2014 BIZOL Catalogue(Korean)

BIZOL 자동차용 윤활유 제품 안내서 수입원: 유로 에너지 주식회사

비졸 그린 오일은 운전자의 안전을 지켜줍니다 - 기술적으로, 경제적으로, 그리고 감성적으로도.

BIZOL Green Oil Ultrasynth 5W-30 비졸 그린 오일 울트라신스 5W-30은 일년 내내 사용할 수 있는 최신기술의 저-마찰 특성의 모터 오일입니다. 본 제품은 시내에서 주로 운행하는 차량을 위해 설계되었 습니다. 본 제품 전용으로 개발된 특수첨가제를 사용한 독특한 초 록색의 비졸 그린 오일 울트라신스 5W-30는 사용하는 기 간 내내 높은 안정성을 그대로 유지합니다. 탁월한 내마모성과 완벽한 윤활특성은 특히 도시의 가혹 한 운행조건에서 우수한 성능을 발휘합니다.

1L Art. 1050 / 91050 4L Art. 1056 / 91056

제품분류 및 해당규격 ACEA A3 / B4 | API SM / CF | MB 229.5 Opel & Saab GM-LL-A-025 / GM-LL-B-025 VW 502 00 / 505 00 | BMW Longlife 01 Renault RN 0700 / 0710

BIZOL Green Oil Synthesis 5W-40 비졸 그린 오일 신세시스 5W-40은는 합성기유를 근간으 로 한 최신 세대의 독특한 모터 오일입니다. 독자적인 연구를 통하여 축적한 기술을 적용함으로써 독 일의 기술진은 최신 가솔린 엔진, 디젤 엔진 및 터보차저 장착 디젤 엔진의 요구규격에 적합한 혁신적인 제품을 개 발하게 되었습니다. 본 제품은 엔진의 마모를 완벽하게 방 지하며, 특히 시내에서 주로 운행하는 차량에 적합합니다. 독특한 기술의 적용에 의해, 비졸 그린 오일 신세시스 5W-40은 엔진의 사용수명이 다 할 때까지 고도의 오일 안정성을 유지합니다. 뛰어난 마모방지성과 윤활특성은 극 히 가혹한 운행조건에서도 변하지 않습니다. 본 제품의 초 록색상이 가진 의미는 비교할 데 없는 기술과 사용된 첨가 제의 독특함을 상징합니다.

제품분류 및 해당규격 ACEA A3 / B3 / B4 | API SN / CF | MB 229.3 BMW Longlife 98 | Opel & Saab GM-LL-B-025 Porsche A40 | VW 502 00 / 505 00 Fiat 9.55535 H2 / M2

1L Art. 1040 / 91040 4L Art. 1046 / 91046

2

BIZOL의 의뢰에 따라 독일에서 시행된 시험실 연구결과에 따르면, BIZOL GREEN OIL은 극히 낮은 마모 지수를 보여주고 있습니다. 이는 엔진 보호 성능이 대단히 뛰어나다는 의미입니다.

마모지수

마찰계수

2,4

0,15

2,3

종래의 모터 오일 5W-40 5W-40 종래의 모터 오일 5W-40

2,2

0,1

2,1

0,05

2

BIZOL Green Oil Synthesis 5W-40 BIZOL Green Oil Synthesis 5W-40

1,9

0

종래의 모터 오일 5W-40 2,38 BIZOL Green Oil Synthesis 2,08

종래의 모터 오일 5W-40 0,147 BIZOL Green Oil Synthesis 0,08

적절히 조합된 특수한 첨가제 패키지 는 최 저 수 준 의 오일 희석 특성 과 저 - 마모지수를 보장합니다.

마찰계수가 낮다는 것은 엔진을 움직 이는데 힘이 덜 든다는 의미로, 에너지, 즉 연료 소비량을 낮춥니다.

BIZOL GREEN OIL을 사용하면 확실한 연료절감 효과를 체감할 수 있습니다.

시내주행에서

BIZOL GREEN OIL의 엔진 보호 효과

오일 희석

오일 중의 금속분 함유량

연료 함유량 (%)

(mg/kg) 금속분 함유량

20

800

15

600

10

400

5

200

0

200 400 600 800

거리 (km)

0

200

시내주행 고속도로

400 600 800

거리 (km)

시내주행 고속도로

BIZOL GREEN OIL은

짧은 거리를 주행할 때는 모터 오일이 연료 입자에 의해 희석됩니다 (최대 20%). 모터 오일의 보호층에 의해 이러한 현상이 방지되면 엔진 마모가 증가될 수도 있습니다.

BIZOL GREEN OIL은 모터 오일 에 섞인 연료입자를 흡수할수 있는 기능을 가지고 있습니다.

오일 속에 포함된 금속분 함유량을 줄여서 마찰을 감소시킴으로써 개선된 마모 방지 효과를 제공합니다.

3

승용차용 모터 오일 합성유 모터 오일

SYNTHESIS

BIZOL New Generation SAE 5W-30 비졸 뉴 제너레이션 SAE 5W-30은 연중 계속 사용하기에 적합 한 저 마찰성 고급 모터 오일입니다. 종래방식과는 상이하게 합성 유 기술 (SAPS 기술)에 기반을 둔 기유와 최신 세대의 첨가제 패 키지의 결합은 낮은 점도와 높은 전단안정성을 동시에 제공하는 특성을 보장합니다. 본 제품은 침전물 생성을 확실하게 방지하고

엔진의 마찰을 줄여줄 뿐만 아니라 마모도 방지합니다. 또한 연비 향상과 엔진의 정비주기가 연장되는 효과가 있습니다. 본 제품은 터보차저와 촉매분해장치가 장착된 엔진을 포함한 모든 가솔린 엔진과 디젤 엔진에 추천됩니다. 특히 TWC 장착 가솔린 엔진과 DPF 장착 디젤 엔진에 적합합니다.

제품분류 및 해당규격 ACEA A3/B4/C3 API SN / CF Ford WSS M2C 917-A

BMW Longlife 04 VW 502 00 / 505 00 / 505 01 MB 229.51

Dexos 2

1L 4L 20L 60L 200L

Art. 5110 / 95110 Art. 5116 / 95116 Art. 5112 Art. 5113 Art. 5114

SYNTHETIC

합성유 모터 오일

BIZOL Compatible SAE 5W-30 비졸 컴파터블 SAE 5W-30은 회분 함량이 낮은 고성능, 장수명 의 최신 모터 오일입니다. 본 제품은 VW 자동차의 요구규격에 적 합하도록 다용도 제품으로 제조되었습니다. 또한 오일 교환주기 가 명기된 구형 차량도 고려한 제품으로 오일 교환주기 연장형 및

기본형 VW 차량에 모두 적합할 뿐만 아니라 FSI 엔진 및 DPF가 장착된 다른 형식의 디젤엔진에도 적합합니다. DPF 장착 여부와 상관없이 2006년 6월 이후에 출고된 R5, V10 TDI 펌프 인젝터 가 장착된 디젤 엔진에도 사용할 수 있습니다.

제품분류 및 해당규격 ACEA A3 / B4 / C3 API SM / CF MB 229.51

VW 504 00 / 507 00 Fiat 9.555.35S1 Porsche C30

PSA B 71 2290 BMW LL-04

1L 5L 20L 60L 200L

Art. 5820 / 95820 Art. 5821 / 95821 Art. 5822 Art. 5823 Art. 5824

SYNTHETIC

합성유 모터 오일

BIZOL Ultra Longlife SAE 5W-40 비졸 울트라 롱라이프 SAE 5W-40은 마찰계수가 낮은 새로운 고성능 제품으로 터보차저 및 인터쿨러 장착여부와 상관없이 모 든 가솔린 엔진 및 디젤 엔진에 사용할 수 있습니다. 독특한 기유

에 최신 첨가제 기술을 적용한 본 제품은 마찰감소 및 마모방지 성능 면에서 뛰어난 특성을 보여줍니다. 따라서, 본 제품을 사용 하면 오일 교환주기를 대폭 연장할 수 있습니다.

제품분류 및 해당규격 ACEA A3/B3 ; B4 API SN / CF BMW Longlife 98

VW 502 00 / 505 00 Fiat 9.555.35 H2/M2 Porsche A40

MB 229.3

1L 4L 5L 20L 60L 200L

Art. 5210 / 95210 Art. 5216 / 95216 Art. 5211 Art. 5212 Art. 5213 Art. 5214

SYNTHETIC

합성유 모터 오일

BIZOL Formula 1 SAE 0W-40 비졸 포뮬라 1 SAE 0W-40 은 고도로 정제된 100% 합성유 제품으로 연중 계속 사용할 수 있는 낮은 마찰계수의 모터 오일 입니다. 독특한 합성 기유와 최신 첨가제 기술의 결합으로 낮은 점도와 높은 안정성이 동시에 보장됩니다.침전물 발생을 방지

하고 엔진의 마찰손실을 저감함으로써 마모도 줄어듭니다. 비졸 포뮬라 1 SAE 0W-40은 터보차저 및 촉매분해장치가 장착 된 가솔린 엔진과 디젤 엔진에 추천됩니다.

제품분류 및 해당규격 ACEA A3/B4 API SM/CF BMW Longlife 98

VW 502 00 / 505 00 Porsche A40 MB 229.3

Opel & Saab GM-LL-B-025

4

1L 4L 20L 60L 200L

Art. 95510 Art. 5516 / 95516 Art. 5512 Art. 5513 Art. 5514

승용차용 모터 오일

합성유 모터 오일

SYNTHETIC

BIZOL Long Distance SAE 0W-30 비졸 롱 디스턴스 SAE 0W-30은 100% 합성유를 사용한 최신 제품으로 마찰계수가 낮기 때문에 일년 내내 사용할 수 있는 모터오일입니다. 독특한 합성 기유와 최신 첨가제 기술의 결합으 로 낮은 점도와 높은 안정성이 동시에 보장됩니다.

침전물 발생을 방지하고 엔진의 마찰손실을 저감함으로써 마모도 줄어듭니다. 비졸 롱 디스턴스 SAE 0W-30은 터보차저 및 촉매 분해장치가 장착된 가솔린 엔진과 디젤 엔진에 추천됩니다.

제품분류 및 해당규격 ACEA A3/B4 API SM/CF

BMW Longlife 98 MB 229.3

VW 502 00 / 505 00

1L 4L 20L 60L 200L

Art. 5410 / 95410 Art. 5416 / 95416 Art. 95412 Art. 5413 / 95413 Art. 5414 / 95414

SYNTHETIC

합성유 모터 오일

BIZOL Platin SAE 5W-40 비졸 플래틴 SAE 5W-40 은 100% 합성유 제품으로 최신엔진 에 연중 계속 사용할 수 있도록 설계된 고성능, 저-마찰계수 제품 입니다. 본 제품은 모터 오일 및 연료 절감효과가 있으며 가혹한 조건에서도 최적의 윤활성능을 발휘합니다.

또한 넓은 범위에 걸쳐 일정한 점도를 유지함으로써 냉 시동 시에도 즉각적인 윤활효과를 보장하기 때문에 기온이 급격하게 변하는 조건에서도 적절한 성능을 유지합니다.

제품분류 및 해당규격 ACEA A3/B4 API SM/CF BMW Longlife 98

VW 502 00 / 505 00 Porsche A40 MB 229.3

Opel & Saab GM-LL-B-025 Fiat 9.555.35 H2/M2

1L 4L 5L 20L 60L 200L

Art. 5010 / 95010 Art. 5016 / 95016 Art. 95011 Art. 5012 Art. 5013 Art. 5014

SYNTHETIC

합성유 모터 오일

BIZOL Racer SAE 10W-60 비졸 레이서 SAE 10W-60은 100% 합성유의, 고성능 모터오일 입니다. 본 제품은 가혹한 부하상태에서 작동하는 4행정 엔진용 으로 특별히 개발되었습니다. 합성 기유와 혁신적인 기술을 결합

하여 엔진의 마모 방지 측면에서 탁월한 성능을 제공하는 모터 오일임을 보장합니다. 합성유 성분은 높은 열응력에 노출된 엔진 보호에 특히 유용한 고급원료를 사용했습니다.

제품분류 및 해당규격 API SL/CF

1L 4L 200L

JASO MA-2

Art. 9310 / 99310 Art. 9316 / 99316 Art. 9314

SYNTHETIC

합성유 모터 오일

BIZOL WIV SAE 0W-30 비졸 WIV SAE 0W-30은 2000년 이후에 출고된 아우디, 폭스 바겐을 비롯한 독일 VW 그룹의 유닛 인젝터 디젤 엔진을 포함한

모든 디젤 엔진과 가솔린 엔진의 오일 교환주기 연장용 (WIV) 제품으로 특별히 개발된 100% 합성유의 장수명 제품입니다.

제품분류 및 해당규격 ACEA A5/B5

VW 503 00 / 506 00 / 506 01

1L, 4L, 5L 20L 60L 200L

5

upon request Art. 5812 Art. 5813 Art. 5814

트럭 및 버스용 모터 오일 합성유 모터 오일

SYNTHETIC

BIZOL Diesel Truck Performance SAE 5W-30 비졸 디젤 트럭 퍼포먼스 SAE 5W-30은 매끄러운 작동특성을 가 진 최신 세대의 제품입니다. 본 제품은 뛰어난 윤활 특성를 가지고 있기 때문에 디젤 엔진을 장착한 모든 종류의 상용 차량에 어떤

운행조건이나 기후조건에서도 사용할 수 있습니다 (연중 계속 사 용). 탁월한 마모방지 성능을 가지고 있으며 오일 교환주기를 최 대한으로 연장할 수 있습니다.

제품분류 및 해당규격 API CI-4 ACEA E4 / E7 MB-Freigabe 228.5 MAN M 3277 Renault Trucks RXD

Renault Trucks RLD-2 Mack EO-N Deutz DQC IV-10 Volvo VDS-3 MTU Typ 3

Renault Trucks RLD Caterpillar ECF-2 Mack EO-M Plus

20L 60L 200L

다목적용 SHPD 모터 오일

SHPD

BIZOL Performance Top Trans SAE 15W-40 비졸 퍼포먼스 탑 트랜스 SAE 15W-40은 저-점도 특성을 가진 새로운 다목적용 모터 오일로 대부분의 디젤 엔진에, 모든 종류의 운행조건 및 기후조건에서 사용할 수 있습니다. 본 제품은 최신

첨가제 기술의 적용으로 탁월한 저점도 및 마모방지 특성을 가지 고 있으며 동시에 오일 교환주기도 연장됩니다. 촉매분해장치의 장착여부와 상관없이 모든 디젤 엔진에 가장 이상적인 제품으로

디젤 엔진의 요구규격을 상회하는 성능을 가지고 있습니다. 최신

정확한 오일 교환주기는 차량제작사의 지침을 따르기 바랍니다.

제품분류 및 해당규격 ACEA E7/B4 API CI-4 Caterpillar ECF-1a Cummins CES 20076/77/78 Global DHD-1

Art. 3122 Art. 3123 Art. 3124

Allison C4 Mack EO-N MAN 3275-1 MB 228.3 MTU Typ 2

5L 20L 60L 200L

Renault VI RLD 2 Volvo VDS-3 Deutz DQC III-05 JASO DH-1

Art. 4111 Art. 4112 Art. 4113 Art. 4114

SYNTHETIC

합성유 모터 오일

BIZOL Low SAPS Truck 10W-40 비졸 로우 SAPS 트럭 10W-40은 합성유 제조기술에 기반을 둔 디젤 엔진용 모터 오일로 황산회분. 인 및 유황 (저 SAPS) 함량이 낮습니다. 비졸 로우 SAPS 트럭 10W-40은 배기 가스 처리장치

와 미립자형 필터 (DPF/CRT)가 사용한 터보차저가 장착된 Euro IV 및 Euro V 디젤 엔진용으로 특별히 개발된 제품입니다

제품분류 및 해당규격 ACEA E6 / E7 / E9 API CI-4 MAN 3477, 3271-1 MB 228.51 / 235.27 Renault Trucks RXD, RGD, RLD-2

Cummins CES 20076/77 Mack E-ON Deutz DQC III-05 Volvo VDS-3, CNG DAF HP2

Scania Low Ash MTU Typ 3.1 CAT ECF-1-a

20L 60L 200L

Art. 9222 Art. 9223 Art. 9224

SYNTHETIC

합성유 모터 오일

BIZOL Diesel Ultra SAE 10W-40 비졸 디젤 울트라 SAE 10W-40은 터보차저 및 인터쿨러 장착여 부와 상관없이 모든 디젤 엔진에 적합하도록 새로이 개발된 저-마 찰계수의 고성능 모터 오일입니다. 독특한 특성의 기유에 최신 기

술을 적용하여 제조한 본 제품은 마찰감소와 마모방지는 물론 오 일 교환주가를 연장할 수 있는 뛰어난 특성의 제품입니다.

제품분류 및 해당규격 ACEA E7 / B4 API CI-4 CAT ECF-1-a / ECF-2 Cummins 20071/72/76/77/78

Deutz DQC III-10 Global DHD-1 MAN 3275 Mack EO-N

MB 228.3 MTU Typ 2 Renault Truck RVI RLD, RLD-2 Volvo VDS-3

6

1L 4L 5L 20L 60L 200L

Art. 5310 / 95310 Art. 5316 / 95316 Art. 5311 / 95311 Art. 5312 Art. 5313 Art. 5314

SHPD

ATF

SYNTHETIC

합성기유 자동변속기용 플뤼드

BIZOL ATF III Superior 비졸 ATF III 수피리어는 ATF Dexron III 규격에 상응하는 자동 변속기 및 유압 클러치용 트랜스미션 플뤼드입니다. 본 제품은 가 혹한 작동 조건 및 온도변화가 극심한 사용 개소에서도 적절한 기

능성을 보장합니다. 또한 가혹한 조건에서 작동하는 유압장치에 도 추천됩니다.

제품분류 및 해당규격 Caterpillar TO-2 Ford Mercon Dexron III H/G; II E/D; TASA Allison C4; TES 389

MB 236.1 MAN 339 Typ V1/Z1 Voith H55.6335.3x Volvo 97341

ZF TE-ML 02F, 03D, 04D, 09, 11A, 11B, 14A, 14B, 17C

1L 5L 20L 60L 200L

Art. 22740 Art. 22741 Art. 22742 Art. 22743 Art. 22744

SYNTHETIC

합성기유 자동변속기용 플뤼드

BIZOL ATF Unidrive 비졸 ATF 언드라이브는 HC-합성유에 기반을 둔 최신 세대의 자 동변속기용 플뤼드로 최신, 고성능 첨가제 패키지를 적용한 제품 입니다. 본 제품은 세계 각국의 수많은 자동차 및 자동변속기 제

비졸 ATF 언드라이브는 승용차 및 상용차의 유압장치와 보조 구 동장치는 물론, 자동 및 수동 변속기, 클러치와 파워 스티어링 장 치용으로 설계된 제품입니다.

작자의 규격을 만족시킵니다.

제품분류 및 해당규격 Dexron III H Ford Mercon V AE (LT 71141) Allison C4 / TES- 295 Chrysler ATF +3/+4 Subaru ATF Nissan Matic- D/ J/ K Honda Z-1 (Except CVT) JWS 3309 (Aisin Warner)

Daimler NAG-1 Mazda ATF-M III and M V Toyota T-IV MAN 339 Typ Z1 / Z2; MAN 339 Typ V1 / V2 Volvo 97340; 97341 VW G 055 025 JASO 1-A SP-II/SP-III (Mitsubishi, Hyundai, Kia) BMW LT 71141; LA 2634;

7045 E 8072 B (3er Serie) ZF TE-ML 02F, 03D, 04D, 05L, 09, 11A, 11B, 14A, 14B, 17C MB 236.1; 236.5; 236.6; 236.7; 236.9; 236.10; 236.11 TOYOTA T III Voith H55.6336.xx VW 052 990

1L 5L 20L 60L 200L

합성기유 자동변속기용 플뤼드

Art. 27710 Art. 27711 Art. 27712 Art. 27713 Art. 27714

SYNTHETIC

BIZOL ATF Premium

비졸 ATF 프리미엄은 현대, 기아 자동차를 비롯한 아시아 지역 자 동차 제작사들의 요구규격에 상응하는 자동변속기 및 유압 클러

치용 플뤼드입니다. 본 제품은 가혹한 운행조건 및 극심한 온도변 화 환경에서도 유압 기어의 적절한 작동을 보장합니다.

제품분류 및 해당규격 Hyundai Kia GM Daewoo Isuzu BESCO ATF-II & ATF- III

JASO M315 1A Daihatsu Alumix AF Multi Mazda ATF D-III, ATF M-3 Mitsubishi SP-II & SP-III

Nissan Matic-C, Matic-D, Matic-J Subaru ATF Toyota T-III, Toyota T-IV & Toyota D-2 Suzuki ATF Oil & ATF Oil Special

1L 20L 60L 200L

Art. 22630 Art. 22632 Art. 22633 Art. 22634

SYNTHETIC

합성기유 자동변속기용 플뤼드

BIZOL DCT Drive 비졸 DCT 드라이브는 폭스바겐, 아우디, 세아트, 스코다, 크라이 슬러, 볼보, 등의 더블 클러치 (DC)에 사용할 수 있는 고성능 트랜 스미션 플뤼드입니다. DCT 기어박스를 사용하는 변속기 제작자 의 요구규격을 상회하는 제품을 만들기 위해 비졸은 최신 HC-기

술과 최고급 첨가제를 적용했습니다. 비졸 DCT 드라이브는 가혹한 작동 조건에서도 안정된 마찰 특 성을 보장합니다.

제품분류 및 해당규격 VW G 052 182/ G 052 529

Ford WSS-M2C936-A

Chrysler; Volvo

10

1L 20L 60L 200L

Art. 27730 Art. 27732 Art. 27733 Art. 27734

유로에너지주식회사 서울 구로구 개봉동 331-1 전화: 02 714 5101 팩스: 02 406 5110

BITA Trading GmbH

Martin-Buber-Straße 12 D-14163 Berlin Germany