LOMBARDÍA 5
7
8
1
6
3
CLUSONE
EL VALLE DE LAS BASÍLICAS ETAPAS: 1) Basílica de San Martino – Alzano Lombardo 2) Basílica de S. M. Assunta - Gandino 3) Basílica de S. M. Assunta - Clusone
Provincia de Bergamo
9
TIPOLOGÍA DE RECORRIDO
Visita la página: www.visitlombardy.it y haz clic en “Itinerarios de fe”. Encontrarás todos los itinerarios que hay en este mapa más detallados y más informaciones.
ALTIMETRÍA
KM TIEMPO DE RECORRIDO
PARA SABER MÁS: www.turismo.regione.lombardia.it
LECCO
4
MONZA BRIANZA
2
BRESCIA
PONTIDA
2
Provincia de Bergamo
ETAPAS: 1) Monasterio - Pontida 2) Abadía de S. Egidio Fontanella de Sotto il Monte 3) Casa Natal Papa Juan XXIII y otros lugares Sotto il Monte Juan XXIII
PAVIA
visitlombardy.it
2
Gandino surge en una cuenca rica de testimonios medievales y renacentistas. La Basílica de S. M. Assunta conserva obras del Taller Fantoni, de Hillepront, Pitocchetto, Cantarini y Caniana. Anexo un rico museo con las secciones de arqueología textil, de arte sagrado y de los pesebres. Numerosos tapices, paramentos, tejidos, puntillas, encajes, estatuas, ostensorios, muebles, cálices y bienes personales son dignos, por importancia y cantidad, de una auténtica catedral.
3
LA BASÍLICA DE CLUSONE, ESCRIÑO DE PINTURA
LOMBARDÍA
ALZANO LOMBARDO
1
CERVENO
4
1
BRESCIA, LA PROVINCIA DE PAPA PABLO VI
Provincia de Brescia
LIMONE SUL GARDA
LOMBARDÍA, TIERRA DE FE
TIGNALE
12
TIPOLOGÍA DE
13
RECORRIDO ETAPAS: 1) Via Crucis - Cerveno KM 215 2) Monasterio de San Pedro en Lamosa TIEMPO DE Provaglio d’Iseo RECORRIDO 4,15 h 3) Abadía Olivetana - Rodengo Saiano 4) Casa Natal Papa Pablo VI - Concesio DIFICULTAD DEL RECORRIDO 5) Colección Pablo VI - Concesio 6) Museo Diocesano -Brescia 7) Catedral Vieja y Nueva - Brescia 8) Museo S. Julia, Chiesa S. Salvador - Brescia 9) Iglesia de San Pedro en Mavino - Sirmione 10) Abadía benedictina de Maguzzano - Lonato 11) Pieve di Sant’Andrés - Toscolano Maderno 12) Santuario de Montecastello - Tignale 13) Iglesia de San Pedro in Oliveto Limone sul Garda
visitlombardy.it
2
FONTANELLA
Abadía de S. Egidio
2
ITINERARIOS ESP
RODENGO SAIANO
PROVAGLIO D’ISEO
4
5
Itinerario, ideal si se recorre en dos días, que toca algunos de los lugares más interesantes desde el punto de vista religioso de la provincia de Brescia. El vía Crucis de Cerveno en Valle Camonica, una sucesión de “tableaux vivants” de madera y yeso de rara fuerza dramática, 198 estatuas polícromas de madera y estuco de grandeza natural. En Franciacorta el monasterio de San Pietro en Lamosa, en Provaglio d’Iseo, se remonta al siglo XI. La abadía olivetana de Rodengo Saiano en Franciacorta, fundada por los monjes cluniacenses antes del 1050, es seguramente uno de los más majestuosos y ricos complejos religiosos del norte de Italia, desde el punto de vista artístico. Se llega a Concesio, pueblo natal de Giovanni Battista Montini (1897-1978), que fue en el 1963 Papa Pablo VI. Aquí es posible visitar la casa del Pontífice y la colección que recoge y expone el patrimonio de siete mil pinturas, dibujos, impresiones, medallas y esculturas del 1900 que pertenecían a Papa Pablo VI. En Brescia merecen una visita el Museo Diocesano, las numerosas iglesias, entre las cuales destacan la Catedral Nueva y la Catedral Vieja (Rotonda). El cercano Museo Santa Julia, Patrimonio mundial de la Humanidad Unesco,
SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII
3
6
7
8
Monasterio de Pontida
acogido en un antiguo complejo monástico, encierra la Iglesia de San Salvador, uno de los testimonios más importantes de la arquitectura religiosa del alto medievo conservada en alzado. Desde Brescia se parte para el lago de Garda siguiendo la pista del estilo románico: se parte de Sirmione, uno de los lugares símbolo del lago: la iglesia de San Pedro en Mavino, construida en época medieval que conserva interesantes frescos en el interior. Poco distante de Desenzano, importante puerto lacustre en época romana, en el municipio de Lonato, merece una visita la Abadía benedictina de Maguzzano, que surge en los alrededores de una carretera romana del siglo V.
5
2 1
5
Provincia de Lecco
3
En Toscolano Maderno se señala la Pieve di Sant’Andrea, uno de los ejemplos más interesantes de románico bresciano del siglo XII.
1) 2) 3) 4)
Monasterio de S. Maria del Lavello - Calolziocorte Ex convento de Santa Maria della Vite - Olginate Santuario de San Girolamo Emiliani - Vercurago Iglesia de S. Margarita (Parroquia de Monte Marenzo) Torre de’ Busi 5) Iglesia de San Lorenzo Vecchio – Calolziocorte
4
11
2
9
Abadía Olivetana
TurismoBG_Mappa-sentieri religiosi-SPA.indd 1
Colección Pablo VI
Vía Crucis
Monasterio de San Pedro en Lamosa
ETAPAS: 1) Iglesia de S. Tomè - Almenno San Bartolomeo 2) Santuario de la Madonna del Castello Almenno San Salvatore 3) Iglesia de San Giorgio - Almenno San Salvatore 4) Iglesia de San Nicola- Almenno San Salvatore 5) Santuario de la Cornabusa Sant’Omobono Terme 6) Santo Crocifisso – Valsecca TIPOLOGÍA DE RECORRIDO
Monasterio de Santa Maria del Lavello
Para mayores informaciones y explicaciones visita la página: www.viedellafede.lecco.it
OLGINATE
1
TIEMPO DE RECORRIDO DIFICULTAD DEL RECORRIDO
En Chiuso la iglesia de San Juan Bautista conocida como “iglesia del Beato Serafín”, guarda los restos de don Serafino Morazzone, párroco de la iglesia al final del 1700, beatificado en el 2011, de ahí el nombre de la iglesia.
4
En Olginate se encuentra en cambio el antiguo convento medieval con la iglesia del siglo XV anexa, de Santa Maria della Vite, para llegar a Calolziocorte sede del Santuario y el convento de S. Maria del Lavello uno de los más importantes monumentos religiosos del Valle del San Martín. Del complejo se ha restablecido recientemente, además de la vieja estructura medieval del edificio, lo que queda de la que posiblemente fue la antigua fuente milagrosa que hizo de Lavello durante mucho tiempo meta de numerosos peregrinos.
ALTIMETRÍA
Iglesia de San Tomè
Santuario della Cornabusa
Almenno 274 m Sant’Omobono Terme: 450 m Valsecca: 640 m
KM
En el corazón del contexto de Los Novios (I Promessi Sposi), ubicada en el patio de honor cercado por el porticado en Villa Manzoni se puede admirar la Capilla de la Virgen Assunta en estilo típicamente neoclásico, con un bonito retablo de G. Preda. Bajando hacia el Adda se encuentra en Pescarenico la Iglesia de SS. Materno y Lucia la antigua iglesia del Convento de los sacerdotes Capuchinos y del Padre Cristoforo Manzoniano.
TORRE DE BUSI
SIRMIONE
HACIA EL CAMINO DE SAN JUAN XXIII
Se llega fácilmente andando desde la estación de Lecco, situada a lo largo del lago, a pocos pasos del Palacio de los Miedos, la Basílica de San Nicolò, dedicada al patrón de los navegantes, que ya aparece en el 1252, tiene actualmente una estructura neoclásica que se le dió por la ampliación efectuada por el arquitecto Giuseppe Bovara.
BRESCIA
10
1
3
Y al final se llega a la Iglesia de San Pedro en Oliveto di Limone, una de las más antiguas iglesias románicas del territorio.
Catedral Nueva y Vieja
2
ETAPAS: 1) Palacio de los Miedos - Lecco 2) Basílica de S. Nicolò - Lecco 3) Iglesia de los SS. Materno y Lucia - Lecco 4) Iglesia de San Juan Bautista - Lecco 5) Iglesia de S. Marta - Lecco 6) Capilla de la Madonna - Lecco
6
3
ALMENNO SAN SALVATORE
ALMENNO SAN BARTOLOMEO
DE LECCO A CALOLZIOCORTE A LO LARGO DEL ADDA
LECCO
Se pasa a Tignale para visitar el Santuario di Montecastello: su privilegiada posición ofrece al turista panoramas únicos y espectaculares: con la mirada se extiende desde las altas cimas del Monte Baldo a la península de Sirmione.
4
Pueblo natal de S. Juan XXIII, conserva en el tiempo la memoria. Aquí es posible realizar un recorrido que, partiendo de la Casa del peregrino, llega a la casa natal, la iglesia de Brusicco, Cà Maitino, la iglesia Parroquial, el Giardino della Pace y termina en la sugestiva Cripta. Poco distante, introducido en el verde, el santuario de la Madonna delle Caneve.
CONCESIO
LONATO
5
SOTTO IL MONTE JUAN XXIII
5
Santuario de Montecastello
DIFICULTAD DEL RECORRIDO
Fue fundada en el 1080 por Alberto da Prezzate y por la pia Teoperga, que yace en el patio al lado de la iglesia. En el 1575 el priorato se anexó a los bienes de la basílica de San Marco en Venecia. La iglesia abacial constituye un buen ejemplo de románico bergamasco. El edificio de tres naves que culmina en tres absidiolas levemente decoradas en el exterior. Las paredes internas presentan restos de frescos del siglo XV y del XVI, aunque son inciertos los personajes representados.
CALOLZIOCORTE
3
SANT’OMOBONO TERME
2h
ABADÍA DE S. EGIDIO
VERCURAGO
TOSCOLANO MADERNO
9
El Monasterio fue fundado gracias a un noble bergamasco, Alberto da Prezzate, que después de un peregrinaje a Santiago de Compostela, en el 1076 decidió donar sus posesiones a la Abadía de Cluny, para que en Pontida naciera un monasterio y un hospicio para los peregrinos. Alberto fue después prior de Pontida y fundó el Monasterio de Fontanella; murió en fama de santidad en el 1095. Debajo del altar se pueden admirar dos fragmentos de su sepulcro, precioso testimonio de escultura románica. La iglesia fue construida en estilo gótico a inicios del siglo XIV, mientras que los lugares de la vida comunitaria fueron destruidos en el 1373 por Bernabò Visconti. Fue reconstruido completamente en estilo renacentista en el curso del siglo XVI. En el 1798, fue suprimido por Napoleón y los monjes volvieron solo en el 1910, gracias al Obispo Radini Tedeschi, cuyo secretario era Don Angelo Giuseppe Roncalli.
Clusone es una ciudad noble y artística. Su Basílica es una verdadera galería de pintura por los preciados lienzos: Cifrondi, Ricci, Diziani, Carpinoni y Cignaroli son algunos de los autores presentes, junto con relevantes obras escultóricas. Adyacente el Oratorio dei Disciplini en cuya fachada destacan los frescos de la Danza Macabra, síntesis única en Europa de los temas de la Muerte. El Museo de la Basílica corona el complejo protegiendo tesoros y acogiendo exposiciones temporales.
10
Provincia de Bergamo
MONASTERIO DE PONTIDA Basílica de S. Maria Assunta Clusone
LA BASÍLICA DE GANDINO, ESCRIÑO DE LAS ARTES APLICADAS
1
3
Pontida 320 m Fontanella 450 m Sotto il Monte Giovanni XXIII 291 m
visitlombardy.it
4h
Alzano Lombardo está situado en la entrada de Valle Seriana. La Basílica de San Martín está adornada con estucos barrocos, lienzos de Palma el Joven, Piazzetta y Cignaroli. Contiguo a la iglesia, hay el complejo de las tres sacristías donde indiscutido protagonista es la madera esculpida y taraceada: las decoraciones, nacidas de la colaboración entre los talleres Fantoni y Caniana, son un ejemplo de rara maestría. En el Museo están expuestas obras de arte sagrado de la Basílica.
MILÁN MILAN
TIEMPO DE RECORRIDO
VALSECCA
Un fácil recorrido en el bosque que se articula en el sendero del Monte Canto. Introducido en el silencio de la naturaleza encuentra el encanto de dos Abadías benedictinas.
LA BASÍLICA DE ALZANO LOMBARDO, ESCRIÑO DE ESCULTURA
GANDINO
KM
6
Jardìn de la Paz - S. Juan XXIII
37,5
1h
TIPOLOGÍA DE RECORRIDO ALTIMETRÍA
Basílica de S. Maria Assunta Gandino
Alzano 304 m Gandino 552 m Clusone 648 m
DIFICULTAD DEL RECORRIDO
BERGAMO
1
EL SENDERO DEL SILENCIO
visitlombardy.it
16
21
5h
0,35 h
visitlombardy.it
Un itinerario de gran interés cultural que en los caminos de la fe acompaña al descubrimiento de un territorio rico de historia y tradiciones, de un valle completamente introducido en el verde de prados y bosques incontaminados. El viaje inicia en el corazón de Lemine, antiguo nombre de una tierra habitada por romanos y longobardos que protege verdaderas y auténticas joyas: el Santuario della Madonna del Castillo, complejo monumental de tres épocas diferentes (la cripta del VII-VIII siglo, la pieve del San Salvador de finales del siglo IX y el santuario del siglo XVI); la sugestiva rotonda románica de S. Tomè que se recorta inconfundible en el centro de un contexto ambiental de gran interés; S. Jorge, escriño inesperado de frescos de rara belleza, la iglesia del 1500 S. Maria della Consolazione más
Crucifijo de Valsecca
conocida como S. Nicolás y como una sorpresa la pequeña iglesia conventual de Santa Catalina. El camino procede hacia el Santuario della Cornabusa, una gruta natural engastada en la montaña de precipicio en Valle Imagna. Alrededor del 1400, durante las luchas violentas entre güelfos y gibelinos, inicia la profunda historia relacionada con este santuario que aún tiene vinculados fuertemente a multitud de peregrinos. La originaria función de refugio se advierte aún en la tranquilidad y en el encanto que caracterizan este ángulo de memoria. Subiendo hacia Valsecca se encuentra una pequeña iglesia que hace de escriño a un Crucifijo de madera, signo de una devoción popular fuerte y radicada. 21/11/14 12:52
6 3
6 5
2
7
Provincia de Lecco
LUGARES Y CAMINOS DE LA FE A LO LARGO DEL SENDERO DEL CAMINANTE
COLICO
ETAPAS: 1) Iglesia de San Martín - Abbadia Lariana 2) Iglesia de San Leonardo, parroquia de los SS. Pedro y Pablo - Dervio 3) Complejo de Santa Maria di Piona - Colico 4) Iglesia de San Pedro di Vezio - Perledo Para mayores 5) Iglesia de San Tommaso di Canterbury informaciones y Corenno Plinio - Dervio explicaciones visita la página: 6) Santuario de la Virgen de la Piedad www.viedellafede.lecco.it Bondo di Vestreno
VESTRENO DERVIO
6 Complejo de S. Maria de Piona
5 7
ETAPAS: 1) Catedral - Monza 2) Museo y tesoro de la catedral - Monza 3) Santa Maria in Strada - Monza 4) Santa Maria de Los Angeles - Monza 5) San Pedro Mártir - Monza 6) S. Maria y S. Agata al Carrobbiolo - Monza 7) San Gerardo al Corpo - Monza 8) San Mauricio - Monza
PERLEDO
visitlombardy.it
VARENNA
A lo largo de la famosa calle comercial que partiendo de Abbadia Lariana bordea toda la orilla del lago hasta llegar a Colico, es posible encontrar, además de las bellezas naturales y artísticas, muchos lugares de culto. Partiendo de la iglesia de S. Martín situada en una colina encima de la carretera a pies del Monte Borbino, cuya instalación es muy antigua, se encuentran a lo largo del recorrido en el confín entre Abbadia y Mandello la iglesia de Santa Maria Naciente, una pequeña construcción que, aunque se dedicó en el siglo XIII a Santo Stefano, se transformó en lugar votivo a la Virgen y, siempre en la localidad Mandello, la iglesia de San Jorge que, de fundación del alto medievo, acoge en su interior un serie de frescos concebidos de forma unitaria datados entre el 1475 y el 1485. MANDELLO DEL LARIO
1
9
Subiendo a lo largo del lago, que se puede recorrer a lo largo del Sendero del Caminante o con coche y tren, se pueden admirar en
ABBADIA LARIANA
2,3
SEREGNO
CESANO MADERNO
TIEMPO DE RECORRIDO
Iglesia de San Tommaso de Canterbury
8
DIFICULTAD DEL RECORRIDO
Varenna el antiguo convento y casa patricia de Villa Monastero dedicada también esta a Santa Maria y que perteneció a la Orden Cistercense, como la sucesiva Abadía de Piona o, siempre en Varenna, la iglesia de San Juan Bautista. En la localidad Vezio, situada en los alrededores del famoso Castillo que se remonta a los tiempos de la reina Teodolinda, se encuentra la iglesia de Sant’Antonio Abate de época medieval pero reconstruida en el 1570 que conserva en su interior interesantes frescos. Durante el recorrido se aconseja una parada en Corenno Plinio, fracción medieval donde surge la Iglesia de San Tommaso de Canterbury que de origen románica fue reestructurada en época gótica, tomando el estilo de las diferentes partes arquitectónicas.
1
2
3
Al final del recorrido se encuentra la Abadía o Priorato de Piona, una de las arquitecturas románicas lombardas más sugestivas. Hoy habitado por monjes benedictinos, el complejo tiene raíces en el 610 d.C.
ITINERARIO DE DEVOCIÓN MARIANA EN BRIANZA
TRIUGGIO
6
5 3
9 2
VIMERCATE
VEDANO AL LAMBRO
MUGGIÒ
ORNAGO
KM TIEMPO DE RECORRIDO
4
DIFICULTAD DEL RECORRIDO MONZA
1
El Camino de San Agustín es un camino de peregrinaje mariano concebido para alcanzar y conectar cincuenta Santuarios marianos presentes en siete Provincias Lombardas: Bergamo, Como, Lecco, Milán, Monza y Brianza, Pavia y Varese. El recorrido es circular: parte y llega a Monza. La cerrada circularidad del Camino ofrece elementos simbólicos de reflexión no insignificantes que son ya evidentes en el emblema identificado para el mismo Camino, pero sobre todo en el cinturón agustiniano, que la Virgen donó a la madre de San Agustín, como símbolo de esfuerzo y de constancia en la propia idealidad, en la propia vocación existencial: imagen de un recorrido de vida que mueve y vuelve al Espíritu. Cinturón como símbolo agustiniano de adhesión íntima al propio credo, conquistado después de un fatigoso y laborioso camino. Aún siendo explícito el valor religioso espiritual, el Camino puede estar también bien realizado en clave más laica, como momento de distracción y de vacaciones inteligentes andando o en bicicleta: un verdadero y auténtico recorrido de turismo sostenible en un territorio aún poco conocido.
4,30 h
Catedral
1
3
2,30 h
Visita la página www.camminodiagostino.it
visitlombardy.it
Santuario de Santa Maria de las Gracias
10 2
ETAPAS: 1) Casa Pío XI - Desio 2) Parroquia de los SS. Siro y Materno - Desio 3) Monumento a Pío XI - Desio 4) Parroquia San Pío X - Desio 5) Parroquia de San Juan Bautista - Desio 6) Parroquia de los SS. Pedro y Pablo - Desio 7) Santuario de la Virgen Peregrina - Desio 8) Capilla de los Bosques - Desio 9) Parroquia de San Jorge Mártir - Desio 10) Santuario del Santo Crucifijo - Desio 11) Centro Internacional de Estudios y Documentación Pío XI Desio
De los interesantes aspectos históricos y artísticos para llegar a admirar los testimonios de la fe, entre los cuales la imponente Basílica de los SS. Siro y Materno y el monumento a Papa Pío XI representan los aspectos más relevantes de la ciudad. En la calle homónima se encuentra la Casa natale de Pío XI, el Papa de la Brianza; la casa es sede de un Centro Internacional de Estudios y Documentación y de un Museo De Arte y Cimeli que pertenecían o donados al Papa: entre estos, el aparato radiofónico realizado personalmente por Guillermo Marconi y donado al Pontífice en el 1931, año de la fundación de la Radio Vaticana.
TIPOLOGÍA DE RECORRIDO KM TIEMPO DE RECORRIDO
11,4
2,20 h
DIFICULTAD DEL RECORRIDO
4
visitlombardy.it
Santuario del Santo Crucifijo
Fue llamado a conducir el solio de San Pedro en años difíciles y atormentados por la presencia de feroces dictaduras, Pío XI mantuvo viva la presencia del anuncio cristiano en un contexto político y caracterizado por fundamentos del estatismo anticristiano. En el periodo después del conflicto mundial, puso en evidencia sus dotes diplomáticas en difíciles legacías. Condujo por pocos meses la arquidiócesis de Milán para luego ser llamado a suceder al Papa Benito XV. En particular Pío XI es recordado por haber estipulado el 11 febrero 1929 el Concordato entre la Santa Sede y el Estado Italiano, un acto que ha caracterizado profundamente la sociedad civil italiana sustancialmente hasta hoy. Se subraya que con este acuerdo Pío XI creó el Estado de la Ciudad del Vaticano.
OFICINAS TURÍSTICAS 2
10
Basílica de los Santos Siro y Materno y monumento a Pío XI
El itinerario ambiciona promover los lugares de importancia histórico/religiosa de la ciudad de Desio. Un recorrido peatonal que quiere que se conozcan los lugares de culto de una de las realidades urbanas más dinámicas de la provincia briantea.
1 11
PALESTRO
BERGAMO
ROBBIO
Provincia de Pavía
MORTARA
TURISMO BERGAMO Via Aeroporto, 13 c/o aerea llegadas aeropuerto BGY - 24050 Orio al Serio (Bergamo) Tel. +39 035 320402 – Fax +39 035 4595571 orio@turismo.bergamo.it - www.turismo.bergamo.it I.A.T. SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII Via IV novembre, 1 - 24039 Sotto il Monte Tel. / Fax +39 035 790902 info@iatsottoilmonte.it - www.iatsottoilmonte.it
3
BRESCIA
GARLASCO
4
5
BRESCIATOURISM - Oficina Informaciones Via Trieste 1 (Piazza Paolo VI) - 25121 Brescia Tel. +39 030 2400357 - infopoint@bresciatourism.it - Oficina Informaciones Piazzale Stazione, Brescia Tel. +39 030 8378559 - infopointstazione@bresciatourism.it www.bresciatourism.it
PAVIA
6
LECCO
S. CRISTINA E BISSONE CHIGNOLO PO
EL TRAMO PAVESE DE LA VÍA FRANCIGENA TIPOLOGÍA DE RECORRIDO
ALTIMETRÍA
Palestro 121 m Visita la página Robbio 120 m www.viefrancigene.org Mortara 108 m Garlasco 93 m Pavia 77 m Santa Cristina e Bissone 75 m Chignolo Po 68 m
KM TIEMPO DE RECORRIDO
TurismoBG_Mappa-sentieri religiosi-SPA.indd 2
9
De un par de siglos más tarde es la construcción de la iglesia de San Gerardo remodernada y ampliada en el 1700 y en el 1800.
ETAPAS: 1) Palestro 2) Robbio 3) Mortara 4) Garlasco 5) Pavia 6) Santa Cristina e Bissone 7) Chignolo Po
65
14 h
Santa Maria de los Angeles
El recorrido forma parte del “Camino de San Agustín” en el tramo circunscrito al territorio de Monza y de la Brianza. El recorrido ha sido ideado como un camino de inspiración mariana. Nunca como en el territorio de la Brianza la veneración de la virgen se ha manifestado en una impresionante serie de edificios de culto y más en general de testimonios populares de fe hasta ahora evidentes en edículos, capillas y grutas marianas.
TIPOLOGÍA DE RECORRIDO
10
5
Seguidores de la regla benedictina Ora et Labora mandaron construir en el siglo XIII espléndidas iglesias como Santa Maria del Carrobiolo y San Mauricio, esta última reconstruida casi completamente en la primera mitad del 1700. Sin embargo es Franciscana Santa Maria in Strada, mientras que los Dominicos construyeron San Pedro Martire.
ETAPAS: 1) Santuario de Santa Maria de las Gracias - Monza 2) Santuario de la Virgen de la Misericordia Vedano al Lambro 3) Santuario de la Virgen del Borgo - Lissone 4) Santuario de la Virgen del Castaño - Muggiò 5) Santuario de la Virgen Peregrina - Desio 6) Santuario de la Virgen della Frasca, Binzago Cesano Maderno 7) Santuario de la Virgen de Santa Valeria - Seregno 8) Santuario de la Virgen Assunta - Triuggio div. de Rancate 9) Santuario de la Virgen del Rosario - Vimercate 10) Santuario de la Beata Virgen del Lazzaretto - Ornago
LISSONE
8
Desde la época comunal, Monza ha visto florecer órdenes monásticas que han contribuido a la construcción de iglesias y conventos de los cuales aún hoy se pueden admirar las bellezas arquitectónicas y artísticas. Estas órdenes tenían también un fuerte poder económico y administrativo, un ejemplo es la orden de los Humillados que se fundó en Monza alrededor del 1200 y que cubría con su producción todo el mercado lanar del territorio milanés.
8
7
DESIO
0,30 h
UN PAPA DE BRIANZA: PÍO XI Y SU CIUDAD NATAL
6
El itinerario es un recorrido cultural y turístico que devuelve en pocos pasos todo el carácter religioso del estrecho paseo de las calles del centro de Monza. El recorrido encuentra su punto de partida y de llegada en una de las obras maestras longobardas, la Catedral, acalorado corazón religioso de la ciudad.
La historia de la Catedral de Monza está relacionada estrechamente con la figura de la reina Teodolinda, princesa de Baviera y esposa en segundas nupcias de Agigulfo, rey de los Longobardos. En el 595 Teodolinda mando construir un oraculum (capilla de la reina) de planta de cruz griega, que a su muerte, aunque no se terminó, acogió sus restos terrenos. Sobre los restos del oraculum fue edificado en el 1200 un nuevo templo del cual tomó forma la Catedral.
TIPOLOGÍA DE RECORRIDO
Santa Maria al Carrobiolo
Provincia de Monza
visitlombardy.it
Provincia de Monza
DESIO
4
KM
4
8
7
ITINERARIO RELIGIOSO DE UNA ANTIGUA CAPITAL: MONZA
Monza
DIFICULTAD DEL RECORRIDO
126,7
Robbio
Garlasco
31,05 h
visitlombardy.it
7
La Vía Francigena, citada por primera vez ya en el 876 d.C., toma el nombre de la “vía que proviene del reino de los Francos”, y es conocida como la vía que parte de Canterbury y llega hasta Roma (tumba de San Pedro). Es un sistema vial descrito por primera vez en el 990 por Sigerico, Arcivescovo de Canterbury, a su vuelta de Roma. Fueron 79 las etapas de su camino hacia Canterbury y 3 de ellas están en la provincia de Pavía: Santa Cristina y Bissone, Pavía y Tromello. La Vía Francigena, recorrida por mercaderes, soberanos, religiosos y peregrinos, ha representado durante siglos la conexión principal entre Roma y Europa. Fuertes y significativas son aún hoy las influencias ejercidas de la vía Francigena sobre historia, arte y tradición religiosa de los territorios que atraviesa. En el 2004 fue proclamada por el Consejo de Europa “Grande Itinerario Cultural Europeo” y en el 2007 “Reseauporteur” (red portante). Los municipios de la provincia de Pavía interesados por el trazado peatonal de “Via Francigena” (126.7 km) son: Palestro, Robbio, Nicorvo, Mortara, Tromello, Garlasco, Gropello Cairoli, Carbonara al Ticino, San Martino Siccomario, Pavía, Valle Salimbene, Linarolo, Belgioioso, Corteolona, Santa Cristina e Bissone, Chignolo Po. La Provincia de Pavía desde el 2007 forma parte de la Asociación Europea de las Vías Francigenas y de la Consulta de las Asociaciones para el desarrollo y la protección del camino andando por las vías históricas de peregrinaje.
OFICINA INFORMACIÓN Y ACOGIDA TURÍSTICA (I.A.T.) Piazza XX Settembre, 23 c/o Palazzo delle Paure - 23900 Lecco Tel. +39 0341 295720 / 295721 info.turismo@provincia.lecco.it - www.lakecomo.it MONZA ASOCIACIÓN PRO MONZA - I.A.T. - c/o Palazzo Comunale - piazza Carducci 20900 Monza Tel. / Fax +39 039 323222 pro.monza@tiscali.it - iatmonza@gmail.com - c/o giardinetti della Stazione - via Caduti del Lavoro - 20900 Monza Tel. / Fax +39 039 362722 - infopointstazione@tiscali.it www.promonza.it PAVIA OFICINA INFORMACIONES TURÍSTICAS (I.A.T.) Palazzo del Broletto, Via del Comune, 18 (angolo Piazza della Vittoria) Tel. +39 0382 079943 - Fax +39 0382 597011 turismo@provincia.pv.it - www.provincia.pv.it CRÉDITOS FOTOGRÁFICOS: Bresciainvetrina, Collezione Paolo VI, Camera di Commercio di Lecco, Camera di Commercio di Monza Brianza, Damiano Frosio, Dimitri Salvi, Fabrizio Servalli, Giovanni Mereghetti, Luigi Savoldelli, Paolo Ardiani, Roberto Ricca, Turismo Bergamo, Umberto Barcella.
21/11/14 12:52