Turansa - Excursiones Alrededor del Mundo

A G E N C I A T O U R

D E

V I A J E S

O P E R A D O R

Cat谩logo de

Excursiones

Alrededor del

Mundo

2015

I n fo r m a ci贸 n a d icio n a l a cer ca d e n u es tr a s Excu r s io n es a lr ed ed o r d el Mu n d o

Catálogo de Excursiones 2015 Este catálogo incluye todas las excursiones programadas para el año 2015. Esperamos que pueda acompañarnos en alguna de

Miembros de: ● Circuitos Europeos ● Circuitos a Asia ● Circuitos en Latinoamérica ● Cicuitos a Africa y Medio Oriente

ellas!

Turansa es miembro de I.A.T.A. (International Air Transport Association) y A.S.T.A. (American Society of Travel Agents).

Descubra lugares fascinantes y especta viaje alrededor delMun

Con más de 25 años de experiencia!

Acerca de Turansa, Agencia de Viajes y Tour Operador

Servicios Turisticos Antigua S.A. (Turansa) se estableció en 1988 en Guatemala. Somos una organización especializada en el diseño, promoción y operación de tours en grupo alrededor del Mundo, además prestamos servicios a turistas individuales o grupales que visitan nuestro país Guatemala.

Desde 1988 Turansa ha operado una gran variedad de tours en Europa, Asía, Africa y América especialmente realizados para residentes de habla hispana en Estados Unidos y latinoamericanos de Centroamérica y Sudamérica.

culares, ndo con Turansa .

Los viajes son en la juventud una parte de educación y, en la vejez, una parte de experiencia.

Sir Francis Bacon

Travel Tip...

Nuestro Equipo Contamos con personal bilingüe y muy capacitado el cual siempre está deseoso de hacer de sus vacaciones una experiencia inolvidable.

EXCURSIONES 2015 VIAJES ALREDEDOR DEL MUNDO.

Este es el catálogo 2015 de nuestras famosas Excursiones alrededor del mundo. Aquí encontrarás todos los itinerarios más recientes de nuestras Excursiones. Llámanos al Tel. 23905757 para mayor información y para más detalles acerca de nuestros planes de financiamiento.

1

EXCURSIONES 2015

1 2 3 4 5 6

Asia

1

INDIA,NEPAL Y DUBAI Acompáñenos a conocer los mejores destinos de India, Nepal y Dubai en el año 2015.

EL TOUR INCLUYE: ● La mayoría de las comidas en India y Nepal. en Dubai las

enumeradas en el itinerario. ● Tours indicados en el itinerario.

PRECIO:

● Traslados privados y Guías en español.

Precio por persona en USD: ● $8,790.00 por pasajero en Habitación Doble.

● Boletos aéreos y de tren de todo el recorrido.

● Impuestos de hoteles. ● Seguro de viaje y CD de fotos.

● $10,790.00 por pasajero en Habitación Sencilla.

EL TOUR NO INCLUYE: Depósito: US$ 2000 + gastos de visas US$200. (NO REEMBOLSABLES). Pago Total el 1 de Febrero 2015.

● Servicios no indicados en el programa descriptivo ● Tips para maleteros y guías-chóferes. Aconsejable.

Tour Conductores: Ana Leticia de Mertins y Bruno Mertins

● Visas y Gastos personales.

VISAS: ● Visa Americana Vigente. Visa de la India US$ 50. Visa de

Nepal US$50. Visa de Dubai US$100. ● Pasaporte vigente 6 meses de la fecha de regreso a Guate-

mala y 4 hojas de pasaportes libres de sellos como mínimo. ● Copia del DPI. 4 fotos a colores con fondo blanco de 2 pul-

gadas X 2 pulgadas. ● Los 3 últimos estados de cuentas bancarias con más de 5,000 dólares o su equivalente. O una carta del banco donde con-

state a cuantos ceros asciende la cuenta.

ITINERARIO Día 1, Martes 17 de Marzo. Guatemala / Los Ángeles Salida en vuelo a las 07:30 con destino a Los Ángeles. Llegada a las 11:45. Alojamiento Hotel.

Día 2, Miércoles 18 de Marzo. Los Ángeles / Dubai A la hora prevista traslado al aeropuerto para salir en el vuelo que sale a las 16:45 con destino a Dubai. Noche a bordo.

Día 3, Jueves 19 de Marzo. Atravesamos la linea de tiempo perdemos un dia. Dubai / Bombay Llegada al aeropuerto de Dubai a las 19:35 y conexión con el vuelo que sale a las 21:50 hacia Bombay.

Día 4, Viernes 20 de Marzo. Bombay Recibimiento y traslado al Hotel para su alojamiento. Mañana libre para descansar. Almuerzo. Bombay (también conocida bajo la forma local Mumbai) es la capital del estado federal de Maharashtra en la India. Por la tarde visita de la ciudad, capital financiera de la India: Mani Bhawan donde vivió Gandhi, un templo Jainista y los Jardines Colgantes. Panorámica de la Torre del Reloj, el Tribunal Supremo, la Estación Victoria y Fuente Flora. En Dhabi Ghat los lavanderos siguen practicando esta labor como hace siglos. Cena y alojamiento.

Día 5, Sábado 21 de Marzo. Bombay Desayuno en el hotel. Numerosos edificios del casco antiguo de Bombay están construido en una derivación regional del estilo historista. Dos de los monumentos de la ciudad, la Terminal Ferroviaria de Victoria y los templos de la cueva de Elefanta, forman parte de la lista de Patrimonio de la Humanidad de La Unesco. Por la mañana iremos a la puerta de la India, para visita de la misma y luego tomaremos el ferry para ir a la isla Elefanta. Regreso a la ciudad para el almuerzo en un restaurante local. Por la tarde continuaremos con la visita incluyendo Flora Fountain, Marine Drive, la estación de FF.CC. y la Biblioteca Central, entre otros. Cena y alojamiento en hotel.

Día 6, Domingo 22 de Marzo. Bombay / Delhi Desayuno en el hotel. A la hora prevista traslado al aeropuerto para abordar el vuelo con destino a Delhi. Llegada, recibimiento y traslado al Hotel The Lalit. Almuerzo. Por la tarde haremos una visita al Templo Arkshandham. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

Día 7, Lunes 23 de Marzo. Delhi Desayuno en el hotel. Hoy empezaremos la visita con una foto parada en el fuerte rojo, cerca se encuentra Chandni Chowk, en tiempos avenida imperial que el Shah Jahan gustaba recorrer cabalgando y desde allí iremos hacia la puerta de Jama Masyid, construida por el Emperador Mogol Shah Jahan en el S.XVII.

A continuación, visitaremos la tumba de Gandhi y conduciremos por la zona de Nueva Delhi para ver la Puerta de la India, el Palacio Presidencial y el parlamento. Luego visitaremos el templo de la religión Sikh y nos sentaremos unos 10 minutos en el salón de oración para observar a los visitantes y escuchar la oración. Almuerzo en restaurante local. Una visita a la Nueva Delhi nos permitirá descubrir el Qutab Minar (s.XII), cerca se encuentra la Columna de Hierro, que ha asistido impasible a las desgracias del Tiempo y ni siquiera está oxidada, tras 1500 años de historia. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

Día 8, Martes 24 de Marzo. Delhi / Pushkar Desayuno en el hotel. Muy temprano salida por carretera a Pushkar. Pararemos en Chomu para almorzar en el palacio Chomu. Aquí el guía nos hablará de la arquitectura de los fuertes de Rajasthan. Continuaremos por carretera hacia Pushkar. Llegada y alojamiento. Por la tarde, visita de los templos en Pushkar, donde destaca el único templo dedicado a Dios Brama (el Dios creador según la mitología Hindú) y los ghats sagrados.

Cena y alojamiento en Hotel Jagat Singh Palace.

Día 9, Miércoles 25 de Marzo. Pushkar / Jaipur Desayuno. Por la mañana, salida por carretera con destino Jaipur. A su llegada, visitaremos el Palacio Albert Hall (Palacio construido por el maharajá de Jaipur para conmemorar la visita del rey Jorge de Inglaterra), hoy convertido en museo. Tras la visita, iremos al hotel, para el almuerzo.

La ciudad rosa del Rajasthan, Fue construida según los cánones del Shilpa Shastra, el antiguo tratado hindú de arquitectura. Dividida en siete sectores rectangulares, con calles bien trazadas, ángulos rectos, su planificación es una maravilla del urbanismo del S.XVIII. Por la tarde, visita panorámica de la ciudad de Jaipur, donde además de un recorrido de orientación por la ciudad rosada y sus bazares, pueden visitar una cooperativa de textiles de Jaipur para ver el trabajo de estampado. A continuación, iremos a ver el espectáculo de luz y sonido. En caso de que no sea posible este espectáculo por cualquier razón, iremos al templo Birla para ver la ceremonia de la tarde. Regreso al Hotel Jaipur Marriott . Cena y alojamiento.

ITINERARIO Día 10, Jueves 26 de Marzo. Jaipur / Fuerte Amber / Jaipur Desayuno. Por la mañana, excursión al Fuerte Amber, la antigua capital del Estado hasta 1728. Subiremos a lomos de elefantes para acceder hasta la cima de la colina. Almuerzo en un restaurante local en la ciudad. Por la tarde, visita panorámica de Jaipur. Conoceremos el observatorio astronómico que el propio monarca construyó, dotado de instrumentos diseñados por él mismo, de tamaño considerable, y cuya precisión es difícil de igualar incluso hoy en día. También visitaremos el Palacio del Maharaja. Seguiremos a través de las zonas residenciales y de negocios de la “ciudad rosa”, pasando frente al Hawa Mahal (Palacio de los Vientos), uno de los monumentos más conocidos de Jaipur. Cena y alojamiento.

Día 11, Viernes 27 de Marzo. Jaipur / Fatehpur Sikri / Agra Desayuno. Por la mañana, salida hacia Agra visitando en ruta Fatehpur Sikri. A algo más de 40 kms. de Agra se encuentra la ciudad muerta de Fatehpur Sikri, construida por el Emperador Akbar en 1569 y abandonada por su incapacidad para dotarla de suministro de agua. Los edificios de la ciudad se conservan de forma increíble, notablemente la mezquita Jama Masjid, la tumba de Salim Chisti, el Panch Mahal y otros lugares. Llegada a Agra. Almuerzo en un restaurante. Por la tarde, visitaremos la tumba de Itmad ud Daula. Cena y alojamiento Hotel Jaypee Palace.

Día 12, Sábado 28 de Marzo. Agra Muy Temprano por la mañana, visita incluyendo uno de los monumentos más importantes del mundo, el Taj Mahal, un canto al amor construido por el Emperador Shah Jehan en 1630 para servir como mausoleo de su reina, Mumtaj Mahal. Esta maravilla arquitectónica es una proporcionada obra maestra, íntegramente erigida en mármol blanco. Artesanos venidos de Persia, el Imperio Otomano, Francia e Italia tardaron, ayudados por 20.000 obreros, 17 años en culminarla. Regreso al hotel para el desayuno. A continuación, visitaremos el Fuerte de Agra, a orillas del río Yamuna, en pleno centro de la ciudad. Refleja la arquitectura india bajo tres emperadores Mogoles: Akbar, Jehangir y Shah Jahan. Almuerzo en un restaurante. Cena y alojamiento.

Día 13, Domingo 29 de Marzo. Agra / Jhansi / Orcha / Khajuraho Desayuno. Por la mañana, traslado a la estación de ferrocarril para tomar el tren Shatabdi Express (08.10-10.44 hrs) con destino a Jhansi. A la llegada, traslado por carretera hacia Orcha (16 kms). Visita del pueblo que incluye templo Chatrabhuj y palacio Jahangiri Mahal. Almuerzo en restaurante. La magnificencia de Orcha ha quedado atrapada en la piedra y congelada en el tiempo; un legado rico en arte y esplendor. En esta ciudad medieval, la mano del tiempo ha rozado con suavidad palacios y templos construidos por la dinastía Bundela en los S.XVI-XVII, de prístina perfección. Orcha fue fundada en el S.XVI por el jefe Rajput Bundela Rudra Pratap, que escogió esta lengua de tierra a lo largo del río Betwa como lugar ideal para erigir su capital. Por la tarde continuaremos por carretera hacia Khajuraho. Cena y alojamiento en el Hotel Radisson.

Día 14, Lunes 30 de Marzo. Khajuraho / Varanasi (Benarés) Desayuno. Por la mañana, salida para visita a los mundialmente famosos templos de Khajuraho, construidos por los reyes Chandela entre el 950 y el 1050 DC. El más importante es el templo Chaunseth Yogini, dedicado a la diosa Kali. También son imponentes el templo Mahadev, el Chitragupta o templo Bharatji con su delicada imagen de Visnú de 11 cabezas, los templos Vishvanath y Nandi, el templo Lakshmana y el templo de Visha dedicado a Shiva. Almuerzo temprano en hotel. A la hora prevista, traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de línea regular con destino Varanasi-Benarés. Llegada y traslado al Hotel Ramada Plaza. Por la tarde, visitaremos el templo Bharat Mata con su gran relieve de la India en mármol, A continuación, visita al río Ganges para ver la ceremonia de la tarde “Aarti”. Cena y alojamiento.

Día 15, Martes 31 de Marzo. Varanasi (Benarés) / Kathmandu De madrugada, paseo en barca por el sagrado río Ganges para ver los “Ghats” o baños rituales, y los lugares de cremación. Contemplar a los creyentes bañarse y adorar al río en los Ghats es una de las experiencias más extraordinarias que un viajero puede disfrutar en la India. Andaremos en las callejuelas de Benares para entender la profundidad de la religión hindú en la vida cotidiana de la gente. También daremos una vuelta en la famosa Universidad Hindú de Benares. Regreso a hotel y desayuno. A continuación, traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de línea regular con destino Kathmandú. Llegada a Nepal, asistencia y traslado al Hotel Soaltee Crowne Plaza . Almuerzo. Tarde libre para actividades personales. Cena y Alojamiento.

Día 16, Miércoles 1 de Abril. Kathmandu / Patan / Kathmandu Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad: Plaza Durbar, Palacio de Hanuman Dhoka y el Templo de la “diosa viviente” o Kumari. También visitaremos el Templo Swambhunath. Almuerzo en el Restaurante Patan Museum Café. Por la tarde, excursión a la vecina e interesante población de Patán con su admirable Plaza Durbar y los templos Krishna Mändir y Lord Shiva. Cena y alojamiento en el hotel.

ITINERARIO Día 17, Jueves 2 de Abril. Kathmandu Desayuno. Por la mañana visita de Bodhnath. También visitaremos el templo de Pashupatinath, uno de los templos más importante de la religión hindú. Aquí podemos ver la incineración de los cadáveres a la orilla del rio Bagmati. Almuerzo en un restaurante. Tarde libre. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 18, Viernes 3 de Abril. Kathamandu Desayuno. Día libre. Posibilidad de efectuar, mediante suplemento, excursiones facultativas a Kakshinkali, Dhulikhel o Nagorkot. También tendremos la oportunidad, si el tiempo lo permite, de opcionalmente hacer el paseo al Everest en Avioneta o Helicóptero. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 19, Sábado 4 de Abril. Kathmandu / Delhi Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar nuestro vuelo hacia Delhi. Llegada y traslado al Hotel para su cena y alojamiento.

Día 20, Domingo 5 de Abril. Delhi / Dubai Desayuno en el hotel. A la hora prevista traslado al aeropuerto para abordar el vuelo de EK 517 que sale a las 16:15 hacia Dubai. Llegada a las 18:10, recibimiento y traslado al Hotel. Alojamiento y resto del día libre.

Día 21, Lunes 6 de Abril. Dubai Desayuno en el hotel. Mañana libre para descubrir los encantos de esta ciudad. Por la tarde salida al “safari del desierto”. Salida en vehículos 4×4 hacia “la entrada” al desierto. Recorrido de aproximadamente 2 horas por las dunas de Al Aweer para un excitante trayecto por las fantásticas altas dunas. Podrá hacer unas fotos únicas de la puesta de la Puesta de Sol Arabe. Una vez desaparezca el sol, detrás de las dunas de arena dorada, nos dirigiremos a nuestro Campo en el Desierto. El olor a la fresca Brocheta a la parrilla y el cordero, las hogueras, el olor a las tradicionales PIPAS DE AGUA y los relajantes sonidos de la Musica Arabe, le invitara a una tarde inolvidable. Cena buffet oriental a base de barbacoa amenizada con música. Camellos a su disposición para aquellos que quieran disfrutar de un pequeño paseo o pintarse parte del cuerpo con Henna. Regreso a Dubai y alojamiento

Día 22, Martes 7 de Abril. Dubai Desayuno en el hotel y alojamiento. Visita de la ciudad de día completo, la más cosmopolita del Golfo Pérsico donde lo ultramoderno se entremezcla con sus encantos tradicionales. El Tour empieza desde Deira y se pasará por el Zoco de las Especies y Zoco del Oro. Atravesaremos el Canal y visitaremos el Museo de Dubai. Posteriormente nuestra ruta continuará por la Carretera de Jumeira pasando por la Mezquita de Jumeirah.

Parada para realizar fotos en el Burj al Arab, el único hotel de 7 estrellas en el mundo. Continuación a la Palmera Jumeirah. El tour continuará con una experiencia única de compras en un centro comercial de Dubai con vistas al Burj Khalifa (edificio más alto del mundo con 828 metros – Entrada Interior Incluida). Regreso al hotel. Alojamiento.

Día 23, Miércoles 8 de Abril. Dubai / Sharjah / Dubai Desayuno en el hotel y salida en excursión para visitar el emirato de Sharjah, situado a tan sólo 20 minutos del centro de Dubai, que se ha establecido como el Centro Cultural de Oriente Medio. Nuestro recorrido comienza en la Rotonda Monumental de la Cultura, y nos dirigiremos a la Corniche, con el Zoco de Oro de Al Majara y en el corazón del distrito del patrimonio, donde se encuentra la Cámara Al Naboodah y el zoco

Al Arsa, que dan una idea de cómo se vivía antiguamente. El tour termina en el zoco Central, con su típica arquitectura árabe y gran variedad de productos, como Alfombras, antigüedades y objetos curiosos. Regreso a Dubai y tarde libre. En la noche, embarcaremos en un “Dhow”, tradicional barco de madera, que nos ofrece una impresionante vista sobre el complejo de rascacielos mientras disfrutamos de una cena buffet amenizada con música. Alojamiento en el hotel.

Día 24, Jueves 9 de Abril. Dubai / Los Ángeles Desayuno en el hotel y, a la hora oportuna, traslado al aeropuerto para abordar el vuelo de EK 215 que sale a las 08:55 hacia Los Angeles. Llegada a las 13:55 y conexión con el vuelo de DL 1393 que sale a las 01:05 (madrugada del viernes 10) de regreso a Guatemala. Recobraremos un día al pasa la linea del tiempo.

Día 25, Viernes 10 de Abril. Los Ángeles – Guatemala Llegada al aeropuerto de La Aurora a las 06:56. Fin de nuestros servicios.

Europa

2

EXCURSIÓN ITALIA, PORTUGAL Y ESPAÑA EL TOUR INCLUYE: Itinerario de nuestra excursión a Roma, Costa Amalfitana y Sicilia, con Portugal y Andalucía: 27 días.

● Boleto aéreo en clase económica, impuestos incluidos. ● Tour en regular, según itinerario adjunto, tanto en Italia

como en España. ● Vuelos PMO/ROM/MAD, en clase Turista con tasas inclui-

das. ● Seguro de Viaje. ● Propinas a guías y choferes. ● CD con fotos de todo el recorrido ● Conductor desde Guatemala

EL TOUR NO INCLUYE: ● Comidas y excursiones NO descritas en el itinerario ● Bebidas ● Propinas a guías y pilotos ● Extras en los hoteles. ● Gastos personales

ITINERARIO Día 1 Jueves 14 de Mayo: Guatemala / Madrid Salida a las 18:00 con destino a Madrid. Noche a bordo.

Día 2 Viernes 15 de Mayo: Madrid / Roma Llegada al aeropuerto de Madrid-Barajas a las 14:40 y conexión con el vuelo que sale a las 19:35 hacia Roma. Llegada al aeropuerto de Fiumiccino a las 22:05, recibimiento y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 3 Sábado 16 de Mayo: Roma Desayuno en el hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento.

Día 4 Domingo 17 de Mayo: Roma Desayuno. Salida para poder realizar la visita detallada de un recorrido panorámico de la ciudad eterna visitando la Fuente de Trevi, el Pantheon y Plaza Navona. Resto del día libre. Alojamiento.

Día 5 Lunes 18 de Mayo: Roma / Amalfi / Sorrento / Nápoles Desayuno. Salida hacia Amalfi. Visita de la ciudad. Continuación hacia la renombrada Sorrento pasando por la carretera panorámica que nos permitirá admirar desde lo alto el famoso pueblo de Positano. Llegada a Sorrento y visita de la ciudad con sus calles típicas. Continuación a Nápoles.

Cena y alojamiento.

Día 6 Martes 19 de Mayo: Nápoles / Capri / Nápoles Desayuno. Salida hacia Nápoles para embarcar en el Jet foil que nos llevará hasta la magnífica isla de Capri, lugar de descanso de emperadores romanos, que sorprende por su paisaje de farallones y grutas. Destacan la Marina Grande y los múltiples puntos escénicos desde donde se disfruta de espectaculares vistas. Almuerzo libre. Regreso en Jet Foil a Nápoles. Cena y alojamiento.

Día 7 Miércoles 20 de Mayo: Nápoles / Pompeya / Zona De Tropea Desayuno. Salida hacia Pompeya, donde visitaremos las excavaciones de esta famosa ciudad que fue completamente sepultada por una erupción del Vesubio en el año 79 d.C. Salida hacia la zona de Tropea con parada en ruta para el almuerzo (no incluido). Llegada a Tropea. Tiempo libre para la visita del casco antiguo. Cena y alojamiento.

Día 9 Jueves 21 de Mayo: Zona De Tropea / Reggio Calabria / Taormina / Siracusa Desayuno. Salida hacia Reggio Calabria: visita de los magníficos Bronzi di Riace y embarque hacia Sicilia. Continúa hacia Taormina. Visita libre del Teatro greco romano. Tiempo libre para el almuerzo (No incluido) y para disfrutar de esta ciudad. Salida hacia Siracusa. Cena y alojamiento.

Día 10 Viernes 22 de Mayo: Siracusa / Piazza Armerina / Agrigento Desayuno. Visita de la zona arqueológica (Sin explicación, es visita libre) que incluye el Teatro griego, las Latomias, etc así como visita de Ortigia, el centro histórico barroco de la ciudad. Salida hacia Piazza Armerina para visitar la Villa romana del Casale, famosa por sus más de 3500 metros cuadrados de mosaicos perfectamente conservados. Almuerzo libre. Continuación por la tarde hacia Agrigento. Cena y alojamiento.

Día 11 Sábado 23 de Mayo: Agrigento / Monreale / Palermo Desayuno. Por la mañana, en Agrigento, “La Ciudad más bella de los mortales” donde, hoy en día, se pueden admirar todavía diez templos dóricos que se conservan casi íntegros y forman un conjunto arqueológico de inmenso valor, visitaremos “la Valle dei Templi”.

Continuación hacia Monreale y visita de la Catedral de Monreale y de su Claustro. Seguiremos hacia Palermo con Almuerzo LIBRE. Por la tarde visita de la ciudad de Palermo que incluye: La Capilla Palatina, la Catedral de Palermo. Cena y alojamiento.

Día 12 Domingo 24 de Mayo: Palermo / Roma / Madrid Desayuno. A la hora oportuna, traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia Roma. Llegada y conexión con el vuelo a Madrid. Llegada al aeropuerto y traslado al hotel.

Día 13 Lunes 25 de Mayo: Madrid Desayuno en el hotel. Día libre para conectar con la ciudad, pasear por sus avenidas y calles comerciales. A última hora de la tarde haremos un recorrido por el Madrid iluminado y por los alrededores de la Plaza Mayor. Regreso al hotel. Cena en uno de los múltiples mesones, para degustar las sabrosas tapas. Alojamiento.

ITINERARIO Día 14 Martes 26 de Mayo: Madrid Desayuno buffet. Por la mañana visita de la ciudad recorriendo la Castellana, Gran Vía, Cibeles y Neptuno, Puerta de Alcalá, las Cortes, la Puerta del Sol, Plaza Mayor y Plaza de Oriente, y el Madrid moderno. Tarde libre. Sugerimos hacer una excursión opcional a la vecina ciudad imperial de Toledo, pasear por sus calles y respirar su ambiente medieval, visitar su espléndida catedral, y conocer la pintura de El Greco. Alojamiento.

Día 15 Miércoles 27 de Mayo: Madrid / Segovia / Ávila / Salamanca Desayuno buffet y salida hacia Segovia donde podremos admirar su magnífico acueducto. Continuación a Avila para admirar sus intactas murallas, antes de llegar a Salamanca, la ciudad universitaria. Por la tarde visita de la ciudad y su centro histórico de gran belleza monumental. Cena típica en un restaurante. Por la noche recomendamos pasear por su Plaza Mayor donde viviremos todo el ambiente de la ciudad. Alojamiento.

Día 16 Jueves 28 de Mayo: Salamanca / Santiago De Compostela Desayuno y salida hacia Santiago de Compostela, centro de peregrinación mundial por la devoción al Apóstol Santiago. Por la tarde salida para hacer la visita guiada de la ciudad con su magnífica Plaza del Obradoiro y su espléndida catedral. Cena en un restaurante. Alojamiento.

Día 17 Viernes 29 de Mayo: Santiago / Vigo / Viana Do Castelo / Oporto Desayuno buffet. Salida hacia Vigo y las Rías Baixas para continuar nuestra ruta hacia Portugal. Visitaremos la población de Viana do Castelo, en la desembocadura del río Limia con su casco histórico y castillo. Continuación hacia Oporto capital del norte de Portugal a orillas del Duero. Alojamiento.

Día 18 Sábado 30 de Mayo: Oporto Desayuno buffet. Por la mañana visita de la ciudad, una de las más bellas y ricas del país, cuyos vinos son famosos en el mundo entero y donde visitaremos una de sus bodegas. Almuerzo en un restaurante. Tarde libre. Alojamiento.

Día 19 Domingo 31 de Mayo: Oporto / Aveiro / Fátima / Lisboa Desayuno buffet y salida hacia Aveiro “ciudad de los canales” la Venecia portuguesa. Continuación hacia Fátima uno de los centros de peregrinación de la Cristiandad. Tiempo libre para visitar la basílica. y almorzar Almuerzo en un restaurante. Continuación de viaje a Lisboa. Esta noche tendremos ocasión de escuchar los bellos “fados” portugueses mientras disfrutamos de una sabrosa cena. Alojamiento.

Día 20 Lunes 1 de Junio: Lisboa Desayuno buffet. Por la mañana visita de la bella ciudad de Lisboa junto a la desembocadura del río Tajo. Recorreremos sus principales avenidas y monumentos como la torre de Belém y el monasterio de los Jerónimos. Por la tarde haremos una visita a las cercanas poblaciones de Sintra y Cascais, con sus villas y palacios. Alojamiento.

Día 21 Martes 2 de Junio: Lisboa / Mérida / Sevilla Desayuno buffet. Salida hacia la frontera española deteniéndonos en Mérida. Almuerzo en un restaurante. Visita del Teatro y Anfiteatro Romano.

Continuación a Sevilla donde llegaremos a última hora de la tarde. Alojamiento.

Día 22 Miércoles 3 de Junio: Sevilla Desayuno buffet. Salida para efectuar la visita de la ciudad y sus principales monumentos, como la torre del Oro, el parque de María Luisa, la Maestranza, la catedral culminada por la Giralda, y el barrio de Santa Cruz. Almuerzo en un restaurante. Tarde libre para pasear por esta bella ciudad andaluza. A última hora de la tarde asistiremos al espectáculo de un típico tablao flamenco, y degustar un buen vino andaluz. Alojamiento.

Día 23 Jueves 4 de Junio: Sevilla / Cordoba / Granada Desayuno buffet. Salida hacia Córdoba donde visitaremos su famosa Mezquita. Tiempo libre para el almuerzo. Salida hacia Granada. Cena en un restaurante. Esta noche haremos una visita al típico barrio del Albaicín y vivir el ambiente de la tierra andaluza, su música y sus buenos vinos. Alojamiento.

ITINERARIO Día 24 Viernes 5 de Junio : Granada / Costa Del Sol Desayuno buffet y salida para hacer la visita de la la fabulosa Alhambra y los jardines del Generalife. Después de la visita salida hacia la Costa del Sol. Alojamiento.

Día 25 Sábado 6 de Junio: Costa Del Sol Desayuno buffet y alojamiento en el hotel. Dispondremos del día libre que aprovecharemos para disfrutar de la playa, y del ambiente cosmopolita y relajado de este famoso enclave turístico. Sugerimos hacer excusiones opcionales a Tánger, en el norte de África, o a Mijas bello pueblo de la Costa del Sol. Alojamiento.

Día 26 Domingo 7 de Junio: Costa Del Sol Desayuno buffet. Día libre para actividades personales. Alojamiento.

Día 27 Lunes 8 de Junio: Costa Del Sol – Madrid – Guatemala Desayuno y a la hora prevista traslado al aeropuerto para abordar el vuelo de IB 3865 que sale a las 09:25 hacia Madrid. Llegada a las 10:40 y conexión con el vuelo de IB 6341 que sale a las 12:45 de regreso a Guatemala. Llegada al aeropuerto La Aurora a las 16:00.

Fin de nuestros servicios.

PRECIO - INFORMACIÓN ADICIONAL Precio por persona Habitación doble: US$ 7,870.00 Habitación Sencilla: US$ 9,025.00

Deposito (no reembolsable) de $750.00 que se restarán del precio total.

Europa del Este

3

EXCURSIÓN EUROPA DEL ESTE, RUSIA Y MADRID EL TOUR INCLUYE: Disfrute de este inolvidable viaje.

Visitaremos, Viena, Cracovia, Varsovia, Poznan, Berlín, Dresden, Praga, Brno, Budapest, Viena, San Petersburgo, Moscú y Madrid.

● Boletos aéreo internacional con impuestos ● Boleto interno con impuestos ● Todos los traslados aeropuertos/hoteles y viceversa ● Alojamiento en hoteles 4 ● Visitas según el itinerario ● Desayunos en todo el recorrido ● Almuerzos y cenas según itinerario

PRECIO:

● En Rusia tenemos los 3 tiempos de comidas

Precio por persona

EL TOUR NO INCLUYE:

● $7,940.00 por pasajero en Habitación Doble. ● $9,630.00 por pasajero en Habitación Sencilla.

● Comidas no especificadas en el itinerario ● Bebidas no incluidas en todo el viaje

$1,000.00 de depósito por persona + gastos de visas, NO REEMBOLSABLES Tour Conductor desde Guatemala: Licda. Lesbia López Cel. 56512285

● Propinas ● Propinas a maleteros

ITINERARIO Día 1, Jueves 4 de Junio. Guatemala / Madrid Salida en el vuelo de a las 17:30 con destino a Madrid. Noche a bordo.

Día 2, Viernes 5 de Junio. Madrid / Viena Llegada al aeropuerto de Madrid – Barajas a las 14:40 y conexión con el vuelo que sale a las 19:40 hacia Viena. Llegada a las 22:40, recibimiento y traslado al hotel.

Día 3, Sábado 6 de Junio. Viena Desayuno en el hotel Mañana libre. Por la tarde visita de la ciudad con la avenida Ringstrasse que tiene más edificios históricos que cualquier otra.

Seguiremos hacia el canal de Danubio donde visitaremos la casa de “Hundertwasser”. Continuamos hacia el palacio barroco de Belvedere, donde daremos un corto paseo por sus preciosos jardines. Cena espectáculo para poder disfrutar del espectáculo de los valses Vieneses y del folklore austriaco. Alojamiento.

Día 4, Domingo 7 de Junio. Viena Desayuno buffet. Salida para realizar una visita a la Viena Imperial. Empezaremos por el casco histórico zona peatonal, la calle comercial más lujosa de Viena el “Graben” y el “Hofburg” (palacio Imperial). Finalmente nos dirigimos al palacio de Schönbrunn, residencia de verano de la familia Imperial. (Entradas incluidas) Tarde libre. Alojamiento.

Día 5, Lunes 8 de Junio. Viena / Wadowice / Cracovia Desayuno buffet y salida hacia Chequia, donde atravesaremos los bellos paisajes y pueblos de Moravia y Silesia. Entrando en Polonia pararemos en Wadowice, ciudad natal del Papa Juan Pablo II. Tiempo libre para recorrer los lugares donde el Papa residió. A última hora de la tarde llegada a Cracovia, la bella ciudad polaca. Alojamiento.

Día 6, Martes 9 de Junio. Cracovia Desayuno buffet en el hotel. Para los polacos Cracovia es un lugar muy especial: la capital de los Reyes. Visitaremos el casco medieval pasando junto a las antiguas murallas, la plaza del mercado, en cuyos alrededores se levantan edificios de gran valor histórico como la iglesia de Santa María, la torre del Ayuntamiento, la catedral de Vawel y los patios del castillo. Almuerzo en un restaurante. Por la tarde visitaremos las Minas de Sal de Wieliczka, que forman un museo subterráneo de decenas de estatuas, figuras y capillas esculpidas por los mineros en sal. Alojamiento.

Día 7, Miércoles 10 de Junio. Cracovia / Czestchowa / Varsovia Desayuno buffet. Salida hacia Czestochowa, situada junto a la orilla del río Warta. Peregrinos de todos los lugares del país llegan al monasterio de JasnaGora para venerar la imagen de la Virgen Negra. Continuación a Varsovia. Alojamiento.

Día 8, Jueves 11 de Junio. Varsovia Desayuno buffet. Por la mañana realizaremos la visita panorámica de la ciudad. Visitaremos la catedral de San Juan, la plaza del mercado, la plaza del Castillo Real, disfrutaremos de la avenida real con sus bellos palacios y residencias aristocráticas, y de los lugares históricos de Varsovia.

Almuerzo en un restaurante. Tarde libre. Alojamiento.

Día 9, Viernes 12 de Junio. Varsovia / Poznan / Berlín Desayuno buffet. Salida hacia Poznan, gran centro comercial e industrial, en la que destacamos el ayuntamiento, la plaza del mercado, la catedral, el museo nacional y sus iglesias góticas. Almuerzo en un restaurante. Por la tarde continuación a Berlín. Llegada y alojamiento.

Día 10, Sábado 13 de Junio. Berlín Desayuno buffet. Por la mañana visita panorámica de la ciudad, recorriendo entre otros monumentos la puerta de Brandemburgo, la iglesia memorial del Kaiser Guillermo, el Reichstag, y los restos del famoso muro. Almuerzo en un restaurante. Por la tarde iremos a la isla de los museos para visitar los más importantes museos que la capital de Alemania alberga como el museo Pergamo y el museo Egipcio. Alojamiento..

Día 11, Domingo 14 de Junio. Berlin Desayuno buffet y alojamiento. Hoy haremos una visita a la vecina población de Potsdam, la ciudad imperial donde podremos visitar los bellos Jardines del palacio Sanssouci además de pasear por sus barrios de ambiente medieval y recorrer los puntos de mayor interés. Por la tarde regreso a Berlín. Alojamiento.

Día 12, Lunes 15 de Junio. Berlín / Dresden / Praga Desayuno buffet. Por la mañana salida en autobús hacia Dresden. Tiempo libre para recorrer el centro histórico de esta bella ciudad. Continuación a Praga. Llegada al hotel. Alojamiento.

ITINERARIO Día 13, Martes 16 de Junio. Praga Desayuno buffet en el hotel. Salida para realizar la visita panorámica de la ciudad, conocida como la “ciudad dorada”, en la que conoceremos el

3

puente de Carlos con sus bellas estatuas y torres y la antigua torre del ayuntamiento con el famoso y popular Reloj Astronómico. Almuerzo en una típica cervecería de Praga. Tarde libre en la que sugerimos hacer una visita opcional detallada al castillo de Praga. Alojamiento.

Día 14, Miércoles 17 de Junio. Praga Desayuno buffet. Hoy realizaremos una excursión a Karlovy Vary, famosa ciudad balneario situada a 125 kms. de Praga, que conserva su aire victoriano, almuerzo incluido. Regreso a Praga. Alojamiento.

Día 15, Jueves 18 de Junio. Praga / Budapest Desayuno. Salida en autobús a través de las llanuras de Moravia, hacia Bratislava, capital y mayor ciudad de Eslovaquia, con sus bellas calles y la Puerta de San Miguel, que es el último vestigio que se conserva de la antigua muralla. Tiempo libre en la ciudad antes de continuar nuestra ruta hacia Hungría para llegar a su bella capital Budapest, atravesando la llanura del Danubio. Llegada al hotel. Esta noche asistiremos a una cena con platos de la cocina Húngara. Alojamiento.

Día 16, Viernes 19 de Junio. Budapest Desayuno buffet en el hotel. Salida para efectuar la visita de la ciudad dividida en dos por el río Danubio, situándose a la izquierda la zona de Buda, donde se encuentra el castillo de la Ciudadela y el Bastión de los Pescadores. A la derecha se encuentra la zona de Pest donde se ubica el parlamento, amplias avenidas y el centro comercial de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento. Recomendamos esta noche asistir a una cena con espectáculo del folklore húngaro y hacer un paseo en barco por el río Danubio.

Día 17, Sábado 20 de Junio. Budapest / Viena Desayuno buffet. Salida en autobús hacia la capital de Austria, Viena. Llegada al hotel. Tarde libre. Alojamiento.

Día 18, Domingo 21 de Junio. Viena / San Petersburgo Desayuno buffet. A la hora prevista traslado al aeropuerto para abordar el vuelo de SU 6204 que sale a las 11:30 con destino a San Petersburgo. Llegada a las 15:05, recibimiento y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 19, Lunes 22 de Junio. San Petersburgo Desayuno, almuerzo y cena.Visita Panorámica de San Petersburgo. San Petersburgo ha sido declarada Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO. Visita totalmente guiada en español su centro histórico y sus principales monumentos. iglesias luterana, católica y armenia; la Catedral ortodoxa de Nuestra Señora de Kazán, los edificios Eliseev, Mertens y Singe. Atravesaremos la Fontanka, río que cruza el centro urbano de San Petersburgo, así como el río Moika y el canal Griboyedov. Sobre este último se encuentra la célebre iglesia de San Salvador sobre la Sangre Derramada.. El antiguo Palacio de Invierno, imponente residencia de los Zares, transformado en el Museo del Hermitage, domina desde su fachada Norte el curso del majestuoso Neva. Al otro lado del río se alza la inconfundible silueta de la Fortaleza de Pedro y Pablo. No lejos se encuentra la Cabaña de Pedro el Grande: desde esta modesta vivienda de madera, el Zar seguía personalmente la evolución de la construcción de “su” ciudad, entre 1703 y 1708. En la isla Vasílievski se encuentran la Strelka, el palacio Ménchikov y el histórico edificio de la Universidad. Pasaremos ante el Almirantazgo y su imponente flecha dorada, símbolo de la fuerza naval rusa, en la que Pedro el Grande quiso cimentar su Imperio. Veremos su estatua ante el edificio del Senado y la Catedral de San Isaac, con sus gigantescas columnas de granito rojo de Finlandia. La plaza Teatrálnaya alberga los edificios del Conservatorio y el célebre Teatro Mariinsky.

Terminaremos ante la bella catedral de San Nicolás de los Marinos, rodeada de canales. Pequeño paseo por el barrio de Dostoievski, El escritor de fama mundial Fedor Dostoievski mantuvo una estrecha relación con la ciudad de San Petersburgo. Visitaremos su barrio preferido, situado en pleno centro de San Petersburgo. Recorreremos las mismas calles donde paseaba el escritor, podremos admirar la fachada de la casa donde murió, hoy transformada en museo, y visitaremos la iglesia de San Vladimir, donde frecuentemente acudía a rezar.Visita del Mercado Kuznechny. Situado en una de las zonas más antiguas de San Petersburgo, en el barrio que hoy lleva el nombre del escritor Dostoievski. Visita exterior de la Cabaña de Pedro el Grande. Esta modesta casa de madera, construida en 1703. Visita de la Fortaleza de Pedro y Pablo. Situada en una pequeña isla frente al Palacio del Invierno. Alojamiento.

ITINERARIO Día 20, Martes 23 de Junio. San Petersburgo Desayuno en el hotel. Mañana libre. Almuerzo.Visita del Museo del Hermitage. El magnífico Museo del Hermitage es la mayor atracción de San Petersburgo. Está situado en el Palacio de Invierno, antigua residencia de los Zares, y tres otros edificios contiguos junto al Neva. El Hermitage es el mayor museo de Rusia. Cena y alojamiento.

Día 21, Miércoles 24 de Junio. San Petersburgo / Moscú Desayuno en el hotel. Visita del Parque de Catalina en Pushkin. La pequeña ciudad de Pushkin, situada a 30 km al sur de San Petersburgo, se denominó así en honor del más grande poeta ruso. Excursión a Pavlovsk y visita del Palacio y parque. El palacio de Pavlovsk fue un regalo de Catalina la Grande a su hijo Pablo, futuro zar Pablo I, en 1777.

Regreso a San Petersburgo. Almuerzo y cena incluidos. Traslado a la estación de ferrocarril para salir tren diurno de alta velocidad. Llegada a Moscú. Alojamiento.En función del horario definitivo del tren diurno, una de las comidas del día (almuerzo o cena) podría darse en forma de picnic.

Día 22, Jueves 25 de Junio. Moscú Desayuno en el hotel. Visita Panorámica de Moscú. Vibrante, moderna, tendencia hasta el extremo, la capital rusa es un destino cultural de primer nivel. Esta metrópolis trepidante acoge el célebre Bolshói y el grandioso Kremlin. Teatros, salas de conciertos, boutiques de diseño, restaurantes y clubs de moda se alinean a orillas del Moscova.Visita totalmente guiada en español. Visita del Monasterio de Novodévichi.

El Convento de Novodévichi (Nuevas Doncellas), declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es uno de los más bellos de Rusia. Se encuentra situado en uno de los meandros del río Moscova. Fue fundado Por Basilio III en 1524 para conmemorar la victoria rusa sobre los ejércitos polaco y lituano y la reconquista de la ciudad de Smolensko. Durante los siglos XVI y XVII las grandes familias de boyardos rusos e incluso la propia familia imperial enviaban a Novodévichi a algunas de sus hijas. Está situado al borde de un pequeño lago que inspiró a Tchaikovsky en su composición del “Lago de los Cisnes”. Almuerzo en un restaurante. Por la tarde visita del Metro de Moscú. Inaugurado el 15 de mayo de 1935 por el poder soviético como símbolo del avance tecnológico e industrial del sistema político.Cena y alojamiento en el hotel.

Día 23, Viernes 26 de Junio. Moscú Desayuno en el hotel. Visita del Kremlin con sus Catedrales. La palabra “Kreml” significa fortaleza en ruso. En la antigua Rusia, en cada ciudad de importancia se erigía un recinto amurallado dentro del cual se situaban el centro de poder militar, civil y religioso, como las principales iglesias y catedrales. Ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Sus murallas, dominando el río Moscova y la Plaza Roja, están compuestas de ladrillos de más de 8 kg de peso, miden entre 5 y 19 metros de altura y tienen una longitud total de 2.235 metros. Visitaremos el interior del recinto para admirar la “Campana Zarina”, la mayor del mundo, fundida en 1733, y el “Cañón Zar[.

Finalizaremos visitando la célebre “Plaza de las Catedrales”, enmarcada por las de San Miguel, la Ascensión y la Anunciación. Almuerzo en un restaurante. Visita de la Galería Tretiakov. Esta incomparable pinacoteca fue llamada así en honor a su fundador, el célebre negociante Pavel Tretiakov (1832-1898, su mayor tesoro es su magnífica colección de iconos, destacando “la Virgen de Vladimir”, de estilo bizantino y que la tradición atribuye a San Lucas, y la obra maestra del gran AndreiRubliov, “la Trinidad”. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 24, Sábado 27 de Junio. Moscú / Serguiev Posad / Izmáilovo/ Moscú Desayuno en el hotel. Excursión a Serguiev Posad y visita del Monasterio. Situado a unos 70 Km. al nordeste de la capital rusa, en la ruta Imperial del Anillo de Oro, Serguiev Posad (antes llamado Zagorsk) es uno de los centros más importantes de la religión ortodoxa. Almuerzo en un restaurante y salida hacia Izmáilovo.Visita de Izmáilovo. Situado a poca distancia de Moscú, Izmáilovo es célebre por su inmenso mercado, donde todo se puede encontrar, desde modestos recuerdos y artículos que no valen más que un puñado de rublos, a las refinadas producciones de los mejores artesanos. Visita del Museo del Vodka en Izmailovo seguida de una degustación para conocer mejor el origen y la historia de esta bebida tan apreciada en Rusia, al final de la visita se servirá una pequeña degustación de vodka. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 25, Domingo 28 de Junio. Moscú / Madrid A la hora prevista traslado al aeropuerto para abordar el vuelo de que sale a las 06:00 hacia Madrid. Llegada a las 10:30, recibimiento y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

Día 26, Lunes 29 de Junio. Madrid Desayuno en el hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento.

Día 27, Martes 30 de Junio. Madrid / Guatemala Desayuno en el hotel. A la hora prevista traslado al aeropuerto para salir en el vuelo a las 12:45 de regreso a Guatemala. Llegada al aeropuerto La Aurora a las 16:00.

Sudamérica

4

EXCURSIÓN A SUDAMÉRICA Itinarario de la Maravillosa gira Panorama Sudamericano 2015, Perú, Brasil, Argentina, Chile y Colombia

INCLUYE: ● Boletos aéreo internacional con impuestos ● Todos los traslados aeropuertos/ hoteles y viceversa ● Alojamiento en hoteles 4 estrellas ● Visitas según el itinerario ● Desayunos en todo el recorrido ● 9 almuerzos (Machu Picchu, 2 Río Janeiro, 2 Iguazú, Buenos

Aires, Bariloche, Puerto Varas, Bogotá) ● 1 Cena – Show Tango ● Visa de Perú

NO INCLUYE: ● Comidas no especificadas en el itinerario ● Bebidas no incluidas en todo el viaje ● Propinas ● Propinas a maleteros ● Pagos a líneas aéreas por exceso de equipaje ● Vacuna contra la fiebre amarilla costo aproximado Q750.00

ITINERARIO Dia 1, Domingo 15 Noviembre. Guatemala / Lima.

Vuelo con destino a la ciudad de Lima. Recepción y traslado al hotel para alojamiento.

Dia 2, Lunes 16 Noviembre. Lima Desayuno. Visita de la ciudad Colonial y Moderna. Alojamiento.

Dia 3, Martes 17 Noviembre. Lima / Cuzco.

Desayuno. Traslado al aeropuerto para abordar el vuelo a la ciudad del Cuzco. Recepción y traslado al hotel. Mañana Libre para aclimatación a la altura. Por la tarde visita de la ciudad (Mirador, San Blas, Mercado, Koricancha, Catedral). Alojamiento.

Dia 4, Miercoles 18 Noviembre. Cuzco / Machu Picchu / Cuzco.

Desayuno. Traslado a la estación para abordar el tren vista dome con destino a La Ciudad Perdida de los Incas: Machu Picchu.

Visita guiada. Almuerzo incluido. Retorno en tren y traslado al hotel. Alojamiento.

Dia 5, Jueves 19 Noviembre. Cuzco / Lima / Rio De Janeiro Desayuno y a la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Rio de Janeiro con escala en Lima. Recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

Dia 6, Viernes 20 Noviembre. Rio De Janeiro Recepción y traslado al hotel para alojamiento. Desayuno. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde visita de la ciudad y Pan de Azúcar recorrido por las playas de Copacabana, Ipanema, Botafogo, centro de la ciudad, Avenida Río Branco y ascensión al Pan de Azúcar por cable–carril.

Dia 7, Sabado 21 Noviembre. Rio De Janeiro Desayuno y alojamiento. Visita y ascenso a la cima del Cerro “Corcovado” encontrando el famoso y fantástico monumento del Cristo Redentor. Regreso al hotel Vía La Floresta de Tijuca y la popular Cascanthina. Almuerzo en restaurante del área y por la tarde visita al FAMOSO ESTADIO MARACANA.

Dia 8, Domingo 22 Noviembre. Rio De Janeiro / Iguazu Desayuno y a la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar su vuelo hacia Iguazú. Llegada y almuerzo en restaurante del área y posteriormente visita de las cataratas lado Brasil. Al finalizar traslado al hotel. Alojamiento.

Dia 9, Lunes 23 Noviembre. Iguazu Desayuno y alojamiento. Por la mañana visita de las Catarata del lado Argentina – almuerzo incluido. Tarde libre. Alojamiento.

Dia 10, Martes 24 Noviembre. Iguazu / Buenos Aires Desayuno y a la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Buenos Aires. Recepción y traslado al hotel para alojamiento.

Dia 11, Miercoles 25 Noviembre. Buenos Aires Desayuno. Por la mañana realizaremos una visita a la ciudad incluyendo sus más importantes monumentos, calles y avenidas, terminando con una visita panorámica del Barrio de la Boca, visita Teatro Colón. Por la noche Cena show Tango, regreso al hotel.

Alojamiento.

Dia 12, Jueves 26 Noviembre. Buenos Aires Desayuno. Visita Fiesta Gaucha hacienda Santa Susana con almuerzo incluido. Alojamiento.

Dia 13, Vieres 27 Noviembre. Buenos Aires / Bariloche Desayuno, y a la hora indicada traslado al aeropuerto para el vuelo hacía Bariloche. Llegada y traslado al hotel para alojamiento.

ITINERARIO Dia 14, Sabado 28 Noviembre. Bariloche Desayuno. Por la mañana se realizará el recorrido denominado “Circuito Chico”. Recorreremos la ciudad por la Avenida San Martín continuando por Melipar (Barrio Residencial), Plaza Bonita. Seguiremos hacía Cerro Campanario con ascensión en aerosilla. Se continúa faldeando el Cerro López, para pasar por un punto panorámico del Llao –Llao, Lago Moreno y empalmar con la ruta de regreso. Almuerzo tipo asado. Tarde libre. Alojamiento.

Dia 15, Domingo 29 Noviembre. Bariloche / Puerto Varas Desayuno. Salida hacía Puerto Pañuelo para navegar el Lago Nahuel Huapi, navegar Lago Frías, continuación por el paso de la cordillera hasta llegar a Peulla. Tiempo para almorzar y luego continuar navegación por el lago Todos Los Santos, recorrido por los Saltos del Río Petrohue para luego costear el lago Llanquihue, desde donde se podrán admirar hermosas vistas de los volcanes Cabulco, Osorno y Puntiagudo. Llegada a Puerto Varas, traslado al hotel para su alojamiento.

Dia 16, Lunes 30 Noviembre. Puerto Varas Desayuno. Visita Volcán Osorno con almuerzo incluido. Alojamiento.

Dia 17, Martes 01 Diciembre. Puerto Varas / Santiago Desayuno. Por la mañana visita Frutillar. Por la tarde traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Santiago de Chile. Recepción en aeropuerto y traslado al hotel para alojamiento.

Dia 18, Miercoles 02 Diciembre. Santiago Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad que incluye: Palacio Presidencia, La Moneda, continuación al Club Hípico, Parque O´Higgins, Universidad de San Francisco, Biblioteca Nacional, Museo de Historia, Palacio de Justicia y el Congreso Nacional y regreso al hotel. Tarde libre. Alojamiento.

Dia 19, Jueves 03 Diciembre. Santiago Viña Concha Y Toro (Tour Marqués De Casa Concha) Desayuno. Se parte desde Santiago hacia el sur hasta llegar al valle cordillerano de Pirque, donde se encuentra Viña Concha y Toro, fundada por el Sr. Melchor Concha y Toro en 1883 con cepas traídas desde la región de Bordeaux en Francia. Hoy constituye la viña más grande de Chile y sus vinos son exportados a todo el mundo.

Se recorre el parque diseñado por un arquitecto paisajista francés y se observa la casa principal, ilustrada en la etiqueta de algunos de los vinos Concha y Toro. Se aprende acerca de los aspectos vitivinícolas y tecnológicos de la gestión de viñedos, se aprecia el cultivo de la uva para vinificación y se visitan las antiguas bodegas para escuchar la leyenda del “Casillero del Diablo” que ha hecho famoso al vino chileno en todo el mundo.

Durante la visita se degustan 4 variedades de la reconocida marca Marqués de Casa Concha, reconocida con 90 puntos por la revista Wine Spectator por su Cabernet Sauvignon y Chardonnay. Se termina la visita en la tienda de vinos donde se pueden comprar algunos vinos o recuerdos, si se desea. Alojamiento.

Dia 20, Viernes 04 Diciembre. Santigo / Bogota Desayuno. A la hora indicada traslado al puerto para tomar el vuelo con destino a Bogotá. Recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

ITINERARIO Dia 21, Sabado 05 Diciembre. Bogota Desayuno. City tour Religioso Divino Niño y Monserrate. Visitando la Iglesia del barrio 20 de Julio donde está la imagen del Divino Niño. Luego se sigue al Centro Histórico de Bogotá y allí se visitará el Museo Iglesia de Santa Clara, las iglesias de La Candelaria y de San Francisco, la Catedral. Tarde Libre. Alojamiento.

Dia 22, Domingo 06 Diciembre. Bogota Desayuno. Visita Zipaquira. Tour a uno de los municipios más ricos en contenido turístico con grandes atracciones arquitectónicas, arqueológicas y culturales como son: La Catedral de Sal, La Capilla Diocesana y otros sitios de interés. Almuerzo. Alojamiento.

Dia 23, Lunes 07 Diciembre. Bogota / Guatemala Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino Guatemala.

PRECIO - INFORMACIÓN ADICIONAL Precio por persona en USD: Habitación Doble $ N/D Habitación Triple $ N/D Habitación Sencilla $ N/D No Disponible. Consultar Precios.

$900.00 de depósito por persona, no reembolsables.

Tour Conductor desde Guatemala: Licda. Lesbia López Cel. 56512285

Europa

5

EXCURSIÓN A EUROPA 2015 12 Países: Inglaterra, Francia, Holanda, Bélgica, Alemania, Suiza, Principado De Liechtenstein, Austria, Italia, El Vaticano, Principado De Mónaco Y España.

INCLUYE: ● Hoteles de 4 Estrellas. ● Comidas según Itinerario. ● Transporte Terrestre con A/C. ● Boletos Aéreos de todo el recorrido. ● Guia En Español. ● Entradas en las visitas según Itinerario. ● Impuesto de Hotelería. ● Seguro de viaje accidente y enfermedad. ● CD de Fotos al regreso del viaje. ● Las Fotos se suben diariamente para que sus familiares pu-

edan seguirlos en toda la excursión.

ITINERARIO Día 1 Martes 27 Octubre: Guatemala / Madrid Salida en vuelo intercontinental, a las 17:30, vía El Salvador, con destino a Madrid. Noche a bordo.

Día 2 Miércoles 28 Octubre: Madrid / Londres Llegada al aeropuerto de Barajas a las 13:25 hrs. y conexión con el vuelo de IBERIA 3164 a las 16:35 con destino a Londres. Llegada a las 18:00 hrs. Traslado al hotel. Cena y Alojamiento

Día 3 Jueves 29 Octubre: Londres Desayuno en el hotel y salida para hacer la visita de la ciudad, recorriendo sus principales avenidas y monumentos: Piccadilly Circus, Oxford Street, Trafalgar Square y terminando frente al Palacio de Buckingham para asistir al cambio de guardia. Por la tarde visitaremos el London Eye y haremos un crucero por el río Tamesis. Cena y Alojamiento.

Día 4 Viernes 30 Octubre: Londres / Paris Desayuno. Salida hacia París atravesando el Canal de la Mancha por el eurotúnel. Llegada y traslado al hotel. A última hora de la tarde, salida para hacer un recorrido por el París iluminado, donde tendremos la ocasión de realizar un recorrido en barco “Bateux Mouche” por el río Sena. Cena y alojamiento.

Día 5 Sábado 31 Octubre: París Desayuno en el hotel. Salida para efectuar el recorrido de la ciudad, sus principales avenidas y monumentos, como son: la Isla de la Cité, Notre Dame, el Arco de Triunfo, los Campos Eliseos, los Inválidos, la Opera y la Torre Eiffel. Subida a la torre Eiffel 2do.

Piso . Nuestra visita terminará en el barrio latino donde degustaremos el almuerzo en un típico Bistrot. Tarde libre. Tour opcional a Versalles y por la noche, tour opcional al espectáculo del Molino Rojo o El Lido. Alojamiento.

Día 6 Domingo 1 Noviembre: París Desayuno buffet y día libre para descansar o Tour Opcional a Montmartre y El Sagrado Corazón, Nuestra Señora Notre Dame y Asistencia al ingreso de Louvre . Cena y Alojamiento.

Día 7 Lunes 2 Noviembre: París / Bruselas Desayuno. Salida en bus hacia Bruselas. Llegada a la capital de Bélgica y traslado al hotel. Visita panorámica de la ciudad con la espléndida Catedral de Saint Michel, la Colonne du Congress, el barrio de Heizel con el célebre Atomium, Palacio Real. Esta noche podremos acercarnos a la Grand Platz, posiblemente la más bella de Europa, Hard Rock Café de Bruselas para los que quieran comprar Souvenirs y cena en uno de los típicos restaurantes de sus alrededores. Alojamiento.

Día 8 Martes 3 Noviembre: Bruselas / Gante / Brujas Desayuno y salida hacia la preciosa ciudad de Gante, con su magnífica Catedral de San Bayon, donde se expone el famoso Cordero Místico y casco antiguo de ambiente medieval. Tiempo libre para pasear por la ciudad y continuación a Brujas, con su red de canales que nos recuerdan a Venecia. Almuerzo y visita de la ciudad: el Lago del amor y el Beaterio, la Iglesia de Nuestra Señora y la estatua de Miguel Ángel, La Plaza Mayor y la Atalaya. Haremos un paseo por barco en los canales.Alojamiento.

Día 9 Miércoles 4 Noviembre: Brujas / Amberes / La Haya / Amsterdam Desayuno en el hotel y salida para Amberes, la ciudad de Rubens y el segundo puerto en importancia de Europa y el mercado de diamantes más importante de la Europa Occidental. Nos detendremos en su Plaza Mayor, con sus casas llenas de historia. Tiempo libre y continuación a la Haya, la capital de Holanda, donde se levanta el Parlamento y el Palacio de la Paz. Llegada a Amsterdam al mediodía. Por la tarde, salida para efectuar la visita de la ciudad a bordo de un barco que nos conducirá por sus canales.

Al final de la visita, nos detendremos en una fábrica de talla de diamantes. Cena Alojamiento.

Día 10 Jueves 5 Noviembre: Amsterdam Desayuno en el hotel. Este día haremos una visita a las cercanas poblaciones de Marken y Volendam, llenas de tipismo y ambiente holandés, con el almuerzo incluído. Visitaremos una fábrica de quesos. Alojamiento.

ITINERARIO Día 11 Viernes 6 Noviembre: Amsterdam / Colonia Rio Rhin / Frankfurt Desayuno y salida hacia Colonia. Tiempo libre para poder visitar la bella Catedral y continuación bordeando el río a Boppard y St. Goar, donde embarcaremos para realizar un crucero por el río Rhin, que traerá a nuestra memoria las bellas historias y leyendas que se sitúan en estos parajes. Continuación a Frankfurt, donde cenaremos. Alojamiento.

Día 12 Sábado 7 Noviembre: Frankfurt / Heidelberg / Lucerna / Zurich Desayuno en nuestro hotel y salida hacia una de las más bellas regiones de Alemania conocida como la Alemania Romántica. Llegaremos a Heidelberg, una ciudad universitaria con un precioso. Casco antiguo y dominada por su castillo. Tiempo libre y continuación de nuestro viaje, bordeando la Selva Negra hacia Basilea para entrar en Suiza y continuar a Lucerna, una de las más bellas ciudades Suizas a orilla del Lago de los Cuatro Cantones. Por la tarde proseguimos nuestra ruta hacia Zúrich la capital financiera de Suiza. Cena y alojamiento.

Día 13 Domingo 8 Noviembre: Zurich / Vaduz / Innsbruck / Venecia Desayuno. Salida para hacer nuestro recorrido por un pequeño país, Liechtenstein, con su capital Vaduz. Tiempo libre y continuación hacia Innsbruck. Tiempo libre para recorrer su centro histórico y continuación a Italia, donde entraremos por Udine para llegar a Venecia a media tarde. Esta noche podremos degustar una rica cena. Alojamiento.

Día 14 Lunes 9 Noviembre: Venecia / Padua / Florencia Desayuno. Salida para efectuar la visita de la ciudad a pie, finalizando en la Plaza de San Marcos e incluyendo en la visita un taller del famoso cristal veneciano. Antes de salir de ciudad, haremos un paseo en las típicas góndolas, mientras escuchamos conocidas baladas. Por la tarde salida hacia Padua, donde tendremos tiempo libre para poder visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia, la ciudad más bella de Europa, por su riqueza arquitectónica y artística. Cena. Alojamiento.

Día 15 Martes 10 Noviembre: Florencia / Roma Desayuno. Por la mañana recorreremos el centro artístico de la ciudad con su Duomo, el Campanile de Giotto, el Baptisterio de San Giovanni, la Iglesia de San Lorenzo, la Plaza de la Signoria, la Logia di Lanzi y la Iglesia de Santa Maria dei Fiore, terminando en el Ponte Vecchio, antiguo centro comercial de la ciudad. Almuerzo. Por la tarde saldremos hacia Roma. Llegada. Por la noche haremos una panorámica nocturna de la ciudad de Roma iluminada. Alojamiento.

Día 16 Miércoles 11 Noviembre: Roma Desayuno y salida para recorrer la Ciudad Eterna, visitando la Plaza de Venecia, con el Monumento a Víctor Emmanuel II, los foros imperiales y romanos, San Juan de Letrán. El Templo de Vesta, el Coliseo, el Arco de Constantino, la Vía Veneto, el Castillo de St. Ángelo y finalmente llegar a la Plaza y Basílica de San Pedro en el Vaticano, con la visita al Museo Vaticano y la famosa Capilla Sixtina. Almuerzo en el típico barrio de Trastevere. Tarde libre o Tour Opcional para El Coliseo, El Panteón, La Fontana de Trevi y La Plaza Navona. Alojamiento.

Día 17 Jueves 12 Noviembre: Roma Desayuno. Día libre para descansar ó Tour opcional de todo el día a Nápoles y la isla de Capri. Cena. Alojamiento.

Día 18 Viernes 13 Noviembre: Roma / Pisa / Costa Azul / Principado De Mónaco Desayuno y salida hacia Pisa, donde dispondremos de tiempo libre para admirar la Plaza de los Milagros, la Torre inclinada, el Duomo y el Baptisterio. Almuerzo. Continuación por la Riviera de las Flores para llegar a la Costa Azul. Por la noche visita al Principado de Mónaco. Alojamiento.

ITINERARIO Día 19 Sábado 14 Noviembre: Costa Azul / Barcelona Desayuno. Por la mañana salida hacia Arles, Nimes, Montpellier y Barcelona, donde llegaremos a media tarde.Visita Al Camp Nou para una foto Esta noche podremos visitar el Pueblo Español donde se encierra una reproducción de los monumentos y edificios más bellos y representativos de las ciudades de España y donde degustaremos una cena típica. Alojamiento.

Día 20 Domingo 15 Noviembre: Barcelona Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad, la Plaza de Cataluña, el paseo de Gracia, la Diagonal, la Sagrada Familia de Gaudí, el barrio Gótico con la Catedral, las Ramblas y finalmente . Almuerzo y tarde libre.

Día 21 Lunes 16 Noviembre: Barcelona / Zaragoza / Madrid Desayuno Salida hacia Zaragoza, donde efectuaremos una parada. Continuación a Madrid. Llegada y a última hora de la tarde, salida para hacer un recorrido de la ciudad iluminada terminando en la Plaza Mayor, en cuyos alrededores numerosas tascas y mesones donde nos ofrecen ricos platos Cena de tapas.

Día 22 Martes 17 Noviembre: Madrid Desayuno. la mañana visita de la ciudad recorriendo la Castellana, Gran Vía, Cibeles y Neptuno, la Puerta Por de Alcalá, las Cortes, La Puerta del Sol y la Plaza de Oriente, el estadio Santiago Bernabeu para una foto. Hoy, almuerzo típico español, para degustar la deliciosa cocina española. Por la tarde tour a la bella ciudad de Toledo donde podremos admirar una de las más bellas ciudades antiguas que tiene España. Alojamiento.

Día 23 Miércoles 18 Noviembre: Madrid Desayuno. Día libre para compras. Alojamiento.

Día 24 Jueves 19 Noviembre: Madrid / Guatemala Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a las 11:40 llegando el mismo día jueves 19 al aeropuerto la aurora a las 16:25 Hrs.

La única excursión dos Tour Conductores desde Guatemala. Ing. Bruno Mertins y Letty de Mertins.

PRECIO - INFORMACIÓN ADICIONAL Precio por Persona: Doble: $7,395.00 SENCILLA $8,490.00 antes del 30 de junio.

Doble: $7,895.00 SENCILLA $8,990.00 a partir del 1 de julio.

Deposito $750 que se restaran del precio total. NO REEMBOLSABLE.

Tenemos Planes De Financiamiento.

Depósito $750 que se restarán del precio total.

No se necesita ninguna visa solo pasaporte vigente por 6 meses de la fecha del regreso.

Caribe

6

CRUCERO POR EL CARIBE Y PANAMA 2015 Crucero por el caribe 2015.Visitando: Panamá, Cartagena (Colombia), Oranjestad (Aruba), Kralendijk (Bonaire), Willemstad (Curaçao); en uno de los barcos más bellos del Caribe “Monarch” de Pullmantur, en Junior Suite Terraza, cubierta 10.

INCLUYE: ● Boleto aéreo ida y vuelta con impuestos incluidos ● Todos los traslados ● Hotel de 4 estrellas en Panamá, Impuestos de hotelería ● Junior Suite con terraza y sala de estar, mejor vista, baño

privado con bañera y tocador ● Descubierta de cama. ● REGIMEN A TU MANERA: Incluido desayuno, comida y cena

en los Restaurantes principales (cena según horario asignado), y en el servicio Buffet con el plan de bebidas Clásico que incluye: refrescos, jugos, café, té, agua, cervezas y cocteles con y sin alcohol, vino en copa. ● Acceso y uso de instalaciones. Participación de todos los

programas de animación y actividades ● Espectaculares shows y Acceso a todos los salones y bares. ● Fitness center y pista de footing al aire libre. ● Todas las piscinas, jacuzzis y solárium. ● Pista de Baloncesto (Monarch). ● Biblioteca y Rocódromo. ● Discoteca y Entretenimiento en zona piscina. ● Instalaciones, clubs y entretenimiento para niños y jóve-

nes. ● Selección de películas abordo y canales de televisión. ● Cargo por servicio y administración.Tasas de puerto, Tasas,

gastos de puerto y propinas a bordo ● Servicio de comidas al camarote hasta la medianoche ● Casino del Mar ● Tarjeta de asistencia de viaje

ITINERARIO Día 1 miércoles 2 de diciembre. Guatemala / Panamá Presentarse en el Aeropuerto Internacional La Aurora a las 07:45 a.m., a las 10:56 a.m.. Salida en el vuelo con destino a Panamá con llegada a las 14:24 hrs. al Aeropuerto Internacional de Tocumén, recibimiento y traslado al hotel Hard Rock Panamá a dejar el equipaje. Resto de la tarde libre para actividades personales. ** Este día los horarios aproximados y sujetos a variaciones. Alojamiento.

Día 2° jueves 3 de diciembre. Panamá Desayuno buffet en el restaurante del Hotel. 9:00 a.m. Salida para El Canal y Visita a Las Esclusas de Miraflores con almuerzo.

(Incluye guía y entradas). Almuerzo buffet en el Restaurante Miraflores (con vista al Canal).

Después del almuerzo, salida para tener el tour de la Ciudad, recorriendo lo más relevante.

El Casco Antiguo: La Merced: Construida alrededor de 1680 conserva aún su fachada original de piedra de estilo barroco, La Catedral Metropolitana: Construida entre 1688 y 1796 constituye uno de los mejores ejemplos de la arquitectura religiosa colonial de Panamá; así como Panamá La Vieja, vestigios arquitectónicos del Conjunto Monumental Histórico de la primera ciudad española, fundada en la costa del Pacífico de América el 15 de agosto de 1519 por Pedro Arias de Ávila; La Calzada del Amador con sus vistas espectaculares de los rascacielos de la Ciudad de Panamá. Esta Calzada es una atracción principal. El Causeway fue creado para conectar a cuatro islas pequeñas usando rocas extraídas del Canal de Panamá y sirve como un rompeolas para la entrada de la costa pacífica del Canal.

Regreso al hotel. Alojamiento.

Día 3 viernes 4 de diciembre. Panamá / Puerto de Colón Desayuno buffet en el hotel; a las 10:30 a.m. traslado hacia el Muelle en Colón, tiempo aproximado de recorrido 1 hora 30 minutos para abordar el Crucero Monarch. Llegada al puerto y abordaje, check in en nuestra JUNIOR SUITE TERRAZA. Alojamiento y Cena. Recomendamos llevar un traje formal para la cena del Capitán. El barco zarpa a las 16:00 Hrs.

Día 4 sábado 5 de diciembre. Cartagena, Colombia Desayuno buffet y salida del barco a las 10:00 a.m. para conocer esta hermosa ciudad de CARTAGENA: vale la pena explorar esta joya declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, repleta de historia o tomar un tour ecológico en canoa o hacer un recorrido panorámico de la bahía en una réplica de un galeón español del siglo XVII, o bien tomar el tiempo libre para conocer la ciudad a su estilo. Para los que no quieran salir del barco, pueden quedarse y disfrutar de las instalaciones y almorzar en cualquiera de los restaurantes en funcionamiento. El barco zarpa a las 21:00 Hrs. Esta noche disfrutaremos alguna de las actividades programadas a bordo.

Día 5. Domingo 6 de diciembre. Navegación Desayuno buffet en el barco. Este día de crucero es para estar en las piscinas con las diferentes actividades programadas para su entretenimiento y disfrutar del día, visitar el baño de vapor o baño sauna. Almuerzo en un restaurante del barco. Después de la cena podremos apreciar un show diferente a las 9:00 de la noche. Alojamiento.

Día 6 Lunes 7 de diciembre. Oranjestad, Aruba Desayuno buffet en el barco. 8:00 a.m. salida del barco. Debido a la cercanía de la ciudad, la mayoría de personas visitan las elegantes tiendas y, si quieren, las bellas playas.

ORANJESTAD: Isla pintoresca con tradicionales casas y hermosos balcones multicolores con lozas holandesas y puertas talladas; con una gran cantidad de elegantes tiendas. Ud. puede escoger entre la cultura o una espectacular excursión de buceo con snorkel o relajarse en una bella playa. Para los que no quieran salir del barco, pueden quedarse y disfrutar de las instalaciones y almorzar en cualquiera de los restaurantes en funcionamiento. El barco zarpa a las 19:00 hrs. Cena en el Crucero. Después podremos apreciar un show diferente a las 9:00 de la noche. Alojamiento.

ITINERARIO Día 7° martes 8 de diciembre. Kralendijk, Bonaire Desayuno buffet y a las 8:00 a.m. salida para conocer esta isla de nuestro itinerario. KRALENDIJK: Fundada por los holandeses en el siglo XVII, es considerada el paraíso de los buceadores con más de 350 especies de peces, medusas, delfines, rayas, etc.

También se puede ver el buque sepultado a 30 metros de profundidad o pasear por la linda población de Kralendijk. Para los que no quieran salir del barco pueden quedarse y disfrutar de las instalaciones y almorzar en cualquiera de los restaurantes en funcionamiento. El barco zarpa a las 6:00 p.m. Cena en el Crucero. Después podremos apreciar un show diferente a las 9:00 de la noche. Alojamiento.

Día 8 miércoles 9 de diciembre. Willemstad, Curaçao Desayuno buffet. 7:00 a.m. Salida del barco para visita a Willemstad. Esta isla tropical es bellísima y se puede escoger un viaje a una histórica casa de plantación, una caminata por las salinas o simplemente gozar o bucear en sus hermosas playas. En frente del puerto está el casco histórico y la calle comercial más lujosa de Willemstad. . Para los que no quieran salir del barco, pueden quedarse y disfrutar de las instalaciones y almorzar en cualquiera de los restaurantes en funcionamiento. El Barco zarpa a las 6:00 p.m. Cena en el Crucero. Después podremos apreciar un show diferente a las 9:00 de la noche. Alojamiento.

Día 9 jueves 10 de diciembre. Navegación Desayuno buffet en el barco. Este día de crucero es para estar en las piscinas y disfrutar de todas las actividades programadas a bordo, visitar el baño de vapor o baño sauna. Almuerzo en un restaurante del barco. Después de la cena podremos apreciar un show diferente a las 9:00 de la noche. Alojamiento.

Día 10 viernes 11 de diciembre. Colón, Panamá Desayuno. El barco llega a las 8:00 a.m. A las 11:00 a.m. salida del puerto hacia el Aeropuerto Internacional de Panamá. El grupo estará saliendo en el vuelo a las 18:25 hrs. con destino a Guatemala. Llegada a las 20:30 hrs. ** Este día los horarios son aproximados y sujetos a variaciones. Fin de nuestros servicios.

ITINERARIO PRECIO - INFORMACIÓN ADICIONAL Precio por Persona: US$ 3,050.00 Habitación Doble US$ 2,645.00 Habitación Triple US$ 3,860.00 Habitación Sencilla

$500.00 de depósito por persona, (NO REEMBOLSABLES), que se descuentan del pago final.

Tour Conductor desde Guatemala: Licda. Eva de Guardia, Celular 56512289.

NO INCLUYE: ● Restaurante especial “a la carta”, bebidas exóticas a bordo. ● Servicio de peluquería y masajes. ● Exceso de equipajes. ● Paquetes de bebidas Premium y Guppy, “extras”o “servicios Opcionales”, tales como servicio de bebidas en bares Premium. ● Tiendas Duty Free. ● Internet y wifi en las zonas reservadas. ● Mini bar, servicio habitaciones 24 horas, servicio de niñera, servicio de lavandería y planchado. ● Llamadas telefónicas o mensajes a tierra. ● Servicio médico. ● Excursiones. ● En general, cualquier otro servicio que figure expresamente en el apartado de “servicios Opcionales”, en el apartado “The Waves

Yacht Club” y en el “Gran Class”, o no conste específicamente detallado en el programa/oferta, o no ● Esté contratado expresamente por el consumidor y por lo tanto no aparezca en el contrato y documentación que se le entrega en el

momento de la formalización del contrato.

NUESTRAS OFICINAS

UBICACIONES / INFORMACIÓN DE CONTACTO TURANSA ESKALA ROOSEVELT Local 119 Km 13.8 Carretera Roosevelt , Zona 3 de Mixco, Guatemala Ciudad, Guatemala.

Tel: (+502) 239-05757 Fax: (+502) 225-07777 TURANSA GEMINIS ZONA VIVA 12 calle 1-25 Geminis 10 Mall, 3rd Floor Local 311A Zona 10, Guatemala Ciudad, Guatemala.

Tel 1: (+502) 233-82361 Tel 2: (+502) 233-82374 Tel 3: (+502) 233-82398 Tel 4: (+502) 233-82399 TURANSA ANTIGUA GUATEMALA Sacatepequez, Antigua Guatemala, Guatemala.

Tel 1: (+502) 565-12289 Tel 2: (+502) 7938-5113

TURANSA AGUILAR BATRES Calzada Aguilar Batres 34-77, Plaza Comercial la Coruña Zona 12, Guatemala Ciudad, Guatemala.

Tel 1: (+502) 244-23034 Tel 2: (+502) 244-24467 Tel 3: (+502) 244-24468 Tel 4: (+502) 244-24469 TURANSA PRADERA XELA Centro Comercial Pradera Xela Quiosco 5, 1er. Nivel Av. Las Américas 7-12 Zona 3 Quetzaltenango.

Tel: (+502) 539-21771

PREGUNTAS FRECUENTES Como puedo reservar mi lugar en alguna de sus excursiones?

Puede contactarnos por teléfono a cualquiera de nuestras sucursales para poder pagar su depósito, el monto del depósito es differente en cada excursión, ver itinerario con detalles.

Tienen planes de financiamiento?

Claro que disponemos de diferentes planes de financiamiento para cualquiera de nuestras excursiones, contactenos para mayor información.

MÁS INFORMACIÓN

Es el Deposito reembolsable?

● Boletos Aéreos

No los depósitos no son reembolsables.

● Paquetes ● Excursiones

Donde puedo ver mas fotos de las excursiones y servicios?

Puede ver muchas fotos de nuestros servicios y excursiones en nuestra página de internet en http://www.turansa.com/blog/.

● Charters ● Reservaciones de Boletos

TOURS GUATEMALA ● Tours ● Tours a Tikal ● Renta de Buses ● Traslados

NUESTROS APPS

Recibe nuestras últimas ofertas y promociones, descargar nuestra aplicación Android y Iphone. Descárgalo gratis en el iStore y Google Playstore!

Contactanos hoy: Condiciones y Responsabilidades Servicios Turísticos Antigua S.A. y/o Turansa y todos sus aliados proveedores

TURANSA ESKALA ROOSEVELT Local 119 Km 13.8 Carretera Roosevelt , Zona 3 de Mixco, Guatemala Ciudad, Guatemala.

Tel: (+502) 239-05757 Fax: (+502) 225-07777

en guatemala y en países extranjeros, actúan solamente en capacidad de agentes de viajes y operador de turismo para los pasajeros con respecto a los viajes por tierra, aire, mar, lagos, lagunas, ríos, selvas, islas y cualquier lugar que se especifique en el itinerario y recibo de compra no asumiendo ninguna responsabilidad por retrasos, pérdidas, daños, accidentes, o irregularidades que puedan ser causadas igualmente por razones comprometidas en conveniencia del cliente o llevando a cabo las coordinaciones acuerdos para el mejor desarrollo de los programas. Servicios Turísticos Antigua S.A. y o turansa no acepta ninguna responsabilidad por pérdidas o gastos adicionales debido a retrasos, cambios o anulaciones de vuelos u otros servicios, enfermedades, muerte accidental o natural, clima, cuarentena, desastres naturales, huelgas, robos, asaltos, actos sobrenaturales, guerras, negación de ingreso a un país por las autoridades migratorias u otras causas. todos estos gastos extras adicionales deberán ser asumidos por

TURANSA GEMINIS ZONA VIVA 12 calle 1-25 Geminis 10 Mall, 3rd Floor Local 311A Zona 10, Guatemala Ciudad, Guatemala.

Tel 1: (+502) 233-82361 Tel 2: (+502) 233-82374 Tel 3: (+502) 233-82398 Tel 4: (+502) 233-82399

el pasajero pues el costo del programa paquete o boleto aéreo, terrestre, acuático, provee lo acordado solo por el tiempo establecido en el itinerario.

TURANSA AGUILAR BATRES Calzada Aguilar Batres 34-77, Plaza Comercial la Coruña Zona 12, Guatemala Ciudad, Guatemala.

Tel 1: (+502) 244-23034 Tel 2: (+502) 244-24467 Tel 3: (+502) 244-24468 Tel 4: (+502) 244-24469 TURANSA ANTIGUA GUATEMALA Sacatepequez, Antigua Guatemala, Guatemala.

Tel 1: (+502) 565-12289 Tel 2: (+502) 7938-5113 TURANSA PRADERA XELA Centro Comercial Pradera Xela Quiosco 5, 1er. Nivel Av. Las Américas 7-12 Zona 3 Quetzaltenango.

Tel: (+502) 539-21771

www.turansa.com