04 - junio - 2011 by Tu Reforma Revista

JUNIO 2011

RE R ES ST TA AU U URA R AC RA CIIÓN IÓ ÓN N DE ELL PAL AL AC ACIO O DEL ELS O OS SS SE ETS TS

LA ARQUITECTURA REACCIONA ANTE EL ENTORNO VENTAJAS DE LA INSTALACIÓN DE PLACAS SOLARES IV MURALES CERÁMICOS SUMINISTROS LAR

Big Servicio, Big Ahorro, Big Ofertas, Big Garantía, Big Calidad y Big Soluciones...

SUMARIO

3 SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS Analizamos el nuevo informe evaluación energética y conservación de edificios de Medio Ambiente. Y, además, abordamos las placas solares en la nueva sección ‘A pie de calle’.

JUNIO 2011

4 10 15 18

INTERIORISMO Y ARQUITECTURA Un proyecto experimental de Elisava capaz de reaccionar ante los estímulos externos. Reforma de un local llevada a cabo por Fustecma. Y, además, trucos.

LAS CLAVES DE LA INSTALACIÓN Cómo sacar partido a un garaje. Errores más comunes en corte y perforación de porcelánico. Acciones que aseguran una buena junta de colocación. Y, además, ‘el experto responde’

COCINAS Y BAÑOS Te proponemos consejos prácticos para reformar tu baño, grandes ofertas, un nuevo concepto de ‘Cocina Emocional’ y, además, te damos a conocer las encimeras y los relieves más exclusivos. PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS + En este número, ‘Especial rústicos’. Disfruta de las múltiples posibilidades que ofrece el gres rústico a través de la rica propuesta de Gres de Aragón. Además, los nuevos perfiles de Schlüter Systems.

CANAL Andimac aborda el valor diferencial y la eficiencia energética. José Luis Porcar (IPC) se centra en el etiquetado de productos según la normativa. Y también, los Talleres Técnicos de Alicante. CULTURA Suministros Lar celebra sus IV Murales Cerámicos patrocinados por Mapei y nos desplazamos hasta la Costa da Morte para dar cobertura al evento. EL MERCADILLO/AGENDA Toma nota de las citas más destacadas del sector. Además, pásate por ‘El mercadillo’, opina en ‘El muro’ y disfruta con ‘La tira’.

REHABILITACIÓN Detallamos, paso a paso, la restauración de un palacio del siglo XVI situado en El Forcall que ha sido reconvertido en hotel con encanto.

23 28 33 42 46

¡PARA NO PERDERTE NADA, VISITA LA WEB! STAFF Dirección Editorial Manuel Gozalbo. Redactor Jefe Nacho García. Redacción Nacho García, Pamela Moya y Santiago Monfort. Maquetación D.D. Mundina. Coordinación de Publicidad Pamela Moya. Diseño akane_estudio. Sistema Editorial Sistedit. Fotografía Isaza visual. Colaboradores Jose Luis Porcar (IPC), Sebastián Molinero. (ANDIMAC), Jesús Sánchez. Redacción Cataluña Dalbado. Calle Riera d’Horta, 10. 08015 Barcelona. Telf. 687 915 355 Redacción Andalucía Víctor Álvarez y Jesús Gaitán. C/Andrés Barnáldez, 22, Blq4-1º2ª 29010 Málaga Telfs. 606 375 161 - 609 955 173. Depósito Legal V-1248-2011 Imprime Textos&Imatges. Edita EDICIONES TU REFORMA. C/Cuadra de Colomer, 18-2ºF 12004 Castellón. España. Telf. : 964 246 950. Fax.: 964 212 867. info@tureforma.org EDICIONES TU REFORMA no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores. EDIC. TU REFORMA no se hace responsable de las imágenes que sus anunciantes ceden para la creación de las páginas publicitarias. EDIC. TU REFORMA autoriza la reproducción de sus textos e ilustraciones siempre que se cite su procedencia.

MANUEL GOZALBO

La revista sigue viento en popa a toda vela y, por supuesto, continúa siendo gracias a la inestimable colaboración de nuestros patrocinadores y al seguimiento constante de nuestros lectores, es decir, la vuestra, tanto en la publicación impresa como en las continuas visitas a www.tureforma.org. En este aspecto, tan sólo puedo agradeceros, en nombre de todos, que sigáis siendo nuestro motor día tras día. Aprovechamos también para indicaros que en la web podéis encontrar amplia información acerca de los diferentes talleres -tanto técnicos como de formación-, que vamos celebrando en diversos puntos geográficos de España. Así pues, Córdoba, Alicante y Valencia han acogido estas jornadas de formación y, próximamente, a la vuelta de verano, retomaremos el ‘toureforma’, como ya sabéis. En cualquier caso, os volvemos a recordar las fe-

chas de los Talleres Técnicos y los de Formación. En este sentido, octubre será el mes que marque la vuelta a la actividad de los talleres, dado que el día 6 nos desplazaremos a A Coruña (Taller de Formación) y el día 20 acudiremos a Girona (Taller Técnico). Asimismo, en noviembre celebraremos una jornada de los Talleres de Formación en Salamanca (día 10) y el 24, una cita de Técnicos en Zaragoza (día 24). Y Gijón pondrá el broche a los Talleres de Formación el 1 de diciembre. Como os decía, en la web podéis ver todo lo que hacemos, ya no sólo a nivel informativo, sino también a nivel de eventos. De hecho, podéis desde inscribiros para unos u otros talleres hasta ver todas las imágenes y vídeos (colgados segundos después de celebrarse cada ponencia y/o entrevista). Si queréis saber más, www.tureforma.org.

JUNIO 2011 |

| tureforma.org

INTERIORISMO Y ARQUITECTURA

LA ARQUITECTURA QUE REACCIONA ANTE SU ENTORNO REPORTAJE_ Elisava presenta un proyecto experimental diseñado con nuevos materiales y tecnologías que es capaz de adaptarse y responder a los estímulos externos textos_ N. GARCÍA

na de las propuestas más interesantes de la reciente edición de Construmat fue la que expuso Elisava (Escola Superior de Disseny i Enginyeria de Barcelona), un sorprendente pabellón dinámico que interacciona con su entorno, diseñado a partir de nuevos materiales y tecnologías digitales. Esta impresionante construcción (PARASite) tiene la particularidad de ser adaptable y sensorizada, así como de estar dotada de sistemas de actuación que responden a los estímulos exteriores y que interactúan con el entorno. El pabellón ‘PARA-Site’ que se instaló en Construmat constituye el primer prototipo de arquitectura interactiva y experimental de sus características que se desarrolla a escala real en nuestro país. Así pues, ocupa una superficie de 60,75 metros cuadrados (13,5 metros de longitud y 4,5 metros de ancho) y 3 metros de altura y ha sido desarrollado íntegramente en las instalaciones de la escuela, tanto el diseño, como la computerización y la materialización. El montaje, que queda listo en menos de dos horas, incluye el encaje de más de 100 piezas no estándares pre-fabricadas y cerca de 60 metros cuadrados de composite reforzado con fibra. Este pabellón genera espacios utilizando las características intrínsecas de los materiales, conformando una estructura que encuentra su punto de equilibrio mediante la superposición y traslación de

tureforma.org |

| JUNIO 2011

nodos en bandas paralelas (‘form finding’). Tiene la capacidad de ampliar o reducir la superficie que ocupa en función de la presencia de visitantes en su interior, optimizando los requerimientos de espacio y el consiguiente gasto energético. Para conocer más sobre este prototipo a esca-

la real de uno de los proyectos llevados a cabo este año por los alumnos y profesores del Máster en Diseño Avanzado y Arquitectura Digital (ADDA) de ELISAVA, hablamos con el director del Máster, Jordi Truco, quien nos cuenta cómo nació la idea de este sugerente trabajo expuesto en Construmat y

» Un nuevo concepto, una innovadora idea que envuelve la estructura y, sobre todo, una estructura cambiante que responde a los estímulos que la rodean, un organismo casi ‘vivo’, un trabajo de Elisava cuyo análisis continúa entusiasmando a quienes se adentran en este fascinante trabajo y acaban dejándose engullir por una obra que, además, ya cuenta con versiones mejoradas en las que se está trabajando.

Este atractivo proyecto experimental se ha llevado a cabo bajo la batuta de Jordi Truco, director del Máster, quien explicó a ‘tureforma’ cómo nació la idea de este sugerente trabajo. El prototipo concibe el espacio como un sistema ‘vivo’ con capacidad de reaccionar en un entorno que también vive y adaptarse a éste y ha sido desarrollado por el equipo de Biodesign. Elisava acogió, tras la presentación oficial en Construmat, una nueva cita para dar a conocer esta obra que ha cautivado a quienes la han contemplado.

reconstruido en la sede de Elisava el pasado 8 de junio para presentarlo también en la escuela. Este proyecto de arquitectura concibe el espacio como un sistema ‘vivo’ con capacidad de reaccionar en un entorno que vive y adaptarse a éste y ha sido desarrollado por el equipo de Biodesign, referente en temas de investigación y en sistemas de arquitectura adaptativa. El director del Máster comenta que “este proyecto experimental nace dentro de un postgrado en el que centramos el curso en llevar al límite las capacidades que tienen los materiales cuand o

se presionan, cuando reciben fuerzas externas. Desde la flexocomprensión de las láminas, utilizamos los anclajes para que se generen unas formas concretas. Movemos la posición de anclaje a través de esos anclajes móviles (actuadores) y con éstos y teniendo un control vía código, dirigimos el prototipo”, detalla. Truco explica que su equipo lleva nueve años trabajando adaptaciones de control paramétrico vía software para controlar materiales. “Hemos querido explorar el límite de generación de formas del material y la adaptabilidad del objeto. La parte más simbólica, la que persigo como investigación, es proponer la arquitectura como un sistema con capacidad de percepción del entorno, que recibe estímulos vía sensores y se reconfigura y se adapta en función de esos estímulos”. Así, ejemplifica que “las lamas se separan cuando se deforman, ya que el objetivo es que se detecte la luz y en función de ésta, se abran o cierren las lamas de manera automática”. El sistema tiene capacidad de reconfigurarse y lo ambicioso del proyecto, según Truco, es que “lo que se mueve es el material, la piel y la estructura a la vez, de modo que la estructura es móvil, la pro-

JUNIO 2011 |

| tureforma.org

INTERIORISMO Y ARQUITECTURA

Por otra parte, si hablamos de viabilidad o de plasmación real de una propuesta experimental en las viviendas o establecimientos de generaciones venideras, Truco tiene claro que “en un futuro, para que la gente lo pueda tener en sus casas, es mucho más económico, porque es una única estructura que va cambiando de forma ajustándose al espacio, a la luz, a la ventilación...”, indica el director de Máster. Por este motivo, el equipo de Truco continúa trabajando para ofrecer versiones aún mejores de esta maravilla que sigue cautivando a quienes la tienen delante y comprueban cómo reacciona ante cuanto le rodea. “Ahora estamos trabajando la última versión de éste, que contará con tecnología led y cables y que detectará que debe encenderse cuando sea de noche, que irradie temperatura en función de las necesidades, etc... y, todo ello, de manera automática”, anuncia. MIRANDO AL FUTURO

El proyeto de Elisava es parte activa de un proceso de diseño que implica aprender a comunicar sistemas físicos, profundizar en el aprendizaje del uso de sensores para extraer datos del entorno, procesar estos datos mediante microcontroladores y trasladarlos a los actuadores que formarán parte del diseño activo. De este modo, el objetivo del Máster es profundizar en este conocimiento para aplicarlo al proceso de diseño de la arquitectura y de componentes y espacios. Así pues, tras su presentación en Construmat, el prototipo se reconstruyó en la sede de Elisava. Además, coincidiendo con este nuevo montaje se presentó el libro-catálogo de los proyectos desarrollados en el Máster en Diseño Avanzado y Arquitectura Digital (ADDA) de ELISAVA. Asimismo, tuvo lugar un programa de conferencias y mesas redondas entorno a la arquitectura experimental e interactiva. Cabe recordar que el prototipo está desarrollado por el equipo de Bio Design Research Group,

» En la primera fotografía puede apreciarse una de las fases de colocación de la estructura en la reciente edición de Construmat. En la segunda, un detalle de esta propuesta que, de manera prácticamente autónoma, reacciona ante los estímulos externos. En la tercera imagen y de izquierda a derecha, Francisco Tabanera y Andrés Dejanón, estudiantes de Elisava que han desarrollado el prototipo experimental.

tureforma.org |

JUNIO 2011

UN PASO POR DELANTE

EL GRUPO DE ALMACENES DE MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN LÍDER EN ESPAÑA

¡ÚNETE!

Somos líderes en la distribución de materiales de construcción en España con:

» El montaje, que queda listo en menos de dos horas, incluye el encaje de más de 100 piezas no estándares pre-fabricadas y 60 metros cuadrados de composite reforzado con fibra. Este pabellón genera espacios utilizando las características intrínsecas de los materiales, conformando una estructura que halla su punto de equilibrio mediante la superposición y traslación de nodos en bandas paralelas (‘form finding’).

que impulsa el Máster. El laboratorio de Bio Design es un referente internacional tanto en temas de investigación como en sistemas de arquitecturas adaptativas. Para encontrar referencias de este tipo de proyecto de arquitectura interactiva y experimental en el panorama internacional hay que mencionar los proyectos desarrollados por el holandés Kas Oosterhuis (Hyperbody Research, Technical University Delft); el alemán Achim Menges (ICD - Universität de Stuttgart), el también alemán Michael Ulrich Hensel (OCEAN Design Research Association) o Omar Kahn (UB School of Architecture and Planning), de Estados Unidos. Dinamismo, interactividad, reacción ante los estímulos del exterior, estructura y piel formando un conjunto inseparable que recibe señales externas y responde a ellas de manera automática. Ahora se trata de un prototipo experimental, pero este proyecto desarrollado por Elisava sienta las bases del futuro colocando una piedra más en la pavimentación de la arquitectura venidera. Trabajos como éste dejan bien claro que el esfuerzo, la imaginación y la investigación son los mejores aliados en la búsqueda de un nuevo modo de comunicar a través de los materiales y, sobre todo, de una nueva construcción con ‘vida’ propia que reaccione ante el mundo que le rodea._

MÁS DE 250 EMPRESAS ASOCIADAS Y MÁS DE 300 PUNTOS DE VENTA repartidos por la Península y Baleares. Son ya más de 20 años creciendo juntos. Estamos especializados en materiales y ferretería de construcción, baños y cerámica. Gracias a la fuerza que nos da nuestra distribución, tenemos un gran poder para negociar con proveedores. Mejoramos el servicio del fabricante con nuestras plataformas logísticas de 16.000 m2. Las 5.000 referencias disponibles en estoc permanente aseguran un servicio excelente a nuestros asociados.

CON LA SUMA DE LAS PRIMERAS MARCAS DEL SECTOR Y DE MÁS DE 3.000 REFERENCIAS DE MARCAS PROPIAS conseguimos un surtido ideal en cada uno de los puntos de venta. Proporcionamos a nuestros asociados apoyo y asesoramiento profesional en el punto de venta. EL MODELO GAMMA DE NEGOCIO, PREMIADO EN

EL 2007 COMO LA MEJOR INICIATIVA COMERCIAL, define los almacenes generalistas del futuro. Nuestro departamento de reformas de exposiciones consigue que su modelo de tienda sea de las más rentables del sector gracias a una larga experiencia acumulada con más de 140 tiendas reformadas y la aplicación estricta del concepto MEJORA

CONTINUA. Un buen surtido y servicio sumado a potentes campañas de publicidad que realizamos a coste compartido nos aseguran la afluencia continuada de clientes al negocio.

¿Y PARA QUÉ? PARA CUMPLIR CON NUESTRA MISIÓN DE EMPRESA: CONSEGUIR QUE NUESTROS ASOCIADOS GANEN MÁS.

TE,

S UN

VAMO

AHORA TAMBIÉN EN CANARIAS

ELAN POR D O S A P

ALO

RUÉB

COMP

persona contacto: Jesús Garcia móvil: 687 71 95 59 - jgarcia@gamma.es Tel. 93 837 22 88 / www.gamma.es

INTERIORISMO Y ARQUITECTURA

REFORMA DE UN LOCAL DE 40 METROS CUADRADOS Si quieres rehabilitar tu vivienda o negocio, te exponemos un trabajo desarrollado por Fustecma para que sepas cómo conseguir un espacio agradable, vanguardista y elegante textos_ N. GARCÍA

n diseño exclusivo, el valor añadido de unos materiales con las últimas tendencias y excelentes acabados constituyen la hoja de ruta de Fustecma, que rediseña los espacios, genera innovadoras propuestas decorativas y aborda las soluciones constructivas necesarias para que lleves a cabo una reforma de tu vivienda o local con las mejores garantías en el resultado final. En este número nos interesamos por conocer los detalles del trabajo desarrollado en un bajo comercial de aproximadamente 40 metros cuadrados totalmente diáfano y ‘desnudo’. Los clientes necesitaban orientación acerca de por dónde debían iniciar una obra que comenzaba de cero y en la que querían levantar una cafetería. Se dejaron orientar por la firma, que diseñó, inventó, complementó y les expuso virtualmente su futuro negocio. Asimismo, Fustecma gestiona todos los oficios y diseña pieza por pieza y mueble por mueble cada uno de los elementos que se instalan en el proyecto. Se trata de materiales de última generación que se entremezclan con otros decorados. En las imágenes se aprecia cómo las paredes se embellecen con rótulos, vinilos removibles, azulejos y perfiles de terminación. El mobiliario comercial deslumbra por su belleza y buen acabado. SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS

Las soluciones a nivel constructivo más llamativas han consistido en una barra con una superficie totalmente resistente al rayado con un panel frontal tridimensional, instalada sin obra. Alrededor de la barra y como elemento pricipal se ha diseñado el resto de elementos de la cafetería como vitrinas, estanterías, y mobiliario de confort. La estética se ha integrado con colores de contraste (blancos y negros) y alineado con la moda más actual. La pared principal se ha decorado con color madreselva en su versión intensa, consiguiendo unos efectos visuales, sensitivos y emocionales que producen una alta sensación de bienestar._ tureforma.org |

| JUNIO 2011

» En la imagen puede apreciarse el estado inicial del bajo que, finalmente, con el trabajo de Fustecma, ha quedado convertido en un establecimiento moderno y elegante.

» Las soluciones constructivas por las que se apostó en la construcción de este local y las propuestas decorativas utilizadas generan un espacio agradable y a la última.

» La decoración ha sido una de las claves del éxito de esta cafetería que ha contado con el asesoramiento para el diseño de Fustecma, que también ha aportado excelentes materiales que han dotado al espacio de belleza y vanguardia.

INTERIORISMO Y ARQUITECTURA

trucos

Consigue un cabecero muy moderno con viejas persianas Si te apetece tener un cabecero de madera grande, puedes hacerlo, según www.decoesfera, reciclando unas viejas persianas. Para ello, ten en cuenta las medidas de la cama, construye el armazón de madera, las patas y el espacio en el que colocar las persianas. Tendrás que asegurar bien las uniones. Ahora, mide cada trozo de persiana, córtalos al tamaño correcto y únelos al armazón con algo de cola o grapas de carpintero. Por último, puedes pintarlo de otro color.

Estanterías de panel de abeja

En primer lugar, tienes que cortar las piezas iguales en ancho y longitud, seis por cada hexágono, que vayas a formar. Después, en el suelo, ve uniendo todas las piezas de madera formando los hexágonos principales y también los hexágonos entre sí. Puedes utilizar cola de carpintero, grapas o incluso alguna punta para mayor seguridad. La estructura debe quedar firme y bien unida para que no se rompa o se suelte ninguna tabla. No está pensada para soportar mucho peso, pero lo mejor es encolar y asegurar con la grapadora o el martillo y unas puntas finas. Después, basta con colgarla en la pared.

COCINAS Y BAÑOS

CONSEJOS PRÁCTICOS PARA LA REFORMA DE TU BAÑO Estudiar el tipo de superficie, tomar medidas, comprobar las instalaciones, seleccionar el pavimento, aprovechar el espacio y buscar profesionales en cada campo, las claves textos_ R.D.

stás pensando en reformar tu baño, pero de momento es sólo una idea en tu cabeza. Aún no te has parado a pensar qué pasos hay que dar y qué aspectos cabe tener en cuenta. Por eso, en este número, tureforma te ofrece consejos prácticos que te ayudarán con la reforma. Antes que nada, estudia la estancia con detenimiento y mídelo todo bien para comprobar si la superficie es cuadrada, asimétrica, rectangular o si es pequeña o grande y no olvides tener muy en cuenta el emplazamiento de la evacuación de agua, aspecto clave para la colocación de las instalaciones sanitarias. Del mismo modo, se tendrá que valorar la ubicación de puertas y/o ventanas, instalación elecétrica, etc. Por lo que respecta al equipamiento del baño, analiza bien el espacio con que cuentas y descubre las numerosas posibilidades que existen para optimizarlo (instalación encastrada, elementos suspendidos) y, a efectos de decoración, el empleo del blanco también da sensación de amplitud. Y es que contar con espacio para moverse y no generar una acumulación de mobiliario es fundamental para sentirse bien en una estancia en la que el confort es, probablemente, la máxima principal.

¿Con quién debo contactar para llevarla a cabo? Como mínimo, es necesario contratar a un albañil (para el alicatado, en general), un fontanero (para sanitarios, grifería y mobiliario una vez haya acabado su labor el albañil) y un electricista. También pueden necesitarse pintores o carpinteros e, incluso, el asesoramiento de un decorador, pero los tres profesionales citados son los básicos. A partir de ahí puede acudirse por separado a cada uno de ellos, puede dejarse todo en manos de un arquitecto que diseñe tu cuarto de baño y coordine a los diferentes gremios, optar por un fontanero especializado en reformas completas de baño o, quizá lo mejor, acudir a una empresa especializada en reforma.

PLATOS DE DUCHA

Antes se optaba más por las bañeras, pero actualmente suele apostarse -tanto por la citada optimización del espacio como por el considerable ahorro de agua que supone-, por los platos de ducha, una tendencia que ha dado lugar a una amplísima oferta que va desde las más básicas duchas hasta completas cabinas de hidromasaje. Además, existen sistemas innovadores para la colocación de cerámica y piedra natural. En este sentido, destaca Schlüter-KerdiShower, un sistema modular para la construcción de duchas a nivel de suelo con baldosas cerámicas. Otro consejo que debes seguir al construir un nuevo cuarto de baño es comprobar que tiene acceso al flujo de agua: traer el agua es tureforma.org |

| JUNIO 2011

posible, pero evacuarla no (esto hay que considerarlo bien al construir en una estancia no destinada a uso como baño). Si se trata de renovar, es fundamental el buen estado de las canalizaciones. Asimismo, conviene verificar también que existe una presión y un caudal suficientes, sobre todo si tienes intención de instalar un hidromasaje o si la vivienda está situada en una altura elevada. Para todo lo que hagas es necesario que cuentes con especialistas en reformas, profesionales que puedan ejecutar todo aquello que desees (fontaneros, electricistas, albañiles...). Ellos podrán aconsejarte acerca de la viabilidad de todas tus ideas y llevar a cabo las obras._

Conseguir un baño con un estilo elegante y acorde y, si lo deseamos, con las últimas tendencias, depende de cómo nos asesoremos, los materiales que empleemos y cuánto queramos invertir en la reforma de esta estancia de la vivienda.

COCINAS Y BAÑOS

CONSIGUE UN BAÑO POR SÓLO 59 EUROS AL MES Si estás pensando en reformar tu baño, Grup Gamma te propone una solución que conjuga la calidad de las mejores marcas con el precio más asequible textos_ P. MOYA

a reforma de tu baño ya no tiene por qué darte más quebraderos de cabeza, puesto que ahora las diferentes firmas buscan ofrecerte todas las facilidades posibles para que ‘vistas’ esta estancia a tu gusto a un precio asequible. En este sentido, destaca la campaña que ha lanzado Grup Gamma para los meses de junio y julio, con la que puedes adquirir un baño completo por sólo 59 euros al mes. Este baño está compuesto por el mueble, espejo, aplique, grifería de lavabo, plato de ducha, mampara, grifería de ducha, accesorios de baño, sanitario y 23,8 metros cua-

drados de revestimiento y 6,4 metros cuadrados de pavimento por tan sólo 59 euros al mes, financiado a 24 meses sin intereses. También con un diseño exclusivo se presentan novedades en todas sus gamas de productos con el posicionamiento de ‘Moda de baño a precio asequible’. Asimismo, hay que señalar que, entre algunas novedades, resalta especialmente la nueva serie de muebles de ‘Tattom Torino’, que permite escoger entre 2 colores: bronce o blanco y entre 5 medias (de 120 a 60 centímetros). También podemos encontrar en la familia de grifería la serie ‘Inza’, que se caracteriza por su diseño y su maneta de ‘joystick’._

STRUKER PORCELANICO,S.L. Telf : +34 964 527 112 Fax : +34 964 531 545

Crta. CV20 KM. 5,400 C.P.12200 Castellón

COCINAS Y BAÑOS

LAS EMOCIONES INUNDAN EL ESPACIO EN TU COCINA La nueva propuesta ‘Emotional Kitchen’, de Kohiba, cuenta con las últimas tendencias y los accesorios con soluciones integradas que aportan mayor comodidad a esta estancia textos_ P. MOYA

a reforma de una cocina requiere tener en cuenta diferentes aspectos. Así, entre otros muchos, es importante contar con una estancia en la que podamos sentirnos bien y nos transmita sensaciones positivas, puesto que, además de la calidad y el precio, es básico generar espacios y confortabilidad para cocinar, desayunar y convertir este punto de la casa en un aliado que invite a disfrutarlo y no quede relegado a un mero tránsito entre la preparación del plato y la degustación del mismo en el salón-comedor. La cocina debe ser mucho más que ello, por lo que debemos darle personalidad y dotarla de emociones. Por este motivo, la propuesta ‘Emotional Kitchen’, de Kohiba, resulta tan sugerente como necesaria. A través de esta filosofía la firma propone modelos como ‘Ymir’ en roble ceniza, capaces de convertir tu cocina en una estancia, práctica, atractiva y de vanguardia. Destaca también su delicioso ‘Tyhone’ en rojo lava, que aporta la mezcla exacta entre prestaciones y estética. Por otro lado, alegre y desenfadado, resalta ‘Titán’ en beige dune, pensado para los más atrevidos y con múltiples posibilidades. Y si te decides por criterios minimalistas conjugados con una sabia elección de materiales que confieren un aire de modernidad, la opción ideal es el modelo ‘Leda’ en roble natural.

Esta propuesta permite comprobar que cuando las nuevas tendencias se unen a la línea de diseño más avanzada, se obtiene una cocina de vanguardia, práctica y atractiva. Se trata del modelo ‘Ymir’ en roble ceniza.

La firma cuenta con numerosos accesorios con soluciones integradas para cocina que consiguen dotar a esta estancia de todo lo necesario para el disfrute de tu cocina.

LOS COMPLEMENTOS

Y es que Kohiba dispone de complementos para la casa y accesorios con soluciones integradas para aportar gran comodidad en la cocina. Ademá, cuenta con el apoyo y la confianza de grandes firmas de diferentes sectores que aportan prestigio a la compañía. La innovación y tecnología en electrodomésticos de la mano de Siemens; mobiliario auxiliar para la cocina con Cancio; el grupo empresarial Cosentino con Silestone, entre una de sus marcas y Teka como líder mundial en fregaderos y griferías._ tureforma.org |

| JUNIO 2011

» Este interesante apuesta (se trata del modelo ‘Tyhone’ en rojo lava) constituye una expresión colorista para una brillante fusión entre prestaciones y estética.

COCINAS Y BAÑOS

LAS ENCIMERAS Y LOS RELIEVES MÁS EXCLUSIVOS Las apuestas para cocina de Azul Acocsa, ya sea un lavamanos o un revestimiento con sutil relieve, confieren a la estancia un toque elegante y único textos_ P. MOYA

as propuestas para la cocina alcanzan un toque elegante y exclusivo en Azul Acocsa, que, fiel a su filosofía de ofrecer las soluciones más innovadoras teniendo en cuenta la calidad y diseño de sus productos, presenta este conjunto formado por encimera y pica que destaca por su armónica composición y contraste de materiales. La fuerza de este producto radica en la combinación entre el aspecto artesanal y el austero de la encimera de madera y el estilo más moderno, cosmopolita e industrial de la pica de acero. Una fusión de texturas y colores que crea una pieza muy especial, perfecta para quienes quieren disponer de las tendencias más innovadoras en el diseño de muebles y la estética. El resultado es un sistema único integrado de tacto suave y formas contemporáneas que se caracteriza por la sencillez extrema. Por otra parte, destacan las piezas monocolor con un sutil relieve de líneas horizontales. Así es otra de las propuestas de Azul Acocsa para los revestimientos de la casa que se convierte en un claro homenaje a la simplicidad y el estilo. En negro, arena y

blanco, se trata de piezas de formato rectangular perfectas para vestir las paredes de cualquier estancia, en especial del baño y la cocina, a los que aportarán un aire muy exlusivo. ESBELTEZ DE LÍNEAS

Las esbeltas líneas protagonistas de este revestimiento contribuyen a dar altura y ligereza a las paredes y su delicado relieve constituye un detalle decorativo que acaba de enriquecerlas. Sin duda, unas piezas en las que diseño, funcionalidad y prestaciones van de la mano. Azul Acocsa dispone, además, de la más amplia gama en accesorios y muebles de baño. De hecho, distribuye Roca, Dibayco, Fiora, Regia, Cosmic, Inda, Mediclinics, Mapini, Cerasa y Cainox, entre otros muchos. La firma cuenta con sanitarios, griferías, accesorios y mobiliario para cocina y baño, radiadores, mamparas, cisternas empotradas y todo lo necesario en iluminación, entre otros productos. De este modo, una de las estancias en las que mayor comodidad debe reinar, puede, además, contar con un aspecto basado en las últimas tendencias y disfrutar con un toque exclusivo y elegante._

TALLERES DE FORMACIÓN

JORNADAS DE 1 DÍA DE FORMACIÓN ADAPTADAS A LAS NECESIDADES ACTUALES DE DISTRIBUIDORES, COLOCADORES E INTERIORISTAS. CENTRADAS EN LA REFORMA Y LOS NUEVOS PRODUCTOS QUE MEJORAN Y LA HACEN MÁS SENCILLA Y RÁPIDA  PROFESIONALES DEL MUNDO DE LA ARQUITECTURA E INTERIORISMO QUE APORTAN VISIONES PRÁCTICAS Y REALES  HERRAMIENTA QUE SE CONVIERTE EN UN SOPORTE DE NUEVAS

8 JUNIO VALENCIA 6 OCTUBRE LA CORUÑA 10 NOVIEMBRE SALAMANCA

OPORTUNIDADES  DEMOSTRACIONES TEÓRICOPRÁCTICAS  COLOCACIÓN DE CALIDAD

1 DICIEMBRE GIJÓN

Contaremos con la presencia de un profesional experimentado en el sector de las reformas y decoración, Guillermo García-Hoz, decorador-interiorista madrileño, realizador del Reality de decoración “reforma sorpresa” de Cuatro y del actual programa de La Sexta “Decora tu interior”, entre sus colaboraciones en grandes proyectos de interiorismo como por ejemplo numerosas ediciones de Casa Decor.

SORTEO ENTRE LOS ASISTENTES A TALLERES Circuito por el Rajastan en India, de 9 días de duración. · Vuelos desde Madrid o Barcelona · Estancia de 6 noches en hotel de 4* en Alojamiento y Desayuno. · Visitas con guías de habla hispana, traslados de entrada y salida. · Seguro de viaje. Posibilidad de salir otras fechas con suplemento.

PAVIMENTOS, REVESTIMIENTOS + COMPLEMENTOS

EL L GRES RÚSTICO, UNA APUESTA PUEST POR LO GENUINO Las nuevas series de Gres de Aragón, una referencia en pavimentos rústicos, destacan por su belleza, alta resistencia y riqueza cromática, entre otros aspectos textos_ N. GARCÍA

a importancia de la selección de un pavimento que transmita la sensación que deseemos y, al mismo tiempo, cuente con propiedades que ofrezcan garantía de seguridad, propicia que muchos opten por el grés rústico, que es excelente tanto para exteriores como para interiores y que cuenta con grandes ventajas y una singular belleza que lo hace único. Las características particulares los hacen especialmente adecuados para diferentes usos: revestimiento de fachadas, solados exteriores, incluso de espacios públicos, suelos de locales públicos, suelos industriales, etc. Su acabado con moderadas irregularidades de superficie, aristas y color les dan posibilidades decorativas particulares. CARÁCTER GENUINO

Una de las empresas que mejor partido ha sabido extraerle a las numerosas posibilidades de este material es Gres de Aragón, que sorprende por la riqueza de su propuesta, con la que consigue generar sensaciones genuinas en el entorno. La firma, que basa sus premisas en tecnología y artesanía, progreso y calidad, además de un cuidado respeto por el medio ambiente, dispone de una amplia gama de productos naturales, en varias tonalidades, y de piezas especiales que están pensadas y desarrolladas para ofrecer una solución a todo tipo de problemas constructivos, tanto en pavimentos verticales como en horizontales. La propuesta de la firma cuenta con un gran número de sugerentes modelos: ‘Natural’, ‘Duna’, ‘Valle’, ‘Albany’, ‘Isla’, ‘Pietra’ y ‘Mytho’, entre otros muchos. El primero de ellos es un gres extrusionado de aspecto natural tradicional. Por sus excelentes cualidades técnicas, es un material que resiste la helada, el choque térmico, y posee un importante grado de antideslizamiento (clase 3). Es perfecto para exteriores y dispone de piezas especiales para solucionar encuentros arquitectónicos como escaleras, barandillas, piscinas, etc.

Serie ‘Duna’: En la primera imagen, un ejemplo de la serie ‘Duna’. Se trata de un gres extrusionado con textura arenada que posee las características propias del gres extrusionado que lo hacen resistente y duradero en condiciones extremas de frío y calor. Está dotado con la clase más alta de antideslizamiento y puede encontrarse en formato 33x33 centímetros. Serie ‘Albany’: En la segunda fotografía, una muestra de la serie ‘Albany’, gres extrusionado de acabado esmaltado cuya textura es más suave y brillante. Es perfecto para interiores de todo tipo, dispone de peldaños, zanquines, esquinas, etc. Está disponible en color rosa, teka y siena. El color teka de la gama posee, además, clase 3 en antideslizamiento, con lo que puede utilizarse tanto en exteriores como en interiores. Esta elegante serie puede encontrarse en formato 25x25 centímetros.

JUNIO 2011 |

| tureforma.org

PAVIMENTOS, REVESTIMIENTOS + COMPLEMENTOS

» En estas imágenes....

» En la primera imagen, un ejemplo de la serie ‘Pietra’, gres extrusionado natural con cierta textura y un leve grado de destonificado. Además, se presenta teñido en masa y en una amplia gama de cinco colores: arena, marrón, antracita, gris y blanco. En la segunda fotografía, ‘Natural’, gres extrusionado de aspecto natural tradicional que, por sus excelentes cualidades técnicas, es un material que resiste la helada y el choque térmico, además de poseer también un importante grado de antideslizamiento.

El ‘Natural’ puede encontrarse en formatos 40x40, 33x33, 25x25, 20x20, 25x37, 16x33, 12x25 y también en 6x25 centímetros. Otra de sus apuestas es ‘Duna’, bello y con textura arenada. Posee las características

tureforma.org |

| JUNIO 2011

propias del gres extrusionado que lo hacen resistente y duradero en condiciones extremas de frío y calor. Está dotado con la clase más alta de antideslizamiento. Su formato, 33x33 centímetros. Asimismo, destaca ‘Valle’, en 33x33 centímetros, un gres extrusionado en dos colores, uno marrón y otro gris-violeta, que evocan los colores de la naturaleza. De acabado natural, puede ser utilizado en exteriores e interiores. ACABADO ESMALTADO

Por otra parte, el gres extrusionado ‘Albany’ (25x25 cm.) es de acabado esmaltado, su textura es más suave y brillante. Resulta idóneo para interiores de todo tipo, dispone de peldaños, zanquines, esquinas, etc… Además, está disponible en color rosa, teka y siena. El color teka de la gama posee clase 3 en

antideslizamiento, con lo que puede utilizarse tanto en exteriores como en interiores. Otro exquisito gres extrusionado es ‘Isla’, con acabado esmaltado. Se presenta en tres colores de tonos marrones-rojizos. Toda la gama tiene clase 3 en antideslizamiento, por lo tanto es óptimo tanto para interiores como para exteriores. Puede encontrarse en formato de 25x25 centímetros. ‘Pietra’ es otro gres extrusionado natural, con cierta textura y un leve grado de destonificado. Su par-r ticularidad radica en que se presenta teñido en masa y en una amplia gama de cinco colores: arena, marrón, antracita, gris y blanco. Además, hay que resaltar que posee las características propias del gres extrusionado natural y es apto tanto para interiores como para exteriores. Su formato es 33x33 centímetros.

PAVIMENTOS, REVESTIMIENTOS + COMPLEMENTOS

Por otro lado, cabe citar otra de sus elegantes series, ‘Mytho’, un gres extrusionado de acabado esmaltado. Este cuenta con un aspecto más moderno y menos rústico y, además, cumple con todos los requisitos de resistencia a la helada y rotura, entre otras. Hay que resaltar que este modelo se presenta en colores acero, tierra y rubino y que puede hallarse en formato 33x33 centímetros. ‘TOSCANA’, DE SCHLÜTER

Y si los pavimentos son fundamentales y la apuesta rústica es un valor seguro en revestimiento, lo cierto es que también cabe prestar especial atención a los nuevos perfiles que proponen las diferentes firmas. En este sentido, destaca el ‘clásico reinventado’ de la firma alemana Schlüter Systems, que ha sido bautizado como ‘Toscana’. Y es que este año se presentan los clásicos per-

Los perfiles ‘Rondec’ y ‘Quadec’ destacan por su inspiración en la naturaleza y son el complemento perfecto para la cerámica y la piedra natural. Las posibilidades de diseño que aportan los nuevos perfiles es amplísima y ya están disponibles en tres terminaciones superficiales rústicas: ‘Toscana’ beige, bronce y gris.

files ‘Rondec’ y ‘Quadec’, por primera vez, en un estilo totalmente nuevo. Los nuevos perfiles Toscana de Schlüter en colores cálidos y tierras, con superficies individualizadas y texturas inspiradas en la naturaleza, son el complemento perfecto para la cerámica y la piedra natural. El color y la textura de estas superficies únicas se consiguen mediante la fundición de partículas metálicas sólidas, llevándose a cabo, a continuación, un doble sellado que le confiere una excelente durabilidad. En este sentido, hay que indicar que no importa si se busca un estilo contrastado o entonado con el revestimiento o si es el contrapunto de color en la decoración, puesto que las posibilidades de diseño que aportan los nuevos perfiles es amplísima. Así, si estás interesado en contar en tu vivienda con estos perfiles, debes saber que ya están disponibles en tres terminaciones superficiales rústicas: ‘Toscana’ beige, bronce y gris (en medidas de 8, 10 y 12,5 milímetros). De este modo, ya lo sabes, si piensas afrontar una reforma en tu casa, no lo dudes, el gres rústico puede ser justo lo que andabas buscando para ‘vestir’ tu vivienda, transmitir sensaciones y contar con la alta calidad y garantía de este material._

» Los nuevos perfiles de Schlüter Systems, pueden encontrarse en ‘Toscana’ beige, bronce y gris (en medidas de 8, 10 y 12,5 milímetros). Además, hay que resaltar que las posibilidades de diseño con que cuentan son amplísimas tanto si se pretende un estilo contrastado o entonado con el revestimiento como si constituyen el contrapunto de color en la decoración.

JUNIO 2011 |

| tureforma.org

REHABILITACIÓN

RESTAURACIÓN DE UN PALACIO COMO HOTEL CON ENCANTO La remodelación y puesta en valor del Palau dels Ossets, situado en El Forcall, respeta su estética renacentista y apuesta por materiales nobles como la madera, entre otros textos_ N. GARCÍA / fotos_ JOAN ROIG

ace poco más de tres meses que finalizó la restauración del Palau dels Ossets, un antiguo palacio del siglo XVI situado en El Forcall -población cercana a Morella, en la zona de Els Ports, interior de Castellón-, que se ha rehabilitado como hotel con encanto de 4 estrellas, un trabajo que han llevado a cabo los arquitectos Jaime Sanahuja y Mar Nadal así como el aparejador Javier García Martín-Romo. En este número nos adentramos en este interesante trabajo de remodelación, rehabilitación y puesta en valor del Palau dels Ossets asistiendo al paso a paso de la restauración y analizandos las diferentes soluciones constructivas y materiales empleados. Antes que nada, cabe indicar que la edificación responde a la tipología de palacio renacentista aragonés, estructurado en cuatro niveles: la planta baja solía estar semienterratureforma.org |

| JUNIO 2011

da, donde se disponían las caballerizas, el almacenaje y estancias para la servidumbre. También contaba con un importante zaguán y escaleras principal y secundarias. Sobre esta planta, y con acceso desde la plaza, se situaban los aposentos de verano y zonas de servicio. La planta principal estaba formada por el recibidor, la capilla, la sala con ventanas y cortejadores, la cámara, las alcobas y la cocina. Asimismo, la planta bajo la cubierta remataba la fachada con la galería de arquillos. LA FACHADA

La fachada de sillería está dividida en tres y cuatro niveles, según fachadas. En el primero se encuentra la puerta de acceso rematada con arco de medio punto; en el segundo se abren vanos adintelados y en la tercera se encuentra rematada por la típica galería de arquillos aragone-

Este antiguo palacio situado en El Forcall se ha rehabilitado como hotel con encanto de 4 estrellas. La restauración la ha llevado a cabo el estudio Jaime Sanahuja Asociados. Los elementos de la fachada más destacados son la puerta de entrada con arco de medio punto y dovelas de gran tamaño, las ventanas con jambas, dinteles y alféizares de piedras con moldura tallada o las rejas de forja, entre otros. Se ha apostado por materiales nobles como la madera conservando la estética renacentista.

ses. En este sentido, hay que apuntar que los elementos de fachada destacables serían la puerta de entrada con arco de medio punto y las dovelas de gran tamaño; las ventanas con jambas, dinteles y alféizares de piedra con molduras talladas; las rejas de forja, situadas en una ventana de la planta baja en la fachada de la Plaza, y otra en la planta piso de la fachada a la calle de los Dolores. Toda la edificación se remata con un importante alero de madera con doble can, de 1,45 metros de vuelo, sobre arcada de 36 vanos labrados en distintas formas. El palacio, construido a finales del siglo XVI y principios del XVII, ya fue objeto de una remodelación interior, prácticamente integral, en 1993, con el objetivo de convertirlo en un establecimiento hotelero; con la reciente intervención de 2008 se ha decidido apostar por la creación de un esta-

REHABILITACIÓN

El palacio, construido a finales del siglo XVI y principios del siglo XVII, ya fue objeto de una remodelación interior integral en 1993 con el objetivo de convertirlo en un establecimiento hotelero. La reciente intervención arquitéctónica ha buscado potenciar este establecimiento como ‘hotel con encanto’ para que se convierta en un destino en sí mismo. La restauración llevada a cabo ha contemplado diversos cambios. De este modo, ahora se accede directamente desde la plaza y el hall se convierte en el corazón del hotel.

blecimiento de los denominados ‘hoteles con encanto’, que por sí mismo ya constituya un atractivo turístico de alta calidad.

» En estas imágenes puede apreciarse la rehabilitación llevada a cabo en el interior así como uno de los bocetos sobre los que se ha trabajado para afrontar la restauración de diversas estancias, como las habitaciones, que es donde ha tenido lugar la intervención principal de esta rehabilitación del hotel.

REMODELACIÓN

El proyecto de intervención ar-r quitectónica ha buscado, según nos explican desde el estudio de arquitectura Jaime Sanahuja Asociados, “sacar todo el potencial de este palacio y lograr que el edificio sea un destino en sí mismo”. Para ello, se ha dotado a las estancias de mayor amplitud, al pasar de las 20 habitaciones iniciales a 16, tres de ellas del tipo ‘junior suite’. Todas ellas son diferentes y están ambientadas según las estaciones del año. Además, se ha dotado

al hotel con un spa con sauna, ducha de contrastes, zona de hidromasaje y zona de relax, todo ello situado en el espacio aprovechable sobre la planta bajo la cubierta. Entre las actuacio-

nes más importantes realizadas en el palacio rehabilitado, “el proyecto ha variado el acceso principal al hotel, que se produce directamente desde la plaza. De esta manera, el hall

se convierte en el corazón del hotel en donde nos encontramos con la recepción, la cafetería y un pequeña zona de estar”, detallan desde el estudio de arquitectura. JUNIO 2011 |

| tureforma.org

REHABILITACIÓN

Uno de los detalles más interesantes de esta rehabilitación es cómo se han llevado a cabo los trabajos en la escalera. Ésta es ligera y de estructura metálica y madera. Además, se ha variado el trazado de la escalera principal en la planta primera, dotando al espacio de una riqueza espacial y de comunicación entre las dos plantas principales. Las escaleras nuevas se han elaborado con estructura metálica y madera de roble macizo en los peldaños. También se ha revestido de madera de roble la escalera existente.

En este aspecto, también resaltamos que desde este espacio de acceso se llega al restaurante a través de una escalera ligera de estructura metálica y madera donde se halla el arco restaurado, la zona de restaurante, un salón privado y una bodega. Ta mbién

tureforma.org |

| JUNIO 2011

se ha recuperado la antigua capilla existente en la planta noble, que se había convertido en el vestíbulo del ascensor, y que tras la intervención luce todas sus cualidades arquitectónicas recuperadas. Además, se ha variado el trazado de la escalera principal en la planta primera, dotando a esa zona de una riqueza espacial y de comunicación entre las dos plantas principales. Desde el punto de vista de los materiales ut i l i z a -

dos, se ha querido ser conservador con la estética del palacio renacentista, utilizando materiales nobles como la madera de iroko en las car-r pinterías exteriores, madera de roble en el suelo de las habitaciones y algunas zonas comunes, mármol travertino en el restaurante y zona de acceso, madera de roble en los panelados y en la carpintería interior. Las escaleras nuevas se han elaborado con estructura metálica y madera de roble maciza en los peldaños y se ha revestido de madera de roble la escalera existente. Y es que, sin lugar a dudas, tanto las escaleras como los arcos cons-

tituyen elementos primordiales en la concepción global de este espacio, ya que dotal al hotel de un atractivo estético que no poseía antes de la rehabilitación. Desde el estudio de arquitectura han apostado por innovar en aquellos escenarios en los que se podía desarrollar con mayor imaginación espacial, pero han sido sumamente respetuosos con la estética renacentista de este palacio aragonés. Por ello, el resultado es una elegante combinación que confiere al establecimiento una categoría y entidad propias, las cuales consiguen crear una armonía al conjunto, alcanzando el objetivo de que el hotel se convier-r ta en destino de referencia.

REHABILITACIÓN

» El trabajo llevado a cabo en las diferentes estancias del Palau dels Ossets es impecable. En estas imágenes puede apreciarse parte de las modificaciones que han experimentado los baños. Con un diseño elegante y vanguardista en pavimentos, el estudio encargado de la remodelación ha dotado al hotel de un atractivo aire renovado. Así, ahora lucen amplios baños con superficies acristaladas que generan amplitud tanto en el interior como en el conjunto de la habitación, empleando en el revestimiento la piedra como material principal y combinando el travertino con la pizarra.

JUNIO 2011 |

| tureforma.org

REHABILITACIÓN

» La intervención arquitéctónica principal, como puede apreciarse al ver esta imagen previa a la rehabilitación, se ha llevado a cabo en las diferentes habitaciones, que ahora son mucho más amplias y disponen también de elegantes baños.

Los arcos y escaleras constituyen dos elementos claves en este nuevo hotel con encanto.

tureforma.org |

| JUNIO 2011

Por otra parte, hay que destacar también que la intervención principal de esta remodelación, rehabilitación y puesta en valor del Palau dels Ossets se ha producido en las habitaciones, todas nuevas y más amplias, dotadas de amplios baños con superficies acristaladas que logran generar

» Las estancias cuentan con un nuevo estilo que, sin perder el toque renacentista, ofrece un ‘look’ centrado en la madera, con baños de superficies acristaladas, piedra y una sensación de amplitud que puede percibirse a lo largo de todo el hotel.

amplitud tanto en el interior de los diferentes estancias como en el conjunto de la habitación, empleando en el revestimiento la piedra como material principal, combinando el travertino con la pizarra. Por último, para el mobiliario fijo, consistente en la armariada y bancada de soporte para la TV, se ha recurrido a un sobrio diseño de madera continua, que presenta el adecuado fondo neutro a la potente ambientación textil, cortinajes, cabeceros

de las camas, ropaje de las mismas, etc, que confieren una atmósfera rica en cromatismos y texturas diferentes en cada uno de los espacios. Toda la obra de rehabilitación, tal y como hemos resaltado, ha respetado profundamente el valor estético e histórico de este palacio construido a finales del siglo XVI y principios del siglo XVII y el resultado ha sido ampliamente satisfactorio. De todo ello dan buena cuenta las imágenes que os hemos expuesto en este número de tureforma._

SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS SOSTENIBILIDAD

INFORME DE EVALUACIÓN ENERGÉTICA DE EDIFICIOS La nueva herramienta elaborada por Medio Ambiente potencia la rehabilitación energética, lo que supone descensos de hasta el 30% en el consumo de energía texto_ S. MONFORT

a Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda presentó el pasado 10 de junio ante 175 arquitectos, aparejadores e ingenieros de la provincia de Alicante el nuevo Informe de Conservación y Evaluación Energética del Edificio (ICE), que ha elaborado la Conselleria a través del Instituto Valenciano de la Edificación (IVE). La Generalitat es pionera en España en la implantación de un procedimiento de inspección técnica que permite conocer no sólo el estado del edificio, sino también su comportamiento energético. La directora general de Vivienda y Proyectos Urbanos, Mª Jesús Rodríguez, ofreció en Alicante una jornada formativa para dar a conocer los nuevos contenidos del informe a los técnicos profesionales que lo elaborarán en las inspecciones y obras de rehabilitación que vayan a realizarse con ayudas de la Generalitat. Así, explicó que “con el nuevo ICE vamos a ahorrar energía, vamos a facilitar que las inspecciones de los edificios de más de 50 años se realicen forma coordinada y con unos criterios unificados y, en definitiva, vamos a seguir apostando por la rehabilitación como actividad generadora de actividad y empleo”, resaltó la directora. Mª Jesús Rodríguez quiso destacar que esta iniciativa se integra en el Plan de Estímulo a la Rehabilitación puesto en marcha sobre la base de tres pilares. En primer lugar, “la reducción de los trámites administrativos para iniciar obras de reforma y también para acceder a las ayudas. En segundo lugar, el desarrollo de herramientas técnicas y procedimientos de referencia para los profesionales como éste que potencien una rehabilitación con calidad, y por último, el impulso a las líneas de colaboración con ayuntamientos y colegios profesionales”, resumió. De este modo, con el nuevo informe para las obras de rehabilitación, la Generalitat se anticipa, según explicó, a una de las medidas

» La directora general de Viviendas y Proyectos Urabanos, Mª Jesús, Rodríguez, explicó los nuevos contenidos del informe -en una jornada formativa en Alicante- a los técnicos profesionales que lo elaborarán en inspecciones y obras de rehabilitación.

que incluirá la Ley de Calidad y Sostenibilidad del medio urbano del Gobierno Central que introduce la certificación de la eficiencia energética de la viviendas en las inspecciones de edificios, puesto que “nuestro procedimiento es el primero de toda España que ya incorpora este análisis energético”, aseveró. Rodríguez aprovechó su paso por Alicante para subrayar que el barrio de José Antonio de Alicante “será el primer conjunto residencial público gestionado por el Instituto Valenciano de Vivienda en el que se aplicarán las últimas novedades de inspección técnica de los edificios que permitirán evaluar también el consumo de energía”. CONSUMO ENERGÉTICO

La nueva versión del ICE permite conocer el estado de conservación de las fachadas, cubiertas e instalaciones del edificio, como hasta ahora, y como novedad, también proporciona información sobre la energía que consume el edificio, las emisiones de CO2 que produce y las

propuestas de mejora más eficientes con el porcentaje de ahorro energético que supondrían, que puede alcanzar hasta el 30%. Seún la directora, la Conselleria de Medio Ambiente ha mejorado y ampliado este informe y también ha agilizado su elaboración y tramitación en el marco del ‘Proyecto Impuls’ para la reducción de la burocracia. Se ha simplificado el criterio de introducción de datos e implantado el envío vía telemática de este informe. La Generalitat favorece el ahorro de papel y reduce a la mitad el plazo para poder iniciar las obras de rehabilitación que se realicen con ayudas públicas. La Conselleria ha puesto a disposición de los profesionales a través de su página web (www.cma.gva.es) el programa informático ICEWIN, de descarga libre, como la herramienta autorizada para la redacción del informe. También esta disponible de forma gratuita un manual técnico de apoyo, un buzón de consultas y el procedimiento telemático, por lo que quienes deseen consultar e informarse, aquí encontrarán cómo._

Vigencia de cinco años para ayudas El informe se incorpora a la solicitud de calificación provisional, lo que permite el inicio inmediato de las obras. Además, tendrá una vigencia de cinco años a efectos de poder solicitar las ayudas. En este aspecto, conviene recalcar que las propias comunidades de vecinos o los promotores de obras de rehabilitación para las que se soliciten ayudas de la Generalitat serán, precisamente, quienes encarguen el pertinente informe a un técnico cualificado para ello. Así pues, para pedir más información al respecto, puede consultarse la página web ‘www.cma.gva. es’, en la que los profesionales que lo deseen podrán hallar sobrada información acerca del programa ICEWIN, de descarga libre.

JUNIO 2011 |

| tureforma.org

SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS

FACHADAS

UN SISTEMA DE FACHADAS APLICADO A INTERIORES La innovadora propuesta de Struker consiste en una técnica de colocación para recubrimiento a base de perfiles horizontales textos_ N. G.

achadas como la ventilada constituyen un sistema constructivo consolidado a lo largo del tiempo que en los últimos años ha ganado terreno como solución constructiva tanto por su elevada calidad estética como por sus indiscutibles ventajas de aislamiento térmico. Uno de los referentes en fachadas es la firma Struker, que en este número da un paso más y nos presenta un sistema de fachada aplicado a interiores. En esta línea, el director técnico de Struker Projects, Antonio Benet, nos explica que, “las paredes interiores, por su presencia visual, adquieren un destacado protagonismo dentro de la decoración”, pero, según

CONSIGUE ESTE TABLET PRIXTON CON LA SUSCRIPCIÓN ANUAL A www.tureforma.org

155 €

TABLET T BLET PC T300 T 00 MULTIMEDIA ULTI EDI PANTALLA DE 7” (4:3) TOUCH SCREEN ROTATIVA RESOLUCIÓN: 800 X 600 CPU: DUAL CORE CPU 1150 MHZ ANDROID 2.1 WIFI GRABADORA DE VOZ ENTRADA TARJETAS MICRO-SD ALTAVOCES CONEXIÓN MINI USB 2.0 3G POR USB FUNCIONES MULTIMEDIA: -ESCUCHA TU MÚSICA PREFERIDA MP3, WMA, WAV, APE, FLAC, AAC, OGG -DISFRUTA DE TUS PELÍCULAS FAVORITAS: AVI (XVID), WMV, RM, RMVB, FLV, MPG -FOTOS: JPEG, BMP, GIF -E-BOOK READER: ANS/UNICODE TXT, PBD, PDF, EPUB, FB2, HTML SOPORTA MÚLTIPLES IDIOMAS (MÁS DE 40 PAÍSES) SOPORTA APLICACIONES ANDROID, CHAT ON-LINE, ETC

Suscripción anual a Tu Reforma (12 números) + tablet Prixton por 155 € ( Bancaja: 2077 0583 84 3101707472 ) Más información: Tu Reforma. C/ Cuadra de Colomer, 18 - 2ºF. 12004 Castellón. Tel. 964 246 950 Para más de 10 ejemplares consultar precios. Descuentos para asociaciones.

SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS

25 ANTES

La firma incorpora al interior de una vivienda las técnicas y materiales que utiliza en fachadas consiguiendo un excelente resultado decorativo, tal y como se observa en las fotografías de la izquierda. Asimismo, en estas imágenes puede apreciarse el antés y el después de esta innovadora aplicación que ha llevado a cabo Struker en una cocina.

DESPUÉS

afirma, “pocas veces les damos el lugar que se merecen, dejándolas vestidas simplemente con una discreta mano de pintura”. Sin embargo, en Struker porcelanico existe “una variedad de técnicas y materiales que se pueden aplicar en paredes interiores permitiéndonos incorporarlas con excelente resultado al conjunto de la decoración”, resalta. Se trata de un sistema de colocación para recubrimiento de paredes en fachadas interiores a base de perfiles horizontales, los cuales, según indica, “combinados con una alta gama de porcelanicos y una gran diversidad de

colores, se acoplan con armonía dentro de un entorno moderno y actual, dando un increíble diseño y creatividad dentro del hogar”. Además, en Struker están implicados con las nuevas tendencias y comodidades y, por ello, han incorporado un sistema de aislamiento térmico y acústico en sus porcelanicos, con lo que se logra un gran confort interior. “Tambien hemos luchado por conseguir una sencilla y práctica registrabilidad de las piezas, con lo que cambiar la posición de un punto de luz, un cableado o una tubería es cosa de niños”, concluye Benet._

A PIE DE CALLE

LA IMPORTANCIA DE LAS PLACAS SOLARES Los lectores de ‘tureforma’ seleccionan en estas páginas los contenidos... ¿qué te preocupa?, ¿sobre qué tema te interesaría que habláramos? Aquí tienes un espacio para ti textos_ R.D.

lo largo de los primeros números de tureforma hemos ido recibiendo al correo info@tureforma.org un gran número de consultas en torno a diferentes aspectos relacionados con el mundo de la reforma y la rehabilitación. Muchas de ellas, como habéis ido comprobando, hemos tratado de responderlas en las correspondientes secciones, convertidas en completa información acerca de muchos de los temas que nos habéis propuesto. Por otro lado, hemos ido publicando algunas de vuestros opiniones en ‘El muro’. Con todo, como queremos que la publicación resulte lo más interactiva posible y vuestros comentarios y solicitudes continúan llegando, no hemos tenido más remedio que crear una sección para daros respuesta a vuestras inquietudes. Este número lo hemos dedicado la sección a las placas solares. Así pues, a través de estas líneas os iremos contestando a las tres preguntas que hemos seleccionado. Por lo que respecta a la pregunta que nos formula Lorenzo Arango desde Málaga, hemos de decirle que antes que nada cabe tener en cuenta que

para la instalación de calefacción radiante los profesionales tienen que llevar a cabo un estudio para deter-r minar la idoneidad de la ubicación de las placas solares así como saber con precisión cuántas placas se necesitarían según los metros. De este modo, afrontaríamos la instalación de calefacción radiante y contar con agua sanitaria, todo ello disponiendo, además, de una caldera, bien sea eléctrica, de gasoleo o de gas, ya que se proporciona con este sistema el 75% de energía y requiere del apoyo de la mencionada caldera. CON UNA PISCINA

Si tenemos, por ejemplo, la calefacción radiante, tenemos placas solares y, además, tal y como señalas, contamos con una piscina, en verano, con toda la energía sobrante, por una instalación de intercambiadores se llegaría hasta la piscina que serviría de ‘enfriador natural’ de nuestra sobrecarga de agua o exceso de agua caliente y así podríamos llegar a climatizar una piscina. Eso sí, del termo de 80 litros para lo de placas solares, nada, conviene una caldera para este tipo de instalación a no ser que sólo desees agua caliente. Si este fuera el caso, entonces, sí, pues la calefacción radiante es una excelente opción para el confort. Por otro lado, para el caso que nos expone Adriana, debemos comentar que hasta

Instalación con placas solares Hola, escribo para comentaros que tengo que llevar a cabo una reforma en un chalet adosado en el que tendré que colocar un termo de unos 80 litros para agua caliente en dos baños y quería ver si me podéis orientar un poco para saber por dónde empezar. Me gustaría colocar suelo radiante calefactado por agua para un máximo de 40 grados, con lo que nos gustaría conocer qué tipo de producto debería utilizar si quisiera instalar placas solares. Además, me han dicho que al tener una piscina puede resultarme práctico este sistema, pero no acabo de comprender el porqué. Gracias.

* Lorenzo Arango (Málaga)

¿Y existen subvenciones? Me llamo Adriana. Os cuento mi historia y dudas. Recientemente falleció mi padre y me dejó como herencia una casa de campo. Ahora mi marido y yo estamos planteándonos reformarla con el objetivo de convertirla en casa rural con encanto, en plan para alquilar y tal. Quería preguntar si esta reforma y la instalación de placas solares para energía térmica, en concreto, cuentan con alguna subvención y si se consigue ahorrar con este sistema. Mi comunidad es Aragón.

* Adriana Aguilera (Huesca)

Sistema de calefacción para casa Hola, ¿qué tal? Estoy interesado en cambiar el sistema de calefacción de mi casa. Quisiera utilizar los sistemas de placas solares... ¿qué calefacción sería la más adecuada, radiadores eléctricos, calefaccion radiante, caldera alimentada por energía solar..? Pues nada más, gracias.

* Álex Marín

(Valencia)

* Envía tus preguntas a info@tureforma.org y en ‘A

pie de calle’ te ofreceremos toda la información que necesites sobre presupuestos, anuncios, empresas de reformas o cualquier contenido que desees.

tureforma.org |

JUNIO 2011

hace poco sí existían subvenciones para la instalación de placas solares para energía térmica, aunque, eso sí, te recomendamos que preguntes directamente en el Ayuntamiento de Huesca, pues sabrán indicarte con más exactitud que nosotros si todavía existen estas ayudas y cuáles son los pasos a seguir para solicicitarlas. En todo caso, por lo que nos comentas acerca del ahorro sí te podemos asegurar que la instalación de placas solares supone una inversión (pero también nos gustaría tener datos acerca del uso que le vas a dar, es decir, si va a ser primera vivienda, casa de fin de semana, etc) que se recupera en cerca de unos 10 años, aproximadamente. RADIANTE POR AGUA

La pregunta de Álex plantea un poco un ‘poupurri’ de lo mismo. La mejor es la radiante por agua, Álex, porque te ahorras dinero. Entre las ventajas de la calefacción radiante, el calor sale desde el suelo, con lo que tenemos los pies calientes. En las demás, no. Además, el ambiente es confortable, se puede respirar y no se reseca la garganta. La calefacción radiante con la instalación de placas

solares es una inversión, pues a la larga ahorramos dinero, con lo que es altamente recomendable la instalación de este sistema. Una vez hemos respondido a las preguntas de los lectores, ofrecemos algo más información para arrojar algo más de luz a quienes estén pensando en este sistema que utiliza los rayos solares para obtener agua caliente. Esta acción la lleva a cabo a través de unas placas, denominadas colectores, que concentran y acumulan el calor solar y lo transmiten a un fluido que queremos calentar. Este fluido puede ser bien el agua potable de la casa o bien el sistema hidráulico de calefacción de la vivienda. Por lo que respecta a la generación de agua caliente para usos sanitarios, hay dos tipos de instalaciones: circuito abierto y circuito cerrado. En el primero, el agua de consumo pasa directamente por los colectores solares. Se trata de un sistema que reduce costos y es más eficiente energéticamente. En el segundo, que es el más común, el agua no pasa directamente por los colectores solares. Se usa un líquido anticongelante que atraviesa los tubos dentro de los colectores y se calienta por la

acción de la radiación solar. Además, los sistemas también pueden clasificarse en función del tipo de circulación del fluido (natural o de sistema termosifónico y forzada o de sistema electrocirculador). Por último, cabe hacer especial hincapié sobre los equipos domésticos compactos, que están compuestos normalmente por un depósito de unos 150 litros de capacidad y dos colectores de cerca de un metro cuadrado cada uno. Hay que resaltar que estos equipos, que están disponibles

tanto con circuito abierto como con cerrado, pueden llegar a suministrar el 90% de las necesidades de agua caliente anual para una familia de cuatro personas, en función, claro está, de la radiación y el uso de agua que se realice. Confiamos en haberos sido de ayuda y, sobre todo, no olvidéis que cualquier duda que tengáis acerca de este tema u otros, podéis hacérnoslo llegar a ‘info@tureforma.org’, porque vosotros hacéis los contenidos de esta nueva sección._

FORMACIÓN GRATUITA PARA GRUPOS

www.tureforma.org

CURSOS DE ESPECIALIZACIÓN EN PATOLOGÍAS CERÁMICAS EXPERTOS EN LA FORMACIÓN DEL DISYTRIBUIDOR CERÁMICO Optimización en la gestión ﬁnanciera Gestión en momentos de crisis Cómo vender mejor Más información // info@tureforma.org // Telf: 600 429 800

LAS CLAVES DE LA INSTALACIÓN

APROVECHAR AL MÁXIMO UN GARAJE

especialistas en

CORTE Y PERFORACIÓN

P O RCEL Á N I CO GRANITO, GRES, MÁRMOL, HORMIGÓN ARMADO, SILESTONE, CERÁMICA, HIERRO, MADERA, VIDRIO...

broca flecha PTC

la más rápida en porcelánico

broca MULTIUSOS + porcelánico

Aprendemos a sacar el mayor partido posible a este sótano al convertirlo en biblioteca colocando suelo estratificado de madera y unas estanterías texto_ N. G.

más rendimiento, trabajo en seco y con agua

discos de corte

todo tipo de porcelánicos

Tel. 964 250 965 comercial@duosolutions.es

w.duosolutions.es

esde tureforma nos acercamos a visitar un adosado de Bétera (Valencia) de dos plantas más sótano en el que se ha llevado a cabo una interesante reforma para darle un nuevo uso al garaje, dotándolo de estanterías y cajoneras para reutilizar el espacio y que haga las funciones de biblioteca. Para saber más acerca del paso a paso nos ponemos en contacto con la empresa que llevó a cabo la obra, que nos detalla que se trataba de un sótano muy grande, con lo que optaron por partirlo en tres. Así pues, “una zona se habilitó para dos coches, la zona central se independizó con pladur y dos puertas para un trastero”. Asimismo, el espacio que queda plasmado en las fotogradías “se dedicó a una biblioteca, se puso suelo estratificado de madera

y todas las estanterías que se ven. Además, realizamos y colocamos una mesa con dos cajoneras”, explican los responsables. Por lo que respecta a las estanterías, nos detallan que éstas “se hicieron con melamina de haya”. En este sentido, hay que resaltar que “se llevó a cabo el despiece a partir de la medida de los tableros y las necesidades del cliente, puesto que los libros, como suele suceder, eran de diferente tamaño”, resaltan. Por último, indican que “hubo que modificar la instalación de luz para la colocación de nuevas pantallas en el techo e interruptores para las nuevas zonas”. De este modo, el propietario de este adosado ya puede disfrutar de una estancia en la que se ha aprovechado cada espacio al máximo._

LAS CLAVES DE LA INSTALACIÓN HERRAMIENTAS

ERROR ERRORES COMUNES EN CORTE Y PERFORACIÓN DE PORCELÁNICO PER Descubre cómo una mala ejecución, la utilización de las herramientas inadecuadas o el desconocimiento pueden ocasionar un gran número de destrozos en una reforma textos_ P. MOYA

a reforma de una vivienda o local está repleta de acciones que hay que llevar a cabo correctamente, ya que, de no ser así, podemos encontrarnos ante errores como los que pueden observarse en las imágenes que os presentamos y que detallamos en este número, que son algunos de los más comunes que tienen lugar en el corte y perforación de porcelánico. La explicación de estos problemas casi siempre está relacionada con no utilizar las herramientas adecuadas o con una mala ejecución. Así, en

la primera imagen observamos uno de los clásicos errores al acometer una perforación. Ésta se ha realizado percutiendo, acción que nunca debe efectuarse sobre porcelánico, debido a su gran dureza, y que, como vemos en la imgen, puede traer consigo que explote la pieza. Otro ejemplo muy claro es, como vemos, el pulsador de la luz de un baño público. Al hacer el corte para insertar la caja en la pieza, lo que se lleva a cabo con un disco, se ha cortado más pieza de lo debido y ha quedado el corte sobresaliendo del embellecedor de la propia caja. Hay que tener cuidado al realizar estos trabajos, sobre todo porque el porcelánico es caro y hay que utilizar discos de corte apropiados (‘Porcelánico Plus’, por ejemplo, de Duo Solutions) para evitar desperfectos como el de la fotografía. En la imagen de abajo observamos cómo han destrozado el porcelánico para la instalación de una llave de paso. Si se trabaja mal y con herramientas inadecuadas, el mal resultado es evidente. Tendría que haberse utilizado una corona apropiada para porcelánico._

» Para agujerear en porcelánico se requiere una herramienta adecuada y nunca hay que percutir. Una opción idónea es la PTC de Duo Solutions, con punta de flecha, que taladra limpiamente y realiza agujeros en cualquier diámetro.

» La instalación de la llave de paso en esta vivienda se ha llevado a cabo sin las herramientas adecuadas, con nula ‘sensibilidad’ (o desconocimiento) hacia el el porcelánico, que ha quedado visiblemente destrozado. Para esta tarea se requiere una corona adecuada (como la de la fotografía), por ejemplo, las de la gama de Duo Solutions.

JUNIO 2011 |

| tureforma.org

LAS CLAVES DE LA INSTALACIÓN

ACCIONES CCIONES PARA R UNA BUENA JUNTA TA DE CO COLOCACIÓN La cerámica requiere de estas juntas, puesto que, además de aportar numerosas funciones técnicas, representan un alto valor estético para las baldosas textos_ ANFAPA

as juntas de colocación son la separación física existente entre baldosas en un recubrimiento cerámico. Las baldosas no se pueden colocar ‘a testa’ o ‘a tope’ y requieren de estas juntas para absor-r ber las tensiones de compresión y tracción que puedan producirse en el ámbito del recubrimiento, eliminar el vapor desde los estratos inferiores y absorber las desviaciones dimensionales de la pieza cerámica por acción de la humedad o cambios de temperatura. Además de sus funciones técnicas, las juntas de colocación representan un importante valor estético, pues realzan la belleza propia de las baldosas cerámicas. La evolución que han experimentado las baldosas cerámicas en las últimas décadas en cuanto a formatos y niveles de absor-r ción hace que en la actualidad sea inconcebible prescindir de juntas de colocación en la aplicación de revestimientos cerámicos. De estas juntas se espera una uniformidad de textura y color, ausencia de fisuras y eflorescencias, y un bajo mantenimiento a lo largo de la vida útil del recubrimiento. Para la consecución de estos

objetivos es importante una correcta selección del material de rejuntado en función de las condiciones ambientales, tipo de baldosa y prestaciones del recubrimiento, como así también su preparación, aplicación, limpieza y tiempo de puesta en ser-r vicio siguiendo las instrucciones del fabricante. En primer lugar, habrá que llevar a cabo la elección del rejuntado. Una vez definida la clasificación del material de rejuntado en función de su tipología y características, será el momento de establecer los criterios para la selección del material más idóneo de acuerdo a las necesidades. La operación de rejuntado constituye la fase final de un

La preparación, aplicación y limpieza de los materiales de rejuntados constit nstituye el conjunto de acciones necesarias para asegurar una buena junta de colocación.

recubrimiento modular, y de su correcta ejecución dependerá el buen aspecto final así como la perdurabilidad en el tiempo. Así pues, para materiales de rejuntado cementoso CG hay que tener en cuenta una serie de requisitos de preparación, aplicación y limpieza. De este modo, en la preparación hay que comprobar que el material utilizado no ha superado el tiempo de conservación fijado por el fabricante, distribuir en el tiempo las sucesivas operaciones de mezcla o respetar la proporción de agua de amasado

establecida por el fabricante, entre otros aspectos reseñables. Por lo que respecta a la aplicación, cabe tener en cuenta otras consideraciones como, por ejemplo, que las juntas de colocación deben estar limpias de materiales disgregados y vacías de adhesivo, de forma uniforme hasta una profundidad similar al grosor de la baldosa. Así, es necesario emplear las herramientas adecuadas, esto es, espátula de goma dura y filo vivo para el rejuntado manual y en pavimentos de grandes superficies, pistolas extruidoras o máquinas

LAS CLAVES DE LA INSTALACIÓN

31 »

La operación de rejuntado constituye la fase final de un recubrimiento modular y de su correcta ejecución dependerá, desde luego, su buen aspecto final y perdurabilidad en el tiempo. En este sentido, hay que tener en cuenta las diferentes acciones necesarias para una ejecución de calidad de acuerdo al tipo de material de rejuntado, ya que puede tratarse de cementosos CG o de resinas reactivas RG. La preparación, aplicación y limpieza son diferentes según sea un material u otro, por lo que hay que tenerlo en cuenta antes de llevar a cabo las fases de este proceso.

de d isco rotatorio para obtener alto tos rendimientoo s. Y las esponjaa s especiales, s uficientemente rígidas para evitar el barrido de del material de desde la superf perficie de la jun junta, para la primera operapr ción de limpieza.

Tiempo necesario de espera para la puesta en servicio Operaciones para rejuntado y limpieza: 1 - Limpieza de las juntas de colocación. 2 - Rejuntado en diagonal con llana de goma dura y filo vivo. 3 - Primera limpieza en diagonal con esponja rígida y escurrida. 4 - Segunda limpieza en seco. 5 - Equipo industrial para el rejuntado mecánico.

UNA CORRECTA LIMPIEZA

La primera limpieza se realiza con una esponja rígida de calidad, siempre en diagonal respecto a la trama de la junta. La esponja debe aclararse y escurrirse con la mayor frecuencia posible, renovando el agua de aclarado periódicamente. La segunda limpieza se lleva a cabo con un trapo o gamuza seca. Si persisten materiales endurecidos sobre la superficie se deberá limpiar con un cepillo de plástico y un desincrustante compatible con la resistencia de química de la baldosa. Por otro lado, el proceso de preparación, aplicación y limpieza de los morteros

de rejuntado de resinas reactivas es, en líneas generales, similar al de los morteros de rejuntado cementosos, pero existen algunas diferencias. En la preparación es clave contemplar el reducido intervalo de temperaturas de manipulación y aplicación a fin de asegurar una consistencia que permita ejecutar la operación de rejuntado sin problemas con un rendimiento aceptable. Fuera de ese intervalo se debe suspender el rejuntado. En la aplicación los flancos y el fondo de la junta deben estar secos, pues la presencia de agua neutralizará la reacción de endurecimiento o comprometerá la

adherencia. La herramienta necesaria es la espátula flexible de acero inoxidable para el correcto embutido y rebañado de materiales RG de media/alta consistencia en fresco. Y en limpieza, las juntas deben estar secas para evitar que la humedad afecte al endurecimiento. Una vez que las juntas han quedado rellenadas y con la curvatura deseada, se procede a emulsionar con agua la superficie del recubrimiento (pasados unos pocos minutos de su aplicación) para neutralizar el endurecimiento sobre la baldosa y poder limpiar con esponja húmeda. Estas son sólo algunas consideraciones._

Es importante respetar el tiempo de puesta en servicio, especialmente en pavimentos, indicado por el fabricante. Puede ser interesante proteger el recubrimiento con láminas de plástico en la primera fase de maduración o endurecimiento con el objetivo de conseguir un secado homogéneo y un rejuntado libre de polvo superficial. De este modo, respetando las indicaciones, se evitarán defectos indeseables en las juntas de colocación. Para ello es fundamental recordar que “un conocimiento preciso de la terminología y características de los materiales de rejuntado por parte de quienes integran la cadena de valor aumentará las opciones de que los trabajos se acometan con un elevado estándar de calidad y competitividad”, según el departamento técnico de Anfapa.

LAS CLAVES DE LA INSTALACIĂ&#x201C;N

el experto responde Pasos legales para una reforma

Informarse bien, la clave

Hola, ÂżquĂŠ tal? Os escribo para comentaros que tengo previsto hacer una reforma en mi piso (en principio se tratarĂĄ de cocina y baĂąo Ăşnicamente, pero aĂşn no lo tengo del todo claro). Lo que me gustarĂa es saber a ciencia cierta cuĂĄles sĂłn los pasos que debo seguir para hacerlo de manera legal, claro, es decir, si tengo que pedir permisos, dĂłnde tengo que acudir a solicitarlos, etc. AdemĂĄs, tambiĂŠn me gustarĂa saber cuĂĄl es el procedimiento tĂŠcnico habitual para empezar (lo primero, contratar un arquitecto o un albaĂąil, lo segundo, tal cosa, etc.) y asĂ me aclararĂa un poco mĂĄs.

Pues, antes que nada, hay que decir que gran parte de lo que preguntas depende del ayuntamiento en cuestiĂłn, puesto que cada uno marca unas pautas ligeramente diferentes segĂşn el tipo de obra. Si tenemos que centrarnos en la norma general, podemos comentarte que, si en tu reforma de cocina y baĂąo no vas a cambiar la distribuciĂłn (sĂłlo pavimentos, alicatados e, incluso, actualizaciĂłn de instalaciones de agua y luz) no requieres de un tĂŠcnico. En este aspecto, debes tener en cuenta que si hay un cambio de distribuciĂłn (mover paredes) entonces sĂ necesitas un arquitecto (o arquitecto tĂŠcnico) que te haga un proyecto para solicitar un permiso de obras menores. Con ĂŠste ya puedes pedir presupuesto a un albaĂąil. El coste de este permiso es un tanto por ciento del presupuesto y cada ayuntamiento pone la tasa que considera mĂĄs adecuada a sus propios intereses.

Otra duda que tengo es que me han dicho que lo de los permisos va en funciĂłn de si la obra es mayor o menor y si hay que tirar tabiques o no, pero hay quien dice que no hace falta aunque tires tabiques, siempre que no estĂŠs sacando mĂĄs metros a la vivienda, o sea, que simplemente estĂŠs cambiando la distribuciĂłn (pero no vas a obtener mĂĄs metros cuadrados en la misma). En este aspecto, me dijeron que otra cosa bien distinta serĂa que me denegasen la reforma de tirar el tabique por otros motivos, pero, eso sĂ, por el hecho de que vayas a aumentar los metros cuadrados me comentan que no. En fin, tengo un poco de lĂo y, precisamente por ello, os agradecerĂŠ la ayuda.

En la web del Ayuntamiento, hay un PDF para solicitar una reforma de obra menor. Una de las casillas que puedes marcar es â&#x20AC;&#x2DC;ModificaciĂłn de tabiquerĂa interiorâ&#x20AC;&#x2122;. TambiĂŠn puedes leer las â&#x20AC;&#x2DC;Normas TĂŠcnicas de DiseĂąo y Calidad de las viviendas VPO (Orden 18 abril de 1997)â&#x20AC;&#x2122; y, sobre todo, debes preguntar en Urbanismo.

ÂŤ-"7" t &456%*0 %& */5&3*03&4 *;"3" " $FSDBT #BKBT CBKP 7JUPSJB 5FM t *36;6#*&5" "WEB /BWBSSB 0ZĂ&#x2DC;O 5FM t "-.&3Âś" " t 1&%30 $"37"+"- "WEB (VTUBWP 7JMMBQBMP

$BSNFO 4Ă&#x2C6;F[ EF 5FKBEB .JKBT $PTUB 5FM t .6&#-&4 .6Âş0; 'FEFSJDP 3VJ[ 'VFOHJSPMB 5FM t /"7"33" t #&" )/04 "WEB "

3PRVFUBT EF .BS 5FM t "4563*"4 t *%&"4 5FPEPSP $VFTUB CBKP .JFSFT 5FM t */%" $BCSBMFT (JKĂ&#x2DC;O 5FM t .6&#-&4 3&$03*0 -B 3BTB T O $BOHBT EF 0OĂ&#x201C;T 5FM t .6&#-&4 4"/5"36" -B .BUJFMMB $BOEĂ&#x2C6;T 5FM t #"-&"3&4 t 1"-." ,*5$)&/ "WEB (BCSJFM "MPNBS J 7JMMBMPOHB 1BMNB EF .BMMPSDB 5FM t #"3$&-0/" " t "-# $6*/&4 3FDUPS 6CBDI #BSDFMPOB 5FM t "- 16/5 5PSSFOU EF -A0MMB #BSDFMPOB 5FM t $"4"/07" "WEB $BO +PGSFTB OBWF D $BOU 1UH .BSJF $VSJF 5FSSBTB 5FM

7JMMBWB 1BNQMPOB 5FM t #035;*3* #Â? 'SBJO #FSFV &UYFB -FTBLB 5FM t $0$*/"4 *3*"35& .BZPS #VSMBEB 5FM 4"-.&/ &59&" 1PM *TBTJB "MTBTVB 5FM t 03&/4& t "36.& $0$*Âş"4 "WEB +VMJP 3PESĂ&#x201C;HVF[ 4PUP CBKP $BSCBMMJĂ&#x2014;P 5FM

$"4"/07" $USB .BOSFTB #FSHB LN 4BOU 'SVJUĂ&#x2DC;T EF #BHFT 5FM t $"4"/07" "WEB 3BGBFM $BTBOPWB 4BCBEFMM 5FM t $0$*/"4 1-";" 1BMMBST #BSDFMPOB 5FM $0$*/"4 1-";" 3PHFS EF 'MPS #BEBMPOB 5FM t $0$*/"4 1-";" "WEB .FSJEJBOB #BSDFMPOB 5FM t $6*/&4 &- 53*"/(-& .PTTFO $PZ 7JMMBGSBODB EFM 1FOFEĂ?T 5FM &45&7& $USB #BSDFMPOB 4BCBEFMM 5FM t +0%6- $USB EF 7JD LN 5BSBEFMM 5FM t .0#-&4 %& $6*/&4 .0%6- $USB %F 7JD .BOSFTB 5FM t /07&-5: "WEB (BSSBG CBKPT 7JMBOPWB J MB (FMUSĂ&#x17E; 5FM t 3&)"#*-*5"$*Âť 7BMFODJB #BSDFMPOB 5FM t 505 $6*/" 4BOU +BVNF $BMFMMB 5FM t #63(04 t $0.&3$*"- --"/04 -B $FSĂ&#x2C6;NJDB #SJWJFTDB 5FM t )&3/"/%0 $0$*/" : #"Âş0 4BO +VBO EF 0SUFHB #VSHPT 5FM t $ÂŤ%*; t )*(*/*0 $"4" : )0("3 1BSRVF $PNFSDJBM &M 1VFOUF $IJDMBOB 5FM -" $0$*/" "WEB .BSĂ&#x201C;B "VYJMJBEPSB $Ă&#x2C6;EJ[ 5FM t .* $0$*/" $BSUVKB -PDBM +FSF[ EF MB 'SPOUFSB 5FM t $"/5"#3*" t -&3" &-&$530%0.Â˛45*$04 3VBMBTBM 4BOUBOEFS 5FM " t $"45&--Âť/ t 4"/5*"(0 ("3$Âś" $USB /BDJPOBM LN $BTUFMMĂ&#x2DC;O 5FM t $6&/$" " t %Âś"; &456%*0 "WEB .JHVFM EF $FSWBOUFT 5BSBODĂ&#x2DC;O 5FM t (&30/" $&3ÂŽ.*26&4 &/3*$ 1PM *OE $BO 4JNĂ&#x2DC;O /BWF # 4UB $PMPNB 'BSOĂ?T 5FM t %&$03'645" $BTFT /PWBT 1BMBGSVHFMM 5FM t 0-*7&3"4 $USB (JSPOB #BOZPMFT LN $PSOFMMĂ&#x2C6; EF 5FSSJ

5FM t 0-*7&3"4 $USB /BDJPOBM ** LN 'JHVFSBT 5FM t 0-*7&3"4 $USB $PNBSDBM $ LN 1BMPM EA0OZBS 2VBSU 5FM t 0-*7&3"4 1PM *OE -FT 1SFTFT 1BSDFMB -FT 1SFTFT 0MPU 5FM t (3"/"%" t $0$*/"4 7&3&%"4 4BO "OUĂ&#x2DC;O (SBOBEB 5FM " t &630$0$*/" %*$" #";" $USB EF .VSDJB T O #B[B 5FM t (3"/ $"/"3*" " t "35Âś45*$" $0$*/"4 "WEB $BOBSJBT 7FDJOEBSJP 5FM t "35Âś45*$" $0$*/"4 "WEB 1JOUPS 'FMP .PO[Ă&#x2DC;O MPDBM -BT 1BMNBT 5FM t (6"%"-"+"3" " t &456%*0 %*$" (6"%"-"+"3" 4JHĂ FO[B (VBEBMBKBSB 5FM t (6*1Ă ;$0" t "%%" +PTĂ? .JHVFM *UVSSJPU[ CBKP #FBTBJO 5FM t "."*63 "-5;"3*", *UYBT BSHJ CBKP )POEBSSJCJB 5FM t )/04 #&/*50 4BOUB "OB " 4PSBMVDF 5FM t 4&$0:" 5SVFCB 4BO 4FCBTUJĂ&#x2C6;O 5FM t 46,"-%& ;VCJUYP #BKP -F[P 5FM t 633"5&(* %&,0 "SSFUYF B QMBOUB "[QFJUJB 5FM )6&-7" " t 41"$*0 $0$*/" "WEB "OEBMVDĂ&#x201C;B )VFMWB 5FM t )6&4$" " t -&.64 $0$*/" */5&(3"- 4BOUB #Ă&#x2C6;SCBSB .PO[Ă&#x2DC;O 5FM t .6&#-&4 3&: "WEB 1FSJNFUSBM +BDB 5FM 40#3&.&4" "MDBMEF .JSBWF %Ă&#x201C;F[ CBKPT )VFTDB 5FM t +"Â˛/ t 7*7*3 -" $"4" "WEB EF 5PSSFT CBKP .BODIB 3FBM 5FM t -" $036Âş" " t &456%*0 "5. %*$" "WEB 1POUF EB 1FESB $BSCBMMP 5FM t &41"$*04 3POEB EF 0VUFJSP -B $PSVĂ&#x2014;B 5FM t */5&3*03*4.0 %$&# 1BSBHVBZ &M 'FSSPM 5FM t -&Âť/ t ÂŤ#"$0 */5&3*03*4.0 -FQBOUP -B #BĂ&#x2014;F[B 5FM t .6&#-&4 ."#&- "WEB 1Ă?SF[ $PMJOP 1POGFSSBEB 5FM t 7 ( 1Ă&#x2C6;SSPDP 1BCMP %Ă&#x201C;F[ 5SPCBKP EFM $BNJOP 5FM t -Â˛3*%" t "35&3"." 3PHFS EF -MVSJB " -Ă?SJEB 5FM t $67*4 "WEB +BJNF * .PMMFSVTB 5FM t 7*4" $6*/&4 "WEB (FOFSBMJUBU .PMMFSVTB 5FM t ."%3*% t ";")"3 "WEB $PNQMVUFOTF "MDBMĂ&#x2C6; EF )FOBSFT 5FM t #"%*-" 'FSSB[ .BESJE 5FM t #*055* $PSB[Ă&#x2DC;O EF .BSĂ&#x201C;B .BESJE 5FM t $0$*/"4 : #"Âş04 %& %*4&Âş0 +"/" 3JHPCFSUB .FODIĂ&#x17E; (FUBGF 5FM t $040%&$0 -PT 4BOUPT *OPDFOUFT .BESJE 5FM t &456%*0 &/&#" #FMHSBEP # &VSĂ&#x2DC;QPMJT -BT 3P[BT 5FM t 6/*2 "WEB $JVEBE EF #BSDFMPOB .BESJE 5FM t .ÂŤ-"(" " t "-&%" $0$*/"4 "WEB +VBO $BSMPT * &TUFQPOB 5FM t $0/'035 : %*4&Âş0 )JMFSB .Ă&#x2C6;MBHB 5FM t %*$" $0$*/"4 "/5&26&3" 4UB $MBSB "OUFRVFSB 5FM t &45"3&4 "WEB

&456%*0 ( #FSOBSEP (PO[Ă&#x2C6;MF[ $BDIBNVJĂ&#x2014;B 0SFOTF 5FM t 1"-&/$*" t %*$" &456%*0 1"-&/$*" (JM EF 'VFOUFT 1BMFODJB 5FM " t 10/5&7&%3" t $"53& %&$03"$*Âť/ "WEB #BMBĂ&#x201C;EPT 7JHP 5FM t &456%*0 %*$" "304" "WEB 3PESJHP EF .FOEP[B " 7JMMBHBSDĂ&#x201C;B EF "SPTB 5FM t .0#*-*"3*0 #&3."Âş" %PMPSFT .PTRVFSB $BMEBT EF 3FJT 5FM t 4&(07*" t #":Âť/ $POEF " 4FQĂ&#x17E;MWFEB 4FHPWJB 5FM t 4&7*--" " t "35&$0%& 3POEB EF 1Ă&#x201C;P 9** 4FWJMMB 5FM t %60.0 "WEB &M .BMFDĂ&#x2DC;O 4BO +PTĂ? EF MB 3JODPOBEB 5FM t */%&3 $0$*/" 1PM *OE &M .BDIĂ&#x2DC;O D "MHFDJSBT 5PNBSFT 5FM t 403*" " t "/5Âť/ .6&#-& */5&(3"- "WEB 7BMMBEPMJE 4PSJB 5FM t 5"33"(0/" t $"4"/07" $6*/&4 +VBO $BSMFT * - "MEFB 5FM t $0.&3$*"- 7*--"-#" " $USB /BDJPOBM 1PM 0SJPMB D -PSJB 1BSD "NQPTUB 5FM t $0.&3$*"- 7*--"-#" 1PM *OE &MT .BTFUT #FMMWFJ 5FM $0.&3$*"- 7*--"-#" $USB /BDJPOBM LN $BNCSJMT 5FM t $0.&3$*"- 7*--"-#" 1PM *OE .BT EF MFT ÂŽOJNFT D % *HOBTJ *HMĂ?TJFT 3FVT 5FM t $0.&3$*"- 7*--"-#" "WEB 1SFTJEFOU 'SBODFTD .BDJĂ&#x2C6; 5BSSBHPOB 5FM t '645&3*" $0(6- 1BTTBUHF EF MB $BSOJTTFSJB -B 4FMWB EFM $BNQ 5FM t 5&/&3*'& t -" 3Ă 45*$" "WEB 4BOUB $SV[ 4BO *TJESP 5FM t 50-&%0 ."45&3 5"-"7&3" 4PM 5BMBWFSB EF MB 3FJOB 5FM t 41";*0 "WEB &VSPQB &EJG #VMFWBS MPDBM 5PMFEP 5FM t 41";*0 1VFSUB EF )VFSUB 0DBĂ&#x2014;B 5FM t 7"-&/$*" t &456%*0 &TUBUVU E "VUPOPNJB 1PCMB EF 'BSOBMT 5FM t *.&$" %& 7"-&/$*" " 1PM *OE .JTMBUB "WEB /VFWP $BVDF T O .JTMBUB 5FM t 4"/*)0("3 +FTĂ&#x17E;T 7BMFODJB 5FM t 4"/*)0("3 &MT 'VTUFST 1PM *OE -B .JOB 1BJQPSUB 5FM t 7"--"%0-*% t 30%3Âś(6&; 1"-0."3&4 &456%*0 $0$*/" /JDPMĂ&#x2C6;T 4BMNFSĂ&#x2DC;O 7BMMBEPMJE 5FM 40-64 (BNB[P 7BMMBEPMJE 5FM t 7*;$":" t ",&-"33& %*4&Âş0 3PESĂ&#x201C;HVF[ "SJBT #JMCBP 5FM " t "33*#*%& 1BC &MFD #FSNĂ&#x17E;EF[ (BMEĂ&#x2C6;DBOP 5FM t %, 456%*0" %FOEBSJ CBKP -FLFJUJP 5FM t &910)0("3 $0$*/"4 4BOUB &VHFOJB 3PNP -BT "SFOBT 5FM t +04&#" 46,"-%&", ,PNFOUV ,BMFB %VSBOHP 5FM t ,*#6$ #"-."4&%" $USB #JMCBP 3FJOPTB LN #BMNBTFEB 5FM t 3 ' "326*5&$563" */5&3*03 7JMMB EF 1MFODJB CBKP -BT "SFOBT 5FM t 5&* (FOFSBM $BTUBĂ&#x2014;PT 1PSUVHBMFUF 5FM t 7&30/" "MBNFEB EF 3FDBMEF #JMCBP 5FM t ;".03" t -:3&/" %*4&Âş0 1M EFM $VBSUFM 7JFKP ;BNPSB

" 5FM t ;"3"(0;" t '6&/5&4 %& */5&3*03*4.0 &M 1PSUBM 'VFOUFT EF &CSP 5FM t .&/" $0$*/" (BSDĂ&#x201C;B 4Ă&#x2C6;ODIF[ 1PM " *OE 1PSUB[HP $USB -PHSPĂ&#x2014;P LN ;BSBHP[B 5FM

XXX EJDB FT

CANAL DISTRIBUCIÓN

ANDIMAC SE INTEGRA EN GREEN BUILDING COUNCIL DE FORMA ACTIVA

SEBASTIÁN MOLINERO SECRETARIO GENERAL

La Asociación de Distribuidores de Materiales de Construcción pretende así aportar un valor diferencial a las empresas ante un nuevo horizonte basado en criterios de eficiencia energética

ANDIMAC

ndimac se ha incorporado a la organización Green Building Council España de forma activa. Participaremos en la comisión de calidad en el servicio y coordinaremos la de economía y sociedad. ¿Por qué? Porque en éstas se está desarrollando el modelo de herramienta de certificación energética de edificios y creemos que en este nuevo mercado que empieza a gestarse la distribución puede tener un protagonismo. La rehabilitación energética es la única rehabilitación posible a medio plazo, ya que la única política de gasto de las administraciones se va a centrar en el ahorro. En nuestro caso, el ahorro energético en edificios y viviendas. Como de costumbre, Europa nos lleva ventaja, pero estamos obligados -aquí sí- a armonizarnos. Veamos la razón. La última directiva europea en vivienda lo dice de forma evidente: el principal recurso energético de los países de la UE es el ahorro energético. Se desprende que a lo largo

de esta década la atención se va a centrar, y prácticamente limitar, a políticas de ahorro energético, especialmente en viviendas y edificación. Tal vez el único modelo de rehabilitación posible a medio plazo es el ligado al componente de eficiencia energética, y todo ello requiere no sólo ajustar el mix de producto, sino también la proyección comercial de la empresa de distribución de materiales hacia un modelo de sistemas constructivos y una fuerza comercial con una formación técnica muy diferente a la -en líneas generales- actual. Merece la pena recordar en este punto que, de acuerdo con el Ministerio de Fomento, la subida de 1 dólar por barril de petróleo implica un sobrecoste anual de 650 millones de dólares (462 millones de euros en este momento) para el Estado. Este dato es lo suficientemente significativo como para ver que la mayor parte de esfuerzos en mejora de la edificación ya existente se va a centrar en la eficiencia energéti-

“La reforma energética es la única posible a medio plazo en la actualidad”

ca. Por ello nos hemos integrado en Green Building Council España, para permitir a las empresas avanzar en el conocimiento de tendencias y materiales y poder disponer de personal homologado que pueda incluso certificar energéticamente edificios, con el valor comercial que aporta a la empresa. La estrategia es posicionar el modelo de empresa en las redes sociales de la construcción (las redes reales de arquitectura, ingeniería, constructores, investigadores, administración) y aportar a las empresas herramientas y medios para competir mejor y tener una óptima proyección social en su mercado. Es momento de mirar hacia delante y reposicionarse en el horizonte. La punta de flecha de la actividad constructiva, tanto en obra nueva como especialmente en rehabilitación va a construirse basado en criterios de eficiencia energética. Este giro requiere una nueva respuesta de la distribución de materiales y equipamiento de viviendas y edificios._

Ctra. Alcora-Castellón Km.20.16 · Nave nº8 12110 Alcora · Castellón · España Tel. 964 367 086 | Fax 964 361 778 artantic@artantic.es www.artantic.es

TALLERES TÉCNICOS

MÁS DE 150 PERSONAS ASISTEN A LOS TALLERES DE ALICANTE La jornada técnica de ‘tureforma’, que propuso a los asistentes interesantes ponencias, se convirtió, además, en el ideal punto de encuentro entre las diferentes empresas y el consumidor final

textos_ N. GARCÍA / fotos_ TUREFORMA

ás de 150 personas se dieron cita en la segunda parada de ‘Toureforma’,, la g ira de Talleres Técnicos de tureforma, que tuvo lugar el 1 de junio en la Cámara de Comercio de Alicante. De este modo, tras la calurosa acogida de Córdoba, Alicante cumplió de sobra con las expectativas y fuee se fu sede de de un unaa jo jorn rnad adaa té técn cnic icaa en l a que los asistentes pudieron formarse a través de interesantes conferencias y en la que tanto profesionales como consumidores finales hallaron un gran punto de encuentro para presentar nuevos productos y estrechar lazos entre profesionales y público. Por lo que respecta al contenido de la jornada, cabe indicar que comenzó con la conferencia de Jesús Sánchez, maestro alicatador solador con más de 25 años de experiencia en el mundo de las reformas y la retureforma.org |

| JUNIO 2011

habilitación, quien expuso numerosas patologías comunes que tienen luga g r en el mundo de la reforma y la rehabilitación y resolvió las diferentes dudas de los presentes. De hecho, éstos pudieron saber más acerca de normativa, patologías más comunes en reforma, aplicaciones, soluciones constructivas y diferentes proyectos de a rq rqui uite tect ctur uraa , a de demá máss de e st star ar a l día sobre las diversas novedades en cuanto a productos y materiales. Una vez finalizado el turno de preguntas, el director industrial de Gres de Aragón, José Ramón Hernando, abordó la ponencia ‘Aplicaciones especiales en piscinas, industria y arquitectura’. El director industrial de la firma definió las clave de Gres de Aragón, explicó particularidades acerca de alguna de sus novedades, dio buena cuenta de diversos trabajos desarrollados por la firma, con-

» El público recibió con masiva asistencia la celebración de los Talleres Técnicos de Alicante, que tuvieron lugar en la Cámara Cám ara de Co Comer mercio cio In Indus dustri tria a y Na Nave vegacion de Alicante. La exitosa cita sirvió también para que las diferentes firmas dieran a conocer sus novedades.

El evento se centró en patologías, normativa, proyectos y materiales

cursos, obras, sugerentes proyectos singulares y, además, explicó las ventaja j s del sistema GA para pi p scinas. Tras un breve descanso para departir y conocer las nuevas propuestas de las firmas congregadas, la responsable del departamento ténico de Emac, Leyre Soriano, habló sobre ‘la importancia de las juntas de d ililat atac ació iónn en e di dififici cios os y f ac acha hada das’ s. Así pues, hizo especial hincapié sobre la seguridad y el riesgo sísmico y explicó los detalles más relevantes de la ‘Novojunta Pro Sismo’ de Emac, comentando que la instalación de este perfil antisísmico es rápida, sencilla y que no requiere mano de obra, entre otros aspectos. A continuación, Carmen Pardos, del depar-r tamento técnico de Parex propuso al numeroso público la charla ‘Aislamiento térmico por el exterior: sistema Coteterm’. De esta manera, en

TALLERES TÉCNICOS la ponencia explicó un gran número de trabajos desarrollados por Parex, algunos de los cuales se encontraban precisamente en Alicante.

Una cita adaptada a las necesidades actuales del sector

REDEFINIR EL ESPACIO

Por último, el ponente ‘estrella’ de l a jo jorn rnad adaa , el ar arqu quititec ecto to Héc écto torr Ruiz, abordó la conferencia ‘la importancia de la amplitud y la fluidez espacial en la rehabilitación’. Héctor Ruiz ha estado presente en numerosas publicaciones con portadas de revistas internacionales relacionadas con el mundo de la arquitectura. Asimismo, es el creador de la nueva imaggen de la cadena Fosters Hollywood en el mundo, arquitecto invitado en Casa Habitat’10, con el proyecto central, el cual ha sido objeto de numerosas portadas de revistas de arquitectura internacional. También es autor de numerosos libros como ‘Small and Chic’, ‘Decorator Show Houses’ y ‘New Living Room Design’, entre muchos otros. El broche a los Talleres Técnicos fuee la cel fu eleb ebra raci ción ón del sor orte teoo de u n circuito por el Rajastan en India de nueve días de duración. La ganadora en esta cita, que pasará a la fase final del sorteo, fue Lidia Aniorte Soria, quien representará a Alicante en el sorteo final del circuito._

Los numerosos asistentes a la cita pudieron conocer más acerca de la reforma y la correcta ejecución, el control y las diferentes soluciones constructivas, entre otros aspectos. Sin duda, la celebración de estas jornadas técnicas fue posible gracias a la estrecha colaboración de Gres de Aragón, Emac, Fustecma, Parex, Duo Solutions y Grup Gamma. Estos talleres están adaptados a las necesidades actuales de arquitectos, arquitectos técnicos, aparejadores, interioristas, decoradores, colocadores, entre otros profesionales, así como al consumidor final.

L a cita cosechó una gran acogida y más de 150 personas acudieron al evento destinado a arquitectos, arquitectos técnicos, aparejadores, interioristas y colocadores, entre

otros muchos profesionales relacionados con el mundo de la reforma y la rehabilitación. Los ponentes abordaron los temas más interesantes del momento y dieron respuesta a las preguntas que fueron formulando los numerosos asistentes congregados en los Talleres Técnicos.

La ganadora del sorteo de un circuito por el Rajastan, en India, que pasa directamente a la fase final en representación de Alicante, fue Lidia Aniorte Soria. De este modo, a la espera de los próximos talleres, dos son las personas que, hasta la fecha, están en la final: Diego Villarejo (Córdoba) y Lidia Aniorte (Alicante). La suerte, por el momento, está echada.

JUNIO 2011 |

| tureforma.org

TALLERES TÉCNICOS 1

1. El punto de venta se convierte en un elemento clave y hay que buscar fórmulas para llegar al cliente, aspecto que nos explicó Jesús Madrid, de Centro de la Construcción Madrid e Hijos, distribuidor de San Vicent del Raspeig. 2. Francisco Filiu, de Fajovi, nos habló acerca de los diferentes modos de afrontar la realidad actual desde el punto de venta. 3. El arquitecto Pablo Vidal pudo conocer más acerca de materiales, patologías, normativa y, sobre todo, disfrutó con la ponencia de Héctor Ruiz.

» »

tureforma.org |

| JUNIO 2011

4. En la imagen, la responsable del departamento técnico de Emac, Leyre Soriano, quien expuso ‘la importancia de las juntas de dilatación en edificios y fachadas’ en una interesante ponencia. 5. El maestro alicatador solador Jesús Sánchez, colaborador también de ‘tureforma’, detalló las patologías más comunes en reforma y respondió a las preguntas formuladas por los asistentes. 6. Una de las ponencias más esperadas fue la del arquitecto Héctor Ruiz, quien sedujo al numeroso público con su con-

ferencia ‘la importancia de la amplitud y la fluidez espacial en la rehabilitación’. 7. El director industrial de Gres de Aragón, José Ramón Hernando, abordó ‘las aplicaciones especiales en piscinas, industria y arquitectura’. Asimismo, además de dar a conocer las propuestas de la firma, abordó la explicación de proyectos singulares en los que Gres de Aragón ha trabajado, como ‘Aragonia, entre otros muchos. También expuso las ventajas de contar con el innovador GA2, el

nuevo sistema para la coronación de piscinas desbordantes. 8. Otra de las ponencias que satisfizo al público fue la que ofreció Carmen Pardos, del departamento de prescripción de Parex. Pardos habló acerca del ‘aislamiento térmico por el exterior: sistema Coteterm’. Además, mostró varios ejemplos de la utilización de este sistema y enumeró las diferentes ventajas con que cuenta.

TALLERES TÉCNICOS 9

* Más información, galerías de imágenes y vídeos, en www.tureforma.org.

9. Los responsables de Fustecma, empresa especialista en proyectos integrales de diseño, José Matas y Toni Sos, con Santiago Monfort, consultor externo especializado en distribución. 10. El promotor técnico de Emac, Luis Echeverría; el comercial de la firma, Jesús Aparicio; el comercial de Exportación también de Emac, Ignacio

Ribera, con Alba Purriño, del departemento técnico de Emac, Leyre Soriano, responsable de este departemento y ponente de la jornada, y el director nacional de Ventas, José Luis Mañes. 11. El delegado en Murcia de Gres de Aragón, José Sorribes, con el director industrial de la firma y ponente, José Ramón Hernando; la responsable de Marketing de Gres de Aragón, Elena

Valenzuela; los responsables de Fajovi, Francisco Filiu (padre e hijo) y, por último, el delegado en Alicante de Gres de Aragón, José Carlos Bonastre López. 12. En esta imagen, Salvador Hernández y Paco Soler, de la empresa Hermanos Hernández, junto al técnico comercial de Parex, Gerardo Saiz; el técnico comercial de la firma, Juan Antonio Juarez y, finalmente, la prescriptora de

Parex y ponente en los Talleres Técnicos celebrados en Alicante, Carmen Pardos. 13. De izquierda a derecha, Ignacio Legaz Alfonso, ‘product manager’ de Levantina; el arquitecto Héctor Ruiz; y, en tercer término, Franciso Herrera de ‘area manager’ de la firma. Héctor Ruiz lleva muchos años trabajando con productos de Levantina, como, por ejemplo, el Techlam.

JUNIO 2011 |

| tureforma.org

CANAL DISTRIBUCIÓN

“EL ‘ECOLABEL’ EN LOS MATERIALES R Y PRODUCTOS R PARA LA CONSTRUCCIÓN” Un repaso a la evolución del sello de identificación medioambiental a raíz del actual estudio para establecer una Etiqueta Ecológica Europea para los edificios JOSÉ LUIS PORCAR DIRECTOR TÉCNICO INSTITUTO DE PROMOCIÓN CERÁMICA

na reciente información sobre el inicio de un estudio piloto, para el establecimiento de una Etiqueta Ecológica Europea en los edificios, así como los criterios de compra y contratación pública verde, me induce a proponerles un rápido recorrido en la evolución de este sello de identificación medioambiental implantado en la Unión Europea en el ya lejano 1992. Aquel año se emite el Reglamento CEE 880/1992 para el establecimiento de una Etiqueta Ecológica Comunitaria, con el doble objetivo de promocionar los productos ecológicos y garantizar, a consumidores y empresas, la veracidad de promoción de productos con menciones tales como ‘inofensivo o respetuoso para/con el medio ambiente’. Aunque inicialmente la Ecoetiqueta se aplicó a productos de limpieza y para el hogar, electrodomésticos, pintura y papelería, progresivamente se extiende a productos de otros sectores industriales. En 2002 la Comisión publica una Decisión [2002/272/CE (25/3/2002)] en la que se establecen los criterios para la concesión de la etiqueta ecológica europea a baldosas rígidas para suelos. TRES BALDOSAS

Por entonces el número de categorías de producto que reciben la ecoetiqueta europea es reducido, con sólo la presencia de tres tipos de baldosas. Aquellos criterios atendían a la extracción y selección de materias primas, el proceso de producción, la gestión de residuos, y la utilización. Acerca de ello se debía dar una mínima información. Siete años después, la comisión publica un nuetureforma.org |

| JUNIO 2011

“Espero que se deﬁna el marco normativo con el nuevo Reglamento de 2013” va Decisión [2009/607/CE] que revisa en profundidad la anterior. Esta Decisión, que entra plenamente en vigor el 31/03/2010, ya establece unas categorías amplias para los productos rígidos destinados a revestimiento, tal como se puede observar en el cuadro adjunto, en el que se han incluido las normas armonizadas de producto para cada familia. LOS NUEVOS CRITERIOS

Los nuevos criterios de concesión de la Etiqueta Ecológica Europa persiguen la disminución de todo impacto en los hábitats y los recursos a ellos asociados, la reducción del consumo de energía, la reducción de vertidos de sustancias tóxicas o contaminantes al medio ambiente, la reducción del uso de sustancias peligrosas en los materiales y en los productos acabados, la seguridad y la ausencia de riesgo para la salud en el entorno vital y la divulgación de información que permita a los consumidores utilizar

el producto de una manera eficiente que minimice su impacto general en el medio ambiente. Además, esta Decisión incorpora dos criterios de evaluación que pueden ser vitales para la promoción de la baldosa cerámica respecto al resto de materiales rígidos (naturales y elaborados) y, sobre todo, respecto a materiales de recubrimiento no rígidos y/o no modulares. Por un lado, aptitud para el uso [Criterio nº 8], debiendo indicarse claramente el tipo de uso para el que es apto el producto, que ahora deberá referirse al nuevo Reglamento de Productos para la Construcción. Por otro, información a los consumidores [Criterio nº 9], en cuanto a prever el acompañamiento de la venta de los productos con la información que oriente a los consumidores en el mejor uso general y técnico, así como en su mantenimiento y las vías de reciclado o eliminación. El apartado b de este criterio es muy explícito y detallado en la descripción del tipo de infor-

mación a suministrar, introduciendo novedades en los restantes criterios. Aunque la consideración de la sostenibilidad en la edificación es una prioridad de la Comisión Europea desde hace más de una década, sólo en los últimos años se crean Comités Técnicos y Grupos de Trabajo dedicados a esta temática, concretándose los primeros proyectos de norma el pasado año. Cabe interpretar esta nueva propuesta de estudio desde la Comisión como una alternativa a las diferentes certificaciones medioambientales voluntarias, salidas de diversos organismos públicos y privados y que tratan de abrirse camino en la Unión Europea; pero también como anticipo a las futuras normas y reglamentos que irán publicándose desde este año en materia de evaluación de la sostenibilidad (al menos medioambiental y económica) en los edificios. LA DISTINCIÓN

A falta de esa Normativa y Reglamentación, la Ecoetiqueta de productos para la construcción ha representado un elemento de distinción utilizado por las empresas cerámicas italianas. De hecho, desde 2009 la presencia del ecoetiquetado en las baldosas cerámicas italianas es mayoritaria respecto a otras empresas de la Unión Europea. Según los datos en la web del Ecolabel, 20 empresas italianas ostentaban 453 Ecoetiquetas en correspondencia con otras tantas líneas o series de producto, en contraste con el sector español con sólo 38 Ecoetiquetas emitidas desde tres empresas. Si en el número dos de tureforma aporté una primera aproximación

Clasificación de los revestimientos rígidos en el ecoetiquetado europeo PRODUCTOS NATURALES 1

MÁRMOL

GRANITO

OTRAS PIEDRAS NATURALES 2

REVESTIMIENTOS

PIEDRA AGLOMERADA 3

RÍGIDOS ADOQUINES DE HORMIGÓN 4 ENDURECIDOS BALDOSAS DE TERRAZO 5

PRODUCTOS

BALDOSAS CERÁMICAS

ELABORADOS COCIDOS

BALDOSAS DE BARRO COCIDO 6

[1] Según la definición de CEN/TC 246, como fragmentos de piedras naturales. [2] Aquéllas con características técnicas diferentes al mármol y el granito, según la definición de CEN/TC 246 / N.237, en EN 12670 [Piedras naturales. Terminología]. Son factores diferencia-dores el que no siempre pueden pulirse mecánicamente y/o no se extraen en bloque (arenisca, esquisto, cuarcita, pizarra y toba). [3] Según la definición de JWG 229/246 EN 14618, como piedra troceada o granulada aglomerada con resinas o mezclas de resinas y cemento hidráulico. [4]

Según la definición de CEN/TC 178, incluyendo las losas y las baldosas de hormigón.

[5]

Según la definición de CEN/TC 229, como conglomerados de piedra troceada o granulada con cemento hidráulico.

[6]

Según la definición de CEN/TC 178 (*)

(*) Nota del Autor: Debiera incorporarse como producto cocido el adoquín cerámico, según definición de CEN/TC 136, EN 1344:2002 (Materiales cerámicos de arcilla cocida para la Construcción).

al análisis del nuevo Reglamento de Productos para la Construcción cabe preguntarse ahora con esta nueva iniciativa qué es lo que va a predominar al final para la caracterización de la sostenibilidad (medioambiental, económica y social) en la edificación. Realmente la situación actual es muy indefinida y, siendo que para una empresa la certificación siempre tiene un coste, en ocasiones elevado, es lógico que no se avance en ese encuadramiento de la sostenibilidad por indefinición actual del marco normativo y la oferta simultánea de diferentes etiquetas ‘privadas’. A la luz del desarrollo normativo y los continuos retrasos que se están produciendo en la aprobación de normas y reglamentos, es predecible que la caracterización medioambiental de materiales y productos para

la construcción sólo se concretará a partir de la plena entrada en vigor del nuevo Reglamento (en principio, a partir del 1 de julio de 2013). UTILIZACIÓN SOSTENIBLE

Esta claro, por otra parte, que, en consonancia con el requisito básico 7, “Utilización sostenible de los recursos naturales”, la Declaración Ambiental de Producto (DAP) será el documento definitivo que regirá la caracterización medioambiental. Recuerde que no solamente hay que informar de este requisito básico, sino también del requisito número 3 (‘Higiene, salud y medio ambiente’), con lo que de tomarse el nuevo Reglamento en todas sus posibilidades queda ya concretada plenamente la caracterización de la sostenibilidad. En este sentido, hay que señalar que,

“La citada ecoetiqueta promociona ‘lo verde’ en los diferentes materiales y productos”

entre tanto, la Ecoetiqueta Europea representa un instrumento promocional de ‘lo verde’ para aquellos productos que tienen un posicionamiento indefinido en esta materia o que aspiran a diferenciarse de otros materiales o productos del mismo uso. Éste es el caso de las baldosas cerámicas en particular y los recubrimientos rígidos modulares en general, respecto a aquellos no rígidos y/o no modulares. Por último, sólo nos cabe indicar que este proyecto de Ecoetiquetado Europeo para los Edificios, así como los diferentes criterios que deben regir la baremación para la contratación por parte de la Administración de proyectos y ejecución de edificios, los cuales puede seguirse en la página web http://susproc. jrc.ec.europa.eu/./ _ JUNIO 2011 |

| tureforma.org

CANAL DISTRIBUCIÓN

“LA PROFESIONALIZACIÓN DE LOS DISTRIBUIDORES DE MATERIALES” La tendencia actual indica que hay que llevar a cabo acciones reflexivas, analíticas y estratégicas para conseguir resultados totalmente diferentes DIEGO ALBADALEJO DIRECTOR DE ‘DALBADO’ WWW.DALBADO.COM

llenar dos folios de preguntas, todas ellas sin respuesta o con respuestas supuestas, sin certeza. Y eso es normal que sea así, llevamos décadas orientando los almacenes a clientes profesionales, empresas que compran a otras empresas, no estamos acostumbrados a ‘vender’ al consumidor final, esto es otra batalla, yo diría que otra guerra.

n distribuidor de materiales de construcción, líder en su zona, me explicaba hace poco: “Llevamos más de diez años sin tener que esforzarnos en vender y ahora no seépor dónde empezar...”. Este hecho, que parecería imposible en cualquier otro ámbito, ha sido lo habitual en los últimos años en nuestro sector y para los ‘almacenes de materiales’, tal y como han sido definidos desde siempre, ya no es suficiente ‘estar y abrir la persiana cada día’. En estos momentos hay más almacenes que necesidad de compra, hay más oferta que demanda y lo cierto es que ante esta circunstancia no queda otra solución que aprender a vender.

“Urge una adaptación a los nuevos mercados para seguir adelante”

NOCIONES PREVIAS

Para ello, cabe tener en cuenta unas nociones previas para evitar caer en algunos errores en los que, llevados por la rutina de otra época, pueden llevar a tropiezos innecesarios. Así, hay que dejar claro que vender (que no significa ‘almacenar’) ha sido desde siempre una acción difícil para la empresa, la figura del vendedor tiene un papel muy importante desde los tiempos de la revolución industrial, sólo se han librado de la batalla de la venta aquellos que se han movido en mercados muy especiales, aquellos que no han tenido competencia, o que se han puesto de acuerdo con ella. Resulta que en nuestros tiempos y en nuestro actual mercado, ya no es suficiente con vender bien, ahora es necesario “conocer al cliente”, la pregunta es ¿quién es mi cliente?,

parece una pregunta aparentemente tonta, pero que encierra la verdad y la solución del problema. Sabemos que la obra nueva está reducida a la mínima expresión y lo estará un tiempo. Hablamos de la reforma y la rehabilitación, de la nueva tendencia del mercado, de que hay que reinventarse, “hay que hacer cosas diferentes para obtener resultados diferentes”; todo muy aleccionador, resulta interesante escucharlo, lo difícil es ponerlo en práctica. Bien, si tan seguros estamos de que nuestro futuro está en la reforma, entonces, deberemos conocerla, saber quien es su consumidor y conocer a éste, qué compra, cómo y por qué lo compra, y dónde lo hace, cómo busca la información, cual es su motivación de compra... podría

LA ‘OPINÁTICA’, EL ENEMIGO

Y es que, ahora, de repente, entran en nuestro diálogo diario palabras como ‘retail’, o ‘venta a particulares’, y sin que acertemos bien a saber cómo, empezamos a emprender diferentes acciones (que representan inversión) para captar este nuevo cliente, sin estudiar antes el mercado, sin disponer de la información adecuada y necesaria. A esto hay quien le llama ‘opinática’, aspecto que, sin lugar a dudas constituye, bajo mi opinión, uno de los mayores enemigos para el empresario. La empresa merece acciones reflexivas y estratégicas que respondan a informaciones certeras y objetivas, pasar de una gestión intuitiva (‘Yo sé cómo funciona este negocio’, ‘...toda la vida lo he hecho así’, ‘...controlo a los clientes’, ‘...cuando se trata de vender siempre es lo mismo...’) a una gestión profesional, basada en el análisis objetivo y la toma de decisiones con carácter estratégico. Por este motivo, cabe concluir que ésta es, sin duda, la verdadera diferenciación, ya que, al fin y al cabo, eso es hacer cosas diferentes para obtener resultados diferentes. Así pues, urge una profesionalización de los distribudores de materiales y, por supuesto, es necesaria la adaptación a los nuevos mercados para afrontar con solvencia el futuro._

CANAL DISTRIBUCIÓN

NUEVAS FÓ FÓRMULAS EN EL MARCO MAR ACTUAL Los establecimientos optan por el asociacionismo con grandes grupos como Gamma como nueva vía y apuestan por ampliar sus espacios expositivos textos_ N. GARCÍA

l respaldo y la seguridad de un gran grupo constituyen la apuesta por la que optan muchos de los establecimientos del sector, conscientes de que el asociacionismo se ha convertido, aún más si cabe en el marco de crisis actual, en una vía idónea para afrontar la distribución en las mejores condiciones. En este sentido, destacan las nuevas tiendas de Gamma en Baza (Granada) y en Ares (La Coruña). Así, con el objetivo de aumentar el nivel de servicio a sus clientes, Julio Baza SA, asociada a Gamma desde 2009, ha ampliado su actividad con un nuevo espacio de exposición para tienda de baños y cerámicas y materiales. Las nuevas instalaciones incluyen 400 metros cuadrados de tienda de cerámicas y baños y 200 de tienda de construcción, donde el profesional puede hallar hasta el último detalle para realizar sus obras y el particular todo el producto necesario para decorar su hogar. El local dispone de una cantera de áridos para construcción y almacén de materiales así como un buen surtido de productos de las marcas exclusivas del grupo: Aua, Tattom, Girardi, Raifen, Kalwein, Daverton y Wet.

La inauguración de la nueva tienda en Granada resultó todo un éxito, ya que contó ó con la presencia de más de 500 personas entre autoridades, profesionales y clientes.

MEJORAR EL SERVICIO

En esta misma línea de aumentar y mejorar el servicio a sus clientes, Trans. y Excav. M.Ramil, SL, asociada a Gamma desde 2005, ha cambiado de ubicación su tienda de cerámica y baños y también ha ampliado su tamaño y gama de productos, ampliando la superfície expositiva de 50 a 200 metros cuadrados. Asimismo, la tienda incorpora nuevas familias de producto como el suelo laminado y más gama de cerámica para adaptarse a las nuevas necesidades del mercado. De este modo, la firma, con una amplia experiencia en el sector de la construcción, ha ido enfocando progresivamente su negocio a la reforma del baño y al cliente particular. También cuenta con las marcas exclusivas del grupp. Asociarse se ha convertido, sin duda, en una fórmula idónea para afrontar el futuro._

» La ampliación de la actividad con un espacio de exposición supone un valor añadido para sus clientes. El público acogió con entusiasmo la nueva tienda de Ramil en Ares.

» Ramil

ha cambiado de ubicación su tienda de cerámica y baños, ha ampliado su tamaño y gama de productos y ha pasado a contar con una superficie expositiva de 200 metros cuadrados, entre otras novedades. Además, ha ido enfocando su negocio a la reforma del baño y al cliente particular.

JUNIO 2011 |

| tureforma.org

CULTURA

SUMINISTROS LAR CEL CELEBRA SUS IV MURALES CERÁMICOS ERÁM El instituto Agra de Raíces de CEE alcanza el primer premio con ‘O Ollo Máxico’ en el certamen patrocinado por Mapei, una exitosa cita que contó con cerca de 5.000 alumnos textos_ M. GOZALBO

as instalaciones de la firma ceense Suministros Lar, promotora del certamen, acogieron el pasado 3 de junio la cuarta edición del Concurso de Murales de Azulejo Costa da Morte, cita patrocinada por Mapei y que contó con producto cecido por la firma Mainzu. La obra ‘O Ollo Máxico’, del IES Agra de Raíces de Cee, se adjudicó el primer premio. El segundo galardón fue a parar al Maximino Romero de Lema, con el trabajo ‘Xogos coa fala’. En tercer lugar, ‘Xogos Reunidos’, del IES Ramón Caamaño, de Muxía consiguió alzarse tanto con el tercer premio como con el galardón a la utilidad. Además, cabe destacar que la organización concedió también dos reconocimientos a la participación de las asociaciones de discapacitados Apem y Aspadex, que mostraron trabajos de gran calidad.

» Los

ganadores del concurso de Murales de Azulejo Costa da Morte, un certamen organizado por Suministros Lar, fueron los alumnos del La insstituto Agra de Raíces, quie enes convencieron al jurado con c la irresistible atracción de e su ‘O Ollo Máxico’.

EL ARTE DEL AZULEJO

La cita, que se convirtió durante la jornada en una bella muestra del arte del azulejo, estuvo marcada por el alto valor artístico de las obras presentadas, ya que, aunque no todos pudieron hacerse con un premio, sí consiguieron el reconocimiento de los presentes, quienes aplaudieron el gran trabajo desarrollado en los diferentes murales cerámicos. Con todo, se repartió un total de 2.400 euros en premios que los alumnos utilizarán para el viaje de fin de curso. Los centros participantes en el concurso fueron el IES Fernando Blanco, de Cee; el Manuela Rial Mouzo, también de Cee; el instituto Terra de Soneira, de Vimianzo; el Lamas de Castelo, de Carnota; el IES Profesional, de Ponteceso, y el instituto Praia Barraña, de Boiro. El jurado del certamen estuvo formado por Elena Fabeiro, licenciada en Geofrafía e Historia y gerente de la Fundación Centro Galego de Artesanía e Deseño; Nacho Porto, ceramista; Marcial Rodríguez, arquitecto, y Manuel Gozalbo, director de tureforma. Sin duda, hay que resaltar la excelente labor de la promotora del certamen. Suministros Lar es una tureforma.org |

| JUNIO 2011

» El segundo galardón (izquierda) fue a parar al Maximino Romero de Lema, con ‘Xogos coa fala’, mientras que el tercer reconocimiento (derecha) fue para ‘Xogos Reunidos’, del IES Ramón Caamaño, que también obtuvo el galardón a la utilidad.

» En

la imagen, el jurado del certamen organizado por la firma Suministros Lar, empresa que desarrolla su labor en Costa da Morte desde hace casi 60 años y es una firme impulsora de iniciativas como ésta. El concurso, que alcanza ya su cuarta edición, ha propuesto en las anteriores ‘espacios móviles’, ha mostrado su lado social y benéfico y hasta ha centrado su temática en el xacobeo.

» Los alumnos del IES Praia Barraña de Boiro decidieron el diseño de su ‘Homo lu-

» ‘Buxainas na noite’ ha sido una experiencia muy especial para los alumnos que lo

dens’, consistente en una escena que recoge diferentes elementos propios de los juegos tradicionales, como la rana, la rayuela, la cuerda, la peonza y la llave, entre otros.

han llevado a cabo. Les ha permitido conocer juegos tradicionales y aprender una técnica que “sólo conocíamos por los trabajos de Gaudí de los libros de texto”.

» La obra ‘Jugando con el pasado’ rinde un homenaje a la gran tradición de Galicia en

entes en la cita fue » Otra de las propuestas que más encandiló a los numerosos presentes

juegos populares y los autores de este trabajo han representado “el máximo número posible de éstos para conseguir darle un significado más amplio a la obra”.

‘O xogo dos papaventos’, un mural que transmite felicidad idad y entusiasmo en en el que se aprecia cómo los autores plasman juegos tradicion tradicionales como el de volar cometas.

empresa que desarrolla su actividad en la Costa da Morte desde hace 58 años. Según Tatiana Rodríguez, adjunta a la dirección de la firma, “creemos en la responsabilidad social de las empresas para la propr moción cultural ral a todos to los niveles; por eso invertimos esfuerzo y recursos en esta iniciativa”. Por ello, Rodríguez insiste en resaltar que “es necesario estar con los jóvenes ya que son nuestro futuro. El Concurso de Murales de Azulejo da Costa da Morte pretende acercarles el azulejo y enseñarles las infinitas opciones que éste ofrece como elemento decorativo”, explica. LA TRAYECTORIA

Este Concurso de Murales dio comienzo en el 2006-07 y, segúnn explica, “no sabíamos la respue espues ta que obtendríamos por parte p de los chavales y profesores profes así como la de nuestros stros clientes, el motor de nuestra nuest empresa”. Haciendo un poco de historia, la primera apuesta poc fue proponer como soporte de trabajo unos muros del establecimiento

de Suministros Lar donde todavía hoy se pueden admirar las obrass de los chavales. Según recuerda Tatiana T Rodríguez, e , “el número nú de participantes no fue alto y eso fue debido pante a tener que desplazarse a nuestras instalaciones, que es complicado”. En la II edición propusieron ‘espacios móviles’ y se prepararon unos soportes de hormigón para cubrir a doble cara, sostenidos por dos pares de piernas metálicas. Los soportes fueron trasladados a cada centro para que los profesores pudiesen or-r ganizar el tiempo de trabajo. Esta edición se caracterizó cterizó por su tinte social y por or se ser benéfica, pues una vez emit emitido el fallo, y en tregados os los premios, Suministros Larr do donó los murales a las asocia ciones APEM y Aspadex y, seguidamente, se subastaron. Los beneficios fueron destinados a estas asociaciones. Los murales fueron adquiridos por particulares y concellos. Y en la III edición la variante mayor fue el soporte que tuvo forma cilíndrica de 1,5 metros de diámetro y 2 de alto y el tema tema elegido fue el xacobeo.

» La gran obra ‘Xogar e crear ademais popular’ expresa, según sus autores, que “en toda hora y en toda estación del año, siempre hay diversión y creatividad con los juegos populares”.

JUNIO 2011 |

| tureforma.org

CULTURA

» La organización concedió también dos reconocimientos, fuera de concurso, a la participación de las asociaciones de discapacitados APEM y Aspadex, que mostraron trabajos de gran calidad, lo que hace pensar que en la próxima edición sus obras sí concursen en el certamen. Las asociaciones obtuvieron sendos regalos por participar, con 150 euros cada una.

» La cita de Suministros Lar propone numerosas temáticas en cada edición y este año han apostado en el concurso por los juegos populares gallegos. Uno de los grandes aciertos de este certamen es, entre otros aspectos, que promociona la inquietud artística por la cerámica y permite que el arte del azulejo forme parte del paisaje urbano, ya que un gran número de las obras de las diferentes ediciones acaban constituyendo mobiliario de la ciudad, un valor añadido para el concurso.

Las fases del concurso comienzan con la formación en el centro y después se les hace entrega del hormigón y las herra-

tureforma.org |

| JUNIO 2011

mientas para que pongan en práctica todo aquello que han aprendido. En este punto, hay que señalar que en la confección de los murales participaron unos 5.000 alumnos de la zona, quienes emplearon unas 4.500 horas de trabajo. En este aspecto, cabe indicar también que los promotores

aportaron 11.000 kilos de hormigón, 80 metros cuadrados de azulejos, 1.100 kilos de cemento cola y 450 kilos de hierro para los soportes de los grabados, además de unas 275 horas de trabajo empleados en las tareas de organización y formación. MOBILIARIO URBANO

Uno de los aspectos más interesantes de las consecuencias de la celebración de este exitoso certamen es que las obras pasan a formar parte

del mobiliario urbano de la ciudad, con lo que en diferentes rincones de la misma pueden contemplarse trabajos llevados a cabo por los alumnos y profesores que han ido participando en la cita. Sin lugar a dudas, desde tureforma volvemos a alabar el impresionante esfuerzo llevado a cabo por los participantes, la alta calidad de estos trabajos y el gran valor que posee sentir que formas parte de una ciudad de la que, en cierto modo, eres arquitecto y ciudadano._

MERCADILLO

ell mercadillo d ll GOLPEADOR NEUMÁTICO

Se venden atornillador y golpeador neumático. También los puedo cambiar por cualquier otra herramienta que necesite. El precio, a negociar. Contacto: Manuel. Cádiz. Teléfono: 666 26 33 58.

chas de enconfrar, de 50, 40 y 30. Además, planchas de 250 de largo por 50 de ancho y también de 1 metro de ancho por 3 de lar-r go. Todo se encuentra en buen estado, puesto que está prácticamente nuevo. Contacto: Javier. Valencia. Teléfono: 665 58 62 17.

ATORNILLADOR

Vendo por 90 euros atornillador de pladur (4.500 revoluciones por minuto), regulación electrónica e inversor de giro. Tiene escobillas de repuesto y, además, incluyo tijeras de chapa Stanley con mango de goma y espátula del mismo material con punta incluida. Muy poco uso, puesto que tan sólo ha montado 20 metros cuadrados de pladur. Garantía comprobable por factura hasta diciembre de 2012. Contacto: Víctor Manuel. Madrid. Teléfono: 627 60 23 24. LOTE DE HERRAMIENTAS

Vendo lote de puntales, hormigoneras eléctricas, andamios y planchas para el andamio, plan-

ESMERILADORA

Vendo esmeriladora marca Bosch modelo 125 psm, con muelas de 125 de diámetro x 20 de diametro x 20 milímetros. Lo cierto es que no se ha utilizado y, de hecho, se encuentra todavía en su embalaje original. Su precio, 85 euros. Contacto: José. Sevilla. Teléfonos: 658 20 79 10. 954 52 77 88.

ahora en contacto conmigo a través de este teléfono: 607 81 85 15. HERRAMIENTA HIDRÁULICA

Contacto: Carlos, de Valladolid. Teléfono: 605 48 11 30.

Compro diferentes herramientas: prensa hidráulica para rodamiento. Cortador de barrilla roscada. Elevador montaje máquinas de aire acondicionado, máquina de cortar marco y puer-r ta para instalar parqué y nivel lacer rotativo, herramientas fríoelectricidad, entre otras. Asimismo, también estoy interesado en comprar máquina de taladrar en hormigón armado con corona y soporte, medidor campo para antenas parabólicas, etc. Contacto: David. Cádiz. Teléfonos: 625 62 32 28 / 856 21 09 23.

Necesito un motor para una máquina cepilladora regruesadora para madera. Las descripciones de la máquina son Builder Performance Rabot Degauchisseuse 230 vátios, 50 herzios, 1500 vátios 8.500/ min. Si alguno de vosotros sabe algo de este motor o máquina le agradecería que informara si tiene alguno con las diferentes características citadas. Contacto: Agus. Zamora. Teléfono: 639 96 97 75.

PULIDORA

* ¿Quieres

REGRUESADORA MADERA

MÁQUINA DE CORTE

Vendo máquina de azulejos TS-60 perfecta para cortar azulejos de cocina. Puede ser tuya por 300 euros. Ahora mismo, su precio si la compras nueva es de casi 400 euros. Puedes ponerte

Compro pulidora para vidrio del estilo del modelo Kristall 2000. También estaría interesado en comprar soldador para estaño de unos 100 vátios de potencia.

intercambiar algún producto? ¿Necesitas vender o comprar alguna herramienta? ¡Encuentra lo que buscabas en ‘El Mercadillo’!. Escríbenos a info@tureforma.org.

CONSIGUE ESTE VIAJE CON LA SUSCRIPCIÓN ANUAL A www.tureforma.org

VIAJE A BEIJING (PEKÍN) DE 8 DÍAS DE DURACIÓN (DEL 1 SEPTIEMBRE AL 10 OCTUBRE 2011) · VUELOS DESDE MADRID O BARCELONA · ESTANCIA DE 5 NOCHES EN HOTEL DE 4* EN ALOJAMIENTO Y DESAYUNO · SEGURO DE VIAJE POSIBILIDAD DE SALIR OTRAS FECHAS CON SUPLEMENTO

EMPRESA CIF PERSONA DE CONTACTO ACTIVIDAD PROFESIONAL DIRECCIÓN CÓDIGO POSTAL POBLACIÓN TELÉFONO EMAIL

Suscripción anual a Tu Reforma (12 números) por 29 € ( Bancaja: 2077 0583 84 3101707472 ) Rellene este cupón con sus datos y envíelo a: Tu Reforma. C/ Cuadra de Colomer, 18 - 2ºF. 12004 Castellón. Tel. 964 246 950 Para más de 10 ejemplares consultar precios. Descuentos para asociaciones. Acepto que mis datos sean incluidos en un fichero autoformatizado de carácter confidencial e intrasferible para futuras comunicaciones de EDICIONES TU REFORMA, SL o empresas de su grupo. Si deseo consultarlos, rectificarlos o cancelarlos lo comunicaré a EDICIONES TU REFORMA, SL, C/Cuadra de Colomer, 18-2ºF-12004 Castellón, Telf.964 246 950 - info@tureforma.org; todo ello conforme a la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre.

AGENDA

el muro

Gran ‘Estiu de ceràmica‘ en el Museo de Onda

Concurso de mobiliario exterior en Valencia

El Museo del Azulejo ‘Manolo Safont’ ha programado, por séptima edición consecutiva, ‘Estiu de ceràmica’, una serie de actividades didácticas que tendrá lugar los meses de julio y agosto.

Gandía Blasco convocó el VI Concurso de Diseño de Mobiliario Exterior para estudiantes o profesionales con menos de 35 años. Los participantes pueden consultar en ‘gbconcurso@gandiablasco.com’.

JULIO Y AGOSTO

HASTA EL 30 DE JUNIO

“La rehabilitación de ese edificio en la playa de Calpe que habéis publicado a lo largo de seis páginas está genial. Los padres de un amigo, que son madrileños, alquilaban hace unos años estos apartamentos en agosto... me contaron algo de que había habido problemas y lo iban a tirar abajo... y ha sido una sorpresa ver este reportaje. Ya le pasaré este número porque se alegrarán de saber que los apartamentos volverán pronto a estar disponibles”. Pablo Rodríguez Marín (Alcoy) “Lo de las deducciones fiscales por reformas no creo que vaya a ir a ningún lado. No digo que esté mal, ojo, tan sólo que no podemos ir a salto de mata, improvisando ayudas insuficientes. Si con la crisis actual todo el mundo ve en la reforma una salida... ¿por qué no dar un verdadero estímulo a la rehabilitación en estos momentos?” Eva García Monzó (Tarragona) a

Reino Unido acoge la ‘Green Build Expo’

‘La cerámica de los sueños del bosque’

El salón Manchester Central de Reino Unido acoge los días 29 y 30 de junio la celebración de la Green Build Expo, una cita integral destinada a los diferentes campos ligados a la industria de la contrucción.

El Museo de la Cerámica y la Alfarería de Aranda de Duero acoge la exposición de Félix Sanz Sastre , una sugerente muestra titulada ‘La cerámica de los sueños del bosque’. La entrada es gratuita.

29 Y 30 DE JUNIO

HASTA EL 17 DE JULIO

tureforma.org |

| JUNIO 2011

“He leído con atención la información sobre los Talleres Técnicos que celebrasteis aquí en Córdoba y lo cierto es que me hubiera gustado mucho ir. Sobre todo porque he hablado con compañeros que sí acudieron y me han explicado que hubo charlas muy interesantes. Bueno, a la próxima será. Ánimo y hasta la próxima”. Santiago Luque Falcó (Córdoba)

* Envía tus pintadas al muro a

través de info@tureforma.org y plasmaremos tus quejas, dudas y sugerencias. ¡Opina en el muro!

TALLERES TÉCNICOS 1 JUNIO ALICANTE 20 OCTUBRE GERONA 24 NOVIEMBRE ZARAGOZA

JORNADAS DE 1 DÍA DE FORMACIÓN ADAPTADAS A LAS NECESIDADES ACTUALES DE ARQUITECTOS, ARQUITECTOS TÉCNICOS, INTERIORISTAS, …  LA REFORMA Y SU CORRECTA EJECUCIÓN  TIPOLOGÍA BALDOSAS CERÁMICAS Y USOS  CONTROL DE LA CORRECTA RECEPCIÓN  SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS CERÁMICAS

Contaremos con la presencia del arquitecto madrileño Héctor Ruíz, socio fundador del despacho de arquitectura García-Ruíz Arquitectos de Madrid, presente en numerosas ediciones de Casa Decor , formador de múltiples conferencias, publicaciones de algunos libros como “Small and Chic-2009” y con numerosas apariciones con portadas, reportajes y entrevistas en revistas internacionales relacionadas con la arquitectura