UP! Society - Edição 38 - Especial Rosa do Bem by Wagner Sanches

TUDO QUE É UP ESTÁ AQUI!

Outubro 2015 • Edição 38

www.tudoup.com.br

PELA VIDA CONSCIENTIZAÇÃO

AUTOEXAME

PREVENÇÃO LUTA CONTRA O CÂNCER DE MAMA

edição especial

Rosa do

Bem

Liderada pela empresária Maria Fernanda Grecco Meneghel e a madrinha do movimento, Lu Alckmin, a ação é um oásis de consciência e prevenção

Americana é rosa Já em sua primeira edição, há 5 anos, o “Rosa do Bem” se destacou pela caminhada que une famílias e amigos para falar sobre o assunto e celebrar a vida através da prevenção, a iluminação da cidade com luzes cor-de-rosa e a passagem da carreta da mamografia do Hospital do Câncer de Barretos. Nesses anos, o apoio de colaboradores e o surgimento de outras ações paralelas foram fundamentais para a consolidação da consciência no município. Para a madrinha da campanha, a primeira dama e presidente do Fundo Social de Solidariedade de São Paulo, Lu Alckmin, a iniciativa é admirável. “Sou apenas um grãozinho de areia nessa campanha maravilhosa que previne mulheres a fazerem a mamografia. Detectando precocemente o câncer, a pessoa tem 90% de chance de se salvar. É uma campanha maravilhosa e ser madrinha do “Rosa do Bem” é uma grande honra. Só tenho a parabenizar a Fernanda e o José Luiz (Meneghel) por estarem a frente dessa ação em Americana. São cinco anos de atividade contínua e um exemplo para o nosso país inteiro”, ressaltou.

Números: Em 5 anos, a campa-

“

As lágrimas são de emoção. É muito bonito ver todos unidos por essa atitude do bem. Cada passo que a gente deu nessa caminhada, representa menos incidência

“

rosa é uma das cores que simbolizam a mulher. Como elas, é delicado e forte, representando também o amor. É a cor que dá nome a campanha “Rosa do Bem”, criada para conscientizar e divulgar a prevenção do câncer de mama. O movimento começou nos Estados Unidos no mês de outubro e floresceu mundo afora com ações direcionadas à conscientização da prevenção pelo diagnóstico precoce. O movimento forte, bonito, elegante e feminino motivou e uniu diversos povos na nobre causa. A mamografia é o exame mais difundido para detecção do câncer de mama e pode revelar as alterações no órgão. O mamógrafo comprime as mamas para observar nódulos e tumores e é muito rápido e simples de ser feito. A proposta é que cada mulher faça o exame a cada dois anos ou anualmente para quem já teve casos da doença na família. Os fatores de risco das mulheres é a idade a partir dos 40 anos, histórico de câncer na família, exposição à radiação no tórax, assim como alimentação irregular, obesidade e estresse. Os sinais de câncer podem ser alterações na pele da mama, secreção no mamilo, nódulos no seio e na axila. A empresária Maria Fernanda Grecco Meneghel, que desde a infância acompanhava a mãe nos eventos da Rede Feminina de Combate ao Câncer de Americana, sentiu-se tocada pelo movimento. Mergulhou de corpo e alma na causa e criou no município o movimento “Rosa do Bem”. Americana se vestiu se rosa e saiu às ruas numa caminha pela conscientização. Em sua quinta edição, um mar rosa de mais de 7 mil pessoas.

de câncer de mama, mais conhecimento de saúde e mudança desse quadro cho-

cante. O câncer de mama pode acome-

ter qualquer pessoa, mas que seja descoberto no início, que tenha cura e que

possamos evitá-lo também através da

nha do Pense Rosa já contou com

conscientização e de hábitos saudáveis.

a participação de mais de 20 mil

Maria Fernanda Grecco Meneghel

pessoas.

TOQUE-SE

EDITO RIAL

o meu último editorial da campanha “Rosa do Bem” enfatizei que se outubro é o mês da luta contra o câncer de mama, o resto do ano deve ser de conscientização e de muita atitude. Todos sabem que a doença é traiçoeira e precisa ser diagnosticada a tempo. Prevenção ainda é a melhor arma contra esse mal que ceifa muitas vidas femininas e também masculinas. Nessa edição especial em homenagem à campanha, a Capa traz a Miss Americana 2015 Tayná Oliveira alertando e orientando a mulher a fazer o exame do toque. A publicação traz diversas ações da campanha em Americana e região com o comando exemplar da empresária Maria Fernanda Grecco Meneghel, idealizadora do movimento. Nesse ano, a campanha do Outubro Rosa foi reformulado e batizado de “Rosa do Bem” numa grande parceria com o Hospital do Câncer de Barretos e diversos parceiros do município e da região. UP! Society também mergulhou de peito e cabeça nessa nobre causa. Nessa edição, fechando o mês de outubro, uma nova publicação inteiramente dedicada ao “Movimento Rosa do Bem” e sua luta incessante contra a doença. Nas páginas, histórias de mulheres e homens que estão sentindo o câncer na pele ou que venceram a doença. Eventos sociais que levantaram a bandeira rosa e muito mais. Lembre-se: “PREVENIR é um ato de AMOR... Com você, com seu corpo e com todos que te amam.” Boa leitura.

CAPA TAYNÁ PEREIRA

MISS AMERICANA 2015 Colar em ródio negro, brinco em ródio negro com pedraria rosa e anel rose com cristais e pedraria, tudo para Madame Madu Produção de Moda: Taty Cobo Fotografia: Kelen Bueno Cabelo: Sara Rebecca Maquiagem: Oficina de Beleza

DOCE AMOR!

A B.d’Brigadeiro que abraça causas sociais, adoça a vida e proporciona momentos mágicos em qualquer ocasião apresentou um delicioso brigadeiro em homenagem ao Outubro Rosa. Um irresistível brigadeiro de leite ninho nas versões boleado, de colher na panelinha e a saborosa versão no potinho do inconfundível brigadeiro de chocolate belga. Tudo feito com um toque de amor e carinho! “Nós apoiamos esta causa, afinal toda mulher deve fazer o autoexame”, ressaltou Lydi Frônio, proprietária da B.d’Brigadeiro.

Outubro Rosa FAM

CAMINHADA NOVA ODESSA Cerca de 2.500 pessoas tomaram as ruas da área central de Nova Odessa na manhã do sábado 24, com um único objetivo: conscientizar a população contra o câncer de mama e a importância do autoexame e dos cuidados com a saúde. Com camisetas, tênis, bonés, bexigas e muitos outros acessórios na cor símbolo da campanha, os participantes se mobilizaram e deram o recado. A terceira edição da Caminhada Outubro Rosa terminou na Praça Central José Gazzetta com aula de zumba. A concentração do evento, que fez parte da programação do Outubro Rosa preparada pela Prefeitura de Nova Odessa, aconteceu no Paço Municipal.

A Faculdade de Americana se vestiu de rosa durante todo o mês de outubro. Em apoio à campanha “Rosa do Bem”, a Instituição - com o apoio dos cursos da área da saúde - realizou diversas ações direcionadas à prevenção do câncer de mama com os colaboradores e também alunos. Foram realizadas aulas de autoexame, workshop de cuidado com a pele, oficinas de maquiagem, nutrição, estética, massagem das mãos, 15 minutos de FAMa, aulas de zumba e doação de cabelo. Neste último, a FAM em parceria com o salão Oficina da Beleza conseguiu 25 cortes de cabelo, que foram doados ao Hospital do Câncer de Jaú. A faculdade também promoverá a campanha Novembro Azul, que tem como objetivo promover a conscientização contra o câncer de próstata. Serão realizadas atividades para o público masculino como jogos, palestras, testes de PSA e o 15 minutos de FAMa.

CHIPA TITÍ

As “chiperas”, populares vendedoras de chipa, o tradicional pãozinho de queijo paraguaio, ofereceram uma nova modalidade em suas barraquinhas em Assunção: uma torta em forma de seio para estimular a detecção precoce do câncer de mama, que no Paraguai mata seis mulheres por semana. A nova opção de chipa, que continua a ter como base a manteiga e o queijo, leva o sobrenome de “tití” (seio em guarani), e é o centro de uma campanha para incentivar o autoexame entre as mulheres paraguaias.

Livro da Vida

“Num piscar de olhos”, título escolhido por Deborah Aquino, mais conhecida como Debs, que lançou seu primeiro livro pela Editora Gregory. Blogueria apaixonada por corridas, ela viu sua página (blogdadebs.com.br) crescer rapidamente após começar a compartilhar online sua luta contra o câncer de mama e a prática do esporte durante o tratamento. Hoje são mais de 90 mil seguidores no Instagram, interessados em seu ponto de vista positivo sobre a vida e seus desafios. Parece ser um livro de superação, mas é um engano, a escritora consegue transformar uma história triste em uma jornada pessoal, unindo esporte, família, dilemas cotidianos e sentimentos. Ao longo da narrativa se pode ver toda a força e a garra de uma mulher que consegue equiparar um câncer de mama a uma maratona.

LUZ CONSCIENTE Durante o ‘Outubro Rosa’, Americana é tomada pela cor da campanha com a iluminação de prédios públicos, empresas, distribuição de material explicativo, corridas, caminhadas e a participação da carreta do Hospital do Câncer na realização de exames de mamografia. Cartão postal do município, a Avenida Brasil traz ainda mais charme à ação do bem. “É muito bonito ver todo mundo engajado nessa campanha que leva amor e que reverencia a vida”, lembrou Marly Lauletta Grecco, voluntária da Campanha Rosa do Bem.

Alimentos que Atuam na Prevenção do Câncer

ara muitas pessoas, ter ou não um câncer é uma questão de destino. Será? Estudos publicados apontam que tanto câncer em homens quanto mulheres podem ser evitados com adoção de hábitos de vida saudáveis. Dentre estes hábitos, um que se destaca é a ALIMENTAÇÃO. Eu, como nutricionista pós graduada em Oncologia pela Universidade Federal de Ouro Preto, afirmo que uma dieta equilibrada previne não só o desenvolvimento de um câncer, mas de outras inúmeras enfermidades. Pre-

Dicas nutricionais para prevenção do câncer • Diminua o consumo de carne vermelha, pois ela está relacionada com o câncer de mama, cólon e próstata. Dieta com o alto teor de gordura saturada favorece ao câncer; • Mantenha o peso equilibrado ajustado com o consumo de calorias e o gasto calórico. Obesidade pode ser um fator de risco para o câncer; • Evite alimentos em conserva, defumados ou salgados, que apresentam nitrosaminas e hidrocarbonetos aromáticos policíclicos, substâncias altamente cancerígenos; • Evite o consumo de álcool e de tabaco; • Consuma alho e cebola, pois são ricos em substâncias anticarcinogênicas, que agem contra o câncer de estômago, pulmão e fígado; • Coma mais tomate, que é rico em licopeno. Quanto mais maduro, mais rico em licopeno ele é. Possui ação anticarcinogênica principalmente no câncer de próstata. Para prevenir este câncer se recomenda consumir de 5 a 10mg diariamente (1 tomate tem 10mg de licopeno);

• Reduzir o consumo de frituras e de alimentos ricos em gordura saturada e trans (batata frita, bolacha recheada, bolos, pizza...); • Consuma diariamente vegetais verde escuros, pois são ricos em ácido fólico, betacaroteno e magnésio, que combatem o câncer; • Consuma chá verde, pois é fonte de catequinas que são poderosos anticancerígenos; • Aumente o consumo de frutas cítricas, pois elas são ricas em antioxidantes e melhoram a imunidade de pacientes que utilizam a quimioterapia; • Consuma mais gorduras saudáveis, como o ômega 3 (peixes, óleo de fígado de bacalhau e linhaça) e ômega 9 (azeite de oliva). Elas auxiliam na diminuição do efeito do estrogênio na célula; • Evite o consumo excessivo do açúcar; • Aumente o consumo de fibras da dieta, pois elas aumentam a remoção de compostos cancerígenos pelas fezes.

parar os alimentos de forma correta é essencial para uma alimentação saudável! Os principais objetivos desta preparação são preservar os NUTRIENTES dos alimentos (cor, textura, sabor, digestão e aroma). Não basta ter uma alimentação rica e balanceada e comer POUCO. É importante ter uma refeição preparada de forma a manter seus nutrientes. Alguns alimentos, entretanto, apresentam destaque quando o assunto é combater a multiplicação de células doentes. Alguns deles são: brócolis, chá verde, cebola e alho, tomate, cenoura, uvas e frutas vermelhas.

Tomate recheado com quinoa em grão INGREDIENTES: • 6 tomates médios • 1/2 xícara (chá) de quinoa em grão • 2 colheres (sopa) de azeite de oliva • 1 dente de alho picado • 1 alho poró picado • Sal orgânico • 1 cenoura média ralada • 1 tomate sem sementes picado • 2 colheres (sopa) de hortelã picada • 1 colher (chá) de orégano MODO DE PREPARO: Corte uma tampa na parte superior dos tomates, retire as sementes e reserve. Cozinhe a quinoa conforme a instrução da embalagem e reserve. Aqueça o azeite e refogue o alho e o alho poró. Acrescente o sal. Misture a quinoa cozida, a cenoura ralada, o tomate, a hortelã e o orégano. Recheie os tomates, regue com um fio de azeite e leve ao forno médio (180C), preaquecido, por cerca de 15 minutos. Sirva em seguida. (Rendimento: 6 porções / Tempo de preparo: 45 minutos / Calorias: 100 por porção)

Marcia Rosalen Nutricionista Dona Marô Sabor e Saúde

“

persona

O coração em um sentido religioso significa amor. É um coração

que demonstra bondade e generosidade e contagia todo mundo à sua volta. Asas lembram liberdade, elevação e acima de tudo alçar voo. Se libertar de algum problema. Superação!

Umberto Macetti, idealizador do logo da campanha “Rosa do Bem”

EXEMPLO DE LUTA Guerreira do rosa, Ana Cristina Fernandes Clementi descobriu o câncer em 2012. Iniciou um árduo tratamento com realização de quimioterapia e depois, a mastectomia total. Ana foi uma de nossas Divas na primeira edição rosa da UP! Magazine trazendo um alerta sobre a doença. Em entrevista ela deu exemplo de luta. “Viva intensamente um dia de cada vez. A doença serve para mostrar o quanto somos amadas pelos amigos e família. Nunca perca a fé porque ela nos dá energia e faz a gente encarar o problema com perseverança.” Ana virou estrela, mas não deixou de lutar um único dia. Hoje, um ano após sua morte, ela é símbolo da campanha “Rosa do Bem” e inspira muitas mulheres.

coaching

Como lidar a autoestima no tratamento do câncer

Em poucos países do mundo a beleza é parte importante da cultura como no Brasil. O culto a um padrão estético, nem sempre ao alcance da maioria das pessoas, exerce uma verdadeira pressão social. Quando se trata um paciente de câncer, que enfrenta efeitos colaterais, como queda de cabelo e ressecamento da pele, inchaço e emagrecimento, essa questão assume contornos mais delicados. O que pode parecer fútil para muitos – a preocupação com a estética – é apontado por médicos e psicólogos como uma necessidade a ser trabalhada durante o tratamento. Com medidas relativamente simples, muitos dos efeitos colaterais podem ser amenizados, reforçando a autoestima e trazendo claros benefícios ao tratamento. Eu como coach, faço um questionamento, ou uma pergunta para quem estiver com câncer: faz sentido para você que a maior beleza é a interior?! Não importa se estamos doentes ou não, portanto num momento de tanta dor, eleve sua autoestima, crie seu estilo próprio diante da queda de cabelos... Assumir, honrar e aceitar o nosso momento é a melhor forma de cura. Tenha fé, pense rosa, seja positiva e nunca se esqueça: beleza é muito mais que cabelos longos. Todo meu respeito, admiração, carinho a todas as pessoas que estão neste processo de tratamento.

Cidinha Carvalho - Master Coach e treinadora comportamental

divas

GUERREIRAS

timistas e com fé inabalável, Cristiane Soares de Melo de Souza e Luciana Pechutti são exemplos de vida pela coragem e alegria de viver. Focadas na batalha contra o câncer de mama, elas se apegaram à vida e estão superando a doença com fé, apoio familiar. Ah, e de olho nos looks sempre com muito estilo!

Produção de Moda: Taty Cobo Fotografia: Kelen Bueno Cabelo e Maquiagem: Sara Rebecca

CRISTIANE SOARES DE MELO DE SOUZA

Calça jeans white Carmin, blusa estampada com folhagens e barrado de franjas Divina Pele e bolsa em couro coral Carmin. Tudo para By Nanci Brinco e anel em ródio negro com detalhe em miçangas, para Tânia Semi Joias

LUCIANA PECHUTTI

Saia longa em neoprene e seda Divina Pele, segunda pele e blusa com detalhe em renda nas mangas Tudo para By Nanci Brincos acervo pessoal Pulseira dourada e lenço com fios dourados para Tânia Semi Joias

kids

Rosa com Poesia

cor da campanha de conscientização e prevenção ao câncer de mama também é preferência e unanimidade entre as meninas de todas as idades. As irmãs Maria Luiza e Ana Lívia Batáglia deram show de personalidade e estilo, num ensaio divertido e poético.

MARIA LUIZA BATAGLIA

Produção de Moda: Taty Cobo Fotografia: Kelen Bueno Cabelo e Maquiagem: Sara Rebecca

Short jeans color flúor e regata branca, ambos com aplicação de cristais Swaroviski Pituchinho’s e alpargata pink com cristais e solado em ráfia Contramão

ANA LÍVIA BATÁGLIA

Vestido festa com sobressaia de tule e aplicação de cristais Swaroviski Pituchinho’s. Tiara flor flúor. Tudo para Caramelo

Beleza com Prevenção

“ S

empre acompanhei as ações da14 campanha, que é de extrema importância para o diagnóstico

precoce. A campanha Rosa do Bem faz com que a população tenha informação

“

fashion

e acesso ao exame. Acompanhei casos de câncer de mama em pessoas próximas e

realmente a prevenção é essencial. É um prazer poder ajudar de alguma forma. Infelizmente não pude participar des-

sa edição da caminhada que coincidiu

com o dia do ENEM. Mas se não estava de presença física, estava de coração e vibrando com essa corrente do bem.

Tayná Pereira, Miss Americana 2015

TAYNÁ PEREIRA

Produção de Moda: Taty Cobo Fotografia: Kelen Bueno Cabelo: Sara Rebecca Maquiagem: Oficina de Beleza Balões: Ratchimbum Festas Infantis

Short saia e blazer neoprene white cortado a laser Osklen, para Lukafé Peep toe com fios prata Carmin para By Nanci Colares de pedras, anel em ródio negro e pedraria oval e coleira chocker em ródio negro. Tudo para Tânia Semi Jóias Colar em ródio negro, brinco em ródio negro com pedraria rosa e anel rosê com cristais e pedrarias. Tudo para Madame Madu

CMY

WORKOUT ROSA

workout do projeto “Verão Sem Canga” idealizado pela empresária Aline Salvi Schmidt, da Onodera Americana, e que acontece todo sábado foi especial e em homenagem à campanha “Rosa do Bem”. Alimentação equilibrada, prática de educação física e a importância de exames preventivos no combate do câncer de mama. Os personal trainer Tomas Triel e Rafael Correa não deram trégua e colocaram todo mundo para se exercitar e suar bastante!

1. Treino power! Da esquerda para a direita: Sandra Borelli, Danusa Cacesi, Maria Rosa Cacesi, a idealizadora do projeto “Verão Sem Canga” Aline Salvi Schmidt, Valquíria Cristina Favaro, Monice da Cruz e Cristina Aparecida de Jesus. Agachados: o personal trainer Tomas Triel, o jornalista Wagner Sanches e o personal Rafael Correa.

1 2

Cha consciente

Boutique Sinhá Moça, também engajada no movimento Rosa do Bem pela conscientização do diagnóstico precoce contra o câncer de mama, promoveu um chá da tarde consciente. Na ambientação, o rosa imperou absoluto nas flores, nos docinhos personalizados e no espumante borbulhando nas taças. Na mesa das guloseimas, destaque para um naked cake irresistível e água aromatizada com frutas vermelhas. As anfitriãs Ariadne Campos Vaz e Andréa Campos recepcionaram amigas e clientes com palestra da ginecologista Neusa Watanabe Fagionato, esclarecendo dúvidas sobre a doença.

1. As anfitriãs Andréa Campos e Ariadne Campos Vaz, que recepcionaram amigas e clientes para um chá da tarde consciente 2. Ao centro, Milly Anjos exibindo novo visual, no click com Belinda Aramayo e a iridóloga Lucy Ferranti 3. A ginecologista Neusa Watanabe Fagionato esclareceu dúvidas sobre o câncer de mama 4. Carolina Miante aplaudiu a iniciativa 5. A blogueira Dani Rigo 6. Karina Braga também apóia o Outubro Rosa 7. O rasante de Carla Feitosa 8. A blogueira Mayne Beraldo 9. Todo o astral de Elza Froner Bueno 10. Ciça Faria alertou quanto à alimentação saudável 11. A dama da solidariedade, Tânia Faé Sarri 12. O click de Rose Ribeiro

ROSA DO BEM

ma ideia do bem que germinou, que tem salvado vidas e que se tornou referência no Estado de São de São. Idealizada pela empresária Maria Fernanda Grecco Meneghel, a campanha “Rosa do Bem” levou uma multidão à Avenida Brasil, principal cartão postal de Americana, para a realização da 5ª edição da caminhada que mobiliza mulheres, homens, famílias... Camiseta, bexigas e muita ação contra o câncer de mama, além da importância da conscientização dos exames preventivos. Mais de 7 mil pessoas participaram do percurso acompanhando o caminhão som e carregando elementos rosa simbolizando a vida. A primeira-dama de São Paulo e presidente do Fundo Social do Estado, Lu Alckmin, madrinha da campanha “Rosa do Bem” , marcou presença e liderou a caminhada ao lado de Fernanda e demais autoridades. Clima de emoção no ar e de luta pela vida!

3 4

10 11

1. Maria Fernanda Grecco Meneghel, idealizadora da campanha “Rosa do Bem”, com a primeiradama do Estado e madrinha da campanha, Lu Alckmin 2. O prefeito de Americana, Omar Najar 3. De peito aberto! Maíne Najar, presidente do Fundo Social de Solidariedade de Americana 4. Cheia de estilo, Irani Turqueto 5. O casal Filomena e Antonio Duarte com amiga Alexandra Cadaval 6. Na caminhada, Roseli Pinese e Ademir Macetti 7. A Miss Americana Infantil Maria Eduarda Nogueira no apoio à causa 8. O empresário José Luiz Meneghel grande incentivador das ações solidárias 9. Voluntárias do Grupo Reviver: Rosmari, Tânia Buzinari e Cleusa Boschini 10. Marly Lauletta Grecco e Maria Helena Dextro Peres 11. Camilo sempre é um grande parceiro da ação do bem 12. Danilo Furlan 13. Mirella Povinelli, secretária de Saúde de Americana 14. Denise Marconi também realizou a caminhada “Rosa do Bem” em Rio Claro 15. Beth Moraes, que descobriu o câncer de mama, dá exemplo de luta pela vida 16. Adriana Filgueiras e Viviane Corral 17. A empresária Suzi Pellisson

Grito de alerta!

ulheres em tratamento contra o câncer de mama, mulheres saudáveis, mulheres conscientes... Todas unidas por uma causa em comum: o diagnóstico precoce. De óculos de sol, bonés e muito estilo, elas saíram às ruas e fizeram o grito de alerta ecoar pelos corações de toda a população. Prevenção salva vidas!

4 5

1. Abraçando a campanha, Sandra Oliveira e Maria Patrícia Grecco Adamson 2. Gabriela Viana 3. Sueli Frezzarin no click com Thami e Tália 4. Márcia e Meire Garcia 5. Maria Cristina Lahr com a filha Maria Fernanda 6. As amigas Ivanete Andrade, Elaine Jordão, Rita Mendonça e Kui Sacilotto 7. Ana Paula Bernardo 8. Elaine Medina e Fernanda Negrini 9. O casal Madalena e Noriberto de Lima 10. Desde pequeno, Luka Grecco Meneghel dá exemplo de solidariedade 11. Marlene Moreira e Célia Jacometo 12. Caminhada consciente! Adriana Silva e Silmara Gobbo 13. Val Camargo e Margarete Fontana 14. Carlos Silva

2 3

Niver com futebol

o final do ano de 2010, a cirurgiã dentista Kelly Scorzoni Paro descobriu um caroço no seio durante as férias com a família. Ela não fazia parte do grupo de risco, fazia exercício regularmente e tinha uma alimentação saudável. Descobriu o câncer de mama, se desesperou no princípio, mas enfrentou com garra o momento principalmente pelo filho Giovanni e o apoio da família. Hoje, ela venceu o câncer de mama e sempre leva uma mensagem de alegria e conscientização. E o filhão, que sempre esteve ao seu lado, acaba de completar 13 anos. A data foi comemorada com festa, partida de futebol e animação no espaço de lazer do seu condomínio.

5 6

1. O aniversariante Giovanni Paro, que comemorou 13 anos com festa e bola na rede 2. Lucas e Gabriel Ferranese 3. Silvana e Jeferson Scursoni, padrinhos do aniversariante 4. Gessy e Antonio Scursoni, os avós maternos 5. Miguel e Vitor Beccaro 6. Kelly Scorzoni Paro, guerreira que venceu o câncer de mama, mãe do aniversariante 7. Vinícius Vicenti 8. Felipe Campos Andreetta 9. Camila Scursoni 10. O amiguinho foi prestigiar o niver 11. Guilherme Santos

moda

e solidariedade 1

4 2

5 6

asante de chiques, poderosas e badaladas da região numa noite de fazer o bem. O desfile beneficente em prol da Aequotam (Associação de Equoterapia de Americana) teve como cenário, mais uma vez, o Golden House. O encontro anual que chega em sua 8ª edição levou à passarela do bem a coleção primavera-verão para semi joias, moda feminina, acessórios e moda íntima e fitness. O evento organizado por Tânia Faé Sarri, a diva da solidariedade, reuniu no desfile parceiros como Santa Lolla, Tutti Quanti, Sinhá Moça Boutique, Tânia Semi Joias, Onodera Americana, Buffet Maryara e grandes apoiadores. Luxo, moda, diversão e solidariedade!

12 13

16 17

1. Passarelas solidárias! Ao centro, a organizadora do desfile beneficente Tânia Faé Sarri, com as amigas e parceiras Aline Salvi Schmidt, Elza Froner, Keilla Oi, Ariadne Campos Vaz, Marly Lauletta Grecco e Maria Patrícia Grecco Adamson 2. Regina Politano e Silvania Nicoletti 3. Éris Bordignon, presidente da Aequotam 4. Cassia Coruss , Ilda Meneghel, Sabrina Colpani e Juliana Meneghel Suzigan 5. Lu Pio, Catia Cordeiro e Elaine Lazarin 6. Tilinha Morábito Cadaval 7. A querida Beth Silva 8. Maria Eugenia Armond Barreto de Menezes e Martha DelaRue Beckedorf 9. Monica Cadaval com a norinha, Leticia Azenha 10. Bruna Salim 11. Eliane Mutti Pucciarelli e Gisele Romi 12. Clarissa Sarri e Milena Matias Campos 13. Lurdes Sanches e Florisa Batagim Santarosa 14. Ana Maria Cesar e Antônia Maria Nascimento 15. Gislaine Francischangelis, Eliane Paulo e Vera Trolly 16. Zoila Oliveira com a filha Barbara Gonçalves 17. Valeria Marino Gala e Alexandra Fernandes Fiorletta, da Alê Bordados 18. Valéria Nascimento com o casal Graziela e Jeferson Bueno 19. Mariana Brait e Rozeli Pellisson Brait 20. Andréa Lima 21. Ceuli Zuzigan e Marilda Árabe de Souza 22. Mauro Sarri 23. Cláudia Boldrin Macedo, Isabel Bertoluci e Egle Julieta Rando Castro 24. Carolina Sacilotto 25. Sálua Berggren

fé e Superação

olores Adorno Nascimento, ou simplesmente Dona Lola, como gosta de ser chamada, é descendente de espanhóis e americanense da gema. Nascida no Casarão de Salto Grande no dia 23 de maio de 1928, hoje, aos 87 anos, esbanja disposição. Após o nascimento dos 6 filhos - Bizu, Izoaldo, Sandra, Maria Ermelinda, Clóvis e Valéria - Dona Lola enfrentou o câncer de mama. No bate papo com o UP! Society, ela fala sobre a convivência com o diagnóstico, tratamento e a cura da doença. UP! Society - Como e quando a senhora descobriu o câncer de mama? Dona Lola: Sempre fiz mamografia anualmente e em uma delas apareceu o câncer próximo ao mamilo da mama esquerda. Pra mim foi um choque, escondi dos meus filhos e fui percebendo que não tinha mais como manter o segredo. Minha médica, então, contou para eles e enfrentamos o problema juntos. No início, como o diagnóstico foi precoce, a retirada seria só do mamilo afetado, porém, em visita ao Dr. Carlos Sarra, em São Paulo, ele me aconselhou a tirar a mama toda. Fiz a mastectomia total e não me arrependo, pois tive amigas que optaram por não fazer e acabaram não suportando. Além da mastectomia, tive acompanhamento de ótimos profissionais e passei por sessões de quimioterapia e radioterapia por aproximadamente um ano e faço os exames periódicos até hoje.

Up! Society - O que a senhora considera mais importante durante o tratamento? Dona Lola: Com certeza duas coisas: a fé e o apoio da família. Agarrei-me muito a Deus e à Nossa Senhora. Orava muito todos os dias pedindo que conseguisse força para passar por tudo aquilo. Sofri muito, meu marido não me apoiou durante o tratamento, dizia que eu tinha sido mutilada. Por fim ele acabou entendendo que era necessário, mas infelizmente, faleceu poucos anos depois da minha doença. Ao contrário dele, meus filhos sempre estiveram ao meu lado e sou muito grata a eles e a Deus pela minha vida.

UP! Society - Após o câncer, como ficou a qualidade de vida da senhora? Dona Lola: Meu câncer foi logo após o nascimento da Valéria, quando entrei na menopausa. Após a cura fiquei muito bem, só há dois anos que tive uma dor forte no intestino e foi constatado um possível câncer e novamente tive que fazer quimioterapia. Dessa vez encarei com mais fé ainda e hoje acho que vivo muito bem, sempre disposta e com muita alegria de viver. UP! Society - Para finalizarmos, qual a sua mensagem? Dona Lola: A mensagem que eu deixo é não ter medo, não se entregar à doença. Acreditar em Deus, cada um da sua forma e na sua religião, mas nunca deixar de ter fé e pedir muita coragem para enfrentar o tratamento de cabeça erguida e acreditar que vai ser curada.

MUSA DO BEM

apresentadora Sabrina Sato vestiu a camisa da campanha “Rosa do Bem” para chamar a atenção da população so-

bre a importância da prevenção do câncer de mama. A convite do ICDH – Instituto de Compromisso com o Desenvolvimento Humano -, a apresentadora alertou o público sobre a importância de fazer o exame de mamografia regularmente e destacou a alegria de contribuir com a ação. “Meu recado é: ame-se, cuide-se, previna-se!”.

Sou homem, tive câncer de mama

mbora raro, o câncer de mama pode, sim, afetar os homens. Até pouco tempo acreditava-se que só mulheres, principalmente as com mais idade, podiam desenvolver a doença. Contrariando o que muitos pensam, a doença também acomete os homens e mulheres mais jovens. O câncer de mama atinge um homem em cada 100 mulheres, porém a ocorrência desta neoplasia tende a aumentar devido a má qualidade de vida e dificuldade em diagnosticar o tumor na sua fase inicial, que pode ser confundido com outras doenças como a ginecomastia. Entre as principais causas da doença nos homens, estão as alterações genéticas e hormonais, alimentação rica em gorduras, excesso de álcool ingerido, além do uso de anabolizantes ou de hormônios, esclarecem os especialistas. O americanense Eris Rando vivenciou o drama do câncer de mama. A princípio, ele que fazia os exames de rotina percebeu um grãozinho de areia no mamilo direito. Então com 45 anos, acendeu a luz de alerta. “Imediatamente mostrei ao Dr. Nascimbem e fizemos a punção, mas deu negativo. No retorno ao médico, ainda havia uma desconfiança e resolvemos tirar o grãozinho que havia surgido. Na autópsia, foi constatado o câncer de mama. Foi um baque, pois minha esposa tinha passado pelo câncer de mama dois anos antes e resolvi procurar a médica dela, a Dra. Chaine Canfour Franchi, que prontamente solicitou que fosse ao seu consultório. Após todos os exames necessários passei pela mastectomia e fiz radioterapia em Campinas, tudo pago pelo meu plano de saúde. Foi um tratamento relativamente tranquilo, conseguia ir sozinho dirigindo e não tive nenhuma reação grave”, relembra. Consciência - Hoje, 15 anos depois, Eris venceu a doença e ressalta que a melhor arma contra a doença é o diagnóstico precoce. “A cada 100 casos de câncer de mama, apenas um é em homem, mas não é por isso que eles não devam se cuidar, também temos que ter essa atenção e fazer o autoexame. Após minha doença, dei várias entrevistas e gosto de expor o que aconteceu comigo para levar informação às pessoas, para que, além do exame de próstata, também se atentem a essa possibilidade. Afinal, o câncer quando diagnosticado precocemente tem grande chance de cura”, orientou.

UNIÃO ROSA

nualmente, a Campanha Rosa do Bem em Americana conta com vários colaboradores para a realização da já tradicional caminhada e da inédita realização de mamografias gratuitas por parceiros locais. UP! Society parabeniza os parceiros que vestem essa causa: equipe Di Grecco, RKM Transportes, Rodrimar, Rádio Vox 90, Grupo Reviver, Instituto de Compromisso com o Desenvolvimento Humano (ICDH), Fundo Social de Solidariedade Americana, TUDO UP, Unimed, Walfran Meneghel, FAM, Supermercados São Vicente e Hospital do Câncer de Barretos.

garimpo

think pink

No mês do Outubro Rosa, diversas lojas e grifes renomadas se solidarizaram no combate ao câncer de mama. Diversos produtos foram lançados buscando a conscientização das mulheres sobre a doença. Algumas empresas aderiram à campanha com promoções especiais que se estendem no mês de novembro. Itens pra você pensar rosa e colaborar com a causa!

Armação para Óculos de grau Zen para Exótica, preço sob consulta Guirlanda Natalina em tons de rosa para Odair Romeiro Boutique de Flores, preço sob consulta

Sorvete Skiminho sabor morango Skimoni, preço sob consulta

Drink Outubro Rosa Soda Italiana com rosas para Les Deux, preço sob consulta

Coleção de EsmaltesPense Rosa Vult para Danny Cosméticos, preço sob consulta

Óculos de Sol Ray Ban Clubmaster com lentes espelhadas rosa para Ópticas Barbosa, preço sob consulta Adoçante Linea Sucralose edição especial, preço sob consulta

Camiseta Lança Perfume Woman Power com 100% da renda revertida à AMUCC, preço sob consulta

Orquídea para Odair Romeiro Boutique de Flores, preço sob consulta

Sorvete sabor Morango Nevado Skimoni, preço sob consulta

Armação para Óculos de grau Vogue para Óticas Carol, preço sob consulta

Pulseira Eternety Momentos Eternos para La Salete, preço sob consulta

Coleção com brilho Darling, para Tutti Quanti. Preço sob consulta

Reconstrução mamária: autoestima à mulher com câncer de mama Cirurgia é apontada como solução para minimizar os transtornos

da doença e pode ser realizada logo após a retirada do tumor

om índices cada vez mais elevados, o câncer de mama é uma doença a ser combatida diariamente. Segundo tipo mais frequente em todo o mundo, ele corresponde a 25% do total de novos casos de câncer a cada ano, segundo dados do INCA - Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. A prevenção é sempre o melhor remédio, mas o que fazer, nos casos em que a doença já se manifestou? É possível minimizar as consequências na vida das mulheres que tiveram que retirar a mama em decorrência do câncer? Para Leonardo Stella, médico especialista em cirurgia plástica, a cirurgia de reconstrução mamária é uma importante aliada na retomada da autoestima das pacientes e pode ser realizada imediatamente à retirada do tumor ou depois de alguns meses. “A diversidade de técnicas facilita a resolução dos casos. As mais frequentes são a utilização de próteses de silicone; de expansores, que depois serão trocados por próteses definitivas e de expansores com camadas de gel de silicone, que tornam-se definitivos e eliminam uma nova etapa de troca”, destaca. DOAÇÃO DE PELE Nos casos em que a retirada de pele foi muito acentuada ou em que a radiotera-

pia afetou sua elasticidade, a doação de músculo e pele de outra região do corpo da paciente, como o abdômen e as costas, é a alternativa encontrada. “O ideal é discutir com o seu médico qual a técnica mais indicada em cada caso”, observa o profissional. ARÉOLA E MAMILO A criação de uma nova aréola é a etapa final da reconstrução mamária e, segundo Stella, pode ser feita através da micropigmentação ou da enxertia de pele. “Já o mamilo pode ser construído com a doação de metade do mamilo da mama oposta. Nesse momento também pode ser realizada uma plástica na mama oposta à da cirurgia para que elas fiquem simétricas. A cirurgia faz com que as mulheres sintam-se mais felizes e completas”, ressalta.

Leonardo Stella Cirurgião Plástico

PACIENTES COM CÂNCER DE MAMA RECEBEM DICAS DE BELEZA E MODA NO HOSPITAL

os 43 anos a dona de casa Sandra Augusta, de Palmas, no Tocantins, descobriu no Hospital de Câncer de Barretos que tinha câncer de mama. Foram dois dias de viagem para que ela chegasse à instituição e recebesse o diagnóstico. E para que o tratamento tivesse ainda mais efeito, ela foi submetida a uma cirurgia de mastectomia, ou seja, de retirada total de uma das mamas. “A gente fica meio sem saber o que fazer. Fica meio pra baixo, triste. Não tinha força para fazer nada. Não tinha força para me sentir bonita”, disse. Mas durante a campanha Rosa do Bem, ela recebeu um presente: a valorização da beleza e da autoestima. Sandra participou de uma oficina de automaquiagem, que ainda contou com a presença da blogueira campineira Tábata Boccatto para customizar camisetas e consultoras de beleza que ensinaram diferentes jeitos de amarrar os lenços. “Eu já conhecia o Hospital pelo nome. Sei como é lidar com essa doença, pois perdi meu pai de câncer. Fiquei muito honrada em participar. É um jeito simples de elas perceberem que podem ter a autoestima sempre elevada e ainda se divertirem fazendo algo bacana para passar o tempo”, contou a blogueira. A oficina faz parte da ação “De Bem com Você – a Beleza Contra o Câncer”, um projeto do Instituto Avon e do Instituto ABIHPEC, destinado às mulheres em tratamento oncológico. A iniciativa gratuita tem o objetivo de melhorar a parte emocional das pacientes.