UP! Magazine - Edição 15 by Wagner Sanches

ANIMAL SUMMER

www.tudoup.com.br

Verão, Charme e Street Art

No ensaio fashion + pop + cult, atitude e vibração em cores.

TUDO UP! Comunicação e Eventos Editor Wagner Sanches wagner@tudoup.com.br Colaboradores Aline Amorin Cecília Meneguini Dra. Elisabete F. Almeida Eduardo Boaventura Jerri Paviotti Juliana Pinheiro Junior Andrade Maria Amélia Moscon Rodrigo Matias Silmara Santana Thiago Gandra Fotos Clodoaldo dos Santos Jornalista responsável Wagner Sanches MTB 29059 Design Editorial Red Hot Comunicação www.redhot.com.br Impressão Gráfica Coan Weslley - 19 98850.5556 Departamento Comercial Gi Sgubin Hamilton Júnior Karina Dollo Val Camargo Tatiany Cobo comercial@tudoup.com.br UP! Magazine é uma realização da TUDO UP! Comunicação e Eventos Os anúncios e informes publicitários são espaços adquiridos pelos anunciantes e seu conteúdo é de inteira responsabilidade de cada um deles, cabendo à UP! Magazine apenas reproduzi-los nos espaços comercializados. A opinião de colaboradores não necessariamente é a opinião da revista. Matérias assinadas são de responsabilidade de seus autores.

Capa Brincos e anel em cristais negros para Paris Bijoux Maxi gargantilha tigre e pulseiras réptil em cristais Swarovski para Paris Bijoux Colar vintage em contas carmim para Tânia Semi-Joias Hot Pant para Primicia Lingerie

Modelo: Naama Archanjo Fotos: Clodoaldo dos Santos Produção e Conceito: Thiago Gandra Make e Hair: Mix da Beleza feito com folhas de ouro Endereços no final da revista

Tiragem 10.000 Exemplares Fale conosco 19 3601.8123 | 3601.8127 contato@tudoup.com.br www.tudoup.com.br facebook.com/tudouptv

Rede Online “Essa edição ficará marcada na vida de muitas pessoas. Uma injeção de ânimo para quem está em tratamento e sempre há uma luz no fundo do túnel. Parabéns por esta causa tão nobre” José Ricardo Diniz “Parabéns! Arrasou. Vamos ter um novo olhar para vida e com novas atitudes e ações. Adorei suas palavras. acertou na beleza e no foco Câncer de Mama” Luric Françozo “Seu trabalho é um primor. Parabéns!!!” Renata Maria Vitta Rosa “Acabo de ver sua revista, que por sinal está linda e sobretudo, chique e interessante” Vera Regina Otero “Realmente a camisa é muito linda mas todo o glamour está na atitude e você literalmente vestiu esta causa tão nobre com muita elegância que lhe é peculiar, é claro!” Tita Grillo “MARAVILHOSA! Essa revista superou todas! Me emocionei, chorei! Parabéns!” Maria Vitória Grecco Bazzanelli “Sua capa mais do que arrasou! Show de bola!!!! Estou emocionada!!!!” Andrea Mesquita “Trabalho fenomenal. E a capa então? Não tem musa inspiradora nessa causa melhor que a Jolie. Vocês são top!” Jú Sather “Simplesmente esse anjo apareceu na minha a vida há 2 anos para nunca mais sair e tudo que ele põe a mão fica perfeito. A revista ficou demais de linda. Orientadora e perfeita!!! Mais um ponto para nossa cidade! Valeu Wagner Sanches” Kelly Divaine Scorzoni Paro

ALTO VERãO 2014

TIVOLI SHOPPING CALÇADOS, ROUPAS E ACESSÓRIOS BUENOS AIRES CANNES HOLLywOOD JOHANNESBURG MADRID ORLANDO PUNTA DEL ESTE RIO DE JANEIRO SãO PAULO

250 LOJAS - 17 PAíSES

Carmen Steffens 7

( 10 Editorial ( 12 Mensagem ( 14 Persona ( 16 News ( 20 Kids ( 26 Desejos ( 30 Fashion ( 36 Ti-Ti-Ti ( 38 Gourmet ( 42 Como Divas ( 52 UP Social ( 74 Cult ( 76 Garimpo Plurais e Cores

Happy New Year Talento Fashion

Notas e Notícias em Destaque Retratos do Verão

Claudia Maria Ometto Brilho na Areia

Tô Nude e Muito Mais... I Love Burger

Essência de Verão

Eventos que Agitaram a Região Dicas de Cultura

Mimos de Final de Ano

( 78 Ambience ( 83 Esoterismo ( 85 Moda ( 107 Tour ( 110 Autos ( 112 Entrevista ( 114 Men´s Life ( 120 Música ( 122 Saúde ( 124 Pet ( 130 Onde Encontrar ( 134 Artigo Refúgio no Campo Ano da Energia 7 Rebele-se

Encantadora Amazônia Nissan Sentra Lição de Vida

Men in Resort Está no Ar

Como os Alimentos Podem nos Proteger Arca de Noé

Encontre o Que Há de Melhor Ah... o Cotidiano

Parceiros Para realizar este projeto escalamos um time de colaboradores TUDO UP!

melhor do recomeço é a renovação da esperança. É por isso que sou tão fascinado pelas festividades de final de ano que brindam com energia renovada a chegada de um novo ano. A magia se faz presente na singeleza das pequenas ações. Cordialidade gerando cordialidade, amor gerando mais amor, compreensão levando mais compreensão e solidariedade à flor da pele... Desde criança gosto de imaginar um ano mais colorido e alegre. É de lá que vem a inspiração para a nova edição da UP! Magazine. As cores vibrantes são destaque em todas as editorias focando desejos conquistas e sonhos realizados. Em um ano de energia 7, que representa espiritualidade, elegemos algumas cores que evocam paz, sabedoria, amor, riqueza e paz de espírito. Entram em campo o azul cobalto, o branco, o coral, o amarelo canário e o dourado. Um time que recebe reforço de uma cor que tem nome e sobrenome, a Radiant Orchid, eleita pela Pantone a cor sensação em 2014 e que significa transformação. É um tom de roxo clarinho (cor do Tudo UP!) com um toque de fúcsia ao fundo. Essas cores assim como os tons brasileiríssimos da campanha do Residencial Pau Brasil, da Cemara, vestiram nossos editoriais em looks versáteis, elegantes e cheios de estilo. Em ‘Como Divas’ o clima resort de glamour e requinte embalou o ensaio fotográfico num clima relax e de muita elegância. Na editoria de ‘Men’s life’ os badalados que buscam descanso merecido também entraram no clima resort. Em ‘Kids’, a garotada caiu na água diante do verão, a estação mais divertida do ano e em ‘Fashion’, as areias escaldantes evidenciam a beleza da deu-

sa Naama Archanjo em joias e semi-joias maravilhosas. O ensaio insólito ganhou a ‘Capa’, aliás uma das mais belas da publicação. Como os bichos estão à solta na moda, ‘Pet’ traz uma reportagem mostrando que animais exóticos e silvestres são os novos bichos de estimação. Os animais também se destacaram em ‘Tour’ num passeio-aventura pela Amazônia. Em ‘Social’ as festas mais comentadas da região e uma retrospectiva de inesquecíveis Natais e Reveillons. O novo Sentra da Nissan ganhou as páginas de ‘Auto’; em ‘Rádio’ as novidades do mundo da música; e junte-se ao ‘Cult’ e ao ‘Garimpo’ com as dicas de presentes. ‘Gourmet’ deixa todo mundo de água na boca com um tour por Nova York mostrando os hambúrgueres mais famosos do mundo. Em ‘Esoterismo’, Silmara Santana traz dicas de cores e energias para o ano vindouro. E o melhor ficou para o final. Em ‘Moda’, um editorial de tribos, atitudes e estilos destacando a street art que tomou as passarelas europeias das grandes grifes mundiais. Como pano de fundo, o grafite como arte criativa, colorida e transformadora. Já ensinava Luís de Camões em pleno século 16 que “Jamais haverá ano novo se continuar a copiar os erros dos anos velhos.” Nesse ano que se aproxima, que possamos dar continuidade às conquistas com muito trabalho e dedicação levando informação e entretenimento através das nossas mídias integradas: revista UP! Magazine, jornal UP! Society, portal Tudo UP! (www.tudoup.com.br), Vox UP! na Rádio Vox 90 e na TV, no programa Tudo UP! exibido pela NET Cidade nos canais 8 e 26. Que 2014 chova cores em nossas casas, alegrias em nossas ações e renovação transformando todos os singulares em um único plural. Boa leitura e um bom ano.

Rodrigo Matias e Cecília Meneguini

Juliana Pinheiro

Maria Amélia Moscon

Silmara Santana

Thiago Gandra

Eduardo Boaventura e Junior Andrade

Aline Amorin

Clodoaldo dos Santos

Dra. Elisabete F. Almeida

Jerri Pavioti

Mateus Gouveia

Hamilton Júnior

Tatiany Cobo

Gi Sgubin

Val Camargo

Karina Dollo

mensagem

Happy New Year

Texto: Wagner Sanches Fotos: Divulgação

“Que o Brasil começasse do zero, com pessoas honestas e determinadas a transformar este caos na verdadeira ordem, para dai em diante o progresso surgir com igualdade e dignidade a todos” Edgar Boe

“Acho que não pedir nada. Só agradecer! Sentimento de gratidão já é uma oração” Ana Maria Zamariola

Ano de Copa do Mundo no Brasil, de eleições, de mais sonhos e muito trabalho. Com o raiar de um novo ano, as esperanças e desejos se renovam e 2014 desponta cheio de possibilidades. Mas afinal, o que você espera desse ano que está chegando??

“Sinceridade e honestidade!! Pelo menos, da parte dos que se INTITULAM amigos!” Artur Canazza Neto

“Solidariedade! Isso engloba tanta coisa...” Raquel Tavano

“Virar uma camponesa na Toscana e viver só correndo entre as flores, sem estresse” Gustavo Gusmini

“Amor, saúde e felicidade para todos e momentos especiais ao lado de minha joia, a Júlia Vitória” Vanessa Pelissoni

“Que cada um tenha aquilo que mereça!!!!! E que tudo se transforme em Paz” Neusinha Carrenho

“Paz! Quem tem paz tem tudo” Lesley Malheiros

“Como diz a música: muito dinheiro no bolso, saúde pra dar e vender!” Marcela Rosolen

“Pode ser polêmico? Trocar alianças!” Luis Henrique Garcia

“Paz e justiça para o mundo; amor e saúde pra todos nós; tranquilidade e união pra minha família...” Roberto Otavio da Silva

“Muita gentileza” Sissa Pereira

“Ano de vitórias e conquistas: 28 anos da melhor festa do Brasil e nossa seleção sendo campeã do mundo no Brasil. Com certeza 2014 será uma ano DEFERENTEEEE. Acredite! Thiago Martins

persona

Talentofashion Texto: Wagner Sanches Fotos: Divulgação

O corte de cabelo e a sensualidade da atriz Maria Casadevall lhe garantiram o título de mulher do ano

aria Casadevall, que dá vida à moderninha Patrícia de “Amor à Vida”, foi eleita a mulher do ano pela revista masculina “GQ”. A revista definiu a atriz de 26 anos como “expressiva, engraçada e às vezes misteriosa”. Na novela, a personagem de Maria ficou conhecida do grande público pelo romance conturbado com o médico Michel, vivido por Caio Castro (que por sinal é seu affair também na vida real), mas a atriz ganhou o Brasil com seu charme e um visual super descolado. Maria Casadevall chegou de mansinho, mas caiu no gosto da crítica. A Paty de Amor à Vida chama atenção pela beleza exótica e pelo jeito extrovertido e moderno de sua personagem. A atriz é a nova queridinha do horário nobre da TV que com sua beleza natural e um ar rocker feminino, acabou chamando a atenção logo que surgiu na trama, a começar pelo cabelo cheio de personalidade e perfume sessentista. O que você provavelmente não sabe é que o chanel desestruturado da personagem não foi feito especialmente para a novela ou em um salão de beleza: foi a própria atriz quem passou a tesoura nos fios em casa, antes mesmo de saber que faria o teste para o papel. “Eu tinha acabado de voltar de viagem, na qual fiquei um tempo fora do Brasil, e estava com o cabelo bem longo. Muita coisa tinha mudado, mas o cabelo, não. Reduzi bastante em um corte no salão, mas achei o visual muito careta. Quando cheguei em casa, coloquei Beatles pra tocar (a música Ob-La-Di Ob-La-da) e comecei a me olhar no espelho com uma tesoura. Comecei a dar uma cortadinha de um lado, uma repicadinha de outro, e finalizei com a franja, bem curtinha. Minha agente se desesperou quando viu, por causa do teste”, relembra com ares de menina faceira. Ela já foi loira, ruiva e teve até cabelos bem pretos - logo, mudança é algo que não a assusta. “Gosto de uma beleza quase teatral, nada de beleza estética formatada. Tenho uma pinta no rosto que, algumas vezes, reforço com um lápis e ainda faço uma gota embaixo dos olhos, tipo colombina”, diz.

queridinha da TV

Maria Casadevall estreou em novelas com a personagem Patrícia em ‘Amor à Vida’, de Walcyr Carrasco, novela de horário nobre na Globo. Em 2011, Maria já havia feito uma participação especial na minissérie ‘Lara com Z’ e no teatro, fez parte por anos do elenco da companhia teatral paulistana Os Satyros. Agora acaba de ser eleita a mulher do ano. A publicação definiu Maria como “expressiva, engraçada e às vezes misteriosa”, além de citar o charme e a beleza da atriz de 26 anos. “Ela também ganhou fama por se sentir livre para dançar em qualquer lugar - em festas, na praia, em ensaios fotográficos, muitas vezes registrada em vídeos que transpiram todo seu deleite e intensidade”, destacaram os amigos. Ao longo do ano, Maria estrelou diversas campanhas publicitárias e ganhou as capas de algumas das revistas mais importantes do país. Mesmo já tendo afirmado que não posaria nua, a atriz Maria Casadevall tirou a roupa em um ensaio bastante sensual para a revista “Playboy”. Nas fotos de Yuri Sardenberg, a atriz aparece sem calcinha e com lingeries transparente.

PRATA

da Casa

O triatleta Wellington Barbosa, da Triaction/Secretaria de Esportes de Americana, conquistou o título do Campeonato Paulista de Duathlon. Esse é o segundo título estadual conquistado na temporada pelo triatleta, que já havia sido campeão paulista de Triathlon Standard. A competição de duathlon (5km de corrida, 20km de bicicleta e 2.5km de corrida) foi dividida em quatro etapas, que foram disputadas nas cidades de Piracicaba, Barueri, Guarulhos e Americana. Somando 450 pontos, Barbosa conquistou o título da categoria 25/29 anos com quase 300 pontos à frente do vice-campeão, Silvio Leite Filho, da equipe Carla Moreno Team.

Make do RÉveillon

Que tal make com olhos marcados para as festas de fim de ano? Muito em alta, em poucos e simples passos, é possível destacar o olhar como as famosas. Para as mais ousadas e vibrantes, entre as sugestões estão os olhos com sombras nas cores verde e azul. Os tons tradicionais, preto e marrom, também marcam presença, assim como dourado. Sombra iluminadora é fundamental para os looks e boa parte deles aposta em delineador marrom metálico.

POLÊMICA DO LULU

O aplicativo Lulu tem causado polêmica entre homens e mulheres e sido assunto de rodas de bar, conversas de elevador e até mesas de trabalho. O app já existe nos Estados Unidos desde fevereiro e recentemente chegou ao Brasil, se tornando, em poucos dias, um dos mais baixados e causando amor e ódio no público. Feito para ser usado somente por mulheres, o app tem como objetivo avaliar as performances dos amigos e amigos dos amigos no Facebook. Funciona de maneira simples: por meio de notas (de 0 a 10), faz-se uma média e, por meio de hashtags, as garotas comentam, de forma anônima, pontos positivos e negativos dos homens. E vale de tudo! A lista de qualidades e defeitos é longa. E você, já foi avaliado?

CALENDÁRIO DA PIRELLI Criar a edição comemorativa de 50 anos do calendário Pirelli, o mais pop do mundo, não era tarefa fácil. Afinal a data merecia cuidados extras e manter a curiosidade sobre o próximo ano é um desafio no qual a empresa tem se saído muito bem desde 1964, quando se aventurou no mundo das sensuais folhinhas de borracharia pela primeira vez com imagens clicadas por Bob Freeman – mais conhecido como o retratista dos Beatles. A Pirelli acabou tirando do fundo da gaveta um calendário encomendado, mas jamais publicado, que é (e era) a cara da marca: fotos feitas pelo grande Helmut Newton (1920-2004), em 1985, em Mônaco, durante o Grande Prêmio, e na Toscana, na Itália, com três modelos: Antonia Dell’Atte, Susie Bick e Betty Prado. E mais: os dias da semana de 1986 coincidem exatamente com os de 2014. Para nós brasileiros, emoção extra-extra. Betty Prado foi a primeira brasileira a fotografar para o calendário, que depois passou a ter sempre, quase que religiosamente, uma brasileira em suas páginas: de Gisele Zelauy a Gisele Bündchen, passando pela recordista Isabeli Fontana, que participou de seis edições.

Deus Persa

PESOS PESADOS

Alguns remédios aumentam – e muito – a fome. Como é a saúde que está em jogo e não é possível suspender a medicação, os alimentos são aliados na hora de controlar a gula. A Associação Brasileira para o Estudo da Obesidade e da Síndrome Metabólica (ABESO) divulgou uma lista alertando quanto ao uso de alguns medicamentos que podem contribuir com os quilinhos a mais. Entre eles estão os antidepressivos, os antipsicóticos, os corticóides (que são os que mais engordam!), a pílula anticoncepcional e os anti-hipertensivos.

No trailer legendado de “300: A Ascensão do Império” o rei persa Xerxes, interpretado pelo brasileiro Rodrigo Santoro, é mostrado se transformando de mortal em deus. No filme, que tem previsão de estreia no Brasil para março de 2014, o general grego Themistocles (Sullivan Stapleton) comanda seus soldados contra o Exército invasor persa, comandado por Xerxes. No trailer, Santoro aparece tanto como um jovem imperador, quanto com a aparência do primeiro filme da série, de 2006, que rendeu críticas do governo iraniano por supostamente ridicularizar os persas. Na última Comic Com, em julho, Santoro disse que foi “interessante voltar ao personagem seis anos depois”.

VOVÓZINHA FASHION A originalidade de Iris Apfel, aos 86 anos, é misturar alta-costura com achados em mercados de pulgas – só que ela já fazia isso muito antes de ser considerado fashion! Iris vai além, fazendo combina-

ções super extravagantes que misturam texturas, cores e estampas sem se preocupar com convenções estéticas, de que período ou de onde são as peças. Básico é uma palavra que não existe em seu dicionário. Para ela a moda tem que ser uma experiência divertida, então porquê usar apenas uma pulseira quando se pode colocar duas ou três no mesmo braço? De acordo com o seu ‘b a bá’ de estilo, um Dior pode viver alegremente sobreposto por um maxi-colar de uma feirinha mexicana. A vovó estilosa ressalta que a importância é não ser escrava da ditatura da moda. Vale salientar que para ser feliz e fashion não existe idade, não é mesmo???

Chocolook

Imagine unir algumas das coisas pelas quais as mulheres são apaixonadas, como moda e chocolate. É o que propõe o famoso Salon du Chocolat - evento realizado em Paris, considerado o maior salão do mundo dedicado ao derivado do cacau - que apresenta modelitos feitos da cabeça aos pés de chocolate. Após o desfile, é anunciado o vencedor do vestido mais criativo e bem feito. A ganhadora desse ano, foi a escocesa Lauren Smith, de 23 anos. “Foi uma oportunidade emocionante ganhar o desfile e ver que sou capaz de criar o meu primeiro vestido de chocolate”, afirmou.

ALERTA VERMELHO Uma equipe de cientistas mexicanos e franceses alerta para o risco de extinção da borboleta Baronia brevicornis, uma espécie do centro do México que conviveu com os dinossauros há 70 milhões de anos e talvez seja a mais antiga do mundo. A borboleta marrom com toques amarelos e alaranjados que pode ser encontrada apenas na Serra de Huautla, está sob ameaça de extinção por causa da agricultura, do desmatamento e da poluição, advertiram os especialistas neste fim de semana durante o fórum Green Solutions 2013.

icone da arte

Um quadro do pintor britânico Francis Bacon foi leiloado pelo preço recorde de 142,4 milhões de dólares em Nova York, tornando-se a obra de arte mais cara já vendida no planeta. “Three Studies of Lucian Freud”, do artista figurativo do século 20, foi arrematado em um leilão da Christie’s, após seis minutos de intensa disputa, com lances ao vivo e por telefone. A obra foi pintada em 1969 e retrata o pintor amigo de Bacon. O valor da leilão supera o recorde anterior de “O Grito”, de Edvard Munch, vendido por US$ 120 milhões em 2012.

HIT

da Decoração

As nuances de azul e os neutros reformulados são algumas das tendências de cores para 2014, apontadas pelas fabricantes de tintas. O azul esverdeado suave, o azul iluminado e o cinza-roxo são versáteis, podendo ser combinados com outros tons em um mesmo ambiente. Para suprir os fluorescentes de 2013, entram os matizes energéticos amarelos, laranjas e vermelhos. Fique ligado nas apostas para o próximo ano e suas variadas aplicações na decoração da casa.

RESORT DOS SONHOS Acabaram de idealizar o paraíso na terra. Trata-se de um novo resort lançado pela LYNX (o AXE aqui no Brasil) que será inaugurado de verdade na Austrália, em Lake Macquarie, situado em New South Wales, nos subúrbios de Sydney. O local diz oferecer aos seus hóspedes a oportunidade única de jogar golfe, vôlei, ou até mesmo pescar, tudo com o auxílio das gatas do lugar. No período da manhã, os homens podem receber café na cama e um “sexy wake-up” das funcionárias e, à noite, ainda podem assistir a wrestling na lama e tomar parte em um jogo de Twister com as modelos. Spa e massagens também estão inclusos.

barba

NATAL TIVOLI O Tivoli Shopping investiu aproximadamente R$ 400 mil em sua decoração natalina com campanha, promoções e eventos. O destaque é uma árvore de Natal suspensa, com nove metros de altura montada na Praça de Alimentação. Para iluminar o cenário, são usadas mais de 30 mil micro lâmpadas de LED, que garantem maior luminosidade, economia de energia e durabilidade. A decoração, em tons de verde e vermelho, foi feita para encantar os visitantes com os elementos que caracterizam esta época do ano em quase todo o mundo: guirlandas, bolas coloridas, pinhas, laços vermelhos, pinheiros, renas, papais noéis, neve e muitas luzes pisca-pisca. “A Magia do Natal vai Multiplicar os Seus Presentes” é o tema da campanha promocional deste ano que vai contemplar seis clientes com vales-compras no valor de R$ 5 mil cada um, ampliando as chances dos participantes.

nerd

Nerd que é nerd tem que ter algumas extravagâncias de vez em quando. Não adianta ficar só nas camisas polo de Star Wars ou colecionar um Lego do Senhor dos Anéis. Tem que deixar a barba crescer e sair por aí cheio de estilo. A última moda é desenhar a barba em homenagem aos herois preferidos como Batman, Superman e Homem Aranha. Alguém aí entraria na brincadeira das barbas-nerds?

VERÃO

O D S O T A RETR

A pequena sereia Sophia encanta com maiô com cauda, Coleção Água Cara de Criança R$ 89,90 (acompanha faixa de cabelo) para Daqui Acolá

alor, férias, diversão, piscina... As irmãs Manuela (3) e Sophia de Barros (4) e o pequeno Pietro Strapasson Trevizan (2) curtem a estação mais up do ano em um ensaio pra lá de refrescante e molhado!

Biquíni de poá vermelho Animê R$ 99,80 e óculos solar vermelho Calvin Klein R$ 129,90 para Daqui Acolá

Biquíni cat print com pérolas Siri Kids, R$ 129,90 e óculos solar rosa Calvin Klein, R$129,90 para Daqui Acolá

Para as princesas, biquíni com saia sobreposta - Coleção Água Cara de Criança - R$ 99,90 (acompanha faixa de cabelo), para Daqui Acolá

Para proteger o bebê, camiseta de algodão Infantilândia, R$ 132,00 (acompanha bermuda) para Me Baby

Pietro brinca na piscina com sunga Sol da Manhã R$ 27,00 e chapéu Lika Nenê R$ 49,50 para Me Baby

e d a d i d o m o c r o i a m a s Oferecemo e d s o ç i v r e S . e d a d i l i u e tranq . o h n a b e a t n a j , o ç o m l a , s e h c n a l

Rua Álvaro Ribeiro, 236 - Centro - Americana Fone: (19) 3648.9596 e 9371.7369

Horário de funcionamento das 7h00 às 18h00 Período Integral: 7h30 às 17h30 A disposição para horários diferenciados dentro do horário de funcionamento. Período da manhã: 7h30 às 12h00 Período da tarde: 13h00 às 17h30 23

Manuela, com biquíni com estampa de cupcakes da Siri Kids R$ 79,90, brinca com a irmã Sophia, que usa biquíni animal print Siri Kids R$ 89,90 para Daqui Acolá

Banho de sol Planet Kids, R$ 72,00 para Me Baby

Modelos: Pietro Strapasson Trevizan, Manuela e Sofia de Barros Fotos: Clodoaldo dos Santos Produção e Conceito: Juliana Pinheiro Endereços no final da revista

Biquíni com estampa de ossinhos e babados - Coleção Água Cara de Criança R$ 79,90 (acompanha faixa de cabelo) para Daqui Acolá

desejos

“Meu estilo é básico, embora não seja minimalista. Gosto de peças simples, mas que componham um visual legal” “Um básico que não pode faltar no meu closet é uma calça preta. Um verdadeiro coringa!” “Meus perfumes prediletos são Bvlgari e Dolce Gabbana light blue para o dia a dia.”

Claudia Maria Ometto Socialite

Sou uma pessoa que gosta da vida, da família, dos amigos, de estar com as pessoas, gosto de ser livre e ser eu mesma. A paixão da minha vida são meus filhos Marcelo, Bruno, Guilherme e Augusto, meu marido José Carlos e minha nora Ana Maria. Tenho paixão pela minha família

“

“Viagem é sempre bom! Todas são inesquecíveis, principalmente as feitas com a família e amigos. Mas uma das mais especiais, que amei, foi África do Sul! É incrível o safári dentro daquela natureza toda, e ver os bichos no seu habitat natural é simplesmente fantástico!”

“

“Sempre gostei de makes e acho legal as que favorecem a beleza de cada uma! Não fico sem rímel, um pouco de blush e batom. Normalmente uso MAC”

“

Ser chique é ser fiel a você mesmo, aos seus princípios e às coisas que você acredita! Ser você mesmo em qualquer lugar ou circunstância!

“Não consigo ficar sem óculos de sol, além de gostar muito, tenho pura necessidade! Quanto a marca, gosto das que têm lentes polarizadas, são mais confortáveis para os olhos” “Adoro Sapato e gosto de sapatilhas, mas tem que ser confortável!”

“Objeto de desejo? Talvez uma casa na Toscana (risos)”

“Minha cor favorita é o azul”

“Gosto muito de ler. Atualmente meu livro de cabeceira é ‘O Físico’. Amo quando você pega um livro e quer devorar as páginas para saber o que vai acontecer, e ao mesmo tempo não quer que ele chegue ao fim!”

“O prato de dar água na boca é fácil, muito fácil. Como diz um amigo do meu filho: Para agradar a italianada, é só colocar um prato de espaguete na frente (risos)! E de sobremesa, minha favorita é manjar branco”

BRILHO

Brincos chuva de cristais para Tânia Semi-Joias Colar multi voltas ouro para Tânia Semi-Joias Colar leopardo em cristais para Paris Bijoux Anéis em formas de insetos para Paris Bijoux

Maxi colar Safári em cristais para Paris Bijoux Cordão em ouro para Tânia Semi-Joias Anéis insetos e animais para Paris Bijoux

clima seco e árido foi o cenário ideal para ambientar o glamoroso editorial selvagem num calor escaldante e com um quê de sensualidade. A paisagem desértica evidenciou o exagero das peças com animais e insetos. No centro, Naama Archanjo, a deusa da make de ouro reinando absoluta nas areias das dunas... 31

Colar e pulseiras coral para Tânia Semi-Joias Cordão em ouro para Tânia Semi-Joias Falange réptil para Paris Bijoux Anéis de ouro cravejados de brilhantes para La Salete

R UA FO RT U N ATO FA R AO N E , 3 0 JD GIRASSOL - AMERICANA/SP W W W. E N R I CO F E R R I .CO M . B R 19 3407 8445

Modelo: Naama Archanjo Fotos: Clodoaldo dos Santos Produção e Conceito: Thiago Gandra Coordenação: Wagner Sanches Make e Hair: Mix da Beleza feito com folhas de ouro Endereços no final da revista

Brincos e anel em cristais negros para Paris Bijoux Maxi gargantilha tigre e pulseiras réptil em cristais Swarovski para Paris Bijoux Colar vintage em contas carmim para Tânia Semi-Joias Brinco Gota cravejada em zircônias spinel safira azul com camada de ouro 18k, forte tendência no verão 2014, para Vanise Dainese. Preço sob consulta Anel em ametistas e brilhantes para La Salete. Preço sob consulta Pulseira em pedras azuis para Tânia Semi-Joias

Plaft & Pluft

QUE MEDA!

BODAS DE ESTANHO

O querido casal Daiane Dias e Fabio Renato de Oliveira está completando dez anos de união feliz. Data especial que pede comemoração e muito romantismo. Parabéns!

MERECIDO

Um dos principais jogadores da Copa do Mundo de 2014 e considerado um dos mais bonitos da competição, Cristiano Ronaldo fez sua estreia no Mundial em 2006. Mas, se hoje ele se destaca pela beleza, há sete anos, ele não tinha a mesma moral. A figurinha de Cristiano Ronaldo no álbum da Copa de 2006 mostra que o português causaria dúvidas até em Andressa Urach, a polêmica vice-Miss Bumbum de 2013. E aí? Você prefere o Cristiano Ronaldo da Copa de 2006 ou de 2014?

Dedicado ao trabalho e principalmente às causas sociais, o rotariano Agmar Rezende foi homenageado com o título ‘Companheiro Paul Harris’. O americanense da gema foi destaque na campanha ‘End Polio Now’, que busca a erradicação da poliomielite.

FRASE

“Diz que odeia falsidade, mas só usa sutiã com bojo!” Félix Bicha Má

SE JOGA! Ai, ai, ai... E uma badalada da city que ao sair de uma festa ficou conversando com a amiga enquanto o namorado foi buscar o veículo no estacionamento? Assim que o carrão parou por perto, a fuefa se despediu e entrou apressada. Só depois se deu conta que havia entrado no carro errado com três bofes malhadões: uma na direção e dois atrás. Amnésia, queridinha, de boba não tem nada.

CHICOTADA

Ai, ai, ai... E a desaplaudida famosa por ser muquirana que anda postando nas redes sociais joias de grife, adquiridas numa viagem recente? O detalhe é que os mais perspicazes já perceberam que as fotos são fake e as tais peças mais parecem saídas daqueles docinhos infantis. Acorda, Marilú!

Bárbara Elaine Intensa, emocional e muito organizada como uma típica escorpiana. Tanto que sua mania é ser extremamente organizada com suas coisas. Não tem time do coração, mas não perde os jogos da Copa do Mundo, quando vibra com o Brasil. Formada em Pedagogia pela Unisal, trabalhou na área da educação por 14 anos, mas resolveu apostar em outra área e agora se dedica ao segmento contábil. “Foi uma grande mudança na minha vida, mas hoje estou adorando trabalhar com os números. Já ensaio fazer facul de Ciências Contábeis”, conta cheia de planos. O hobby é navegar pela Internet e curtir os sobrinhos como uma autêntica titia coruja. “O sentido da vida é estar viva e feliz, agradecendo sempre a Deus por cada momento que Ele me oferece.”

Medo: Da violência que enfrentamos hoje de perder alguém da família. Ira: A Falsidades das pessoas, ultimamente está muito complicado. Saudade: De todos os momentos maravilhosos que passei até hoje. Alegria: Minha maior alegria são meus sobrinhos (Renan e Maria Eduarda), presente que Deus me deu. Sou uma tia muito coruja e amo estar com eles. Orgulho: De mim mesma por ser uma pessoa verdadeira, iluminada, honesta e de atitudes. Marca registrada: Ficar sempre no meu canto e não me intrometer na vida das pessoas. Bárbara por Bárbara: Sempre caminhando na presença de Deus, pois é ELE que dá tudo o que necessito: ‘FOCO, FORÇA e FÉ’.

Hum?? Pessoas que não acreditam na nossa capacidade... É?? Pessoas mentirosas, pois falam tanto e não enxergam a sua própria vida. Oh! Vou aplaudir o meu DEUS, pois tudo que peço, ELE me dá no seu tempo certo!

gourmet

Fotos: Divulgação

Rodrigo Matias e Cecília Meneguini

Chefs e Fascinados por Hambúrgueres

I LOVE

New York, a cidade mais cosmopolita do mundo, mostra todo seu ecletismo na arte de comer hambúrguer

cidade mais populosa dos Estados Unidos, considerada como a capital cultural do mundo com seus quase 50 milhões de visitantes anuais, jamais poderia deixar de constar em nosso roteiro de hamburguerias pelo mundo. Em nossa última viagem na busca por novos sabores e tendências, eu e meu marido Matias ficamos na terra do Tio Sam por 15 dias desbravando os melhores locais para saborear um dos maiores ícones gastronômicos da cidade: o hambúrguer! Embora fosse inverno e nevando, realizamos uma saborosa jornada pela Big Apple e encontramos opções fabulosas desde restaurantes, hamburguerias, food trucks (aqueles caminhões que servem comida na rua) a hotéis de luxo com o hambúrguer em seu menu principal. Aqui no Brasil existe muita criatividade na criação de novas combinações de hambúrgueres de denominação Gourmet, após esta viagem entendemos que o melhor hambúrguer é aquele que te faz feliz! E esta viagem... Aaahhh, nos fez muito, muito felizes!!! Separamos um pequeno guia com alguns dos melhores burgers de NYC para que vocês possam, assim como nós, terem uma experiência diferenciada onde, seguindo a regra da indústria da moda, menos é mais.

O local mais secreto de NYC, um lugar pitoresco e hostil dentro de um hotel de luxo onde a entrada da hamburgueria mais parece a entrada da área de manutenção do local. Tivemos uma experiência única, pois as filas são enormes e o local tem ambientação que provoca um contraste radical com a beleza e o requinte do hotel. Iluminação baixa que você quase não consegue ver seu hambúrguer e um atendimento rápido. Na fila única para pedir seu burger há uma placa de papelão (isso mesmo, o menu é um papelão escrito com pincel atômico!) fixada na parede com a seguinte frase: “Se você ainda não sabe o que pedir, volte ao fim da fila.” Atenção porque o pagamento é somente em dinheiro e nada de cartão. Um hambúrguer que você monta do seu jeito e com excelente custo benefício. Um dos locais mais cool da cidade. A cara do hambúrguer não é da mais belas, mas o sabor é muito bom. Impossível comer um só.

Existe desde a metade do século passado e confirma em sua atmosfera que foi preservada a NYC da Máfia. Um hambúrguer simples, boêmio e maravilhoso que encanta os novaiorquinos, estudantes e turista. Sabor diferenciado com uma simples e saborosa combinação de hambúrguer e bacon, cervejas com preço honesto e uma viagem no túnel do tempo.

A famosa hamburgueria de Manhattan começou anos atrás como um carrinho de cachorro quente para arrecadar fundos para o museu da cidade, cresceu e tornou-se um dos maiores ícones para se comer um ótimo hambúrguer. Ah, e a batata frita é diferenciada. Hoje estão com lojas até em Dubai.

Luxuoso Bistrô que possui em seu cardápio o hambúrguer mais caro de nossa viagem. Um hambúrguer com trufas negras muito saboroso carne mal passada, harmonizado com vinho tinto e molhos especiais. Pela bagatela (risos) de US$ 70 cada hambúrguer. O local concentra vários executivos, alta sociedade e turistas. Atendimento acima da média e sabor diferenciado. Valeu a experiência apesar do preço salgado.

Local dos jovens e modernos onde se concentra público hype e atendimento cortês. Alguns dias que voltamos pegamos uma pequena fila de espera. Um hambúrguer fabuloso e decente, além da ótima batata frita. Ambiente muito agradável, uma excelente atmosfera e produtos sempre frescos, além de boa música.

gourmet

Uma viagem no tempo, local que foi muitas vezes premiado por grandes revistas. O local possui um ótimo hambúrguer com Pastrami (uma carne curada e muito temperada) e decoração diferenciada.

Harmonização de vinhos com hambúrguer gourmet Imperdível conhecer o mais tradicional sanduíche de pastrami de NYC, desde 1888. O pagamento é apenas em dinheiro e possui um mural de fotos com grandes personalidades do mundo que por ali passaram para experimentar a iguaria. Valeu muito a pena ir conhecer.

Pequena rede de Fast Food que realmente entregam o que prometem: hambúrguer muito bom, preço hiper honesto e sabor incrível. Carnes e produtos certificados garantem uma vantagem diferenciada perto das outras redes de fast food. Vale a pena conhecer.

por Reinaldo Brait A uva Merlot harmoniza com carnes moídas e carnes mais gordurosas. Já a Shiraz tem harmonização perfeita com carnes, carnes defumadas e bacon. Para ilustrar, selecionei alguns vinhos como indicação:

• Columbia Crest Syrah 750ml Um vinho ‘gastronômico’ com elegantes notas de couro bem integradas com o caráter frutado. Características de Degustação: vermelho-púrpura intenso. Aromas de frutas negras com notas de especiarias, lavanda e violeta. Concentrado e frutado, com boa estrutura e com taninos macios.

• Chateau Ste Michelle Merlot 750ml Uma das uvas tintas mais representativas de Columbia Valley, a Merlot. É um vinho potente e ao mesmo tempo amigável e fácil de beber. Ótima opção para o dia a dia. Características de Degustação: vermelho-rubi. Aroma agradável e convidativo. Notas de cereja, couro e leve toque de especiarias. Em boca espelha o nariz. Taninos maduros e final longo.

Vinhos Norte-Americanos

Incrível decoração, atendimento e hambúrgueres realmente diferenciados. Cervejas especiais Brooklyn harmonizam com o sabor dos deliciosos burgers lá encontrados.

DICA A viagem não para por aqui! A busca continua sempre nos surpreendendo com novas criações e sabores. Algo que nos motiva sempre. Desejo a vocês uma saborosa viagem e até a próxima.

Apesar de pouco difundidas no Brasil, os Estados Unidos possuem grandes regiões viticultoras. Atualmente, os maiores produtores de vinhos finos estão na Califórnia, Washington State, Oregon e New York. A Califórnia talvez seja a região mais conhecida, principalmente Napa Valley. Algumas uvas cultivadas são bem características e famosas, sendo que as tintas se dão muito bem na região, como o Cabernet Sauvignon, Merlot, Shiraz, Pinot Noir e Zinfandel, entre outras menos expressivas. Os brancos californianos, principalmente o Chardonnay de Napa e Sonoma também são mundialmente premiados. A maior região produtora do Estado é Collumbia Valley (próxima à Cascade Range). Além do Cabernet Sauvignon e Franc, Zinfandel, Syrah, Merlot, Nebbiolo, Tempranillo, Chardonnay, Gewurztraminer, Chenin Blanc, Riesling também se desenvolvem bem no estado (é plantado e produzido vinhos de várias variedades além das citadas, mas as principais são essas).

~ Verao

essência de

Alto Verão 2014 da UP! Magazine vem inspirado nas cores que prometem ser hit da estação e no clima de resort com todo glamour inerente a esse estilo de vida. Clima de balneário, um verdadeiro paraíso cercado de boa gente, boa música, bom clima e muita diversão. Beleza, feminilidade e elegância se traduzem nos looks das divas da temporada - Orjana Barbudo, Karen Pinto, Claudia Porteiro, Carol Carvalho e Regina Politano. O conceito para o alto verão de luxo são estampas tropicais e tecidos leves, looks descontraídos que misturam a cidade e a praia com tudo de melhor da moda brasileira. Como cenário, o Spa e a Suíte Master do Hotel Vitória, em Campinas, e a chácara Monari junto à orla da represa. Um convite à alegria e ao colorido escaldante da estação mais pop do ano...

Orjana Meneghetti Barbudo Camisa de seda estampa Paysley Daslu R$ 890,00 Calça cropped estampa Paysley Daslu R$ 590,00 Blazer estampa Paysley R$ 990,00, tudo para Mel Rosa Sapato acervo pessoal Brincos acervo pessoal

Claudia Porteiro Saia lápis R$ 1.290,00 Blazer Daslu em seda pura com estampa tropical R$ 690,00 Top azul bic Daslu, tudo para Mel Rosa Sapato acervo pessoal Colar couro e ouro para Vanise Dainese Brincos acervo pessoal

Regina Chacur Politano

Vestido em chifon de seda e bordado étnico coral, acervo pessoal Brincos em ouro para Vanise Dainese. Preço sob consulta Sapato acervo pessoal

Carol Carvalho Vestido em chifon de seda em tela e renda bordado em pérolas para Sinq Atelier. Preço sob consulta Brincos e anéis felinos em ouro e cristais para Vanise Dainese. Preço sob consulta

Karen Pinto Top em seda para By Nanci, preço sob consulta Calça flare estampa Pin-ups Carmin para By Nancy, preço sob consulta Brincos e colar em pérolas para Vanise Dainese, preço sob consulta Sapato acervo pessoal

Modelos: Orjana Meneghetti Barbudo, Claudia Porteiro Regina Chacur Politano, Carol Carvalho, Karen Pinto Fotógrafo: Clodoaldo dos Santos Produção de moda: Thiago Gandra Coordenação: Wagner Sanches Make e hair inspiratto: Aline Amorin Agradecimentos: Hotel Vitória e Chácara Monari Endereços no final da revista

brinde à VIDA

vida é feita de pequenos momentos que se tornam grandes quando compartilhados com as pessoas especiais. Pensando assim, Sil Nicoletti reuniu as amigas em um final de tarde perfeito para comemorar o aniversário. Uma prévia do B-Day de 50 anos que promete agitar a society no próximo ano. Esbanjando estilo e alegria, a aniversariante usou um modelo Patrícia Bonaldi sob medida. Um encontro impecável de mulheres lindas. A decoração de Fernando Reame trouxe ainda mais cores e requinte para o momento especial. A mesa de bolo e doces estava maravilhosa com muita prataria e flores nobres em tons pink entre limões siciliano. No cardápio, entradinhas irresistíveis, saladas gourmet e jantar dos deuses, tendo como prato principal camarões grelhados com ervas e tomatinhos confit. Para finalizar, mini sobremesas e docinhos finos. O destaque ficou para as lembracinhas: mini garrafas de champagne com o save the date pra próxima badalação. Texto: Wagner Sanches Não é tudo?

9 10

Fotos: Clodoaldo dos Santos

6 7

15 16

24 1. A aniversariante Sil Nicoletti recepcionou as amigas com estilo e personalização 2. Pâmela Fernandes e Eulália Fernandes Assalin na maior descontração 3. Nati Furlan foi abraçar a amiga 4. O click especial de Neide Guariglia 5. Sempre muito elegante, Adriana Faé 6. Fátima Nicoletti no click para a revista 7. Toda a simpatia de Maria Tereza Faé Lopes Azevedo 8. Gislaine Francischangelis entre as catalogadas da tarde especial 9. O rasante de Dora Bendilatti 10. Renata de Cillo Miante foi abraçar a aniversariante 11. A querida Lisa Mendes 12. Com o look evocando a tropicalidade brasileira, Iara Kílaris 13. A bela Flávia Covolan Faé 14. Vera Troly adorou o encontro 15. Sempre impecável, Ilda Riami Meneghel 16. Melissa Faria causou frisson num look amarelo + renda 17. Silmara Meneghel brindou o momento 18. Graziela Bueno aproveitou para papear com as amigas 19. Todo o astral de Célia Giongo Rigue 20. A belíssima Maria Eugênia Armond Barreto de Menezes 21. O sorriso de Adriana Sacilotto Freire Maia 22. Ao centro Marisilvia Gurgel com Amanda Nascimento e Suélen Rosolen 23. Presença obrigatória nos eventos mais concorridos, Ruthe Dei Santi 24. Cristiane Pascotte no click especial para a coluna 25. As amigas Estefânia Benetton, Luciana Campari Matioli e Luciana Morando 26. Cheia de estilo, Maricy David Miante 27. Priscila Bregaida com a sobrinha Rafaela 28. Dispensando apresentações, Lilian Meneghel 29. Denize Rampazzo sempre é sinônimo de muita alegria 30. Rozane Badan também foi abraçar a amiga 31. Tatiana Leão adorou reencontrar as queridas 32. Lucila Jurgensen que havia acabado de retornar de um tour pela Europa 33. Elzy Vieira Fernandes no click com Sandra Caixeta 34. A badalada Ivana Françoso 35. Mara Souza também prestigiando o niver

VERÃO Mundo Verde A ESTAÇÃO DO BEM-ESTAR COM VOCÊ MESMO.

Emagrecimento, hidratação e beleza. Aqui você encontra uma linha completa de produtos para a época MAIS ESPERADA do ano.

Mundo Verde Tivoli Shopping Av. Santa Bárbara, 777, Loja 224 Tel.: 19 3629-0819 facebook.com.br/MVTivoli 53

Os idealizadores, Angelo Panzini, Chico Sardelli, Tomaso Sardelli e Giovana Sardelli.

Família Sardelli,

pioneirismo na América Latina Pequenas ideias podem se transformar em grandes iniciativas, foi assim que o Via Direta deixou de ser um projeto e se tornou realidade. O que era para ser um centro de informações de produtos têxteis de Americana e região (e posteriormente criar centros de distribuição de tecidos e confecções em outras regiões do país) hoje é um shopping de confecções de referência nacional. O Projeto do centro de informações, coordenado pelo Sr. Nelson Ginetti, e apoiado pelo SEBRAE, tomou forma quando obteve o apoio de pessoas e empresas com visão empreendedora, como a Confecções Sardelli e seus proprietários, Tomaso, Giovana, Francisco Sardelli e Angelo Panzini que sabendo do projeto, sugeriram que algumas etapas fossem substituídas e propuseram a ideia de um shopping de fábricas. Naquele momento eles teriam o espaço que abrigava sua antiga indústria e com o capital de acionistas e reformas constantes, o Via Direta cresceu, não apenas em extensão, mas também ocupando a posição de negócio com presença fundamental na cidade. Nesse contexto temos a importância dos lojistas que acreditaram na ideia e investiram em suas lojas transformando o Via Direta num pioneiro no quesito shopping de fábricas. Neste ano de 2013 o Via Direta completa 20 anos, e temos que parabenizar juntamente os empreendedores, lojistas, clientes, guias de excursão, fornecedores e funcionários que contribuíram e muito para o crescimento e transformação do shopping. Uma ideia sem ação é apenas um ideal. Ação baseada em boas ideias é realidade.

empresária Aline Salvi Schmidt, grande anfitriã, adora reunir clientes e amigas para comemorar. E uma comemoração em alto estilo marcou a recepção de aniversário dos 5 anos da unidade Onodera de Americana e de 2 anos da unidade de Nova Campinas. Show musical, comidinhas lights e muita animação. No encontro entre vips, badaladas de poderosas, o destaque para o Crio Slim, método para a redução definitiva das gordurinhas indesejadas, que virou hype com a chegada da estação mais quente do ano. E a Onodera também acaba de lançar a massagem Onoredux, que além de reduzir e modelar traz uma Texto: Wagner Sanches sensação maravilhosa.

JUBILEU DE MADEIRA 6

Fotos: Clodoaldo dos Santos

5 4

7 1. A empresária Aline Salvi Schmidt comemorando em alto estilo o aniversário de 5 anos da Onodera Americana e 2 anos da Onodera Nova Campinas 2. Graziela Donatone 3. Tamara Najar prestigiando a comemoração 4. Célia Regina Cálice 5. Vanessa Euzébio e Thamires Caseri 6. Talita Silva, Talita Brigati e Ariane Mori 7. Layane Barreto e Renata Zucarelli 8. Júlia Toledo, Laís Scaramal e Adriana Ferrari 9. DJ Marcelo comandando a noite 10. Daiane Cacesi, que estava grávida de oito meses, e recebeu presente Baby on Bord 11. Giane Barbosa 12. Carolina Sacilotto e Viviane Corral 13. Luciane e Danielle Miante 14. Sueli Rosa e Milena Iatarola 15. Elaine Massuco

14 15

1ª Velinha

Valentina

A 3 4

7 1. Assoprando a primeira velinha, a pequena Valentina Falcade 2. Juliana e André Páffaro com o filho Nuno 3. Talita e Eduardo Bombassei com o herdeiro Lucca 4. A aniversariante junto dos pais Cintia e Marcos Falcade, que cuidaram de todos os detalhes da festa 5. Giulia e Rogério Alves Maria com a filha Martina 6. João e Zenaide Falcade, avós paternos 7. Jane e Estevão Bordon com o netinho, Enrico Bordon Falcade 8. Fernanda e Marcelo Falcade, tios da aniversariante 9. Carolina, Enzo e Alexandre Loreti 10. Jose Carlos e Ilza Sodré, os avós maternos 11. Fernanda e Adriano Redígolo com o filho Benício 12. Julio Cesar Buttne com a mulher Maria Elizabete e as filhas, Isabela e Ana Julia 13. Viviane e Rogério Sallati com o filho, Vinicius 14. Vanessa e Marcio Leitão com o filho Enzo

pequena Valentina, primeira filha do casal Cíntia e Marcos Falcade, acaba de apagar sua primeira velinha. A aniversariante esbanjou estilo e super na moda recepcionou os convidados num vestidinho de print floral. A recepção aconteceu numa chácara da Praia dos Namorados com uma decoração belíssima. O tema ursinhos esteve presente em todos os detalhes da festa e se destacou entre os balões coloridos. A tarde prosseguiu com almoço e, como lembrancinha, tubos de ensaio repletos de MM´s e mini panelinhas de brigadeiro.

Texto: Wagner Sanches Fotos: Paulo Ricardo

8 9

13 14

BALADA SERTANEJA

Fotos: Paulo Ricardo

7 1. O cantor Michel Teló arrastou uma multidão ao West Bar Americana numa apresentação marcada pela animação 2. Belas e charmosas! Caroline Barufaldi e Raquel Gomes 3. Francisco Uejo, proprietário do West Bar, com a mulher Ellyn Santana 4. Agitando nos camarotes, Carolina Justino e Guilherme Campos 5. Na assessoria à imprensa, Elaine Costa e Alessan Silva 6. Gabriela Soldeira com o namorado, David Guedes 7. Fernanda e Douglas Meneghel nos mais badalados agitos sertanejos 8. Suelen Jorge e Thailan Morais vibraram com o show 9. Tatiany Denucci - no click para a coluna 10. Trio da balada! Thiago Ralado, Emerson Leão e Théo Pioli 11. Fabia Pilon e Sergio Queiroz, que está de volta aos agitos da city

ensação nacional e mundial, o paranaense Michel Teló virou febre com sua carreira solo com os hits ‘Fugidinha’ e ‘Ai Se Eu Te Pego’. Além de cantar e encantar, Michel Teló também é dançarino e toca gaita. E no seu rasante por Americana não foi diferente. O cantor levou uma multidão ao West Bar Americana num show dos mais vibrantes e o público cantou em coro os hits de sucesso! Texto: Wagner Sanches

Texto: Wagner Sanches Fotos: Arquivo Pessoal

DIVERSÃO E MUITAS COMPRAS

Black Friday é a melhor data de compras do ano nos Estados Unidos. É uma sexta-feira que todas as lojas de Orlando, Miami e todas as cidades dos EUA fazem uma promoção arrasadora, que chega a até 90$ de desconto nos produtos. A Black Friday é muito disputada e pessoas do mundo inteiro viajam para lá só para fazer boas compras nesse dia. Um animado grupo organizado pela Faé Viagens - armado com muitos cartões de crédito - participou do tour especial comandado por Adriana Leal. Muitas compras e pit-stop pelos parques temáticos da Universal, Magic Kingdom, Sea World e outros. UP! Magazine também embarcou nessa viagem e registrou agradáveis momentos de compra e animação...

3 4

9 10

11 12

13 1. Aos cartões! O grupo da Faé Viagens que aproveitou a Black Friday nos Estados Unidos para muitas e muitas compras 2. Adriana Leal, guia e proprietária da Faé Viagens, no click com Natalia Canedo curtindo a iluminação de Natal do Castelo da Cinderela 3. Depois de muitas compras e malas abarrotadas, o casal Susi e Mario Ferreira se divertiu no Parque da Universal 4. Fernanda Bidoli, no Parque da Universal, posou com a diva Marilyn Monroe 5. Alessandra Bidoli entrou no clima e se divertiu muito no Magic Kingdom 6. A empresária Ivonete Caldeira com o filho Luan durante jantar no tradicional Ale House 7. Karen e José Ricardo Picerni com os filhos José Armando e Giovanna. Eles curtiram os parques em Orlando e depois esticaram a viagem à Miami 8. A professora Elvira Borghi encontrou em terras de Tio Sam dois ex-alunos: Abelardo Fonseca e Vadico Paciulli 9. O cerimonialista Amaury Hernandez encontrou Pato Donald no Animal Kingdom 10. Ivonete Caldeira, Teresa de Vasconcellos e Loysiana Ciareli no restaurante temático 11. O guia Vadico Paciuli que encontrou no Shopping Milenia os amigos Christiane Bertie e Marcelo Corral 12. Muito querida, Fátima Rizato no passeio pelo parque da Universal 13. Jida Najar que está curtindo uma grande temporada em sua bela residência, em Orlando 14. Teresa de Vasconcellos ficou fascinada pela decoração do restaurante T-Rex, na Disney Downtown 15. Saldo da black friday: malas, malas e mais malas! Valeska Ciareli, Adriana Leal e Wagner Sanches

PURA inspiração I Texto: Wagner Sanches Fotos: Clodoaldo dos Santos

nspirada na elegância e sofisticação italiana, mais precisamente na cidade de Milão, conhecida também como cidade da moda, a nova coleção de noivas 2014 do Sinq Atelier recebeu o sugestivo nome de “Ispirazione”. O lançamento dos novos looks foi comandado pela empresária Rose Margutti durante um badalado e agradável coquetel. O ponto alto da noite ficou para o aguardado desfile que contou com peças exclusivas criadas pela estilista Natally Fernandes.

5 6

9 7

1. Rose e José Antônio Margutti, proprietários do Sinq Atelier 2. A estilista do Sinq Atelier Natally Fernandes 3. Eduardo Margutti que acaba de virar papai de primeira viagem 4. Os looks da coleção ‘Inspirazone’ causaram frisson com os modelos Jhenifer Sborchia, Larissa da Mata, Tatiane Souza e Marcelo Ramos 5. Giovanna Margutti com o noivo, Izaias Wagner Coelho 6. Tatiana Soares conferindo as novidades 7. Vanessa e Rafael Margutti com o filho Leonardo 8. Atentos aos detalhes, Stella e Rogério Sândalo 9. Patrícia e Lucas Margutti com o filho Pedro Antônio 10. Drielle Moreira, Pâmela Batista e Larissa Esteves 11. Michelle Talasso no click com o namorado Ronan Sega 12. O cabeleireiro Isac Sousa 13. Ao centro Jairo Rocha com Jean Cunha e Fátima Furlan

AMANDA E RODRIGO

manda Baccan conheceu Rodrigo Veronezze no trabalho. Ambos são profissionais de carreira da IBM e trabalhavam atendendo um mesmo cliente. Numa viagem de negócios a Boulder, no Colorado, Estados Unidos, aconteceu o primeiro beijo. Depois de 7 anos de namoro, os dois subiram ao altar com religioso na igreja São Benedito, no bairro Colina. A cerimônia não fugiu à regra e emocionou. A noiva causou frisson num vestido romântico em renda e com bordados em pérolas somente no cinto. Criação especial de Totonho Azevedo. A recepção no Clube do Bosque trouxe o clima vintage com tons de laranja. O jantar by Claudia Porteiro Buffet estava bárbaro e animação da noite foi da Banda L´Equipe com muito rock e ritmos dos anos 70 e 80. Os noivos curtiram a lua Texto: Wagner Sanches de mel em Ilhabela, no resort DPNY.

Fotos: Dener Chimeli

5 6

10 8

1. Os noivos Amanda Baccan e Rodrigo Veronezze. Casamento marcado pela animação e descontração total a noite toda! 2. Jacqueline e Gilson Baccan, pais da noiva 3. Katia e Carlos Veronezze, pais do noivo 4. Gilson Fioretti Baccan, irmão da noiva, com Luciana Lorette de Mello 5. O click de Renata Hamada e João Paulo Deniose 6. Juliana e Sávio Barbosa, padrinhos da união 7. Casal dos mais queridos, Silmara e Sonne Basseto 8. Maria e João Veronezze, avós do noivo 9. A daminha Laura Armond Barreto de Menezes 10. O click de Caroline Tohrer e Willian Smith 11. Heloisa Pascote e Patricia Sayão Melotti 12. Helena de Mello Fioretti, avó materna da noiva 13. O casal Daurea e Antonio Pascote

Ceguinho é a Mãe 1

6 1. O ceguinho Geraldo Magela levou o público às gargalhadas com seu show stand up 2. O empresário Laerte Santicchio 3. O humorista Geraldo Magela posa com Giovanna Borelli da Silva e seu avô Airton Borelli, no comando do Pizza Company 4. O badalado casal Mari e Nei Novaes 5. O patriarca Benedito Zaratin 6. O click de Renata e Renato Carnaveze 7. Na ala jovem, Emilly Basso e Matheus Belli 8. A simpática Daniele Schiavon 9. Katia e Vinicius Alencar se divertiram com o stand up 10. Na descontração, Maria Valéria e Letícia Guilhermino 11. Michelle Olivato Pazian, Ana Paula Alves, Lilian Bozzi, Valquíria Gaspar e Cristiane Sacilotto 12. Viviane Marin e Rafael Andrade 13. Antonio Luiz Santichio com a mulher Maria Aparecida Santicchio 14. O belo casal Amanda e Edson de Paula

eraldo Magela é o melhor humorista cego do Brasil. Mesmo porque, como gosta de frisar, só tem ele! Antes de ser humorista, na infância, foi vendedor de picolé, refresco, bolinho de espinafre, carregador de feira. Quando adulto, fez como a maioria dos deficientes visuais: vendeu loteria. Depois fez locução em lojas e finalmente iniciou na carreira artística através do rádio. Para a TV e o show de humor stand-up foi um pulinho. E nada mais especial que um aclamado humorista para encerrar em alto estilo o último stand up company do ano. Mineirinho da gema, o ceguinho mais amado do Brasil, divertiu o público e levou todos às gargalhadas! O projeto stand up do Pizza ComTexto: Wagner Sanches pany volta com ainda mais gás em 2014.

Fotos: Clodoaldo dos Santos

4 5

8 9

11 12

13 14

Armazém 110 comemorou seu primeiro aniversário em uma tarde descontraída e com a presença de muitos clientes e amigos. Paella Caipira by engenheiro culinário Figueiró e open bar de caipirinha deram um toque especial à comemoração com estrutura montada na rua. Animação de Betho e Menon e do Dj Texto: Wagner Sanches Baba.

Fotos: Clodoaldo dos Santos

3 4

1 Ano de Armazém 5

7 8

9 1. Animando o aniversário de um dos barzinhos mais pop da city, a dupla Betho & Menon 2. Diógenes Guideroli curtindo com Andrea Alves 3. Os proprietários do Armazém 110, Silvio e Guga Nardini, no click com Marina Denardi 4. Baladeiros de carteirinha, Ricardo Abrahão e Rafael Monari 5. Renan Polo e Franco Iatarola no giro pela balada 6. César Gonçalves e Rafaela Monari entre os mais animados da tarde 7. O giro de Pedro Faion 8. Evelyn Formigoni, Nayara Tramontina e Patricia Fonseca 9. Guapos em cena: Rafael Santana e Dimas Macedo 10. Grazyelle Ferreira e Márcia Nardini, mãe do proprietário Guga 11. A bela Luciana Covezzi 12. Eles estão em todas! Rodrigo Monari e Felipe Piovezan 13. O engenheiro culinário João Carlos Figueiró com Claudio Codorna 14. Biritas e ferveção: Rafaela Cipriano e Lucas Mirandola 15. Agitando o evento, Rodolfo e Gélida Martins Escanhola

12 10

13 15

1 2

Natal e o Reveillon são datas mágicas que pedem muitas comemorações com a família e amigos. A figura de Papai Noel se faz presente em praticamente todas as confraternizações e o clima não poderia ser melhor. Na viagem ao túnel do tempo, o resgate de momentos que ficaram pra sempre na memória. O Natal e o Reveillon dos famosos e badalados direto das reminiscência... Texto: Wagner Sanches Fotos: Arquivo Pessoal

7 6

Natal Retrô

1. Comercial vintage da década de 70 da Pepsi trazendo a figura do bom velhinho 2. Natal de João Fernando Margato, Leonardo Margato e Vitor Machado de Cillo, sobrinhos do querido barbarense Waltinho Machado, caracterizados de Papais Noéis 3. Os cumprimentos típico logo após à virada do ano 4. Silvio Santos no quadro “Boa Noite, Cinderela”, na década de 1970. Programa especial de Natal 5. Reveillon com as amigas! Elaine Belotti Carneiro, Carol Miranda, Fernanda Pink e Débora Miranda Alves 6. Tempo em que a família toda se reunia na sala para assistir a programação da tarde da TV brasileira logo após o almoço de Natal 7. Clima de Natal. O Papai Noel Antônio Aquilan no click com Maria de Lima Aquilan, Mario Aquilan , Pedro Amaral, Cleusa Aquilan Delsoto com as crianças Eduardo Aquilan e Daniel David Delsoto. No colo de Gislaine Tempesta, a bebê Rita Carolina de Arruda e ao fundo, Gentil Tempesta Sobrinho 8. E viva o Reveillon. No click estão Beatriz Matos, Debora Miranda Alves, Gabriela Minatel Frederico Dionísio, Carol Miranda, Fernanda Pink, Ricardo Luvizuto e Mariana Pacheco Balzan Tonussi 9. O ator americano Ryan Phillippe caracterizado de Papai Noel sexy durante as gravações do filme Studio 54, em 1998 10. Cena do filme Milagre na Rua 34, que estreou no ano de 1947. No filme, a loja Macy’s contrata um senhor velhinho para ser o Papai Noel e o seu jeito animado e otimista conquista a todos, menos sua chefe Doris 11. A família de Sabrina Jodely Rufo Baleroni na ceia de Natal

cult

MÚSICA

PUNK E ELECTRO O ano de 2014 desponta com a confirmação de grandes shows internacionais. Janeiro traz o DJ francês David Guetta com sua turnê agitando o Brasil. O artista passa por Salvador, no dia 8 de janeiro, na Itaipava Arena. Depois segue para o Rio de Janeiro, no dia 10, no Rio Centro; em São Paulo, no dia 11, no Transamérica Expo Center; e finalmente em Ribeirão Preto, dia 12, no Estádio Santa Cruz. A produtora Free Pass Entretenimento confirmou que a banda Bad Religion também vem ao Brasil em 2014. A banda norte-americana se apresenta em fevereiro no Rio de Janeiro, no dia 5; em Santos, no dia 7; em São Paulo, no dia 8, e, por fim, em Curitiba, no dia 9. É a turnê de divulgação do álbum “True Noth”, lançado em janeiro de 2013.

Teatrando

teatro

Três espetáculos teatrais serão apresentados na Mostra de Teatro-Panorama, no Itaú Cultural, em São Paulo. As peças são gratuitas ou têm preços populares. Confira os espetáculos e se programe: Hell - Garota fútil e arrogante, Hell vive uma trágica história de amor com Andrea, um jovem tão rico e tão imerso no desespero quanto ela. A classificação é de 14 anos. A Alma Imoral - O monólogo parte do livro homônimo para tratar de dilemas éticos, em especial o da tensão entre tradição e ruptura. Classificação: 18 anos. Domésticas - O espetáculo fala dos medos, paixões, sonhos, frustrações e as peripécias de algumas empregadas domésticas, a partir de depoimentos coletados por todo o Brasil. Com um humor delicado, elas compartilham essas histórias, com um dinamismo particular de quem conta um ‘causo’. Classificação 12 anos . O Itaú Cultural fica à Avenida Paulista, 149.

Literatura POP

Já era de se esperar que a Bíblia Sagrada fosse um dos livros mais lidos em todo planeta, mas eu não sabia até quanto os livros de autoajuda e fantasias como Harry Potter e Crepúsculo faziam tanto sucesso. O segundo livro mais lido do planeta é “Citações do Presidente Mao Tsé-Tung”, livro Vermelho como é mais conhecido no Ocidente. É uma coletânea de citações do ex-presidente da República Popular da China Mao Tsé-Tung, organizado por Lin Piao, ministro da Defesa de Mao. O livro possui 33 capítulos e fala do processo e do pensamento comunista do ex-presidente. Seus tópicos abordam a ideologia de Mao, conhecido no Ocidente como Maoísmo. Inicialmente publicado na China, o livro teve distribuição internacional após abril de 1964. Confira esse top 10 com infográfico dos livros mais vendidos do mundo nos últimos 50 anos.

DVD

BARBARELLA No século XXXXI as guerras já foram abolidas há muito tempo, mas Barbarella, interpretada por Jane Fonda, uma bela astronavegadora, recebe um comunicado do presidente da Terra, informando que uma nova arma foi inventada e que isto pode perturbar a paz no universo. Assim, sua missão é evitar que tal mal aconteça. A espaçonave de Barbarella cai em um planeta de gelo e ela é salva pelo caçador Mark Hand de um ataque de perigosas bonecas com dentes de lâmina. Barbarella o recompensa com sexo e a jovem inicia uma perigosa jornada para salvar a Terra. O filme de 68 é um trash erótico e cult. O diretor Roger Vadim parece estar possuído pelo espírito de Ed Wood neste filme tolo, mas engraçado, com Jane Fonda no auge de sua beleza. Barbarella perguntando como ela pode recompensar aqueles que a ajudam é hilário.

A Bíblia Sagrada

O Código Da vinci

Citações do presidente Mao Tse-Tung

Crepúsculo, a saga

Harry Potter

E o Vento Levou…

Anéis 4 OdosSenhor

e Fique Rico 9 Pense

5 O Alquimista

Diário de Frank 10 OAnne

garimpo

mimos

Texto: Wagner Sanches Fotos: Clodoaldo dos Santos

de final de ano Ser lembrado é sempre bom, especialmente quando o assunto é presente. E nada melhor que presentear e ser presenteado durante as festas de final de ano. UP! Magazine traz algumas dicas de presentes para quem ainda não começou a saga pelas lojas em período pré natalino. Um pequeno guia com sugestões Tudo UP!

Cortina Roma 4,20 x 2,30 para Jô Decorações, R$ 147,00

Kit Malhação para New Body. Preço sob consulta

Kit de velas francesas Voluspa para Paris Perfumes. Preço sob consulta

Cesta de Natal para Supermercados São Vicente. Preço sob consulta

Kit de decoração natalina para Meneghel Decorações, R$ 167,90

Cobreleito linha Satineé, 300 fios, com porta travesseiro para Kacyumara. Preço sob consulta

Conjunto R$ 246,00 e Hobby R$ 345,00 ambos da Coleção Éclat Belles de conjunto R$ 246,00 e hobby R$ 345,00 para Boutique D´Amore

Panetone de Cupuaçu Frutos da Amazônia, Panetone com chapeleira Balocchi Bonfanti e Panetoni com toalha de mesa Bonfanti para Hortifruti Pérola. Preços sob consulta

Camisa pólo Wish Edition 2013 Lacoste (masculina, feminina e infantil) edição limitada, para PHD Multimarcas. Preços sob consulta

Cesta de produtos orgânicos que pode ser adequada a diversas opções - de diet a sem glúten - para Mundo Verde. Preço sob consulta

Ar Condicionado Komeco High Glass, para Refrigeração São Camilo. Preço sob consulta

Máquina de refrigerante Soda Stream Fizz, para China´s Fios. Preço sob consulta Baiana Azul acompanhada de castiçais para Casa Bonita. Preços sob consulta Vaso de cristal com arranjo floral para Odair Romeiro Boutique de Flores. Preço sob consulta

Smartphone Samsung Galaxi S4 cinza, Full Touch 5, 8MP, 16GB para Infopeças, R$ 1859,00

Short Doll Cetim para Outlet Lingerie, R$ 79,90

Kit Provense Blé Doré para Provanza. Preço sob consulta

Shorts em diversos modelos e tamanhos do 36 ao 56 para La Belle Jeans. Preços sob consulta

ambience No projeto, liberdade e aconchego da fazenda ao lado da cidade...

terreno de 3.000m2, localizado num condomínio fechado nos arredores da cidade de Americana, se mostrou perfeito para acolher essa ampla casa que prima pela vista e contato com o entorno. A área externa mantém um agradável clima de fazenda, enquanto a arquitetura segue os traços de contemporaneidade. A integração dos ambientes internos com a varanda gourmet e a área de lazer foi o ponto de partida para o projeto dessa residência assinada pela arquiteta Ariane Sayão. O projeto reunindo conforto e bem estar das propriedades campais, mas a pouquíssimos minutos da cidade se mostrou perfeito para a família formada pelo casal e um filho pequeno. O pai, que havia acabado de chegar da capital, queria estar na cidade, mas sem perder o clima de casa de campo. Tanto que ficou fascinado com o terreno que tem ao fundo um imenso haras que parece estar incorporado à propriedade. De um outro lado, a plantação de cana de açúcar. A residência que traz

Texto: Wagner Sanches Fotos: Divulgação e Arquivo Pessoal

madeira de construção e um quê de rusticidade faz uma mescla harmoniosa com elementos contemporâneos, exigência da esposa. “Houve uma mistura de estilos já que o proprietário gosta mais do rústico e a esposa, de um estilo mais contemporâneo”, explicou Ariane. A residência é construída bem no meio do terreno para valorizar ainda mais o jardim e remeter ao prazer da liberdade dentro da cidade. “Por ter a segurança de um condomínio fechado, a construção não tem muros e sim um paisagismo elaborado dando lugar a uma bela cerca viva”, destacou a arquiteta. São dois pavimentos. Ao adentrar a residência tem-se acesso ao living passando pela sala de jantar, cozinha padrão americano e quartos. Sim, quartos! Diferente da maioria das residências, os quartos também integram a parte funcional da casa, localizada no térreo. São quatro quartos e todos com suítes. Aliás, as portas dos quartos se abrem para o jardim e piscina proporcionando integração perfeita e sensação de liberdade. No pavimento superior estão localizados o escritório e o home theater, um espaço amplo e aberto com uma TV gigante.

Loteamento fechado

cemara.com.br

Perspectiva aérea da implantação.

Imagem meramente ilustrativa.

A 3 minutos do centro de americana

Depois do Sucesso do Ipês Amarelos, a Cemara traz mais uma oportunidade para você.

Segurança, tranquilidade, conforto e sofisticação para sua vida

LOTES RESIDENCIAIS E COMERCIAIS* A PARTIR DE

300m²

Novembro/2013

Informações

3475.8004

Registrado sob matrícula 118.625 de 04/07/2013, do Cartório Oficial de Registro de Imóveis de Americana. Decreto de Fechamento nº 10.401, de 18 de outubro de 2013. O sistema de lazer será implantado em áreas comuns do loteamento com permissão de uso para a Associação dos Moradores. Projeto de implantação sujeito a alteração. *Conforme legislação vigente, Lei Municipal Nº 5.012, de 10 de junho de 2010.

ambience

relax e bem estar O projeto de iluminação trouxe aconchego na medida certa com a iluminação indireta e lâmpadas luminotec que criam cenas para os ambientes. Ora o espaço está mais claro, ora mais ameno e intimista. O efeito da lâmpada mostra-se eficiente para diversas situações que mudam o clima de acordo com a necessidade dos moradores. Amplos painéis em vidro se contrastam com a escada em mármore travertino romano bruto, que recebeu um leve polimento, trazendo um ar ainda mais chique e sofisticado. Os móveis soltos seguem uma linha rústica em materiais naturais como palha e fibra criando uma decoração mais despojada. “A churrasqueira é feita em corian ao invés de pedra, material de não absorção e o melhor que existe. O acabamento foi feito em resina com material moldado e que não deixa emendas. Na decoração, a presença de muitos tons pastéis em degrades de bege, off white e alguma pitadas de cores bem suaves como o verde escuro, o verde

água e o marrom conforme a orientação dos proprietários.” O proprietário, que adora malhar, optou por uma academia particular ao lado da piscina com espaço para vestiário e uma sauna particular. A piscina, por sua vez, com bordas infinitas, intensifica ainda mais a sensação de liberdade. O ponto alto do projeto ficou para uma super mega jabuticabeira já adulta localizada ao lado da piscina e que se tornou objeto de destaque do projeto. Uma iluminação diferencial traz beleza e glamour à árvore frutífera que foi replantada no local e começou a reproduzir rapidamente. “Estou muito satisfeita com o projeto e a energia foi trabalhada numa sincronia perfeita do início do trabalho à entrega da obra. O terreno necessitava de uma casa assim: ampla, aconchegante, funcional e hospitaleira. É muito bom quando se consegue entrar numa química perfeita com o cliente. Sinto-me realizada com esse projeto”, enfatizou Ariane.

Silmara Santana

esoterismo

Terapeuta holística e numeróloga

Ano Universal de Energia 7

2014 – energia regente 7.

Energia de extrema importância para o mundo espiritual, já que essa é a energia correspondente aos mestres espirituais do ensino e da cura. Provavelmente, grandes feitos e curas através da medicina tradicional e alternativa acontecerão. Sem falar no avanço da ciência. Ano de energia propícia para analisar todos os acontecimentos e atitudes dos anos anteriores, em cima disso, meditar sobre o caminho que deve ser trilhado daqui pra frente. A vibração da energia 7 proporcionará um excelente período para especializações, estudos e atividades intelectuais. Esse é um bom período para limpeza mental. Durante esse ano as pessoas sentirão uma enorme necessidade de se afastar das agitações, ter mais tempo pra si mesmo para meditar, pensar, refletir e analisar. No ano de energia 7, o “eu interior” na incessante busca pelo autoconhecimento vai querer ficar mais tempo só, apenas com seus pensamentos. Aproveitem esse período de forte reflexão com propósito de progredir espiritualmente, já que a energia 7 representa a necessidade de evolução espiritual. Esse não será um ano propicio para grandes expansões materiais, nem para dar início a projetos muito arrojados. Aproveitem 2014 para aperfeiçoar e dar os toques finais naqueles projetos que já foram iniciados em anos anteriores. Esses projetos sim trarão ganhos, sucesso e progresso. As expansões financeiras de projetos já iniciados dependerão muito de como a espiritualidade será desenvolvida e priorizada. A intuição terá papel importantíssimo durante esse período, bem aflorada, será essencial para o processo de compreensão de si mesmo e dos outros. Utilize esse ano para raciocinar sobre as coisas espirituais. Aprenda lidar com ela de forma mais intensa e, só assim, conseguirão reconhecimento e evolução. A energia 7 traz a oportunidade de promover um tempo único para o EU INTERIOR. Esse tempo tem como propósito desenvolver a consciência espiritual pessoal e coletiva. Evitem forçar situações que possam provocar mudanças radicais, se tiver que acontecer que aconteça naturalmente. Mantenham-se em harmonia e tranquilidade para que as oportunidades possam vir a seu encontro.

Análise

Aprendizado Espiritualização

Dica

Busque energia na natureza, ela aguçará ainda mais sua intuição e o seu equilíbrio interior.

Energia das cores

Poder energético das cores que serão predominantes no circuito da moda 2014. Violeta: Essa será a cor que simbolizará o ano de 2014 que vibra na energia mestre 7. A cor violeta torna a energia propicia para a transmutação espiritual e também manterá os canais espirituais com os seres de luz abertos para que o indivíduo se mantenha protegido e iluminado pelo raio violeta. Amarelo melão: Ativa alegria, comunicação, espontaneidade e combate à depressão. Azul Turquesa: Ativa harmonia, equilíbrio, espiritualidade e proteção contra energias negativas. Azul COBALTO: Desenvolve a intuição, expande a conexão astral com seres de luz. Dourado: Transmutação material ativa o sucesso e a prosperidade. Verde: Estimula saúde, determinação, cura, justiça e verdade. Coral: Totalmente ligado à sensualidade e a sexualidade atrai paixões e sexo. Branco: Paz interior, harmonia, expande o campo áurico para que o indivíduo se mantenha aberto para mudanças positivas.

REBELE-SE

“

Fazer a capa foi uma realização, além de muito divertido. A equipe Tudo UP! é incrível e me ajudou muito. Tenho 15 anos e quero seguir a carreira de modelo. Também quero futuramente me dedicar à faculdade de artes cênicas. Minha mania é demorar demais no banho e minha gula é não resistir a chocolate. Muito mais que moda, street art é estilo

Natasha Bankoff Look 1 Vestido longo com estampa de penas Regina Salomão para 5ª Avenida, preço sob consulta Sapato peep toe dourado para Carmen Steffens, R$ 269,90 Look 2 Vestido curto laranja Regina Salomão para 5ª Avenida, preço sob consulta Pulseira dourada conjunto com 3 para Paris Bijoux, R$ 63,00 Pulseira dourada com strass para Paris Bijoux, R$ 75,00 cada Brinco de folha para Paris Bijoux, R$ 36,00 Brinco Coral para Paris Bijoux, R$ 45,00

endência mundial, a street art vem conquistando cada vez mais espaço e aparecendo não só pelas ruas das cidades mas também em renomadas galerias e feiras de arte, e agora, ganha força também na moda. Quem está ligado na blogosfera já reparou que muita blogueira vive postando o look do dia tendo como cenário uma parede grafitada. É a prova de que moda, estilo e grafite, andam lado a lado. A tendência tem tudo a ver com a criatividade à flor da pele da geração Y, que adora pintar e bordar por aí. As grifes mais modernas assim como as marcas já consagradas estão de olho nesse universo e aderindo à onda. A marca Carolina Herrera fez um tributo ao grafite com o lançamento de seu último “212 VIP Sprays”, cujo o frasco imita uma lata de spray! Calvin Klein também não ficou de fora e tem seu perfume CK One Shock repleto de referências urbanas. O estilista Manish Arora, único designer indiano a desfilar na Semana de Moda de Paris, acabou comparado a John Galliano por sua inovação: colocou grafiteiros colorindo imensos painéis enquanto as modelos desfilavam pela passarela. Rebelde sem causa, o ídolo Justin Bieber ganhou as manchetes mundiais ao grafitar, durante sua turnê pelo Brasil, um muro do Rio de Janeiro. Até a über model Gisele Bündchen aderiu à onda posando com a lata de spray para as lentes de Patrick Demarchelier, num editorial da revista Vogue. Ficou ainda mais linda. Poderosa! Uma moda de todas as tribos e de todas as idades. O editorial inspirado no retorno do estilo urbano tem o frescor verão e muito bom humor... As cores de verão que são tema dessa edição da UP! Magazine retrata o movimento desse universo casual com requinte e despojamento e muita atitude. Na capa, a jovem modelo Natasha Bankoff e a veterana Aurora Pedroso, que deram show de estilo. Beleza, contrastes e street art.

moda

Moda, cores, rua

Texto: Wagner Sanches Fotos: Divulgação e Clodoaldo dos Santos

moda

DIEGO REBECCA T-shirt e jeans color Calvin Klein Tênis Osklen tudo para Lukafé

CARLA ORDONEZ T-shirt Zé Carioca Água de Coco R$ 149,00 Saia abacaxi chifon de algodão Água de Coco R$ 399,00 Sandália Carlos Miele R$ 598,00 para Ana Ferrarini

moda Matheus Michelucci Bovolini Camisa Enrico Ferri R$ 380,00 Paletó Enrico Ferri Tênis Enrico Ferri, tudo para Enrico Ferri-Dudalina Bermuda Zarzuelo, preço sob consulta

Julia Facioli Vestido de noiva tomara-que-caia todo em renda com saia transparente trazendo detalhes de bico em renda Chantilly. Na cabeça, duas garras em formato de folhas, banhadas na prata. Preço sob consulta para Princezinha Noivas

moda ULISSES FERREIRA T-shirt Osklen Bermuda floral Calvin Klein Tênis Osklen, tudo para Lukafé

GINA MALACHIAS Vestido metalizado R$ 380,00 para 5ª Avenida Tênis Osklen para Lukafé

moda Silvana Rosineli Blusa rib e chifon R$ 280,00 Saia animal print R$ 320,00 com cristais Tudo para 5ª Avenida

Excelência e confiança para o bem-estar do seu melhor amigo O melhor atendimento “aos pets” em diagnósticos por imagem e laboratoriais, com a missão de fornecer resultados precisos, com rapidez e competência, executando diversos exames como: Radiologia Convencional e Contrastada Ultrassonografia - Ecodoppler Ultrassonografia Gestacional Cardiologia - Eletrocardiograma, Ecocardiograma e Pressão Arterial Exames Laboratoriais - Patologia Clínica Punções e Biópsias Guiadas

Profa. Dra. Vanessa Páfaro

Médica Veterinária Radiologista Mestre e Doutora pelo programa de Cirurgia Veterinária/Unesp - Jaboticabal Área de concentração - Diagnóstico por Imagem CRMV/SP 16855

Profa. Ms. Ariane Marques Mazini

Médica Veterinária Cardiologista Especialista/Residência em Patologia Clínica e Anatomia Patológica CRMV/SP 27399

Dr. Danilo Luiz Ravena

Corpo clínico formado por proﬁssionais altamente especializados, professores, mestres e doutores, aliado ao uso de equipamentos de alta resolução fazem do Centro de Diagnóstico PÁFARO, um referencial no segmento, com um espaço onde a dedicação e a paixão reﬂetem um atendimento único, em que o bem-estar dos pacientes e parceiros é a motivação do trabalho.

Médico Veterinário Patologista Mestre em Clínica Veterinária pela FMVZ- USP Área de concentração - Cardiologia CRMV/SP 20115

Rua das Figueiras, 1219 - Jd. Glória - Americana - SP F. (19) 3407.5133 e 3648 5133 - email - vpafaro@hotmail.com

moda AURORA PEDROSO Camisa amarela Vanessa Arantes para 5ª Avenida, preço sob consulta Calça azul Vestem para Femme Club, R$ 149,80 Óculos Ray Ban Jocki e OhhII para Óticas Carol, preço sob consulta Carteira de mão dourada para Paris Bijoux, R$ 117,00 Colar de miçanga 6 voltas para Paris Bijoux, R$ 84,00 Colar de miçangas com pingente para Paris Bijoux, R$ 126,00 Bracelete dourado para Paris Bijoux, R$ 69,00 Brinco amarelo para Paris Bijoux, R$ 36,00

moda DANILA CRISPI Chemise de algodão Água de Coco R$ 199,00 Maiô estampa digital e tule R$ 349,00 Bermuda jeans Bob Store R$ 249,00 tudo para Ana Ferrarini

Make e hair inspiratto conteúdo: Mateus Gouveia

moda LEILA SANTOS PIRES T-shirt seda Carmim R$ 233,00 Calça sarja branca R$ 207,00 Blazer azul bic R$ 132,00 Scarpin Spike Carmin R$ 575,00 tudo para By Nanci Bolsa franjas Carmen Stefens

100

101

moda DAVID SOUZA T-shirt R$ 77,90 para Zarzuelo Bermuda sarja color reserva e tênis Osklen para Lukafé Moletom SHN, preço sob consulta

102

103

moda AMANDA OLIVEIRA Spencer metalizado com spike R$ 499,90 Short jeans Blue R$ 299,90 T-shirt Carmim R$ 240,00 para By Nanci Sandália R$ 399,90 para Carmen Stefens Tivoli Shopping

104

BAEKA SANTOS Calça jeans John John para Lukafé, R$ 298,00 Camiseta Imperial Made. Preço sob consulta Blazer Calvin Klein jeans para Lukafé, R$ 690,00 Boné Carmim para Lukafé, R$ 114,00 Sapatenis Osklen para Lukafé, R$ 447,00

Fotógrafo: Clodoaldo dos Santos Produção: Thiago Gandra Coordenação: Wagner Sanches Produção de Natasha Bankoff, Aurora Pedroso e Baeka Santos: Val Camargo e Taty Cobo Make e hair inspiratto capa: Eduardo Boaventura e Junior Andrade Agradecimentos: ONG família José e parceiros e Estúdio SHN Endereços no final da revista

105

106

Texto: Juliana Pinheiro Fotos: Divulgação e Arquivo Pessoal

Encantadora

amazônia

m labirinto interminável de rios, lagos e igarapés rabisca o verde exuberante da Amazônia. Quem vai à floresta busca seus encantos: mata, bichos, índios e água que parece não ter fim. Destino perfeito para aventureiros, viajantes excêntricos e também admiradores da natureza que não abrem mão do conforto e do luxo. Para explorar esse lugar exuberante de maneira exclusiva, que tal embarcar em um resort flutuante? O Navio Hotel Iberostar Grand Amazon percorre dois roteiros diferentes: no de três noites o navio zarpa às sextas-feiras e segue para o Rio Solimões; o de quatro noites parte às segundas e navega pelo Rio Negro. A experiência completa dura uma semana e une os dois roteiros. Dentro do navio há acomodações confortáveis e atividades como shows musicais, festas temáticas, discoteca e piscinas para relaxamento. “Mas o grande diferencial está do lado de fora e inclui pesca recreativa de piranhas, observação de jacarés e botos cor-de-rosa, passeios por igapós e igarapés e visita a vilas ribeirinhas”, indica Rafael Biancareli, da Agência Sonho Real Turismo.

107

ROTEIRO

“

O famoso “encontro das águas” pode ser o ponto de partida do roteiro. Em uma viagem de menos de meia hora de barco, a partir do porto de Manaus, é possível ver e sentir o belo rio Negro e o rio Solimões, barrento e dominador, correndo juntos, por mais de seis quilômetros, sem se misturarem, formando o Amazonas, o maior rio do mundo em extensão e volume. Mais 15 minutos adiante, avistando golfinhos (botos) que nadam em duplas a poucos metros de distância do barco, o passeio continua no Parque Ecológico do Janauari, uma área de nove mil hectares que preserva diversos ecossistemas da Amazônia. Ali, é possível fazer uma trilha de meia hora floresta adentro, acompanhado do guia local. O passeio é ótima opção para apreciar diferentes espécies de animais e vegetação, entre elas a sumaúma, maior árvore da Amazônia – que pode chegar a 50 metros de altura -, e a vitória-régia, planta aquática típica da região. Em Manaus, algumas edificações históricas em estilo europeu dão um ar diferente às ruas do centro. Basta caminhar por elas para notar a predominância da cor salmão, em voga na Paris do século 19. Entre as atrações culturais de Manaus está o Palacete Provincial, que abriga quatro museus: o Tiradentes, o da Imagem e do Som, o Numismático e o de Arqueologia. Ali dentro, o Café do Pina, inaugurado em 1950, é ótima opção para uma pausa. Observe o chão, feito com tiras de madeira acapú (escura) e pau-amarelo (clara), colocadas lado a lado, representando o encontro das águas dos rios Negro e Solimões. O Teatro Amazonas, o maior expoente das construções históricas de Manaus, legado histórico deixado pelo milionário ciclo da borracha, entre os séculos 19 e 20, é outro ponto turístico obrigatório. Outra experiência imperdível é banhar-se nas águas das cachoeiras da Floresta Amazônica, na cidade de Presidente Figueiredo, a 130 km de Manaus, um santuário de quedas d’água em meio à selva. O local é cenário da novela Além do Horizonte (Rede Globo).

O encontro com uma tribo indígena também me emocionou muito, me fez repensar alguns valores da vida que eu levo. Vera Matsuy, Empresária

“A Amazônia sempre me conquistou pelo fato de ter a natureza tão influente na cultura de um povo. O impacto ao sobrevoar a região do Amazonas é inexplicável. Olhar pra aquela imensidão de mata e rios que formam uma paisagem única no mundo todo é inacreditável. Pra mim, o que mais me marcou nessa viagem foi o encontro do rio Negro com o rio Solimões. Eu não imaginava a grandeza que são esses dois. Os rios são importantes também para o transporte de toda cidade, que é de maioria fluvial. O encontro com uma tribo indígena também me emocionou muito, me fez repensar alguns valores da vida que eu levo”. 108

Após 8 anos de sucesso, o Villa se reinventa e apresenta sua nova marca. Inspirada nos bares e restaurantes cariocas das décadas 60, 70 e 80, a casa desfruta do aprimoramento de ambiente, culinária e atendimento. Além de apresentar um novo conceito de eventos, inédito na região.

Nesse ﬁm de ano, a família Villa Scamboo deseja a todos os clientes um feliz Natal e um Ano Novo próspero e repleto de conquistas.

109

autos

Texto: Wagner Sanches Fotos: Divulgação

NISSAN

SENTRA

Nissan Sentra 2014 chega ao Brasil para brigar com o Honda Civic e o Toyota Corolla. Os sedãs geralmente são predestinados a ter um desenho comportado, sem muita ousadia, e com o Nissan Sentra não era diferente. Mas a montadora resolveu mudar essa imagem e lançou a nova geração do sedã com alterações significativas no visual. Com a frente em forma de cunha, grade de barras paralelas cromadas e faróis menores de duplo refletor e de forma triangular, o novo Sentra ganhou aspecto mais moderno. Os vincos no capô e o para-brisa mais inclinado conferem discreto cuidado aerodinâmico. O teto é arqueado e há vincos também nas laterais, que marcam a linha de cintura elevada. A traseira é curta e conta com lanternas horizontais e barra cromada na tampa do porta-malas, sem dúvida um dos principais destaques do novo carro da Nissan. O sedã médio tem pinta de carro grande. O espaço interno é muito bom e os passageiros vão muito bem acomodados e olhe que o modelo conta com cintos de segurança retráteis de três pontos para todos os ocupantes do banco traseiro. Na frente, o motorista tem boa visibilidade e consegue achar facilmente a melhor posição para dirigir, já que o banco tem regulagem de altura. O porta-malas também merece destaque, pois tem bom volume e com certeza leva toda a bagagem da família.

Se o espaço interno do novo Sentra é bom, o acabamento não fica atrás. A Nissan usou materiais de boa qualidade, com esmero na montagem dos componentes. O painel emborrachado, os bancos revestidos de couro e os detalhes cromados dão toque de sofisticação. O modelo ganhou ainda um bom pacote de equipamentos de série, com itens de conforto e conveniência. Não fica devendo nada aos seus principais concorrentes. O volante de três raios é revestido de couro, tem boa pega, é regulável em altura e distância e conta com comandos de som e regulador de velocidade (piloto automático). O carro tem os comandos bem localizados e traz no painel uma tela com GPS e áudio, ar-condicionado dual zone, recolhimento dos retrovisores externos, abertura interna do porta-malas e instrumentos de fundo preto de fácil visualização. O computador de bordo fornece todas as informações necessárias para o motorista controlar a performance do carro. Dirigir o novo Nissan Sentra é outra parte interessante. O motor mostrou eficiência com gasolina ou etanol, com respostas rápidas em arrancadas e retomadas. O computador de bordo registrou consumo médio na cidade de 8,0km/l com gasolina e 6,0km/l com etanol. Na estrada, 11km/l (g) e 9km/l (e).

110

DETALHES QUE FAZEM

A DIFERENÇA

111

entrevista

LIÇÃO DE VIDA O depoimento emocionante em clima natalino de um ex-escravo que vive no Lar São Vicente de Paulo

s mãos calejadas são lembranças de um passado distante, quando era escravo nas fazendas de Mato Grosso. Os olhos cansados, mas cheios de esperança, desnudam um homem que esbanja alegria de viver apesar das incontáveis dificuldades. Eurípides do Carmo é um lutador anônimo da multidão. Uma pessoa que venceu cada barreira da vida com determinação e sorriso nos lábios. É um exemplo de vida! Nosso personagem nasceu em São Paulo, numa época em que os filhos eram retirados das mães a força sem nenhum motivo ou aviso. E assim aconteceu. Ele nunca mais viu a família e acabou sendo levado para uma fazenda em Mato Grosso, de propriedade de um fazendeiro severo que, da maneira dele, tomou conta de Eurípides e de outros que estavam lá, presos e forçados a trabalharem de sol a sol na lavoura. Com pouco mais de 15 anos, Eurípides e outros amigos conseguiram fugir da fazenda num barquinho velho pelo rio que cortava a propriedade. Não sem antes levarem tiros e serem perseguidos. Nunca perdeu a esperança, nem quando vagou meses a pé pelas estradas percorrendo diversos estados. Morou um tempo em Brasília, casou-se e teve um filho, mas acabou novamente na estrada e perdeu contato com a família. Entre idas e vindas, acabou chegando à

112

Texto: Wagner Sanches Fotos: Clodoaldo dos Santos

Americana no ano de 2010 com membros da Fraternidade de Aliança Toca de Assis. Desde então, o falante Seu Eurípedes é um dos internos do Lar São Vicente de Paulo. Aos 78 anos, não tem mais ninguém. “Eu gosto do lar e me sinto bem. Quero ficar aqui pra sempre. É a minha família”, diz com emoção. Torcedor fanático do Corinthians, Eurípides é um bom jogador de dama e baralho. O prato predileto é fígado de boi e é um grande fã das músicas de Luiz Gonzaga, o rei do baião. Depois de ter sido atropelado e em razão de placas metálicas nas pernas, ele fica a maior parte do tempo numa cadeira de rodas, a sua melhor locomoção. Assim como outros internos, Seu Eurípides adora visitas e se sente revigorado. Entusiasmado com o Natal e o Reveillon contou que se tivesse condições presenteava seus amigos do lar com uma televisão grande e boa. “Eu amo a vida e se puder, quero viver mais 80 anos. Energia eu tenho”, diz sorridente. “Desejo nesse Natal muita alegria, paz e saúde para todas as famílias”, complementou. É ou não é um grande exemplo de vida?! Serviço Lar São Vicente de Paulo Rua: Nove de Julho, 733 - Jardim São Domingos Fone: (19) 3461-1449 Visitas diárias: Das 14h30 às 16h30

113

men’s life

MEN IN

RESORT O relax, a descontração e o clima resort que invadiram a semana de moda masculina de Milão também ganharam destaque nos closets masculinos por aqui, em terras tupiniquins. O clima de paraíso+esporte+estilo é a inspiração desse editorial cheio de movimento e atitude num ensaio especial no charmoso Clube do Bosque.

114

Raphael Claus No ensaio, o personal trainer e árbitro de futebol premiado pela CBF (Confederação Brasileira de Futebol) trocou os campos por outra grande paixão, o tênis. Polo Ralph Lauren para Paris Luxo Bermuda Base para Enrico Ferri-Dudalina Mocassim para Lukafé Relógio Guess watches para Paris Luxo

Celso Luiz Renato Workaholic assumido, o empresário que é amante de motos e carros, relaxa da correria do dia a dia bem ao clima resort, mas sempre com muito estilo. Camisa de linho Bermuda Base Sapatenis vinho tudo para Enrico Ferri-Dudalina

115

men’s life Ronaldo Cokeli Vilani Empresário multifacetado com representações de muitas empresas, Ronaldo é fã da velocidade e da liberdade sobre uma moto potente, é claro. Mas quando o assunto é relax não abre mão do clima resort! Camisa de algodão Reserva para Lukafé Bermuda Vila Romana para Paris Luxo Sapatenis Lacoste para Paris Luxo Relógio acervo pessoal Bolsa de couro para Dudalina-Enrico Ferri

116

Modelos: Raphael Claus, Celso Luiz Renato e Ronado Cokeli Vilani Fotógrafo: Clodoaldo dos Santos Produção de moda: Thiago Gandra Coordenação: Wagner Sanches Agradecimentos: Clube do Bosque

117

118

119

Jerri Paviotti

música

Locutor da Rádio Vox 90

PREFÁCIO

Olá fim de ano tá chegando e as novidades também! Na Vox 90 a gente já esta pensando em agradar você que é nosso ouvinte. Quem sintoniza a Vox entre 10 e 13h, pode participar de muitas promoções: aniversariante do dia que ganha bolo, salgadinhos e refri; “Adivinhe Quem é?” todo especial pagando na sexta-feira, prêmios acumulados que passam dos R$ 1.000,00, sem dúvida um bom décimo quarto salário; e sem falar em outros programas especiais. “Balada sertaneja” apresentada pelo nosso amigo Gabriel, está bombando com as batidas em sucessos sertanejos; o “ Vox Retrô” que virá com um upgrade sensacional, programa que apresento com o grande Dj Toco. Não posso esquecer do “Paradão Sertanejo” do Tony Cristino. (Bom dia Brasil!), a “Turma do Vô” é bem bacana e anima as manhãs da Vox com o Guto e seus personagens e a voz delicada da Giovana. E o Wagner Sanches, grande amigo que está fazendo o maior sucesso com o seu: AI,AI,AI no “Vox UP”, de segunda à sexta. A equipe de jornalismo é algo muito legal num programa dinâmico, apresentado por Ju Jensen, Keller Stoco, Jota Jr e Alexandre Garcia. Vox News de segunda a sexta às 6h45. O meu agradecimento é a todos os nossos ouvintes e leitores, ao amigo Marlon Freitas, diretor da rádio, que me proporcionou uma grande alegria que é poder fazer parte desta emissora muito bem conceituada no Brasil . Valeu Vox 90.

O meu início de carreira aconteceu aqui mesmo em Americana, em 1984, na Rádio Notícia. O Regis Ribeiro, que era o coordenador da época abriu as portas deste mundo maravilhoso e me deu a chance de falar pela primeira vez no rádio. Quem nos apresentou foi o Dioaquino, um locutor bem no estilo Sérgio Malandro. Daqui fui para Valinhos, na Rádio Independência, onde era superfã. Depois passei pela Sucesso da Cidade, em Campinas, do Grupo Jornal do Brasil, e também trabalhei na Rádio Cultura de Americana que na época era de propriedade de Same Najar, um grande abraço a ele! Voltei para Valinhos na Rádio Laser e de lá entrei na Rádio Antena 1 em Campinas, acredito que a melhor época do rádio naquela cidade, a briga pela audiência era acirrada. De manhã dava Educadora em primeiro lugar e à tarde, Antena 1 em primeiro lugar. Era muito legal. Aquele abraço aos amigos da época: Yankee, Batagélo, Marcão e outros... Voltei à Americana para a Rádio Vox 90 a convite do meu amigo Banana, que me apresentou ao Marlon e assim crescemos todos juntos. Procurei o sucesso lá fora e descobri que ele estava aqui, nesta grande cidade Americana. A Vox 90 é tudo de bom! Adoro fazer o que faço! Além de locução atuo em toda área artística, produção de programas, edições de áudio de vídeo, dou dicas no “Curso de Locutor” que já descobriu e colocou no mercado muitos Você já se ligou nas fotos desconhecidas dos Beatles tiradas por Ringo profissionais... enfim vou aprendendo sempre no dia a dia. Valeu Star? Hoje trago um aperitivo e veja mais fotos no site: Marlon! http://virgula.uol.com.br/musica/veja-fotos-desconhecidas-dos-beatles-tiradas-por-ringo-starr

Caiu na Rede

Investigação A Autoridade Holandesa de Segurança Alimentar abriu uma investigação para determinar se a cantora pop americana Miley Cyrus fumou um cigarro de maconha durante o MTV European Music Awards em Amsterdã. Mistééério!

APOIO

120

Lady Gaga “Artpop”, o terceiro disco de estúdio de Lady Gaga, que já circula pela internet foi liberado pra ser ouvido oficialmente no iTunes (apenas na loja norte-americana). E logo na primeira audição nota-se que a cantora, que começou a carreira compondo para outros artistas pop, vai continuar como figurinha carimbada nas paradas. Embora esteja envolta em uma proposta artística tão ambiciosa quanto confusa -- que já vem estampada na capa do disco, cheia de referências de Botticelli a Jeff Koons --, Gaga entrega 15 canções extremamente dançantes, guiadas pelo house e pelo electro, já característicos de sua música.

MERECIDO

Os fãs de Lou Reed prestigiaram um tributo ao cantor, compositor e fundador do The Velvet Underground em Nova York. O memorial aconteceu no Lincoln Center, em Nova York, sem discursos, nem performances ao vivo, apenas “a voz de Lou, sua guitarra e canções”, informou a página do cantor no Facebook.

TELINHA

Depois de lançarem o novo CD e DVD “Do Tamanho do Nosso Amor”, a dupla Chitãozinho & Xororó gravou trechos do especial de fim de ano da Record no Caldas Country Folia e acredita que este tipo de evento é “o melhor para a diversão do jovem que curte sertanejo”. Presentes em quase todas as edições do Caldas Country, Chitãozinho e Xororó destacam que é emocionante ver uma enorme quantidade de jovens cantando as músicas dos veteranos e, por isso, resolveram fazer algumas reportagens no festival para o programa - que irá ao ar em 22 de dezembro.

BIOGRAFIA NÃO AUTORIZADA No lançamento do livro “Não Aprendi Dizer Adeus”, sobre a história da sua vida, o cantor Leonardo disse que é contra as biografias não autorizadas. Para ele, deve existir um consenso entre o biógrafo e o biografado. “Uma biografia não autorizada seria mentirosa porque teriam coisas que não existiram. E eu seria contra”, disse ele durante noite de autógrafos em São Paulo. E acrescentou: “É a mesma coisa que dormir na cama dos outros sem avisar”. A obra conta em detalhes a história de vida e carreira do cantor, desde o início da dupla Leandro e Leonardo, passando pela morte do irmão até o acidente do filho Pedro Leonardo, ocorrido em abril de 2012.

121

saúde

Dra. Elisabete F. Almeida CRM 44.022

ciência já comprovou que o conteúdo do nosso prato pode afetar a nossa saúde. Escolher os alimentos certos é a melhor maneira de se proteger do câncer, das doenças cardiovasculares, do diabetes e da doença de Alzheimer. Estima-se que 40% dos casos de câncer de próstata e até 60% dos tumores de mama podem ser evitados mudando nosso estilo de vida. Mas é incrível como o lobby da indústria de alimentos tem o poder de confundir as nossas mentes, minimizar os danos da junkfood e atrair com propagandas de produtos que eles chamam de ‘saudáveis’. Para diferenciar o verdadeiro do falso e saber quais são os alimentos que realmente nos protegem, quais são aqueles fazem mal e como eles agem, foi realizada uma revisão de vários estudos da nutriprevenção, disciplina científica que tem como objetivo prevenir doenças por meio da alimentação. Esta revisão foi publicada na revista francesa Le Point e repasso para vocês as dicas mais importantes. Impacto da alimentação - Um estudo feito com 400 mil europeus confirmou os méritos das dez regras emitidas em 2007 pelo Fundo Mundial de Investigação contra o Câncer, sendo 6 delas relativas à alimentação. Ao adotar as regras, notou-se uma redução de 20%, em média, da frequência de câncer. O efeito aumenta para 25% para o câncer de colón, 30% para o de rim e 40% para os tumores de estômago e de esôfago. Para cânceres de bexiga ou estômago, atinge uma redução de até 50%. Na prática, isto significa que é possível prevenir um câncer alterando 5 ingredientes no seu prato. Se você não fuma, se protege do sol e faz pelo menos 30 minutos de atividade física diária, o risco de câncer cai em 70%.

122

Médica especialista em Educação em Saúde, escritora e Doutora pela Universidade de Harvard nos EUA ceoelisabete@latinmed.com.br

Como os alimentos podem nos proteger Essas recomendações são igualmente válidas para a prevenção da diabetes, doenças cardíacas e até mesmo para a doença de Alzheimer. É possível comer um pouco de tudo, como afirma a indústria alimentícia? Não! Nem todos os alimentos têm efeito protetor. Mas, pesquisas realizadas nos últimos 15 anos confirmaram o impacto na saúde de 20 alimentos. Vegetais verdes-escuros, pequenas frutas, os vegetais crucíferos (brócolis, couve-flor), o chá-verde, a cúrcuma, são os vegetais com o maior poder anti-inflamatório, além das frutas cítricas, do alho e da cebola. Estes alimentos contêm moléculas que criam um ambiente fisiológico hostil para o desenvolvimento dos tumores. Podemos afirmar então que os alimentos são milagrosos? Naturalmente ninguém se cura do câncer comendo brócolis, nem se livra do diabetes consumindo tomates. Quando um câncer é diagnosticado, ele já está em fase de crescimento. Os alimentos não curam o câncer, mas podem prevenir a doença. A dieta é uma prevenção eficaz e sem efeitos colaterais. A recomendação de comer 5 porções de frutas e vegetais por dia é correta? Essa é a recomendação mínima que se sugere para a maioria da população. Os vegetais são fundamentais para a nossa saúde, com grande potencial preventivo. Hoje em dia, a maioria das pessoas está exposta à obesidade, às doenças cardiovasculares ou ao diabetes, porque se alimentam mal e com muitas calorias. Comer melhor é, portanto, também comer menos? Os japoneses têm uma expressão que significa “Eu como 80%”. Ou seja, é comum eles deixarem a mesa sem estarem comple-

tamente saciados, para evitar o consumo excessivo de comida. O cérebro precisa de um tempo para receber os sinais de saciedade que o corpo envia. Há 5 milhões de anos, durante o processo evolutivo, alguns genes foram selecionados para armazenar calorias, o que nos permitiu sobreviver a períodos de fome. O problema é que hoje somos confrontados com uma abundância de calorias. Mais de1 bilhão de pessoas estão acima do peso por causa da comida industrializada, o que não é nada bom para os nossos genes. Devemos evitar os alimentos industrializados? A indústria alimentícia dá sabor à comida, muitas vezes de baixa qualidade, com três ingredientes baratos e prejudiciais à saúde: gordura, açúcar e sal. Os três têm poder de viciar. Há um estudo importante que cita uma experiência com camundongos: eles eram induzidos a usar cocaína. Quando tinham que escolher entre açúcar e cocaína, preferiam o açúcar. Na natureza, o açúcar é escasso. O cérebro precisa trabalhar para procurá-lo. A indústria de alimentos explora esse efeito de dependência, como as empresas de tabaco têm feito, selecionando as plantas com maior teor de nicotina. A homeostase (equilíbrio dos sistemas fisiológicos) é um conceito fundamental na medicina. Quando este equilíbrio é quebrado, você fica doente. Consumir mais açúcar do que as suas necessidades fisiológicas é colocar em risco o seu corpo. O junkfood tem outro efeito negativo: os consumidores se desacostumam aos outros sabores, como o amargo, presente em alimentos fundamentais para a saúde como o repolho, chá e outras verduras. Os produtos industrializados são responsáveis pelo aumento da obesidade, um grande fator de risco para o câncer.

www.kacyumara.com.br

/lojaskacyumara

/lojas_kacyumara

Em Americana Avenida Afonso Pansan, 635 V. Bertine F. 19 3478.9200 Rua José Bonifácio, 235 Centro F. 19 3406.2210 19 3406.2135 Rua Carioba, 33 F. 19 3461.9000 Rua 30 de Julho, 354 F. 19 3461.9286 Em Limeira Rua Tiradentes, 969 Centro Acima F. 19 3445.1285

Estacionamento e crediário próprio!

123

pet

Noé Texto: Wagner Sanches Fotos: Clodoaldo dos Santos

arca de

Animais exóticos e silvestres são os novos bichos de estimação...

melhor amigo do homem não precisa ser um cachorro ou um gato. Bichinhos diferentes, como o esquilo da Mongólia e o simpático furão, também podem alegrar a casa. Há também quem tenha fascínio pelos peçonhentos e se derretem todo com o ‘abraço enrolado’ de uma cobra. Sem falar nos que adoram animais de grande porte como tigres e leões. Pra você que está pensando em ter um animalzinho com essas características é importante, em primeiro lugar, saber a diferença entre animais exóticos e silvestres. Os exóticos são animais que vem de fora do Brasil e os silvestres são todos que pertencem a flora brasileira. “Mais de 90% do comércio de animais exóticos no Brasil é ilegal, considerado como tráfico e é crime. Hoje já existem algumas espécies de aves, répteis e mamíferos que são legalizados pelo Ibama ( Instituto Brasileiro do Meio Ambiente) , estes devem possuir anilhas ou microship e a loja deve ser cadastrada pelo Instituto. Podemos ter legalmente araras, papagaios, periquitos, falcões, jiboias, saguis, iguanas, jabotis e outros”, esclareceu a médica veterinária Salete Rodrigues Cândido. Para adotar um destes animais é muito importante conhecer seus hábitos e cuidados que necessitam, local que devem ficar, temperatura agradável para eles, alimentação ideal da espécie, ida periódica ao veterinário. E o mais importante, mesmo aqueles que vivem em gaiolas precisam de es-

124

paço, higiene e atenção. “A alimentação é diferente para cada espécie e por isso é importante pesquisar ou procurar orientação com profissional especializado. Os coelhos, aves, porquinhos da índia e hamsters têm alimentação que inclui feno, granulados, legumes, frutas, vegetais e sementes especificas. Quanto aos répteis a maior parte é carnívora. Serpentes, alguns lagartos e algumas tartarugas se alimentam de animais menores através da caça, por isso, o alimento vivo tem que ser oferecido para eles se tiverem em cativeiro”, destacou.

Renato Sarmento, veterinário, num atendimento básico a um animalzinho de estimação

pet

arteiro e encantador

ra mais um dia comum. Elaine Jordão, encarregada operacional, aproveitou a manhã para passar no pet shop e comprar ração para a sua calopsita. Acabou se deparando com Tufão, um furão na gaiola. “Fiquei encantada, mas avisei que tenho alergia a gatos. O atendente incentivou pegá-lo no colo e aí foi amor à primeira vista. Um bichinho fedido e estranho, mas em dois dias já estava totalmente adaptada e em função dele”, conta entre risos. Tufão é o reizinho do apartamento onde Elaine mora com seu marido Ricardo. O animalzinho tem um quarto só pra ele. “Temos muito cuidado porque ele pode fugir por qualquer buraquinho. O quarto foi totalmente adaptado para a sua proteção. No espaço, apenas uma gaiola e uma bandejinha sanitária para fazer as necessidades fisiológicas. Ele fica solto pela casa e dorme muito, cerca de 20 horas por dia. Mas quando acorda é aquela festa!”, conta a mamãe do animalzinho de um ano e nove meses. Como não tem filhos, o carinho é o mesmo de uma mãe. O reizinho tem uma alimentação importada especialmente pra ferret (furão). É microchipado, castrado e tem autorização. “Ele é muito brincalhão e leva tudo pra debaixo da minha cama. É um arteiro, mas minha grande paixão!”.

126

pet

charme com

peçonha

fascínio por animais silvestres começou ainda na pré-adolescência, quando aos 12 anos, costumava pegar tuvira na Represa de Salto Grande para usar como isca nas pescarias. Sempre vinha junto com a rede alguma cobra d’água. Então, Guilherme Guidolin Galassi começou a ficar curioso quanto aos animais peçonhentos e quis aprender a identificar as espécies. Hoje é biólogo do Parque Ecológico de Americana e trabalha com a reprodução de peçonhentos. Paixão que dura mais de 20 anos. Em seu santuário de reprodução com autorização do Ibama, Guilherme possui 50 cobras, 15 aranhas, 2 arraias, um escorpião e uma colônia de insetos, do bicho-folha australiano. Um verdadeiro hotel 5 estrelas com tratamento vip e cardápio diferenciado. “Como as minhas espécies só se alimentam de ratos, tenho uma criação de

128

ratazanas e camundongos de laboratório em caixas de bioterio, as mesmas utilizadas em universidades. A digestão da cobra é lenta e cada vez que se alimenta, ela come 5% do seu peso corporal de uma única vez. Depois fica em média 15 dias sem se alimentar. A exigência de água é pequena e no inverno algumas ficam em estados torpor e até dois meses sem comer. As caranguejeiras se alimentam de insetos e filhotes de camundongos. Quando se alimentam, elas levam 48 horas para digerir e ficam meses sem se alimentar novamente. Já o escorpião necessita de alimentação rígida e controlada de um grilo por mês. Como podem ver, há muito misticismo em cima desses animais” , ressaltou.

129

onde encontrar

5ª AVENIDA R. Dona Margarida, 198 Santa Bárbara D’Oeste 19 3629.3345 ANA FERRARINI R. dos Bambus, 651 Americana 19 3407.0984

Illuminato Corpo e Beleza R. Tuiuti, 1065 Americana 19 3601.7115

Mix da Beleza R. Gonçalves Dias, 882 Americana 19 3645.5250 | 3028.7171

BOUTIQUE D´AMORE Shopping Smart Americana 19 3405.4924

CARMEN STEFFENS Tivoli Shopping Santa Bárbara d’Oeste 19 3626.3314

IMPERIAL MADE R. Florindo Cibin, 281 Americana 19 3604.3540

INFOPEÇAS R. Fernando de Camargo, 812 Americana 19 3462.1255 JÔ DECORAÇÕES Av. Dr. Antônio Lobo, 21 Americana 19 3407.7666

CASA BONITA R. Dr. Cândido Cruz, 863 Americana | SP 19 3461.8996

CHINA’S FIOS R. Orlando Dei Santi, 300 Americana 19 3478.8686

Daqui Acolá R. Washington Luiz, 634 Americana 19 3405.7077

KACYUMARA Av. Afonso Pansan, 635 Americana 19 3478.9200 LA BELLE JEANS R. Heitor Penteado, 12 Americana 19 3461.0111

La Salete R. Fernando Camargo,139 Americana 19 3461.1472

Enrico Ferri - Dudalina R. Fortunato Faraone, 30 Americana 19 3407.8445

130

HORTI-FRUTI PÉROLA R. Riachuelo, 648 Santa Bárbara D´Oeste 19 3463.6176

Sinq Atelier R. Nove de Julho, 405 Americana 19 3621.5522 | 3388.3488

MUNDO VERDE Tivoli Shopping Santa Bárbara D´Oeste 19 3629.0819 NEW BODY R. Herman Muller, 420 Americana 19 3408.0020

ODAIR ROMEIRO BOUTIQUE DE FLORES R. das Paineiras, 38 Americana 19 3461.8829 ÓTICAS CAROL Americana | Santa Bárbara D’Oeste 19 3461.0304 | 3454.3558

SHN R. Padre Avelino Canazza, 252 Americana 19 3407.5996

SUPERMERCADOS SÃO VICENTE www.svicente.com.br

Tânia Semi-Joias Shopping Welcome Center Americana 19 3645.5003 OUTLET LINGERIE Shopping Welcome Center Americana 19 3645.9318 Paris Bijoux Shopping Welcome Center Americana 19 3405.2802 Paris Luxo Shopping Pátio Limeira Limeira 19 3441.1832

Lukafé Av. N. Sra. de Fátima, 990 Av. Brasil, 1362 Americana 19 3462.8532 | 3478.1475 FEMME CLUB R. Gonçalves Dias, 116 Americana 19 3645.8654

MENEGHEL DECORAÇÕES R. Anhanguera, 589 Americana 19 3461.2057

PROVANZA R. Fortunato Faraone, 32 Americana 19 3407.6115 REFRIGERAÇÃO SÃO CAMILO Av. da Saúde, 673 Americana 19 3478.8300

Me Baby Moda Infantil R. Florindo Cibin, 114 Americana 19 3645.3740 Mel Rosa R. Luiz Adami, 226 Americana 19 3405.6416

PHD MULTIMARCAS Shopping Welcome Center Americana 19 3405.7733 Princesinha Noivas R. Ari Meireles, 73 Americana 19 3406.5103

VANISE DAINESE R. José de Alencar, 564 Americana 19 3461.2886 | 99783.6228

ZARZUELO MODA MASCULINA R. 30 de Julho, 346 Americana 19 3405.2661

131

132

133

Maria Amélia Moscon

artigo

Diretora executiva da Agostinho de Cultura

AH... O COTIDIANO

egundo o Larousse, cotidiano quer dizer: “aquilo que se faz todos os dias, o que acontece habitualmente.” Por força do comportamento e do sentimento das pessoas, esta palavra tem conotação quase negativa e por consequência, a experiência do cotidiano também se tornou pesada. O trabalho diário, as ruas quase sempre cheias, a sensação de estar atrasado, os ares poluídos, a extenuação física e mental; enfim, tudo o que acontece cotidianamente, somente por ser cotidiano, é considerado ruim pela maioria das pessoas.Talvez por isso, de tempos em tempos, seja preciso uma descontinuidade nesse fazer cotidiano. Uma descontinuidade que possibilite ao indivíduo recuperar-se para “suportar” mais um período exposto a este pesado fardo – o cotidiano. Estas descontinuidadescostumam receber o nome de finais de semana ou de férias. Se tomarmos os finais de semana prolongados, como exemplo, teremos uma cena comum e até, cotidiana, para comprovar a ânsia por viver essas descontinuidades:os congestionamentos nas saídas das grandes cidades. A vontade de ausentar-se é tão forte nestes momentos que quase “vemos” tal sentimento materializar-se. E como é que nos sentimos, a medida que vamos nos distanciando de nossa casa em direção as férias? Pesquisas e experiências amplamente desenvolvidas nos dão conta de que quanto maior a distância maior é a “sensação” de liberdade que nos invade. Liberdade que nos “autoriza” às mais diversas ações e atitudes. Nesses momentos, possivelmente, nos aproximamos muito do homem do período romântico, quando este tomava consciência da liberdade. A mesma liberdade que, hoje, sentimos ameaçada pelaatual estrutura socioeconômica. Naquela época o homem também procurava libertar-se do cotidiano e, fazia isso primeiramente, por meio de sua imaginação “criando” sinônimos de liberdade representados pela imagem das paisagens situadas distantes das cidades e dos aglomerados urbanos. E os sinônimos de liberdade eram quase mistificação ideológica, era o intocado. Também o homem moderno fugia do cotidiano

134

em direção à natureza e ao exótico; buscava os campos, as montanhas, as praias. Essa mistificação ideológica eleitas no romantismo cristalizaram-se em zoológicos, jardins botânicos e Museus. É, parece que não mudamos muito até hoje. Mas voltamos às descontinuidades. Como é bom “estar” turista! Ainda que seja por um pequeno final de semana. Como é bom nos sentirmos livres e libertos das amarras que nos prendem ao tal cotidiano. Como é importante para nosso equilíbrio que possamos, ainda que por pequenos períodos de tempo, nos sentirmos donos do nosso tempo e do nosso fazer; até para decidir fazer absolutamente nada. Aparentemente, é somente depois desse exercitar que nos capacitamos a perceber toda cor e toda luz existente a nossa volta, inclusive no tal cotidiano. Aparentemente, é somente depois desse exercitar que percebemos melhor o lado bom e a alegria das pessoas que nos cercam, inclusive as do cotidiano. Também é depois desse exercitar que enxergamos mais claramente nossos objetivos e, portanto, ficamos mais assertivos em nossas ações pessoais, inclusive as cotidianas. Que todos possamos estar turistas por muitas e muitas vezes, e que possamos nos “alimentar” mais e mais dessa mágica transformadora que traz mais cor, mais luz e mais benefícios a nós mesmos e aos nossos próximos, especialmente aqueles bem próximos. Que com mais cor e mais luz tenhamos a possibilidade de viver nosso cotidiano carregado de rotineiras ações da forma mais prazerosa possível!

135

136