหารบริษทั ให้อยูไ่ ด้โดยมีผลกำ�ไร ซึง่ ผมคิดว่าเป็นเรือ่ งทีต่ อ้ งเรียนรูอ้ ย่างมาก ทัง้ การ บริหารและดูแลความรู้สึกของคนเหล่านั้นในแต่ละแง่มุม จึงไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะให้ทีมงานของเราทุกคนพึงพอใจและทำ�ให้ เขาสามารถขับเคลื่อนงานต่อไปได้ในทิศทางเดียวกันกับเรา หรือทิศทางที่เราพึงพอใจ แต่ทั้งนี้สไตล์การทำ�งานของแต่ละ ออฟฟิศก็คงจะแตกต่างกันออกไป ก้าวต่อไปของบริษทั คือการทีเ่ ราอยากประกวดออกแบบในระดับสากลบ้าง หรือหากมีการประกวดแบบในระดับชาติอกี ครัง้ เราก็อยากจะลองทำ�อีก แต่ทั้งนี้ก็ต้องเป็นเวทีที่เหมาะสม เช่นเป็นงานในเวทีที่คณะกรรมการเป็นผู้ที่เราเชื่อถือ เป็นเวทีที่ ใสสะอาด ส่วนเป้าหมายในการทำ�งานของเราก็คงไม่มีอะไรมากไปกว่าอยากทำ�งานให้ดีขึ้นในทุกๆ งาน มันคงจะดีมาก ถ้าหากวันนี้เราได้ท�ำ บ้านอีกหลังแล้วเราชอบมากกว่าบ้านหลังแรกที่เราเคยทำ� ถ้ามันเป็นแบบนี้ไปเรื่อยๆ นั่นก็แสดงว่า เราเดินหน้าไปเรื่อยๆ แล้วล่ะ เพราะมันแปลว่าเราดีขึ้นและมีทิศทางที่ดีขึ้น ไม่ว่าจะงานเล็กหรืองานใหญ่ แค่เราเห็นว่า เราดีขึ้นก็เป็นเรื่องที่ดีแล้ว”
79 5/19/16 12:14 PM
DESIGNED BY เรือ่ ง: สิรฉิ ตั ร รัตน์มณี
การร่วมมือกันในครั้งนี้ของ โอเพ่นสเปซ ดีไซน์ และ Formica ถือเป็นความลงตัวอย่างยิง่ แม้ครัง้ นี้ จะไม่ใช่ปแี รกของการทำ�งานร่วมกัน และไม่ใช่ปแี รก ทีบ่ ธู ของ Formica ได้รบั รางวัลชนะเลิศการประกวด ออกแบบบูธ แต่การทำ�งานร่วมกันมาโดยตลอด ในหลายครัง้ ส่งผลทำ�ให้การสร้างสรรค์ออกแบบบูธ ปีนม้ี คี วามลงตัวมากยิง่ ขึน้ เพราะสามารถตอบโจทย์ ตามความต้องการของลูกค้าและผู้ออกแบบได้ อย่างดี ทัง้ ยังดึงดูดสายตาและเรียกร้องความสนใจ จากผู้เข้าชมงานได้ด้วย
A MAGIC FROM BASIC ท่ามกลางงานแสดงสินค้าที่มีบูธกว่า 600 บูธ การเรียกร้องความสนใจจาก ผู้ที่เข้ามาเยี่ยมชมงานให้ได้เป็นเรื่องสำ�คัญ บูธที่สะดุดตาและดึงดูดความสนใจ ย่อมมีคนแวะเข้าไปเยี่ยมชมจำ�นวนมาก 10 วินาทีที่สายตาเหลือบมองและ ตัดสินใจว่าจะเข้าหรือไม่เข้าไปในบูธนัน้ ดี เป็นช่วงเวลาเพียงแวบเดียวเท่านัน้ ซึง่ ในงานสถาปนิกปืนถี้ อื ได้วา่ บูธของ Formica ประสบความสำ�เร็จเป็นอย่างยิง่ บูธสีแดงสะดุดตาที่ถูกออกแบบได้อย่างสร้างสรรค์ให้แตกต่างจาก บูธสินค้าทัว่ ๆ ไป ภายใต้แนวคิด ‘Magic from Basic’ ความเรียบง่าย ด้วยการเล่นองค์ประกอบการทำ�ซ้ำ�ในระนาบแนวตั้งและแนวนอน สร้างให้เกิดความน่าสนใจแก่ บูธ Formica จนได้รบั รางวัลชนะเลิศ การประกวดออกแบบบู ธ ประเภทสร้ า งสรรค์ ภายในงาน สถาปนิก’59 ซึง่ เป็นผลงานการออกแบบของ บริษทั โอเพ่นสเปซ ดีไซน์ จำ�กัด
80 Builder_80-83.indd 80-81
บริ ษั ท โอเพ่ น สเปซ ดี ไ ซน์ จำ � กั ด บริ ษั ท ออกแบบทางด้ า น สถาปัตยกรรมและตกแต่งภายใน ทีก่ อ่ ตัง้ ในปีค.ศ. 2005 ตลอดระยะ เวลากว่า 10 ปี มีผลงานการออกแบบที่หลากหลาย อาทิ สำ�นักงาน อาคารพาณิชย์ ร้านค้าและชอปปิง้ มอลล์ โรงแรมรีสอร์ท และสถาบัน การศึกษา โดยให้บริการตัง้ แต่การทำ�กรณีศกึ ษาความเป็นไปได้ของ โครงการ ขัน้ ตอนการออกแบบ รวมถึงการควบคุมดูแลงานก่อสร้าง จนโครงการแล้วเสร็จ และล่าสุดการออกแบบพืน้ ทีแ่ สดงสินค้าก็เป็น หนึ่งในความสำ�เร็จของ โอเพ่นสเปซ ดีไซน์ เช่นกัน
CONCEPT DESIGN
โดยแนวคิ ด ในการออกแบบ เริ่ ม ต้ น จากทาง Formica ต้องการสร้างสรรค์พื้นที่แสดงสินค้า ภายในบู ธ ให้ มี ก ารแสดงสิ น ค้ า ได้ จำ � นวนมาก พร้อมการออกแบบต้องสอดคล้องกับแนวคิดของ งานสถาปนิกปีน้ี ภายใต้คอนเซ็ปต์ ‘Back to Basic’ รวมถึงต้องมีความสวยงามโดดเด่นสะดุดสายตา อีกด้วย ดังนั้นผู้ออกแบบจึงได้เสนอแนวคิดหลัก 3 ประการ ได้แก่ 1) การเลือกใช้ผลิตภัณฑ์ของ Formica ทีม่ ลี กั ษณะ เป็นแผ่นรูปทรงสี่เหลี่ยม ที่เรียบง่าย ซึ่งสามารถ สะท้อนและสอดคล้องกับคอนเซ็ปต์ ‘Back to Basic’ ได้ดี มาผสานในการออกแบบ 2) การนำ�เสนอพืน้ ทีแ่ สดงสินค้าในรูปแบบแกลเลอรี่ ที่ไม่เน้นงานขายเป็นหลัก 3) การเลือกใช้ผลิตภัณฑ์ของทาง Formica ในรูปแบบ พิเศษ อันเป็นจุดเด่นที่คู่แข่งรายอื่นไม่มี ซึ่งได้แก่ แผ่นลามิเนตขนาดใหญ่พเิ ศษ 4 เมตร ทีไ่ ร้รอยต่อ เมื่อต้องปิดผิวบนพื้นที่ที่มีหน้ากว้าง
81 5/23/16 1:19 PM
DESIGNED BY เรือ่ ง: สิรฉิ ตั ร รัตน์มณี
การร่วมมือกันในครั้งนี้ของ โอเพ่นสเปซ ดีไซน์ และ Formica ถือเป็นความลงตัวอย่างยิง่ แม้ครัง้ นี้ จะไม่ใช่ปแี รกของการทำ�งานร่วมกัน และไม่ใช่ปแี รก ทีบ่ ธู ของ Formica ได้รบั รางวัลชนะเลิศการประกวด ออกแบบบูธ แต่การทำ�งานร่วมกันมาโดยตลอด ในหลายครัง้ ส่งผลทำ�ให้การสร้างสรรค์ออกแบบบูธ ปีนม้ี คี วามลงตัวมากยิง่ ขึน้ เพราะสามารถตอบโจทย์ ตามความต้องการของลูกค้าและผู้ออกแบบได้ อย่างดี ทัง้ ยังดึงดูดสายตาและเรียกร้องความสนใจ จากผู้เข้าชมงานได้ด้วย
A MAGIC FROM BASIC ท่ามกลางงานแสดงสินค้าที่มีบูธกว่า 600 บูธ การเรียกร้องความสนใจจาก ผู้ที่เข้ามาเยี่ยมชมงานให้ได้เป็นเรื่องสำ�คัญ บูธที่สะดุดตาและดึงดูดความสนใจ ย่อมมีคนแวะเข้าไปเยี่ยมชมจำ�นวนมาก 10 วินาทีที่สายตาเหลือบมองและ ตัดสินใจว่าจะเข้าหรือไม่เข้าไปในบูธนัน้ ดี เป็นช่วงเวลาเพียงแวบเดียวเท่านัน้ ซึง่ ในงานสถาปนิกปืนถี้ อื ได้วา่ บูธของ Formica ประสบความสำ�เร็จเป็นอย่างยิง่ บูธสีแดงสะดุดตาที่ถูกออกแบบได้อย่างสร้างสรรค์ให้แตกต่างจาก บูธสินค้าทัว่ ๆ ไป ภายใต้แนวคิด ‘Magic from Basic’ ความเรียบง่าย ด้วยการเล่นองค์ประกอบการทำ�ซ้ำ�ในระนาบแนวตั้งและแนวนอน สร้างให้เกิดความน่าสนใจแก่ บูธ Formica จนได้รบั รางวัลชนะเลิศ การประกวดออกแบบบู ธ ประเภทสร้ า งสรรค์ ภายในงาน สถาปนิก’59 ซึง่ เป็นผลงานการออกแบบของ บริษทั โอเพ่นสเปซ ดีไซน์ จำ�กัด
80 Builder_80-83.indd 80-81
บริ ษั ท โอเพ่ น สเปซ ดี ไ ซน์ จำ � กั ด บริ ษั ท ออกแบบทางด้ า น สถาปัตยกรรมและตกแต่งภายใน ทีก่ อ่ ตัง้ ในปีค.ศ. 2005 ตลอดระยะ เวลากว่า 10 ปี มีผลงานการออกแบบที่หลากหลาย อาทิ สำ�นักงาน อาคารพาณิชย์ ร้านค้าและชอปปิง้ มอลล์ โรงแรมรีสอร์ท และสถาบัน การศึกษา โดยให้บริการตัง้ แต่การทำ�กรณีศกึ ษาความเป็นไปได้ของ โครงการ ขัน้ ตอนการออกแบบ รวมถึงการควบคุมดูแลงานก่อสร้าง จนโครงการแล้วเสร็จ และล่าสุดการออกแบบพืน้ ทีแ่ สดงสินค้าก็เป็น หนึ่งในความสำ�เร็จของ โอเพ่นสเปซ ดีไซน์ เช่นกัน
CONCEPT DESIGN
โดยแนวคิ ด ในการออกแบบ เริ่ ม ต้ น จากทาง Formica ต้องการสร้างสรรค์พื้นที่แสดงสินค้า ภายในบู ธ ให้ มี ก ารแสดงสิ น ค้ า ได้ จำ � นวนมาก พร้อมการออกแบบต้องสอดคล้องกับแนวคิดของ งานสถาปนิกปีน้ี ภายใต้คอนเซ็ปต์ ‘Back to Basic’ รวมถึงต้องมีความสวยงามโดดเด่นสะดุดสายตา อีกด้วย ดังนั้นผู้ออกแบบจึงได้เสนอแนวคิดหลัก 3 ประการ ได้แก่ 1) การเลือกใช้ผลิตภัณฑ์ของ Formica ทีม่ ลี กั ษณะ เป็นแผ่นรูปทรงสี่เหลี่ยม ที่เรียบง่าย ซึ่งสามารถ สะท้อนและสอดคล้องกับคอนเซ็ปต์ ‘Back to Basic’ ได้ดี มาผสานในการออกแบบ 2) การนำ�เสนอพืน้ ทีแ่ สดงสินค้าในรูปแบบแกลเลอรี่ ที่ไม่เน้นงานขายเป็นหลัก 3) การเลือกใช้ผลิตภัณฑ์ของทาง Formica ในรูปแบบ พิเศษ อันเป็นจุดเด่นที่คู่แข่งรายอื่นไม่มี ซึ่งได้แก่ แผ่นลามิเนตขนาดใหญ่พเิ ศษ 4 เมตร ทีไ่ ร้รอยต่อ เมื่อต้องปิดผิวบนพื้นที่ที่มีหน้ากว้าง
81 5/23/16 1:19 PM
ข้อมูลโครงการ
โดยทัง้ 3 แนวคิดนี้ ถูกนำ�มารังสรรค์เกิดเป็นงานออกแบบทีม่ ลี กู เล่น ขององค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมได้อย่างน่าสนใจ อย่างการทำ�ซ้�ำ (Repetition) ด้วยรูปทรงสีเ่ หลีย่ มของเสาหลายสิบต้น เชือ่ มระหว่าง แผ่นพืน้ ด้านล่างของบูธ พร้อมรองรับเพดานแนวระนาบด้านบน เกิดเป็น Gallery Space ที่โล่งโปร่งและเรียบง่ายขึ้น แต่แฝงด้วยลูกเล่นที่ สะดุดตา สำ�หรับการโชว์ผลิตภัณฑ์นนั้ เสาสูงต่�ำ แต่ละต้นจะทำ�หน้าที่ แสดงศักยภาพของสินค้า ด้วยการปิดผิวเสาเหล่านัน้ ด้วยแผ่นลามิเนต ลวดลายต่างๆ และแผ่นลามิเนตชนิดพิเศษ 4 เมตร รวมกว่า 90 เบอร์
ชื่อโครงการ: ที่ตั้ง: ก่อสร้างเมื่อปี: เจ้าของโครงการ: ผู้ออกแบบ: ทีมรับเหมาก่อสร้าง: แหล่งรูปภาพ:
บูธ Formica ‘Magic from Basic’ ภายในงานสถาปนิก’59 2016 Formica Thailand Openspace Design Co.,Ltd. SDDS Company Limited Openspace Design และ Natcha Nantakarn
BUILDER NEWS
ด้วยแนวคิดในการออกแบบดังกล่าว จึงสามารถตอบโจทย์ตาม ความต้องการของลูกค้าได้เป็นอย่างดี เพราะสามารถแสดงสินค้า ได้จ�ำ นวนมากและแสดงจุดเด่นของศักยภาพสินค้าให้ผเู้ ข้าชมได้รบั รู้ รวมทัง้ การออกแบบตรงตามคอนเซ็ปต์ของงานสถาปนิก’59 ด้วยผล ที่ตามมายังได้ความโดดเด่นสะดุดตาและเรียกร้องความสนใจจาก ผู้ที่ผ่านไปมาได้อย่างดีเยี่ยม
‘Lopifit’ the electric walking bike เปลีย่ นวิธกี ารขีจ่ กั รยานด้วยการใช้ลวู่ งิ่ ในการเคลือ่ นไหวแทน ซึง่ จะ ทำ�ให้การขี่จักรยานกลายเป็นเรื่องง่ายเหมือน...เดินเล่นอยู่ในสวน
Video source: www.youtube.com/watch?v=GHAMhKGp6Xc by IN THE NOW 82 Builder_80-83.indd 82-83
83 5/23/16 1:19 PM
ข้อมูลโครงการ
โดยทัง้ 3 แนวคิดนี้ ถูกนำ�มารังสรรค์เกิดเป็นงานออกแบบทีม่ ลี กู เล่น ขององค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมได้อย่างน่าสนใจ อย่างการทำ�ซ้�ำ (Repetition) ด้วยรูปทรงสีเ่ หลีย่ มของเสาหลายสิบต้น เชือ่ มระหว่าง แผ่นพืน้ ด้านล่างของบูธ พร้อมรองรับเพดานแนวระนาบด้านบน เกิดเป็น Gallery Space ที่โล่งโปร่งและเรียบง่ายขึ้น แต่แฝงด้วยลูกเล่นที่ สะดุดตา สำ�หรับการโชว์ผลิตภัณฑ์นนั้ เสาสูงต่�ำ แต่ละต้นจะทำ�หน้าที่ แสดงศักยภาพของสินค้า ด้วยการปิดผิวเสาเหล่านัน้ ด้วยแผ่นลามิเนต ลวดลายต่างๆ และแผ่นลามิเนตชนิดพิเศษ 4 เมตร รวมกว่า 90 เบอร์
ชื่อโครงการ: ที่ตั้ง: ก่อสร้างเมื่อปี: เจ้าของโครงการ: ผู้ออกแบบ: ทีมรับเหมาก่อสร้าง: แหล่งรูปภาพ:
บูธ Formica ‘Magic from Basic’ ภายในงานสถาปนิก’59 2016 Formica Thailand Openspace Design Co.,Ltd. SDDS Company Limited Openspace Design และ Natcha Nantakarn
BUILDER NEWS
ด้วยแนวคิดในการออกแบบดังกล่าว จึงสามารถตอบโจทย์ตาม ความต้องการของลูกค้าได้เป็นอย่างดี เพราะสามารถแสดงสินค้า ได้จ�ำ นวนมากและแสดงจุดเด่นของศักยภาพสินค้าให้ผเู้ ข้าชมได้รบั รู้ รวมทัง้ การออกแบบตรงตามคอนเซ็ปต์ของงานสถาปนิก’59 ด้วยผล ที่ตามมายังได้ความโดดเด่นสะดุดตาและเรียกร้องความสนใจจาก ผู้ที่ผ่านไปมาได้อย่างดีเยี่ยม
‘Lopifit’ the electric walking bike เปลีย่ นวิธกี ารขีจ่ กั รยานด้วยการใช้ลวู่ งิ่ ในการเคลือ่ นไหวแทน ซึง่ จะ ทำ�ให้การขี่จักรยานกลายเป็นเรื่องง่ายเหมือน...เดินเล่นอยู่ในสวน
Video source: www.youtube.com/watch?v=GHAMhKGp6Xc by IN THE NOW 82 Builder_80-83.indd 82-83
83 5/23/16 1:19 PM
ชื่อผลงาน: TUSCANY HOUSE ออกแบบโดย: In-Trends Bangkok Co.,Ltd. ข้อมูลงาน: Tuscany Reflection บ้านทีอ่ อกแบบและสร้างใน สไตล์ Tuscany ขนาดพื้นที่ 920 ตารางเมตร ตั้งอยู่บนที่ดินขนาด 300 ตารางวา ในหมู่บ้านนิชดาธานี ติดต่อ:
290/190 ซอยลาดพร้าว 84 แยก 2 ถนนประดิษฐ์มนูญธรรม 3 แขวงวังทองหลาง เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310 โทร: 02-045-9835, 080-001-6116 อีเมล: intrendsbkk@gmail.com เว็บไซต์: www.designerhub.in.th/ Intrendsbangkok
พื้นที่เปึดกว้างให้แก่นักคิด นักออกแบบ ร่วมส่งผลงานเข้ามาเพื่อเผยแพร่ สู่สายตาผู้อ่าน เป็นการนำ�เสนอผลงานที่น่าสนใจทั้งในมุมของการออกแบบ งานสถาปัตยกรรม งานสถาปัตยกรรมตกแต่งภายใน งานภูมิสถาปัตยกรรม ไปจนกระทัง่ งานออกแบบวัสดุ สินค้า งานออกแบบป้ายแสดงสัญลักษณ์ หรือ งานออกแบบกราฟึกและสือ่ สิง่ พิมพ์ทงั้ หลาย สามารถส่งผลงานเข้าร่วมได้ และ สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.designerhub.in.th ชื่อผลงาน: OFFICE BUILDING ออกแบบโดย: CHER-WAD ARCHITECT CO.,LTD. RENOVATION OFFICE BUILDING พืน้ ทีข่ นาด 2,600 ตารางเมตร ตัง้ อยูใ่ นย่านตลิง่ ชัน ประกอบด้วย ข้อมูลงาน: Office, Restaurant, Showroom ติดต่อ: บ้านพักอาศัย 2 ชั้น แขวงเวียงจันท์ ชื่อผลงาน: ออกแบบโดย: Architect One Design Studio
ชื่อผลงาน: บ้านเพชร ชายทะเล ออกแบบโดย: พิเชษฐ์ อรรถพลศักดิ์
ข้อมูลงาน: งานออกแบบบ้านพักอาศัย 2 ชัน้ ขนาดพืน้ ที่ 1,500 ตารางเมตร สร้างด้วยโครงสร้างเหล็กและคอนกรีต ในรูปแบบโมเดิร์น
ข้อมูลงาน: โครงการบ้านเพชร ชายทะเล เป็นการ Renovate บ้าน 3 ชั้นครึ่ง ให้เป็นบ้านพักอาศัย 3 ห้องนอน 4 ห้องน้ำ�
ติดต่อ: 469/12 ซ.พาดี (ธารเลิศ) ถ.รอบเมือง อ.เมือง จ.อุดรธานี 41000 โทร: 04-224-7437, 081-448-5454 อีเมล: architectonedesignstudio@gmail.com เว็บไซต์: www.designerhub.in.th/A1design
84 Builder_84-86.indd 84-85
ติดต่อ:
1473/12 ตลาดพูนทรัพย์ คลองตัน คลองเตย กรุงเทพฯ 10110 โทร: 02-249-4200, 081-459-8093 อีเมล: ichett500@gmail.com เว็บไซต์: www.designerhub.in.th/PichetA
471 ถนนรังสิต-นครนายก ตำ�บลประชาธิปัตย์ อำ�เภอธัญบุรี จังหวัดปทุมธานี 12130 โทร: 02-996-0640-7 อีเมล: cherwad.arch@gmail.com เว็บไซต์: www.designerhub.in.th/CherwadArch ชื่อผลงาน: HOSTEL PROJECT ออกแบบโดย: all Design architect ข้อมูลงาน: โครงการโรงแรมที่นำ�เสนอแนวคิดการออกแบบของอาคารสีเขียว ที่มีประสิทธิภาพและมีฟังก์ชั่นการใช้งานของพื้นที่ ติดต่อ:
10/107 จอมพล จตุจักร กรุงเทพฯ 10900 โทร: 083-233-7783 อีเมล: alldesignarchitect@gmail.com เว็บไซต์: www.designerhub.in.th/allDesignarchitect
85 5/19/16 11:47 AM
ชื่อผลงาน: TUSCANY HOUSE ออกแบบโดย: In-Trends Bangkok Co.,Ltd. ข้อมูลงาน: Tuscany Reflection บ้านทีอ่ อกแบบและสร้างใน สไตล์ Tuscany ขนาดพื้นที่ 920 ตารางเมตร ตั้งอยู่บนที่ดินขนาด 300 ตารางวา ในหมู่บ้านนิชดาธานี ติดต่อ:
290/190 ซอยลาดพร้าว 84 แยก 2 ถนนประดิษฐ์มนูญธรรม 3 แขวงวังทองหลาง เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310 โทร: 02-045-9835, 080-001-6116 อีเมล: intrendsbkk@gmail.com เว็บไซต์: www.designerhub.in.th/ Intrendsbangkok
พื้นที่เปึดกว้างให้แก่นักคิด นักออกแบบ ร่วมส่งผลงานเข้ามาเพื่อเผยแพร่ สู่สายตาผู้อ่าน เป็นการนำ�เสนอผลงานที่น่าสนใจทั้งในมุมของการออกแบบ งานสถาปัตยกรรม งานสถาปัตยกรรมตกแต่งภายใน งานภูมิสถาปัตยกรรม ไปจนกระทัง่ งานออกแบบวัสดุ สินค้า งานออกแบบป้ายแสดงสัญลักษณ์ หรือ งานออกแบบกราฟึกและสือ่ สิง่ พิมพ์ทงั้ หลาย สามารถส่งผลงานเข้าร่วมได้ และ สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.designerhub.in.th ชื่อผลงาน: OFFICE BUILDING ออกแบบโดย: CHER-WAD ARCHITECT CO.,LTD. RENOVATION OFFICE BUILDING พืน้ ทีข่ นาด 2,600 ตารางเมตร ตัง้ อยูใ่ นย่านตลิง่ ชัน ประกอบด้วย ข้อมูลงาน: Office, Restaurant, Showroom ติดต่อ: บ้านพักอาศัย 2 ชั้น แขวงเวียงจันท์ ชื่อผลงาน: ออกแบบโดย: Architect One Design Studio
ชื่อผลงาน: บ้านเพชร ชายทะเล ออกแบบโดย: พิเชษฐ์ อรรถพลศักดิ์
ข้อมูลงาน: งานออกแบบบ้านพักอาศัย 2 ชัน้ ขนาดพืน้ ที่ 1,500 ตารางเมตร สร้างด้วยโครงสร้างเหล็กและคอนกรีต ในรูปแบบโมเดิร์น
ข้อมูลงาน: โครงการบ้านเพชร ชายทะเล เป็นการ Renovate บ้าน 3 ชั้นครึ่ง ให้เป็นบ้านพักอาศัย 3 ห้องนอน 4 ห้องน้ำ�
ติดต่อ: 469/12 ซ.พาดี (ธารเลิศ) ถ.รอบเมือง อ.เมือง จ.อุดรธานี 41000 โทร: 04-224-7437, 081-448-5454 อีเมล: architectonedesignstudio@gmail.com เว็บไซต์: www.designerhub.in.th/A1design
84 Builder_84-86.indd 84-85
ติดต่อ:
1473/12 ตลาดพูนทรัพย์ คลองตัน คลองเตย กรุงเทพฯ 10110 โทร: 02-249-4200, 081-459-8093 อีเมล: ichett500@gmail.com เว็บไซต์: www.designerhub.in.th/PichetA
471 ถนนรังสิต-นครนายก ตำ�บลประชาธิปัตย์ อำ�เภอธัญบุรี จังหวัดปทุมธานี 12130 โทร: 02-996-0640-7 อีเมล: cherwad.arch@gmail.com เว็บไซต์: www.designerhub.in.th/CherwadArch ชื่อผลงาน: HOSTEL PROJECT ออกแบบโดย: all Design architect ข้อมูลงาน: โครงการโรงแรมที่นำ�เสนอแนวคิดการออกแบบของอาคารสีเขียว ที่มีประสิทธิภาพและมีฟังก์ชั่นการใช้งานของพื้นที่ ติดต่อ:
10/107 จอมพล จตุจักร กรุงเทพฯ 10900 โทร: 083-233-7783 อีเมล: alldesignarchitect@gmail.com เว็บไซต์: www.designerhub.in.th/allDesignarchitect
85 5/19/16 11:47 AM
ชื่อผลงาน: กระเป๋า เพ้นท์ ออกแบบโดย: จุฑามณี อาจกล้า
ชื่อผลงาน: PRIVATE HOUSE RAMA 9 ออกแบบโดย: Studio NAP ผลงานออกแบบบ้านพักอาศัย 2 ชั้น ข้อมูลงาน: ตั้งอยู่หมู่บ้านเศรษฐสิริ กรุงเทพกรีฑา งานออกแบบสไตล์ Modern ทางเราได้ตอบโจทย์ให้กับลูกค้าเรื่องการจัดวาง พื้นที่ใช้สอยให้เกิดประโยชน์สูงสุด ใช้วัสดุธรรมชาติเป็น องค์ประกอบหลักในการออกแบบ ผนังไม้ห้องทานข้าวใช้ ไม้รกฟ้าย้อมสีธรรมชาติ เพื่อให้เห็นตัวลายไม้ได้ชัดเจน และเป็นธรรมชาติ การเลือกเฟอร์นิเจอร์ให้เหมาะกับพื้นที่ ถือเป็นข้อสำ�คัญอีกหนึ่งอย่างที่ทางเราให้ความสำ�คัญเป็น พิเศษ ติดต่อ:
ข้อมูลงาน: ตัวการ์ตูนในสินค้าของ Nineshop99 มี ค วามเกี่ ย วข้ อ งกั น เป็ น เรื่ อ งราว ผู้ ส ร้ า งตั ว การ์ ตู น ใช้ จินตนาการจากสิ่งรอบตัวสร้างเป็นเรื่องราวของตัวการ์ตูน ขึน้ มา โดยใช้ความกลัวและประสบการณ์ทเี่ ลวร้าย สร้างเป็น เรื่องราวซีรีย์ของการ์ตูนขึ้นมาหนึ่งชุด ซึ่งมีความโดดเด่น และเป็นเอกลักษณ์ เป็นตัวการ์ตูนในหน้าตาของผีที่มีความ น่ารัก โดยยังคงความน่ากลัวไว้ แต่กไ็ ม่ท�ำ ให้ผทู้ เี่ ห็นรูส้ กึ แย่ หรือรู้สึกกลัว ตรงกันข้ามมันกลับทำ�ให้ใครก็ตามที่เห็นแล้ว ยิ้มและหัวเราะออกมาได้ ติดต่อ: 11 12 13 ไนท์บราซ่า ไนท์บราซ่า อำ�เภอเมือง จังหวัดเชียงราย 57200 โทร: 081-034-1614 อีเมล: jutamanee.nineshop99@gmail.com เว็บไซต์: www.designerhub.in.th/ NineShop99
โทร: 062-615-3070 อีเมล: studionap2015@gmail.com เว็บไซต์: www.designerhub.in.th/ StudioNAP
ชื่อผลงาน: บ้านโครงการบุราสิริ พระราม 2 ออกแบบโดย: 3Dtails Company คอนเซ็ปต์ในการออกแบบบ้านหลังนี้ คือ โมเดิรน์ ข้อมูลงาน: คลาสสิค สไตล์ 3dtails จึงนำ�เสนอรูปแบบโดยใช้บวั ในการประดับฝ้า และซุม้ หน้าต่าง เพือ่ ให้ได้กลิน่ ของความคลาสสิค นอกเหนือจากนัน้ จะเป็นส่วนทีด่ เู รียบง่าย และ 3dtails ได้ประยุกต์ไอเดียในการนำ�เสนอ กระจกในรูปแบบต่างๆ มาใช้ในงานให้ดูมีความหรูหรายิ่งขึ้น ติดต่อ:
343 ซ.เทอดไท 19 ถ.เทอดไท บางยี่เรือ ธนบุรี กรุงเทพฯ 10600 โทร: 086-901-8889 อีเมล: chotirat3dtails@gmail.com เว็บไซต์: www.designerhub.in.th/3dtails
86 Builder_84-86.indd 86
5/19/16 11:47 AM
ชีวติ ของคนปกติควรประกอบด้วยเรือ่ งใดบ้าง ไปจนถึงการพิจารณาว่าตนเองมีลกั ษณะนิสยั ทีเ่ อือ้ ต่อการเป็นสถาปนิกและ คุณลักษณะที่ดีของ “คน” เช่น ความมีวินัย ความตรงต่อเวลา ความรับผิดชอบ คุณธรรม จริยธรรม และการมีความคิด สร้างสรรค์เหล่านี้ว่ามีอยู่มากน้อยแค่ไหนอย่างไร นอกจากนี้การประเมินยังบ่งชี้ได้ว่าเรามีคุณลักษณะที่เหมาะสมกับงาน หรืออาชีพอื่นๆ ที่เราจะกระทำ�ต่อไปในอนาคตมากน้อยเพียงใด และสิ่งสำ�คัญเราจะมีวิธีการแก้ไขปรับปรุงตนเองให้มี พฤติกรรมที่เหมาะสมกับงานและอาชีพเหล่านั้นได้อย่างไรต่อไป
เรื่อง: ผศ.รัชด ชมภูนิช คณบดี คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
ปลดล็อคความคิด…สู่ชีวิต (สถาปนิก) สดใส (ตอนที่ 3) จากทีไ่ ด้กล่าวถึง SWOT ANALYSIS ในส่วนจุดแข็ง โอกาส และจุดอ่อน ไปในฉบับก่อนหน้านี้แล้ว คราวนี้ผมจะขอกล่าวถึงการวิเคราะห์ถึง อุปสรรคกันบ้าง เพื่อเสริมมุมมองของท่านผู้อ่าน โดยเฉพาะนิสิต นักศึกษาให้รอบด้านยิ่งขึ้น
ไม่กล้าพูด ไม่กล้าแสดงความคิดเห็น หมกตัวอยู่ด้านหลังห้องหรือ ซอกหลืบในสำ�นักงาน มีโลกส่วนตัวตลอดเวลา จะยิ่งเป็นเรื่องยาก ลำ�บากในการได้รบั การจ้างงาน หรือขาดการพัฒนาความก้าวหน้าใน วิชาชีพของตนเองท่ามกลางการแข่งขันที่มีสูงมากในปัจจุบัน
ผลการประเมิ น ตนเองของนิ สิ ตโดยใช้ SWOT ดังนัน้ ข้อสังเกตเพิม่ เติมจากการประเมิน สรุปได้วา่ : 1. นิสติ จำ�นวนมากยังขาดความเข้าใจแนวคิดการทำ� SWOT Analysis Analysis อุปสรรค/Threaten :
ข้อมูลที่ได้จากการประเมินพบว่า ในภาพรวมนิสิตยังไม่เข้าใจความหมายและความสัมพันธ์ระหว่าง จุดอ่อนและอุปสรรคที่จะเกิดขึ้นในอนาคต (จากจุดอ่อน) ในประเด็น ต่างๆ ของตนเอง และมักสับสนจนเหมาเอาว่าจุดอ่อนต่างๆ ของตน เป็นอุปสรรคในชีวิต อย่างไรก็ตามจากจุดอ่อนของนิสิตพอจะสรุปได้ เป็นปัญหาอุปสรรคเพียงสองประเด็นใหญ่ แต่ลว้ นแล้วมีความสำ�คัญ ต่อวิชาชีพของตนเองเป็นอย่างยิ่ง ได้แก่ 1) เกิดปัญหาในชีวิตจากการเสพติดอบายในลักษณะต่างๆ : อบายหรือหนทางสู่ความเสื่อมในชีวิตที่นิสิตเสพ (จน) ติดทั้งหลาย ทัง้ ปวง ย่อมสร้างความเสือ่ มทัง้ ในแง่รา่ งกาย พฤติกรรมการทำ�งาน ไปจนถึงชีวิตส่วนตัว ในสถานเบาก็ทำ�ให้เป็นอุปสรรคต่อการทำ�งาน การสร้างสรรค์ และการพักผ่อนอย่างเต็มที่ เพราะตนเองต้องใช้เวลา และร่างกายไปกับอบาย (มุข) เหล่านี้ และในขั้นสูงสุดยังเป็นเหตุให้ โรคภัยไข้เจ็บและการเสียทรัพย์สนิ ทีต่ ามมาอีกอย่างมากมาย จนถึงขัน้ หมดเนือ้ หมดตัวได้หากไม่มกี ารควบคุมตัวเองให้ดพี อ หากพิจารณา ต่อไปถึงวัยมีครอบครัวทีม่ ภี าระความรับผิดชอบเพิม่ ขึน้ ปัญหาเหล่านี้ จะยิ่งขยายผลรุนแรงเพิ่มมากขึ้นไปอีกในที่สุด
อย่างเพียงพอ มักเกิดความสับสนระหว่างข้อมูล S & O และ W & T และเอาข้อมูลสองส่วนนีม้ าใส่สลับกัน โดยเฉพาะอย่างยิง่ มักเอาข้อมูล ส่วน W มาใส่ในส่วน T นอกจากนี้ยังไม่สามารถวิเคราะห์ว่าจุดแข็ง หรือ S ของตนเองจะส่งผลต่อ O ในอนาคตได้อย่างไร และไม่เข้าใจว่า จุดอ่อนหรือ W จะส่งผลต่อ T ของตนเองในอนาคตได้อย่างไร รวมทัง้ มักเอาปัจจัยแวดล้อมภายนอกมาใส่ในหัวข้อนี้ เช่น เกม อบายมุข ผูห้ ญิง ซึง่ ในความเป็นจริงต้องวิเคราะห์ปญ ั หา/อุปสรรคของตนเองทีเ่ กิดขึน้ จากประเด็นเหล่านี้มากกว่า
2. ปัญหาทีพ่ บจากการสังเกตพฤติกรรมนิสติ และการศึกษาพฤติกรรม ร่วมยุคสมัยของ Net Generation อีกประการ แต่ไม่ได้กล่าวถึง ในแบบประเมินตนเองของนิสิต คือ การขาดความสามารถในการ จำ�แนกและวิเคราะห์ขอ้ มูล อันเนือ่ งมาจากการเข้าถึงและเสพรับข้อมูล ในระดับ Super Billion ในระยะเวลาสั้น จึงเป็นเรื่องยากที่จะจำ�แนก ข้อมูลอย่างมากมายให้กลายเป็นข้อสนเทศที่เป็นประโยชน์ต่อการ ใช้งานได้ ดังนั้นนิสิตจึงต้องตั้งสติให้มั่นคงอยู่เสมอ และมีหลักคิด หรือ Criteria ด้านต่างๆ เพื่อใช้พิจารณาประกอบการตัดสินใจใน ทุกๆ เรื่องของตนเองอยู่ตลอดเวลา ด้วยการหมั่นศึกษาหาความรู้ ด้านทีเ่ กีย่ วข้องมาเป็นข้อมูลสนับสนุนอย่างเพียงพอ โดยพึงหลีกเลีย่ ง การตัดสินใจหรือด่วนสรุปข้อมูล โดยใช้ Preference ของตนเอง 2) ขาดโอกาส ความก้าวหน้าและขาดศักยภาพในการแข่งขันทาง เป็นอย่างยิ่ง เพราะจะนำ�ไปสู่ความผิดเพี้ยนในการประพฤติปฏิบัติ วิชาชีพ : พฤติกรรมการขาดวินัย ในชีวิตและการขาดความมั่นใจใน ของตนเองอย่างแน่นอน ตนเองของนิสิต ถือเป็นปัญหาและอุปสรรคใหญ่หลวงต่อโอกาสและ ความเจริญก้าวหน้าในวิชาชีพ เพราะในวิชาชีพสถาปนิก ความมีวนิ ยั 3. ประโยชน์ที่ได้รับจากการทำ� SWOT ครั้งนี้ จะสามารถบอกนิสิต และความรับผิดชอบในการทำ�งานเป็นเรื่องต้นๆ ในการประเมิน ได้ว่าตนเองมีจุดแข็งและจุดอ่อนอย่างไร และจะสามารถบอกได้ถึง ทักษะความสามารถของนิสิต (สถาปนิก) ทั้งจากลูกค้าและผู้บังคับ อนาคตของตนเองผ่านโอกาสและอุปสรรคในชีวิตของตนได้อีกด้วย บัญชา (ถ้ามี) นอกจากนี้หากนิสิตมีวิถีชีวิตแบบ Passive ไม่กล้าคุย สิ่งที่พึงกระทำ�เพิ่มเติมคือตรวจสอบว่าคุณลักษณะที่ดีในการดำ�เนิน 88 Builder_88-89.indd 88-89
ขอเน้นทิ้งท้ายว่า นิสิตพึงระลึกไว้เสมอว่าการประเมินตนเองครั้งนี้จะไม่เกิดประโยชน์แต่อย่างใดถ้านิสิตไม่ลงมือปฏิบัติ ให้เกิดผล ดังเช่นการใช้หลักอริยสัจ 4 แก้ไขทุกข์หรือปัญหาเพียงแค่ 3 องค์ประกอบเท่านั้นคือ รู้จัก ทุกข์ หรือปัญหา ที่เกิดขึ้นกับตนเอง เข้าใจ สมุทัย หรือสาเหตุแห่งทุกข์ (ปัญหา) เป็นอย่างดีว่ามาจากไหนอย่างไร รวมทั้งคิดหา นิโรธ หรือ หนทางแก้ปญ ั หาก็ท�ำ ได้อย่างครบถ้วน แต่ทา้ ยสุดในความเป็นจริงกลับไม่เกิดผลสัมฤทธิเ์ นือ่ งจากตนเองรูไ้ ด้ คิดได้แต่ไม่ท�ำ เพราะขั้นสุดท้ายหรือมรรค ซึ่งเป็นการปฏิบัติจริงนั้นไม่เกิดขึ้นในชีวิตของตนเองแต่อย่างใด
BUILDERNEWS ม.เกษตร เปึดพืน้ ที่ ให้นสิ ติ อ่านหนังสือสอบภาคปลาย 24 ชม. “KU Night Eat & Read ... Episode II Final Exam” พร้อมนำ�เฟอร์นเิ จอร์รกั ษ์โลก Upcycling จาก Scrap lab ของ รศ.ดร. สิงห์ อินทรชูโต ได้นั่ง เอน นอนผ่อนคลาย
มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ เปิดพื้นที่ให้นิสิตอ่านหนังสือเตรียม สอบไล่ภาคปลาย 24 ชั่วโมง นอกเวลาทำ�การปกติตั้งแต่ 20.00 06.00 น. ตัง้ แต่วนั ที่ 14 - 27 พฤษภาคม 2559 ณ โรงอาหารบาร์ใหม่ หรือโรงอาหารกลาง 1 ซึง่ เป็นสถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษาแห่ง เดียวที่ให้บริการนิสิต (นิสิตคือหัวใจของมหาวิทยาลัย) ดร.จงรั ก วั ช ริ น ทร์ รั ต น์ รั ก ษาการแทนอธิ ก ารบดี มหาวิทยาลัย เกษตรศาสตร์ เปิดเผยว่า มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ได้จัดโครงการ KU Night Eat & Read ครั้งแรกเมื่อสอบกลางภาค โดยมีนิสิต มาใช้บริการเต็มพื้นที่และสนองความต้องการของนิสิต และในการ สอบปลายภาค ได้ดำ�เนินการโครงการ KU Night Eat & Read ...
Episode II Final Exam ต่อเนื่อง ตั้งแต่วันที่ 14 - 27 พฤษภาคม 2559 เวลา 20.00 - 06.00 น. ณ โรงอาหารบาร์ใหม่ ซึง่ มีทนี่ งั่ รองรับ ผู้ใช้บริการได้มากถึง 1,000 คน และเป็นศูนย์กลางมหาวิทยาลัยที่ เชือ่ มต่อกับหอพักชาย/ หญิง และศูนย์เรียนรวม ตลอดจนคณะต่างๆ ในมหาวิทยาลัยได้สะดวก มีบริการ wifi ฟรีทั่วทั้งพื้นที่ การเดินทาง กลับบ้านของนิสิต สามารถใช้เส้นทางออกไปที่ประตูงามวงศ์วาน 3 ได้สะดวก ปลอดภัย การที่ใช้โรงอาหารให้นิสิตอ่านหนังสือเนื่องจาก นิสิตสามารถนำ�ขนม ของว่าง เครื่องดื่ม มารับประทานได้สะดวก ตลอดทัง้ คืน ใช้เสียงทีไ่ ม่รบกวนเพือ่ นรอบข้างได้บา้ ง ซึง่ ต่างจากการ อ่านหนังสือในพื้นที่ปกติหรือห้องสมุดต่างๆ รวมทั้งยังมีร้านอาหาร ทั้งในโรงอาหารปกติ หรือ KU night food ภายนอกที่บริการอาหาร เครื่องดื่ม และร้านสะดวกซื้อใกล้เคียงที่เปิดตลอด 24 ชม. ด้วย นอกจากนี้ มหาวิทยาลัยฯ ยังได้เพิ่มโซนพิเศษใน KU Night Eat & Read ... Episode II Final Exam @ โรงอาหารบาร์ใหม่ มีพื้นที่ให้ นิสติ ได้ผอ่ นคลายจากการอ่านหนังสือมาทัง้ วัน จึงจัดมุมให้อา่ นหนังสือ แบบสบายๆ เอน/นอน หรือปูเสื่อตั้งวงอ่านแบบไทยๆ เพื่อลดความ เมื่อยล้าจากการคร่ำ�เคร่งอ่านหนังสือสอบได้ เลือกใช้บริการได้ตาม อัธยาศัย โดยการสนับสนุนเฟอร์นเิ จอร์รกั ษ์โลกตามแนวคิด Upcycling จาก Scrap lab ผลงานของ รศ.ดร. สิงห์ อินทรชูโต สาขาวิชา เทคโนโลยีทางอาคาร คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัย เกษตรศาสตร์ นอกจากนีย้ งั ได้ตดิ ตัง้ จุดให้บริการปลัก๊ ไฟเพิม่ เพือ่ ให้ นิสิตได้ใช้สะดวกและรวดเร็ว 89 5/19/16 8:47 AM
ชีวติ ของคนปกติควรประกอบด้วยเรือ่ งใดบ้าง ไปจนถึงการพิจารณาว่าตนเองมีลกั ษณะนิสยั ทีเ่ อือ้ ต่อการเป็นสถาปนิกและ คุณลักษณะที่ดีของ “คน” เช่น ความมีวินัย ความตรงต่อเวลา ความรับผิดชอบ คุณธรรม จริยธรรม และการมีความคิด สร้างสรรค์เหล่านี้ว่ามีอยู่มากน้อยแค่ไหนอย่างไร นอกจากนี้การประเมินยังบ่งชี้ได้ว่าเรามีคุณลักษณะที่เหมาะสมกับงาน หรืออาชีพอื่นๆ ที่เราจะกระทำ�ต่อไปในอนาคตมากน้อยเพียงใด และสิ่งสำ�คัญเราจะมีวิธีการแก้ไขปรับปรุงตนเองให้มี พฤติกรรมที่เหมาะสมกับงานและอาชีพเหล่านั้นได้อย่างไรต่อไป
เรื่อง: ผศ.รัชด ชมภูนิช คณบดี คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
ปลดล็อคความคิด…สู่ชีวิต (สถาปนิก) สดใส (ตอนที่ 3) จากทีไ่ ด้กล่าวถึง SWOT ANALYSIS ในส่วนจุดแข็ง โอกาส และจุดอ่อน ไปในฉบับก่อนหน้านี้แล้ว คราวนี้ผมจะขอกล่าวถึงการวิเคราะห์ถึง อุปสรรคกันบ้าง เพื่อเสริมมุมมองของท่านผู้อ่าน โดยเฉพาะนิสิต นักศึกษาให้รอบด้านยิ่งขึ้น
ไม่กล้าพูด ไม่กล้าแสดงความคิดเห็น หมกตัวอยู่ด้านหลังห้องหรือ ซอกหลืบในสำ�นักงาน มีโลกส่วนตัวตลอดเวลา จะยิ่งเป็นเรื่องยาก ลำ�บากในการได้รบั การจ้างงาน หรือขาดการพัฒนาความก้าวหน้าใน วิชาชีพของตนเองท่ามกลางการแข่งขันที่มีสูงมากในปัจจุบัน
ผลการประเมิ น ตนเองของนิ สิ ตโดยใช้ SWOT ดังนัน้ ข้อสังเกตเพิม่ เติมจากการประเมิน สรุปได้วา่ : 1. นิสติ จำ�นวนมากยังขาดความเข้าใจแนวคิดการทำ� SWOT Analysis Analysis อุปสรรค/Threaten :
ข้อมูลที่ได้จากการประเมินพบว่า ในภาพรวมนิสิตยังไม่เข้าใจความหมายและความสัมพันธ์ระหว่าง จุดอ่อนและอุปสรรคที่จะเกิดขึ้นในอนาคต (จากจุดอ่อน) ในประเด็น ต่างๆ ของตนเอง และมักสับสนจนเหมาเอาว่าจุดอ่อนต่างๆ ของตน เป็นอุปสรรคในชีวิต อย่างไรก็ตามจากจุดอ่อนของนิสิตพอจะสรุปได้ เป็นปัญหาอุปสรรคเพียงสองประเด็นใหญ่ แต่ลว้ นแล้วมีความสำ�คัญ ต่อวิชาชีพของตนเองเป็นอย่างยิ่ง ได้แก่ 1) เกิดปัญหาในชีวิตจากการเสพติดอบายในลักษณะต่างๆ : อบายหรือหนทางสู่ความเสื่อมในชีวิตที่นิสิตเสพ (จน) ติดทั้งหลาย ทัง้ ปวง ย่อมสร้างความเสือ่ มทัง้ ในแง่รา่ งกาย พฤติกรรมการทำ�งาน ไปจนถึงชีวิตส่วนตัว ในสถานเบาก็ทำ�ให้เป็นอุปสรรคต่อการทำ�งาน การสร้างสรรค์ และการพักผ่อนอย่างเต็มที่ เพราะตนเองต้องใช้เวลา และร่างกายไปกับอบาย (มุข) เหล่านี้ และในขั้นสูงสุดยังเป็นเหตุให้ โรคภัยไข้เจ็บและการเสียทรัพย์สนิ ทีต่ ามมาอีกอย่างมากมาย จนถึงขัน้ หมดเนือ้ หมดตัวได้หากไม่มกี ารควบคุมตัวเองให้ดพี อ หากพิจารณา ต่อไปถึงวัยมีครอบครัวทีม่ ภี าระความรับผิดชอบเพิม่ ขึน้ ปัญหาเหล่านี้ จะยิ่งขยายผลรุนแรงเพิ่มมากขึ้นไปอีกในที่สุด
อย่างเพียงพอ มักเกิดความสับสนระหว่างข้อมูล S & O และ W & T และเอาข้อมูลสองส่วนนีม้ าใส่สลับกัน โดยเฉพาะอย่างยิง่ มักเอาข้อมูล ส่วน W มาใส่ในส่วน T นอกจากนี้ยังไม่สามารถวิเคราะห์ว่าจุดแข็ง หรือ S ของตนเองจะส่งผลต่อ O ในอนาคตได้อย่างไร และไม่เข้าใจว่า จุดอ่อนหรือ W จะส่งผลต่อ T ของตนเองในอนาคตได้อย่างไร รวมทัง้ มักเอาปัจจัยแวดล้อมภายนอกมาใส่ในหัวข้อนี้ เช่น เกม อบายมุข ผูห้ ญิง ซึง่ ในความเป็นจริงต้องวิเคราะห์ปญ ั หา/อุปสรรคของตนเองทีเ่ กิดขึน้ จากประเด็นเหล่านี้มากกว่า
2. ปัญหาทีพ่ บจากการสังเกตพฤติกรรมนิสติ และการศึกษาพฤติกรรม ร่วมยุคสมัยของ Net Generation อีกประการ แต่ไม่ได้กล่าวถึง ในแบบประเมินตนเองของนิสิต คือ การขาดความสามารถในการ จำ�แนกและวิเคราะห์ขอ้ มูล อันเนือ่ งมาจากการเข้าถึงและเสพรับข้อมูล ในระดับ Super Billion ในระยะเวลาสั้น จึงเป็นเรื่องยากที่จะจำ�แนก ข้อมูลอย่างมากมายให้กลายเป็นข้อสนเทศที่เป็นประโยชน์ต่อการ ใช้งานได้ ดังนั้นนิสิตจึงต้องตั้งสติให้มั่นคงอยู่เสมอ และมีหลักคิด หรือ Criteria ด้านต่างๆ เพื่อใช้พิจารณาประกอบการตัดสินใจใน ทุกๆ เรื่องของตนเองอยู่ตลอดเวลา ด้วยการหมั่นศึกษาหาความรู้ ด้านทีเ่ กีย่ วข้องมาเป็นข้อมูลสนับสนุนอย่างเพียงพอ โดยพึงหลีกเลีย่ ง การตัดสินใจหรือด่วนสรุปข้อมูล โดยใช้ Preference ของตนเอง 2) ขาดโอกาส ความก้าวหน้าและขาดศักยภาพในการแข่งขันทาง เป็นอย่างยิ่ง เพราะจะนำ�ไปสู่ความผิดเพี้ยนในการประพฤติปฏิบัติ วิชาชีพ : พฤติกรรมการขาดวินัย ในชีวิตและการขาดความมั่นใจใน ของตนเองอย่างแน่นอน ตนเองของนิสิต ถือเป็นปัญหาและอุปสรรคใหญ่หลวงต่อโอกาสและ ความเจริญก้าวหน้าในวิชาชีพ เพราะในวิชาชีพสถาปนิก ความมีวนิ ยั 3. ประโยชน์ที่ได้รับจากการทำ� SWOT ครั้งนี้ จะสามารถบอกนิสิต และความรับผิดชอบในการทำ�งานเป็นเรื่องต้นๆ ในการประเมิน ได้ว่าตนเองมีจุดแข็งและจุดอ่อนอย่างไร และจะสามารถบอกได้ถึง ทักษะความสามารถของนิสิต (สถาปนิก) ทั้งจากลูกค้าและผู้บังคับ อนาคตของตนเองผ่านโอกาสและอุปสรรคในชีวิตของตนได้อีกด้วย บัญชา (ถ้ามี) นอกจากนี้หากนิสิตมีวิถีชีวิตแบบ Passive ไม่กล้าคุย สิ่งที่พึงกระทำ�เพิ่มเติมคือตรวจสอบว่าคุณลักษณะที่ดีในการดำ�เนิน 88 Builder_88-89.indd 88-89
ขอเน้นทิ้งท้ายว่า นิสิตพึงระลึกไว้เสมอว่าการประเมินตนเองครั้งนี้จะไม่เกิดประโยชน์แต่อย่างใดถ้านิสิตไม่ลงมือปฏิบัติ ให้เกิดผล ดังเช่นการใช้หลักอริยสัจ 4 แก้ไขทุกข์หรือปัญหาเพียงแค่ 3 องค์ประกอบเท่านั้นคือ รู้จัก ทุกข์ หรือปัญหา ที่เกิดขึ้นกับตนเอง เข้าใจ สมุทัย หรือสาเหตุแห่งทุกข์ (ปัญหา) เป็นอย่างดีว่ามาจากไหนอย่างไร รวมทั้งคิดหา นิโรธ หรือ หนทางแก้ปญ ั หาก็ท�ำ ได้อย่างครบถ้วน แต่ทา้ ยสุดในความเป็นจริงกลับไม่เกิดผลสัมฤทธิเ์ นือ่ งจากตนเองรูไ้ ด้ คิดได้แต่ไม่ท�ำ เพราะขั้นสุดท้ายหรือมรรค ซึ่งเป็นการปฏิบัติจริงนั้นไม่เกิดขึ้นในชีวิตของตนเองแต่อย่างใด
BUILDERNEWS ม.เกษตร เปึดพืน้ ที่ ให้นสิ ติ อ่านหนังสือสอบภาคปลาย 24 ชม. “KU Night Eat & Read ... Episode II Final Exam” พร้อมนำ�เฟอร์นเิ จอร์รกั ษ์โลก Upcycling จาก Scrap lab ของ รศ.ดร. สิงห์ อินทรชูโต ได้นั่ง เอน นอนผ่อนคลาย
มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ เปิดพื้นที่ให้นิสิตอ่านหนังสือเตรียม สอบไล่ภาคปลาย 24 ชั่วโมง นอกเวลาทำ�การปกติตั้งแต่ 20.00 06.00 น. ตัง้ แต่วนั ที่ 14 - 27 พฤษภาคม 2559 ณ โรงอาหารบาร์ใหม่ หรือโรงอาหารกลาง 1 ซึง่ เป็นสถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษาแห่ง เดียวที่ให้บริการนิสิต (นิสิตคือหัวใจของมหาวิทยาลัย) ดร.จงรั ก วั ช ริ น ทร์ รั ต น์ รั ก ษาการแทนอธิ ก ารบดี มหาวิทยาลัย เกษตรศาสตร์ เปิดเผยว่า มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ได้จัดโครงการ KU Night Eat & Read ครั้งแรกเมื่อสอบกลางภาค โดยมีนิสิต มาใช้บริการเต็มพื้นที่และสนองความต้องการของนิสิต และในการ สอบปลายภาค ได้ดำ�เนินการโครงการ KU Night Eat & Read ...
Episode II Final Exam ต่อเนื่อง ตั้งแต่วันที่ 14 - 27 พฤษภาคม 2559 เวลา 20.00 - 06.00 น. ณ โรงอาหารบาร์ใหม่ ซึง่ มีทนี่ งั่ รองรับ ผู้ใช้บริการได้มากถึง 1,000 คน และเป็นศูนย์กลางมหาวิทยาลัยที่ เชือ่ มต่อกับหอพักชาย/ หญิง และศูนย์เรียนรวม ตลอดจนคณะต่างๆ ในมหาวิทยาลัยได้สะดวก มีบริการ wifi ฟรีทั่วทั้งพื้นที่ การเดินทาง กลับบ้านของนิสิต สามารถใช้เส้นทางออกไปที่ประตูงามวงศ์วาน 3 ได้สะดวก ปลอดภัย การที่ใช้โรงอาหารให้นิสิตอ่านหนังสือเนื่องจาก นิสิตสามารถนำ�ขนม ของว่าง เครื่องดื่ม มารับประทานได้สะดวก ตลอดทัง้ คืน ใช้เสียงทีไ่ ม่รบกวนเพือ่ นรอบข้างได้บา้ ง ซึง่ ต่างจากการ อ่านหนังสือในพื้นที่ปกติหรือห้องสมุดต่างๆ รวมทั้งยังมีร้านอาหาร ทั้งในโรงอาหารปกติ หรือ KU night food ภายนอกที่บริการอาหาร เครื่องดื่ม และร้านสะดวกซื้อใกล้เคียงที่เปิดตลอด 24 ชม. ด้วย นอกจากนี้ มหาวิทยาลัยฯ ยังได้เพิ่มโซนพิเศษใน KU Night Eat & Read ... Episode II Final Exam @ โรงอาหารบาร์ใหม่ มีพื้นที่ให้ นิสติ ได้ผอ่ นคลายจากการอ่านหนังสือมาทัง้ วัน จึงจัดมุมให้อา่ นหนังสือ แบบสบายๆ เอน/นอน หรือปูเสื่อตั้งวงอ่านแบบไทยๆ เพื่อลดความ เมื่อยล้าจากการคร่ำ�เคร่งอ่านหนังสือสอบได้ เลือกใช้บริการได้ตาม อัธยาศัย โดยการสนับสนุนเฟอร์นเิ จอร์รกั ษ์โลกตามแนวคิด Upcycling จาก Scrap lab ผลงานของ รศ.ดร. สิงห์ อินทรชูโต สาขาวิชา เทคโนโลยีทางอาคาร คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัย เกษตรศาสตร์ นอกจากนีย้ งั ได้ตดิ ตัง้ จุดให้บริการปลัก๊ ไฟเพิม่ เพือ่ ให้ นิสิตได้ใช้สะดวกและรวดเร็ว 89 5/19/16 8:47 AM
สู่ปัจจุบัน เรื่อง/ภาพ: นะโม นนทการ
อุ่นรักในเรือนอดีต ‘โฮงเจ้าฟองคำ�’ ในบรรดาหัวเมืองฝ่ายเหนือในอดีต ‘นครน่าน’ หรือจังหวัดน่านในปัจจุบนั เป็นหนึง่ ในนครของวันวานทีม่ เี รือ่ งราวทีน่ า่ จดจำ�เป็นของตัวเอง พืน้ ทีห่ ลายแห่งในจังหวัด เล็กๆ แห่งนี้จึงอบอวลไปด้วยกลิ่นอายของความทรงจำ� ทั้งที่รับรู้ได้จาก เรือ่ งเล่าขาน และสิง่ ปลูกสร้างทีย่ งั คงอยูถ่ งึ ปัจจุบนั ซึง่ ‘โฮงเจ้าฟองคำ�’ ทีม่ ี โอกาสได้ไปเยี่ยมเยือนในครั้งนี้ก็เป็นหนึ่งในประวั ต ิศาสตร์ที่ยังคงมีลมหายใจ
โฮงเจ้าฟองคำ�ได้รับการบูรณะและปรับปรุงหลายโอกาส โดยได้ปรับเปลี่ยนในส่วนของหลังคา รวมถึง เปลีย่ นเรือนทีเ่ คยเป็นยุง้ ฉางในอดีตปรับให้เป็นห้องจัดแสดงของสะสม แต่ทงั้ นีห้ ลายพืน้ ทีข่ องโฮงแห่งนี้ ยังคงถูกรักษาสภาพไว้ให้เหมือนเมื่อครั้งที่เจ้าฟองคำ�ยังคงใช้ชีวิตอยู่ เนื่องจากเป็นมากกว่าที่พำ�นัก หากแต่โอบกอดประวัติศาสตร์ยาวนานเอาไว้ที่นี่ด้วย อีกทั้งเจ้าฟองคำ�เองก็ปรารถนาให้บุตรหลานคง รักษาโฮงนี้ให้อยู่ดังเช่นเดิม โฮงเจ้าฟองคำ�แห่งนีไ้ ด้รบั รางวัลอนุรกั ษ์อาคารดีเด่น ประเภทอาคารเคหะสถานและบ้านเรือนเอกชน จาก สมาคมสถาปนิกสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ์ และกลายเป็นหนึง่ ในสถานทีท่ ผี่ มู้ าเยือนน่านไม่ควรพลาด ไปเยีย่ มเยียน นอกจากเข้ามาซึมซับวิถขี องวันวานผ่านสิง่ ปลูกสร้างซึง่ เสมือนอดีตทีม่ ลี มหายใจแล้ว ยังจะ ได้เรียนรูก้ ารทอผ้าพืน้ เมืองผ่านศูนย์การเรียนรูก้ ารทอผ้าพืน้ เมืองภายในโฮงเจ้าฟองคำ�แห่งนี้ ซึง่ เป็นหนึง่ ในภูมปิ ญ ั ญาจากอดีตทีท่ รงคุณค่าและควรค่าแก่การอนุรกั ษ์ นักท่องเทีย่ วสามารถเข้ามาเยีย่ มชมพร้อม สอบถามข้อมูลจากไกด์น�ำ ชมได้ตลอดเวลา โดยไม่เสียค่าใช้จา่ ย แต่สามารถสนับสนุนค่าบำ�รุงสถานทีไ่ ด้ ตามกำ�ลังศรัทธา หรืออาจซื้อหาผ้าทอมือไว้แทนความทรงจำ� แค่นี้ก็เสมือนได้สัมผัสอดีตของน่านแล้ว เครดิตภาพโบราณ www.lannatouring.com
จากอดีต
‘น่าน’ เป็นหัวเมืองเหนือที่มีประวัติศาสตร์ของ ตัวเองมายาวนาน หลักฐานทางประวัติศาสตร์ แสดงให้เห็นว่านครน่านเปลี่ยนแปลงและปรับตัว เรื่อยมาตามยุคสมัย กระทั่งเป็นหนึ่งในหัวเมือง ประเทศราชขึ้นตรงต่อราชอาณาจักรสยาม จนใน รัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 5 ได้โปรดเกล้าฯ สถาปนาเจ้าสุริยพงษ์ ผริตเดช ขึ้นเป็นพระเจ้านครน่าน สำ�หรับโฮงเจ้าฟองคำ�นั้น เดิมทีเป็นที่พำ�นักของ เจ้าศรีตุมมา (หลานของเจ้ามหาวงศ์ เจ้าผู้ครอง นครน่านลำ�ดับที่ 11) กับเจ้ามะโน (พระอนุชา ในพระเจ้าสุริยพงษ์ผริตเดช) ต่อมาจึงตกทอด มาถึงเจ้าบุญยืน ผู้เป็นธิดา เดิมทีโฮงหรือเรือน หลั ง นี้ ตั้ ง อยู่ บ นที่ ดิ น ใกล้ กั บ คุ้ ม แก้ ว ซึ่ ง เป็ น ที่ พำ�นักของเจ้าผู้ครองนครน่าน จนถึงยุคแห่งการ เปลี่ยนแปลงที่ทางการสยามต้องการใช้พื้นที่นั้น สำ�หรับทหาร เจ้าบุญยืนจึงได้ย้ายโฮงมาสร้าง อยู่บนที่ดินผืนปัจจุบัน จนต่อมาตกทอดมาถึง เจ้าฟองคำ� ผู้เป็นธิดาของท่านกับเจ้าอินต๊ะ และ ตกทอดมาถึงบุตรหลานในปัจจุบัน
90 Builder_90-91.indd 90-91
คำ�ว่า ‘โฮง’ นั้นเป็นคำ�ที่ชาวน่านใช้เรียกหมู่เรือน ขนาดใหญ่ ซึ่งต่างจากชาวเชียงใหม่ที่จะใช้คำ�ว่า ‘คุ้ม’ แต่ทั้งนี้ก็มิได้ใช้คำ�ว่า ‘เฮือน’ หรือเรือน เนื่ อ งจากขนาดและความพิ เ ศษที่ แ ตกต่ า งจาก เรือนชานของชาวบ้านทั่วไป โฮงเจ้าฟองคำ�แห่งนี้ สร้างขึ้นโดยมีกลิ่นอายของสถาปัตยกรรมล้านนา เป็นเรือนไม้สักขนาดใหญ่และเชื่อมหมู่เรือนเข้า ด้วยกัน ในวัยสาวเจ้าฟองคำ�ได้ถวายงานอยู่ใน คุม้ ราชบุตร ในรัชสมัยของพระเจ้าสุรยิ พงษ์ผริตเดช เนื่องจากเชี่ยวชาญในด้านงานทอผ้าและงานปัก จนเมื่อออกเรือนจึงได้พำ�นัก ณ โฮงแห่งนี้ตราบจน ถึงแก่พิราลัย
91 5/19/16 8:39 AM
สู่ปัจจุบัน เรื่อง/ภาพ: นะโม นนทการ
อุ่นรักในเรือนอดีต ‘โฮงเจ้าฟองคำ�’ ในบรรดาหัวเมืองฝ่ายเหนือในอดีต ‘นครน่าน’ หรือจังหวัดน่านในปัจจุบนั เป็นหนึง่ ในนครของวันวานทีม่ เี รือ่ งราวทีน่ า่ จดจำ�เป็นของตัวเอง พืน้ ทีห่ ลายแห่งในจังหวัด เล็กๆ แห่งนี้จึงอบอวลไปด้วยกลิ่นอายของความทรงจำ� ทั้งที่รับรู้ได้จาก เรือ่ งเล่าขาน และสิง่ ปลูกสร้างทีย่ งั คงอยูถ่ งึ ปัจจุบนั ซึง่ ‘โฮงเจ้าฟองคำ�’ ทีม่ ี โอกาสได้ไปเยี่ยมเยือนในครั้งนี้ก็เป็นหนึ่งในประวั ต ิศาสตร์ที่ยังคงมีลมหายใจ
โฮงเจ้าฟองคำ�ได้รับการบูรณะและปรับปรุงหลายโอกาส โดยได้ปรับเปลี่ยนในส่วนของหลังคา รวมถึง เปลีย่ นเรือนทีเ่ คยเป็นยุง้ ฉางในอดีตปรับให้เป็นห้องจัดแสดงของสะสม แต่ทงั้ นีห้ ลายพืน้ ทีข่ องโฮงแห่งนี้ ยังคงถูกรักษาสภาพไว้ให้เหมือนเมื่อครั้งที่เจ้าฟองคำ�ยังคงใช้ชีวิตอยู่ เนื่องจากเป็นมากกว่าที่พำ�นัก หากแต่โอบกอดประวัติศาสตร์ยาวนานเอาไว้ที่นี่ด้วย อีกทั้งเจ้าฟองคำ�เองก็ปรารถนาให้บุตรหลานคง รักษาโฮงนี้ให้อยู่ดังเช่นเดิม โฮงเจ้าฟองคำ�แห่งนีไ้ ด้รบั รางวัลอนุรกั ษ์อาคารดีเด่น ประเภทอาคารเคหะสถานและบ้านเรือนเอกชน จาก สมาคมสถาปนิกสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ์ และกลายเป็นหนึง่ ในสถานทีท่ ผี่ มู้ าเยือนน่านไม่ควรพลาด ไปเยีย่ มเยียน นอกจากเข้ามาซึมซับวิถขี องวันวานผ่านสิง่ ปลูกสร้างซึง่ เสมือนอดีตทีม่ ลี มหายใจแล้ว ยังจะ ได้เรียนรูก้ ารทอผ้าพืน้ เมืองผ่านศูนย์การเรียนรูก้ ารทอผ้าพืน้ เมืองภายในโฮงเจ้าฟองคำ�แห่งนี้ ซึง่ เป็นหนึง่ ในภูมปิ ญ ั ญาจากอดีตทีท่ รงคุณค่าและควรค่าแก่การอนุรกั ษ์ นักท่องเทีย่ วสามารถเข้ามาเยีย่ มชมพร้อม สอบถามข้อมูลจากไกด์น�ำ ชมได้ตลอดเวลา โดยไม่เสียค่าใช้จา่ ย แต่สามารถสนับสนุนค่าบำ�รุงสถานทีไ่ ด้ ตามกำ�ลังศรัทธา หรืออาจซื้อหาผ้าทอมือไว้แทนความทรงจำ� แค่นี้ก็เสมือนได้สัมผัสอดีตของน่านแล้ว เครดิตภาพโบราณ www.lannatouring.com
จากอดีต
‘น่าน’ เป็นหัวเมืองเหนือที่มีประวัติศาสตร์ของ ตัวเองมายาวนาน หลักฐานทางประวัติศาสตร์ แสดงให้เห็นว่านครน่านเปลี่ยนแปลงและปรับตัว เรื่อยมาตามยุคสมัย กระทั่งเป็นหนึ่งในหัวเมือง ประเทศราชขึ้นตรงต่อราชอาณาจักรสยาม จนใน รัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 5 ได้โปรดเกล้าฯ สถาปนาเจ้าสุริยพงษ์ ผริตเดช ขึ้นเป็นพระเจ้านครน่าน สำ�หรับโฮงเจ้าฟองคำ�นั้น เดิมทีเป็นที่พำ�นักของ เจ้าศรีตุมมา (หลานของเจ้ามหาวงศ์ เจ้าผู้ครอง นครน่านลำ�ดับที่ 11) กับเจ้ามะโน (พระอนุชา ในพระเจ้าสุริยพงษ์ผริตเดช) ต่อมาจึงตกทอด มาถึงเจ้าบุญยืน ผู้เป็นธิดา เดิมทีโฮงหรือเรือน หลั ง นี้ ตั้ ง อยู่ บ นที่ ดิ น ใกล้ กั บ คุ้ ม แก้ ว ซึ่ ง เป็ น ที่ พำ�นักของเจ้าผู้ครองนครน่าน จนถึงยุคแห่งการ เปลี่ยนแปลงที่ทางการสยามต้องการใช้พื้นที่นั้น สำ�หรับทหาร เจ้าบุญยืนจึงได้ย้ายโฮงมาสร้าง อยู่บนที่ดินผืนปัจจุบัน จนต่อมาตกทอดมาถึง เจ้าฟองคำ� ผู้เป็นธิดาของท่านกับเจ้าอินต๊ะ และ ตกทอดมาถึงบุตรหลานในปัจจุบัน
90 Builder_90-91.indd 90-91
คำ�ว่า ‘โฮง’ นั้นเป็นคำ�ที่ชาวน่านใช้เรียกหมู่เรือน ขนาดใหญ่ ซึ่งต่างจากชาวเชียงใหม่ที่จะใช้คำ�ว่า ‘คุ้ม’ แต่ทั้งนี้ก็มิได้ใช้คำ�ว่า ‘เฮือน’ หรือเรือน เนื่ อ งจากขนาดและความพิ เ ศษที่ แ ตกต่ า งจาก เรือนชานของชาวบ้านทั่วไป โฮงเจ้าฟองคำ�แห่งนี้ สร้างขึ้นโดยมีกลิ่นอายของสถาปัตยกรรมล้านนา เป็นเรือนไม้สักขนาดใหญ่และเชื่อมหมู่เรือนเข้า ด้วยกัน ในวัยสาวเจ้าฟองคำ�ได้ถวายงานอยู่ใน คุม้ ราชบุตร ในรัชสมัยของพระเจ้าสุรยิ พงษ์ผริตเดช เนื่องจากเชี่ยวชาญในด้านงานทอผ้าและงานปัก จนเมื่อออกเรือนจึงได้พำ�นัก ณ โฮงแห่งนี้ตราบจน ถึงแก่พิราลัย
91 5/19/16 8:39 AM
เรื่อง: กฤษณ์ นาคะชาต
ณัฐพล แสงทองฉาย ผู้เขียนได้คนต้นเรื่องจาก IA49 (Interior Architects 49 Limited) มาหลายท่าน ส่วนหนึ่งเพราะความใกล้ชิดและความ สะดวก แต่อกี ส่วนหนึง่ คือก๊วนถ่ายภาพก๊วนนีม้ พี ฒ ั นาการทีน่ า่ สนุก มีความหลากหลายในกลุม่ จากการเฝ้าติดตามผลงาน บางคนเริม่ ถ่ายรูปเล่นพร้อมผูเ้ ขียน แต่ปจั จุบนั นีไ้ ปไกลกว่าผูเ้ ขียนมาก ทัง้ สนุก กับการเดินทาง การถ่ายภาพ และมิตรภาพที่ได้รับ น้องณัฐเป็น อีกคนหนึง่ ในก๊วนถ่ายภาพเล็กๆ ก๊วนนี้ (เริม่ จะใหญ่เหมือนกันนะ น่าจะตัง้ ชือ่ กลุม่ ได้แล้ว) ทีก่ �ำ ลังก้าวไปบนเส้นทางของการถ่ายภาพ อย่างน่าสนใจ
92 Builder_92-93.indd 92-93
จุดเริ่มต้นของการถ่ายภาพ
ณัฐคงคล้ายกับอีกหลายๆ คนที่รักการถ่ายภาพคือเริ่มต้นถ่ายภาพ ตัง้ แต่ตอนเรียนมหาวิทยาลัย แต่มาเริม่ จริงจังตอนทีเ่ รียนจบ ณัฐได้เล่า ให้ฟงั ว่า “ผมเป็นคนชืน่ ชอบเดินทางท่องเทีย่ วไปในทีต่ า่ งๆ ทำ�ให้ได้ เห็นชีวติ ผูค้ นทีแ่ ตกต่าง ทัง้ บรรยากาศและธรรมชาติ ผมจึงเน้นถ่าย Landscape เป็นหลักครับ โดยเริม่ ออกทริปถ่ายภาพจริงจังเมือ่ ตอน ปีพ.ศ. 2557 ไม่นานนีเ้ อง ผมชอบเวลาทีเ่ ราได้ไปยืนท่ามกลางสถานทีส่ วยๆ บรรยากาศดีๆ ใช้เวลาไปกับการหามุมถ่ายภาพ และให้เวลากับการ ทดลองปรับค่าต่างๆ ของกล้องครับ ส่วนใหญ่เวลาไปออกทริปกับเพือ่ นๆ พีๆ ่ ทีร่ กั การถ่ายรูปเหมือนกัน ก็ได้แลกเปลีย่ นการเรียนรูแ้ ละทดลอง แลกเปลี่ยนประสบการณ์ของแต่ละคน มันเหมือนปกติเราก็ถ่ายอยู่ แล้วนะ แต่การออกทริปมันเหมือนเราได้ทบทวนตัวเอง ได้เรียนรูจ้ าก ผู้อื่นไปด้วย ผมชอบมากเวลาที่เราได้ตั้งกล้องใกล้ๆ กัน พูดคุยกัน เรื่องถ่ายภาพ มันแบบข้างๆ คือเพื่อนผู้รู้ใจ ข้างหน้าคือทิวทัศน์
ทีส่ วยงาม เหลือเพียงรอเวลากับแสงทีใ่ ช่เท่านัน้ เอง หรือในบางครัง้ ที่ ต้องแบกกล้องเดินขึน้ เขา เดินไกลด้วยความลำ�บากและเหน็ดเหนือ่ ย แต่พอถึงจุดหมายได้เห็นทิวทัศน์ทเี่ ราตัง้ ใจมาเสาะหาแล้ว มันก็หาย เหนื่อยไปเลยครับ” การได้ใช้ชวี ติ ช้าๆ หลุดออกจากชีวติ ทีจ่ �ำ เจในทุกๆ วัน ไปใช้เวลากับ สิง่ ทีช่ อบ แหม...ฟังดูนา่ อิจฉานะครับ (ฮ่า) เอาละ มาฝากผลงานกัน ดีกว่า หากใครอยากติดตามผลงานของณัฐก็ตามได้ที่ ท่านผู้อ่าน อย่าลืมเข้าไปให้ก�ำ ลังใจด้วยนะครับทีน่ เี่ ลย http://www.facebook. com/nmc2s, http://500px.com/nmc2s
93 5/23/16 1:24 PM
เรื่อง/ภาพ : ภัณฑิรา มีลาภ (หมูอ้วน)
“ยิปซัมผสมเศษฝุ่นฝ้าย” นวัตกรรมเพื่องานก่อสร้างภายใน
ผงยิปซัม
นวัตกรรม “ยิปซัมผสมเศษฝุน่ ฝ้าย” นวัตกรรมเพือ่ งานก่อสร้างภายใน ซึง่ เป็น การศึกษาวิจยั ทดลองนำ�เศษฝุน่ ฝ้ายมาผสมกับปูนยิปซัม ผลิตเป็นแผ่นยิปซัมบอร์ด สำ�หรับงานก่อสร้างภายในทีม่ จี ดุ เด่นรักษ์สง่ิ แวดล้อม และช่วยลดต้นทุนการผลิต เศษฝุ่นฝ้าย
ยิปซัมผสมเศษฝุน่ ฝ้าย เป็นนวัตกรรมทีถ่ กู คิดค้นโดย อาจารย์จา่ สิบตรี ดร. มณเธียร โอทองคำ� ประธานหลักสูตรวิศวกรรมสิ่งทอ รวมทั้ง คณะอุตสาหกรรมสิ่งทอ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลกรุงเทพ และรองศาสตราจารย์ ดร. สุจริ ะ ขอจิตต์เมตต์ คณะวิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลธัญบุรี ทัง้ นี้ อาจารย์จา่ สิบตรี ดร. มณเธียร โอทองคำ� ได้อธิบายถึงโครงการ วิจัยครั้งนี้ว่า “แผ่นยิปซัมเป็นวัสดุที่หลายท่านรู้จักกันเป็นอย่างดี ซึง่ โดยทัว่ ไปใช้งานเป็นวัสดุกอ่ สร้างตกแต่งบ้านเป็นส่วนใหญ่ โดยมี คุณสมบัติตามลักษณะการใช้งานแต่ละประเภท ที่สำ�คัญมีน้ำ�หนัก เบากว่าผนังก่ออิฐฉาบปูนถึง 5 เท่า เหมาะสำ�หรับบ้านหรืออาคารชัน้ บน ที่มีการออกแบบโครงสร้างไม่แข็งแรงมากนัก ในปัจจุบันการผลิต แผ่นยิปซัมได้มีการเพิ่มคุณสมบัติ เช่น การสะท้อนรังสีความร้อน การทนไฟ ทนความชืน้ ป้องกันหรือสะท้อนเสียง ทัง้ นีแ้ ผ่นยิปซัมบอร์ด ยังมีข้อจำ�กัด เนื่องจากผลิตจากแร่ยิปซัมซึ่งเป็นวัสดุที่มีความแข็ง และเปราะ จึงได้มกี ารเสริมกระดาษหรือวัสดุเส้นใยในแผ่นยิปซัม เช่น เยื่อกระดาษ แร่ใยหิน เส้นใยแก้ว แต่ก็เป็นการเพิ่มต้นทุนการผลิต และเป็นอันตรายต่อสุขภาพ ดังนัน้ ผมและรองศาสตราจารย์ ดร. สุจริ ะ จึงได้รว่ มมือกันศึกษาวิจยั ทดลองนำ�เศษฝุ่นฝ้ายมาผสมกับปูนยิปซัม เพื่อผลิตเป็นแผ่นยิปซัม บอร์ดสำ�หรับงานก่อสร้างภายใน เนื่องจากเห็นว่าในปัจจุบันโรงงาน อุตสาหกรรมสิง่ ทอมีสงิ่ ของเหลือใช้จากกระบวนการผลิตจำ�นวนมาก โดยเฉพาะเศษฝุ่นฝ้ายที่มาจากโรงงานหีบฝ้าย โรงงานปั่นด้ายและ โรงงานทอผ้า เศษฝุ่นฝ้ายที่เกิดขึ้นและเหลือทิ้งมีประมาณ 1,500 กิโลกรัมต่อเดือน สำ�หรับโรงงานอุตสาหกรรมขนาดกลาง ซึง่ เศษฝุน่ ฝ้ายนี้ถูกนำ�ไปกำ�จัดหลายวิธีตามลักษณะที่แตกต่างกันไป ส่วนใหญ่
94 Builder_94-95.indd 94-95
ขั้นตอนการผสมผงยิปซัม และเศษฝุ่นฝ้าย ศาสตราจารย์ ดร. สุจริ ะ ขอจิตต์เมตต์ อาจารย์จา่ สิบตรี ดร. มณเธียร โอทองคำ�
นำ�ไปใช้ในด้านเกษตรกรรม เช่น นำ�ไปผสมกับขี้เลื่อยและแกลบ สำ�หรับทำ�เชือ้ เพาะเห็ด นำ�ไปผสมกับดินเพือ่ ใช้ในการเพาะปลูกต่างๆ แต่บางครัง้ มีการกำ�จัดเศษฝุน่ ฝ้ายทีไ่ ม่ถกู วิธี โดยนำ�ไปทิง้ รวมกับขยะ ประเภทอื่น ซึ่งมีผลเสียตามมาคือส่งกลิ่นเหม็นและเป็นสาเหตุหนึ่ง ทีท่ �ำ ให้น�ำ้ เน่าเสียหากทิง้ ลงแม่น�ำ้ ลำ�คลอง ขณะเดียวกันยังมีการกำ�จัด ด้วยการนำ�ไปเผาซึง่ ก่อให้เกิดมลพิษทางอากาศและทำ�ให้โลกร้อนขึน้ ” จากปัญหาดังกล่าวจึงได้มกี ารนำ�เศษฝุน่ ฝ้ายมาใช้ให้เกิดประโยชน์ โดยทำ� เป็นผลิตภัณฑ์หรือใช้เป็นส่วนหนึ่งของวัสดุก่อสร้างภายใน เพื่อเพิ่ม มูลค่า และช่วยรักษาสิง่ แวดล้อม รวมทัง้ เป็นการทดแทนเยือ่ กระดาษ และแร่เส้นใยธรรมชาติที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ ด้วยลักษณะของ เศษฝุ่นฝ้ายที่มีความละเอียดสม่ำ�เสมอ มีความยาวพอประมาณและ มีความนุ่มเบา น่าจะเป็นวัสดุที่นำ�มาทดแทนได้
ผงยิปซัม ผสมกับ เศษฝุ่นฝ้าย
เศษฝุน่ ฝ้าย เมือ่ มีการนำ�ไปผสมในแผ่นยิปซัมในปริมาณทีเ่ พิม่ มากขึน้ จะทำ�ให้ความแข็งแรงลดลง คือ เส้นใยจะมีการเรียงตัวที่ไม่ดีและมี ปริมาณทีม่ ากจนเกินไป ดังนัน้ จึงทดลองนำ�สารยึดติดชนิดพอลิไวนิล แอลกอฮอล์มาใช้ในกระบวนการผลิตแผ่นยิปซัม เพือ่ ทีจ่ ะทำ�ให้แผ่นยิปซัม มีความแข็งแรงเพิม่ มากขึน้ ซึง่ สารยึดติดนีจ้ ะทำ�หน้าทีเ่ ป็นตัวประสาน ระหว่างเส้นใยและปูนยิปซัมให้ยึดติดด้วยกันดีขึ้น ทำ�ให้แผ่นยิปซัม มีความแข็งแรงที่เพิ่มมากขึ้น โดยเห็นได้จากค่าแรงกดประลัยและ ค่าโมดูลสั แตกร้าว รวมถึงน้�ำ หนักของแผ่นยิปซัม และอัตราส่วนผสม ระหว่างปูนยิปซัมกับเศษฝุ่นฝ้ายที่เหมาะสมยังให้ค่าแรงกดประลัย และค่ า โมดู ลั ส แตกร้ า วเป็ น ไปตามเกณฑ์ ม าตรฐานผลิ ต ภั ณ ฑ์ อุตสาหกรรมปูนยิปซัมสำ�หรับการก่อสร้าง (มอก.219-2524) รวมทัง้ น้ำ�หนักที่ได้ก็มีค่าที่ลดลงไปด้วยเมื่อมีปริมาณเศษฝุ่นฝ้ายที่เพิ่มขึ้น จากผลการศึกษาวิจัยผลิตแผ่นยิปซัมผสมเศษฝุ่นฝ้าย พบว่าค่าแรง ซึง่ สามารถนำ�ไปพัฒนาสำ�หรับงานก่อสร้าง ใช้ท�ำ ฝ้าเพดานและบุผนัง กดประลัย ค่าโมดูลัสแตกร้าว และน้�ำ หนักของแผ่นยิปซัมที่ผลิตได้มี ได้จริง ค่าลดลงเมื่อมีการผสมเศษฝุ่นฝ้ายในปริมาณที่เพิ่มขึ้น ซึ่งโดยทั่วไป เมื่อนำ�เส้นใยมาผสมในวัสดุก่อสร้างหรืองานต่างๆ เส้นใยจะช่วย ยิปซัมผสมเศษฝุน่ ฝ้ายนี้ นอกจากมีน�้ำ หนักเบา แข็งแรง ได้มาตรฐาน เสริมแรงที่ทำ�ให้วัสดุมีความแข็งแรงมากขึ้น แต่จะต้องปรับสภาพ และลดต้นทุนการผลิตจากการเสริมเศษฝุน่ ฝ้ายแล้วยังเป็นทางเลือก ผิวและการเรียงตัวที่ดีของเส้นใย เพื่อให้เกิดสมบัติการเข้ากันของ ใหม่ในอุตสาหกรรมการผลิตแผ่นยิปซัมที่เป็นประโยชน์ ตอบโจทย์ วัสดุทั้งสองจนช่วยกระจายแรงได้ แต่เนื่องจากเส้นใยที่นำ�มาผสม ด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมอีกด้วย ในแผ่นยิปซัมนีจ้ ะเป็นเส้นใยทีส่ นั้ และค่อนข้างละเอียดทีอ่ ยูใ่ นรูปของ นวัตกรรมนีเ้ ป็นการนำ�เศษฝุน่ ฝ้ายมาผสมกับปูนยิปซัมเพือ่ ผลิตเป็น แผ่นยิปซัมบอร์ด ใช้วัสดุสำ�คัญ คือ ปูนยิปซัม เศษฝุ่นฝ้าย น้ำ� และ สารยึดติด ซึ่งได้ทดลองผลิตแผ่นยิปซัมบอร์ดในแบบหล่อที่มีขนาด 300 x 400 x 9 มิลลิเมตร และแบ่งการทดลองออกเป็น 3 ระดับ คือ 1. หาอัตราส่วนผสมที่เหมาะสมระหว่างปูนยิปซัมกับเศษฝุ่นฝ้าย 2. ทดลองผสมสารยึดติดพอลิไวนิลแอลกอฮอล์ (PVA) ในการผลิต แผ่นยิปซัม 3. ทดลองหาปริมาณเศษฝุ่นฝ้ายที่เหมาะสมในการผลิตแผ่นยิปซัม แล้วนำ�ไปขึน้ รูปเป็นแผ่นยิปซัมในแบบหล่อทีเ่ ตรียมไว้ แล้วอบในเตาอบ จากนัน้ จึงนำ�มาผึง่ ลมให้แห้งสนิทแล้วนำ�ไปทดสอบค่าแรงกดประลัย และค่าโมดูลัสแตกร้าว
95 5/19/16 12:15 PM
เรื่อง/ภาพ : ภัณฑิรา มีลาภ (หมูอ้วน)
“ยิปซัมผสมเศษฝุ่นฝ้าย” นวัตกรรมเพื่องานก่อสร้างภายใน
ผงยิปซัม
นวัตกรรม “ยิปซัมผสมเศษฝุน่ ฝ้าย” นวัตกรรมเพือ่ งานก่อสร้างภายใน ซึง่ เป็น การศึกษาวิจยั ทดลองนำ�เศษฝุน่ ฝ้ายมาผสมกับปูนยิปซัม ผลิตเป็นแผ่นยิปซัมบอร์ด สำ�หรับงานก่อสร้างภายในทีม่ จี ดุ เด่นรักษ์สง่ิ แวดล้อม และช่วยลดต้นทุนการผลิต เศษฝุ่นฝ้าย
ยิปซัมผสมเศษฝุน่ ฝ้าย เป็นนวัตกรรมทีถ่ กู คิดค้นโดย อาจารย์จา่ สิบตรี ดร. มณเธียร โอทองคำ� ประธานหลักสูตรวิศวกรรมสิ่งทอ รวมทั้ง คณะอุตสาหกรรมสิ่งทอ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลกรุงเทพ และรองศาสตราจารย์ ดร. สุจริ ะ ขอจิตต์เมตต์ คณะวิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลธัญบุรี ทัง้ นี้ อาจารย์จา่ สิบตรี ดร. มณเธียร โอทองคำ� ได้อธิบายถึงโครงการ วิจัยครั้งนี้ว่า “แผ่นยิปซัมเป็นวัสดุที่หลายท่านรู้จักกันเป็นอย่างดี ซึง่ โดยทัว่ ไปใช้งานเป็นวัสดุกอ่ สร้างตกแต่งบ้านเป็นส่วนใหญ่ โดยมี คุณสมบัติตามลักษณะการใช้งานแต่ละประเภท ที่สำ�คัญมีน้ำ�หนัก เบากว่าผนังก่ออิฐฉาบปูนถึง 5 เท่า เหมาะสำ�หรับบ้านหรืออาคารชัน้ บน ที่มีการออกแบบโครงสร้างไม่แข็งแรงมากนัก ในปัจจุบันการผลิต แผ่นยิปซัมได้มีการเพิ่มคุณสมบัติ เช่น การสะท้อนรังสีความร้อน การทนไฟ ทนความชืน้ ป้องกันหรือสะท้อนเสียง ทัง้ นีแ้ ผ่นยิปซัมบอร์ด ยังมีข้อจำ�กัด เนื่องจากผลิตจากแร่ยิปซัมซึ่งเป็นวัสดุที่มีความแข็ง และเปราะ จึงได้มกี ารเสริมกระดาษหรือวัสดุเส้นใยในแผ่นยิปซัม เช่น เยื่อกระดาษ แร่ใยหิน เส้นใยแก้ว แต่ก็เป็นการเพิ่มต้นทุนการผลิต และเป็นอันตรายต่อสุขภาพ ดังนัน้ ผมและรองศาสตราจารย์ ดร. สุจริ ะ จึงได้รว่ มมือกันศึกษาวิจยั ทดลองนำ�เศษฝุ่นฝ้ายมาผสมกับปูนยิปซัม เพื่อผลิตเป็นแผ่นยิปซัม บอร์ดสำ�หรับงานก่อสร้างภายใน เนื่องจากเห็นว่าในปัจจุบันโรงงาน อุตสาหกรรมสิง่ ทอมีสงิ่ ของเหลือใช้จากกระบวนการผลิตจำ�นวนมาก โดยเฉพาะเศษฝุ่นฝ้ายที่มาจากโรงงานหีบฝ้าย โรงงานปั่นด้ายและ โรงงานทอผ้า เศษฝุ่นฝ้ายที่เกิดขึ้นและเหลือทิ้งมีประมาณ 1,500 กิโลกรัมต่อเดือน สำ�หรับโรงงานอุตสาหกรรมขนาดกลาง ซึง่ เศษฝุน่ ฝ้ายนี้ถูกนำ�ไปกำ�จัดหลายวิธีตามลักษณะที่แตกต่างกันไป ส่วนใหญ่
94 Builder_94-95.indd 94-95
ขั้นตอนการผสมผงยิปซัม และเศษฝุ่นฝ้าย ศาสตราจารย์ ดร. สุจริ ะ ขอจิตต์เมตต์ อาจารย์จา่ สิบตรี ดร. มณเธียร โอทองคำ�
นำ�ไปใช้ในด้านเกษตรกรรม เช่น นำ�ไปผสมกับขี้เลื่อยและแกลบ สำ�หรับทำ�เชือ้ เพาะเห็ด นำ�ไปผสมกับดินเพือ่ ใช้ในการเพาะปลูกต่างๆ แต่บางครัง้ มีการกำ�จัดเศษฝุน่ ฝ้ายทีไ่ ม่ถกู วิธี โดยนำ�ไปทิง้ รวมกับขยะ ประเภทอื่น ซึ่งมีผลเสียตามมาคือส่งกลิ่นเหม็นและเป็นสาเหตุหนึ่ง ทีท่ �ำ ให้น�ำ้ เน่าเสียหากทิง้ ลงแม่น�ำ้ ลำ�คลอง ขณะเดียวกันยังมีการกำ�จัด ด้วยการนำ�ไปเผาซึง่ ก่อให้เกิดมลพิษทางอากาศและทำ�ให้โลกร้อนขึน้ ” จากปัญหาดังกล่าวจึงได้มกี ารนำ�เศษฝุน่ ฝ้ายมาใช้ให้เกิดประโยชน์ โดยทำ� เป็นผลิตภัณฑ์หรือใช้เป็นส่วนหนึ่งของวัสดุก่อสร้างภายใน เพื่อเพิ่ม มูลค่า และช่วยรักษาสิง่ แวดล้อม รวมทัง้ เป็นการทดแทนเยือ่ กระดาษ และแร่เส้นใยธรรมชาติที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ ด้วยลักษณะของ เศษฝุ่นฝ้ายที่มีความละเอียดสม่ำ�เสมอ มีความยาวพอประมาณและ มีความนุ่มเบา น่าจะเป็นวัสดุที่นำ�มาทดแทนได้
ผงยิปซัม ผสมกับ เศษฝุ่นฝ้าย
เศษฝุน่ ฝ้าย เมือ่ มีการนำ�ไปผสมในแผ่นยิปซัมในปริมาณทีเ่ พิม่ มากขึน้ จะทำ�ให้ความแข็งแรงลดลง คือ เส้นใยจะมีการเรียงตัวที่ไม่ดีและมี ปริมาณทีม่ ากจนเกินไป ดังนัน้ จึงทดลองนำ�สารยึดติดชนิดพอลิไวนิล แอลกอฮอล์มาใช้ในกระบวนการผลิตแผ่นยิปซัม เพือ่ ทีจ่ ะทำ�ให้แผ่นยิปซัม มีความแข็งแรงเพิม่ มากขึน้ ซึง่ สารยึดติดนีจ้ ะทำ�หน้าทีเ่ ป็นตัวประสาน ระหว่างเส้นใยและปูนยิปซัมให้ยึดติดด้วยกันดีขึ้น ทำ�ให้แผ่นยิปซัม มีความแข็งแรงที่เพิ่มมากขึ้น โดยเห็นได้จากค่าแรงกดประลัยและ ค่าโมดูลสั แตกร้าว รวมถึงน้�ำ หนักของแผ่นยิปซัม และอัตราส่วนผสม ระหว่างปูนยิปซัมกับเศษฝุ่นฝ้ายที่เหมาะสมยังให้ค่าแรงกดประลัย และค่ า โมดู ลั ส แตกร้ า วเป็ น ไปตามเกณฑ์ ม าตรฐานผลิ ต ภั ณ ฑ์ อุตสาหกรรมปูนยิปซัมสำ�หรับการก่อสร้าง (มอก.219-2524) รวมทัง้ น้ำ�หนักที่ได้ก็มีค่าที่ลดลงไปด้วยเมื่อมีปริมาณเศษฝุ่นฝ้ายที่เพิ่มขึ้น จากผลการศึกษาวิจัยผลิตแผ่นยิปซัมผสมเศษฝุ่นฝ้าย พบว่าค่าแรง ซึง่ สามารถนำ�ไปพัฒนาสำ�หรับงานก่อสร้าง ใช้ท�ำ ฝ้าเพดานและบุผนัง กดประลัย ค่าโมดูลัสแตกร้าว และน้�ำ หนักของแผ่นยิปซัมที่ผลิตได้มี ได้จริง ค่าลดลงเมื่อมีการผสมเศษฝุ่นฝ้ายในปริมาณที่เพิ่มขึ้น ซึ่งโดยทั่วไป เมื่อนำ�เส้นใยมาผสมในวัสดุก่อสร้างหรืองานต่างๆ เส้นใยจะช่วย ยิปซัมผสมเศษฝุน่ ฝ้ายนี้ นอกจากมีน�้ำ หนักเบา แข็งแรง ได้มาตรฐาน เสริมแรงที่ทำ�ให้วัสดุมีความแข็งแรงมากขึ้น แต่จะต้องปรับสภาพ และลดต้นทุนการผลิตจากการเสริมเศษฝุน่ ฝ้ายแล้วยังเป็นทางเลือก ผิวและการเรียงตัวที่ดีของเส้นใย เพื่อให้เกิดสมบัติการเข้ากันของ ใหม่ในอุตสาหกรรมการผลิตแผ่นยิปซัมที่เป็นประโยชน์ ตอบโจทย์ วัสดุทั้งสองจนช่วยกระจายแรงได้ แต่เนื่องจากเส้นใยที่นำ�มาผสม ด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมอีกด้วย ในแผ่นยิปซัมนีจ้ ะเป็นเส้นใยทีส่ นั้ และค่อนข้างละเอียดทีอ่ ยูใ่ นรูปของ นวัตกรรมนีเ้ ป็นการนำ�เศษฝุน่ ฝ้ายมาผสมกับปูนยิปซัมเพือ่ ผลิตเป็น แผ่นยิปซัมบอร์ด ใช้วัสดุสำ�คัญ คือ ปูนยิปซัม เศษฝุ่นฝ้าย น้ำ� และ สารยึดติด ซึ่งได้ทดลองผลิตแผ่นยิปซัมบอร์ดในแบบหล่อที่มีขนาด 300 x 400 x 9 มิลลิเมตร และแบ่งการทดลองออกเป็น 3 ระดับ คือ 1. หาอัตราส่วนผสมที่เหมาะสมระหว่างปูนยิปซัมกับเศษฝุ่นฝ้าย 2. ทดลองผสมสารยึดติดพอลิไวนิลแอลกอฮอล์ (PVA) ในการผลิต แผ่นยิปซัม 3. ทดลองหาปริมาณเศษฝุ่นฝ้ายที่เหมาะสมในการผลิตแผ่นยิปซัม แล้วนำ�ไปขึน้ รูปเป็นแผ่นยิปซัมในแบบหล่อทีเ่ ตรียมไว้ แล้วอบในเตาอบ จากนัน้ จึงนำ�มาผึง่ ลมให้แห้งสนิทแล้วนำ�ไปทดสอบค่าแรงกดประลัย และค่าโมดูลัสแตกร้าว
95 5/19/16 12:15 PM
คณะอาจารย์และนักศึกษา สาขาวิชาเทคโนโลยีสารสนเทศ ราชภัฏหมู่บ้านจอมบึง เยี่ยมชมเมโทรซิสเต็มส์ฯ มหาวิทยาลัยราชภัฏหมูบ่ า้ นจอมบึง จังหวัดราชบุรี นำ�คณะนักศึกษา ชั้นปีที่ 4 สาขาวิชาเทคโนโลยีสารสนเทศ คณะวิทยาศาสตร์และ เทคโนโลยี พร้อมอาจารย์ เข้าศึกษาดูงานและฟังการบรรยายความรู้ ด้านไอที จากนายยงยุทธ ศรีวันทนียกุล ผู้ช่วยผู้อำ�นวยการกลุ่ม ผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์โซลูชนั่ บริษทั เมโทรซิสเต็มส์คอร์ปอเรชัน่ จำ�กัด (มหาชน) โดยนายมีลาภ โสขุมา Solution Architech ร่วมบรรยาย และเยีย่ มชมศูนย์สาธิตเทคโนโลยีตา่ งๆ ภายในบริษทั เมโทรซิสเต็มส์ คอร์ปอเรชั่น จำ�กัด (มหาชน) สำ�นักงานใหญ่
นิสติ คณะสถาปัตย์ฯ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย รับรางวัลประกวดแบบสถานีขนส่งรถโดยสารนครหลวงเวียงจันทน์ (สายใต้) นายกรธวัช จตุรพิธพรสกุล นิสิตชั้นปีที่ 3 คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์ มหาวิทยาลัย ได้รบั รางวัลชนะเลิศ, นายกิตติคณ ู เตชะพกาพงษ์ และ นางสาวปัณฑารีย์ วิรยศิริ ได้รับรางวัลรองชนะเลิศ ในการประกวดแบบสถานีขนส่งรถโดยสารนครหลวง เวียงจันทน์ (สายใต้) ตามนโยบายส่งเสริมความร่วมมือทางวิชาการระหว่างกลุ่ม ชาติสมาชิกอาเซียนของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย โดยมีผู้แทนทูตวัฒนธรรมและการ ศึกษาสถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว ประจำ�ประเทศไทย และคณาจารย์จากคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยแห่งชาติลาว ร่วมเป็น กรรมการคัดเลือกจากผลงานออกแบบของนิสิตในรายวิชา 2501318 งานออกแบบ สถาปัตยกรรม 5
คณะวิศวฯ พระจอมเกล้าลาดกระบัง จับมือ เดลต้า อีเลคโทรนิคส์ เปิดห้องเรียนอัจฉริยะ Smart Classroom สร้างวิศวกรผู้น�ำ รศ.ดร.คมสัน มาลีสี คณบดีคณะวิศวกรรมศาสตร์ สถาบันเทคโนโลยี พระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง (สจล.) และ มร. เซีย เชน-เยน ประธานบริษัท เดลต้า อีเลคโทรนิคส์ (ประเทศไทย) จำ�กัด (มหาชน) ร่วมพิธีเปิดห้องเรียนอัจฉริยะ (Delta Smart Classroom) ด้าน วิศวกรรมศาสตร์ที่ก้าวล้ำ�ด้วยสื่อและการเรียนการสอน พลิกโฉมสู่ การเรียนรู้มิติใหม่ตอบรับวิสัยทัศน์ ไทยแลนด์ 4.0 มุ่งสร้างวิศวกร ผูน้ �ำ ทีม่ ศี กั ยภาพในอาเซียนและนานาชาติ ส่งเสริมพัฒนาการเรียนรู้ ของนักศึกษาคนรุน่ ใหม่ให้กา้ วทันโลกและต่อยอดได้ โดยผนึกความ ร่วมมือระหว่างสถาบันการศึกษา และภาคธุรกิจอุตสาหกรรมและ เทคโนโลยี เพื่อสนับสนุนการศึกษาและแบ่งปันสู่สังคม
96 Builder_96.indd 96
5/19/16 11:56 AM
เรื่อง: หนึ่งฤทัย คาทุสเซฟกี้ ภาพ: Shugaa room for dessert
‘Shugaa room for dessert’ ร้านขนมหวาน สีพาสเทลสดใสใจกลางเมือง หากคุณกำ�ลังมองหาร้านขนมหวานอร่อยๆ บรรยากาศน่านั่งในวันสบายๆ Hangout Café ฉบับนีข้ อแนะนำ�ร้าน Shugaa room for dessert (ชูกา้ ) ที่ตั้งอยู่ในอาคาร The Residence@61 ชือ่ ร้าน “SHUGAA” มีทมี่ าจากคำ�ว่า “น้�ำ ตาล” หรือ “SUGAR” เนือ่ งจากหุน้ ส่วนหลักของร้านเป็นเจ้าของโรงงานน้�ำ ตาล ซึง่ ได้รว่ มกับหุน้ ส่วน อีกท่านซึ่งเป็นเชฟที่เชี่ยวชาญด้านขนมหวานโดยตรง โดยทั้งสองมีความเชื่อที่ว่าขนมหวาน (dessert) ที่ดีต้องมาจากวัตถุดิบคุณภาพดี บวกกับฝีมือการปรุงที่สร้างสรรค์และพิถีพิถัน เลยเกิดเป็นคอนเซ็ปต์ของ “SUGAR” และได้ดัดแปลงคำ�นี้ให้ดูสนุกสนานมากขึ้นเป็น “SHUGAA” นั่นเอง ร้าน Shugaa เป็นร้านขนมหวานสไตล์ฝรัง่ เศส ดีไซน์เรียบเก๋ ออกแบบโดยได้แรงบันดาลใจจากผลึกโมเลกุลโครงสร้างของน้�ำ ตาล ส่งผลให้ ฟาสาดภายนอกอาคารถูกออกแบบให้ดคู ล้ายกับโครงสร้างของน้�ำ ตาลในลักษณะของ polygon ซึง่ เป็นศิลปะลายเหลีย่ มทีว่ างซ้อนกันให้เป็น รูปร่างทีส่ วยงาม ภายในตกแต่งด้วยโทนสีพาสเทล เพือ่ ให้ดโู ล่ง สบายตา เพิม่ ความรูส้ กึ อบอุน่ ด้วยการนำ�ไม้เนือ้ อ่อนมาตกแต่ง อีกทัง้ ของ ประดับและของตกแต่งต่างๆ ถูกออกแบบให้คล้ายกับผลึกน้ำ�ตาล ทั้งโคมไฟรูปร่างแปลกตา ฝ้าเพดาน และบันไดวนที่ตกแต่งด้วยกล่อง อะคริลกิ ใสเรียงต่อกันเพือ่ ให้เกิดความแวววาวเมือ่ กระทบโดนแสงแดดตอนเช้า ส่วนชัน้ ลอยจะเป็นมุมนัง่ พักผ่อน ทานขนม ทีส่ ามารถปรับ เปลี่ยนให้เป็นพื้นที่จัดกิจกรรมเวิร์คช็อปสอนปั้น fondant cake (เค้กน้ำ�ตาลปั้น) ให้ผู้ที่สนใจเข้าร่วมกิจกรรมเรียนรู้วิธีการทำ�ขนมได้ด้วย 98 Builder_98-99.indd 98-99
ร้าน Shugaa มาพร้อมสารพัดเมนูของหวาน โดยจะมีทั้ง Plated Dessert ที่ทำ�แบบจานต่อจานที่เชฟเจ้าของร้านเป็นคนคิดค้นขึ้น โดยผสมผสานระหว่างความเป็นตะวันตกกับตะวันออกเข้าไว้ดว้ ยกัน และเมนูขนมหวานแบบ À la Carte โฮมเมด เมนูขนมหวานแนะนำ� อาทิ Ruk’s ขนมหวานที่ได้แรงบันดาลใจมาจากข้าวเหนียวมะม่วง แบบไทย นำ�มาจัดวางใหม่ให้ดสู วยงามทันสมัย, Shugaa เค้กชาเขียว นุ่มๆ สไตล์ญี่ปุ่น, Kyotonite ขนมหวานรสชาติ Matcha Greentea เข้มข้นสอดไส้ด้วยถั่วแดง ทานคู่กับคารามาไลซ์อัลมอนด์ หรือ Shugaa Dome เค้กที่บรรจุอยู่ในโดมแก้ว ตกแต่งด้วยตุ๊กตาปั้น ที่ทำ�จาก Fondant Icing เหมาะที่จะเป็นของขวัญสำ�หรับคนพิเศษ
นอกจากขนมหวานแล้ว ที่นี่ยังมีอาหารแนวบรั้นช์สไตล์ฟิวชั่นให้ บริการด้วย อาทิ Magret de Canard อกเป็ดรมควัน ราดซอสเบอร์รี่ และมิโสะ, Tengoku Spaghetti แองเจิลแฮร์เย็น ที่มาพร้อมกับ ไข่เมนไทโกะท็อปอยูด่ า้ นบน, Country Style Deep Fried Chicken Biscuit ไก่ทอดกรอบๆ ราดซอสมอร์เน่และบาร์บีคิว ทานกับสโคน และสลัด, Olio Yoshoku สปาเกตตีร้ สจัดจ้านผัดกับเบคอน ไส้กรอก กระเทียม และพริกแห้ง เป็นต้น รับรองว่าคนรักขนมหวานต้องติดใจกับร้าน Shugaa room for dessert อย่างแน่นอน...ร้าน Shugaa room for dessert ตั้งอยู่ที่ The Residence@61 ซอยสุขมุ วิท 61 เปิดบริการทุกวัน เวลา 11.00 20.00 น. โทร. 02-381-5940
99 5/19/16 8:53 AM
เรื่อง: หนึ่งฤทัย คาทุสเซฟกี้ ภาพ: Shugaa room for dessert
‘Shugaa room for dessert’ ร้านขนมหวาน สีพาสเทลสดใสใจกลางเมือง หากคุณกำ�ลังมองหาร้านขนมหวานอร่อยๆ บรรยากาศน่านั่งในวันสบายๆ Hangout Café ฉบับนีข้ อแนะนำ�ร้าน Shugaa room for dessert (ชูกา้ ) ที่ตั้งอยู่ในอาคาร The Residence@61 ชือ่ ร้าน “SHUGAA” มีทมี่ าจากคำ�ว่า “น้�ำ ตาล” หรือ “SUGAR” เนือ่ งจากหุน้ ส่วนหลักของร้านเป็นเจ้าของโรงงานน้�ำ ตาล ซึง่ ได้รว่ มกับหุน้ ส่วน อีกท่านซึ่งเป็นเชฟที่เชี่ยวชาญด้านขนมหวานโดยตรง โดยทั้งสองมีความเชื่อที่ว่าขนมหวาน (dessert) ที่ดีต้องมาจากวัตถุดิบคุณภาพดี บวกกับฝีมือการปรุงที่สร้างสรรค์และพิถีพิถัน เลยเกิดเป็นคอนเซ็ปต์ของ “SUGAR” และได้ดัดแปลงคำ�นี้ให้ดูสนุกสนานมากขึ้นเป็น “SHUGAA” นั่นเอง ร้าน Shugaa เป็นร้านขนมหวานสไตล์ฝรัง่ เศส ดีไซน์เรียบเก๋ ออกแบบโดยได้แรงบันดาลใจจากผลึกโมเลกุลโครงสร้างของน้�ำ ตาล ส่งผลให้ ฟาสาดภายนอกอาคารถูกออกแบบให้ดคู ล้ายกับโครงสร้างของน้�ำ ตาลในลักษณะของ polygon ซึง่ เป็นศิลปะลายเหลีย่ มทีว่ างซ้อนกันให้เป็น รูปร่างทีส่ วยงาม ภายในตกแต่งด้วยโทนสีพาสเทล เพือ่ ให้ดโู ล่ง สบายตา เพิม่ ความรูส้ กึ อบอุน่ ด้วยการนำ�ไม้เนือ้ อ่อนมาตกแต่ง อีกทัง้ ของ ประดับและของตกแต่งต่างๆ ถูกออกแบบให้คล้ายกับผลึกน้ำ�ตาล ทั้งโคมไฟรูปร่างแปลกตา ฝ้าเพดาน และบันไดวนที่ตกแต่งด้วยกล่อง อะคริลกิ ใสเรียงต่อกันเพือ่ ให้เกิดความแวววาวเมือ่ กระทบโดนแสงแดดตอนเช้า ส่วนชัน้ ลอยจะเป็นมุมนัง่ พักผ่อน ทานขนม ทีส่ ามารถปรับ เปลี่ยนให้เป็นพื้นที่จัดกิจกรรมเวิร์คช็อปสอนปั้น fondant cake (เค้กน้ำ�ตาลปั้น) ให้ผู้ที่สนใจเข้าร่วมกิจกรรมเรียนรู้วิธีการทำ�ขนมได้ด้วย 98 Builder_98-99.indd 98-99
ร้าน Shugaa มาพร้อมสารพัดเมนูของหวาน โดยจะมีทั้ง Plated Dessert ที่ทำ�แบบจานต่อจานที่เชฟเจ้าของร้านเป็นคนคิดค้นขึ้น โดยผสมผสานระหว่างความเป็นตะวันตกกับตะวันออกเข้าไว้ดว้ ยกัน และเมนูขนมหวานแบบ À la Carte โฮมเมด เมนูขนมหวานแนะนำ� อาทิ Ruk’s ขนมหวานที่ได้แรงบันดาลใจมาจากข้าวเหนียวมะม่วง แบบไทย นำ�มาจัดวางใหม่ให้ดสู วยงามทันสมัย, Shugaa เค้กชาเขียว นุ่มๆ สไตล์ญี่ปุ่น, Kyotonite ขนมหวานรสชาติ Matcha Greentea เข้มข้นสอดไส้ด้วยถั่วแดง ทานคู่กับคารามาไลซ์อัลมอนด์ หรือ Shugaa Dome เค้กที่บรรจุอยู่ในโดมแก้ว ตกแต่งด้วยตุ๊กตาปั้น ที่ทำ�จาก Fondant Icing เหมาะที่จะเป็นของขวัญสำ�หรับคนพิเศษ
นอกจากขนมหวานแล้ว ที่นี่ยังมีอาหารแนวบรั้นช์สไตล์ฟิวชั่นให้ บริการด้วย อาทิ Magret de Canard อกเป็ดรมควัน ราดซอสเบอร์รี่ และมิโสะ, Tengoku Spaghetti แองเจิลแฮร์เย็น ที่มาพร้อมกับ ไข่เมนไทโกะท็อปอยูด่ า้ นบน, Country Style Deep Fried Chicken Biscuit ไก่ทอดกรอบๆ ราดซอสมอร์เน่และบาร์บีคิว ทานกับสโคน และสลัด, Olio Yoshoku สปาเกตตีร้ สจัดจ้านผัดกับเบคอน ไส้กรอก กระเทียม และพริกแห้ง เป็นต้น รับรองว่าคนรักขนมหวานต้องติดใจกับร้าน Shugaa room for dessert อย่างแน่นอน...ร้าน Shugaa room for dessert ตั้งอยู่ที่ The Residence@61 ซอยสุขมุ วิท 61 เปิดบริการทุกวัน เวลา 11.00 20.00 น. โทร. 02-381-5940
99 5/19/16 8:53 AM
เรื่อง: หนึ่งฤทัย คาทุสเซฟกี้ ภาพ: Shugaa room for dessert
“พิพธิ ภัณฑสถานเครือ่ งถ้วยเอเชียตะวันออกเฉียงใต้” ถ้าคุณไม่รู้ว่าจะไปเที่ยวที่ไหน หรือเบื่อการไปเดินเที่ยวห้างในวันหยุด การหา สถานที่ท่องเที่ยวเสริมความรู้ก็น่าสนใจมิใช่น้อย วันนี้เรามีสถานที่ท่องเที่ยว แนวศึกษาหาความรู้มาแนะนำ�กัน นั่นก็คือ “พิพิธภัณฑสถานเครื่องถ้วยเอเชีย ตะวันออกเฉียงใต้” หลายคนอาจจะไม่รู้จักหรือไม่คุ้นหูกับชื่อเสียงเรียงนามของพิพิธภัณฑ์นี้เท่าไหร่นัก ถ้าไม่ใช่นักศึกษา มหาวิทยาลัยกรุงเทพฯ ที่ต้องรู้จักพิพิธภัณฑ์นี้เป็นอย่างดี นั่นก็เป็นเพราะพิพิธภัณฑ์นี้ตั้งอยู่ภายใน มหาวิทยาลัยกรุงเทพ วิทยาเขตรังสิตนีเ้ อง ภายในจัดแสดงเครือ่ งถ้วยโบราณจำ�นวนกว่า 2,000 รายการ ทั้งที่ผลิตจากในประเทศและต่างประเทศ เช่น เครื่องถ้วยสุโขทัย เครื่องถ้วยล้านนา เครื่องถ้วยอยุธยา เครือ่ งถ้วยจีน เครือ่ งถ้วยเวียดนาม เป็นต้น โดยจัดตัง้ เพือ่ เป็นศูนย์ศกึ ษาวิจยั และฝึกอบรมเกีย่ วกับเครือ่ งถ้วย สมัยประวัติศาสตร์ อีกทั้งยังช่วยกระตุ้นให้คนได้เห็นถึงคุณค่าของเครื่องถ้วยอีกด้วย อาคารจัดแสดงถูกออกแบบให้เป็นอาคารชัน้ เดียว และมีสว่ นทีเ่ ป็นโถงใต้ดนิ โดยแบ่งออกเป็นห้องนิทรรศการถาวร ห้องนิทรรศการชัว่ คราว ร้านจำ�หน่ายหนังสือและสินค้าทีร่ ะลึก ด้านนอกของพิพธิ ภัณฑสถานฯ มีเตาจำ�ลอง จำ�นวน 2 เตา ได้แก่ เตาทีส่ ร้างเลียนแบบเตาทางภาคเหนือของประเทศไทย และเตาทีส่ ร้างเลียนแบบเตา ของช่างปั้นชาวสุโขทัย
100 Builder_100-101.indd 100-101
ภายในจะเน้นการจัดแสดงเครื่องถ้วยในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นหลัก ส่วนใหญ่ผลิตจากกลุ่มเตาในราชอาณาจักรไทย ที่คน้ พบที่ต�ำ บล บ้านเชียง แหล่งขุดค้นบนเทือกเขาถนนธงชัย แหล่งขุดค้นตาก-อมก๋อย รวมทัง้ เครือ่ งถ้วยเขมรทีผ่ ลิตจากกลุม่ เตาพนมดงเร็ก อีกทัง้ ยังแสดง ข้อมูลรายละเอียดที่มาและจำ�ลองแหล่งขุดพบให้เราได้เห็น และที่น่าตื่นตาตื่นใจเป็นพิเศษก็คือเราสามารถใช้มือสัมผัสเครื่องถ้วยต่างๆ ในแต่ละแบบเปรียบเทียบกันได้ด้วยอีกด้วย “พิพธิ ภัณฑสถานเครือ่ งถ้วยเอเชียตะวันออกเฉียงใต้” ตัง้ อยูท่ ี่ มหาวิทยาลัยกรุงเทพ วิทยาเขตรังสิต ถ.พหลโยธิน อ.คลองหลวง จ.ปทุมธานี เปิดบริการฟรีทกุ วันอังคาร - วันเสาร์ เวลา 09.00 - 16.00 น. ปิดวันอาทิตย์-วันจันทร์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ โทร.02-902-0299 ต่อ 2890 101 5/13/16 4:18 PM
เรื่อง: หนึ่งฤทัย คาทุสเซฟกี้ ภาพ: Shugaa room for dessert
“พิพธิ ภัณฑสถานเครือ่ งถ้วยเอเชียตะวันออกเฉียงใต้” ถ้าคุณไม่รู้ว่าจะไปเที่ยวที่ไหน หรือเบื่อการไปเดินเที่ยวห้างในวันหยุด การหา สถานที่ท่องเที่ยวเสริมความรู้ก็น่าสนใจมิใช่น้อย วันนี้เรามีสถานที่ท่องเที่ยว แนวศึกษาหาความรู้มาแนะนำ�กัน นั่นก็คือ “พิพิธภัณฑสถานเครื่องถ้วยเอเชีย ตะวันออกเฉียงใต้” หลายคนอาจจะไม่รู้จักหรือไม่คุ้นหูกับชื่อเสียงเรียงนามของพิพิธภัณฑ์นี้เท่าไหร่นัก ถ้าไม่ใช่นักศึกษา มหาวิทยาลัยกรุงเทพฯ ที่ต้องรู้จักพิพิธภัณฑ์นี้เป็นอย่างดี นั่นก็เป็นเพราะพิพิธภัณฑ์นี้ตั้งอยู่ภายใน มหาวิทยาลัยกรุงเทพ วิทยาเขตรังสิตนีเ้ อง ภายในจัดแสดงเครือ่ งถ้วยโบราณจำ�นวนกว่า 2,000 รายการ ทั้งที่ผลิตจากในประเทศและต่างประเทศ เช่น เครื่องถ้วยสุโขทัย เครื่องถ้วยล้านนา เครื่องถ้วยอยุธยา เครือ่ งถ้วยจีน เครือ่ งถ้วยเวียดนาม เป็นต้น โดยจัดตัง้ เพือ่ เป็นศูนย์ศกึ ษาวิจยั และฝึกอบรมเกีย่ วกับเครือ่ งถ้วย สมัยประวัติศาสตร์ อีกทั้งยังช่วยกระตุ้นให้คนได้เห็นถึงคุณค่าของเครื่องถ้วยอีกด้วย อาคารจัดแสดงถูกออกแบบให้เป็นอาคารชัน้ เดียว และมีสว่ นทีเ่ ป็นโถงใต้ดนิ โดยแบ่งออกเป็นห้องนิทรรศการถาวร ห้องนิทรรศการชัว่ คราว ร้านจำ�หน่ายหนังสือและสินค้าทีร่ ะลึก ด้านนอกของพิพธิ ภัณฑสถานฯ มีเตาจำ�ลอง จำ�นวน 2 เตา ได้แก่ เตาทีส่ ร้างเลียนแบบเตาทางภาคเหนือของประเทศไทย และเตาทีส่ ร้างเลียนแบบเตา ของช่างปั้นชาวสุโขทัย
100 Builder_100-101.indd 100-101
ภายในจะเน้นการจัดแสดงเครื่องถ้วยในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นหลัก ส่วนใหญ่ผลิตจากกลุ่มเตาในราชอาณาจักรไทย ที่คน้ พบที่ต�ำ บล บ้านเชียง แหล่งขุดค้นบนเทือกเขาถนนธงชัย แหล่งขุดค้นตาก-อมก๋อย รวมทัง้ เครือ่ งถ้วยเขมรทีผ่ ลิตจากกลุม่ เตาพนมดงเร็ก อีกทัง้ ยังแสดง ข้อมูลรายละเอียดที่มาและจำ�ลองแหล่งขุดพบให้เราได้เห็น และที่น่าตื่นตาตื่นใจเป็นพิเศษก็คือเราสามารถใช้มือสัมผัสเครื่องถ้วยต่างๆ ในแต่ละแบบเปรียบเทียบกันได้ด้วยอีกด้วย “พิพธิ ภัณฑสถานเครือ่ งถ้วยเอเชียตะวันออกเฉียงใต้” ตัง้ อยูท่ ี่ มหาวิทยาลัยกรุงเทพ วิทยาเขตรังสิต ถ.พหลโยธิน อ.คลองหลวง จ.ปทุมธานี เปิดบริการฟรีทกุ วันอังคาร - วันเสาร์ เวลา 09.00 - 16.00 น. ปิดวันอาทิตย์-วันจันทร์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ โทร.02-902-0299 ต่อ 2890 101 5/13/16 4:18 PM
สภาวิ ศ วกร เปึ ด ศู น ย์ บ ริ ก ารสมาชิ ก ภาคใต้ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ จังหวัดสงขลา ดร.กมล ตรรกบุตร นายกสภาวิศวกร, นายประเสริฐ ตปนียางกูร อุปนายกสภาวิศวกร, ศ.ดร.อมร พิมานมาศ เลขาธิการสภาวิศวกร พร้อมคณะ ร่วมด้วย รศ.ดร.ปัญญรักษ์ งามศรีตระกูล รองคณบดี ฝ่ายบริหาร คณะวิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ จัดพิธที �ำ บุญเลีย้ งพระในโอกาสเปิดศูนย์บริการสมาชิก ณ อาคาร สตางค์ มงคลสุข มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ จ.สงขลา โดย ศูนย์บริการภาคใต้จะเปิดให้บริการแก่สมาชิก ตั้งแต่วันที่ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2559 เป็นต้นไป
สถาบันอาคารเขียวไทย จัดทัศนศึกษาอาคารเขียว ระดับ Platinum: อาคาร ๖๐ พรรษาราชสุดาสมภพ
สถาบันอาคารเขียวไทย ขอเชิญสมาชิกสมาคมสถาปนิกสยามฯ และวิศวกรรมสถานฯ รวมถึงบุคคลทั่วไป เข้าร่วมกิจกรรม ทัศนศึกษา “อาคาร ๖๐ พรรษาราชสุดาสมภพ” เป็นอาคารเรียน 4 ชั้น ตั้งอยู่ที่สำ�นักราชวังสนามเสือป่า เขตดุสิต กรุงเทพฯ ที่ ดำ�เนินการบริหารจัดการอาคารให้เป็นอาคารเขียว ตามเกณฑ์ การประเมินความยัง่ ยืนทางพลังงานและสิง่ แวดล้อมไทย ในประเภท อาคารใหม่ ของสถาบันอาคารเขียวไทย ในวันพุธที่ 15 มิถนุ ายน พ.ศ. 2559 เวลา 08.00-15.00 น. ณ อาคารสมาคมสถาปนิกสยาม พระราม 9 และวิทยาลัยเทคโนโลยีจติ รลดา (รับจำ�นวน 40 ท่าน) ผูส้ นใจสามารถดาวน์โหลดใบตอบรับลงทะเบียนได้ท่ี www.tgbi.or.th สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ โทร. 0-2319-6555 ต่อ 203
สถาบันพลาสติก, สมาคมอุตสาหกรรมพลาสติก ชีวภาพไทย และ TCDC จัดโครงการความร่วมมือ พัฒนาผลิตภัณฑ์พลาสติก สถาบันพลาสติก, สมาคมอุตสาหกรรมพลาสติกชีวภาพไทย และ ศูนย์สร้างสรรค์งานออกแบบ (TCDC) ร่วมมือกันจัดกระบวนการ เรียนรูแ้ ละการพัฒนาผลิตภัณฑ์ทลี่ ดการใช้พลาสติก หรือมีการใช้ วัสดุธรรมชาติทดแทนพลาสติกทัว่ ไป โดยจุดมุง่ หมายเพือ่ พัฒนา นักออกแบบให้เข้าใจกระบวนการผลิตพลาสติก และสามารถ ร่วมมือกับผู้ประกอบการ สร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ใหม่เชิงพาณิชย์ ลดปัญหาสิ่งแวดล้อมจากการเพิ่มทางเลือกในการใช้ผลิตภัณฑ์ พลาสติกใหม่ๆ ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้น และเผยแพร่ ความรูเ้ กีย่ วกับพลาสติกและการออกแบบเพือ่ สร้างโอกาสในการ พัฒนาผลิตภัณฑ์ในอนาคต ผ่านกระบวนการคิดเชิงออกแบบ (Design Thinking) เพือ่ ปรับกระบวนการคิดและการผลิตแบบใหม่ อันจะนำ�มาซึง่ ผลิตภัณฑ์ทสี่ ามารถตอบโจทย์ดา้ นการใช้งานและ ความต้องการของตลาด ทัง้ ยังเป็นเครือ่ งมือสำ�คัญในการก่อให้เกิด การทำ�งานร่วมกันของนักออกแบบและนักวิจัยในสาขาต่างๆ อีกด้วย 102 Builder_102-103.indd 102-103
วิศวกรรมสถานฯ จัดสัมมนา “เหล็กโครงสร้าง รูปพรรณรีดร้อนกำ�ลังสูง...ทางเลือกใหม่ของการ ก่อสร้าง”
รศ.สิรวิ ฒ ั น์ ไชยชนะ เลขาธิการและคณะกรรมการสาขาวิศวกรรมโยธา วิศวกรรมสถานแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ (วสท.) และ นายไพฑูรย์ จิรานันตรัตน์ กรรมการผู้จัดการ บริษัท เหล็กสยาม ยามาโตะ จำ � กั ด ร่ ว มกั น เป็ น ประธานเปิ ด งานสั ม มนา “เหล็ ก โครงสร้ า งรู ป พรรณรี ด ร้ อ นกำ � ลั ง สู ง ...ทางเลื อ กใหม่ ข องการ ก่อสร้าง” เพื่อเป็นการเสริมสร้างองค์ความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับ คุณลักษณะของเหล็กรูปพรรณรีดร้อน เกรด SM 520 ตามมาตรฐาน ใหม่ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม การออกแบบโครงสร้างเหล็กรูปพรรณ รีดร้อนที่มีคุณภาพสูงตามมาตรฐานและหลักวิชาการและประโยชน์ ในการช่วยลดต้นทุนด้านต่างๆ โดยมีวิศวกร ผู้ออกแบบ ผู้รับเหมา ตลอดจนเจ้าของโครงการ และบุคลากรด้านต่างๆ เข้าร่วมงานและ แลกเปลี่ยนประสบการณ์กับผู้เชี่ยวชาญในการใช้ผลิตภัณฑ์เหล็ก โครงสร้างรูปพรรณรีดร้อนอย่างมีประสิทธิภาพ ณ โรงแรมพูลแมน แกรนด์สุขุมวิท (อโศก)
สภาอุตสาหกรรมฯ จัดศึกษาดูงาน Green, Lean, Innovation “Key Success สำ�คัญ เพื่อการ ลดต้นทุนโลจิสติกส์”
ฝ่ า ยโครงสร้ า งพื้ น ฐานและโลจิ ส ติ ก ส์ สภาอุ ต สาหกรรมแห่ ง ประเทศไทย ขอเชิญสมาชิกสภาอุตสาหกรรมฯ และผู้ประกอบ การทั่วไป เข้าร่วมศึกษาดูงาน Green, Lean, Innovation “Key Success สำ�คัญ เพื่อการลดต้นทุนโลจิสติกส์” ของบริษัท ศรีไทย ซุปเปอร์แวร์ จำ�กัด (มหาชน) สาขาอมตะนคร จังหวัดชลบุรี ซึ่งได้ รับรางวัลอุตสาหกรรมดีเด่น ประเภทการจัดการโลจิสติกส์ และ รางวัล Export Logistics Model Award สุดยอดผู้ประกอบการ ดีเด่นด้านโลจิสติกส์ ในวันอังคารที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2559 เวลา 10.30-18.30 น. ณ บริษทั ศรีไทยซุปเปอร์แวร์ จำ�กัด (มหาชน) สาขา อมตะนคร จังหวัดชลบุรี ผู้สนใจสามารถสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ ฝ่ายโครงสร้างพื้นฐาน และโลจิสติกส์ โทร. 0-2345-1128, 1151 www.ftilogistics.org
สถาบันการจัดการบรรจุภัณฑ์และรีไซเคิลเพื่อ สิง่ แวดล้อม จัดอบรม “Training the Trainer รุ่นที่ 2”
สถาบันการจัดการบรรจุภณ ั ฑ์และรีไซเคิลเพือ่ สิง่ แวดล้อม (TIPMSE) จัดอบรม “Training the Trainer รุ่นที่ 2” การอบรมเชิงปฏิบัติการ พร้อมศึกษาดูงานการจัดการขยะในชุมชน เพื่อเข้าใจถึงแนวทาง การส่งเสริมการจัดการขยะของชุมชนและโรงเรียน และสามารถเป็น พี่เลี้ยงและวิทยากรให้กับชุมชนและโรงเรียนได้ โดยกำ�หนดจัดงาน ในวันที่ 23-24 มิถุนายน พ.ศ.2559 ณ ห้องประชุม TIPMSE 1 อาคารเล้าเป้งง้วน 1 ชั้น 20 โซน บี (รับจำ�นวน 30 คน) ผูส้ นใจสามารถสอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมได้ที่ สถาบันการจัดการ บรรจุภณ ั ฑ์และรีไซเคิลเพือ่ สิง่ แวดล้อม โทร. 0-2272-1552-3 ต่อ 22 www.tipmse.or.th 103 5/23/16 1:18 PM
สภาวิ ศ วกร เปึ ด ศู น ย์ บ ริ ก ารสมาชิ ก ภาคใต้ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ จังหวัดสงขลา ดร.กมล ตรรกบุตร นายกสภาวิศวกร, นายประเสริฐ ตปนียางกูร อุปนายกสภาวิศวกร, ศ.ดร.อมร พิมานมาศ เลขาธิการสภาวิศวกร พร้อมคณะ ร่วมด้วย รศ.ดร.ปัญญรักษ์ งามศรีตระกูล รองคณบดี ฝ่ายบริหาร คณะวิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ จัดพิธที �ำ บุญเลีย้ งพระในโอกาสเปิดศูนย์บริการสมาชิก ณ อาคาร สตางค์ มงคลสุข มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ จ.สงขลา โดย ศูนย์บริการภาคใต้จะเปิดให้บริการแก่สมาชิก ตั้งแต่วันที่ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2559 เป็นต้นไป
สถาบันอาคารเขียวไทย จัดทัศนศึกษาอาคารเขียว ระดับ Platinum: อาคาร ๖๐ พรรษาราชสุดาสมภพ
สถาบันอาคารเขียวไทย ขอเชิญสมาชิกสมาคมสถาปนิกสยามฯ และวิศวกรรมสถานฯ รวมถึงบุคคลทั่วไป เข้าร่วมกิจกรรม ทัศนศึกษา “อาคาร ๖๐ พรรษาราชสุดาสมภพ” เป็นอาคารเรียน 4 ชั้น ตั้งอยู่ที่สำ�นักราชวังสนามเสือป่า เขตดุสิต กรุงเทพฯ ที่ ดำ�เนินการบริหารจัดการอาคารให้เป็นอาคารเขียว ตามเกณฑ์ การประเมินความยัง่ ยืนทางพลังงานและสิง่ แวดล้อมไทย ในประเภท อาคารใหม่ ของสถาบันอาคารเขียวไทย ในวันพุธที่ 15 มิถนุ ายน พ.ศ. 2559 เวลา 08.00-15.00 น. ณ อาคารสมาคมสถาปนิกสยาม พระราม 9 และวิทยาลัยเทคโนโลยีจติ รลดา (รับจำ�นวน 40 ท่าน) ผูส้ นใจสามารถดาวน์โหลดใบตอบรับลงทะเบียนได้ท่ี www.tgbi.or.th สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ โทร. 0-2319-6555 ต่อ 203
สถาบันพลาสติก, สมาคมอุตสาหกรรมพลาสติก ชีวภาพไทย และ TCDC จัดโครงการความร่วมมือ พัฒนาผลิตภัณฑ์พลาสติก สถาบันพลาสติก, สมาคมอุตสาหกรรมพลาสติกชีวภาพไทย และ ศูนย์สร้างสรรค์งานออกแบบ (TCDC) ร่วมมือกันจัดกระบวนการ เรียนรูแ้ ละการพัฒนาผลิตภัณฑ์ทลี่ ดการใช้พลาสติก หรือมีการใช้ วัสดุธรรมชาติทดแทนพลาสติกทัว่ ไป โดยจุดมุง่ หมายเพือ่ พัฒนา นักออกแบบให้เข้าใจกระบวนการผลิตพลาสติก และสามารถ ร่วมมือกับผู้ประกอบการ สร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ใหม่เชิงพาณิชย์ ลดปัญหาสิ่งแวดล้อมจากการเพิ่มทางเลือกในการใช้ผลิตภัณฑ์ พลาสติกใหม่ๆ ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้น และเผยแพร่ ความรูเ้ กีย่ วกับพลาสติกและการออกแบบเพือ่ สร้างโอกาสในการ พัฒนาผลิตภัณฑ์ในอนาคต ผ่านกระบวนการคิดเชิงออกแบบ (Design Thinking) เพือ่ ปรับกระบวนการคิดและการผลิตแบบใหม่ อันจะนำ�มาซึง่ ผลิตภัณฑ์ทสี่ ามารถตอบโจทย์ดา้ นการใช้งานและ ความต้องการของตลาด ทัง้ ยังเป็นเครือ่ งมือสำ�คัญในการก่อให้เกิด การทำ�งานร่วมกันของนักออกแบบและนักวิจัยในสาขาต่างๆ อีกด้วย 102 Builder_102-103.indd 102-103
วิศวกรรมสถานฯ จัดสัมมนา “เหล็กโครงสร้าง รูปพรรณรีดร้อนกำ�ลังสูง...ทางเลือกใหม่ของการ ก่อสร้าง”
รศ.สิรวิ ฒ ั น์ ไชยชนะ เลขาธิการและคณะกรรมการสาขาวิศวกรรมโยธา วิศวกรรมสถานแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ (วสท.) และ นายไพฑูรย์ จิรานันตรัตน์ กรรมการผู้จัดการ บริษัท เหล็กสยาม ยามาโตะ จำ � กั ด ร่ ว มกั น เป็ น ประธานเปิ ด งานสั ม มนา “เหล็ ก โครงสร้ า งรู ป พรรณรี ด ร้ อ นกำ � ลั ง สู ง ...ทางเลื อ กใหม่ ข องการ ก่อสร้าง” เพื่อเป็นการเสริมสร้างองค์ความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับ คุณลักษณะของเหล็กรูปพรรณรีดร้อน เกรด SM 520 ตามมาตรฐาน ใหม่ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม การออกแบบโครงสร้างเหล็กรูปพรรณ รีดร้อนที่มีคุณภาพสูงตามมาตรฐานและหลักวิชาการและประโยชน์ ในการช่วยลดต้นทุนด้านต่างๆ โดยมีวิศวกร ผู้ออกแบบ ผู้รับเหมา ตลอดจนเจ้าของโครงการ และบุคลากรด้านต่างๆ เข้าร่วมงานและ แลกเปลี่ยนประสบการณ์กับผู้เชี่ยวชาญในการใช้ผลิตภัณฑ์เหล็ก โครงสร้างรูปพรรณรีดร้อนอย่างมีประสิทธิภาพ ณ โรงแรมพูลแมน แกรนด์สุขุมวิท (อโศก)
สภาอุตสาหกรรมฯ จัดศึกษาดูงาน Green, Lean, Innovation “Key Success สำ�คัญ เพื่อการ ลดต้นทุนโลจิสติกส์”
ฝ่ า ยโครงสร้ า งพื้ น ฐานและโลจิ ส ติ ก ส์ สภาอุ ต สาหกรรมแห่ ง ประเทศไทย ขอเชิญสมาชิกสภาอุตสาหกรรมฯ และผู้ประกอบ การทั่วไป เข้าร่วมศึกษาดูงาน Green, Lean, Innovation “Key Success สำ�คัญ เพื่อการลดต้นทุนโลจิสติกส์” ของบริษัท ศรีไทย ซุปเปอร์แวร์ จำ�กัด (มหาชน) สาขาอมตะนคร จังหวัดชลบุรี ซึ่งได้ รับรางวัลอุตสาหกรรมดีเด่น ประเภทการจัดการโลจิสติกส์ และ รางวัล Export Logistics Model Award สุดยอดผู้ประกอบการ ดีเด่นด้านโลจิสติกส์ ในวันอังคารที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2559 เวลา 10.30-18.30 น. ณ บริษทั ศรีไทยซุปเปอร์แวร์ จำ�กัด (มหาชน) สาขา อมตะนคร จังหวัดชลบุรี ผู้สนใจสามารถสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ ฝ่ายโครงสร้างพื้นฐาน และโลจิสติกส์ โทร. 0-2345-1128, 1151 www.ftilogistics.org
สถาบันการจัดการบรรจุภัณฑ์และรีไซเคิลเพื่อ สิง่ แวดล้อม จัดอบรม “Training the Trainer รุ่นที่ 2”
สถาบันการจัดการบรรจุภณ ั ฑ์และรีไซเคิลเพือ่ สิง่ แวดล้อม (TIPMSE) จัดอบรม “Training the Trainer รุ่นที่ 2” การอบรมเชิงปฏิบัติการ พร้อมศึกษาดูงานการจัดการขยะในชุมชน เพื่อเข้าใจถึงแนวทาง การส่งเสริมการจัดการขยะของชุมชนและโรงเรียน และสามารถเป็น พี่เลี้ยงและวิทยากรให้กับชุมชนและโรงเรียนได้ โดยกำ�หนดจัดงาน ในวันที่ 23-24 มิถุนายน พ.ศ.2559 ณ ห้องประชุม TIPMSE 1 อาคารเล้าเป้งง้วน 1 ชั้น 20 โซน บี (รับจำ�นวน 30 คน) ผูส้ นใจสามารถสอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมได้ที่ สถาบันการจัดการ บรรจุภณ ั ฑ์และรีไซเคิลเพือ่ สิง่ แวดล้อม โทร. 0-2272-1552-3 ต่อ 22 www.tipmse.or.th 103 5/23/16 1:18 PM
ทอสเท็ม เปึดตัวกลุม่ ผลิตภัณฑ์ใหม่ “EXTERIOR Series” ในงานสถาปนิก’59
เฉาอัน หวัง รองประธาน ลิกซิล เฮาส์ซิง เทคโนโลยี ประจำ� ภูมภิ าคเอเชีย, พิทยา เตชะรุง่ นิรนั ดร์ ผูจ้ ดั การทัว่ ไป ลิกซิล เฮาส์ซง่ิ เทคโนโลยี ประเทศไทย, คริสโตเฟอร์ เจ แมค ประธานกรรมการ ลิกซิล เฮาส์ซิ่ง เทคโนโลยี อินเตอร์เนชั่นแนล บิสซิเนส, เคอิจิ โอชิมา่ ผูอ้ �ำ นวยการฝ่ายส่งเสริมธุรกิจต่างประเทศ ลิกซิล เฮาส์ซง่ิ เทคโนโลยี ประเทศญี่ปุ่น พร้อมคณะผู้บริหาร ร่วมออกบูธใน งานสถาปนิก’59 เปิดตัวเทคโนโลยีและกลุ่มผลิตภัณฑ์เพื่อการ ตกแต่งบ้านแบบครบวงจรจากทอสเท็ม
อนันดาฯ ร่วมกับฮาบิแทต ชวนสร้างบ้าน ในโครงการ “คุณได้บา้ น = คุณให้บา้ น” ปืท่ี 3
ชานนท์ เรืองกฤตยา ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร และกรรมการ ผู้จัดการใหญ่ บริษัท อนันดา ดีเวลลอปเม้นท์ จำ�กัด (มหาชน) ร่วมกับ ทิมอร์ธี เวงกองลก ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร มูลนิธิ ที่อยู่อาศัย (ประเทศไทย) (Habitat for Humanity Thailand) พร้อมคณะ รวมกว่า 90 ท่าน ร่วมเป็นอาสาสมัครก่อสร้าง บ้านพักอาศัยให้แก่ผู้ด้อยโอกาส จำ�นวน 2 หลัง ณ ต.วังจุฬา อ.วังน้อย จ.พระนครศรีอยุธยา ในโครงการ “คุณได้บ้าน = คุณ ให้บ้าน” ปีที่ 3 104 Builder_104-107.indd 104-105
นิวซิตี้ ดิจติ อลฯ จัดกิจกรรมสร้างเครือข่ายธุรกิจ และศึกษาดูงานเมโทรซิสเต็มส์ฯ
พิภพ โชควัฒนา ผูบ้ ริหาร นิวซิตี้ ดิจติ อล บิสซิเนส เน็ทเวิรค์ สถาบัน เครือข่ายธุรกิจและพัฒนาศักยภาพธุรกิจสู่ “องค์กรดิจติ อล” ภายใต้ เครือสหพัฒน์ ได้นำ�คณะธุรกิจเข้าเยี่ยมชมกิจการและศึกษาดูงาน บริษัท เมโทรซิสเต็มส์คอร์ปอเรชั่น จำ�กัด (มหาชน) พร้อมฟังการ บรรยาย “Technology & Software Solution สู่องค์กรดิจิตอล เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพและมูลค่าธุรกิจ” เพื่อร่วมส่งเสริมการสร้าง ความแข็งแกร่งของเครือข่ายธุรกิจและสนับสนุนให้องค์กรทางธุรกิจ พัฒนาศักยภาพสู่องค์กรดิจิตอล
ไรมอน แลนด์ เปึดตัวโครงการ “เดอะ ลอฟท์ อโศก” อย่างเป็นทางการ
บริษทั ไรมอน แลนด์ จำ�กัด (มหาชน) ทำ�การเปิดตัว “เดอะ ลอฟท์ อโศก” โครงการคอนโดมิเนียมแบบฟรีโฮลด์สดุ หรู บนทำ�เลทองย่านสุขมุ วิท มูลค่ากว่า 3.1 พันล้านบาท อย่างเป็นทางการ โดยมียอดขายในช่วง พรีเซลล์ไปแล้วเกือบ 50% ตอกย้ำ�การเป็นหนึ่งในผู้นำ�ด้านตลาด บ้านและคอนโดมิเนียมหรูแบบฟรีโฮลด์
ฟึลิปส์ฯ เปึดตัวแคมเปญ “Philips LED ที่สุด ทุกอารมณ์แสง”
วนชัยกรุป๊ จับมือ Valige เปึดตัว “5G Systems Lock” ครั้งแรกในเมืองไทย
พีดเี ฮ้าส์ฯ แถลงข่าวปรับลุครีแบรนด์ พร้อมลุย ตลาดเออีซี
โตโต้ เปึดตัว “Neorest with Actilight” สุขภัณฑ์ไทยระดับไฮเอนด์
เฉลิมพงษ์ ดรงค์สุวรรณ กรรมการผู้จัดการ บริษัท ฟิลิปส์ อิเล็กทรอนิกส์ (ประเทศไทย) จำ�กัด ตอกย้�ำ ความเป็นผู้นำ�ด้าน แสงสว่างอันดับ 1 ด้วยการเปิดตัวแคมเปญ “Philips LED ที่สุดทุกอารมณ์แสง” เผยความลับของแสงไฟ ที่จะมาสร้าง ประสบการณ์ใหม่ผา่ นอารมณ์และความรูส้ กึ ด้วยนวัตกรรมแสงสว่าง ให้ตรงกับไลฟ์สไตล์ ช่วยยกระดับการใช้ชวี ติ ประจำ�วันให้ดมี ากยิง่ ขึน้
สิทธิพร สุวรรณสุต ประธานเจ้าที่บริหาร บริษัท พีดี เฮ้าส์ คอร์ปอเรชั่น จำ�กัด แถลงข่าวเปลี่ยนเครื่องหมายการค้าหรือ โลโก้ใหม่ ด้วยรูปทรงเครือ่ งหมายการค้าแบบ 3 มิติ เพือ่ เป็นการ สื่อสารแบรนด์ให้ชัดเจน สะท้อนให้เห็นถึงการเติบโตที่มั่นคง และโปร่งใส ในโทนสีเขียว-ฟ้า-เทา ที่สื่อถึงความเป็นมิตรต่อ ธรรมชาติ สิ่งแวดล้อม และเทคโนโลยีที่ทันสมัย ให้สอดคล้อง กับผลิตภัณฑ์และบริการของบริษัทฯ เตรียมพร้อมรุกตลาดกลุ่ม ประเทศอาเซียน
สิทธิวฒ ั น์ สหวัฒน์ ผูช้ ว่ ยกรรมการผูจ้ ดั การ บริษทั วนชัย กรุป๊ จำ�กัด (มหาชน) และ แดน แบ็งส์สนั ผูจ้ ดั การฝ่ายดูแลลูกค้า บริษทั วาลิงเก้ อินโนเวชั่น จากประเทศสวีเดน ซึ่งมีความเชี่ยวชาญด้านการวิจัย และพัฒนา (R&D) รายใหญ่ของโลก ร่วมกันเปิดตัวเทคโนโลยี “5G System Lock” เป็นครั้งแรกในเมืองไทย กับระบบล็อกแบบใหม่ใน งานพื้นไม้กลุ่มลามิเนต ที่จะช่วยให้การติดตั้งระบบงานพื้นมีความ สะดวกรวดเร็ว และมีความแข็งแรงคงทนมากยิ่งขึ้น
ฮิโรยูกิ ซูซูกิ ประธานบริษัท โตโต้ (ประเทศไทย) จำ�กัด ได้ทำ�การ เปิดตัว Neorest with Actilight สุขภัณฑ์ฆา่ เชือ้ และสลายสิง่ สกปรก ด้วยตัวเอง พร้อมด้วยก๊อกผสมสำ�หรับอาบน้�ำ ระบบควบคุมอุณหภูมิ น้ำ�ได้คงที่ Shape Memory Alloy (SMA) เพื่อความสะดวกสบาย และสุขอนามัยเหนือระดับ รวมทัง้ เป็นมิตรกับสิง่ แวดล้อม ตอบโจทย์ ของกลุ่มเป้าหมายระดับไฮเอนด์
105 5/23/16 1:23 PM
ทอสเท็ม เปึดตัวกลุม่ ผลิตภัณฑ์ใหม่ “EXTERIOR Series” ในงานสถาปนิก’59
เฉาอัน หวัง รองประธาน ลิกซิล เฮาส์ซิง เทคโนโลยี ประจำ� ภูมภิ าคเอเชีย, พิทยา เตชะรุง่ นิรนั ดร์ ผูจ้ ดั การทัว่ ไป ลิกซิล เฮาส์ซง่ิ เทคโนโลยี ประเทศไทย, คริสโตเฟอร์ เจ แมค ประธานกรรมการ ลิกซิล เฮาส์ซิ่ง เทคโนโลยี อินเตอร์เนชั่นแนล บิสซิเนส, เคอิจิ โอชิมา่ ผูอ้ �ำ นวยการฝ่ายส่งเสริมธุรกิจต่างประเทศ ลิกซิล เฮาส์ซง่ิ เทคโนโลยี ประเทศญี่ปุ่น พร้อมคณะผู้บริหาร ร่วมออกบูธใน งานสถาปนิก’59 เปิดตัวเทคโนโลยีและกลุ่มผลิตภัณฑ์เพื่อการ ตกแต่งบ้านแบบครบวงจรจากทอสเท็ม
อนันดาฯ ร่วมกับฮาบิแทต ชวนสร้างบ้าน ในโครงการ “คุณได้บา้ น = คุณให้บา้ น” ปืท่ี 3
ชานนท์ เรืองกฤตยา ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร และกรรมการ ผู้จัดการใหญ่ บริษัท อนันดา ดีเวลลอปเม้นท์ จำ�กัด (มหาชน) ร่วมกับ ทิมอร์ธี เวงกองลก ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร มูลนิธิ ที่อยู่อาศัย (ประเทศไทย) (Habitat for Humanity Thailand) พร้อมคณะ รวมกว่า 90 ท่าน ร่วมเป็นอาสาสมัครก่อสร้าง บ้านพักอาศัยให้แก่ผู้ด้อยโอกาส จำ�นวน 2 หลัง ณ ต.วังจุฬา อ.วังน้อย จ.พระนครศรีอยุธยา ในโครงการ “คุณได้บ้าน = คุณ ให้บ้าน” ปีที่ 3 104 Builder_104-107.indd 104-105
นิวซิตี้ ดิจติ อลฯ จัดกิจกรรมสร้างเครือข่ายธุรกิจ และศึกษาดูงานเมโทรซิสเต็มส์ฯ
พิภพ โชควัฒนา ผูบ้ ริหาร นิวซิตี้ ดิจติ อล บิสซิเนส เน็ทเวิรค์ สถาบัน เครือข่ายธุรกิจและพัฒนาศักยภาพธุรกิจสู่ “องค์กรดิจติ อล” ภายใต้ เครือสหพัฒน์ ได้นำ�คณะธุรกิจเข้าเยี่ยมชมกิจการและศึกษาดูงาน บริษัท เมโทรซิสเต็มส์คอร์ปอเรชั่น จำ�กัด (มหาชน) พร้อมฟังการ บรรยาย “Technology & Software Solution สู่องค์กรดิจิตอล เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพและมูลค่าธุรกิจ” เพื่อร่วมส่งเสริมการสร้าง ความแข็งแกร่งของเครือข่ายธุรกิจและสนับสนุนให้องค์กรทางธุรกิจ พัฒนาศักยภาพสู่องค์กรดิจิตอล
ไรมอน แลนด์ เปึดตัวโครงการ “เดอะ ลอฟท์ อโศก” อย่างเป็นทางการ
บริษทั ไรมอน แลนด์ จำ�กัด (มหาชน) ทำ�การเปิดตัว “เดอะ ลอฟท์ อโศก” โครงการคอนโดมิเนียมแบบฟรีโฮลด์สดุ หรู บนทำ�เลทองย่านสุขมุ วิท มูลค่ากว่า 3.1 พันล้านบาท อย่างเป็นทางการ โดยมียอดขายในช่วง พรีเซลล์ไปแล้วเกือบ 50% ตอกย้ำ�การเป็นหนึ่งในผู้นำ�ด้านตลาด บ้านและคอนโดมิเนียมหรูแบบฟรีโฮลด์
ฟึลิปส์ฯ เปึดตัวแคมเปญ “Philips LED ที่สุด ทุกอารมณ์แสง”
วนชัยกรุป๊ จับมือ Valige เปึดตัว “5G Systems Lock” ครั้งแรกในเมืองไทย
พีดเี ฮ้าส์ฯ แถลงข่าวปรับลุครีแบรนด์ พร้อมลุย ตลาดเออีซี
โตโต้ เปึดตัว “Neorest with Actilight” สุขภัณฑ์ไทยระดับไฮเอนด์
เฉลิมพงษ์ ดรงค์สุวรรณ กรรมการผู้จัดการ บริษัท ฟิลิปส์ อิเล็กทรอนิกส์ (ประเทศไทย) จำ�กัด ตอกย้�ำ ความเป็นผู้นำ�ด้าน แสงสว่างอันดับ 1 ด้วยการเปิดตัวแคมเปญ “Philips LED ที่สุดทุกอารมณ์แสง” เผยความลับของแสงไฟ ที่จะมาสร้าง ประสบการณ์ใหม่ผา่ นอารมณ์และความรูส้ กึ ด้วยนวัตกรรมแสงสว่าง ให้ตรงกับไลฟ์สไตล์ ช่วยยกระดับการใช้ชวี ติ ประจำ�วันให้ดมี ากยิง่ ขึน้
สิทธิพร สุวรรณสุต ประธานเจ้าที่บริหาร บริษัท พีดี เฮ้าส์ คอร์ปอเรชั่น จำ�กัด แถลงข่าวเปลี่ยนเครื่องหมายการค้าหรือ โลโก้ใหม่ ด้วยรูปทรงเครือ่ งหมายการค้าแบบ 3 มิติ เพือ่ เป็นการ สื่อสารแบรนด์ให้ชัดเจน สะท้อนให้เห็นถึงการเติบโตที่มั่นคง และโปร่งใส ในโทนสีเขียว-ฟ้า-เทา ที่สื่อถึงความเป็นมิตรต่อ ธรรมชาติ สิ่งแวดล้อม และเทคโนโลยีที่ทันสมัย ให้สอดคล้อง กับผลิตภัณฑ์และบริการของบริษัทฯ เตรียมพร้อมรุกตลาดกลุ่ม ประเทศอาเซียน
สิทธิวฒ ั น์ สหวัฒน์ ผูช้ ว่ ยกรรมการผูจ้ ดั การ บริษทั วนชัย กรุป๊ จำ�กัด (มหาชน) และ แดน แบ็งส์สนั ผูจ้ ดั การฝ่ายดูแลลูกค้า บริษทั วาลิงเก้ อินโนเวชั่น จากประเทศสวีเดน ซึ่งมีความเชี่ยวชาญด้านการวิจัย และพัฒนา (R&D) รายใหญ่ของโลก ร่วมกันเปิดตัวเทคโนโลยี “5G System Lock” เป็นครั้งแรกในเมืองไทย กับระบบล็อกแบบใหม่ใน งานพื้นไม้กลุ่มลามิเนต ที่จะช่วยให้การติดตั้งระบบงานพื้นมีความ สะดวกรวดเร็ว และมีความแข็งแรงคงทนมากยิ่งขึ้น
ฮิโรยูกิ ซูซูกิ ประธานบริษัท โตโต้ (ประเทศไทย) จำ�กัด ได้ทำ�การ เปิดตัว Neorest with Actilight สุขภัณฑ์ฆา่ เชือ้ และสลายสิง่ สกปรก ด้วยตัวเอง พร้อมด้วยก๊อกผสมสำ�หรับอาบน้�ำ ระบบควบคุมอุณหภูมิ น้ำ�ได้คงที่ Shape Memory Alloy (SMA) เพื่อความสะดวกสบาย และสุขอนามัยเหนือระดับ รวมทัง้ เป็นมิตรกับสิง่ แวดล้อม ตอบโจทย์ ของกลุ่มเป้าหมายระดับไฮเอนด์
105 5/23/16 1:23 PM
อเมริกนั สแตนดาร์ด จัดนิทรรศการ Life is Art มอบรายได้สมทบทุนมูลนิธิชัยพัฒนา
สิทธิรัตน์ วัชราภรณ์ ผู้จัดการทั่วไป ลิกซิล วอเตอร์ เทคโนโลยี ประเทศไทย ภายใต้แบรนด์อเมริกนั สแตนดาร์ด ได้เข้าพบ มนูญ มุกข์ประดิษฐ์ รองเลขาธิการมูลนิธชิ ยั พัฒนา เพือ่ มอบเงินรายได้ 100,000 บาท จากการจำ � หน่ า ยภาพวาดศิ ล ปะ จากงาน นิทรรศการ “Life is Art” โดยมี อรอนงค์ แก้วสมบูรณ์ ศิลปิน รุน่ ใหม่ เข้าร่วมสมทบทุนให้กบั มูลนิธฯิ โดยกิจกรรมดังกล่าวเป็น ส่วนหนึ่งของโครงการเพื่อสังคม “ทำ�ดีด้วยใจ คืนกำ�ไรสู่สังคม”
เสนาดีเวลลอปเม้นท์ เปึดแผนธุรกิจปื’59 ด้วยกลยุทธ์ “หัวคิดและหัวใจ”
ผศ.ดร.เกษรา ธัญลักษณ์ภาคย์ รองประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท เสนาดีเวลลอปเม้นท์ จำ�กัด (มหาชน) จัดแถลงแผนธุรกิจ ปีพ.ศ. 2559 ภายใต้กลยุทธ์ “หัวคิดและหัวใจ” เพื่อมัดใจลูกค้า พร้อมมีแผนเปิด 9 โครงการอสังหาฯ ใหม่ มูลค่ากว่า 5 พันล้านบาท ปีนี้ ส่วนธุรกิจพลังงานทดแทนตั้งเป้าติดตั้งแผงโซลาร์และมี กำ�ลังการผลิต 100 เมกะวัตต์ ใน 3 ปีข้างหน้า ณ ห้องอโศก 2 ชั้น C โรงแรมแกรนด์ เซ็นเตอร์พอยต์ เทอร์มินอล 21 106 Builder_104-107.indd 106-107
ไรมอน แลนด์ คว้ารางวัลผูน้ �ำ ด้านการพัฒนาอสังหาฯ จากเวที ฟรอสต์ แอนด์ ซัลลิแวน
บริษัท ไรมอน แลนด์ จำ�กัด (มหาชน) ได้รับรางวัลประเภทผู้น�ำ ด้าน การพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ “Property Development Product Leadership Awards” ที่ได้รับรองความเป็นเลิศด้านการประยุกต์ ใช้ปัจจัย ทั้งการออกแบบ, ที่ตั้ง, ความเป็นส่วนตัว และคุณภาพ ของโครงการ ซึ่งเป็นโครงการที่ทางคณะกรรมการ ฟรอสต์ แอนด์ ซัลลิแวน ได้พิจารณาให้ชนะรางวัลดังกล่าวในเวที 2016 Frost & Sullivan Thailand Excellent Awards
โฮมโปร จัดแคมเปญ “HomeproSuperShock Sale” ลดสูงสุด 70% ที่โฮมโปรทุกสาขา
บริ ษัท โฮมโปรดั ก ส์ เซ็ นเตอร์ จำ� กั ด (มหาชน) จัดแคมเปญ “HomeproSuperShock Sale” ช้อปครบรับสุดคุ้มทองคำ�หนัก มูลค่า 1 บาท อีกทั้งสถาบันการเงินคืนกำ�ไรรับเครดิตเงินคืนสูงสุด กว่า 40,000 บาท เตรียมยิ้มรับลดเพิ่ม 12% เมื่อใช้คะแนนสะสม เท่ายอดซื้อ และแฮปปี้ พอยท์ วันศุกร์ ลดสูงสุด 20% แถมเอาใจ คนชอบบิน ช้อปมากยิ่งได้ลุ้นบินกับแอร์เอเชีย เริ่มตั้งแต่วันนี้ -12 มิถุนายน พ.ศ.2559 ที่โฮมโปรทุกสาขา
เจ.ดี.พูลส์ฯ รุกตลาดอีสาน เปึดโชว์รูมสระว่ายน้�ำ สาขาขอนแก่น
ออริจิ้นฯ จัดโปรโมชั่นสุดแรง ในงาน “Origin Combo Condo Set”
ธนูศักดิ์ พึ่งเดช ประธานกรรมการบริหาร กลุ่มบริษัท เจ.ดี.พูลส์ และ อดิเรก หงส์พนู พิพฒ ั น์ กรรมการผูจ้ ดั การ เจ.ดี.พูลส์ ขอนแก่น ให้การต้อนรับ ศิวาโรจน์ มุ่งหมายผล รองผู้ว่าราชการจังหวัด ขอนแก่น ทีใ่ ห้เกียรติเป็นประธานในพิธเี ปิดโชว์รมู สระว่ายน้�ำ เจ.ดี.พูลส์ สาขาขอนแก่น เพื่อให้บริการคำ�ปรึกษาแนะนำ�การสร้างสระว่ายน้�ำ นวัตกรรมและคุณภาพระดับโลกอย่างครบวงจร กับพีน่ อ้ งชาวขอนแก่น และจังหวัดใกล้เคียง ณ โชว์รูม เจ.ดี.พูลส์ ถนนเลี่ยงเมืองบ้านเป็ด จังหวัดขอนแก่น
สิรพิ งศ์ ศรีสว่างวงศ์ ประธานเจ้าหน้าทีบ่ ริหารร่วม บริษทั ออริจนิ้ พร็อพเพอร์ตี้ จำ�กัด (มหาชน) จัดโปรโมชัน่ พิเศษสุด “คอนโดแจ่ม กว่าเดิม เพิม่ เติมเกินครบ” ภายในงาน “Origin Combo Condo Set” โดยขนโครงการคอนโดมิเนียมคุณภาพเยีย่ ม พร้อมอยูก่ ว่า 10 โครงการ เอาใจลูกค้าด้วยข้อเสนอพิเศษสุดสำ�หรับลูกค้าที่ จองภายในงานนี้เท่านั้น ณ ศูนย์การค้าเทอมินอล 21 บริเวณ ชั้น M
ณุศาศิริ จับมือ Movenpick เชนโรงแรมดัง เสริมทัพรุกตลาดต่างประเทศ
แสนสิริ จับมือธนาคารกรุงเทพ จัดแคมเปญ “555 Like เลย” สำ�หรับลูกค้าทุกโครงการ
วิษณุ เทพเจริญ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท ณุศาศิริ จำ�กัด (มหาชน) ลงนามสัญญาความร่วมมือกับ Andrew Langdon, Senior Vice President Asia กลุ่ม Mövenpick เชนโรงแรมระดับ 5 ดาว ผู้เชี่ยวชาญด้านบริหารธุรกิจโรงแรมระดับโลก จากสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งจะเข้ามาบริหารโครงการ ณุศา มายโอโซน เขาใหญ่, โครงการ ณุศา ศรีราชา และ โครงการคอนโดมิเนียม อัพ เอกมัย เพื่อสร้าง ความแข็งแกร่งให้ณุศาศิริในการรุกตลาดต่างประเทศมากขึ้น
เมธา อังวัฒนพานิช รองกรรมการผูจ้ ดั การอาวุโสสายงานพัฒนา ธุรกิจและพัฒนาโครงการแนวราบ บริษทั แสนสิริ จำ�กัด (มหาชน) ร่วมกับ พิมลพร พูลนาผล เจ้าหน้าที่บริหารระดับ Senior Vice President ฝ่ายผลิตภัณฑ์และช่องทางบริการธนาคารกรุงเทพ จัดแคมเปญ “555 Like เลย” มอบสิทธิพิเศษผ่อนสบายเพียง 555 บาทต่อเดือนเท่านัน้ ในช่วงปีแรก สำ�หรับลูกค้าทุกโครงการ ของแสนสิริ เริ่มตั้งแต่วันนี้ - 30 มิถุนายน พ.ศ.2559
107 5/23/16 1:24 PM
อเมริกนั สแตนดาร์ด จัดนิทรรศการ Life is Art มอบรายได้สมทบทุนมูลนิธิชัยพัฒนา
สิทธิรัตน์ วัชราภรณ์ ผู้จัดการทั่วไป ลิกซิล วอเตอร์ เทคโนโลยี ประเทศไทย ภายใต้แบรนด์อเมริกนั สแตนดาร์ด ได้เข้าพบ มนูญ มุกข์ประดิษฐ์ รองเลขาธิการมูลนิธชิ ยั พัฒนา เพือ่ มอบเงินรายได้ 100,000 บาท จากการจำ � หน่ า ยภาพวาดศิ ล ปะ จากงาน นิทรรศการ “Life is Art” โดยมี อรอนงค์ แก้วสมบูรณ์ ศิลปิน รุน่ ใหม่ เข้าร่วมสมทบทุนให้กบั มูลนิธฯิ โดยกิจกรรมดังกล่าวเป็น ส่วนหนึ่งของโครงการเพื่อสังคม “ทำ�ดีด้วยใจ คืนกำ�ไรสู่สังคม”
เสนาดีเวลลอปเม้นท์ เปึดแผนธุรกิจปื’59 ด้วยกลยุทธ์ “หัวคิดและหัวใจ”
ผศ.ดร.เกษรา ธัญลักษณ์ภาคย์ รองประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท เสนาดีเวลลอปเม้นท์ จำ�กัด (มหาชน) จัดแถลงแผนธุรกิจ ปีพ.ศ. 2559 ภายใต้กลยุทธ์ “หัวคิดและหัวใจ” เพื่อมัดใจลูกค้า พร้อมมีแผนเปิด 9 โครงการอสังหาฯ ใหม่ มูลค่ากว่า 5 พันล้านบาท ปีนี้ ส่วนธุรกิจพลังงานทดแทนตั้งเป้าติดตั้งแผงโซลาร์และมี กำ�ลังการผลิต 100 เมกะวัตต์ ใน 3 ปีข้างหน้า ณ ห้องอโศก 2 ชั้น C โรงแรมแกรนด์ เซ็นเตอร์พอยต์ เทอร์มินอล 21 106 Builder_104-107.indd 106-107
ไรมอน แลนด์ คว้ารางวัลผูน้ �ำ ด้านการพัฒนาอสังหาฯ จากเวที ฟรอสต์ แอนด์ ซัลลิแวน
บริษัท ไรมอน แลนด์ จำ�กัด (มหาชน) ได้รับรางวัลประเภทผู้น�ำ ด้าน การพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ “Property Development Product Leadership Awards” ที่ได้รับรองความเป็นเลิศด้านการประยุกต์ ใช้ปัจจัย ทั้งการออกแบบ, ที่ตั้ง, ความเป็นส่วนตัว และคุณภาพ ของโครงการ ซึ่งเป็นโครงการที่ทางคณะกรรมการ ฟรอสต์ แอนด์ ซัลลิแวน ได้พิจารณาให้ชนะรางวัลดังกล่าวในเวที 2016 Frost & Sullivan Thailand Excellent Awards
โฮมโปร จัดแคมเปญ “HomeproSuperShock Sale” ลดสูงสุด 70% ที่โฮมโปรทุกสาขา
บริ ษัท โฮมโปรดั ก ส์ เซ็ นเตอร์ จำ� กั ด (มหาชน) จัดแคมเปญ “HomeproSuperShock Sale” ช้อปครบรับสุดคุ้มทองคำ�หนัก มูลค่า 1 บาท อีกทั้งสถาบันการเงินคืนกำ�ไรรับเครดิตเงินคืนสูงสุด กว่า 40,000 บาท เตรียมยิ้มรับลดเพิ่ม 12% เมื่อใช้คะแนนสะสม เท่ายอดซื้อ และแฮปปี้ พอยท์ วันศุกร์ ลดสูงสุด 20% แถมเอาใจ คนชอบบิน ช้อปมากยิ่งได้ลุ้นบินกับแอร์เอเชีย เริ่มตั้งแต่วันนี้ -12 มิถุนายน พ.ศ.2559 ที่โฮมโปรทุกสาขา
เจ.ดี.พูลส์ฯ รุกตลาดอีสาน เปึดโชว์รูมสระว่ายน้�ำ สาขาขอนแก่น
ออริจิ้นฯ จัดโปรโมชั่นสุดแรง ในงาน “Origin Combo Condo Set”
ธนูศักดิ์ พึ่งเดช ประธานกรรมการบริหาร กลุ่มบริษัท เจ.ดี.พูลส์ และ อดิเรก หงส์พนู พิพฒ ั น์ กรรมการผูจ้ ดั การ เจ.ดี.พูลส์ ขอนแก่น ให้การต้อนรับ ศิวาโรจน์ มุ่งหมายผล รองผู้ว่าราชการจังหวัด ขอนแก่น ทีใ่ ห้เกียรติเป็นประธานในพิธเี ปิดโชว์รมู สระว่ายน้�ำ เจ.ดี.พูลส์ สาขาขอนแก่น เพื่อให้บริการคำ�ปรึกษาแนะนำ�การสร้างสระว่ายน้�ำ นวัตกรรมและคุณภาพระดับโลกอย่างครบวงจร กับพีน่ อ้ งชาวขอนแก่น และจังหวัดใกล้เคียง ณ โชว์รูม เจ.ดี.พูลส์ ถนนเลี่ยงเมืองบ้านเป็ด จังหวัดขอนแก่น
สิรพิ งศ์ ศรีสว่างวงศ์ ประธานเจ้าหน้าทีบ่ ริหารร่วม บริษทั ออริจนิ้ พร็อพเพอร์ตี้ จำ�กัด (มหาชน) จัดโปรโมชัน่ พิเศษสุด “คอนโดแจ่ม กว่าเดิม เพิม่ เติมเกินครบ” ภายในงาน “Origin Combo Condo Set” โดยขนโครงการคอนโดมิเนียมคุณภาพเยีย่ ม พร้อมอยูก่ ว่า 10 โครงการ เอาใจลูกค้าด้วยข้อเสนอพิเศษสุดสำ�หรับลูกค้าที่ จองภายในงานนี้เท่านั้น ณ ศูนย์การค้าเทอมินอล 21 บริเวณ ชั้น M
ณุศาศิริ จับมือ Movenpick เชนโรงแรมดัง เสริมทัพรุกตลาดต่างประเทศ
แสนสิริ จับมือธนาคารกรุงเทพ จัดแคมเปญ “555 Like เลย” สำ�หรับลูกค้าทุกโครงการ
วิษณุ เทพเจริญ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท ณุศาศิริ จำ�กัด (มหาชน) ลงนามสัญญาความร่วมมือกับ Andrew Langdon, Senior Vice President Asia กลุ่ม Mövenpick เชนโรงแรมระดับ 5 ดาว ผู้เชี่ยวชาญด้านบริหารธุรกิจโรงแรมระดับโลก จากสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งจะเข้ามาบริหารโครงการ ณุศา มายโอโซน เขาใหญ่, โครงการ ณุศา ศรีราชา และ โครงการคอนโดมิเนียม อัพ เอกมัย เพื่อสร้าง ความแข็งแกร่งให้ณุศาศิริในการรุกตลาดต่างประเทศมากขึ้น
เมธา อังวัฒนพานิช รองกรรมการผูจ้ ดั การอาวุโสสายงานพัฒนา ธุรกิจและพัฒนาโครงการแนวราบ บริษทั แสนสิริ จำ�กัด (มหาชน) ร่วมกับ พิมลพร พูลนาผล เจ้าหน้าที่บริหารระดับ Senior Vice President ฝ่ายผลิตภัณฑ์และช่องทางบริการธนาคารกรุงเทพ จัดแคมเปญ “555 Like เลย” มอบสิทธิพิเศษผ่อนสบายเพียง 555 บาทต่อเดือนเท่านัน้ ในช่วงปีแรก สำ�หรับลูกค้าทุกโครงการ ของแสนสิริ เริ่มตั้งแต่วันนี้ - 30 มิถุนายน พ.ศ.2559
107 5/23/16 1:24 PM
Spun Micropile เป็นเสาเข็มขนาดเล็กชนิดพิเศษรายแรกและรายเดียว ในประเทศไทย ที่ได้รับมาตรฐานผลิตภัณฑ์ มอก. 3972524 เหมาะสำ�หรับงานต่อเติม ปรับปรุงอาคาร บ้านพัก อาศัย โรงงาน ฯลฯ สามารถทำ�งานในพื้นที่คับแคบได้ โดยไม่ก่อมลภาวะ สะดวก สะอาด ปลอดภัย มั่นใจใน คุณภาพและบริการ ABB-free@home® ระบบควบคุมบ้านอัจฉริยะใหม่จาก ABB ทีค่ วบคุมฟังก์ชน่ั ภายในบ้ า นผ่ า นแอปพลิ เ คชั่ น บนสมาร์ ท โฟนหรื อ แท็บเล็ต ไม่ว่าจะเป็นการเปิด-ปิดไฟ, เลื่อนผ้าม่าน ขึ้น-ลง, เปิด-ปิดเครื่องปรับอากาศ และเชื่อมต่อกับ Welcome M ระบบควบคุมประตูเข้า-ออกอัตโนมัติ จากเอบีบี ตอบโจทย์พื้นฐานการใช้งานได้อย่างลงตัว และมีประสิทธิภาพ พร้อมเพิ่มความสะดวกสบายอีก ระดับให้กับผู้ใช้งาน
ชุดสายพ่วง พานาโซนิค (Extension Cord) มีมาตรฐานความปลอดภัยสูงในการเชือ่ มต่อ โดยสามารถ รับกระแสไฟได้สูงสุดถึง 3500 วัตต์ พร้อมม่านนิรภัย เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต และอุปกรณ์เซฟตี้เบรกเกอร์เพื่อ ป้องกันกระแสไฟเกิน มีให้เลือก 3 แบบ เหมาะสำ�หรับผูท้ ี่ ต้องการสินค้าที่มีคุณภาพและความปลอดภัย บริษัท พานาโซนิค อีโค โซลูชั่นส์เซลส์ (ประเทศไทย) จำ�กัด
ABB Limited www.abb.com/freeathome
RET Solar Roof ระบบโซลาร์รูฟผลิตภัณฑ์คุณภาพเยี่ยม เบอร์ 1 ของทวีป ยุโรป เพื่อให้ทุกครัวเรือน ทุกหน่วยงาน ได้ใช้พลังงาน สะอาดที่ผลิตจากพลังงานแสงอาทิตย์ ช่วยประหยัดค่า พลังงานไฟฟ้าได้มากถึงเกือบ 100% รวมทั้งสามารถ ผลิต ไฟฟ้าขายให้กับการไฟฟ้านครหลวงและการไฟฟ้า ส่วนภูมิภาคได้ นอกจากนี้ยังช่วยลดการนำ�เข้าเชื้อเพลิง จากประเทศเพื่อนบ้าน และช่วยลดการก่อสร้างโรงไฟฟ้า ประเภทที่ท�ำ ลายสิ่งแวดล้อม
โคมไฟ ถ้าคุณกำ�ลังหาโคมไฟทีม่ คี วามแตกต่างจากทัว่ ไป ราคา ย่อมเยา และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว อีกทั้งยังมีดีเทล ในการออกแบบอย่างดี ขอแนะนำ�เป็นคอลเล็กชั่นใหม่ ที่มีความขลังและมีกลิ่นไอของความลอฟท์อย่างแท้จริง สามารถใช้เข้ากับการตกแต่งทุกสไตล์
White Glass โดม/สกายไลท์และซุ้มประตู การพิมพ์ภาพบนกระจกด้วยเทคโนโลยีสมัยใหม่ UV PRINTING ด้วยหมึก ECO ปลอดภัยต่อสุขภาพ ไม่ก่อ ให้ เ กิ ด มะเร็ ง และด้ ว ยเทคโนโลยี ที่ พิ เ ศษ UV-led สามารถพิมพ์ให้เส้นนูนได้ดว้ ย 3D เทคโนโลยี ทำ�ภาพนูน ได้สูงถึง 5 มิล ทำ�ให้พื้นผิวเทคเจอร์ของภาพเด่นขึ้นมา เป็ น เส้ น เน้ น ตั ว อั ก ษรและเน้ น ภาพได้ อ ย่ า งสวยงาม เหมาะสำ � หรั บ การตกแต่ ง บ้ า น, คอนโด, โรงแรม, รีสอร์ท, สำ�นักงาน ฯลฯ งานทำ�เสร็จรวดเร็วและทันสมัย สามารถพิมพ์บนวัสดุแข็งแผ่นเรียบและขรุขระได้
No Compressor Minibar นวัตกรรมตูเ้ ย็นไม่ใช้ Compressor ไร้เสียงรบกวน ช่วยให้ คุณหลับได้สนิทตลอดคืน ให้ความเย็นที่ 8-10 องศาเซลเซียส ไม่มีปัญหาหากห้องพักจำ�เป็นต้องตัดไฟบ่อยๆ จากการ ใช้งานระบบประหยัดพลังงาน (Energy Saver) อีกทั้งยัง ปราศจากสารต่างๆ ที่ทำ�ลายสิ่งแวดล้อมอีกด้วย เหมาะ อย่างยิง่ สำ�หรับโรงแรม รีสอร์ท หรืออพาร์ทเม้นท์ทตี่ อ้ งการ ความทันสมัย
THAI METAL ALUMINIUM CO.,LTD. www.alnexthailand.com
บริษัท บีเอ็มแลนด์แอนด์เฮ้าส์ จำ�กัด www.whiteglass.co.th
VOCA Building Materials Co.,Ltd. www.vocathailand.com
บริษัท ไทย ยูเนี่ยน พี.ยู. จำ�กัด www.polydec.co.th 108 Builder_108-111 .indd 108-109
PZent Technology Co.,Ltd. www.PZentsmart.com
ระบบบริหารจัดการน้ำ�และไฟฟ้า เป็ น ระบบอั จ ฉริ ย ะที่ ทำ � ให้ ผู้ ป ระกอบการสามารถดู แ ล การใช้น้ำ�และไฟฟ้าได้อย่างง่ายดาย เพียงควบคุมจาก คอมพิวเตอร์ในจุดเดียว สามารถเลือกส่งสัญญาณได้ทั้ง แบบผ่านสายเคเบิ้ลและผ่านคลื่นวิทยุ โดยทั้งสองระบบ สามารถบริหารน้�ำ และไฟฟ้าได้หลายอาคารในพืน้ ทีเ่ ดียวกัน รวมถึงอาคารในจังหวัดทีต่ า่ งกัน ผ่านเครือข่ายอินเตอร์เน็ต บนคอมพิวเตอร์ในจุดเดียว บริษัท อาซาฮี-ไทย อัลลอย จำ�กัด
บริษัท พลังงานทดแทนเพื่อคนไทย จำ�กัด www.renewableenergythai.com
ระบบกันสาดอลูมเิ นียมสำ�เร็จรูป อัลเน็กซ์ รุน่ Duplex ดีไซน์สวยงาม ปลอดสนิม ทนทาน มีประสิทธิภาพใน การกรองแดดและลดความร้อนเข้าสู่ตัวอาคาร พร้อม แผ่นโพลีคาร์บอนเนตตันคุณภาพสูง หนาเพียง 3 มม. แต่สามารถป้องกันความร้อนและรังสียูวี ได้สูงสุดถึง 90% มีความเหนียวกว่ากระจก 100 เท่า และอะคริลิค 25 เท่า มาตรฐานประเทศเยอรมันนี ประกอบชิ้นงาน ด้วยระบบเข้าลิ้นอลูมิเนียมอย่างประณีต ปลอดภัยด้วย การคำ�นวณทางวิศวกรรมและการออกแบบ
คิว้ บัว และแผ่นประดับตกแต่งอาคารโพลียรู เี ทน โพลีเดค คิว้ บัว และแผ่นประดับตกแต่งอาคารโพลียรู เี ทน โพลีเดค มีลวดลายทีค่ มชัด สามารถทำ�สีได้ทกุ ประเภทน้�ำ หนักเบา ติดตัง้ ง่าย ใช้ได้ทงั้ ภายในและภายนอก ทนต่อทุกสภาพ อากาศ หมดปัญหาเรื่องปลวกและแมลง
SIAM ENGINEER FORUM CO.,LTD.
Video Door Phone กริง่ ประตู, อินเตอร์คอม เป็นระบบรักษาความปลอดภัย ที่มอบความอุ่นใจและปลอดภัยแก่ผู้อยู่อาศัย เพราะจะ สามารถเห็นหน้าผูม้ าติดต่อและสนทนาโต้ตอบได้กอ่ นที่ จะตัดสินใจว่าจะเปิดประตูให้หรือจะไม่เปิดประตู และยัง มีเทคโนโลยีทสี่ ามารถควบคุมเครือ่ งใช้ไฟฟ้าภายในบ้าน หรือ Smart Home จะเปิด-ปิดไฟฟ้า แอร์ TV ก็ทำ�ได้ ง่ายดายแค่ปลายนิ้ว
เครื่องกำ�เนิดพลังงาน DRUID 15 LCD จอแสดงผล LCD แสดงข้อมูลง่ายต่อการอ่าน, Output 9,000 โวลต์ 4.6 จูล, Keypad ต่อควบคุมกับเครื่อง, Tag switch สำ�หรับทาบที่ตัวเครื่อง แสดงผลแรงดัน ไฟฟ้าทีผ่ ลักออกมาและแรงดันไฟฟ้าทีก่ ลับเข้ามา มีระยะ เวลาสำ�รองไฟ (เมื่อไฟฟ้าดับ) 24 ชั่วโมง เหมาะสำ�หรับ บ้าน สำ�นักงาน ลานจอดรถ พื้นที่ขนาดกลาง ระบบ APT ลิขสิทธิ์เฉพาะ
ไม้อัด Bisonply ผลิตจากการนำ�เศษไม้มาบดอัดด้วยเทคนิคพิเศษ และปิด ทับผิวหน้าทั้งสองด้านด้วยไม้เบญจพรรณ จึงทำ�ให้มีความ แข็งแรง ทนทาน ราคาถูก มีขนาด 1.20 x 2.40 ม. มีความ หนา 10 มม. และ 15 มม. เหมาะสำ�หรับใช้ในงานก่อสร้าง และงานเฟอร์นิเจอร์ หรืองานตกแต่งต่างๆ
SMART INTERTRADE GROUP
บริษัท สุขสวัสดิ์ไม้อัดไทย จำ�กัด
BANGKOK PRAKAI CO.,LTD.
บล็อกปูถนน (Grass Grid) ผลิตจากพลาสติก PP กำ�ลังสูง สำ�หรับปูถนน ทำ�ทีจ่ อดรถ ทางรถดับเพลิง และสนามหญ้าทีไ่ ม่ยบุ ตัว หรือลานจอดรถ ทีเ่ ป็นลานกรวด เพือ่ ล็อกกรวดไม่ให้ดน้ิ เวลามีรถเคลือ่ นผ่าน ซึ่งเป็นสาเหตุทำ�ให้เป็นรอยล้อรถและเป็นหลุมเป็นบ่อ สามารถใช้ได้ทั้งการปลูกหญ้าเพื่อเพิ่มพื้นที่สีเขียวและ ลดอุณหภูมิให้กับพื้นที่รอบอาคาร และใช้เป็นลานโรย กรวดที่จะเพิ่มการดูดซับน้ำ� และระบายน้ำ�ออกได้อย่าง รวดเร็วอีกด้วย GREEN INSPIRED CO.,LTD.
สเปรย์ดับเพลิงสูตรน้ำ� ANYONE 9 เป็นสารดับเพลิงระดับ K-Class สำ�หรับดับเพลิงทีเ่ กิดจาก การประกอบอาหาร ซึ่งไม่สามารถดับด้วยสารดับเพลิง ธรรมดาได้ มีขนาดเล็กพกพาสะดวก เก็บไว้ได้ทุกที่ แม้แต่ในรถยนต์ เพราะสามารถทนอุณหภูมคิ วามร้อนได้ มากถึง 70 องศาเซลเซียส อายุการใช้งานนานถึง 2 ปี สามารถดับเพลิงที่ความร้อนสูงสุด 370 องศาเซลเซียส โดยฉีดได้ยาวนานต่อเนื่อง 23 วินาที ช่วยปกป้องบ้าน ให้ปลอดอัคคีภัยได้ บริษัท โฮม โปรดักส์ เซ็นเตอร์ จำ�กัด
ผ้าม่านห้องน้�ำ เป็นผูผ้ ลิตผ้าม่านห้องน้�ำ ชัน้ นำ�ด้วยคุณภาพสูง สวยทันสมัย รวมถึงแบบและลายทีม่ ใี ห้เลือกมากมายทัง้ พลาสติกและ เนือ้ ผ้าต่างๆ ทัง้ ราวแขวน ผ้าม่านสำ�เร็จรูป พรมยางพีวซี ี กันลืน่ ฝักบัวอาบน้�ำ ฉีดชำ�ระก๊อกน้�ำ อ่างล้างมือ ตูอ้ าบน้�ำ ตะแกรงชัน้ วางในครัว ห้องน้�ำ และชุดตกแต่งห้องน้�ำ ต่างๆ THAI WELLTEX INTERPRODUCTS CO.,LTD.
ฉนวนกันความร้อน SPI INSULATION เป็นการประสานแผ่นเมทัลไรส์ฟอยส์บริสุทธิ์เข้ากับโพลี เอทธิลีนโฟม ผ่านกระบวนการด้านเทคโนโลยีที่ทันสมัย ทำ�ให้มปี ระสิทธิภาพในการป้องกันการส่งผ่านความร้อนได้ดี และสะท้อนรังสีความร้อนได้ถงึ 97% ช่วยประหยัดค่าไฟฟ้า ได้ถึง 55% มีน้ำ�หนักเบา ความยืดหยุ่นสูง มีคุณสมบัติ ในการต้านทานการดูดซึมน้�ำ และความชืน้ จะคงสภาพเดิม ตลอดอายุการใช้งาน และการเผาไหม้ไม่กอ่ ให้เกิดควันพิษ จึงปลอดภัยกับผู้ใช้และสิ่งแวดล้อม SUPREME PLASTIC INDUSTRY CO.,LTD.
ชุดครัว Hood ผลิตจากวัสดุสเตนเลสคุณภาพสูง ลดปัญหาการผุพังของ พืน้ ผิวและความชืน้ ทีก่ อ่ ให้เกิดการสะสมคราบสกปรกฝังแน่น ดูแลรักษาและทำ�ความสะอาดง่าย มีความแข็งแรงทนทาน โดดเด่น สวยงาม มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว สามารถออกแบบ ได้ทั้งโมเดิร์นและร่วมสมัย ตอบโจทย์ทุกประเภทงานครัว และตอบสนองทุกไลฟ์สไตล์ได้อย่างลงตัว บริษัท มักกะสันสเตนเลสสตีล จำ�กัด
109 5/19/16 12:27 PM
Spun Micropile เป็นเสาเข็มขนาดเล็กชนิดพิเศษรายแรกและรายเดียว ในประเทศไทย ที่ได้รับมาตรฐานผลิตภัณฑ์ มอก. 3972524 เหมาะสำ�หรับงานต่อเติม ปรับปรุงอาคาร บ้านพัก อาศัย โรงงาน ฯลฯ สามารถทำ�งานในพื้นที่คับแคบได้ โดยไม่ก่อมลภาวะ สะดวก สะอาด ปลอดภัย มั่นใจใน คุณภาพและบริการ ABB-free@home® ระบบควบคุมบ้านอัจฉริยะใหม่จาก ABB ทีค่ วบคุมฟังก์ชน่ั ภายในบ้ า นผ่ า นแอปพลิ เ คชั่ น บนสมาร์ ท โฟนหรื อ แท็บเล็ต ไม่ว่าจะเป็นการเปิด-ปิดไฟ, เลื่อนผ้าม่าน ขึ้น-ลง, เปิด-ปิดเครื่องปรับอากาศ และเชื่อมต่อกับ Welcome M ระบบควบคุมประตูเข้า-ออกอัตโนมัติ จากเอบีบี ตอบโจทย์พื้นฐานการใช้งานได้อย่างลงตัว และมีประสิทธิภาพ พร้อมเพิ่มความสะดวกสบายอีก ระดับให้กับผู้ใช้งาน
ชุดสายพ่วง พานาโซนิค (Extension Cord) มีมาตรฐานความปลอดภัยสูงในการเชือ่ มต่อ โดยสามารถ รับกระแสไฟได้สูงสุดถึง 3500 วัตต์ พร้อมม่านนิรภัย เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต และอุปกรณ์เซฟตี้เบรกเกอร์เพื่อ ป้องกันกระแสไฟเกิน มีให้เลือก 3 แบบ เหมาะสำ�หรับผูท้ ี่ ต้องการสินค้าที่มีคุณภาพและความปลอดภัย บริษัท พานาโซนิค อีโค โซลูชั่นส์เซลส์ (ประเทศไทย) จำ�กัด
ABB Limited www.abb.com/freeathome
RET Solar Roof ระบบโซลาร์รูฟผลิตภัณฑ์คุณภาพเยี่ยม เบอร์ 1 ของทวีป ยุโรป เพื่อให้ทุกครัวเรือน ทุกหน่วยงาน ได้ใช้พลังงาน สะอาดที่ผลิตจากพลังงานแสงอาทิตย์ ช่วยประหยัดค่า พลังงานไฟฟ้าได้มากถึงเกือบ 100% รวมทั้งสามารถ ผลิต ไฟฟ้าขายให้กับการไฟฟ้านครหลวงและการไฟฟ้า ส่วนภูมิภาคได้ นอกจากนี้ยังช่วยลดการนำ�เข้าเชื้อเพลิง จากประเทศเพื่อนบ้าน และช่วยลดการก่อสร้างโรงไฟฟ้า ประเภทที่ท�ำ ลายสิ่งแวดล้อม
โคมไฟ ถ้าคุณกำ�ลังหาโคมไฟทีม่ คี วามแตกต่างจากทัว่ ไป ราคา ย่อมเยา และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว อีกทั้งยังมีดีเทล ในการออกแบบอย่างดี ขอแนะนำ�เป็นคอลเล็กชั่นใหม่ ที่มีความขลังและมีกลิ่นไอของความลอฟท์อย่างแท้จริง สามารถใช้เข้ากับการตกแต่งทุกสไตล์
White Glass โดม/สกายไลท์และซุ้มประตู การพิมพ์ภาพบนกระจกด้วยเทคโนโลยีสมัยใหม่ UV PRINTING ด้วยหมึก ECO ปลอดภัยต่อสุขภาพ ไม่ก่อ ให้ เ กิ ด มะเร็ ง และด้ ว ยเทคโนโลยี ที่ พิ เ ศษ UV-led สามารถพิมพ์ให้เส้นนูนได้ดว้ ย 3D เทคโนโลยี ทำ�ภาพนูน ได้สูงถึง 5 มิล ทำ�ให้พื้นผิวเทคเจอร์ของภาพเด่นขึ้นมา เป็ น เส้ น เน้ น ตั ว อั ก ษรและเน้ น ภาพได้ อ ย่ า งสวยงาม เหมาะสำ � หรั บ การตกแต่ ง บ้ า น, คอนโด, โรงแรม, รีสอร์ท, สำ�นักงาน ฯลฯ งานทำ�เสร็จรวดเร็วและทันสมัย สามารถพิมพ์บนวัสดุแข็งแผ่นเรียบและขรุขระได้
No Compressor Minibar นวัตกรรมตูเ้ ย็นไม่ใช้ Compressor ไร้เสียงรบกวน ช่วยให้ คุณหลับได้สนิทตลอดคืน ให้ความเย็นที่ 8-10 องศาเซลเซียส ไม่มีปัญหาหากห้องพักจำ�เป็นต้องตัดไฟบ่อยๆ จากการ ใช้งานระบบประหยัดพลังงาน (Energy Saver) อีกทั้งยัง ปราศจากสารต่างๆ ที่ทำ�ลายสิ่งแวดล้อมอีกด้วย เหมาะ อย่างยิง่ สำ�หรับโรงแรม รีสอร์ท หรืออพาร์ทเม้นท์ทตี่ อ้ งการ ความทันสมัย
THAI METAL ALUMINIUM CO.,LTD. www.alnexthailand.com
บริษัท บีเอ็มแลนด์แอนด์เฮ้าส์ จำ�กัด www.whiteglass.co.th
VOCA Building Materials Co.,Ltd. www.vocathailand.com
บริษัท ไทย ยูเนี่ยน พี.ยู. จำ�กัด www.polydec.co.th 108 Builder_108-111 .indd 108-109
PZent Technology Co.,Ltd. www.PZentsmart.com
ระบบบริหารจัดการน้ำ�และไฟฟ้า เป็ น ระบบอั จ ฉริ ย ะที่ ทำ � ให้ ผู้ ป ระกอบการสามารถดู แ ล การใช้น้ำ�และไฟฟ้าได้อย่างง่ายดาย เพียงควบคุมจาก คอมพิวเตอร์ในจุดเดียว สามารถเลือกส่งสัญญาณได้ทั้ง แบบผ่านสายเคเบิ้ลและผ่านคลื่นวิทยุ โดยทั้งสองระบบ สามารถบริหารน้�ำ และไฟฟ้าได้หลายอาคารในพืน้ ทีเ่ ดียวกัน รวมถึงอาคารในจังหวัดทีต่ า่ งกัน ผ่านเครือข่ายอินเตอร์เน็ต บนคอมพิวเตอร์ในจุดเดียว บริษัท อาซาฮี-ไทย อัลลอย จำ�กัด
บริษัท พลังงานทดแทนเพื่อคนไทย จำ�กัด www.renewableenergythai.com
ระบบกันสาดอลูมเิ นียมสำ�เร็จรูป อัลเน็กซ์ รุน่ Duplex ดีไซน์สวยงาม ปลอดสนิม ทนทาน มีประสิทธิภาพใน การกรองแดดและลดความร้อนเข้าสู่ตัวอาคาร พร้อม แผ่นโพลีคาร์บอนเนตตันคุณภาพสูง หนาเพียง 3 มม. แต่สามารถป้องกันความร้อนและรังสียูวี ได้สูงสุดถึง 90% มีความเหนียวกว่ากระจก 100 เท่า และอะคริลิค 25 เท่า มาตรฐานประเทศเยอรมันนี ประกอบชิ้นงาน ด้วยระบบเข้าลิ้นอลูมิเนียมอย่างประณีต ปลอดภัยด้วย การคำ�นวณทางวิศวกรรมและการออกแบบ
คิว้ บัว และแผ่นประดับตกแต่งอาคารโพลียรู เี ทน โพลีเดค คิว้ บัว และแผ่นประดับตกแต่งอาคารโพลียรู เี ทน โพลีเดค มีลวดลายทีค่ มชัด สามารถทำ�สีได้ทกุ ประเภทน้�ำ หนักเบา ติดตัง้ ง่าย ใช้ได้ทงั้ ภายในและภายนอก ทนต่อทุกสภาพ อากาศ หมดปัญหาเรื่องปลวกและแมลง
SIAM ENGINEER FORUM CO.,LTD.
Video Door Phone กริง่ ประตู, อินเตอร์คอม เป็นระบบรักษาความปลอดภัย ที่มอบความอุ่นใจและปลอดภัยแก่ผู้อยู่อาศัย เพราะจะ สามารถเห็นหน้าผูม้ าติดต่อและสนทนาโต้ตอบได้กอ่ นที่ จะตัดสินใจว่าจะเปิดประตูให้หรือจะไม่เปิดประตู และยัง มีเทคโนโลยีทสี่ ามารถควบคุมเครือ่ งใช้ไฟฟ้าภายในบ้าน หรือ Smart Home จะเปิด-ปิดไฟฟ้า แอร์ TV ก็ทำ�ได้ ง่ายดายแค่ปลายนิ้ว
เครื่องกำ�เนิดพลังงาน DRUID 15 LCD จอแสดงผล LCD แสดงข้อมูลง่ายต่อการอ่าน, Output 9,000 โวลต์ 4.6 จูล, Keypad ต่อควบคุมกับเครื่อง, Tag switch สำ�หรับทาบที่ตัวเครื่อง แสดงผลแรงดัน ไฟฟ้าทีผ่ ลักออกมาและแรงดันไฟฟ้าทีก่ ลับเข้ามา มีระยะ เวลาสำ�รองไฟ (เมื่อไฟฟ้าดับ) 24 ชั่วโมง เหมาะสำ�หรับ บ้าน สำ�นักงาน ลานจอดรถ พื้นที่ขนาดกลาง ระบบ APT ลิขสิทธิ์เฉพาะ
ไม้อัด Bisonply ผลิตจากการนำ�เศษไม้มาบดอัดด้วยเทคนิคพิเศษ และปิด ทับผิวหน้าทั้งสองด้านด้วยไม้เบญจพรรณ จึงทำ�ให้มีความ แข็งแรง ทนทาน ราคาถูก มีขนาด 1.20 x 2.40 ม. มีความ หนา 10 มม. และ 15 มม. เหมาะสำ�หรับใช้ในงานก่อสร้าง และงานเฟอร์นิเจอร์ หรืองานตกแต่งต่างๆ
SMART INTERTRADE GROUP
บริษัท สุขสวัสดิ์ไม้อัดไทย จำ�กัด
BANGKOK PRAKAI CO.,LTD.
บล็อกปูถนน (Grass Grid) ผลิตจากพลาสติก PP กำ�ลังสูง สำ�หรับปูถนน ทำ�ทีจ่ อดรถ ทางรถดับเพลิง และสนามหญ้าทีไ่ ม่ยบุ ตัว หรือลานจอดรถ ทีเ่ ป็นลานกรวด เพือ่ ล็อกกรวดไม่ให้ดน้ิ เวลามีรถเคลือ่ นผ่าน ซึ่งเป็นสาเหตุทำ�ให้เป็นรอยล้อรถและเป็นหลุมเป็นบ่อ สามารถใช้ได้ทั้งการปลูกหญ้าเพื่อเพิ่มพื้นที่สีเขียวและ ลดอุณหภูมิให้กับพื้นที่รอบอาคาร และใช้เป็นลานโรย กรวดที่จะเพิ่มการดูดซับน้ำ� และระบายน้ำ�ออกได้อย่าง รวดเร็วอีกด้วย GREEN INSPIRED CO.,LTD.
สเปรย์ดับเพลิงสูตรน้ำ� ANYONE 9 เป็นสารดับเพลิงระดับ K-Class สำ�หรับดับเพลิงทีเ่ กิดจาก การประกอบอาหาร ซึ่งไม่สามารถดับด้วยสารดับเพลิง ธรรมดาได้ มีขนาดเล็กพกพาสะดวก เก็บไว้ได้ทุกที่ แม้แต่ในรถยนต์ เพราะสามารถทนอุณหภูมคิ วามร้อนได้ มากถึง 70 องศาเซลเซียส อายุการใช้งานนานถึง 2 ปี สามารถดับเพลิงที่ความร้อนสูงสุด 370 องศาเซลเซียส โดยฉีดได้ยาวนานต่อเนื่อง 23 วินาที ช่วยปกป้องบ้าน ให้ปลอดอัคคีภัยได้ บริษัท โฮม โปรดักส์ เซ็นเตอร์ จำ�กัด
ผ้าม่านห้องน้�ำ เป็นผูผ้ ลิตผ้าม่านห้องน้�ำ ชัน้ นำ�ด้วยคุณภาพสูง สวยทันสมัย รวมถึงแบบและลายทีม่ ใี ห้เลือกมากมายทัง้ พลาสติกและ เนือ้ ผ้าต่างๆ ทัง้ ราวแขวน ผ้าม่านสำ�เร็จรูป พรมยางพีวซี ี กันลืน่ ฝักบัวอาบน้�ำ ฉีดชำ�ระก๊อกน้�ำ อ่างล้างมือ ตูอ้ าบน้�ำ ตะแกรงชัน้ วางในครัว ห้องน้�ำ และชุดตกแต่งห้องน้�ำ ต่างๆ THAI WELLTEX INTERPRODUCTS CO.,LTD.
ฉนวนกันความร้อน SPI INSULATION เป็นการประสานแผ่นเมทัลไรส์ฟอยส์บริสุทธิ์เข้ากับโพลี เอทธิลีนโฟม ผ่านกระบวนการด้านเทคโนโลยีที่ทันสมัย ทำ�ให้มปี ระสิทธิภาพในการป้องกันการส่งผ่านความร้อนได้ดี และสะท้อนรังสีความร้อนได้ถงึ 97% ช่วยประหยัดค่าไฟฟ้า ได้ถึง 55% มีน้ำ�หนักเบา ความยืดหยุ่นสูง มีคุณสมบัติ ในการต้านทานการดูดซึมน้�ำ และความชืน้ จะคงสภาพเดิม ตลอดอายุการใช้งาน และการเผาไหม้ไม่กอ่ ให้เกิดควันพิษ จึงปลอดภัยกับผู้ใช้และสิ่งแวดล้อม SUPREME PLASTIC INDUSTRY CO.,LTD.
ชุดครัว Hood ผลิตจากวัสดุสเตนเลสคุณภาพสูง ลดปัญหาการผุพังของ พืน้ ผิวและความชืน้ ทีก่ อ่ ให้เกิดการสะสมคราบสกปรกฝังแน่น ดูแลรักษาและทำ�ความสะอาดง่าย มีความแข็งแรงทนทาน โดดเด่น สวยงาม มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว สามารถออกแบบ ได้ทั้งโมเดิร์นและร่วมสมัย ตอบโจทย์ทุกประเภทงานครัว และตอบสนองทุกไลฟ์สไตล์ได้อย่างลงตัว บริษัท มักกะสันสเตนเลสสตีล จำ�กัด
109 5/19/16 12:27 PM
กระเบื้องหลังคาเซรามิคเครตัน รุ่น Maxima มีระบบ Interlock ทีม่ รี อ่ งกันน้�ำ ไหลย้อนกลับทัง้ ด้านบน และด้านข้าง มีความงามเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ทัง้ ใน ด้านของความสวยงาม ความทนทานตลอดอายุการใช้งาน และเติมเต็มทุกจินตนาการให้กับหลังคาโดยไม่ต้อง คำ�นึงถึงข้อจำ�กัดของกระเบื้องเซรามิค บริษัท เซรามิค รูฟฟิ่ง โปรดักส์ จำ�กัด www.crp.co.th
STR1325 plus เครือ่ ง CNC มาพร้อมกับโต๊ะ vacuum table ช่วยในการ ยึดเกาะวัสดุทำ�ให้งานตัด เจาะ และแกะสลัก มีความ เที่ยงตรง ใช้กับวัสดุทั้งไม้ อะลูมิเนียม อะครีลิค พีวีซี แกะสลักลายประตูไม้ประตูเหล็ก ป้าย ตัวอักษร หน้าต่าง โต๊ะ ด้วยหัว spindle ทีม่ แี รงหมุนมาก ทำ�ให้สามารถแกะงาน ได้หลากหลายวัสดุ และได้ชิ้นงานที่มีความละเอียด EPIC COMPUTER CO.,LTD.
CABLELINE® FALL ARREST SYSTEM เป็นระบบสายช่วยชีวติ บนหลังคาแบบเดินในแนวราบ ออกแบบ และผลิตตามมาตรฐานยุโรป BS EN 795:1997 CLASS C ทุกชิน้ ส่วนผลิตจากสเตนเลสเกรด 316 จึงแข็งแรงปลอดภัย ตลอดอายุการใช้งาน ยึดติดกับหลังคาได้โดยไม่ตอ้ งเจาะหลังคา มีระบบ Pass Thrugh ช่วยให้การทำ�งานง่ายขึ้น บริษัท ไตรสิทธิ์ เทรดดิ้ง จำ�กัด www.trisit.co.th
Hauraton ผลิตภัณฑ์รางระบายน้ำ� Hauraton เป็นผลิตภัณฑ์เกี่ยวกับรางระบายน้ำ�พร้อม วัสดุผิวสำ�หรับระบายน้ำ�ที่แข็งแรง และยังมีน�้ำ หนักเบา จึงทำ�ให้ Hauraton เป็นทีย่ อมรับในระดับสากล เพราะเป็น ผลิตภัณฑ์ที่มีมาตรฐาน MC H&H (THAILAND) CO.,LTD. www.mchhgroup.com
Casement Window “GLASTEN” เป็นหน้าต่างบานเปิดทีถ่ กู ออกแบบให้ใช้งานได้ดี ทนทาน พร้อมระบบ Multi-Lock ป้องกันการงัดแงะเพื่อความ ปลอดภัยสูงสุด รองรับกระจกได้หนาถึง 20 มิลลิเมตร เพื่ อ ลดการถ่ า ยเทความร้ อ นจากภายนอกสู่ ภ ายใน สามารถทำ�ได้หลากหลายรูปแบบทั้งบานเปิดเดี่ยวและ บานเปิดคู่ บานเปิดกระทุ้ง พร้อมช่องแสง มีคุณภาพสูง ตามมาตรฐานยุโรป ออกแบบสวยงามลงตัวเข้าได้กับ ทุกดีไซน์ของบ้าน SANGSAHAMIT STEEL WORK CO.,LTD.
แผ่นเซลโลกรีต (Wood Wool Cement Board) เป็นวัสดุที่มีความงามเป็นธรรมชาติจากเส้นใยไม้อัด แน่นกับซีเมนต์ ใช้ท�ำ เป็นผนัง ฝ้าเพดาน และงานตกแต่ง อาคาร ติดตั้งง่าย โดยเลื่อย-ไส ตีตะปูได้เหมือนไม้ และ ก่อ-ฉาบได้เหมือนอิฐ มีคุณสมบัติที่ดีในการดูดซับเสียง และเป็นฉนวนกันความร้อน บริษัท เซลโลกรีตไทย จำ�กัด www.cellocretethai.com
X-SHIELD BOARD 5 mm. เป็นแผ่นบอร์ดทีส่ ามารถใช้ทดแทนไม้ธรรมชาติหรือไม้แปรรูป ชนิดต่างๆ มีความทนทานและกันน้�ำ กันไฟ กันกระแทก เก็บความเย็น ป้องกันความร้อน สะท้อนยูวี ดูดซับเสียง ไม่เป็นสนิม ป้องกันปลวกและซ่อมแซมได้งา่ ย และยังช่วย ลดการใช้ทรัพยากรทางธรรมชาติในหลายๆ ด้าน ACHILLES ARCHITECTURE AND SUPPLY CO.,LTD. www.achilles-th.com
Laminate Flooring มีผิวหน้าที่แข็งแรง ทนรอยขีดข่วนได้มากกว่า 4,400 รอบ ด้วยคุณภาพของแกนกลางที่มีค่าความหนาแน่นมากกว่า 890 kg/m3 ทำ�ให้มีการขยายตัวของไม้พื้นน้อยมาก พร้อม เคลือบแว็กซ์กันความชื้นที่ลิ้นเพื่อป้องกันให้น้ำ�ซึมผ่านได้ ช้าลง สามารถติดตั้งได้อย่างรวดเร็วและใช้งานได้ทันที เหมาะสำ�หรับบ้านพักอาศัยและคอนโดมิเนียม K.S. WOOD CO,.LTD. www.kswood.com
Pearlessa ใช้ผ้าหุ้มชั้นนอกด้วยผ้า Lurex Knit สัมผัสที่นุ่มสบาย ด้วยผ้าบุทน่ี อนมีความยืดหยุน่ ได้อย่างดีเยีย่ ม และทักทอ ด้วยดีไซน์ทท่ี นั สมัย มี Lurex เพิม่ ความสวยงาม เพิม่ ความ แน่นกระชับด้วยลวดลายที่เย็บติดเสริมความแข็งแรง ให้กับที่นอน เพื่อช่วยลดแรงกดทับทุกสัดส่วนของสรีระ เคลือบสารเพื่อสุขภาพป้องกันไรฝุ่น ช่วยป้องกันและลด สาเหตุการเกิดโรคภูมิแพ้ มีความสูง 13” พร้อมการ รับประกัน 12 ปี ARROWS BEDDING CO.,LTD.
ดร.ฟิคสิท ไฮโดรลาสติก พียู ซีล โพลียูริเทนทากันซึม ใช้สำ�หรับงานใต้ดินและดาดฟ้า มีความทนทานมากกว่า 10 ปี โดยไม่ตอ้ งปูผา้ เสริมแรง สามารถรองรับการสัน่ สะเทือนของแผ่นดินไหว ยืดหยุน่ สูง >1,000% แห้งเร็ว ใช้ทาหรือพ่นได้ ไร้รอยต่อ สูตรน้ำ� ไร้กลิ่น เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม บริษัท พิดิไลต์ แบมโก จำ�กัด www.dr-fixit.co.th
110 Builder_108-111 .indd 110-111
ลิฟต์โดยสาร ลิฟต์โดยสารคุณภาพเยี่ยม พร้อมเทคโนโลยีทันสมัย ด้วยระบบความเร็วแบบ High Speed, Gearless Traction และ Cedes เซ็นเซอร์ความปลอดภัยจาก ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ พร้อมให้บริการอย่างครบวงจร THAI JI ELEVATOR CO., LTD.
เครื่องพิมพ์ 3 มิติ Flashforge Finder มีขนาดกะทัดรัด สีสันสดใส สามารถพิมพ์ชิ้นงานออกมา ใช้ได้จริงตามแบบ 3 มิติ และพิมพ์ชิ้นงานที่ซับซ้อนได้ ชิ้นงานกลไก เช่น ประแจเลื่อน ที่พิมพ์ครั้งเดียวไม่ต้อง ประกอบสามารถเลื่อนและใช้งานได้จริง หรืองานโมเดล ที่ พิ มพ์ ครั้ งเดี ย วไม่ ต้ องมาประกอบแล้ ว ขยั บ แขนขาได้ โดยได้รับรางวัลผลงานออกแบบยอดเยี่ยมจาก IF Award NEOTECH CO.,LTD. www.Print3Dd.com
Perforated Metal บริษทั ฯ ผูผ้ ลิต จำ�หน่าย และรับออกแบบอลูมเิ นียมแผ่น สังกะสี พีวีซี โลหะ และอโลหะทุกชนิด แผ่นลายกันลื่น ลายตีนไก่และลายปูพื้น ตัดเลเซอร์ตามแบบและขนาด ทุกชนิดตามทีต่ อ้ งการ โดยลูกค้าสามารถออกแบบได้เอง ตามการใช้งาน ทั้งงานตกแต่งภายนอกและภายใน งานอุตสาหกรรม ฯลฯ ห้างหุ้นส่วนจำ�กัด เอกสยามโลหะกิจ
Ceramic King เป็นซอฟต์แวร์ออกแบบตกแต่งภายในสำ�หรับอุตสาหกรรม กระเบือ้ ง มีฟงั ก์ชนั่ พิเศษในการปูกระเบือ้ งอย่างรวดเร็วและ สวยงาม ทัง้ ยังสามารถทำ�ใบเสนอราคาได้ในตัว ซอฟต์แวร์ ได้รวบรวมโมเดลมากมายเพื่อใช้ในการออกแบบตัวอย่าง ห้องแสดงให้ลูกค้า ดูภาพเสมือนจริงได้ภายใน 10 นาที สามารถปรับแต่งการวางกระเบื้องและเปลี่ยนกระเบื้องได้ รวดเร็วอีกด้วย ช่วยให้ลูกค้าสามารถตัดสินใจได้ง่ายขึ้น XIAN JIN TRADING CO.,LTD.
Floor Drain ‘’KNACK’’ รุ่น 226P เป็นชุดร่องระบายน้ำ�พื้นที่ระบายน้ำ�ได้อย่างรวดเร็วช่วย ให้น้ำ�ไม่ท่วมขังขณะอาบน้�ำ หรือล้างห้องน้ำ� หัวผลิตจาก สเตนเลสแท้เกรด 304 ทนทาน พืน้ ผิวไม่หลุดลอก ไม่ขน้ึ สนิม หน้าผลิตภัณฑ์สามารถเลือกปูกระเบือ้ ง หรือปูหนิ แกรนิต ได้ตามต้องการ ฐานผลิตจากเหล็กหล่อ มีปีกกันซึมเพื่อ ป้องกันการซึมของน้�ำ ไม่ให้ลงมาใต้พน้ื มีให้เลือกทัง้ รุน่ ทีม่ ี ตะแกรงกรองผงเพือ่ ป้องกันเศษผงหรือเส้นผมหลุดเข้าไป ภายในท่ อ และรุ่ น ที่ มี ดั ก กลิ่ น เพื่ อ ป้ อ งกั น กลิ่ น ไม่ พึ ง ประสงค์ไม่ให้ย้อนกลับขึ้นมา
หน้ากากอาคาร (facade) บริษัทฯ ให้บริการทำ�หน้ากากอาคาร (facade) จากโลหะ หลากหลายชนิด โดยการปั๊มรูขนาดเท่ากันหรือไล่ขนาดรู จนเป็นลวดลายให้เหมือนรูปภาพคน รวมถึงงานตกแต่ง ภายในและภายนอกอาคาร ทีท่ �ำ จากโลหะแผ่นหรือท่อโดยนำ� มาทำ�ให้เป็นลวดลาย หรือพับให้ดมู มี ติ แิ ละแตกต่าง และทำ�สี ตามลูกค้าต้องการ
NACK S.CHAREONKIJ CO.,LTD.
P&S STAINLESS STEEL CENTER CO.,LTD.
LED Deco (Sparkling) หลอดไฟแอลอีดีตกแต่งขั้วเกลียว E14 เป็นนวัตกรรม การออกแบบหลอดไฟ ทำ�ให้แสงทีส่ อ่ งออกมามีความสว่าง แบบระยิบระยับแวววับ เลียนแบบแสงของหลอดไส้ทชี่ ว่ ย เพิ่มความสวยงามให้กับโคมไฟและบริเวณโดยรอบได้ สามารถติดตั้งแทนหลอดไส้ขั้ว E14 ได้ทันที และมีรุ่นที่ สามารถหรีแ่ สงได้ เหมาะสำ�หรับใช้ในบ้าน ร้านอาหาร และ โรงแรม เป็นต้น
Pro-Grid™ ด้ ว ยประสิ ท ธิ ภ าพการกรองที่ เ หนื อ กว่ า และพื้ น ที่ ก าร กรองที่ใหญ่ ทำ�ให้ได้คุณภาพน้ำ�ที่ใสสะอาดอย่างน่าทึ่ง อีกทั้งยังเหมาะกับสระทุกขนาดทุกประเภท ตัวถังผลิต จากวัสดุ Glass-reinforced copolymer มีความแข็งแรง ทนทาน และมีอายุการใช้งานยาวนาน
GE LIGHTING (THAILAND) CO.,LTD.
J5 EXPORT IMPORT CO.,LTD. 111 5/19/16 12:28 PM
กระเบื้องหลังคาเซรามิคเครตัน รุ่น Maxima มีระบบ Interlock ทีม่ รี อ่ งกันน้�ำ ไหลย้อนกลับทัง้ ด้านบน และด้านข้าง มีความงามเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ทัง้ ใน ด้านของความสวยงาม ความทนทานตลอดอายุการใช้งาน และเติมเต็มทุกจินตนาการให้กับหลังคาโดยไม่ต้อง คำ�นึงถึงข้อจำ�กัดของกระเบื้องเซรามิค บริษัท เซรามิค รูฟฟิ่ง โปรดักส์ จำ�กัด www.crp.co.th
STR1325 plus เครือ่ ง CNC มาพร้อมกับโต๊ะ vacuum table ช่วยในการ ยึดเกาะวัสดุทำ�ให้งานตัด เจาะ และแกะสลัก มีความ เที่ยงตรง ใช้กับวัสดุทั้งไม้ อะลูมิเนียม อะครีลิค พีวีซี แกะสลักลายประตูไม้ประตูเหล็ก ป้าย ตัวอักษร หน้าต่าง โต๊ะ ด้วยหัว spindle ทีม่ แี รงหมุนมาก ทำ�ให้สามารถแกะงาน ได้หลากหลายวัสดุ และได้ชิ้นงานที่มีความละเอียด EPIC COMPUTER CO.,LTD.
CABLELINE® FALL ARREST SYSTEM เป็นระบบสายช่วยชีวติ บนหลังคาแบบเดินในแนวราบ ออกแบบ และผลิตตามมาตรฐานยุโรป BS EN 795:1997 CLASS C ทุกชิน้ ส่วนผลิตจากสเตนเลสเกรด 316 จึงแข็งแรงปลอดภัย ตลอดอายุการใช้งาน ยึดติดกับหลังคาได้โดยไม่ตอ้ งเจาะหลังคา มีระบบ Pass Thrugh ช่วยให้การทำ�งานง่ายขึ้น บริษัท ไตรสิทธิ์ เทรดดิ้ง จำ�กัด www.trisit.co.th
Hauraton ผลิตภัณฑ์รางระบายน้ำ� Hauraton เป็นผลิตภัณฑ์เกี่ยวกับรางระบายน้ำ�พร้อม วัสดุผิวสำ�หรับระบายน้ำ�ที่แข็งแรง และยังมีน�้ำ หนักเบา จึงทำ�ให้ Hauraton เป็นทีย่ อมรับในระดับสากล เพราะเป็น ผลิตภัณฑ์ที่มีมาตรฐาน MC H&H (THAILAND) CO.,LTD. www.mchhgroup.com
Casement Window “GLASTEN” เป็นหน้าต่างบานเปิดทีถ่ กู ออกแบบให้ใช้งานได้ดี ทนทาน พร้อมระบบ Multi-Lock ป้องกันการงัดแงะเพื่อความ ปลอดภัยสูงสุด รองรับกระจกได้หนาถึง 20 มิลลิเมตร เพื่ อ ลดการถ่ า ยเทความร้ อ นจากภายนอกสู่ ภ ายใน สามารถทำ�ได้หลากหลายรูปแบบทั้งบานเปิดเดี่ยวและ บานเปิดคู่ บานเปิดกระทุ้ง พร้อมช่องแสง มีคุณภาพสูง ตามมาตรฐานยุโรป ออกแบบสวยงามลงตัวเข้าได้กับ ทุกดีไซน์ของบ้าน SANGSAHAMIT STEEL WORK CO.,LTD.
แผ่นเซลโลกรีต (Wood Wool Cement Board) เป็นวัสดุที่มีความงามเป็นธรรมชาติจากเส้นใยไม้อัด แน่นกับซีเมนต์ ใช้ท�ำ เป็นผนัง ฝ้าเพดาน และงานตกแต่ง อาคาร ติดตั้งง่าย โดยเลื่อย-ไส ตีตะปูได้เหมือนไม้ และ ก่อ-ฉาบได้เหมือนอิฐ มีคุณสมบัติที่ดีในการดูดซับเสียง และเป็นฉนวนกันความร้อน บริษัท เซลโลกรีตไทย จำ�กัด www.cellocretethai.com
X-SHIELD BOARD 5 mm. เป็นแผ่นบอร์ดทีส่ ามารถใช้ทดแทนไม้ธรรมชาติหรือไม้แปรรูป ชนิดต่างๆ มีความทนทานและกันน้�ำ กันไฟ กันกระแทก เก็บความเย็น ป้องกันความร้อน สะท้อนยูวี ดูดซับเสียง ไม่เป็นสนิม ป้องกันปลวกและซ่อมแซมได้งา่ ย และยังช่วย ลดการใช้ทรัพยากรทางธรรมชาติในหลายๆ ด้าน ACHILLES ARCHITECTURE AND SUPPLY CO.,LTD. www.achilles-th.com
Laminate Flooring มีผิวหน้าที่แข็งแรง ทนรอยขีดข่วนได้มากกว่า 4,400 รอบ ด้วยคุณภาพของแกนกลางที่มีค่าความหนาแน่นมากกว่า 890 kg/m3 ทำ�ให้มีการขยายตัวของไม้พื้นน้อยมาก พร้อม เคลือบแว็กซ์กันความชื้นที่ลิ้นเพื่อป้องกันให้น้ำ�ซึมผ่านได้ ช้าลง สามารถติดตั้งได้อย่างรวดเร็วและใช้งานได้ทันที เหมาะสำ�หรับบ้านพักอาศัยและคอนโดมิเนียม K.S. WOOD CO,.LTD. www.kswood.com
Pearlessa ใช้ผ้าหุ้มชั้นนอกด้วยผ้า Lurex Knit สัมผัสที่นุ่มสบาย ด้วยผ้าบุทน่ี อนมีความยืดหยุน่ ได้อย่างดีเยีย่ ม และทักทอ ด้วยดีไซน์ทท่ี นั สมัย มี Lurex เพิม่ ความสวยงาม เพิม่ ความ แน่นกระชับด้วยลวดลายที่เย็บติดเสริมความแข็งแรง ให้กับที่นอน เพื่อช่วยลดแรงกดทับทุกสัดส่วนของสรีระ เคลือบสารเพื่อสุขภาพป้องกันไรฝุ่น ช่วยป้องกันและลด สาเหตุการเกิดโรคภูมิแพ้ มีความสูง 13” พร้อมการ รับประกัน 12 ปี ARROWS BEDDING CO.,LTD.
ดร.ฟิคสิท ไฮโดรลาสติก พียู ซีล โพลียูริเทนทากันซึม ใช้สำ�หรับงานใต้ดินและดาดฟ้า มีความทนทานมากกว่า 10 ปี โดยไม่ตอ้ งปูผา้ เสริมแรง สามารถรองรับการสัน่ สะเทือนของแผ่นดินไหว ยืดหยุน่ สูง >1,000% แห้งเร็ว ใช้ทาหรือพ่นได้ ไร้รอยต่อ สูตรน้ำ� ไร้กลิ่น เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม บริษัท พิดิไลต์ แบมโก จำ�กัด www.dr-fixit.co.th
110 Builder_108-111 .indd 110-111
ลิฟต์โดยสาร ลิฟต์โดยสารคุณภาพเยี่ยม พร้อมเทคโนโลยีทันสมัย ด้วยระบบความเร็วแบบ High Speed, Gearless Traction และ Cedes เซ็นเซอร์ความปลอดภัยจาก ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ พร้อมให้บริการอย่างครบวงจร THAI JI ELEVATOR CO., LTD.
เครื่องพิมพ์ 3 มิติ Flashforge Finder มีขนาดกะทัดรัด สีสันสดใส สามารถพิมพ์ชิ้นงานออกมา ใช้ได้จริงตามแบบ 3 มิติ และพิมพ์ชิ้นงานที่ซับซ้อนได้ ชิ้นงานกลไก เช่น ประแจเลื่อน ที่พิมพ์ครั้งเดียวไม่ต้อง ประกอบสามารถเลื่อนและใช้งานได้จริง หรืองานโมเดล ที่ พิ มพ์ ครั้ งเดี ย วไม่ ต้ องมาประกอบแล้ ว ขยั บ แขนขาได้ โดยได้รับรางวัลผลงานออกแบบยอดเยี่ยมจาก IF Award NEOTECH CO.,LTD. www.Print3Dd.com
Perforated Metal บริษทั ฯ ผูผ้ ลิต จำ�หน่าย และรับออกแบบอลูมเิ นียมแผ่น สังกะสี พีวีซี โลหะ และอโลหะทุกชนิด แผ่นลายกันลื่น ลายตีนไก่และลายปูพื้น ตัดเลเซอร์ตามแบบและขนาด ทุกชนิดตามทีต่ อ้ งการ โดยลูกค้าสามารถออกแบบได้เอง ตามการใช้งาน ทั้งงานตกแต่งภายนอกและภายใน งานอุตสาหกรรม ฯลฯ ห้างหุ้นส่วนจำ�กัด เอกสยามโลหะกิจ
Ceramic King เป็นซอฟต์แวร์ออกแบบตกแต่งภายในสำ�หรับอุตสาหกรรม กระเบือ้ ง มีฟงั ก์ชนั่ พิเศษในการปูกระเบือ้ งอย่างรวดเร็วและ สวยงาม ทัง้ ยังสามารถทำ�ใบเสนอราคาได้ในตัว ซอฟต์แวร์ ได้รวบรวมโมเดลมากมายเพื่อใช้ในการออกแบบตัวอย่าง ห้องแสดงให้ลูกค้า ดูภาพเสมือนจริงได้ภายใน 10 นาที สามารถปรับแต่งการวางกระเบื้องและเปลี่ยนกระเบื้องได้ รวดเร็วอีกด้วย ช่วยให้ลูกค้าสามารถตัดสินใจได้ง่ายขึ้น XIAN JIN TRADING CO.,LTD.
Floor Drain ‘’KNACK’’ รุ่น 226P เป็นชุดร่องระบายน้ำ�พื้นที่ระบายน้ำ�ได้อย่างรวดเร็วช่วย ให้น้ำ�ไม่ท่วมขังขณะอาบน้�ำ หรือล้างห้องน้ำ� หัวผลิตจาก สเตนเลสแท้เกรด 304 ทนทาน พืน้ ผิวไม่หลุดลอก ไม่ขน้ึ สนิม หน้าผลิตภัณฑ์สามารถเลือกปูกระเบือ้ ง หรือปูหนิ แกรนิต ได้ตามต้องการ ฐานผลิตจากเหล็กหล่อ มีปีกกันซึมเพื่อ ป้องกันการซึมของน้�ำ ไม่ให้ลงมาใต้พน้ื มีให้เลือกทัง้ รุน่ ทีม่ ี ตะแกรงกรองผงเพือ่ ป้องกันเศษผงหรือเส้นผมหลุดเข้าไป ภายในท่ อ และรุ่ น ที่ มี ดั ก กลิ่ น เพื่ อ ป้ อ งกั น กลิ่ น ไม่ พึ ง ประสงค์ไม่ให้ย้อนกลับขึ้นมา
หน้ากากอาคาร (facade) บริษัทฯ ให้บริการทำ�หน้ากากอาคาร (facade) จากโลหะ หลากหลายชนิด โดยการปั๊มรูขนาดเท่ากันหรือไล่ขนาดรู จนเป็นลวดลายให้เหมือนรูปภาพคน รวมถึงงานตกแต่ง ภายในและภายนอกอาคาร ทีท่ �ำ จากโลหะแผ่นหรือท่อโดยนำ� มาทำ�ให้เป็นลวดลาย หรือพับให้ดมู มี ติ แิ ละแตกต่าง และทำ�สี ตามลูกค้าต้องการ
NACK S.CHAREONKIJ CO.,LTD.
P&S STAINLESS STEEL CENTER CO.,LTD.
LED Deco (Sparkling) หลอดไฟแอลอีดีตกแต่งขั้วเกลียว E14 เป็นนวัตกรรม การออกแบบหลอดไฟ ทำ�ให้แสงทีส่ อ่ งออกมามีความสว่าง แบบระยิบระยับแวววับ เลียนแบบแสงของหลอดไส้ทชี่ ว่ ย เพิ่มความสวยงามให้กับโคมไฟและบริเวณโดยรอบได้ สามารถติดตั้งแทนหลอดไส้ขั้ว E14 ได้ทันที และมีรุ่นที่ สามารถหรีแ่ สงได้ เหมาะสำ�หรับใช้ในบ้าน ร้านอาหาร และ โรงแรม เป็นต้น
Pro-Grid™ ด้ ว ยประสิ ท ธิ ภ าพการกรองที่ เ หนื อ กว่ า และพื้ น ที่ ก าร กรองที่ใหญ่ ทำ�ให้ได้คุณภาพน้ำ�ที่ใสสะอาดอย่างน่าทึ่ง อีกทั้งยังเหมาะกับสระทุกขนาดทุกประเภท ตัวถังผลิต จากวัสดุ Glass-reinforced copolymer มีความแข็งแรง ทนทาน และมีอายุการใช้งานยาวนาน
GE LIGHTING (THAILAND) CO.,LTD.
J5 EXPORT IMPORT CO.,LTD. 111 5/19/16 12:28 PM
รศ.มานพ พงศทัต
อาจารย์ผู้ทรงคุณวุฒิ ประจำ�ภาควิชาเคหการ คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
อ.ชวพงศ์ ชำ�นิประศาสน์
อดี ต นายกสมาคมสถาปนิ ก สยามฯ ปี พ .ศ.2541-2543 และ กรรมการผู้จัดการ บริษัท สำ�นักงานสถาปนิกทวีธา จำ�กัด
ผศ.ดร.จตุวัฒน์ วโรดมพันธ์
ศ.ดร.บัณฑิต จุลาสัย
อ า จ า ร ย์ ผู้ ท ร ง คุ ณ วุ ฒิ อดีตคณบดี คณะสถาปั ต ยกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และ ทีป่ รึกษา บริษทั สถาปนิกจุลาสัย จำ�กัด ผศ.รัชด ชมภูนิช
คณบดีคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
LEED AP, TREES FA อาจารย์ ป ระจำ � คณะสถาปั ต ยกรรมศาสตร์ แ ละการผั ง เมื อ ง มหาวิ ท ยาลั ย ธรรมศาสตร์ และผู้ จั ด การศู น ย์ วิ จั ย นวั ต กรรม เทคโนโลยีสงิ่ แวดล้อมสรรค์สร้าง ผูเ้ ชีย่ วชาญทางด้านอาคารเขียว และเกณฑ์การประเมิน LEED
คุณวสันต์ คงจันทร์
ผศ.ณัฐธร ธรรมบุตร
ดร.อรช กระแสอินทร์
อาจารย์ประจำ�คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต และ Creative Director บริษัท Aesthetic Architect จำ�กัด และ อาจารย์พิเศษในหลายสถาบัน
กรรมการผู้จัดการ บริษัท โมเดอร์น พร็อพเพอร์ตี้ คอนซัลแตนท์ จำ�กัด
จบการศึกษาด้านการออกแบบ จากคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ จุ ฬ าลงกรณ์ ม หาวิ ท ยาลั ย ปั จ จุ บั น เป็ น อาจารย์ ป ระจำ � คณะสถาปั ต ยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษรศาสตร์
คุณหนึ่งฤทัย คาทุสเซฟสกี้
คุณกฤษณ์ นาคะชาต
จบการศึกษาจากคณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ และปริญญาโทจากคณะการจัดการเทคโนโลยีสารสนเทศ สถาบัน เทคโนโลยี พ ระจอมเกล้ า เจ้ า คุ ณ ทหารลาดกระบั ง อดี ต นัก Marketing ทีป่ จั จุบนั ผันตัวเองมาเป็นนักเขียนและนักแปลอิสระ ให้กับนิตยสารและบริษัทต่างๆ
Head of IT Department จากบริ ษั ท สถาปนิ ก 49 จำ � กั ด อดี ต หนุ่ ม สถาปนิ ก ที่ ค้ น พบสิ่ ง ที่ ตั ว เ อ ง รั ก แ ล ะ ส น ใ จ ท า ง ด้ า น คอมพิ ว เตอร์ เ พื่ อ การออกแบบ สถาปัตยกรรม
คุณนะโม นนทการ
คุณณัฐพล สุทธิธรรม
นะโม นนทการ หรือ ธนสันติ นนทการ เป็นอดีตบรรณาธิการ บริหารนิตยสารเกี่ยวกับสุขภาพ ที่ผันตัวเองมาเป็นนักเขียนอิสระ ปัจจุบันร่วมงานกับนิตยสารหลากหลายฉบับ
ผู้จัดการโครงการ Downstream Business Development บริษัท สหวิรยิ าสตีลอินดัสตรี้ จำ�กัด (มหาชน) ทีป่ รึกษา บริษทั แปซิฟกิ ไพพ์ จำ�กัด (มหาชน) ทีป่ รึกษาคณะอนุกรรมการ โครงสร้างเหล็ก วิศวกรรมสถาน แห่งประเทศไทยฯ
112 Builder_112.indd 112
5/19/16 4:37 PM
BUILDER MAGAZINE Product Knowledge Provider Questionnaires ชาย ช่วงอายุ 20-24 ปี
หญิง 25-34 ปี
อาชีพ ________________________________________ 35-44 ปี
45-60 ปี
60 ปีขึ้นไป
ท่านมีความสนใจในด้านใดมากที่สุด โดยให้ใส่ลำ�ดับ 1-5 (เรียงจากมาก 1 ไปหาน้อย 5) การออกแบบและก่อสร้าง อสังหาริมทรัพย์ โครงการหรืออาคารที่น่าสนใจ ข่าวสารการก่อสร้าง วัสดุก่อสร้าง การบริหารจัดการอาคาร นวัตกรรมเทคโนโลยี อนุรักษ์พลังงานและเพื่อสิ่งแวดล้อม ไลฟ์สไตล์และการท่องเที่ยว ข่าวแวดวงในวงการต่างๆ ท่านมีความสนใจในสินค้า ผลิตภัณฑ์ประเภทใดมากที่สุด โดยให้ใส่ลำ�ดับ 1-5 (เรียงจากมาก 1 ไปหาน้อย 5) Innovation & Technology Door & Window Lighting Roofing Wall Covering Floor Covering Wooden Glass Steel & Metal Natural & Recycle Content Security & BAS ท่านชอบอ่านคอลัมน์ประเภทไหน เชิงวิชาการ ที่ประกอบด้วยเนื้อหาสาระ แหล่งข้อมูลในด้านต่างๆ เชิงเกร็ดความรู้ ที่เป็นเนื้อหาสาระทั่วไป ไม่เน้นเชิงวิชาการ เชิงแนะนำ�โครงการที่น่าสนใจ เชิงไลฟ์สไตล์ ที่เน้นท่องเที่ยว พักผ่อน หรือการใช้ชีวิต เชิงคู่มือ ที่เป็นเรื่องของการให้คำ�แนะนำ�และให้คำ�ปรึกษา เชิงปฏิบัติ ที่เน้นการเล่าหรือแชร์ประสบการณ์โดยตรง แบ่งปันให้กับผู้อ่าน จำ�นวนความยาวหน้าที่เหมาะสมสำ�หรับการอ่านของท่าน ประมาณ 2-3 หน้า ประมาณ 1 หน้า ประมาณ 4 หน้า ประมาณ 6-8 หน้า ในนิตยสารท่านมีความสนใจในคอลัมน์ใดมากที่สุด _____________________________________________ หากมีการจัดทำ� Application Multi-media ภาพเคลื่อนไหว ร่วมในคอลัมน์เพื่อนำ�เสนอข้อมูลเพิ่มเติม ท่านอยากให้มีในคอลัมน์ใดมากที่สุด _____ _____________________________________________________________ คำ�แนะนำ� / ความคิดเห็น ______________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________ โดยผู้ที่ร่วมตอบคำ�ถาม 100 ท่านแรกจะได้รับ เสื้อโปโล งานสถาปนิก ’57 คนละ 1 ตัว โปรดให้ที่อยู่ที่ติดต่อ ชือ่ – นามสกุล (ตัวบรรจง) ______________________________________________________________________________________________ อีเมล์ _________________________________________________________________________________________________________________ ทีจ่ ดั ส่งของรางวัล________________________________________________________________________________________________________ และส่งกลับมาที่ บริษัท ทีทีเอฟ อินเตอร์เนชั่นแนล จำ�กัด เลขที่ 200/7-14 อาคาร เอ.อี.เฮ้าส์ ชั้น 7 ซอยรามคำ�แหง 4 ถนนรามคำ�แหง แขวง/เขตสวนหลวง กรุงเทพฯ 10250
113 Builder_113.indd 113
5/19/16 4:37 PM
WAREHOUSE
พบกับเรื่องราวผลิตภัณฑ์ วัสดุอุปกรณ์ และเทคโนโลยี ก ารก่ อ สร้ า งที่ น่ า สนใจ สำ�หรับการก่อสร้างโรงงานและคลังสินค้า และพบกับบทสัมภาษณ์ คุณปธาน สมบูรณสิน กรรมการผู้จัดการ จาก บริษทั ไทคอน โลจิสติกส์ ปาร์ค จำ�กัด กับแนวคิดในการดำ�เนินงาน และนอกจากนี้ยังมีเกร็ดความรู้ และบทความอีกมากมาย ในฉบับเดือนกรกฎาคม
114 Builder_Next Issue 114.indd 114
5/23/16 1:05 PM
R TE IS G RE W O N
THE LEADING ASIAN SWIMMING POOL & SPA EVENT
OCTOBER, 5-6 2016 RCS Lyon 380 552 976 - Non-contractual documents - Illustrations : Cruschiform
MARINA BAY SANDS - SINGAPORE EXPO
&
CONVENTION
REGISTRATION NOW OPEN ASK FOR YOUR FREE BADGE
CENTRE
Piscine Overseas Pool Export Network
www.piscine-asia.com
Contact: CANDICE - +65 6816 2654 candice@terranova-consulting.com
Copie de VI_GB_PiscineASIA2016_Builder-News_L215-9xH292-1 (conflit du 27-04-2016 à 16h40).indd 1
17-19 September 2016
5-6 October 2016
15-18 November 2016
2017
DWTC - Dubai, UAE
Singapore - Marina Bay Sands
Eurexpo Lyon - France
Saõ Paulo Expo - Brazil
www.piscine-middleeast.com
www.piscine-asia.com
www.piscine-expo.com
27/04/2016 16:46