15, 16 i 18 D’OCTUBRE 2016
Organitza:
SANT LLUC 2016 > PROGRAMA DISSABTE 15 JORNADA DE PORTES OBERTES ALS MUSEUS D’OLOT. Entrada gratuïta. De 10 a 20 h 7a FIRA DEL VEHICLE D’OCASIÓ. Més de 100 vehicles dels principals concessionaris de la comarca. Firalet De 10 a 20 h MERCAT D’ARTESANIA Firal De 10 a 20 h FIRA DEL DISC Plaça de Josep Clarà De 10 a 20 h PASSEJADES EN PONI Firal De 10 a 20 h PASSEJADES EN BURRO Plaça de Josep Clarà De 10 a 21 h ATRACCIONS INFANTILS Passeig de la Muralla 10 h FIRA D’ENTITATS. VINE A FER EL CAFÈ AMB LES ENTITATS. Les entitats t’explicaran qui són i què fan, tot fent un cafè. Organitza: entitats de la Fira. Plaça Major 10 h FIRA D’ENTITATS. TransparENT. Eina que permet fer una diagnosi de la transparència de les entitats. Sessió de formació. Organitza: entitats de la Fira i el CASG. Arxiu Comarcal 10 h FIRA D’ENTITATS. BICICLETADA PER A TOTS ELS PÚBLICS. Durada: 2 hores. Organitza: Agrupació Naturalista i Ecologista de la Garrotxa. Sortida des de l’aparcament del Parc Nou i arribada a la plaça Major
10 h EL SASTRES TÉ MÀGIA. Obertura del punt d’informació. Local núm. 14 del carrer dels Sastres De 10 a 13 h i de 15.30 a 20 h EL SASTRES TÉ MÀGIA. EXPOSICIÓ DE MÀGIA. Exposició d’objectes de màgia. Local núm. 14 del carrer dels Sastres De 10 a 13 h i de 15.30 a 20 h EL SASTRES TÉ MÀGIA. OBERTA DE L’ESPAI TALLER. Carrer dels Sastres De 10 a 13 h i de 16 a 20 h FIRA D’ENTITATS. L'Associació de Fatiga Crònica i Fibromiàlgia de la Garrotxa, el Consell Esportiu de la Garrotxa, el Club Voleibol Olot, el Centre Excursionista Olot, la Casa Cultural de Andalucía, El Banc del temps – Batega, l’Agrupació Naturalista i Ecologista de la Garrotxa, i el Grup de Diàleg Interreligiós us atendran als estands. Plaça Major De 10 a 20 h FIRA D’ENTITATS. TALLER DE MANUALITATS. Organitza: Batega Plaça Major De 10 a 13 h OLOT DIBUIXA. URBAN SKETCHERS, DIBUIXANTS URBANS. Atreveix-te i practica el dibuix realitzat in situ. Recorregut per diferents indrets de la ciutat. Organitza: Patronat de la Fira del Dibuix d’Olot Sortida de la plaça del Teatre De 10 a 20 h SHOWROOM CAL MARXANT. Exposició de roba de temporada d’hivern. Organitza: Cal Marxant. Casino Olotí (Firal) 11 h VINE A JUGAR I A DESCOBRIR SANT ESTEVE. Activitat familiar. Preu: 7 € per família. Església de Sant Esteve
11 h VISITA GUIADA AL MUSEU DELS SANTS. Visita gratuïta al Museu dels Sants a càrrec dels serveis pedagògics dels Museus d’Olot. 11 a 11.40 h EL SASTRES TÉ MÀGIA. Taller de màgia a càrrec del Mag Nani per a nens i nenes de 5 a 7 anys. Els nens han d’anar acompanyats d’un adult. Local núm. 9 del carrer dels Sastres. Inscripcions els dies 13 i 14 de 17 a 19.30 h al carrer dels Sastres núm. 14. De 11 a 14 i de 16 a 19 h OLOT DIBUIXA. ARTEFACTES PER DIBUIXAR. Taller obert a totes les edats de màquines i artefactes que al llarg de la història s’han utilitzat per dibuixar. Organitza: Patronat Fira del Dibuix d’Olot. Plaça del Teatre (en cas de pluja es farà a les voltes de la plaça de Josep Clarà) 12 h FIRA D’ENTITATS. TOCANT EL CEL D’OLOT. Taller de castells. Organitza: Xerrics d’Olot. Plaça Major 12.30 h TROBADA DE LES PUBILLES I HEREUS QUE OPTEN ALS TÍTOLS DE LA COMARCA DE LA GARROTXA 2015. Organitza: Centre d’Iniciatives Turístiques (CIT). Centre de la ciutat 13 h FIRA D’ENTITATS. COMUNICA’T PER UN TUB! Descobreix les diferents maneres d’expressar-nos i comunicar-nos. Organitza: La Coordinadora. Plaça Major 16 h FIRA D’ENTITATS. ACTUACIÓ DE GRUPS DE BALL I COR. Organitza: Casa Cultural de Andalucía de la Garrotxa. Plaça Major
De 16 a 19 h OLOT DIBUIXA. 3a FIRA DEL PETIT DIBUIX. Fira del dibuix per a artistes de 6 a 16 anys. Organitza: Patronat Fira del Dibuix d’Olot. Plaça del Teatre (en cas de pluja, l’activitat s’anul·la) De 16 a 17 h EL SASTRES TÉ MÀGIA. Taller de papiroflèxia d’elements de màgia a càrrec del Mag Jose per a nens i nenes de 5 a 7 anys, que han d’anar acompanyats d’un adult. Local núm. 15 del carrer dels Sastres Inscripcions els dies 13 i 14, de 17 a 19.30 h, al carrer dels Sastres, núm. 14. De 16 a 17 h EL SASTRES TÉ MÀGIA. Taller de màgia per a adults a càrrec del Mag Nani. Local núm. 9 del carrer dels Sastres. Inscripcions els dies 13 i 14, de 17 a 19.30 h, al carrer dels Sastres núm. 14. 17 h BEATLES FOR KIDS. Un viatge per les millors cançons d’aquesta mítica banda adreçat al públic més jove a través d’un espectacle 100% interactiu. Acte gratuït. Plaça Campdenmàs (en cas de pluja es farà a la sala El Torín) 17 h FIRA D’ENTITATS. COM SONEN LES RELIGIONS. Organitza: Grup de Diàleg Interreligiós. Plaça Major 17 h FIRA D’ENTITATS. FIBROMIÀLGIA I SEXUALITAT: QUAN EL DOLOR ES MENJA AL PLAER. Organitza: Associació de Fatiga Crònica i Fibromiàlgia de la Garrotxa. Orfeó Popular Olotí 18 h ACTUACIÓ CASTELLERA. Diada dels Xerrics, actuació castellera amb Els Xerrics d’Olot com a amfitrions i els castellers convidats de Figueres i els Minyons de Santa Cristina d’Aro. Plaça d’Esteve Ferrer
18 h PARTIDES RÀPIDES D’ESCACS. Organitza: Club Escacs Olot. Plaça Major
20 H DESFILADA DE MODA (articles d’hivern). Organitza: Cal Marxant. Casino Olotí (Firal)
18 h ART I NATURALESA. Taula rodona sobre “Art i Naturalesa” amb la participació de Santiago Vilanova, escriptor i pintor; Narcís Comadira, poeta i pintor, i Claudi Casanovas, escultor. Presenta i modera: Domènec Moli, escriptor. Sala oberta 2 del Museu de la Garrotxa
21 h FIRA D’ENTITATS. JOC DE NIT PER A PETITS I GRANS. Organitza: Esplais de la Garrotxa. Plaça Major
De 18.30 a 19.30 h EL SASTRES TÉ MÀGIA. Taller de màgia a càrrec del Mag Jose per a nens i nenes de 8 a 12 anys. Local núm. 15 del carrer dels Sastres Inscripcions els dies 13 i 14, de 17 a 19.30 h, al carrer dels Sastres núm. 14. 19 h FIRA D’ENTITATS. XERRADA “AFRONTAR AMB ÈXIT LES CURSES DE LLARGA DISTÀNCIA” amb Eduard Barceló. Organitza: Centre Excursionista Olot. Plaça Pia Almoina 19 h FIRA D’ENTITATS. EL SOMNI D’ALÍCIA. La Petita Companyia de l’Orfeó ens mostra el somni de la petita Alícia, la nena del país de les meravelles. T’atreveixes a viure’l amb ella? Organitza: Orfeó Popular Olotí. Plaça Major 19.30 h FIRA D’ENTITATS. CONCERT DE GOSPEL. Organitza: Gospel Cor Garrotxa. Plaça Major De 19.30 a 20.30 h OLOT DIBUIXA. GRAFITIS A LA CASA PUJADOR. Mapatge (Mapping) dels alumnes de 3r d’ESO del Cor de Maria d’Olot i Nor-B a la façana construïda el 1912 per l’arquitecte Josep Azemar. Organitza: Patronat Fira del Dibuix d’Olot. Casa Pujador
22.30 h JONAH SMITH - EASY PRAY. Actuació del cantant, compositor i pianista, que va ser un important activista en l’escena de clubs de la ciutat de Nova York, i va crear al seu voltant un culte fidel i sempre en creixement. Preu: 8 € (anticipada) i 10 € (taquilla). Sala El Torín
DIUMENGE 16 COMERÇOS DEL CENTRE DE LA CIUTAT
OBERTS AL MATÍ JORNADA DE PORTES OBERTES ALS MUSEUS D’OLOT. Entrada gratuïta. De 9 a 14 h MERCAT DE COL·LECCIONISME I ANDRÒMINES Plaça del Mig 9h ITINERARI DESCOBRIM LA FAUNA AL VOLTANT DEL FLUVIÀ. Itinerari per la vora del riu Fluvià a càrrec de Miquel Campos, biòleg i coordinador del projecte LIFE Potamo Fauna. Més info: 972 27 11 66 Sortida del Museu dels Volcans De 10 a 20 h 7a FIRA DEL VEHICLE D’OCASIÓ. Més de 100 vehicles dels principals concessionaris de la comarca. Firalet De 10 a 20 h MERCAT D’ARTESANIA Firal De 10 a 20 h FIRA DEL DISC Plaça de Josep Clarà De 10 a 20 h PASSEJADES EN PONI Firal De 10 a 20 h PASSEJADES EN BURRO Plaça de Josep Clarà De 10 a 20 h ATRACCIONS INFANTILS Passeig de la Muralla
10 h FIRA D’ENTITATS. VINE A FER EL CAFÈ AMB LES ENTITATS. Les entitats t’explicaran qui són i què fan, tot fent un cafè. Organitza: entitats de la Fira. Plaça Major 10 h EL SASTRES TÉ MÀGIA. OBERTURA DEL PUNT D’INFORMACIÓ Local núm. 14 del carrer dels Sastres. De 10 a 13 h i de 15.30 a 20 h EL SASTRES TÉ MÀGIA. OBERTURA DE L’ESPAI TALLER. Carrer dels Sastres De 10 a 13 h i de 15.30 a 20 h EL SASTRES TÉ MÀGIA. EXPOSICIÓ DE MÀGIA Local núm. 14 del carrer dels Sastres De 10 h a 10.40 h EL SASTRES TÉ MÀGIA. Taller de màgia a càrrec del Mag Nani per a nens i nenes de 5 a 7 anys, que han d’anar acompanyats per un adult. Local núm. 9 del carrer dels Sastres Inscripcions els dies 13 i 14, de 17 a 19.30 h, al carrer dels Sastres núm. 14. 10 h TRACTORADA. Organitza: MAG (Motor Antic Garrotxa). Sortida del Firal De 10 a 13 h i de 16 a 20 h FIRA D’ENTITATS. L’Associació d’Artteràpia Olot, l’Associació de Veïns del Barri de Benavent, el Consell Consultiu de la Gent Gran de la Garrotxa, l’Associació Divercan, Mans per l’Acció Solidària, la Fundació Oncolliga, Garrotxa amb el Sahara, i Ofolk, Esbart d’Olot i l’Esbart Marboleny us atendran als estands. Plaça Major De 10 a 14 h TROBADA DE PUNTAIRES. Organitza: Òmnium Garrotxa. Plaça Major a plaça del Conill (en cas de pluja, es farà al primer pis de l’Hospici)
De 10 a 20 h FIRA ENTITATS. ACTIVITATS I JOCS: MEMORY INFANTIL, PUZZLE GEGANT. Organitza: Garrotxa amb el Sàhara Plaça Major De 10 a 20 h FIRA D’ENTITATS. ACTIVITATS SORPRESA DURANT TOT EL DIA! Demostracions de flors de Bach i aromateràpia per a gossos, consell d’etologia canina i educació, etc. Organitza: Divercan. Plaça Major De 10 a 20 h SHOWROOM CAL MARXANT (exposició de roba de temporada d’hivern). Organitza: Cal Marxant. Casino Olotí (Firal) De 11 a 11.40 h EL SASTRES TÉ MÀGIA. Taller de papiroflèxia d’elements de màgia a càrrec del Mag Jose per a nens i nenes de 5 a 7 anys, que han d’anar acompanyats d’un adult. Local núm. 15 del carrer dels Sastres. Inscripcions els dies 13 i 14, de 17 a 19.30 h, al carrer dels Sastres núm. 14. 11 h FIRA D’ENTITATS. GIMNÀSTICA. Exhibició – taller de gimnàstica a càrrec d’EDAT3 i la gent gran dels casals de la Garrotxa. Organitza: Consell Consultiu de la Gent Gran. Plaça Major 11.45 h FIRA ENTITATS. CONTA CONTES “QUI LA FA LA PAGA”. El barri de Benavent protagonitza el nou conte de la faràndula d’Olot. Organitza: Associació de Veïns del barri de Benavent. Plaça Major 12 h EL SASTRES TÉ MÀGIA. Espectacle de màgia familiar a càrrec del Mag Pota. Plaça de les Monges
12 h VISITA GUIADA A L’EXPOSICIÓ “MIQUEL BLAY. SENTIMENT OLOTÍ”, a càrrec de Mercè Doñate, comissària de l’exposició i de la restauradora Idoia Tantull. Activitat amb interpretació al llenguatge de signes. Sala Oberta del Museu de la Garrotxa
17 h ÀMBIT SANT LLUC. Cant coral, institució de la vigília de Sant Lluc, convocatòria dels premis Àmbit Sant Lluc, guardons, visita a l’exposició i cloenda a l’homenatjat Joan Ferrés. Sala d’exposicions Àmbit Sant Lluc
12.30 h FIRA D’ENTITATS. EXHIBICIÓ DE COUNTRY. Exhibició – taller de country. Organitza: Country qui pugui. Plaça Major
18 h FIRA D’ENTITATS. TALLER DE MANUALITATS. Organitza: MANS per l’acció Solidària Plaça Major
12.30 a 14 h PROGRAMA ESPECIAL EN DIRECTE D’OLOT TELEVISIÓ SOBRE LA FIRA DE SANT LLUC 2016. Al capdamunt del Firal
18 h DESFILADA DE VESTITS DE PAPER DE MODA ACTUAL, D’ÈPOCA I DE FANTASIA. Activitat gratuïta. Organitza: Ajuntament d’Olot i Museu Vestits de Paper de Mollerussa. Plaça d’Esteve Ferrer (en cas de pluja, es farà a la sala Torín)
16:30 h FIRA D’ENTITATS. CERCAVILA AMB LA FARÀNDULA DE LES ASSOCIACIONS DE VEÏNS D'OLOT. Organitza: Xarxa de Barris Sortida de la plaça del Carme 16:30 h FIRA D’ENTITATS. TRES EN RATLLA HUMÀ! Organitza: Fundació Oncolliga. Plaça Major De 16 a 18 h FIRA D’ENTITATS. MICROORIENTACIÓ. Activitat per a tots els públics. Organitza: Gastant Keks Sortida i arribada de la plaça Major De 17 a 18 h EL SASTRES TÉ MÀGIA. Taller de màgia amb el Mag Pota per a nens i nenes de 8 a 12 anys. Local núm. 9 del carrer dels Sastres. Inscripcions els dies 13 i 14, de 17 a 19.30 h, al carrer dels Sastres núm. 14. 17 a 17.40 h EL SASTRES TÉ MÀGIA. Taller de màgia a càrrec del Mag Jose per a nens i nenes de 5 a 7 anys que han d’anara acompanyats d’un adult. Local núm. 15 del carrer dels Sastres. Inscripcions els dies 13 i 14, de 17 a 19.30 h, al carrer dels Sastres núm. 14.
18.30 a 20.30 h FIRA D’ENTITATS. BALL POPULAR EN XARXA. Fi de fira, amb una proposta conjunta dels esbarts i Ofolk. Organitza: Ofolk – Esbart Olot, Esbart Marboleny amb el grup de música Marbolets. Plaça Major
DIMARTS 18 JORNADA DE PORTES OBERTES ALS MUSEUS D’OLOT. Entrada gratuïta. De 9 a 18 h MERCAT EXTRAORDINARI DE ROBA Plaça de Jaume Balmes i carrers adjacents De 9 a 15 h FIRA RAMADERA. EXPOSICIÓ DE RACES DE BOVÍ, OVÍ, CABRUM I EQUÍ Al costat de la plaça de braus
De 9 a 15 h FIRA RAMADERA. EXPOSICIÓ I VENDA DE PRODUCTES AGRÍCOLES I FORESTALS Al costat de la plaça de braus 10 h OLOT DIBUIXA. MISSA EN HONOR A SANT LLUC. Tradicional missa dedicada als artistes. Organitza: Patronat de la Fira del Dibuix d’Olot Església de Sant Esteve De 10 a 20 h 61a FIRA DEL DIBUIX D’OLOT. Organitza: Patronat de la Fira del Dibuix d’Olot. Plaça de Josep Clarà De 10 a 20 h PONI TOUR. Activitat inclosa en la campanya de promoció de la llet d’euga. Firal
DIVENDRES14 D’OCTUBRE En horari escolar OLOT DIBUIXA. LA FIRA DEL DIBUIX A L’ESCOLA. Diferents escoles de la Garrotxa celebren la pròpia Fira del Dibuix. Organitza Patronat Fira del Dibuix d’Olot
DIUMENGE 2 DOCTUBRE 9.30 h XXXIV CURSA CIUTAT D’OLOT – FIRES DE SANT LLUC Pavelló Municipal d’Esports d’Olot De 10 h a 14 h MERCAT DE LA JOGUINA. Activitats per a edats de 6 a 16 anys. No cal inscripció prèvia. Organitza: AOAPIX (www.aoapix.cat).Plaça Campdenmàs
DIJOUS 13 D’OCTUBRE 11 h OLOT DIBUIXA. PREMI EVA TOLDRÀ. Inauguració de l’exposició dels guanyadors de la 5a edició dels Premis d’Il·lustració Eva Toldrà. Es podrà visitar de dilluns a divendres de 10.00 a 14.00 fins al 28 d’octubre. Organitza: Escola d’Art i Superior de Disseny d’Olot Sala d’exposicions de l’Escola d’Art i Superior de Disseny d’Olot 11.30 a 14 h OLOT DIBUIXA. PREMI EVA TOLDRÀ. Acte d’entrega de la 5a edició del Premis d’Il·lustració Eva Toldrà i presentació de la 6a edició amb la xerrada “Estratègies Il·lustratives” a càrrec de l’Il·lustrador Pep Montserrat. Organitza: Escola d’Art i Superior de Disseny d’Olot. Casal Marià
De 17 a 21 h ATRACCIONS INFANTILS Passeig de la Muralla 19h COM ENS HEM GUANYAT EL PA A LA GARROTXA? RECURSOS I CREIXEMENT. Xerrada inclosa en el cicle de xerrades del PEHOC a l’Arxiu Comarcal de la Garrotxa. 20.15 h OLOT DIBUIXA. “EL CUENTO DE LA PRINCESA KAGUYA”. Projecció d’una de les últimes pel·lícules d’animació realitzades per Studio Ghibli, dirigida per Isao Takahata. Preu: 3 €. Organitza: Patronat Fira del Dibuix d’Olot. Cines Olot 21 h CAIGUTS DEL CEL. És una comèdia que fa plorar de riure i és, al mateix temps, una metàfora punyent del sistema capitalista i un retrat àcid i divertidíssim d’un dels vicis que mai semblen passar de moda: la cobdícia. Venda anticipada a www.olotcultura.cat, al Teatre i a Can Trincheria Teatre Principal d’Olot
DIVENDRES 28 D’OCTUBRE 12 h OLOT DIBUIXA. INAUGURACIÓ DEL CURS 2016/2017 ESCOLA D’ART I SUPERIOR DE DISSENY D’OLOT. Acte inaugural del curs 2016-17 de l’Escola d’Art i Superior de Disseny d’Olot amb la xerra-
da “La fúria de les imatges”, a càrrec de Joan Fontcuberta. Organitza: Escola d’Art i Superior de Disseny d’Olot. Escola d’Art i Superior de Disseny d’Olot
EXPOSICIONS MUSEU DE LA GARROTXA SALA OBERTA MIQUEL BLAY. SENTIMENT OLOTÍ. Fins el 15 de gener de 2017 SALA OBERTA 2 ART I ECOLOGIA. PAISATGES VOLCÀNICS I PARADISOS OCEÀNICS. Fins el 20 de novembre SALA 15 ENRIC COLLDECARRERA. VIDA I COLOR. Fins el 30 d’octubre MUSEU DELS VOLCANS CONSERVACIÓ DE FAUNA FLUVIAL DE LES CONQUES DEL RIUS TER, FLUVIÀ I MUGA. Projecte “Life Potamo Fauna”. Fins el 4 de novembre MUSEU DELS SANTS IDENTITATS IMPOSSIBLES. Fins el 20 de novembre
9 Plaça del Carme
Passeig de la Muralla
Plaça Campdenmàs
1-Costat de la plaça de braus Fira Ramadera 18 d’octubre
10 C. Bisbe Lorenzana
C. Alta Maduixa
2- Firalet Fira del Vehicle d’Ocasió 15 i 16 d’octubre 3- Plaça de Josep Clarà Fira del Disc 15 i 16 d’octubre Olot Dibuixa. Fira del Dibuix 18 d’octubre
C. Major
7 C. dels Sastres
4
Plaça Major
4- Carrer dels Sastres El Sastres té màgia 15 i 16 d’octubre
6
5- Plaça del Teatre Olot Dibuixa. Tallers i fira del petit dibuix 15 d’octubre
11
Plaça Rector Ferrer
Plaça del Mig
6- Firal Mercat d’Artesania 15 i 16 d’octubre
Teatre Principal
5
C. Mulleras C. Dolors C. Sant Rafel
1 El Torín
Passeig Blay
8- Plaça de Josep Balmes i carrers adjacents Mercat Extraordinari de Roba 18 d’octubre
2 3 Passeig Bisbe Guillamet
8
C. Pare Roca
7- Plaça Major Fira d’Entitats 15 i 16 d’octubre
Plaça de Josep Clarà
9- Passeig de la Muralla Atraccions infantils 14, 15 i 16 d’octubre 10- Plaça Campdenmàs Mercat de la Joguina 4 d’octubre 11- Plaça del Mig Mercat de col·leccionisme i andròmines 16 d’octubre
Col·labora:
Mitjà col·laborador
UTILITZANT AQUEST PAPER RECICLAT L’IMPACTE MEDIAMBIENTAL S’HA REDUÏT EN:
DE DEIXALLES
-111 KG
DE GASOS D’EFECTE HIVERNACLE
-22 KG
LITRES D’AIGUA
-3.072
FONT: EUROPEAN BREF ( DADES SOBRE FIBRA VERGE). DADES DE LA PETJADA DE CARBONI AUDITADES PER THE CARBON NEUTRAL COMPANY
KWH D’ENERGIA
-283
Organitza: KG DE FUSTA
-180