D
12 Stunden, um die Stadt zu sehen.
www.visitbergamo.net London
2h
Berlin
1.40h
BERGAMO IN 12 STUNDEN
Paris
1.35h
Bergamo
2h
Sind Sie in Bergamo angekommen, haben nur wenige Stunden zur Verfügung und Sie sind hungrig? Nach Essen, aber auch nach Geschichte, Kultur, Kunst und – warum nicht – auch nach Vergnügen und Entspannung? Bergamo verdient mehr als 12 Stunden. Allerdings kann ein Tag ausreichen, um eine Idee vom ganzen Zauber der Stadt zu bekommen. Das richtige Rezept liefern wir Ihnen: Vermischen Sie die Kunst von Galerien wie Gamec und Accademia Carrara mit Geschichtsmuseen, Theatern und Kirchen jedes Zeitalters.
Madrid
Fügen Sie nun Kunsthandwerks- und Modegeschäfte hinzu. Als Würze dient der Zauber des mittelalterlichen Stadtteils Città Alta, der reichlich mit dem intensiven Grün des Parks Parco dei Colli, des Botanischen Gartens und der etwas weiter entfernten Bergamaskischen Voralpen, der sogenannten ‘Orobie’, bestäubt wird. Serviert wird das ganze zusammen mit typischen Gerichten, wie Polenta oder Casoncelli in Begleitung von lokalen Weinen, wie Valcalepio oder Moscato di Scanzo. Es hat seine Faszination, sich zwischen all diesen Menüelementen zu verlieren. Wenn Sie allerdings einige Tipps vorziehen, wo Sie hingehen und was Sie sehen können, so haben wir uns die richtige Route für Sie ausgedacht. Hier finden Sie die Bergamust oder mit anderen Worten all das, was Sie in Bergamo auf keine Fall auslassen sollten. Guten Appetit!
on Lade die App v nter VisitBergamo ru
BGY MILAN BERGAMO AIRPORT
COME FLY WITH US.
Ungefähre Dauer: 12 Stunden Passend für: Kinder, Erwachsene, Senior
#visitbergamo
OVER 100 DESTINATIONS THROUGHOUT EUROPE.
www.orioaeroporto.it
Enjoy and Share!
VENEZIANISCHE STADTMAUERN
Von ‘Porta Nuova’ zur Kirche von San Bernardino
Vom ‘Museo Bernareggi’ bis zur GAMeC
Von ‘Sant’Agostino’ zum ‘Teatro Sociale’
unbezahlbar, den man vom Bahnhof zur Città Alta hat.
Nun ist der Augenblick für gehaltvollere Gänge gekommen. Das Museum Adriano Bernareggi(8) bietet Ihnen einen Überblick über die sakrale Kunst Bergamos aller Jahrhunderte bis in die heutige Zeit. Wenn Sie noch nicht satt sind, stürzen Sie sich ohne Angst auf die Accademia Carrara(9): Ihre Bildersammlung von Botticelli, Mantegna, Tiziano, Raffaello, Dürer und vielen anderen, liefert Ihnen sicher weitere Nahrung für den Geist! Eine Runde durch die Säle der moderneren GAMeC - Galleria di Arte Moderna e Contemporanea(10) wird Ihnen im Gegensatz dazu neue und außerordentliche Geschmäcker liefern, die ebenfalls sehr anregend sind. Der Mensch nährt sich nicht nur von Kunst: Für das Mittagessen werden Sie die Lokale in Via San Tomaso oder Santa Caterina in aller Kunstfertigkeit verwöhnen. Erfrischt können Sie dann den Anstieg Richtung Città Alta angreifen.
Gleich nach dem Stadttor von S. Agostino(11) finden Sie auf der rechten Seite den Park des gleichnamigen Klosters.
TI
A. PIN ET
IOR ITA
TO RE T ZA
VIA
LL
AZ
NC AF
G. C
VIA
VIA DEI C ELES TINI
SA RE CE G. VIA
VIA A. DA ROSCIATE
DI AR SU GIA NF OR TE
VIA
AZ ZI VIA M
ZO NI
ON E
MA S VIA
ESA RE
DE VIA
GH IRA RD EL L I
VI A
CO
A. GHEZZI
OTTO MARZAB
VIA
VIA BRI
OF RIZ
ZZI
TE O DO R
MA
CA PP VIA
TI N A
BO RG
O
PA LA ZZ
O
BORGO PALAZZO
DIV IS
ION
ET
RID EN
I CIN UC
V IA
GE L AN VIA
SSANDRO VIA SA NT’ALE
VIA F . NULL O VIA L APAC ANO
DE LL A
TT I
IN E
A. P
ND IS
LE
RO NI
A. C AM E
I
EI
ICCI ALBR
ENERA LE A.
VIA G
ANO MIL VIA
VIA
VIA
ENZO NP A
VIA SOLATA
M. LU PO
VIA
O DR
AN SS
FIL
ZI
IA
VIA
EGION ARI IN POLON IA
BRE
TE
ED ELL VIAL
NI . M IN VIA SA NT AL UC
VIA
DO
NG
VIA
24 MA GG IO VIA
VIA
O CO LIN
MI RA
EM
VIA D EL P A R ADIS
I GR AT AR OL
A IES CH
ZO
NOVEM
VIA
VIA M
NI
FANTO
ANT’ANTON INO
. VIA A
VIA
NZ O MA VIA
VIA DE IL
OLI
IA JUL NE ISIO
VIA 4
DI V
A LONI CEFA
I C PAS
. D’A
ARIO
VIA
RI DI ARTI
FE AF
RGAMO
VIA M
I ON AD
AM
VIA BR . BE
VIA SA NG
A
S. I P. OD RG LA
DEGLI ORTO LANI VICOL O
VIA
G GAL DEL
RGO PALAZZO
G N . MIA NI SA VIA VE NE LA L E D
A ONN MAD
NI PA OP O ST LIN
DI
VIA N DO
A.
VIA
O ESC
V IA
O AM
AR CL
IO
R S. F
EC
VIA
LI
C AN
L RIE
SA CA
B GA
VIA
VIA
I ZZ
VIA
SI PAS
e Prefettura
GALL ICCIO L
Porta Nuova
A
VIA
GIOVANN I
VIA BO
RE AT
V
VI A
SSTTATTU UTTO O
NO
OLO
ALBANI
TENTI
MU RA INE
D TRA C ON
T
SAN
BORGO SANT’ANTONIO
6 VIIAA PIGN
AS Provincia T. T di Bergamo IA
4
G PA PA LE VIA
SET
I SCH ABO TIR
E
O
Chiesa S.Bartolomeo
SO
S
A
VIA
5
VIA
SS.
E BR EM
LE
Parco Marenzi
PIAZZETTTTA PIAZZET A PIAZZETTA S. SPIRITO
V
LE
VIA MAGLIO DEL RAM
LARGO DEL GALGARIO
VICO LO
TA ET AB
A IP
Polizia Locale
I BRUN
VIA
Chiesa S.Spirito
Teatr
PIAZZA G. MATTEOTTI
SOLA
ERIN A C AT SANT
Palazzetto dello Sport
Parco Suardi
7
LIS
R
TIE
S.Marta Comune di Bergamo
FUR O
GO
N IGIA RT
MELLI ARA VI A T
VIA
N SE
DE
TR I
VIA ROS SEL LI
PIAZZALE E. TIRABOSCHI
BORGO PIGNOLO
E TA SAN
1 2
Cen Piacen
GALLERIA CRI S. MARTA SPI Chiostro
GNOLI
Parco Caprotti
TI OT
A OM
OR
A SC TA
VIA
R LE VIA
VIA ROTONDA DEI MILLE
VIA B
VIA
VIA
VIA
D. PIE
VIA DEGLI
GAMeC
GIU
CA
AR TR
VIA
BORGO SANTA CATERINA
R BO VIA
I
VI A D ELLLLO
PIA L. ZZAL VIA GOISIS E G. C RES CEN ZI
I
PE
MO
GIO IO
9
CO
SAN BENED O I E TT RR
10
“Galleria Arte Moderna e Contemporanea”
VIA
I RD VE
LAR DEL SPO
Stadio
PI VIA A.
OC BR
P SE
VIA
O SC LA ZE V IA PIAZZA DELLA LIBERTÀ
VIA
NEE N
ADI
LAZZ A R ETTO
VIA C. BATTIST
O VIA PIGNOL
I
MIN
VIA MANARA
DE LIT A
N. N
OBERDAN
Chiesa P NO S. Bernardino ernardino NI Agliardi L V AN Museo GIO Bernareggi SAN
O
DO
MA G
Ac Carrara
VIA DELLA NO
BORGO SAN TOMASO
DELL PRA VIA
ZIIOO NE
VIA
VIA N. SAURO
VIA F. BA RACCA PParco
O LL SE
IS
LARGO N.REZZARA
CH I
PE
HI
VIA SANT’OR
TO
I
3
P.LE DELLA REPUBBLICA
VIA CUCC
LL E DE
LB IN
IAN
TR MA
I
EA
ZA
PIAZZALE OLIMPIADI
Lazzaretto
VIA
PORTA POR SANT’AGOSTINO
A RN CO
VIA
I TU
OLI
VIA FASS
I ION BA
SA
DEL VIA
8
MB
I
Parco F.lli Locatelli
ABRUZZI
B
AL AT RIG
VIA
VIA DEGLI
VIA A. DIAZ
TA OT .B NC DO
LO VICO
ETIA Istituto Matteo Rota
LL
II
VIA
VIA G. GARIBALDI
VIA
E EL NU
SCALETTA DI S. ALESSANDRO
Clinica Castelli VIA G. MAZZINI
E AT
A EM
SI SI
I
VIA HE LV
OC
ROSETA BROSETA IA B VVIA
A.L
TA TU TO
NT MOV VIA IA EZ IO
UP
IO OR
H
DE LL OS
IG RTVI E O AL
VIA
SMO NDO
ER
PI UP AL RT SI PO AS I A. GR AR VIA S.P. AZZ N VIA .B. G VIA
A AR
ITT
Parco Diaz
TA ET AL
SC
GALLERIA CONCA D’ORO
OTT EI D
DOM
VIA
12
VIA
ATB LINEA 1
V LE
VIA RI
NI TOVA
11S. Agostino
T IPIN
D TA POR
Stazione funicolare
VIA
VIA A. DIAZ
VI
OD OL V IC
SCHUTZWALL S. MICHELE
VIA PA NSERI
14
VIA
N LIA VIG
MIN I
MAN
Complesso S. Agostino
ROCCA
VIA
ROS
GNA
LE T’A SA AN VIA AS
N CARLO
Clinica S. Francesco
13
VICOLO SA
TO RIN O
I
O
YR MA
VIA
LO
P. B VIA
P.LE SANT’AGOSTINO
Mura Veneziane
I AD LIT
NZ I
A
Parco delle Rimembranze
PORTA S. GIACOMO
CCHIA UCIA VE TA L SAN VIA
VIA
BO
IA CH
O MAN
S.
TO
I
RSEN
TA TU
GR NE
L RO LB DE SÈ MO IVIAA 24 VIA
RM
DE .C. AN
DE LL OS
VIA G. MAZZINI
XI XI NZO CENZ OCE NO INN VVIIA IN
EA
E AN TT CA
H VIA
VIA
OR SP
G. VIA
VIA OS
VIA
VIA
A NT
FR A
VIA
G
E
VIA
TR
A AS ILL
EX OSPEDALE
A
O
AV RIV
VIA
MU R
C.C AT TA NE O
NK
LARGO G. BAROZZI
LE
VIA
G.
P.LE Cannoniera annoniera BRIGATA LEGNANO di San Michele VIA ALLA ROCC A Palazzo ITO Chiesa S. Michele Lavatoio Moroni PIAZZA al Pozzo Bianco VIA PORTA DIPINTA MERCATO Baluardo I PIAZZA L. ANGELINI DELLE SCARPE San Michele VIA G. DONIZET TI PIAZZA ATB 3 ROSATE Polizia locale Palazzo Terzi OMO A C R E LV A U I M VIALE VITTORIO EMA N U IA PE ELLE LA ED OS A VIAL VIA R
19
S.
VIA
O
EL
A.
VIA
F
20
AR Sala Piatti EN A
LE D
VIA DELLA FAR Fontana ntro
I CH EC
VIA
Piscina Comunale
T
SALV
VIA
TA
HIIN H NII
E
S. S ALVATORE
I ARM RE
SAN
VIAA
TED E SSC C
VIA
CE
LOR E ZO N
18
VIA
VICOLO DEL PARADISO
ILLA
O RE
VIA
Baluardo San Giovanni
V IVA A. R
EM
Carabinieri
E NT PO
Baluardo San Lorenzo
CCOLA
DEL VAG I
VIA
T VIA
O
O VIA DELLA B
VIA
P.ZZA L. MASCHERONI VIA B. C OLL EO
L BRO
VIA
SC AL ET TA DE LL
PIAZZA DELLA CITTADELLA
Parco la Crotta
LLA P. S.
A NI D IRO MA
ES
VIA
DRO SAN
VIA
CR
AMO DA BERG
LES
PORTA GARIBALDI (PORTA DI S. LORENZO)
CITTÀ ALTA
O TAN
V
O
S V IA C O
GRE E
G.
VIA A.
ALE
E
ON IA F
GAMeC
OC
AY DEL MOR LA NW
AN
T EL
A
RGO C
C. B
PORTA S. ALESSANDRO ATB LINEA 1 LARGO COLLE APERTO
VIA
VIA DE GL I ORTI
BORGO CANALE
SALITA DELLO
DIE COLLEONI KAPELLE
NI
NO
VIA BO
RNO
NAL O CA ORG VIA B
RLA ZZIN
IO BA
OR
O SUD
VIA
Stazione funicolare
10
CONCA FIORITA
VIA
Campo Utili
VALVERDE
VIA SUD ORN O STRADA CONTRADELLO VIA
SCO
INI MP RA NI RA TU A.
VIA
ORTO BOTANICO
SCALETTA COLLE APERTO
D SU
S
C
R VIA
9
VIA
DI
A
8
NE VIA
O LL
RA
C LE AL
A AB
VIA SAN VIGIL IO
MU
V IA
RN BA
O VI A S O T T
RO ND SA ES ’AL NT SA
I
G.
VIA
A.
R A MI
ID LE SE
VIA
ICE
21
Monastero di Astino
VIA MAIRONI DA P ONTE
FE L
BE LT
CA VA G SAN VIGILIO NIS
O ZZ LA
E
VIA
TANTI NO
7
Monastero di Valmarina
RD
VIA CO S
Castello di San Vigilio
R CO
6
Parco dei Colli di Bergamo
Parco del Castello di S. Vigilio
B
5
VIA
4
O
AS O
IA N
E LV VA
P AL
VIA
VIA
AN TO M
3
VIA CASTA
VIA S
2
VIA
Und wenn Ihnen hier Luft und Panorama immer noch nicht genügen, so besteigen Sie doch den Turm Torre del Gombito(14).
1
A
D
Inzwischen sind Sie dem Herzstück Bergamos sehr nahe: Piazza Vecchia(15). Sie können die ganze Stadt von der Höhe des Campanone(16), des Stadtturms, bewundern oder die Pracht der Colleoni-Kapelle(17) genießen. Für ein besseres Verständnis des Lebens zur Zeit der ‘Serenissima’, der Republik von Venedig, sollten Sie die interaktive Erfahrung des Museo del Cinquecento(18), das das 16. Jahrhundert beschreibt, nicht verpassen. Lotto begleitet auch diesen Gang mit seinen Holzintarsien in der Basilika von Santa Maria Maggiore(19). Sollte der Geschmack für Kirchen Sie inzwischen nicht mehr verlassen haben, so erwartet Sie der Dom(20) direkt daneben. Abschließend haben Sie die Qual der Wahl zwischen einem Abendessen in den romantischen Gassen des mittelalterlichen Stadtteils oder dem Genuss, einen Bissen in San Vigilio(21) mit Blick auf Ebene und Apenninen zu essen.
Seine Bänke eignen sich hervorragend für eine Verdauungspause. Wenn Sie sich dagegen bereits aktiv fühlen, empfehlen wir Ihnen einen Besuch beim Schutzwall S. Michele(12), sollten Sie geschlossene Räume nicht sehr schätzen, können die Kreuzgänge des ehemaligen Klosters San Francesco(13) für Sie eine mehr als akzeptable Alternative darstellen.
ETA GN
Um sich an den komplexen Geschmack der Kunst zu gewöhnen, verdienen dagegen die Kirchen von San Bartolomeo(5), Santo Spirito(6) und San Bernardino(7) mit ihren Altarbildern von Lorenzo Lotto einen Besuch.
(von 17:00 bis 19:30 Uhr)
(von 10:30 bis 13:30 Uhr)
URA
Bevor Sie sich jedoch auf die Hauptspeise stürzen, empfehlen wir Ihnen, den frischen Geschmack des Piacentinischen Zentrums(1) zu schnuppern, einen Kaffee in einer der eleganten Kaffehäuser des Sentierone(2) zu trinken, die kraftvolle Architektur von ‘Piazza della Libertà’(3) oder die sanfte Variante des ‘Teatro Donizetti’(4) zu genießen.
(von 14:30 bis 17:00 Uhr)
NE
(Von 9:00 bis 10:30 Uhr)
Piazza Vecchia, Piazza Duomo und San Vigilio
TTI O RE