Vol.191 ปักษ์หลัง เดือน มิถุนายน 2555

191 OK.ai

1

6/11/12

11:11 PM

Thailand ##1 Golf Tabloid Newspaper, Year 9 Vol.191 Date 16-30 June 2012 20012 ,Price ,Price 40 40 Bht. Bht.

BUILT FOR C

M

Y

CM

MY

¥ m§ § }m ¥ ¬ k pm¡| ¥ ñ p¦ p¦ ¢p ¡}

CY

CMY

K

Hot Ne News ews

q ¥ ¥} ¥j ¥j ¡ ¡j ¥ §r m ¦ }×~ j¢ ¨ Ó Ô ¥~ ¦ s× ¦ s× Challenge 2012

Golf Ro Room oom

Mr. Noriy Noriyuki yuki Yasuo

CEO Panasonicc Group in Thailand

j¥ ¬ pj pj j × j j × ¥ p© ­ v ­ ¡Î ¥~ §~¥

Scoop

Happy Feet Feeet

¥ j p¥ Ô j × j × Ó p© ¨ Ô¥ j Ô Ô

Signature Signatu ure Hole GOLFING

@ CRYSTA CRYSTAL AL BAY GOLF CLUB

wwww.facebook.com/hotgolfclub ww.facebook.com/hotgolfclub

THE TOUR

BALL FOR ALL. FIVE LAYERS THAT ADAPT TO EVERY PLAYER.

¨ Ó ¢jj × m¡| ¢p { q jm ~Ô pj k p jj × s ¢Ó jj × ¡j } Ë }Ô ¥ m§ § Progressive Velocity ¨ ¡js ® k p ¢jj × ² ¨ Ô ~ ©}Ô©j ­ ¡} ¦ ¨ Ôm ¢Ô j ­ ¡Ó ­ ¡}}Ô m ¢Ô j¥} ¦ Ô ¥ ­ ¨sÔ PENTA TP5 PENTA TP5

THE NEW

02.indd 1

SUPERIOR PERFORMANCE FOR ALL ALL.

© 2012 Taylor Made Golf Company, Inc.

6/11/12 11:14 PM

BMW Golf Cup International 2012 ETD$TE`% *%S;9SIE ;T_C;9 $OG ACYOLCS'E_G ;ER6S< _IVG6 'GTL9Wg; T=ER9S<b+LlTMES<G[$' T<W_OfC6S<_<VGD[';LlT'S

BMW Golf Cup International _= ;ETD$TE`% *%S;9SIE ;T_C;9 $OG A CYOLCS'E_G ;ER6S<_IVG6 'GTL9WgDVg*bM ETD$TEM;Xg*%O*I*$TE$OG A +S6%Xh;_= ; 'ESh*`E$_CYgO= '.J. 1982 (@.J. 2525) 9Wg=ER_9J_DOEC;W .Xg*9SgIaG$7 T*bM $TE DOCES<+;=ERL<'ITCLlT_Ef+OD T*L[*9lTbM <W_OfC6S<_<VGD[+S6$TE`% *%S;CTOD T* 7 O_;YgO*_= ;=ER+lT9Z$= `GR9Wg> T;CTCW;S$$OG ALCS'E_G ;$I T100,000 ';+T$ 6 9IW= _% TE ICETD$TE

LlTMES<$TE`% *%S; BMW Golf Cup International 2012 9Wg=ER_9Jc9D b;EO<'S6 _GYO$9WgL;TCLDTC'S;9EW'GS< @S9DT `@G;_9-Sg;;Wh _= ;$TE'S6_GYO$;S$$OG ALCS'E_G ; 135 9 T; +T$9Sh*MC6 2,016 9 T; 9SgI=ER_9J _@YgOE IC_% T`% *%S;b;EO< National Final Round 9Wg L;TC$OG A<S;DS; $OG A'GS< MSIMV; b;ERMI T*IS;9Wg 2-3 @FJ+V$TD; a6D+R'S6_GYO$+;_MGYO _@WD* 3 9 T;_= ;7SI`9;>[ _% T`% *%S;+T$=ER_9Jc9D 9Wg+Rc6 ES<_$WDE7V_% TE ICb; World Final Round =ERL<$TE5 LlTMES<$TE`% *%S;9SIE ;T_C;9 $OG ACYOLCS'E_G ;b;ER6S<_IVG6 'GTL;Wh CW_EYgO*ETIOS;; T=ER9S<b+CT$CTD .Xg*L I;M;Xg*%O*>[ _% TE IC$TE`% *%S;b;= ;Wh c6 E IC8 TD9O6 'ITCE[ LX$OS;; T=ER9S<b+ LlTMES<$TEc6 E IC_= ;L I;M;Xg*%O*$TE`% *%S; BMW Golf Cup International 2012 cI 6S*;Wh

CE.;T<VG PZL_.; PS-EW OZ=9[7.TOZ6VOTER_<WD =ER+lT=ER_9Jc9D

“>Cc6 CW a O$TL_% T E I C$TE `% * %S ; $OG A ETD$TE;Wh 7 GO6 3 = 9Wg> T;CT `GR9Z$'ESh*$fE[ LX$ c6 8X * CV 7 EBT@`GR'ITC_= ; $S;_O*%O*>[ _% TE IC$TE`% *%S; _LCYO;';b;'EO<'ESI_6WDI$S; CW'ITCLZ%b;_$C$OG A`GR*T;LS*LEE' b;- I*_Df; 9lTbM E[ LX$ES$'ITC_= ;`< E;6 <W_OfC6S<_<VGD[CT$%Xh; b;- I*$ O;M; T;Wh>C_O*$fCWaO$TLc6 c=E IC`% *%S; 9WgB[_$f7_- ;$S; .Xg*_= ;CT7E2T;_MCYO;$S<9Z$'ESh*9Wg<W_OfC6S<_<VGD[+S6$TE`% *%S; MGTD9 T;9Wg_= ;_+ T%O* <W_OfC6S<_<VGD[ ; T+RDVg*E[ LX$B[CVb+9Wgc6 CTE ICL;Z$`GR `% *%S;$OG AETD$TE;Wh”

'Z5IV;9 BS$6W+V77 $EEC$TE LlT;S$*T;$0MCTD _<_'OE `O;6 `Cf'_'f;.Wg =ER_9Jc9D

“$TE_% T E I C$TE`% * %S ; %O*>C= ;Wh_= ;= 9Wg 3 `G I'ES< b;9Z$e 'ESh*9Wg>CCTE IC*T; >CE[ LX$CW'ITC LZ%CT$$S<$TE`% *%S;$OG AETD$TE;Wh `GR@[6c6 I T$TE`% *%S;b;9SIE ;T_C;9 ;_hW = ;M;X*g b;ETD$TE`% *%S;9W>g C-O<CT$ 9WLg 6Z _CYOg 9T*<W_OfC6S<_<VGD[_-V CT>C7O<ES<DV;6WEI C*T;9S;9WDS*c*>C$f7 O*MT _IGTbM LlTMES<$TE`% *%S;$OG AETD$TE;WhbM c6 L I;7SI>C_O*$fb- E8D;7 <W_OfC6S<_<VGD[ CS;_MCYO;_= ;'ITC'Z ;_'D'ES< 9Sh*$TE+S6$TE`% *%S; 9Sh*E[= `<<$TE+S6*T; *T;_GWhD*7O;_Df;8YO_= ;+Z6_6 ;9Wg>C=ER9S<b+$S<$TE`% *%S; $OG A<W_OfC6S<_<VGD['ES<”

'Z5$FK0W JVEVc$E >[ +S6$TE9SgIc=J[;D 9S;7$EEC9S;7$V+ `GR_= ;M;Xg*b;>[ 9Wgc6 _% TL[ EO<$TE `% *%S; National Final Round LlTMES<= ;Wh

“LlTMES<>C;Sh;c6 _% TE IC$TE`% *%S;$OG A <W_OfC6S<_<VGD['ESh*;Wh_= ;'ESh*`E$'ES<>C_O* E[ LX$=ER9S<b+$S<BT@EIC$TE+S6*T;9Sh*MC6 CT$ _EVgC7Sh*`7 G*+T$E8_GD'ES< c6 ES<$TE 7 O;ES<_= ;OD T*6W $TEG*9R_<WD;CWE[=`<< _= ;ER_<WD<OD T*_= ;$S;_O* $TE=G ODE8$OG A_EVgC9lT$TE`% *%S; _+ TM; T9Wg 9Wg'OD6[`Gb;L;TC *T;_GWhD*- I*_Df; 9Z$LVg*9Z$OD T*%O**T; _MCTRLC$S< `<E;6 b;'ITC_= ;<W_OfC6S<_<VGD[ >C=ER9S<b+CT$'ES< MT$bM >C_=EWD< _9WD<$S<$TE+S6$OG Ab;ETD$TEOYg;e9Wg>C_'Dc=E IC`% *%S; %O*<W_OfC6S<_<VG D[9lTc6 6W`GR; T=ER9S<b+_= ;OD T*CT$'ES< MT$= M; TCW$TE+S6$TE`% *%S;%Xh; OW$ >CcC @GT6`; ;O;'ES<”

'Z5'T_E; POGaG_ID ;S $ $OG A LZ B T@L7EW - TIOS * $FK`GR _= ;M;Xg*b;>[ 9Wgc6 _% TL[ EO<$TE`% *%S; National Final Round LlTMES<= ;Wh

“c6 _% TE IC$TE`% *%S;$OG A%O*<W _OfC6S<_<VGD[ _= ;= 9Wg 2 `G I 8X*`C +R_= ;$TE `% *%S;b;ER6S<LCS'E_G ; `7 E=[ `<<$TE+S6*T; 9lTc6 6W`GRc6 CT7E2T;cC `@ $TE`% *%S;b; ER6S<OT-W@_GD 9Sh*b;L I;'GS<_P TL GfO'_$ OE E[C`GRb;L;TC$OG A E[ LX$CW'ITC=ER9S< b+CT$b;_EYgO*%O*ETDGR_OWD67 T*e b;$TE+S6$TE`% *%S; <W_OfC6S<_<VGD[9lTc6 6WCT$ cC CO*% TC <T*OD T*9WgOT++R6[_Gf$; OD 9Sh*_EYgO*E[=8 TD9WgCO<bM MGS* *T; $TE;lT`O<_= G`- _Df;c=IT*cI bM ;S$$OG Ac6 ES<=ER9T;'GTDE O;9Wg`9 ; 9WOOA LVg*_MG T;WhLE T*'ITC=ER9S<b+bM _= ;OD T*CT$”

3 OK.indd 1

6/11/12 11:18 PM

ad JD OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

6/11/12

11:17 PM

AD royalgolf NEW OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

6/12/12

12:20 AM

rÒ o¤ ¬|

2nd ISSUE 16-30 JUNE 2012

C COVER STORY ¤ ¤ l¦ ¦ |l ¤ « p i CCleveland Golf

Hot news ¤ i Ö ¤|«i ¡ }Ò ¤ ï o 8-9 ¤s Ö Òo¤|«i o¤ Ò }Ò o ¤ Around the world jÒ l l ¤l ï ¨ § oi i Ö ¦ i

6 ok.indd 1

P.12

SIGNATURE HOLE GOLFING @ CRYSTAL BAY GOLF CLUB P.38

16

Hot Guide i i {Öi Ö Ò § Ò

24

Hot Star ¨ ¡Óp i ii Ö Ò r } ¨

49

=GTD_6YO;9Wg> T;CT I*$TE$OG A< T;_ETc6 ES<% TI6W$S; 8 I;M; T9Sh*$OG A-TD`GR$OG AM V*_CYgOM;[`MI; @EO;*' _@-EGhTl LTCTE8'I T`-C= `E$b;`OG@W+_W O 9SIE c6 LlT_Ef+MGS*+T$9Wg_% TE IC9SIE CTc6 cC ;T; `GR7 OCT$f 8X*'VI%O*a=E- T* :*-SD b+6W 9WgOO$c='I T`-C= D[aE_= D; 9SIE <;`> ;6V;DZaE=c6 _= ;'ESh*`E$`GR8X*= ++Z<S;; T+R _= ;';c9D';_6WDI9Wg9lTc6 b;_IGT;Wh ;S<_= ;'ITCLlT_Ef+ OW$%Sh;M;Xg*%O*;S$$OG Ac9D`GRI*$TE$OG Ac9D_ET `7 OD T*M;Xg*9Wg'IE7 O*,Z$'V6$S;< T*$f'YOMT$ 8X*_IGT9Wg@I$_%T_MG T;Sh;cC c6 aG6`G ;b;_I9WER6S<aG$ `G I +RCWb'E9Wg$ TI%Xh;CT96`9;c6 < T* _@ETR_9 T9Wg> T; CT`C I T< T;_ET+RCW;S$$OG A6TIEZ *`GR_6f$e 9Wg$ TI%Xh; CTOD[b ;ER6S<OT-W@CT$CTD `7 $Df *S cC CbW 'E9W@g 4S ;TMEYO LE T*-YgO_LWD*`<<$ TI$ERa66c6 OD T*9Wg;S$$OG AEZ ;@Wge c6 9lT_OTcI _ET'*7 O*$GS<CT'V6$S;6[I T+R9lTOD T*cE+X* +R9lTbM ;S$$OG Ab;< T;_ET@S4;T%Xh;c=OD[ b;9SIE ER6S< bM e c6 CT$$I T9Wg_= ;OD[ b;%5R;Wh .Xg*7 O*OTJSD'ITC E ICCYO+T$9Z$? TDE IC$S;`GR$fcC ; T+R_= ;_EYgO*DT$9Wg _ET+R9lTbM ?; ;W_h = ;+EV*c6 MGTD= 9>gW T ;CTc6 _Mf;;S$$OG A _@YgO;< T;OD T*_$TMGWMEYO Wg=Z ; `C $ER9Sg*+W;_O*$f_6V;M; T@S4;T$OG AOD T* 7 O_;YgO* CW;S$$OG A6TIEZ *CZ *M; T_6V;7TC? ;c=aG6`G ; OD[ b;9SIE ER6S<aG$MGTD7 OMGTD'; .Xg*JS$DBT@%O*;S$ $OG A< T;_ET$fcC c6 6 ODc=$I T_GD'ES< MT$_$T8[$9Wg8[$ _IGT>CI T_ETLTCTE89lTc6 `; ;O; - I*;Wh$f_% TL[ M; T?;$S;`G I;R'ES< OD T*cE $f7TC?T$_OTcI LlTMES<;S$$OG A9WgODT$+Rc=OO$EO< 9WgcM;a=E6_-f'LBT@OT$TJ$S;6 ID EIC9Sh*6[`GLZ%BT@ bM 6W;R'ES<6 ID'ITC=ETE8;T6W

IS4;@*K @EE5T EO*MSIM; T$O*<EE5T:V$TE

SCOOP HAPPY FEET

P.36 GOLF ROOM

Get more distance } ¨i j ­ p ii ¤ ¬ ­ ¬ § i Ó o Ê| j o ¨ Ó

51

Golfer Lifestyle }i ¡Ó i i Ö

59

Noriyuki Yasuo CEO Panasonic group in Thailand i¤ « oi i Ö ¨ ¤} ¦} ¤ u ¬ Í

P.28

6/11/12 11:50 PM

i Ö ¤ r ¤ o¨ rÒ oj j ­ ¤i | ¤ §§ Ó Ó¤ Ò o p ¯

o Ò Ò ¨|Ó|Ó o Ê i i j{ ¤s Ö Ö Ó § uÒ¦||¤jÓ ¤ j ¬ j ­ ¤ Ó Òo¤|«i¨ ¥jÒoj }Ò o ¤ ¤ |Ó ¡Ó il o¤ « |Ó Ö ¤ Ó Ó Ö¤ j ­ } ¤ i ij ­ O T;7 OM; OM; T 8

p ¤ ¦q l ¤ ¤| ¥ |Ö ¤i i } i¡ § Ò

}p The mark of a player <EVKS9 `O'[-_;f9 $OG A (=ER_9Jc9D) +lT$S6 +S6$V+$EEC@V_JK _OTb+;S$$OG A@E OC_>Da,CLaG`$; bMC b; The mark of a player bM `A;'ES < AZ 7 +ODE I CL;Z $ `GRGZ ; ES < ET*IS G CT$CTD7Sh * `7 <S 6 ;Wh + ;8X * LVh ; _6YO;CV8Z;TD;

O T;7 OM; T 11

r i Ò i¤| ¦ ÊÛ <EVKS9 +W_EA +lT$S6 _= 67SIOZ=$E5 $OG AEZ ;bMC Cleveland CG Black 9WgCT9Sh*7ER$[G`GR_I6+ EZ ;bMC Reg 588 @E OC9Sh*+S6$V+$EEC_6aC , `% *%S;$OG AbM G[$' Tc6 96LO<;IS7$EECbMC c=@E OC$S;

O T;7 OM; T 10

07-11 OK.indd 7

9WC_O_-WDDY;DS;@E OCL * _EWDI OV-V$TI T ;lT9S@ L[ JX$$TE`% *%S;$OG A _6OREODSG a9EA 9Wg_7EWDC_= 6,T$%Xh; ERMI T*IS;9Wg 14-16 :S;IT'C;Wh 5 L;TC $OG A The Empire Hotel & Country Club =ER_9J<E[c; HG

O T;7 OM; T 11

ISSUE 2 June 2012 www.HotGolfClub.com 6-7

6/11/12 8:30 PM

i Ö ¤ r ¡ }Ò ¤ ï o b;`I6I*$TE$OG A _DTI-;_CY O *c9D;Sh ; - I*= 2554 -2555 ;Wh8YOI T_= ;- I*%T%Xh;%O*I*$TE $OG A_DTI-;_@ETR_$V6_I9WbM _MG T LIV*ISD+VIj MEYO `C `7 LIV*M;Z CLTIISDEZ ;c6 =ERGO*? CYO$S;CT$CTD %5R _6WDI$S;$OG A_DTI-;$fc6 ES<'ITCL;b++T$<EE6T L=O;_.OE ; ODbM 9Wg$ERa66_% TCTL;S<L;Z;_@VgC%Xh; %5R9Wg >[ +S 6 _; ; L * _6f $ ? CY O 6W b M 9Z ; c=`% * %S ; $OG A _@YgOMT=ERL<$TE5 DS*7 T*=ER_9J %5R9Wg`;Ia; C>[ +S6$TE`% *%S;_EVgCMS;CTbM 'ITCL;b++T$;S$$OG AEZ ; _Gf$L[_ 6f$b;ER6S<C.=GTD `GRCMTIV9DTGSD_@VCg %X;h 6 T; CZCCO*>[ =$'EO*_Mf;6 ID9SIE ;T_C ;9 _DOR%Xh;CW7SI _DTI-;9Wg_= 6aO$TL;S$$OG A9WgOTDZ7Sh*`7 6-14 = c6 _GYO$CT$%Xh; _% TE IC9lT$TE`% *%S;`<<cC _LWD' Tb- +T D .X*g b- E=[ `<< $TE`% *%S;EO<'S6_GYO$ a6Db;= ;chW 6 $ER+TD$TE`% *%S; l i Ö ¤ Ó } x c=7TCB[CBV T'7 T*e_@VCg %X;h _@YOg bM ;$S $OG Ab;7 T*+S*MIS6 Òo¤|«i¥jÒo}Ò o ¤ i {Ö c6 CWLV9:V_% TE IC9lT$TE`% *%S;ETD$TE;WhCT$%Xh; 6 T;>[ $TE`% *%S; 9WgCWJS$DBT@CT$9WgLZ6;Sg; .Xg*b;= 2554-2555 9Wg> T;CT;Sh; _$V6$ER`L $f'OY LCT'C$OG A`M *=ER_9Jc9D- I*9W>g T ;;S;h LCT'C b;$TE7O<ES < %O*;S $ $OG A _DTI-;9Wg ` M L CS ' E_% T $OG AQ c6 CW;aD<TDCZ *_; ;$TE@S4;T@Yh;2T;b;ER6S< 9lT$TE`% *%S;OD T*'X$'S$+;`9<+R_7fC_$YO<9Z$L;TC _DTI-; _@YgObM _$V6>G>GV7_= ;;S$$OG A6TIEZ *_% TL[ `GR`C +R_= ;$TE`% *%S;_@WD*`' 1 IS; `7 9T*? TD+S6 9lT_;WD<;S$$OG A9WC-T7Vb;O;T'7 6S*+R_Mf;c6 +T$ $f@DTC_GYO$b- IS;_LTE _@YgO9lT$TE`% *%S;_@YgOcC bM $TE`% *%S;$OG A_DTI-;b;ER6S<=ER_9J9WgCW$TE$ER ; O*e CW>G$ER9<7 O$TE_EWD;`GR+lT$S6LV9:VkLlTMES< +TD$TE`% *%S;c=DS*B[CBV T'7 T*e ;S;g $f'OY 9SIE ;T_C ;9 $TE`% *%S;`' _@WD*';GR 2 L;TC `GR'S6_OT`-C= 9W+_W O `'9 +[_;WDE `E*$V*h a6D$TEL;S<L;Z;+T$ <EVK9S `GREO*`-C= %O*`7 GRL;TCb;`7 GRcAG9 > T;_% TL[ $L9.a9E'C;T'C MEYO CAT ;Sg;_O* .Xg* 9SIE ;T_C ;9 EO<-V*-;R_GVJ .Xg*8YOc6 I T_= ;$TE$ER+TDaO$TLbM ;Wh;O$+T$+R_= ;$TE_= 6aO$TLbM ;S$$OG A_DTI-;9SgI $S<_6f$9Z$';c6 a-I ? CYO =ER_9J a-I ? CYO`G I DS*CW$TE+S6'S6_GYO$;S$$OG A G TLZ6@W9W9W $OG A +[_;WDE aO_@ ; `-C_= D; b;$TE_$f<'R`;;LRLCETD$TE;Wh _% T9lT$TE`% *%S; 2012 $f_6V;9T*CT8X*$TE`% *%S;b;EO<LZ69 TD _@YgO'S6 $OG A_DTI-;;T;T-T7V 9WgLlT'S 8X* 3 ETD$TE c6 `$ MT 8 _DTI-;';_$ *b;'GTL B-E 9WLg ;TC$OG A _G'I[6 +[_;WDE _IVG6 9WgLMES2O_CEV$T, $OG A_O_-WD`=.VA ' `GR 'S;9EWg 'GS< a6D`-C= 9Sh* 8 +Rc6 8 IDET*ISGLGS$GTD LV*M c9D`G;6 +[_;WDE_IVG6 9Wg=ER_9Jc9D .Xg*9Wg> T;CT _.f;>[ <EVMTEER6S<L[*<EVKS9 =79.+lT$S6 (CMT-;) `G I ;S$$OG A_DTI-;c9D$fLTCTE8LE T*>G*T;b;ETD$TE DS*c6 ES<'[=O*;hlTCS;=79.';GR 10,000 <T9`GR$ T; _MG T;Whc6 ; T=ER9S<b+ TD Tour Graphite Design +T$<EVKS9 OZ6C@T;Va6Db;= 2555 ;aD<TD6 T;$OG A_DTI-;%O* .S@@GTD +lT$S6OW$6 ID 9T*LCT'C$OG A$fD*S -S6_+; a6D;TDES*LFK6Vk GS$KV7T;;9 +T$'ITCLlT_Ef+ %O* @W9W9W $OG A +[_;WDE ;TD$LCT'CQ <O$cI b;9W=g ER-ZC%O*LCT'CQ I T “_ET aO_@ ; `-C_= D; 2012 9lTbM 9T*? TD+S6$TE`% *%S; +R+S6$TE`% *%S;9WgCWCT7E2T;%O*LCT'CQ _% TL[ 9Z$ _Gf*_Mf;8X*$TELT;7 ObM ; O*9Wg$lTGS*%Xh;c=_G ;b;'GTL B[CVBT' 9Sh*b;ER6S<=ER-T-;`GR_DTI-; .Xg*b;ER6S< _OOTD Z14-18 = c6 CW_I9WLlTMES<$TE`% *%S; +X*9lTbM _DTI-;+R_@VgC$TE`% *%S;-fO7_$CL `<<_; ;G[$'IO- _$V6$TE`% *%S;$OG A_DTI-;ETD$TE “PTT Blue Innovation GV7Wh-fO7 OT9V G[$b;ERDR9WgMIS*>G _- ; 100 MGT, 150 Golf A-Class Championship 2012” a6DCW <EVKS9 MGT 7 O*%Xh;$EW;bM c6 b;ERDR 1 'S;:* EIC8X*$TE =79. +lT$S6 CMT-; _= ;>[L ;S<L;Z;MGS$_- ;_6VC @E OC `% *%S;7WPZ$, 6EOI MEYO_A6 _% TMT:* a6D+R+S6$TE 6 ID@S;:CV7E9WgE ICbM $TEL;S<L;Z;9Sh*$TEcAA T? TD `% *%S;b;9Z$e _6YO;” >GV7`M *=ER_9Jc9D, <EVKS9 9W_O _OA _OA +lT$S6 .Xg* +R9lT$TE`% *%S;'S6_GYO$9Sh*LVh; 3 L;TC 'YO =ER_6VC } . ¤ ¬ ¥ rÖ¤ l L;TC`E$ 16-17 CV8Z;TD; 2555 5 EO`DG PVGL }Ò p¡¤ Öi Ö $OG A EWLOE 9 `O;6 L=T +.;'E;TD$ L;TC 2 6 T;<EVKS9 =79. +lT$S6 CMT-; MGS*+T$ 7-8 $E$0T'C 2555 5 L;TC$OG A_%YgO;JEW;'EV;9E $ TI_% TCT_= ;>[ L;S<L;Z;MGS$b;MTE+S6$TE`% *%S; +.$T +;<ZEW L;TC 3 IS;9Wg 4-5 LV*MT'C 2555 L;TC $OG A_DTI-;ETD$TE@W9W9W $OG A +[_;WDE aO_@ ; .Xg* $OG A_%YgO;OZ<GES7; +.%O;`$ ; .Xg*b;`7 GRL;TC%O* +S6$TE`% *%S;CT7S*h `7 = 2010 a6D_= ;$TE`% *%S; $OG A EO<'S6_GYO$+R9lT$TE'S6>[9 9gW Tl 'R`;;6W9LgW 6Z 10 OS;6S<

07-11 OK.indd 8

(-TD-M V*) _% TL[ EO<-V*-;R_GVJ b;IS;9Wg 8-9 $S;DTD; 2555 5 L;TC$OG A $<V;9E <ZEW +.=ET+W;<ZEW a6D;TDOEE8@G F$K @V<[GD >[ - ID $EEC$TE>[ +S 6 $TEbM $ TE7GT6@T5V - D ` GR7 T * =ER_9J <EVKS9 =79.+lT$S6 (CMT-;) c6 $G TI8X* _M7Z>Gb;$TEL;S<L;Z;I T “b;;TC%O* $GZ C =79. >CCW'ITCDV;6W_= ;OD T*DVg*9Wgc6 E ICL;S<L;Z;$TE+S6 `% *%S;$OG A_DTI-; PTT Blue Innovation Golf AClass Championship 2012 b;'ESh*;Wh =79. b;2T;R <EVKS9@GS**T;`M *-T7V =79. c6 L *_LEVC$WNT$OG A bM `$ $GZ C_DTI-; 7Sh*`7 OTDZ 7-14 = `GRb;$TE `% *%S;'ESh*;Wh+S6%Xh;LlTMES<$GZ C_DTI-; OTDZ 15-17 = 9Wg_= ;;S$$OG A_DTI-;ER6S< A-Class _@YgO_= ;`C9- $TE`% *%S;b;ER6S<'GTL_6WDI$S;a6D_,@TR `GR_= ; c=OD T*7 O_;YgO* bM _DTI-;c6 @S4;T9S$KR`GR? CYO bM $ TIL[ $TE_= ;;S$$WNTOT-W@%Xh;L[ _I9WbM e _% T-V*-SD 'ITCLlT_Ef+9Sh*b;$TE`% *%S;ER6S<B[CVBT'`GRER6S< aG$_@YgOLE T* -YgO_LWD*bM $S<7;_O*`GR=ER_9J-T7Vc6 +X*CW'ITCDV;6W_= ;OD T*DVg*b;$TEL;S<L;Z;$TE`% *%S; $OG AOT-W@`GR$OG A _DTI-;ETD$TE7 T*e _@YgO L;S<L;Z;$TE@S4;T$WNT$OG Ab;=ER_9Jc9D 'I<'[ $S<$TE@S4;TLS*'Cc9Db;6 T;OYg;e @E OC$S;” ¤ Ö¤s¤| ¤ sÖ p¡¤ Ö p |}Ò ¤ ï o Ê ¬ 10 ¤ Ó ¤|«i¤ Ò i Ö ¤iÒop }Ó o¤ | |Ó $OG A_DTI-; _COE _._6L _<;. +[_;WDE `-C_= D;-V@ 8YO$lT_;V6%Xh;CT7Sh*`7 10 = 9Wg`G I a6DCW >[ L;S<L;Z;MGS$%O*ETD$TE OD T* <EVKS9 _COE _._6L_<;. =ER_9Jc9D +lT$S6 6 IDIS78Z=ERL*' _@YgO_= 6bM ; O*e ;S$$OG A_DTI-;c6 CW_I9WbM `L6*OO$b;'ITC LTCTE89T*6 T;$WNT$OG A .Xg*ETD$TE;WhDS*CW+Z6_6 ;9Wg `7$7 T*`GR_= ;;aD<TDMGS$%O*>[ +S6$TE`% *%S; $f 'YO ;O$+T$ +RbM _6f$9Z$';_% T9lT$TE`% *%S;$OG A 6 ID`G I DS*_; ;;S$$OG A 9WgCW>G$TE_EWD;9Wg6W_% TCT _= ;L I;M;Xg*b;$TE_@VgC'R`;;b;$TE`% *%S;ETD$TE;Wh OW$6 ID LlTMES< $OG A_DTI-; _COE _._6L_<;. ;Sh; `< *$S;`% *%S;OO$_= ; 3 EZ ;OTDZ -TD`GRM V* 'YOEZ ; OTDZ 12 = `GR7glT$I T, 14 = `GR7glT$I T, 18 = `GR7glT

6/12/12 1:15 AM

$I T`GR 23 = `GR7glT$I T a6Db;F6[$TG 20011-2012 CWEO<'S6_GYO$9Sh*LVh; 7 L;TC$ O;+RCT= 69 TD$S;b; $TE`% *%S; _COE _._6L _<;. +[_;WDE $OG A _O_-WgD; CTL_7OE c A;OG9Wg _ @Vg * +S 6 $TE`% * %S ; _LEf + LVh ; G*c= _CYgOIS;9Wg 13-15 CV8Z;TD;9Wg> T;CT 5 L;TC$OG A <[E@T$OG A 'GS< +.-G<ZEW a6DETD$TE;Wh;O$+T$+R CW;S$$OG A+T$=ER_9Jc9D$I T 80 ';_% TE IC9lT$TE `% *%S;`G I DS*CW;S$$OG A+T$;T;T-T7V 9Sh*=ER_9J `';T6T, +W;, P O*$*, OV;_6WD, Wg=Z ;, CT_G_.WD, @C T, A GV== ;L c7 MIS;`GRLMES2O_CEV$T OW$I T 80 '; a6D;S$$OG Ac9D9Wg9lT>G*T;6W9WgLZ6b;`7 GR'GTL+R c6 LV9:V`GR9Z;AEW 100% _% T9lT$TE`% *%S; $OG A _DTI-; ZLW Cup 5 _CYO*_,V*7[ =ER_9J+W; ERMI T* IS;9Wg 6-9 LV*MT'C 2555 ;Wh a6D CE._+AAEWD aEI >[ OlT;ID$TE`% *%S; _COE _._6L _<;. +[_;WDE `-C_= D;-V@ $G TII T “7Sh*`7 9S I E ; T_C ; 9 ;Wh _ $V 6 %Xh ; a6D'ITC'V 6 %O*? T D+S6$TE `% *%S;$S<9T*>[< EVMTE%O*_<;. 9W7g O *$TEbM $TEL;S<L;Z; $WNT .Xg*;aD<TD%O*_<;. a6D_ET CO*I T`;I9T*b; $TE+S6$TE`% *%S; _ETcC ODT$bM ;S$$OG A_DTI-;+R

_; ;_G ;$OG AOD T*_6WDI _ETDS*_; ;b;6 T;$TEJX$KT%O* ;S$$OG A_MG T;S;h 6 ID _@ETR;S$$OG A_DTI-;b;= ++Z<;S CWMGTD@S;'; `7 CW_@WD*`' 1 _=OE _.f;7 9Wg@S4;T%Xh; c=_= ;a=E$OG AOT-W@ .Xg*_ET_; ;CT7Sh*`7 _EVgC7 ; OW$ OD T*_ETDS*_; ;$TE+S6$TE`% *%S;bM c6 CT7E2T; 9S*h L;TC ER_<WD<$TE`% *%S;9Z$OD T*_@YOg ? $bM $<S _6f$e _MG T;S;h `GROW$LVg*M;Xg*9Wg_ET+S6%Xh;CT7 O_;YgO*$f'YO$TE+S6EO< CTL_7OE cA;OG .Xg*_= ;9SIE ;T_C ;9 ;T;T-T7VbM _6f$ c9Dc6 CW a O$TLLS C >S L <EEDT$TJ$TE`% * %S ; ER6S < CT7E2T;;T;T-T7V 9WLg Tl 'S _6f$c9D9W9g Tl >G*T;6W9LgW 6Z b;`7 GR'GTL _ETDS*c6 bM 9Z; 100% `$ @I$_%T_@YgO _% Tc=9lT$TE`% *%S; $OG A_DTI-;ETD$TELlT'S e OD T* 7 T*=ER_9J .Xg*_ET+S6_- ;;Wh7 O_;YgO*_= ;= 9Wg 10 `G I `GR$f=ERL<'ITCLlT_Ef+`GRc6 ES<$TE7O<ES<9Wg6W%Xh; _EYgODe 9Z$= ” Ö ¤} j ¥ rÖ ¤ ¬ ¦ i § Ó ii Ö | 6 T;LCT@S;: ;S$$OG A_DTI;c9DMEYO TJGC OW$M;Xg*>[ +S6$TE`% *%S;$OG A_DTI-; 9WgCWCT7E2T;L[* `GRDY;MDS6CTOD T*DTI;T; 10 $I T= `8CDS*_= ;_I9W 9W>g GS$6S;bM ;$S $OG Ab;LS*$S6 _7V<a7b;_L ;9T*LTD$OG A CT`G IMGTD7 OMGTD'; 9Sh*$TE_= ;;S$$OG A9WC-T7V `GR;S$$OG AOT-W@b;ER6S<;T;T-T7V a6D9Wg> T;CT

;Sh; LCT@S;: ;S$$OG A_DTI-;c9Dc6 +S<CYO>;X$$lTGS* $S<9E[I-V ;gS L `GRLV*M b;$TE+S6$TE`% *%S; $OG A_DTI-; 9E[IV-Sg;L $OG A 9SIE 9WgCW$TE`% *%S;b;EO<'S6_GYO$8X* 10 L;TC b;`7 GRF6[$TG `GRDS*CW`C9- 9E[IV-Sg;L OV;_7OE _;-S;g `;G9W'g 6S _OT;S$$OG AMSI$R9V%O*LCT@S;: _% T-V*-SD$S<;S$$OG A+T$;T;T-T7V Ll T MES < +Z 6 `%f * 9Wg 9l T bM ;S $ $OG A _DTI-; +lT;I;cC ; OD_GYO$9Wg+RCT`% *$OG A%O*9T*LCT@S;: ;O$_M;YO+T$'ITCc6 CT7E2T;b;$TE+S6`G ILCT@S;: DS*_; ;$TEL *_6f$%O*LCT@S;: ;Sg;c=9lT$TE`% *%S; $OG ADS*7 T*=ER_9J _@YOg _$f<_$WDg I=ERL<$TE5 b;`7 GR = _$YO< 10 `C9- cC I T+R_= ;9Wg_IVG6 CTL_7OE .Xg*_= ; `C9- bM 9LgW MES2Q EIC9S*h ETD$TE9W=g ER_9JOV;a6;V_.WD, +W; P O*$* OV;_6WD QGQ .X*g _EYOg *;Wch 6 E<S $TE_= 6_>D+T$ EJ.OVETIS55 >T5V7I*J $EEC$TE`GR_G%T;Z$TE MEYO = TO OD%O*_6f$e I T “- I*;WhI*$TE$OG A_DTI-;'X$'S$ _= ;OD T*CT$ _ET_= ;>[< $Z _<V$b;$TE`% *%S;$OG A_DTI-; `GR9Wg > T ;CT_ETc6 @ DTDTC_; ; CT7E2T;b;$TE +S6$TE`% *%S;bM L[*%Xh;_EYgODe a6DCW_ETCWIS78Z=ERL*' MGS$'YO 9lT6 IDb+ _@YgO_= ;L I;M;Xg*b;$TE>GS$6S;;S$ $OG A_DTI-; bM $ TIc==ERL<'ITCLlT_Ef+9Sh*6 T; $TEJX$KT`GRb;$WNT$OG A a6D9Wg> T;CT8YOI T=ERL< 'ITCLlT_Ef+CW;S$$OG A_% TCTE IC`% *%S;$S<_ET_@VgC %Xh;_EYgODe a6D_,@TR;S$$OG A9WgCW? CYOL I;bM ;Sh;CT 9lT$TE`% *%S;$S<_ET %5R_6WDI$S;_ETDS*LE T*aO$TL9Wg CT$$I T>[ +S6ETDOYg;'YO$TEbM ;S$$OG A9WgCT`% *$S<_ET c6 CW a O$TLc=`% * %S ; $OG A DS * 7 T *=ER_9JETD$TE LlT'S e _@YgOMT=ERL<$TE5 9WgMTcC c6 _CYgO'Z5`% * b;_CYO*c9D a6D_ET$fc6 bM $TEL;S<L;Z;' Tb- + TD+T$ _*V;9Wg_MGYO+T$L=O;_.OE _@YgO_= ;' Tb- + TDbM $S<;S$ $OG A%O*_ETb;$TEc=`% *DS*7 T*=ER_9J6 ID `GR= ;Wh9T*LCT@S;: %O*_ET$lTGS*+R_@VgC$TE `% *%S;OW$ 1 ETD$TE;Sg;$f'YO$OG A_DTI-;b;ER6S< CMTIV9DTGSD_@VgC_7VC%Xh;CT'I<'[ $S<9SIE ;T_C ;9 %O* 9E[IV-Sg;L .Xg*'ITC'V67E*;Wh_$V6+T$CO*_Mf;8X*$TE%T6 'ITC7 O_;YgO*%O*;S$$WNTb;ER6S<_DTI-;9WgMGTD'; +<ER6S<CS:DC`GRcC c6 _9VE ;a=E `GRcC CW_I9WMEYOCW 9SIE ;T_C ;9 EO*ES<LlTMES<@I$_%T9lTbM 9g>W T;CTMGTD 7 OMGTD';7 O*%T6$TE@S4;Tb;- I*;Wch = `GR@O6W$<S 9Wg LCT@S;: c6 *<=ERCT5$TEL;S<L;Z;+T$;hTl 7TGCV7E>G 9lTbM _ETLTCTE8+S6$TE`% *%S;ETD$TE;Wh%Xh;c6 a6D7Sh* _= TI T+R+S6$TE`% *%S;9Sh*LVh; 6 L;TC _EVgC7 ;BTDb; _6YO;7ZGT'C 2555 ;Wh” l ¥jÒo¥ Ò ­o Ê Ó i Ö p¡¤ Ö¦}j ­ ¡Ó il o}Ó o¤ Ó ¤ i§ Ó¤ MT$+RCO*CT6[9Wg=0V9V;$TE`% *%S;$OG A +[_;WDE `G I;Sg; DS*CWMGTDETD$TE9WgcC _O D8X*b;- I*7 ; _- ; cO_OL_OA +[_;WDE $OG A aO_@ ; %O*9T*LM@S;: $WNTLT$G ISF .Xg*_= ;9SIE ;T_C ;9 9Wgc6 ES<'ITCL;b+ +T$>[ =$'EO*%O*_6f$_Gf$e b;ISDcC _$V; 10 = .Xg*CW $TE`% *%S;7GO69Sh*= _6YO;GR 2 L;TC MEYO `C $ER9Sg* D[_OL 'V6L $OG A 9SIE ;T_C ;9 9Wg_; ;;S$$OG A+[_;WDE _6f $ _Gf $ _= ; L I ;bM M EY O ETD$TE9Wg _ ; ; _6f $ _Gf $ OW $ HG

07-11 OK.indd 9

ETD$TE'YO Golf 1000 yard %O*9T*a=E@S; 9Wg- I*;Wh $lTGS*+R=ES<_=GWgD;EZ=`<<$TE`% *%S; `' ;Wh$f8YOI TCW 7SI_GYO$CT$CTD`G ILlTMES<>[ =$'EO* a6D7E*+Z6;WhCW_LWD*LR9 O;+T$>[ =$$'EO*9Wg cC =ERL*' OO$;TCI T “8 T8TCI T9SIE $OG A_DTI-; b;7O;;Wh8YOI T<[CcMC7O<c6 I TCT$LS*_$7+T$9WgL *G[$ %O*7SI_O*`% *%S;CT 3 = _Mf;-S6_GDI T 3 = 9Wg> T;CT $OG A_DTI-;%DTD%Xh;_EYgODe CW;S$$OG AM; TbMC _% T L[ 9SIE ;T_C ;9 CT$%Xh; %5R_6WDI$S;`C9 $TE`% *%S;$fCW bM _G ;_@VgC%Xh;6S*;Sh; _ET+X*CWLV9:Vk_GYO$bM $S<G[$%O*_ET I T `C9- cM;9Wg6WCWCT7E2T; LR6I$7 O$TE_6V;9T*c= `% *%S;%O*_ET 9WgLlT'S +Rc6 cC _LWD$TE_EWD;OW$6 ID”

%5R9W>g = [ $'EO*OW$9 T;M;X*g $fc6 bM 'ITC_Mf; 7E*;Wh_@VgC_7VCI T “'V6I T_= ;_EYgO*9Wg6W9WgCW`C9- _DTI-; _@VgCCT$CT%Xh; _@ETR+R9lTbM I*$TEc6 ES<'ITCL;b+ %Xh; `GR+RCW>[ L;S<L;Z;9WgCT$%Xh; ; O*e +Rc6 G6' T b- + TDb;$TE`% *%S;`7 GR'ESh*G* 9WgLlT'S +Rc6 CW$TE @S4;TCT7E2T;b;$TE+S69WgL[*%Xh;OW$6 ID L I;7SI>[ =$'EO*_O*'*7 O*_GYO$`C9- 9Wg+R`% *%S;bM _MCTRLC cC bM _%T`% *+;CT_$V;c= _; ;9WEg TD$TELlT'S e CT$$I T” i Ö ¤ r i± o ¡ j ¤ Ò § uÒ¤ ¬ j ­ l} ¤s Ö ¬o¤jÓ ij ­ ;O$+T$+RCW_I9WbM ;S$$OG A+[_;WDE c6 a-I I*LIV*$S;OD T*`; ;_OWiD69Sh*= `8CDS*$ER+TDc=7TC B[CBV T'9SIg =ER_9J`G I 9VJ9T*7 Oc=%O*$TE+S6$TE`% *%S; 'YO$TELE T*aO$TLbM $S<;S$$OG Ac6 CWLV9:Vc=`% *%S; c=DS*7 T*=ER_9J `C ' Tb- + TDb;$TE6lT_;V;$TE7E*;Wh +RL[*`7 5 %5R;Wh L=O;_.OE 7 T*e _EVgC_% TCTbM 'ITCL;b+b;$TEL;S<L;Z;$OG A_DTI-;_@VgCCT$%Xh; a6D_,@TR`<E;6 O=Z $E5 $OG A9S*h MGTD %5R9W_g CYOg $ O; DS*cC bM 'ITCL;b+$S<$GZ C$OG ADTI-;_9 Tb6;S$ %5R9Wg? TD+S6$f_EVgC_; ;$TE%DTD`C9- bM $S< ;S$$OG AEZ ;bM 15 = %Xh;c= bM CW_I9WCT$%Xh;_@YgO EO*ES<$TE@S4;T%O*;S$$OG A_DTI-;_MG T;Sh;_CYgO_%T $ TI% TC> T;c=b;OW$- I*OTDZM;Xg* `GR`; ;O;I T_CYgO $OG A_DTI-;<[C%Xh;OD T*;Wh LVg*9WgLlT'S =ER$TEM;Xg*$f 'YO$TEc6 ES<$TEL;S<L;Z;+T$BT'ES2.Xg*%5R;WhDS*8YOI T ; OD_@ETR9Wg_Mf;6lT_;V;$TEL I;bM +R_= ;b;E[=`<< %O*_O$-;_LWDC$$$I T `GRLZ69 TD>[ =$'EO*_O*$f+lT_= ;7 O*=ES< 7SIbM $S<<Z7EMGT;%O*9 T;`GR7SI9 T;_O*_@YgO_= ;$TE D$ER6S<CT7E2T;I*$TE$OG A_DTI-;bM L[*%Xh;7TCc= 6 ID ISSUE 2 June 2012 www.HotGolfClub.com 8-9

6/12/12 1:15 AM

7 O+T$M; T 7

p ¤ ¤| ¤i i ¤ ¦q l ¥ |Ö} i¡ § Ò MGS*+T$_= 67SI6 IDc6E A_IOE 9Wg%TD6W9WgLZ6 b;7GT6 Wg=Z ; EIC8X*-Z6_MGf$b;7ER$[G XXIO7 c=_CYgO 7 ;= 9Wg> T;CT`GRc6 ES<$TE7O<ES<_= ;OD T*6W+T$;S$ $OG Ab;_CYO*c9D G TLZ6 <EVKS9 +W_EA +lT$S6 7SI`9; +lTM; TDOZ=$E5 $OG A Cleveland,Srixon `GR XXIO `7 _@WD*>[_ 6WDIb;=ER_9Jc9D $fc6 _= 67SIOZ=$E5 $OG A EZ ;bMC Cleveland CG Black 9WgCT9Sh*7ER$[G`GR_I6+ EZ ;bMC Reg 588 @E OC9Sh*+S6$V+$EEC_6aC `GR$TE `% *%S;$OG A_@YgObM G[$' Tc6 E IC96LO<`GRLSC>SL$S< ;IS7$EECbMC c=@E OC$S; ;TD@VEVDR 7VDRIZ4VaE+; >[ +S6$TE? TD$TE 7GT6 <EVKS9 +W_EA +lT$S6 c6 _>D8X*'GWA`G;6 EZ ;bMC I T_= ;OZ=$E5 9Wg_; ;bM ;S$$OG A7W* TDEIC9Sh*DS*_= ;cC $OG AER6S<@EW_CWDCb;O_CEV$T.Xg*+RCT`<<'E<cG; 9Sh*c6E A_IOE ,`AE _ID ,-Z6_MGf$ `GR_I6+ ;O$+T$;Wh DS*CW_I6+ EZ ;@V_JK9Wg>GV7CT_@YgO_= ;$TE,GO*'E<EO< 25 = $S<EZ ; Reg 588 9WgbM =ERLV9:VBT@DO6_DWgDC`GR 'ITCE[ LX$9Wg;Z C;IG “7 ;= 9>gW T ;CT_ETc6 L* _I6+ E; Z @V_JKReg 588 OO$L[ 7GT6.Xg*EZ ;;Wh_= ;_I6+ 9Wg>GV7OO$CT_@YgO_= ;$TE 'E<EO< 25 = %O*_I6+ b;.WEWgL ;Wh9Wg_EVgC>GV7CT7Sh*`7 = 1988 a6D+RCW'ITC@V_JK'YObM 'ITCE[ LX$;Z C;IG+T$ $TE>GV7_;YhO_MGf$`<<AOE +`GRDS*bM L= ;9Wg6WEO<e $EW; +T$_G_.OE CVGG <EV_I5M; T_MGf$ CWbM ;S$$OG A c6 _GYO$ 2 LW'OY .T7V;`GR`<Gf'_@VE G 'ITC@V_JKOW$ OD T*'YO_CYgO.YhO_I6+ `G I+RCWMCI$cI_.OE `8CbM 6 ID 7O;;Wh_ET$fODT$+R`;R;lTcC $OG AOW$EZ ;'YO CG Black 9WgCT`<<'E<9Sh*7ER$[G'YOc6E A_IOE `AE _ID -Z6_MGf$`GR_I6+ a6Db;L I;%O*c6E A_IOE +R _= ;EZ; @EW_CWDC%O*O_CEV$T `7 +Rb- _9'a;aGDW =gW ; Z $Xg*$GT*M; TcC bM `GR_= ;c9_9_;WDC +Z6_6 ; %O*c6E A_IOE 'YO'ITC_<T_@ETRCW;hlTM;S$_@WD* 265 $ESC.Xg*_<T9WgLZ6b;9 O*7GT6_IGT;Wh 9lTbM ;S$$OG ALTCTE8_@VgC'ITC_EfIMSIcC c6 L[*%Xh; ;O$+T$;Wh$EV@9WgbL CT$fLSg*_= ;@V_JKa6D_,@TR ;hlTM;S$_@WD*`' 25 $ESC_9 T;Sh; b;L I;%O*-Z6 _MGf$`GR_I6+ +R'G TDe $S; 'YOM; TcC _= ; _G_.OE CVGG >GV7bM

07-11 OK.indd 10

ip ii pi ¤|¦ Ò¥ Ó ¤ op |i ¥jÒoj i Ö j ­ § rï XXIO Srixon Cleveland Golf Challenge 2012 s ¬o¤ Ò i i Ö ¨ Öp |i ¥jÒoj j ­ ­o } ¤| Ò o KTC ¬ o ¡Ò|Ó § Ó ii Ö ¨|Ó¤ Ò i Ö § l { ¨ Ó i i ¦ ¦ lÓ j o¤ ¤ o|Ó +Z6 CG. 7glT_@YgObM G[$GODc6 * TD 7W* TD E O*M; T_MGf$ +R_MCYO;$S;'YO zip groove 9Wg8[$7 O*7TC$0 9Wg@V_JK 'YO$ T;+R_<TCT$'ES< $ETcA9 +RM;S$_@WD* 60 $ESC `GR$ T;_MGf$+Rb- NS Pro 850 .Xg*+R_<TG* 9lTbM _@VgC'ITC_EfIMSIcC c6 7Wc6 ERDR9T*c$G9WgLZ6 %5R 9W_g I6+ +R_@VCg ;hTl M;S$$ T;_= ; 90 $ESCb;EZ; $ETcA9 _;YOg *+T$7 O*$TE bM L IV * OD T *M;S $ `; ; `GRCW'ITC `; ; O;CT$%Xh ; ;Sg ; _O*” ;O$ +T$+R _>Da,C cC $OG A EZ ;bMC `G I ;TD@V ; EDV R DS*$G TI_LEVC OW $ I T b;= ;Wh + RCW $ TE 9lT$V+$EECCT$DVg*%Xh;MGS*+T$- I* 9Wg > T ;CT;Sh ; IV $ F7V + T$_M7Z $ TE5 M GTDe _M7Z$TE5 9lTbM b;_EYgO*$TE7GT6OT++RcC CW _M CT$_9 C T9W'g IE `7 MGS*+T$9Wcg 6 _= 67SIOZ=$E5 $OG $ Ac=`G I 2 `<E;6 ;Sg;'YO XXIO `GR ClC eveland .X*g c6 E<S $TE7O;ES<_= ;OD T*6W 9l T bM _ 7EW D C+S 6 $V + $EEC7 O _;Yg O *_@Yg O _= ;$TE$ER7Z ;bM ;S$$OG Ac6 E[ +S$$S<cC $$OG ACT$DVg*%Xh;`GRc6 96LO<cC $OG A ++EVV*e “- I* 2 = 9Wg> T;CT7GT6$OG Ac6 Ac6 ES<>G$ER O*EIC9Sh*IV$F7V 99<MGTD6 T;9Sh*+T$_M7Z$TE5 < T;_CYO*EIC BSD9T*:EEC-T7V9Wg_$V6%Xh;9lTbM 7GT6.<_.TG*c=+W .T _EA _O_O*CO*I T7 O*$TE+Rb- *<=ERCT5bM _MCTRLC`GR _% T$S<L8T;$TE5 9Wg_$V6%Xh; 7 O*$TEb- _*V;bM 8[$9Wg8[$ _I_IGT9lTbM OT++R6[_*WD<c=LS$M; OD `7 MGS*+T$9Wg_ET _= 67SI XXIO7 - I*7 ;= 9Wg> T;CT$fc6 ES<$TE7 O;ES<

OD T*6W9Sh*b;=ER_9J Wg=Z ;`GR=ER_9Jc9D_O* 9lTbM ODT$+RCW$V+$EEC7 O_;YgO*a6D7O;;Wh$f_@Vg*+S6$V+$EEC _6aC OZ=$E5 bMC 9Sh* XXIO7 `GR Cleveland CG black .Xg*CW;S$$OG A$G TI8X*`GR$ER`L7 O;ES<6WCT$ OT++R_EWD$c6 I T6W9WgLZ6_9 T9Wg_'D9lTCT_GD .Xg*L I;M;Xg* $fCT+T$LV;' T%O*_ET_= ;LV;' T'Z5BT@LTCTE87O< a+9D G[$' Tc6 7E*+Z6 _ET$f_GDODT$9Wg+R9lT$V+$EEC _LEVC_@YgO7O$DhlT`GRbM ;S$$OG Ac6 96LO<OZ=$E5 $OG A%O*_ET+EV*e .Xg*+R9lTbM _%Tc6 9ET<I TLV;' T %O*_ET6WOD T*cE`GR_MCTRLC$S<_%TMEYOcC ;O$+T$$V+$EEC_6aC `G I _ETDS*+S6$TE`% *%S; $OG A%X;h b;-YOg XXIO Srixon Cleveland Golf Challenge 2012 .X*g _ETE IC$S<L;TC$OG AOSGc@; +6S $TE`% *%S;%X;h EIC9Sh*@S;:CV7E_6VCOD T* KTC 9WgDS*EICOD[ 6 IDbM ;S$ $OG Ac6 _G ;$OG Ab;L;TC'Z5BT@c=@E OC$S<$TE a=EaC9LV;' T%O*_ET_O*6 ID a6Db;= ;Wh8YO_= ;= 9Wg 5 `G I9Wg_ET+S6`C9- ;Wh `GRDS*c6 ES<$TEL;S<L;Z;+T$ L=O;_.OE CT$DVg*%Xh; OT9V L;TC$OG A<S;DS; , ;hlT6YCg - T*MEYO+R_= ;>GV7BS53 A; $V L 7E*;W9h Tl bM G$[ ' Tc6 E<S =ERaD-; CT$%Xh;_ET$fDV;6W'ES< LlTMES<$TE`% *%S;+R _EVgC7 ;`C9- `E$IS;9Wg 2 $E$0T'C;Wh LlTMES<;S$$OG A 9 T;b69WLg ;b+`% *%S;$OG AETD$TE;WLh TCTE8LCS'E`GR LO<8TCETDGR_OWD6_@VgC_7VCc6 9Wg 02-577-3333 7 O 200-3 MEYO email: go_golf@alpinegolfclub.com” b;L I;%O*$V+$EECMGS*+T$;Whc6 ES<$TE_= 6 _>DI T+RCW$V+$EEC_6aC b;- I*MGS*M; T?;9Wg$lTGS*+R CT8X* L I;$V+$EECOYg;e OT++R7 O*EO6[L8T;$TE5 c=$ O;_@YgO'ITC_MCTRLC`GRbM _% T$S<- I*_IGT;Sh; OW$6 ID

6/11/12 11:52 PM

<EVK9S `O'[-_;f9 $OG A (=ER_9Jc9D) +lT$S6 >[ `9;+lTM; TDAZ7+OD `<E;6 $OG A-YgO6S*+S6$V+$EEC @V _JK_OTb+;S $$OG A@E OC_>Da,CLaG`$;bMC b; The mark of a player bM `A;'ES<AZ7+ODE ICL;Z$ `GRGZ ;ES <ET*ISGCT$CTD7Sh *`7 <S 6;Wh+;8X*LVh;_6YO; CV8Z;TD; MGS*+T$_>Da,CLaG`$;bMC c=_CYgOcC ;T; CT;Wh$S< The mark of a player 9Wg< *<O$8X*'ITC _= ;;S$$OG ACT$%Xh;$S<OZ=$E5 AZ7+OD G TLZ6$fc6 +S6 $V+$EECbM ;$S $OG A`GR`A;e AZ7+ODc6 EI CL;Z$`GR GZ ;ES<ET*ISGb;$V+$EECAZ7+OD7TCMT The mark of a player bM ;$S $OG A;lTL7V$i _$OE L Z T$TJ9WCg LW S GS$K5 %O*LaG`$;bMC 7V69WgE8`GREOGZ ;ET*ISG8X* 2 -Sh; ;TD:T7EW $S*IT;_$WDE7V-SD >[ +S6$TE? TD$TE 7GT6>GV7BS53 AZ7+OD _= 6_>D8X*$V+$EECb;'ESh*;WhI T _= ; $V + $EEC9Wg Dhl T BT@GS $ K5 ' ITC_= ; ;S $ $OG A %O*AZ7+OD`GR_@YgO_= ;$TE%O<'Z5G[$' T9WgbM $TE L;S<L;Z;`<E;6 6 ID6W_LCOCT “$S<LaG`$;bMC 9Wg_ET 9l T %Xh ; CT$f _ @Yg O _= ; $TEDhl T BT@GS $ K5 ' ITC_= ; ;S $ $OG ACT$%Xh; _CYgOCWb'Ec6 _Mf;LS GS$K5 ;Wh$f+RE[ 9S;9W I T'Z5'YO;S$$OG A`GR;Wh'YOLS GS$K5 %O*;S$$OG A .Xg*9Wg> T;CT_ET+R'Z ;$S< #1 shoe and glove in golf `7 7 Oc=_ET+R'Z ;$S<LaG`$;bMC ;WhCT$%Xh; ;O$+T$;Wh_ETDS*7 O*$TE%O<'Z5G[$' T%O* AZ7+OD9WgL;S<L;Z;_ET6 ID6WCT7GO6_= ;$V+$EEC9Wg ODT$bM ;S$$OG Ac6 L;Z$`GRc6 GZ ;%O*ET*ISG+EV*e 'ES<” “LlTMES<$V+$EECb;'ESh*;Wh+R`< *OO$_= ; 2 $V+$EEC'YObM ;S$$OG A;lTL7Vi$_$OE %O*_ETc=7V69WgE8 9 T;`GRL *E[=CT9Wg_AL<Z $ www.facebook.com/FJ $TE`% *%S;$OG A_6OREODSG a9EA ETD$TE $OG A9Wg_= ;$TE6IGI*LIV*$S;ERMI T*9WCEIC6TET _O_-WD`GR9WCEIC6TETDZaE=_7EWDC_= 6,T$%Xh;`G I.Xg* _= ;$TE`% *%S;'ESh*9Wg 6 9Wg+RCW%Xh;b;ERMI T*IS;9Wg 1416 :S;IT'C;Wh a6Db;= ;WhCW$TED TDLS*_IWD;$TE`% *%S; c=DS*L;TC$OG A The Empire Hotel & Country Club =ER_9J<E[c; LlTMES<$TE`% *%S;b;'ESh*;Wh$S=7S;9WC_O_-WD DS*'*_= ;;TaOCV-V “a+” aO.T$V';_6VC9Wg+R$GS<CT9I* `-C= b M c 6 OW $ 'ESh * .Xg * G T LZ 6 $f c 6 _ = 6 _>DETD-Yg O ;S $ $OG A 2 ';`E$9Wg+Rc6 E IC9WC9lTJX$b;'ESh*;Wh'YO_EWDI OV-V$TI T .[_=OE L7TE -TI Wg=Z ;ISD 20 = `GR'VC 'Z* `7 a=EM;Z C_$TMGWb7 9Wg$lTGS*LE T*>G*T;c6 OD T*a66_6 ; b;_I9WER6S<aG$ %5R9Wg9WCDZaE=;lT9WCCTa6D a)_.

CT_EWD aOGT.T<SG DO6;S$$OG A-TIL_=;9Wgc6 _>D ETD-Yg O %O*;S $ $OG A 9Wg + RG*`% * %S ; ';`E$%O*9W C DZaE=c=`G I'YO a'GV; CO;9 a$_COEWg a=ECYO_$ T-TI L$O7`G;6 9WgLE T*>G*T;_OTcI OD T*DO6_DWgDCb;$TE `% *%S;'ESh*9Wg> T;CT a6Da+ aO.T$V $S=7S;9WC_O_-WDc6 _>DI T;S$ $OG A6T*EZ *9Sh* 2 ';9lT>G*T;c6 6W`GRLTCTE8L[ $S< `E*$66S;b;$TE_G ;$OG AETD$TE;Wch 6 6_W CYOg 'ES*h 9W>g T ;CT

07-11 OK.indd 11

}p The mark of a player

M;Xg*b;`A;'GS< FJ LTCTE8a@L9 T_$ e '[ $S<E8'S;_$ *9WgCWLS GS$K5 FJ The Mark of a Player

The Mark of a Player E[=cM;CW`A;_@+$6 like CT$ 9WgLZ6b;`7 GRLS=6TM +Rc6 ES<ET*ISG_= ;EO*_9 TAZ7+OD EZ ; XPS-1 C[G' T 9,700 <T9 1 '[ @E OC-Z6$ViA_.9`GR OW$M;Xg*ET*ISG_= ;<S7E%O*%IS C[G' T 3,000 <T9 .Xg* +R9lT$TE`+$ET*ISG9Z$IS;_LTE b;`7 GRLS=6TM L I; $V+$EEC9Wg 2 7GO6_6YO;CV8;Z TD;+RCW9CW *T;%O*AZ7+OD 7TCMT The Mark of a Player MT$_+OL=O9%O*AZ7+OD +Rc6 E<S ET*ISG_= ;<S7E%O*%IS C[G' T 3,000 <T9@E OC -Z6$ViA_.9 XPS-1 a6DLTCTE8@<$V+$EEC9Wg 2 ;Whc6 7TCL;TCc6E A-Sh;;lT`GRE IC96LO<=ERLV9:VBT@ %O*EO*_9 T XPS-1 `GR Myjoy c=@E OC$S;”

LlTMES<L7Vi$_$OE %O*AZ7+ODLTCTE8ES<c6 +T$;V7DLTE Hot Golf `GR Golf Digest ,<S<_6YO; CV8Z;TD;MEYOE T;' T7SI`9;+lTM; TD9WgE IC$V+$EEC MEYOL *OW_CG -OgY 9WOg D[ `+ *'ITC7 O*$TEc=9Wg monsicha_ sooksawang@acushnetgolf.com ETDGR_OWD6_@VgC _7VCLO<8TCc6 9Wg 02-751-4082-5

DEMO DAYS

¬ 22 ~ 2555 ¨| Ö ¬ 29 ~ 2555 ¨| Ö } Ö

r i Ò i¤| ¦ ÊÛ

`GR; T+R9lT>G*T;c6 6WOW$'ESh*b;$TE`% *%S;'ESh*;Wh “_EWDI OV-V$TI T`GR'VC 'Z* `7 'YODO6`-C_= D; @I$ _%T`L6*bM _Mf;`G II TLTCTE8L[ $S<`E$$66S;c6 _= ; OD T*6Wb;$TE`% *'ESh*9Wg> T;CT >C7 O*$TELE T*9WC _O_-WDbM `%f*`$E *_@YgOL[ $S<9WCDZaE=`GR_ET+RL[ _@YgO;lT `-C= $GS<CTOD[ b;9IW=_O_-WDbM c6 ” LlTMES<$TE`% *%S;b;'ESh*;WhDS*'*E[=`<<$TE

`% *%S;_MCYO;_6VC'YOCW$TE`% *%S; 16 `C9- `< *_= ; aAE <OG aAE .CS `GR$TE`% *%S;`<<_6WDg I 9lT$TE`% *%S; 9Sh*MC6 3 IS; `GR9Wg@V_JKLlTMES<'ESh*;Wh'YO+R_= ;$TE `% *%S;9Wg+S6%Xh;_@YgOERGX$8X*_.IW <T_DL_7EOL DO6a=E $OG A-TIL_=;>[ E IC$ O7Sh*$TE`% *%S;ETD$TE;Wh.Xg*_LWD -WIV7c=_CYgO= 9Wg> T;CTOW$6 ID

HG

ISSUE 2 June 2012 www.HotGolfClub.com 10-11

6/11/12 11:52 PM

Cover Story

¤ l¦ ¦ |l ¤ « j ol { ¤ ï o ¥ ¡o | Øpp ¬p ± § Ó i {Öi Ö Ó o o¨|Ó ij ­ ­ olÖ

i l ¨ Ò Ò p ¤ Ú ¡ o Ó ¨ Ó iÓ | ¬ ± i ¤ l¦ ¦ ¬¥}Ò lÒ | xÖl |lÓ ¤ ï } o ii Ö i Ò ¤ Î § Ó¨|Ó i ¬ | ¤rÒ ¤| i l ¥ |Öi Ö ¬ Ó s ¬ ¬ Ö § Ò CG BLACK ¬ i¥ ¤ ï ii Ö ¬ orÓ ¬}Ó oi } ¨i ¨|Ó ¤ ¬ j ­ |Ó ­± i ¨| Ö ¤ Ö ¥ ¥ Ö¤ Ö ¤¬ ¬ | § Ó o} |j{ ­ s o¬ ¨| Ö ¤ Ö ±­ i¤ o 265 i s o¬ ~ rÒ ¤ ¬ l ¤ « j o o o¥ ¨ Ó¨|Ó ij ­

SP SPEED P CROWN DESIGN DE E OO$`<<E[ = 9E*%O*MS I cC 7TCMGS 7TCM M $OT$TJ@GJTL7E a6D9WC*T;%O* 'GWA``G;6 $OG A G6`E*_LWD69T;%O* MSIcC C %5RLIV*> T;OT$TJ MSIcC `MI$ OT$TJ_% OT$T TJ T=R9RG[$c6 _EfI%X;h 'ITC_EfI%O* MSIcC C _@VgCCT$%Xh;

LIGHTEST DRIVER ON THE MARKET (265g.)

MSIcC 9gWCW;lhTM;S$_<T$I T+R9lTbM 'ITC_EfI%O* MSIcC _@VCg CT$%X;h CG BLACK 265 Driver `GR Fairway CT @E OC$S<$ T; MIYAZAKI (Made in Japan) EZ; C.Kua 39 Limited Edition $EV@ %O* Golf Pride `GR Lampkin 9WCg W ;hTl M;S$_@WD* 25 $ESC

LOWER, DEEPER CENTER OF GRAVITY @S4;T+Z6J[;D 8 I*%O*MSIcC bMh7lgT`GRGX$$I T _6VC _@YOg bM 7GW $[ c6 GODa6 *OO$+T$M; TcC c6 *T D%X;h

12-14 ok blue.indd 12

CG Black 265 Driver SPEC. No. Loft Face Angle Head Volume (cm3) Club Length (Inches) Swing Balance Club Weight (g)

#1 9 , 10.5 Square 460 46

#3 16

43.5

#5 19

43 S:D2 , R:D2 265g

#7 22

42.5

Miyazaki C.Kua 39 Limited Edition Shaft Spec.

Flex S R

Flex Point Mid Mid

Weight (g) 47 45

Torque 6.4 6.4

6/11/12 6:35 PM

¤ ï op i|Ó o o¤i} Ò ¡ oj o¨| Ö ¤ Ö¥ ¥ Ö¤ Ö¥ SPEED CROWN DESIGN Ò Ó o¨ Ó ¬¥ r |} | ­ ¨|Ó ii Ò ¤| Ó Ò ¤ Ó Ò ¦lÓo} i¥ Ö¦ ¨| l |¥ o }Ó § i ¥ i i | op | ¡ Ö~Ò o|Ó | o ¤} ~Ò o ­± i¨ Ó Ò Ó CG. j o¨ Óp o}¬± ¥ i oi Ò ¤| ¡ip o ¦|Òo¨|ÓoÒ

CG BLACK DRIVER ­± i ¤ ¤ o 265 i ± l | i§ Ó ii Ö ¬ o Ê|rÓ ¤ Òol ¤ « ¨ Ó¨|Ó ij ­ p o¤ ¬ ¨|Ó ij ­ ¬ ¤ o

CG BLACK FAIRWAY WOODS

CG BLACK 265 DRIVER

¤ l¦ ¦ Ó ¤ «i¤ Ú ¤ l¦ ¦ ¤| i ¤ |pÖj ol ¥ |Ö |Ó TOUR ZIP GROOVES ¥ LASER MILLED FACE ¤ l¦ ¦ ­p Ó o Ò o¤ «i ¬± ¤ |Ó r ­ o ¬ ¤ | ¤rÒ ­ Òo § ÓlÒ É ¬ ¡o |} jÓ i± |¨|Ó i|Ó

ULTRALITE TECHNOLOGY _MGf$9S*h -Z6bM C;W Tlh M;S$EIC_<T OO$`<<$ T;_@YOg bM c6 ;Tlh M;S$9W_g % T$S<MSI_MGf$ EIC c=8X*O*JTM; TcC `GR'ITCDTI9Wg_MCTRLC _@YgO_@VgC'ITC_EfI%O*MSIcC bM $S<;S$$OG A 7W c6 ERDRc$G9WgLZ6

LOWER, DEEPER CENTER OF GRAVITY @S4;T+Z6J[;D 8I *%O*MSIcC bM 7Tlg `GRGX$$I T_6VC _@YOg bM 7GW $[ c6 GODa6 *OO$+T$ M; TcC c6 *T D%X;h %DTD+Z6$X*g $GT*M; TcC bM @_V JK (HIGH FORGIVENESS)

TTI CLUB FACE M; T_MGf$%O* CG BLACK >GV7+T$ISL6Z9CgW 'W ITC`%f*@V_JK ;hTl M;S$_<T M; T_MGf$ 9lT*T;_7fC=ERLV9:VBT@ G[$$OG AOO$+T$M; T_MGf$CW'ITC_EfIL[* 7Wc6 ERDRc$G%X;h CG BLACK IRONS

TOUR ZIP GROOVES AND LASER MILLED FACE TECHNOLOGY _9'a;aGDWM; T_MGf$_= ;_9'a;aGDW_6WDI$S<_I6+ %O*'GWA`G;6 6 ID TOUR ZIP GROOVES + LASER MILLED FACE LTCTE8'I<'ZCG[$c6 6$W I T`GR LE T*-fO79WLg CgTl _LCO MIYAZAKI C.KUA59 Graphite Shaft

CG BLACK IRON SPECIFICATION No. Loft Lie angle Offset (Inch) Club length GR (Inches) ST Swing Balance GR ST

3 19 60 .275”

4 21 60.75 .25”

5 24 61.50 .225”

40 39.50

39.375 38.75 38.375 38.25

6 27 62.25 .2”

7 31 63 .175”

38.125 37.5 37.625 37

D2 D3

8 35 63.5 .150”

9 39 64 .125”

PW 44 64.5 .10”

37 36.50

36.5 36

36 35.50

Flex S R

FlexPoint LOW LOW

TQ. 3.6 3.6

NS PRO 850GH Steel Shaft Flex S R

FlexPoint MID MID

HG

12-14 ok blue.indd 13

Weight(g) 62 61

Weight(g) 91 87

TQ. 1.9 2.1

ISSUE 2 June 2012 www.HotGolfClub.com 12-13

6/12/12 12:42 AM

Cover Story

CG BLACK WEDGE CG BLACK WEDGE j ol ¥ |Ö¤ Ú ¤ |pÖ ¬r|¤r jÓ | |p ii } ¨ Ò¦| p |i ¬oi o Ó ¨ Ó¨|Ó i ¬ | (High Forgiveness) ¤ ± ii Ö ¬}Ó oi } ¤ |pÖ¨|Ó ij ­ ¥ ¤ Ò ¨|Ó ­o ¡i ­ jÓ oi

ULTRALITE TECHNOLOGY _= ;_I6+ 9WgCW;hlTM;S$EIC_<TOO$`<<$ T;_@YgObM c6h;hlTM;S$9Wg_% T$S<MSI_MGf$ 7Wc6 ERDRc$G%Xh;EICc=8X*LE T*'ITC`C ;DlTb;-fO7%Xh;$EW;

LOWER, DEEPER CENTER OF GRAVITY @S4;T+Z6J[;D 8 I*%O*MSIcC bM 7glT`GRGX$$I T_6VC _@YgObM 7WG[$c6 GODa6 *OO$+T$ M; TcC c6 * TD%Xh; %DTD+Z6$Xg*$GT*M; TcC bM @V_JK (HIGH FORGIVENESS)

TI CLUB FACE M; T_MGf$%O* CG BLACK >GV7+T$ISL6Z9WgCW'ITC`%f*@V_JK ;hlTM;S$_<T M; T _MGf$9lT*T;_7fC=ERLV9:VBT@ G[$$OG AOO$+T$M; T_MGf$CW'ITC_EfIL[* 7Wc6 ERDRc$G%Xh;

TOUR ZIP GROOVES AND LASER MILLED FACE C TECHNOLOGY C O OG _9'a;aGDWM; T_MGf$_= ;_9'a;aGDW ;aGDWLZ6cP_9'OS;_= ;GV%LV9:Vk%O*'GWA`G;6 6 ID TOUR ZIP GROOVES + LASER MILLED FACE LTCTE8'I<'ZCG[$c6 6W$I T `GRLE T*-fO79WgLCglT_LCO

MIYAZAKI C.KUA95 Graphite Shaft Flex Wedge

Flex Point Low-Mid

Weight(g) 95

TQ. 2.3

NS PRO 850GH Steel Shaft Flex S R

Flex Point MID MID

Weight(g) 91 87

TQ TQ. 1.9 2.1

DID YOU KHOW?

§l i| ¨s Ö Ó } j o¤ |pÖ i j ­ !!

i i ¤ | l i i ¤ i Ó } ¤ |pÖ ¨|Ó |Ó } ¤ o i www.clevelandgolf.com/mycustomwedge s Ö¥ Ö ¤ ¨s}Ö ¬p ~ i¥ ¤ |pÖl ¥ |Ö} ¨} Öj ol { } ­o¥}Òi ¤ i Ò Ö iÓ i ¦| p |¤|Ò j o mycustomwedge ­ p ¡Ò ¬ Ó } j o¤ |pÖ ¤rÒ i o } i ¥ Ó i ¬ o i jÓ l ¨|Ó i|Ó ¦| l p ¤ ¬ ¨ } i ¤ ¬ ¥ o ¬ l { ¬ o s ¬ o ¤ |pÖ r ­ ­ ¬ o Ó oj ­ ­ l ¡Ò 209 ¤ u x r ÉÜol

114-15 4-15 www.HotGolfClub.com HG ISSUE 2 June 2012

12-14 ok blue.indd 14

6/11/12 6:53 PM

Sports Mall Golf Tournament 2012 6 ii Ö | l Ó } ¯ ¤ |

Scoop

¦| i ¥jÒoj § }Ò ¨ p j ­ § i Ö ¬ 20 i iv l 2555 ¬ i Ö o ± ii Ö ¥ ¡Ó ¬ §p ~ l ¨|Ó¥ Ó } ­o¥}Ò ­~ o 20 i iv l 2555 ¬ Sports Mall ¤| Ö i j | ¤ « ¦ ¤ ¥ i | r ip i ¡Ó~ } M Card ¥ Ö ¤ Ó }Ö ¦} Ö ~ ¤ |¤ ¬ ¤} ¦ i i Ö l ¤ Ò ¬ ¨ ¬ §p¤jÓ Ò o Ê i ¥jÒ o j ­ o ­ 02-318-4407 ¤q p Ö- i Ö ¤ 9.30 i Ò 150 l -18.00 .

Ò

i ¥jÒoj ¨ ¤ Ú ¬¤ Ó ± i ¥jÒoj i Ö “Sports Mall Golf Tournament 2012” ¬Sports Mall ( Ö} Ö) ¤| Öi Ô Ò i ¨ i r } p± i | ¥ } ¥ |Öi Ö r ­ ± ¨|Ó¥iÒ Callaway, XXIO, Nike Golf ¥ TaylorMade p |i ¥jÒoj }Ò ¤ ï o¤ Ú Ê ¬ 7 ¤ ï ¤ É|¦ i § Ó ii Ö l ¤ Ò i {Ö Ó l ¤ Ú ii Ö Ó Ó ¤ Ú 1 § 18 ¡Ór | ¦ i ¬ { x ol ¤ | ¦| i ¥jÒoj l |¤ i§ ¬ 2 ¬ i Ö ¤i } l l ¬ Ò r ip i ¡Ó ~ } M Card ¥ ii Ö l ¤ Ò ¬ ¨ ¬ §p¤jÓ Ò o Ê i ¥jÒoj ­o ­ i Ò 150 l ¤ Ú i ¥jÒoj ¥ ¥}Ó (Stroke Play) ¤ ¤rÒ ¤l s ¬o ii Ö }Ó o¤ Ò § ¬¤ ¥}Ò l o ­± ¥ }Ó o o¥ ¥ §rÓ i l ~ Ò o i§ i ¤ r l}Ò oª } |¤i i ¥jÒoj ¤ ï | |¥r Ñp i 3 ­o ¤ Gross Score ¥ Net Score 6 l ¤ ï ¨ r o~Ó r ¤|«p ¤ } r | ri s ¬o ii Ö ¬l Ó ¥r Ñ ­o 3 ¨ Ö | o ­

¨ Ö A ¤ i i Ö (Gross Score) ¤ ¤ « i Ö (Net Score) ¨ Ö B ¤ i i Ö (Gross Score) ¤ ¤ « i Ö (Net Score) ¨ Ö C ¤ i i Ö (Gross Score) ¤ ¤ « i Ö (Net Score)

15ok blue.indd 1

: l { r É r : l { r i

35-39-74 (Hcp.8) 37-37-74 (Hcp.7) Net 67

: l {{ xi }Ö i o¤sÕo 40-37-77 (Hcp.10) : l {q } r z ¦ 36-41-77 (Hcp.10) Net 67 : l { É} r 39-44-83 (Hcp.14) : l { } } Ö } Ö 44-42-86 (Hcp.18) Net 68

6/11/12 6:58 PM

Around The World

®i¥ «l ¥ ÊÜ Ò ¬ Ò } ¤ É| o§ Ól ¡i

EOEW `Cf'OVGEOD a=ECYO 2 %O*aG$-TI cOE `G;6 _M;YO $lTGS*OD[ b;- I*GS$$WhOV;_$CL `O;6 GS$$WOh ;V _GVA `<<LZ6e _CYOg G TLZ6= _7OE IO._;WD'$W @ O%O*`A;LTI 'TaEcG; IO._;WD'$W ;S$MI6 LTILID-TI_6;CTE $OO$CT_= 6_>DI T `Cf'OVG EODL<TDb+c6 LlTMES<$TE'<MT6[b+$S<IO._;WD'$W G[$LTI%O*7; _@ETR_+ T7SICW'ITCLZ%9Wg_Mf;G[$LTI CW'ITCES$$S<;S$$OG AM;Z C>CMDV$ OD[ b;%5R;Wh a6D9Sh*'[ ;;Sh;'<MT6[b+$S;CT7Sh*`7 $GT* = 9Wg`G I MGS*+T$a=EISD 23 = 'I T`-C= _C_+OE `E$b;-WIV7b;ETD$TED[_OL aO_@ ; 2011 a6D_= ; '[ ES$;S$$WNT9WgCW'ITCMIT;-Yg;CT$+;8[$LYgO;lT-YgO %O*9Sh*'[ CTEIC$S;I T “IO..VGEOD”

u ¤ o r

“_Of$_.G” <EVKS9_O_D;. %O* Lc7; _<VE $ OO$`8G*$TE5 > T;9T*_If<c.7 %O*<EVKS9_$WgDI$S< $TE_.f;LS T_-_D;; I[ 6L MGT;LTIISD 21 = %O* “@ T_LYO” c9_$OE I[ 6L $ T;_MGf$-TIO_CEV$S; O6W7CYO 1 %O*aG$ _@YOg bM _:OOD[B TDb7 $TE6[`G%O* CTE $ Lc7; _<VE $ _O_D;7 ';_6WDI$S<OT%O*_:O Ll T MES < $TE_EVg C 7 ; -W IV 7 $TE_G ; $OG A OT-W@b;= ;Wh a6DMGS*+T$$TE_.f;LS T`G IMGT; LTIDO6a=EO_CEV$S;c6 IT*`>;9Wg+RG*`% *%S;b; ETD$TE%O*`OG@W+W_O 9SIE > T;9T*$TEES<_-V %O* L=O;_.OE EIC9Sh*+R@DTDTCLZ6'ITCLTCTE8_@YgO 'I T9SIE $TE 6b;$TE'VI-L'[G - I*=GTD= _@YgO9lT 7TC? ;9Wg7Sh*b+OD T*$TEc6 _% TE IC`% *%S;$OG Ab; ER6S<L[*_- ;_6WDI$S<OT%O*_:O

u ¤ i Ó Ó ~ } ol±

c9_$OE I[ 6L $ T;_MGf$';6S*%O*aG$-TIO_CEV$S; _+ T%O*`-C= _C_+OE 14 ETD$TE OO$CT7O< 'lT8TC+T$_MG T`A;'GS<%O*_%T<;aG$OO;cG; > T;a=E`$EC`-99Wg$lTGS*_= ;9Wg;VDCOD[ b;= ++Z<S;OD T* “$[_$VhG@GSL” BTDMGS*+T$G*. OC9WgL;TCaOGVC= $ 'OE L LS*_IWD;-V*`-C= D[_OL aO_@ ; $OG AETD$TE_C_+OE G TLZ69Wg > T;CT .Xg*c9_$OE c6 _= 6_>D$S<`A;'GS<OO;cG; %O*_%TI T 7;_O*DS*_MGYO_IGTOW$CT$CTD9Wg+R9lTGTDL8V7V$TE 'I T`-C= _C_+OE 18 ETD$TE%O*`+f' ;V'GOL 7lT;T;$ T;_MGf$+T$-T7V_6WDI$S; a6D_+ T7SICW'ITCCSg;b+LZ6e I T+RLTCTE89lTGTDL8V7VL[*LZ69Wg ;V'GOL9lTcI c6 6 IDERDR_IGTI*LIV*%O*_%T9Wg_MGYOOW$DTIc$G 8X*`C I T_+ T7SI +RcC LTCTE8'I T`-C= _C_+OE c6 7Sh*`7 $ER-T$`-C= D[_OL aO_@ ; _CYgO= 2008 9Wg> T;CT

l¤l pÒ ¤ i

“_GA7Wh” A G CV'_'GLS; a=ECYOIT*OS;6S< 12 %O*aG$-TI O_CEV$S; _= 6_>D$S<LYgO9 O*8Vg;OD T* “.T;6VOTa$ D[_;WD;-9EV<[;” I T _%T$lTGS*CWaO$TL9Wg+Rc6 G*9Z;b;`AE;c-L $WNTOYg;e OD T*$WNT_<L<OG .Xg*_= ;LVg*9Wg_+ T7SIL;b+ ;O$_M;YO+T$$TE`% *%S;$OG AOT-W@`G I MGS* +T$9Wg$ O;M; T9Wg_'DbM $TE=1V_L:c=_CYgOLTC= $ O; +T$$TE-S$-I;%O* _+AA C[ET6 >[ 8YOMZ ;D OD.T;6VOTa$@T_6EL 9WC_<L<OG< T;_$V6%O* CV_'GLS; b;JX$_C_+OE GW$ _<L<OG (MLB) +;$ER9Sg*G TLZ6 a=E-TI O_CEV$S;ISD 41 = MS;CTL;b+.YhOMZ ;9WC_<L<OG< T;_$V6OD T*+EV*+S* a6DCW$TEIT*`>;9Wg+R>;X$$lTGS* _'IV; `GRc<EOS; aOCSG_GD G[$-TD IOG_7OE aOCSG_GD EIC8X* = _7OE `GR 9OC .W6_GOE G[$@WgG[$; O* _@YgO DYg;%O.YhOMZ ;bM %O*9WC+T$ +OM ; CSIE L

¨ sÖ ¬o¥ Ò i } ¤ s ¤| Ö l

;V$ c@E. DO6a=E-TI.VC<S<_I _+ T%O*`-C= _C_+OE 3 ETD$TE c6 ES<$TE`7 *7Sh*bM _= ;$S=7S;9WC ;T;T-T7V_@YgO9lTJX$$OG A=ER_B99WCETD$TE “_@EL.V_6;9 'S@” $S<9WCLMES2O_CEV$T b;= 2013 9WgL;TCCSIE A G6 IVG_G+ $OG A 'GS< _CYO*6S<GV; ES2aOcPaO =ER_9J LMES2O_CEV$T .Xg*OO$`<<a6D `+f' ;V'GOL 7lT;T;;S$ $OG A-TIO_CEV$S; a6D$TE`7 *7Sh*'ESh*;Wh+R_= ;$TE_% TCT _= ;$S=7S;`9;9Wg%O*_$E$ ;OE `C; 7lT;T;;S$$OG A-TI OOL.W 9WLg O*'ES*h LZ69 TD@TG[$9WC@=ERL<$S<'ITCG C_MGI CT7GO6 b;%5R9Wg9WCLMES2Q DS*'*bM _AE6 'S@_@VGL O6W7 `-C= _6ORCTL_7OE L = 1992 9lTM; T9Wg$S=7S;9WC7TC_6VC _= ;'ESh*9Wg 3 7 O+T$= 2009 `GR 2011 9Wg_+ T7SI@TG[$9WC $ T;_MGf$CR$S;'I T-SDEI6CTa6D7GO6 16-17 www.HotGolfClub.com HG ISSUE 2 June 2012

16-17 ok.indd 2

6/12/12 12:41 AM

Thongchai ~

_= ;OW$M;Xg*% TI6WLlTMES<I*$TE$OG A c9D _CYgO “a=E- T*” :*-SD b+6W ;S$$OG A_<OE M;Xg*

%IS b+-TIc9D ISD 42 = >*T6'I T`-C= D[aE_= D; 9SIE b;$TE`% *%S;$OG AD[aE_= D ; 9SIE ETD$TEcO_OL@W_O PS;6R _IGL aO_@ ; .Xg*_= ;$TE.VI`-C= D[aE_= D; 9SIE ETD$TE9Wg 5 b;-WIV7 .Xg*_= ;`-C= `E$9Wga=E- T*LTCTE8'I TCT'EO* c6 LlT_Ef+b;`> ;6V;DZaE= L *>GbM :*-SD b+6W $IT6_*V; ET*ISG_% T$ER_= Tc=$I T 16 G T;<T9 @E OCLE T*-YgO_LWD* =ER6S<_$WDE7VDJbM $S<=ER_9Jc9Dc=OW$%Sh; :*-SD b+6W ;S$$OG A%IS b+-TIc9D;Sh;_6VC9WCW B[CGV Tl _;TOD[9 +gW *S MIS6G@<ZEW `GRc6 _EVCg OO$I*LIV*CT7S*h `7 OTDZ 16 = $ O;9W+g R% TES<ET-$TE9MTE `GRc6 E<S 'S6_GYO$ _% TE IC9WC-T7Vc9D _CYgO_6YO;$S;DTD; @.J. 2538 a6D c6 JX$KTIV:W$TE_G ;$OG A +T$;TD_'Ef$ IV9;WgD a' -+T$ @W+W_O9SIE 9Wg@S4;T=ERL<$TE5 b;$TE_G ;$OG A bM _%T a6D$TE_% T`% *%S;E IC$S<;S$$OG AER6S<aG$ +;CTc6 6V< c6 6W`GRc6 _9VE ;a=E_= ;CYOOT-W@b;ISD 30 = .Xg*8YOI T- T CT$LlTMES<;S$$OG ALCSDbMC b;DZ';Wh `7 OD T*cE$f7TC-YgO %O* “a=E- T*” $f@T7SI_O*=ERL<'ITCLlT_Ef+c6 OD T*EI6_EfI b;ETD$TE$OG A_O_-WgD; 9SIE

MGS*+T$9Wg_9VE ;a=E_7fC7SI`G I :*-SD b+6W $fc6 _EVgC OO$GTD'ITCLl T _Ef + 6 I D$TEcG G T 'I T `-C= b ;MGTDe ETD$TE @E OC9Sh*LE T*L8V7VbMC bM $S<I*$TE$OG A< T;_ETOW$ MGTDOD T*cC I T+R_= ; $TEc6 _= ;;S$$OG Ac9D';`E$ 9Wgc6 G*`% *%S;b;ETD$TE_C_+OE 9Sh* 4 ETD$TE EIC9Sh*_= ;';c9D ';`E$9WgLTCTE89lT_*V;ET*ISGL[*LZ6b; _O_-WD;9SIE 6 ID_*V; ET*ISG 353,060 _MEWD LMES2 +X*cC `=G$b+_GDI Ta=E- T*+R CWETDc6 cC 7glT$I T= GR 7-8 G T;<T9 7GO6ERDR_IGT$TE_G ; $OG AOT-W@ _@ETR-YgO_LWD*%O* :*-SD b+6W;Sh;LTCTE8_=GWgD; _= ;_*V;ET*ISG `GR_*V;L;S<L;Z;+T$L=O;_.OE 7 T*e 9WgCW C[G' TL[*$I T 100 G T;<T9c=`G I .Xg*MGS*+T$$TE'I T`-C= D[aE_= D; 9SIE ETD$TE cO _OL@W_O PS;6R _IGL aO_@ ; 9lTbM I*$TE$OG Ab;< T;_ET_EVgC 'X$'S$$S;OW$'ESh* MGS*+T$9Wg cC CW>[ b6'I T`-C= ETD$TEbM ER6S<aG$CT'EO*c6 b;ERDRMGS* 9lTbM _ET7 O*CT6[$S;I TMGS* +T$9Wg a=E- T*LGR_$ TOWh;TD$LCT'C$OG AQ `G IMS;CT_OT +EV*+S*$S<$TE`% *%S;_MCYO;_6VC`G I ;O$+T$8 ID+T$`> ;6V; DZaE=b<;W`h G I_ET-TIc9D+Rc6 BT'B[CbV +$S<8 IDET*ISG_$WDE7VDJ b<7 Oe c=%O*-TD9Wg-YgO :*-SD b+6W OW$'ESh*MEYOcC

What’s in bag Driver Fairway Woods Irons Wedges Putter Ball

16-17 ok.indd 3

: Callaway RAZR Fit, 9.5 degree loft : Callaway RAZR Fit Black 3 & 5 wood : Callaway RAZR X Muscle Back Irons : Callaway X Forged Wedges : Odyssey Metal-X 2-Ball Belly Putter : Hex Black Tour

6/11/12 11:36 PM

s¡s ¨ ¥ |Ö ¤} Ö 2

'Z5=;S66T _+55ITLV; EO*$EEC$TE>[+ 6S $TEOTIZaL <EVK9S 7EW_@-EOW..[ _Z .GL +lT$S6 _= ;=ER:T;b;@V:CW O<ET*ISG`$ >- [ ;R_GVJ$TE`% *%S; “OW..[ cZ 9D`G;6 CTL_7OE 2012” L;TC9Wg 2 5 L;TC`E;a- -T IWE EWLOE 7`O;6 'S;9EW'GS< +S*MIS6;'EET-LWCT @E OC ES<LV9:VkE IC-V*-SDb;$TE`% *%S;EO<-V*-;R_GVJ9WgL;TCOC7RL=EV*'S;9EW'GS< _@YgO_= ; 10 LZ6DO6;S$$OG ACYOLCS'E_G ;9Wg+Rc=a-I I*LIV*b;`@f'_$+7W$OG A9WgL;TC Sentosa Golf Club =ER_9JLV*'a=E

XXIO &Cleveland Demo day

<+$. +W_EA _= ;7SI`9;+lTM; TDOZ=$E5 $OG ADWgM O Srixon, XXIO, `GR Cleveland `7 _@WD*>[ _6WDIb; =ER_9Jc9D ;lTa6D @VEVDR 7VDRIZ4VaE+; >[ +S6$TE? TD$TE7GT6 <EVKS9 +W_EA +lT$S6 +S6$V+$EEC DAMO DAY bM ;S$$OG AE IC96LO<OZ=$E5 EZ ;bMC %O* XXIO EZ ;bMC G TLZ6c6E A_IOE “XXIO7-FURTHER THAN DISTANCE” `GRc6E A_IOE Cleveland CG BLACK @E OC6 ID_I6+ EZ ;bMC G TLZ6+T$ Cleveland ;S$$OG A9WgL;b+LTCTE8 96LO<$S;c6 5 L;TCc6E A$OG A-Sh;;lT 7GO6_6YO; @.'.-CV.D. 55 ;Wh

¡ ¡ p |i pi ¤ «isÖl ¡s

_O- CVILV' (H MUSIC) +S6$V+$EEC@V_JK bM G[$' T9E[C[A _O- `GR 9E[D[ >[ a-'6Wc6 b$G -V6$S< JVG= ;M;Z C; ODCMSJ+EED “_$ED LS; `-;L ” a6DCW 6E.Oa59SD ES7;$ZG EO*>[ OlT;ID$TE :ZE$V+aC<TDG ;O;IOD. `GR;TD2T;@G CT;RIZ4V_I- EO*>O.6 T; IT*`>;$GDZ9: ? TDG[$' TLSC@S;: `GR<EVMTE'ITCLZ% G[$' T <C+. 9E[ 'OE =O_E-Sg; E ICbM $TE7 O;ES<G[$' T

RICOH Senior Golf Challenge

<EVK9S EVa$ (=ER_9Jc9D) +lT$S6 a6D'Z5+[_GWD7 cAE_Of6 =ER:T;$EEC$TE<EVMTE E IC$S<a=ELZ$EW O O;,gTl +S6$TE`% *%S; “RICOH Senior Golf Challenge Championship 2012” -V*_*V;ET*ISG 100,000 <T9 L;TC`E$c=_CYgO@FKBT'C9Wg> T;CT 5 L;TCIV;6 _.OE =TE ' `O;6 $OG A'GS<('OE L.W `GR6W) a6DCW 'Z5@EZNM @[;:WE$ZG `C_;_+OE 6VIV-Sg; <EVKS9 EVa$ (=ER_9Jc9D) +lT$S6 E ICbM _$WDE7V`+$ET*ISG

18 ok.indd 1

6/11/12 7:13 PM

Insight

Poople

i i j o ¨ ¤i Ö ¥ or p± ¨|Ó¨ Ò |l Ò § l Ö ­¤ ï q ¬¥ Ó ¨|Ó¤j ¤ ï o j o or §p| | } i l i Ö r ¥ Òo ¤ ¨ ¬¤ ¬o i ip i}± ¥ Òo¨ ¨ Ò ¥}Ò¥ Ó ¥ ¨ Ò Ò ¤rï l ¦ i § Ói i ¥jÒoj ¤ o Ò o¤| ¥ii« ~o | Ö ¤iÒo i ¨|Ó ± ¤ «p|Ó i l Ó ¥r Ñ ¡¦ ¤ ÊÜ Ö i ¨ ¤ ¤ |Ó ¤ Ö ¦ ¤ Ò ¨|Ó ± ¤ «p b;%5R9W_g ET$lTGS*DV;6W$<S 'ITCLlT_Ef+OS;DV*g bM %O*a=E:*-SD%O*_ET OW$?T$M;X*g <;`> ;6V;LMES2 c9_$OE I[6L $fLTCTE8$GS<CT9I*'ITCDVg*bM c6 OW$'ESh*_CYgO'I T`-C= LIV* _6OR _CaC_EWDG 9SIE ;T_C;9 ETD$TE9Wg+S6 %Xh;a6D `+ ' ;V'OGL LZ6DO67lT;T;;S$$OG A `GR9WgLlT'S $I T;Sh;I[6L b;ISD 36 = DS*LE T*L8V7V$TE_= ;`-C= @W+W_O 9SIE 73 ETD$TE_9WD<_9 T$S<L8V7V%O*'Z5=[ `+ ' >[ CO<8 IDET*ISGbM $S<_%T;Sg;_O* ;S<_= ;'ITC_MCYO;9Wg`7$7 T*b;_IGT_6WDI$S;$TE$GS<CT'I T`-C= %O* 2 ;Wh _@ETR>C_-YgOI T 9Sh* c9_$OE I[6L `GRa=E:*-SD ;Sg;; T+R_= ; 2 ;S$$OG A9Wg';c9D_-WDE `GR-Yg;-O<$S;CT$9WgLZ6`G I 6S*;Sh; _CYgO9Sh* 2 =ERL<'ITCLlT_Ef+`A;$OG A-TIc9DMGTDe ';_GDCW'ITCLZ%7TC$S;c=6 ID 9WgLlT'S `-C= %O*9Sh*'[ ;Sh;DS*8YO _= ;$TE_EWD$'ITCCSg;b+%O*9Sh* 2 ';bM $GS<CTMGS*+T$AOE C`> I$S;CT@OLC'IE LlTMES<c9_$OE I[6L b;$TE'I T`-C= 'ESh*;Wh_ETc6 _Mf;BT@_$ T%O*_%T$GS<CTOW$'ESh* a6D_,@TR$TEa-I -V@OV;_<OE 6Wh+T$ESA% T*$EW;MGZC 16 %O*$TE`% *%S;IS;LZ69 TD 9Wg;O$+T$+Rc6 _Mf;-fO7CMSJ+EED 9Wg_ET_'D_Mf; @ T_LYO9lTc6 < ODe b;O6W7`G I (8X*%;T69Wg `+ ' ;V'GOL _6V;c=$ER.V<% T*e M[MGS*+<$TE`% *%S;I T CS;_= ; -fO79Wg6W9WgLZ69Wg>C_'D_Mf;CT) $TE-[$lT= ; `M$=T$OD T*LRb+ b;Lc7G %O*c9_$OE $fc6 $GS<CT`G I_- ;$S; L I;a=E:*-SD%O*_ET;Sh;$f_- ;$S; MGS*+T$OS;6S<aG$b;= G TLZ6%O*_%T6lT6Vg*CTOD[ 9Wg 199 $ O;$TE'I T `-C= ETD$TE;Wh EIC9Sh*$TEG O`MGC7 O$TE_LWD$TE 69SIE b;D[aE_= D;9SIE 6 ID`G I DVg*_= ;LVg*9Wga=E:*-SD$S*IGI T OT++RMGZ6cC c6 _% TCT`% *%S;b;D[aE_= D;9SIE OW$ a6Db;ETD$TE;Wha=E:*-SD%O*_ETES$KTCT7E2T;$TE_G ;cI c6

OD T*_M;WDI `C +R7 O*_>-V $S<LBT@OT$T9Wg_GIE TD `GR$TEcG +Wh$66S;%O*>[ 7TC$f7TC a6DOS;6S<aG$%O* _%T$ERa66%Xh;CT8X*OS;6S< 114 '*7 O*+S<7T6[$;S 7 Oc=I T_CYOg 9S*h 2 ';LTCTE8 _' ;AOE C_$ *%O*7SI_O*$GS<CTc6 `G I _= TMCTD7 Oc= %O*c9_$OE ;Sg;$f'YO$TE$GS<CT'I T`-C= _C_+OE `GR $TE9I*<SGGS*' CYO 1 %O*aG$9Wg_+ T7SIL[ _LWDc=8X* 2 = +RLlT_Ef+MEYOcC L I;a=E:*-SD;Sh;_= TMCTD%O*_%T 'YO$TE$GS<CTDY; 1 b;OS;6S< 50 %O*aG$bM c6 ;Sh;+R LlT_Ef+MEYOcC `A;$OG A'O*7 O*7TCGZ ;$S;

Caddy Gossip

Swinger

i ¬ ¨ ? ¤ ¬ ¤ ii± o i i l ­ o ¥ ¬ ¬ }­ o ¤ o ¬ i¥ ¬o ¬} l i ¬ ¨ Ò o olÖ}Ò oª ­o} ¥ Ò ï ª ¥}Ò ¬ Ò i ¬ |lop ¤ Ú ¬¤ Ó ¥ Ò l ¤ ¨ Ò Ò p l ­o¨ ª i¤p i ¬ p i Ò ­¤ ï ¨ Ò }Ó o¤i il ­o

`' 66Wh';M;Xg*_'D<O$>CI TCW'ESh*M;Xg*9Wg_:O $lTGS*OO$EO<OD[ _G ;c=c6 2-3 MGZC$f_EVgCc6 $GVg; `=G$e `7 $fDS*cC c6 L;b+ORcE 'V6I T_$V6+T$b; L;TC$OG A.Xg*<T*'ESh*$fCW< T*9WgOT++R_= ;b<cC _; T _LWD MEYO$GVg;+T$7 ;cC < T* $f@DTDTC'V6I T_= ;OD T* ;Sh;`7 @O_G ;c=c6 OW$LS$MGTDMGZC_:O$f_EVgCLS*_$7I T $GVg;DS*'*OD[ $f_EVgCMTLV'ES<I TCT+T$7E*cM; LZ69 TD $fCT@<I T_= ;;TD9 T;M;Xg*9WgCW$GVg;_9 TEZ;`E*`7 $fcC c6 8X*$GS<7 O*`D %;T6;Sh;'ES< @OES<cMI`7 $f9lTbM 7 O*O69;c=+;+< +RI T$fcC c6 _@ETR_= ;;TD_ET_O* <T*'ESh*_EYgO*`<<;Wh_ET_O*$fcC c6 LlTEI+7SI

19bw ok.indd 1

ol ­oi ¬ ­ pp ¤i |p i ¤ } ¤rÒ }i§ Ò o¤ Ó ¥ Ó o Ò § Ó¥ Óo¤ o p ¤ Ú l r ­ ¬ p ¤i |j ­ ¥ ± § Ó¤i |i ¬ | oi Ò ol ­o¤ pp ¤ ¨|Ó Ò o ­lo}Ó o§ Ól § Ò §pi Ò Ò l _O*MEO$'ES<_G ;$OG AOD T*_6WDIcC c6 6[I T6 T;G T*%O*_ET_= ;OD T*cE< T*.Xg*<T*'ESh*$GVg;;Sh;OT++R_$V6+T$ MGTDLT_M7Z_- ; ?;7$bL EO*_9 T`GRGYCG T*MEYO=G ODbM `M *_O* MEYO+R_= ;'ITCOS<-Yh;9WgOT+_$V6%Xh;`GR9lTbM _$V6$GVg;6S*$G TI <T*'ESh*_ETOT++RGR_GDc6 OD T*;Wh'*7 O*bM 'ITCbL b+$S;M; ODG R'ES< _@ETRMT$_ETcC _MCf; _O*$f7 O*_$E*b+; O*e 9WgCT`<$8Z*MEYOCT9lT*T;E IC$S<_ET7GO6$I T 4-5 -SgIaC* OW$OD T*$f'YO+Rc6 cC 7 O*OTD I T_ET_= ;@I$9WgcC ' OD6[`G7SI_O* .Xg*+EV*e `G I<T*'ESh*_ETOT++R_= ;`<<;Sh;< T* `7 cC < OD MT$_+O`' 66Wh'; ;Sh;>C+R<O$_:OI T;TD_=GWgD;c=`G I HG ISSUE 2 June 2012 www.HotGolfClub.com 18-19

6/11/12 7:15 PM

16 -30 June 2012 >> 16-17 _$f<'R`;;LRLCL;TC9Wg 4 a'E*$TE@S4;T? CYOL[ 9WC-T7VQ LCT'C $OG AL7EWQ L;TC$OG A $<V;9E <ZEW >> 16-17 @W9W9W <G[ OV;a;_I-Sg; $OG A _O-'GTL `-C_= D;-V@ EO<'S6_GYO6 L;TC$OG A EO`DG PVGL >> Nike VR_s Speed Trials L;TC c6E AOOGL7TE

18 ¢µ.£.

>> Titleist Demo Day L;TCc6E A PfO9-fO7

22 ¢µ.£.

>> Titleist Demo Day L;TCc6E A ;OE 9=TE '

28 ¢µ.£.

>> Titleist Demo Day L;TCc6E A<Vi$.W +._-WD*ETD

30 ¢µ.£.

>> Nike VR_s Speed Trials L;TCc6E A OOGL7TE

23 ¢µ.£.

>> 23 -24 9E[IV-Sg; LV*M +[_;WDE $OG A `-C= _= D;-V@ 2012 L;TCERDO*$EW; ISG_GD >> Nike VR_s Speed Trials L;TC c6E A ;IG+S;9E

rations !! tu

25 ¢µ.£.

19 ¢µ.£.

>> Titleist Demo Day L;TCc6E A LZ I*J -SD

>>25-26 9W+W_O-`'9 +[_;WDE $OG A `E*$Vh* BT'OWLT; L;TC 1 L;TC IV'7OEWg=TE ' +.M;O*'TD >> Titleist Demo Day L;TCc6E A L7TE a6C +._-WD*bMC

21 ¢µ.£.

26 ¢µ.£.

>> Titleist Demo Day L;TCc6E A 9fO=c6E A

>> Titleist Demo Day L;TCc6E A_-WD*ETD +._-WD*ETD

Congra

16 ¢µ.£.

27 ¢µ.£.

>> Titleist Demo Day L;TCc6E A G T;;T +._-WD*bMC

¥r ¥ ¥r Ñs ¤ Ö p ¤ ¥r ¤ ÊÜ r

%O`L6*'ITCDV;6W$<S 'Z5-SDIZ4V +EVDIVaE+; L$ZG (9Wg 1 +T$. TD) >[@ -V 7V aPG OV; IS;c6 b;MGZC9Wg 3 ERDR 166 MGT 9WgL;TC _6OR EODSG $OG A `O;6 'S;9EWg 'GS< (LZIEE5B[CV) L;TC$OG AER6S<CT7E2T;LT$G 18 MGZC@TE 72 a6DCW 'Z5LS;7V _7-OS'E$ZG (';$GT*) LCT-V$L;TCQ E IC`L6*'ITCDV;6W @E OCCO<_$WDE7V<S7E`GR%O*ET*ISG _O `-C_= D;-V@ c6 LlT_Ef+ MGS*+T$9Wg_'D'I T`-C= _CYgO= 9Wg`G I @E OCES<_*V;ET*ISG 7.5 `L;D[aE (=ERCT5 30 G T;<T9) EIC9S*h `D *CYO 1 %O*aG$'Y;+T$ EOEW `Cf'OVGEOD a=EM;Z C-TIcOE `G;6 _M;YOc6 LlT_Ef+

p Ö | Ø | ¤ Ö s ¥r Ñi Ö l Ö s

$TE`% *%S;$OG A@W+W_O 9SIE ETD$TE'ET I; @GT.T OV;IV_7-S;`;G `O9 a'aG_;WDG -V*_*V; JX$$OG A `-C_= D;L 9SIE ETD$TE.W_;WDE ET*ISGEIC 6.4 G T;_MEWD LMES2Q (=ERCT5 192 @W+_W O `-C_= D ;-V@ M;X*g b;ETD$TE_C_+OE %O*`-C G T;<T9) 9WLg ;TCa'aG_;WDG 'S;9EW 'GS< _CYO*AZ7_IVE: _= D;L 9SIE -V*_*V;ET*ISGEIC 2 G T;_MEWD LMES2Q CGES2_9f$.SL =ER_9JLMES2O_CEV$T >G=ET$1I T (=ERCT5 62 G T;<T9) 9WgL;TCPT_<OE -OE _CYO* `.' +OM ;LS; LIV*_+ T8Vg; 6I*6W@GV$_OT-;R _+LS; _<;9S; PTE _<OE ES2CV-V`$; =ER_9JLMES2O_CEV$T 6SA_;OE a=E_@YgO;E IC-T7V9WgAOE C7$b;IS;LZ69 TD .Xg*_= ;$TE6IGI*LIV*%O*DO6a=E9WgCWOTDZ 50 = %Xh; c= 1 La7E$ 9Sh*9Wg_+ T7SI_+O9lTa9K=ES< 2 La7E$MGS*IT*CTE '_$OE cC 7E*+Z6`7 DS* c= >G=ET$1I T aE_+OE `-@`C; a=E-TIOS*$FK LTCTE8$GS<CT'I T`-C= @W+W_O 9SIE 9Wg 8 b;OT-W@c=c6 6 IDL$OE EIC 12 OS;_6OE 9lT>G*T;c6 6W7Sh*`7 IS;`E$ a6DES$$KTAOE C$TE @TE @E OCES<_*V;ET*ISG'I T_% T$ER_= T 1.1G T;_MEWD LMES2Q (=ERCT5 34 G T; %Xh;_= ;>[ ;lT7Sh*`7 IS;`E$+;$ER9Sg*IS;LZ69 TD 9Vh* OS;6S<LO*OD T* +OM ; 'Z $ a=E$OG A_+ T8Vg;c= 2 La7E$ 6 IDL$OE EIC 13 OS;_6OE <T9) @TE 'I T`-C= OT-W@ETD$TE`E$9Wg_= ;ETD$TE_C_+OE bM $S<7SI_O*@E OC_*V;ET*ISG 3.7 `L;_MEWD LMES2 (=ERCT5 15 G T;<T9) or o |

¦| |Ö ¥r Ñ ¤ « | ¤ ¡ l oiÖ 1

l Ó ¥r Ñ | ¤ Ö

$TE`% *%S;$OG AD[aE_= D; 9SIE ETD$TE cO_OL@W_O PS;6R _IGL aO_@ ; -V* _*V;ET*ISGEIC 2.3 G T;D[aE (=ERCT5 90 JX$$OG AD[aE_= D; 9SIE ETD$TE<W_OfC6S<_<VG D[ G T;<T9) 9WgL;TC_6OR _.G7V$ `C_;OE EWLOE 9 _CYO*;VI@OE 9 =ER_9J_IGL >G @W+W_O `-C_= D;-V@ -V*_*V;ET*ISGEIC 4.5 G T;D[aE =ET$1I T :*-SD b+6W $ T;_MGf$_<OE M;Xg*%IS b+-TIc9D ES$KTAOE C_$ *7Sh*`7 IS; (=ERCT5 180 G T;<T9) 9WgL;TC_I;_IVE : 'GS< `E$ _<WD6_OT-;ROS;6S< 2 E ICOW$ 4 ETD c= 1 La7E$ 6 IDL$OE EIC 6 OS;_6OE _CYO*_.OE _ED =ER_9JOS*$FK >G=ET$1I T GZ' @TE 'I T`-C= D[aE_= D; 9SIE ETD$TE9Wg 5 b;-WIV7c='EO* .Xg*_= ;`-C= `E$%O*a=E a6;SG6 $ T;_MGf$-TIOS*$FK ER_<V6AOE C`-C= _OT-;R+SL7V; aEL _@YgO;E IC-T7V `GR @OG GOI EW $ T;_MGf$-TIL$O7 c=OD T* - T*b;`> ;6V;DZaE= @E OCES<_*V;ET*ISG_% T$ER_= T+lT;I; 372,720 D[aE (=ERCT5 %T6GOD 4 La7E$6 IDL$OE EIC 15 OS;_6OE @TE = O*$S;`-C= <W_OfC6S<_<VGD[ @W+W 16 G T;<T9)

20BW ok.indd 1

6/11/12 7:15 PM

PGA Tour

CVS Caremark Charity Classic 18 - 19 June Venue: Rhode Island CC, Barrington, Rhode Island Purse: $1,300,000 Winner 2011: Zach Johnson, Matt Kuchar Travelers Championship 21 - 24 June Venue: TPC River Highlands, Cromwell, Connecticut Purse: $6,000,000 Winner 2011: Fredrik Jacobson AT&T National 28 June â&#x20AC;&#x201C; 01 July Venue: Congressional Country Club, Bethesda, Maryland Purse: $6,500,000 Winner 2011: Nick Watney

BMW INTERNATIONAL OPEN 21 - 24 June Venue: Golf Club Gut Lâ&#x20AC;&#x2122;rchenhof,Cologne,Germany Purse: â&#x201A;Ź2,000,000 Winner 2011: Pablo Larrazabal JX$6IGLIV*D[aE_= D;9SIE ETD$TE<W_OfC6S<_<VGD[OV;_7OE _;-Sg;`;G aO_@ ; -V*_*V;ET*ISGEIC 2 G T;_MEWDÂ&#x2030; LMES2Q (=ERCT5 60 G T;<T9) 9WgL;TC$OG A 'GS< CVI;V' cO_- ;cE6 ;'ECVI;V' =ER_9J_DOECS; >G=ET$1I T =Ta<G GTE ET.T<SG a=EM;Z CISD 28 $RES7-TIL_=; ER_<V6AOE Cb;a' *LZ69 TD6 ID$TE6IG_@GD OOA_<WD__OT-;R _@YgO;E IC-T7VOD T* _.OE +VaO $TE _.WD c=OD T*L[LbW ;MGZC9Wg 5 MGS*+T$9Wg9Sh*'[ CWL$OE EIC 16 OS;_6OE @TE 277 _9 T $S; L *>GbM =Ta<G GTE ET.T<SG 'I T`-C= D[aE_= D;9SIE ETD$TE9Wg 2 b;-WIV7bM $S<7SI_O*c6 LlT_Ef+

European Tour

BMW International Open 21 - 24 June Venue: Golf Club Gut Lâ&#x20AC;&#x2122;rchenhof, Cologne,Germany Purse: EUR 2,000,000 Winner 2011: Pablo Larrazabal

WALMART NW ARKANSAS CHAMPIONSHIP PRESENTED BY P&G 28 June-01 July Venue: Rogers, Ark. Purse: $2,000,000 Winner 2011: Tseng Yani $OG A`OG@W+W_O 9SIE ETD$TE IOGCTE 7 _Of;6S<_<VGD[ OTE 'S;.OL `-C_= D;-V@ -V*_*V;ET*ISGEIC 2 G T;_MEWDÂ&#x2030;LMES2Q (=ERCT5 60 G T;<T9)9WgL;TC@V;;T_'VG 'S;9EW 'GS< _CYO*aE_+OE ES2OT'S;.OL =ER_9J LMES2O_CEV$T a6Db;$TE`% *%S;b;= 2011 _+V* MDT;W ;S$$OG ALTICYO 1 %O*aG$-TIc7 MIS;9lT>G*T;c6 DO6_DWgDC 6IG_@GD OOA_OT-;R_OCW DT* a=ELTI`6;$VC+Vb;MGZC9Wg 18 @TE 5 MGS*@S77 9lT_<OE 6W+T$ERDR 4 AZ7 'I T`-C= ETD$TEIOGCTE 7 _Of;6S<_<VGD[ OTE 'S;.OL `-C_= D;-V@ c='EO*.Xg*_= ;$TE= O*$S;`-C= ETD$TE;Wh%O*_+V* MDT;W c6 LlT_Ef+MGS*+T$9Wg_'D'I T`-C= CT`G Ib;= 2010 GOLF ON rĂ&#x2019;Â&#x2022;o 3 rĂ&#x2019;Â&#x2022;o 7 rĂ&#x2019;Â&#x2022;o 9 rĂ&#x2019;Â&#x2022;o 11 Nation Chanal

CHAMPION TOUR

TV. jÂ&#x2022;oÂ&#x2026;Â&#x161;i Â&#x2122;iiÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2039;Ă&#x2013;} Â?Â&#x161;¨Â&#x2039;}Â?­ (iÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021; iÂĄÂ&#x2039;ÂĄ) Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2039;Ă&#x2013;}Â&#x2022;Â&#x161;Â&#x2039;Â? Ă&#x2019;Â&#x161; iÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x161;Â&#x2039;Â&#x161;¨|Â&#x2019;Ă&#x2013; ¤Â?Ă&#x2019; iÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021; oĂ&#x2019;Â&#x161;Â&#x160;ÂŞ iÂ&#x2122;Â&#x201A;ÂŚÂ&#x192;Â&#x2039;¤Â&#x201E;Ă&#x2019;Â&#x161;Â&#x2019;Â&#x153;oÂ&#x201C;Ă&#x2013; Golf EX-Evolution Star SportGolf Focus

True Sport T- Sport Thailand

At Desigh Channel

The Irish Open 28 June â&#x20AC;&#x201C; 01 July Venue: Royal Portrush GC, Portrush,County Antrim,Northern Ireland Purse: EUR 2,000,000 Winner 2011: Simon Dyson

HotGolf On TV.

00.27-00.30 Â .

23.55-00.55 Â .

00.30 Â .

00.45 Â .

pÂ&#x2122; Â&#x2039;Ă&#x2013;-¤Â&#x2019;Â&#x161;Â&#x2039;Ă&#x2013; Â&#x2022;Â&#x161; Â&#x153;}Â&#x160;Ă&#x2013; pÂ&#x2122; Â&#x2039;Ă&#x2013;-Â? iÂ&#x2039;Ă&#x2013; Â&#x2020; Â&#x20AC;

07.15  . (jĂ&#x2019;Â&#x161;Â?iÂ?Â&#x201D;Â&#x161;Â&#x2C6;Â&#x161;l¤rĂ&#x201C;Â&#x161;) 19.00-20.30 05.00  .

06.00 Â .

08.00 Â .

12.30 Â .

21.30 Â .

01.30 Â .

22.00-23.00 Â .

08.00-09.00 Â .

09.00-10.00 Â .

01.00-02.00 Â .

15.00-16.00 Â .

14.00-15.00 Â .

21.00-22.00 Â .

pÂ&#x2122; Â&#x2039;Ă&#x2013;-Â? iÂ&#x2039;Ă&#x2013; ¤Â&#x2019;Â&#x161;Â&#x2039;Ă&#x2013;

Montreal Championship 22-24 June Venue: Vallee du Richelieu Vercheres, Sainte-Julie (Quebec), CAN Purse: $1,800,000 Winner 2011: John Cook Constellation SENIOR PLAYERS Championship 28 June-01 July Venue: Fox Chapel Golf Club, Pittsburgh, Pennsylvania Purse: $2,700,000 Winner 2011: Fred Couples

Â&#x2022;Â&#x2122;olÂ&#x161;Â&#x2039; - ¤Â&#x2019;Â&#x161;Â&#x2039;Ă&#x2013;

LPGA TOUR

Â&#x2022;Â&#x2122;olÂ&#x161;Â&#x2039; Â&#x2020; Â&#x20AC; Â&#x2020;Â&#x152;Â&#x201C;Â&#x2122;Â&#x2019;Â&#x201A;|Â? Â? iÂ&#x2039;Ă&#x2013; ¤Â&#x2019;Â&#x161;Â&#x2039;Ă&#x2013; Â&#x2022;Â&#x161; Â&#x153;}Â&#x160;Ă&#x2013; Â&#x2022;Â&#x2122;olÂ&#x161;Â&#x2039;

Walmart NW Arkansas Championship Presented by P&G 28 June â&#x20AC;&#x201C; 01 July Venue: Rogers, Ark. Purse: $2,000,000 Winner 2011: Tseng Yani

HG

21BW OK.indd 1

ISSUE 2 June 2012 www.HotGolfClub.com 20-21

6/11/12 7:18 PM

Â&#x160;Â?ÂŹÂ&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2022; TAYLORMADE Ghost Manta

lÂ?Â&#x161;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x161;Â?iĂ&#x201C;Â&#x161;Â

HOT PUTTERS

Â&#x2039;Â&#x161;lÂ&#x161;

<EVKS9 _9D _GOE _C6 OT6V6TL $OG A a9E.02-660-3900 34â&#x20AC;?

9,900 Ghost Tour DA 33â&#x20AC;?-34â&#x20AC;?

9,900 TM WhiteSmoke 34â&#x20AC;?

7,900 ODYSSEY Callaway Golf (Thailand) limited a9E.0-661-2990-92 White Damascus 33â&#x20AC;?-34â&#x20AC;?

17,800 Flip Face IX 33â&#x20AC;?-34â&#x20AC;?

15,500 Prototype Tour 33â&#x20AC;?-34â&#x20AC;?

11,000 Metal X 33â&#x20AC;?-34â&#x20AC;?

6,500 TITLEIST <EVKS9 `O'[-_;f9 $OG A (=ER_9Jc9D) +lT$S6 a9E.02-751-4082-5 Cameron Select 33â&#x20AC;?-35â&#x20AC;?

18,000 SC California 33â&#x20AC;?-35â&#x20AC;?

16,200 CLEVELAND <EVKS9 +W _EA33â&#x20AC;?-34â&#x20AC;? +lT$S6 a9E.02-662-5000 Classic 4,875 PING <EVKS9 OW.Wg $OG A +lT$S6 a9E.02-158-2744-6 Anser 33â&#x20AC;?-35â&#x20AC;?

17,000 Scottsdale 33â&#x20AC;?-35â&#x20AC;?

7,500/9,000 KASCO Kasco Golf Thailand a9E.02-203-0278 OIRI 34â&#x20AC;?

12,000 DNA 33.5â&#x20AC;?

4,000 TSURUYA <EVKS9 $OG A_9E;6 _O_-WD +lT$S6 a9E.02-231-2185 DG-02 34â&#x20AC;?

6,000 Axel HM 34â&#x20AC;?

7,000 PRGR PRGR Thailand a9E.02-231-2167 Silver blade2 34â&#x20AC;?

7,100 Silver blade 34â&#x20AC;?

7,100 Sweep M-11 32â&#x20AC;?

6,500 NIKEGOLF <EVKS9 c;$Wh $OG A (=ER_9Jc9D) +lT$S6 a9E.02-676-6100 Method MRS/38 MRS 34â&#x20AC;?

9,900 Method Milled 33â&#x20AC;?-34â&#x20AC;?

11,125 T.P. MILL Transview Golf a9E.02-231-2113-4 Ming anvil 33â&#x20AC;?-34â&#x20AC;?

15,900 Script softtail 33â&#x20AC;?-34â&#x20AC;?

19,500 Script nellie 33â&#x20AC;?-34â&#x20AC;?

19,500 FISHER Transview Golf a9E.02-231-2113-4 CTS 33â&#x20AC;?-35â&#x20AC;?

4,600 GV TOUR Lovegreengolf a9E.02-246-6088 Premium hiskei 33â&#x20AC;?-34â&#x20AC;?

16,500 Royal putter 33â&#x20AC;?-34â&#x20AC;?

8,500 MIZUNO <EVK9S cO.W.W OV;_7OE _;-S;`;G +lT$S6 (CMT-;) a9E.02-293-9000 7 O 337,402 Bettinadi 34â&#x20AC;?

10,000 Driano 34â&#x20AC;?

8,200 TOURSTAGE <EVKS9 `O'_.OE L=OE 7 +lT$S6 a9E.02-248-2755-60 B1,M1 34â&#x20AC;?

11,900 B2P,M2P 34â&#x20AC;?

13,900 PARADISO <EVKS9 `O'_.OE L=OE 7 +lT$S6 a9E.02-248-2755-60 CL09 32â&#x20AC;?

1,990

HOT WEDGES

Â&#x160;Â?ÂŹÂ&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2022; Â&#x2022;oÂ?Â&#x161; iĂ&#x201C;Â&#x161;Â Â&#x2039;Â&#x161;lÂ&#x161; TAYLORMADE <EV52-60 KS9 _9D _GOE _C6 OT6V6TL $OG A a9E.02-660-3900 ATV DG200/KBS Tour 5,900 CALLAWAY Callaway Golf (Thailand) limited a9E.0-661-2990-92 Forged Dark Chrome 50-64 DG S300 5,200 TITLEIST <EVKS9 `O'[-_;f9 $OG A Dynamic (=ER_9Jc9D) +lT$S6 a9E.02-751-4082-5 Vokey Design SM4 46-64 Gold 5,950 COBRA <EVKS9 9W _O _OA _OA +lT$S6 a9E.02-645-1414-5 Trusty Rusty 51,53,55,59,61 Dynamic Gold 5,975 Big Trusty Rusty

50,55,60 Dynamic Gold 5,600 SRIXON <EVKS9 +W _EA +lT$S6 a9E.02-662-5000 WG-706 50-60 Dynamic Gold 5,500 CLEVELAND 50-60 <EVKS9 +W _EA +lT$S6 a9E.02-662-5000 CG Black Miyazaki/NS Pro 6,125 REG 588 50-60 True Temper 6,125 CG17 50-60 Dynamic Gold 6,625 PING <EVKS9 OW.Wg $OG A +lT$S6 a9E.02-158-2744-6 Eye2 XG SW,LW KBS Tour 7,000 Anser 50-60 Dynamic Gold 9,500 YAMAHA <EVKS9 OW.Wg $OG A +lT$S6 a9E.02-158-2744-6 inpres X 52-58 Steel/Tour AD 8,000/10,000 NIKEGOLF <EVKS9 c;$Wh $OG A (=ER_9Jc9D) +lT$S6 a9E.02-676-6100 VR forged 52,56,58,60 Dynamic Gold 5,750 SV Tour 52-60 Steel 4,500 KASCO Kasco Golf Thailand a9E.02-203-0278 RS-111 48,52,56,58,60 Steel 3,500 MARUMAN Transview Golf a9E.02-231-2113-4 Conductor Pro KS 52,56,58 NS Pro/Graphite 4,000/5,000 FOURTEEN Transview Golf a9E.02-231-2113-4 MT28 V5 48-60 Dynamic Gold/NS Pro 8,500 MT28 V5 TS 48-60 Dynamic Gold 8,900 PRGR PRGR Thailand a9E.02-231-2167 ID SS3 52,56,58 Steel ISS3 7,900 ID Type C 52,56,59 Dynamic Gold 7,900 ID Type C 52,56,60 NS Pro modus 8,900 R35,45,55 35,45,55 Steel 7,100 GV TOUR Lovegreengolf a9E.02-246-6088 Black 48-64 Dynamic Gold 2,900 Texas 48-64 Dynamic Gold 3,650 TOURSTAGE <EV50-60 KS9 `O'_.OE L=OE 7 +lT$S6 a9E.02-248-2755-60 X wedge DG/NS Pro 5,990

MIZUNO MP R-12

<EVK9S cO.W.W OV;_7OE _;-S;`;G +lT$S6 (CMT-;) a9E.02-293-9000 7 O 337,402

MP T-11

54,56,60 54,56,60

Dynamic Gold Dynamic Gold

6,900 6,900

MCTD_M7Z : L_= '`GRET'T OT+CW$TE_=GWgD;`=G*$EZ =G*$EZ5T7EI+LO<$< T7EI+LO<$S<7SI`9;+lTM; TD

HOTGOLF RECOMMENDED

Odyssey White Damascus

Â&#x2020;Â&#x2122;}¤}Â&#x2022;Â&#x2039;Ă&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2DC;|Â&#x2122;Â&#x201A;Â&#x2020;Â&#x2039;Â?¤Â&#x2030;Â?Â&#x160;Â&#x2030; Â?ÂŹ §rĂ&#x201C;iÂ&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x201A;Â? iÂ&#x161;Â&#x2039;}Â?|Ă&#x201C;Â?Â&#x160; Â&#x2030;Â&#x;Â&#x2022;pÂ&#x161;ilÂ&#x161;Â&#x2039;Ă&#x2013;Â&#x201A;Â&#x2022; Â?ÂŹÂ&#x2030;Â?lÂ?Â&#x161;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x;|Â&#x201C;Â&#x160; Ă&#x2019; Â&#x2019;ÂĄo carbon 1025 ¤Â&#x2019;Â&#x2039;Â&#x153;Â&#x2030;|Ă&#x201C;Â?Â&#x160;¤Â&#x201C;Â?ÂŤi Damascus Â?ÂŹ §rĂ&#x201C; ÂąÂ&#x161;|Â&#x161;Â&#x201A;Â&#x201A;Â&#x2039;Â&#x153;¤Â?{Â&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x161;Â&#x2020;Â&#x2122;} ¤}Â&#x2022;Â&#x2039;Ă&#x2013;Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x2DC;iÂ&#x201A;iÂ&#x2122;Â&#x201A;Â&#x160;Â&#x161;oÂ&#x160;ÂĄÂ&#x2039;Â?¤  ¹Â&#x161;§Â&#x201C;Ă&#x201C;¨|Ă&#x201C;¤Â&#x2019;Â?Â&#x160;oÂ?Â&#x2DC;lÂ?Â&#x161;Â&#x2030;Â&#x2039;ÂĄĂ&#x201C;Â&#x2019;Â&#x17E;i Â?ÂŹ Â&#x160;Â&#x2022;|¤Â&#x160;Â?ÂŹÂ&#x160;Â&#x2030;

Cleveland CG Black

Scotty Cameron Select

Â&#x2020;Â&#x2122;}¤}Â&#x2022;Â&#x2039;Ă&#x2013; Select Â&#x2030;Â?Â&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x161;¨Â&#x2030;Ă&#x201C; Â?ÂŹiÂ?Â&#x17E;oÂĽÂ&#x201A;Â&#x201A;Â?Â&#x17E;i ¤Â&#x2020;ĂŻÂ&#x2022; lÂ?Â&#x161;Â&#x2030;Â&#x2039;ÂĄĂ&#x201C;Â&#x2019;Â&#x17E;i Â?ÂŹÂ Â Ă&#x2019;Â&#x2030; Â?Â?jÂ&#x17E;­ ¼Â?Â&#x2DC;¤Â&#x2019;Â?Â&#x160;oÂ&#x192;Â&#x2DC; Â&#x2DC;Â?ÂĄi Â?ÂŹÂ Â&#x2122;iiÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021;§ Â&#x2122;Â?Â&#x2039;Ă&#x2013;rĂŻÂ rÂ&#x2022;Â&#x201A; Â&#x2039;ÂĄÂ&#x192; Â&#x2039;o Â?ÂŹ~ÂĄiÂ&#x192;Â&#x2039;Â&#x2122;Â&#x201A;ÂĽ}Ă&#x2019;o§Â&#x201C;Â&#x2030;Ă&#x2019; ¤Â&#x2020;ĂŻÂ&#x2022;lÂ?Â&#x161;Â&#x2030;Â&#x201C;Â&#x2039;ÂĄÂ&#x201C;Â&#x2039;Â&#x161; ÂĽÂ?Â&#x2DC;Â&#x201E;Â&#x153;Â?¤lÂ?Â&#x;Â&#x2022;Â&#x201A;ÂĽÂ&#x201A;Â&#x201A; Black Mist Â&#x201E;Â?Â&#x153;}ÂŚ|Â&#x160;iÂ&#x161;Â&#x2039;iÂ?Â&#x17E;o¤Â&#x201C;Â?ÂŤi Â&#x2019;¤} ¤Â?Â&#x2019; 303 ÂĽÂ&#x201A;Â&#x201A;  Ă&#x2019;Â&#x2030;

22 ok.indd 1

¤Â?|pĂ&#x2013;Â&#x2039; Ă&#x2019; §Â&#x201C;Â&#x2030;Ă&#x2019; Â?ÂŹr|¤rÂ&#x160;jĂ&#x201C;Â&#x2022;Â&#x201E;Â&#x153;|Â&#x2020;Â?Â&#x161;|pÂ&#x161;iiÂ&#x161;Â&#x2039;}Â?¨Â&#x2030;Ă&#x2019; ÂŚ| p |iÂ&#x17E;ÂŹoiÂ?Â&#x161;oÂ&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x161;¨Â&#x2030;Ă&#x201C;¨|Ă&#x201C;Â&#x2030;Â&#x161;i Â?ÂŹÂ&#x2019; | (High Forgiveness) ¤Â&#x201C;Â&#x2030;Â&#x161;Â&#x2DC;Â&#x2019;ÂąÂ&#x161;Â&#x201C;Â&#x2039;Â&#x2122;Â&#x201A; Â&#x2122;iiÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021; Â?ÂŹ}Ă&#x201C;Â&#x2022;oiÂ&#x161;Â&#x2039;}Â?¤Â?|pĂ&#x2013; ¨|Ă&#x201C;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x160;Â&#x2DC;Â&#x2030;Â&#x161;ijÂ&#x17E;­ ¼Â?Â&#x2DC;¤Â?Ă&#x2019; ¨|Ă&#x201C; Â&#x2122;­oÂ?ÂĄiÂ&#x2019;Â&#x2122;­ jĂ&#x201C;Â&#x161;oiÂ&#x2039;Â? ¤Â&#x192;Ă&#x161; ¤Â?|pĂ&#x2013; Â?ÂŹÂ&#x2030;Â? ­¹Â&#x161;Â&#x201C; Â&#x2122;iÂ&#x2039;Â?Â&#x2030;¤Â&#x201A;Â&#x161; Â&#x2020;Â&#x2122;z Â&#x161;p |Â?ÂĄÂ Â&#x160;Ă&#x2013;~Ă&#x2019;Â?ojÂ&#x2022;oÂ&#x201C;Â&#x2122;Â?¨Â&#x2030;Ă&#x201C; §Â&#x201C;Ă&#x201C;}ÂŹÂąÂ&#x161;ÂĽÂ?Â&#x2DC;Â?Â&#x17E;iiÂ?Ă&#x2019;Â&#x161;¤|Â&#x153;Â&#x2030; jÂ&#x160;Â&#x161;Â&#x160; p | iÂ&#x17E;ÂŹ o iÂ?Â&#x161;oÂ&#x201C; Ă&#x201C; Â&#x161; ¨Â&#x2030;Ă&#x201C; § Â&#x201C;uĂ&#x2019; Â&#x2020;Â&#x153; ¤ Â?Â&#x2018;Â&#x201C; Ă&#x201C; Â&#x161; ¤Â&#x201C;Â?ÂŤ i ¤Â&#x192;Ă&#x161;  ¤ lÂŚÂ ÂŚÂ?Â&#x160;Â?

TOUR ZIP GROOVES + LASER MILLED FACE Â&#x2019;Â&#x161;Â&#x2030;Â&#x161;Â&#x2039;~lÂ?Â&#x201A;l Â&#x2030;Â?ÂĄi¨|Ă&#x201C;|Â?iÂ?Ă&#x2019;Â&#x161;ÂĽÂ?Â&#x2DC;Â&#x2019;Â&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x161;orÂŤÂ&#x2022;} Â?ÂŹÂ&#x2019;Â&#x2030;ÂŹÂąÂ&#x161;¤Â&#x2019;Â&#x2030;Â&#x2022;

6/11/12 7:18 PM

Cleveland REG 588

Cleveland CG15

Â&#x2039;Â&#x161;lÂ&#x161;Â&#x2020;Â&#x153;¤Â?Â&#x2018; 3,500 Â&#x201A;Â&#x161;

Â&#x2039;Â&#x161;lÂ&#x161;Â&#x2020;Â&#x153;¤Â?Â&#x2018; 4,300 Â&#x201A;Â&#x161; ÂĽ~Â&#x2030;Â&#x201C;Â&#x2030;Â?i¨Â?¤sÂ&#x2022;Â&#x2039;Ă&#x2013; 1 §Â&#x201A;

Â&#x201C;Â&#x161;sÂ&#x;­Â&#x2022;¨|Ă&#x201C; Â?ÂŹÂ&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x161; }Â&#x2122;Â?ÂĽ  pÂąÂ&#x161;Â&#x201C; Ă&#x2019;Â&#x161;Â&#x160; Srixon,XXIO,Cleveland

Â&#x201C;Â&#x161;sÂ&#x;­Â&#x2022;¨|Ă&#x201C; Â?ÂŹÂ&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x161; }Â&#x2122;Â?ÂĽ  pÂąÂ&#x161;Â&#x201C; Ă&#x2019;Â&#x161;Â&#x160; Srixon,XXIO,Cleveland

Callaway X-Series Jaws Chrome/Vintage

adidas Golf Shoe

Â&#x2039;Â&#x161;lÂ&#x161;Â&#x2020;Â&#x153;¤Â?Â&#x2018; 2,900 Â&#x201A;Â&#x161;

Callaway X-Series Jaws B Chrome

Â&#x2039;Â&#x161;lÂ&#x161;Â&#x2020;Â&#x153;¤Â?Â&#x2018; 3,200 Â&#x201A;Â&#x161;

Callaway X-Series Jaws TWS Slate

Â&#x2039;Â&#x161;lÂ&#x161;Â&#x2020;Â&#x153;¤Â?Â&#x2018; 3,200 Â&#x201A;Â&#x161; Â&#x201C;Â&#x161;sÂ&#x;­Â&#x2022;¨|Ă&#x201C; Â?ÂŹÂ&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x161; }Â&#x2122;Â?ÂĽ  pÂąÂ&#x161;Â&#x201C; Ă&#x2019;Â&#x161;Â&#x160; Callaway Golf

Cobra Trusty Rusty Â&#x2039;Â&#x161;lÂ&#x161;Â&#x2020;Â&#x153;¤Â?Â&#x2018; 4,780 Â&#x201A;Â&#x161; Cobra Big Trusty Rusty Â&#x2039;Â&#x161;lÂ&#x161;Â&#x2020;Â&#x153;¤Â?Â&#x2018; 4,480 Â&#x201A;Â&#x161;

Â?|Â&#x2039;Â&#x161;lÂ&#x161;Â&#x2020;Â&#x153;¤Â?Â&#x2018; 30%

(¤qÂ&#x2020;Â&#x161;Â&#x2DC;Â&#x2039; Ă&#x2019; ) Â&#x201C;Â&#x161;sÂ&#x;­Â&#x2022;¨|Ă&#x201C; Â?ÂŹÂ&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x161; }Â&#x2122;Â?ÂĽ  pÂąÂ&#x161;Â&#x201C; Ă&#x2019;Â&#x161;Â&#x160; Â?ÂŹ All Star

Ping i15/G15 Driver Â&#x2039;Â&#x161;lÂ&#x161;Â&#x2020;Â&#x153;¤Â?Â&#x2018; 12,900 Â&#x201A;Â&#x161; Ping i15/G15 hybrids Â&#x2039;Â&#x161;lÂ&#x161;Â&#x2020;Â&#x153;¤Â?Â&#x2018; 6,500 Â&#x201A;Â&#x161; Â&#x201C;Â&#x161;sÂ&#x;­Â&#x2022;¨|Ă&#x201C; Â?ÂŹÂ&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x161; }Â&#x2122;Â?ÂĽ  pÂąÂ&#x161;Â&#x201C; Ă&#x2019;Â&#x161;Â&#x160; Ping

Â&#x201C;Â&#x161;sÂ&#x;­Â&#x2022;¨|Ă&#x201C; Â?ÂŹ}Â&#x2122;Â?ÂĽ  pÂąÂ&#x161;Â&#x201C; Ă&#x2019;Â&#x161;Â&#x160; Cobra Puma Golf

Callaway & Odyssey

Â?|Â&#x2039;Â&#x161;lÂ&#x161;Â&#x2020;Â&#x153;¤Â?Â&#x2018; 15-30% ~Â&#x17E;oÂ?Â&#x2122; Â?ÂŹ 30 Â&#x2030;Â&#x153;~  Â&#x161;Â&#x160;Â

Â?ÂŹ supersports Â&#x2019;Â&#x161;jÂ&#x161; Â?ÂŹjÂ&#x161;Â&#x160;Â&#x2022; Â&#x192;iÂ&#x2039;{Ă&#x2013;iÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021; Â&#x2122;ÂŹÂ?Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x2DC;¤ Â?

TaylorMade GLOIRE

c6E A _IOE 9Wg O O$`<<M; T cC `<< Deep Face <I$$S< UltraThin Wall $ER6O*LZ6<T*_,WD<9Wg6Wc.; a'E*LE T*bM CW'ITCM;T`GR<T*7 T* $S; E[=9E*%O*c6E A_IOE 8[$OO$`<< bMC bM 8[$MGS$@GJTL7E bM MSIcC `MI$OT$TJb;+S*MIRG*cC c6 EI6_EfI %Xh;M; TcC 9lT+T$ISL6Z â&#x20AC;&#x153;OSGA T-_<7 T c9_9_;WDCâ&#x20AC;? 6 ID$ER<I;$TEAOE +b; a'E*LE T*%O*MSICW$TE`9E$ISL6Z@V_JK LE T*_LWD*9Wgc@_ETR_CYgOG[$$ER9<M; T cC `GR'ITCE[ LX$9WgDO6_DWgDCOD T*9Wg ;S$$OG A9Z$9 T;-Yg;-O< LW%O*$ER6O* 6 IDLW%TILZ6@EW_CWgDC 7S66 IDM; TcC PVD LW6lT 7S6$S<@Yh;MÂ&#x2030; T $lTGS*+R_% T CT< T;_ETb;_6YO;M; T;Wh'ES<@E OC-Z6 _MGf$ `AE _ID G[$$OG A`GR@S7_7OE

Seikko Seiko S-YARD XT Forged

c6E A_IOE EZ ;bMC %O* S-Yard .Xg*_= ;c6E A_IOE ER6S<@EW_CWDC9WgLE T* CT_@Yg O bM ' ITCE[ LX $ `GR$TE-6_-D 'ITC>V6@GT69WgDO6_DWgDC a6D_,@TR ;S$$OG A9SgIec=`GRER6S<.W_;WDE %Xh;c= M; TcC _= ;AOE +c9_9_;WDC bM 'ITCE[L $X ;Z ;_IGTOVC`@' a'E*LE T*`<<bMC AB Forged Titanium %;T6'ITC+Z 460 .W .W @E OC@Yh;9WgPV77Vh*`O_EWD%;T6bMÂ&#x2030; %Xh; 9lTbM 7W* TD `GR- IDG6'ITC>V6@GT6 c6 6MW ; TcC +R= 6_Gf$; OD- IDbM I8V 6W EOI `$ $TE7WLcG.

***ET'TOT+CW$TE_=GWgD;`=G*7TC_*YgO;c% 5 _IGT= ++Z<S; $EZ5TLO<8TC9Wg7SI`9;+lTM; TD

23 ok.indd 1

6/11/12 11:39 PM

Hot Guide

LEEMT

Z Cavity Irons

CTMGT$MGTDEZ ; 'ES < Ll T MES < DTCTP T $OG A b;= ;Wh a6D_,@TR-Z6_MGf$9WgGO;- CT8X* 4 EZ ; >G*T;ER6S<@EW_CWgDC9Sh*LVh; a6Db;,<S<;Wh â&#x20AC;&#x153;LEEMTâ&#x20AC;? %O`;R;lTLO*EZ ;$ O;$f`G I$S;'ES< -Z6 `E$;Wh-YgOI T Z Cavity _MGf$CWa@E*6 T;MGS*OO$`<< CT_@YgO;S$$OG ACYObMC +;8X*CYO$GT*9Wg7 O*$TE$TE-6_-D 'ITC>V6@GT69Wg6W_DWgDC6 ID$TEOO$`<<ER<<$TE8 I*;hlTM;S$6 ID 9S*L_7; <EV_I5 Toe `GR Heel bM b<_MGf$CW+Z6J[;D 8 I*9Wg7glT `GR GX$G*$I T M; T_MGf$%Xh;E[=6 ID high-elasticity maraging faces LE T*L= 6<OGbM EI6_EfI@Z *`MI$OT$TJc6 OD T*DO6_DWgDC @E OC$S<LSC>SL$TE7W$ER9<9Wg;Z C;IG LO<8TC_@VgC_7VCc6 9Wg <EVKS9 OW.Wg $OG A +lT$S6 a9E.02-158-2744-6

D Forged Irons

%DS<CT9WgOW$EZ ;9WgDS*'*OO$`<<bM 7W* TD_- ;_6VC `7 IT*MCT$CTbM _= ;_MGf$AOE +_;YhO;Z C _LVE A;S$$OG A9Wg CW`P;6V`'=7glTG*CTOW$M; OD 6 IDEZ ; D Forged a66 _6 ;b;_EYOg *%O*$TEbM 'ITCE[L $X 7W$ER9<9W;g C Z ;IGM;S$`; ; _@VgC'ITCCSg;b+%5R`O6_6EL6 ID'O;_.=9 $TE6Wc.; b< _MGf$AOE +bM CWLIW9L=O79Wg$I T* <;M; T_MGf$`GRLS;b< 9WgCW%;T6$ER9S6ES6 G[$+X*GODa6 *c6 * TD `7 DS*LTCTE8 =EZ*`7 *-fO7c6 OD T*9Wg;S$$OG ACYO6We 7 O*$TE ;S$$OG A 9Wg7 O*$TE@S4;T? CYO7 O*GO*96LO<'ES< LO<8TC_@VgC _7VCc6 9Wg <EVKS9 OW.Wg $OG A +lT$S6 a9E.02-158-2744-6

Convertible Business Pack

9 T;9W_g = ;;S$$OG A;S$:ZE$V+ GO*@V+TE5TLV;' TEZ; ;W6h '[ ES< $ER_= TOO$`<<CTbM bL LSCBTERc6 `<<cC +lT$S6 cC I T+R_= ; 'OC@VI_7OE `G=9fO= _O$LTE OZ=$E5 LlT;S$*T; -V;h _Gf$-V;h ; OD9W'g 5Z b- _= ;=ER+lT MEYO+RbL _LYOh > TLlTMES<OO$EO<$fDO Cc6 'ES< c9_9VGGVL7 _%T7Sh*b+6Wc.; CT_@YgOM;ZC e OOAA Ja6D_,@TR9WgLlT'SÂ&#x2030;LTDLR@TDLTCTE8_=GWgD;bM _= ; `<<LR@TDMGS* MEYOLR@TD% T*$fc6 _O;$=ERL*' +EV*e 'ES< LO<8TC_@VgC_7VCc6 9Wg <EVKS9 `O'[-_;f9 $OG A (=ER_9Jc9D) +lT$S6 a9E.02-751-4082-5

Titleist Sporty Classic Cart Bag CB241 8Z*$OG AER6S<`% *%S; 9WOg O$`<<CT_@YOg ;S$$OG A9Z$ER6S<? COY b- ISL6Z Ballistic polypropylene `GR polyurethane b;$TE7S6_Df<%Xh;E[= bM 'ITC9;9T; OO$`<<- O*bL LSCBTERCT$CTD cC I T+R_= ;L I;9 TD 9Wg_= ;- O*%;T6bMÂ&#x2030; LTCTE8<EE+ZEO*_9 Tc6 a6DcC _LWD9E* MEYO- O*bL OZ=$E5 _LEVCMEYO_LYhO> T _= ;7 ; L I;- O*bL OZ=$E5 $OG A;Sh;CW9Sh*MC6 5 - O* = O*$S;cC $ER`9$DTI7GO6+T$=T$8Z*+;8X*$ ;8Z* 6Wc.; GI6GTD LWLS; 9S;LCSDLc7G L=OE 7 LO<8TC_@VgC_7VCc6 9Wg <EVKS9 `O'[-_;f9 $OG A (=ER_9Jc9D) +lT$S6 a9E.02-751-4082-5 12 24-25 www.HotGolfClub.com HG ISSUE 2 June 2012

24-25.indd 24

6/11/12 8:53 PM

Basileus Shafts ;T;9WLEEMT+R;lT$ T;CT`;R;lTbM 9 T;;S$$OG A LlTMES<

Basileus Shafts _= ;`<E;6 +T$Â&#x2030;Wg=Z ;`9 e 'ES<b;,<S<;Wh >C%O`;R;lTcI LO*EZ ;'YO Fiamma 'G O *`'G I ETI$S < I T _=GIcA9Wg _ >T cMC O D T * EZ;`E* OO$`<<$TEa' **O9Wg 8[$'lT;I5+T$L I;=GTD+R_E *bM G[$$OG A b;%5R Impact 9lTbM G[$GODc=_EfI%Xh;`GR_@VgCERDRc6 6S*b+=ETE8;T L I;OW$EZ ;'YO Leggero @EVhIcMIOD T**6*TC`GR=ET6 _=EWDI`$;;hlTM;S$_<T9Wg+RbM 'ITCE[ LX$a' **O7TC`$;cC a6D9WgL I;=GTD`GR6 TC+S< `%f*`7 `$;$GT*DY6MDZ ;_MCTRLlTMES<>[ 9Wgb- _9';V'@GV$MSIcC b;%Sh;L[*6 ID_9';V'I*LIV* LO<8TC_@VgC_7VCc6 9Wg Transview Golf a9E.02-231-2113-4

210 Fitted Cap

;S$$OG A>[ MG*bMGb;Lc7G PV@PO@'*7 O*-Yg;-O<MCI$+T$ 'O<E T$OG AEZ ;;Wh_= ;`; 'ES< 210 Fitted Cap >GV7+T$ 'O77O; 100% bM LSC>SL9Wg;Z C;IG_<TL<TD cC $6 MEYO<W< bM _$V6'ITCOX6OS6 ElT'TÂ&#x2030;b+ISDEZ ; b;EZ ;;WhCW 3 LWbM _GYO$'ES< 'YOLW%TI ;hlT7TG_% C_G ; GTD_;YhO> T `GRLW6lT ET'Tb<GR 1,100 <T9 LO<8TC_@VgC_7VCc6 9Wg <EVKS9 9W _O _OA _OA +lT$S6 a9E.02-645-1414-5

Fitted Belt

'C_% CLc7G 'O<E TCT_-WDI'ES<$S<_%fC%S6 Fitted 6Wc.; MSI _%fC%S6_= ;aGa$ 'O<E T G*LW`IIITI`G6[@EW_CWgDC LTD>GV7+T$M;S*`9 'Z5BT@_DWgDC LWcC `7$cC E O;GO$ CW'ITCDTIbM _GYO$ 3 %;T6'YO M 3338 ;VhI L 37-42 ;VhI `GR XL 41-46 ;VhI CWLO*LWbM _GYO$'YOLW6lT`GRLW%TI ET'T 1,725 <T9 LO<8TC_@VgC_7VCc6 9Wg <EVKS9 9W _O _OA _OA +lT$S6 a9E.02-645-1414-5

FJ Performance Shoe Bag $ER_= TbL EO*_9 T $OG A'[ a=E6%O*'Z5+T$ AZ7+OD>GV7+T$c;GO; 'Z5BT@L[* bM $TEER<TD 'ITCOS<-Yh;c6 OD T* EI6_EfI OO$`<< - O*bL EO*_9 TbM `D$+T$$S ; =$= O*EO*_9 T %O*'Z5bM cC _LWDMTD ;hTl M;S$ _<T 9;9T; M[+S< `GR.V= `%f * `E* LO<8TC_@VgC_7VC c6 9Wg <EVKS9 `O'[-_;f9 $OG A (=ER_9Jc9D) +lT$S6 a9E.02-751-4082-5

24-25.indd 25

Golden Prix xi

-Z 6 _MGf $ EZ ; G T LZ 6 +T$ TSURUYA EZ ; Golden Prix xi 9WgOO$`<<CT_@YgO7O< L;O*;S$$OG A9Wg7 O*$TE_MGf$9Wg7W * TD `GR7Wc6 c$G6 IDE[=GS$K5 9WgLID*TC 9S;LCSDa6D_,@TRb<_MGf$ 9Wgb- ISL6Z 3 L I; =ER$O<$S ; _@Yg O _@Vg C ERDR$TE 7WbM c6 c$G 6 IDb< _MGf$b- ISL6Z Titanium L I;7SI Body b- ISL6Z 8620 CARBON STEEL 9WgbM 'ITCE[ LX$ 8X * 'ITC;Z C 9Wg _ IGT9Wg G[ $ OVC`@'M; TcC 9lTbM LTCTE8'I<'ZC9VJ9T*c6 * TD LIC$ T; specila designed with full-length 70t ultra high-tensile carbon+ MGS (metal glass sheet) tip.9WgLTCTE8EO*ES< `E*OS6c6 L[*LZ68X* 70 7S; LO<8TC_@VgC_7VCc6 9Wg <EVKS9 $OG A_9E;6 _O_-WD +lT$S6 a9E.02-231-2185

6/12/12 10:06 AM

Paritat.m

¦ l ­¤i |p il | i} j oj i ¤ } s j o (Purine) ¤ Ú § Ó¤i | i j oi | ¡ i (Uric Acid) § Ò oi ¤ ¬ j ­

± | {j o § ¥}Ò ¤

} j o ¡Ó ii i

¬ i ¬ ¡Ó Í ¦ l ¤iÔ Öl i¤ ¬ o ¨|Ó¥iÒ ¤ ­ ¤ Ú| ¤ ­ ¨iÒ ¤ ­ i } ¨} Ó± }Ó ¤ ­ Ó± ¤i ¤ ¨ Ó} Ó± ¥ i Ép i ¨ Ó} s Ö | }Ö ¤s Ö ¡ o ¨jÒ ¥ ip i }Ö

i ¬o Ó ± Ò ii Ö ¬ ¨ Òl ojÓ ± ¦ l¤iÔ Ö ¬ l o¤jÓ §p ¬ i o | Ò i«¥lÒ¦ l¤p« jÓ | ¬ ¨ ¨ Ò i« ~ Ò ¤ Ú l l | ¬ | Ò o }Ö ¤ ¡Ó¨ Ò Ò ¦ l ¡Ó Í ¨|Ó§ {p± i | ¨|Ó ¥ iÒ ¤iÔ Ö ­ i¤i |j ­ i Ò ii Ö ¥ Ó p ± § Ó o oj o Ò ii Ö ¤ ¬ ¨ s ¬o p } ¤ ­ i ¤ Ó j ­ ­ ¤ « ¤ ­ ¡ ¤ ­ ~ oj ­ ¤ i¤ Ò i Ö ¦| ~ i«¤ Ú ¨|Ó ¡ i Óo ~ ¬ |± ~ ¬ ¥|o ~ ¬ ¤j aE'_$ T9 _= ;OT$TE>V6=$7V%O*E T*$TDOS;_;YgO*CT+T$$TE$V;b;GS$K5R7TCb+,S;+;CT$_$V;c=9lTbM Ò ¨ Ó ¬o Øi ij ¤ «| r ~ cC c6 OO$$lTGS*$TD7TC'ITC_MCTRLC9WgE T*$TD'IE=1V<S7V 8 TMT$9 T;;S$$OG A$lTGS*_@GV6_@GV;b;$TE_L@LZ% ¤ o | ii Ò± ¥ i ~ EL-T7VOTMTEOD[7 GO6_IGT 'IEERIS*_= ;OD T*DV*g $S<OT$TE<IC `6* E O; LE T*'ITC_+f<=I6<EV_I57TC% O7 T*e 9WgOT+OS;7ETD8X*%Sh;_6V;cC c6 .Xg*_= ;LS T< *<O$c6 I T “_$ T9 _6V;9T*CTMT'Z5`G I” ¬ Ó ¬ ¡Ó OT$TE%O*_$ T9 ;;hS +R_$V6%X;h _= ;e MTDe 9V*h - I*ERDR_IGT_+f<=I6_= ;@S$e .X*g CS;+R`L6*OT$TE=I6 Í ¨|Ó§ { i} ¨|Ó¥iÒ 7TC% O7 T*e 9Sh*L I;_6WDIMEYOMGTDe L I;@E OC$S;$f_= ;c6 a6D_,@TR% O_9 T % OMSI`C _9 TMEYOMSI% O_% T EIC jÓ j p j Øo |Ö ii ¦ 9Sh*OT$TE%O*;VgIb;9T*_6V;= LLTIR $f_= ;L I;M;Xg*%O*aE'_$ T9 6 ID_- ;$S; jÓ ¦ | ¨jÒ Ó ¤ Ó ¬ ¤ Ó a6D9SgIc=`G IaE';Wh_$V6+T$'ITC>V6=$7V%O*%<I;$TE_C7T<OGV.XC%O*LTE@VIEW; (Purine) _= ;>GbM Ó± Ó± r i ¤ i ¨ Ó i _$V6BTIR$TELRLC%O*$E6D[E$V (Uric Acid) b;E T*$TD_@VCg %X;h 9lTbM ER6S<$E6D[E$V b;_GYO6CW'T L[*%X;h (Hyperuricaemia) r | ¤i | ¤ «| Ò o }Ö j `GR+RCW$TE7$>GX$%O*_$GYOD[_E7 (URATE) BTDb;% O 9lTbM _$V6$TEOS$_L<<EV_I5% O;Sh;e }Ò oª ­o¤l ï o|ï r i ¥ .Xg*LTE@VIEW;9Wg$G TICT% T*7 ;;Sh;_= ;LTE9Wg_$V6+T$$TELS*_'ETRM %Xh;b;E T*$TD+T$OTMTE9WgES<=ER9T; ¦i¦iÓ ¥ r« }¦i¥ «} _% Tc= .Xg*_= ;OTMTE9Wg_EWD$c6 I T_= ;%O*7 O*M TCLlTMES<aE'_$ T9 cC I T+R_= ;LS7I = $+lT@I$_= 6c$ _'EYgO*b;LS7I DO6O O;%O*>S$7 T*e EIC9Sh*_MG T`GR_<WDE .Xg*_= ;%O*'[ $TDLlTMES<>[ -TD9WgES$$TE6YgC$V;a6DL I;bM 6S*;Sh;+X*_= ;_EYgO*9WgcC c$G7SI_GDLlTMES<9 T;;S$$OG A9WgES$'ITCLlTET ;Sh; 8 TODT$DY6I*LIV*%O*9 T; M;Xg*b;$TE_= ;_$ETR= O*$S;BSDE TD9Wg+R_6V;9T*CTMT OO$c=;T;e 7 O*MS;CT6[`G$TE<EVaB'%O*7SI_O*bM CT$%Xh; EIC9Sh*$TEOO$$lTGS*$TDMEYOOO$EO<$f_= ;L I; 'Z5OD T* “aE'_$ T9 ” c6

26ok.indd 1

6/11/12 7:21 PM

Sport Science of Golf

oo § $TE? $. OC _G ;$WNT OO$$lTGS*$TDMEYO$TE_'GYOg ;

cMI $TE=1V<S7V*T;7 T*e b;$TEb- -WIV7=ER+lTIS;%O*9Z$'; EIC$ER9Sg*$TE_G ;$OG A @GS**T;+R_= ;L I;LlT'S 7 O$TE 9lT$V+$EEC7 T*e .Xg*ER<<%O*@GS**T;b;E T*$TD_ET`< *OO$ c6 _= ; 3 ER<< 'YO 1. Aerobic Energy 2. Anaerobic Alactic Energy 3. Anaerobic lactic Energy Aerobic Energy _= ;@GS**T;9Wgc6 +T$=1V$VEVDT _'CWb;$TEb- OO$.V_+;LS;6T=LTEOTMTE _= ;ER<<@GS**T; 9Wg_$WgDI% O*$S<@Yh;2T;$TE6lTE*-WIV7C;ZKD 7Sh*`7 _$V6+;7TD a6D - ID-RGO$TE_$V6'ITC_CYgODG T`GRER<TD%O*_LWD7 T*e OO$+T$E T*$TD`GR- IDb;$TEA ;LBT@E T*$TD+T$'ITC _M;f6_M;YgOD OD[ b;ER6S<J[;D $GT*LlT'S %O*ER<<@GS**T;9Wg b- OO$.V_+;b;$TELS;6T=$S<LTEOTMTE 'YO MSIb+ =O6`GR MGO6_GYO6 9Wg+R_= ;7SI;lTOO$.V_+;`GR_-YhO_@GV*c=L[ $G TC _;YhOa6D_GYO6 .Xg*+R7 O*b- ERDR_IGTOD T*; OD 20 ;T9W%Xh;c= Anaerobic Alactic Energy _= ;@GS**T;9Wgc6 +T$ =1V$VEVDT_'CWb;$TELS;6T=LTEOTMTEa6DcC b- OO$.V_+; a6DcC _$V6 Lactic Acid 9Sh*;Wh@GS**T;6S*$G TIOTJSD`MG * @GS**T;9WgCWLRLCOD[ b;$G TC_;YhO`GR$TELS*_'ETRM %Xh;bMC

§ i

OD T*EI6_EfIb;- I*ERDR_IGTLSh;e @GS**T;ER<<;Wh+R8[$ ;lTCTb- b;$V+$EEC9WgCW$TE_'GYgO;cMI6 ID'ITC_EfIL[* `GRCW'ITCM;S$MEYO`E*7 T;L[*b;- I*ERDR_IGTcC _$V; 10 IV;T9W $TE-6_-D@GS**T;$GS<'Y;LBTIR=$7VLTCTE8 9lTc6 6 ID$TE@S$ 2-3 ;T9W Anaerobic lactic Energy _= ;@GS**T;9Wgc6 +T$=1V$VEVDT_'CWb;$TELS;6T=OTMTEa6DcC b- OO$.V_+; `GR_$V6 Lactic Acid @GS**T;ER<<;WhCW%W6'ITCLTCTE8 b;$TE9T**T;9WgER6S<'ITCM;S$CT$c6 `7 _;YgO*+T$$ O bM _$V6 Lactic Acid LRLCb;$G TC_;YhO`GR_GYO6.Xg*_= ; LT_M7Z%O*'ITC_CYOg DG T%O*E T*$TD 6S*;S;h DV*g _@VCg 'ITCM;S$ CT$%Xh;$f+R_$V6$TELRLC%O*$E6 Lactic L[*%Xh; 'ITC _M;YgOD$f_@VgC7TCc=6 ID @GS**T;_MG T;Wh+R_$WgDI% O*$S<$TE? $. OCMEYO $TEb- ET *$TDb;$TE_G ;I TM;S$CT$_@WD*b6 MT$_ETDV*g ? $ M;S$CT$e ER<<@GS**T;$f+R_=GWgD;c=7TC- I*_IGT9W_g ET ? $;S;g _O* 6S*;S;h MT$_ETE[E R<<@GS**T; `GRLTCTE8+S67TET* $TE? $. OCbM _MCTRLCE T*$TD$f+Rc6 ES<=ERaD-; OD T* _7fC9Wg

£ qΤ ©k

ª¢ í m Ð j n {Ñ m¦ zg Ñ ¥ Ñ¢ ©g m ñ « ªg©q z¦z Ô ¢ Ô ¦ g Ð 300 £ Ñ ¢ ©g í n ¢ Ø m¦m £ Ñ ª¥j n ¢ Ð zÑ Ð 27 ok.indd 1

6/12/12 1:04 AM

Golf Room

OEZ5 `L6ESCD

NORIYUKI

YASUO CEO Panasonic Group in Thailand

¤ i¤ « oi i Ö ¤ o¨

¤} ¦}¤ u ¬ Í o

$TE$OG AOT-W@b;=ER_9Jc9D a6D_,@TR$TE`% *%S;BTDb;=ER_9J ;S;h LV*g 9WLg Tl 'S 7 O$TE@S4;TCT7E2T;$TE+S6$TE`% *%S;;S;g $f'OY L=O;_.OE >L [ ;S<L;Z; $TE`% *%S; .Xg*7 O*DOCES<I T 5 = ++Z<S;$TE`% *%S;$OG AOT-W@ BTDb;=ER_9J%O* _ET DS*CW>[ L;S<L;Z;b;7E*+Z6;WhcC CT$_9 Tb6;S$ _CYgO_9WD<$S<+lT;I;';_G ;$OG A LCS'E_G ;`GROT-W@b;_CYO*c9D9WCg OW D[C T$CTD `GRb;= 2554 $GZC <EVK9S @T;Ta.;V' =ER_9J c9D+lT$S6 $fc6 _EVgC_% TCT_= ;L I;M;Xg*b;$TEL;S<L;Z; LCT'C$OG AOT-W@ `M *=ER_9Jc9D a6D_,@TR$TE+S6$TE`% *%S; 9SIE ;T_C ;9 @V_JK Road to Panasonic Open Golf Room ,<S<;WCh aW O$TLc=@[6'ZD$S< Mr. Noriyuki Yasuo CEO Panasonic Group in Thailand 8X*$TE_% TCT_= ;L I;M;Xg*%O*>[ L;S<L;Z; I*$TE$OG AOT-W@b; =ER_9Jc9D `GR9VJ9T*%O*@T;Ta.;V'$S<$WNT$OG Ab;O;T'7 Panasonic i Golf $ O;OYg;7 O*<O$I T @T;Ta.;V' %O*_ET$ O7Sh*CT_$YO< 100 = CW<EVKS9`C OD[ 9Wg=ER_9J Wg=Z ; L I;@T;Ta.;V'=ER_9Jc9D;Sh;_ET6lT_;V;$V+$TECT7Sh*`7 @.J. ¤ ¨ Ò}Ó oi ¬p ¥lÒ¤jÓ ¤s Ö ¤| ¥ 2513 +;_= ;9WgDOCES<`GRE[ +S$%O*G[$' T-TIc9D L I;_EYgO*%O*@T;Ta.;V'$S<$WNT $OG A;S;h _ETc6 $T I_% TCT_= ;L I;M;X*g b;$TEL;S<L;Z;$TE`% *%S;$OG AOT-W@ETD$TE p ¨ ¤ i¤ É|¦ i § Ó ii Ö ¨ |Ó LlT'S 7 T*e CT$CTD 9S*h b;=ER_9J W=g ; Z MEYOb;ER6S<aG$6 ID_- ;$TE`% *%S; $OG A p o l l |§ i p | Ö ¤ Ó Ö ­j ­ _+`=;9SIE _O_-WD `=.VA ' $OG A `-C_= D;-V@ @T;Ta.;V' aO_@ ; MEYO$TE`% *%S; MEYO$TE`% *%S;$OG A_O_-WgD;9SIE ETD$TE@T;Ta.;V' aO_@ ; OV;_6WD 9Wg_ET_= ;>[ L;S<L;Z;MGS$ .Xg*8YOc6 I Tc6 $ER`L7O<ES<CT' O;% T*6W ;O$+T$;Sh;_ETDS*_= ;>[ L;S<L;Z;E ICb;$OG AOW$MGTDETD$TE_- ; The Royal Trophy `GRETD$TEOYg;e b; `' _% TCTL=O;_.OE 9W_6WDI`GR+<c=_GD ODT$_= 6aO$TLbM ;S$$OG Ac9D6 ID +X* CW'ITC'V6b;$TE+S69SIE ;T_C ;9 ;Wh%Xh;.Xg*;O$+T$;S$$OG A9Wgc6 `-C= b;`7 GRL;TC =ER_9J Wg=Z ;OW$6 ID +Rc6 _*V;ET*ISG9Wg_@VgC%Xh;`G I DS*CW$TEEIC'R`;;LRLCb; 3 L;TC _@YgOMT>[ 9lT 'R`;;L[*LZ6c=E IC9lT$TE`% *%S;$OG A _O_-WgD; 9SIE `GR _+`=; 9SIE ETD$TEDVg* Panasonic i oi i Ö ¤ o¨ 'ITC+EV * `G I @T;Ta.;V ' =ER_9Jc9D$f c 6 b M $ TEL;S < L;Z ; $W N Tb; bM OD T*_O_-WD `=.VA ' $OG A `-C_= D;-V@ @T;Ta.;V' aO_@ ; b;_6YO;$S;DTD; =ER_9Jc9DCT_= ;_IGT;T;`G I`7 $GS<I*$TE$OG A_ET_@V*g +R_% TCTE IC_= ;L;S<L;Z; -V*_*V;ET*ISG8X* 1.9 G T;_MEWD LMES2Q a6Db;= 2554 ;Sh; a=E@MEC CWLISL6Vk _= ; b;cC $Wg= ;Wh _@ETR9T*_ETCO*_Mf;8X*JS$DBT@`GR'ITCLlT'S %O*$WNT$OG AI T_= ; 7SI`9;;S$$OG A+T$ETD$TE;Wh_% T9lT$TE`% *%S; $WNT9W$g Tl GS*c6 E<S 'ITC;VDCb;$GZC G[$' T';c9D `GR$WNT$OG A_= ;$WNT9W+g Tl _= ;7 O* CW>L [ ;S<L;Z; cC _- ;;S;h '*+R=ERL<'ITCLlT_Ef+c6 DT$ ;S;g +X*9lTbM _ETc6 _= ;>[L ;S<L;Z; l} ¦s l i oi i Ö ¨ b;O;T'7;S;h _ET$f7*S _= TI TODT$+R- ID@S4;TI*$TE$OG A a6D_,@TR$OG A %O*LCT'C$OG AOT-W@`M *=ER_9Jc9D _= ;L=O;_.OE b;ETD$TE%O*c9D`G;6 @W+W_O 9SIE EIC9Sh*ETD$TEbM e OD T* 'V*L 'S@ 'IW;L 'S@ `GRETD$TE%O*LCT'C OT-W@b;=ER_9Jc9DbM _7V<a7_MCYO;_- ;9Wg=ER_9J Wg=Z ;`GR_ET$fc6 9lT$TE+S6$OG A 'GV;$V bM $<S ;S$$OG A_DTI-;9Z$e = 6I D_- ; a6Dc6 E<S 'ITCE ICCYO+T$LCT'C$OG A $OG AL7EW OD T* c9D`G;6 _G6WhL O_C_+OE _= ;7 ; OT-W@`M *=ER_9Jc9D .X*g @T;Ta.;V'CO*_Mf;8X*'ITCLlT'S %O*@Y;h 2T;9W6g %W O*;S$$OG A_DTI-;+RLTCTE87 ODO6bM @I$_%T_= ;;S$$OG Ab;O;T'7c6 L I;$TEL;S<L;Z; p | olÖ¥ ¤ Î j oi p | Road to Panasonic Open b;= 2554 _ETc6 CW$TE@[6'ZD$S<'Z5:*-SD b+6W;TD$LCT'C$OG AOT-W@ ;S$$OG Ac9D07O;;Wh_ET$f$lTGS*CO*OD[ I T;S$$OG AOT-W@';cM;CW<Z''GV$`GR %5R;Sh;8X*$TE9Wg+R_% TCTL;S<L;Z;I*$TE$OG AOT-W@b;c9D `7 _ETcC 7 O*$TE9Wg+R a=EcAG 9Wg; TL;b+`GR7E*$S<'O;_.f=7 %O*_ET _MCYO;9Wg_ETL;S<L;Z; _EWDI OV-V$TI T

28ok.indd 1

6/12/12 12:38 AM

Nike VR_S Speed Trials ¡p Ö ¬¤ ¬ j ­ |Ó ¤ l¦ ¦ Ó ¨ Ó NexCOR p i i {Ö} i¡ § Ò Ò | Nike VR_S

l ¤ « p i ¡Ó Ò | l { o Ö ¤q v Ö

| ¨| Ö ¤ Ö ­o 2 ¤ ll } ¡¤ p i |Ó o | Ò ¥ i¨ ± ¥}Ò o ¤ ¬ §rÓ¤p¥ ¤ l¥ Ó } ii Ò i oi«oÒ ¥ i Ò ¤ |Ó l

l { uu i {Ö ¦ }

¨ i ­i Ö p |i pi Nike VR_S Speed Trials¤ ï ¤ É|¦ i § Ó i i Ö ¨|Ó | ¨ Ói Ö Ò § Ò VR_S ¦| § Ó i i Ö ¬ §p | o §rÓ¨| Ö ¤ Ö Nike VR_S Ò § Ò ­} ¤ ¤ i ¨| Ö ¤ Ö ¬ §rÓ ¡Ò¤| ¤ ï l± ¤ ¬ ¡o |¥ ¤i« ~ } ¡Ó ¬ ¨|Ó ¤ ¬ ¡o |¤ ï ¥jÒoj § | Ó r o o § uÒ ¥ «l¤ipr i ¥jÒo ~¥jÒo Ö ¡ Ò i “2012 Fomula 1 Singtel Singapore grand Prix” Ó ¥ «l¤ip ¬ i | ¡ ¬ Marina Bay Sands ¤ ol¦ Ö ¥ ¥ «l¤ip} i Ö Marina Bay Golf Course ± ¡Ór ¤ Ò o ¬ 22-24 i 2555 ¡ lÒ i Ò 100,000 ¨ i ­ i Ö ¨|Ó} ¤ ± i {Ö Ò § Ò} i¡ Nike VR_S ¨ § Ó Ò ii Ö ¨|Ó | i } ¨| Ö r ­ ± }Ò oª ­o§ i o¤ ¥ }Ò op o | ¤ ï p¡ Ö § i Ó o o ¤¬ ¬ j ­ j o i {Ö Ò Nike VR_S ¬ i ¤ l¦ ¦ NexCOR Face Technology ¬ ~¤ ¬ ¡o |§ Ói ii Ö i | Ê ¦| i ¥ } p i ii Ö ¬ §p Ò i pi § l ­o ­ Ò ol il i ± i pi | oi Ò ­ o ¤ § Ó Ò ii Ö ¬ §p¨|Ó ¤jÓ Ò Ó ¡p Ö¥ ol ¨i i i 2 l ¨| Ö i Ö p Ö ¤ Ö ¬ 23 ~ ¥ ¨| Ö } Ö Ö} l ¤ «isÖ ¤ Ö ¬ 30 ~ ­ ¤jÓ r ¥ } |} ¤ |¨|Ó www.nikegolf.co.th www.facebook.com/NikeGolfTH

| iÓ j ou ¬ Í ¡Ó i Ò § Ól ¡Ó i i¥ Ò | l i i«i r | | Ó op i¨ Ö i¨ i± o| l ¨ Ò¦|Òo }Ò± ¤i ¨ Ò ¬ ¨|Ó Ò p ¤ ¬ j ­ p i¤| i 15-20 ¤| Shinya yamazaki

i ol § Ó¤ ­ ­ lÒ jÓ o i l ¤ ï } ¦| ¡i¤¤ Ó § Ól ¡Ó i¦s l ii Ò § Ó ¬ ¨i i Ò ¤| i ¦| ¥ Ó ¨ Ó§ uÒ| |¡oÒ s ¬o Ò } ¥ Ó o¨ Ò¤l o¨ Ój o¨ i ­¤ o¥ Ó ± § Ó ¡Ó i| i Ò ¨ Ó ¬ §rÓ ¡Ò Ò o i

¦ | r } oi¡

¤ ï ¨|Ó o ¦ i } ¨| Ö ¤ Ö Nike VR_S ¬o¥ i ¬ ¨|Ó§ x ¬¤ Ú ¦ ¤ i«l ¤ Ú ¨ Ó ¬rÒ | l | |§ i } ¨|Ó| } ¨|ÓoÒ ­± i ¤ § Ó ¬¤ ¬ j ­ ¤ «i Ó ¬ ± l u o ~ Ó o Ê|¨|Ó¤ j ­ |Ó

oir Ö

­± ij o¨ Ó¥ iÓ lÒ jÓ o¤ ¤ Ú ¨ Ó ¬} ¨|ÓoÒ r|¤r l | | ¡o ip i ­ pp ¥}i}Ò op i ¨ Ó ¬ §rÓ ¡Ò¤ Ú p± Ó o ¥}Ò¦| l | Ò Ò p ¤ Ú ¨ Ó ¬¤ i ii Ö i | Ê

Ö r i

orÒ o¥ iª pp }Ó o ¤ ï oi } | Ò ¤ ­± i¨ ÓlÒ jÓ o¤ ¥}Ò o¨ ¤ ï ¡Ó i¤ Ò ¤ Ú ¨ Ó ¬} ¨|ÓoÒ ¥ § Ó ¥ Ê| ¬¦ ¤l¤ ¥ Ó¤ p l ¤ | Ê| }¬ ±¬ i«} ¦¬ ||¤|Ò ¤ l i ¥ l i¥ Ò l p p |

¥ Ó ¡Ó i Ò Nike VR_S ¤ Ú ¨ Ó ¬rÒ r|¤r l | |§ Ói } ¨| Ö ¤ Ö¨|Ó¤ ¥ ¨ Ö lÒ jÓ o| ­o ¬¤ ¬ j ­ i Ò ¤| i|Ó

i ¨ Ò ¡

¨| Ö ¤ Ö Nike VR_S ¤ Ú ¨| Ö ¤ Ö i} ¬o ¬} ¨|ÓoÒ ¥ Óp o¨ ÒlÒ l Ó i«} ¥ Ó± ij o ¨ ÓlÒ jÓ op ¦ ¤l ¨ Ò i¤i ¨ ¥ ± § Ó Ê|i } j o¤ ¤ « j ­ i|Ó

2 ok.indd 1

6/11/12 10:10 PM

Ad KBank ENJOY OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

11/6/2012

22:09

AD FENIX.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

11/6/2012

22:45

HG Ad Titleist_OK.indd 2

6/11/12 10:11 PM

HG Ad Titleist_OK.indd 3

6/11/12 10:12 PM

r |¤ «iRAZR X Black l § Ò¥ Òo i {Ö ¬p rÒ § Ó ii Ö ¬i± o z iÓ ¨ ¡Òl ± ¤ «p |Ó olÖ i o i ¬ i ¨ Ò Ò p ¤ Ú ¤ l¦ ¦ ¬| op | ¡ Ö~Ò o (CG.) § Ó}¬± ¥ i o r|¤r l | | ¬ p¤i |j ­ p i i } ¨ Ò¦| i o Ó ¨ Ó ¥}Ò ¡ o§ ¤ «i ¬ i¥ § Ó ii Ö olo¤ Ò ¨|Ó Ò o i ¥ l¨|Ó Ò o p i ip | Ó ¨ Ó ¥ ¤ Ò ¨|Óp i i¨ Ö § ¤ «i Ó o {Öl ¡Ó i§ Ó| | ¥ ¬ §p|Ó Black PVD

}Ó oi i|Ó Multi-Material Medallion o§ ¤ «i |¥ Ò ¡ ¤ ¤ Ö ¦ } i¥ ¦ ¡ ¤ o § ¤ ï oj o¤ o ¥ l ¡Ó i} i ¬ i¥ Ò § ¥ ¬ ii Ö rï r Customized Set Options § ¤s« ­ ii Ö ~¤ i¤ Ö¤ «i ¤¬ i l }Ó oi j o¥}Ò Ò §|Ó ¤rÒ § ¤ «i ~¤ i§rÓ¤ Ú ¨ | |¥ ¤ ï ¬ i ¬ |¨|Ó i|Ó Black PVD Finish § ¤ « i Ö|± |Ó i ¤ l ¥ § Ò (Physical Vapor Deposition Finish) o | | | |} ¥ |¥ o Ó ¨|Ó¤ Ú Ò o|

RAZR Technology r |¤ «i~¡i i¥ § Ó ¡Ó¤ Ò ~§rÓ¤ «i i¤ Ö¨|Ó¤}« |Ó i i¥ § ¤ «i ¬¥}i}Ò oi ­oi o ­± i ¥ | op | ¡ Ö~Ò o§ Ó}Ò± ¥ i o ip i ­ Sole.. x § ¤ « i l - o¨ Ò ¤ Ò i .. o § Ò j oi ¤ Ö l ¨|Ó ¤ }«

VFT Power System |Ó l Ó± Ó o i j o¥l ¤ Ö i Ö r |¤ «ir | ­ ol ¤ ¤ l¦ ¦ VFT Power System l i §rÓ ¦ r Öp ii i¥ clubface § Ó i § ¤ «i¥ undercut cavity Ó o¤ «i¥ } | ­ Ò o¤q l ¥ Ò l ¨ Ó ¬ i Ò (longer hosel) s ¬o ip ip Òo § Ó ii Ö ¥ |¤| ¤ «i¨|Ó Ò o ¬ §pj ­ ¥ Ó i o ~ op | ¡ Ö~Ò o¨|Ó§ ¥}Ò ¤ «i¨|Ó Ò o ¬

Forged Wedges }|Ó i i Forged ¤ ï l ¥ Ò ±

i¥ ¤ ï Ó o¥ «l É ¡o¥ §rÓo ¨|Ó i ~ i {ÖWedge Forged Ò § Òj o Callaway o j o | i i¥ | ¦ i Roger Cleveland oÒ ¤ Ó i l l ¡i ¥¬ Ò ± |Ó ¥ «l É ¥ l ¡ Ó i ¬ Ò ¡ ol l |p| Ò o¥ Tour CC ~¡i}Ó o} iv ¬rÒ i± | ~ ¡i ¬¤ ¦s ¡ } “C” rÒ § Ó ii Ö ¤ ¬ Ó ¤ «i§ Ó¤ i i ¤ Ò § i ~ i {Ö Ó } ¤ ij o | } j o ii Ö

Ò o¤ «i¥ Tour CC

Ò o 21 Ò o¤ o¥ Ò } |i ¬~¡i}Ó o} iv¥jÒoj j Ò ol |Ó Forged Wedge 2 | § Ó¤ i} i i } ¬ ~ ~ ¤ ï ~ ¡i ¬¥ Ò l l ¨|Ó| ¬o§p Ò o ¬¤ o} |¥ Ò Chrome |± ¤ ï |i Ó ¥ o o¥|o§ Ò Ò |j o p Î oi l r ­ ¥ ¤ ¬ p± É § Ói ¡ii Ö ¤ ï ¥ «l É ¬ ¡o | Callaway ¬ i¥ § Ó|¡ Ò o¤ ï ¤ ¬ §rÓ¤ ¬ l j o

¡ i {Ö Tour l l

} ¤ ij o Bounce

i¥ ¦| Roger Cleveland }|Ó i Forged p i | Forged Wedge ¥}Ò } o ¥ Bounce ¬ Öi ¤ Ú ¤ «il Ö ¤ Ö 1020 ¬ Ò } Forged Wedge j o Callaway ¡ o Ò o| ¤ ï i i | uÓ p± ¤ ¥ i §rÓo § i ¡ ¥ i ¤ Ò l l|Ó Ò ¤ «i ¡o¥ Leading Edge } oj ­ ¤ ï i p | ¡i ¬ ¥l Ö

¦s ¡ } “C”

¦s ¦lÓo ¡ } “C” rÒ § Ó ii Ö ¤ ¬ Ó ¤ «i¨|Ó} }Ó oi ¦| i |l §}ÓrÒ ol ¤ «i§ Ó | o ¥ } | |l i Ó oj o ¦s ¡ o§ Ò ­rÒ § Ó ii Ö ¤ É| Ó ¤ «i¨|Ó i§ i ¤ Ò ¦| |i i | j o Bounce ¤ ï i ¡i ¬¤}« ¥ É i O Stock Custom Order Left handed are available for 52, 56, 60 Assembled in Thailand Custom Repair etc... Assembled in Japan

34-35 www.HotGolfClub.com HG ISSUE 2 June 2012

34-35ok.indd 2

6/11/12 10:42 PM

34-35ok.indd 3

6/11/12 7:30 PM

Scoop

¤ ï o : GOLFZILLA

Callaway RAZR

o¤ Ó ¥ o l { ¡op o ?

% O;Wh>C%O7O<_GDI T+EV*'ES<! EO*_9 T9WgCW ET'T`@*L I;bM +R8[$OO$`<<CTbM CW'Z5BT@L[*b; 'T_Ef'_7OE 9Wg`7$7 T*$S;c=_- ; _; ;_EYgO*%O*'ITC;Z C L<TD =ERLV9:VBT@b;$TEDX6_$TR MEYOa'E*LE T*OS; 9;9T; $S;;hTl _% T _= ;7 ; _@ETRISL6Z9;gW Tl CTb- 76S _Df< ;Sh;G I;`G I`7 _= ;ISL6Z-Sh;_GVJ _- ;b;EO*_9 T7ER$[G Biom %O* Ecco @EW_CWgDC8X*%Sh;b- M;S*+TCEWCT%Xh;_= ; M; T> T`9;M;S*ISI.Xg*bM 'ITC;Z C;IG%5RLICbL _= ; OD T*CT$ MEYOEO*_9 TEZ ; XPS-1 %O*_+ T7GT6EO*_9 T $OG AOD T* Footjoy 9Wgb- M;S*`9 $S;;hlT+T$@S;CV7E _@YgO;DT$OD T* Pittards® +X*$G TES<=ER$S;M; T> T$S; ;hlTbM 8X* 2 = `7 OD T*cE$f6WEO*_9 T'Z5BT@L[*$fcC c6 MCTD'ITCI T+R_MCTR$S<LEWER_9 T%O*;S$$OG A9Z$ 9 T; _- ;;Wh_O*b;= ++Z<S;_$YO<9Z$' TD+X*GO;- L_= ' %O*EO*_9 T9WgCWE[=9E*9Wg`7$7 T*$S; _- ;M; T`'<_EWDI

¤ i o¤ Ó i Ö Ó op i ¬ ¨|Ór }Öi Ö}¡ ¤ ï o “HAPPY FEET” ¬ | ª ¤ ¤ É||¡i }Ò ¦| ¤ ­ ¤ ï oi Ò ~ o¥ i ¬}Ó oj ¤ Ó ¤}Ó il ­o ¬ ¨|Ó ¤ o¤ o p il jl i§ i ¤}Ó i¬ Ò ¤i | §}Ó u ± i p i ­ ¥ i i« iË i ¤}Ó p ¤r ¬ r u p ~§rÓi ¤}Ó rÒ ¤ l i ¡o¥ i ¨|Ó ± ¤ «p ¤rÒ ¤| i i ¤ Ò i Ö ¤ l s ¬o ip ii Ëi p }§p l Òo ¬ ~ ol i§ i r | ­ i« o i Øpp ¬ ± l u ¦| ¤q ¤ ï oj o i {Ö }Ò {Öl ¡Ó i ip Ò i ¨ } p o¥ Ó i {Ö i r |i« oÒ ~ ol ¡ Ó i j o ii Ö o­ ­ l ¨ Ò Ò p ¤ Ú Ö|¨ Ö s Ö¨ Ö ¥}Òl { ¨ Òl Ò o¤ Ó i Ö ­ }Ò l ¡Ó ij o ii Ö i¤ Ú | }Ó ª ¤ ¤| Ò p¨ Ò¤l § Ól ± l ui o¤ Ó i Ö ¤ ¥}Ò l {p ¤ ¬ §p i¨|Ó Ò o r ­ ­j o ¬ ¤ i {Öp o Ó i ¤ i§rÓ o¤ Ó i Ö ¬¤ p i § Ó ­i l

adidas Golf adiPure Z

FT Chev Blucher Reptile

M; T$I T*=$7VMEYOM; T$I T*CT$ <T*`<E;6 8X*%;T6 7S 6 IS 6 `GR_GY O $_@Yg O LSg * OOE _ 6OE c 6 _ GD9W _ 6W D I'ES < EO*_9 T9WgOD[ b;ER6S<%Sh;%O*ET'TL[*;Sh;CWET'TERMI T* 7,000 <T9%Xh;c='ES<

¤ Ó Òo~Ò o ¥ }Ò ¤jÒ ¦| } o

a+9D _EYgO*%O*EO*_9 T9WgCWL I;- IDb;$TEL * 8 TD@GS**T;MEYOEO*ES<$TE<V6%O*_9 T%5RAOGaGI 9E[ ;Sh;_= ;_EYgO*9Wg@[6$S;CT$b;MC[ 6Wc._;OE EO*_9 T$OG A 7GO6- I* 4-5 = 9Wg> T;CT'ES< 6 ID+Z6=ERL*' 9Wg7 O* 8;OCES$KTE T*$TDL I;OYg;L *>G+T$$TE<V6_$GWDI %O*E T*$TD%5RLIV*a6D_,@TRMSI_% Tb;+S*MI R6TI; LIV*+;8X*AOGaGI 9E[ .Xg*_9 TCWL I;LlT'S _= ;OD T*CT$

36-37 www.HotGolfClub.com HG ISSUE 2 June 2012

36-37 ok.indd 2

6/11/12 10:08 PM

Footjoy XPS-1

'ES< OT9V T9V_- ; @ T_LYO c9_$OE I[6L 9WgCWOT$TE<T6 _+f<MSI_% TOD TOD T*EZ;`E* @<I TCW;hlTb;% O_% T CW$TE,W$ %T6 `GRDYDY6OO$%O*_Of;c%I M; T (anterior crudite ( legaunt) .X*CW *g CWM; T9WLg Tl 'S 99W+g RES$KTcC bM $ER6[$% O_% T _GYgO;OO$+T$$S;c=b;`;IM; TMGS*`GRES$KT'ITC CSg;'*%O*_% Tb;$TE_'GYgO;cMI`GR_G ;$WNT a6DI[ 6L _%WD;b;M;S*LYO How I play golf I T _%T@DTDTCOD T*M;S$9Wg+R_@VgCERDROW$ 20 MGT a6D$TELR<S6%T. TDbM _MDWD67E*b;%5R6TI; LIV* 9lTbM _$V6`E*<V6% O_% T. TDOD DT*CT$ T*CT$ OT$TE<T6_+f OT$TE<T6_+<< ;Sh;M;S$M; I*+;$ER9Sg*_%T7 O*OTJS O*OTJSDDT`$ =I6$ O;G* 9lT$TE`% *%S;9Z$'ESh*b;- I*= = 2002 _- ;;Wh_O*;S$OO$`<<EO*_9 <<EO*_9 T$OG AMDV<D$ _EYgO*%O*a'E*LE T*%O*@Yh;EO*_9 TbM LTCTE8 EO*ES < $TE<V 6 _$GW D Ia6DOV LLER7 ER7 O $S ; <T* `<E;6 $f`< *OO$_= ; 2 MEYO 3 -Vh; > T 7TC`;IDTI%O*EO*_9 T OD TT*9W *9Wg c;$W$h OG A_EVCg 9lTb;EO*_9 T7ER$[$[G TW a6DCW-OgY I T_9'a;aGDW Nikee Power Platform MEYO$TE b- TPU Stability Bridge™ b;EO*_9 T7ER$[GContour %O*`<E;6 Footjoy 9Wgb- _9OE aC@GTL7V$OO$`<<_-Y-OCL gOCL I;M; T_9 T `GRL I;$GT*_9 T bM LTCTE8EO*ES 8EO*ES<$TE<V6_$GWDI L *8 TD;hlTM;S$ LE T*'ITCLC6ZGbM ;S$$OG A7GO6I* LIV* _= ;7 ;'ES<

OD T*cECS;$f7 O*_= D$.$c=9Sh*7SI .Xg*MGS*+T$9Wg+<$TE7W$OG A$GT*?; _% TGfO'_$OE IT*EO*_9 T$ O;9Wg+R_% Tc= -lTERE T*$TD ETIe 15 ;T9W >C$fOO$CT=ER9V;>VI +S6$TE_$f<% TI_$f<%O* `G I$lTGS*+R_$f<EO*_9 T=ET$1I T _MGYO'ITCOS<-Yh;_@WD*_Gf$; OD_9 T;Sh;'ES< @;S$*T;_OTc=_= T?Z ; _JKM T 9lT'ITCLROT6`G Ib- c6E _= TbM `M * .Xg*CS;$f_$YO<`M *+EV*e _= ;>GCT+T$M;S*M; T> T_'GYO<LTE-;V6@V_JK $S;;hlT_% TcC @ODS*`M *_EfIOW$6 ID cC _@WD*b;M; T?;_9 T;Sh;9Wg_ET7 O*bL b+_EYgO*'Z5LC<S7V6 T;$TE$S;;hlTb;9Z$F6[$TG;S$$OG A$f'IE 'lT;X*8X*_- ;_6WDI$S;'ES<_@ETR;hlT`GR'ITC_= D$-Yh;9Wg;S$$OG A7 O*=ERL<@<_+OCVc6 CW_,@TR?; _9 T;S;h `7 C;W Tlh +T$$TE6[`GL;TC$OG AOW$6 ID 9WLg Tl 'S 'ITC_= D$-Y;h DS*_= ;LT_M7Z%O*$TELRLC _-YhOaE' OS;+RL *>GbM _$V6$GVg; MEYOOT+EZ;`E*+;$ O_= ;_-YhOET7V6_9 T'Z5$f_= ;c6 OD T*b; EZ ; Callaway RAZR 9WgCT@E OC$S< RAINSPORT/DRYSPORT 'YOLTCTE8$S;;hlT_% T`GRER<TD 'ITCOS<-Yh;c6 OD T*EI6_EfI @E OC$S<`O;7Wh`<'9W_EWDb;'ETI_6WDI$S; cC I T'Z5+R_G ;$OG A b;LBTIRb6$fL<TDe 7GO6 18 MGZC;Sg;_O*'ES<

¡Ó| Ö ¤j § o How I play golf Ò ¤j Ò o i p ¤ ¬ i 20 ¦| i |j sÓ § Ó¤ |} o§ j{ | Ö o ± § Ó¤i |¥ o |jÓ ¤jÒ sÓ Ò o i i |¤p« ­ i Ò o Nike Lunar Prevail

¤ i o¤ Ó ¥ ¨ | ? ¨ ¤ l l l

EO*_9 T `<<cP_9''Y O EO*_9 T 9Wg _ ; ; LO6`9E$ _9'a;aGDWCT$CTDb;9Z$e LS6L I;%O*EO*_9 T EO*_9 T`<< 'GTLLV';Sh;+R_; ;$TEOO$`<<$TEb- ISL6Z-Sh;_DWgDC _; ; 'ITCE[ LX$`;<`; ;7V6$S<@Yh;>VI9Wg;S$$OG ADY;;Sg;_O* `7 $TEbM LSC>SL6 T;b;EO*_9 TOT++RcC ;Z C;IG_9 TEO*_9 T cP_9'a;aGDW b;O6W79 T;9WgCW`;I9T*-S6_+;$f'*_GYO$cC DT$'ES< `7 ;S$$OG A9Wg-O<9Sh*LO*`<<OT++RLO*+V7LO*b+ `7 b; = ++Z<S;MGTD`<E;6 MS;CT9lTEO*_9 T`<<'GTLLV'bM cP_9' 'ES< EIC8X**T;6Wc.; 9WgCW$TE>LC>LT;b;;VDTCI T “aC_6VE ;'GTLLV'” _- ;OT6V6TL $OG A $S<7ER$[G adiPURE EO*_9 Tb;ER6S<@EW_CWgDC9Sh*ISL6Z 6Wc.; 9E*L=OE 7`7 `?*c=6 ID'ITC'GTLLV' 6 T;b;<Z FiTFOAM 9WgbM 'ITC;Z C;IG+6+lTE[=_9 T `; ;$ER-S< @O6W @E OC9Sh*a'E*LE T*EO*_9 T`<< THINTECH `;<$S<@Yh;M T7TCOD T*9Wg;S$$OG ACYO6W7 O*$TE;Sg;_O*'ES< Ecco BIOM Golf

i ­± ¤jÓ §pj o o¤ Ó i Ö i |¡

b;M; T ?;LVg * Ll T 'S 9Wg _ ET;X $ 8X * 'Y O EO*_9 T 7 O*$S;;hlT_% Tc6 100% `7 MCTD_M7ZI T= O*$S;;hlT_% T +T$a'E*LE T*EO*_9 T;R'ES< 'YOOT+.XCCT+T$@YhOEO* _9 T< T* MEYOL I;%O*M;S*M; T> T< T* CVc- ;hlT_% T+T$ L I;_9 T9Wg_= 6OO$;R'ES< _- ;9lT;hlTM$E6_9 T+T$6 T; <;OD T*;Sh;cC _% T$fcC E[ +RI TOD T*cE`G I'ES< $ER>C _'DOO$EO<9 TC$GT*?;9Wg7$M;S$CT`G I'ES< +lTc6 I T9Wg`E;a- -T IWE a'ET- _= ;$TEOO$EO<9WgL;Z$CT$ .X*g %5R;S;h >CLIC ECCO EZ; Casual Cool Hydromax .Xg*_= ;EO*_9 T9Wga66_6 ;b;_EYgO*%O*M;S*9Wg$S;;hlT `GR $TEER<TD'ITCOS<-Yh;OO$c6 OD T*EI6_EfI `7 ?;7$ M;S $ OD T *;Sh ; >C+X * GY C _EYg O *`M * c=_GD'ES < _@ETR

36-37 ok.indd 3

Puma Golf super cell fusion ice

Ecco Women’s Casual Cool

Tips

ii Ö ¬ u Ø ¤ ï oj oi ¤ | i Ò o ­ o ~ o¤ Ó ¤¬ Ú ¡ Ò o j o ­ ¤ Ó iÒ ¬p ~ o¤ Ó ¥ | ¥}Òl §rÓi o¤ Ó ¬ § uÒi Ò ¤ Ó il ¬o¤ Ö ¤ ï ~ o¤ Ó l p rÒ | i oj o o ¬¤i |p ii ¤ | ¨|Ó ¬ ¤ ol ­ ii Ö u ¬ Í §rÓi il

6/11/12 7:32 PM

Signature Hole ¤Â&#x2039;ĂŻÂ&#x2022;o xÂ&#x153;}Â&#x153;Â&#x2020;oÂ&#x2018;Ă&#x2013; { Â&#x2019;ojÂ?Â&#x161; Â&#x2C6;Â&#x161;Â&#x2020; Â?Â&#x2122;z Â&#x2020;oÂ&#x2018;Ă&#x2013; Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2039;{Â&#x161;

GOLFING @ CRYSTAL BAY GOLF CLUB lÂ&#x2039;Â&#x153;Â&#x2019;7SG_<D $OG A'GS<_= ;M;Xg*b;L;TC

b;_'EYO%O* LEGACY GOLF 9Wg=ER$O<6 IDL;TC_6OR _G$T.Wg, _CT_9 ;-TE a6I `GR'EVL7SG_<D Q .Xg*_= ;L;TC 9Wgc6 ES<$TEES<EO*a6DLCT'C$OG A`M *=ER_9Jc9D `GR USGA bM _= ;L;TC9WgCW'OE L_E97Vh*`GRLaG= _E97Vh* .Xg*;Sg;$fMCTD'ITCI TL;TC'EVL7SG_<D LTCTE8 b- _= ;L;TCER6S<`% *%S;OD T*_= ;9T*$TEb;ER6S< =ER_9Jc6 `C -YgO%O*'EVL7SG_<D Q DS*OT++RDS*cC _= ; 9Wg'Z ;_'D_9 Tb6;S$`7 b;_EYgO*%O*'ITC9 T9TD? CYO%O* ;S$$OG A;S;h >CES<EO*I T'EVL7SG_<D cC _= ;LO*EO*b'E `GR`; ;O;I T$TE_6V;9T*CT9Wg;Wg$fLR6I$L<TD cC c$G +T$7SI_CYO*-G<ZEWCT$;S$ 9 T;;S$$OG A9WgOT++R_6V; 9T*CT_G ;$OG A`GR@S$> O;`<<'EO<'ESI; T+R-Y;g -O< 'ES< _@ETR+Rc6 9O *_9WDg I9R_Gc=b;7SIa6D_,@TR-TDMT6 <T*`L;9WOg D[c C c$G$S;_GD _G ;$OG Ab;L;TC9WLg ;Z$`GR 9 T9TDc=@E OCe $S;`8C_6V;9T*L<TD;S<I T_= ;LIEE' %O*_ET_GDG R'ES<

b;L I;7SIL;TC_O*$f_= ;`<< 3 'OE LbM _GYO$_G ;`7$7 T*$S;c=`GRDS*_@VgC'ITC9 T9TD6 ID $ER`LGC9Wg@S6_IWD;OD[ 7GO6_@VgC'ITCL;Z$bM $S<$TE _G ;c6 6W9W_6WDI >CI T;S$$OG A7 O*c6 'ITC=ER9S<b+ $GS<OO$c=`; ;O;'ES<

l{Â&#x2DC;Â&#x201E;ÂĄĂ&#x201C;Â&#x2039;Ă&#x2019;Â?Â&#x2030; |Â&#x2019;Â&#x2022;Â&#x201A;

l {Â&#x20AC;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2122;i|Â&#x153;° pÂ&#x153;}}Ă&#x2013;ÂĽÂ&#x160;Ă&#x201C;Â&#x2030; Â&#x2019;Â&#x2030;Â&#x161;rÂ&#x153;iHot Golf l {Â&#x2020;oÂ?iÂ&#x2039; ¤Â&#x201C;Â?Ă&#x2019;Â&#x161;Â&#x2C6;Â&#x2122;i|Â? Â&#x2019;Â&#x2030;Â&#x161;rÂ&#x153;iHot Golf l {{Â&#x2122;xuÂ&#x161; rÂ&#x161;uÂ?Â&#x153;~Â? ÂĽjiÂ&#x2039;Â&#x2122;Â&#x201A;¤rÂ&#x153;uHot Golf ÂŚÂ&#x192;Â&#x2039;rÂ?Â&#x153; ŒÂ&#x2039;p Ă&#x2013; Â?Â&#x153;Â&#x2039;Â&#x153;i Â?Â&#x2020;Â&#x2122;rÂ&#x2039; ÂĽjiÂ&#x2039;Â&#x2122;Â&#x201A;¤rÂ&#x153;uHot Golf xÂ&#x153;}Â&#x153;Â&#x2020;oÂ&#x2018;Ă&#x2013; { Â&#x2019;ojÂ?Â&#x161; lÂ&#x2022;Â?Â&#x2122;Â&#x2030; Â&#x153;Â&#x2019;}Ă&#x2013;ÂĽÂ?Â&#x2DC; Â?ÂŹÂ&#x192;Â&#x2039;Â&#x17E;iÂ&#x2018;Â&#x161;iÂ&#x2022;oÂ&#x201A;i.Hot Golf

COURSE DESCRIPTION CRYSTAL BAY GOLF CLUB by Pin high golf company limited Estb : 1984-88 Course architect : Thai Takenaka Course character : Hawaiian link style 27 holes / 10,402 yards / Par 108 Type of grass Fairway = Bermuda Tifway Green = Bermuda Tifdwaf Address : 502 MC[ 10 <T*@ER JEWET-T -G<ZEW 20210 Tel: 038-349-370-4 Fax: 038-349-365 Website: www.legacygolfthailand.com

38-39 www.HotGolfClub.com HG ISSUE 2 June 2012

38-41 ok.indd 38

6/12/12 1:03 AM

SIGNATURE

HOLE

8th Par3 165/ 152/138/ 109 yards HC 3

@O%X;h CTDY;<;`9 ;9WOOA 9lTbM >C;X$8X*<EEDT$TJ9W>g LC$S;ERMI T*L;TCLc7G G*V ' 'OE L%O* O_CEV$T$S<GV*' 'OE L%O*OS*$FK _@ETR_ET+R7 O*7W+T$_;V;_%TM;Xg*c=DS*$EW;9WgOD[ OW$_;V;M;Xg*`7 ER6S<+R7glTG*c= `7 EO<e $EW;+RCW@O7<S*_$OE 9WgCW%;T6cC bMÂ&#x2030; `7 GX$ 6S$OD[ EO<M; T+;8X*% T*$EW; OW$9Sh*$ER`LGC7E*+Z6;Wh _= ;$ER`LGC9Wg@S6I;9WgcC CW'ITC`; ;O; _CYgO6[+T$b<:*9Wg@S6_ET+R_Mf;_MCYO;CS;@S6+T$. TDCT%ITOD T`E* `7 @O_>YgO. TD GC$GS<cC @S6_% T @O_Gf*c=DS*:*G[$$GS<a6;@S6OO$c=;O$$EW;9T*6 T;%IT _O O! $f_= ;ORcE9Wg9lTbM ;S$$OG A_G ;c6 DT$@OLC'IE _9';V'$f'YO+R7 O*_GYO$ERDR9Wg+R7W`GR=ER_CV;$ER`LGCbM c6 _@ETRGC7E*;Wh _= ;GC9R_G9W@g 6S `E*CT$e 8X*`C +R_= ;@TE 3 9WLg ;hS 9WLg 6Z b;L;TC`7 6$W EW'ITCDT$OD[b ;ER6S<7 ;e 7 O*CT96GO* 6[_O*;R'ES<

_9';V' : $TE7W9I;GC $TE_GYO$_MGf$b;8[$ ERDR 8X*`C <T*'ES*h CS;OT+`G6[CT$_$V;c= `7 _ET$f7O * _-YgO7TC;Sh; ERDR ER6S< GC cG; _= ;LVg*9Wg_ET7 O*bL b+ bM CT$ ERDR 150 `7 9I;GC`E* `GR7 O*`O@a@E%Xh;_;V; `C +R7 O*7W9WgERDR 180 MGT 6 ID_MGf$ 5 $f 7 O*_-YgO`GRCSg;b+b;$TE7W %ObM 7W`<<_7fCe ;R'ES< 8 T_MDTRMEYOGS*_G ES<EO*'ES< LSh;`; e DS*c*$f`G I`7 %ObM 8X*$EW;cI $ O;;R'ES< LlTMES<_EYgO*$TE@S77 ;Sh; 9 T;LTCTE8bM COURSE CONDITION cG; c6 7TC9Wg=ERLT9LSC>SL9 T;ES<c6 `7 ERDR 3-5 Over view : 6 ID'O;_.=9 $TE6Wc.; b;Lc7G GV*' 'OE L9Wg_= ;`<<PTITD_OWhD; (Hawaiian link course) AZ7EO<e MGZC@S77 $S;bM 6We ;R'ES< 9WgGC9R_G_% TCTCWOV9:V@G7 O$TE_G ;a6D7E* `AE _ID CW%;T6$I T*`GRCW'O;9SIE ' O;% T*CT$6 IDLaG=_E77Vh*9Wg CW' T_,GWgD=ERCT5 130 9lTbM 'EVL7SG_<D _= ;L;TC9Wg_G ;DT$L;TCM;Xg* OZ=LEE'$f+R_= ;< O<S*_$OE 9Wg6S$7TC+Z6 7$b;`AE _ID `GREO<e $EW; `;I7 ;cC 6 T;% T*9lTM; T9Wg_= ;`' `;I$Sh;_%7_9 T;Sh; 8 T7WMGZ6_% Tc=9 T;DS*@O9Wg +R`$ c%OO$CTc6 `7 GC9R_G6[+R_= ;_MCYO;@ER_O$%O*'EVL7SG_<D Q LBT@%O*L;TCOD[ b;_$53 9Wg6W'ES< @O6W PALM & SEA BREEZE _ETc=b;- I*9Wg9T*L;TC$lTGS*. OC<lTEZ*$EW;OD[ LBT@$EW;+X*OD[ b;'O;6V-Sg;9WgcC ; T=ER9S<b+_9 TcME `7 MGS*+T$ ;Wh>CI TLBT@L;TC; T+R6W%Xh;`; e 'ES< b;'OE L B +RCWOZ=LEE'CT$$I T'OE L A _- ;_%7aO<W _%7;hlT6 T;% T* `GROZ=LEE'9ETD9WgbMÂ&#x2030; %Xh; `GRGC9R_G9Wg`E*%Xh;b;- I*< TDOW$6 ID

38-41 ok.indd 39

6/12/12 1:04 AM

HOLE

RECOMMENDED

± ¥ ± j ol } ¤ Ö¤ Ú ¨ ¬ Ò ii Ö o¬ i ¨|Óo Ò ª |Ó r } ¬l Ó ¤l i | l i ¤ ¡ |¨ i Óo | ¬i Óo } § uÒ iª ¥ ¤ Ó i«¤ Ò | }Ò ¤ Ú | Ó ¡ ¬ §rÓ¤ Ó |i |ª ||Ó ­± | Ó ¬¤ ­ ¡ ip Ò ­ i¤ ¡l ¤ ¬ Ó ¤l ï o¤l o ¬}Ó o § Ò l ¤ ¤jÓ i | i¥ § Ól Ò ¬ ¨ Ò¤ §l p oª ¨ ~ o ¥ Ó ¬oi ¨|Ó¤ l

9th Par5 497/ 473/ 458/ 430yards HC 5

MGZC;WhW8 TCO*+T$`9 ;9WOOAc=DS*$EW;a6DCO*`7 a'E*LE T*%O*`AE _ID GS$K5R%O*_GD_O T9 +R_= ; ORcE9Wg7E*e `7 OZ=LEE'9Wg; lTCTbL _- ;7 ;cC 9T*. TD9WgOD[ 6 T;M; T%O*`9 ;9WOOA (`9 ;MGS*) MEYO+R_= ;`;I 7 ;cC 6 T;% T*9Wg=G[$%Xh;a6D<W<bM `AE _ID 6[_MCYO;`'<G* =ER$O<$S<< O9ETD% T*`AE _ID 7E*+Z67$$fLTCTE8 9lTbM _ETE[ LX$$66S;_Gf$; OD `7 ;Sh;CS;$f_= ;`' BT@GI*7T'ES<9T*6 T;.W$. TD%O*`AE _ID DS*CW@Yh;9WgbM _G ;OW$CT$ 'ES< _Gf*c=9W$g GT*`AE _ID _GD'ES< 8 T9 T;+R9lT`E$$[GT OO; %ObM 9T ;IT*7SIc=9T*. TD_@YOg 9W+g R%X;h -fO7`O@a@Ec6 OD T*cC CWOZ=LEE'CT%IT*M[%IT*7T 6S*;Sh;@TE 5 MGZC;Wh+X*_= ;ORcE9Wg9 T;; TGZ ;; TGO*$S;c6 OD T*_7fC9Wg'ES< `7 cG; <;$EW;$fb- I T+R=G ODbM 9 T;> T;c=* TDe @S77 b$G ERDR 3-4 AZ7DS*CWcG; IS;;Wh9Z$';b;$ I;_GDc6 @TE $S;8 I;M; T'ES<

ETc6 CW`%$ES<_-V @V_JK ;Sg;$f'YO; O*`$ C;S$$WNT$OG A%O*9WCCMTIV9DTGSD_$KC<S53V7 .Xg* b;9EV=;Wh_EET _:Oc6 CT?T$? CYO_OTcI b;b+%O*>C`GRa=E_6 ;cI `<<cC E[ GYC b;`<<9Wg_ETcC c6 7Sh*7SI $f_$ TMGZC`E$DS*7WL`'IE $S;OD[ 6We @O_$ TMGZCMGS*; O*`$ C$6_<OE 6WhbL ; Te OTe c=.RLTC6Wh aO CTD$fO6! _G ;_OT_= +;`9<+R7 O*_EWD$ E8@DT<TGCTES<$GS<< T;$S;`9<cC 9S; LC;hlTM; T. TL ;S$; T$OG A$S<; T_6 ; ?T$cI $ O;_8ORcC c6 a$E: `7 `' ; P Teee G O_G ;'ES< %ObM =ERL<'ITCLlT_Ef+b;OT-W@$OG A;R'ES<; O*`$ C

CRYSTAL BAY GOLF CLUB

| |

750 1,200

} ­o¥}Ò ¬ 1 l 2555 – 28 i Ö 2556

600 (After } Ö12.001,000

pm.)

} ­o¥}Ò ¬ 1 l – 31 } l 2555 38-41 ok.indd 40

6/12/12 12:37 AM

Test Equipments RAZR FIT 8YO_= ;MSIcC EZ ;`E$9Wg Callaway c6 bL _9'a;aGDW9Wg LTCTE8=ES<_=GWgD;bM M; TcC _= 6MEY6= 6c6 6 ID7;_O* a6D$TE_@VgC;hlT M;S$c=9WgMSIcC LlTMES<9 T;9Wg-O<IV8WG[$`<<6EOI 9 T;OT+bL ;hlTM;S$7E* 9 O*cC 6 T;G T*bM M;S$CT$$I T6 T;<; b;9T*$GS<$S;9 T;+R7 O*_@VgC;hlT M;S$6 T;<;bM CT$$I T8 T9 T;7 O*IV8WG[$`<<_A6 7TCMGS$9WgI TL I;9Wg _<T$I T+R_'GYgO;9Wgc6 _EfI$I T 6S*;Sh;_CYgO7E*=GTD_<T CS;$f+R _6V;9T*c=_EfI$I T M; TcC $+f R$GS<CTL`'IE _EfI%X;h `GR7E* 'OcC DS*LTCTE8=ES< Bias rate bM _= ; Open, Close MEYO Square c6 OW$6 ID +T$$TE96GO*=ES<bM M; TcC _= ;`<< Open `G IbL ;hlTM;S$bM _= ;`<<6EOI >G =ET$0I Tb;-fO7;Sh;>CLTCTE89lTERDRc6 L[*9WgLZ6`GR7E* 7TC_= TMCTD9WgLZ6 +;>CLTCTE87WLO*OO;b;MGZC 9 @TE 5 ERDR 497 c6 `<<L<TDe 'ES< RAZR FIT _= ;MSIcC OW$EZ ;M;Xg*9Wg;S$$OG A+R7 O*+SS<7TCO*bM b 6W >CCSg;S b+I b T _CYgOY 9 T;+[;MSIcC bM _MCTR$S<LIV*%O*9 T;c6 `G IG R$f ERDR9Wg_Mf;+RcC _= ;_@WD*`' LVg*9WgODT$+R9lTbM c6 _9 T;Sh; %OO;Z T7VbM M T6TI_GD'ES<

l l |¤ « p i ¡Ó | l { i| ° p }}Ö¥ Ó i {Ö ¬ | : Driver Callaway RAZR FIT 10.5 R-flex shaft by graphite design Impression & Comment L I;7SI`G I>C_= ;';9Wg-O<>GV7BS53 %O* Callaway OD[ `G I 'ES< 7Sh*`7 _EVgC_G ;$OG A$fb- CT7GO6 `7 RAZR FIT EZ ;;WhbM ERDR9Wg_@VgC%Xh; $I T9Z$EZ ;9Wg> T;CT'ES< E[ LX$c6 I TG[$GODOO$+T$M; TcC c6 _EfI%Xh; `GRCT @E OC$S<'ITCE[ LX$9Wg;Z CCYO6 ID cC >V6MIS*+EV*e 'ES<

l { o i ¤ Ò i| i {Ö ¬ | : Driver Callaway RAZR FIT 9 S-flex shaft by graphite design Impression & Comment >C=ER9S<b+7E*9WgM; TcC CW%;T6$lTGS*@O6W cC GX$_$V;c= CS; 9lTbM G[$GODOO$+T$M; Tc=c6 * TD$I T ;hlTM;S$EIC$f_<T9lTbM >CE[ LX$I T LE T*'ITC_EfIMSIcC c6 CT$%Xh; _LWD*OVC`@'$fM;S$`; ; IV8WG[$@Z *CT$$I T Loft 10.5 $ T; R 8 T$ T;CW;hlTM;S$CT$$I T;Wh; T+R_= ;ORcE9WgM;S$`; ;$I T ;Wh`; ;O;'ES<

Callaway Razr Fit

c6E A_IOE EZ ;bMC RAZR Fit 9Wg_= ; 'ESh*`E$9Wg;lTLZ6DO6_9'a;aGDWOS;_= ;9WgLZ6 %O*`'GGT_ID CTEICcI b;9Wg_6WDI$S; cC I T+R _= ;_EYgO*%O*a'E*LE T* Forged Composite _9'a;aGDW$TEIT*+Z6J[;D 8 I* _LEVC_9'a;aGDW OptiFit® Technology <EV_I5'OcC .Xg*_= ; _9'a;aGDWOS;+R9lTbM OZ=$E5 LTCTE8=ES< _=GWgD;bM _MCTRLC$S<I*LIV*%O*;S$$OG A `7 GR9 T;c6 OD T*G*7SI c6 7lT`M; * CG 9Wg _MCTRLC `GR_@VCg ' T MOI bM L*[ %X;h _9'a;aGDW M; TcC Speed Frame _= ;$TEEIC_OT_9'a;aGDW VFT `GR Hyperbolic M; TcC - ID_@VgC<EV_I5 LIW9L=O9bM $I T*%Xh ;`GRG[ $CW 'ITC_Ef IL[ * 7E*M; TcC 9Wg_= ;c9_9_;WDC_@YgOERDR9T*9Wg c$G`GR`; ;O; MS I cC O O$`<<7TCMGS $ OT$TJ @GJTL7E - IDG6$TEL[ _LWD@GS**T;+T$$TE $ER-T$cC +*S MIR6TI; LIV*G* 27% _CYOg _=EWD<_9WD<$S<c6E A_IOE RAZR Hawk +X*LE T*'ITC _EfI9WLg *[ %X;h b;+S*MIROVC`@'<OG _@VCg L= 6<OG bM OO$+T$M; TcC bM _EfI`GR`E* L *>Gb;$TE _@VgCERDRc6 CT$%Xh;

l {{ xu r u ~ i {Ö ¬ | : Driver Callaway RAZR FIT 10.5 R-flex shaft by graphite design Impression & comment 7 O*%O-CI T6Wc.; %O* RAZR FIT CW'ITC$GC$GY;`GR_% T$S; c6 OD T*LID*TC ;hlTM;S$EIC$f$lTGS*6W cC M;S$_$V;c= 7Wc6 `<<L<TDe _MCTR$S<;S$$OG A9Wg7 O*$TEERDR_@VgC%Xh;MEYO;S$$OG A9Wg_; ;$TE_IVE '<OG _@ETR RAZR FIT DS*LTCTE8=ES<M; TcC c6 7TC'ITC_MCTRLC%O*I*LIV* OW$6 ID _DWgDC_GD' R HG

38-41 ok.indd 41

ISSUE 2 June 2012 www.HotGolfClub.com 40-41

6/11/12 11:38 PM

How To

¦|

L I;bM aE**T;9Wg>GV7cC $OG A9Sh*MGTD 7 T*$f@DTDTC>GV7MEYOOO$`<<bMC _@YgO9Wg+R_OT-;R.Xg* $S;`GR$S;b;6 T;$TE'V6' ;9Sh*ISL6Z`GR_9'a;aGDWbMC e bL _% Tc=b;c6E A_IOE MEYOb'E_= ;';`E$9WgCW;lT;IS7$EEC bMC e OO$CTcC I T+R_= ;_EYgO*LWMSIcC $ T;9WgDO6_DWgDC ISL6Z`<<bMC G TLZ69Wgb- 9lTGlT7SI%O*MSIcC MEYOORcE$f7TC 9Wg6[`G I_= ;>[ ;lT9Wg9Sh*_EYgO*E[=GS$K5 `GR_9'a;aGDW`<<bMC G TLZ6 _@YgO+Rc6 _= ;9WgM;Xg*b;_EYgO*%O*`;Ia; CbMC LlTMES< Callaway RAZR FIT DRIVER $I T9Wg+ROO$CT$fb- _IGT @OLC'IE$ O;9Wg+R;lTOO$CT_= 67SIbM ;S$$OG Ac6 _= ; _+ T%O*_CYgO7 ;= ;Wh_O*

TEST AND REVIEW

New Callaway

RAZR FIT

.Xg*$f;S<I T_= ;9Wg$G TI8X*OD[ @OLC'IEb;_EYgO* %O*M; T7T`GR=ERLV9:VBT@ .Xg*IS;;Wh_ETc6 ES<MSIcC CT 96LO<`' CO*6[$f; T+R_= ;MSIcC 9Wg_= ;'[ 7 OL[ 9Wg; T$GSI%O* ' TDOYg;e @OLC'IE Callaway RAZR FIT ; T+R8[$+S6OD[ b;=ER_B9 MSIcC 9Wg_MCTR$S<;S$$OG A9Wg+EV*+S*$S<_$Cl`GR$TE@S4;T ? CYO_@YgOc=L[ +Z6L[*LZ6%O*$TE_G ;$OG A RAZR FIT cC b- MSIcC 9Wg;S$$OG A7 O*7WCS;bM c6 MEYO7 O*=ES<LIV*;V6M; OD _@YgObM _% T$S<MSIcC `7 RAZR FITDS*LTCTE8=ES<MSIcC bM _% T$S<LIV*9Wg_= ;`<<_,@TR7SI%O*9 T;;S$$OG A`7 GR 9 T;c6 `GR;Wg$f_= ;% O6W9Wg; TL;b+CT$ Technology : MSIcC EZ ;;Wh8[$OS6`; ;c=6 ID 'ITCG lTLCSD`GR_9'a;aGDW7 T*.Xg*@O+RO:V<TD'E TIe

`GRDS*CWMCZ68 I*;hlTTM;S M;S$9Wgb7 9 O*9WgCW;hlTM;S$9WgcC _9 T$S; (12 $ESC `GRR 2 $$ESC) @E OC$S<MCZ6LlTEO*9WgbM CT_@YgO _@VgCMEYOG6; lTM;S$``GRCGc=@E OCe$S<$TE=ES<IV8WG[$bM TD9W;Sg;$S $OG A7 O*$TE _;YgO*+T$; lTM;S$9Wg @Z *c=DS*_= TMCTD9W %O*MSIcC ;Sh;_=GWgD;9Wg6S*;Sh;+X*_= ;>G 7 T*$S;+R9lTbM M CG% G%O*MS CTE88_GYO$b- MCZ6; lTM;S$9Wg7 T*$S;_@YgObM bM ;S$$OG ALTCTE8_GY $TE c6 IV8WG[$9Wg7 O*$TE ged Composite C ISL6Z9Wgb- <;$ER6O*;WhCW Forged 'ITC`%f*$I T`GR_< `GR_<T$I T$I Tc9_9_;WDC _= ;$TE=ER$O< $S;%O*'TE <O;cA_<OE ;cA_<<OE `<<_9OE a<L_7E7V$9WgCWCT$$I T 8X*7G T;_L ;9lTbM TbM IVJI$E>[ JI$E>[ OO$`<<LTCTE8'I<'ZC'ITC M;Tc6 OD T*`C C ;DlT>>G$f'YO9lTbM MOI L[*`GRCGOD[ b; 7lT`M; *9Wg_MCTRLC

Streamlined Surface Technology _= ;$TE _@YgO_= ;`;I9T*b;$TE_=EWD<_9WD<$S<MSIcC OYg;e `GRCS; +R<O$c6 8X*=ERLV9:VBT@%O*MSIcC OS;;WhI TCW6WOD T*cE OO$`<<bM MSIcC G6`E*_LWD69T;bM CT$9WgLZ67TCMGS* OptiFit Technology .Xg*OD[ <EV_I5'OcC .Xg*LTCTE8=ES< OT$TJ@GJTL7E Speed Frame Face Technology _= ;$TEEIC _=GWgD;M; TcC bM OD[ b;7lT`M; *_= 6 = 6MEYOL`'IE b;%5R +E6G[$_@YgO9Wg+R9lTbM _$V6'ITC`C ;DlT`GRIV8W$TE@Z *%O*G[$ _OT_9'a;aGDW%O* VFT $S< Hyperbolic 9Wg9lTbM M; TcC CW

42 ok.indd 1

@Yh ; 9Wg OV C `@'CT$%Xh ; 6S * ;Sh ; _CYg O _$V6$TE=R9RG[$G[$+R@Z *OO$+T$ M; TcC 6 ID'ITC_EfI9WgL[* E[=9E*9Wg6[ 9S;LCSD`GR$TEOO$`<<LWLS;`GR$TE IT*7l T `M; * MCZ 6 `GR_MGWg D CCZ C 7 T *e 6[ G *7S I 6[ 6Z 6S ; _Gf $ ; O D.Xg * +R- I DLE T *'ITC CSg;b+b;$TE7W9lTbM _IGT+E6G[$CS;6[_MCYO;'Z5 $lTGS*7WMSIcC %O*a=E b;%5R+E6CS;6[cC M;TMEYO bM +;ElT'T 7TLE T*'ITCE[ LX$b;$TELIV*9Wg6W$I T _CYg O CO*+T$6 T ;<;MS I cC + R6[ _ EW D <EYg ; cC CW +Z 6 _Gf * bM ElT'T LTD7T9 T9TDb;LIV* L I;6 T;b7 9 O*%O*MSIcC _= ;L I;9Wg_ET7 O*bM 'ITCLlT'S $f_;YgO*+T$CWMCZ6; lTM;S$ LO*7SI 12 $ESC`GR 2 $ESC OD[ $S;';GR? *.Xg*LTCTE8 - ID'Z5b;$TE=ES<IV8W%O*G[$9Wg@Z *OO$+T$M; TcC bM c= b;9VJ9T*9Wg_ET7 O*$TE `GRDS*CW$TEOO$`<<b7 9 O*_% T $S<MGS$OT$TJ@GJTL7E 8 T_ETLS*_$76[+R_Mf;L I;9WgDYg; OO$CT7E*L I;=GTD%O*b7 9 O*CS;+R- IDbM MSIcC 9WgbM 9WgLZ6b;8Z*`MI$OT$TJ_% Tc=$ER9<G[$9WgOD[ <;9W LWMGS$ _= ;6lTLW_9T`GRCWLW`6*;V6M; OD9lTbM E[ 6[_EWD<e L<TD7T L I;_EYgO*%O*_LWD*9WgM; TcC $ER9<G[$+R' O;% T*CW_LWD* 9Wg7 lT`GRGX$.Xg*DS*'*'G TDe $S< Callaway EZ ;$ O;9WgCW a'E*LE T*$ER6O*9WgGS$K5R_6WDI$S;_EYgO*_LWD*;Wh_= ;'ITC -O<%O*;S$$OG A`7 GR9 T; Callaway RAZR FIT ;Wh8[$OS6_7fCc=6 ID _9'a;aGDW7 T*eCT$CTD.Xg*a6DMGS$$TE`G I; T+R6WCT$ `GR$fcC ; T>V6MIS*_CYgO;lTc=96LO< 9Sh*>G*T;`GRERDR9Wg c6 ;S$$OG A9Wg_= ;_+ T%O* RAZR FIT bMC e OT+b- _IGTcC ;T;CT$b;$TE9lT'ITC_% Tb+MEYO=ES<MSIcC bM _% T$S<LIV* c6 _@WD*cC $GgW $[ 9W7g OW O$c= `GR8 T_CYOg b- c=_EYOg D`GR;S$$OG A 9 T;;Sh;CW`;Ia; C$TE7W9Wg_=GWgD;c=G[$OT++Rc=b;9VJ9T* cC 7O *$TE RAZR FIT ;WLh TCTE8=ES<`GR6X*G[$bM $GS<CTOD[ $GT*`AE _ID c6 _MCYO;'Z5CWMIS cC MGTDe OS;b;8Z*'Z59WCg W IV8$W TE7W97gW T *$S;c=_@WD*`7 '5Z +R_GYO$b- `<<cM;_9 T;S;h

6/11/12 11:37 PM

SALT AFFECTED

SOILS AND WATER

|Â&#x153; ¼Â?Â&#x2DC; ­¹Â&#x161;¤lÂŤÂ&#x2030;§ Â&#x2019; Â&#x161;Â&#x2030;iÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021; |Â&#x153; ¤lÂŤÂ&#x2030;

'YO 6V;9WgCW>G$ER9<+T$_$GYOb;E[=_'CW7 T*e (Saltaffected soils) +RCW_$GYO9WgGRGTD;hlT=;OD[ b;=EVCT5L[*.Xg*@<b;6V;9SgIaG$ .Xg*6V; 9SgIc=+RCW>G$ER9<%O*_$GYOOD[ =ERCT5E ODGR 10 `GR@Yh;9Wg9WgCW$TEES<;hlT (Irrigated area) +RCW>G$ER9<9Wg_$V6+T$ Salinity (_$GYOCT$S<;hlT) LT_M7Z_$V6+T$_$GYO9WgCW=ER+Z (Salt ions) 9lTbM _$V66V;_'fC_- ; `'G_.WDC `C$;W_.WDC a._6WDC a=`7L_.WDC 'EOEW; .SG_A7 c;_7E9 'TE<O_;7 9WgOD[ OVLER _= ;_= ;=ER+Z Ions `GR@I$;WhCT+T$$TELRLCb;6V;OD[ `G I $TEbM ;hlT9WgCWLTE@I$;Wh OD[ `GR$TEbM =Z D9WgCT$_$V;'ITC+lT_= ; 6V;9WgCW'ITC_'fCL[* a6D:EEC-T7V+R$ER+TD6 ID;hlTc6 'YO$TEGRGTD 9lTbM 'ITC_'fC+Y6+T*G*c= `7 $TEbM ;hlTb;L;TC$OG Ab- IV:W$TEbM ;hlT+lT;I;; OD `GR' ODe bM 9lTbM _'CW9Wg9lTbM _$V66V;_'fC;Sh;LRLC OW$9Sh*9lTbM 6V;CW'ITCM;T`; ; 7SIL[* $G TI'YO _CYgO'ITC_'fCCT_DYO;b;ER6S<M;Xg*+R9lTbM 6V;`D$7SIc=_= ; Silt 9WgCW 'ITCGR_OWD6 L *>G7 O$TEER<TD;hlT%O*6V;6 ID 9lTcC6V;_'fCCW>G7 OMÂ&#x2030; T @[6* TDe $f'YOCS;.S<;hlT `GR9lTbM MÂ&#x2030; T6[6;hlT c6 cC 6W@Oc=_GWhD*_@YgO$TE_+EVÂ&#x2030;_7V<a7`GROD[ EO6 = Â&#x2030;MT9Wg@<< OD'YO Physiological drought 9lTbM b<MÂ&#x2030; T_LWDMTDcC 'GWg 9lTbM MÂ&#x2030; T%T6;hlT8X*`C E6;hlT$f7TC 9lTbM _.GG 7 T*e b;MÂ&#x2030; T%T6'ITCLC<E[5 (cC 9;7 O$TE_MDWD<DglT E O;M; OD_MGYO* `6*) 9lTbM b<%;T6_Gf$$I T=E$7V9Wg'IE_= ; G6$TELS*_'ETRM `L*_;YgO*+T$b<_Gf$ G* G6$TE_+EVÂ&#x2030;_7V<a7%O*ET$ (Reduce Cytokinin Synthesis) CT$c=$I T;Sh;9lTbM $TE_'GYgO;D TD%O*;hlT OT$TJ`GRET$b;6V;GlT<T$$I T9WgcC _= ;6V;_'fC

M; IDIS66V;_'fC _= ; SAR (Sodium Absorption Ration), ECe (Electrical Conductivity of a saturation extract), `GR ESP (Exchangeable Sodium Percentage) MT$IS6+T$;hlT +R_= ; TDS (Total Dissolved Salts), TSS (Total Soluble Salts), ECw (Electric Conductivity of the water), SARw (Sodium Absorption Ratio) LEZ=I T6V;_'fC ;hlT_'fC CW>G7 O$TE6[`GMÂ&#x2030; T'ES< `7 MT$E[ IV:W$TE+S6$TE 6 ID7 ;9Z;9Wg_MCTRLC+Rc6 >GGS@: 9Wg'Z C' T

iÂ&#x161;Â&#x2039;pÂ&#x2122;|iÂ&#x161;Â&#x2039;|Â&#x153; ¤lÂŤÂ&#x2030;

= Â&#x2030;MT9Wg_$WgDI_;YgO*CT+T$6V;_'fC+R9lTbM _$V6$TE%T6;hlT%O*7 ;MÂ&#x2030; T $TE _= ;@VK cOOO; %O*a._6WDC 'GOEW; a<EO; `'G_.WDC'TE<O_;7 cP6EO$c.6 L *>G bM 7 ;MÂ&#x2030; TCW= Â&#x2030;MTMGT$MGTD6 T; 7 ; ET$ b< cMG<;6V;`GRb7 6V; $TE%T6:T7Z OTMTE MGS$ EO* _LEVC %O*MÂ&#x2030; T 6V;_LWD 9lTbM ;hlT.XC> T;GlT<T$ OT$TJG*b;6V; c6 ; ODG* ET$cC _6V;

Â?Â&#x153;Â&#x20AC;Â?iÂ&#x161;Â&#x2039;ÂĽiĂ&#x201C;Â&#x192;Ă&#x2DC;uÂ&#x201C;Â&#x161;

IV_'ETRM 6V; ;hlT (`MG *;hlT Irrigation water) +lT$S6$TEbM Salt G*b; @Yh;9WgL;TC$OG A 9Sh*9T*;hlT 9T*9ETD 9T*6V; @E OC'lT;I5=EVCT5 Saline `GR Salinity _GYO$@S;:Z MÂ&#x2030; T9WgCW'ITC967 O'ITC_'fC =ES<`7 *$TE9lT Salt leaching program @E OC$S<_%7$EEC @S4;T$TEbM ;hlTb;ER<< bM =Z D;hlT6 ID Boom spray _$f<% OC[GI TCW$TE@S4;Tc=9T*cM; 6W%Xh;MEYO`D G* ;lTc=@S4;T Program $TEbM ;hlT _%7$EEC

HG

43 bw ok.indd 1

ISSUE 2 June 2012 www.HotGolfClub.com 42-43

6/11/12 10:00 PM

44BW OK.ai

1

6/11/12

9:15 PM

} Ö i Ö “¦ ¤ ” ¨| Ö ¡ l ¡¤i«} ¦ . 085-043-1222 | Ö i x Ö “¦ ¦ ” 1 r ¬ ¦ o 1,000 10 r ¬ ¦ o 8,000 , ¤|«i 6,000 ¨| Ö } Ö ¦ . 087-549-6664, 085-318-1878 ¦ ¥ { | ( | } r } ¨ ) 1 r ¬ ¦ o 800 10 r ¬ ¦ o 8,000 ¨| Ö « ¨| Ö / Ö Öl¥ ï ª ¦ . 089-031-9292

¥ «l¤ip | ¤ 2 l Ó i Ê ¬¦ o¥ ¦s ɤ oi Ö ¦ l i Ö ¥ |Ö Ö

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

¦ o¥ ¦s ɤ oi Ö ¦ l i Ö ¥ |Ö Ö i ¥ «l¤ip ¤ 2 l § Ó o i ¡ ¤rÓ ¥ i Ê Ó |Ó ¥l|| ­ 2 Ò ¥ i ~ Òo ¨ o i Ö ¦ l l ¬ l ~¤ ¬ i Ê Ó |Ó ¥lÓ|| ­ 1 Ò ¤ Ú ¤ Ó Ö¤ ï i Ò l Ò o¤}« § l ¥ «l¤ip¤ ¬ }Ó ¤ o USD 448 o Ò } ­o¥}Ò ­ p ~ o 31 } l . . 2555 o ¬¥ «l¤ip ~ jÓ ¡ ¤ ¬ ¤} i { } |}Ò ¤ Ö¦ Ö +855 (0) 63 96 46 00 ¦ +855 (0) 63 96 46 10 ¤ Ö H3123-RE@SOFITEL.COM

K

Sir James Lodge & Sir JamesCountry Club HOTEL PACKAGE } ­o¥}Ò ­ ~ o 31 .l.55 ii Ö i¤| ¬ l 2,300 / Ó o / l ( ¡Ó} |} ¨|Ó 1 Ò ) ii Ö il¡Ò l 3,000 / Ó o / l ( ii Ö 2 Ò ) l | oi Ò jÓ o}Ó | o ­ : Ó o ¤ Ö Ó ¤rÓ i ¨ Òp i | § 1 (¤ i} §| ¬o¤ Ò ­ ) ** l ­ ¨ Ò ¥lÓ|| ­ ¥ ¨ Ò ~i Ö GREEN FEE SPECIAL ( . .– .l. 55) | l 900 / Ò i¤ Ó | ij } i Ö | l 1,200 / Ò ( l ­ ¨ Ò i 18 ¥ ¥lÓ|| ­ 18 ) ** l ­ ¨ Ò ~i Ö

i }} }Ö oi “¦ }Ó ” wilding golf ¦ i 02-611-2552 ¦ p }} Ö p }} 1 r ¬ ¦ o 900 , 10 r ¬ ¦ o 6,900 I-Swing Academy ¨| Ö Ó ¦ .087-905-5599 ¦ Ö jrÒ 1 r ¬ ¦ o 700 , 10 r ¬ ¦ o 5,000 ¨| Ö ¤ Ö } Ö ¦ . 083-923-9995 ¦ i i i Beginner 10 r ¬ ¦ o 8,000 ( ¬ ¨ ) 10 r ¬ ¦ o 6,000 (¤ r ) Advance 10 r ¬ ¦ o 10,000 ( ¬ ¨ ) 10 r ¬ ¦ o 8,000 (¤ r ) ¦ o¤ i Ö ¤r } Ö ¨| Ö Ö 3 l Ö ¦ r ¥rÒ rï 1 r ¬ ¦ o 1,000 , 10 r ¬ ¦ o 8,000 ¨| Ö ¥ ¨ Ó ¦ .086-613-7926 ¦ { x }Ö ¦ ° z r Beginner Program 16,000 /20 r ¬ ¦ o Advance Program 9,000 /10 r ¬ ¦ o Corrective Swing 1,500 / 1 r ¬ ¦ ol ¬o sÓ ¨| Ö All Star ¦ . 081-8352838 ¦ q } r o Ö Beginner 10 r ¬ ¦ o 8,000 20 r ¬ ¦ o 14,000 Advance 5 r ¬ ¦ o 4,500 ¨| Ö All Star ¦ . 089-478-5716

45BW OK.ai

1

6/11/12

9:17 PM

j j

il ¥ l ¤| § 500

1.Titliest i Ò Øi¦ ¦iÓ ¥|o 2.Nike § j Ó ¦ ¦iÓ| 3.Ping G20 j -¤ -¥|o 4.Callaway ¥ visor § j Øi ¤j 5.Callaway § ¤}« Ó Cooling System ¦ .087-718-7969

j

j

*** lÓ ij j o§ Ò

¦ .087-718-7969

ProV1 ProV1x Ê 2011 1 ¦ l ¦ 1,500

j C

¦ .087-718-7969

i ¤ Ð § Ò o¤ Ó Callaway | -r ¡ l 400 r ­ ¤|

*** lÓ ij j o§ Ò

¦ .087-718-7969

l 300 r ­ ¤| ¦ .087-718-7969

PGGR NECK COOLER r ­ 200 2 r ­

Y

i ¤ Ð § Ò ñi ¦ Ö Ó ¥ j o lÒ Titleist | -¤ ¥j } |~ o i Ö

LAUNCHER DST

CY

CMY

K

j

Ö 9 iÓ Mizubishi rayon Diamana flex R 99% § Òi ®i!! i {Öl

MY

| 1,000

l 4,900

¤q q ­

|¡¦ ii Ó o|Ó Ó p j |§ uÒj o nüvi® 1460 ~ i ¤ Ó o p |¨|Ó Ó i ¥ junction view ¤ ï l { Ò ~ ¬} |j ||Ó ecoRoute™ ¤ ï ¤ Ó o ¬ |¤r ­ ¤ o ¬ | ¤ « ¨|Ó i

¦ .087-718-7969

¦ .087-718-7969

i ¤ Ð § Ò NIKEGOLF ¤rÒ ¦ Ö ~ i ¤ Ð } olÖ ñi 2 § ¤ Ò ­ j § 400 *** lÓ ij ¤ or ­ ¤|

DIABLO EDGE DRIVER

HOT ITEM

j

Ö 10 iÓ ¥} | Ö| flex R 90% §rÓo Ó i i o¨ Ò¤ ï

l 5,900

*** Òo¨ { Ö EMS ¤ pÒ 200 ¬ ¤ Classic Golf ¦ . 02-231-2949 Ó o r ­ 3 ¦ . 084-3605281 GM Golf Mania ¦ . 02-231-2162 Total Golf ¦ .02-231-2990 GOLF@18H sÒ r ­ 2

j

¦ .087-718-7969

*** lÓ ij ¤ or ­ ¤|

§ ss ­© Ôj × p tÓ t

NEW

j

M

CM

j o§ Ò¥i i Ò o l ¤}« 11,900 j ¤ o 7,900 ¤q q ­ GPS ¥ |Ö Garmin Ò Nuvi 1460

l }Ò o¨|Ó ¦ .087-718-7969

Ó i Ö §p o¦n { Ó lÓ § i ­

DIABLO OCTANE

j

Ö 10.5 iÓ ¥} | Ö| flex R 50 i 90% i {Öl

~ ¤ | ¤ ¬ ¤} ¨|Ó ¬ « i Ö ¦ .02-717-2477 }Ò 182

l 5,900 ¦ .087-718-7969

is ­

- ij i¤ !! i¤ !! Òo ¡ ¥ ¤ | ¬ hotgolfeditor@yahoo.com

*** ¨ Ò Cover

j

i ¤ Ð § Ò o¤ Ó

hotgolfeditor@hotmail.com ¦ § ¤ Ö| www.hotgolfclub.com

Footjoy | § |Ó | Ò o|

rï ................................................................................................................... ¤ Ö.......................................................................¦ ................................. ¤ | lÓ ¬p o i .......................................................................... ........................................................................................................................

l ¤}« 1,190 j j 500 2 r ­

¦ .087-718-7969 HG ISSUE 2

June 2012

44-45

Ben

Hogan

The Legndary of US. Open

DS*'*OD[b ;- I*_6YO;%O*$TE`% *%S;$OG AETD$TEbM OD T* D[_OL aO_@ ; $OG A ETD$TE_C_+OE 9Wg 2 %O*= 7 O+T$ETD$TE_6ORCTL_7OE L b;- I*_6YO;_CKTD;9Wg> T; CT .Xg*b;%5R9Wg9 T;>[ O T;8YO Hot Golf ,<S< 191 ;Wh$f'*9ET<$S;`G II Tb'E_= ;>[ 'I T `-C= b;= 2012 ;WhCT'EO* .Xg*MT$@[68X*6TI6S*LlTMES<b;ETD$TE;WhMGTD';'*D O;$GS< c=;X$8X* 7lT;T;$ T;_MGf$OD T* _<; aP`$; M;Xg*b;7lT;T;9WgLE T*L8V7Vc6 `-C= D[_OL aO_@ ; +lT;I;'ESh*CT$9WgLZ6 _<; aP`$; c6 ES<$TED$D O*I T_= ;;S$$OG A9WgCW@ELIEE' CT$9WgLZ6';M;Xg*%O* aG$ 6 ID$TE_= ;;S$$OG A9WCg ?W c C GTDCYO9WDg O6_DWDg CMTb'E_9WDCb;`I6I*LIV*%O*;S$$OG A OT-W@ER6S<aG$ b;_L ;9T*I*LIV*%O*_%TaP`$;_$V6_CYgO 13 LV*MT'C 1912 _%T_EVgC'I T

`-C= 'ESh*`E$b;-WIV7%O*$TE_= ;;S$$OG AOT-W@_CYgOOTDZ_@WD* 25 = b;= 1948 _%T b- _IGT$I T 7 = $ O;9Wg+R-;RETD$TE`E$b;-WIV7 `7 OD T*cE$f7TC MGS*+T$;Sh;8YOI T _= ;$TE_% TL[ DZ'9O*%O* aP`$; 9WgLE T*-YgObM _%T$GTD_= ;;S$$OG A9Wg6W9WgLZ6b;aG$b;DZ' ;Sh;_GD$fI Tc6 6 ID$TE'I T`-C= b;ETD$TEbM OD T* USPGA b;= 1946, 1948 `GR US Open b;= 1948 = _6WDI$S; = 8S6CTMGS*+T$9WgaP`$;'I T`-C= D[_OL aO_@ ; b;= 1948 _<; aP`$; _CYgO _%Tc6 =ERL<OZ<S7V_M7Z9T*E8D;7 OD T*EZ;`E* +;_$YO<_LWD-WI7V 9WLg * bM ET *$TD%O*_%TOD[ b;LBT@%O*-TD>[9 @Z @GBT@ +;c6 ES<$TEDOCES<bM _= ; “;S$$OG A>[ cC _'DDOC`@ 7 O a-'-R7T%O*7SI_O*” .Xg*_= ;_EYgO*9WgCMSJ+EED $fI Tc6 LlTMES<$TE$GS<CT%O*_%T _@ETR8YOI T_= ;$TE $GS<CTOD T*DVg*bM LCET'T7lT;T;$OG AER6S<aG$ 6 ID$TE$GS<CT_G ;`GR. OC_<Te +;LTCTE8_% T`% *%S;$OG Ab;= 7 OCTc6 9S;9WMGS*+T$=ERL<OZ<S7V_M7Zc6 _@WD*= _6WDI _%T $fLTCTE8LE T*'ITCOSJ+EED 6 ID$TE'I T`-C= ETD$TE D[_OL aO_@ ; CT'EO*c6 LlT_Ef+ OW$'ESh* $ O;9Wg+R=ERL<'ITCLlT_Ef+b;-WIV7;S$$OG AOT-W@ 6 ID$TE_6V;LTD$IT6`-C= ETD$TE7 T*e OW$CT$CTD cC I T+R_= ;`$E;6 L`GC8X* 3 ETD$TEBTDb;= _6WDI$S; OD T* _6OR CTL_7OE L,D[ _OL aO_@ ; `GR<EV7V- aO_@ ; 9Wg_$YO<+R9lTbM _%T_= ;;S$$OG AETD `E$%O*aG$9WgLTCTE8'I T`-C= ETD$TE_C_+OE 'E<LWgETD$TEb;= _6WDI$S;

§ l r i o HotGolf ¥ Ê

-YgO-L$ZG (c9D) …………………………………………………………………………………………………………………………..

-YgO-L$ZG (OS*$FK) ………………………………………………………………………………………………………………………. _@J………………………………..IS; _6YO; = _$V6………………………………………9WgOD[ ……………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… a9EJS@9 …………………………………………CYO8YO………………………………………………………………………………….

OW_CGG ……………………………………………………………………………………………………………………………………… % T@_+ T7 O*$TELCS'ELCT-V$M;S*LYOb;`@'_$+MCTD_G% 1 2 3 4 5 a=EaC-Sg;+T$,<S<9Wg…………………………………………………………………. _*V;L6 :;T5S7VLSg*+ TD =5.LI;MGI* 10253 :;T5S7V_G%9Wg…………………………………………………………. _-f'%W6'E OC (7 T*+S*MIS6<I$' T_EWD$_$f< 10 <T9 :;T'TE……………………….LT%T………………………………… _-f'_G%9Wg………………………………………………………G*IS;9Wg………………………………………………………………….. aO;_*V; :;T'TE$EZ*_9@Q LT%TMSIMCT$ _G%<S -W 180-7-22396-9 ($EZ5T`A$. LlT_;T$TEaO;CT9Wg 02-318-4758 MEYO 02-717-2466 <S7E_'E6V7 IW. T CTL_7OE $TE 6 :;T'TE$EZ*_9@Q MCTD_G%<S7E…………………………………………………………………………………IS;MC6OTDZ…………………………….

GTDCYO>[ 8YO<S7E………………………………………………………………………………………………………………………….

MCTD_M7Z : $E5W_=GWgD;-YgOMEYO9WgOD[ +S6L * `+ *G I*M; T 1 _6YO; - LCT-V$bMC _EVgCES<M;S*LYO_6YO;8S6c= >> $E5W7 OOTDZLCT-V$`+ *G I*M; T 1 _6YO; >> b<LCS'ELCT-V$LTCTE88 TD_O$LTEc6 >> %O*LC;T'Z5OT+_=GWgD;a6DCV7 O*`+ *bM 9ET<G I*M; T

46 ok.indd 1

{ i : r } l ¡Óp |i Í « i Ö : ¤ {¡ Øi i Ó i o { i : | { } Ö o Ó i o { i ( o « i Ö ) : z o Ö { o Ó i o { i ( « i Ö ) : { ¥ | Ö i o { i : Ö r ¤ j i o { i : | } Ö l± i o ¬ i i o { i : . .¦ ¤ i , ¦ x } o Ö { oj , ¦ ¤ up , ¦ p r ¡ , | Ôi, ¤iÓ ¡Óp |i Í i } |¥ ¦n { : ¤ {¡ Øi i ¡Óp |i Í z i p : } Ö p op } Í z i p : i {Ö p } ¤p | , x Ö ol± r Í i ¤o : ¥ o { ol i : Green Oke ¥ i /¤ : i| ° É Ö p± i | ¦ o Ö : i o|Ö sÖ ¤} Ö¤ r ¬ ¥ p± i | ± io : ¤ ¤} Ö¤ r ¬ ¥ p± i | l ¤ ¤ Ó Ö 200/12-14 s l± ¥ o 4 ~ l± ¥ o ¥j o o ¤j} o i o¤ 10250 ¦ . 0-2717-2477 }Ò 180-185 ¥ isÖ. 02-318-4758 Email : hotgolfeditor@yahoo.com, hotgolfeditor@hotmail.com Website : www.HotGolfClub.com Facebook : www.Facebook.com/hotgolfclub

6/11/12 9:28 PM

No.5426

i {Öl ­o¥ i

LISL6W'ES<9 T;LCT-V$ Hot Golf PO9$OG A ,<S<;Wh%O*_ET$f_= ;_G C9Wg 191 $S;`G I;R'ES< _G%LID9W_6WDI`GRMGTD9 T;'*+Rc6 DGa,C M;S*LYO,<S<@V_JK _G C'E<EO<%O*_ETc=_EWD<E OD`G I;R'ES< MIS*I T+R8[$7T8[$b+%O*9 T;LCT-V$$S; cC CT$$S;; OD;R'ES< LlTMES<_EYOg *_G T+T$LCT-V$%O*_ETb;IS;;Wh _-YOg `; IT 9 T;LCT-V$ MGTD9 T;e OT++R_'DCW=ERL<$TE5 7E*;WhCT_- ;$S; LISL6W'ES<_@YgO;e LCT-V$PfO9$OG A 'ES< >Cb;2T;RLCT-V$%O*M;S*LYO PfO9$OG A ';M;Xg*9W7V67TCO T;'OGSC; ;WhCT@OLC'IE`G I'ES< $f_GD$RI T+RMT _EYgO*CT`-E =ERL<$TE5 $S<_@YgO;e < T* b;2T;R9Wg_G ;$OG ACTc6 5-6 = `G I'ES< $ O;OYg;_GD7 O*<O$I T>C_@Vg*+RCTMS6_G ;$OG A7O;OTDZ+R 40 = `G I'ES< _CYgO$ O; cC CW'ITC'V6+RMS6_G ;_GD +;$ER9Sg*_+ T_@YgO;L;V97SI6W8[$M; T9Wg$TE*T;bM MS6_G ; $OG A CS;$f_GD-I;>C`GR_@YgO;OW$';bM c=MS6_G ;$OG A@E OC$S; @I$_ET$f _ GDCTMS 6 _G ; @E O C$S ; a6DCW @Wg - TD%O*_@Yg O ;>C_= ; ';MS 6 bM a6D+Z6=ERL*' `' _@WD*bM @O7Wc6 cI b;$TELS*LEE' $S<G[$' T`GR_+ T;TD cC c6 +EV*+S*.S$_9 TcE +;$ER9Sg*> T;c=M;Xg*_6YO; MGS*+T$_ET_EVgC? $. OCb;c6E AIVg*_E;+ CT.S$ 7-8 'ESh* $f'V6I T; T+R@O_G ;c6 `C +R7WMSIcC OT++RcC ' OD-SIE _9 TcE `7 6 ID _IGTOS;+lT$S6%O*_@YgO; 9lTbM _ET7 O*@T$S<96LO<$S;9WgL;TC+EV* _@ETR_@YgO;CW'VI 7 O*;Whc=OO$EO<$S<_+ T;TD`G I IS;`E$LlTMES<@I$_ETLTC'; _ET_GYO$L8T;9Wg_= ;L;TC$OG A9Wg'V6I T;S$ $OG A+RcC @GZ$@G T; `GROO$$S;`7 _- T7E[ 7.00 ;. CT8X*@I$>C$f<O$`' 66WhcI

47ok.indd 1

$ O;_GD'ES<I T@I$_ET_= ;CYObMC 9Sh*MC6CWORcE- ID<O$c6 'ES< @O8X*_IGT9WOOA +EV*e DOCES<'ES<I T7Yg;_7 ;CT$'V6ORcEb;MSI_7fCc=MC6 -fO7`E$+R7Wa6;cMC `G I8 Ta6;G[$+R_% T= T 7$;hlT MEYOOO$c=MGZC% T*e MEYOcC -fO7`E$_@YgO;>C_EVgC$ O; =ET$1I T8X*`C +Ra6;G[$ `7 G[$$f`M$%ITMTD c=_% Tc=b;= TOD T*_EfIcI'ES< _@YgO>COW$';%Xh;9WOOA_= ;';9Wg 2 =ET$1I T 7WcC a6; G[$'ES< `OE -fO7'ES< `8CCS;DS*CWM; TCT7Ra$;I TcC a6;_I DOW$6 ID (CS;cC E[ I T_%T ;S<La7E$b;$TE7Wc=`G I) L I;>C9Wg%Xh;9W-fO7_= ;';LZ69 TD=ET$1I TMSIcC 9Z<G[$ G[$$fER6O;c=% T* 4-5 _C7E `C +R_LWDM; T< T*`7 OD T*; OD$f_= ;_@YgO;$S;_O* MGS* +T$;Sh;`' 66Wh_GD`;R;lTbM @I$_ET9OD6 ID_MGf$ 7 +R6W$I T >G=ET$1I T;Sh; >C MC6G[$$OG A CYO 2 c= 14 G[$ %5R9WgMGZC@TE 5 MGZCM;Xg* L$OE OO$c=8X* 14 `GR +<L$OE 18 MGZC6 ID 145 `7 6bW +'ES< 9WDg *S ; OD$I T_@YOg ;OW$ 2 ';%O*>C`7 7O;;Wh L$OE _,GWgD%O*>C OD[ 90-95 `G I;R'ES< HG ISSUE 2 June 2012 www.HotGolfClub.com 46-47

6/11/12 10:55 PM

¤ Ö¤s¤| -¤ sÖ p¡¤ Ö i Ö ¤ ¤r ¬ ¤} Ö ¨

_COE _._6L-_<;. (=ER_9Jc9D) +lT$S6 +R+S6$TE`% *%S; _COE _._6L-_<;. +[_;WDE $OG A _O_-WgD; CTL_7OE cA;OG 5 L;TC<E[@T$OG A `O;6 EWLOE 9 +S*MIS6-G<ZEW ERMI T*IS; 9Wg 13 – 15 CV8Z;TD; 2555 a6D_= ;$TE`% *%S;EO<-V*-;R_GVJ%O* ETD$TE _COE _._6L-_<;. +[_;WDE $OG A `-C_= D;-V@L ;S$$OG A_DTI-;c9D$I T 80 '; +T$ EO<'S6_GYO$ 7 L;TC .Xg* +S6ERMI T*_6YO;$S;DTD; 2554 8X*_6YO;@FKBT'Cb;= ;Wh +RE IC6IGI*LIV*_@YgO'I T LV9:Vkb;$TE _= ;7SI`9;9WC_COE _._6L-_<;. +[_;WDE _6V;9T* c=`% *%S;$S<;S$$OG A _DTI-;-Sh;`;IM; T %O*_O_-WDb;ETD$TE ZLW Cup 5 L;TC $OG A Luxehills International Golf Club 5 _CYO* _,V*7[ LT:TE5ES2=ER-T-;+W; ERMI T* IS;9Wg 6-9 LV*MT'C 2555 _COE _._6L-_<;. +[_;WDE $OG A _O_-WgD; CTL_7OE cA;OG L;S<L;Z;$TE+S6$TE `% *%S; a6D<EVKS9 _COE _._6L-_<;. (=ER_9Jc9D) +lT$S6, <EVKS9 $ES*6 =EW. OV;_7OE _;-Sg;`;G +lT$S6, <EVKS9 =79. +lT$S6 (CMT-;), $TE9 O*_9WgDI`M *=ER_9Jc9D, c;$Wh $OG A, GT'OL9 , M;S*LYO@VC@ 2T;_JEK2$V+, aE*`EC6ZLV7:T;W @S9DT`GRL;TC<[E@T $OG A `O;6 EWLOE 9

{ ruÖ-¤ uu l Ó ¥r Ñl ¤ . ¡ r ¬ Öp¡¤ Ö ¬ 5

9E[IV-Sg;L E IC$S<LCT@S;: ;S$$OG A_DTI-;c9D a6D$TEL;S<L;Z;+T$;hlT6YgC7ETLV*M +S6$TEa'E*$TE9E[IV-Sg;L +[_;WDE $OG A9SIE CT_= ;= 9Wg 12 `G I a6D= ;Wh$TE`% *%S;9E[IV-Sg;L -LV*M +[_;WDE $OG A `-C_= D;-V@ 6lT_;V;CT8X*L;TC9Wg 5 5 L;TCEO`DGPVGL $OG AEWLOE 9 `O;6 L=T +.;'E;TD$ _CYgO+<$TE`% *%S; 2 IS; 54 MGZC 'GTL_O.-TD `-C= CTE '-BT5ZIV- O O;+[ .VI`-C= 'GTL_O.c6 _= ;'ESh*`E$b;-WIV7 6 T;'GTL_O.M V* `-C= cC @GV$a>7$_= ;%O* ; O*$WA-_< TBT ;VBS9E aLB5 MI6_% TCT 6 aO_IOE @TE 150 6 T;; O*OEE+; -B[IV- O;Z@S;: LY<LTD ISD 12 = +T$EE.;'E@;CIV9DT'C _$f<`-C= 'GTL<W-TDc=c6 _= ;L;TC9Wg 2 7V67 O$S; a6DCW; O*<VI-$S;DGS$K5 =EW6TLZ9:V+V77 'I T`-C= 'GTL<W.M V* L I;'GTL.W.-TDM V* `-C= _= ;%O* c9 .[ -_O$=EVK2 MI[ `GR_MCWDI-=BS*$E :IS-:;$V+ 6 T;'GTL6W.-TD `-C= _= ;%O*; O*9W-@JV; IV+V7E_+EV c@JTG `GR'GTL6W.M V* `-C= _= ;%O*; O*OS -OS C5W I*J OEZ5 = 69 TD9WLg IV*+VIj 'GTLOW.-TD-M V* `-C= _= ;%O*A AT -@*JBS' _MG TBS$6W `GR_OVE; -OBV- T +VER'Z5T$E LlTMES<$TE`% *%S;9E[IV-Sg;L -LV*M +[_;WDE $OG A `-C_= D;-V@ L;TC9Wg 6 +RCW%Xh; ERMI T*IS;9Wg 23-24 CV8Z;TD;J$;Wh 5 L;TCERDO*$EW;ISG_G 'S;9EWg'GS< +.ERDO* LTCTE8 7V67TC% TILTE7 T*e c6 9Wg_I=c.7 LCT@S;: ;S$$OG A_DTI-;c9D www.tjgc.org

rï |.u. Ö ¦r} i ii{ ( Ó o§ ) ¤i | 29 o l 2546 8 j | ¤ i ¦r} i ii{ | Ö ¦r} i ii{ i i . . } ¡ Ö ± ¤ «u . ¡ ¡ ± ¤ p.r

Ó

o§

i Ö l i ¬ ¡ i LISL6W'ES<MGT;e 9Wg; TES$%O* Uncle Poo 7O;;Wh$f_% TL[ - I*F6[?;$S;`G I 'ES< MGT;e +Rc=_G ;$OG A9WgcM;$f_7EWDC@E OC$S;bM 6W;R'ES< 9Sh*E C _LYhO$S;?; `GRLlTMES<b'E9WgODT$-CETD$TE9Wg;lT_L;O;S$$OG A_DTI-;`G I$f @<$S<Uncle Poo c6 9Wg @Design Channel LS T5 PSI - O* +T;6lT 65 9Z$IS;OS*'TE 21.00 -22.00 LlTMES< Kids Shot b;,<S<;Wh Uncle Poo CWaO$TLc='ZD_EYgO*ETI%O*$WNT$OG AOW$CZC M;Xg*%O*_:OCT_G TL[ $S;A *'ES< ; O* b<<SI MEYO 6. . C;SL;S;9 a-7V$R@Z$$5R ;S$$OG A_DTI-; OTEC5 6WISD _@WD*`' 8 %I< `7 ? cC GTDCYOcC :EEC6T'ES< _@TRI T_:O_@Vg*MS6_G ;$OG Ac6 _@WD*`' 11 _6YO; `7 c6 `-C= `G I 5-6 ETD$TE a6D+Z6_EVgC7 ;LlTMES<$TE_G ;$OG A ;Sh;_$V6+T$$TE9Wg; O*b<<SIc=6[$OG A PO;6 T `OG@W+W_O `G IE[ LX$-O<ODT$_G ; +X* %OE O*bM 'Z5@ Oc=DYCcC $OG ACT+T$_@YgO;< T; CTGO*MS67W6[$ O;9Wg+RE<_E TbM @ Oc= MS6OD T*+EV*+S*$S<a=E9WgL;TCc6E A $ O;M; T9Wg; O*b<<SI+RCTMS6CT_G ;$OG A; O*b<<SI_G ;$WNTMGTD-;V6CT$ 'ES< 9Sh*I TD;hlT `<6CV;7S; `GR9Wg; T`=G$$f'YOCW AZ7<OG `GRCID6 ID `7 @OCT_G ; $WNT$OG A9lTbM ; O*b<<SIcC ODT$+R_G ;$WNT=ER_B9OYg;+X*7Sh*M; T7T. OC$OG AOD T* +EV*+S*`9<9Z$IS;+;? COY @S4;T%X;h `GR_EVCg c6 c=`% *%S;$OG A_DTI-;ETD$TE7 T*e CT$CTD LlTMES<>G*T;b;L;TC%O*; O*b<<SI9Wg> T;CT$f'YO$TE'I T`-C= %O*cO_OL _OA c6 2 'ESh* `-C= %O*LM@S;: $OG A;S$_EWD;c9D 3 'ESh* `-C= $OG A_DTI-; -V*`-C= BT'7RIS;OO$%O*+S*MIS6-G<ZEW`GRETD$TE9Wg; O*b<<SI`GR'EO<'ESIb+ CT$9WgLZ6;Sg;$f'YO$TE> T;$TE'S6_GYO$_= ;7SI`9;;S$$OG A_DTI-;c9D _% Tc=9lT$TE `% *%S; $OG A+[_;WDE _IVG6 9Wg=ER_9JLMES2O_CEV$Tb;_6YO;M; T;Whc6 LlT_Ef+ `C ; O*b<<SI+R_G ;$OG Ac6 _@WD* 11 _6YO; `7 6 ID'ITCCT;R@DTDTC b; $TE. OCOD T*+EV*+S* `GR'ITCES$b;$WNT$OG A `C +RCW%Wh_$WD+c=< T*7TC=ERLT_6f$ `7 _:O$f@VL[+; bM _Mf;`G II T%O_@WD*7Sh*b+9lTORcE$fLTCTE8=ERL<'ITCLlT_Ef+c6 a6D CW`E*L;S<L;Z;+T$'EO<'ESI_= ;$lTGS*b+9WgLlT'S `GRO;T'7; O*b<<SI$f7Sh*_= TcI I T ODT$_= ;;S$$OG AOT-W@bM c6 _MCYO;_- ; _+Vh* MD T ;Wg ;S$$OG A b;6I*b+%O*_:O LZ69 TD; O*b<<SIDS*?T$-I;_@YOg ;e 9Z$';bM CT_G ;$WNT$OG A$S;_DOR _@YOg LZ%BT@9Wg`%f*`E* ;O$+T$;Sh;DS*9lTc6 _+O_@YgO;bMC CT$CTD6 ID 9WgLlT'S b<<SIDS*<O$ I T_@YgO;e OD TGYC9T'EWC$S;`66$S;bM _DOR6 ID cC *Sh;OT++R7SI6lT;R OVOV

48-49 www.HotGolfClub.com HG ISSUE 2 June 2012

48 ok.indd 1

6/11/12 10:51 PM

`GRcO_OL_OA +;$ER9Sg*c6 CWaO$TL_= ;7SI`9;$OG A _DTI-;c9Dc=`% *%S;$OG A +[_;WDE _IVG6 9Wg=ER_9JLMES2O_CEV$T6 IDISD_@WD* 9 %I<_9 T;Sh;_O* `GRMGS*+T$;Sh;CT +W;$f7ER_I;'I T8 IDb;ETD$TE7 T*e b;ER6S<_DTI-;7 O _;YgO*_EYgODCT LlTMES<>G*T;9Wag 66_6 ;%O*+W;;S;h $fC9W *hS $TEc= 'I T`-C= $OG A _DTI-; _O_-WD `=.VA ' 2010 9Wg=ER_9J OV;_6WD .Xg*b;ETD$TE;Wh +W; a-I AOE CDO6_DWgDC'I T `-C= 9Sh*b;=ER_B99WC`GR<Z''GCT'EO*c6 OW$6 ID ;O$+T$;Sh;b;$TE`% *%S; OV;a6;W_.WDaO_@ ; $f 'I TOS;6S< 9Wg 3 b;=ER_B99WCCT'EO* EIC9S*h 9W_+_O `'9 %O*LCT'C$OG Ab;EO<'S6_GYO$ `GR`-C= 9E[IV-Sg;L +[_;WDE OW$MGTDL;TC EIC9Sh*$TE> T;$TE_= ;;S$$OG A 9WC-T7V_7EWDCL[ JX$.W_$CL 'ESh*9Wg 26 9WgOV;a6;W_.WD9Wg> T; CT `7 _$V6_M7Z,Z$_,V;+;7 O*8O;7SIc=$R9S;MS;_LWD $ O; `GRG TLZ6_CYgO_6YO;9Wg> T;CT+W; $fLTCTE8LE T* >G*T;-V;h a<I `6*c6 8*X 2 ETD$TE;S;g $f'OY $TELTCTE8> T; 'S6_GYO$b;a'E*$TE9WC-T7Vc9D= 2555 %O*LCT'C$OG AQ a6D9lT'R`;;_% TCT_= ;6S<9Wg 1 c6 LlT_Ef+ .Xg*8YO_= ;'ITC LlT_Ef+L[*LZ6OW$'ESh*M;Xg*%O*+W; `GR$f_= ;ETD$TE9Wg_+ T7SI BT'B[CVb+CT$9WgLZ6OW$6 ID L I;OW$ETD$TEM;Xg*$f'YO$TE9Wgc6 _= ;7SI`9;;S$ $OG A;S$_EWD;c9D `% *%S;$OG A$WNTOT_.WD;L'[G_$CL =ER_9JOV;a6;W_.WD LlTMES<O;T'7b;$TE_G ;$OG A;Sh;+W; 7Sh*b+I T +R%O9lTM; T9Wg;S$$OG A7SI`9;9WC-T7Vc9DbM _7fC9Wg9WgLZ6 a6D_,@TRb;= 2555 ;W9h +gW RCWETD$TEc=`% *%S;DS*7 T*=ER_9J 8X* 7 ETD$TEa6D_,@TRETD$TEbM e 9Wg+W;7Sh*b++R9lTbM 6WCT$$f'YO _IVG6 O_C_+OE `GR _O_-WgD;O_C_+OE

{ x

z Ö

p i {Ö o Ò | Òo ii Ö r } ¨ `I6I*;S$$OG A_DTI-;- I*;Wh'X$'S$'ES<

_@ETR CW9SIE ;T_C ;9 bM _DTI-;`GR;S$$OG A6TIEZ *c6 =ERGO*? CYO $S;CT$CTD9Sh*EZ ;_Gf$EZ ;bM _EWD$I Tb'E9WgODT$+RMT_I9W_@YgO @S4;TCYO7SI_O*cC 7O *$GSIOD T*`; ;O; LlTMES<;S$$OG A6TIEZ* 9Wg _ET+R;lT_L;Ob;IS;;Wh +T$'ITCb? ?; b;ISD_6f$9lTbM _%T@DTDTC `GR@S4;T? CYOb;$WNT$OG A9Wg_%TES$ +;$ TI%Xh;CT$GTD_= ; ;S$$OG A9WC-T7Vc9D';G TLZ6 5S2IS4; LZI+;$E5 MEYO +W; ;S$$OG AM;Z C6TIEZ * ISD$lTGS*+R'E< 16 = +W;_= ;-TI$EZ*_9@CMT;'E `GR$lTGS* JX$KTOD[ E.E.$EZ*_9@'EVL_7WD;IV9DTGSD-Sh; C.5 +W;;Sh;_EVgC MS6+S<cC $OG ACT7Sh*`7 OTDZ 8 %I< a6D+Z6_EVgC7 ;+T$$TE6[ $OG A9T*9WIW $ O;+Rc6 CWaO$TLc6 cC %O*'Z5@ OCTGO*MS67W _G ; +;$ER9Sg*CW'ITCE[ LX$I T7Wc6 _GDc=_EVgC_EWD;$OG AOD T* +EV*+S* $S<a=ELETIZ: IV+V7Ec$ELE9Wg E.E.LO;$OG A_-TI; ES7; LT%T :;<ZEW @O_EVCg _G ;$OG AOD T*+EV*+S*`' 1 = +W;$f_EVCg =ERL< 'ITCLlT_Ef+_EVCg 'I T`-C= b;ER6S<_DTI-; 9S*h %O*LCT'C$OG A

49ok.indd 1

7 O +T$;Sh ; +RES $ KTCT7E2T;_@Yg O 7V 6 9W C -Z 6 .W_$CL `GR_O_-WgD;_$CL b;aO$TL7 Oc=LZ69 TD+W;$fDS* ? ; 7 Oc=I T8 TCWaO$TL_%T7 O*$TE+R_= ;;S$$OG AOT-W@ a6D +R_EVgC7 ;c7 _7 T+T$_+`=; 9SIE `GR'ITC? ;OS;L[*LZ6'YO @W+W_O 9SIE MEYO OD T*; ODe $fc6 _% Tc=`% *%S;b;ETD$TE _C_+OE a6Dc6 'EO<'ESIa6D_,@TR'Z5@ O9Wg_= ;>[ L;S<L;Z; +;9lTbM +W;CWIS;;Wh `GRPfO9$OG A$f_-YgOI TMT$+W;DS*CZ *CSg; _- ;;Wh LVg*9Wg_%TMIS*cI '*cC c$G_$V;_OYhOC Profile rï { x z Ö p i {Ö (p ) ¤i | 6 o l 2538 | i p i {Ö | ¤ up { p i {Ö i i . . i o¤ l ¤} r ­ . 5

6/12/12 9:37 AM

i } l l

¥ ¦| | o Ö

§ Ó É ij ­

l o­ ¤ ¤¬ |¡i Ö i § uÒª p ¤ « Ò ¦ ¤lÓ ¤ Ò ¡i ­ ¤ «i ­ ¥}Ò l ­o ­ p ¤ « uÓ | ¨ Ó i ¤ Ú ¥ Ò ¤ ¥}Ò ± ¨ ¤ ï ¨ ¥ Ó ± ¨ ¤ ± ¨ Ò¨|Ó Ó o l i o ¥ i« i o|¡ Ó o¥}Òi« Ò ± ¨ ÒlÒ ¨|Ó uÓ |¤ Ú i p i ¤ ¨ Ò¤ Ú ¥ Ò o i« ¨ Ò¤ « | ¤ q i¤ Ú Ò § uÒ ¬ ¤ Ú ¤ ¤ ± ¨ Ò~¡i l i ¤ Ò ¡i ­ ¦| ¨| « ­ i«¤ ï l ¥ Ò ± Î oi i « ¥ Ó i§ Ó ¥ «l É |Ó ¦| ­ ¥ ËioÒ ª l 1. ¤ ¬ p ii set up ­± ip lÒ ¨ o¤ Ó sÓ ii Ò ¤ Ó j ¤ «i Ó (}Ò oi ¤ «ii o s ¬o ­± ip ¤ i ¥ lÒ ¨ oj ) 2. } ­o ¨ Ó Ò oi o¤ Ó ­o ojÓ o 3. o¤ u¨ Ó Ó { 1 l 4. o¦| l l ¥i i l § Ó ¬o ¥ ¦ Ò ¡ ¨ § Ó~ o¤ u ¥ Ó p op o l o Ëi¥ ­p ¥ Ò ± o¨|Ó Ò o | ¥ o ¤ ¦ ¨|Ól 50 ok.indd 1

¦} i ¡ij{ ¬ ¡i ïï ¤l ïï ¦

j{ ¬¤ i± o ¦} i ¡i ¡Ò i ¥ Ó ¤i | i ¡i ¬oi± o¤l ï } o Ó ¥ ­p ¤i | ¨ |iv ¨ Ò } ivj o R&A ¤ ¨ Ó Ò ¡Ó¤ Ò }Ó o¨ Ò ¦} i§ j{ ¬ i ¡i ¬o i± o¤l ï ¬p ii ¦} i i ¤ Ó ¥}Ò~Ó ¡Ó¤ Ò ± ¤rÒ ­ ¤ ¡Ò § ± | i ¤ Ò j o} ¤ o ¡Ó¤ Ò ¨ Ò ¦ ¥}Ò i ± |iwjÓ ­ § Ó ¤ Ú ¥ Ó ­ § i ¤ Ò ¥ rÖ¤ Ö¥ 2 ¦} i § i ¤ Ò ¦} i¤ Ö

6/12/12 12:58 AM

} ¨i j ­ p ii ¤ ¬ ­ ¬§ i Ó o Ê|

¢Í§ËÑÇäÁŒ

| 'ES<9 T;;S$$OG A`GR`A;;V7DLTE Hot Golf 9Z$9 T; b;,<S<;Wh+R%O

@[68X*OW$M;Xg*9V=9Wg+R- ID9 T;;S$$OG Ab;$TE_@VgC'ITC_EfI%O*MSIcC a6DbM 9 T;;S$$OG A 9lT'ITC_% Tb+$S<@Yh;9Wg- I*%Xh; `GRG*_% TL[ +Z6=R9R%O*MSIcC 'ES<

(+T$BT@) 9 T;;S$$OG A+R_Mf;'ES<I T@Yh;9WgBT@`E$c6 _= 6cI bM LE T*'ITC_EfI %O*MSIcC c6 CT$ 6S*;Sh;$TELE T*'ITC_EfI <I$$S<$TE+S6M; TcC bM L`'IE DOC9lTc6 CT$ _- ;$S; b;9T*7E*$S;% TCb;$E5W%O*9 T;;S$$OG A<T*9 T;9Wgb- $TEMS$% OCYOCT$ @Yh;9Wg %O*$TE_E *'ITC_EfI$f+R_$V6c6 cC CT$ `GR$TE+S6M; TcC bM L`'IE $fCW; OD $TE_$V6ERDR `GR9VJ9T*$fD OC9lTc6 DT$_- ;$S;'ES< 6S*;Sh;b;9V=;Wh>C+X*%OD$7SIOD T*MEYO_9';V'9Wg;lT CT9lTbM 9 T;;S$$OG Ac6 9lT'ITC_% Tb+@OLS*_%=$S<GS$K5R9T*LIV*9WgOT+@O- ID9 T;;S$ $OG Ac6 < T*cC CT$$f; OD `G I@<$S<9V=9Wg6WCW=ERaD-; c6 OW$b; Hot Golf b;,<S<7 Oc= LISL6W'ES<

51ok.indd 1

i { j o Ò i i Ö o Ò ¬ § rÓ i i jÓ i ­ ¬ j oi ¤ Òol ¤ « i«p ¤i |¨|Ó¨ Ò i¥ i p | Ó ¨ Ó§ Ó ¥l Ö i« Ó i ¤i | ¥ o i« Ò ± ¨|Ó i¤rÒ i

6/12/12 1:00 AM

¦ ¤}Ó ¤ up > Teaching Professional > Fortune Golf School Tel : 081-687-4586

¥ |¤|

¤l ï Ó ¨ Ó~¡i} oÒ

¤l ï Ó ¨ Ó |} i

o ¬| }Ó o|¡ ¤ oÒ | ¨ Òj | ¡j |} ¡i Òo i ¨ Ò o o ¥ ¨|Ó o ¡|oÒ ¥}Ò ± i iª§ l l | j o ªl ¥}Ò¨ Ò ¨ ¬¤ ± ¨ Ò¨|Ó ~Ó Øpp | o ­ jÓ ¥ i ¡Ó Ò }Ó o ± Ò o¨ ¥ }Ó o | ¬p ± i¨ Ò¨|Ó Ò p rÓ ¤ « ¥lÒ ¨ ¬p ¬± ¤

`7 >C_-YgOb;9FK0WM;Xg*_' T<O$I T8 T';_ET9lTORcE7V67 O$S; 21 IS;%Xh;c= +R_EVgC_= ;;VLSD (cC E I[ Tb'E _= ;_+ T'ITC'V6;Wh) `7 >C_-YgO_@ETR$TE9lT.hlTeOD T*_6WDI$S; OD T*cE.RE T*$TD$f7 O*+lT %;T6LIV*>V6e E T*$TD DS*+lT_GD `G I9lTcC8 T_ET9lTbM 8[$IV:WCS;8X*+RcC +lTG R? $TE%Xh;LIV*$f_= ;OD T*M;Xg*9WgCW'ITCLlT'S _@ETR8 T%Xh;6W$fCWaO$TLG*CTc6 6W `7 8 TcC 6WET *$TD+R7 O* -6_-D$TE9lT*T;7 T*e 8X*+R7Wc6 9Wg@[6`<<;Wh'YOO T*OV*+T$=ERL<$TE5 b;$TELO;;R'ES< cC b- 'lT7O<`<< 100% MEO$'ES< `7 8 T8TC8X*'ITC`; ;O;>C'V6I T>[ O T;'*+R_% Tb+ $TE%Xh;LIV*9Wg6W7 O*_% Tb+6 IDI TM; TcC CWGS$K5ROD T*cE `G I'Z5GR_= ;OD T*cEGO*7EI+LO<6[;R'ES< +S<$EV@`G I_Mf;$ER6[$% O;VhI 2 % O'YO% O;VhI-Wh$S<;VhI$GT* _CYgO%Xh;cC b;+S*MIR9WgGT$OO$+T$G[$7 O*ESE$KTCZ $KTCZC99Wg +R9lTbM _Mf;LO*% O;VhI7GO6 _CYgOMDZ69 T;+R_Mf;I T_ETDS*LTCTE89Wg+RES$KTCZCLTC_MGWgDC%O*`%;c6 c6 _= ;OD T*6W `GRDS*LTCTE8ES$KT'ITC$I T*%O*I*LIV*c6 6 ID `7 8 TMT$ 1. _'GYgO;OO$CT`G I_Mf;$ER6[$% O;VhICT$$I T 2 % O`L6*I T9 T;CW$TE_'GYgO;%O*M; T cC `<<_= 6 E[=LTC_MGWgDC9Wg`%;+R_=GWgD;c= b<_MGf$+RMG<_% T6 T;b; 2. _'GYgO;OO$CT_Mf;$ER6[$% O;VhI_@WD*1% O `L6*I T9 T;CW$TE_'GYgO;%O*M; TcC `<< = 6 _CYgO9lT$TEMS$% OCYO_@YgOLE T*@GS*+RE[ LX$I T9lTc6 DT$ GO*7EI+LO<6[;R'ES<I T9 T;%Xh;cC `<<b68 T%Xh;6W>C_-YgOI T7O;G*CT$f+R* TD%Xh; _@ETR E T*$TDcC 7 O*9lT*T;CT$$I T'ITC+lT_= ; O T;`G IcC _% Tb+ODT$_Mf;BT@I TCW$TE9lT*T;OD T*cE _% Tc=6[c6 9Wg YouTube ;R'ES< search MT'lTI Ta=E_7 9 T;$f+R_Mf;BT@b;`<<_'GYgO;cMIMEYO_% TCT add _= ; _@YgO;$S;b; Facebook MT'lTI T a=E_7 a=E_7a7 $fc6 ;R'ES<

52 ok.indd 1

6/12/12 12:35 AM

¦ p i} { > Thai LPGA > Singha All Thailand Challenge 2011

} ¤ «i

§ Ó¥ Ò ± i$OG AL I;bM _CYgO_+O$TE7Wb;ERDR

_MGf$DTIMEYO_$V; 180 MGT%Xh;c=CS$+R=ERL<= MT 7WcC ' ODc6 MEYO<T*'ESh*7WcC a6;OD T*9Wg'T6MIS*_OTcI 9lTbM 7 O*_=GWgD;_MGf$MEYOIV:W$TE_G ;.Xg*+RL *>G$S<_$C b;L;TC9S;9W ;S$$OG A<T*9 T;OT++R7 O*_=GWgD;c=b- MSIcC `9;.Xg*7Wc6 * TD$I T c6 ERDR9T*CT$$I T `7 $TE 'I<'ZC-fO7+R9lTbM DT$$I T_MGf$ _G6Wh 9V=L ,<S<;Wh a=E c=E 9 +EEDT CE$7@EE5 +RCT`;R;lTIV:W$TE_G ;_MGf$ DTIbM CW=ERLV9:VBT@_@VgC%Xh;

i ¥ ¦ r|Ó ¤ «ip ~l l ¡i¨|Ó| i Ò ¨ Ó | o ­ ¦ ¨ Ö ip ¤ «ij ­ ¤ Ò § { 180 s ¬o}Ó o i ËisÓ Ò o ¬± ¤

$TE`O@a@E-6 ID_MGf$+RLTCTE8'I<'ZCG[$ c6 6$W I TMSIcC 6S*;S;h a=Ec=E 9CS$+RMDV<_MGf$%X;h CT_G ; b;ERDR=ERCT5 180 MGT .Xg*7 O*CW$TE? $. OCOD T* LCglT_LCO a6DCWIV:W6S*;Wh 1.DY;`O6_6ELbM ;Vg* %T$I T*$I T_MGf$LSh;MEYO _MGf$$GT*_@YgO'ITCCSg;'*%O*2T;G T* 2.%Xh;`<f'LIV*a6DES$KT_@G;bM ;Vg* `$;GlT7SI bM ;Vg*9WgLZ6+;8X*+S*MIR`<f'LIV* 3._% TOVC`@'G[$bM `%;. TD_MDWD67E* `$; GlT7SI$GS<CT9Wg+Z6_6VC @DTDTCbM M; TDS*CO*9Wg+Z6_% T =R9RbM ;T;9WgLZ6 _9';V ' ;Wh O T++R7 O *b- $ TE? $ . O COD T * LCglT_LCO OD T*; ODIS;GR 1 8T6MEYO 40 G[$ _@YgO bM $TE7W`C ;DlT`GRMT+S*MIR9Wg8[$7 O*bM $S<7SI_O*

%O%O<'Z5 L;TC$OG A= T ETCOV;9ET

53ok.indd 1

6/12/12 12:15 AM

¦ ~ ¤ ¦ p i

“l Òo ¬ ± § Ó¤i |l ± ¤ «p” l _ETMT$c6 GO*9lTORcEOD T*+EV*+S*_-YgOI TDS*c*'ITCLlTMEf+MEYO>G *T;9Wg7Sh*b+_OTcI 7 O*=ET$1bM _Mf;b;IS;% T*M; TOD T*`; ;O; 9V--Vg* a=E%O*_ET

,<S<;Wh$f_= ;OW$';9WgODT$+R_G ;$OG A`GRLO;$OG Ab;`<<9Wg7SI_O*-Yg;-O<`GR ODT$bM ';OYg;e MS;CT-O<$OG A$S;< T*

WAY TO TEACHING PRO

a=EIV8W_9@ :EECaE+;$ZG MEYOa=EOTE 7 _= ;;S$$OG A7Sh*`7 DS*_= ;_6f$_CYgO _EVgC7TC'Z5@ Oc=9WgL;TCc6E A`GRL;TC$OG A+;CWaO$TLc6 _G ;9lTbM _$V6'ITC -O<`GRODT$9Wg+R_= ;;S$$OG AER6S<OT-W@ “>C_EVgC_G ;$OG A+EV*e ; T+R=ERCT5 7O; 7 %I<'ES< 7O;;Sh;7TC'Z5@ Oc= _@ETR9 T;ODT$bM _G ;$OG A_MCYO;9 T; `7 _ET$f_G ;7TC=ERLTcC c6 +EV*+S*ORcE +T$;S;h $f7CW T_EYOg De +;CT+EV*+S*7O;=ERCT5 CS:DC 2 7O;;Sh;OD[ 9Wg7 T*+S*MIS6c6 7W$OG ACT$%Xh;`GR_EVgC-O< c6 c=`% *%S;b; ETD$TE7 T*e 9lTbM _ET_GYO$_G ;$OG ACT7GO6 _ET_EVgCCO*_EYgO*$TE

_% TCMTIV9DTGSD6 ID - I* C.4-6 >C+EV*+S*CT$ G*9Z;CT_EWD;$S<a=E9Wg $9C. _@ETRODT$_EWD; $OG AbM 6W`GR_$ *CT$e DOCCT_EWD;$EZ*_9@- I*_LTE -OT9V7D 7GO6$ER9Sg*? CYO @S4;TOD T*CT$ c6 _% T`% *%S;_= ;7SI`9;b;ETD$TE7 T*e CT$CTD+;$ O;+< CS:DC 6 +X*c=GO*LO<a=E`GR$f9lTc6 $ O;9Wg+RCT_EWD;$OG A9Wg C.ETC'lT`M*

TEACHING PROGRAM i ¡} Beginner/Advance 20 r . 7,000 (10l ­oª 2r ) 10r . 4,000 CONTACT / ADDRESS ¨| Ö i É |Ö ¦ . 085-6774456

L;b+_- ;$S; +T$;Sh;>C$fOO$CTLO;$OG A`<<OVLER 7O;;Wh$fCT=ER+lTOD[ 9WgL;TC c6E A$EW;A G6 ETC'lT`M* 53 .Xg*$f9lTCTc6 $I T 2 = `G I'ES< `7 $f+RCWLO;9WgOYg;< T* 7TC`7 G[$JVKD +RbM c=MEYOLR6I$”

TEACHING EQUIPMENTS

OZ=$E5 b;8Z*$OG A%O*a=EOTE 7;Sh;c6E A_IOE _= ; Callaway FT5 9Wgc6 CT TEACHING EXPERIENCE +T$a=EEZ ;@Wg`GRb- CT7GO6 -O<_LWD*`GR$TE=R9R9WgM;S$`; ;6WCT$ -Z6_MGf$_= ; +T$=ERL<$TE5 9Wg c 6 + T$$TEc6 _ EW D ;E[ + T$a=E-Yg O 6S * 9l T bM a =EOTE 7 Titleist 660 _= ;_MGf$EZ ;_$ T CW'ITC;Z C`GR`%f*b;7SI 'ITCE[ LX$b;$TEOVC`@'G[$6W Fault & Fix `GRM;S$`; ; _I6+ _= ; c9_9VGGVL7 SM4 bM ;hlTM;S$`GR$TE$S6G[$bM CWL= ;

TEACHING FAULT & FIX

LTCTE88 TD9O6`GRLO;$OG AbM G[$JVKD 7Sh*`7 - I*9Wg_EWD;CMTIV9DTGSD “MGS*+T$ 9Wg>C_9VE ;a=E`GR_% TCT_EWD;9Wg$EZ*_9@Q >C$fCZ *`% *%S;OD T*_6WDI7GO6- I*= 1 `7 >CCW= MTOT$TE<T6_+f<9lTbM >G*T;OT++RcC ' OD6W;S$ 7E*;Sh;_O*>C_EVgCCTCO* _EYgO*$TELO;$OG A.Xg*$ O;M; T;Wh_ET_O*$f_'Dc6 _= ;>[ - IDLO;OD[ $S<a=E9Wg_ET_EWD; OD[ 7O;;Sh;+R'OD- ID`;R;lTG[$JVKD < T* 9lTbM E[ LX$I T$TELO;$OG A_= ;ORcE9Wg; T

54 ok.indd 1

_9';V'%O*a=EOTE 7_= ;$TE`$ $TE7WMGS*G[$ 6 ID$TE+S6LC6ZG (Balance of Body) bM DY;b;GS$K5R9Wg;hlTM;S$L I;bM %O*E T*$TEOD[ 9T*6 T;%IT (OD[ % T* MGS*G[$) +RL *>GbM ;hlTM;S$L I;bM %O*E T*$TDDS*'*OD[ 9T*6 T;%ITb;%5R=R9R G[$ .Xg*CWaO$TLb;$TE7Wa6;MGS*G[$OD T*CT$ ($TE9Wg;hlTM;S$`GRE T*$TDL I;bM OD[ % T*9T*6 T;%IT (% T*MGS*G[$+R9lTbM +Z67glTLZ6%O*cC OD[ % T*MGS*G[$) (E[=9Wg3) IV:W $TE`$ = MT_<YhO*7 ;'YO$TE_=GWgD;;hlTM;S$L I;bM %O*E T*$TDb;%5RDY;bM OD[ 9T*6 T;. TD (7E*$S<G[$$OG A) (E[=9Wg4) +R9lTbM ;hlTM;S$L I;bM %O*E T*$TDb; %5R=R9RG[$OD[ 9T*6 T;. TD bM @DTDTC'V6I TCW$G O*LWg_MGWgDCOD[ % T*M; TG[$$OG A `GR@DTDTC+R6S;$G O*OO$c=% T*M; TMGS*+T$=R9RG[$cC b- @DTDTC*S6$G O*%Xh; % T*<;IV:W;Wh+R9lTbM ;hlTM;S$L I;bM %O*E T*$TD%5R=R9RG[$OD[ 9T*6 T;. TD _@WD* _9 T;WhaO$TLb;$TE7Wa6;MGS*G[$$f+RG6G*

6/12/12 12:30 AM

Scoop

¦q Ó l ¤iÒo¥r ѧ ¥}Ò l |.r. i } ¥r Ñl -r “6Wb+9Wgc6 `-C= %O* @W9W9W $OG A +[_;WDE .Xg*_= ;= `E$`GR'ESh*`E$9Wg>Cc6 `-C= b; 'ESh*;Wh9lTbM E[ LX$6Wb+`GRB[CVb+_= ;OD T*DVg* %O%O<'Z5 =79.9WgbM >Cc6 `% *%S;$OG A AEW+;c6 `-C= ”

8 | | ii Ö l Ó r ¨

|.u.{ x r r ¤r ¥r Ñl - u o “6Wb+CT$9Wg_OT-;R'[ `% *`GR'I T`-C= $OG AETD$TE @W99W W $OG A +[_;WDE `-C_= D ; 2012 CT'EO*c6 LTl _Ef+%O<'Z5=79. `GR >[ L;S<L;Z; 9Wg9lTbM _$V6$V+$EEC6W`<<;Wh LlTMES<_6f$OD T*@I$M;[ 9Wg_= 6aO$TJbM _DTI-;c6 @4S ;T? COY $OG Ab;$TE`% *%S; b;'ESh*;Wh”

CHAMPION 2012 É|

|.r.i }r ¨r ¥r Ñl s –r “6Wb+9Wg'I T`-C= CT'EO*c6 _@ETR'ITC 7S*h b+b;$TE_G ;%O*>C %O<'Z5LlTMES<$TE bM aO$TL_DTI-;OD T*>Cb;$TE_% TCT `% *%S; 9lTbM >CE[ LX$=ER9S<b+_= ;OD T* CT$ %O%O<'Z5 =79. 9Wg_= 6aO$TL `GR L;S<L;Z;_6f$eOD T*@I$>C”

PTT GOLF JUNIOR |¡i ¨ ¤ Ú ¬¤ Ó ¥ Ó § Final ± i ¥jÒoj i Ö ¤ r i i Ö p¡¤ Ö ¥r ¤ ÊÜ 2012 ¬p |i ¥jÒoj ¦| ¤l ¥ |Ö ¤} Ö ¤| (p± i |) ¦| ¨|Ó i p i } .p± i | ( r ) ¤ Ú Ê ¬ 2 ¤¬ É|¦ i § Ó i i Ö ¤ r ¨ ¬ Ò o 7-14 Ê ¨|Ó °¥ ¤jÓ Ò i ¥jÒoj ¤ ï z Ê } x i ¥jÒoj p il{ i i ¡Ó ol { z ¦| ¨ Ò lÒ §rÓpÒ §|ª l 2 ± § Ê ­ ¡Óp |i ¥jÒoj ¨|Ói p ¥jÒoj i¨ o ¡ l}Ò oª ¤ ï § Ó ii Ö ¤ r p i ¬ ¤ ¨|Ó °¥ ¦ i ­ Ò o ¬ ~ o ¥ Ò¤ p. ± o l¤ ¥ ¤jï rr p. v Ö l§}Ó ± i ¥jÒoj § l ­o ­ ¨|Ó i p i Ò o ¥ olÖi }Ò oª ¬ Ò ¤ «o¤ « l ± l u j o ii Ö ¤ r ¨ ¥ | sÖ ¦ Ö ¤s Ö p± i | ( r ), i ¨ Î Í } ¥ Òo ¤ ¨ , | r s p± i |, ¤ ¤ ¤ p± i |, ¨ .s .s . ¤} Ö ¤ r ¬ ¥ p± i | ¥ | ¥ ( ¤ ¨ )p± i | Ò o { , ¥jÒoj , o ¥ } {yÖ¤ ï § Ó ii Ö ¤ r ¨|Ó Ëi z i i ¤ Ò i Ö ¨ § ¥ o ¬| ¬oj ­ ¦| § i ¥jÒoj i ­¥ Òo i¤ Ú l |¤ i 9 ¥ Final 1 ¦| p ± i l | ¤ i ¡Ó ± l ¥ | ¬ | l 2 l (r - u o) j o l |¤ i ­o 9 ¤ ï ± lÓ | | p± ¥}Ò l ¬ ± l ¥ | ¬ | 1 l ¤ ï ¤ Ú The Champion p± Ê 2012 § ¥}Ò l p± 8 l Ó ~Ó o ¤i } i ¤s« ¡Ó | ¡o } .p± i | ( r ) ,l¡ o ­± } . l 10,000 ¥ iÓ TD Tour Graphite Design p i | r s p± i |

|.u. {Ö r ¥r Ñl s – u o “c6 9Wg 1 'ESh*;Wh M;[6Wb+CT$' R _= ;'ESh* `E$9Wcg 6 `-C= b;ETD$TE;Wh cC '6V I T+R_= ; >[ -;R `7 @Oc6 _= ;$fE[ LX$6Wb+`GRB[CVb+ CT$' R %O%O<'Z5 =79. 9WLg ;S<L;Z;`C9- $TE`% *%S;bM @I$_ET_G ;AEW EIC9Sh*%O* ET*ISG7 T*e9WCg O<bM $<S >[- ;R9WCg T$CTD” |.r. r o } i ¥r Ñl | –r “E[ LX $ 6W b +CT$'ES < 9Wg c 6 ` -C= b ;$TE `% *%S;$OG Ab;'ESh*;WhOL I;M;Xg*7 O*%O %O<'Z 5 O=79.9Wg b M $ TEL;S < L;Z ; _= ; OD T *6W9l T bM @ I$_ETc6 CW a O$TL@S4 ;T ? CYO9T*6 T;$OG Ab;ER6S<M;Xg* EIC9Sh* %O*ET*ISGCT$CTD9WgCO<bM $S<@I$_ET” |.u. u { o Ö { ¥r Ñl | - u o “E[ LX$B[CVb+ `GR6Wb+_= ;OD T*CT$$S<$TE c6 `-C= b;ETD$TE;Wh' R _@ETRM;[7Sh*b+ _= ;OD T*CT$LlTMES<$TE`% *'ESh*;Wh 6Wb+ 9Wgc6 ES<ET*ISG`GR8 ID_$WDE7VDJ9Wg9T*>[ +S6$TE`% *%S;CO<bM %O%O<'Z5 =79.

9Wg L ;S < L;Z ; bM _ 6f $ c9Dc6 CW a O$TL_G ; $OG A$S;CT$%Xh;” |.r.iÓ o ¨i ¥iÓ ¥r Ñl –r “%O%O<'Z5 =79. 9WgL;S<L;Z;bM CW$TE `% *%S;$OG Ab;IS;;Wh %O<'Z5CT$'ES< LlTMES<8 IDET*ISG `GR%O*ET*ISGLlTMES< $TE_= ;`-C= b;'ES*h ;W%h O*>CE[L $X 6Wb+`GR B[CVb+_= ;OD T*CT$$S<$TE_= ;`-C= b; ETD$TE;Wh9Wg =79. +S6%Xh;” ¥r Ñl – u o |.u.¤i{ i u ¤ x “E[ LX$6Wb+`GRCW`E*+[*b+b;$TE_G ;$OG A CT$%X;h $S<$TE9Wcg 6 `-C= b;'ES*h ;W%h O%O<'Z5 =79.9WgbM aO$TLM;[b;IS;;Wh9lTbM M;[CW`E* <S ; 6TGb+9Wg + R? $ ?;`GR@S 4 ;T$TE _G ;$OG AbM _$ *%Xh;_@YgO_= ;CYOOT-W@b; O;T'7 = M; T_+O$S;bMC ;R'R =79. ”

55 ok.indd 1

6/11/12 11:55 PM

Scoop

Kraft Nabisco Championship

_+Vh* MDT;W $ T;_MGf$LTICYO 1 %O*aG$-TI c7 MIS; 9Wga-I AOE C`$E *CT7GO6`7 $fCT7$C T7TDb; = ;h W LlTMES<$TE`% *%S;$OG A'ETA9 ;T<VLa$ `-C_= D ;-V@ MGS*+T$9Wga=ELTI-TIc7 MIS;9lT>G*T;c6 6W +;8[$CO* I T _:O_= ;`-C= 9Wg;O;CTLlTMES<ETD$TE;Wh 6 ID$TE %Xh;;lT_6WgDIb;$TE`% *%S; 2 IS;`E$ `7 CT@GT6b;IS; LZ69 TD6 ID$TE_LWD9W_6WDI 3 a<$Wh 9lTbM _:O+<b;OS;6S< 3 =G ODbM cO_' 'VC `GR .S; DS* D[ LO*a=E`6;$VC+V 9Wg_= ;>[ ;lTE ICMGS*+<6IG_@GD OOA7S6LV; $ O;9Wg? TD MGS*+R_,YO;_@YOg ;E IC-T7V 'I T`-C= c='EO*OD T*@GV$ 'ITC'T6MCTD

Puerto Rico Open

Ö ¤ Öj o¤ Ò ii Ö ¬}i Ó } 4 ¤ Ó o ¡Ó | i ruÖ o ¡Ó ­o ~ Ò ¤ Ú ± } ¬¤} §p§ Ól ¤ Ò o ¨|Ó¤ Ú Ò o| ¨ Ò Ò ¤ p ± ¨ i«} § i ¤ Ò i Ö i«¤rÒ i l § i ¥jÒoj ­ i« ± s ¬ol Ò ¥ Ó§ i ¥jÒoj i«¤ Ú ¨|Ó l ­o ¬¤ ¤ « ii Ö | ¦ i ¤ Ú } ¤}«o¥r Ñ ¥ ¥}Òi ¤ Ò ¨|Ó Ò o |¥ Ò Ò o Ò | o ¤ ¥ oi|| p il l | oj o¤ Ò i o¤r Ö i ¬ §p§ Ê } p i¤i ¨ i«¤ Ú ¨|Ó i ¬o ­ Ó ¤ Ú olÖ i Ò ª j o l § p }§p ± § Ó¤ ï o| oi Ò ­ ¤ Ú ¬o ± l u Ò o i§ i ¤ Ò i Ö ¤ Ò i ¤ ¨ ¥ Ó Ò ii Ö pp p }i Ó } ¥ |i l Ó ¥r Ѩ Ò o Ò ¤ | Ò o 9 i ¥jÒoj j o¤ Ò ¦ i Ö ¬}Ó o}i Ó } § Ó ¬ | 56-57 www.HotGolfClub.com HG ISSUE 2 June 2012

56-57 OK.indd 56

“_+ T-TD%WhOTD” _EWDI OV-V$TIT a=E6TIEZ * _GYO6=GT6V< _$YO<9lT'ITC? ;%O*7SI_O*_= ;+EV*c6 LlT_Ef+ MGS*+T$9Wg@GT6'I T`-C= ETD$TE =OE a7EVa$ aO_@ ; c=OD T*; T_LWD6TDa6Db;IS;LZ69 TD;S;h OV-$V TI T c6 _G ;+<$ O;6 ID$TEMI6 4 OS;_6OE @TE 9lTbM CW L$OE EIC 14 OS;_6OE @TE L *bM _+ T7SI$GTD_= ;>[ ;lT EOES<`-C= @+W _W O 9SIE ETD$TE`E$b;-WI7V `7 _M7Z$TE5 $GS<cC _= ;OD T*9Wg_+ T7SI'V6 _CYgO+OE + `Cf';WGG $ T; _MGf$-TICR$S;>[; Tl EO<9W`g G I9WOg -V $V TI T7TCOD[ 3 La7E$ OO$L7TE 99WMGS*a=E`6;=GT6V< DS*LTCTE8ES$KTAOE C E O;`E*c6 OD T*'*_L ;'*IT+<6 IDL$OE 3 OS;_6OE @TE L$OE EIC 16 OS;_6OE @TE _<WD6OV-V$TI T c= 2 La7E$ 'I T`-C= c='EO*

6/11/12 8:57 PM

Waste Management Phoenix Open

MGS*+T$9Wg@GT6b;ETD$TE$ O;M; T;Wh c'G L`7;GWD $fLTCTE8`.*M; T'[ `% *'I T`-C= c6 < T* b;ETD$TE;Wh `7 ;Sg;$f_@ETRL I;M;Xg*_$V6+T$'ITC>V6 @GT6%O* L_=;_.OE _GOIV; >[ ;lT9Wg9Vh*OS;6S< 2 M T*8X* 6 La7E$$ O;+ROO$EO<b;IS;LZ69 TD `7 _$V6AOE C $TE_G ;9WgMGZC 2 7$7W_$V;c=8X* 2 La7E$9lTbM @GT6`-C= c= PTL _EVgC7 ;6 ID$TE7TCMGS*A G`GR'W`$; 'ITC>V6@GT6%O*_GOIV;_$V6%Xh;9WgMGZC 15 OD[ 2 La7E$_CYgO_% TIS;LZ69 TD `7 MGS*+T$9Wg9Sh* 2 >[ ;lT cC LTCTE8_$f<`7 Cc6 9lTbM PTL9lT`7 C_LCO$S;`GR 7 O*6IG_@GD OOA

Cadillac championship

_+ T%O*`-C= _6ORCTL_7OE L OD T*<S<< T IS7LS; CT_LWD9 Tb;ETD$TE;WMh GS*+T$9W_g G ;6W`GR;lTM; T >[ 7TCM T* 3 La7E$b;$TE_G ;IS;LZ69 TD `7 _EVgC7 ;IS; b; 9 MGZC`E$c6 cC 6W_OT_LWD_GD_CYgO7WcC OO;

Crowne Plaza Invitational

9Wg_%T_LWD6S<_<VhG a<$Wh_CYgOc6E A@GT6OO$%IT$ O;9Wg+R 7W_% TCT9W<g O 9ETD `GRCT7W7$;hTl OW$'ES*h 9lTbM 7TCMGS* L`7;GWD b;- I* 3 MGZCLZ69 TD`GR$fcC LTCTE8cG $GS< CT9S;c6 b;9WgLZ6

_+LS; 6SA_;OE a=E-TIO_CEV$S;9Wgc=cC 8X* 6I*6TIb;$OG A'ETI; @GT.T OV;IV_7-S;`;G `O7 a'aG_;WDG MGS*+T$9Wg_+ T7SI9lT>G*T;c6 6WCT7GO67Sh*`7 IS;`E$ ;Wg$f_= ;OW$ 1 ETD$TE9Wg>[ ;lTAOE C`D `GR>[ %S<_'WDg I$S< `.' +OM ;LS; a=E_@YOg ;E IC-T7V c6 OD T*L;Z$ $ O;9W+g RCT@GT6b;IS;LZ69 TD 9Wag -I AOE Cc6 MGZ6OD T* 7TCER_<V6AOE CDO6_DWgDC`.*'I T`-C= c='EO* -TE $[c C $GS< $S<$TE_LWD6S<_<VGh a<$Wbh ;MGZC 9 `GROW$9EV=_= G GW IW DO6a=E_$TMGW9WgCT_G ;b;@W+W_O 9SIE _$YO<+Rc6 a<$W9h 7gW GW $[ 7$;hTl b;MGZC 15 9lTbM 6SA_;OE @GT6`-C= ETD$TE;Whc=OD T*; T_LWD6TD _@ETR9T*_+ T%O*`-C= OD T*`.' +OM ;LS; $fCT@GT6b;MGZCLZ69 TD6 ID$TE 8[$9lTa9K=ES< 2 La7E$ MGS*CTE 'cC 7E*+Z6 `7 $fDS* LTCTE8_<WD6_OT-;R6SA_;OE c=OD T*MIZ6MIV6 1 La7E$

AT&T Pebble Beach National Pro-Am

Farmers Insurance Open

ETD$TD;W`h -C= 7$_= ;%O* `<E;6 9 L_;_6_$OE 9W9g Tl L$OE 67 b;IS;LZ69 TD%X;h c=OT<;hTl EO9W<g ;'GS<_P TL _EWD<E OD`GR7 O*GZ ;bM >[ ;lTOD T*c'G L`7;GWD @GT6 b;MGZCLZ69 TD.X*g L`7;GWD$ Tl GS*+R-V@ERDR 77 MGT%X;h $EW;9WgMGZC 18 OD T** TDe `GR'I T`-C= c='EO*MGS* +T$9Wg;lTCTMGS*+<EO<9Wg 3 `7 `G IG[$-V@%O*L`7;GWD $fGODc=7$MGS*:*_Gf$; OD$ O;9Wg+RcMGG*;hlTc= OO$ 9EV=_= G a<$Wh 7 O*CT_@GD OOA$ O;9Wg+R`@ c=b;$TE 6IG9WgMGZC 2 ; T_LWD6TD`9;L`7;GWD 9Wg;lTIS;LZ69 TD M T*8X* 7 La7E$`GRLTCTE8_LWDLa7E$c6 8X* 2 La7E$ b;MGZCLZ69 TD_@YgO_= ;`-C= ETD$TE;Wh

`AE _ID _GD 7 O*`$ c%7GO6 b;%5R9W>g 7 [ TCOD T*+SL7V; aEL a=EM;Z COS*$FK_EVgC%DS<7TCCT_EYgODe +;$ER9Sg* b;MGZC 10 $fLTCTE8`.*M; T<S<< Tc=c6 `C I T<S<< T+R@DTDTC$GS<CT`7 $fcG aEL cC 9S;9lTbM a=EM;Z C`6;>[ 6WLTCTE8'I T`-C= `E$b; EO<MGTD_6YO;c6 LlT_Ef+

Shell Houston Open

`-C= OD[ `G I _@ETRMT$LTCTE8_$f<c6 LS$ 3 `7 C$f _@WD*@O`G I `7 IS;LZ69 TD_%T9lTc6 _@WD*OW_I;9 @TE a6D_,@TRMGZC`E$9Wg_%T9lT6S<_<VhG a<$Wh9S;9W+<L$OE 7TCMGS*`-C= 2 La7E$ OD T*cE$f6W7 O*-C'ITCDO6_DWgDC%O*`-C= OD T*A G CV'_'GLS;6 ID_@ETRb;EO<LZ69 TD_%T7WAOE C _9@_% TCT8X* 8 OS;_6OE @TE 64 `GR+T$ETD$TE;Wh_O* L8V7Vb;@W+W_O 9SIE $f_@VgC%Xh;_@ETR_= ;LS=6TM 9Wg 3 7V67 O $S;9Wg`-C= _EVgC7 ;+T$$TE7TCMGS*>[ ;lTM T*OD T*; OD 6 La7E$`7 $GS<CT`.*'I T`-C= c6

MGZD O[L:ZD_. ; O6W7`-C= 6V aO_@ ; OO$ L7TE 96 ID$TE_= ;>[ ;lTb;IS;LZ69 TDOD[ 2 La7E$ `7 MGS*+T$@GT69 T9WgMGZC 5 6 ID$TEOO$6S<_<VhG a<$Wh9lT bM P;S _7OE CTPT; 9W7g TCCT`GR_$f<_<OE 6chW 6 9MgW GZC 10 `.*%Xh;;lT`GR=ER'O*7SI'I T`-C= c='EO*c6 LlT_Ef+ ;S<_= ;'ITC>V6MIS*OW$'ESh*%O* O[L:ZD_. ; MGS*+T$9Wg _+ T7SI@DTDTC+R$GS<CT'I T`-C= bM c6 b;@W+W_O 9SIE $ O;9WgETD$TE7 OCTb;_6OR CTL_7OE L _%T$fCT@GT6 9 TbM $S<<S<< T IS7LS; b;$TE6IG_@GD OOAO6'I T `-C= _C_+OE ETD$TE9Wg 2 bM $S<7SI_O*c=

Northern Trust Open

b'EMGTD';; T+R+lT<VG PTL c6 b;2T;R `-C= _A6_Of$. 'S@ _CYgO= 9Wg> T;CT `7 b;ETD$TE;Wh PTL$GS<CT'I T`-C= OW$'ESh*MGS*+T$7TCMGS*`7 $GS< CT9lT`7 C_LCO$S; $ O;9Wg+RCT6IG_@GD OOA_,YO;'[ `% *OD T* A G CV'_'GLS;`GR'W`$; `<E6GWD c=c6 b;

56-57 OK.indd 57

6/12/12 1:16 AM

MAKE THE IMPOSSIBLE,

POSSIBLE WITH SPECIALIST PUTTING INTRUCTION

BY PRO GOLF

THITIPONG NA SONGKHLA

PUTTMAN ACADEMY

Tel: 081-813-0299 58 ok.indd 1

l i Ö ¥ Òo ¤ ¨ % TILTE%O*I*$TELCT'C$OG A 7 T*e ,<S<;Wh_ET$fDS*'*_EVgC7 ;$S;9Wg LCT'C $OG A`M *=ER_9Jc9DOW$_- ;_'D a6D 'ITC_'GYgO;cMI_$WgDI$S<$TE+S6$TE`% *%S;$OG Ac9D`G;6 aO_@ ; 'ESh*9Wg 43 =ER+lT= 2555 -V*8 ID@ERET-9T; @ER<T9LC_6f+@ER_+ TOD[ MSI .Xg*-S6_+;`G I'ES<I T LCT'C $OG AQ DS*'*_GYO$b- L;TCLZIEE5 $OG A `O; 'S;9EWg 'GS< +.;'E=2C LS*_IWD;9Wg_'Db- $TE`% *%S;b;= 9Wg`G I a6DIS; +S6$TE`% *%S;DS*_= ;- I*IS;_,GVC@ER-;C @EEKT%O*LC_6f+ @ER;T*_+ T@ERET-V;W 9-12 LV*MT'C 9Wg+R8X*;Wh a6Dc9D`G;6 aO_@ ; = ;Wh DS*'* OD[ b;=0V9V;$TE `% *%S;%O*IS;_O_-WD 9SIE `GRDS*CW_*V;ET*ISGbM -V*-SD$S;L[* 8X* 1 G T;_MEWD LMES2_- ;_6VC .Xg*>[ <EVMTEL;TCLZIEE5 $OG A `O;6 'S;9EWg 'GS< 'Z5;TD@*J$E @*K JS$6Vk DY;DS; CTI T7O;;Wh`C +R_MGYO_IGTOW$_$YO< 2 _6YO; `7 L;TCCW 'ITC@E OC`G I_$YO< 100 _=OE _.f;7 _-YgOI T_CYO8X*_IGT `% *%S; +RCW'ITCLC<[E5 OD T*9WgLZ6`; ;O; CW% TI$ER.V<CTI T a=E2V7V@*K 5 L*%GT 'OGSC; ;VL7 PfO9 $OG A %O*_ET +T$L8T<S;LO;$TE@S77 Puttman Academyc6 8[$9T<9TC+T$LCT'C$OG A`M *=ER_9Jc9D bM c=- ID_9E;$TE@S77 bM $S<_MG T<EE6T; O*;S$$WNT9WC-T7V $f`L6*'ITCDV;6W$S<9Sh*LCT'C`GR$fa=E$OG A6 IDODT$ <O$LCT'CQ I T “_GYO$8[$';`G I'ES<” l i Ö } ¥ Òo ¤ ¨ 6 T;LCT'C$OG AL7EWQ c6 9l T $TEL * ;S $ $W N T7S I `9;%O* LLCT'Cc=_% T E I C9l T $TE`% * %S ; $OG A CT_G_.WD_G6WhaO_@ ;9WgL;TC$SIGTGSC_=OE $OG A `O;6 'S;9EW'GS< ERMI T*IS;9Wg 29-31 @FKBT'C 9Wg> T;CT ;Sh; >G=ET$1I T LTIV7EW 8TI*J 6TIEZ * LIV*LTI6TIEZ *%O* c9D 9lT>G*T;c6 6W9WgLZ6 6 ID$TE+<OS;6S< 6 9Wg 1 aO_IOE @TE 7TCMGS* `-C= ;S$$OG A6TIEZ *+T$OOL_7E_GWD Whitney Hillier OD[ 6 La7E$ L I; LZ:TIW -;R-SD OS;6S<9Wg 7 ;T8 LV*M;T9 OS;6S<9Wg 8 E IC =2CTBE5 OEVDR_C:=EW-T OS;6S< 9Wg 25 .Xg**T;;Wh a=EOZ D IVE6T ;VET@T:@*J @E a' -%O*LCT 'CQ >[ 'I<'ZC9WCc6 7Sh*% OLS*_$7I T ;S$$OG Ac9DDS*CW+Z6 O O;9WgG[$LSh;`GRG[$@S77 `7 >G$TE_G ;$f6WLCJS$DBT@%O* ;S$$OG A 5 = ++Z<S; .Xg*+R7 O*c6 ES<$TE? $?;$S;7 Oc=

$TE`% *%S;$OG AL7EW-V*8 ID@ERET-9T;LC_6f+ @ER_9@ES7;ET-LZ6TQ LDTC<ECET-$ZCTEW ETD$TE Preme Nobu Ladies Championship 2012 ERMI T*IS;9Wg 16 -17 @FKBT'C 2555 5 L;TC:;T.V7Wh $OG A `O;6 'S;9EW 'GS< .Xg*c6 +S6$TE`% *%S;ETD$TE;Wh_= ;'ESh*9Wg 8 a6D_EVgC 7Sh*`7 = 2004 _= ;7 ;CT CWIS78Z=ERL*' _@YgOL *_LEVC;S$$OG ALCS'E_G ; L7EW b M CW a O$TL@S 4 ;T? CY O _= ; Gl T 6S < %Sh ; c=L[ E R6S < -T7V `GRER6S<9IW=`GRDS*_= ;$TE'S6_GYO$7SI`9;;S$$OG AL7EW LCS'E_G ; 2 '; _@YgO_% T`% *%S;$OG A;T;T-T7VETD$TE Hong Kong Ladies Open Amateur Championship 2012 b;_6YO;$S;DTD;;Wh6 ID >G$TE`% *%S; _6f$M V* _< T BT ;VBS9E aLB; ($ViA) _DTI-;OTDZ 14 = +T$$EZ*_9@Q 9lTL$OE 3 OS;_6OE @TE 'I T`-C= Preme Nobu Ladies Championship _= ;';9Wg 8 'EO* 8 ID@ERET-9T; LC_6f+@ER_9@ES7;ET-LZ6TQ `GRET*ISGEO*-;R_GVJc6 `$ _6f$M V* - T;VK2 MIS*CMT@E (%;Z;) _DTI-;OTDZ 14 = +T$+S*MIS6-G<ZEW l i Ö r ¥ Òo ¤ ¨ 6 T ;$TE`% * %S ; $OG AOT-W@ETD$TE LV*M IO_7OE CV G G ` -C_= D ;-V @ ETD$TELRLC'R`;;L;TC 3 %O* `.9 `O;6 c9D`G;6 @W+W_O9SIE 2012 -V*_*V;ET*ISGEIC 1.5 G T;<T9 a6D`-C= ;Sh;7$_= ;%O*a=E+OC_$ T a=E_Gf$ 8TIE IVES7; +S;9E 9Wg MI6c= 19 OS;_6OE @TE 9Vh*M T*OS;6S<9Wg 2 LZ9:V_+7; '[M ES7;@VJTG c= 4 La7E$ ES<_*V;ET*ISG 2 `L;<T9c='EO* a6Db;=ER_B9LCS'E_G ;`-C= 7$_= ;%O* =F5 JVEVLC MCTD

L I;$OG AaE6 9[ @T;Ta.;V' LV*M @G[7TMGI* a=E@TD =EVDR -Z5MLISL6V$ZG _,YO;-;R 8TIE IVES7; +S;9E `-C= L;TC9Wg`G Ic=_@WD*La7E$_6WDI a6D=EVDR'I T`-C= @E OC$S<ES<_*V;ET*ISG 2 `L;<T9 `GR%Xh;_= ;>[ ;lT'R`;; LRLC aE6 9[ @T;Ta.;V' aO_@ ; OV;c9D`G;6 % TI6WLlTMES<';c9D `GR7 O*%O-Yg;-C`GR=E< CYObM $S< :*-SD b+6W O6W7;TDLCT'C$OG AOT-W@Q 9Wg_@Vg* =ER$TJGTOO$+T$7lT`M; *c6 `' _@WD* 2 OT9V7D _@YgO$GS< c=LE T*>G*T;b;D[aE_= D;9SIE bM 6W%Xh; `GR$fcC ; T_-YgO'ES< I T a=E:*-SD %O*_ET+RLTCTE8$GS<CT9lT>G*T;c6 OD T* DO6_DWgDCOW$'ESh*a6D'ETI;Wh _+ T7SIc='I T`-C= $OG A cO _OL@W_OL PS;6R _IGL aO_@ ; 9Wg=ER_9J_IGL L;TC_.G 7V$ `C_;OE 6 ID$TE9lTL$OE EICLWgIS; 6 OS;_6OE @TE 278 `GR$GTD_= ;`-C= D[aE_= D;9SIE ;O$9IW=_O_-WDETD$TE `E$%O*a=E:*-SD %O<O$LZ6DO6+EV*e

6/12/12 12:27 AM

Text. 9P.M.

Cadillac ATS 2013

'OC`@'7 .W6T;ER6S<cP'GTL$S<E[=GS$K5 9Wag 66_6 ; a,<_,WDg I 6[CEW R6S<b;9Z$ETDGR_OWD69S*h BTDb; `GRBTD;O$%O*7SIE8 9Wcg 6 E<S $TE@S4;T<;@Y;h 2T;%O* 7SI8S*EZ; OSGAT`<<%S<_'GYOg ;G OMGS* $S<_'EYOg *D;7 _<;.V; V6 'ITC+Z 3,600 .W.W %ZC@GS* 320 `E*C T _$WDE OS7a;CS7V 9WgCT@E OCER<<% OC[G'ITC<S;_9V* Â&#x2039;Â&#x161;Â&#x160;iÂ&#x161;Â&#x2039;ÂĽjĂ&#x2019;ojÂ&#x2122; Â?¤Â&#x192;Ă&#x161; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2022; ¤sÂ&#x2022;Â&#x2039;Ă&#x2013; : World Golf Championships-Cadillac Championship

Mercedes-Benz C63 AMG Coupe Black Series 2012

L=OE 7LTD@S;: `9 ER6S<cP'GTL EZ ;bMC G TLZ6b;= 2012 $S<E[=GS$K5 'ITCME[MET_$V;%W6+lT$S6 6 ID M O*a6DLTE9WgCW%;T6$I T* @E OCER<<'ITC=GO6BSD `GRER<<$S;LR_9YO;9Wgc6 CT7E2T;ER6S<LT$G EIC9Sh* ER<<=ERMDS6@GS**T;_-YhO_@GV* 9WgLTCTE8G6$TE'TD$ T. CO2 OO$L[ OT$TJc6 _= ;+lT;I;CT$ 9lTbM 9Z$$TE %S<%WgCW'ITC;Z C;IG LR6I$L<TDDVg*%Xh; $S<_'EYgO*D;7 V8 %;T6 6.2 GV7E %ZC@GS* 510 `E*C T 9Wg8 TD9O6'ITC CWER6S<b;$TE_= ;E8L=OE 79Sh*BTDb; `GRBTD;O$c6 OD T*G*7SI LC<[E5 `<<CT$9WgLZ6 Â&#x2039;Â&#x161;Â&#x160;iÂ&#x161;Â&#x2039;ÂĽjĂ&#x2019;ojÂ&#x2122; Â?¤Â&#x192;Ă&#x161; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2022; ¤sÂ&#x2022;Â&#x2039;Ă&#x2013; : Mercedes-Benz Junior Golf Championships

CARS SUPPORTER

Kia K9 2013

.W6T;ME[OD T*CWER6S<9Wg%S<_'GYgO;G OMGS*EZ ; `E$%O* Kia D$ER6S<OZ=$E5 CT7E2T;%Xh;c=_9WD<-Sh; E8ME[+T$DZaE= $S<M; T7T9Wg'G TD?T`?6%O* BMW CT@E OC_'EYgO* V6 MPI 'ITC+Z 3.8 GV7E GDI c6_E' OV;_+'-Sg; %ZC@GS* 334 `E*C T 9WgBTDb;_7fCc=6 ID _9'a;aGDWDZ'bMC ER6S<cP'GTL 9Sh*ER<< Adaptive LED Headlamps =ES<O*JTcAM; T7TC$TE_GWDh I, ER<< Lane Departure Warning System $G O*EO<'S; +lT;I; 4 +Z6 DTI%O*E89WCg %W ;T6+T$MSI8X*9 TD9Wg 4,500 CVGGV_C7E Â&#x2039;Â&#x161;Â&#x160;iÂ&#x161;Â&#x2039;ÂĽjĂ&#x2019;ojÂ&#x2122; Â?¤Â&#x192;Ă&#x161; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2022; ¤sÂ&#x2022;Â&#x2039;Ă&#x2013; : Kia Classic CT@E OC_'EYgO*D;7 2 EZ ;9Sh*_<;.V; `GR6W_.GbM _GYO$ LEE a6D_,@TR_'EYgO*D;7 _<;.V; 9Wg_= ;EZ ;@V_JK`<< _9OE a<-TE + T5 9WgbM %ZC@GS*b;$TEIVg*L[*LZ68X* 254 `E*C T Â&#x2039;Â&#x161;Â&#x160;iÂ&#x161;Â&#x2039;ÂĽjĂ&#x2019;ojÂ&#x2122; Â?¤Â&#x192;Ă&#x161; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2022; ¤sÂ&#x2022;Â&#x2039;Ă&#x2013; : Volvo China Open, Volvo Golf Champions, Volvo World Match Play Championship

Â&#x160; }Â&#x2039;iÂ&#x2039;Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x201E;ÂĄĂ&#x201C;Â&#x2019; Â&#x2122;Â&#x201A;Â&#x2019;   iÂ?Â&#x201D;Â&#x161;iÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021; Â&#x2022;Â&#x160;Ă&#x2019;Â&#x161;o¤Â&#x192;Ă&#x161; Â&#x161;oiÂ&#x161;Â&#x2039; }Ă&#x201C;Â&#x2022;oDOCES<I Tb;$TE`% *%S;$OG A;Sh;

$TECW>[ L;S<L;Z;_= ;+lT;I;CT$L *>G_*V;_*V;ET*ISG9Wg ;S$$OG Ac6 ES<+T$$TE`% *%S;$fL[*c=7TC6 ID `<E;6 E8D;7 8YOI T_= ;M;Xg*b;>[ L;S<L;Z;ETD$TE`% *%S;9Wg LlT'SÂ&#x2030;MGTDETD$TE+X*_= ;9Wg; TL;b+I T_MG T`<E;6 E8D;7 -Sh ;;lT;Sh;CWORcE9Wg; TL;b+9lTcC8X*CT_= ;>[ L;S<L;Z;MGS$%O*$TE`% *%S;$OG Ac6 'lT7O<OT+OD[ b;E8D;7 ME[b; 5 'S;;Wh $f_= ;c6

BMW Series 7 2013

8YOI T_= ;E8D;7 ;Sg*%;T6_7fC@V$S6LlTMES< BMW Series 7 2013 9WgCT@E OCE[=GS$K5 bMC 6 ID_EYO;E T* OS;ME[MET$I T*%IT*LlTMES<';ES$'ITCL<TD 9WgCWEL;VDCER6S<L[* $S<'ITC9S;LCSD9WgOO$`<<c6 OD T*G*7SI `GR DS*'*cI .Xg*+V7IVÂ&#x2030;Â&#x2030;T5`M *$TE%S<_'GYgO;9Wg9E*LCEE8;R_- ;_6VC $S<_'EYgO*D;7 `<< V12 %;T6 6.0 GV7E @E OC _9OE a<-TE + 9WgG*7SI6 ID'ITCME[MET%O*M O*a6DLTE9WgOO$`<< b ; L c 7 G Ergonomics 9Wg* TD7 O$TEb- *T; @E OC9Sh*'ITC<S;_9V*DTC %S<%Wg6 IDER<< Rear Seat Entertainment Package 9WgCT@E OC+O 9.2 ;VhI 2 +O? *_% T$S<-Z6_<TR'[ M; TcI Volvo V40 2013 Volvo V40 2013 E8D;7 LTD@S;: ZbMÂ&#x2030; 9Wg_7fC OD T*G*7SI c=6 ID'ITC9S;LCSDb;DZ'bMC = 2013 9WgOO$`<<CT Â&#x2039;Â&#x161;Â&#x160;iÂ&#x161;Â&#x2039;ÂĽjĂ&#x2019;ojÂ&#x2122; Â?¤Â&#x192;Ă&#x161; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2022; ¤sÂ&#x2022;Â&#x2039;Ă&#x2013; : BMW Champi7O<L;O*'ITC*6*TCc6 OD T*G*7SIa66_6 ;6 ID'ITC onship, BMW PGA Championship HG ISSUE 2 June 2012 www.HotGolfClub.com 58-59

59ok.indd 1

6/11/12 11:57 PM

'Z55S2@G +ZNT*$[E $EEC$TE<EVMTE <EVK9S .SCCV9 'OE =O_E-Sg; E IC<EV+T'_*V;+lT;I; 2 G T;<T9 bM L8T<S; LZ%BT@_6f$`M *-T7VCMTET-V;W _@YgOLE T*OT'TE_,GVC@ER_$WDE7V 80 @EEKTCMTET-V;W (J[;D $TE`@9D _,@TR9T* aE'_6f$) a6DCW6E.LZE_$WDE7V _L8WDEc9D =ER:T;$EEC$TE +S6MT9Z; _= ;>[ ES<CO< 9WgL8T;Wa9E9SJ; - O* 9 aC_6VE ; c;9 9WIW _= ;>[ <EVMTE9Wgb+<Z OD[ 7GO6'ES< ‘_LWgD+Z$’ :;IS4; 9ES@D EZ *_EYO* =ER:T;L;TC 'S L 'T7 T _7EW D C@E O C7 O ;ES < @Wg; O *_@YgO ;@ O *9Z $ 9 T ;9Wg LCS'E`% *%S; “c9D`G;6 O_C_+OE 9SIE 2012” 5 L;TC 'SL'T7 T IS;9Wg 27 CV.D.;Wh ' TLCS'E_@WD* 1,600 <T9 ($EW;A `' 66Wh E8$OG A OTMTE*T;_GWhD*) GZ ;ES<cO`@' 2 `GR %O*ET*ISGOW$_@WD< a9E.085-669-3000 , 085-669-4000 ?T$CTLlTMES<$TE`% *%S;$OG A-CEC$OG A _<WDE LV*M 'ESh*9Wg 3 +RCW%Xh;b;IS;_LTE 9Wg 4 LV*MT'C 2555 5 L;TC$OG AMGI*MSIMV; +S*MIS6=ER+I<'WE%W ;S : ;S$$OG A 9SgIc=L;b+LCS'E_% TE IC`% *%S; MEYOLO<8TC% OC[G_@VgC _7VC7V67 Oc6 9Wg a9E. 02-669-5450 L;TC? $. OC$OG AOTE .W_O (RCA DRIVING RANGE) _=GWgD;G[$$OG AbMC OW$`G I'ES<@E OCG*L;TC 7Sh*`7 1 CV8Z;TD; 2555 9Wg> T;CT LO<8TCETDGR_OWD6 _@VgC_7VCc6 9Wg IETBE5 CR;VDR Tel. 02-203-0985-6 7 O 104 MEYO 081-649-1177 ;Wg$f_=GWgD;G[$$OG AbMC _- ;$S;LlTMES<L;TC c6E A;IG+S;9E 9Wg_@Vg*bM ;S$$OG Ac6 GO*MI6$S;c=`G I @E OCa=EaC-Sg;6We GO*c=LO<8TC$S;c6 9WgM; T_'T; _7OE L;TCc6E A_GD'ES< L;TC$OG AEODSG _G'c.6 +S6$TE`% *%S; one day challenge %Xh;-V*_*V;ET*ISGEIC$I T 2 `L;<T9 _G ;c6 9Sh*;S$$OG ALCS'E_G ; `GR9V--Vg*a=E MEYO;S$$OG AER6S< .W_;WDE a6DL;TC7 Oc=+R`% *%S;$S;IS;9Wg 3 $E$0T'C;Wh L;b+7V67 OMEYOLO<8TC$S;c6 9Wg 081-424-4666 b'E9Wg O DT$c=9 O *_9Wg D ICW ` @'_$+`;R;l T LlTMES<@S$ 2 'Y;b;M O*@S$ME[ 'E<'ES;6 IDLVg*OlT;ID 'ITCLR6I$ @E OC$TE<EV$TE-Sh;DO6`GROTMTE_- T 9WgaE* `ECa.A _9G OS*$OE aB'W:ET $OG A `O;6 L=T EWLOE 9 .Xg*`@'_$+;WhDS*EIC$EW;A @E OC6 ID`' 66Wh LlTMES< 2 9 T; `GR<EV$TEE8ES<L *c=DS*L;TC$OG A aB'W:ET 'S;9EW 'GS< MEYOLTCTE8_=GWgD;$EW;A @E OC6 ID`' 66Wh LlTMES< 1 9 T; _= ;L=T9EW9_C ;9 _@YgO$TE> O;'GTDOD T*_7fC9Wg b;ET'T `@f'_$+_EVgC7 ;_@WD* USD 448 LlTMES<LO*9 T; 7Sh*`7 IS; ;Wh +;8X* 31 7ZGT'C @.J. 2555 a9E.02-555-9600

$TE`% *%S;LWLS; LV*M -G<ZEW @S9DT$OG A_AL7VISG 2012 EO<'S6_GYO$ EO<`E$ 5 L;TC$OG A`MGC,<S* `-C= ETD$TE;Wh7$_= ;%O* CE. 'S* -V; 'DZ; > T;_% TEO<7 Oc=

;TD=$JS$6Vk ;VGOZ<G ;TD$LCT'CCV7EBT@c9D-$SC@[-T `GR;TD LZB-SD IWERBZ-*' OZ=;TD$LCT'CCV7EBT@c9D-$SC@[-T c6 +S6$TE `% *%S;$OG ALCT'CCV7EBT@c9D-$SC@[-T 5 L;TC$OG A aB'W:ET 'S;9EW 'GS< =ER_9J$SC@[-T

CE.CTE 7V; `O@_AG =ER:T;$EEC$TE =ER+lT=ER_9Jc9D `GR _O_-WD7RIS;OO$_,WD*b7 <EVKS9 _+;_;OESG CO_7OE L (=ER_9Jc9D) +lT$S6 `GR<EVKS9 _-AaE_G7 _.GL (=ER_9Jc9D) +lT$S6 bM $TE 7 O;ES<'5RLYgOCIG-;+T$LMES2O_CEV$T `GR`';T6T _% T_DWgDC-C J[;D $TE>GV7E8D;7 +W_OfC =ER_9Jc9D +S*MIS6ERDO*

<EEDT$TJ$TECO<ET*ISGbM $S<9WC-;R_GVJb;$TE`% *%S;$OG A“LV*M 'OE =_=OE _E9 $OG A -T_G ;+ 2012” EO<'S6_GYO$ EO<9Wg 1 L;TC $OG A_-WD*bMC cP`G;6 $OG A `O;6 L=T EWLOE 99Wg> T;CT_7fCc= 6 ID'ITCL;Z$L;T;`GR_= ;$S;_O*

9WC-;R_GVJ+T$$TE`% *%S;$OG A -CEC$OG A_<WDE L*V M 'ES*h 9Wg 2 =ER+lT= 2555 9WgL;TC$OG AMGI*MSIMV; +S*MIS6=ER+I<'WEW%S;: _CYgO_6YO; @FKBT'C9Wg> T;CTE IC8 TDBT@E IC$S<LCT-V$`GR;S$$OG A9Wg_% T E IC`% *%S;

$GZ C_C+V;c$ $EZ = G[$' T=ER+lT$GZ C-TI Wg=Z ;9Wg@lT;S$b;=ER_9Jc9D +S6`% *%S;$OG AETD$TELZ69 TD%O*= <EEDT$TJ_7fCc=6 ID'ITC L;Z$L;T; L6-Yg;6 IDOT$TJDTC_- T L;TC_6OR EODSG$OG A `O;6 'S;9EWg 'GS<

'Z5;VES;6E @VC@ I*K >[ +S6$TE9SgIc= E IC`L6*'ITCDV;6W`GRCO< ET*ISGbM $S<;S$$OG A9Wg_% T`% *%S; $OG ALWLS;-7RIS;OO$ 5.L;TC ERDO*$EW;ISG_G +.ERDO* _CYgO_6YO;9Wg> T;CT

$GZ C:ZE$V+aE*`ECEODSG'GVA _% TES<CO<_'EYgO*MCTDES<EO*CT7E2T; $TE9 O*_9WgDIc9D =ER+lT= @.J. 2555 =ER_B9EWLOE 9 ER6S< 5 6TI a6D$EC$TE9 O*_9WgDI $ER9EI*$TE9 O*_9WgDI`GR$WNT 5 OT'TEbMC LI;OSC@E

SIGNATURE HOLE

i Ö ¥ ¤ ¤j Hillside country home

COVER STORY

i {Öi Ö Ò § Òp i Callaway

60 ok.indd 1

6/12/12 12:11 AM

TC930

ok.ai

1

6/11/12

11:19 PM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Fe a t u r i n g a l ow a n d Pe r fe c t l y a l i gn e d CG For the athletic golfer

ad kasco 191 NEW OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

6/11/12

11:20 PM

AD TZURUYA.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

6/11/12

11:21 PM

AD Kasamkit OK 20.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

6/11/12

11:22 PM