Standex Product Line Brochure Relays (DE)

ttieurope.com

Reed Relais & Optokoppler PRODUKTBROSCHĂœRE

|Smart.

Partner, Solve, Deliver® “Wir gehen mit unseren Kunden strategische Partnerschaften ein, stellen uns Herausforderungen und finden Lösungen für Ihre komplexen Anforderungen.”

INHALTSVERZEICHNIS 03 Standex Electronics 06 Reed Relais Technologie 12 Reed Relais - Produktübersicht 22 Optokoppler - Produktübersicht 28 E-cars & Alternative Energien 30 Test- & Messtechnik 32 Medizintechnik 34 Eigensicherer Stromkreis

02

STANDEX ELECTRONICS Kundenspezifische Entwicklungen und Produktlösungen.

“Innovationen seit mehr als 50 Jahren.”

Standex Electronics ist ein Geschäftsbereich der Standex International Corporation (NYSE:SXI) und unterstützt bereits seit den 50er Jahren die Kunden mit innovativen, ausgeklügelten kundenspezifischen Produkten. Durch Wachstum und strategische Partnerschaften mit unseren Kunden und der Verwendung hochmoderner Technologien waren und sind wir in der Lage, bahnbrechende Lösungen zu entwickeln, die der Vielzahl von Kundenbedürfnissen entsprechen und gleichzeitig einer sich ständig wandelnden Welt gerecht werden.

Unsere Arbeit richtet sich dabei nach unserem Leitbild “Partner, Solve, Deliver®”. Denn wir möchten nicht nur ein Hersteller elektronischer Bauteile sein, sondern ein strategischer Partner für unsere Kunden. Wir verfügen über technische Fähigkeiten, Know-How, sowie ein weltweites Vertriebs- und Produktionsnetz, um stets die besten Produktlösungen für Ihre Anwendung zu liefern.

Neben dem Hauptsitz in Cincinnati, Ohio, USA verfügt Standex Electronics über zehn Produktionsstätten in sieben Ländern (USA, Deutschland, China, Mexiko, Großbritannien, Japan und Indien).

That’s standexelectronics.com

|Smart.

03

ÜBER UNS “Entwickler von komplexen, kundenspezifischen Elektronikkomponenten vertrauen auf die jahrelange Erfahrung von Standex Electronics.”

Herstellung zuverlässiger Produkte. Wir investieren

Unsere Arbeit richtet sich nach unserem Leitbild

aktiv in unsere Mitarbeiter und Umgebung, sowie in

“Partner, Solve, Deliver“. Denn wir stellen nicht nur

die Gesellschaft - denn wir repräsentieren mehr als

Produkte her, sondern wir gehen mit unseren Kunden

nur ein Firmenlogo für eine Reihe unterschiedlicher

strategische Partnerschaften ein, stellen

Produkte, wie zum Beispiel:

uns Herausforderungen und finden Lösungen für Ihre

• Militär, Luft- & Raumfahrt

komplexen Anforderungen.

• Alternative Energien

Egal ob es sich um kundenspezifische oder

• Automobil (EV) & Verkehr

Standardanfertigungen handelt, wir haben die

• Energieversorgung

Ressourcen und Fähigkeiten, um auf Ihre Bedürfnisse

• Medizintechnik

einzugehen. Unser Team nutzt gezielt unser

tandex Electronics ist weltweiter Marktführer

• Intelligente Netzysyteme & Messgeräte

dynamisches, vielfältiges technisches Know-How

in Design, Entwicklung und Produktion von

• Nutzfahrzeuge

und andere Ressourcen wie unsere weltweiten

Standardversionen und Sonderanfertigungen

• Test- & Messtechnik

Produktions- und Logistikstandorte.

elektromagnetischer Bauteile und Innovationen auf

• Sicherheitstechnik

der Basis von Reed Schaltern. Unsere Arbeit und

• Haushaltsgeräte

S

unser Engagement beschränken sich nicht nur auf unser Entwicklungs- und Fertigungs-Know-How zur

04

Seit über 50 Jahren ist Standex Electronics also innovatives Unternehmen mit neusten Produkten, unterschiedlichsten Kundenprojekten und dem Ausbau unserer globalen Präsenz am Markt vertreten und kann dadurch ein stetiges Wachstum verzeichnen.

1960 National Transistor 1969 Paul Smith Company

1960

1971 Comtelco 1973 Underwood Electric 1974 Van Products

1970

1998 ATR Coil / Classic Coil Winding

1990

2001 ATC-Frost Magnetics 2002 Cin-Tran 2003 Magnetico /Trans America 2004 Lepco 2008 BG Laboratories

2000

2012 Meder Electronic 2014 Planar Quality Corp.

2015 Northlake Engineering, Inc.® 2017 OKI Sensor Device Corp.

2010

NORTHLAKE ENGINEERING , INC. NORTHLAKE ENGINEERING , INC.

NORTHLAKE ENGINEERING , INC.

NORTHLAKE ENGINEERING , INC.

05

|Strong.

REED RELAIS TECHNOLOGIE “Zuverlässige Schaltvorgänge in Millionenhöhe und eine lange Lebensdauer zeichnen unsere Reed Relais aus.”

S

tandex Electronics ist der weltweit größte Hersteller von Reed Schaltern

Im Jahr 2012 ist durch den Zusammenschluss der Firmen Standex Electronics und

(<700 M/Jahr) und bietet mit einem Marktanteil von >50% die umfassendste

MEDER electronic, wo die Produktion der qualitativen Reed Relais in Deutschland

Auswahl am Markt. Da Reedschalter hermetisch dicht hergestellt werden (Glas-

Ihren Ursprung hat, die Marke “MEDER electronic Reed Relais” entstanden.

Metall-Dichtung), sind sie unempfindlich gegenüber fast allen Umwelteinflüssen

Der Name MEDER steht dabei seit jeher für anspruchsvolle, hochwertige und

und Bedingungen. Dies ermöglicht eine Vielzahl von Anwendungen, in denen die

innovative Lösungen im Bereich der Reed Relais. Eine ganze Reihe an Relais,

Reed-Technologie ein Alleinstellungsmerkmal besitzt. Sie ist in der Lage bestimmte

welche sowohl zur Leiterplattenmontage also auch zur freistehenden Montage

Anforderungen zu erfüllen, bei denen andere Technologien nur begrenzt

eingesetzt werden können, fallen dabei unter die Dachmarke.

eingesetzt werden können.

6

Hochspannung & Isolation

Hochfrequenz Fähigkeit HF-Signale bis 7GHz zu übertragen

Schaltet bis zu 10kVDC Isoliert bis zu 15kVDC Schaltstrom bis zu 3 Amper und Transportstrom bis zu 5 Amper

Interne koxiale Abschirmung für eine Impedanz von 50 Ω Kapazität Schalter zu Schirm von < 0.5 picofarad

MEDER electronic RM05-4AS-4/2 YM/P

Meder Standex-85-78D3K SIL12-1A 1

YW/P

MEDER YM/P LI05-1A85

MEDER electronic UMS05-1A80-75D

Standex-Meder Electronics SIL12-1A72-71L

1

yyww/P

High Density

Standex-Meder Electronics SIL05-1A72-74L

Miniatur THT & SMD Relais für die Montage mit hoher Bestückungsdichte

REED RELAIS TECHNOLOGIE

Eigensicher

Mehrpolige Relais für platzsparenden Einsatz Hochspannung & Hochstrom in Standardvarianten

Kundenspezifische Entwicklungen und Produktlösungen

ATEXS/IECEx zertifizierte Relais & Optokoppler Hohe Isolation ATEX Relais für die galvanische Trennung

Thermospannungsarm Thermal Offset <1µV Isolationswiderstand >10^12Ω Hochspannungsisolation bis zu 1.5kVDC

Lange Lebensdauer & hoher Isolationswiderstand

ic tron 1 L elec 0 -5 ER C 9 MEDIP 0 5 -1 D

YW

Hermetisch dichte Schalter Unterschiedlichste Gehäuse für SMD und THT

/P

Standard Relais Relais Module 4- bis 8-polige Relais in einem Gehäuse Integrierte Relais Treiber und Schieberegister Bis zu 4 GHz HF Signale

7

STANDEX ELECTRONICS VORTEILE

ELEKTRISCHE & MECHANISCHE VORTEILE

•

Einzigartige flache Anschlüsse mit 4 & 10 mm für die SMD-Montage

Lange Lebensdauer mit Millionen (109) von Schaltspielen

•

Miniatur Hochspannungs-Reed Schalter

Mehrfachrelais mit bis zu 8 Schließern

•

Höchste Qualitätsansprüche & hohes Produktionsvolumen

Kontaktform A, B, C, D und E

•

Lange Lebenserwartung, große Produktvielfalt auch mit Kontaktform C,

Kontaktwiderstand <150 mΩ

Hochspannung, etc.

Isolationswiderstand bis 1014 Ω

•

Zuverlässigste Technologie am Markt

Schaltspannung bis 10.000 Volt möglich

•

Innerbetriebliche Testmöglichkeit der Lebensdauer

Durchbruchspannung und Isolationsspannung bis zu 15kVDC

•

Einzigartige, proprietäre Technologie zum Testen des Lebenszykluses

Transportstrom bis zu 5 Amper (10 Amper Impulsstrom)

•

Jeder Zyklus wird in Echtzeit analysiert und überwacht

Schockresistenz bis 100g, Vibrationen 50-2,000Hz bei 20g

•

Einstellbare Lasten von 1 Milliwatt bis zu 100 Watt

Hermetisch dichte Schalter

•

Geschwindigkeiten von 100 Hz, 100 mal pro Sekunde

Schließzeit 500μs bis 3 ms Geeignet für die Leiterplattenbestückung von Matrixanforderungen Sehr hohe Spulenwiderstände machbar Große Palette an Standardrelais, aber auch angepasste Standardrelais verfügbar

8

UNSERE PRODUKTE SIND ZERTIFIZIERT* Getestet nach AEC-Q200, UL, CSA, EN60950, VDE, BABT 223ZV5, ATEX & IECEx, RoHS, REACH-Zulassungen (*gilt nicht für alle Produkte)

9

HOHE ISOLATIONSMESSUNG KT Serie (SMT/THT 30 x 11 x 9 mm)

“Die Technologie der Reed Relais schreitet immer mehr in anspruchsvollsten Anwendungen und aufstrebenden Märkten voran.”

• Schaltspannung 1kVDC • Durchbruchspannung 4kVDC • Isolationsspannung (Spule/Kontakt) 7kVDC • Kriechstrecke >17mm • Luftstrecke 12mm • Umgebungstemperatur -40°C + 100°C • Schaltspiele bis 800V-1kVDC • AEC-Q200 zertifiziert

ANWENDUNGEN Automobil, Elektro- & Hybridfahrzeuge - Batteriemanagementsysteme - Batterieüberwachung - Isolationswiderstandsmessung Erneuerbare Energien - PV Systeme - Wechselrichter für Solaranlagen - Stromverteilung Medizinische Geräte - Elektronisches Skalpell

W

ir bieten technische Produktlösungen für ein breites Spektrum von Produktanwendungen

und für eine Vielzahl von unterschiedlichsten Märkten an. Unsere Kernmärkte umfassen Batteriemanagementsysteme, Elektrofahrzeuge, Wechselrichter für Solaranlagen, Medizinische Geräte und Test- & Messtechnik.

10

- Mobile Defibrillatoren - Isolationsüberwachung Test- & Messtechnik - Schaltkreistester - Automatisierte & präzise Testgeräte - Multiplexer, High Density Matrixanordung, Eigensicher - Elektronik, Bergbau, Öl- & Gasproduktion - Geothermische und seismische Einrichtungen

• UL94 geprüft

KT SERIE IN BATTERIEMANAGEMENTSYSTEMEN

“Reed Relais können nach kundenspezifischen Anforderungen entwickelt werden.”

+

–

11

REED RELAIS - PRODUKTÜBERSICHT “Wir gehen mit unseren Kunden strategische Partnerschaften ein, stellen uns Herausforderungen und finden Lösungen für Ihre komplexen Anforderungen.”

D

ank langjähriger Erfahrung ist Standex Electronics in der Lage Reed Relais zu entwickeln, die anspruchsvollen Kundenanforderungen und verschiedensten Anwendungen gerecht werden. Wir entwickeln kundenspezifische Relais, um besondere Eigenschaften und Funktionen wie bistabil, hohe Isolation, verschiedene

Abschirmungsoptionen und viele weitere Möglichkeiten zu bieten. Damit vervollständigen wir unsere umfangreiche Produktpalette an Reed Relais.

Unsere Entwicklungsingenieure helfen Ihnen gerne weiter, Ihre Anforderungen bei kundenspezifischen Bauteilen wirtschaftlich und effizient umzusetzen.

100 1000 1.0 2.5 2500 1013 140-8,000 5, 12, 24

Standard Relais DIL Vergossen/THT 1-4A, 1 (B,C), 2 (A,C) 10 500 0.5 1.0 1000 1011 500-10,000 5, 12, 24

DIP Umspritzt/THT 1 (A,B,C), 2A 10 500 0.5 1.0 1000 1010 500-2,000 3, 5, 12, 15, 24

Kunststoff- oder, Metallgehäuse, Viele Pin-Outs, Bis zu 5 Schließer möglich

Optional Quecksilberbenetzt, Magnetische Abschirmung,Dual-In-Line Relais,Spule bis 11kΩ, Isolationsspannung4.25kVDC

19

19

R E E D R E L AY S A S TA N D E X E L E C T R O N I C S B R A N D

Reed Relais Gehäuse / Montage Kontaktform

BE Vergossen/THT 1-5A, 2 (B,C)

Nennleistung Max. (W) Schaltspannung Max. (VDC) Schaltstrom Max. (A) Transportstrom Max. (A) Durchbruchspannung Min. (VDC) Isololationswiderstand Min. (Ω) Spulenwiderstand Min-Max. (Ω) Spulenspannung(s) Eigenschaften

MS Umspritzt/THT 1A

SIL Umspritzt/THT 1 (A,B,C)

10 200 0.5 1.0 225 1010 280-700 5, 12

10 500 0.5 1.0 1000 1010 200-2,000 3, 5, 12, 15, 24

High Density Boards UMS CRR Umspritzt/THT Umspritzt/SMD 1A 1A

RM05-8A-SP Umspritzt/THT 8A+Schieberegister

10 170 0.5 1.0 210 1010 400-500 5

10 170 0.5 1.0 210 1011 70-150 3, 5

10 170 0.5 0.5 210 1010 8x500 5 (3.3 Treiber)

Freilaufdiode, Optional Freilaufdiode Freilaufdiode Quecksilberbenetzt, Mikro SIL Reed Relais Magnetische Kompatibles Dual-InAbschrimung Line Relais, Isolationsspannung 4kVDC

Ultraminiatur SingleIn-Line Relais, Magnetische Abschrimung, Freilaufdiode

BGA Magnetische Abschirmung Tape & Reel

Relaistreiber MAX4823 mit internen Schutzdioden, Kompaktes Gehäuse

19

20

20

20

Zertifizierung Bestellinformationen auf Seite

12

Test- & Messtechnik

19 ULZulassung

20 Tape & Reel Ausführung

R E E D R E L AY S A S TA N D E X E L E C T R O N I C S B R A N D

Reed Relais Gehäuse / Montage Kontaktform Nennleistung Max. (W) Schaltspannung Max. (VDC) Schaltstrom Max. (A) Transportstrom Max. (A) Durchbruchspannung Min. (VDC) Isololationswiderstand Min. (Ω) Spulenwiderstand Min-Max. (Ω) Spulenspannung(s) Eigenschaften

High Density Boards SHV Umspritzt/THT 1A

KT LI Umspritzt/SMD, THT Vergossen/THT 1A 1A

Hochspannung & Isolation SHV BE/MRE Umspritzt/THT Vergossen/THT 1A 1A, 2A

100 1000 1.0 2.5 4000 1010 140-2,000 5, 12, 24

100 1000 1.0 2.5 4000 1011 65-1,800 3, 5, 12, 24

100 1000 1.0 2.5 4200 1012 150-2,000 5, 12, 24

100 1000 1.0 2.5 4000 1010 140-2,000 5, 12, 24

Freilaufdiode Magnetische Abschirmung

Isolation 7kVDC Hohe Kriech-/Luftstrecke Tape & Reel

Isolation 7kVDC Freilaufdiode Hohe Kriech-/Luftstrecke Magnetische Abschirmung

Kunststoff- oder Metallgehäuse Hohe Kriech-/Luftstrecke

21

21

21

21

22

SIL RF Umspritzt/THT 1A

Relais RM05-8A-SP Umspritzt/THT 8A+Schieberegister

Module RM05-4A Umspritzt/SMD 4A

10 200 0.4 0.5 230 10^9 500-1,000 5, 12

10 170 0.5 0.5 210 1010 8x500 5 (3.3 Treiber)

10 170 0.5 0.5 210 1010 185 5

100 1000 1.0 2.5 6000 1014 70-1,400 5, 12, 24

H HE Umspritzt/Open Frame Vergossen/THT, Kabel 1 (A,B) 1 (A,B) 2A 50 50 10000 10000 3.0 3.0 5.0 5.0 15000 15000 1014 1013 180-700 50-1,500 12, 24 5, 12, 24 Kriechstrecke >26mm

Zertifizierung Bestellinformationen auf Seite

R E E D R E L AY S A S TA N D E X E L E C T R O N I C S B R A N D

Reed Relais Gehäuse / Montage Kontaktform Nennleistung Max. (W) Schaltspannung Max. (VDC) Schaltstrom Max. (A) Transportstrom Max. (A) Durchbruchspannung Min. (VDC) Isololationswiderstand Min. (Ω) Spulenwiderstand Min-Max. (Ω) Spulenspannung(s) Eigenschaften

Hochspannung & Isolation HM HI Vergossen/THT Open Frame/THT 1 (A,B) 1A 50 10000 3.0 5.0 15000 1013 10-1,650 5, 12, 24

100 1000 1.0 2.5 3000 1014 140-3,000 5, 12

21

Hochfrequenz CRF HF RM05-4A Keramikgehäuse/SMD Vergossen/THT Umspritzt/SMD 1A 4A 1 (A,B), 2A 10 25 10 170 500 170 0.5 1.5 0.5 1.0 5.0A@30MHz 0.5 210 9000 210 1010 1011 1010 70-150 40-1,000 185 3, 5 5, 12, 24 5

22

Kriechstrecke >32mm Hoher Isolationswiderstand

7GHz <40ps Anstieg- Elektrostatische und szeit, 10µV Thermal Magnetische Offset, Magnetische Abschirmung Abschirmung, Wellenwiderstand Z = 50Ω

<40ps Anstiegszeit BGA

High RF 1GHz Wellenwiderstand Z = 50Ω

Relaistreiber MAX4823 <40ps Anstiegszeit mit internen BGA Schutzdioden Kompaktes Gehäuse

22

23

23

23

20

Zertifizierung Bestellinformationen auf Seite

AEC-Q200 zertifiziert

22 Batteriemanagement

EV & Automobil

23 Gefahrenstelle

Medizin

Solar

Test- & Messtechnik

ULZulassung

23 Tape & Reel Ausführung

13

Sonderausführungen BT/BTS

R E E D R E L AY S A S TA N D E X E L E C T R O N I C S B R A N D

Reed Relais Beschreibung

SHC

MRX

DIP / SIL

Transportstrom Eigensicher Speziell entwickelte Relais für höhere Ströme Zertifiziert für explosive Umgebungen und Gefahrenstellen

Thermospannungsarm - Spezieller Innenaufbau für eine extrem kleine Thermospannung <1μV bei 100% Einschaltdauer.

Geringer Stromverbrauch - Hoher Spulenwiderstand im Vergleich zum Standard, daher wird weniger Strom benötigt.

Gehäuse / Montage Kontaktform

Umspritzt/THT 1A

Umspritzt/THT 1 (A,B)

Vergossen/THT 2A

Vergossen/THT 1A

Nennleistung Max. (W) Schaltspannung Max. (VDC) Schaltstrom Max. (A) Transportstrom Max. (A) Durchbruchspannung Min. (VDC) Isololationswiderstand Min. (Ω) Spulenwiderstand Min-Max. (Ω) Spulenspannung(s) Eigenschaften

50 (120) 150 2.0 5.0 250 109 140 - 2,000 5, 12, 24

10 200 0.5 1.0 1500 1010 280-700 5, 12

100 1000 1.0 2.0 1500 1011 350-5,000 5, 12, 24

10 200 0.5 1 200 109 1,000 - 2,000 5, 12

Isolationsspannung 4kVDC, Magnetische Abschirmung, Alternative für das Quecksilberschalten

Spezielle Pin-Outs, Ex-Zulassung für eigensi- Thermal Offset <1µV, Magnetische Abschirmung, Freilaufdiode cherer Stromkreis Magnetische Abschrimung, Spezielle Pin-Outs

24

24

Zertifizierung Bestellinformationen auf Seite

24

R E E D R E L AY S A S TA N D E X E L E C T R O N I C S B R A N D

Reed Relais Beschreibung

BE

NP-CL / DIL-CL

25

Sonderausführungen SPL

Bistabil - verharren üblicherweise ohne jeglichen Energieein- Current Loop trag in der zuletzt gesetzten Position. Ein Umschalten erfolgt Relais die bereits in einem Bereich durch das Anlegen eines umgekehrt gepolten Magnetfeldes. von Milliampere reagieren.

Gehäuse / Montage Kontaktform

Vergossen/THT 1E

Vergossen/THT 1A

Nennleistung Max. (W) Schaltspannung Max. (VDC) Schaltstrom Max. (A) Transportstrom Max. (A) Durchbruchspannung Min. (VDC) Isololationswiderstand Min. (Ω) Spulenwiderstand Min-Max. (Ω) Spulenspannung(s) Eigenschaften

10 500 0.5 1.5 2000 1011 850-5,000 5, 12

5 100 0.5 1 100 109 4-9 AWan in mA-Bereich

Bistabil, 2 Spuleneingänge, Metallgehäuse, Magnetische Abschirmung

Magnetische Abschirmung Optional mit 2 Spulen

25

25

Kundenspezifische - auf Anfrage

Zertifizierung Bestellinformationen auf Seite

14

ATEX zertifiziert

Gefahrenstelle

Test- & Messtechnik

Telekommunikation

PRODUKTLÖSUNGEN | R e e d R e l a i s Hinweis: Alle die Sie auf

BE

Abmessungen sind in mm. Ausführliche Informationen zu Abmessungen, technischen Daten, Toleranzen, usw. können Sie auf den Datenblättern nachlesen, unserer Website finden. Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen im Rahmen des technischen Fortschritts oder anderer Entwicklungen durchzuführen.

00 - 0 X 00 - X 1

2

3

4

Standard Relais

5

DIL

Nennleistung Max. 100W/1000VDC/1A | Spulenwiderstand Ω 140-8,000 Spulenspannung: Kontakt: Kontaktform: Reed Schalter: Gehäusematerial:

1 2 3 4 5

05, 12, 24 1-5A, 1-2B, 1-2C A, B, C 66, 85, 90 Kunstoff, (M)etall, (V) Hohe Isolation

1

Eigenschaften

1

Bis zu 5 Schließer möglich

2

2

3

4

Spulenspannung: Kontakt: Kontaktform: Reed Schalter: Pinbelegung: Option:

3 4

Schaltspannung 1kVDC

5 6

Isol. Spannung 2.5kVDC

5

Standard Relais

6

05, 12, 24 1-4A, 1B, 1C, 2A, 2C A, B, C 66, 75, 90 13, 15, 21, 51, 62, 63 L(M), D(Q), E(R), F(S) ()=Magnetische Abschirmung

*HR = Hoher Spulenwiderstand (nicht verfügbar bei 24V Spule), CL=Current Loop

Isol. Widerstand 1013Ω

2.54 25.4

DIP

00 - 0 X 00 - 00 X 1

2

3

4

5

Standard Relais

Nennleistung Max. 10W/500VDC/0.5A | Spulenwiderstand Ω 500-2,000 1 2 3 4 5 6

Spulenspannung: Kontakt: Kontaktform: Reed Schalter: Pinbelegung: Option:

05, 12, 15, 24 1, 2 A, B, C 72, 75, 90 10, 11, 12, 13*, 19, 21, 51 L(M), D(Q), E(R), F(S) ()=Magnetische Abschirmung

*Isolationsspannung zwischen Kontakt und Spule 4kVDC

7.62

00 - 1 A 87 - 75 XXX 1

2

3

4

5

High Density Boards

6

Nennleistung Max. 10W/200VDC/0.5A | Spulenwiderstand Ω 280-700 Eigenschaften

1 2 3

Isolationsspannung 4kVDC Kompatibles Dual-In-Line Relais

4 5 6

Isol. Widerstand 1010Ω

6.5 (7.0)

19.3

MS

Spulenspannung: Kontakt: Kontaktform: Reed Schalter: Pinbelegung: Option:

05, 12 1 A 87 75 L Standard, D Diode, (HR)=Hoher Spulenwiderstand

15.2

2.54 15.24

Isol. Widerstand 1011Ω

6.8

15 °

0.5x0.25

Eigenschaften

3.81

5.1 (7.5) 3.2

Isolationsspannung 4.25kVDC Isol. Widerstand 1011Ω

10.4

15.24

6

Dual-In-Line Relais, Spule bis 11kΩ

Ø0.5

2.54

5.08

Eigenschaften

10.1

10

3.2

20.3 3.4

10-20

33

00 - 0 X 00 - 00 X

Nennleistung Max. 10W/500VDC/0.5A | Spulenwiderstand Ω 500-10,000

Viele Pin-Outs

*Verfügbar mit einer Isolationsspannung von 4.5VDC

R E E D R E L AY S A S TA N D E X E L E C T R O N I C S B R A N D

3.2 3.81 11.43

7.62

Test- & Messtechnik

ULZulassung

0.25x0.5

15

PRODUKTLÖSUNGEN | R e e d R e l a i s Hinweis: Alle die Sie auf

R E E D R E L AY S A S TA N D E X E L E C T R O N I C S B R A N D

SIL

Abmessungen sind in mm. Ausführliche Informationen zu Abmessungen, technischen Daten, Toleranzen, usw. können Sie auf den Datenblättern nachlesen, unserer Website finden. Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen im Rahmen des technischen Fortschritts oder anderer Entwicklungen durchzuführen.

00 - 1 X 00 - 00 XXX 1

2

3

4

5

High Density Boards

6

CRR 00 - 1 A X - (250) 1

Nennleistung Max. 10W/500VDC/0.5A | Spulenwiderstand Ω 200-2,000 Spulenspannung: Kontakt: Kontaktform: Reed Schalter: Pinbelegung: Option:

1 2 3 4 5 6

03, 05, 12, 15, 24 1 A, B, C (Form C nur in 5V) 72, 75, 90 71, 73 (73 = 4kV Isolationsspannung ) L, M, D, Q, (HR)=Hoher Spulenwiderstand

2

3

4

Nennleistung Max. 10W/170VDC/0.5A | Spulenwiderstand Ω 70-150 Spulenspannung: Kontakt: Kontaktform: Montage: Tape & Reel:

1

Eigenschaften

2 3 4

Isolationsspannung 4kVDC

5

03, 05 1 A S (BGA), leer = standard Leer=1.000 Stück Standard, 250=250 Stück möglich

Eigenschaften

Isol. Widerstand 1011Ω

Isol. Widerstand 1011Ω

L=Ohne Option, D=Diode, M=Magnetische Abschirmung, Q=D+M 5.08 (5.9)

19.8 (20.6)

High Density Boards

5

4.4

8.6 7.8 (8.3)

3.6

3.5 5.08 15.24

0.5x0.25

UMS 05 - 1 A 80 - 75 XXX 1

2

3

4

5

High Density Boards

6

RM

Nennleistung Max. 10W/170VDC/0.5A | Spulenwiderstand Ω 400-500 1 2 3 4 5 6

Spulenspannung: Kontakt: Kontaktform: Reed Schalter: Pinbelegung: Option:

05 1 A 80 75 L Standard, D Diode

05 - 8 A - SP 1

2

3

High Density Boards/Relais Module

4

Nennleistung Max. 10W/170VDC/0.5A | Spulenwiderstand Ω 500 1

Eigenschaften

2 3 4

Interner magnetischer Schirm

Spulenspannung: Kontakt: Kontaktform: Pinbelegung:

05 8 + Schieberegister A SP= Standartisiertes Pinlayout 2x2mm

Eigenschaften

Relaistreiber MAX4823 mit internen Schutzdioden, kompaktes Gehäuse

Isol. Widerstand 1010Ω 7.35

3.6 14.7 9.5 3.3

4.56

16

2 (15x)

3.3

1.52

2

0.25

Test- & Messtechnik

8-pole RF Low Profile 8-channel

33

6.85

Relais Module

ULZulassung

Tape & Reel Ausführung

3.85

0.5x0.5

PRODUKTLÖSUNGEN | R e e d R e l a i s Hinweis: Alle die Sie auf

KT

Abmessungen sind in mm. Ausführliche Informationen zu Abmessungen, technischen Daten, Toleranzen, usw. können Sie auf den Datenblättern nachlesen, unserer Website finden. Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen im Rahmen des technischen Fortschritts oder anderer Entwicklungen durchzuführen.

00 - 1 A - 40 X - XXX 1

2

3

4

5

Hochspannung & Isolation

6

SHV 00 - 1 A 85 - 78 X0K 1

Nennleistung Max. 100W/1000VDC/1A | Spulenwiderstand Ω 65-1,800 Spulenspannung: Kontakt: Kontaktform: Layout: Option: Montage:

1 2 3 4 5 6

03, 05, 12, 24 1 A 40 L (Standard), D (Diode) SMD, THT

3

0.1 20.3 27.94

7

Spulenspannung: 05, 12, 24 Kontakt: 1 Kontaktform: A Reed Schalter: 85 Pinbelegung: 78 Option: L (Standard), D (Diode) Durchbruchspannung: 2KVDC, 3KVDC, 4KVDC

Eigenschaften

Alternative zu Quecksilbergeschweißt Isol. Spannung 4kVDC

24.13

8.13 7.62

12.7

05, 12, 24 1 A 85

Isol. Widerstand 1010Ω

6.22

Magnetische Abschirmung

3.18

Ø0.508

Hochspannung & Isolation BE/ 00 - 0 X 00 - X 1 2 3 4 5 MRE Nennleistung Max. 100W/1000VDC/1A | Spulenwiderstand Ω 70-1,400

Eigenschaften

1

Schaltspannung 1kVDC

2

Isol. Spannung 4.5kVDC

4

3 5

Isol. Widerstand1012Ω

Spulenspannung: Kontakt: Kontaktform: Reed Schalter: Gehäusematerial:

05, 12, 24 1, 2 A 85 Kunstoff, (M)etall, (V) Hohe Isolation

Eigenschaften Schaltspannung 1kVDC Isol. Spannung 6kVDC Isol. Widerstand 1014Ω

Durchbruchspannung bis 6 kVDC

Isolationsspannung 7kVDC 30

33

10

10 10

10.4

3.2

4

Hochspannung & Isolation

7

5.08 20.32

Hochspannung & Isolation

Ø 0.65

3

6

7.62

4

Spulenspannung: Kontakt: Kontaktform: Reed Schalter:

5

Isolationsspannung 7kVDC

Nennleistung Max. 100W/1000VDC/1A | Spulenwiderstand Ω 150-2,000 2

4

8.7

00 - 1 A 00 1

3

17

3.4

3

6

Isol. Widerstand 1011Ω 8.7

THT

2

5

Isol. Spannung 4kVDC

30.2

1

4

Schaltspannung 1kVDC

SMD

LI

1 2

10.2

2

Nennleistung Max. 100W/1000VDC/1A | Spulenwiderstand Ω 140-2,000 Eigenschaften

Hohe Kriech-/Luftstrecke

R E E D R E L AY S A S TA N D E X E L E C T R O N I C S B R A N D

3 2.54

5 5

25

AEC-Q200 zertifiziert

Batteriemanagement

25.4

EV & Automobil

Solar

Test- & Messtechnik

ULZulassung

Tape & Reel Ausführung

5.08

17

PRODUKTLÖSUNGEN | R e e d R e l a i s Hinweis: Alle die Sie auf

R E E D R E L AY S A S TA N D E X E L E C T R O N I C S B R A N D

H

00 - 1 X 00 1

2

3

Abmessungen sind in mm. Ausführliche Informationen zu Abmessungen, technischen Daten, Toleranzen, usw. können Sie auf den Datenblättern nachlesen, unserer Website finden. Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen im Rahmen des technischen Fortschritts oder anderer Entwicklungen durchzuführen.

Hochspannung & Isolation

4

HM

Nennleistung Max. 50W/10,000VDC/3A | Spulenwiderstand Ω 180-700 Spulenspannung: Kontakt: Kontaktform: Reed Schalter:

1 2 3 4

12, 24 1 A, B 69, 83

1

2

3

4

Hochspannung & Isolation

5

Nennleistung Max. 50W/10,000VDC/3A | Spulenwiderstand Ω 10-1,650 Eigenschaften

1

Schaltspannung10kVDC

2

Isol. Spannung 15kVDC

4

Spulenspannung: Kontakt: Kontaktform: Reed Schalter: Pinbelegung:

3 5

Isol. Widerstand 1014Ω 82 54

00 - 1 X 00 - 000

05, 12, 24 1 A, B 69, 83 02, 03, 150, 300 (150 and 300mm axial Kabel)

Kriechstrecke >32mm 68

4.1

Ø 2.8

19.8 3.2

35

5.08

Ø 0.8

25.4

17.9

50.08

10.16

21

00 - 0 X 00 - 000 2

3

4

Hochspannung & Isolation

5

HI

Nennleistung Max. 50W/10,000VDC/3A | Spulenwiderstand Ω 50-1,500 1 2 3 4 5

Spulenspannung: Kontakt: Kontaktform: Reed Schalter: Pinbelegung:

05, 12, 24 1, 2 A, B 69, 83 02, 03, 150, 300 (150 and 300mm axial Kabel)

Optional Anschlüssmöglichkeit mit Kabel

19

30

21 10

1

Isol. Spannung 15kVDC Isol. Widerstand 1012Ω

18

2

HE

Eigenschaften Schaltspannung10kVDC

00 - 1 A 00 1

2

3

Hochspannung & Isolation

4

Nennleistung Max. 100W/1000VDC/1A | Spulenwiderstand Ω 140-3,000 Eigenschaften

1

Schaltspannung10kVDC

2

Isol. Spannung 15kVDC

4

3

Spulenspannung: Kontakt: Kontaktform: Reed Schalter:

05, 12 1 A 66, 75, 85

Eigenschaften Schaltspannung 1kVDC Isol. Widerstand 1014Ω

Isol. Widerstand 1012Ω Kriechstrecke >26mm

65

14.5 3.2

15.5

Optional Anschlüssmöglichkeit mit Kabel

34

7.4

Ø 0.8 16.6

18

42.5

7.5

28

Ø 0.5 10.1

20.32

Medizin

Test- & Messtechnik

3 5.08

PRODUKTLÖSUNGEN | R e e d R e l a i s Hinweis: Alle die Sie auf

Abmessungen sind in mm. Ausführliche Informationen zu Abmessungen, technischen Daten, Toleranzen, usw. können Sie auf den Datenblättern nachlesen, unserer Website finden. Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen im Rahmen des technischen Fortschritts oder anderer Entwicklungen durchzuführen.

CRF 00 - 1 A X - (250) 1

2

3

4

RM

Hochfrequenz

5

Nennleistung Max. 10W/170VDC/0.5A | Spulenwiderstand Ω 70-150 Spulenspannung: Kontakt: Kontaktform: Montage: Tape & Reel:

1 2 3 4 5

05 - 4 A S - 0/0 1

2

3

4

5

Hochfrequenz/Relais Module

6

Nennleistung Max. 10W/170VDC/0.5A | Spulenwiderstand Ω 185

03, 05 1 A S (BGA), leer = standard empty=1,000pcs standard, 250=250pcs option

Spulenspannung: Kontakt: Kontaktform: Lötanschlüsse: Input: Ausgang:

1

Eigenschaften

2 3 4

7GHz >40ps Anstiegszeit

5 6

Wellenwiderstand Z = 50Ω 8.6

05 4 A S (BGA) 4 2, 4

Eigenschaften Kompaktes Gehäuse >40ps Anstiegszeit IR 1010Ω

10µV Thermal Offset

4.4

IR 1011Ω

11.2

16

3.6

HF

00 - 1 A - 54 - 0 1

2

3

4

3.4

SIL

Hochfrequenz

5

Nennleistung Max. 25W/500VDC/1.5A | Spulenwiderstand Ω 40-1,000 1 2 3 4 5

Spulenspannung: 05, 12, 24 Kontakt: 1 Kontaktform: A Reed Schalter: 54 Durchbruchspannung: 5, 6, 8, 9

Patentierte elektrostatische und mechanische Abschirmung

4

00 - 1 A 72 - 74 X 1

2

3

4

5

Hochfrequenz

6

Nennleistung Max. 10W/200VDC/0.4A | Spulenwiderstand Ω 500-1,000 Eigenschaften

1

Transportstrom 5A@30MHz

2

Isol. Spannung bis 9kVDC

4

IR 1011Ω

67 53.7

R E E D R E L AY S A S TA N D E X E L E C T R O N I C S B R A N D

3 5 6

Spulenspannung: Kontakt: Kontaktform: Reed Schalter: Pinbelegung: Option:

05, 12 1 A 72 74 L (Standard), D (Diode)

Eigenschaften

1GHz RF Wellenwiderstand Z=50Ω

5.08

19.8

19

7.8

20

10.5 25.4 38.1

3.5

Ø 0.8

2.54 15.24

15.24

3.2

Batteriemanagement

Test- & Messtechnik

ULZulassung

Tape & Reel Ausführung

0.5x0.25

19

PRODUKTLÖSUNGEN | R e e d R e l a i s Hinweis: Alle die Sie auf

R E E D R E L AY S A S TA N D E X E L E C T R O N I C S B R A N D

Abmessungen sind in mm. Ausführliche Informationen zu Abmessungen, technischen Daten, Toleranzen, usw. können Sie auf den Datenblättern nachlesen, unserer Website finden. Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen im Rahmen des technischen Fortschritts oder anderer Entwicklungen durchzuführen.

SHC 00 - 1 A 82 - 78 X 1

2

3

4

5

BT/ 00 - 2 A 00 1 2 3 4 BTS

Transportstrom

6

Nennleistung Max. 50W/150VDC/2.0A | Spulenwiderstand Ω 140-2,000 Spulenspannung: Kontakt: Kontaktform: Reed Schalter: Pinbelegung: Option:

1 2 3 4 5 6

05, 12, 24 1 A 82 78 L Standard, D Diode

Thermospannungsarm

Nennleistung Max. 100W/1000VDC/1A | Spulenwiderstand Ω 350-5,000

Eigenschaften

1

5A Transportstrom

2

7A Impulsstrom

3 4

Isol. Spannung 250VDC

Spulenspannung: Kontakt: Kontaktform: Reed Schalter:

05, 12, 24 2 A 66, 75, 45 (BTS)

Eigenschaften Schaltspannung 1kVDC Isol. Spannung 1.5kVDC Thermal Offset <1µV

IR 109Ω

24.13

32.4

6.22

12.1

8.13 7.62

7.62 5.08 20.32

Ø0.65 2.54 27.94

Ø0.508

MRX 00 - 0 X 00 1

2

3

10

3.18

2 3 4

12.7

4

11

Spulenspannung: Kontakt: Kontaktform: Reed Schalter:

05, 12 1 A, B 71, 79, 90

3.2 25.4

Eigenschaften

Isol. Spannung 1.5kVDC

30

10 10 3.7

2.5 20

20

7.62

30.48

Eigensicher

Nennleistung Max. 10W/200VDC/0.5A | Spulenwiderstand Ω 280-700 1

3.2

5.0

ATEX zertifiziert

Gefahrenstelle

Test- & Messtechnik

5.08

PRODUKTLÖSUNGEN | R e e d R e l a i s Hinweis: Alle die Sie auf

Abmessungen sind in mm. Ausführliche Informationen zu Abmessungen, technischen Daten, Toleranzen, usw. können Sie auf den Datenblättern nachlesen, unserer Website finden. Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen im Rahmen des technischen Fortschritts oder anderer Entwicklungen durchzuführen.

DIP/ 00 - 0 X 00 - 00 XHR 1 2 3 4 5 6 SIL

Geringer Stromverbrauch

Nennleistung Max. 10W/200VDC/0.5A | Spulenwiderstand Ω 1,000-2,000 Spulenspannung: Kontakt: Kontaktform: Reed Schalter: Pinbelegung: Option:

1 2 3 4 5 6

05, 12, 1 A 72 DIP = 12, 13, 51, SIL = 71 L, (M), = Standard D, (Q) = Diode () = Magentische Abschirmung

R E E D R E L AY S A S TA N D E X E L E C T R O N I C S B R A N D

NP-CL/ 1 A 00 - 0000 - 000 4 5 DIL-CL 1 2 3

Sonderausführung

Nennleistung Max. 10W/200VDC/0.5A | Spulenwiderstand Ω 4-18

Eigenschaften IR 109Ω

1

Isol. Spannung 200VDC

2

Magnetische Abschirmung

4

Freilaufdiode

Spulenverbrauch 25 - 72 mW

3 5

AWan in mA-Bereich Kontakt: 1 Kontaktform: A Reed Schalter: 66, 81 Spulenwiderstand: 4/4, 9, 10, 15, 18 Pinbelegung: DIL = 13, 15, 18 NP = 210, 213, 218

Eigenschaften Magnetische Abschirmung Optional mit 2 Spulen Current Loop Relais Aktiviert durch kleine Spannung

Standard Anzugstrom = 15mA 22

10.1

*Für die genauen Dimensionen schauen Sie sich bitte die Standardsrelais DIP (S. 19) und SIL (S. 23) an. Ø0.5 17.78

00 - 0 X 00 - X 2

3

4

2.8 5.08

20.3

Bistabil

10.4

5

10.5

1

Nennleistung Max. 100W/1000VDC/1A | Spulenwiderstand Ω 500-800 1 2 3 4 5

Spulenspannung: Kontakt: Kontaktform: Reed Schalter: Gehäusematerial:

05, 12, 24 1E, 2A+2B (A+B), E 66, 85 (M)etall

2.54 15.24

Eigenschaften Bistabil

3.5 7.62

Schaltspannung 500V Isol. Spannung 2kVDC IR 1012Ω 33

10 10

3.2

BE

10

2.54 25.4

5.08

Test- & Messtechnik

Telekommunikation

21

OPTOKOPPLER - PRODUKTÜBERSICHT “Optokoppler für eigensichere Stromkreise in gefährlichen Umgebungen - ATEX zertifiziert”

O

ftmals werden elektronische Ausrüstungen benötigt, um Schaltfunktionen in potenziell explosiven Umgebungen auszuführen. Um eine mögliche Entzündung mittels eines Funkens oder Lichtbogens in diesen Umgebungen zu verhindern, müssen alle Bestandteile sehr vorsichtig ausgewählt werden. Teile, die diese

Voraussetzungen erfüllen, werden im Allgemeinen als „eigensicher“ bezeichnet. Unsere Optokoppler 522-03-i, 525-03-0-i, 535-04-0-i, und 567-70-1-i sind alle bestens für diese Umgebungen geeignet.

Optokoppler Beschreibung

522 Kompaktes Gehäuse mit Kriechstrecke von 12mm und einer Isolationsspannung von min. 4kVDC

Eigensicher 525 535 Kompaktes Optokoppler mit Gehäuse mit Darlington-Output Kriechstrecke von und Koppelfaktor 14.5mm und einer min. 300% Isolationsspannung von min. 4kVDC

567 Optokoppler Schmitt Trigger als Output stellt eine Übertragungsfrequenz bis zu 500kHz sicher

Ausgang Verpackung / Montage Isolationsspannung Ein-/Ausgang Min. (VDC) Luft-/Kriechstrecke, Ein-/Ausgang I/O Min. (mm) Koppelfaktor Ic/If lc/lf (bei lf = 10mA) Min. (A) Übertragungsfrequenzen bei (KHz) Hoher Isolationswiderstand Ein- & Ausgang bis zu (Ω) Umgebungstemperatur (°C) Eigenschaften & Zertifizierung

Transistor Vergossen/THT 4,000 12 0.5 85 1012 -40 to 85 Kompaktes Gehäuse

Transistor Vergossen/THT 4,000 14.5 0.5 50 1012 -40 to 85 Kompaktes Gehäuse

Darlington Vergossen/THT 4,000 14.5 3.0 2 1013 -40 to 85 Koppelfaktor

Schmitt Trigger Vergossen/THT 4,000 14.5 500 1013 -20 to 85 Schnelle Schaltzeiten

Transistor Vergossen/THT 6,000 24.5 0.5 50 1013 -40 to 85 Hohe Kriechstrecke

Two transistors Vergossen/THT 10,000 42 0.9 50 1013 -40 to 85 Zwei Optokoppler in einem Gehäuse

Transistor Vergossen/THT 10,000 - 20,000 34 0.5 50 1013 -40 to 85 Hochspannung isolation

Bestellinformationen auf Seite

26

26

26

26

27

27

27

R E E D R E L AY S A S TA N D E X E L E C T R O N I C S B R A N D

22

ATEX zertifiziert

IECEx zertifiziert

Gefahrenstelle

Sonderausführungen 521 528 530 Stabile Optokoppler Zwei Optokoppler in Schlankes Gehäuse mit einer hohen einem Gehäuse mit mit einer extra Kriechstrecke von einer hohen hohen Isolation 25.4mm und einer Isolation von zwischen 10 und Isolation von 6kVDC 10kVDC 22kVDC

Wichtiger Hinweis: Der Umfang der technischen und anwendungsspezifischen Informationen in diesem Katalog ist begrenzt. Betriebsumgebungen und Bedingungen können wesentlichen Einfluss auf die arbeitstechnischen Eigenschaften der Standex Electronics Produkte nehmen. Benutzer müssen die Eignung von Standex Electronics Komponenten für ihre speziellen Anwendungen ermitteln, einschließlich der erforderlichen Zuverlässigkeit und sind allein verantwortlich für die Funktion des Endproduktes.

TYPISCHE OPTOKOPPLER-VORTEILE • Galvanische Trennung von Ein- & Ausgang

• Schaltzeiten mit Fotodiode über 500KHz möglich => Schnelle Datenübertragung im Mikrosekundenbereich

• Digitale & analoge Signalübertragung möglich

• Spannungsunterschiede von bis zu 22 kVDC zwischen Ein- & Ausgang möglich

• Geringe Koppelkapazitäten zwischen Ein- & Ausgang

• Es besteht die Möglichkeit das Signal beim Übertragen zu invertieren

• Keine Induktivitäten

• Lebensdauer erhöht sich um bis zu Faktor 10 wenn man die LED unter 50% vom

• Geringere Ausgangsverzögerungszeiten als Relais

Nennstrom betreibt

• Kein mechanischer Verschleiß (mehr Schaltzyklen)

• Unempfindlich gegen Spannungsabbrüche

• Hoher Isolationswiderstand zwischen Ein- & Ausgang bis zu 1013 Ω

• Zertifiziert nach ATEX & IECEx

• Keine Störung durch Magnetfelder

23

PRODUKTLÖSUNGEN | O p t o k o p p l e r Hinweis: Alle die Sie auf

R E E D R E L AY S A S TA N D E X E L E C T R O N I C S B R A N D

Abmessungen sind in mm. Ausführliche Informationen zu Abmessungen, technischen Daten, Toleranzen, usw. können Sie auf den Datenblättern nachlesen, unserer Website finden. Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen im Rahmen des technischen Fortschritts oder anderer Entwicklungen durchzuführen.

522

525

Eigensicher

Eigensicher

Isolationswiderstand Ein- & Ausgang bis zu 1012 Ω, Übertragungsfrequenzen bis zu 85KHz

Isolationswiderstand Ein- & Ausgang bis zu 1012 Ω, Übertragungsfrequenzen bis zu 50KHz

Einschaltzeit/Ausschaltzeit (µsec)

Einschaltzeit/Ausschaltzeit (µsec)

5.5/4.2

Kollektor-Emitter Spannung Max. (VDC)

32

5.5/4.2

Eigenschaften

Max.  Kollektor-Emitter Spannung (VDC)

 32      f   max.

(VDC) 1.5 Durchlassspannung U      (mA)    75 DC Durchlassstrom If max.    

Protection: II(1)G  [Ex ia Ga] IIC

   (VDC) 1.5  Durchlassspannung Uf max. 

  

tot  P max. (mW) Emitter Spannung Zersplitterung

170

Kollektor Spannung Zersplitterung Ptot max. (mW)

100

170

Kollektor Spannung Zersplitterung Ptot max. (mW)

100

Ausgang

Transistor

Ausgang

Isolationsspannung Ein-/Ausgang Min. (VDC)

4,000

Isolationsspannung Ein-/Ausgang Min. (VDC)

4,000

Luft-/Kriechstrecke, Ein-/Ausgang I/O Min. (mm)

12

Luft-/Kriechstrecke, Ein-/Ausgang I/O Min. (mm)

14.5

Koppelfaktor Ic/If lc/lf (bei lf = 10mA) Min. (A)

0.5

Koppelfaktor Ic/If lc/lf (bei lf = 10mA) Min. (A)

0.5

16.5

 Protection: II(1)G  [Ex ia Ga] IIC

 

Transistor  

6.6

19

Kompaktes Gehäuse 10

8

9 2.5

3.2

Ø0.65 15.24

12.7 2.54

Test Circuit

   

24

Layout (Top View)

                        

 

    100 DC Durchlassstrom If max. (mA)

Emitter Spannung Zersplitterung Ptot max. (mW)

Kompaktes Gehäuse

Eigenschaften

Test Circuit

  



   ATEX zertifiziert



         

IECEx  zertifiziert



 

7.62

Layout (Top View)

 

     

                            Gefahrenstelle       

      

PRODUKTLÖSUNGEN | O p t o k o p p l e r Hinweis: Alle die Sie auf

Abmessungen sind in mm. Ausführliche Informationen zu Abmessungen, technischen Daten, Toleranzen, usw. können Sie auf den Datenblättern nachlesen, unserer Website finden. Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen im Rahmen des technischen Fortschritts oder anderer Entwicklungen durchzuführen.

535

R E E D R E L AY S A S TA N D E X E L E C T R O N I C S B R A N D

567

Eigensicher

Eigensicher

Isolationswiderstand Ein- & Ausgang bis zu 1013 Ω, Übertragungsfrequenzen bis zu 2KHz

Isolationswiderstand Ein- & Ausgang bis zu 1012 Ω, Übertragungsfrequenzen bis zu 500KHz

Einschaltzeit/Ausschaltzeit (µsec)

Einschaltzeit/Ausschaltzeit (µsec)

0.5/0.5

Kollektor-Emitter Spannung Max. (VDC)

-

Durchlassspannung Uf max. (VDC)

-

DC Durchlassstrom If max. (mA)

45

19.5/212

Eigenschaften

 

  32     f   1.5 Durchlassspannung U max. (VDC)         100 DC Durchlassstrom If max. (mA)    

Kollektor-Emitter Spannung Max. (VDC)  

Emitter Spannung Zersplitterung Ptot max. (mW)

170

Kollektor Spannung Zersplitterung Ptot max. (mW)

100

Ausgang Isolationsspannung Ein-/Ausgang Min. (VDC)

 Protection: II(1)G [Ex ia Ga] IIC 

Eigenschaften

Emitter Spannung Zersplitterung Ptot max. (mW)

-

Kollektor Spannung Zersplitterung Ptot max. (mW)

85

Darlington

Ausgang

Schmitt Trigger

4,000

Isolationsspannung Ein-/Ausgang Min. (VDC)

4,000

Luft-/Kriechstrecke, Ein-/Ausgang I/O Min. (mm)

14.5

Luft-/Kriechstrecke, Ein-/Ausgang I/O Min. (mm)

14.5

Koppelfaktor Ic/If lc/lf (bei lf = 10mA) Min. (A)

3.0

Koppelfaktor Ic/If lc/lf (bei lf = 10mA) Min. (A)

-

19

Hoher Koppelfaktor 10

Protection: II(1)G [Ex ia Ga] IIC

Schnelle Schaltzeiten

19

10  

8 2.5 Ø0.65 15.24

Test Circuit

Layout (Top View)

     

                    











10

2.54

Transfer Characteristics (IFT)



                            ATEX   IECEx   Gefahrenstelle zertifiziert zertifiziert            





7.62

Test Circuit





3.2

Ø0.65 15.24

7.62



 





Layout (Top View) 







       









25 





PRODUKTLÖSUNGEN | O p t o k o p p l e r Hinweis: Alle die Sie auf

R E E D R E L AY S A S TA N D E X E L E C T R O N I C S B R A N D

Abmessungen sind in mm. Ausführliche Informationen zu Abmessungen, technischen Daten, Toleranzen, usw. können Sie auf den Datenblättern nachlesen, unserer Website finden. Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen im Rahmen des technischen Fortschritts oder anderer Entwicklungen durchzuführen.

521

528

Sonderausführung

Sonderausführung

Isolationswiderstand Ein- & Ausgang bis zu 1013 Ω, Übertragungsfrequenzen bis zu 50KHz

Isolationswiderstand Ein- & Ausgang bis zu 1013 Ω, Übertragungsfrequenzen bis zu 50KHz

Einschaltzeit/Ausschaltzeit (µsec) 5.5/4.2 Eigenschaften     Kollektor-Emitter Spannung Max. (VDC) 32    Hohe 

Einschaltzeit/Ausschaltzeit (µsec)

   f max. (mA) 100 DC Durchlassstrom I    

DC Durchlassstrom If max. (mA)  100        170 Emitter Spannung Zersplitterung Ptot max. (mW)

Kriechstrecke

   1.5 Durchlassspannung  Uf max. (VDC)   

Emitter Spannung Zersplitterung P max. (mW)

170

Kollektor Spannung Zersplitterung Ptot max. (mW)

100

Ausgang Isolationsspannung Ein-/Ausgang Min. (VDC)

tot

 

5.5/4.2 Eigenschaften Kollektor-Emitter Spannung Max. (VDC) 70  2 Optokopplers  in one     Durchlassspannung Uf max. (VDC) 1.5  Verpackung 



 

Kollektor Spannung Zersplitterung Ptot max. (mW)

100

Transistor

Ausgang

Two Transistors

6,000

Isolationsspannung Ein-/Ausgang Min. (VDC)

10,000

Luft-/Kriechstrecke, Ein-/Ausgang I/O Min. (mm)

24.5

Luft-/Kriechstrecke, Ein-/Ausgang I/O Min. (mm)

42

Koppelfaktor Ic/If lc/lf (bei lf = 10mA) Min. (A)

0.5

Koppelfaktor Ic/If lc/lf (bei lf = 10mA) Min. (A)

0.9

33

12.6

52

14.6

10

16.5

5 2.54

Ø0.65 25.4

Test Circuit

  

26

                         





2.5

7.62

Ø0.8

3.2

45

Layout (Top View)

10

Test Circuit

 



     

        





   

Layout (Top View)

 

                                     

       

PRODUKTLÖSUNGEN | O p t o k o p p l e r Hinweis: Alle die Sie auf

Abmessungen sind in mm. Ausführliche Informationen zu Abmessungen, technischen Daten, Toleranzen, usw. können Sie auf den Datenblättern nachlesen, unserer Website finden. Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen im Rahmen des technischen Fortschritts oder anderer Entwicklungen durchzuführen.

530

R E E D R E L AY S A S TA N D E X E L E C T R O N I C S B R A N D

Sonderausführung Isolationswiderstand Ein- & Ausgang bis zu 1013 Ω, Übertragungsfrequenzen bis zu 50KHz Einschaltzeit/Ausschaltzeit (µsec)

5.5/4.2

 

Kollektor-Emitter Spannung Max. (VDC) 32   Durchlassspannung Uf max. (VDC) DC Durchlassstrom If max. (mA)

  1.5     100  

Eigenschaften

 Extra hohe Isola  tionsspannung   

Emitter Spannung Zersplitterung Ptot max. (mW)

170

Kollektor Spannung Zersplitterung Ptot max. (mW)

100

Ausgang

Transistor

Isolationsspannung Ein-/Ausgang Min. (VDC)

10,000 - 20,000

       

(22,000 Option) Luft-/Kriechstrecke, Ein-/Ausgang I/O Min. (mm)

34

Koppelfaktor Ic/If lc/lf (bei lf = 10mA) Min. (A)

0.5 Ø7 9.0

Ø0.4

35

38.6

4.0

2.5

Test Circuit

                             

Layout (Top View)

 

        

       Medizin  

 

  

          

27

|Smart.

R E E D R E L AY S A S TA N D E X E L E C T R O N I C S B R A N D

E-CARS & ALTERNATIVE ENERGIEN “Zuverlässig, energieeffizient und eine hohe Isolationsüberwachung”

R

eed Relais von Standex erfüllen die optimalen Anforderungen für die Isolationsüberwachung von Photovoltaikanlagen und internen Messgeräten von Elektrofahrzeugen. Gerade für die Messung des

Isolationswiderstandes über mehrere Komponenten hinweg z.B. in Solaranlagen oder intelligenten Stromnetzen sind diese bestens geeignet. Sie können ebenso für das Erkennen von Energieverlust oder Kabelbrüchen eingesetzt werden.

ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN - ANWENDUNGSABHÄNGIG Hohe Isolation zwischen Kontrolle & Lastkreis (KT, LI) Hohe Isolation zwischen den Kontakten (KT, LI) Fähigkeit zum Schalten von Hochspannung bis zu 1kVDC Fähigkeit, sehr niedrigen Strom zu transportieren Hohe Zuverlässigkeit Lange Lebensdauer Kompaktes Gehäuse Hohe Kriech- & Luftstrecke Den Normen IEC 60664-1, ISO 6469-3 und IEC 62109-1/2 entsprechend

28

ANWENDUNGEN • Batteriemanagementsysteme • Wechselrichter für Solaranlagen • Stromverteilung • Batterieüberwachung • Smart Grid KUNDENSPEZIFISCHE ANWENDUNGEN • Kundenspezifische Nennspannung der Spule • Hoher Spulenwiderstand für einen niedrigen Verbrauch • THT und SMD Varianten verfügbar • Lebensdauer abhängig von der Last • Kundenspezifische Kennzeichnung

That’s standexelectronics.com

|Smart.

29

|Strong.

R E E D R E L AY S A S TA N D E X E L E C T R O N I C S B R A N D

TEST- & MESSTECHNIK “Schnelle, digitale Impulse mit einer exzellenten Isolation”

S

chalten von niedrigen und hohen Lasten, übergeben schneller und digitaler Impulse (Picosekundenbereich) in einer 50 Ohm Impedanzumgebung und bei gleichzeitig hervorragender Isolation sind nur einige der

Eigenschaften, die Standex Reed Relais ideal für Anwendungen im Bereich Test- & Messtechnik machen.

ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN - ANWENDUNGSABHÄNGIG Perfekte Isolation zwischen Spule/Kontakt und des offenen Schalters (KT, LI, SHV, BE, HI, H, HE, HM) Fähigkeit zum Schalten von niedrigen und hohen Lasten Interner magnetischer Schirm zur Verbesserung der Verpackungsdichte (CRF, CRR, UMS, RM, SHV, SHC) Hohe Zuverlässigkeit & lange Lebensdauer Geringer Leckstrom Schnelle Schaltzeit Hochfrequenz-Signale (CRF,RM-4A, SIL-RF, HF) Geringe Thermal Offset-Spannung (BT/BTS) Kontaktkapazität 0.3 pF (CRR, CRF, UMS)

30

ANWENDUNGEN • Isolationstestgeräte • Mehrfachmessgeräte & Oszilloskopen • Multiplexer & Datenerfassungsysteme • Modulare Messtechnik • Automatisierte Testgeräte • Kabelbaumtester • Leiterplatten-Tester KUNDENSPEZIFISCHE ANWENDUNGEN • Kundenspezifische Serien MRE, SPL und viele weitere • Offene Designs für sehr hohen Isolationswiderstand Spulen/Kontakt > 1014 • Hohe Kriech- & Luftstrecke • Optional mit elektrostatischer und magnetischer Abschirmung • Bis zu 7GHz HF Signale • Interner magnetischer Schirm zur Verbesserung der Verpackungsdichte • Kundenspezifische Spulenspannung und Pin-Outs • Hoher Spulenwiederstand für niedrigen Verbrauch • Bistabile Version mit ein oder zwei Spulen

That’s standexelectronics.com

|Strong.

31

|Smart.

R E E D R E L AY S A S TA N D E X E L E C T R O N I C S B R A N D

MEDIZINTECHNIK “Zuverlässige Übertragung von Hochspannung und Frequenzsignalen bei gleichzeitiger galvanischer Trennung.”

R

eed Relais kommen in vielen unterschiedlichen medizinischen Geräten zum Einsatz, wo hohe Ströme und/oder hohe Spannungen benötigt werden. Medizinische Geräte erfordern Schalttechnologien der

zuverlässigsten Qualität, wie es die Produkte von Standex Electronics auf Basis der Reed Technologie bieten.

ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN - ANWENDUNGSABHÄNGIG Hohe Isolationspannung über den geöffneten Kontakt Hohe Isolation zwischen den Kontakten Hohe Kriech- & Luftstrecke Fähigkeit zum handhaben von Hochspannung Hohe Zuverlässigkeit Lange Lebensdauer Entspricht der Norm IEC 60601-1, IEC 61010 und IEC 60255-27

32

ANWENDUNGEN • Hochfrequenz Transformer • Mobile Defibrillatoren • Isolationsüberwachung KUNDENSPEZIFISCHE ANWENDUNGEN • Offene Designs für sehr hohen Isolationswiderstand Spulen/Kontakt > 1014 • Hohe Kriech- & Luftstrecke möglich • Optional mit elektrostatischer und magnetischer Abschirmung • Interner magnetischer Schirm zur Verbesserung der Verpackungsdichte • Kundenspezifische Spulenspannung und Pin-Outs • Hoher Spulenwiderstand für niedrigen Verbrauch

That’s standexelectronics.com

|Smart.

33

|Strong.

R E E D R E L AY S A S TA N D E X E L E C T R O N I C S B R A N D

EIGENSICHERER STROMKREIS “Isolation bis zu 4 kVDC und ATEX zertifiziert”

U

nsere Optokoppler können sicher eine Eingangs-/Ausgangsisolierungen von bis zu 4.000 VDC verarbeiten und erfüllen somit die strengen Anforderungen der ATEX-Zertifizierung. Sie bieten

Isolationswiderstände bis zu 1013 Ohm, agieren in weniger als 10 μsec und sind unempfindlich gegen Spannungsabbrüche (weitere Details finden Sie ab Seite 26).

ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN - ANWENDUNGSABHÄNGIG Um Schaltvorgänge sicher in potenziell explosiven Umgebungen auszuführen ATEX zertifiziert: KIWA 18ATEX0017U (Directive 2014/34/EU), Protection: II(1)G [Ex ia Ga] IIC In Übereinstimmung mit EN60079-0:2012+A11:2013 and EN60079-11:2012 IECEx zertifiziert: KIWA 18.0009U, Protection: [Ex ia Ga] IIC Isolationsspannung zwischen Ein- & Ausgang bis zu 4 kVDC Isolationswiderstand bis zu 1013 Ohm Zuverlässige Schaltvorgänge in Millionenhöhe Hohe Zuverlässigkeit & lange Lebnsdauer da kein mechanischer Verschleiß (mehr Schaltzyklen) Lange Kriechstrecke Geringe Koppelkapazitäten zwischen Ein- & Ausgang Keine Störung durch Magnetfelder

34

ANWENDUNGEN • Regelungstechnik für den Bergbau • Öl- & Gasförderung • Geothermik • Seismische Einrichtungen • Test- & Messtechnik • Medizintechnik KUNDENSPEZIFISCHE ANWENDUNGEN • Zusätzliche Zertifizierungen auf Anfrage • Hochspannungs- und Isolationswiderstandserweiterungen • Temperatur- & Feuchtigkeitstests • Größenänderungen auf Anfrage • Kundenspezifische Pin-Outs • Kundenspezifische Kennzeichnung

That’s standexelectronics.com

|Strong.

35

TTI European Headquarters TTI, Inc. Ganghoferstr. 34 D-82216 Maisach-Gernlinden

Standex-Meder Electronics Robert-Bosch-Str. 4 78224 Singen/Germany Tel. +49 7731 8399 0 Fax +49 7731 8399 30

salesemea@standexelectronics.com standexelectronics.com

ttieurope.com

Tel. +49 8142 6680 - 0 Fax +49 8142 6680 - 490

sales@de.ttiinc.com ttieurope.com