09 JULHO AGOSTO
A GENDA
DE
A CTIVIDADES
DE
C OIMBRA - N .ยบ 61
Ficha Técnica Animação Edição TC – Turismo de Coimbra, EM © Copyright Design e Produção Gráfica Plinfo Informação plinfo@plinfo.pt
Exposições
1 7
Música
13
Teatro•Cinema
18
Tiragem 15.000 exemplares Depósito Legal 125222/98
Animação•Crianças
21
© Copyrights
Desporto
25
Calendário
28
Farmácias
37
Impressão Rainho & Neves, Lda. geral@rainhoeneves.pt
Turismo de Coimbra – E.M.; CMC; Eventos Spot; FNAC; Museu da Ciência; Núcleo de Rugby da Associação de Estudantes da ESAC; Regiconcerto; Restaurante Nacional e Universidade de Coimbra Nota A programação pode sofrer alterações de última hora por motivos alheios à edição. Eventuais alterações contidas nesta agenda são da responsabilidade da entidade promotora dos eventos anunciados.
7/8
2009
WWW.TURISMODECOIMBRA.PT
ANIMAÇÃO DESTAQUE ORGANIZAÇÃO TURISMO DE COIMBRA BE FLAT 1 Julho 22h Local Praça da Canção (Integrado na CIC 2009 – Feira Comercial e Industrial de Coimbra)
ANGÉLICO 2 Julho 22h Local Praça da Canção (Integrado na CIC 2009 – Feira Comercial e Industrial de Coimbra)
DULCE PONTES 3 Julho 21h30 Local Via Latina da Universidade de Coimbra
Angélico
2
ANIMAÇÃO BASTIEN
E
BASTIENNE
3 e 4 Julho Apresentado por Ópera de Coimbra 21h45 Local Convento de São Francisco Informações 931 150 743/ 934 756 463
GUYS FROM CARAVAN DIXIE GRINGOS 4 Julho 22h Local Praça da Canção (Integrado na CIC 2009 – Feira Comercial e Industrial de Coimbra e na Feira Popular)
FOGO
DE
ARTIFÍCIO
00h00 Local Lançado do Rio Mondego
SAINT DOMINIC GOSPEL CHOIR 5 Julho 22h Local Praça da Canção (Integrado na CIC 2009 – Feira Comercial e Industrial de Coimbra e na Feira Popular)
MICKAEL CARREIRA A Crise saiu à Rua
10 Julho 22h
ANIMAÇÃO Local Praça da Canção (Integrado na Feira Popular)
apresentados pelos restaurantes da cidade de Coimbra que aderiram a esta iniciativa.
30 MINUTOS DE COIMBRA
Informações 239 857 583 www.turismodecoimbra.pt
DE
FADO
1 Julho a 15 Setembro 2.ª a 5.ª 21h30
A CRISE
Local Escadas do Quebra-Costas
1969
6.ª, Sáb. e Dom. 21h30
Até 30 Setembro Exposição sobre os principais momentos da Crise Académica de 1969
Local Parque Verde do Mondego (junto à esplanada)
MÚSICA
AO
VIVO
2.ª e 3.ª 22h Local Café Santa Cruz
4, 11, 17, 24 e 31 Julho 7, 14, 21 e 28 Agosto Local Escadas do Quebra-Costas
COZINHA DE ESCRITORES – SEMANA GASTRONÓMICA DE COIMBRA 3 a 12 Julho Partindo da descoberta de referências gastronómicas em obras dos escritores Eça de Queirós, Miguel Torga e Cristóvão de Aguiar, foi realizada uma selecção de pratos tradicionais portugueses que serão
SOBRE A
SAIU À RUA - UM OLHAR DE COIMBRA EM
ACADEMIA
Esta mostra terá núcleos expositivos instalados na Via Latina, Largo D. Dinis e Sala 17 de Abril, Largo da Portagem, Praça da República, antiga sede da PIDE/DGS, edifício da Associação Académica de Coimbra, Av. Sá da Bandeira e a Baixa. O objectivo é recriar todo o ambiente vivido na Academia, mas também na cidade, com recurso a figuras e fotografias da época à escala humana e diversos elementos sonoros e visuais com uma forte carga dramatúrgica. A exposição tem dois núcleos centrais: no primeiro, inicialmente instalado no Pateo das Escolas, designado de “Centro de Interpretação”, é dada a conhecer a Crise e a sua contextualização política, desde a Fundação da AAC,
3
4
ANIMAÇÃO em 1888, até ao 25 de Abril de 1974; um segundo núcleo, instalado num edifício do Largo da Sé Velha (n.º 20), permite uma viagem no tempo até 1969, dando conta do ambiente que se vivia em Coimbra, mas também no país e no mundo. O cenário escolhido é o de uma República de estudantes. Organização Turismo de Coimbra, E.M. Colaboração Direcção-Geral da Associação Académica de Coimbra
Mickael Carreira
ANIMAÇÃO
FEIRA DE ARTESANATO URBANO
CIC 2009 – FEIRA COMERCIAL E INDUSTRIAL DE COIMBRA
4 Julho 10h-19h
27 Junho a 5 Julho Sáb. e Dom.: 17h-24h Dias úteis: 19h-24h
Local Rua Visconde da Luz e Rua Ferreira Borges Organização CMC – Cultura
Local Praça da Canção – Parque Verde do Mondego Organização/Informação ACIC – 239 852 480
FEIRA DAS CEBOLAS
FEIRA POPULAR 3 a 18 Julho Local Praça da Canção – Parque Verde do Mondego Organização Junta de Freg. Sta. Clara
15 a 22 Agosto
Artesanato Urbano
Local Praça do Comércio Organização CMC – Cultura e Grupo Folclórico “Os Camponeses” de Vila Nova de Cernache
NOITES DE ETNOGRAFIA E FOLCLORE Local Praça 8 de Maio
22h
ANIMAÇÃO GRUPO FOLCLÓRICO ETNOGRÁFICO DO BRINCA GRUPO FOLCLÓRICO DE COIMBRA
E
GRUPO FOLCLÓRICO CAMPONESES DO MONDEGO 7 Agosto
3 Julho
ARCANUL – STUDENTS’ FOLK DANCE GROUP - UNIVERSITY SUCEAVA – ROMÉNIA SEODO SORI AND BYNG SUNG HEE DANCE COMPANY – COREIA DO SUL 7 Julho
GRUPO FOLCLÓRICO ETNOGRÁFICO DE ARZILA GRUPO FOLCLÓRICO DA CASA DO PESSOAL DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA
GRUPO FOLCLÓRICO DA CASA DO PESSOAL DOS HOSPITAIS DA U.C. 14 Agosto
RANCHO FOLCLÓRICO “AS MOLEIRINHAS DE CASCONHA” (Integrado na “Feira das Cebolas) 21 Agosto [Praça do Comércio]
E
10 Julho
GRUPO ETNOGRÁFICO DA CASA DO POVO DE SOUSELAS GRUPO FOLCLÓRICO DA CASA DO POVO DE CEIRA 28 Agosto
RANCHO TÍPICO DA PALHEIRA GRUPO FOLCLÓRICO DA CASA DO POVO DE S. MARTINHO DO BISPO 17 Julho
GRUPO FOLCLÓRICO DE TORRE DE BERA GRUPO FOLCLÓRICO DA COVA DO OURO E SERRA DA ROCHA 24 Julho
Organização CMC - Cultura Colaboração AFERM – Associação de Folclore e Etnografia da Região do Mondego
NOITES DE VERÃO DA FREGUESIA DE SANTO ANTÓNIO DOS OLIVAIS 22h
GRUPO CANTARES E DANÇAS DE ASSAFARGE 31 Julho
Local Praceta Infante D. Henrique – Bairro Norton de Matos
5
6
ANIMAÇÃO TEC – TUNA DOS DE COIMBRA
ENFERMEIROS
4 Julho
RHYTHM OF RAJASTHAN RAJASTHAN – ÍNDIA FOLKLORE GROUP BARBU L AUTARU CHISINAU – MOLDÁVIA 5 Julho
K & BATUNA (ESEC)
Local Átrio da Esc. Primária do Loreto Organização Grupo Folclórico e Etnográfico do Bairro do Brinca
VIII FESTIVAL NACIONAL DE FOLCLORE E V FESTIVAL INTERNACIONAL DE FOLCLORE DO GRUPO DE CANTARES E DANÇAS DE ASSAFARGE
11 Julho
4 Julho 21h
GRUPO FOLKLÓRICO PARAGUAY RORY – PARAGUAI
Local Sto. Amaro (Carvalhais de Cima) Organização Grupo de Cantares e Danças de Assafarge
12 Julho
XI FESTA DE FOLCLORE NOITE DE FADO – KÁTIA MONTEMOR COM ENSEMBLE DE SAXOFONES
4 Julho 21h30
18 Julho
Local Adro da Igreja de Santa Cruz Organização Grupo Etnográfico da Região de Coimbra
ORQUESTRA LIGEIRA
DE
PENELA
25 Julho
DIXIE GRINGOS JAZZ BAND 1 Agosto Organização Junta de Freguesia de Santo António dos Olivais
TROCA DE SABERES E TRADIÇÕES POPULARES 11 Julho
Feira das Cebolas
EXPOSIÇÕES
8
EXPOSIÇÕES
CASA MUNICIPAL DA CULTURA Rua Pedro Monteiro Tel.: 239 702 630 2.ª a 6.ª: 9h-19h30 Sáb.: 13h30-19h Encerra Dom. e Feriados EDIFÍCIO CHIADO Rua Ferreira Borges, 85 Tel.: 239 840 754 chiado@cm-coimbra.pt
3.ª a 6.ª: 10h-18h Sáb.: 10h-13h/ 14h-18h Encerrado: Dom., 2.ª e Feriados
ESPAÇOS MUNICIPAIS
COLECÇÃO TELO
DE
MORAIS
GALERIA PINHO DINIS
Exposição permanente Cerâmica, Desenhos, Pintura, Mobiliário, Escultura, Pratas Geral: 1,73€/ Estudantes, 60>: 1,08€
VOAR SOBRE COIMBRA… HÁ MEIO SÉCULO
“CERÂMICAS DE MANUEL CARGALEIRO: DE 1985 A 2008”
Fotografia Documental de Varela Pècurto Até 16 Julho
4 Julho a 19 Setembro
CASA MUNICIPAL DA CULTURA
EXPOSIÇÃO COLECTIVA ANUAL DO MAC 18 Julho a 5 Setembro
GALERIA ALMEDINA Arco de Almedina Rua Ferreira Borges Tel.: 239 840 754 3.ª a 6.ª: 10h-18h Sáb.: 10h-13h/ 14h-18h Encerra Dom., 2.ª e Feriados
GALERIA FERRER CORREIA
GALERIA DO TURISMO Couraça de Lisboa Tel.: 239 840 754 3.ª a Sáb.: 10h-13h/ 14h-18h Encerra Dom., 2.ª e Feriados
18 Julho a 5 Setembro
“O BRAILLE
EM
PORTUGAL”
Visitas guiadas às exposições 2.ª a 6.ª: 9h-17h30 Número de participantes: Máx.30 Inscrições: 239 840 754 Gratuito 2.º e 4.º Sáb. de cada mês: 11h-13h/ 14h-19h Não requer marcação Organização CMC – Cultura
Exposição evocativa do bicentenário de Louis Braille 4 a 13 Julho
EXPOSIÇÃO COLECTIVA ANUAL DO MAC
Organização CMC – Cultura
MUSEU MUNICIPAL EDIFÍCIO CHIADO
Eunice Maia
EXPOSIÇÕES GALERIA ALMEDINA
CENÁRIOS URBANOS – COIMBRA
EXPOSIÇÃO DE PINTURA E TAPEÇARIA DE EUNICE MAIA 4 a 23 Julho
Desenho 3D de José Luís Madeira Até 31 Dezembro
EXPOSIÇÃO DE FOTOGRAFIA DE JOSÉ MIGUEL FERREIRA
Visitas guiadas às exposições: 3.ª a 6.ª: 9h-17h30 Requer marcação: 239 833 771
28 Julho a 13 Agosto
EXPOSIÇÃO DE PINTURA DE CARLOS VETERANO
Organização CMC – Cultura
TORRE DE ALMEDINA – NÚCLEO DA CIDADE MURALHADA CENTRO INTERPRETATIVO DA CIDADE MURALHADA Permanente Entrada Geral: 1,73 €/ Estudantes, 60>: 1,08 €
TORRE DE ALMEDINA – NÚCLEO DA CIDADE MURALHADA Torre de Almedina Pátio do Castilho Tel.: 239 833 771 cidade.muralhada@
OUTROS ESPAÇOS
Abril a Setembro 3.ª a Sáb.: 10h-13h/ 14h-18h Encerra Dom., 2.ª e Feriados Entrada Geral: 1,73€/ Estudantes, >60: 1,08€
cm-coimbra.pt
ARQUIVO DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA
GALERIA DO TURISMO EXPOSIÇÃO: CORDOFONES NA COLECÇÃO LOUZÃ HENRIQUES
Entrada Geral: 1,08€/ Estudantes, >60: 0,54€
Organização CMC – Cultura
18 Agosto a 3 Setembro Organização CMC – Cultura
9
O MOVIMENTO DAS POPULAÇÕES DO DISTRITO DE COIMBRA. MIGRAÇÕES: POPULAÇÕES EM MOVIMENTO NO DISTRITO DE COIMBRA NOS SÉCULOS XVII-XX Até 31 Agosto
BEST WESTERN HOTEL D. LUÍS
ARQUIVO DA U.C. Rua de S. Pedro, n.º 2 Tel.: 239 859 855 mhmateus@ci.uc.pt
2.ª a 6.ª: 9h30-12h/ 14h30-17h
EXPOSIÇÃO DE BELAS ARTES DE MIA DINIS E ARLINDO BRAZ
BEST WESTERN HOTEL D. LUÍS Quinta da Várzea – Santa Clara Tel.: 239 802 120
1 a 31 Julho
www.hoteldluis.pt
10
EXPOSIÇÕES EXPOSIÇÃO DE DE CADIMA
PINTURA
1 a 29 Agosto CAFÉ SANTA CRUZ Praça 8 de Maio, 46 Tel.: 239 833 617
CAFÉ SANTA CRUZ
geral@cafesantacruz.com
EXPOSIÇÃO
DE
CAV – CENTRO DE ARTES VISUAIS Colégio das Artes Pátio da Inquisição, 10 Tel.: 239 836 930 Fax: 239 820 154 3.ª a Dom.: 14h-19h Encerra 2.ª Entrada Gratuita EME CLUB Rua D. Manuel I Estádio Cidade de Coimbra Tel.: 938 436 228 3.ª e 4.ª: 21h30-2h 5.ª e 6.ª: 21h30-2h Sáb.: 21h30-5h
EXPOSIÇÃO
DE
Exposição permanente Património artístico reunido por Bissaya Barreto ao longo de 50 anos
JOÃO CAETANO CAV – CENTRO DE ARTES VISUAIS
1 a 15 Julho CASA MUSEU BISSAYA BARRETO Rua da Infantaria, 23, Arcos do Jardim Tel.: 239 853 800 3.ª a Dom.: 15h-18h
CASA MUSEU BISSAYA BARRETO
JOAQUIM BATISTA
16 a 31 Julho
NOTAS SOBRE DE MÉTODO
EXPOSIÇÃO
Projecto de Pedro Calapez Comissariado Miguel Amado Até 20 Setembro
DE
TOMÉ BARRA
1 a 15 Agosto
EXPOSIÇÃO
DE
UM
PROBLEMA
LEONOR BRITES
16 a 31 Agosto
PAISAGEM De João Carrilho da Graça Até 20 Setembro
RÄ DI MARTINO THE NIGHT WALKER E OUTRAS OBRAS Comissariado Miguel Amado Até 20 Setembro
EME CLUB “METAMORFOSE”
Manuel Cargaleiro
Exposição de Pintura de Anabela Ramos Até 14 Julho
EXPOSIÇÕES EXPLORATÓRIO INFANTE D. HENRIQUE – CENTRO CIÊNCIA VIVA DE COIMBRA
Organização CMC – Cultura Produção JACC – Jazz ao Centro Clube
EM BOA FORMA COM A CIÊNCIA SENTIR.COM – A COMUNICAÇÃO E OS 5 SENTIDOS VIAJAR COM A CIÊNCIA: LUZ E COR
MUSEU ACADÉMICO
3.ª a Dom.: 10h-17h30
Exposição semi-permanente Estudantes da Universidade de Coimbra e visitas de estudo com marcação prévia – Gratuito
SOL
3
3
E
ORQUÍDEAS
Fins-de-semana e feriados 16h-19h
UM PERCURSO DO ESCOLAR DE COIMBRA NA ACADEMIA
MUSEU BOTÂNICO GALERIA SANTA CLARA AS PLANTAS IDENTIDADE NACIONAL – PONTAPÉ DE SAÍDA
E
JAZZ AO CENTRO ENCONTROS INTERNACIONAIS DE JAZZ DE COIMBRA 2009
explora@mail.telepac.pt www.exploratorio.pt
GALERIA SANTA CLARA Rua António Augusto Gonçalves, 67 Tel.: 239 441 657 MUSEU ACADÉMICO Colégio de S. Jerónimo Largo D. Dinis Tel.: 239 857 000 2.ª a 6.ª: 10h-12h30/ 14h-17h Normal – 1€ >65, estudantes com cartão – 0,50€ MUSEU BOTÂNICO Calçada Martim de Freitas Tel.: 239 855 220 Fax: 239 855 211
DESIGN GRÁFICO Niklaus Troxler – Os cartazes de Jazz de Willisau Até 4 Setembro Local Museu Nacional Machado de Castro
EXPLORATÓRIO INFANTE D. HENRIQUE – CENTRO CIÊNCIA VIVA DE COIMBRA Rotunda das Lajes Parque Verde do Mondego (margem esquerda) Tel.: 239 703 897
NÓS
Exposição permanente
Curadoria: João Baeta, Luís Herberto e Olga Maia Até 11 Setembro
11
museu@bot.uc.pt www1.ci.uc.pt/museubotanico Manuel Cargaleiro
2.ª a 6.ª: 9h-12h/14h-17h
12
EXPOSIÇÕES
MUSEU DA CIÊNCIA Laboratório Chimico Largo Marquês de Pombal Tel.: 239 854 350
NINHOS REDONDINHOS COMO PEDRAS DE MOINHOS GABINETE DE HISTÓRIA NATURAL/ REVIVÊNCIAS
geral@museudaciencia.pt
Exposições permanentes
www.museudaciencia.pt
3.ª a Dom.: 10h-18h Geral – 3€ Grupos (+15 pax) – 2€ Estudantes, professores, Cartão Jovem, >65 e grupos – 1,5€ Docentes, alunos e funcionários U. C., crianças <6 e sócios ICOM-APOM e MC 2 P – Gratuito MUSEU DA FÍSICA Largo Marquês de Pombal Tel.: 239 410 602 2.ª a 6.ª: 9h30-17h30
RESTAURANTE NACIONAL REVISITAÇÃO Voar sobre Coimbra... há meio século
Pintura de Pimenta Nunes Julho
MUSEU DA CIÊNCIA
JOSÉ AFONSO 80
SEGREDOS
Exposição Colectiva de Pintura Agosto
LUZ
E DA
MATÉRIA
Exposição permanente
DARWIN 150, 200 Até 31 Dezembro
A PEDRA MUSEU ZOOLÓGICO Largo Marquês de Pombal Tel.: 239 491 650
DA
ANOS
QUE VEIO DA
LUA
Até 24 Julho
MUSEU DA FÍSICA
museuzoo@ci.uc.pt
2.ª a 6.ª: 9h30-12h30/ 14h-17h
O ENGENHO
RESTAURANTE NACIONAL Rua Mário Pais, 12-1.º Tel.: 239 829 420
MUSEU ZOOLÓGICO
E A
ARTE
Exposição permanente
A NATUREZA E O HOMEM: JOGO DE EQUILÍBRIOS
Voar sobre Coimbra... há meio século
MÚSICA
14
MÚSICA CAFÉ SANTA CRUZ
4.ª e 5.ª feiras 22h00
Crimes do Dr. EstranhoAmor e Outras Estórias 24 Julho 22h
FNAC COIMBRA
CAVALHEIRO
SMIX SMOX SMUX
25 Julho 22h
FADO
DE
COIMBRA
Eles são os Smix Smox Smux 3 Julho 22h
VIRGEM SUTA Virgem Suta 5 Julho 17h CAFÉ SANTA CRUZ Praça 8 de Maio, 46 Tel.: 239 833 617 CASA MUNICIPAL DA CULTURA Rua Pedro Monteiro Tel.: 239 702 630 FNAC COIMBRA Fórum Coimbra - Loja 1.03 Tel.: 239 801 600 fnac.coimbra@fnac.pt www.fnac.pt
DR. ESTRANHOAMOR
B FACHADA Um Fim-de-Semana no Pónei Dourado 10 Julho 21h30
BANSHEE AND SOMETHING ELSE WE CAN’T REMEMBER THIS PLACE IS A ZOO 26 Julho 17h
BARLAVENTO BURACO DA MAROCA 31 Julho 22h
XL Sem Preconceitos 17 Julho 17h
EXPEÃO Maskhara 18 Julho 17h
Banshee and something else we can´t remember
MÚSICA
B Fachada
NOITES DA CANÇÃO DE COIMBRA
TOADA COIMBRÃ
21h30
Local Escadas de S. Tiago
COIMBRA
DE
SEMPRE
18 Julho
GRUPO COIMBRA
7 Julho
21 Julho
Local Escadaria da Igreja de Santo António dos Olivais
Local Adro da Igreja de Santa Cruz
CANÇÃO
FADVOCAL
DE
COIMBRA
14 Julho
25 Julho
Local Pátio da Inquisição
Local Terreiro de Santa Clara-A-Nova
15
16
MÚSICA
Sean Riley & The Slowriders
GUITARRAS
DE
COIMBRA
PARDALITOS
DO
MONDEGO
28 Julho
4 Agosto
Local Rua D. João III/ Dolce Vita
Local Quebra-Costas
QUARTO CRESCENTE GRUPO FOLCLÓRICO DA CASA DO PESSOAL DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA
QUARTETO ÆMINIUM
1 Agosto Local Pátio de Almedina
DE
GUITARRAS
8 Agosto Local Escadaria da Igreja de Santo António dos Olivais
MÚSICA QUARTO CRESCENTE 11 Agosto
17
VIVER COM A CULTURA – PÉRIPLO PELAS FREGUESIAS
Local Rua D. João III/ Dolce Vita
PARDALITOS
DO
MONDEGO
GRUPO DE CORDAS E CANTARES DE COIMBRA
15 Agosto
12 Julho
Local Café Santa Cruz
Local São Martinho de Árvore (Festas em Honra da N.ª Senhora do Rosário)
GRUPO
DE
FADOS ÆMINIUM
18 Agosto Local Adro da Igreja de Santa Cruz
GRUPO DE FADOS “SAN’TIAGO SONS
VELHA CABRA
25 Julho 22h
22 Agosto Local Terreiro de Santa Clara-a-Nova
GUITARRAS
DE
DA
ALMA”
Local Terreiro da Fonte em Eiras (Dia da Freguesia)
COIMBRA
25 Agosto Local Escadaria da Igreja de Santo António dos Olivais
Organização CMC – Cultura e Juntas de Freguesia do Concelho
TORRE D’ANTO 29 Agosto Local Pátio da Inquisição Organização CMC – Cultura
O TEATRÃO O TEATRÃO Oficina Municipal do Teatro Rua Pedro Nunes Tel.: 239 714 013
SEAN RILEY & THE SLOWRIDERS Only Time Will Tell 1.ª Parte: bueno.sair.es 2 Julho 22h
geral@teatrao.com Dr. EstranhoAmor
http://oteatrao.blogspot.com
TEATRO•CINEMA
TEATRO•CINEMA TEATRO
O TEATRÃO
A ESCOLA DA NOITE
SANGUE NO PESCOÇO DO GATO
ESTE OESTE ÉDEN
De Rainer Werner Fassbinder 3.º ano de Teatro e Educação da ESEC Encenação de Luís Varela 10 a 18 Julho (interrompe a 13 de Julho) 21h30
De Abel Neves Encenação: Sílvia Brito Cenografia: António Jorge Figurinos: Ana Rosa Assunção Luz: Danilo Pinto Elenco: Ana Mota Ferreira, António Jorge, Igor Lebreaud, Maria João Robalo, Miguel Magalhães, Ricardo Kalash, Sílvia Brito e Sofia Lobo 9 a 26 Julho
XI FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE TEMA CLÁSSICO REI ÉDIPO
DE
SÓFOCLES
Grupo de Teatro Clássico ESAD – Málaga (Escuela Superior de Arte Dramático) 7 Julho 21h30 Local: Páteo da Universidade de Coimbra
CINEMA CAPC - CÍRCULO DE ARTES PLÁSTICAS DE COIMBRA 21h30 Entrada livre
CICLO ALFRED HITCHCOCK STRANGERS ON (1951)
A
TRAIN
Com Farley Granger e Ruth Roman 7 Julho
THE MAN WHO NEW TOO MUCH (1956) Com James Stewart e Doris Day 14 Julho
19
A ESCOLA DA NOITE Teatro da Cerca de São Bernardo Tel.: 239 718 238 4.ª a Sábado: 21h30 Dom.: 16h XI FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE TEMA CLÁSSICO Festea - Tema Clássico Instituo de Estudos Clássicos Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra Tel.: 967 685 736 / 962 565 797 / 962 565 710/ 962 565 810 teaclass@ci.uc.pt
O TEATRÃO Oficina Municipal do Teatro Rua Pedro Nunes Tel.: 239 714 013 / 914 617 383 geral@teatrao.com http://oteatrao.blogspot.com
20
TEATRO•CINEMA THE WRONG MAN (1956) Com Henry Fonda e Vera Miles 21 Julho
VERTIGO (1958) Com James Stewart e Kim Novak 28 Julho
LUCHINO VISCONTI OSSESSIONE (1943) Com Clara Calamai e Massimo Girotti 4 Agosto
O LEOPARDO (1963)
Rainer Werner Fassbinder
CAPC - CÍRCULO DE ARTES PLÁSTICAS DE COIMBRA Piso Térreo da Casa Municipal da Cultura Parque de Santa Cruz Tel.: 239 401 764
Com Burt Lancaster e Cláudia Cardinale 11 Agosto
PETER GREENAWAY UM Z E DOIS ZEROS (1985) Com Andrea Ferréol e Brian Deacon 18 Agosto
Ciclo Alfred Hitchcock
O VENTRE (1987)
DE UM
ARQUITECTO
Com Brian Dennehy e Chloe Webb 25 Agosto Programação CAPC, Fila K Cineclube e José Braga Produção CAPC e Fila K Cineclube
ANIMAÇÃO• •CRIANÇAS
22
ANIMAÇÃO• •CRIANÇAS CASA MUNICIPAL DA CULTURA
CASA MUNICIPAL DA CULTURA Rua Pedro Monteiro Tel.: 239 702 630
SÁBADOS COM ARTE
11 Julho 17h30
PLANETÁRIO – SESSÕES DE ASTRONOMIA CIÊNCIA AO AR LIVRE
Colaboração Conservatório de Música de Coimbra
3.ª a Dom. 10h-17h30
3.ª a 6.ª: 10h-18h Sáb.: 10h-13h/ 14h-18h Encerra Dom., 2.ª e Feriados
ESPECTÁCULO DE MAGIA COM TELMO MELO
FÉRIAS DESPORTIVAS
25 Julho 17h30
Organização CMC – Dep. Desporto, Juventude e Lazer
EXPLORATÓRIO INFANTE D. HENRIQUE – CENTRO CIÊNCIA VIVA DE COIMBRA Rotunda das Lajes Parque Verde do Mondego (margem esquerda) Tel.: 239 703 897
Local Sala Polivalente Organização CMC – Cultura
FNAC COIMBRA
EDIFÍCIO CHIADO Rua Ferreira Borges, 85 Tel.: 239 840 754
CONCERTO PEDAGÓGICO
EXPLORATÓRIO INFANTE D. HENRIQUE – CENTRO CIÊNCIA VIVA DE COIMBRA
chiado@cm-coimbra.pt
EDIFÍCIO CHIADO OFICINAS | COLECÇÃO TELO
6 a 31 Julho
CIÊNCIA DIVERTIDA RECICLAR E REUTILIZAR 12 Julho 11h30
DE
MORAIS
A Roda dos Alimentos!
RÁDIO DOS MIÚDOS FANTÁSTICOS
explora@mail.telepac.pt
OFICINA – TEMÁTICA
www.exploratorio.pt
A Cidade e a Praia na Colecção Telo de Morais
25 Julho 16h
3.ª a Dom.: 10h-17h30
FNAC COIMBRA Fórum Coimbra - Loja 1.03 Tel.: 239 801 600 fnac.coimbra@fnac.pt www.fnac.pt
PERCURSO PEDONAL Passeios pela Baixinha Info. e inscrições 239 840 754 Organização CMC – Cultura
SESSÕES DE EXPRESSÃO DRAMÁTICA Pelo Teatrão 26 Julho 11h30
ANIMAÇÃO• CRIANÇAS
• FUNDAÇÃO BISSAYA BARRETO
“ACHANDO
O
23
BRASIL”
Exposição temática
Diariamente 9h-20h
CASA MUSEU BISSAYA BARRETO VEM COM ALICE AO MUSEU – SERVIÇO EDUCATIVO 2 e 24 Julho 10h-12h Marcação prévia Colaboração ITAP de Coimbra
EXPOSIÇÃO PLÁSTICOS
DE
TRABALHOS
Projecto curricular do ano lectivo 2008/2009 realizado pelas crianças da Casa da Criança Rainha Santa Isabel da Fundação Bissaya Barreto. 2 a 24 Julho
VAMOS BRINCAR NO JARDIM – SERVIÇO EDUCATIVO Julho 2.ª, 4.ª e 6.ª feiras: 10h -12h30/ 15h-18h Marcação prévia Colaboração Escola Profissinal da Lousã
PORTUGAL DOS PEQUENITOS – RELÓGIO DE SOL
JARDIM BOTÂNICO PASSEIO – ATELIER Tema: Sentir a Natureza... Julho Marcação prévia 8 dias antes
PERCURSO
DE
ORIENTAÇÃO
Tema: Orienta-te no Jardim Botânico! 6 a 24 Julho (dias úteis) 10h-12h30/ 14h-16h30
CONTOS DE NO JARDIM
MUSEU DA CIÊNCIA EM
casamuseu@fbb,pt
Portugal dos Pequenitos Relógio de Sol Rossio de Santa Clara Tel.: 239 801 170
VERÃO
Tema: Contos da Terra Até 18 Julho 2.ª a 6.ª: 10h30 Sábado: 16h Marcação prévia
CIÊNCIA
FUNDAÇÃO BISSAYA BARRETO Casa Museu Bissaya Barreto Rua da Infantaria, 23, Arcos do Jardim Tel.: 239 853 800
FAMÍLIA
Descobre os saberes ancestrais 12 Julho 12h
JARDIM BOTÂNICO Calçada Martim de Freitas Tel.: 239 855 233 Fax: 239 855 211 jardim@bot.uc.pt www.uc.pt/jardimbotanico
MUSEU DA CIÊNCIA Laboratório Chimico Largo Marquês de Pombal Tel.: 239 854 350 geral@museudaciencia.pt www.museudaciencia.pt
3.ª a Dom.: 10h-18h
24
MUSEU ANTROPOLÓGICO Rua Arco da Traição Tel.: 239 829 051/2 Fax: 239 823 491
ANIMAÇÃO• •CRIANÇAS FÉRIAS NO CHIMICO
MUSEU ANTROPOLÓGICO
4 DIAS, 4 TEMAS
SOBRE AS PEGADAS DO PASSADO
Até 28 Agosto Geologia, Biologia, Matemática e Astronomia Datas: 14 a 17 Julho; 28 a 31 Julho; 25 a 28 Agosto 10h-13h (5-7 anos) 14h30-17h30 (8-12 anos) Inscrição prévia
A Dança dos Esqueletos Fósseis, os Avós de todos Nós Riscos e Rabiscos Até Julho 2.ª a 6.ª: 9h-12h30/ 14h30-17h
NO MUNDO
O TEATRÃO
DE
DARWIN
Até 4 Setembro Datas: 30 Junho a 3 Julho; 7 a 10 Julho; 21 a 24 Julho; 18 a 21 Agosto; 1 a 4 Setembro 10h-13h (5-7 anos) 14h30-17h30 (8-12 anos) Inscrição prévia
www.uc.pt/en/cia
O TEATRÃO Oficina Municipal do Teatro Rua Pedro Nunes Tel.: 239 714 013/ 914 617 383 geral@teatrao.com http://oteatrao.blogspot.com
Ciência divertida, na Fnac
ATELIERS
MOSCA TOSCA O Teatrão/ Pé de Xumbo 4 Julho Workshop de música e dança para pais e filhos 11h30 Baile 22h Nota: Algumas das actividades apresentadas neste capítulo não se destinam exclusivamente às crianças, abrangendo também outros públicos, nomeadamente níveis de ensino do 2º e 3º ciclos, do Secundário e do Superior, além do público em geral.
DESPORTO
26
DESPORTO BIKE DAY Passeio de cicloturismo em diferentes artérias da Cidade 5 Julho Local Praça Heróis do Ultramar
COMPLEXO DE PISCINAS LUÍS LOPES DA CONCEIÇÃO S. Martinho do Bispo Tel.: 239 801 090 COMPLEXO DE PISCINAS RUI ABREU Rua António Sérgio - Eiras Tel.: 239 499 120 COMPLEXO OLÍMPICO DE PISCINAS Praça Heróis do Ultramar Tel.: 239 796 620 CLUBE NÁUTICO ACADÉMICO Complexo Olímpico de Piscinas - Piso 1 Praça Heróis do Ultramar Telem: 965 834 544 Rua Bernardo de Albuquerque, n.º19 Tel./Fax: 239 484 615
Organização Dep. de Desporto, Juventude e Lazer - CMC
COMPLEXO DE PISCINAS RUI ABREU II TORNEIO DE PÓLO AQUÁTICO MEMORIAL JOÃO RODRIGUES Torneio Internacional 11 Julho 10h
COIMBRA AIRSHOW
COMPLEXO OLÍMPICO DE PISCINAS
11 e 12 Julho Local Aeródromo Municipal Bissaya Barreto
CAMPEONATOS REGIONAIS – JUVENIS E ABSOLUTOS
Organização Aero Clube de Coimbra
Natação pura 2 a 5 Julho
OPEN – CAMPEONATO NACIONAL DE NATAÇÃO ADAPTADA
COMPLEXO DE PISCINAS LUÍS LOPES DA CONCEIÇÃO
Natação pura 11 e 12 Julho
VERÃO
DIA MUNDIAL
A
CHAPINHAR
DA
JUVENTUDE
Actividade para a família e aula de hidroginástica 11 e 12 Julho 15h
Actividades aquáticas 12 Agosto
DIA
VERÃO
DO
SPLASH
Actividade para a família e aula de hidroginástica 22 Agosto 15h
CLUBE NÁUTICO ACADÉMICO A
NADAR
1º Salpico; Golfinhos Nadar + (Adultos); Natação Hidroginástica Julho e Agosto
DESPORTO ESTÁDIO MUNICIPAL SÉRGIO CONCEIÇÃO
CAMPO
FINAL NACIONAL DE 3X3
DIA DO CLUBE (ACTIVIDADES VÁRIAS)
Futebol de 11 1 Agosto
4 Julho
DE
FÉRIAS
DE
27
VERÃO
1, 2 e 3 Julho
TORNEIO DE FUTVOLEI NÚCLEO DE RUGBY DA ASSOCIAÇÃO DE ESTUDANTES DA ESAC
4, 11 e 18 Julho Local Parque Verde do Mondego Organização Dep. de Desporto, Juventude e Lazer - CMC
ESTÁDIO MUNICIPAL SÉRGIO CONCEIÇÃO Taveiro Tel.: 239 981 288 NÚCLEO DE RUGBY DA ASSOCIAÇÃO DE ESTUDANTES DA ESAC Escola Superior Agrária Bencanta S. Martinho do Bispo Tel.: 239 811 433 rugbyagraria@gmail.com Estádio Municipal Sérgio Conceição
www.rugbyagraria.com
7/8
CALENDÁRIO DIA
DATA/HORA Permanente Permanente Permanente Permanente Permanente Permanente Permanente Permanente Permanente Semi-permanente Sáb./Dom./Fer. 3.ª a Dom.
5.ª – 10h-12h30 4.ª e 5.ª-22h 2.ª, 4.ª, 6.ª: 10h-12h30/15h-18h Até 3 Julho Até 3 Julho Até 5 Julho Até 14 Julho Até 16 Julho Até 18 Julho/2.ª a Sáb. Até 31 Agosto Até 4 Set.
2009
28
’09 JULHO AGOSTO
DESCRIÇÃO LOCAL Oficinas do Edifício Chiado – ver capítulo Animação. Crianças Colecção Telo de Morais Edifício Chiado Cordofones na Colecção Louzã Henriques Galeria Turismo O Engenho e a Arte Museu da Física Segredos da Luz e da Matéria Museu da Ciência As Plantas e Nós Museu Botânico A Natureza e o Homem: jogo de equilíbrios Museu Zoológico Ninhos redondinhos como pedras de moinhos Museu Zoológico Gabinete de História Natural / Revivências Museu Zoológico Património Artístico reunido por Bissaya Barreto ao longo de 50 anos Casa Museu Bissaya Barreto Um Percurso do Escolar de Coimbra na Academia Museu Académico Exploratório: Sol3 e Orquídeas3 Parque Verde do Mondego Exploratório: Em boa forma com a Ciência; Sentir.com – a comunicação e os 5 sentidos; Viajar com a Ciência - Luz & Cor; Ciência ao Ar Livre; Planetário Parque Verde do Mondego Visitas-workshop com meditação guiada e caminhadas pela mata do Botânico Jardim Botânico Fado de Coimbra Café Santa Cruz Vamos Brincar no jardim – Serviço educativo Férias no Chimico: No mundo de Darwin Semana de Divulgação de Ciência Laboratorial CIC 2009 – Feira Comercial e Industrial de Coimbra Exp. de Pintura de Anabela Ramos: “Metamorfose” Voar Sobre Coimbra… Há meio Século: Fotografia Documental de Varela Pècurto Contos de Verão no Jardim: “Contos da Terra” O Movimento das Populações do Distrito de Coimbra DESIGN GRÁFICO: Niklaus Troxler – Os cartazes de Jazz de Willisau
Casa Museu Bissaya Barreto Museu da Ciência ISEC Praça da Canção EME Club Casa Municipal da Cultura Jardim Botânico Arquivo da U.C. Museu Nacional Machado de Castro
7/8
2009
CALENDÁRIO DIA
Julho 1
DATA/HORA Até 11 Setembro Até 15 Setembro Até 20 Setembro Até 20 Setembro Até 20 Setembro Até 30 Setembro
’09
29
JULHO AGOSTO
LOCAL Galeria Santa Clara Portugal dos Pequenitos CAV CAV CAV
Julho Julho Julho Julho/ Agosto Julho/ Agosto Agosto
DESCRIÇÃO Identidade Nacional – Pontapé de Saída Exposição Temática: Achando o Brasil Notas sobre um problema de método Paisagem Rä di Martino: The Night Walker e Outras Obras A Crise saiu à Rua – Um Olhar sobre a Academia de Coimbra em 1969 Ateliers: Sobre as Pegadas do Passado Passeio-Atelier: Sentir a Natureza… Pintura de Pimenta Nunes - Revisitação Visita guiada: “A volta ao mundo em 80 dias!!” Verão a nadar Exp. Colectiva de Pintura – José Afonso 80 anos
15h 15h
Visita-guiada: Panteão Nacional Visita-guiada: Coimbra – Um Outro Olhar
Igreja de Santa Cruz Junto à entrada do Museu Nacional Machado de Castro Praça da Canção . Escadas do Quebra-Costas
22h Be Flat (Integrado na CIC 2009) Até 15 Set./2.ª a 5.ª – 21h30 30 Minutos de Fado de Coimbra Até 15 Setembro. 6.ª, Sáb, Dom. – 21h30 30 Minutos de Fado de Coimbra Até 15 Set./2.ª e 3.ª – 22h Até 31 Julho Até 15 Julho Até 3 Julho 2 22h 15h 22h Até 24 Julho/10h-12h
Vários locais Museu Antropológico Jardim Botânico Restaurante Nacional Jardim Botânico Piscinas Municipais Restaurante Nacional
Parque Verde do Mondego (junto à esplanada) Café Santa Cruz Best Western Hotel D. Luís Café Santa Cruz ESAC Praça da Canção Igreja da Rainha Santa Isabel
Música ao Vivo Expo. de Belas Artes de Mia Dinis e Arlindo Braz Exposição de João Caetano Campo de Férias de Rugby Angélico (Integrado na CIC 2009) Visita-guiada: Rainha Santa SEAN RILEY & THE SLOWRIDERS: Only Time Will Tell 1.ª parte: bueno.sair.es Oficina Municipal do Teatro Vem com a Alice ao Museu – Serviço educativo Casa Museu Bissaya Barreto
7/8
CALENDÁRIO DIA
DATA/HORA Até 24 Julho Até 5 Julho
3
21h30 Até 4 – 21h45 Até 12 Julho Até 18 Julho 22h
4
22h 0h 22h 18h 9h-13h Até 5 Julho 10h-19h 22h 21h
21h30 Até 13 Julho Até 23 Julho Até 19 Setembro 11h30 e 22h 11 e 18 Julho
2009
’09
30
DESCRIÇÃO Exposição de trabalhos plásticos Campeonatos regionais – juvenis e absolutos: Natação pura Dulce Pontes Ópera Bastien e Bastienne Cozinha de Escritores – Semana Gastronómica de Coimbra Feira Popular Grupo Folclórico e Etnográfico do Brinca/ Grupo Folclórico de Coimbra Smix Smox Smux: Eles São os Smix Smox Smux Fogo de Artifício Dixie Gringos/ Guys from Caravan (Integrado na CIC 2009 e na Feira Popular) Coro dos Pequenos Cantores de Coimbra Mercadinho do Botânico Workshop RRRR Feira de Artesanato Urbano
JULHO AGOSTO
LOCAL Casa Museu Bissaya Barreto Complexo Olímpico de Piscinas Via Latina da UC Convento de São Francisco Restaurantes de Coimbra Praça da Canção Praça 8 de Maio Fnac Rio Mondego Praça da Canção Quebra-Costas Jardim Botânico Oficina Municipal do Teatro Rua Visconde da Luz e Rua Ferreira Borges Bairro Norton de Matos
TEC – Tuna dos Enfermeiros de Coimbra VIII Fest. Nac. de Folclore e V Fest. Int. de Folclore do Grupo de Cantares e Danças de Assafarge Santo Amaro (Carvalhais de Cima) XI Festa de Folclore “O braille em Portugal”: Exposição evocativa do bicentenário de Louis Braille Casa Municipal da Cultura Exposição de Pintura e Tapeçaria de Eunice Maia Galeria Almedina “Cerâmicas de Manuel Cargaleiro: de 1985 a 2008”Edifício Chiado Mosca Tosca Oficina Municipal do Teatro Dia do Clube (Actividades várias de rugby) ESAC Futvolei Parque Verde do Mondego
7/8
CALENDÁRIO DIA 5
DATA/HORA 22h 22h 17h
6 Até 29 Julho 7
15h 22h
21h30 Até 10 Julho 21h30
9
10
11
21h30 18h Até 26 Julho 22h 22h 21h30 Até 18 Julho 9h-13h 16h
2009
31
’09 JULHO AGOSTO
DESCRIÇÃO LOCAL Saint Dominic Gospel Choir (Integrado na CIC 2009 Praça da Canção e na Feira Popular) Rhythm of Rajasthan / Folklore Group Barbu Lautaru Bairro Norton de Matos Virgem Suta: Virgem Suta Fnac Bike Day Praça Heróis do Ultramar Férias Desportivas (Dep. Desp., Juv. e Lazer da CMC) Vários locais Percurso de orientação: “Orienta-te no Jardim Botânico!” Jardim Botânico Visita-guiada: Mosteiro de Santa Maria de Celas Mosteiro de Celas Arcanul – Students’ Folk Dance Group – University Suceava – Roménia/ Seodo Sori and Byng Sung Hee Dance Company – Coreia do Sul Praça 8 de Maio Noites da Canção de Coimbra: Coimbra de Sempre Escadaria da Igr. de Santo António dos Olivais Férias no Chimico: No mundo de Darwin Museu da Ciência XI Festival Internacional de Teatro de Tema Clássico: Rei Édipo de Sófocles Páteo da U.C. Strangers on a train CAPC Ciclo “O Universo da Astronomia”: “Como ensinar astronomia?” Livraria Almedina Este Oeste Éden Teatro da Cerca de S. Bernardo Mickael Carreira (Integrado na Feira Popular) Praça da Canção Grupo Folclórico e Etnográfico de Arzila/ Grupo Folclórico da Casa de Pessoal da U.C. Praça 8 de Maio B Fachada: Um Fim-de-Semana no Pónei Dourado Fnac Sangue no pescoço do gato Oficina Municipal do Teatro Mercadinho do Botânico Jardim Botânico Mercado Quebra-Costas Quebra-Costas Encontro de Inquilinos dos Bairros Municipais: entrega de prémios, mostra de produtos culturais, Orquestra Filarmónica do Planalto Jardim da Sereia
7/8
2009
CALENDÁRIO DIA
DATA/HORA 19h 22h 17h30 Até 12 Julho Até 12 Julho 10h Até 12 Julho
12
22h 19h30
14
11h30 12h 15h 21h30 Até 17 Julho
15
21h30 15h 15h
16 17
18h Até 31 Julho
22h 22h
DESCRIÇÃO Jeffery Davis Trio K & Batuna Troca de Saberes e Tradições Populares Sábados com Arte: Concerto Pedagógico Coimbra Airshow
32
’09 JULHO AGOSTO
LOCAL Quebra-Costas Bairro Norton de Matos Átrio Esc. Primária do Loreto Casa Municipal da Cultura Aeródromo Municipal Bissaya Barreto Verão a chapinhar: Actividade para a família Compl. de Piscinas e aula de hidroginástica Luís Lopes da Conceição II Torneio de pólo aquático memorial João Rodrigues Compl. de Piscinas Rui Abreu Open – Campeonato nacional de natação adaptada: Natação pura Compl. Olímpico de Piscinas Grupo Folklorico Paraguay Rory Bairro Norton de Matos Viver com a Cultura – Périplo pelas Freguesias: Grupo de Cordas e Cantares de Coimbra S. Martinho de Árvore Ciência Divertida: Reciclar e reutilizar Fnac Ciência em família: Descobre os saberes ancestrais Museu da Ciência Visita-guiada: Irmã Lúcia Memorial Irmã Lúcia Noites da Canção de Coimbra: Canção de Coimbra Pátio da Inquisição Férias no Chimico: 4 dias, 4 temas – Geologia, Biologia, Matemática e Astronomia Museu da Ciência The man who new too much CAPC Visita-guiada: Panteão Nacional Igreja de Santa Cruz Visita-guiada: Coimbra – Um Outro Olhar Junto à entrada do Museu Nacional Machado de Castro Lançamento de livro: Jesusalém de Mia Couto Oficina Municipal do Teatro Exposição de Joaquim Batista Café Santa Cruz III International Seminar Series: Are There Good Reasons for Absenteeism? Fac. Economia U.C. Corti Ensemble – Quarteto de Saxofones Quebra-Costas Rancho Típico da Palheira/ Grupo Folclórico da Casa do Povo de S. Martinho do Bispo Praça 8 de Maio
7/8
CALENDÁRIO DIA 18
20 21
22 23 24
DATA/HORA 17h 9h-13h 22h 17h 21h30 Até 5 Setembro Até 24 Julho 15h 21h30 Até 24 Julho 21h30 15h 15h
22h 22h 22h 25
9h-13h 9h-19h 22h 22h 21h30 22h
2009
’09
33
DESCRIÇÃO XL: Sem Preconceitos Mercadinho do Botânico Noite de Fado – Kátia Montemor com Ensemble de Saxofones Expeão: Maskhara Noites da Canção de Coimbra: Toada Coimbrã Exposição Colectiva Anual do Mac Universidade de Verão: Economia@UC-2009 – “Os Jovens e a economia no mundo de hoje” Visita-guiada: Mosteiro de Santa Maria de Celas Noites da Canção de Coimbra: Grupo Coimbra Férias no Chimico: No mundo de Darwin The wrong man Dia do splash: Actividade para a família e aula de hidroginástica Visita-guiada: Santo António III International Seminar Series: The Boundaryless And Protean Carrer Concepts – What Are They And Are They Useful? Electric Willow Grupo Folclórico de Torre de Bera/ Grupo Folclórico da Cova do Ouro e Serra da Rocha Dr. Estranhoamor: Crimes do Dr. EstranhoAmor e Outras Estórias Mercadinho do Botânico Feira de Exp. e Mostra de Velharias de Coimbra Orquestra Ligeira de Penela Cavalheiro Noites da Canção de Coimbra: Fadvocal Viver com a Cultura – Périplo pelas Freguesias:
JULHO AGOSTO
LOCAL Fnac Jardim Botânico Bairro Norton de Matos Fnac Escadas de S. Tiago Casa Municipal da Cultura Fac. Economia U.C. Mosteiro de Celas Adro da Igreja de Santa Cruz Museu da Ciência CAPC Complexo de Piscinas Luís Lopes da Conceição Igreja Sto. António dos Olivais
Fac. Economia U.C. Quebra-Costas Praça 8 de Maio Fnac Jardim Botânico Praça do Comércio Bairro Norton de Matos Fnac Terreiro de Santa Clara-a-Nova
7/8
CALENDÁRIO DIA
DATA/HORA
21h30 15h 15h 22h 22h 22h
Trio Paulo Bandeira Grupo Cantares e Danças de Assafarge Barlavento: Buraco da Maroca
26
16h 17h
28
11h30 21h30 Até 13 Agosto Até 31 Julho
31
Agosto 1 9h-13h Até 2 Agosto 22h 21h30 Até 29 Agosto Até 15 Agosto 2
18h
4
21h30
’09
34
DESCRIÇÃO Grupo de Fados “San’Tiago Sons da Alma” Sábados com Arte: Espectáculo de magia com Telmo Melo Rádio dos miúdos fantásticos Banshee and something else we can’t remember: This Place is a Zoo Sessões de expressão dramática pelo Teatrão Noites da Canção de Coimbra: Guitarras de Coimbra Exposição de Fotografia de José Miguel Ferreira Férias no Chimico: 4 dias, 4 temas – Geologia, Biologia, Matemática e Astronomia Vertigo Visita-guiada: Panteão Nacional Visita-guiada: Coimbra – Um Outro Olhar
17h30
29
2009
JULHO AGOSTO
LOCAL Terreiro da Fonte em Eiras Casa Municipal da Cultura Fnac Fnac Fnac Rua D. João III/ Dolce Vita Galeria Almedina Museu da Ciência CAPC Igreja de Santa Cruz Junto à entrada do Museu Nacional Machado de Castro Quebra-Costas Praça 8 de Maio Fnac
Mercadinho do Botânico Jardim Botânico Romaria do Santo Amaro Sto Amaro – Carvalhais de Cima Dixie Gringos Jazz Band Bairro Norton de Matos Noites da Canção de Coimbra: Quarto Crescente/ Grupo Folclórico da Casa do Pessoal da U.C. Pátio de Almedina Exposição de Pintura de Cadima Best Western Hotel D. Luís Exposição de Tomé Barra Café Santa Cruz Final Nacional de 3X3: Futebol de 11 Estádio Sérgio Conceição Memorial José Afonso – Comemorações 80.º Aniv. Av. Dias da Silva e Pastelaria Lançamento de livro Zizânia Noites da Canção de Coimbra: Pardalitos do Mondego Quebra-Costas
7/8
CALENDÁRIO DIA 7 8
DATA/HORA 21h30 22h 22h 9h-13h 21h30
11 12
21h30 21h30 15h
14
22h 22h
15
9h-13h Até 22 Agosto 21h30
16 18
Até 31 Agosto 15h 21h30
20 21 22
Até 3 Setembro Até 21 Agosto 21h30 15h 22h 22h 9h-13h 9h-19h 21h30
2009
’09
35
DESCRIÇÃO Ossessione Tri Pop Grupo Folclórico Camponeses do Mondego Mercadinho do Botânico Mercado Quebra-Costas Noites da Canção de Coimbra: Quarteto de Guitarras Aeminium Noites da Canção de Coimbra: Quarto Crescente O Leopardo Visita-guiada: Panteão Nacional Dia Mundial da Juventude: Actividades aquáticas Paredes Meias Grupo Folclórico da Casa do Pessoal dos Hospitais da Universidade de Coimbra Mercadinho do Botânico Feira das Cebolas Noites da Canção de Coimbra: Pardalitos do Mondego Exposição de Leonor Brites Visita-guiada: Mosteiro de Santa Maria de Celas Noites da Canção de Coimbra: Grupo de Fados Aeminium Exposição de Pintura de Carlos Veterano Férias no Chimico: No mundo de Darwin Um z dois zeros Visita-guiada: Santo António Zzaj Trio Rancho Folclórico “As Moleirinhas de Casconha” Mercadinho do Botânico Feira de Exp. e Mostra de Velharias de Coimbra Noites da Canção de Coimbra: Velha Cabra
JULHO AGOSTO
LOCAL CAPC Quebra-Costas Praça 8 de Maio Jardim Botânico Quebra-Costas Escadaria da Igr. de Santo António dos Olivais Rua D. João III/ Dolce Vita CAPC Igreja de Santa Cruz Compl. Olímpico de Piscinas Quebra-Costas Praça 8 de Maio Jardim Botânico Praça do Comércio Café Santa Cruz Café Santa Cruz Mosteiro de Celas Adro da Igreja de Santa Cruz Galeria Almedina Museu da Ciência CAPC Igreja Sto. António dos Olivais Quebra-Costas Praça do Comércio Jardim Botânico Praça do Comércio Terreiro de Santa Clara-a-Nova
7/8
CALENDÁRIO DIA 25
26
2009
DATA/HORA 15h 9h-13h 21h30
DESCRIÇÃO Visita-guiada: Irmã Lúcia Mercadinho do Botânico Noites da Canção de Coimbra: Guitarras de Coimbra
Até 28 Agosto
Férias no Chimico: 4 dias, 4 temas – Geologia, Biologia, Matemática e Astronomia O ventre de um arquitecto Visita-guiada: Panteão Nacional Visita-guiada: Coimbra – Um Outro Olhar
21h30 15h 15h
27 28
15h 22h 22h
29
9h-13h 21h30
’09
36
Visita-guiada: Rainha Santa João Gentil e Luís Formiga Grupo Etnográfico da Casa do Povo de Souselas/ Grupo Folclórico da Casa do Povo de Ceira Mercadinho do Botânico Noites da Canção de Coimbra: Torre D’Anto
JULHO AGOSTO
LOCAL Memorial Irmã Lúcia Jardim Botânico Escadaria da Igr. de Santo António dos Olivais Museu da Ciência CAPC Igreja de Santa Cruz Junto à entrada do Museu Nacional Machado de Castro Igreja da Rainha Santa Isabel Quebra-Costas Praça 8 de Maio Jardim Botânico Pátio da Inquisição
NOTA: Percursos temáticos: Coimbra – Um outro olhar, Mosteiro de Santa Maria de Celas, Santo António, Rainha Santa Isabel, Irmã Lúcia, Panteão Nacional – Informações/inscrições 239 702 630
CINEMA CULTURA E CONFERÊNCIAS DESPORTO EXPOSIÇÕES ANIMAÇÃO/PASSEIOS TURÍSTICO-CULTURAIS FEIRAS ACTIVIDADES INFANTIS MÚSICA/DANÇA TEATRO
CAPC ESEC ESAC
Círculo de Artes Plásticas de Coimbra Escola Superior de Educação de Coimbra Escola Superior Agrária de Coimbra
FARMÁCIAS DE SERVIÇO DIA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
JULHO SERVIÇO PERMANENTE - 09H ÀS 09H (24H) Universal Guarda Inglesa Cruz Viegas Paiva Oliveira Ramos São Sebastião Olivais São Martinho Isabel Folhas Cruz e Costa Barros Adriana Luciano & Matos Maria do Céu Albuquerque Rocha Miranda Central Sitália Donato Rainha Santa S. Miguel Figueiredo Rodrigues da Silva São José Estádio Universal Cruz Viegas Baptista Oliveira de Ramos Nazareth São Martinho Santa Cruz Vilaça Lda Isabel Folhas Silcar Barros Maria do Céu Albuquerque Machado Santa Isabel Miranda Gaspar Sitália Silva Soares Donato S. Miguel Celas Duarte São José Estádio Guarda Inglesa Paiva Baptista São Sebastião Nazareth Olivais Santa Cruz Vilaça Cruz e Costa Silcar Adriana Luciano & Matos Machado
37
’09 JULHO AGOSTO
SERVIÇO REFORÇO - 09H ÀS 09H (24H) Estádio Lidel (Cernache) Baptista Ferreira (Marcos dos Pereiros) Nazareth Lobo (Ceira) Santa Cruz Vilaça Silcar Lusitana (Corujeira) Machado Lidel (Cernache) Santa Isabel Ferreira (Marcos dos Pereiros) Gaspar Lobo (Ceira) Silva Soares Loureiro (Antanhol) Celas Duarte Guarda Inglesa Lidel (Cernache) Paiva Ferreira (Marcos dos Pereiros) São Sebastião Lobo (Ceira) Olivais Loureiro (Antanhol) Cruz e Costa Taveiro (Taveiro) Adriana Luciano & Matos Rocha Ferreira (Marcos dos Pereiros) Central Lobo (Ceira) Rainha Santa Loureiro (Antanhol) Figueiredo Taveiro (Taveiro) Rodrigues da Silva Lusitana (Corujeira) Universal Cruz Viegas Oliveira Ramos Lobo (Ceira) São Martinho Loureiro (Antanhol) Isabel Folhas Taveiro (Taveiro) Barros Lusitana (Corujeira) Maria do Céu Albuquerque Lidel (Cernache)
FARMÁCIAS DE SERVIÇO DIA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
AGOSTO SERVIÇO PERMANENTE - 09H ÀS 09H (24H) Rocha Santa Isabel Gaspar Central Silva Soares Rainha Santa Celas Figueiredo Duarte Rodrigues da Silva Universal Guarda Inglesa Cruz Viegas Paiva Oliveira Ramos São Sebastião Olivais São Martinho Isabel Folhas Cruz e Costa Barros Adriana Luciano & Matos Maria do Céu Albuquerque Rocha Miranda Central Sitália Donato Rainha Santa S. Miguel Figueiredo Rodrigues da Silva São José Estádio Universal Cruz Viegas Baptista Oliveira Ramos Nazareth São Martinho Santa Cruz Vilaça Isabel Folhas Silcar Barros Maria do Céu Albuquerque Machado Santa Isabel Miranda Gaspar Sitália Silva Soares Donato S. Miguel Celas Duarte São José Estádio Guarda Inglesa Paiva Baptista
38
’09 JULHO AGOSTO
SERVIÇO REFORÇO - 09H ÀS 22H Miranda Sitália Donato Loureiro (Antanhol) S. Miguel Taveiro (Taveiro) São José Lusitana (Corujeira) Estádio Lidel (Cernache) Baptista Ferreira (Marcos dos Pereiros) Nazareth Santa Cruz Vilaça Taveiro (Taveiro) Silcar Lusitana (Corujeira) Machado Lidel (Cernache) Santa Isabel Ferreira (Marcos dos Pereiros) Gaspar Lobo (Ceira) Silva Soares Celas Duarte Lusitana (Corujeira) Guarda Inglesa Lidel (Cernache) Paiva Ferreira (Marcos dos Pereiros) São Sebastião Lobo (Ceira) Olivais Ferreira (Marcos dos Pereiros) Cruz e Costa Adriana Luciano & Matos Lidel (Cernache) Rocha Ferreira (Marcos dos Pereiros) Central Lobo (Ceira) Rainha Santa Loureiro (Antanhol) Figueiredo Taveiro (Taveiro) Rodrigues da Silva Universal Cruz Viegas Ferreira (Marcos dos Pereiros)
FARMÁCIAS DE SERVIÇO Adriana Tel. 239 842 878 Praça da República, 20/22 3000-343 Coimbra
39
Figueiredo
Barros Tel. 239 431 643 R. da Cruz Nova, 7, Lj. 2, Eiras 3020-170 Coimbra
Gaspar Tel. 239 405 504 R. Carlos Seixas, 102 - 3030-177 Coimbra
Tel. 239 822 837 R. da Sofia, 107/109 3000-390 Coimbra
Celas
Guarda Inglesa Tel. 239 441 123 Av. Da Guarda Inglesa, 7
Central
Isabel Folhas Tel. 239 404 543 R. Carolina Michaellis, 20 D 3030-324 Coimbra
Cruz & Costa
Luciano & Matos Tel. 239 822 147 R. da Sofia, 7/11 - 3000-390 Coimbra
Tel. 239 822 089 R. da Sofia, 19/21 - 3000-590 Coimbra
Tel. 239 822 715 R. de Saragoça, 82 - 3000-054 Coimbra
Cruz Viegas
Tel. 239 714 821 R. do Brasil, 154 - 3030-175 Coimbra
Machado Tel. 239 482 067 R. Bernº Albuquerque, 19-B 3000-072 Coimbra
Donato
Tel. 239 812 444 R. dos Covões, Bloco G, S. Martinho do Bispo, 3040-290 Coimbra
M.ª Céu Albuquerque Tel. 239 431 205
Duarte
Miranda Tel. 239 823 261 Praça do Comércio, 40/42 3000-116 Coimbra
Tel. 239 445 830 Calçada Santa Isabel, 46 3040-270 Coimbra
JULHO AGOSTO
Estádio Tel. 239 792 470 R. D. João III, n.º 11 (Estádio Cidade de Coimbra) - 3030-347 Coimbra
Baptista Tel. 239 823 747 Praça da República, 9 - 10 3000-343 Coimbra
Tel. 239 484 045 Urb. Quinta Voimarães, Av. Armando Gonsalves, 56 – 3000-059 Coimbra
’09
R. da Liberdade, 88 – Adémia 3025-063 Coimbra
Nota Informação cedida pela Associação Nacional de Farmácias em Dezembro de 2008. Qualquer alteração de última hora é da responsabilidade daquela Entidade.
FARMÁCIAS DE SERVIÇO Farmácias de disponibilidade Veiga Botão Hebel Souselas Cortesão São Silvestre Simões São João do Campo Moço Almalaguês Teresa Bernardes Brasfemes Antunes
Farmácias Únicas no Concelho de Coimbra Cortesão S. Silvestre Ferreira Marco dos Pereiros Hebel Souselas Lidel Cernache Lobo Ceira Loureiro Antanhol Lusitana Corujeira Moço Almalaguês Simões São João do Campo Taveiro Taveiro Teresa Bernardes Brasfemes Antunes Veiga Botão
Nazareth Tel. 239 822 605 R. Ferreira Borges, 135 - 3000-180 Coimbra
40
’09 JULHO AGOSTO
São José Tel. 239 484 497 Av. Calouste Gulbenkian, Lote 5 r/c 3000-090 Coimbra
Olivais
Tel. 239 484 872 R. Bernº Albuquerque, 141 r/c 3000-073 Coimbra
Oliveira & Ramos Tel. 239 492 758 R. Cidade de Santos, 66/67, Monte Formoso 3000-112 Coimbra
São Martinho
Tel. 239 802 420 R. da Escola Agrícola, 33 São Martinho do Bispo - 3040-316 Coimbra
S. Miguel Tel. 239 822 634 Prolongam. Rua Bairro de S. Miguel, 9 Coimbra
Paiva Tel. 239 781 120 R. Luís A. Duarte Santos, 16, Vale das Flores – 3000-116 Coimbra
São Sebastião Tel. 239 712 802 Av. Dr. Elísio de Moura, 443 Coimbra
Rainha Santa Tel. 239 836 307 Av. Fernão Magalhães, 425 3000-177 Coimbra
Silcar Tel. 239 822 923 R. Ferreira Borges, 88/92 3000-179 Coimbra
Rocha Tel. 239 711 526 R. do Brasil, 70 - 3000-175 Coimbra
Silva Soares Tel. 239 711 454 R. Vasco da Gama, 44 - 3030-074 Coimbra
Rodrigues da Silva R. Ferreira Borges, 32 3000-179 Coimbra
Sitália Tel. 239 702 500 R. General Humberto Delgado, 400 3030-327 Coimbra
Santa Cruz Tel. 239 823 569 R. das Padeiras, 94 - 3000-310 Coimbra
Universal Tel. 239 823 744 Praça 8 de Maio, 31/35 - 3000-300 Coimbra
Santa Isabel Tel. 239 824 916 Av. Sá da Bandeira, 28 3000-350 Coimbra
Vilaça Tel. 239 822 043 R. Ferreira Borges, 134/136 3000-179 Coimbra
Tel. 239 824 348
Desejo receber periodicamente a Agenda NOME MORADA CÓDIGO POSTAL Tel.: PROFISSÃO (facultativo) SUGESTÕES ONDE OBTIVE A AGENDA
Para receber regularmente a Newsletter da Turismo de Coimbra, E.M., envie-nos uma mensagem para newsletter@turismodecoimbra.pt
Para receber informação cultural do Município de Coimbra, envie uma mensagem para cultura_divulgacao@ cm-coimbra.pt, referindo no
“assunto” a palavra “divulgação”
Para inserir informações na próxima agenda, p.f. remeta a ficha até ao dia 6 de Agosto para: Agenda: TC–Turismo de Coimbra, EM • Casa Aninhas – Praça 8 de Maio • 3000 Coimbra Tel.: 239 857 500 • Fax: 239 828 605 • info@turismodecoimbra.pt REALIZAÇÃO (TEMA E DESIGNAÇÃO OFICIAL OU CASA COMERCIAL/ESTABELECIMENTO)
DATA(S) E LOCAL ORGANIZADO POR CONTACTOS PARA ESCLARECIMENTOS COMPLEMENTARES: NOME MORADA CÓDIGO POSTAL TELEFONE (HORÁRIO DE EXPEDIENTE/FUNCIONAMENTO) OUTRAS INFORMAÇÕES ÚTEIS
Design e produção gráfica: plinfo@plinfo.pt
Impressão: Rainho & Neves, Lda
’09
Julho Agosto