E
12 horas para descubrir Bergamo.
www.visitbergamo.net London
2h
Berlin
1.40h
BERGAMO EN 12 HORAS
Paris
1.35h
Bergamo
2h
¿Llegaste a Bérgamo, te quedan sólo pocas horas y tienes hambre? ¿La tuya es hambre de comida, pero también de historia, cultura, arte, diversión y relajamiento? Bérgamo merecería más de 12 horas, pero una jornada puede ser suficiente para disfrutar de todo su encanto. Vamos a darte la receta perfecta: mezcla muy bien las galerías como la GAMeC y la Accademia Carrara con museos históricos, teatros y iglesias de todas las temporadas.
Madrid
Ahora une las tiendas de artesanía y de ropa. Añade como condimento el fascino del burgo medieval de Città Alta y espolvoriza con abundante verde del Parco dei Colli, del Jardín Botánico y de los más lejanos Prealpes bergamascos, los “Orobie”. Sirve la mesa acompañando con comidas típicas, como por ejemplo polenta o casoncelli, y rocía todo con vinos locales como el Valcalepio o el Moscato di Scanzo. Perderse entre todos estos platos puede ser atrayente, pero si prefieres que te demos el soplo sobre dónde ir y qué ver, hemos pensado al itinerario perfecto para ti. Aquí encontraras los Bergamust, es decir todo que no puedes absolutamente perder de Bérgamo. ¡Que aproveche!
p Descarga la Ap o de VisitBergam
Duración indicativa: 12 horas Recomendado para: Niños, Adultos, Mayores Medio de transporte: A pie
BGY MILAN BERGAMO AIRPORT
COME FLY WITH US.
#visitbergamo
OVER 100 DESTINATIONS THROUGHOUT EUROPE.
www.orioaeroporto.it
Enjoy and Share!
MURALLAS VENECIANAS
Justo después de la puerta de S.Agostino (11), a la derecha, encontrarás el parque del monasterio con el mismo nombre.
Ya estás cerca del corazón de Bérgamo: Piazza Vecchia (15). Puedes contemplar toda la ciudad desde el altura del Campanone(16), o bien gozar de la majestuosidad de la Capilla Colleoni (17). Merece la pena también la experiencia interactiva del Museo del Cinquecento (18), para entender mejor cómo era la vida en la época de la Serenísima República de Venecia. Lorenzo Lotto acompaña incluso este “plato” con sus tablas de madera al interior de Santa Maria Maggiore (19), y si no quieres abandonar el gusto de las iglesias, el Duomo (20) te espera justo a su lado.
TI
A. PIN ET
VIA
IOR ITA
TO RE T ZA
VIA
LL
AZ
NC AF
G. C
VIA
VIA DEI C ELES TINI
SA RE CE G. VIA
VIA A. DA ROSCIATE
DI AR SU GIA NF OR TE
VIA
AZ ZI VIA M
ZO NI
ON E
MA S VIA
ESA RE
DE VIA
GH IRA RD EL L I
VI A
CO
A. GHEZZI
OTTO MARZAB
VIA
VIA BRI
OF RIZ
MA
ZZI
TE O DO R
VIA
CA PP VIA
TI N A
BO RG
O
PA LA ZZ
O
BORGO PALAZZO
DIV IS
ION
ET
RID EN
I CIN UC
V IA
GE L
NI
FANTO
VIA M
AN VIA
SSANDRO VIA SA NT’ALE
VIA F . NULL O VIA L APAC ANO
DE LL A
TT I
IN E
A. P ND IS
LE
I
EI
ICCI ALBR
ENERA LE A.
VIA G
ANO MIL VIA
ARIO
VIA
ENZO NP A
VIA SOLATA
VIA
EGION ARI IN POLON IA
VIA
CO LIN
O
O DR
AN SS
FIL
ZI
IA
RO NI
. VIA A
VIA
NZ O MA VIA
VIA DE IL
BRE
M. LU PO
ED ELL VIAL
NI . M IN VIA SA NT AL UC
VIA
DO
NG
VIA
24 MA GG IO VIA
NOVEM
VIA
EM
VIA D EL P A R ADIS
I GR AT AR OL
A IES CH
ZO
VIA 4
IA JUL NE ISIO
RGAMO
DI V
A LONI CEFA
ANT’ANTON INO
DEGLI ORTO LANI VICOL O
VIA
G GAL DEL
VIA
RI DI ARTI
VIA BR . BE
VIA M
I ON AD
I
DI
A
VIA
RGO PALAZZO
G N . MIA NI SA VIA VE NE LA L E D
OLI
. D’A
VI A
SSTTATTU UTTO O
NO
VI A D ELLLLO
A
GIOVANN I
VIA BO
FE AF C PAS
S
E
MU RA INE
A ONN MAD
AM
GIO IO
TENTI
I
OLO
VIA N DO
NI PA OP O ST LIN
VIA
O ESC
A.
O AM
AR CL
IO
R S. F
EC
VIA
LI
C AN
L RIE
SA CA
GALL ICCIO L
Porta Nuova
B GA
VIA
VIA
I ZZ
VIA
e Prefettura
V IA
V
AS Provincia T. T di Bergamo IA
V
LE
ALBANI
PI VIA A.
6 VIIAA PIGN
PIAZZETTTTA PIAZZET A PIAZZETTA S. SPIRITO
SI PAS
T
SAN
BORGO SANT’ANTONIO
RE AT
Teatr
G PA PA LE VIA
SET
I SCH ABO TIR
ERIN A C AT SANT
D TRA C ON
SO
4
VIA
SS.
E BR EM
GO
VIA
5
Chiesa S.Bartolomeo
TR I
VIA MAGLIO DEL RAM
O
A IP
Polizia Locale
I BRUN
LE
Parco Marenzi
TA ET AB
R
TIE
PIAZZA G. MATTEOTTI
SOLA
VIA
Chiesa S.Spirito
MELLI ARA VI A T
VIA
N SE
S.Marta Comune di Bergamo
FUR O
R BO VIA
LARGO DEL GALGARIO
VICO LO
LIS
Cen Piacen
GALLERIA CRI S. MARTA SPI Chiostro
BORGO SANTA CATERINA
N IGIA RT
TI OT
A OM
R LE VIA
A SC TA
VIA
1 2
DE
D. PIE
VIA
Palazzetto dello Sport
Parco Suardi
7
E TA SAN
VIA
VIA
VIA
ROS SEL LI
PIAZZALE E. TIRABOSCHI
BORGO PIGNOLO
GIU
CA
AR TR
PE
MO
NEE N
PIA L. ZZAL VIA GOISIS E G. C RES CEN ZI
I
VIA
VIA ROTONDA DEI MILLE
OR
VIA PE
P SE
VIA
O SC LA ZE V IA PIAZZA DELLA LIBERTÀ
GNOLI
Parco Caprotti
I RD VE
LAR DEL SPO
Stadio
VIA DEGLI
GAMeC
VIA
O
I
MIN
MA G
9
Chiesa P NO S. Bernardino ernardino NI Agliardi L V AN Museo GIO Bernareggi SAN
DELL PRA VIA
ZIIOO NE
ADI
10
“Galleria Arte Moderna e Contemporanea”
BORGO SAN TOMASO
O LL SE CH I
DO
LARGO N.REZZARA
IAN
SAN BENED O I E TT RR
VIA B
I
3
P.LE DELLA REPUBBLICA
HI
VIA SANT’OR
TO
LB IN
IS
LL E DE
EA
ZA
TR MA
I TU
N. N
LAZZ A R ETTO
VIA C. BATTIST
TE
A
I P. OD RG LA
URA
DE LIT A SA
VIA
OBERDAN
CO
A RN CO
VIA
I
VIA CUCC
ABRUZZI
B
AL AT RIG
VIA
Istituto Matteo Rota
VIA DELLA NO
8
MB
I
II
VIA DEGLI
Parco F.lli Locatelli
TA OT .B NC DO
LO VICO
ETIA
VIA A. DIAZ
VIA
E EL NU
VIA
VIA G. GARIBALDI
LL
A EM
SCALETTA DI S. ALESSANDRO
Clinica Castelli VIA G. MAZZINI
E AT
I
TA TU TO
VIA HE LV
OC
SI SI
DE LL OS
NT MOV VIA IA EZ IO
A.L
IO OR
ROSETA BROSETA IA B VVIA
VIA
SMO NDO
IG RTVI E O AL
UP
ITT
VIA RI
OTT EI D
H
GALLERIA CONCA D’ORO
Ac Carrara
PORTA POR SANT’AGOSTINO
A AR
V LE
Parco Diaz
VI
OD OL V IC
DUOMO
VIA PA NSERI
TA ET AL
SC
VIA
VIA A. DIAZ
VIA
12
VIA
ATB LINEA 1
N LIA VIG
MIN I
I AD LIT
VIA F. BA RACCA PParco
11S. Agostino
T IPIN
D TA POR
Stazione funicolare
VIA
ROS
GNA
N CARLO
Clinica S. Francesco
VIA
VICOLO SA
TO RIN O
I
CAÑONERA DE S.MICHELE
GR NE
O
YR MA
VIA
14
ROCCA
Mura Veneziane
LE T’A SA AN VIA AS
RSEN
TO
LO
DE .C. AN
TA TU
CCHIA UCIA VE TA L SAN VIA
VIA
BO
13
PIAZZALE OLIMPIADI
Lazzaretto
VIA
Complesso S. Agostino
P.LE SANT’AGOSTINO
PORTA S. GIACOMO
H VIA
DE LL OS
I
DEL VIA
A
Parco delle Rimembranze
OC BR
S.
A NT
VIA
VIA
VIA
L RO LB DE SÈ MO IVIAA 24 VIA
RM
E AN TT CA
ER
O VIA PIGNOL
VIA
VIA
A AS ILL
FR A
VIA G. MAZZINI
XI XI NZO CENZ OCE NO INN VVIIA IN
EA
O
AV RIV
G
A
TR
A.
EX OSPEDALE
F
MU R
NI TOVA
PI UP AL RT SI PO AS I A. GR AR VIA S.P. AZZ N VIA .B. G VIA
P.LE Cannoniera annoniera BRIGATA LEGNANO di San Michele VIA ALLA ROCC A Palazzo ITO Chiesa S. Michele Lavatoio Moroni PIAZZA al Pozzo Bianco VIA PORTA DIPINTA MERCATO Baluardo I PIAZZA L. ANGELINI DELLE SCARPE San Michele VIA G. DONIZET TI PIAZZA ATB 3 ROSATE Polizia locale Palazzo Terzi OMO A C R E LV A U I M VIALE VITTORIO EMA N U IA PE ELLE LA ED OS A VIAL VIA R
19
C.C AT TA NE O
VIA
VIA
LE
P. B VIA
O MAN
VIA
O
EL
NK
LARGO G. BAROZZI
T
20
IA CH
MAN
VIA OS
TA
Piscina Comunale
VIA
S V IA C O
I CH EC
AR Sala Piatti EN A
LE D
VIA DELLA FAR Fontana ntro
E
SAN
HIIN H NII
E
SALV
S.
ILLA
TED E SSC C
VIA
VIA
V IVA A. R
O RE
CCOLA
DEL VAG I
OR SP
G. VIA
OLI
VIA FASS
LOR E ZO N
18
VIA
VICOLO DEL PARADISO
VIAA
GAMeC
EM
VIA
Baluardo San Giovanni
VIA
SC AL ET TA DE LL
S. S ALVATORE
I ARM RE
O
O TAN
V
O
Carabinieri
L BRO
ON IA F
O VIA DELLA B
VIA
P.ZZA L. MASCHERONI VIA B. C OLL EO
VIA
T VIA
SALITA DELLO
BORGO CANALE
PIAZZA DELLA CITTADELLA
Parco la Crotta
S.
LES
E NT PO
Baluardo San Lorenzo
NZ I
VIA N. SAURO
E
DRO SAN
LLA P. S.
A NI D IRO MA
VIA SA NG
ALE
VIA
CE
I ION BA
NAL O CA ORG VIA B
AN
PORTA GARIBALDI (PORTA DI S. LORENZO)
CITTÀ ALTA
A
VIA DE GL I ORTI
RGO C
T EL
ES
VIA
VIA BO
RNO
C. B
PORTA S. ALESSANDRO ATB LINEA 1 LARGO COLLE APERTO
VIA
O SUD
VIA
Stazione funicolare
VIA
G.
AY DEL MOR LA NW
NO
VIA SUD ORN O STRADA CONTRADELLO VIA
RLA ZZIN
GRE E
CR
AMO DA BERG
VALVERDE
OR
S
C
OC
ORTO BOTANICO
SCALETTA COLLE APERTO
D SU
O LL
DI
R VIA
Campo Utili
NE VIA
Monastero di Astino
O ZZ LA
RA
A
10
CONCA FIORITA
G.
VIA A.
VIA SAN VIGIL IO
R CO
MU
C LE AL
9
VIA
NI
O VI A S O T T
V IA
INI MP RA NI RA TU A.
VIA
IO BA
21
RO ND SA ES ’AL NT SA
8
VIA
R A MI
I
A AB
ICE
ID LE SE
RN BA
FE L
BE LT
G.
VIA
A.
VIA
TANTI NO
CA VA G SAN VIGILIO NIS
B
VIA MAIRONI DA P ONTE
VIA CO S
VIA
E
Parco del Castello di S. Vigilio
7
Monastero di Valmarina
Parco dei Colli di Bergamo
Castello di San Vigilio
CAPILLA COLLEONI
6
RD
A
SCO
Para terminar, solo te falta decidir si prefieres cenar en uno de los románticos callejones del burgo medieval, o bien disfrutar con el panorama de la llanura y de los Apeninos comiendo algo más en San Vigilio (21).
5
A. C AM E
4
O
VIA
IA N
AS O
P AL
E LV VA
VIA
AN TO M
3
VIA CASTA
VIA S
2
VIA
Pero si incluso aquí tanto el aire como el panorama no son suficiente, puedes subir hasta la cima de la Torre del Gombito(14).
1
VIA
No sólo de arte vive el hombre: para el almuerzo, los locales de via San Tomaso o bien Santa Caterina sabrán satisfacer tus apetitos. Después de reconfortarte podrás subir hacia Città Alta.
D
(desde las 17:00 hasta las 19.30)
Sus bancos son perfectos para descansar y digerir, pero si ya te sientes activo te aconsejamos visitar la cañonera de S. Michele (12), mientras que si no te gustan los lugares cerrados los claustros del ex convento de San Francesco(13) pueden ser una válida alternativa.
ETA GN
Para empezar a acostumbrarse al sabor complejo del arte, en cambio, puede ser útil visitar las iglesias de San Bartolomeo (5), de Santo Spirito (6) y de San Bernardino (7), con sus retablos de Lorenzo Lotto.
Es el momento de pasar a platos más sustanciosos. El Museo Adriano Bernareggi (8) te regala un resumen del arte sacra bergamasca de cada siglo, hasta el día de hoy. Si todavía no estas lleno, vete sin miedo al Accademia Carrara (9): su colección de pinturas de Botticelli, Mantegna, Tiziano, Raffaello, Dürer y muchos más, ¡no te dejará en ayunas! De la misma manera, dar una vuelta por las salas de la más moderna GAMeC - Galería de Arte Moderno y Contemporáneo (10) podrá – en cambio - hacer que paladees sabores nuevos y extraordinarios, igualmente apetitosos.
VIA MANARA
Pero antes que echarte al plato principal, te aconsejamos saborear el gusto fresco del centro piacentiniano (1): un café en las elegantes cafeterías del Sentierone (2), el arquitectura “musculosa” de Piazza della Libertà (3) o los dulces sonidos del Teatro Donizetti (4).
(desde las 10:30 hasta las 13:30)
(desde las 14:30 hasta las 17.00)
Piazza Vecchia, Piazza Duomo y San Vigilio
MI
Llegando en tren o bien en autobús, el panorama de Città Alta es extraordinario.
Desde Sant’Agostino hasta el Teatro Sociale
RA
(desde las 9:00 hasta las 10:30)
Desde el Museo Bernareggi hasta la GAMeC
NE
Desde Porta Nuova hasta la Iglesia de San Bernardino
TTI O RE