Agenda Cultural Mayo-Junio 2013 by Turismo de Segovia

agenda

cultural mayo-junio 2013

VISITAS GUIADAS

VISITAS GUIADAS ISABEL EN SEGOVIA

TURISMO DE SEGOVIA CONOCE SEGOVIA Del 1 de enero al 7 de julio de 2013 Lunes

Martes

11:15 h

11:15 h Patrimonio de la

Humanidad

16:30 h

Jueves

11:15 h

Patrimonio de la

16:30 h

Miércoles

11:15 h Patrimonio de la

12:45 h

Humanidad

Conoce el Acueducto

16:30 h

Patrimonio de la

Humanidad

16:30 h

Domingo

11: 45 h

Patrimonio de la

Isabel en

Humanidad

Segovia 16:30 h

16:30 h

Patrimonio de la Humanidad

VISITAS GUIADAS PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD Se visita el eje principal de la ciudad Acueducto, Catedral y Alcázar. Por las mañanas se incluyen los interiores de la Catedral y el Alcázar (13,50 €/persona) Tardes y domingos (10,50 €/persona) se accede sólo al Alcázar. TARIFAS 13,50 € ó 10,50 € General. 10,50 € ó 7,20 € Reducida, según opción. Gratis niños hasta 5 años.

Sábado

11:15 h

Por la Judería

Viernes

Por la Judería

POR LA JUDERÍA Recorre las calles del barrio hebreo, evocando el legado cultural judío. Se visita la Antigua Sinagoga Mayor, el Centro Didáctico de la Judería y el Espacio Informativo de la Muralla. TARIFAS 10,50 € General y 7,20 € Reducida. Gratis niños hasta 5 años.

CONOCE EL ACUEDUCTO Recorre la parte monumental del Acueducto, desde el Azoguejo hasta el Convento de San Antonio el Real. Duración 45 minutos. TARIFAS 3 € Adultos. 1 € Niños hasta 12 años. Gratis niños hasta 5 años.

Recorre los espacios de la ciudad que fueron escenarios del paso de Isabel La Católica, Enrique IV, Andrés Cabrera, Beatriz de Bobadilla... y testigos de excepción de la Historia de Castilla. TARIFA ÚNICA 13,50 € General. Gratis niños hasta 5 años. Incluye entrada al Centro Didáctico de la Judería.

VISITA A LAS DESTILERÍAS DYC El Ayuntamiento de Segovia, la Empresa Municipal de Turismo y Destilerías DYC ofrecen visitas guiadas a las instalaciones originales creadas por Nicomedes García en 1958 en la cercana localidad de Palazuelos de Eresma. HORARIO De lunes a sábado a las 12:00 h. Domingos y festivos cerrado. TARIFAS 4 € Individual. 3 € Estudiantes, jubilados y asociaciones. 3 € Grupos, a partir de 12 personas. MÁS INFORMACIÓN Central de Reservas, Centro de Recepción de Visitantes. Azoguejo, 1 Tel. 921 46 67 21 info@reservasdesegovia.com www.reservasdesegovia.com facebook.com/CentraldeReservasdeSegovia @reservassegovia

MONUMENTOS ALCÁZAR (21) Plaza de la Reina Victoria Eugenia, s/n Tel. 921 46 07 59 www.alcazardesegovia.com reservas@alzacardesegovia.com HORARIO De lunes a domingo de 10:00 a 19:00 h. TARIFAS General 4,50 €. Reducida 3 €. Segovianos 1 €. Torre 2 €. Gratis tercer martes de cada mes (sólo miembros de la UE)

CATEDRAL (16) C/ Marqués del Arco, 1 Tel. 921 46 22 05 HORARIO De lunes a sábado de 09:30 a 18:30 h. Domingo de 13:15 a 18:30 h. TARIFAS General 3 €. Grupos (mín. 20 personas) 2 €. Segovianos gratis.

CONVENTO DE SAN ANTONIO EL REAL (65) MM. CLARISAS C/ San Antonio el Real, 6 Tel. 921 42 02 28 HORARIO De martes a sábado de 16:00 a 19:00 h. Sábados de 10:00 a 14:00 h y domingos de 10:45 a 14:00 h. TARIFAS General 2 €. Grupos (mín. 20 personas) 1,50 €

MUSEOS IGLESIA DE LA VERA CRUZ (53) Ctra. de Zamarramala s/n Tel. 921 43 14 75 HORARIO De martes tarde a domingo de 10:30 a 13:30 y de 16:00 a 19:00 h. TARIFAS General 2 €. Grupos (mín. 20 personas) 1,25 €. Martes gratis (sólo por la tarde).

MONASTERIO DE NTRA. SRA. DEL CARMEN (54) PP. CARMELITAS DESCALZOS Pº de Segundo Rincón, 2 Tel. 921 43 13 49 HORARIO De lunes a domingo de 10:00 a 13:30 y de 16:00 a 20:30 h. TARIFA Libre; a voluntad.

MONASTERIO DE SANTA MARÍA DEL PARRAL (51) PP. JERÓNIMOS C/ El Parral, s/n Tel. 921 43 12 98 HORARIO Miércoles, jueves, viernes y sábados: pases a las 10:00, 11:30, 16:15 y 17:45 h. Domingos y festivos: Pases a las 10:00, 16:15 y 17:45 h. Misa en canto gregoriano domingos 12:00 h. TARIFA Libre; a voluntad.

IGLESIA DE LOS SANTOS JUSTO Y PASTOR (63) Plaza de San Justo, s/n. Tel. 921 42 24 13 HORARIO De lunes a sábado de 10:30 a 13:45 y de 16:00 a 19:00 h. Confirmar previamente. TARIFA Libre; a voluntad.

SANTUARIO DE NUESTRA SEÑORA DE LA FUENCISLA (55) Pº de Segundo Rincón, s/n Tel. 921 43 31 85 HORARIO Primavera-verano de 09:00 a 14:00 y de 20:00 h. TARIFA Libre; a voluntad.

ROMERAL DE SAN MARCOS (70) C/ Marqués de Villena, 17 Tel. 921 46 10 77 – 655 131 446 HORARIO Visita previa reserva. TARIFA General 3 €

MUSEOS CENTRO DIDÁCTICO DE LA JUDERÍA (13) C/ Judería Vieja, 12 Tel. 921 46 23 96 juderia.turismodesegovia.com juderia@turismodesegovia.com HORARIO De lunes a domingo de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 h. TARIFAS General 2 €. Tarifa reducida de 1,50 € para estudiantes y jubilados con documentación acreditativa. Jueves entrada gratuita. Entrada gratuita con Tarjeta Turística Amigos de Segovia. 1,50 € con Sefarad Card. Grupos (mín. 15 personas) 1,50 €. Bono Centro Didáctico de la Judería y Adarve de la Muralla 3 €. Jueves entrada gratuita.

PUERTA DE SAN ANDRÉS Y ACCESO AL ADARVE DE LA MURALLA (14) Plaza del Socorro 2 y 3 Tel. 921 46 12 97 muralla.turismodesegovia.com informacion.muralla@turismodesegovia.com HORARIO De miércoles a domingo de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 h. TARIFAS Adarve de la Puerta de San Andrés 1,50 €. Entrada gratuita con Tarjeta Turística Amigos de Segovia. Bono Centro Didáctico de la Judería y Adarve de la

Puerta de San Andrés 3 €. Jueves entrada gratuita.

MUSEO DE SEGOVIA (15) C/ Socorro, 11 Tel. 921 46 06 13 / 15 museo.segovia@jcyl.es Exposición temporal Los Unturbe: fotógrafos de Segovia. León, Tirso y Jesús Unturbe representan tres generaciones de la fotografía en Segovia. El primero, un cabeza de familia que llega a Segovia a finales del siglo XIX para abrir el primer estudio en la ciudad; el segundo, uno de los primeros fotógrafos genuinamente segovianos, plasmando en su obra los cambios que se producen en la provincia a lo largo de treinta años; el tercero, quien culmina el camino abierto por el abuelo y el progenitor. Del 22 de marzo al 31 de mayo. Exposición temporal Restauración e investigación: el Tríptico de la Última Cena del Museo de Segovia. Del 1 de junio hasta septiembre. HORARIO De octubre a junio de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 h. Domingos y festivos de 10:00 a 14:00 h. Cerrado los lunes y fiestas locales. TARIFAS General 1,20 €. Grupos, estudiantes y mayores de 65 años gratis. Entrada gratuita sábados, domingos y festivos.

MUSEOS CASA MUSEO DE ANTONIO MACHADO (22) C/ Desamparados, 5 Tel. 921 46 03 77 machado.turismodesegovia.com informacion.casamachado@ turismodesegovia.com HORARIO De miércoles a domingo de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 h. Para información sobre visitas y audioguías contactar con el Museo. TARIFAS General 2 €. Grupos (mín. 15 personas) 1,50 €. Miércoles entrada gratuita.

MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO ESTEBAN VICENTE (34) Plazuela de Bellas Artes, s/n Tel. 921 46 20 10 www.museoestebanvicente.es museo@museoestebanvicente.es Exposiciones temporales Esteban Vicente Collage y Dibujo. El Árbol por Esteban Vicente. Hasta el 1 de septiembre. Mon Montoya, El nido de los mirlos. Hasta el 19 de mayo. Del futuro al pasado: El Museo del Prado visto por los artistas españoles contemporáneos. Del 29 de mayo hasta el 1 de septiembre.

MUSEOS HORARIO Jueves y viernes de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 h. Sábados de 11:00 a 20:00 h. Domingos y festivos de 11:00 a 15:00 h. Cerrado de lunes a miércoles. TARIFAS General 3 €. Reducida 1,50 € para profesores, estudiantes y guías de turismo acreditados, y grupos superiores a 10 personas. Gratuita para Amigos del Museo, miembros de la FEAM y del ICOM, menores de 18 años y mayores de 65 años. Entrada gratuita jueves.

MUSEO RODERA – ROBLES (35) C/ San Agustín, 12 Tel. 921 46 02 07 informacion@rodera-robles.com www.rodera-robles.org Exposiciones permanentes Espacio Arte Gráfico. Exposición didáctica que permite al visitante adquirir un conocimiento suficiente sobre el mundo de la estampa. Colección Rodera-Robles. Pintura española de los siglos XIX y XX. Obras de Aureliano de Beruete, Nuñez de Celis, Eduardo Vicente, García Lesmes, Fortuny, entre otros. Exposición temporal De tabernas, ventorros, bares y otros lugares. Segovia siglo XX. Hasta junio 2013.

HORARIO De martes a sábado de 10:30 a 14:00 y de 17:00 a 19:00 h. Domingo de 10:30 a 14:00 h. TARIFAS General 1,50 €. Grupos (mín. 15 personas) 1 €. Miércoles entrada gratuita.

MUSEO ZULOAGA (44) Plaza de Colmenares, s/n Tel. 921 46 33 48 / 921 46 06 13 www.arteguias.com/museo/museozuloaga.htm Exposición permanente Pinturas de Ignacio Zuloaga y óleos, acuarelas y cerámicas de Daniel Zuloaga e hijos HORARIO Miércoles de 09:00 a 16:00 h. TARIFAS General 1,20 €. Grupos, estudiantes y mayores de 65 años gratis.

www.casamonedasegovia.es casademoneda@turismodesegovia.com facebook.com/CasadeMonedaSegovia twitter@casademoneda Exposición temporal Puentes Arco en España Del 26 de abril hasta el 7 de julio. HORARIO De miércoles a domingo de 10:00 a 19:00 h. Lunes y martes cerrado. Visitas guiadas al Museo a las 11:30 y 17:30 h. Visita guiada a exposición temporal para escolares: miércoles, jueves y viernes a las 10:30 y 12:30 h, con reserva previa; y para público general: sábados y domingos a las 12:30 h.

PUERTA DE SANTIAGO (50) C/ Pozo de la Nieve HORARIO Domingos 09:45 h. Visita guiada a las obras de restauración. TARIFA ÚNICA 2 €. Gratis el primer domingo del mes. MÁS INFORMACIÓN Central de Reservas, Centro de Recepción de Visitantes Azoguejo, 1 - Tel. 921 46 67 21 www.reservasdesegovia.com

REAL CASA DE MONEDA Y CENTRO DE INTERPRETACIÓN DEL ACUEDUCTO (51) C/ de la Moneda s/n. Tel. 921 47 51 09

VISITAS GUIADAS TARIFAS Entrada general 3 €. Entrada con visita guiada a Casa de Moneda 4 €. Entrada reducida 2 € (grupos mínimo 20 pax con visita libre, jubilados y estudiantes hasta 25 años con documentación acreditativa). Gratis niños hasta 6 años, personas con discapacidad y profesores. Miércoles entrada gratuita. La entrada a la Casa de Moneda permite el acceso a exposición permanente, temporal y Centro de Interpretación del Acueducto. Visita guiada a exposición temporal 1 €. Permite la visita a la exposición temporal, para acceder a otras zonas del museo se debe adquirir la entrada. Con la entrada para la visita guiada es posible acceder al Centro de Interpretación del Acueducto.

ACADEMIA DE ARTILLERÍA (63) Calle San Francisco, 25 Tel. 921 41 38 24 y 921 41 37 50 (ext. 7280) http://bit.ly/112iuhY jgonlaa@et.mde.es y ocacart@et.mde.es Visita guiada a la Academia de Artillería. Precisa remitir una solicitud a cualquiera de los correos electrónicos anteriores, indicando D.N.I. y número de personas. Duración de la visita 90 min. HORARIO De lunes a viernes en horario de 09:00 a 17:00 h. TARIFA Gratuita.

GALERIAS DE ARTE. SALAS EXPOSICIONES Exposición temporal Gorros de las Fuerzas Armadas y la Guardia Civil. Del 30 de mayo al 2 de junio en la Galería de Promociones de la Academia. HORARIO De jueves a sábado de 10:30 a 13:30 y de 17:00 a 20:30 h. Domingo de 10:00 a 13.00 h. TARIFAS Entrada libre. Exposición de Minerales. Día 1 de junio. En el Aula Loygorri de la Academia. Duración de la visita 45 min. HORARIO Visitas a las 11:30 y 13:00 h. Plazas limitadas. Precisa de inscripción. TARIFAS Gratuita.

PCMASA Nº2 (ANTIGUA BASE MIXTA) Avda. Juan Carlos I, 14 Tel. 921 41 38 24 y 921 41 37 50 (ext. 7280) jgonlaa@et.mde.es y ocacart@et.mde.es Exposición temporal interactiva con materiales actualmente en dotación en la Artillería española. Días 1 y 2 de junio. HORARIO Sábado de 10:30 a 13:30 y de 17:00 a 20:30 h. Domingo de 10:30 a 13:30 h. TARIFAS Entrada libre.

GALERÍAS DE ARTE Y SALAS DE EXPOSICIONES LA ALHÓNDIGA (5) C/ Alhóndiga, 1 Tel. 921 46 67 06 infocultura@segovia.es Exposición Etiopía. Signos de identidad. Muestra el trabajo del fotógrafo Ángel Gracia durante su viaje a Etiopía en el año 2009. Un encuentro con la rica variedad étnica existente en la región suroeste del país, donde se concentran 80 grupos étnicos, cada uno con su propia lengua, cultura y organización socioeconómica. Del 5 de abril al 5 de mayo. HORARIO De martes a viernes de 18:00 a 21:00 h, sábados de 12:00 a 14:00 y de 18:00 a 21:00 h, domingo de 12:00 a 14:00 h. TARIFAS Entrada libre. Exposición Ferroluar. Vida acuática. (Titirimundi) Raúl Martínez nos descubre un mundo submarino singular a través de una colección de 17 piezas, realizadas con materiales reciclados, que imitan el movimiento inherente a todos los organismos acuáticos. Del 10 al 18 de mayo.

HORARIO Domingo 12, de 12:00 a 15:00 h. Lunes 13, de 12:00 a 14:00 h. Resto de días, de 12:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00 h. TARIFAS 1 €. Venta de entradas en La Alhóndiga.

CASA JOVEN Pº de San Juan de la Cruz, s/n Tel. 921 46 04 01 juventud@segovia.es www.segoviajoven.es

VISITAS GUIADAS

GALERIAS DE ARTE. SALAS EXPOSICIONES TEATRO JUAN BRAVO SALA DE EXPOSICIONES

Exposición temporal On Title. Dibujos y collage sobre soporte rígido de Marta Herguedas. Del 5 de abril al 3 de mayo. Exposición temporal Futbol 100tenario. Colección de logotipos conmemorativos del Centenario de los históricos equipos del fútbol de primera y segunda división. Autores: Santiago Martínez Ruiz en colaboración con clubes de futbol y personas anónimas. Del 10 de mayo al 14 de junio. HORARIO Mañanas de 10:00 a 14:00 y tardes de 17:00 a 22:00 h TARIFAS Entrada libre.

CENTRO CÍVICO SAN JOSÉ C/ Tomasa de la Iglesia, 1 Tel. 921 44 03 23 centros@segovia.es Exposición fotográfica ASPACE Segovia. Del 16 al 31 de mayo. HORARIO De lunes a viernes de 08:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 h. Sábados de 09:00 a 14:00 y de 17:00 a 21 h. TARIFAS Entrada libre.

PALACIO DE QUINTANAR. CENTRO MULTIDISCIPLINAR (38) C/ San Agustín, s/n Tel. 921 46 63 85 info@palacioquintanar.com www.palacioquintanar.com

Mapas que no lo son. Collage de Emilio Gil, premio Laus de Oro 1995 en Diseño Editorial, premio Donside en Gran Bretaña y Certificate of Excellence del Type Directors Club de Nueva York en 1995. Hasta el 25 de mayo. HORARIO De martes a sábado de 10:00 a 14:00 y de 16:30 a 20:30 h. Domingos y lunes cerrado. TARIFAS Entrada libre.

Plaza Mayor, 6 Tel. 921 46 00 39 www.teatrojuanbravo.org Exposición Los Comuneros. Exposición itinerante Grupo Eclipse. Pintura, fotografía, cerámica. Pintura: Mercedes Alonso, Miguel Asensio, J. Carlos González, Marta Mayo. Fotografía: M. Ángeles Manso. Cerámica: Juan Varela. Con la colaboración del Grupo Candeal (música), Teatro Corsario y Cadena Ser. Del 2 de Abril hasta el 16 de Mayo. Exposición 40 Años de Acción Humanitaria Independiente. Médicos sin fronteras. Del 20 de mayo al 20 de junio. HORARIO De miércoles a domingo de 12:00 a 14:00 y de 18:00 a 21:00 h. Excepto si coincide con representación. TARIFA Entrada libre.

CENTRO LOS MOLINOS C/ Puente de San Lorenzo, 23 Tel. 921 43 37 95 losmolinos@cajasegovia.es Exposición temporal Tres visiones de Asia: Birmania, Indonesia y Yemen. Del 6 de mayo al 28 de junio. HORARIO Lunes, miércoles y viernes de 09:00 a 14:00 h, jueves de 17:00 a 19:00 h TARIFAS Entrada libre.

TORREÓN DE LOZOYA (9) Plaza de San Martín, 5 Tel. 921 46 24 61 Exposición temporal En construcción, de Alejandra Gutiérrez. Salas de las Caballerizas. Del 10 de mayo al 30 de junio. HORARIO De martes a viernes de 18:00 a 21:00 h. Sábados y festivos de 12:00 a 14:00 h y de 18:00 a 21:00 h. TARIFAS Entrada libre.

ARTE PAPEL SEGOVIA C/ Gremio de los Caldereros, 30 3ª planta Polígono de Hontoria. Segovia Tel. 921 44 64 84 / 661 168 760 info@artepapelsg.com artepapelsegovia.blogspot.com.es Exposición colectiva de pintura Arte Papel Libro de Ester. Cada autor presenta una interpretación del libro bíblico Ester, sobre papel (50 x 50 cm.) Artistas que participan: Alberto Guerrero, Ana Mª Herrero, Ataulfo Casado, Casado de Lucas, Inmaculada Cuesta, J. Gómez de San Juan, Marta García, Mercedes Vizcaíno, Mónica Ozámiz y Rafael Gil. Hasta el 25 de mayo. Exposición De la Teoría a la acción. Sara Marcén expone una selección de trabajos de dibujo, pintura, grabado y escultura, realizados durante la carrera de Bellas Artes. Inauguración el 1 de junio a las 12:30 h con un recital de piano de María MT. Del 1 de junio al 26 de julio de 2013.

FESTIVALES Y EVENTOS

GALERIAS DE ARTE. SALAS EXPOSICIONES HORARIO De lunes a sábado de 11:30 a 13:30 y de 17:30 a 20:00 h. Jueves y sábado por la tarde cerrado. TARIFAS Entrada libre.

LA REJA ART GALLERY Avda. de Fernández Ladreda, 17 – 1º A Tel. 921 43 49 88 contacto@lareja-art.com www.lareja-art.com Exposición de pintura Del alma de la pintura de Patricia Azcárate. Del 3 al 25 de mayo.

Exposición de pintura Luis Moro. Del 31 de mayo al 29 de junio. HORARIO De martes a sábado de 12:00 a 14:00 y de 18:30 a 21:00 h. TARIFAS Entrada libre.

HORIZONTE CULTURAL

Plaza Conde Alpuente, 1 Tel. 921 46 02 10 hc@horizontecultural.com www.horizontecultural.com Exposición de fotografía Segovia en las últimas décadas del siglo XX. Autor Juan Pedro Velasco Sayago. Como actividad complementaria, el 30 de mayo a las 19:30 h, se realizará una proyección de las mismas fotografías hechas en la actualidad. LUGAR Sede de Horizonte Cultural en Plaza de Conde Alpuente, 1 TARIFAS Entrada libre. HORARIO De lunes a viernes de 10.00 a 14.00 y de 16.30 a 20:30 h.

BAR TABERNA RUBY

Calle Escuderos, 4 Tel. 921 46 07 43 bartabernarubi@gmail.com Exposición de fotografías aéreas de Ángel Vilches. Entrada libre. NOTA El número entre paréntesis se corresponde con el que identifica al edificio en el plano de Turismo de Segovia, que podrá encontrar en todas nuestras oficinas y también en www.turismodesegovia.com

FESTIVALES Y EVENTOS XXXIII FERIA NACIONAL DE ARTESANÍA DE SEGOVIA DEL 1 AL 5 DE MAYO De 10:30 a 14:30 y de17:00 a 22:00 h La feria contará con 39 artesanos de diversos países. LUGAR Avenida Fernández Ladreda. MÁS INFORMACIÓN www.gremiarse.org

IV EDICIÓN DEL MERCADO DEL ARRABAL SÁBADO 18 Y DOMINGO 19 DE MAYO De 11:00 a 22:00 h Una amplia oferta de artesanía, actuaciones musicales, talleres, teatro y juegos para niños te esperan en estas jornadas. LUGAR Plaza de San Lorenzo.

XI DIA REGIONAL DEL PATRIMONIO VIERNES 10 DE MAYO 17:00 h Visita guiada al barrio de La Judería por Antonio Ruiz Hernando. Punto de encuentro en Plaza del Corpus. TARIFA Gratuita.

SÁBADO 11 DE MAYO 12:50 h Visita a las exposiciones permanente y temporal del Museo Esteban Vicente. Guía la visita Ana Martínez Aguilar. TARIFA Gratuita. JUEVES 30 DE MAYO 19:30 h El Derecho como instrumento de protección del Patrimonio. Conferencia de D. Javier García Fernández, Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Complutense de Madrid y Secretario General de Hispania Nostra. Entrada libre. LUGAR Aula de Cultura del Museo Esteban Vicente. SÁBADO 22 DE JUNIO Excursión a las Edades del Hombre en Arévalo. Plazas limitadas. Inscripciones a través del correo electrónico de la Asociación de Amigos del Patrimonio de Segovia. MÁS INFORMACIÓN www.patrimoniocastillayleon.org amigospatrimoniosegovia@gmail.com

CLÁSICOS DE SEGOVIA SÁBADO Y DOMINGO 11 y 12 DE MAYO 09:00 h Tour de coches antiguos. Visita a Peñafiel y Portillo. Salida desde el restaurante Lago. SÁBADO Y DOMINGO 15 y 16 DE JUNIO 10:00 h Concentración de coches antiguos con motivo de las Ferias y Fiestas de San Juan y San Pedro.

FESTIVALES Y EVENTOS 11:45 h Salida del Restaurante Lago por el siguiente recorrido: Carretera de La Granja en dirección Avenida Gerardo Diego, Rotonda del Pastor, Puerta de Madrid, Calles José Zorrilla, Muerte y Vida, Pintor Montalvo, Teodosio el Grande, Plaza del Azoguejo y Avenida Fernández Ladreda, donde permanecerán aparcados los coches hasta las 14:30 h. 14:30 h Salida hacia Avenida Fernández Ladreda, Paseo Ezequiel González, Cuesta de los Hoyos, Calle de San Marcos, Santo Domingo de Guzmán, Plaza de La Artillería, Avenida Padre Claret, Avenida Juan de Borbón y Batenberg, Carretera de La Granja y llegada al Restaurante Lago. MÁS INFORMACIÓN clasicossegovia.asociaciones.segovia.es clasicosdesegovia@hotmail.com Tel. 686 964 595

FESTIVALES Y EVENTOS DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS – MUSEO DE SEGOVIA

II FERIA DE DISEÑO ALTERNATIVO BE TRENDY

Inscripciones: sara@dandolevueltas.com TARIFA 18 €, incluye material.

SÁBADO 18 DE MAYO Bajo el lema Museos (Memoria + Creatividad) = Progreso Social, el Museo realizará las siguientes actividades. (Horas a confirmar con el Museo):

Más de 45 diseñadores mostrarán y venderán sus artículos en esta segunda edición de la feria. Junto a ellos la ONG Akshy estará en la Zona Alternativa Solidaria con productos de la India.

De 12:30 a 14:00 h Presentación de la campaña de la Asociación Enosolidaria Cien Sonrisas Vino X Leche que se desarrollará durante la Feria. Sala Alternativa Conferencias.

VIERNES 24 DE MAYO De 18:00 a 20:00 h Maratón de cortometrajes de la plataforma Nuevos Realizadores. Sala Alternativa Conferencias. Entrada gratuita. De 20:00 a 20:30 h Cata de la Asociación Enosolidaria C2C dentro de la campaña Vino X Leche. Sala Alternativa Conferencias. Entrada gratuita. De 20:00 a 21:00 h Concierto Aula Jazz del Conservatorio de Música de Segovia. Patio del Palacio Quintanar. Festival de Música Diversa. Entrada gratuita.

De 17:00 a 18:00 h Presentación Rorschach. Una marca que se adapta a las personas, con Amanecer y Baianai. Sala Alternativa Conferencias. Entrada gratuita.

Taller infantil Visita tu Museo. Visita guiada por su director, con un itinerario específico sobre el significado del Museo en la ciudad y la provincia. Proyección El museo en tu ciudad.

DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS

Charla y visita a la exposición temporal Los Unturbe. Fotógrafos de Segovia, con Aku Estebaranz, especialista en el Archivo de los Unturbe. TARIFA Entrada libre hasta completar aforo. LUGAR Museo de Segovia.

SÁBADO 18 DE MAYO Real Casa de Moneda, Centro de Interpretación del Acueducto, Casa Museo Antonio Machado, Centro Didáctico de la Judería , Puerta de San Andrés, Centro de Interpretación de la Muralla, Museo Rodera Robles, Museo de Segovia y Museo Esteban Vicente. TARIFA Gratuita. HORARIO El habitual. Ver apartado Museos.

Concierto de Jazz, a cargo de los profesores y alumnos del Conservatorio de Música de Segovia, en colaboración con la Asociación de Amigos del Museo de Segovia. TARIFA Entrada libre. LUGAR Confirmar con el Museo. MÁS INFORMACIÓN C/ Socorro, 11 Tel. 921 46 06 13 / 15 museo.segovia.deac@jcyl.es

SÁBADO 25 DE MAYO De 11:00 a 12:00 h Taller infantil Abanicos para primavera. Niños de 6 a 12 años. Sala Alternativa Talleres. Inscripciones: oficina@arteymas.eu TARIFA 5 € De 11:00 a 12:00 h Conferencia Tantra: el sexo meditativo impartida por Ángel Gracia. Sala Alternativa Conferencias. Entrada gratuita. De 12:30 a 14:00 h Taller de pintura en seda con Nanamöu. Sala Alternativa Talleres.

De 17:30 a 18:30 h Taller ¡Fogones Fuera! La Cocina cruda vegetal como nueva tendencia saludable con La Tetera Verde. Sala Alternativa Talleres. Inscripciones: lateteraverde@hotmail.com TARIFA 15 €, incluye dossier con recetas y consejos. 18:00 h Concierto Tournée Trío (Jazz brasilian). Patio del Palacio Quintanar. Festival de Música Diversa. Entrada gratuita.

FESTIVALES Y EVENTOS De 19:00 a 21:00 h Taller de cuencos tibetanos, tingas, ghantas y gong oriental. Impartido por Ana Cristóbal. Sala Alternativa Talleres. Inscripciones: ritmeando@gmail.com TARIFA 20 € De 20:00 a 20:30 h Cata de la Asociación Enosolidaria C2C dentro de la campaña Vino X Leche. Sala Alternativa Conferencias. Entrada gratuita. DOMINGO 26 DE MAYO De 12:00 a 14:00 h Taller creativo de diseño de joyas Una puerta pendiente con Mora Efron. Hay que traer folios, cuaderno y lápices. Sala Alternativa Talleres. Inscripciones: info@moraefron.com TARIFA 18 € De 12:00 a 13:00 h Conferencia El cambio y la creatividad con Ana Vaquero de Armonia. Sala Alternativa Conferencias. Entrada gratuita. De 13:00 a 14:00 h Baile Vermú. Patio del Palacio Quintanar. Festival de Música Diversa. Entrada Gratuita. De 13:30 a 14:00 h Cata de la Asociación Enosolidaria C2C dentro de la campaña Vino X Leche. Sala Alternativa Conferencias. Entrada gratuita. De 16:00 a 18:00 h Taller de iniciación al modelado 3D con Rhinoceros, impartido por el profesor Manuel Herrera. Imprescindible traer tu propio ordenador. Sala Alternativa Talleres.

FESTIVALES Y EVENTOS Inscripciones: info@dicien.com TARIFA 20 €

SEMANA DE LA DONACIÓN DE SANGRE – HORIZONTE CULTURAL

SÁBADO 1 DE JUNIO 20:00 h Concierto Naracha (Cuencos tibetanos). Patio del Palacio Quintanar. Festival de Música Diversa. Entrada gratuita. MÁS INFORMACIÓN Palacio de Quintanar C/ San Agustín, s/n Tel. 921 46 63 85 info@palacioquintanar.com www.palacioquintanar.com

DEL 17 AL 22 DE JUNIO Donación de sangre en el Centro de Salud de Santo Tomás y en el Hospital general de Segovia. MÁS INFORMACIÓN Tel. 921 46 02 10

YALLA SEGOVIA DOMINGOS 2 y 16 DE JUNIO De 19:00 a 20:00 h Esta ruta árabe nos descubre el rico legado musulmán de Segovia y la influencia de su cultura, reflejada en muchos elementos arquitectónicos de la ciudad y en algunos topónimos. El punto de encuentro: plaza de San Martín, debajo del atrio. De 20:00 a 20:30 h Actuación de la danza del vientre y degustación de té moruno en el Jardín-Claustro del Hotel San Antonio el Real. TARIFA UNICA 15 €. Venta de entradas en la Central de Reservas de Segovia, en el Centro de Recepción de Visitantes y en www.reservasdesegovia.com MÁS INFORMACIÓN Tel. 91 445 35 71 / 921 46 67 21 arteymasmadrid@gmail.com info@reservasdesegovia.com

FIESTAS Y FERIAS DE SAN JUAN Y SAN PEDRO Del 21 al 30 de junio. Programación disponible a partir de mediados de junio en www.segovia.es

GASTRONOMÍA SABOREA SEGOVIA RESTAURANTE SAN ANTONIO EL REAL C/ San Antonio El Real, s/n Tel. 921 41 34 55 cursos@sanantonioelreal.es www.sanantonioelreal.es/cursos-segovia De 17:00 a 20:00 h Cursos monográficos de cocina: Cocina con frutas, Cocina de pastas y salsas, Cocina de la huerta, Quesos, Repostería Express, Tapas y aperitivos, Arroz. Días a concretar. Inscripciones: http://goo.gl/3dw95 TARIFA 10 € por persona y curso.

CONFERENCIAS Y CURSOS I CICLO DE ACTIVIDADES EN LA REAL CASA DE MONEDA MIÉRCOLES 8 DE MAYO 19:00 h Conferencia, Participación e iniciativa. El Museo como espacio social. A cargo de Óscar Navajas Sánchez. Entrada libre. VIERNES 10 DE MAYO 19:30 h Conferencia La emisión HispanoLatina Segoviana, por Cesáreo Pérez González y Emilio Illarregui, seguidamente Conferencia La Moneda de Segovia en la Antigüedad una Perspectiva Histórica, por Néstor Marqués. Entrada libre. SÁBADO 11 DE MAYO De 09:30 a 14:00 y de 16:30 a 19:30 h I Convención Numismática y Feria del Coleccionismo. Exposición y venta de monedas, billetes, sellos, medallas, relojes, postales y objetos de colección. Entrada libre. MÁS INFORMACIÓN C/ de la Moneda s/n Tel. 921 47 51 09 www.casamonedasegovia.es casademoneda@turismodesegovia.com facebook.com/CasadeMonedaSegovia

CONFERENCIAS Y CURSOS

VI CICLO DE ACTIVIDADES EN LA JUDERÍA DE SEGOVIA

en Medicina y Cirugía. Jefe de Servicio de Anestesia y Reanimación. Hospital General de Segovia. LUGAR Sede de Horizonte Cultural.

SÁBADO 25 DE MAYO 20:00 h Conferencia, El concepto Kosher, ¿es una filosofía de vida hoy en día? A cargo de Horacio Kohan. Entrada libre. LUGAR Centro Didáctico de la Judería. Calle Judería Vieja, 12. SÁBADO 8 DE JUNIO 20:00 h ¿A qué huele la Judería de Segovia? Haremos una cata de perfumes, seleccionaremos varias notas olfativas y entre todos crearemos nuestro propio aroma. Dirige el taller Begoña Sánchez Zubizarreta de L´Atelier del Perfume. Plazas limitadas. LUGAR Centro Didáctico de la Judería. Calle Judería Vieja, 12. TARIFA 3 € MÁS INFORMACIÓN juderia.turismodesegovia.com Tel. 921 46 23 96

DOMINGOS DE PATRIMONIO DOMINGO 19 DE MAYO 10:30 h Visita guiada por Salvador Ros al Huerto de San Juan de la Cruz: Aspira por mi Huerto. DOMINGO 9 DE JUNIO 10:30 h Visita guiada por Elvira Peñalosa a las Cuevas Champiñoneras.

JUEVES 9 DE MAYO 19:00 h Calles y plazas de Segovia. Conferencia de Juan Antonio Folgado. LUGAR Sede de Horizonte Cultural DOMINGO 16 DE JUNIO 10:30 h Visita guiada El Acueducto, por Santiago Martínez Caballero. TARIFA ÚNICA 5 €. La venta de tickets para cada actividad comenzará el día 1 del mes en que se realice la misma El punto de encuentro para cada actividad se comunicará en el momento de la inscripción. Duración aproximada 1 hora y media. MÁS INFORMACIÓN Y VENTA DE ENTRADAS Centro de Recepción de Visitantes, Central de Reservas de Segovia Azoguejo 1 - Tel. 921 46 67 21 www.turismodesegovia.com www.reservasdesegovia.com info@reservasdesegovia.com

XXVII CICLO DE PRIMAVERA HORIZONTE CULTURAL JUEVES 2 DE MAYO 19:00 h La anestesia y sus efectos. ¡Doctor a mí lo que más miedo me da es la anestesia! Conferencia de F. Javier García Miguel. Doctor

SÁBADO 11 y DOMINGO 12 DE MAYO De 9:30 a 20:30 h XV Torneo Nacional Juan Bravo de Simulación de Batallas Históricas con soldados de plomo. LUGAR Escuela de Ingeniería Técnica Informática de Gestión de Segovia, próxima a plaza de Santa Eulalia. JUEVES 16 DE MAYO 19:00 h Instrumentos Musicales en el Medievo y Renacimiento. Conferencia de Pablo Zamarrón. LUGAR Sede de Horizonte Cultural. DOMINGO 12 DE MAYO 10:30 h Ruta arqueológica por el trazado extraurbano del Acueducto. Visita guiada por Isabel Marqués Martín. Inscripciones en la sede de Horizonte Cultural. JUEVES 23 DE MAYO 19:00 h La evolución de la publicidad en la radio, una historia particular de España. Conferencia de Daniel Muñoz Sastre. LUGAR Sede de Horizonte Cultural.

JUEVES 30 DE MAYO 19:30 h Segovia en las últimas décadas del siglo XX. Proyección – Charla Coloquio de Juan Pedro Velasco Sayago. LUGAR Sede de Horizonte Cultural. VIERNES 31 DE MAYO 11:00 h Iglesia del Seminario Conciliar de Segovia. Visita guiada por Mercedes Sanz. Inscripciones en la sede de Horizonte Cultural. 12:00 h Archivo Diocesano de Segovia. Visita guiada por Mª del Mar Peñas. Inscripciones en la sede de Horizonte Cultural. JUEVES 6 DE JUNIO 19:00 h Segovia tras la edad oscura. La vida en la extremadura castellana durante los siglos XI y XII. Conferencia de Alejandro Bermúdez Medel. LUGAR Sede de Horizonte Cultural. VIERNES 7 DE JUNIO 12:00 h Día Internacional de los Archivos. Visita al Archivo General Militar de Segovia. Inscripción en la sede de Horizonte Cultural. MIÉRCOLES 12 DE JUNIO 19:00 h Escuelas y Maestros en la Segovia del siglo XVIII. Los herederos del Dómine Cabra. Conferencia de José Luis Manrique Sanz. LUGAR Sede de Horizonte Cultural. JUEVES 13 DE JUNIO 19:00 h La vida en la línea del horizonte: trucos de bichos y plantas para resistir el paso

CONFERENCIAS Y CURSOS del cruel reloj... Conferencia de José Antonio Quirce. LUGAR Sede de Horizonte Cultural. JUEVES 20 DE JUNIO 19:00 h Las Jornadas del Paisaje y sus promotores treinta años después. Conferencia, charla – coloquio por Juan Carlos Dueñas, Andrés Díez y José Francisco Martín. LUGAR Sede de Horizonte Cultural. DOMINGO 23 DE JUNIO 11:30 h Final del Juego de Malacara. Malacara y el affaire de los años treinta. LUGAR Sede de Horizonte Cultural. MÁS INFORMACIÓN Horizonte Cultural - Asociación Segoviana de Universitarios Plza. Conde Alpuente, 1 Tel. 921 46 02 10 hc@horizontecultural.com www.horizontecultural.com

CENTRO CÍVICO SAN JOSÉ SÁBADO 11 DE MAYO De 17:00 a 20:00 h Silvestrismo. Charlacoloquio, por Manuel Cabedo Vicent. Asociación Silvestrista de Castellón. MÁS INFORMACIÓN C/ Tomasa de la Iglesia, 1 Tel. 921 44 03 23 centros@segovia.es

CONFERENCIAS Y CURSOS AULA CULTURAL HONTANAR MIÉRCOLES 15 DE MAYO 19:00 h El jardín histórico por Gloria Sanz San José. LUGAR Sala de la Vicaría del hotel San Antonio el Real. Entrada libre. SÁBADO 18 DE MAYO 11:30 h Visita al Jardín del Romeral en San Marcos acompañados por Gloria Sanz San José. Exclusivo para los asistentes a la conferencia del día 15. VIERNES 31 DE MAYO 19:00 h La explotación romana del cobre en Otero de Herreros. Conferencia de Mariano Ayarzagüena Sanz, arqueólogo y vicepresidente de la Sociedad Española de Historia de la Arqueología. En la segunda quincena de julio, se visitarán las minas de cobre. LUGAR Sala de la Vicaría del hotel San Antonio el Real. Entrada libre. VIERNES 7 DE JUNIO 19:00 h Conferencia por Oñez Monjas Hernández. Cena de fin de curso y despedida de Oñez y de Miguel Jiménez Contreras. Información y reservas: Hotel San Antonio El Real. Tel. 921 41 34 55 SEGUNDA QUINCENA DE JUNIO 19:00 h Centenario del nacimiento del Cardenal Espinosa, natural de Martín Muñoz de las Posadas. Un Primer Ministro en la Corte de Felipe II.

LUGAR Sala de la Vicaría del hotel San Antonio el Real. Entrada libre. MÁS INFORMACIÓN javiercastillej@telefonica.net, piaortega1@ gmail.com Tel. 609 048 937 y 659 415 798

BIBLIOTECA PÚBLICA TODOS LOS LUNES HASTA EL 10 JUNIO 19:30 h Taller práctico de lecto-escritura creativa coordinado por Secundino Pérez MAYO: TODOS LOS MIÉRCOLES A LAS 11:30 Y 19:00 h Y JUEVES A LAS 11:30 h Club de lectura coordinado por Pedro Blanco, Jesús Bernabé y José Luis Martín. Lectura y comentario de la obra La casa de los espíritus, de Isabel Allende. En la Sala Multiusos. VIERNES 3, 17 Y 31 DE MAYO Y 14 Y 28 DE JUNIO A LAS 11:30 h Nuevo club de lectura coordinado por Mauri Renedo. Lectura y comentario de la obra Arráncame la vida, de Ángeles Mastretta. MARTES 7 Y 21 DE MAYO 11:30 h De comentarios y crítica literaria. Actividad dirigida por Jesús Hedo. En la sala infantil. Entrada libre hasta completar aforo.

MÁS INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES Biblioteca Pública de Segovia C/ Juan Bravo 11 Tel. 921 46 35 33 www.bibliotecas.jcyl.es

ARTE PAPEL SEGOVIA SÁBADO 11 DE MAYO De 10:30 a 14:30 h Taller de dibujo al desnudo. Previa reserva de plaza. SÁBADOS 8 y 15 DE JUNIO De 11:00 a 13:00 h Monográfico Las estatuas de La Granja, imparte Marta García. Sesiones de dibujo. Previa reserva de plaza. TODOS LOS MIÉRCOLES 18:00 a 20:30 h Curso monográfico intensivo de dibujo. Imparte Marta García Sanz. MÁS INFORMACIÓN C/ Gremio de los Caldereros, 30 3ª planta Polígono de Hontoria. Segovia Tel. 921 44 64 84 / 661168760 info@artepapelsg.com artepapelsegovia.blogspot.com.es

JUEVES DEL MES DE MAYO 19:30 h Curso de astrología dirigido e impartido por Ana Villagrá, de octubre a mayo. En la Sala Multiusos. Entrada libre.

CONFERENCIAS Y CURSOS CURSOS DE INGLÉS DEL 6 AL 31 DE MAYO Hello, Segovia Speaking. Intermediate English (60 h). May I Help you! Inglés para el comercio (20 h). MÁS INFORMACIÓN Los cursos son gratuitos y en horario de mañana. www.empleo.segovia.es

CURSOS DE INFORMÁTICA DIGITALÍZATE DEL 20 AL 31 DE MAYO Creación de páginas web y blogs (30 h). MÁS INFORMACIÓN Los cursos son gratuitos y en horario de mañana. www.empleo.segovia.es

SEGOVIA JOVEN RED DE EDUCADORES DE SEGOVIA SÁBADO 11 DE MAYO De 10:30 a 14:30 y de 16:30 a 19:30 h Taller de teatro foro para educadores. Herramienta para la resolución de conflictos en el trabajo de intervención. Inscripciones a través del correo electrónico educadoresenredsg@gmail.com MÁS INFORMACIÓN www.educadoresenred.org

CONFERENCIAS Y CURSOS ESCUELA MUNICIPAL DE TIEMPO LIBRE RECURSOS PARA EDUCADORES

Destinado a madres y padres con hijos entre 12 a 16 años.

LUNES 20 y MIÉRCOLES 22 DE MAYO De 18:30 a 20:30 h Técnicas lúdicas y dinámicas de grupo. Inscripción del 6 al 12 de mayo.

DOMINGO 19 DE MAYO De 9:00 a 15:00 h Pinocio. Parque de cuerdas en la naturaleza con diferentes recorridos, según dificultas y edades, en los que disfrutaremos encaramados a los pinares de Sanchonuño. Destinado a familias con niños o niñas mayores de 8 años. Inscripciones del 6 al 12 de mayo. TARIFAS 10 € con Carné Segovia–Joven, 15 € sin él.

LUNES 27 y MIÉRCOLES 29 DE MAYO De 18:30 a 20:30 h El humor como herramienta educativa. Inscripciones del 13 al 19 de mayo. LUNES 3 y MIÉRCOLES 5 DE JUNIO De 18:30 a 20:30 h Creatividad a través de las manualidades. Desarrollaremos nuevas técnicas de trabajo a través de actividades prácticas. Inscripciones del 20 al 26 de mayo. LUNES 10, 11 y 12 DE JUNIO De 09:30 a 11:30 h Herramientas para la elaboración de proyectos. Trabajaremos el contenido básico de un proyecto, la elaboración de memorias, la realización de cronogramas, presupuestos o técnicas de evaluación. Inscripciones del 27 de mayo al 2 de junio. SEGOVIA JOVEN EN FAMILIA MIÉRCOLES 8 DE MAYO De 18:00 a 20:30 h Técnicas para que tus hijos puedan dormir mejor. MIÉRCOLES 15, 22 y 29 DE MAYO y 5 DE JUNIO De 18:00 a 20:30 h Afrontar y entender la afectividad en adolescentes.

SÁBADO 25 DE MAYO De 10:00 a 13:30 h Conocer las plantas. Itinerario para observar y conocer las especies de flora más características de la zona, acompañado de juegos en relación con la naturaleza. Destinado a familias con niños o niñas mayores de 8 años. Inscripciones del 6 al 12 de mayo. SÁBADOS 1 y 8 DE JUNIO De 17:00 a 19:00 h Juegos y manualidades para compartir. Inscripciones del 20 al 26 de mayo. SEGOVIA JOVEN – 18 AÑOS VIERNES 3 DE MAYO 18:30 h Taller de goma eva. Este material nos permite realizar elementos cotidianos como libretas, diademas, carpetas…

VIERNES 10 DE MAYO 18:30 h Taller de customización de camisetas. VIERNES 17 DE MAYO 18:30 h Taller de fimo. Con este material podrás elaborar complementos como horquillas, pendientes, llaveros... VIERNES 24 y 31DE MAYO 18:30 h Taller de manualidades con papel. Creación de lapiceros y otros elementos usando papel de periódico y revistas. VIERNES 7 DE JUNIO 18:30 h Taller de fabricación de carteras con elementos reciclados. VIERNES 14 DE JUNIO 18:30 h Taller de elaboración de abalorios. SABADOS 11, 18 y 25 DE MAYO y 1 DE JUNIO De 17:00 a 20:00 h Taller de DJ’s (12 horas). Aprende a realizar mezclas de tus temas favoritos, controla la mesa de mezclas y aprende trucos de un DJ profesional. SABADOS 11, 18 y 25 DE MAYO y 1 y 8 DE JUNIO Del 17:00 a 19:00 h Bujinkan BudoTaijutsu (10 horas). Arte marcial tradicional japonesa, cuyo objetivo es fortalecer el cuerpo trabajando la seguridad y el control de nosotros mismos.

AGENDA MAYO

1 6

Catedral

Patrimonio de la Humanidad

2 7

On title

Alcázar

Convención Taller para niños, Numismática y El Acueducto Feria del cuenta su Historia Coleccionismo

Instrumentos Musicales en el Medievo y Renacimiento

Canela en rama

Taller de goma eva Técnicas para que tus hijos puedan dormir mejor

Ferroluar. Vida acuática

Día Internacional de los Museos

6 Microobras

Los inmortales

Convento San Antonio el Real

VI Marcha de Mujeres

La venganza de Don Mendo

El jardín histórico

Monasterio de Ntra. Sra. del Carmen

Gorros de las 27 Visita a las 28Academia de 29 30 Fuerzas Armadas El humor como

II Edición Carreras Pedestres Barrios Incorporados

Destilerías DYC

Umbabarauma

Artillería

Segovia y sus miradores

Descubre el sushi II

De comentarios y crítica literaria

AGENDA JUNIO

Los melocos

Time al tiempo

y la Guardia Civil herramienta Visita a la educativa Iglesia del Seminario Conciliar

Concierto Naracha, cuencos tibetanos

Mesa redonda La arqueología en Segovia

Puentes Arco en España

Taller para niños, El secreto de La Real Casa de Moneda

Día Europeo de la Música

Ya ya Segovia. Ruta árabe

7Día Internacional 8 de los Archivos. Visita al Archivo General Militar de Segovia

Escuelas y Maestros en la Segovia del siglo XVIII. Concierto teatral La barca del Infierno

Santuario de Ntra. Sra. de la Fuencisla

Festival de Magia Plaza Mágica

26 Conoce el 27 Acueducto

Puerta de San Andrés

Meditación

¿A qué huele la Judería de Segovia?

Centro Didáctico de la Judería

Palacio de Quintanar

Exposición de pintura. Luis Moro

Visita guiada a las Cuevas Champiñoneras

Taller de elaboración de abalorios

Humanitaria Independiente. Médicos sin fronteras

Concierto teatral La barca del Infierno

Usos tradicionales de las plantas en Segovia

Exposición temporal Futbol 100tenario

15DerbyNoche Gran Records: Tripulante y Crucero, Buena Esperanza y Big City

de 20 19 40 Años Las Jornadas Acción

XX Noche del Teatro

Fiesta de San Juan

Fiesta de San Pedro

del Paisaje y sus promotores treinta años después

Iglesia de la Vera Cruz

30 Festival Joven Mariano San Romualdo Silverio

CONFERENCIAS Y CURSOS MARTES Y JUEVES 2, 7, 9, 14, 16 y 21 DE MAYO De 18:00 a 20:00 h Roller y skate (12 horas). El Club Deportivo la Costra Nostra imparte este taller práctico donde aprenderás lo necesario para patinar en línea y para subirte al patín. LUGAR Pista de skate de Nueva Segovia.

MARTES Y JUEVES DESDE EL 4 AL 20 DE JUNIO De 18:00 a 19:30 h Defensa personal básica. Aprende el concepto básico de cómo aplicar diferentes bloqueos en la defensa personal. Técnicas muy simples que pueden ser aprendidas con suma facilidad y rapidez. Inscripciones del 13 al 19 de mayo.

SEGOVIA JOVEN + 18 AÑOS

MIÉRCOLES 5 DE JUNIO De 17:00 a 21:00 h Usos tradicionales de las plantas en Segovia. Una salida al campo y un taller en los que aprenderás a reconocer y a utilizar diversas especies que se han utilizado en Segovia y sus diferentes fines. Inscripciones del 20 al 26 de mayo.

LUNES 3 DE JUNIO De 19:00 a 20:30 h Meditación. Una tarde para relajarte y acercarte a esta práctica tan efectiva y recomendada por expertos en resiliencia. 13, 14 y 15 DE MAYO De 11:30 a 13:30 h Taller de bricolaje para emancipados (6 horas). Inscripciones del 29 al 5 de mayo. SÁBADO 18 DE MAYO De 17:00 a 20:00 h Monográfico de esencias florales (3 horas). La finalidad del taller es conocer las esencias florales que estudió el doctor E. Bach, familiarizarse con ellas y conocer su utilidad como herramienta que nos ayuda en nuestro proceso de crecimiento personal. Inscripciones del 2 al 7 de mayo. MIÉRCOLES 22 DE MAYO De 18:00 a 20:00 h Descubre el sushi II. Curso de iniciación. Aprenderemos a hacer Maki, Niguiri, Inari... Inscripciones del 6 al 12 de mayo.

CONFERENCIAS Y CURSOS

JUEVES 6 DE JUNIO De 18.00 a 20:00 h Descubre el sushi III. Curso de iniciación. Aprenderemos a hacer Maki, Niguiri, Inari... Inscripciones del 20 al 26 de mayo. MÁS INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES Casa Joven Pº. San Juan de la Cruz, s/n Tel. 921 46 04 01 juventud@segovia.es www.segoviajoven.es

MUSEO DE ARTE CONTEMPORANEO ESTEBAN VICENTE Propuesta para la exposición actual De nidos y marañas. Visita-taller en la que conoceremos la evocadora pintura de Mon

Montoya. A partir de la obra del artista, crearemos marañas de línea y color con una sorprendente técnica mixta. Acompañarte. Visitas guiadas para el público en general. Jueves y sábados a las 18:00 h Actividad gratuita sin reserva previa, imprescindible entrada. Aforo máximo 25 personas. Arte en grupo. Visitas guiadas o visita-taller para colectivos y asociaciones socioculturales. De martes a viernes. 1 € por persona. Con reserva. Aula y museo. Visitas guiadas o visita-taller para grupos de educación formal. De martes a viernes entre 10:30 y 14:00 h. 1 € por persona, excepto profesores. Con reserva. MÁS INFORMACIÓN Y RESERVAS Plazuela de Bellas Artes, s/n Tel. 921 46 20 10 ext. 113 www.museoestebanvicente.es educacion@museoestebanvicente.es

MUSEO DE SEGOVIA

JUEVES 16 DE MAYO 19:30 h El monasterio de San Francisco de Cuéllar por Jesús Misiego Tejada. JUEVES 23 DE MAYO 19:30 h El castillo de Turégano por Ángel Palomino. JUEVES 30 DE MAYO 19:30 h Investigaciones en la muralla de Pedraza por Sonia Fernández Esteban y Carlos Caballero Casado. JUEVES 6 DE JUNIO 19:30 h Mesa redonda La arqueología en Segovia. Moderador Luciano Municio y Santiago Martínez Caballero. LUGAR Todas las conferencias se celebran en el Salón de actos del Museo y son de entrada libre hasta completar aforo. PIEZA DEL MES MES DE MAYO El caballero, la muerte y el diablo. Grabado de Alberto Durero. Pieza de los fondos de la colección permanente. Visita en horario de apertura del Museo.

CICLO I ENCUENTROS DE ARQUEOLOGÍA EN EL MUSEO SEGOVIA: DE ALDEAS, CASTILLOS, MONASTERIOS, PALACIOS Y DINEROS

MES DE JUNIO Colodra. Pieza de los fondos de la colección permanente. Visita en horario de apertura del Museo.

JUEVES 9 DE MAYO 19:30 h El poblamiento visigodo en Segovia desde la excavación de los poblados de Hontoria, Nieva y La Losa por Javier Sanz García.

PASEOS POR EL MUSEO SÁBADO 25 DE MAYO De 11:30 a 12:30 h Paseo mitológioco por los jardines de La Granja, con Pompeyo

CONFERENCIAS Y CURSOS Martín Pérez. Entrada libre. LUGAR Jardines del Palacio Real de La Granja de San Ildefonso. SÁBADO 8 DE JUNIO De 11:30 a 12:30 h Arquitectura civil medieval en Segovia, por Antonio Ruiz Hernando. Entrada libre LUGAR Museo de Segovia. ADEMÁS… Durante el mes de mayo, con cita previa y para grupos a partir de 10 personas, el Museo de Segovia y su filial el Museo Zuloaga ofrecen la posibilidad de concertar las siguientes actividades adaptadas a

CINE colectivos y asociaciones con necesidades específicas. Se pretende que sean actividades abierta a enfermos de Alzheimer y a sus familiares, a través de las cuales puedan recuperar parte de su pasado y de su historia. - Visitas guiadas al Museo de Segovia y al Museo Zuloaga. - Proyección de fotografías de la exposición Los Unturbe: fotógrafos de Segovia. - Taller manipulativo El Museo, un recuerdo de Segovia. LOS VIERNES De 10:30 a 11:30 h Visita guiada Conoce el Museo de Segovia. Gratuita con la entrada general al museo. Durante el mes de mayo. De 12:30 a 13:15 h Visita guiada temática Con carácter mensual el director del museo ofrece una visita comentada al mismo siguiendo diversos recorridos por períodos o según una temática concreta. Gratuita con la entrada general al museo. Mayo: El mundo medieval Junio: Segovia: centro de poder y cultura MÁS INFORMACIÓN C/ Socorro, 11 - Segovia Tel. 921 460 613 museo.segovia.deac@jcyl.es www.aamsg.es

CINE TEATRO JUAN BRAVO. CICLO DE PELÍCULAS MUSICALES JUEVES 9 DE MAYO 20:30 h Los inmortales. 1985, Director Russell Mulcahy. JUEVES 16 DE MAYO 20:30 h 8 Millas. 2002, Director Curtis Hanson. TARIFA ÚNICA 3 €, abono 6 películas 12 € VENTA DE ENTRADAS Teatro Juan Bravo. Plaza Mayor, 6 Tel. 921 46 00 39 Telentrada Caixa Catalunya Tel. 902 10 12 12 www.teatrojuanbravo.org

LUZ DE CASTILLA SÁBADO 18 DE MAYO 17:45 h Win win ganamos todos. USA. 2011. Dirigida por Tom McCarthy. SÁBADO 8 DE JUNIO 17:45 h Le skylab. Francia. 2011. Dirigida por Julie Delpy. LUGAR Cines Centro Comercial Luz de Castilla TARIFAS General 6,50 € Socios Cine Club 2,50 € MÁS INFORMACIÓN cineclubstudio.asociaciones.segovia.es cine_club_studio@yahoo.es

CINE-CLUB STUDIO CICLO LAS COMEDIAS DE LOS 70 JUEVES 9 DE MAYO 21:00 h La escopeta nacional. España. 1978. Dirigida por Luis García Berlanga. JUEVES 23 DE MAYO 21:00 h Pasqualino: siete bellezas. Italia. 1975. Dirigida por Lina Wertmüller. TARIFA Entrada libre hasta completar aforo. LUGAR Salón de actos de la Escuela de Magisterio en Plaza de Colmenares, 1

CONFERENCIAS Y CURSOS

TEATRO

anti-libro de autoayuda. Con Fernando Cayo y Geni Uñón.

TEATRO JUAN BRAVO

SÁBADO 25 DE MAYO 20:30 h Time al tiempo. De Ron Lalá. Un espectáculo en tiempo real con carcajadas ni frías ni calientes, del tiempo. VENTA DE ENTRADAS ANTICIPADA Central de Reservas de Segovia, Centro de Recepción de Visitantes Azoguejo, 1 – Tel. 921 46 67 21 www.reservasdesegovia.com EL MISMO DÍA desde una hora antes del inicio de la función en la taquilla de la Sala Ex.presa 1 - La Cárcel Centro de Creación. TARIFA ÚNICA 12 €

VIERNES 10 DE MAYO 20:30 h La Venganza de Don Mendo. Compañía El Espejo Negro. Titirimundi. Teatro para adultos. PRECIO 15 €, abono Teatro Juan Bravo para dos espectáculos 25 € SÁBADO 11 DE MAYO 20:30 h La Venganza de Don Mendo. Compañía El Espejo Negro. Titirimundi. Teatro para adultos. PRECIO 15 €, abono Teatro Juan Bravo para dos espectáculos 25 € SÁBADO 18 DE MAYO 20:30 h Fisterra. Compañía Entrecajas Producciones Teatrales, con Eva Hache y Ángeles Martín. PRECIO 18 €, 15 € y 13 €, club Amigos del Juan Bravo 15 €, 12 € y 10 € SÁBADO 25 DE MAYO 20:30 h Juicio a una zorra. Compañía Kamikaze producciones, con Carmen Machi. PRECIO 18 €, 15 € y 13 €, club Amigos del Juan Bravo 15 €, 12 € y 10 €

TALLER MUNICIPAL DE TEATRO XX NOCHE DE TEATRO EN SAN JUAN

DOMINGO 23 DE JUNIO 00:30 h Entrada libre hasta completar aforo.

CINE

LUGAR Plaza de San Nicolás s/n. Tel. 921 46 67 06

LA CÁRCEL CENTRO DE CREACIÓN Avda. Juan Carlos I, s/n – Segovia Sala Ex.presa www.lacarceldesegovia.com MICROTEATRO EN LA CÁRCEL VIERNES 3 DE MAYO De 19:00 a 22:00 h 6 Microobras. SÁBADO 4 DE MAYO De 19:00 a 22:00 h 6 Microobras. VENTA DE ENTRADAS El mismo día, desde una hora antes del inicio de cada evento en la taquilla de La Cárcel Centro de Creación. TARIFA ÚNICA 3 € PURO TEATRO 6 VIERNES 24 DE MAYO 20:30 h La terapia definitiva. Divertido espectáculo basado en el texto de Jacopo Fo Cerebros verdes fritos, una especie de

MÚSICA TEATRO JUAN BRAVO JUEVES 2 y VIERNES 3 DE MAYO 20:30 h Dipromusic Segovia 2013. Entrega de premios y presentación de trabajos del Tercer Concurso provincial de grupos de pop rock de Segovia. Entrada libre previa retirada de invitación en taquilla. VIERNES 7 y SÁBADO 8 DE JUNIO 19:00 y 22:00 h Zarzuela La Parranda. Compañía Cuadro Lírico Julián Gayarre. Precio 17 €, 13 € y 10 € DOMINGO 9 DE JUNIO 20:00 h Zarzuela La Parranda. Compañía Cuadro Lírico Julián Gayarre. Precio 17 €, 13 € y 10 €

APERITIVOS MUSICALES DOMINGO 5 DE MAYO 13:00 h Banda de Carbonero El Mayor y Bandas municipales de localidades de la provincia. Precio único 3 € DOMINGO 19 DE MAYO 13:00 h Banda de Ayllón y Bandas municipales de localidades de la provincia. Precio único 3 € DOMINGO 26 DE MAYO 13:00 h Agrupación musical de Sepúlveda y Bandas municipales de localidades de la provincia. Precio único 3 €

MÚSICA X ANIVERSARIO FESTIVAL DE MÚSICA DIVERSA JUEVES 23 DE MAYO 21:00 h Umbabarauma. Precio único 2 € VIERNES 24 DE MAYO 21:00 h Banda de Tierra de Segovia. Precio único 2 €

PROGRAMA DE LA SOCIEDAD FILARMÓNICA DE SEGOVIA MIÉRCOLES 8 DE MAYO 20:30 h Concierto Música Clásica Mokhailova´s Stars Chamber Orquesta. Orquesta de Cámara. Precio único 15 €

AULAS PARA CONVIVIR CANTANDO VIERNES 14 DE JUNIO 20:00 h Aulas para convivir cantando. Precio único 3 €

TEATRO VENTA DE ENTRADAS Teatro Juan Bravo. Plaza Mayor, 6 Tel. 921 46 00 39 Telentrada Caixa Catalunya Tel. 902 10 12 12 www.teatrojuanbravo.org

DOMINGO 19 DE MAYO 21:00 h The Muggs (Rock / Usa).

IGLESIA SAN JUAN DE LOS CABALLEROS – MUSEO ZULOAGA

VIERNES 24 DE MAYO 22:00 h Los Melocos. Festival de Música Diversa.

VIERNES 28 DE JUNIO 21:00 h Concierto teatral La barca del Infierno. Grupo de Música Antigua de la Universidad de Valladolid. Entrada libre. MÁS INFORMACIÓN Vicerrectorado del Campus Universitario de Segovia (UVA) Plaza del Alto de los Leones, 1 Tel 921 11 23 00 vicerrectorado.segovia@uva.es

SÁBADO 25 DE MAYO Festival de Música Diversa. Actuación a confirmar.

SALA BEAT CLUB WINTER INDIE CITY III C/ San Millán, 3 – Segovia JUEVES 2 DE MAYO 22:00 h Talco (SKA/ ITA) TARIFAS 8 € en venta anticipada en la web y 10 € en taquilla. VIERNES 3 DE MAYO 20:00 h Concierto de Guadalupe Plata. TARIFAS 12 € en venta anticipada en la web y 15 € en taquilla.

SÁBADO 18 DE MAYO 22:00 h Ellos. TARIFAS 8 € en venta anticipada en la web y 10 € en taquilla.

SÁBADO 4 DE MAYO 22:00 h Sherpa (Barón Rojo) & Julio Castejón (Asfalto). TARIFAS 10 € en venta anticipada en la web y 12 € en taquilla. VIERNES 10 DE MAYO 22:00 h Sr. Chinarro. Artistas en ruta. TARIFAS 10 € en venta anticipada en la web y 12 € en taquilla. SÁBADO 11 DE MAYO 22:00 h R2. TARIFA 5 € VIERNES 17 DE MAYO 22:00 h Envidia Kotxina. TARIFAS 10 € en venta anticipada en la web y 12 € en taquilla.

VIERNES 31 DE MAYO Festival de Música Diversa. Actuación a confirmar. SÁBADO 1 DE JUNIO Festival de Música Diversa. Actuación a confirmar. VIERNES 14 DE JUNIO 22:00 h Cooper, 19 Aniversario Bar Shout. SÁBADO 15 DE JUNIO 21:00 h Noche Gran Derby Records: Tripulante y Crucero, Buena Esperanza y Big City (Set acústico). MÁS INFORMACIÓN Y VENTA DE ENTRADAS Deportes de Carrerilla Calle de Juan Bravo, 48 Tel. 921 46 61 27 / 666 595 479 www.winterindiecity.com

TEATRO XVIII EDICIÓN NOCHES DE MÚSICA EN EL ATRIO DE SAN LORENZO VIERNES 17 DE MAYO 22:00 h Concierto de Canela en rama. VIERNES 24 DE MAYO 22:00 h Concierto de Dinamita tributo a Sabina.

Tel. 625 06 86 32 (prensa) Tel. 625 06 68 37 (dirección) VENTA ANTICIPADA Centro de Recepción de Visitantes € Central de Reservas De 10:00 a 18:00 h. Tel. 921 46 67 21 www.reservasdesegovia.com VENTA EN TAQUILLA Una hora antes de los conciertos

VIERNES 31 DE MAYO 22:00 h Concierto de El hombre folkibero.

DÍA EUROPEO DE LA MÚSICA

VIERNES 7 DE JUNIO 22:00 h Concierto de Marta Rewuel.

VIERNES 21 DE JUNIO 20:00 h Pasacalles a cargo de La Esteva. LUGAR Fernández Ladreda y Azoguejo.

VIERNES 14 DE JUNIO 22:00 h Concierto de Mikel Erentxun. Entrada libre hasta completar aforo. LUGAR Plaza de San Lorenzo.

XXX FOLK SEGOVIA DEL 28 DE JUNIO AL 7 DE JULIO Un año más, Folk Segovia trae a la capital charlas, exposiciones, proyecciones, presentaciones de discos, conciertos y pasacalles. Los conciertos se celebrarán en La Alhóndiga, Teatro Juan Bravo y Plaza de San Martín. Sede del festival en La Alhóndiga. Plaza de la Alhóndiga s/n MÁS INFORMACIÓN www.folksegovia.es folksegovia@folksegovia.es

DEPORTE Y NATURALEZA

FESTIVAL JOVEN MARIANO SAN ROMUALDO SILVERIO DOMINGO 30 DE JUNIO 20:00 h a cargo de La Esteva. LUGAR Azoguejo.

DEPORTE Y NATURALEZA VI MARCHA DE MUJERES DE LA ASOCIACIÓN AMIG@S SEGOVIA DOMINGO 5 DE MAYO 11:00 h Salida desde la Plaza Mayor. Recorrido de 5 km. por la ciudad, con meta en el Azoguejo. Duración aproximada de hora y media. La inscripción es de 7 € y da derecho a una flor, una camiseta y una gorra conmemorativas. La recaudación integra se destinará a la Coordinadora de Minusválidos y al Banco de Alimentos de la ciudad. INSCRIPCIONES Runnersworld (Calle Muerte y Vida, 10) Tel. 921 43 38 58

SANITAS MARCA RUNNING SERIES SEGOVIA DOMINGO 12 DE MAYO 10:00 h Recorrido de 5,10 km en circuito urbano. Duración aproximada de hora y media. Salida y llegada en Avenida Fernández Ladreda. Cuota de inscripción 10 € MÁS INFORMACIÓN javier.bermejo@lastlap.com Tel. 608 593 659

SEGOVIA JOVEN SÁBADO 4 DE MAYO De 21:30 a 23:30 h Aqua-lúdica. Juegos deportivos en el agua.

LUGAR Piscina climatizada. TARIFA Gratuita con Carné Segovia Joven. SÁBADO 11 DE MAYO De 21:30 a 23:30 h Streeching acuático. LUGAR Piscina climatizada. GRATUITO con Carné Segovia Joven. SÁBADO 18 DE MAYO De 21:30 a 23:30 h Mejora de estilos y técnicas de propulsión. LUGAR Piscina climatizada. TARIFA Gratuita con Carné Segovia Joven. SÁBADO 25 DE MAYO De 21:30 a 23:30 h Despedida con música y juegos de grupos. LUGAR Piscina climatizada. TARIFA Gratuita con Carné Segovia Joven. DOMINGO 5 DE MAYO De 09:00 a 15:00 h Marcha nórdica Valsaín-La Chorranca. Inscripciones: Casa Joven. Tel. 921 46 04 01

II EDICIÓN CARRERAS PEDESTRES BARRIOS INCORPORADOS DOMINGO 26 DE MAYO 10.00 h Recorrido por Torredondo. Categoría para adultos de 6,38 km. Salida desde la plaza de la Constitución. DOMINGO 16 DE JUNIO 10.00 h Recorrido por Perogordo. Categoría para adultos de 6,59 km. Salida de la calle Real.

MUSICA Para los menores hay categorías de menor distancia en función de la edad y premios para todos los participantes. En la categoría de adultos, habrá premios y trofeo para los 3 primeros finalistas de las categorías masculina y femenina. TARIFAS Inscripción de adultos 8 € sin carné IMD y 5 € con carné. Menores 4 € sin carné IMD, 2 € con carné. MÁS INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES www.carreraspedestresbarriosincorporados. com

XXVII VUELTA MOTO-TURÍSTICA VIERNES 31 DE MAYO AL DOMINGO 2 DE JUNIO El itinerario transcurrirá por tierras de Burgos, Segovia y la Sierra Norte de Madrid. Organiza Real Moto Club Burgalés. MÁS INFORMACIÓN josecarlosgrt@gmail.com Tel. 616 904 947

TENADA DEL MONTE ESCUELA DE NATURALISTAS DOMINGOS 5 DE MAYO y 2 DE JUNIO 10:30 h De valle en valle. Tres horas de duración. Salida desde el Centro Los Molinos (Calle Puente de San Lorenzo 23 – Segovia) TARIFA 5 €. Incluye seguros obligatorios y honorario de guías.

INSCRIPCIONES en el Tel. 921 43 37 95, por las mañanas, o bien por correo electrónico a emendez@fundacioncajasegovia.es SÁBADO 11 DE MAYO 9:00 h Por la comarca del Río Viejo: paisajes de repoblación. Inicio en Collado Hermoso y llegada a Pelayos del Arroyo. Ruta de mañana. Finalización sobre las 14:00 h. Distancia: 9 km. TARIFA 10 €. Incluye seguros obligatorios y honorario de guías. DOMINGO 19 DE MAYO 9:30 h Segovia y sus miradores. Ruta de mañana. Finalización sobre las 14:00 h. Distancia: 6 km. Lugar de encuentro se comunicará en el momento de la inscripción. TARIFA 10 €. Incluye seguros obligatorios y honorario de guías. SÁBADO 1 DE JUNIO 9:00 h De Sepúlveda a Covachuelas. Inicio y llegada en Sepúlveda. Finalización sobre las 14:00 h. Distancia: 7 km.

TARIFA 10 €. Incluye seguros obligatorios y honorario de guías. SÁBADO 15 DE JUNIO 9:00 h Visita al reducto de tejos de becerril. Inicio y finalización en Becerril. Ruta de día completo. Distancia: 12 km TARIFA 15 €. Incluye seguros obligatorios y honorario de guías. MÁS INFORMACIÓN Tel. 629 069 515 info@tenadadelmonte.es www.tenadadelmonte.es

HORARIOS JARDINES EN SEGOVIA DEL 1 DE ABRIL AL 30 DE SEPTIEMBRE Laborales de 10:30 a 21:30 h Sábados de 11:00 a 21:30 h Festivos de 11:00 a 14:30 h SAN JUAN DE LOS CABALLEROS Plaza de Colmenares, s/n JARDÍN BOTÁNICO Entrada por C/ Santo Tomás y C/ Jardín Botánico JARDÍN DE LOS POETAS C/ Pozo de la Nieve, junto a la Puerta de Santiago En estos jardines no está permitida la entrada de perros y otros animales domésticos

CONCURSOS CONCURSO DEL CARTEL ANUNCIADOR DE LAS FERIAS Y FIESTAS DE SAN JUAN Y SAN PEDRO 2013 Convoca Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Segovia. Único premio de 1500 €. Recepción de obras hasta las 14:00 h del día 31 de mayo de 2013. MÁS INFORMACIÓN Y BASES www.segovia.es Tel. 921 46 67 06

CONCURSO DE REDACCIÓN Y DIBUJO – HORIZONTE CULTURAL Horizonte Cultural. ¿Qué conoces? ¿Qué crees que es? ¿Cómo te gustaría que fuese? Destinado a alumnos de 3º, 4º, 5º y 6º de Educación Primaria de Segovia capital y provincia. MÁS INFORMACIÓN Horizonte Cultural - Asociación Segoviana de Universitarios Plza. Conde Alpuente, 1 Tel. 921 46 02 10 hc@horizontecultural.com www.horizontecultural.com

I CERTAMEN DE RELATOS BREVES 2012-2013

La igualdad como valor en la sociedad. Organizado por la Concejalía de Servicios

CONCURSOS Sociales del Ayuntamiento de Segovia, a propuesta del Consejo Municipal de la Mujer. El plazo de presentación de los trabajos del 11 de diciembre de 2012 al 15 de mayo de 2013. MÁS INFORMACIÓN http://bit.ly/11Q9tOc

CONCURSO DE CREACIÓN ÁRBOLES Convoca Grupo El Árbol en colaboración con el Museo de Arte Contemporáneo Esteban Vicente de Segovia. Único premio de 3000 €. Recepción de obras hasta el 4 de septiembre de 2013. MÁS INFORMACIÓN Y BASES http://bit.ly/116s02l Tel. 921 46 20 10. Ext. 124

SEGOVIA PARA NIÑOS

SEGOVIA PARA NIÑOS TURISMO DE SEGOVIA VISITA DINAMIZADA AL PATRIMONIO DE SEGOVIA MIÉRCOLES 1 Y SÁBADO 4 DE MAYO 12:15 h Un viaje de aproximadamente hora y media por la historia de la ciudad, acompañados por un entrañable personaje, el arriero Claudio, quien será el narrador y nexo entre acontecimientos, leyendas, juegos y muchas más sorpresas... El viaje comienza a la sombra del Acueducto Romano y nos traslada después a la Edad Media, en la Plaza de San Martín; nos permitirá, incluso, participar en la proclamación de Isabel la Católica como Reina de Castilla, en la Plaza Mayor. TARIFAS Niños a partir de 13 y adultos 12,50 €. Niños entre 6 y 12, ambos inclusive, y adultos titulares de la Tarjeta Turística Amigos de Segovia 9,20 €. Si la unidad familiar la componen 3 ó más niños, la tarifa para ellos es de 7,20 €. Niños hasta 5 años gratis. MÁS INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES Central de Reservas de Segovia, Centro de Recepción de Visitantes Azoguejo, 1 – Segovia Tel. 921 46 67 21

info@reservasdesegovia.com www.reservasdesegovia.com ninos.turismodesegovia.com VI CICLO DE ACTIVIDADES JUDERÍA DE SEGOVIA SÁBADO 18 DE MAYO 12:00 h Taller Gramática del Humor y la Fantasía por Alejandra Abulafia. Plazas limitadas. Recomendado para niños entre 7 y 10 años. LUGAR Centro Didáctico de la Judería. Calle Judería Vieja, 12. Tel. 921 46 23 96 TARIFA 3 € MÁS INFORMACIÓN juderia.turismodesegovia.com I CICLO DE ACTIVIDADES EN LA REAL CASA DE MONEDA C/ de la Moneda s/n Tel. 921 47 51 09 www.casamonedasegovia.es casademoneda@turismodesegovia.com facebook.com/CasadeMonedaSegovia DOMINGO 12 DE MAYO 11:30 h Taller para niños, El Acueducto cuenta su Historia. A cargo de Alejandro Duque, cantero. Duración aproximada 1 hora y media. TARIFA ÚNICA 5 € adultos y niños a partir de 5 años (inclusive) La entrada incluye el acceso gratuito al Centro de Interpretación del Acueducto y al Museo de La Real Casa de Moneda.

DOMINGO 19 DE MAYO 11:30 h Taller para niños, Leyendas de leyenda. Una divertida narración en la que los participantes se acercarán al mundo de las monedas y conocerán los mitos que recogen las antiguas monedas griegas. Cuentacuentos para familias con niños de 5 a 8 años. TARIFA ÚNICA 7 € adultos y niños a partir de 5 años (inclusive) La entrada incluye el acceso gratuito al Centro de Interpretación del Acueducto DOMINGO 16 DE JUNIO 11:30 h Taller para niños, El secreto de La Real Casa de Moneda. Visita-taller teatralizada con música en directo, humor, personajes y participación para todos. A cargo de la compañía de teatro Tamanka. Duración aproximada 1 hora y media. TARIFAS 10 € adultos y 8 € niños a partir de 5 años (inclusive) La entrada incluye el acceso gratuito al

SEGOVIA PARA NIÑOS Centro de Interpretación del Acueducto y al Museo de La Real Casa de Moneda. CASA MUSEO ANTONIO MACHADO Patio de la Casa Museo de Antonio Machado Calle Desamparados 5 machado.turismodesegovia.com DOMINGO 26 DE MAYO 12:00 h Concurso infantil de disfraces. Un jurado elegido por Turismo de Segovia premiará al niño o niña que logre el mejor disfraz y la mejor interpretación de los personajes de Antonio Machado y Leonor Izquierdo. ¡Habrá sorpresas para todos los niños que participen! Recomendado para niños a partir de 6 años.

SEGOVIA PARA NIÑOS Inscripción gratuita a partir del 1 de mayo en Central de Reservas de Segovia, Azoguejo 1, Tel. 921 46 67 21 www.reservasdesegovia.com SÁBADO 8 y DOMINGO 9 DE JUNIO 12:00 h Taller de títeres para niños. Tras la lectura de un poema, los niños se expresan a través de la pintura en una superficie previamente preparada, que luego se transformará en un títere. Los niños y niñas manipularán sus creaciones dentro de un retablo iluminado con luz negra. Dirige el taller La Pícara Locuela. Plazas limitadas. Recomendado para niños a partir de 6 años. TARIFA ÚNICA 3 € VISITAS GUIADAS A LA EXPOSICIÓN MUÑECOS ANIMADOS DOMINGOS 5 DE MAYO y 2 DE JUNIO Visitas dirigidas por los propios creadores de los personajes a las 11:30 y 13:00 h. Duración 45 min. LUGAR Pabellón Central de La Cárcel. Avda. Juan Carlos I s/n TARIFAS Adultos 6 €. Niños, entre 5 y 12 años, 5 €. MÁS INFORMACIÓN Y VENTA DE ENTRADAS Venta de entradas en Central de Reservas de Segovia, en el Centro de Recepción de Visitantes (Azoguejo, 1) y www.reservasdesegovia.com

DESCUBRE SEGOVIA, ENCUENTRA UN TESORO ¡¡No olvidéis pedir en nuestros centros los folletos Descubre Segovia, encuentra un tesoro y Consigue el Tesoro de la Real Casa de Moneda, para disfrutar conociendo la ciudad!!

¡DURANTE TODO EL AÑO! LOS NIÑOS DIBUJAN A LEONOR ¿Sabes quién es Leonor? Cuando vengas a Segovia, visita la Casa Museo de Antonio Machado y averiguarás todo sobre la esposa del poeta. Si nos traes un dibujo de Leonor te llevarás un regalo y, además, colgaremos tu dibujo en nuestra web. Y si te gusta dibujar, ¡descárgate más dibujos en ninos.turismodesegovia.com Entrega tu dibujo en el Centro de Recepción de Visitantes SACA LOS COLORES A MACHADO Desde la web de Turismo de Segovia www. turismodesegovia.com podrán descargarse dibujos de Antonio Machado para que los niños coloreen. Los dibujos coloreados ilustrarán la web de Turismo de Segovia. MACHADO 2.0 Si conoces poemas de Machado, alguna anécdota interesante de su vida, o si quieres compartir con nosotros vídeos, fotografías o comentarios que hagan referencia al paso del poeta por nuestra ciudad, únete al grupo de Facebook Machado en Segovia y #machadoensegovia en Twitter.

Consulta la información relacionada con Antonio Machado y las actividades que te proponemos dese Turismo de Segovia descargándote nuestra guía de Realidad Aumentada Layar. Encontrarás más información de las 5 ciudades machadianas en www.redciudadesmachadianas.org

TITIRIMUNDI DEL 10 AL 15 DE MAYO HORARIOS Y PROGRAMA www.titirimundi.com TARIFAS Sala Expresa y Sala Caja Segovia, adultos 13 € y niños 6 €; La Alhóndiga y San Nicolás, 5 €; Teatro Juan Bravo, adultos 15 € y niños 6 €. Patios en días laborables, adultos 2 € y niños gratis. Patios en sábados y festivos, adultos 3 € y niños gratis. La venta anticipada tiene un coste adicional del 10% y la entrada infantil a los patios cuesta 1 € Venta anticipada: desde el 22 de abril en el Centro de Recepción de visitantes y en www.reservasdesegovia.com. Para el Teatro Juan Bravo desde el 20 de marzo en la taquilla del teatro y en www.telentrada. com. Venta durante el Festival: las entradas se venderán en el recinto donde se celebre la representación desde una hora antes de la función. En los patios las entradas para las funciones matinales se venderán una hora antes de la primera función de la mañana y para las funciones de la tarde una hora antes de la primera función de la tarde. Para los espectáculos del Teatro Juan Bravo, en la

SEGOVIA PARA NIÑOS taquilla del teatro en su horario habitual. Para los patios no podrán adquirirse más de 6 entradas por persona para un mismo espectáculo. Rogamos respeten las edades recomendadas en el programa. No se permitirá la entrada a los niños con edades inferiores. No se podrá acceder a los recintos cuando la representación haya comenzado. MÁS INFORMACIÓN Plaza Guevara, 3 Bajo titirimundi@titirimundi.com www.titirimundi.com

TEATRO JUAN BRAVO SÁBADO 4 DE MAYO 20:30 h Leo. Espectáculo multidisciplinar para todos los públicos. Compañía Berlinesa de Producción Circle of Eleven. TARIFA ÚNICA 8 € DOMINGO 12 DE MAYO 19:00 h Omelette. Compañía Clair de Lune. Titirimunidi. Recomendado a partir de 5 años. TARIFAS Adultos 15 €, niños 6 €, abono dos espectáculos Teatro Juan Bravo 25 € VIERNES 17 DE MAYO 19:00 h GAGS Grupo de Agentes Graciosos y Superdivertidos. Espectáculo de Humor Gestual para toda la familiar. Compañía Spasmo Teatro. TARIFA ÚNICA 8 € MIÉRCOLES 22 DE MAYO 19:00 h Argos una arriesgada misión. Compañía Anem Anant Teatre. Recomendado para niños de niños de 5 a 12 años y público familiar. TARIFAS 5 €, Club Amigos del Juan Bravo 4 € DOMINGO 2 DE JUNIO 19:00 h El cuento del lobo. Compañía Cándido Producciones Teatrales. Recomendado para niños de niños de 5 a 12 años y público familiar. TARIFAS 5 €, Club Amigos del Juan Bravo 4 €

SÁBADO 22 DE JUNIO 21:00 h Festival de Magia Plaza Mágica. Magic Cabaret con Iván Asenjo. TARIFAS 9 € adultos, 5 € niños hasta 10 años. VENTA DE ENTRADAS Teatro Juan Bravo. Plaza Mayor, 6 Tel. 921 46 00 39 Telentrada Caixa Catalunya Tel. 902 10 12 12 www.teatrojuanbravo.org

BIBLIOTECA PÚBLICA DURANTE EL MES DE MAYO Exposición de ilustraciones de Esther Sánchez Vallina e Isol. En horario habitual. SÁBADO 4 DE MAYO De 12:00 a 13:00 h Cuentacuentos en inglés, con la colaboración del British Council. Para niños a partir de 5 años. Inscripción previa en la Sala Infantil. SÁBADO 18 DE MAYO 11:30 h Titiritecos en la biblioteca. Entrada libre hasta completar aforo. SÁBADO 25 DE MAYO 11:30 h Taller de animación a la lectura. Inscripción previa en la Sala Infantil. MÁS INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES Biblioteca Pública de Segovia C/ Juan Bravo 11. Tel. 921 46 35 33 www.bibliotecas.jcyl.es Blog infantil Letragones en su tinta y juvenil Travesías de tinta

ACADEMIA DE ARTILLERÍA VIERNES 31 DE MAYO De 10:00 a 12:30 h Concurso de dibujo para niños con tres categorías en función de la edad. LUGAR Calle San Francisco, 25 - Segovia MÁS INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES Tel. 921 41 37 50 jgonlaa@et.mde.es y ocacart@et.mde.es

MUSEO DE SEGOVIA – TALLERES TEMÁTICOS DE MARTES A JUEVES (hasta junio) De 10:15 a 11:30 h y de 12:00 a 13:15 h Talleres escolares. El Museo de Segovia pone a disposición de los centros educativos su programa didáctico. Éste pretende ser un recurso pedagógico complementario a las aulas que sirva, además, para poner de

SEGOVIA PARA NIÑOS relieve el valor del patrimonio histórico de la provincia. Son cuatro itinerarios didácticos por las salas del museo y taller posterior dirigidos a los ciclos de Educación Infantil, Primaria y Secundaria. LUGAR Museo de Segovia y Museo Zuloaga SÁBADO 25 DE MAYO De 11:30 a 13:00 h Fotografía tu museo, por José Manuel Cófredes. Dirigido a niños de entre 8 y 12 años. En esta primera sesión se hará una breve introducción con aspectos básicos de la fotografía para posteriormente realizar libremente instantáneas dentro del museo. Imprescindible asistir con una cámara digital. SÁBADO 1 DE JUNIO De 11:30 a 13:00 h Fotografía tu museo, por José Manuel Cófredes. Dirigido a niños de entre 8 y 12 años. En esta segunda sesión se proyectarán y comentarán las mejores fotografías tomadas por cada participante y se enseñará a guardar e imprimir las imágenes. Imprescindible asistir con una cámara digital. MÁS INFORMACIÓN Y RESERVAS C/ Socorro, 11 Tel. 921 460 613 museo.segovia.deac@jcyl.es

MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO ESTEBAN VICENTE

SÁBADOS 11:30 h Artebirloque. Visita-taller para familias con niños entre 5 y 12 años. Imprescindible reserva.

TURISMO DE SEGOVIA TE OFRECE MÁS INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES Museo de Arte Contemporáneo Esteban Vicente Tel. 921 46 20 10 ext. 113 educacion@museoestebanvicente.es

LIBRERÍA DIAGONAL MES DE MAYO Exposición de ilustraciones originales del cuento Jaime y las bellotas de la ilustradora Inés Vilpi. En horario comercial. SABADO 4 DE MAYO 12:00 h Cuentacuentos a cargo de Celia Matarranz: Camuñas, El señor y la señora Ramona, Gallito pelón, La princesa de Trujillo. Entrada libre. MES DE JUNIO Exposición de ilustraciones originales del libro Cangrejo sin sombrero. En horario comercial. SÁBADO 1 DE JUNIO 12:00 h Cuentacuentos y firma de libros a cargo de Laura Borrás, ilustradora del libro Cangrejo sin sombrero. Entrada libre. MÁS INFORMACIÓN Paseo Conde Sepúlveda, 1 Tel. 921 43 26 08 libreriadiagonaldesegovia.blogspot.com.es

TENADA DEL MONTE ESCUELA DE NATURALISTAS SÁBADO 4 DE MAYO 9:30 h Taller de suelo: la vida en la hojarasca. Se enseñará a tomar muestras de suelo y

se observarán algunos de los organismos que habitan en él con unas pequeñas lupas portátiles y otra binocular y se hablará de su importancia. TARIFA 15 € SÁBADO 18 DE MAYO 9:30 h Taller de suelo: el lenguaje de la naturaleza. Troncos agujereados, ramas con “grabados”, extraños bultos en hojas y ramas de algunos árboles o arbustos, unos frutos comidos de una determinada manera, sonidos… En esta actividad se pretenden descifrar algunos de estos misterios. TARIFA 15 € SÁBADO 8 DE JUNIO 9:30 h Taller de insectos. Intentamos conocerles un poco mejor para aprender que en la naturaleza todo tiene su función… TARIFA 15 € SÁBADO 22 DE JUNIO 9:30 h Taller de usos tradicionales de plantas. Iremos buscando algunas plantas usadas tradicionalmente en nuestros pueblos, explicando algunas de sus características y después elaboraremos algunos preparados (pomadas, infusiones…) TARIFA 15 € MÁS INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES Tel. 629 069 515 info@tenadadelmonte.es www.tenadadelmonte.es

TURISMO DE SEGOVIA TE OFRECE “SÍ, QUIERO… CASARME EN SEGOVIA” ¿Siempre has deseado una boda de ensueño? ¿Te gustaría celebrarla en un lugar único? ¿Quieres que tu boda sea una experiencia inolvidable para ti y todos tus invitados? Si tu respuesta es sí, Segovia, Ciudad Patrimonio de la Humanidad, es el lugar que buscas para el día más importante de tu vida. Si decides casarte en nuestra ciudad, como sabemos que organizar una boda puede ser agotador, desde Turismo de Segovia te vamos a ayudar. Llámanos y nuestros wedding planners te ayudarán con: 1 - Elección del mejor lugar para la celebración de tu boda La ciudad de Segovia ofrece muchos lugares en los que puedes celebrar tu boda. En Turismo de Segovia te ayudamos a elegir el mejor lugar para ti en función de tus necesidades. Además, te ofrecemos en exclusiva 3 espacios municipales para la celebración de tu boda: Real Casa de Moneda Casa Palacio de Abraham Seneor Ayuntamiento de Segovia 2 - El papeleo Una vez sepas dónde te quieres casar, te informamos sobre la normativa específica que

TURISMO DE SEGOVIA TE OFRECE rige en cada uno de estos espacios, las tasas municipales, dónde pagarlas, cómo hacerlo, etc. 3 – Atención a los invitados Sabemos que tus invitados son muy importantes para ti, por eso, para que se sientan como se merecen, te ofrecemos: Servicio Pack de bienvenida Actividades de ocio para los días previos y posteriores a la boda Regalos para los invitados 4 - Todo lo demás…

Dep. Legal: SG-17/2013

Si además quieres que te ayudemos en otros aspectos para la boda como invitaciones, fotos, transporte, restaurante, el montaje de una carpa o cualquier otra cosa que necesites, no lo dudes y ponte en contacto con nosotros. CENTRO DE RECEPCIÓN DE VISITANTES SEGOVIA CONVENTION BUREAU Azoguejo, 1 – Tel. 921 46 67 22 congresos@turismodesegovia.com

INFORMACION UTIL

OFICINAS DE TURISMO

INFORMACIÓN ÚTIL

CENTRO DE RECEPCIÓN DE VISITANTES

PARKINGS DE LA CIUDAD P Velódromo Pº de Ezequiel González, s/n. Gratuito

Azoguejo, 1 Tel. 921 46 67 20 // Fax. 921 46 67 24 www.turismodesegovia.com info@turismodesegovia.com PUNTO DE INFORMACIÓN TURÍSTICA ESTACIÓN DE AUTOBUSES Pº de Ezequiel González, s/n Tel. 921 43 65 69 www.turismodesegovia.com informacion.estacion@turismodesegovia.com PUNTO DE INFORMACIÓN TURÍSTICA ESTACIÓN TREN DE ALTA VELOCIDAD (SEGOVIAGUIOMAR) Cº de Juarrillos, s/n Tel. 921 44 72 62 www.turismodesegovia.com informacion.ave@turismodesegovia.com PUNTO DE INFORMACIÓN TURÍSTICA LA MURALLA Plaza del Socorro 2 y 3 Tel. 921 46 12 97 Informacion.muralla@turismodesegovia.com OFICINA DE LA JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN Plaza Mayor, 10 Tel. 921 46 03 34 // Fax. 921 46 03 30 www.turismocastillayleon.com oficinadeturismodesegovia@jcyl.es

P Ezequiel González. C/ Barreros, s/n. Tel. 921 44 32 87. Abierto 24 h P Regimiento de Artillería Pza. Alto de los Leones, s/n. Gratuito P Acueducto Avda. Fernández Ladreda, s/n. Tel. 921 44 34 09. Abierto 24 h P Eurostars Plaza Acueducto Avda. Padre Claret, 4. Tel. 921 41 34 03. Abierto 24h P José Zorrila C/ José Zorrilla, s/n. Tel. 921 41 30 24. Abierto 24 h P Robotizado C/ Colón, 8. Tel. 677 477 521. Abierto 24 h P Acueducto Oriental Avda. Padre Claret, s/n. Tel. 921 43 61 26. Abierto 24 h P San Lorenzo C/ Cardenal Zúñiga, s/n. Gratuito ILUMINACIÓN DE MONUMENTOS De octubre a junio: Viernes, sábados, domingos y víspera de festivos desde el anochecer hasta las 00:00 h Meses de julio, agosto y septiembre: Todos los días desde el anochecer hasta las 00:00 h

POLICÍA LOCAL 921 43 12 12 AYUNTAMIENTO DE SEGOVIA 921 41 98 00 AMBULANCIAS 112 RADIO TAXI 921 44 50 00 BOMBEROS 921 42 22 22 AUTOBUSES URBANOS C. C. Almuzara. C/ Juan Bravo, 6. Tel. 921 46 27 27 BUS TURÍSTICO 921 46 67 21 RENFE 902 24 02 02 ALQUILER DE VEHÍCULOS Avis C/ Navacerrada, 18 1. Tel. 921 42 25 84 Europcar Vía Roma, 16. Tel. 921 44 52 93 PUEDES CONSULTAR TODA LA INFORMACIÓN ACTUALIZADA SOBRE LOS EVENTOS QUE TIENEN LUGAR EN SEGOVIA EN LA AGENDA CULTURAL ONLINE DE LA WWW.TURISMODESEGOVIA.COM Además, recibe al día la información de todas las actividades turístico-culturales de Segovia, suscribiéndote a las newsletter de Turismo de Segovia y Cultura Habitada, pinchando en el icono Boletín de la web de Turismo de Segovia o el apartado Quiero recibir información de www.segoviaculturahabitada.com

VISITAS GUIADAS