Agenda
Cultural
Segovia
mayo-junio 2017
íNDICE
VISITAS GUIADAS
3
MUSEOS Y MONUMENTOS
8
LA CÁRCEL_SG CENTRO DE CREACIÓN 15
CENTRO DIDÁCTICO DE LA JUDERÍA 21
EXPOSICIONES 22
CINE 25
MÚSICA 26
TEATRO/CONFERENCIAS 29
FIESTAS Y FESTIVALES 30
GASTRONOMÍA 31
VAMOS DE COMPRAS/MERCADILLOS 32
DEPORTES 33
SEGOVIA EDUCA EN VERDE 34
EN FAMILIA 36
BIBLIOTECA PÚBLICA DE SEGOVIA 38
Visitas Guiadas Visitas Guiadas
Centro de Recepción de Visitantes Central de Reservas de Segovia Azoguejo, 1 Tel. 921 46 67 21 www.turismodesegovia.com reservas@turismodesegovia.com CentraldeReservasdeSegovia @reservassegovia *Las visitas salen con un mínimo de 4 personas y un máximo de 40.
Conoce Segovia
LUNES
MARTES
MIÉRCOLES
JUEVES
VIERNES
SÁBADO
DOMINGO
11:00 H World Heritage
11:00 H World Heritage
11:00 H World Heritage
11:00 H World Heritage
11:00 H World Heritage
11:00 H World Heritage
11:00 H World Heritage
11:15 H Patrimonio de la Humanidad
11:15 H Patrimonio de la Humanidad
11:15 H Patrimonio de la Humanidad
11:15 H Patrimonio de la Humanidad
11:15 H Patrimonio de la Humanidad 11:45 H Patrimonio de la Humanidad
11:45 H Patrimonio de la Humanidad
13:00 H Conoce la Judería
13:00 H Conoce la Judería
16:00 H Patrimonio de la Humanidad
16:00 H Patrimonio de la Humanidad
16:00 H Conoce el Acueducto
20:00 H Paseos al anochecer
20:00 H Paseos al anochecer
11:45 H Conoce el Acueducto 12:15 H El Arriero Claudio te guia por Segovia* 13:00 H Conoce la Judería 16:00 H Patrimonio de la Humanidad
16:00 H Patrimonio de la Humanidad
16:00 H Patrimonio de la Humanidad
16:00 H Patrimonio de la Humanidad
Visitas guiadas
Visitas guiadas
Visitas Guiadas
16:30 H El Arriero Claudio te guia por Segovia*
*Sólo el lunes 1 de mayo
4
5
Visitas guiadas
PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD SEGOVIA WORLD HERITAGE Patrimonio de la Humanidad Se visita el eje principal de la ciudad. Acueducto, Catedral y Alcázar. De lunes a sábado se incluyen los interiores de la Catedral y el Alcázar. Tarifas: • General: 15 € • Reducida: 12 € • Gratis niños hasta 5 años inclusive.
Domingo por la mañana se accede solo al Alcázar. • General: 12 € • Reducida: 8,50 € • Gratis niños hasta 5 años inclusive.
Segovia, World Heritage Site The only daily guided tour that covers the whole inner city and its major sites. Entrance fees to the castle included. Rates:
• General €12 • Reduced €10 (check conditions). • Free for childrens under 5 years. • Your tour ticket enables you to get a discount at Casa-Museo de Antonio Machado and free entry to Museo de Segovia.
Conoce el Acueducto Recorre la parte monumental del Acueducto, desde el Azoguejo hasta el Monasterio de San Antonio el Real. El miércoles se incluye la entrada al Monasterio de San Antonio el Real. Tarifas:
• General 9,20 € • Reducida 7,20 € (consultar condiciones). • Gratis niños hasta 5 años inclusive. • Domingo 6 € (sin entrada a San Antonio el Real).
CONOCE EL ACUEDUCTO
Recorrido por las sinuosas y estrechas calles del barrio hebreo, evocando el legado judío de la ciudad a través de la visita a la antigua sinagoga Mayor (Iglesia del Corpus Christi), del Centro Didáctico de la Judería y de la Puerta de San Andrés (adarve de la Muralla). Si por causas ajenas a Turismo de Segovia no se pudiese acceder a la antigua sinagoga Mayor, será sustituida por un recorrido por un recorrido por la necrópolis judía. Tarifas:
• General 9,20 € • Reducida 7,20 € (consultar condiciones). • Gratis niños hasta 5 años inclusive.
Paseos al Anochecer Dice María Zambrano que en Segovia la luz no se posa desde el cielo, sino que se proyecta desde la ciudad misma. El cielo de Segovia tiene un cromatismo singular que en las noches de luna llena se torna añil y realza aún más su belleza. Tarifas:
• General 10 € • Reducida 7 € (consultar condiciones). • Gratis niños hasta 5 años inclusive.
Presentando el ticket de esta visita obtendrás tarifa reducida en la Casa-Museo de Antonio Machado y entrada gratuita en el Museo de Segovia.
6
DOMINGOS DE PATRIMONIO Tarifa gratuita. Precisa inscripción previa. Inscripciones en la Central de Reservas a partir del día 1 del mes en que se desarrollará la actividad. Tel. 921 46 67 21 Domingo 7 de mayo Segovia Protestante. Hace más de 40 años que Segovia posee una Iglesia Evangélica. Este paseo nos permitirá descubrir y conocer lugares de nuestra ciudad donde la presencia evangélica se remonta a finales del siglo XIX. El guía será Juan María Galán Luca, Presidente de la Asociación Socio-Cultural Gabriel Sánchez, formada por miembros de la Iglesia Evangélica de Segovia
Domingo 11 de junio Archivo Histórico Provincial de Segovia. Visita guiada por las instalaciones del centro con especial atención a la historia del edificio, del Patrimonio Documental y a diferentes documentos. Guía María Pía Senent Díez. Directora del Archivo. 10.30 y 12.00 h Tarifa: Gratuita.
Celebración del día de las Fuerzas Armadas
Academia de Artillería jgonlaa@et.mde.es Tarifa: Gratuita, previa inscripción.
Jueves 25 de mayo Visita guiada al Centro de Adiestramiento y Simulación de la Academia de Artillería. 17.00 y 18.00 h Domingo 28 de mayo Visita guiada al Archivo General Militar en el Alcázar. 11.00 y 12.00 h
Visitas guiadas
Conoce la Judería
10.30 h Tarifa: 5 € Jueves 8 de junio Centro de Mantenimiento de sistemas acorazados de Segovia, la base Mixta. Guía, personal específico del Centro. 10.30 h Tarifa: 5 €
PASEOS AL ANOCHECER
7
Horario de abril a octubre: • De lunes a domingo de 9.00 a 21.30 h • Subida a la torre a las 10.30, 12.30, 16.30 y 19.00 h
Tarifas:
• General 3 € • Reducida 2.50 € (consultar condiciones). • Torre 5 €. Catedral más torre 7 € • Gratis domingos de 9.30 a 11.30 h
Museos y Monumentos
Alcázar (21) Alcázar Plaza de la Reina Victoria Eugenia s/n Tel. 921 46 07 59 www.alcazardesegovia.com reservas@alcazardesegovia.com
Monumentos y museos
* El número entre paréntesis corresponde al número del monumento en el plano de Turismo de Segovia.
Casa-Museo de Antonio Machado C/ Desamparados, 5 Tel. 921 46 03 77 machado.turismodesegovia.com informacion.casamachado@turismodesegovia.com Horario: • De lunes a sábado de 11.00 a 15.00 y de 16.00 a 18.00 h • Domingo de 11.00 a 14.00 h • Último acceso del museo 30 minutos antes del cierre. • Visita guiada de lunes a sábado a las 14.00 h, y domingo a las 13.00 h
Horario de abril a octubre: • De lunes a domingo de 10.00 a 20.00 h Horario de noviembre a marzo: • De lunes a domingo de 10.00 a 18.00 h Museo Rodera-Robles
Ante eventuales cambios en los horarios y tarifas se recomienda confirmarlos en las webs de cada centro.
Casa-Museo de Antonio Machado (22)
Tarifas:
• General 5.50 € • Reducida 3.50 € (consultar condiciones) • Torre 2.50 € • Gratuita (solo palacio) todos los martes no festivos de 14.00 a 16.00 h para miembros de la UE.
Museos y monumentos
Catedral Plaza Mayor, s/n Tel. 921 46 22 05 www.catedralsegovia.worpress.com catedralsegovia@gmail.com
Tarifas:
• General 2.50 € (incluye audioguía). Con visita guida 3,50 € • Reducida 2 € (consultar condiciones) • Gratuita miércoles no festivo.
Catedral (16)
9
Iglesia del Corpus Christi. Antigua Sinagoga Mayor Plaza del Corpus, 7 Tel. 682 01 03 17 reservascorpus@gmail.com Horario: • Lunes, miércoles y jueves de 10.45 a 14.00 h • Sábados de 10.45 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 h • Domingos de 10.45 a 14.15 h
Tarifas:
Centro Didáctico de la Judería C/ Judería Vieja, 12 Tel. 921 46 23 96 juderia.turismodesegovia.com juderia@turismodesegovia.com
• General 1 € • Reducida 0.50 € (consultar condiciones). • Entrada gratuita para menores de 14 años.
Espacio Informativo de la Muralla. Puerta de San Andrés Plaza del Socorro, 2 y 3 Tel. 921 46 12 97 muralla.turismodesegovia.com informacion.muralla@turismodesegovia.com
Horario: • Lunes y martes de 10.00 a 14.00 h • Miércoles y viernes de 10.00 a 14.00 y de 15.00 a 18.00 h • Jueves y sábados de 10.00 a 13.00 y de 15.00 a 18.00 h • Domingos de 11.00 a 13.00 h • *Último acceso al museo 30 minutos antes de la hora de cierre.
Horario: • De lunes a viernes de 11.00 a 15.00 h • Sábados de 11.00 a 16.00 h • Domingos de 11.00 a 14.00 h • Último acceso al museo 30 minutos antes de la hora de cierre.
Tarifas:
• General 2 € • Reducida 1.50 € (consultar condiciones). • Gratis miércoles no festivo.
10
Espacio Informativo de la Muralla. Puerta de San Andrés (14)
Colección de Títeres de Francisco Peralta C/ Puerta de Santiago, 36 Tel. 921 46 05 01 titeres.turismodesegovia.com titeres@turismodesegovia.com Horario: • Lunes y martes cerrado. • Lunes 1 y 15 de mayo abierto de 11.00 a 14.00 h • De miércoles a viernes de 11.00 a 15.00 y de 16.00 a 18.00 h • Sábados de 11.00 a 13.00 y de 16.00 a 18.00 h • Domingos de 11.00 a 14.00 h • Último acceso al museo 30 minutos antes de la hora de cierre. • Visita guiada de miércoles a viernes a las 14.00 h. Sábado y domingo a las 13.00 h
Tarifas:
• General 2 € (incluye audioguía). • Reducida 1.75 € (incluye audioguía). Consultar condiciones. • Gratis de miércoles a viernes no festivo
Iglesia del Corpus Christi. Antigua Sinagoga Mayor (12)
Real Casa de Moneda y C.I Acueducto (50-71) Real Casa de Moneda y C.I Acueducto C/ de la Moneda s/n. Tel. 921 47 51 09 www.casamonedasegovia.es casademoneda@turismodesegovia.com Exposición temporal Desde el 12 de mayo al 10 de septiembre Segovia en medallas. Reflejos de memoria. Repasa la historia y los 205 años de trayectoria de la producción de medalla en la CECA segoviana. Horario:
• Martes de 10.00 a 14.30 h • De miércoles a sábado de 10.00 a 18.00 h • Domingos de 10.00 a 15.00 h • Último acceso al museo 30 minutos antes de la hora de cierre. • Visita guiada de miércoles a viernes a las 12.00 h
Horario:
• Martes de 16.00 a 19.00 h • De miércoles a domingo de 10.30 a 13.30 y de 16.00 a 19.00 h
Tarifas:
• General 2 € • Reducida 1.25 € (consultar condiciones) • Entrada gratuita los martes por la tarde.
Iglesia de la Vera Cruz (53)
Tarifas:
Tarifas:
• General 1 € • Entrada+audioguía 1.50 € • Entrada gratuita de lunes a viernes no festivo.
Iglesia de la Vera Cruz Carretera de Zamarramala s/n. Tel. 921 43 14 75 / 630 43 62 17
Museos y monumentos
Museos y monumentos
Centro Didáctico de la Judería (13)
Colección de Títeres de Francisco Peralta (49)
• General 4 € (incluye audioguía). • Reducida 3 € (incluye audioguía). Consultar condiciones. • Entrada gratuita miércoles no festivo. • Las entradas incluyen el acceso a exposiciones permanentes y temporales y al Centro de Interpretación del Acueducto.
11
Museo Zuloaga. Iglesia de San Juan de los Caballeros (44) Plaza de Colmenares, 4 Tel. 921 46 33 48 www.museoscastillayelon.jcyl.es museo.segovia@cyl.es
Museos y monumentos
Horario:
Convento de S. Juan de la Cruz. PP Carmelitas Descalzos (54)
• De miércoles a domingo pases a las 11.00 y 17.00 h • Misa en canto gregoriano el domingo a las 12.00 h • La voluntad.
Romeral de San Marcos (70) C/ Marqués de Villena, 17 Tel. 921 46 10 77 / 655 13 14 46 Horario: • Previa reserva telefónica.
Horario:
Tarifa:
• De lunes a domingo de 10.00 a 13.30 y de 16.00 a 19.00 h
• Entrada única 3 €
Tarifa:
Convento de San Antonio El Real. MM. Clarisas (65)
• La voluntad.
C/ San Antonio El Real, 6 Tel. 921 42 20 28 / 622 48 43 00 Horario:
Santuario de Nuestra Señora de la Fuencisla (55) Paseo Segundo Rincón, s/n. Tel. 921 43 31 85 www.cofradiavirgendelafuencisla.com
• Martes de 16.00 a 18.30 h • De miércoles a sábado de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.30 h • Domingos de 10.45 a 14.00 h
Horario:
Museo de Segovia. Casa del Sol C/ Socorro, 11 Tel. 921 46 06 15 www.museoscastillayelon.jcyl.es museo.segovia@cyl.es
• Miércoles de 9.00 a 16.00 h • Miércoles festivo de 9.00 a 14.00 h
Tarifas:
• General 1 € • Entrada gratuita consultar en el Museo.
Tarifa:
Monasterio de Santa María del Parral (51)
• General 2 € • Reducida 1.50 € (consultar condiciones). • Gratis menores de 12 años, desempleados y discapacitados.
Plazuela de Bellas Artes, s/n. Tel. 921 46 20 10 www.museoestebanvicente.es museo@museoestebanvicente.es Exposición temporal Hasta el 4 de junio. Estancias. Carlos León. Horario:
• De martes a viernes de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 h • Sábados de 11.00 a 20.00 h • Domingos de 11.00 a 15.00 h
Tarifas:
• General € • Reducida 1.50 € (consultar condiciones) • Entrada gratuita los jueves. Consultar en el Museo otras gratuidades.
Horario:
• De martes a sábado de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 h • Domingos y festivos de 10.00 a 14.00 h
Taller de Arte Terapia Martes 9 y 23 de mayo, y 6 y 20 de junio. Horario:
Tarifas:
• General 1 € a la exposición temporal y 0,60 € a exposiciones permanentes. • Entrada gratuita sábados, domingos y festivos (ver otras condiciones de gratuidad).
• De 10.30 a 12.00 h
Tarifa:
• 3 € por persona y día. Reserva previa. • Dirigido a adultos interesados en esta propuesta de experimentación emocional.
Arte Tertulia Martes y miércoles a partir del 3 de mayo. Tarifa:
Tarifas:
• De lunes a domingo de 9.00 a 14.30 y de 15.30 a 20.30 h
12
Museo de Segovia. Casa del Sol (15)
Tarifas:
Convento de San Juan de la Cruz. PP Carmelitas Descalzos Paseo Segundo Rincón, 3 Tel. 921 43 13 49
• La voluntad.
Horario:
Museo de Arte Contemporáneo Esteban Vicente (34)
Museos y monumentos
Monasterio de Santa María del Parral C/ Parral, 2 Tel. 921 43 12 98
Museo Zuloaga. Iglesia de San Juan de los Caballeros (44)
• 5 € por persona y día. Reserva previa. • Dirigido a adultos, jóvenes estudiantes, colectivos y asociaciones culturales interesados en el arte y la comunicación visual.
13
Museos y monumentos
Museo Rodera-Robles (35) Museo Rodera-Robles C/ San Agustín, 12 Tel. 921 46 02 07 www.roderarobles.com infomuseo@rodera-robles.org
Academia de Artillería. Antiguo Convento de San Francisco (62) C/ San Francisco, 25 Tel. 921 41 38 11 www.realcolegiodeartilleria.es Exposición temporal Desde el 8 de mayo al 30 de noviembre El legado de Proustl. En la Biblioteca. De lunes a viernes de 10.00 a 13.00 h Desde el 22 al 30 de mayo Artillería y artilleros en misiones internacionales. Fotografía. En el Patio de la Orden. De lunes a viernes de 18.00 a 20.00 h Horario de la Academia de Artillería: • Visita siempre con guía acreditado. • Martes, jueves y sábado a las 11.00 h • Precisa solicitud previa a través de jgonlaa@et.mde.es o ocacart@et.mde.es
Tarifa:
• Entrada gratuita.
• De martes a sábado de 10.30 a 14.00 y de 17.00 a 19.00 h • Domingos de 10.30 a 14.00 h
Exposición temporal Hasta el 4 de junio No limits. Obra de la Escuela de Vidrio Artístico de la República Checa. Horario abril a septiembre:
Tarifas:
Tarifas:
14
Real Fábrica de Cristales de la Granja Paseo del Pocillo, 1 La Granja de San Ildefonso. Tel. 921 01 07 00 realfabricadecristales.es rfc@realfabricadecristales.es
• De martes a viernes de 10.00 a 18.00 h • Sábados de 10.00 a 19.00 h • Domingos y festivos de 10.00 a 15.00 h
Horario:
• General 1.50 € • Reducida 1 € (consultar condiciones). • Entrada gratuita los miércoles. Consultar otras gratuidades en el Museo.
Real Fábrica de Cristales de la Granja
Academia de Artillería. Antiguo Convento de San Francisco (62)
• General 6 € • Reducida 5 € (Consultar otras condiciones) • Mínima 3 € (Consultar otras condiciones) • Gratuita miércoles de 15.00 a 18.00 h y menores de 10 años.
La Cárcel_Segovia Centro de Creación Avda. Juan Carlos I s/n. Tel. 921 46 67 06 / 52 lacarceldesegovia.com cultura@segovia.es Organiza: Concejalía de Cultura
Martes 2 de mayo 19.30h Sala Ex.Presa 1 Año escolar 1934-35. El joven maestro catalán Antonio Benaiges es asignado a la escuela rural de Bañuelos de Bureba, una pequeña aldea de Burgos que cuenta con 220 habitantes. Antonio tiene un proyecto sencillo: enseñar a los niños a escribir y con eso a ser libres de verdad.
También tiene un método sencillo: la técnica Freinet y la imprenta escolar, que el maestro Antonio decide poner a disposición de la libre fantasía de los niños del pueblo.
Future Shorts Spring Season 2017
CUBA, MIRADAS CRUZADAS
Microteatro en la Cárcel
Miércoles 3 de mayo 20.30 h Sala Ex.Presa 1
El entusiasmo es grande, y los resultados sorprendentes. Bajo la supervisión del maestro los niños llegan a imprimir cuadernos únicos, que son el espejo infantil de la vida de un pueblo rural de España de los años ’30. El maestro además activa un intenso intercambio de cuadernos escolares con otras escuelas de España y del extranjero, y los trabajos de los niños de Bañuelos llegan hasta Francia, Cuba, Argentina.
Seis cortos que tratan temáticas como los refugiados o la inmigración, las relaciones de pareja, las relaciones en el trabajo o los sueños: Carousel, Import, The runner, A night in Tokoriki, Refugee-Nadia Tehran y Nothing Stranger.
Del 5 al 28 de mayo De miércoles a domingo de 12.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00 h Galerías. La exposición se enmarca dentro de la edición de 2017 de SegoviaFOTO. Las fotografías de autores cubanos que han trabajado en distintas épocas, desde los años 50 del siglo pasado hasta la actualidad, se presentan junto con la visión de la isla de un autor español, Robés, que plasma en las fotografías de su serie ‘Habana’.
Viernes 5 y sábado 6 de mayo 5 de mayo: De 20.00 a 23.00 h 6 de mayo: De 19.00 a 22.00 h Galerías.
Pero el sueño termina pronto: en el julio de 1936, en los primeros días de la guerra civil, Antonio Benaiges será fusilado y enterrado en una fosa común. Su memoria perdida y su legado pedagógico reaparecerán inesperadamente 75 años más tarde al otro lado del océano… Dirección, fotografía, montaje: Alberto Bougleux Idea original e investigaciones: Sergi Bernal País: España Año de producción: 2013 Idioma: catalán, castellano Duración 52’
Tarifa: 4 €
Venta de entradas anticipada en la Central de Reservas. Centro de Recepción de Visitantes. Tel. 921 46 67 21 www.turismodesegovia.com Organiza: Future Short Segovia.
Con la colaboración de la Embajada de Cuba y del Instituto Leonés de Cultura. Tarifa: Entrada libre.
MICROTEATRO, un nuevo concepto de formato teatral: 6 microobras, de entre diez y quince minutos, para quince espectadores por pase y seis sesiones al día. Rosario de Acuña CELDA 1
Texto y dirección: José Ignacio Tofé Interpretación: Silvia Rey y Julián Salguero. Comedia decimonónica. + 7 años. España. Siglo XIX.
Las mujeres están subordinadas a los hombres. Rosario de Acuña no se resigna a su destino y conseguirá cambiar la historia.
La Cárcel_Sg Centro de Creación
La cárcel-Sg Centro de Creación
El retratista. Documental
Proyecto realizado a través de una campaña de micromecenazgo y con el apoyo de Ajuntament de Santa Coloma de Gramenet, Ajuntament de Mont-roig del Camp, Ajuntament de Mataró Tarifa: Entrada libre hasta completar aforo.
16
17
Texto: Susana Mercado
Dirección: Lita Echeverría
Dirección: Juan Ángel Melero
Interpretación: Beatriz Arjona y Borja Floü
Interpretación: Irene Gamell y Juan Ángel Melero
Comedia gótica. + 7 años. Una tormentosa noche de 1816 la escritora Mary Shelley baja al sótano de su imaginación a dejarle cuatro cosas bien claritas a un ingobernable Víctor Frankenstein. La consulta de los idiotas CELDA 3 Texto y dirección: Gracy Jaramago Interpretación: Avelino Piedad y Víctor Brenes Comedia absurda. + 7 años. Gómez busca la solución a su infelicidad en la consulta del doctor Rúmulo ¿Pastillas o caramelos? Un monstruo, confeti y el tiempo que nos devora lentamente.
18
Amor en lienzo CELDA 4
Romántica. + 7 años. Principios del siglo XIX. El estudio del gran maestro Goya acoge a una dama de clase alta que posa para él, pero, ¿y si una de sus mayores obras también fuera uno de sus mayores secretos? Enzima de mí CELDA 5
Texto: J.R. Carralero Dirección: Juan Carlos Mestre Interpretación: JR Carralero y Lavinia Vila Comedia gástrica. + 16 años.
¿Recuerdas tu primera borrachera? Tu estómago, sí. Y esta noche quiere revivirla.
Humberto de Coslavia o la llamada del deber CELDA 6
Titirimundi en la Cárcel Texto y dirección: Fernando Samper Interpretación: Alex Parra, Rafa Ordoñez, Elsa Álvaro, Allende Blanco, Fernando Samper y Germán Vigara Divertimento lírico-dramático en forma de ópera barroca. +13 años.
El apuesto y lánguido príncipe Humberto se debate entre un casamiento de Estado, o el Amor verdadero. Tarifa: 3 € • Venta de entradas anticipada en la Central de Reservas. Centro de Recepción de Visitantes. Tel 921 46 67 21 • www.turismodesegovia.com • Entradas anticipadas on line: 20 € por circuito completo de las seis microobras. • Venta de entradas en taquilla una hora antes del espectáculo.
20.30 h Escuela de Danza Moderna Blanca de la Asunción y Escuela de Danza Clásica y Española Ana Belén Lázaro
Del 10 al 15 de mayo Varios horarios. Consultar programación de Titirimundi.
Miércoles 24 de mayo:
Internos Ciclo de conciertos en el que grupos segovianos presentan sus últimos trabajos ante su público. Viernes 19 de mayo 21.00 h Luzifer. Tarifa: Entrada libre con invitación. Recoger en la Central de Reservas del Centro de Recepción de Visitantes.
VI Muestra Escuela a Escena Sala Ex.Presa 1 Muestra los trabajos teatrales realizados por alumnos a los que los educadores les han proporcionado las herramientas para que creen una obra de principio a fin. Participan varios centros educativos de Segovia.
17.00 h Colegio San José 18.00 h Grupo de Teatro del A.M.P.A Nava de la Asunción 19.00 h Grupo de Teatro del A.M.P.A del Colegio de San José. (I) 20.00 h Grupo Teatro del Instituto Andrés Laguna (I) Jueves 25 de mayo: 17.00 h Grupo del Colegio Claret 18.00 h CRA de El Carracillo, Aula de Mudrian 19.00 h Grupo de Teatro del A.M.P.A del Colegio de San José. (ll) 20.00 h Grupo Teatro del Instituto Andrés Laguna (II)
La cárcel-Sg Centro de Creación
La cárcel-Sg Centro de Creación
La abuela de Frankenstein CELDA 2 Texto: Carlos Atanes
Tarifa: 1 € por jornada.
Martes 23 de mayo: 17.00 h Colegio Nueva Segovia 18.00 h Colegio Peñascal 19.00 h Colegio Colmenares 19.45 h Alumnos de la U.V.A
19
Miércoles 24 de mayo 19.00 h
Centro Didáctico de la Judería
Tarifa: Entrada libre.
PHotoEspaña Tarifa: entrada libre. Más información en www.phe.es y www.lacarceldesegovia.com
II Jornadas Abiertas de los Oficios Artesanos Del 12 al 18 de junio Horario de mañana y tarde. Sala Ex.Presa 2 Jornadas que tratan de dar a conocer el oficio de los artesanos y fomentar su comprensión como eslabón para la producción de prototipos y objetos con tiradas cortas.
Tarifa: Entrada libre, excepto a los talleres participativos ya concertados con centros educativos. Organiza: Gremio Artesanal Segoviano y Ayuntamiento de Segovia www.gremiarse.org
Presentación del libro Estoy aquí por un error. La historia de Dagmar Lieblová. Autor, Marek Lauermann. Tarifa: Entrada libre hasta completar aforo.
C/ Judería Vieja, 12 Tel. 921 46 23 96 juderia.turismodesegovia.com juderia@turismodesegovia.com Consultar horario en pág 10.
Sábado 27 de mayo 19.00 h Andrés Laguna. Inauguración de una nueva zona expositiva. Lectura de textos del médico y filósofo segoviano. Tarifa: Entrada libre hasta completar aforo.
Sábado 3 de junio 19.00 h Elvira González: el origen postergado de los Arias Dávila. A cargo de María Eugenia Contreras Jiménez, Doctora en Historia Medieval por la UCM.
Centro Didáctico de la Judería
La cárcel-Sg Centro de Creación
Colombia, una guerra menos 29, 30 y 31 de mayo 19.00 h Mesa redonda 20.15 h Película Sala Ex.Presa 1 Ciclo íntegramente dedicado al conflicto colombiano. La organización de las mesas redondas corre a cargo del Director del Centro de Estudios de la Fundación Valsaín, Álvaro Gil Robles. Las películas son seleccionadas por el Director de la Muestra de Cine Europeo Ciudad de Segovia MUCES, Eliseo de Pablos.
Inauguración el 8 de junio Horario por confirmar. Galerías. Vigésima edición de PHotoEspaña. Mirada al pasado, al presente y a lo que se perfila como el futuro.
20
X Ciclo de ActividadES EN LA JUDERÍAConferencias
Ciclo Derechos Humanos y Cine
Actualmente es profesora en el IES Giner de los Ríos. Tarifa: Entrada libre hasta completar aforo.
21
Sala de Exposiciones Plaza de la Alhóndiga s/n Tel. 921 46 67 06 / 52 segoviaculturahabitada.com cultura@segovia.com
Gracias a los cuidados de la familia del maestro en Mont-roig se conservan hasta hoy ejemplares de casi todos los cuadernos. Benaiges no llegó a cumplir su promesa. El 25 de julio de 1936 fue fusilado por el bando fascista y enterrado en una fosa común junto a varios centenares de personas.
·Archivo Municipal de Segovia ·Archivo de la Diputación de Segovia ·Archivo Diocesano de Segovia ·Archivo Histórico de la Casa Ducal de Alburquerque (Cuéllar)
DESENTERRANDO EL SILENCIO Antoni Benaiges, el maestro que prometió el mar
·Archivo Histórico Provincial de Segovia
Un proyecto de Sergi Bernal
·Archivo de la Catedral de Segovia
Del 21 de abril al 7 de mayo La Alhóndiga de Segovia
·Archivo Municipal de Sepúlveda ·Archivo Municipal de Riaza
(Plaza de La Alhóndiga, s/n)
·Archivo Municipal de Santa María la Real de Nieva
Horarios: De miércoles a viernes: de 17:30 a 20:30 h. Sábados, domingos y festivos: de 12:00 a 14:00 h y de 17:30 a 20:30 h.
·Archivo Municipal de El Espinar
Proyección del documental El retratista. 2 de mayo, a las 19:30 h Contaremos con la presencia de su director Alberto Bougleux Sala Ex.Presa 1 de La Cárcel Segovia Centro de Creación (Av. Juan Carlos I, s/n. Segovia)
DL SG 120-2017
Exposiciones 22
Exposición en torno a documentos custodiados en los siguientes archivos:
EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA
+info: www.segoviaculturahabitada.com • Tel. 921 46 67 06 / 52 • C/ Judería Vieja, 12. Segovia
Real Casa de Moneda C/ de la Moneda s/n Tel. 921 47 51 09 www.casamonedasegovia.es casademoneda@turismo desegovia.com
Inauguración oficial el 9 de junio a las 11.00 h Clausura oficial el 11 de junio a las 11.00 h
Tarifa: Entrada libre.
Horario: De miércoles a viernes de 17.30 a 20.30 h Sábados y domingos de 12.00 a 14.00 y de 17.30 a 20.30 h Tarifa: Entrada libre.
Los niños y niñas jamás lo habían visto, pero se lo imaginaban. Prueba de ello son las impresiones, frases y pequeñas redacciones que recoge el librito El mar, editado por el mismo Benaiges y sus alumnos con la imprenta de la escuela. Con esa imprenta, herramienta indispensable para desarrollar la pedagogía Freinet, del que Benaiges era fiel seguidor, se publicaron más de diez cuadernos.
Archivos de Segovia: monumentos documentados.
Horario: De miércoles a viernes de 18.00 a 21.00 h Sábados y domingos de 12.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00 h
Hasta el 7 de mayo Desenterrando el silencio. Antoni Benaiges, el maestro que prometió el mar.
La historia del maestro Benaiges es una historia recuperada a pie de fosa. En julio de 1936, una vez finalizado el curso escolar, Antoni Benaiges quería llevar a su grupo de alumnos del pueblo burgalés de Bañuelos de Bureba a ver el mar.
Del 19 de mayo al 11 de junio
Exposiciones temporales Desde el 12 de mayo al 10 de septiembre Segovia en medallas. Reflejos de memoria. Horario:
• Martes de 10.00 a 14.30 h • De miércoles a sábado de 10.00 a 18.00 h • Domingos de 10.00 a 15.00 h • Último acceso al museo 30 minutos antes de la hora de cierre. • Visita guiada de miércoles a viernes a las 12.00 h
Palacio de Quintanar C/ San Agustín s/n Tel. 921 46 63 85 www.palacioquintanar.com info@palacioquintanar.com Horario: Martes de 17.00 a 21.00 h De miércoles a sábado de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00 h Domingos de 11.00 a 14.00 h Hasta el 7 de mayo SegoviaFoto 2017. Memorándum. Tarifa: Entrada gratuita.
Torreón de Lozoya Plaza de San Martín, 5 Tel. 921 46 24 61 www.fundacioncajasegovia.es fundacion@fundacioncajasegovia.es Horario: De martes a viernes de 18.00 a 21.00 h Sábados, domingos y festivos de 12.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00 h Tarifa: Entrada libre Hasta el 18 de junio El juego de las pequeñas cosas. De Gilbert Legrand. Salas del Palacio.
Tarifas:
• General 4 € (incluye audioguía). • Reducida 3 € (incluye audioguía). Consultar condiciones. • Entrada gratuita miércoles no festivo. • Las entradas incluyen el acceso a exposiciones permanentes y temporales y al Centro de Interpretación del Acueducto.
Exposiciones
La Alhóndiga
Hasta el 28 de mayo Todas las cosas del mundo. Fotografías y poemas de Ricky Dávila. Salas de las Caballerizas.
23
Exposiciones
C/ Isabel la Católica, 7 Tel. 921 46 27 76. www.fernandezhurtado.com fernandezhurtado.artgallery@gmail.com
Bar Santana C/ Infanta Isabel, 18 www.barsantana.com Tarifa: Entrada gratuita
IEU Creativity Center Casa de Moneda C/ de la Moneda s/n. juancarlos.redondo@ie.edu
Edificio Vicerrector Santiago Hidalgo Cine Club Studio
Hasta el 20 de mayo Hipersurrealística. Alberto Matsumura. Tarifa: Entrada libre.
Del 1 al 15 de mayo Alba Martín. Vidrio soplado.
IX Ciclo de cine europeo
Miércoles 7 de junio 21.00 h Esto lo cambió todo.
Lunes 8 de mayo 20.30 h Confesiones de un banquero.
Antiguo Magisterio. Plaza de Colmenares, s/n sites.google.con/site/cineclubstudio cine_club_studio@yahoo.es
Horario: Lunes de 16.00 a 21.00 h De martes a viernes de 10.00 a 21.30 h Sábados de 10.00 a 20.00 h Domingos de 10.00 a 15.00 h
Hasta el 31 de mayo Landscapes. Isidoro Moreno, Gonzalo Prieto Cordero y Alberto Fernández Hurtado
Ecología y cine
Hoy Musical Jueves 11 de mayo 20.30 h Cabaret.
Jueves 8 de junio 21.00 h Las estaciones.
Viernes 9 de junio 18.00 y 20.30 h La hija de la laguna.
Martes 9 de mayo 20.30 h Dos días, una noche.
Miércoles 10 de mayo 20.30 h Fuego en el mar.
Cine
Fernández Hurtado Art GAllery
Del 16 al 31 de mayo Alba Garrido. Collages. Del 1 al 15 de junio Toribio Alonso. Técnica mixta. Del 16 al 30 de junio Fernando Ortega. Pinturas.
24
Tarifa: Entrada libre hasta completar aforo.
Tarifa: Entrada libre hasta completar aforo.
25
Asociación Correa de Araúxo Amigos del Órgano de Segovia Tarifa: Entrada libre hasta completar aforo
Iglesia de San Millán
Música
Viernes 12 de mayo 20.30 h Alumnos de órgano del Conservatorio de Segovia. Viernes 9 de junio 20.30 h Francisco Javier Santos.
Santuario de la Fuencisla Domingo 21 de mayo 13.15 h Álvaro González. Domingo 28 de mayo 13.15 h: Gema Martínez. Domingo 4 de junio 19.00 h Ángel Montero.
VI Ciclo de Conciertos solidarios de primavera Coro de Amigos Coralis Artis Apoyo a proyectos solidarios
Convento de Santa Isabel
Sábado 6 de mayo 20.00 h A favor de la Asociación de Enfermos de Párkinson.
Iglesia de la Resurrección
Sábado 20 de mayo 20.15 h A favor de la Asociación de Sordo-Ciegos de Castilla y León.
Iglesia de El Carmen
Restaurante San Marcos C/ San Marcos, 30 Reservas en Tel. 921 43 36 49
Horario: 20.30 h Tarifa: 12 €
Jueves 4 de mayo Ernesto Lunagómez (México). Cascadas y ríos Veracruzanos. Jueves 8 de junio Norman Ruiz. Un recorrido por el repertorio más significativo de la guitarra. Fusión de música, vino y tapas.
Sala Beat Club C/ San Millán, 1 www.beatclubsegovia.com inhospita@gmail.com Viernes 5 de mayo 21.00 h. Tangerine Flavour +Stone´n´Rock. Tarifa: Por confirmar.
Sábado 6 de mayo 22.00 h. Road Ramos. Tarifa: 8 €
www.wegow.com Viernes 12 de mayo 22.00 h. Noviembre XL.
Viernes 26 de mayo 19.30 h A favor del Proyecto Maleta Mágica, Guatemala.
Tarifa: Por confirmar.
Iglesia del Corpus Christi
Tarifa: Por confirmar.
00.30 h. Dubbeat presenta Grotesque.
Sábado 27 de mayo 19.30 h Donativos Convento del Corpus Christi y Proyectos misioneros.
Sábado 13 de mayo 21.00 h. Kitchengarden+ Superser
Iglesia de Madrona
Viernes 19 de mayo 22.00 h. Rusos Blancos.
Sábado 17 de junio 19.30 h
26
San Marcos rincón de la guitarra
Tarifa: 5 €
Tarifa: Por confirmar.
Sábado 20 de mayo 21.00 h. Cero a la izquierda+ Bocanada.
XIV FESTIVAL MÚSICA DIVERSA
Tarifa: Por confirmar.
Organiza: Artilugio Producciones http://festivalmusicadiversa.com/
Viernes 26 de mayo 22.00 h. Noiseed (AIE) Tarifa: Por confirmar.
Jueves 8 de junio 21.30 h. El Twanguero. Tarifa: Por confirmar.
Viernes 9 de junio 22.00 h. Mauri. Tarifa: Por confirmar.
Sábado 10 de junio 22.00 h. Animalfantasma. Tarifa: Por confirmar.
Viernes 16 de junio 22.00 h. Gotelé. Tarifa: Por confirmar.
Sábado 17 de junio 22.00 h. Samu y los Acordes Rotos.
Del 25 de mayo al 5 de junio Varias localizaciones. Varios horarios. Actuaciones musicales a lo largo de las dos semanas, combinando actuaciones en la calle con otras en las salas de la ciudad. Los sábados de ambos fines de semana tienen programación musical de tarde en un entorno privilegiado: El Jardín de los Zuloaga. El 27 de mayo, inaugurando el cartel de confirmaciones, el cantante DePedro, que presenta su último álbum “El Pasajero”. Comparte tablas con Mr Marshall. El cartel de la tarde se cierra con Las Chicas de la Habana, una de las formaciones seleccionadas en la convocatoria de proyectos musicales.
Música
Conciertos de órgano 2017
La tarde del sábado 3 de junio, tiene como protagonistas a las mujeres, con Shirley Davis and the silverbacks como cabeza de cartel; Agoraphobia y Piratas do Capidaribe. Tarifa: varios precios.
Programa completo, en http://festivalmusicadiversa.com/
Tarifa: Por confirmar.
27
CICLO DE MÚSICA DE CÁMARA CIUDADES PATRIMONIO
Asociación de Vecinos Barrio de S. Lorenzo aavvsanlorenzo@hotmail.com Plaza de San Lorenzo Hora: 22.00 h Tarifa: Entrada libre
Grupo Ciudades Patrimonio de la Humanidad www.ciudadespatrimonio.org Casa de Moneda de Segovia C/ de la Moneda s/n Tel. 921 47 51 09 www.casamonedasegovia.es
Viernes 19 de mayo Free Folk.
Música
Viernes 26 de mayo Bovivan. Viernes 2 de junio Despistaos. Viernes 9 de junio Kilombo Tango. Viernes 16 de junio Marina.
Viernes 2 de junio 20.00 h Carlos Araújo (flauta), Vivicius Lira (flauta) y Luis Arias (piano). Obras de W.A. Mozart, C. Halffter, S. Prokofiev. El ciclo Música de Cámara en las Ciudades Patrimonio de la Humanidad de España expresa la coincidencia de voluntades entre este Grupo y la Escuela de Música Reina Sofía. Tarifa: Entrada libre.
Concierto Benéfico a favor de Manos Unidas Academia de Artillería www.vocesdecastilla.asociaciones.segovia.es Sábado 10 de junio 20.00 h Concierto Coral Voces de Castilla. Tarifa: 5 € (a favor de Manos Unidas)
28
Folk Segovia Organiza: Folkesi www.folksegovia.es
Del 29 de junio al 2 de julio Varias localizaciones. Varios horarios. Festival de música que, durante unos días, convierte a Segovia en la capital del folk. Con origen en los años 80, presenta cada año ritmos y sonidos del folclore popular y la música de fusión. Tiene entre sus objetivos promocionar grupos jóvenes. También ha convocado artistas y formaciones de prestigio como Ismael, María del Mar Bonet, La Vieja Trova Santiaguera, Diego El Cigala, Maurizio Martinotti… Además de las actuaciones (que tienen lugar en escenarios como patios, plazas o teatros), el programa incluye actividades como exposiciones y feria de discos.
Teatro de S. Nicolás Iglesia de San Nicolás Plaza de San Nicolás s/n Tel. 921 46 67 52 segoviaculturahabitada.com cultura@segovia.com Organiza: Taller Municipal de Teatro del Ayuntamiento de Segovia
Producciones propias Taller Municipal de Teatro 9, 10 y 11 de junio La Casa de Bernarda Alba. Dirección Maite Hernangómez. 16, 17 y 18 de junio Un funeral de muerte. Dirección Maite Hernangómez. Noche del 23 al 24 de junio Noche del Teatro. Para la noche más corta del año la Plaza de San Nicolás acoge el mejor teatro de humor del momento. 28, 29 y 30 de junio Mago de Oz. Dirección Virginia Rodríguez. 21.00 h Tarifa: Acceso gratuito. Recoger entrada una hora antes en taquilla. Producciones propias Taller Municipal de Teatro.
CONFERENCIAS XXXVIII CURSO DE HISTORIA DE SEGOVIA
Viernes 5 de mayo 20.00 h La conservación de la arquitectura tradicional en Segovia: amenazas y oportunidades. Por Fernando Vela Cossío. Profesor Titular ETSAM. Universidad Politécnica de Madrid. Viernes 12 de mayo 20.00 h La restauración y la conservación de los bienes arqueológicos en Segovia: desde Juan de Villanueva a la muralla vaccea de Cauca. Por Joaquín Barrio Martín. CU de Arqueología y Restauración del P. Arqueológico y Director del SECYR-UAM. Lugar: AULA DE SAN QUIRCE C/ Capuchinos Alta, 4 Organiza: Real Academia de Historia y Arte de S Quirce Tel. 921 40 04 27 secretario@academiadesanquirce.org Tarifa: Entrada libre hasta completar aforo.
Amigos del Patrimonio de Segovia Lunes 8 de mayo 19.30 h La conservación del Acueducto. Una responsabilidad de todos. A cargo de D. Fernando Pedrazuela González. Lugar: Sala de la Chimenea del Casino de la Unión
Hotel Real Sirenas C/ Juan Bravo, 30 amigospatrimoniosegovia@gmail.com Tarifa: Entrada gratuita hasta completar aforo.
XIII Semana Cultural Evangélica Del 17 al 20 de mayo Miércoles 17 de mayo 19.30 h De San Pedro de Osma a Pedro de Osma. Por Juan María Galán Luca, pastor de la Iglesia Evangélica de Segovia. Jueves 18 de mayo 19.30 h El Reformador Juan de Valdés. Por José Antonio Esteban Alpuente, profesor de historia y Jefe de Estudios del I.E.S La Albuera. Viernes 19 de mayo 19.30 h Biblia y Reforma. Por Carlos López Lozano, obispo de la Igleia Reformada Episcopal de comunión Anglicana en España.
Teatro/Conferencias
Noches de Música en el Atrio de San Lorenzo
Lugar: Salón de actos de la residencia Emperador Teodosio
Sábado 20 de mayo 8.00 h Excursión a Cuenca, ciudad del Reformador Juan de Valdés. Inscripciones en 622 334 337. Organiza: Asociación socio-cultural Gabriel Sánchez
29
Fiestas y Festivales
Del 10 al 15 de mayo www.titirimundi.es titirimundi@titirimundi.com
30
Venta anticipada de entradas Central de Reservas. Centro de Recepción de Visitantes. On line: www.turismodesegovia.com
Ferias y fiestas de S. Juan y S. Pedro Organiza: Ayuntamiento de Segovia Concejalía de Cultura www.segoviaculturahabitada.es cultura@segovia.es Del 23 al 30 de junio Amplio programa de espectáculos que tendrán la música y el deporte como ejes centrales, y en el que no faltará una extensa oferta de espectáculos infantiles, teatro y actividades culturales y festivas para todos los públicos. Consultar programa de Ferias y Fiestas en www.segoviaculturahabitada.es
I SEMANA DE TURISMO Y GASTRONOMÍA. Territorio y paisaje V Congreso Regional de Turismo y GAstronomía Organiza: Asociación de Camareros de Segovia. Martes 30 de mayo Carpa Tierra de Sabor. Avenida del Acueducto. De 10.00 a 13.00 h: Del trigo al pan. Taller para escolares sobre la elaboración del pan. 13.00 h. Inauguración oficial del Congreso. 14.00 h. Valladolid, gastronomía, turismo y territorio. 15.00 h. degustación popular del pincho de Traspinedo. Plaza del Azoguejo 16.30 h. XIV Campeonato profesional de Camareros de Sala. Miércoles 31 de mayo Carpa Tierra de Sabor. Avenida del Acueducto. De 10.00 a 13.00 h. Oro en flor. Taller para escolares sobre la elaboración y usos de la miel. 13.00 h. Murcia, gastronomía, turismo y territorio. 13.30 h. Degustación popular de paella con verduras de la huerta murciana.
Plaza del Azoguejo. 16.30 h. XLV Campeonato Nacional de Coctelería Ciudad de Segovia. Jueves 1 de junio Carpa Tierra de Sabor. Avenida del Acueducto. De 10.00 a 12.00 h. Blanco manjar. Taller para escolares sobre elaboración de productos lácteos. 13.00 h. Segovia, gastronomía, turismo y territorio. 13.30 h. Degustación popular de platos segovianos.
V Fiesta de exaltación del cochinillo
Carpa de artesanos gastronómicos de Tierra de Sabor Viernes 2, sábado3 y domingo 4 de junio De 10.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00 h
Fiesta de la Trashumancia Domingo 4 de junio 11.30 h. Salida del rebaño desde el parque del Santo Ángel de la Guarda. 12.00 h. Llegada a la Plaza Oriental. De 12.00 a 13.00 h. Actuación del Grupo de Danzas Villa de Cuéllar. 14.00 h. Caldereta popular con vino y pan Donativo 5 € a beneficio de AMREF Salud África.
Gastronomía
31 Titirimundi
Jueves 1 de junio Plaza del Azoguejo 19.00 h. Recepción de invitados y actuación del grupo de danzas La Esteva y Ronda Segoviana.
31
VIII Mercado del Arrabal
Uva Running-Race
Colegio de Arquitectos C/ Marqués del Arco, 5 Tel. 921 46 61 31 marquesado@coaseg.com www.coaseg.com
Asociación de Vecinos Barrio de San Lorenzo aavvsanlorenzo@hotmail.com
Universidad de Valladolid Tel. 628 03 38 76 www.uva.es/deportes
Artistas, diseñadores, moda, gastronomía…
Tarifa: Entrada libre
XI Media Maratón Ciudad de Segovia
Sábado 6 de mayo Prueba de obstáculos en la zona de baterías.
Del 26 al 28 de mayo Plaza de San Lorenzo y aledaños.
Tarifa: Acceso libre. Inscripción previa en
Lunes 1 y martes 2 de mayo Horario: • Lunes 1 de 11.00 a 20.30 h • Martes 2 de 11.00 a 19.30 h Tarifa: Entrada libre.
Club Deportivo Media Maratón Ciudad de Segovia www.mediamaraton.infosegovia.com mediamsegovia@gmail.com
Domingo 28 de mayo 9.00 h Pabellón deportivo Pedro Delgado. Tarifa: 3 € socios de Aguacero/5€ no socios.
Domingo 21 de mayo 10.30 h Salida desde Plaza Artillería.
Tarifa: Inscripciones hasta el 15 de mayo en www.mediamaraton.infosegovia.com
10ª Marcha de Mujeres Amig@s de Segovia
IV BH Madrid Segovia
@marchamujeressegovia08
Sábado 3 de junio Salida de Madrid a las 8.00 h
www.madridsegoviamtb.com
Domingo 7 de mayo 11.00 h salida desde la Plaza Mayor. Inscripciones en Avda. del Acueducto, 16
Tarifa: 40-50 €. Inscripciones en www.madridsegoviamtb.com
Tarifa: 8 €
Monumentrail BMW Ciudad de SEGovia
Deportes
Vamos de compras/Mercadillos
Mercado del Marquesado
www.monumentrailsegovia.com
Marcha a siete Picos
Foto: El Norte de Castilla
32
CD Aguacero www.aguacero.org www.jomose.es info@aguacero.org
Sábado 3 de junio 18.00 h Salida y llegada: Plaza de San Lorenzo. Tarifa: 9-12 €
Inscripciones en www.monumentrail.wordpress.com y en deportes Decarrerilla (C/ Juan Bravo, 48)
33
Miércoles 3 de mayo 17.30 h Ruta Érase una vez una Piojosa, un Obispo y un Tío Pintao...
SEGOVIA EDUCA EN VERDE Centro de Interpretación del Barrio de San Lorenzo C/ Puente de San Lorenzo, 23 Tel. 636 37 56 89 www.segoviaeducaenverde.com
Viernes 19 de mayo 10.30 h Taller Mi padre era un árbol.
Miércoles 31 de mayo 18.00 h Visita guiada Ecosistemas segovianos.
Sábado 10 de junio 11.00 h Ruta Segovia, ciudad de las aves.
Tarifa: Actividades gratuitas previa reserva en el Tel. 636 37 56 89 o en reservas@segoviaeducaenverde.com El plazo para inscribirse se abre 15 días antes de la fecha programada.
Viernes 2 de junio 10.30 h Taller Mi padre era un árbol.
Viernes 5 de mayo 10.30 h Ruta En San Lorenzo no es granito todo lo que reluce...
Sábado 3 de junio 11.00 h Ruta Río Eresma, limpio..
Sábado 6 de mayo 11.00 h Taller Fabricando-reciclando: marionetas por un tubo.
Miércoles 7 de junio 18.00 h Ruta Río Eresma, limpio. Viernes 9 de junio 10.30 h Ruta Érase una vez una Piojosa, un Obispo y un Tío Pintao...
Sábado 24 de junio 11.00 h Taller Recenas de lechuzas y mochuelos.
ExposiciÓN PERMANENTE El valle del Eresma
Miércoles 14 de junio 18.00 h Ruta Del puente a la alameda.
Miércoles 10 de mayo 18.00 h Taller Fabricando-reciclando: marionetas por un tubo.
Sábado 20 de mayo 11.00 h Taller Viva la huerta: plantamos tomates.
Viernes 12 de mayo 10.30 h Ruta Más da una piedra.
Miércoles 24 de mayo 18.00 h Ruta Cigüeñas al sol.
Sábado 17 de junio 11.00 h Taller Viva la huerta: trampas para bichos que dan guerra.
Sábado 13 de mayo 11.00 h Taller Fabricando-reciclando.
Viernes 26 de mayo 10.30 h Taller Viva la huerta: mantén tu huerta a punto.
Miércoles 21 de junio 18.00 h Visita guiada Pliégate y fállate.
Miércoles 17 de mayo 18.00 h Ruta Del puente a la alameda.
Sábado 27 de mayo 11.00 h Taller Viva la huerta: plantamos pimientos.
Viernes 16 de junio 10.30 h Taller Más da una piedra.
Horario: De lunes a viernes de 9.30 a 13.30 h Miércoles y viernes de 17.30 a 20.00 h Sábados de 10.00 a 14.00 h Visitas guiadas: De lunes a viernes a las 11.00 h Miércoles y viernes a las 18.00 h
Segovia educa en verde
La cárcel-Sg Centro de Creación 34
Talleres y rutas
Viernes 23 de junio 10.30 h Ruta Paisajes con memoria.
35
Lunes 1 de mayo 12.15 y 16.30 h
EN FAMILIA ninos.turismodesegovia.com
Divertida visita dinamizada para descubrir la historia y el patrimonio de la ciudad de la mano del arriero más entrañable y simpático de la ciudad, Claudio. Tarifas:
• Adultos 12,50 €. Titulares de la Tarjeta Turística Amigos de Segovia 9,20 € • Niños de 6 a 12 años 9,20 €
• Familias numerosas 7,20 € por persona acreditada. • Niños hasta 5 años gratis. • * Incluye entrada gratuita a la Colección de Títeres de Francisco Peralta y a la Real Casa de Moneda.
Venta de entradas en la Central de Reservas (Centro de Recepción de Visitantes) Azoguejo, 1 Tel. 921 46 67 21 www.turismodesegovia.com reservas@turismodesegovia.com Organiza: Turismo de Segovia.
Escucha y sueña… con lo que los Títeres te pueden contar Puerta de Santiago C/ Puerta de Santiago, 36 Tel. 921 46 05 01 www.titeres.turismodesegovia.com Domingos 7* y 28** de mayo Domingos 11* y 18** de junio 12.00 h Ciclo de cuentos que se realiza en un museo mágico, la Colección de Títeres de Francisco Peralta, ubicado en un lugar histórico, una de las puertas de la Muralla de Segovia. *Cuentos para niños entre 3 y 7 años. **Cuentos para niños entre 8 y 12 años. Tarifa:
Actividad gratuita previa inscripción en titeres@turismodesegovia.com Aforo limitado. Organiza: Turismo de Segovia.
Biblioteca Pública
C/ de los Procuradores de la Tierra, 6 Tel. 921 46 35 33 www.bibliotecas.jcyl.es/segovia bpsegovia@jcyl.es Horario: De lunes a viernes de 9.00 a 21.00 h Sábados de 9.00 a 14.00 h
Para niños Sábado 6 de mayo De 11.30 a 13.00 h Taller de construcción de títeres. Con Marta Herguedas. Niños a partir de 6 años. Tarifa: gratuita. Inscripción previa. Sábado 20 de mayo 11.30 h Taller de animación a la lectura. Niños de 1 a 4 años acompañados de un adulto. Tarifa: gratuita. Inscripción previa.
Sábado 27 de mayo 11.30 h Taller de imágenes y escritura creativa. Niños a partir de 7 años. Tarifa: gratuita. Inscripción previa. Sábado 3 de junio 11.30 h Cuentacuentos y taller. A cargo de Cristina Oleby y Jesús Navarro. Niños a partir de 6 años. Tarifa: gratuita. Inscripción previa.
La cárcel-Sg En familia Centro de Creación
El Arriero Claudio te guía por Segovia
Sábado 10 de junio 12.00 h Cuentacuentos. Con el autor de literatura infantil Roberto Mezquita. Tarifa: gratuita. Recoger invitación.
37
BIBLIOTECA PÚBLICA DE SEGOVIA C/ de los Procuradores de la Tierra, 6 Tel. 921 46 35 33 www.bibliotecas.jcyl.es/segovia bpsegovia@jcyl.es Horario: De lunes a viernes de 9.00 a 21.00 h Sábados de 9.00 a 14.00 h
Fechas
Título
Lugar
Del 8 al 31 de mayo
Esencialmente invisible. Fotografías de Nuria Sancho.
Espacio principal y pasillo infantil.
Mayo
Obra original de Bett Ilustraciones para “Leyenda de un beso” de la editorial “Amigos de papel”
Sala Infantil.
Junio
Sanar las Heridas. Pinturas de Mª Luisa Villanueva.
Espacio principal y pasillo infantil.
Junio
Ilustraciones de Jesús Navarro.
Sala Infantil.
Entrada libre a todas las exposiciones
para adultos Hora
Actividad
Reservas y tarifas
6, 13, 20 y 27 de mayo
12.00 h
Club de lectura juvenil. De 14 a 22 años. Coordinado por Alba Torrego y Alberto Cristina
Inscripción previa.
6, 13, 20 y 27 de mayo
13.00 h
Educa en el aire. Taller de radio. De 14 a 22 años. Impartido por Mario Llorente.
Inscripción previa.
8 de mayo
19.00 h
Taller Bioneuroemoción. Cuando aprendemos a desaprender. Por Pilar Inclán.
Entrada libre.
2, 16 y 30 de mayo
11.30 y 19.00 h
Club de lectura. Coordinado por Mauri Renedo.
Inscripción previa.
2, 9, 16, 23 y 30 de mayo
19.00 h
Taller de lectoescritura creativa. Coordinado por Secundino Pérez.
Inscripción previa.
3, 10, 17, 24 y 31 de mayo
11.30 y 19.00 h
Club de lectura. Coordinado por Pedro Blanco
Inscripción previa.
3, 17 y 31 de mayo
12.00 h
Club de lectura científica. Coordinado por Concha Rodríguez y Juan Luis GarcíaHourcade.
Inscripción previa.
24 de mayo
19.00 h
Entrada libre Taller práctico Estrés y hábitos saludahasta completar bles. A cargo de la psicóloga Isabel Criado aforo.
Fechas
4, 11, 18 y 25 de mayo 4, 11, 18 y 25 de mayo 12 y 26 de mayo
11.00 h 17.00 h 10.00 h
Club de Lectura. Coordinado por Luis Martín. Lecturas dramatizadas. Coordinado por Maite Hernangómez. CSM Antonio Machado. Aprende a crear tu blog personal.
Inscripción previa. Inscripción en el Ayuntamiento. Inscripción previa.
5 y 19 de mayo
19.00 h
Espacio para la poesía. Con Pedro Peirotén e Isidoro Oliveros.
Entrada libre.
19 de mayo
19.00 h
Charla-taller de iniciación del Yoga. Por Ángel Gracia.
Entrada libre.
6 de mayo
12.30 h
En recuerdo de Gloria Fuertes. Poemas y canciones. A cargo de Juan Carlos García y Fernando Hidalgo.
Entrada libre.
3, 10 y 17 de junio
13.00 h
Educa en el aire. Taller de radio. De 14 a 22 años. Impartido por Mario Llorente.
Inscripción previa.
6, 13 y 20 de junio
11.30 y 19.00 h
Club de lectura. Coordinado por Mauri Renedo.
Inscripción previa.
7, 14 y 21 de junio
19.00 h
Taller de lectoescritura creativa. Coordinado por Secundino Pérez.
Inscripción previa.
7 de junio
11.30 y 19.00 h
Club de lectura. Coordinado por Pedro Blanco
Inscripción previa.
14 de junio
12.00 h
Club de lectura científica. Coordinado por Concha Rodríguez y Juan Luis García-Hourcade.
Inscripción previa.
21 de junio
19.00 h
Charla Aplicaciones del Coaching: optimi- Entrada libre zación del tiempo. A cargo de la psicóloga hasta completar Mª Rosa Andújar. aforo.
1, 8, 15 y 22 de junio
11.00 h
Club de Lectura. Coordinado por Luis Martín.
Inscripción previa.
1, 8, 15 y 22 de junio
17.00 h
Lecturas dramatizadas. Coordinado por Maite Hernangómez.
Inscripción en el Ayuntamiento.
9 y 23 de junio 10.00 h
CSM Antonio Machado. Aprende a crear tu Inscripción blog personal. previa.
2 y 16
Espacio para la poesía. Con Pedro Peirotén e Isidoro Oliveros.
19.00 h
Inscripción previa.
Biblioteca Pública de Segovia
Exposiciones
39
Hay un lugar magico en Segovia,
habitado por pequenos seres de madera que poseen un alma que canta, rie, llora y suena.
Un lugar donde la palabra da vida a
grandes historias para pequenos y mayores y donde las pequenas cosas se expresan con grandes palabras.
Un lugar donde te invitamos a sonar a lo grande. Puerta de Santiago
D.L.: SG-112/2008
C/ Puerta de Santiago,36