Luzes sobre a Baixa de Coimbra 2015 by Turismo de Coimbra

ÍNDICE APRESENTAÇÃO............................................................................................................................. 2 PROGRAMAÇÃO DE NATAL ........................................................................................................... 5 SINOPSES ....................................................................................................................................... 7 DJ DIEGO MIRANDA .................................................................................................................. 7 DJ FRANCISCO CUNHA............................................................................................................... 9 CLÃ........................................................................................................................................... 11 KREMLIN .................................................................................................................................. 13 REVIVAL NIGHT........................................................................................................................ 14 ANEXOS ....................................................................................................................................... 15 PROGRAMA ............................................................................................................................. 15 IMAGEM OFICIAL DO EVENTO ................................................................................................ 27

APRESENTAÇÃO . Reforçar a política de animação urbana . Contribuir para uma imagem mais forte e atrativa da cidade . Posicionar e aumentar competitividade turística Para celebrar a quadra natalícia e o fim de ano, a Câmara Municipal de Coimbra (CMC) promove, de 27 de novembro de 2015 a 9 de janeiro de 2016, a terceira edição do programa de animação LUZES SOBRE A BAIXA DE COIMBRA, iniciativa que surge do investimento em eventos de referência que possam fortalecer a projeção, o posicionamento e a notoriedade da cidade. Pretende-se, ainda, com este projeto reforçar uma política consistente de animação e promoção urbanas, com oferta de iniciativas que enriqueçam o calendário de eventos da cidade, contribuindo, desta forma, para a constituição de uma imagem mais forte e atrativa, impulsionando a projeção cultural e o aumento da competitividade turística de Coimbra e estimulando a economia local. Depois do assinalável êxito das primeiras edições, o programa Luzes Sobre a Baixa de Coimbra – que conta com a Agência para a Promoção da Baixa de Coimbra (APBC) como parceira e com o apoio da Entidade Regional de Turismo Centro de Portugal (TCP) –, surge, em 2015, numa perspetiva de crescimento e consolidação, apostando num cartaz mais arrojado, com a ambição de se distinguir dos eventos da região e pretendendo destacar-se a nível nacional. O formato do evento mantém-se, mas conta com o investimento em propostas de nível acrescido. Continua a aposta no coração da cidade, que se pretende cada vez mais vivificar e transformar no centro, por excelência, da animação em Coimbra, mas também como forma de apoio e promoção do comércio e espaços culturais desta área. Mantém-se, igualmente, a opção pela diversidade de conteúdos, capaz de atrair públicos heterogéneos. 2

FESTA DE FIM DE ANO . 3 Palcos e muita animação no coração da cidade

Praça do Comércio, Praça 8 de Maio e Portagem são os pontos-chave da festa, mas durante toda a noite o centro da cidade será palco de muita animação, com um espetáculo piromusical sobre o Rio Mondego, que se espera de grande impacto. Cafés, bares e restaurantes também não ficam de fora e muitos vão estar de portas abertas.

Os DJs DIEGO MIRANDA e FRANCISCO CUNHA, na Portagem, os CLÃ e os KREMLIN, na Praça do Comércio, e a REVIVAL NIGHT, na Praça 8 de Maio, sem esquecer o já tradicional fogo-de-artifício no Rio Mondego, são as principais propostas para a noite de fim de ano em Coimbra, que, pela terceira vez, e depois do êxito registado nos anos anteriores, é celebrada na Baixa da cidade.

Com o objetivo de trazer a festa à rua e a vários espaços da zona histórica – Património Mundial classificado pela UNESCO –, além dos concertos, todos de entrada livre, a passagem de ano será ainda assinalada com um espetáculo piromusical, precedido por um countdown para a meia-noite que conta com algumas surpresas. Lançado do Rio Mondego, junto à Ponte de Santa Clara, o fogo-de-artifício iluminará a noite com cores brilhantes ao som da música do DJ Diego Miranda, que atua em simultâneo no palco da Portagem, num espetáculo que terá uma componente multimédia e algumas surpresas, que se esperam de grande impacto e um dos momentos altos da passagem de ano. O evento, que marca o fim de 2015 e o início de 2016, combina todos os ingredientes para levar muitos milhares de pessoas ao centro histórico de Coimbra e para fazer desta uma festa inesquecível. 3

FIM DE ANO EM COIMBRA | ENTRADAS LIVRES LARGO DA PORTAGEM 22H00 – FRANCISCO CUNHA (DJ) 23H30 – DIEGO MIRANDA (DJ) 01H00 – FRANCISCO CUNHA (DJ) PRAÇA DO COMÉRCIO 00H15 – CLÃ 02H00 – KREMLIN PRAÇA 8 DE MAIO 00h15 – REVIVAL NIGHT RIO MONDEGO 00H00 – FOGO-DE-ARTIFÍCIO

PROGRAMAÇÃO DE NATAL . 43 Dias de iniciativas que reforçam o encanto e a atratividade de Coimbra nesta época A animação de Natal surge, tal como a festa de fim de ano, no âmbito do programa LUZES

SOBRE A

BAIXA

COIMBRA, evento que tem início no dia 27 de novembro e se

prolonga até 9 de janeiro. O principal objetivo é, além de recordar as tradições natalícias e reforçar e encanto especial da cidade nesta época, fazer refletir a sua diversidade cultural, mostrando uma Coimbra criadora, criativa, dinâmica e consistente na promoção de programas de animação.

A programação, que se estende por 43 dias, inclui iluminação de Natal – que este ano se antecipa uma semana –, exposições, diversos concertos, um ciclo de cantares natalícios, atividades para crianças, visitas guiadas, cinema, teatro, vendas de presépios, um Mercado de Trocas, arruadas, contos de Natal, vendas e visitas a presépios, workshops de escrita, entre tantas outras iniciativas, sem esquecer o já tradicional presépio da autoria do mestre Cabral Antunes, a Feira de Artesanato Urbano, uma ação de Livecooking, com o Chef Diogo Rocha no Mercado Municipal D. Pedro V, o Presépio dos Bombeiros Sapadores de Coimbra, na Casa Municipal de Proteção Civil, a 38ª Corrida S. Silvestre de Coimbra ou a tão aguardada chegada do Pai Natal à Baixa. Estas são apenas algumas das iniciativas que integram um programa de animação natalícia de seis semanas (ver programação em anexo), que resulta da missão conjunta de espelhar as manifestações culturais, turísticas e desportivas que se realizam neste período em Coimbra, configurando, assim, um projeto de cooperação entre diversas entidades da cidade. Surge, ainda, da estratégia, cada vez mais presente, de estruturar, planificar e promover, de forma concertada e coerente, a oferta cultural e

turística de Coimbra, contribuindo, assim, para promover o incremento da economia da cidade.

Iluminação de Natal Datas: 28 de novembro a 6 de janeiro Horário: 2.ª a dom: 17h30/23h00 24 dezembro: 17h30/1h00 Noite de Fim de Ano: 17h30/4h00 Abertura simbólica da iluminação: 28 novembro - 18h00 | Praça 8 de Maio

Espaços abrangidos: Ponte Santa Clara Largo da Portagem Rua Visconde da Luz Rua Ferreira Borges Praça do Comércio Praça 8 de Maio Rua da Sofia Terreiro da Erva Fachada do Mercado D. Pedro V Entrada do Parque Dr. Manuel Braga (junto à Ponte de Santa Clara) Câmara Municipal de Coimbra (árvore) Rua do Corvo Rua da Loiça Rua da Moeda Rua Direita Rua Adelino Veiga Largo do Poço Largo junto à Rua dos Sapateiros Largo junto ao Paço do Conde Largo das Ameias Largo no final da Rua das Padeiras (junto à Av. Fernão de Magalhães)

SINOPSES DJ DIEGO MIRANDA LARGO DA PORTAGEM 23h30/01h00 Será ao som de Diego Miranda que Coimbra irá brindar a entrada no novo ano, um espetáculo que deverá ser um dos pontos altos desta grande festa, onde, além da música de um dos mais conceituados DJs da atualidade, não faltarão fogo-de-artifício, animação e projeções multimédia. Autor do tema que arrebatou este verão as pistas de dança em todo o mundo – Turn The Lights Out –, lançado em colaboração com Mikkel Solnado e em parceria com a MTV Portugal, Diego Miranda é muito mais do que um dos DJs e produtores mais prestigiados de Portugal. O artista está no top dos melhores do mundo, tendo o seu trabalho sido reconhecido em diversas ocasiões, seja através da atribuição de diversos prémios, seja pelo convite para atuar nos mais importantes palcos do mundo. É o único DJ português nomeado para Melhor Artista Português pelos EMA – MTV, confirmando-o como o mais internacional de todos os DJs portugueses; conta já com dois discos de ouro, e, neste momento, realiza uma tour mundial, de que fazem parte países como o Brasil, Dubai, Espanha, Japão, China, Angola ou Moçambique.

Encontrando-se numa fase de grande ascensão, o artista ocupa atualmente a posição 58 da lista dos melhores 100 DJs do mundo, pela DjMag (conceituada revista britânica). Lista partilhada ainda por nomes tão sonantes como Avicii, Tiesto, David Guetta, Steve Aoki, Calvin Harris, Daft Punk ou Swedish House Mafia, e onde o artista conseguiu figurar pelo segundo ano consecutivo, tendo, inclusivamente, conseguido subir 24 lugares. Diego Miranda é um DJ que não deixa ninguém indiferente, não só pela necessidade de conquistar o público através da sua música, mas também pelo seu estilo inconfundível. Assumindo a evolução da música de dança, é com naturalidade que os 7

seus sets, sempre diferentes, flutuam dos hits vocais às batidas mais duras, através de uma base rítmica sólida, de influências eletrónicas e progressivas, recheadas de elementos orgânicos. Se, como produtor, o artista tem vindo a surpreender e a trilhar um caminho muito próprio, é nas pistas de dança que a exclusividade mais se sente, já que Diego Miranda é caraterizado por uma batida muito sua, inconfundível, que acaba por transformar quem o ouve em seu fã incondicional. Vencedor dos prémios Dance Club e PortugalNight, na categoria de DJ Revelação, em 2006, o artista, que iniciou a sua carreia aos 14 anos, foi também premiado com dois discos de ouro – Ola Love 2 Dance (2006) e PortugalNight (2007). Foi ainda responsável pela editora New Breed e editou, ao mesmo tempo, temas de sucesso como When U Come, Sim City ou Tania. Presença assídua nas maiores festas e festivais mundiais, como são exemplos o Mtv Shakedown, o Creamfields, o Rock in Rio ou o Sensation White, Diego Miranda destacou-se a nível internacional no ano de 2009, através do hit Ibiza for Dreams, tendo desde essa data adquirido um estatuto ímpar, o que o levou, por exemplo, no verão de 2011, a ser um dos DJs produtores com presença assídua na cabine do Ushuaia Beach Hotel Ibiza, um dos mais prestigiados clubes do mundo, sendo que foi ainda convidado a editar o primeiro álbum do mesmo espaço. Ao ser nomeado em Portugal para os EMA - MTV, Diego Miranda tornou-se num dos mais raros DJs produtores mundiais a ver o seu trabalho reconhecido através da nomeação para o mais importante galardão da música mundial, nomeação que, além de lhe conferir o reconhecimento e exclusividade do seu trabalho, contribui significativamente para a valorização da música de dança portuguesa e mundial. Diego Miranda lançou o seu álbum de originais – Say Yeah –, contando com a participação de diversos músicos, como é o caso de Gramps Morgan, Peetah Morgan, Ana Free, Ester Campos, Irina Popa, Kate Abreu, David Cruz, Orlando Santos Mc D’Queen e Nuno Guerreiro. O artista alcançou ainda outros hits com temas que 8

estiveram no primeiro lugar do top de rádios e tvs nacionais durante várias semanas, tendo inclusivamente chegado ao top 10 mundial segundo a Mtv Brasil. Fotos oficiais e informação complementar: http://www.djdiegomiranda.com http://www.twitter.com/djdiegomiranda http://www.instagram.com/djdiegomiranda http://www.youtube.com/djdiegomirandatv http://www.soundcloud.com/djdiegomiranda

DJ FRANCISCO CUNHA LARGO DA PORTAGEM 22h00/23h30 01h00/2h00 O DJ e produtor Francisco Cunha, natural de Coimbra, é uma jovem promessa no panorama da dance scene em Portugal. Irá atuar ao início da noite na Portagem e imediatamente a seguir a Diego Miranda, fechando assim a animação naquele espaço, pelas 2h00. A escolha deste jovem para integrar o cartaz do fim de ano em Coimbra espelha, mais uma vez, a aposta da organização em apoiar projetos e artistas da cidade.

Com apenas 18 anos de idade, e com um percurso já de relevo no mundo do deejaying, lançou este verão o seu primeiro tema original. Intitulada Turn Around, a faixa é uma colaboração com Blitz e Bec & Sebastian, semifinalistas do programa The Voice da Austrália, e revelou-se um verdadeiro sucesso nas pistas de dança, tendo mesmo conseguido o apoio da RFM e da Mega Hits. Alcançou ainda alguns tops de outras rádios, nomeadamente nos Açores, onde ascendeu ao TOP 5. A nova música de Francisco Cunha foi lançada pela Play House Records, com o apoio de grandes artistas como Above & Beyond, Mark Mendes, Diego Miranda, Pedro Cazanova, Tom Enzy ou Pete Tha Zouk. 9

«Toda esta colaboração surgiu no passado verão, quando Blitz me apresentou a ideia e eu achei que podia sair dali algo muito bom. Completei-a, fomos trabalhando em torno do tema e de seguida sentíamos a falta de um vocal. Gravámos com Bec & Sebastian e atingimos o resultado final pretendido», disse Francisco Cunha. Turn Around está disponível nas plataformas Beatport, Itunes e Spotify. O nome da faixa remete para «uma história de amor» e o artista decidiu «apostar em algo que fique no ouvido».

No decurso da sua ainda curta mas promissora carreira, tem recebido o apoio de nomes sonantes da música eletrónica em Portugal, seja através de incentivos, seja através da exibição dos seus trabalhos e remisturas em diversos palcos do mundo, como por exemplo Tóquio ou Nova Iorque.

No ano passado, subiu ao palco de uma das maiores Beach Party da Europa, a EDP Nova Era Beach Party, onde atuou para 8 mil pessoas, partilhando a cabine com artistas internacionais de renome, tais como Dimitri Vegas & Like Mike, Nervo e o português Kura.

Desde então, tem marcado presença nos mais emblemáticos eventos académicos, como a Queima das Fitas, Latada, e outras iniciativas da Academia de Coimbra, mas também de universidades de Lisboa, como a Lusófona ou a Nova. O DJ tem vindo ainda a conquistar o público mais jovem e consolidou a sua marca no mercado ao passar por festivais, festas, eventos e clubes de norte a sul do país, entre eles, o TWIIT – onde assume uma residência mensal –, o Urban Beach Lisboa, Rock Planet, entre muitos outros. Francisco Cunha iniciou-se na área, profissionalmente, no ano de 2012; no entanto, desde muito cedo que tem uma crescente paixão pela música, levando-o assim a entrar no mundo do deejaying com o intuito de animar as pistas de dança por onde passa.

Fotos e informação complementar: www.facebook.com/francisco.cunha https://www.youtube.com/user/franciscocunhadj https://soundcloud.com/franciscocunhaofficial http://instagram.com/franciscocunhadj

CLÃ PRAÇA DO COMÉRCIO 00h15/01h45 É em Coimbra, no concerto de fim de ano, que os Clã encerram a digressão de Corrente, o último álbum da banda, terminando, assim, mais um capítulo da sua história e dando início a uma nova «aventura artística» que acontecerá ao longo de 2016.

«E é com esse espírito, de alguém feliz com a estrada feita, mas ansioso pelos desafios e descobertas que o novo ano trará, que os Clã chegam a Coimbra», refere o agente da banda portuense, desvendando que o concerto será «feito das mais recentes canções, mas também dos temas mais conhecidos da banda e de outras surpresas. Será um convite à festa, à alegria e à celebração da música, para que 2016 comece da melhor maneira possível». A «irreverência e a energia» já caraterísticas desta banda, que é ainda reconhecida pela excelência das suas apresentações ao vivo, estarão, assim garantidas no concerto de Coimbra. Este último álbum dos Clã conta com canções elaboradas em colaboração com Carlos Tê, Sérgio Godinho, Arnaldo Antunes, Regina Guimarães e John Ulhoa e ainda com os novos parceiros Nuno Prata e Samuel Úria. Neste último trabalho, a banda volta a mostrar o seu enorme prazer na construção de canções, assim como o desejo de explorar novos caminhos e sonoridades. 11

Os Clã formaram-se em novembro de 1992, com Hélder Gonçalves (principal compositor, arranjador e diretor musical), Miguel Ferreira, Pedro Biscaia, Pedro Rito, Fernando Gonçalves e Manuela Azevedo. Celebraram o primeiro contrato discográfico com a multinacional EMI – Valentim de Carvalho, em 1995, editando, no ano seguinte, o primeiro álbum de originais – LusoQualquerCoisa, que foi produzido por Mário Barreiros e Carlos Tê. Depois deste, muitos outros se seguiram, entre os quais Kazoo, Lustro, Rosa Carne ou Disco Voador – todos muito aclamados pela crítica e com forte presença nas rádios nacionais. O percurso da banda ficou marcado por diversas digressões e pela presença nos principais palcos de festas, festivais e coliseus, de norte a sul do nosso país. Os Clã foram, várias vezes, considerados como uma das maiores revelações da música portuguesa, e muitas outras vezes premiados com prestigiados galardões, de que são exemplos o Melhor Grupo Nacional, Melhor Álbum Nacional ou Melhor Voz Feminina (Manuela Azevedo), para além de terem conseguido arrecadar dois discos de prata e de ouro. Membros da banda: Fernando Gonçalves – bateria Hélder Gonçalves – transbaixos, baixo elétrico, contrabaixo, guitarras barítono, acústica e elétrica, teclados, bateria, percussões e voz Manuela Azevedo – voz, piano e percussões Miguel Ferreira – sintetizadores, piano e voz Pedro Biscaia – Hammond, Rhodes, Juno, Jupiter, SuperJX e MonoPoly Pedro Rito – Baixo

Fotos oficiais e informação complementar: www.facebook.com/musica.CLA www.cla.pt

KREMLIN PRAÇA DO COMÉRCIO 01h45/04h00 Os Kremlin, cuja formação remonta a 10 de abril de 1999, são hoje uma das melhores bandas de baile do nosso país e uma presença assídua nas maiores e melhores festas, romarias, arraiais, feiras/expos, bailes de finalistas, entre outros eventos culturais, religiosos e desportivos.

Os inúmeros concertos realizados ano após ano, os diferentes temas e espetáculos apresentados, a inovação técnico-profissional, a constante renovação musical e de imagem, são pontos fundamentais no sucesso alcançado por este grupo musical, oriundo de Coimbra.

A banda Kremlin junta em palco uma equipa de músicos, de uma grande qualidade e boa disposição, que privilegia a interação com o público, garantindo um bom espetáculo.

Nos concertos, privilegiam a música popular portuguesa, passando pela música brasileira, pela música latino-americana, até à dance music, aos hits comerciais do momento e ao pop/rock.

Membros da banda: Luís Oliveira – Vocalista Cláudia Vaz – Vocalista Mike Faria – Baixista Pedro Barros – Guitarrista João Barros – Guitarrista Tiago Melo – Baterista 13

Fábio Figo – Teclista Fotos oficiais e informação complementar: www.bandakremlin.com www.facebook.com/bandakremlinoficial www.twitter.com/bandakremlin www.youtube.com/bandakremlin

REVIVAL NIGHT PRAÇA 8 DE MAIO 00h15/04h00 A Revival Night, na Praça 8 de Maio, é o local da festa onde serão recordados os grandes e melhores êxitos dos anos 70, 80 e 90. Dois DJs atuam neste espaço, levando o público numa viagem ao passado e a reviver os melhores temas de grandes artistas.

Paços do Município de Coimbra, 23 de novembro de 2015 14

ANEXOS PROGRAMA LUZES SOBRE A BAIXA DE COIMBRA |Natal e Fim de Ano 2015| 27 NOV A 9 JAN

30 novembro 9h00-19h30 | Exposição de postais de Natal, produzidos pelos alunos das escolas da Rede de Bibliotecas Escolares de Coimbra | Casa Municipal da Cultura (até 8 de janeiro) 1 dezembro 10h00-19h30 | Notícias de Natal – Exposição de publicações periódicas de tema natalício | Casa Municipal da Cultura – Biblioteca Municipal de Coimbra (até 7 de janeiro) 10h30-12h30 / 14h00-16h30 | Brincar a sério: Oficina do Natal | Portugal dos Pequenitos (até 5 de dezembro) 11h00 | 12h00 | 14h00 | 15h00 | Histórias à solta: Visitas Inesperadas - Cordato, o Navegador | Portugal dos Pequenitos (até 6 de dezembro) 3 dezembro 17h00 | Visita guiada “O Brasil no Colégio de Jesus” | Museu da Ciência da Universidade de Coimbra | Informações: Museu da Ciência da Universidade de Coimbra | Entrada paga 4 dezembro 16h00 | Ciclo de Cantares Natalícios, pela Tuna de Medicina da Universidade de Coimbra e pela Tuna D’ESTES – Tuna Académica da Escola Superior de Tecnologia da Saúde de Coimbra | Largo da Portagem / Praça 8 de Maio 5 dezembro 9h00-12h30 / 13h00-16h30 | Exposição/venda de presépios artesanais | Antigo Posto Municipal de Turismo – Mercado Municipal D. Pedro V (até 6 de janeiro, exceto aos domingos e nos dias 8, 24, 25 e 31 de dezembro e 1 de janeiro) 11h00 | 12h00 | 14h00 | 15h00 | Histórias à solta: visita guiada temática “Lendas e Histórias” | Portugal dos Pequenitos 11h00-13h00 | Animação infantil com o Pai Natal: pinturas faciais e modelagem de balões | Baixa 14h00 | Coimbra Judaica: Evocação do Édito Manuelino. Percurso comentado precedido de contextualização histórica com inclusão da Judiaria Velha, Banhos Rituais, Judiaria Nova e Edifício da Inquisição | Museu Municipal de Coimbra/ Edifício Chiado (ponto de encontro) | Informações/inscrição: Câmara Municipal de Coimbra 14h00 | Natal na UC: inauguração da exposição “Tesouros da Capela”; Apresentação das novas coleções do Turismo; Concerto de Natal | Paço das Escolas da Universidade de Coimbra 16h00 | Ciclo de Cantares Natalícios, pelas tunas Mondeguinas e Desconcertuna | Largo da Portagem/ Praça 8 de Maio

16h30 | Oficina “Em dia de festa a barriga atesta”. Iniciativa paralela ao espetáculo As Três Rainhas Magas | Oficina Municipal do Teatro | Informações: O Teatrão | Entrada paga 16h30 | Visita guiada à Galeria de Zoologia | Museu da Ciência da Universidade de Coimbra| Informações: Museu da Ciência da Universidade de Coimbra | Entrada paga 17h00 | Abertura ao público do presépio da autoria do mestre Cabral Antunes Museu Municipal de Coimbra/ Edifício Chiado 17h00| Ciclo de Cantares Natalícios, pelo Grupo Coral da Casa de Pessoal dos Hospitais da Universidade de Coimbra e pelo Grupo Etnográfico da Região de Coimbra| Museu Municipal de Coimbra/ Edifício Chiado 21h00 | Ciclo de Cantares Natalícios, pelo Grupo Aposenior e pelo Coro de Professores de Coimbra | Café Santa Cruz 21h30 |Concerto “75 Anos do Ateneu de Coimbra”, com Sérgio Godinho – 1ª parte Macadame e Tuna Souselense | Teatro Académico de Gil Vicente (TAGV) | Informações: TAGV | Entrada paga 6 dezembro 11h00-13h00 | Animação infantil com o Pai Natal: pinturas faciais e modelagem de balões | Baixa 11h00 | 15h00 | Histórias à solta: Visitas Inesperadas – Portugal dos Pequenitos, quem és tu? | Portugal dos Pequenitos (até 8 de dezembro) 15h00 | Visita guiada ao Gabinete de Física | Museu da Ciência da Universidade de Coimbra| Informações: Museu da Ciência da Universidade de Coimbra | Entrada paga 16h00 | Concerto de Natal Aposenior, com o Coro Misto da Aposenior, com o Grupo Coral da Casa do Pessoal dos Hospitais da Universidade de Coimbra e com o Grupo Coral da Universidade Sénior do Seixal | Igreja de Santo António dos Olivais 15h30 | Ciclo de Cantares Natalícios, pelo Coro Advocal e pela Associação dos Antigos Tunos da Universidade de Coimbra | Café Santa Cruz 17h00 | Ciclo de Cantares Natalícios, pelo Orfeon Académico da Universidade de Coimbra e pelo Choral Poliphonico de Coimbra | Igreja do Salvador 18h00 | Cantares do Ciclo Natalício, Grupo Folclórico e Etnográfico do Brinca | Capela do Loreto 7 dezembro 10h30-12h30 / 14h00-16h30 | Brincar a sério: Oficina do Natal | Portugal dos Pequenitos (até 22 de dezembro) 11h00 | 12h00 | 14h00 | 15h00 | Histórias à solta: visita guiada temática “Base, Fuste ou Capitel!” | Portugal dos Pequenitos 14h30 | Celebrar o Natal com os Amigos do Centro Social! | Biblioteca Anexa Municipal de Almalaguês 15h00-17h00 | Aprender com as Infantas. Conhecer de forma divertida a história de Portugal, no próprio espaço onde aconteceram as histórias. Para jovens em férias | 17

18h30 | Celebrar o Natal a contar para em família escutar! Hora do conto para pais e filhos | Bibliotecas Anexas Municipais de Assafarge, Brasfemes, S. João do Campo, Ribeira de Frades, Trouxemil e Souselas 21h00 | 3º Concerto Solidário de Natal, pelo Coro Misto da Universidade de Coimbra | Igreja de S. José | Informações: Coro Misto da Universidade de Coimbra | Entrada paga + contribuição com bem alimentar 21h30 | Peça de teatro “O belo lápis azul” | Teatro Loucomotiva (Taveiro) | Informações: Teatro Loucomotiva | Entrada paga 19 dezembro 10h00 | Livecooking, com o Chef Diogo Rocha (receitas com bacalhau) | Mercado Municipal D. Pedro V 10h00-12h00 | Atelier de Natal: workshop de artes decorativas alusivo ao Natal (para crianças dos 8 aos 13 anos) | Casa da Escrita | Informações/inscrições: Câmara Municipal de Coimbra 10h00-18h00 | “25+1” Exposição retrospetiva de José da Fonte | Museu Municipal de Coimbra/Edifício Chiado (até 14 fevereiro) 11h00 | 12h00 | 14h00 | 15h00 | Histórias à solta: visita guiada temática “Base, Fuste ou Capitel!” | Portugal dos Pequenitos 11h00-13h00 | Animação infantil com o Pai Natal: pinturas faciais e modelagem de balões | Baixa 15h00 | Sarau de Natal da Associação Académica de Coimbra – Secção de Ginástica | Pavilhão Municipal Multidesportos Mário Mexia | Informações: Associação Académica de Coimbra – Secção de Ginástica | Entrada paga 16h30 | Ciclo de Cantares Natalícios, pelas Mondeguinas – Tuna Feminina da Universidade de Coimbra | Largo da Portagem/Praça 8 de Maio/Praça do Comércio 16h30 | Oficina “Em dia de festa a barriga atesta”. Iniciativa paralela ao espetáculo As Três Rainhas Magas | Oficina Municipal do Teatro | Informações: O Teatrão | Entrada paga 16h30 | Visita guiada à Galeria de Zoologia | Museu da Ciência da Universidade de Coimbra | Informações: Museu da Ciência da Universidade de Coimbra | Entrada paga 17h00 | Ciclo de Cantares Natalícios, pelo Coro D. Pedro de Cristo, pelo Grupo Folclórico Casa de Pessoal da UC e pelo Grupo Folclórico “Os Camponeses” de Vila Nova | Museu Municipal de Coimbra/Edifício Chiado 21h00 | Ciclo de Cantares Natalícios, pelo Coro Misto da Universidade de Coimbra | Café Santa Cruz 21h30 | Peça de teatro “O belo lápis azul” | Teatro Loucomotiva (Taveiro) | Informações: Teatro Loucomotiva | Entrada paga 20 dezembro 11h00-13h00 | Animação infantil com o Pai Natal: pinturas faciais e modelagem de balões | Baixa 21

15h00 | Visita guiada ao Gabinete de Física| Museu da Ciência da Universidade de Coimbra | Informações: Museu da Ciência da Universidade de Coimbra | Entrada paga 16h00 | Peça de teatro “O belo lápis azul” | Teatro Loucomotiva (Taveiro) | Informações: Teatro Loucomotiva | Entrada paga 17h00 | Ciclo de Cantares Natalícios, pela Tuna Souselense | Café Santa Cruz 21 dezembro 9h00-13h00 | ”1/3 de Coimbra” (workshop de expressão dramática) | Mosteiro de Celas, Mosteiro de Santa Cruz e Mosteiro de Lorvão | Informações: O Teatrão| Entrada paga (decorre até 23 de dezembro) 15h00-17h30 | Queres ser Amigo do Torga, no Natal? – “Conheces a Casa?” e “A magia do Natal com Torga”: programa de dois dias para crianças dos 6 aos 12 anos | Casa Museu Miguel Torga | Informações/inscrições: Câmara Municipal de Coimbra (até 22 de dezembro) 22 dezembro 10h00-12h00 | Atelier de Natal: workshop de escrita sobre o Natal (para crianças dos 8 aos 13 anos) | Casa da Escrita | Informações/ inscrições: Câmara Municipal de Coimbra 10h00-13h00/14h30-17h30 | Natal em Equilíbrio (atividades de natal para crianças dos 5 aos 12 anos) | Museu da Ciência da Universidade de Coimbra| Informações/ inscrições: Museu da Ciência da Universidade de Coimbra | Entrada paga 10h30 | Oficina de Natal (para crianças a partir dos 6 anos) | Casa Municipal da Cultura – Biblioteca Infantil/Ludoteca| Informações/inscrições: Câmara Municipal de Coimbra 23 dezembro 10h00-12h00 | Atelier de Natal: workshop de artes decorativas alusivo ao Natal (para crianças dos 8 aos 13 anos) | Casa da Escrita| Informações/inscrições: Câmara Municipal de Coimbra 10h00-13h00/14h30-17h30 | Natal em Equilíbrio (atividades de natal para crianças dos 5 aos 12 anos) | Museu da Ciência da Universidade de Coimbra | Informações/inscrições: Museu da Ciência da Universidade de Coimbra | Entrada paga 10h30-12h00/14h30-16h30 | Brincar a sério: Pinturas faciais | Portugal dos Pequenitos 11h00 | 12h00 | 14h30 | 15h30 | Brincar a sério: Na Biblioteca, com o Pai Natal | Portugal dos Pequenitos (até 24 de dezembro) 18h00 | Contos de Natal (para crianças de 4 e 5 anos) | Casa Municipal da Cultura – Biblioteca Infantil/Ludoteca| Informações/inscrições: Câmara Municipal de Coimbra

24 dezembro 10h30-12h30/14h00-16h30 | Brincar a sério: Oficina do Natal | Portugal dos Pequenitos

30 dezembro 10h00-13h00/14h30-17h30 | Natal em Equilíbrio (atividades de Natal para crianças dos 5 aos 12 anos) | Museu da Ciência da Universidade de Coimbra| Informações/inscrições: Museu da Ciência da Universidade de Coimbra | Entrada paga 18h00 | Contos de Inverno (para crianças de 4 e 5 anos) | Casa Municipal da Cultura – Biblioteca Infantil/Ludoteca| Informações/inscrições: Câmara Municipal de Coimbra

31 dezembro 22h00-4h00 | FESTA DE FIM DE ANO | BAIXA: LARGO DA PORTAGEM, PRAÇA DO COMÉRCIO, PRAÇA 8 DE MAIO (ver caixa) 1 janeiro 10h30-12h30/14h00-16h30 | Brincar a sério: Oficina do Natal | Portugal dos Pequenitos (até 3 de janeiro) 2 janeiro 14h30 | Visita aos Presépios da Cidade de Coimbra | Sé Nova, Casa de Infância Elísio de Moura, Igrejas de Santa Cruz, da Graça, de Santo António dos Olivais e Companhia de Bombeiros Sapadores de Coimbra (Casa Municipal de Proteção Civil) 16h30 | Visita guiada à Galeria de Zoologia | Museu da Ciência da Universidade de Coimbra | Informações: Museu da Ciência da Universidade de Coimbra | Entrada paga 17h00 | Ciclo de Cantares Natalícios, pelo Grupo Etnográfico Cantares e Danças de Assafarge e pelo Grupo Etnográfico da Casa de Pessoal dos Hospitais da Universidade de Coimbra | Museu Municipal de Coimbra/Edifício Chiado 3 janeiro 15h00 | Visita guiada ao Gabinete de Física | Museu da Ciência da Universidade de Coimbra | Informações: Museu da Ciência da Universidade de Coimbra | Entrada paga 4 janeiro 21h00 | Cantar as Janeiras pela Desconcertuna – Tuna Mista da Faculdade de Psicologia e Ciências da Educação da Universidade de Coimbra | Vários locais da cidade (até 8 janeiro) 6 janeiro 9h00-13h00/14h00-18h00 | Exposição de pintura por Françoise Terseur | Casa da Mutualidade – Galeria de Arte e Centro de Mutualismo (até 30 janeiro, de segunda a sexta-feira) 15h00| Visita guiada “Adorar o Menino” | Informações/inscrições: Câmara Municipal de Coimbra 7 janeiro 18h00 | Natais do Torga. Apresentação do DVD Natais do Torga, produzido pela Bonifrates, com edição da Câmara Municipal de Coimbra | Casa Museu Miguel Torga 19h00 | Cantar os Reis/Janeiras, com a participação do Grupo Folclórico os Camponeses de Vila Nova | Casa Museu Miguel Torga 9 janeiro 21h00 | Ciclo de Cantares Natalícios – Cantar as Janeiras, com o Grupo Etnográfico da Casa do Povo de Souselas, Grupo Etnográfico da Casa de Pessoal dos HUC, Grupo 24

Etnográfico Cantares e Danças de Assafarge, Rancho Folclórico e Etnográfico Cova do Ouro e Serra da Rocha e Grupo da Casa do Pessoal da Universidade de Coimbra | Largo da Portagem/Praça 8 de Maio/Igreja de Santa Cruz

Até 30 novembro Coimbra, um outro olhar, exposição de aguarelas e desenho, da autoria de Américo Gonçalves | Casa da Mutualidade – Galeria de Arte e Centro de Mutualismo (9h0013h00/14h00-18h00, de segunda a sexta-feira; 10h00-13h00/14h00-17h00, ao sábado) Até 4 dezembro A(r)MA O TEMPO – Exposição de pintura, da autoria de Susy Bila | Casa Museu Bissaya Barreto (11h00-13h00/15h00-18h00, de terça a sexta-feira) Até 5 dezembro Festival Caminhos do Cinema Português | Teatro Académico de Gil Vicente e Conservatório de Música de Coimbra | Informações: Teatro Académico Gil Vicente | Entrada paga Até 23 dezembro Coleção Telo de Morais - Percursos no Museu | Museu Municipal de Coimbra/Edifício Chiado| Informações/inscrição: Câmara Municipal de Coimbra (10h00/11h00/14h00/15h00/16h00, de terça a sexta-feira) Até 8 de janeiro O bingo do Pai Natal! Atividade de promoção da leitura | Bibliotecas Anexas Municipais de Almalaguês, Assafarge, Brasfemes, S. João do Campo, Ribeira de Frades, Trouxemil, Souselas e Cernache (14h00-19h30, de segunda a sexta-feira) Até 9 janeiro As Três Rainhas Magas | Oficina Municipal do Teatro | Informações/reservas: O Teatrão | Entrada paga (10h30/14h30, de segunda a sexta-feira; 15h00/18h00, ao sábado)

Até 10 janeiro “A Casa de Coimbra”, Instalação de Pedro Cabrita Reis – Anozero: Bienal de Arte Contemporânea de Coimbra | Paços do Município – Sala da Cidade (13h00-18h00, de terça-feira a domingo)

Até 17 janeiro Exposição “Urbanidades” intemporais, de Fernando Cosme | Museu Municipal de Coimbra – Galeria Almedina (10h00-18h00, de terça a sexta-feira; 10h0013h00/14h00-18h00, sábado e domingo)

NOITE DE FIM DE ANO| ENTRADAS LIVRES LARGO DA PORTAGEM 22H00 – DJ FRANCISCO CUNHA 23H30 – DJ DIEGO MIRANDA 01H00 – DJ FRANCISCO CUNHA PRAÇA DO COMÉRCIO 00H15 – CLÃ 02H00 – KREMLIN PRAÇA 8 DE MAIO 00h15 – REVIVAL NIGHT RIO MONDEGO 00H00 – FOGO-DE-ARTIFÍCIO

IMAGEM OFICIAL DO EVENTO