agenda
cultural
enero - febrero 2016
1
ÍNDICE VISITAS GUIADAS........................................................... 3 ACTIVIDADES / EVENTOS................................................ 6 EXPOSICIONES.............................................................. 10 NIÑOS............................................................................ 14
La Agenda Cultural recoge la información de los eventos que se remiten a la dirección agendacultural@turismodesegovia.com hasta el día 15 del mes anterior a su publicación. No obstante, se puede consultar información actualizada sobre la actividad cultural en Segovia en www.turismodesegovia.com (Agenda Cultural) Si desea recibir información detallada de las actividades turístico-culturales de Segovia, puede suscribirse a las newsletter de Turismo de Segovia y Cultura Habitada, pinchando en el icono Boletín de la web www.turismodesegovia.com, o el apartado Quiero recibir información de www.segoviaculturahabitada.com Turismo de Segovia no se responsabiliza de eventuales modificaciones en la programación.
VISITAS GUIADAS CONOCE SEGOVIA LUNES
MARTES
MIÉRCOLES
JUEVES
VIERNES
SÁBADO
DOMINGO
10:30
10:30
10:30
10:30
10:30
10:30
10:30
World Heritage Site
World Heritage Site
World Heritage Site
World Heritage Site
World Heritage Site
World Heritage Site
World Heritage Site
10:30
11:15
11:15
10:30
11:15
11:45
11:45
Patrimonio de la Humanidad
Conoce la Judería
11:45
11:15
Conoce el Acueducto
Patrimonio de la Humanidad
16:30
16:30
Conoce la Judería 11:15
Patrimonio de la Humanidad
Patrimonio de la Humanidad 16:30
16:30
Patrimonio de Patrimonio de Patrimonio de la Humanidad la Humanidad la Humanidad
16:30
16:30
16:30
Patrimonio de la Patrimonio de la Patrimonio de Patrimonio de Patrimonio de Patrimonio de Patrimonio de Humanidad Humanidad la Humanidad la Humanidad la Humanidad la Humanidad la Humanidad
Los números entre paréntesis junto a los monumentos y museos se corresponden con los que identifican al edificio en el plano de Turismo de Segovia. El plano de la ciudad lo podrá encontrar en nuestras oficinas y en www.turismodesegovia.com
CONOCE EL ACUEDUCTO Recorre la parte monumental del Acueducto, desde el Azoguejo hasta el Convento de San Antonio el Real. Duración 1 hora y media
TARIFAS
• General, según opción de mañana, tarde o domingo: 13,50 € ó 10,50 € • Reducida para titulares de la Tarjeta Turística Amigos de Segovia,niños a partir de 6 años, estudiantes hasta 25, jubilados con documentación acreditativa y familias numerosas 10,50 € ó 7,20 €, según opción de visita • Gratis niños hasta 5 años inclusive • Presentando el ticket de esta visita obtendrás tarifa reducida en Casa Museo Antonio-Machado y entrada gratuita en el Museo de Segovia.
TARIFAS
• General 6,50 € • Reducida para titulares de la Tarjeta Turística Amigos de Segovia,niños a partir de 6 años, estudiantes hasta 25, jubilados con documentación acreditativa y familias numerosas 4,50 € • Gratis niños hasta 5 años inclusive.
Visitas guiadas
PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD Se visita el eje principal de la ciudad Acueducto, Catedral y Alcázar. De lunes a sábado por la mañana se incluyen los interiores de la Catedral y el Alcázar. Tardes y domingo por la mañana se accede sólo al Alcázar..
3
CONOCE LA JUDERÍA
Recorrido por las sinuosas y estrechas calles del barrio hebreo, evocando el legado cultural judío de la ciudad a través de la visita de la Antigua Sinagoga Mayor (Iglesia del Corpus Christi), del Centro Didáctico de la Judería y de la Puerta de San Andrés (adarve de la Muralla). Duración 90 min NOTA: “En el caso de que por causas ajenas a Turismo de Segovia no sea posible acceder a la Antigua Sinagoga Mayor, será sustituida por un recorrido por la Necrópolis medieval judía”
SEGOVIA, WORLD HERITAGE SITE Guided tour of the three main attractions in the city (Aqueduct, Cathedral and Alcazar).
4
TARIFAS
• General: 5 € • Reducida para titulares de la Tarjeta Turística Amigos de Segovia y Serfarad Card, niños a partir de 6 años, estudiantes hasta 25, jubilados con documentación acreditativa y familias numerosas 3 € • Gratis niños hasta 5 años inclusive. • Presentando el ticket de esta visita obtendrás entrada gratuita en el Museo de Segovia.
TARIFAS
• General: 10.50 € • Reducida for holders of Amigos de Segovia sightseeing card,students under 25 years, people over 65 years and large families: 7.20 € • Free for children under 5 years. • Your tour ticket enables you to get a discount at Casa de Antonio Machado and free entry to Museo de Segovia and Francisco Peralta Puppets Museum.
VISITA A LAS DESTILERÍAS DYC El Ayuntamiento de Segovia, la Empresa Municipal de Turismo y Destilerías DYC ofrecen visitas guiadas a las instalaciones originales creadas por Nicomedes García en 1958 en la cercana localidad de Palazuelos de Eresma.
HORARIO • De lunes a sábado a las 12:00 h
TARIFAS
• Individual: 6 € • Reducida para estudiantes hasta 25 años, jubilados, personas con discapacidad y asociaciones: 5 € • Grupos, a partir de 10 personas: 5 € • Gratis menores de 12 años acompañados por un adulto
MÁS INFORMACIÓN Y RESERVAS Central de Reservas de Segovia - Centro de Recepción de Visitantes Azoguejo, 1 - Tel. 921 46 67 21 Venta de entradas de 10:00 a 18:00 h. reservas@turismodesegovia.com www.turismodesegovia.com facebook.com/CentraldeReservasdeSegovia @reservassegovia * Las visitas Conoce Segovia salen con un mínimo de 4 personas y un máximo de 40.
Visitas guiadas
NOTA: Cerrado hasta el 10 de enero (inclusive).
5
Día
Mes
Hora Actividades / Eventos
Lugar (Segovia)
ENERO 3
Ene
13:30
Recital a cargo del Coro Audite
Quiosco de música Pza. Mayor
4
Ene
20:00
Algarabía en concierto
Iglesia de Ntra. Sra. de la Cerca Madrona
6
Ene
18:30
La siesta de Inés en concierto
Quiosco de música Pza. Mayor
6
Ene
20:00
Concierto de Reyes
Iglesia de San Frutos C/. Cronista Enríquez, s/n.
8
Ene
19:00
Fiestas en Segovia. Siglo XVIII Conferencia a cargo de Michael MacGrath
Academia San Quirce C/ Capuchinos Alta 4 y 6
15
Ene
21:30
Pájaro Winter Indie City
Sala Ex_Presa 1 La Cárcel de Segovia Avda. Juan Carlos I s/n
16
Ene
21:30
Tulsa Winter Indie City
Sala Ex_Presa 1 La Cárcel de Segovia Avda. Juan Carlos I s/n
17
Ene
12:00
Matanza popular solidaria en el Restaurante Venta Magullo
Restaurante Venta Magullo Carretera de Soria-Plasencia s/n
22:00
Viva la libertad XVIII Semana de la Escuela Oficial de Idiomas Cine Club Studio
Edificio Vicerrector Santiago Hidalgo Plaza de Colmenares 1
22:00
La conspiración del silencio XVIII Semana de la Escuela Oficial de Idiomas Cine Club Studio
Edificio Vicerrector Santiago Hidalgo Plaza de Colmenares 1
22:00
La profesora de historia XVIII Semana de la Escuela Oficial de Idiomas Cine Club Studio
Edificio Vicerrector Santiago Hidalgo Plaza de Colmenares 1 Edificio Vicerrector Santiago Hidalgo Plaza de Colmenares 1 Edificio Vicerrector Santiago Hidalgo Plaza de Colmenares 1
18
19
20
6
Ene
Ene
Ene
21
Ene
22:00
Calabria XVIII Semana de la Escuela Oficial de Idiomas Cine Club Studio
22
Ene
22:30
Belle XVIII Semana de la Escuela Oficial de Idiomas Cine Club Studio
Reservas y tarifas
Más información
Entrada libre
Concejalía de Cultura Tel. 921 46 67 06 cultura@segovia.es
Entrada libre
Concejalía de Cultura Tel. 921 46 67 06 cultura@segovia.es
Entrada libre
Concejalía de Cultura Tel. 921 46 67 06 cultura@segovia.es
Entrada libre
Concejalía de Cultura Tel. 921 46 67 06 cultura@segovia.es
Entrada libre
Real Academia de Historia y Arte de San Quirce academiadesanquirce.org
Entrada 12€ anticipada 15 € en taquilla www.winterindiecity.com
www.winterindiecity.com entradas@winterindiecity.com
Entrada 12 € anticipada 15 € en taquilla www.winterindiecity.com
www.winterindiecity.com entradas@winterindiecity.com
Entrada a favor de una ONG segoviana
Restaurante Venta Magullo www.ventamagullo.es
Entrada libre
Cine Club Studio Tel 699 59 40 13 cine_club_studio@yahoo.es
Entrada libre
Cine Club Studio Tel 699 59 40 13 cine_club_studio@yahoo.es
Entrada libre
Cine Club Studio Tel 699 59 40 13 cine_club_studio@yahoo.es
Entrada libre
Cine Club Studio Tel 699 59 40 13 cine_club_studio@yahoo.es
Entrada libre
Cine Club Studio Tel 699 59 40 13 cine_club_studio@yahoo.es
Actividades / Eventos
ENERO
7
Día
Mes
Hora Actividades / Eventos
Lugar (Segovia)
25
Ene
19:30
Un Obispo de Segovia en la crisis de los Austrias III Ciclo Segovianos que hablan de Segovia
28
Ene
18:00
Acto del Día de la Memoria del Holocausto y prevención de los crímenes contra la humanidad
La Alhóndiga C/. Alhóndiga, 10
29
Ene
19:00
Lola Touza, la Schindler gallega Conferencia a cargo de Vicente Piñeiro González
Centro Didáctico de la Judería C/. Judería Vieja, 12
29
Ene
21:00
Cualquiera que nos vea. Compañía Zanguango Viernes abiertos
Iglesia de San Nicolás Plaza de San Nicolás s/n
30
Ene
17:45
El congreso Cine Club Studio
Cines Luz de Castilla Centro Comercial Luz de Castilla
31
Ene
21:30
Rufus T Firefly Winter Indie City
Sala Ex_Presa 1 La Cárcel de Segovia Avda. Juan Carlos I s/n
Sala de la Chimenea Hotel Sirenas
FEBRERO
8
4
Feb
21:00
Charlot bombero 100 años de Charlot Cine Club Studio
Edificio Vicerrector Santiago Hidalgo Plaza de Colmenares 1
Del 6 al 8
Feb
Todo el día
Fiestas en honor a Santa Águeda
Barrio incorporado de Zamarramala
14
FEB
11:00
V Carrera Monumental CébéPowerade Ciudad de Segovia
Acueducto Plaza del Azoguejo
26
feb
21:00
El año del pensamiento mágico Guindalera Teatro Viernes abiertos
Iglesia de San Nicolás Plaza de San Nicolás s/n
27
Feb
17:45
Pride Cine Club Studio
Cines Luz de Castilla Centro Comercial Luz de Castilla
Santa Águeda 2016
Reservas y tarifas
Más información
Entrada libre
Asociación de Amigos del Patrimonio de Segovia patrimoniocastillayleon.org C/ Arias Dávila 1
Entrada libre
Turismo de Segovia www.turismodesegovia.com
Entrada libre
Turismo de Segovia www.turismodesegovia.com
3€ a beneficio de la Asociación San Taller Municipal de Teatro Vicente de Paul www.segoviaculturahabitada.es Entrada ordinaria a los cines
Cine Club Studio Tel 699 59 40 13 cine_club_studio@yahoo.es
Entrada 12 € anticipada 15 € en taquilla www.winterindiecity.com
www.winterindiecity.com entradas@winterindiecity.com
Cine Club Studio Tel 699 59 40 13 cine_club_studio@yahoo.es
Entrada libre
Concejo de Aguederas de Zamarramala Tel. 654 84 48 05 concejodeaguederas@yahoo.com
Intenxity Sport www.intenxitysport.com
Intenxity Sport Ayuntamiento de Segovia
3 € a beneficio de la Asociación San Vicente de Paul
Taller Municipal de Teatro www.segoviaculturahabitada.es
Entrada ordinaria a los cines
Cine Club Studio Tel 699 59 40 13 cine_club_studio@yahoo.es
dE ExpOSiCiOnES Taller Sala Municipal de Teatro “lEOnOr dE planTagEnET” alCázar dE SEgOvia
VIERNES ABIERTOS
HORARIO
10:00 a 18:00 h. CERRAdO
XXIII edición · 2015-16
24, 31 diciembre y 5 enero
[a partir de las 14:00 h]
25 diciembre y 6 enero
[todo el día]
la exposición dispone de visitas guiadas gratuitas para grupos (mínimo: 5 personas) PAsEs:
Mañanas: 11 h, 12,30 h Tardes: 16 h sE REquIERE REsERvA PREvIA:
rosario Calle Teléfono 913 495 959 r.calle@igme.es
Más InFORMACIón En:
http://www.igme.es/divulgacion/ exposiciones/HisgeoCarto/expo.htm
Organiza
COlabOra
SEGOVIA
6 OCTUbrE 2015 - 31 MarzO 2016
Entrada libre
Actividades / Eventos
FEBRERO
9
Día
Hasta el 6 de enero
Horario
Exposición
• De lunes a viernes (laborables) de 9:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 h • Sábados, domingos y festivos de 12:00 a 14:00h y de 17:00 a 21:00h.
Tradicional belén navideño
De 12:00 a 14:00h y de 19:00 a 21:00h.
Segovia, ciudad de David - Belén navideño
Cambio climático Fondo fotográfico de AECID y MUSOL Fotografía
Hasta el 10 de enero
Estímulo y respuesta Marina Llorente Esculturas de bronce
Hasta el 31 de enero
• Martes de 17:00 a 21:00h. • De miércoles a sábado de 11:00 a 14:00 h y de 17:00 a 21:00h. • Domingos de 11:00 a 14:00h.
Aquí no se tira nada Jorge Cano Pinturas y collages Torbellino Carlos Frontales Arte contemporáneo
Hasta el 28 de febrero
10
Tensión latente Carlos de Paz Pintura
Made in Italy Obras de diseño gráfico italiano de los años 50, 60 y 70
Hasta el 31 de marzo
• De lunes a domingo de 10:00 a 18:00h.
Hispaniae Geologica Chartographia
Del 22 diciembre de 2015 hasta junio de 2016
• De martes a sábado de 10:30 a 14:00 y de 17:00 a 19:00 h • Domingo de 10:30 a 14:00 h
20 años del siglo XX
Lugar (Segovia)
Reservas y tarifas
Diputación Provincial C/. San Agustín, 23
Entrada libre
Diputación Provincial Tel. 921 11 33 50 www.dipsegovia.es
Ermita Sto. Cristo del Mercado C/. José Zorrilla, 119
Entrada libre
Parroquia del Sto. Cristo del Mercado Tel. 921 42 26 68 info@upacristosantateresa.com
Palacio Quintanar C/ San Agustín, s/n.
Entrada libre
Palacio Quintanar Tel. 921 46 63 85 info@palacioquintanar.com
Alcázar Pza. Reina Victoria Eugenia, s/n.
General: 5,50 € Reducida: 3,50 € Gratuita (v. condiciones)
Alcázar de Segovia Tel. 921 46 07 59 patronato@alcazardesegovia.com
Museo Rodera Robles C/ San Agustín, 12
General: 1,50 € Reducida: 1 € Gratuita (v. condiciones)
Fundación Rodera-Robles Tel 921 46 02 07 infomuseo@rodera-robles.org www.rodera-robles.org
Exposiciones
Más información
11
Día
Horario
Exposición
Hasta el 16 de enero de 2016
• Martes de 10:00 a 14:30h. • De miércoles a sábado de 10:00 a 18:00 h. • Domingos de 11:00 a 14:00h.
Un jardín japonés: topografías del vacío
Del 23 de octubre al 10 de enero de 2016
Del 5 de febrero al 29 de mayo
Del 3 de enero al 28 de marzo
• De marrtes a viernes de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00h • Sábados de 11:00 a 20:00h • Domingos y festivos de 11:00 a 15:00h • Cerrado el 25 de diciembre
• Cerrado los lunes • De martes a viernes y domingos de 10:00 a 21:00h • Sábados desde las 10:00 hasta fin de cenas
Diciembre y enero
Hasta el 13 de marzo de 2016
hasta mediados de mayo de 2016
12
Chema Madoz Ars combinatoria
Alberto Reguera El Aura de la Pintura
Ángel Galindo. Pintura
XV Exposición de Belenes
• De martes a viernes y domingos y festivos de 10:00 a 15:00h • Sábados de 10:00 a 18:00h
Octavio Botas. El Arte de Tallar el Cristal
Tapio Wirkkala. Un poeta de cristal y plata
Lugar (Segovia)
Reservas y tarifas
Real Casa de Moneda C/ Moneda, 1.
General: 3 € Reducida: 2 € Gratuita (v. condiciones)
Real Casa de Moneda Tel. 921 47 51 09 casademoneda@ turismodesegovia.com
Museo de Arte Contemporáneo Esteban Vicente Plazuela de Bellas Artes s/n
• Entrada general 3€ • Reducida 1,50€ (ver condiciones en el museo) • Jueves entrada gratuita
Museo de Arte Contemporáneo Esteban Vicente www.museoestebanvicente.es museo@museoestebanvicente.es
Restaurante El Ingenio Chico C/ de la Moneda 3
• Entrada libre
Restaurante El Ingenio Chico www.elingeniochico.com restaurante@elingeniochico.com
• Entrada general al Museo 5€ • Entrada reducida 4€ (consultar condiciones)
Museo Tecnológico del Vidrio visitas@fcnv.es www.fcnv.es Tel 92101 07 00
Exposiciones
Museo Tecnológico del Vidrio Diferentes salas Real Fábrica de Cristales de la Granja
Más información
13
Día
Mes Hora
Actividad
Lugar (Segovia) ENERO
2y3
Ene
19:00
El Sueño del pequeño guerrero La Tartana Teatro Teatro familiar navideño
Teatro Juan Bravo Plaza Mayor 6
3y4
Ene
18:00
A cuentagotas, atún y molinillo
La Cárcel_Segovia Avda. Juan Carlos I, s/n.
4
Ene
19:00
Hay un gallo en tu tejado Titiriguiri Teatro Teatro familiar navideño
Teatro Juan Bravo Plaza Mayor 6
5
Ene
19:00
Tradicional cabalgata de Reyes
Inicio: Enlosado de la Catedral Fin: Plaza del Azoguejo
7y8
Ene
19:00
Ali Baba y los cuarenta ladrones Borobil Teatro Teatro familiar navideño
Teatro Juan Bravo Plaza Mayor 6
9 y 10
Ene
19:00
A comer Peus de Porc Teatro Teatro familiar navideño
Teatro Juan Bravo Plaza Mayor 6
FEBRERO
6
14
Feb
12:00
Cuentacuentos Niños a partir de cuatro años
Librería Diagonal C/ Conde Sepúlveda 1
Reservas y tarifas
Más información ENERO
5€. Amigos del Juan Bravo 4,50€ www.ticketea.com Taquilla del Juan Bravo
www.teatrojuanbravo.org taquilla@teatrojuanbravo.org Tel 921 46 00 39
Adultos: 7 € Niños: 5 € Reservas de Segovia www.turismodesegovia.com
Turismo de Segovia Tel. 921 46 67 21 www.turismodesegovia.com
5€. Amigos del Juan Bravo 4,50€ www.ticketea.com Taquilla del Juan Bravo
www.teatrojuanbravo.org taquilla@teatrojuanbravo.org Tel 921 46 00 39
Entrada libre
Concejalía de Cultura Tel. 921 46 67 06 cultura@segovia.es
5€. Amigos del Juan Bravo 4,50€ www.ticketea.com Taquilla del Juan Bravo
www.teatrojuanbravo.org taquilla@teatrojuanbravo.org Tel 921 46 00 39
5€. Amigos del Juan Bravo 4,50€ www.ticketea.com Taquilla del Juan Bravo
www.teatrojuanbravo.org taquilla@teatrojuanbravo.org Tel 921 46 00 39
Entrada libre
libreriadiagonal@ono.com
Niños
FEBRERO
15
D.L.: SG-112/2008