C E L E B R A N D O 7 0 A Ñ O S D E L A F I E S TA
DEL 29 DE SEPTIEMBRE AL 26 DE OCTUBRE DE 2018
CUCHILLOS DE PRIMERA CLASE Herramientas de alta calidad para comidas perfectamente preparadas ¿Quieres estos cuchillos en tu cocina? Consulta las páginas 4-5.
Celebra una fiesta para Premios Supremos CON UNA FIESTA DE $300 Y 2 FECHAS*
Juego para Servir Chic Dining® para Anfitriona págs. 8-9 del Catálogo
Tabla de Picar Flexible
BONO
Base antideslizante que la convierte en la perfecta compañera para cortar. 15 x 11½"/38 x 29 cm. Precio regular: $15. ¡Ahorra $10! 1890 $5.00
DE ANFITRIONA
Octubre está lleno de premios para Anfitrionas, redimibles con Crédito de Anfitriona obtenido en tus Fiestas Tupperware celebradas del 29 de septiembre al 26 de octubre de 2018. Sólo durante este mes tú puedes recibir un máximo de $490 en Crédito de Anfitriona por un pequeño copago para usarlo en exclusivos Regalos Especiales para Anfitriona o comprar del catálogo actual. Plancha MicroPro® pág. 22 del Catálogo
FIESTA DE $600 + 2 FECHAS CELEBRADAS* RECIBE $90 EN CRÉDITO DE ANFITRIONA, ¡GRATIS!
+
¡COMPRA UNOS $90 EXTRA EN CRÉDITO DE ANFITRIONA POR $25!
=
$180 EN CRÉDITO DE ANFITRIONA, ¡POR $25!
¿Cómo usarías este Crédito de Anfitriona? ¡Mira el catálogo actual y pregúntale a tu Consultora sobre otros favoritos para los que calificas con tu Crédito de Anfitriona!
FIESTA DE $1,000 + 2 FECHAS CELEBRADAS* RECIBE $200 EN CRÉDITO DE ANFITRIONA, ¡GRATIS!
+
¡COMPRA $200 EXTRA EN CRÉDITO DE ANFITRIONA POR $25!
+
¡COMPRA $90 EXTRA EN CRÉDITO DE ANFITRIONA POR $25!
=
$490 en Crédito de Anfitriona, ¡por $50!
*Límite de una (1) de cada una de las ofertas para Anfitrionas con ventas de fiestas que califiquen y dos amigas que fechen y celebren sus propias fiestas dentro de los 21 días siguientes. El Crédito de Anfitriona se puede canjear únicamente por regalos exclusivos para Anfitrionas del folleto mensual o por productos regulares del catálogo, exceptuando los artículos de recaudación de fondos y los artículos especiales que aparecen en la contraportada.
2
¡VOLTEA LA PÁGINA para hallar el Premio Supremo para Anfitriona!
EXCLUSIVAMENTE PARA
ANFITRIONAS con una fiesta de $1,000 + 2 fechas* Precio regular: $664.
soluciones afiladas
Serrado en ambos lados para asegurar rebanadas uniformes con un sólo movimiento.
Funda protectora para almacenamiento y transporte seguro.
Acabado con pequeños hoyuelos que minimizan la resistencia al cortar.
sólo para Anfitrionas
El mango bien balanceado permite al usuario cortar con confianza y rápido.
REGALO ESPECIAL PARA ANFITRIONAS CON UNA FIESTA DE $1,000 + 2 FECHAS*
Juego de Cuchillos Chef Series Pure
Acero inoxidable japonés de alta calidad que mantiene las hojas afiladas por más tiempo y añade un diseño moderno y elegante a cualquier cocina. Incluye el Juego de Cuchillos completo y el Bloque para Cuchillos. Precio regular: $664. 8706 $400 en Crédito de Anfitriona. *Límite de una (1) oferta con ventas de fiestas que califiquen y dos amigas que fechen y celebren sus propias fiestas dentro de los 21 días siguientes. Usos de los Cuchillos: – Pan – Pescado
4
– Hierbas
– Carne
– Fruta – Vegetales
Tijeras de Cocina
Cuchillo Curvo de Pelar
Cuchillo de Pelar
Cuchillo Multiuso
Cuchillo Serrado Cuchillo Multiuso de Filetear
Cuchillo de Pan
Cuchillo de Trinchar
Cuchillo del Chef
bellos tazones
Es fácil de sostener mientras preparas tus alimentos.
La textura interior aminora los rasguños.
apila ahorros con nuestros socios ideales para preparar
¡Color exclusivo!
Sello hermético fácil de remover.
¡SÓLO $10!
AHORRA MÁS DEL 40 %
a Mini Tazones Thatsa® Extra
Dos tazones de 2½ tazas/600 ml con sus sellos. Precio regular: $16. ¡Ahorra $6! 81942 $10.00
6
¡COMPRA UN JUEGO, LLÉVATE OTRO GRATIS! c Juego de Tazones Thatsa® de 8 piezas
b Mini Tazones Thatsa®
a
Dos Tazones de 6 tazas/1.4 L con sus sellos. Precio regular: $28. ¡Ahorra $12! 81943 $16.00
c
b
¡Hornea con estilo en el tazón favorito de todo pastelero! Incluye dos de cada uno de los Tazones Thatsa® Jr. de 12 tazas/2.8 L, dos Tazones Thatsa® Medianos de 19 tazas/4.5 L, dos Tazones Thatsa® de 32 tazas/7.6 L y dos Mega Tazones Thatsa® de 42 tazas/10 L con sus sellos. Precio regular: $186. ¡Ahorra $93! 81944 $93.00
Caben unos dentro de los otros para almacenamiento compacto. 7
rosado juguetón
¡SOLO $15!
prepara un almuerzo de revista
a Juego de Almuerzo Rubor Rosado
Incluye Botella de Agua Eco de 16 oz/500 ml con sujetador , Recipiente Lunch-It® y Tazoncito Ideal de 8 oz/250 ml. Precio regular: $21.50. ¡Ahorra $6.50! 81945 $15.00
¡Compra uno, llévate otro Gratis!
a
b Batidor Quick Shake®
Perfecto para llevar ensaladas, batidas de proteínas y mucho más. Nuestro batidor instantáneo tiene un diseño que facilita el agarre, y una tapita para abrir y cerrar. Llévate dos a este precio. Precio regular: $32 ¡Ahorra $16! 81947 $16.00
b
¡Ahorra 50%!
c Tupper® Minis
c
Ideal para aderezos o nueces y frutos secos. Incluye doce Recipientes Tupper® Minis de 2 oz/60 ml cada uno. Precio regular: $30. ¡Ahorra $15! 81946 $15.00
9
OPORTUNIDAD
Este año celebramos 70 años de la fiesta y del mejoramiento de miles de vidas debido a la Oportunidad Tupperware.
Yo comencé mi negocio Tupperware para hacer dinero extra para pagar las facturas. Primero, se trataba de mí y cómo obtener ingresos extra para mi familia. Pero ahora, ya no se trata de mí. Se trata de ver el éxito de otras personas y cuando veo eso, me edifica. Antes de Tupperware, yo trabajaba en Seguridad y estaba muy enfocada en que las cosas eran a mi manera o sino a la calle. Tupperware me ha permitido abrirme y escuchar las opiniones y consejos de otros. Me ha permitido abrir de nuevo mi corazón a las personas. Mi organización es muy joven y de ritmo acelerado. Todos trabajamos unidos para alcanzar nuestras metas y creo que por eso hemos tenido tanto éxito en tan corto tiempo. Al trabajar como equipo, todos tenemos éxito, y eso es lo maravilloso de Tupperware. Todos estamos juntos en esto. El éxito trae más éxito. Creo que por eso tenemos mucho éxito tan rápido, porque estamos dispuestos y listos para trabajar juntos mano a mano. Esto nos ha hecho volar y lograr llegar a donde estamos, una organización de casi tres millones de dólares en menos de cuatro años. Así que trabajar es la clave. Lo número uno en Tupperware es que nunca te puedes dar por vencida. Todos tenemos días malos, semanas malas, incluso meses malos. Pero cuando te unes a Tupperware, alguien ha creído en ti. Y cuando crees en ti misma, el éxito vendrá. —Amber Tower, Directora 5 Estrellas Leavenworth, IN
10
ÚNETE A MILES DE TUPPERDAMAS Y CABALLEROS PREGUNTÁNDOLE A TU CONSULTORA CÓMO EMPEZAR O VISITA TUPPERWARE.COM.
11
®
®
®
confirmación
lugar
fecha/hora
anfitriona
fecha rsvp
Dirección:
Impreso con tintas hechas de aceites vegetales que pueden reabastecerse naturalmente, emiten una cantidad baja de compuestos orgánicos volátiles (COV) y minimizan cualquier posible impacto negativo sobre el medio ambiente.
Los precios en este folleto son precios sugeridos al por menor en dólares estadounidenses y podrían cambiar sin previo aviso. Los clientes pueden pagar con dinero en efectivo, tarjetas MasterCard, Visa, Discover o cheques personales. Debes pagarle a tu Consultora Tupperware al momento de hacer tu pedido.
Los productos vendidos por Tupperware EE. UU. y Canadá no contienen Bisfenol A.
Este folleto solo incluye una selección especial de productos. Comunícate con tu Consultora Tupperware para recibir un catálogo de la línea completa de productos marca Tupperware®. Visita en línea a www.tupperware.com o llama al 1-800-TUPPERWARE (1-800-887-7379) para encontrar una Consultora en tu área.
© 2018 Tupperware. Todos los derechos reservados. Las marcas comerciales aquí mencionadas son de la propiedad de su legítimo propietario. Los productos marca Tupperware® están garantizados contra roturas, agrietamientos, peladuras o astillamientos durante la vida útil del producto, en condiciones normales de uso no comercial. Los productos identificados con el símbolo o están garantizados contra defectos de fabricación. Consulta el catálogo de Tupperware o entra en www. tupperware.com para más detalles. Impreso en los Estados Unidos. No se incluyen los alimentos ni los accesorios fotografiados con los productos. Los colores y la apariencia del producto podrían variar ligeramente debido a limitaciones de imprenta o fotografía. Los colores pueden variar y podría haber sustituciones.
2018-0954-116 Español EE.UU. 96937 • #Pedidos 77635/caja 76435/paquete
FOLLETO DEL ROMPE RÉCORD DEL 29 DE SEPTIEMBRE AL 26 DE OCTUBRE DE 2018
®
invitamos!
¡TE
Tupperwareusca
es.tupperware.com @tupperware
Consulta la pág. 2 para más información de la oferta.
Tabla de Picar Flexible Base antideslizante que la convierte en la perfecta compañera para cortar. 15 x 11½"/38 x 29 cm. Precio regular: $15. ¡Ahorra $10! 1890 $5.00
CON UNA FIESTA DE $300 + 2 FECHAS*
BONO DE ANFITRIONA
coloca
CON UNA FIESTA DE $300 + 2 FECHAS*
ANFITRIONAS
aquí
estampilla
EXCLUSIVAMENTE PARA
(coloca sello o etiqueta de la Consultora aquí)