Turun Seutusanomat Keskusta 17.9.

17. syyskuuta 2020

Eerikinkatu 16, Turku P. 050 463 1181 Avoinna ark. 10.00-17.30, LA 10-16 www.korulinnea.fi

TURUN

SEUTUSANOMAT Seuraava

JALKAHOITOLA JA JALKOJENHOIDON ERIKOISLIIKE

KESKUSTA – MARTTI – VASARAMÄKI – RUISSALO – HIRVENSALO – KAKSKERTA – UITTAMO

lehti ilmestyy 1.10.

P. 045 861 1509 Humalistonkatu 18, Turku www.kinttupiste.fi Soita tai varaa aikasi netistä.

Verkkokauppa myös avattu!

1. VSK

TURUN

SEUTUSANOMAT

KESKUSTA – MARTTI – VASARAMÄKI – RUISSALO – HIRVENSALO – KAKSKERTA – UITTAMO

Kattoremontit Turvallisesti myös koronan aikana.

LUX Kattojen KINGI VOITATKO SINÄ

10.000€

keskusta 17.9.2020

SYKSYN SATEILLE UUDET RENKAAT? Uudet kesärenkaat nyt edulliseen syyshintaan.

PYYDÄ TARJOUS!

REMONTIN?

KATSO: KYMPPI-KATTO.FI

P. 02-435 8006

Matias Varhi: 0400 583 346 Niklas Linna: 0400 214 288

Koronan vuoksi voit valita myös sähköisen palvelun.

Mittauskäynti ja tarjous myös ilman tapaamista!

AVAIMET KÄTEEN • TAKUUTYÖTÄ • (02) 435 8006 • KYMPPI-KATTO.FI

Vähäheikkiläntie 54, Turku Ma-pe 9-18

1

keskusta

040 825 8010 nettorengas.fi

KULTTUURIJUNA

UUTEENKAUPUNKIIN LAUANTAINA 19.9. bit.ly/kulttuurijuna

TURUN

2

SEUTUSANOMAT

KESKUSTA – MARTTI – VASARAMÄKI – RUISSALO – HIRVENSALO – KAKSKERTA – UITTAMO

17. syyskuuta 2020

keskusta

n Pääkirjoitus

n Mielipide

n Kolumni

Talousnäkymät pahasti pakkasella

Avaruuden valloituksesta sähköiseen äänestämiseen

Kaikki hallivuorot eivät ole maksullisia

Varsinais-Suomen pk-yritysten suhdannenäkymät ovat viime viikolla julkaistun Pk-yritysbarometrin mukaan pahasti mollivoittoiset. Suhdannetilannetta kuvataan niin sanotulla saldoluvulla, joka on sitä parempi, mitä enemmän se on plussalla. Varsinais-Suomen pk-yrittäjien tämänhetkinen saldoluku on peräti miinus 15, kun se vielä vuosi sitten oli 10 yksikköä plussalla.

Syynä on tietenkin keväällä alkanut koronakriisi. Koska Varsinais-Suomen vetovoimaa on viime vuosina lisännyt vientiteollisuus, on lisäksi riskinä, että epävarman koronatilanteen vuoksi suhdanteen kääntyminen takaisin plussalle vielä pitkän ajan. Aikaisempien taantumien yhteydessä Varsinais-Suomi on ollut talouden kääntyessä kasvuun koko Suomen veturina, mutta koronan aiheuttamassa tilanteessa näkymä on valitettavasti päinvastainen – Varsinais-Suomi on taloudellisesti ehkä koronapandemian suurin häviäjä.

Pk-yritysbarometriin vastasi Varsinais-Suomessa lähes 350 yrittäjää, joten tulos on varsin kattava katsaus tämänhetkisin näkymiin.

Pk-yritysbarometristä on vaikea hakea positiivisia faktoja, mutta onneksi sieltä yksi sellainen löytyy. Varsinaissuomalaisten yritysten näkymät henkilökunnan määrän muutoksessa eivät ole nimittäin niin synkät kuin naapurimaakunnissa. Toki tämäkin saldoluku on miinuksella (-3), mutta yrityksissä on edelleen tarvetta ja jopa pulaa osaavista työntekijöistä, ja osaavasta henkilökunnasta halutaan pitää kiinni. Yritysten antamista vastauksista voisikin ennustaa, että vaikka tilanne on vaikea, minkäänlaisia suuria irtisanomisaaltoja ei ole odotettavissa.

Yritysten rahoitusratkaisut ovatkin nyt avainasemassa, jotta yritykset pystyvät pitämään henkilökuntansa töissä.

Tähänkin on olemassa vaihtoehtoja, esimerkiksi Finnveran tällä viikolla avaama käyttöpääomalaina, jota voi hakea aina 300 000 euroon asti.

Minäkin toivotan omalta osaltani varsinaissuomalaisille yrittäjille pitkää pinnaa ja voimia. Niitä varmasti tarvitaan.

Marko Vuosjoki Päätoimittaja

VARAA LIPPUSI TEATTERIELÄMYKSIIN netissä liput.teatteriakseli.fi

ENSI-ILTA pe 18.9.

Kuntavaalit käydään ensi keväänä. Tämä tarkoittaa Suomessa jälleen satojen vaalilautakuntien ja toimikuntien valjastamista mittavaan urakkaan – muusta vaalihenkilöstöstä puhumattakaan. Demokratiaa pitää kunnioittaa ja vapaat vaalit ovat aina hyvästä, mutta voisivatko itse vaaliprosessit kenties jo uudistua? Tavalliselle äänestäjälle vaalien taustalla tapahtuvat toiminnot eivät näy eivätkä niiden tarvitsekaan näkyä, mutta kuinka moni suomalainen on oikeasti tietoinen siitä massiivisesta koneistosta, joka vaalien taustalla todella pyörii?

Mitä tämä kaikki veronmaksajille maksaa ja voisiko siitä kenties saada aikaan jopa joitain säästöjä? Aiemmin tehdyn gallupin mukaan yli 80 prosenttia suomalaisista olisi halukas antamaan äänensä sähköisesti.

Suomessa on julistettu joidenkin mielestä ehkä jo kyllästymiseen saakka digiloikasta ja sähköisestä asioinnista, mutta missä se on oikeasti, kun puhutaan vaaleista? Virossa on voinut äänestää jo 15 vuoden ajan sähköisesti. Jopa 44 prosenttia äänestäneistä antoi äänensä sähköisesti Viron parlamenttivaaleissa vuonna 2019. Sähköistä äänestämistä on lisäksi kokeiltu ja osin otettu käyttöönkin vuosien saatossa esimerkiksi Belgiassa, Brasiliassa, Hollannissa, Norjassa, Ranskassa ja Sveitsissä.

Lähes kaikilla suomalaisilla on käytössään pankkitunnukset, mobiilivarmenne, sähköinen henkilökortti ja niin edelleen.

Sähköinen asiointi esimerkiksi pankkipalveluissa, verohallinnossa, kelassa ja kirjastossa on ollut jo vuosia turvallista arkipäivää meille jokaiselle.

Ei pitäisi olla suuri ongelma luoda olemassa olevia järjestelmiä hyödyntäen turvallista sähköistä äänestysjärjestelmää, jossa kansalaiset äänestävät luotettavasti netissä, jos asian eteenpäin viemiseksi vain olisi kansallista tahtotilaa. Tämä ei silti jostain syystä onnistu aikana, jolloin muun muassa dna:ta hyödynnetään mitä moninaisimmin tavoin ja avaruudessakin asutaan kansainvälisellä avaruusasemalla.

Onko ongelmana yksinkertaisesti hyvien koodaajien puute vai epäonnistunut kokeilu vuosia sitten eräissä kunnissa (Karkkila, Kauniainen, Vihti) ja epäonnistumisen pelko tai vain yksinkertaisesti hakkeroinnin ja rakkaan itänaapurimme eli Venäjän pelko?

Olisiko nyt viimeistään aika myöntää, että sähköistä internetpohjaista vaalijärjestelmää olisi pitänyt lähteä kehittämään jo vuosia sitten esimerkiksi Viron tai jonkin muun valtion mallin mukaisesti huomioiden kuitenkin erityisryhmien tarpeet äänestämisessä, jotta saamme nykyisten äänestäjien lisäksi myös nuoret ja tulevat sukupolvet innostumaan esimerkiksi kuntavaaleista ja äänestämisestä sekä yhteiskunnallisesta vaikuttamisesta noin yleensäkin?

Juha Rinta-Jouppi

Palaan vielä edellisen lehtemme kolumniini, jossa kirjoitin kasvaneista harrastuskustannuksista. Mainitsin, että liikunta- ja urheiluharrastusten kustannukset ovat rajusti kasvaneet muun muassa hallivuorojen hintojen myötä. Tämä oli turhan yleisesti sanottu. Käsi ylös virheen merkiksi!

Sain nimittäin erinomaisen hienon yhteydenoton Turusta liittyen kolumniini. Pääpointtina oli se, että Turussa alle 20-vuotiaiden hallivuorot ovat maksuttomia.

Seurat voivat hankkia alle 20-vuotiaille jäsenilleen sisäänpääsyrannekkeet niin sanotun Kilpuri-järjestelmän kautta, joten nuorille urheilijoille on mahdollistettu monipuolinen harjoittelu ilman hallimaksuja.

Eli väitteeni hallivuorojen hintojen kasvusta oli osin virheellinen tai ainakin liian yleistetty.

Turku ei tietenkään ole ainoa kunta, joka tarjoaa maksuttomia harjoitusvuoroja kotikuntaansa edustaville urheiluseuroille – tämän tiedän omasta historiastanikin, sillä olen ollut näitä vuoroja hakemassa parinkin urheiluseuran aktiivitoimijana.

Yleisellä tasolla, vaikka yleistinkin hallivuorojen hinnoista liiaksi edellisessä kirjoituksessani, olen kaikesta huolimatta edelleen sitä mieltä, että monissa perheissä lasten ja nuorten harrastaminen voi aiheuttaa taloudellista päänvaivaa. Vaikka kunta antaisikin maksuttomia harjoitusvuoroja, riittävätkö ne niille nuorille, joilla on halua ja yritystä nousta lajissaan Suomen huipulle? Joissain lajeissa ehkä riittääkin, toisissa taas ei.

Kipinä kolumniini tuli hyväntekeväisyystapahtumasta, jossa kerättiin varoja nimenomaan tällaisten "talenttipelaajien" kansainväliselle koripalloleirille. Ilman hyväntekeväisyyttä tällainen leiri olisi useiden satojen eurojen, ellei jopa tuhannen euron, arvoinen – mutta hyväntekeväisyyden ansiosta nuoret huippulupaukset pääsevät nauttimaan valmennuksesta pilkkahintaan.

Jos viimeksi kiittelin vapaaehtois- ja hyväntekeväisyystoiminnasta, niin nostettakoon hattuni tällä kertaa kaikille niille kunnille, jotka mahdollisuuksiensa mukaan tarjoavat seuroille maksuttomia hallivuoroja.

Marko Vuosjoki

KOE AINUTLAATUINEN TUNNELMA TURUN SYDÄMESSÄ.

KAIHTIMET • MARKIISIT

Veikko Nuutinen

’PASI WAS HERE' Ohjaus Kauno Takarautio Tulossa: Kati Kaartinen

’SAMANLAINEN ONNI' Ohjaus Osku Pikander ENSI-ILTA pe 16.10.

Tulossa: Rauli Jokelin

Löydät mielenkiintoiset ravintolat sekä tuoreet vihannekset, lihat, kalat, leivonnaiset ja muut herkut niin lähituottajilta kuin ympäri maailman!

Tervetuloa Kauppahalliin!

’KAKKUA KERRAKSEEN' Ohjaus Emmi Louhivuori ENSI-ILTA pe 13.11.2020 INFO@TEATTERIAKSELI.FI HUMALISTONKATU 8A, 20100 TURKU LIPUTTEATTERIAKSELI . .FI 18 € / 15 € p. 040 966 9628 (ark. klo 13-17)

Eerikinkatu 16

www.kauppahalli.fi

p. 02 2624 126

TURUN

SEUTUSANOMAT

17. syyskuuta 2020

KESKUSTA – MARTTI – VASARAMÄKI – RUISSALO – HIRVENSALO – KAKSKERTA – UITTAMO

Turun kaupunki aloittaa välittömät toimenpiteet taloustilanteen korjaamiseksi

3

keskusta

HAN MUISTAT RTIT! LAHJAKO YLI 50€ LAHJAKORTIN OSTAJALLE

100ML GOLDWELL HIUSLAKKAPULLO KAUPAN PÄÄLLE.

Kiharat on muotia. Mitä kiharoiltasi haluat?

Loivaa lainetta? Hurmaavan kiharapilven?

Spiraalirullauksella pitkään tukkaan!

Erikoispermiksen ostajalle 500 ML HIUSLAKKA VELOITUKSETTA (arvo20€) 30.9.2020 asti.

Erikoispermis ei sisällä ammoniakkia eikä tioglykaattia.

Kärsitkö hiustenlähdöstä? Kiristääkö?

Kutittaako? Hilseileekö? Rasvoittuuko?

Päänahan ongelmiin MIKROKAMERATUTKIMUS meiltä ajanvarauksella. (tiistaisin tutkimus ilmaiseksi)

HIUSTEN LEIKKAUS JA PESU 35€ Voimassa 30.9.2020 asti.

Yliopistonkatu 36B Puh. 02-233 0519 Avoinna ark. 9-17,

Turun kaupunginjohtaja Minna Arve vakuuttaa, että Turku selviää vaikeasta taloustilanteesta.

Koronakriisi on saanut suomalaiskaupungit taloudellisesti hyvin heikkoon tilanteeseen. Kuntatalous on heikentynyt erittäin huonoksi suuressa osassa Suomen kaupunkeja ja kuntia, ja ensi vuodesta odotetaan hyvin vaikeaa. Kuntaliiton arvion mukaan koronakriisi heikentää koko maan kuntataloutta vuonna 2021 kaikkiaan noin 1,7 miljardia euroa. Kautta maan haetaan nyt sopeuttamistoimia tilanteesta selviämiseksi.

TALOUS. Taloustilanteen takia myös Turun kaupungissa käynnistetään välittömät toimenpiteet kaupungin taloustilanteen korjaamiseksi.

Turun kaupungin toisen talousennusteen mukaan tilikauden alijäämäksi muodostuu tämänhetkisen ennusteen mukaan 73,3 miljoonaa euroa ottaen huomioon, että verotulojen ennustettuun kertymään liittyy epävarmuutta. Muutetussa talousarviossa hyväksyttiin alijäämäksi 42,3 miljoonaa euroa. Talousarviopoikkeamaksi jää -30,9 miljoonaa euroa.

Toimintakate-ennuste on -1 153,4 miljoonaa euroa. Nettokäyttömenoja kuvaava toimintakate toteutuu 37,2 miljoonaa euroa (3,3 %) talousarviota huonompana. Edelliseen vuoteen verrattua toimintakate heikkenee 82,1 miljoonaa euroa (7,7 %).

– Luvut ovat rankkoja ja taloustilanteen heikkeneminen on rajua. Tilannekuva on nyt selkeytynyt valtion päätösten jälkeen siten, että koronan vaikutusten mittaluokka on selvillä ja, että palautuminen tulee kestämään pidempään. Tilanne on erittäin vakava ja Turun on toimittava nyt, sanoo Turun kaupunginjohtaja Minna Arve.

Turussa vero- ja maksutulot ovat vähentyneet. Samaan aikaan on syntynyt lisäkuluja esimerkiksi sosiaali- ja terveyspuolelle, ja kaupunki on myös joutunut ostamaan palveluja yksityiseltä puolelta. VarsinaisSuomen sairaanhoitopiirin taloudellinen tilanne heijastuu myös suoraan Turun kaupungin talouteen.

Valtion koronatukipaketti parantaa Turun osavuosikatsauksen tulosta 50 miljoonalla eurolla. Kaupungin johdossa luodun laajan tilannekuvan

perusteella kaupungin taloustilanne on valtion tukitoimista huolimatta hyvin vakava.

– Turun kaupunki on selvinnyt koronakriisistä voimakkaiden ja linjakkaiden toimenpiteiden ansiosta hyvin. Akuutti kriisi on ohi. Toinen osavuosikatsaus näyttää selvästi, että nyt tarvitsemme taloustilanteen sopeuttamiseksi yhtä vankkoja, yhtenäisiä ja ennen kaikkia ripeitä toimia, joihin kaupunkina koronan kanssa pystyimme, sanoo Turun kaupunginjohtaja Minna Arve.

Valikoimassa kolme suurta kokonaisuutta Turun kaupungin toimenpiteet koostuvat kolmesta kokonaisuudesta. Ensimmäinen on kaupungin kasvun tukeminen, toinen uusien sopeuttamistoimenpiteiden määrittäminen ja kolmas välittömästi kaupungin taloudellista asemaa parantavat toimenpiteet.

– Tavoite on kestävämpi, parempi kaupunki, joka toimii entistä paremmin kumppanuudessa eri toimijoiden kanssa, kuvailee toimia Minna Arve.

Kasvutoimenpiteet liittyvät ensisijaisesti rakentamiseen: Toimien myötä Turussa ra-

kennuttaminen ja kiinteistöjen hoito organisoidaan uudelleen.

Turun rakennusvalvonnassa käynnistyneet parannukset viedään loppuun pikavauhdilla, kaavoitusta aletaan uudistaa yhteistyössä kumppaneiden kanssa ja kaikki hankkeet, jotka ovat kesken, viedään nyt rivakasti eteenpäin.

Lisäksi Turku nopeuttaa kaikkia palveluverkkojen kehittämistä liittyviä toimia sekä huolehtii, että kaupungin kiinteistöjenhoitoon - esimerkiksi kouluihin ja terveysasemiin - liittyvät kunnostustyöt ja niihin liittyvät prosessit laitetaan kuntoon.

– Olemme vastuussa kaupungin hyvinvoinnista kaupunkilaisille, yrityksille ja yhteisöille. Viestimme on, että Turku edistää Turun kasvua yhdessä kumppaneidensa kanssa. Yhteistyöllä tämä kaupunki on aiemminkin selvinnyt, ja niin selviämme nytkin, sanoo kaupunginjohtaja Minna Arve.

TSS

la suljettu syyskuussa

VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN Varaa aika ja täytä terveyskysely etukäteen: veripalvelu.fi

Turun veripalvelutoimisto Yliopistonkatu 29 b, 3. krs ma, ti, to klo 11–18 ke klo 10–16 pe klo 9–16 OJENNA KÄTESI. Muista virallinen henkilötodistus. Luovuttajainfo 0800 0 5801 • veripalvelu.fi • Voit pysäköidä tunnin ajan ilmaiseksi Parkkihalli Louhessa, saat arvolipukkeen Veripalvelusta.

Paikallisuutiset maksutta verkosta:

www.turunseutusanomat.fi

MERILOUHINTAA Ahtaiden paikkojen louhintaa esim. kellarit, talon seinustat (ilman räjäytystyötä).

Kaikki piikkaus- ja poraustyöt.

Kattaa koko Etelä-Suomen ja saariston P. 0400 910 390

TURUN

4

SEUTUSANOMAT

KESKUSTA – MARTTI – VASARAMÄKI – RUISSALO – HIRVENSALO – KAKSKERTA – UITTAMO

17. syyskuuta 2020

keskusta

Taimenelle lisää lisääntymisalueita Kuninkojan puroa kunnostettiin uhanalaisen taimenen hyväksi K-ryhmän, WWF:n, Valonian ja Turun kaupungin yhteisissä talkoissa.

TURKU. Parisenkymmentä talkoolaista rehki lauantaina 5. syyskuuta Kuninkojalla, kun K-ryhmän, WWF:n, Valonian ja Turun kaupungin yhteistalkoissa lisättiin puroon taimenen lisääntymisalueita. Talkoohanke on osa K-Kalapolut-projektia, jonka avulla parannetaan Suomen vaelluskalojen olosuhteita.

– Tavoitteenamme oli luoda uusia kutualueita taimenille ja lisäksi paransimme jo olemassa olevia poikasalueita.

Kuninkojaa on paikoin perattu, ja nyt palautimme muun muassa isoja kiviä puroon.

Näin luodaan suojapaikkoja taimenen poikasille, kertoi WWF:n suojeluasiantuntija Olli Sivonen.

Kivien asettelu asianmukaisiin paikkoihin myös muuttaa veden virtausta, ja siten luo taimenelle lisää kutupaikkoja.

– Taimen ei kude seisovaan veteen, ja jos virtaus on liian hidas, kerääntyvä hiekka voi

olla tukehduttava tekijä. Nyt, kun virtaus kiihtyy kivien vieressä, taimenella on parempia kutupaikkoja, selitti Sivonen.

WWF:n ja K-ryhmän KKalapolut -yhteistyössä on menossa neljäs vuosi. Yhteistyö jatkuu vuoden 2021 loppuun asti. Yhteistyötalkoilla poistetaan vaellusesteitä ja kunnostetaan jokia ja puroja kuten Kuninkojalla lauantaina 5. syyskuuta.

Olli Sivonen oli tyytyväinen lauantain antiin.

– Saimme tehtyä kaiken, mitä olimme suunnitelleet.

Näin siitäkin huolimatta, että jouduimme pitämään talkoot suunniteltua pienemmällä porukalla koronatilanteen vuoksi. Alkuperäinen tavoite oli pitää Kuninkojalla ensimmäiset isot talkoot pitkästä aikaa, sillä kevään koronatilanteen puhjettua olemme pitäneet vain pienten porukoiden talkoita. Mutta pienelläkin joukolla saimme tehtyä kaiken, mitä tavoittelimme,

Kuninkojan puron kunnostustalkoissa parannettiin taimenen lisääntymisalueita. Kuva: Inka Karjalainen

iloitsi Sivonen.

Uhanalaiset kalat lähellä sydäntä Talkoissa oli mukana merkittä-

vä joukko K-ryhmän edustajia.

Mukana olivat K-Rauta Kuninkoja sekä Kupittaan ja Länsikeskuksen K-Citymarketit.

– Tämä oli minun ensim-

mäinen Kalapolut-projekti, jossa olen mukana – eihän näitä ole juurikaan ollut Varsinais-Suomessa aiemmin, kertoi K-Rauta Kuninkojan kaup-

pias Sami Aalto.

Innokas kalamies kertoi lähteneensä mukaan uhanalaisten kalojen elinympäristön parantamiseksi.

– Uhanalaiset kalat ovat lähellä sydäntäni. Pidän kalastuksesta ja vesillä liikkumisesta. Tämä projekti oli tietenkin meille hyvin läheinen, meneehän Kuninkoja aivan meidän kauppamme vierestä, ja kauppakin on nimetty sen mukaan, kertoi Sami Aalto.

Aalto lahjoitti talkoisiin työvälineitä ja oli itsekin mukana kivien asentamisessa.

– Osa töistä oli tehty ennakkoon koneilla, mutta moneen paikkaan koneilla ei päässyt, joten käsipelillä siirsimme kiviä, mikä kävi muuten aika tehokkaasta fyysisestä treenistä!

– Oli myös taas havahduttavaa nähdä, millainen ”kätketty helmi” Kuninkoja on lähellä kaupunkia. Upea ympäristö, ihaili Aalto.

Kuninkojalla on tarkoitus pitää talkoot taas vuoden päästä.

Marko Vuosjoki

MUISTA HUOLEHTIA TERVEYDESTÄSI Mehiläisessä palvelemme sinua lääkärikeskuksissamme ja etänä. Yleisja erikoislääkäreiden vastaanotot palvelevat normaalisti. Pidä huolta terveydestäsi myös näinä poikkeuksellisina aikoina.

NOPEASTI KORONATESTIIN Jos sinulla on hengitystieoireita, otathan ensisijaisesti yhteyttä Digiklinikalle. Ohjaamme sinut tarvittaessa erilliselle hengitystieinfektioiden hoitoon keskittyvälle klinikalle tai saat lähetteen koronavirustestiin. Testituloksesi ovat nähtävissä 1–2 vuorokauden kuluttua testin ottamisesta, myös viikonloppuisin.

Messukeskuksen testauspisteessä otetaan myös antigeenitestejä, joiden vastauksen saa noin 6 tunnissa. Messukeskuksen testipisteelle voit mennä myös ilman lähetettä.

Lue lisää mehilainen.fi/koronavirustesti.

NÄYTTEENOTTOPISTEET TURUN SEUDULLA • Drive-in Turku, Messukeskuksen pysäköintialue, Kirjaltajankatu 1 • Drive-in Kaarina, Mehiläinen Kaarinan pysäköintialue, Pyhän Katariinantie 9 • Walk-in Turku, Mehiläinen Kauppiaskatu, Kauppiaskatu 8 (vain ajanvarauksella)

AJANVARAUS p. 010 414 00 | www.mehilainen.fi OmaMehiläinen-sovellus

Soitto 010-alkuiseen yritysnumeroon maksaa kiinteän verkon liittymästä sekä matkaviestinverkon liittymästä maksaa 0,0835 e/puhelu + 0,1669 e/min.

TURUN

SEUTUSANOMAT

17. syyskuuta 2020

KESKUSTA – MARTTI – VASARAMÄKI – RUISSALO – HIRVENSALO – KAKSKERTA – UITTAMO

5

keskusta

Turun Seutusanomia Kupittaan Cittarista LEHDET. Turun Seutusanomat jaetaan maksutta joka kotiin, mutta esimerkiksi ilmaisjakelukielto-talouksiin Posti ei lehteä pudota. Lehtiämme on kuitenkin jaossa myös ilmaisjakelupisteistä, ja se verkosto laajenee nyt yhdellä jakelupaikalla.

Jatkossa lehtiä on jaossa myös Kupittaa Citymarketissa olevasta ilmaisjakelupisteestä. Jakelupaikka on Kupittaan Cittarin sisääntuloaulassa. Kaupassa kävijät saavat maksutta napata Turun Seutusanomat mukaansa.

TSS Föli on yksi edelläkävijöistä joukkoliikenteen päästöjen vähentämisessä.

Viidesosa Fölin busseista sähköisiksi vuoden päästä Joukkoliikenne Turun seudulla muuttuu entistä ympäristöystävällisemmäksi.

Turun kaupungin tavoitJOUKKOLIIKENNE. Turun teena on olla hiilineutraaseudun joukkoliikenne Fö- li vuonna 2029. Uusien solin liikenteeseen tulee 47 uut- pimuksien myötä vuosittain ta sähköbussia, kun uudet lii- noin 3,4 miljoonaa kilometkennöintisopimukset alkavat riä ajetaan dieselbussin sijaan kesällä 2021. Nyt ratkaistus- päästöttömällä ja hiljaisella sa tarjouskilpailussa oli kaksi sähköbussilla. CO2-päästöjä kohdetta, joista toiseen kuu- tulee säästymään vuosittain 4 luvat linjat 6, 7, 7A, 32 sekä 42 300 tonnia. ja toiseen linjat 8, 13 sekä 61.

– Föli menee nyt suurelUusien sopimusten liiken- la harppauksella kohti hiiline alkaa 1.7.2021. Entuudes- neutraalia joukkoliikennettä. taan Föli-alueella on kuusi On hienoa, että sähköbussesähköbussia linjalla 1. Sähkö- ja saadaan laajasti koko Föbussien osuus Fölin kalustos- li-alueelle, kun tähän asti ne ta tulee olemaan noin viides- ovat kulkeneet vain yhdelosa, kun koko Föli-liikenne lä Turun sisäisellä linjalla, käsittää noin 260 bussia. joukkoliikennepalvelujoh-

taja Sirpa Korte toteaa.

Nobina Oy alkaa liikennöidä Naantalissa ja Varissuolla Isompaan kilpailukohteeseen kuului sekä seutuliikennettä että Turun sisäistä liikennettä.

Linjat 6, 7 ja 7A liikennöivät Turusta Lietoon, Kaarinaan, Raisioon ja Naantaliin. Linjat 32 ja 42 kulkevat Varissuolta Pansioon ja Pernoon.

Sopimukseen kuuluu myös yölinja 31 sekä työmatkaliikennettä linjoilla 92 ja 93. Linjoja liikennöidään yhteensä 42 telibussin voimin. Näiden linjojen liikenne tullaan jatkossa hoitamaan kokonaan sähköbussein. Sähköbussien pitkien

toimitusaikataulujen vuoksi on mahdollista, että sopimuksen alussa on siirtymäaika, jolloin liikenne aloitetaan muulla kuin sähköisellä kalustolla.

Tarjouskilpailun voitti Nobina Oy, joka ei ole aiemmin liikennöinyt Föli-alueella. Nobina voitti linjojen 6, 7 ja 7A liikenteen jo viime talvena, mutta kilpailutus keskeytettiin siinä olleen virheen vuoksi.

– Turku ympäristökuntineen on mielenkiintoinen joukkoliikennemarkkina, jonka kehitykseen on todella hienoa päästä mukaan. Uskon myös modernin kalustomme lisäävän joukkoliikenteen houkuttelevuutta Turun seudulla entisestään, Nobinan toimitus-

MANHATTAN CITYLLÄ Chaîne des Rôtisseurs kilpi

Chaîne des Rôtisseurs kilpi on paistinkääntäjien myöntämä korkein tunnustus ruoan ja palvelun hyvästä laadusta.

PERJANTAINA 18.9.

PERJANTAINA 18.9. klo 10-17

klo 11-18

Tuore kokonainen

MERILOHI

Norja tai Suomalainen kokonainen

KIRJOLOHI Tuoreet

AHVENFILEET Tarjoukset voimassa TO-LA

KARITSANAVARIINIA

Viro Tuore, ruodoton

NIERIÄFILEE kasvatettu Ruotsi

5 90 19 95 19 99 KG

KG

KG

Upeasta herkuttelujuustotiskistämme NYT MEILLÄ TUORETTA IRTOSUSHIA

AINOANA TURUSSA:

FRITTIKANABAARI! BFC Bonless Fried Chicken Friteerattua kanaa tulisella kastikkeella!

LS-Liikennelinjat Oy voitti Turun sisäistä liikennettä Pienempi tarjouskilpailun kohde käsitti 18 bussin liikenteen.

Linjoja 8, 13 ja 61 liikennöi jatkossa LS-Liikennelinjat Oy, joka tarjosi liikenteeseen 5 sähköbussia. Sähköbussit tulevat liikenteeseen Ruissaloon kulkevalle linjalle 8 sekä osalle Uittamon linjan 13 vuoroista. Lisäksi linjoille 13 ja 61 tulee neljä uusiutuvalla polttoaineella kulkevaa bussia, jotka myös osaltaan vähentävät kaupungin hiilidioksidipäästöjä.

– Hienoa, että tällainen pieni paikallinen bussiyhtiö säilyy

Turun seudulla. Pääsemme tutustumaan sähköbussitekniikkaan sopivassa mittakaavassa, sanoo LS-Liikennelinjat Oy:n hallituksen puheenjohtaja Pasi Muurinen.

Molemmat liikennöintisopimukset tehdään ajalle 1.7.2021– 30.6.2029. Sopimuksia voidaan jatkaa optiona 1.7.2029 – 30.6.2031. Suuremman sopimuksen arvo on noin 8,9 miljoonaa euroa vuodessa ja pienemmän 3,2 miljoonaa euroa.

Samojen linjojen nykyisiin kustannuksiin verrattuna säästöä tulee vuositasolla noin 1,4 miljoonaa euroa. Tarjouskilpailussa molempiin kohteisiin saatiin viisi tarjousta.

TSS

Sertifioidulta kalatiskiltämme

Atria kokki KIMMO VAHTERA esittelee RISOTTO- ja CURRYKANAA

Keittiömestari Châine Des Rotîsseurs Vice Conseiller Culinaire KAI JÄRNSTRÖM valmistaa ja maistattaa

johtaja Petri Auno kertoo.

KANG-SUSHIPISTE AVATTU!

Avaustarjous: Tuore IRTOSUSHI

19

KG

KG

Westland SAVUJUUSTO

95 Sushipiste avoinna ma-la klo 10-20

M A N H AT TA N C I T Y

15 90 14 95 11 90

Chili GOUDA

KG

Brie Cremiere VALKOHOMEJUUSTO

KG

Tarjoukset voimassa to-su, ellei toisin mainita

HERKKUKAUPPA YDINKESKUSTASSA Yliopistonkatu 29, Turku Tervetuloa tutustumaan!

TURUN

6

SEUTUSANOMAT

KESKUSTA – MARTTI – VASARAMÄKI – RUISSALO – HIRVENSALO – KAKSKERTA – UITTAMO

17. syyskuuta 2020

keskusta

Sellainen kuin haluat.

Tutustu uutuuksiin!

Renault TRAFIC ja Renault MASTER

Vain koeajamalla tiedät, miltä uusi työpaikkasi tuntuu!

Hyundai KONA

Korko Renault TRAFIC dCi 120 hv L1H1 5,2 m3 Navi Edition

Renault MASTER dCi 150 hv TwinTurbo L2H2 10,8 m3 Navi Edition

33 190 € sis. toimituskulut

38 290 € sis. toimituskulut

Lisäksi kaikkiin Renaultin tavara-autoihin rahoituskorko 0 %!

Rahoitusesimerkki: Trafic dCi 120 L2H1 6,0m3 Navi Edition, 34 390 €, vaihtoauto/käsiraha 16 500 €, rahoitettava osuus 17 890 € (sis. perustamiskulun 0 €), rahoitusaika max. 60 kk, käsittelymaksu 0 €/erä, korko 0 %, kk-erä 298,20 €. Poikkeava viimeinen erä 0 €. Todellinen vuosikorko 0,00 %. Luoton ja luottokustannusten yhteissumma 34 390 €. Auton todellinen luottohinta yhteensä 34 390 €. Rahoituksen tarjoaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. Rahoitus edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä rahoitus- ja kaskovakuutuksen. Kampanja koskee uusia tilaus- ja kauppasopimuksia ja on voimassa 30.9.2020 saakka.

Renault TRAFIC -mallisto alkaen: dCi 120hv L1H1 5,2 m3 Navi Edition 33 190 € (sis. toim.kulut 600 €), CO2 187 g/km, EU-yhd. 7,2 l/100 km.

Teho 120 hv/320 Nm. Vetopaino 750/2 000 kg. Renault MASTER -mallisto alkaen: dCi 150hv TwinTurbo L2H2 10,8 m3 Navi Edition 38 290 € (sis. toim. kulut 600 €), CO2 247 g/km, EU-yhd. 9,4 l/100 km. Teho 150 hv/ 385 Nm. Vetopaino 750/2 500 kg. Kuvan autot erikoisvarustein.

Takuu 4 vuotta tai 100 000 km.

Kampanja koskee viimeistään 30.9.2020 tehtyjä asiakastilauksia. Tarjousta ei voi yhdistää muihin etuihin eikä se koske aiemmin tehtyjä tilaussopimuksia eikä suurasiakaskauppoja. Kuvien autot erikoisvarustein.

Hyundai SmartDrive Autovakuutus 39 €/kk 12 kk Maksuturvalla

0%

+ kulut

Tehdas Packit

–50 %

Aika päivittää autosi? KONA on sopivan kokoinen SUV-malli.

Nyt erään autoja saat suorituskykyisen 1,6-litraisen turboahdetun bensiinimoottorin ja 7-DCT-automaattivaihteet. Nopeille tehdaspaketit puoleen hintaan. Valitse vain etu- tai neliveto. Lue lisää hyundai.fi KONA Comfort 1.6 T-GDI 177 hv 7-DCT-aut. 28 990 € Erikoismalli KONA 4Edition 1.6 T-GDI 177 hv 4WD 7-DCT-aut. 30 990 € Hinnat sis. toimituskulut. Kuvan auto erikoisvarustein. KONA 1.6 T-GDI 177 hv 2WD 7-DCT-aut. EU-yhd. kulutus 7,7 l/100 km, CO2 164 g/km. KONA 4Edition 1.6 T-GDI 177 hv 4WD 7-DCT-aut. EU-yhd. kulutus 8,2 l/100 km, CO2 186 g/km (WLTP). Rahoitusesimerkki: auton hinta 28 990 €, käsiraha 12 375,05 €, rahoitettava osuus 16 794,95 € (sis. perustamiskulun 180 €), sopimusaika 60 kk, käsittelymaksu 9 €/erä, korko 0 %, kk-erä 289 €. Todellinen vuosikorko 1,7 %. Luottokustannukset 720 €, luotto ja luottokustannukset yht. 17 334,95 €. Maksimi luoton määrä 40 000 €. Rahoituksen tarjoaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. Edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä rahoitus- ja kaskovakuutuksen. Tarjous koskee määräerää autoja 30.9.2020 saakka, ei yhdistettävissä muihin etuihin.

Katso parhaat tarjoukset autotalopelttari.fi SUZUKI 4X4-MALLISTO

Uusi Renault CLIO Nyt varustetason korotus veloituksetta sekä korko 0 % + kulut – aloita maksut vasta 6 kk kuluttua.

ERÄ Vitaroita aidolla NELIVEDOLLA, AUTOMAATILLA ja METALLIVÄRILLÄ vain

28.990 €

(sis. tk 600 €)

ETUSI YLI 3 500 €! TOIMI HETI!

KORKO

0%

(+ kulut)

NYT 6 KK LYHENNYSVAPAA!

Sce 75 Life –malliin takuuhyvitys vaihtoautostasi vähintään 2.500 euroa!

Renault-vakuutus maksuturvalla 39 €/kk!

HUOM! ERIKOISHINTAISIA AUTOJA MÄÄRÄERÄ. TOIMI NOPEASTI!

SCe 75 life 16 990 € | TCe 100 Zen nyt 16 990 € 17 590 € TCe 100 Intens nyt 17 590 € 18 990 €.

suzuki.fi

Tule nyt viikonloppuna tutustumaan kiiteltyyn Suzuki-mallistoon. Suzuki tunnetaan erittäin kestävien autojen valmistajana. Esillä ovat mm.

Suomen suosituin kompakti nelivetoinen katumaasturi Vitara Hybrid, runsaalla vakiovarustellulla kiitosta saanut Swift Hybrid ja edullisin nelivetoinen katumaasturi Ignis Hybrid. Suzukin AllGrip-nelivetojärjestelmä varmistaa vakauden erilaisissa tie- ja keliolosuhteissa. Vitaraja Swift-mallit ovat saatavina myös automaattivaihteistolla. SUOMEN SÄÄTÄ ET VOI VALITA – SUZUKIN VOIT. VOIT VITARA-mallisto alk. 1.4 BOOSTERJET 2WD GL+ 6AT LIMITED 24 589 € (sis. tk 600 €). CO2-päästöt 129 172 g/km, EU-yhd. kulutus 5,7 - 7,6 l/100 km (WLTP). SWIFT 1.2 Dualjet 4WD GLX 5MT Hybrid 19 290 € sis. tk. 600 €. CO2 (WLTP) 128 g/km, EU-yhd. 5,7 l/100 km. IGNIS 1.2 Dualjet 4WD GLX 5MT Hybrid 19 290 € sis. tk. 600 €. CO2 (WLTP) 127 g/km, EU-yhd. 5,7 l/100 km. Takuu 3 vuotta tai 100 000 km.

Suzuki SmartDrive -autovakuutus 39 €/kk ensimmäisen vuoden ajan, jonka jälkeen se jatkuu yksilöllisen tarjouksen mukaan. Kaupan päälle veloitukseton maksuturva, joka suojaa työttömyyden varalta 400 €/kk korvauksella jopa 24 kk ajan. Korvausta maksetaan enintään 12 kk kerrallaan yhden työttömyysjakson ajalta sekä yhteensä enintään 24 kk vakuutettua kohden. *Rahoitusesimerkki: auton hinta esim. 24 589 €, vaihtoauto/käsiraha 4589 €, rahoitettava osuus 20 000 € (max. 20 000 €), perustamiskulu 180 €, rahoitusaika 60 kk (max. 72 kk), käsittelymaksu 9 €/erä, korko 0 %, kk-erä 249,34 €, viimeinen suurempi erä 6 000 €. Todellinen vuosikorko 1,10 %. Korko sopimusajalta 0,00 €. Luottokustannukset 720,00 €. Auton todellinen luottohinta yhteensä 25 309 €.

Palvelun tuottaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7 B, 00100 Helsinki. Normaali luottopäätöskäytäntö. Rahoitus edellyttää rahoitus- ja kaskovakuutuksen. Tarjoukset ovat voimassa uusiin asiakastilauksiin 30.9.2020 asti. Kuvien autot erikoisvarustein.

Kampanjat voimassa uusiin asiakastilauksiin 1.9. alkaen ja niitä ei voi yhdistää muihin etuihin tai kampanjoihin. Autot rekisteröitävä 15.12.2020 mennessä. Kuvan auto erikoisvarustein.

Malliston WLTP CO2 -päästöt 116-130 g/km, yhd. kulutus 5,2-5,7 l/100 km. Hinnat sis. toimituskulut 600 €. CLIO TCe 100 Zen 16 990 € (sis varustetason korotuksen ja toimituskulut), esim. 198 €/kk.

CO2 116 g/km, WLTP-yhd. kulutus 5,2 l/100 km. Rahoitusesimerkki: auton hinta 16 990 €, vaihtoauto /käsiraha 3 000 €, rahoitettava osuus 14 180 € (sis. perustamiskulun 190 €), rahoitusaika max. 72 kk, käsittelymaksu 9 € /erä, korko 0 %, kk-erä 180,55 €. Poikkeava viimeinen erä 2 000 €. Todellinen vuosikorko 1,72 %. Luoton ja luottokustannusten yhteissumma 14 828 €.

Auton todellinen luottohinta yhteensä 17 828 €. Rahoituksen tarjoaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. Rahoitus edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä rahoitus- ja kaskovakuutuksen.

Autotalo Pelttari RAISIO ǀ PORI Allastie 1, RAISIO www.autotalopelttari.fi ǀ puh. 044 560 1282 Automyynti ma–pe 9–18 la 10–14 puh. 044 560 1282

ǀ HUITTINEN

Huolto ja korikorjaamo ma–pe 8–16.30 puh. 02 560 1250 Varaosat ma–pe 8–16 puh. 044 560 1297

TURUN

SEUTUSANOMAT

17. syyskuuta 2020

KESKUSTA – MARTTI – VASARAMÄKI – RUISSALO – HIRVENSALO – KAKSKERTA – UITTAMO

7

keskusta

Tervetuloa tapaamaan Perussuomalaisia

Turun päivänä sunnuntaina 20.9.

Turun keskustassa Yliopistonkadun kävelykatuosuudella

kansanedustaja Vilhelm Junnila klo 11.00-13.00

Koronavirus ei pilannut opiskelijoiden fuksisyksyä

OPISKELU. Sosiaalitieteiden ensimmäisen vuoden opiskelija Anni Salomaa on juuri aloittanut opiskelun Turun yliopistossa. Hän saapui haastatteluun suoraan etäluennolta omasta kodistaan, sillä Turun yliopisto on tiedottanut etäopiskelun jatkuvan pääsääntöisesti syyslukukauden loppuun. ‒ Osa luennoista on Zoomsovelluksessa, ja niihin voi halutessaan osallistua kameran ja mikrofonin avulla. Esimerkiksi kielten opiskelu voidaan hoitaa näin. Isommat luennot voivat olla ennalta nauhoitettuja luentoja, joita voi katsoa omaan tahtiin, Salomaa kertoo.

Hänen mukaansa etäopiskelussa on tärkeää löytää itsehillintä opiskeluun. Kotoisassa ympäristössä voi olla vaikeampi keskittyä kuin yliopistolla luennolla, mutta Salomaa on jo kehitellyt rutiinia etäopiskeluun. ‒ Pyrin siihen, että olen syönyt aamupalan ja pukenut vaatteet päälle ennen luennon alkua. Istun myös aina pöydän ääressä enkä ole esimerkiksi

sängyssä. Etäopiskelu on haastavaa, mutta tämä on kypsyyskysymys, kun opiskelu on vain itsestä kiinni.

Tapahtumia ohjeita noudattaen Opiskelijaelämään kuuluu olennaisena osana opiskelun ulkopuoliset tapahtumat. Varsinkin ensimmäisenä vuotena, fuksivuonna, tapahtumia on paljon jo ennen opiskelun alkua. Salomaa oli aluksi pelännyt, että koronaviruksen takia myös ryhmäytyminen tapahtuisi etänä. ‒ Minulla ei toki ole vertailukohtaa, mutta ei tämä mielestäni erityisen ankeaa ole ollut. Meillä on noudatettu hygieniaohjeita tapahtumissa, ja esimerkiksi sitsit ovat olleet ulkona. Rastikierroksilla on keksitty todella luovaa ohjelmaa, joissa täytyy muistaa pitää turvavälit.

Ryhmäytymisen myötä Salomaa on saanut uusia ystäviä niin fuksien omista kuin poikkitieteellisistä tapahtumista.

Siihen kiteytyykin vapaa-ajan

Maksaja: Perussuomalaisten eduskuntaryhmä

Ostamme metallia

tapahtumien merkitys. ‒ Uusien ystävien ja ryhmäytymisen takia on tärkeää, että tapahtumia on järjestetty. En voikaan sanoa, että minua hirveästi haittaisi aloittaa opiskelu korona-aikaan.

Yliopisto hoitanut tilanteen hyvin Myös yliopisto saa Salomaalta kiitosta, sillä tiedotus on toiminut hänen mukaansa hyvin. Salomaa uskookin koronakevään valmistelleen yliopistoa syksyä varten. ‒ Siihen käytettiin selkeästi aikaa, että miten meidät otettiin uusina opiskelijoina vastaan ja toivotetaan tervetulleiksi etänä. Myös koronaohjeistuksista on tullut hyvin tietoa, hän sanoo.

Koronaviruksesta huolimatta Salomaa myöntää, että opiskelijaelämä on vastannut hänen ajatuksiaan. Vaikka opiskelu sujuu etänä, hän myöntää kaipaavansa luentoja yliopistolla. ‒ Luennoilla voi kysyä heti hetkessä, kaverit ovat siellä ja ympärillä olevat ihmiset motivoivat tekemään enemmän.

Ehkä siitä koen jääväni paitsi.

Liisa Kallio

Toriparkki ja Turku Energia sopivat yhteistyöstä SÄHKÖAUTOT. Toriparkki ja Turku Energia ovat sopineet yhteistyöstä, jolla Turku Energia tuo Toriparkkiin ensivaiheessa 20 sähköautojen latauspistettä. Latauspisteet ovat maksimilatausteholtaan 22 KW, ja latausaika on autosta riippuen noin 1–5 tuntia. Toriparkki on varautunut myös kasvattamaan sähköautopaikkojen määrää kysynnän mukaan. Ensivaiheessa valmius on luotu 36 lisäpaikalle, mutta määrää voidaan kasvattaa rajattomasti.

Latauspisteet sijoitetaan sekä ylempään kerrokseen, joka on tarkoitettu pääsääntöisesti lyhytaikaiseen pysäköintiin, että alempaan kerrokseen, jonne ohjataan kuukausikortin haltijat.

– Tällä yhteistyösopimuksella pystymme turvaamaan tulevaisuutta ajatellen asiakkaillemme joustavan, kysynnän mukaan laajentuvan sähköautopaikkojen latausjärjestelmän, jossa käytetään aina modernia lataustekniikkaa. Yhteistyö Turku Ener-

kansanedustaja, eduskuntaryhmän pj. Ville Tavio klo 12.00-13.00

Kahvitarjoilu.

Tervetuloa paikalle!

Anni Salomaa oli todella onnellinen saadessaan opiskelupaikan Turun yliopistosta.

Turun yliopistoon haki viime keväänä korkeakoulujen toisessa yhteishaussa yli 30 000 hakijaa, ja opiskelupaikan otti vastaan lähes 3000 uutta opiskelijaa eli fuksia. Heidän ensimmäinen opiskeluvuotensa alkoi poikkeuksellisissa merkeissä koronaviruksen takia.

kansanedustaja Ritva ”Kike” Elomaa klo 12.00-13.00

gian kanssa myös tällä alueella oli luontevaa, sillä aiemmin on jo sovittu yhteistyöstä Torialueen lämpöenergiaan liittyvissä ratkaisuissa, toteaa Toriparkin toimitusjohtaja Jari Pölönen.

Turku Energia toteuttaa sähköautojen latausratkaisuita niin julkisiin kohteisiin kuin taloyhtiöihin ja yksityisille asiakkaille. Toriparkin latauspisteet yli kaksinkertaistavat Turku Energian julkisten latauslaitteiden määrän.

– Turku Energia on vahvasti mukana sähköistämässä Turun seudun liikennettä, ja on hienoa olla mukana toteuttamassa latausratkaisuita myös Toriparkkiin. Liikenneratkaisuilla on merkittävä vaikutus Turun kaupungin hiilineutraaliustavoitteen saavuttamisessa, ja sähköautojen latausinfran parantamisella on siinä keskeinen rooli, sanoo myyntijohtaja Harri Salo Turku Energiasta.

TSS

Soita ja kysy hinta p. 050 354 1599

Uusi Stop&Go kierrätyspiste Turku

Ravurinkatu 40, Turku

Erinomaista huoltoa edulliseen hintaan.

Volkswagen ja SEAT Economy-huolto sekä Audi Fit Service.

Economy-huolto on yli viisivuotiaille Volkswageneille ja SEATeille suunniteltu huolto. Audi Fit Service yli seitsemänvuotiaille Audeille. Huollot sisältävät huolto-ohjelman mukaiset tarkastukset sekä LongLife-moottoriöljyn ja öljynsuodattimen vaihdon.

Volkswagen- ja SEAT-Economy sekä Audi FIT -huollot alkaen 199€. varaa huolto: huolto.volkswagen.fi | huolto.seat.fi | huolto.audi.fi

Pyyhkijän sulat 50 €

Hinta sisältää tuulilasinpyyhkijät asennettuna. Tarjous voimassa 30.9.2020 saakka.

DSG/S tronic vaihteistoöljyn vaihto 269 € yli 5-vuotiaisiin autoihin (Audi yli 7-vuotiaat autot)*

*Sisältää öljynvaihdossa tarvittavan öljyn, tiivisteet, suodattimet sekä työn.

Tarjous voimassa 30.9.2020 saakka.

Rieskalähteentie 89, Turku vaihde 010 533 3100, k-caara.fi

Huollon ajanvaraus 010 533 2380 Huolto ja varaosat ma-pe 7.30–17

Puhelut kaikkiin K Caara Oy:n 010-numeroihin maksavat 8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/minuutti + pvm tai mpm, sis.alv 24 %.

TURUN

8

SEUTUSANOMAT

KESKUSTA – MARTTI – VASARAMÄKI – RUISSALO – HIRVENSALO – KAKSKERTA – UITTAMO

17. syyskuuta 2020

keskusta

Info-puh. 0600 30006 (1,78 e/min + pvm)

Info-puh. 0600 30006 (1,78 e/min + pvm)

22.9. Turku Kupittaa klo 18.30 23.9. Turku Kupittaa klo 18.30 24.9. Turku Kupittaa klo 18.30 25.9. Turku Kupittaa klo 18.30 26.9. Turku Kupittaa klo 13.00 ja 17.00

Liput 12,50–33 € sirkuksen lippukassasta ilman lisämaksuja klo 12–13 ja 2 tuntia ennen esitystä –––––––––––––––––– 12,50–33 € LiputLiput toimituskuluineen sirkuksen lippukassasta alkaen 15 € ilman lisämaksuja klo –––––––––––––––––– 12–13 ja 2 tuntia ennen esitystä ––––––––––––––––––

27.9. Turku Kupittaa klo 13.00 ja 17.00

Liput toimituskuluineen Etu S-Etukortilla –3,50 alkaen 15 € myös perheenjäsenille ––––––––––––––––––

SEKÄ HIRVENSALO, KAKSKERTA, RUISSALO

SEUTUSANOMAT

sirkusfinlandia.fi

TURUN

KOKO TURUN KESKUSTAN JA LÄHIALUEET,

KESKUSTA – MARTTI – VASARAMÄKI – RUISSALO – HIRVENSALO – KAKSKERTA – UITTAMO

Etu S-Etukortilla –3,50 myös perheenjäsenille

ILMOITTAJA! PYYDÄ TARJOUS! Mika Leinonen puh. 040 706 2132 mika.leinonen @turunseutusanomat.fi

Tämä lehti kattaa

keskusta

sirkusfinlandia.fi

Turun Kaupunkilähetys ry:n Nuorten raati voitti Itlan Lapsuuden rakentajat- kilpailun. Kuva: Mari Hirvonen

Lapsuuden rakentajat

-haastekilpailun 2020 voitto tuli Turkuun Itsenäisyyden juhlavuoden lastensäätiön Itlan vuoden 2020 innovaatiotoiminnan haastekilpailussa etsittiin malleja lasten ja nuorten äänen nostamiseksi kuuluviin päätöksenteossa. Kilpailun on voittanut Turun Kaupunkilähetys ry:n Nuorten raati Kohtaamiskoulutus-mallilla. Nuoret ovat kehittäneet Kohtaamiskoulutuksen nuorten kanssa toimiville ammattilaisille, jossa kouluttajina toimivat nuoret itse.

Turvallista ja laadukasta asumista Turun diakoniasäätiön Palvelutalo Esikossa, Uittamontie 7 20810 Turku.

VAPAANA YKSIÖ JA KOLMIO. Tervetuloa tutustumaan!

Lisätietoja: Toiminnanjohtaja Anu Salmi, p. 040 1840 123 www.turundiakoniasaatio.fi

NUORISO. Turun Kaupunkilähetys ry:n Nuorten raati osallistui Itlan haastekilpailuun Kohtaamiskoulutus-mallillaan yhdessä Co-creation of Service Innovation in Europe -hankkeen (CoSIE) kanssa.

Kohtaamiskoulutuksen idea syntyi CoSIE-hankkeen yhteiskehittämistilaisuudessa, jossa useat Turun alueen nuoret, ammattilaiset ja päättäjät kokoontuivat pohtimaan keinoja nuorten syrjäytymisen ehkäisyyn.

Nuorten kokemusten mukaan he eivät tule aina tukipalveluiden piirissä kohdatuiksi, kuulluiksi ja sitä kautta autetuiksi. Tästä syntyi ajatus ammattilaisten kohtaamistaitojen kehittämisen tarpeesta niin, että nuoret pääsisivät itse kertomaan ammattilaisille mikä heitä auttaisi parhaiten.

Idea työstettiin konkreettisesti käytäntöön yhdes-

sä Nuorten raadin ja CoSIEhankkeen kanssa, ja Turun kaupunki tarttui yhteiskehittämiseen tosissaan tarjoten ammattilaisille useita Kohtaamiskoulutuksia Turussa.

Kohtaamisilla tärkeä merkitys Nuorten raatilaisen kommentti tiivistää, miten suuri merkitys Kohtaamiskoulutuksilla on myös heille itselleen.

– En ole ikinä tehnyt elämässäni mitään tällaista, joka oikeasti voi vaikuttaa tulevaisuuteen ja maailmaan. Tämä tuntuu hyvältä ja oikealta, yksi nuori kertoi.

Myös koulutukseen osallistuneet ovat kokeneet saaneensa koulutuksista jotakin ainutlaatuista.

– Niin ihanat ja rohkeat nuoret. Parasta asiantuntijuutta ja omakohtaisia kokemuksia.

Nuorten ääni ja tarinat koskettavat eri tavalla kuin muulla tavalla kerätty tieto, listasivat koulutukseen osallistuneet.

Kohtaamiskoulutuksen lähtökohtana on, että nuoret ovat itse parhaita nuorten asioiden asiantuntijoita ja haluavat toimia pelkän kuulemisen sijaan myös aktiivisina toimijoina palveluiden kehittämisessä.

Nuorten kokemusten mukaan Kohtaamiskoulutukset ovat tuoneet aitoa osallisuutta ja mahdollisuutta vaikuttaa yhteiskunnallisiin asioihin. Yhteiskehittämisessä heitä on aidosti kuultu, heidän mielipiteitään ja ajatuksiaan arvostetaan sekä heidän esille nostamiaan kehitysideoita myös viedään aktiivisesti ja aidosti käytäntöön.

Ammattilaisille yhteistyökumppanuus on antanut ainutlaatuista tietoa ja kokemusta sekä ennen kaikkea opettanut parempaan yhteistoimijuuteen, kohtaamiseen ja tulokselliseen yhteistyöhön nuorten kanssa.

Nuorten ääni kuuluviin Haastekilpailussa etsittiin erilaisia innovatiivisia toiminta-

malleja ja -ideoita nostamaan lasten ja nuorten ääni kuuluviin – erityisesti niiden lasten ja nuorten, joita ei yleensä kuulla päätöksenteossa.

Kilpailukutsu oli osoitettu kunnille, järjestöille ja kaikille aihealueella vaikuttaville toimijoille. Arvioitavana oli muun muassa lasten osallistumisen aste mallin suunnittelussa, ohjauksessa, kehittämisessä ja arvioinnissa sekä mallin sovellettavuus erilaisiin päätöksentekoprosesseihin sekä innovatiivisuus erityisryhmien äänten vahvistamiseksi.

Palkintona voittaja pääsee osallistumaan syksyllä 2020 alkavaan Adventure Clubin Impact Accelerator kiihdyttämöön, jossa mallia jatkokehitetään palvelumuotoilun keinoin paremman vaikuttavuuden aikaansaamiseksi. Lisätietoa kohtaamiskoulutuksista löydät Kohtaamiskoulutus.fi.

TSS

TURUN

SEUTUSANOMAT

17. syyskuuta 2020

KESKUSTA – MARTTI – VASARAMÄKI – RUISSALO – HIRVENSALO – KAKSKERTA – UITTAMO

Turun arkkihiippakunnan piispa valitaan neljän ehdokkaan joukosta

Myllymäentie 22 La 19.9. SYYSPIHAPÄIVÄ klo 11-15 Keittoa, kahvia, syksyn satoa, leivonnaisia, käsitöitä, kirppis ym.

Su 20.9. klo 14 SEURAT Matti ja Tuomo Vanhanen Kahvitarjoilu Tervetuloa!

Turun Kristillinen Työväenyhdistys ry

martinseurakunta.fi

kona 18. marraskuuta kello 18 Turun tuomiokirkossa. Keskustelu striimataan ja sitä on mahdollista tulla seuraamaan myös paikan päälle.

Tiedot muiden tahojen järjestämistä vaalitilaisuuksista kootaan myös arkkihiippakunnan nettisivuille. Äänioikeutetut ja vaalin aikataulu Turun arkkihiippakunnan piispan vaalissa äänioikeutettuja on kaikkiaan 1192. Äänioikeutettuja ovat kaikki arkkihiippakunnan papit ja lehtorit sekä heidän lukumääräänsä vastaava määrä maallikkovalitsijoita. Suhdeluku on siis puolet ja puolet.

Maallikkovalitsijoista suurin osa on arkkihiippakunnan seurakuntien edustajia. Kirkkovaltuustot ja seurakuntaneuvostot ovat paikallisesti valinneet omat edustajansa. Seurakuntakohtainen valitsijoiden lukumäärä vaihtelee seurakunnan koon mukaan.

Näin valittujen lisäksi ääni-

Pappi tavattavissa rippiä ja sielunhoitoa varten maanantaisin klo 16-17.30 sekä torstaisin keskipäivän ehtoollisen jälkeen.

Turun Mikaelinseurakunnan kirkkoherra Jouni Lehikoinen on toinen ehdolla olevista Turun alueen piispaehdokkaista.

Turun arkkihiippakunnan hiippakuntadekaani Mari Leppänen on ehdolla arkkihiippakunnan piispaksi.

oikeutettuja maallikkovalitsijoita ovat myös hiippakuntavaltuuston maallikkojäsenet, Turun arkkihiippakunnasta kirkolliskokoukseen valitut maallikkoedustajat, tuomiokapitulin lakimiesasessori ja tuomiokapitulin maallikkojäsen.

Turun piispan vaali järjestetään rovastikunnittain 5. marraskuuta. Mikäli kukaan ehdokkaista ei saa ensimmäisessä vaalissa yli puolta annetuista äänistä, toinen vaali järjestetään kahden eniten ääniä

saaneen ehdokkaan kesken 3. joulukuuta.

Uusi piispa aloittaa virassa 1. helmikuuta 2021 ja hänet vihitään virkaansa 7. helmikuuta 2021 Turun tuomiokirkossa.

Turun arkkihiippakunnan piispa Kaarlo Kalliala siirtyy eläkkeelle 31. tammikuuta 2021.

nin edistämiseksi. Äänestämällä mieleisiään, kaupunkilaisilla on nyt valta valita keinoja, joilla hyvinvointia Turussa vahvistetaan, kaupunginjohtaja Minna Arve toteaa. Äänestettäviä suunnitelmia on yhteensä 227. Ne jakautuvat kaikille kahdeksalle suuralueelle.

Suunnitelmien määrä on alhaisempi kuin hyväksyttyjen ehdotusten, sillä samantapaisia ehdotuksia on yhdistetty yhden suunnitelman alle. Esimerkiksi samalle asuinalueelle toivottuja kuntoportaita tai ulkokuntosaleja on yhdistetty yhdeksi suunnitelmaksi, jotta ne eivät äänestyksessä kilpailisi toisiaan vastaan.

Näin äänestät suunnitelmia Asukasbudjetti-sivustolla Äänestäjä valitsee Asukasbudjetti-sivustolla yhden suuralueen, jonka suunnitelmia äänestää. Valitun suuralueen ei tarvitse olla oma asuinalue. Äänestäjä saa äänestää niin mon-

taa suunnitelmaa kuin kyseisen suuralueen määrärahan sisään mahtuu.

Asukasbudjetin kokonaismääräraha on miljoona euroa, joka jakautuu kahdeksan suuralueen kesken.

Suuralueista HirvensaloKakskerran, Maaria-Paattisten, Skanssi-Uittamon ja Länsikeskuksen määräraha on 100 000 euroa. Nummi-Halisissa, Runosmäki-Raunistulassa, Pansio-

Su 20.9. klo 10 Messu, Rinne, S.Pietilä, J.Pietilä, Hietaharju Su 27.9. klo 10 Messu, S.Pietilä, Rinne, J.Pietilä, Åberg Su 27.9. klo 16 Luottamuksen messu, Eriksson Su 27.9. klo 18 Virsikirjan 900-alkuisten virsien tutustumisilta, Mäntyranta, J.Pietilä, Åberg Viikkomessut: ke klo 8, to klo 12 ja la klo 18 L’office de vêpres en français Jeu 17.9. et 1.10. à 17h Service in English 20.9. at 4pm Joka ti klo 9.30 ja 10.15 Muskarit Agricolan kappelissa Ilmoittautuminen vaaditaan!

Lisätiedot, Merja Forsman, 040 341 7310

TSS

Asukasbudjetin äänestysvaihe on käynnistynyt Turkulaisten hyvinvointia edistäviä ehdotuksia tehtiin keväällä Asukasbudjetti-sivustolle 340 kappaletta. Ehdotuksista yli 240 eteni seuraavaan vaiheeseen, jossa niistä kehitettiin asukkaiden ja kaupungin eri asiantuntijoiden yhteisvoimin äänestyskelpoisia suunnitelmia.

Kesän aikana tehdyt suunnitelmat on nyt kirjattu Asukasbudjetti-sivustolle, jossa niistä voi äänestää. Turun kaupunginkirjastot tarjoavat tuettua äänestämistä niille, jotka tarvitsevat apua sivuston käytössä.

Kaikki tänä vuonna 13 vuotta täyttävät ja sitä vanhemmat turkulaiset voivat osallistua Asukasbudjetin äänestykseen. Äänestysaika kestää koko syyskuun.

– Haluamme tehdä lujasti töitä kaupunkilaisten osallistumismahdollisuuksien edistämiseksi, ja asukasbudjetti on yksi malliesimerkki asukaslähtöisyyden vahvistamisesta. Asukasbudjetin äänestykseen edenneissä suunnitelmissa näkyvät monenlaiset ideat turkulaisten hyvinvoin-

Martinkirkko su 20.9 klo 10 Piispantarkastuksen messu, su 27.9 klo 10 Messu, Paulasaari, Kuusela, kirkkokahvit, messun jälkeen Hetki lähetykselle srk talolla su 27.9 klo 16 Missiomessu, Kuusela, Ustjugov keskiviikkoisin: Arki-illan ehtoollinen klo 18 Martin seurakuntatalo pe 18.9 klo 18, lähetyksen puuhapiiri ke 23.9 klo 13, Seniorikerho ke 30.9 klo 13, Seniorien kanttorikahvila

Vaalipaneeli Raisiossa tiistaina 20. lokakuuta.

SEURAKUNNAT. Turun arkkihiippakunnan piispan vaalin ehdokasasettelu päättyi 7. syyskuuta. Ehdokkaiksi asetettiin Malmin seurakunnan kirkkoherra Heikki Arikka, Porin Teljän seurakunnan kirkkoherra Kaisa Huhtala, Turun Mikaelinseurakunnan kirkkoherra Jouni Lehikoinen ja Turun arkkihiippakunnan hiippakuntadekaani Mari Leppänen.

Tuomiokapituli järjestää ensimmäisellä vaalikierroksella kaksi vaalipaneelia. Ensimmäinen pidetään tiistaina 6. lokakuuta Porissa, kauppakeskus Puuvillassa (Puuvilla Areena).

Toinen vaalipaneeli järjestetään tiistaina 20. lokakuuta kello 18 Raisiossa, kauppakeskus Myllyssä (Kukkakauppa Flörin vieressä oleva tila).

Paneelit järjestetään yleisötilaisuuksina. Molemmat vaalipaneelit striimataan. Striimien linkit lisätään arkkihiippakunnan verkkosivuille.

Mahdollisen toisen kierroksen ehdokkaiden välinen keskustelu järjestetään keskiviik-

9

keskusta

Jyrkkälässä ja Varissuo-Lausteella määräraha on 150 000 euroa.

Kaikki äänestettävät suunnitelmat kerätään Asukasbudjetti-sivustolla ostoskoriin, joka laskee niiden yhteishinnan. Mikäli hinta ylittää budjetin, ilmoittaa ohjelma ylittämisestä. Tällöin on tiputettava valittuja suunnitelmia pois niin, että äänestäjä pysyy määrärahan sisällä. Äänestäminen onnistuu suomi.fi-tunnistautumisella eli

Kaikki tapahtumat Turun tuomiokirkossa jollei toisin mainita

Huom! Muutokset mahdollisia!

Katso ajankohtaisimmat tiedot netistä:

turuntuomiokirkkoseurakunta.fi

pankkitunnuksella, mobiilivarmenteella tai varmennetunnisteella. Koululaisille on tarjolla Turun oppilaat -vaihtoehto eli Opas AD, jota käytetään muutenkin kouluissa.

– Vahva tunnistautuminen on tärkeää siksi, että äänensä antavat vain Turussa pysyvästi asuvat henkilöt. Tiedot saadaan automaattisesti Digi- ja väestötietovirastolta. Esimerkiksi ulkopaikkakunnalta tulleiden

opiskelijoiden tulee vaihtaa kotikunnaksi Turku, jotta äänestäminen onnistuu, kertoo kehittämispäällikkö Sari Kinnunen. Ääntenlasku tapahtuu heti äänestysajan umpeutumisen jälkeen, ja voittaneet suunnitelmat julistetaan mahdollisimman pian.

Osallistu äänestykseen osoitteessa asukasbudjetti.turku.fi TSS

TURUN

SEUTUSANOMAT

10

KESKUSTA – MARTTI – VASARAMÄKI – RUISSALO – HIRVENSALO – KAKSKERTA – UITTAMO

17. syyskuuta 2020

keskusta

SYKSYN HUIPPUTARJOUKSET! Raser EP414TR

nja

pa Kam

a panj

Erittäin kevyt vetävä/ keräävä leikkuri - 100 cm3 moottori - 39 cm työleveys - keruusäiliö 40 l - Stigan valmistama

,249

189,

Kam

a panj

10 kpl ERIKOISERÄ!

a panj

199,

Kam

McCulloch M110-77X

,-

Kam

299

- 352 cm3 moottori - 77 cm työleveys - 4+1 vaihteet ELMCM110-77X

CGEP414TR

169,-

ProForest RL510

Greenteam Biomulc 625e

- 139 cm3 OHV - 51 cm työleveys - biosilppuava tai ulos-puhaltava

Viking MB248

- 150 cm3 moottori Ready-Start - 51 cm työleveys - kuulalaakeripyörät

PFRL510

ProForest RL480S

VIMB248

a panj

9,9 4 2 Kam

GTBIO625E

ProForest Premium peräkärry

- kantavuus 400 kg - lavamitat 155x93x36 cm - 16x650-8 pyörät a PFTRAILER650 panj Kam

Kam

panj

149,-a

ProForest Basic peräkärry

,-

299

- kantavuus 225 kg - lavakoko 103x83x29 cm - 4.00-8 pyörät

,0 9 9 3

Kam

- 107 cm työleveys - keruusäiliö 480 L - 11-pykäläinen korkeudensäätö

389 , panj

PFSWEEPER42PRO

a

VIGE140L

PFSWEEPER38

ProForest OM2800E

199,-

STIGBS2500

,239

EFMTH5100

a

Kam

panj

129,-

PFIP26A

Kam

panj

299 , a

a

Tehokas ja edullinen reppupuhalllin.

- ilmamäärä 900 m3/h - ilmannopeus 74 m/s

EFSA3000

,-

299

Kevyt ja tehokas maatilasaha hyvin ominaisuuksin.

- 41 cm terälaitteet - 42,6 cm3 / 2,9 hv - puolipuristin, ketjun sivukiristys EFMT4400

699,

Stihl MS180 C-BE

Kevyt ja tehokas akkusaha.

- käyttöaika jopa 45’/lataus - 30 cm terälaitteet STMSA140CBQ

Yleissaha ketjun pikakiristyksellä sekä ErgoStart käynnistimellä.

- 31,8 cm3 / 1,9 hv - 35 cm terälaitteet STMS180CBE

panj

249 ,

PFRP43EV

159,-

a

Stihl BGA56 Täydellisesti tasapainoitettu akkupuhallin - käyttöaika jopa 25’/lataus - kevyt ja kompakti STBGA56

panj

259,-ja

679,-

pan

589,

Efco SA9000

Stihl BG56

Kompakti ja kevyt käsipuhallin.

- ilmamäärä 730 m3/h - ilmannopeus 71 m/s STBG56

Todella tehokas ammattimalli!

- ilmamäärä 1620 m3/h - puhallusnop. 105 m/s EFSA9000

a

panj

Kam

499,-ja pan

Stihl BR600

Hiljainen ja tehokas reppumalli.

- ilmamäärä 1380 m3/h - ilmannopeus 93 m/s

Äärimmäisen tehokas reppumalli.

- ilmamäärä 1720 m3/h - ilmannopeus 106 m/s

KONETOIMI

Todella tehokas ammattisaha - 50,2 cm3 / 4,1 hv - 35 cm terälaitteet STMS261CM

799,-a

Stihl BR500

STBR500

Stihl MS261 C-M

Kam

Kam

Kam

a

panj

Kam

Stihl MSA140CB-Q akkusaha

Kam

Kam

Tehokas ja pienitärinäinen lehtipuhallin.

- ilmamäärä 720 m3/h - ilmannopeus 70 m/s

nja

a

K

a panj

Efco SA3000

Efco MT4400

pa Kam

EFMT3500S

,329

39,-

ProForest RP43

Tehokas puhallin/imuri.

- ilmamäärä 720 m3/h - ilmannopeus 65 m/s

Tehokas vapaa-ajan saha hyvillä ominaisuuksilla.

- 39,0 cm3 / 2,0 hv

anj amp

anj amp

K

299,-

Efco MT3500S

STV00008880809

Kam

ProForest IP26A

199,

189, Tehokas saha kotikäyttöön - 50,9 cm3/3,0 hv moottori - 38 cm terälaitteet

a

panj

Kam

a

Laadukas kypäräsetti kasvosuojuksella - vaimennusarvo SNR 26 dB

a panj

a

199,

Stihl Function Universal kypäräkompletti

Luotettava ja hiljainen murskaava malli.

- 60 l keruusäiliö - max 40 mm oksa

STIGPARK340PWX+ STIGPARK100COMBI3ELQF

panj

Kam

Efco MTH5100 Stiga Bio Silent 2500

,-

panj

Kam

STIGPARK320PW+ STIGPARK100COMBI3ELQF

- 100 cm leikkuulaite pikanostolla - hydro, portaaton ajonopeus - hydraulinen ohjaustehostin+ sähköinen leikkuukork.säätö

5199

PFOM2800E

279,-

a

panj

Kam

Nopea murskaava malli.

- lähes huoltovapaa - max 40mm oksa

ERÄ!

IS ERIKO 10 kpl

38”

586 cm3 moottori/2-syl.

100 cm leikkuulaite pikanostolla hydro, portaaton ajonopeus hydraulinen ohjaustehostin+ sähköinen leikkuukork.säätö

Stiga Park 340PWX KAUPAN PÄÄL LE - 4x4, 586 cm3 moottori/2-syl.

- 97 cm työleveys - portaaton korkeussäätö - tasauspyörästö

Viking GE140L Kätevä ja hiljainen murskaava malli.

- lähes huoltovapaa - max 40 mm oksa

ProForest Sweeper 38

- 414 cm3 moottori - 85 cm leikkuulaite pikanostolla - hydrostaattinen, portaaton ajonopeus

Stiga Park 320PW

-

Stiga Park 320PW tai lle Park 34 0PWX ostaja

ProForest Sweeper KE RÄÄJÄ

Stiga Park 120

STIGPARK120+STIGPARK85COMBIQF

anja

p

Kam

PF00-055

ProForest Sweeper 42 Pro

999,-

139 cm3 moottori - ITSEVETÄVÄ/takaveto 46 cm työleveys - 139 cm3 moottori 60 l kerääjä - 4-in-1 1-vipusäätö PFRL480S

STBR600

Nuppulantie 7-9, Turku, puh. 02 254 6600 Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-13

Stihl BR800 Markkinoiden tehokkain reppumalli!

- ilmamäärä 2025 m3/h - ilmannopeus 97 m/s STBR800

ta: Tilaa verkkokaupas

(La SULJETTU syyskuun loppuun asti)

www.konetoimi.fi

Tarjoukset voimassa 10.10.2020 asti, tai siihen saakka kuin varatut erät riittävät.

TURUN

SEUTUSANOMAT

17. syyskuuta 2020

KESKUSTA – MARTTI – VASARAMÄKI – RUISSALO – HIRVENSALO – KAKSKERTA – UITTAMO

Maljannosto Suomen Turulle Yliopisto juhlii pyöreitä vuosia

Turun päivää vietetään sunnuntaina 20.9., ja päivän tarjonta on runsas ja levittäytyy ympäri kaupunkia. Ilmaiset museot, kävelykadun monipuolinen ohjelma, kirkkojen ja seurakuntien avoimet ovet sekä Vanhan Suurtorin ympäristön tapahtumat saavat turkulaiset ja Turun ystävät liikkeelle.

TURUN PÄIVÄ. Turun päivän juhlahumua voi kokea Yliopistonkadun kävelykadulla, jossa kaupungin omien toimintojen lisäksi esittäytyvät valtuustopuolueet ja useat paikalliset yhdistykset. Kävelykadulle nousevalla lavalla nähdään niin tanssia kuin lauluakin.

Turun kaupungin museoihin on Turun päivänä vapaa pääsy.

Kaupungin museoita ovat Apteekkimuseo ja Qwenselin talo, Biologinen museo, Kuralan kylämäki, Luostarinmäki, Turun linna ja Wäinö Aaltosen museo (WAM). Myös Aboa Vetus & Ars Nova tarjoaa vapaan sisäänpääsy museoon Turun päivän kunniaksi.

100-vuotisjuhlavuottaan viettävä Turun yliopisto on laajasti mukana Turun päivän vietossa.

100-vuotisjuhlaohjelmaa järjestetään sekä Yliopistonmäellä, kävelykadulla että verkkoluennon muodossa. Vanhalla Suurtorilla Turun päivää juhlitaan monenlaisin tapahtumin.

Turkuseura tarjoaa pitkin päivää ohjelmaa ja kutsuu kaupunkilaisia muun muassa osallistumaan murrevisaan. Vanhan Suurtorin alueella pääsee tutustumaan myös HUB Turun tiloihin, Taidehallin näyttelyihin sekä Taito Varsinais-Suomen tiloihin.

Turun kaupunki kutsuu uudet ja vanhat korkeakouluopiskelijat mukaan Turun päivän viettoon approjen muodossa.

Approilla opiskelijat kiertävät Turun päivän tapahtumia ja ke-

Kaupungin kirkot ja rukoushuoneet avaavat ovensa turkulaisille Turun päivänä. Uutuutena Turun päivän juhlinnassa on mukana Moision kaupunginosassa sijaitsevan buddhalaisen luostarin, Lootuksen sydämen, avoimet ovet.

Toista kertaa mukana ovat Turun keskustan tarkimmin varjelluksi salaisuudeksi sanottu Betel-kirkko sekä Casagranden talon kellarissa sijaitseva Pyhän Hengen kappeli. Turun ortodoksinen seurakunta liittää tänä vuonna Turun päivän ohjelmaan Pyhän Aleksandran kirkon avoimien ovien lisäksi seurakunnan hautausmaan ja kappelin avoimet ovet.

NIVELVIIKKO 21.-27.9.2020

räävät leimoja appropassiin.

Turun päivä huipentuu perinteiseen ilotulitukseen Samppalinnanmäeltä kello 21.

Ke 23.9. klo 17.00 Kirjailta ”Nivelet kuntoon. Elämää ennen ja jälkeen tekonivelten”.

Tietokirjailija Tuula Vainikainen Lonttistentie 9 B, Turku

Tarjontaa myös netissä Koska Turun päivää vietetään tänä vuonna poikkeusolosuhteissa, on päivään liitetty mukaan myös virtuaalisia tapahtumia kotoa käsin nautittavaksi. Virtuaalitarjonnasta löytyy niin opastuksia kuin luentojakin. Kaikki Turun päivän tapahtumat löytyvät osoitteesta www.turku.fi/turunpaiva.

Turun kaupunki pyytää Turun päivän tapahtumiin osallistuvia noudattamaan turvavälejä ja pitämään huolen hygieniasta, huomioiden muut Turun päivän viettäjät. Tapahtumiin tulee osallistua vain terveenä.

Ke 30.9. klo 17.00 Luennot Sormien nivelrikon hoito sekä Sormien nivelrikon hoito toimintaterapian keinoin.

Turun pääkirjaston Studio-Sali, Linnankatu 2 Katso koko Nivelviikon ohjelma: nivelposti.fi/nivelviikko

TULE-TIETOKESKUKSESSA TAPAHTUU Ti 22.9. klo 12.00 Ikäihmisten jalkojenhoito -miniluento Ke 23.9. klo 12-18 Tasapainomittauksia ja askellusharjoittelua Ti 29.9. klo 12.00 Shindo -venyttelyä (n. 45 min) TULE-tietokeskus Humalistonkatu 10, Turku

TSS

Tilaisuudet ovat maksuttomia eivätkä vaadi ennakkoilmoittautumista.

Turkuseura julkistaa Turku-kimpun Turun päivänä

Jorma Kemppainen 2020

TURUN PÄIVÄ. Turkuseura julkistaa Turun päivänä 20. syyskuuta maailmanhistorian ensimmäisen Turku-kimpun. Kukkakimppu on saanut innoituksensa Turun väreistä ja fiiliksistä. Kukkaloistossa näkyy myös saariston luonto.

Idea Turku-kimppuun lähti Turkuseuran toiminnanjohtaja Kati Leskiseltä. Yrittäjä Gina Suomi Kimppukaupasta valikoitui toteuttajaksi.

– Törmäsin Ginaan keväällä sattumalta ruokakaupassa treenien jälkeen. Innostuin hänen silmiinnähtävästä rakkaudesta kukkiin sekä ideasta myydä kukkia pop up -tyyppisesti tilassa kuin tilassa. Olin jo pitkään halunnut luoda uuden Turku-

Irti!

”B

Arja

ijihadisttö s e j r jä

sanaselityspeli x2 Kokkonen Eero

kaivaa uomaa

lyyristä laulua

Chile ym. operoi

T A P A H L O T A J U K A A E T A A P I S T I U U N A L A T I T

edellytys

Hirvonen

pieni lipas tai iii

U

T

N I E L U R I S A T

T U L L I A S E M A

S A V U

A M O R

U L L A K E I M A I L I J A

M U U A N O T S A T I N A T

TURUN

SEUTUSANOMAT

KESKUSTA – MARTTI – VASARAMÄKI – RUISSALO – HIRVENSALO – KAKSKERTA – UITTAMO

keskusta

Tasalanaukio 1, 2.krs, 21200 Raisio www.turunseutusanomat.fi

Julkaisija ML-Mediat Oy ISSN 2670-1197 (painettu) ISSN 2670-1278 (verkkojulkaisu) Painopaikka Suomalainen Lehtipaino

Laskutus Päätoimittaja Toimittaja

x2

joen haaroja

-HINTA miehiä

Mediamyynti Mika Leinonen 040 706 2132

PIHA

Ismo Viskari 045 111 6932

armeija

nuottia

Gynt

i

-deitt

HALUAA

Mika Leinonen 040 706 2132 Aino Väänänen 045 112 4240 Marko Vuosjoki 045 126 1698 Liisa Kallio 045 655 5000

Mainosvalmistus aineistot@ turunseutusanomat.fi Sähköpostit etunimi.sukunimi@ turunseutusanomat.fi

lätkii

kasveja

kirjastossa usein brittiparlamentissa

I N S A T S I T

U O R K U K S T A E T A T T A M E T T T P U I A T N T O T I T O I I

Toimitusjohtaja

flirttailee

alku- Ohtamaa JOsäveliä Engren

aisian

aviisissa kaupan

K O T I

045 112 4240 ML-Mediat

koevedos

tuuria

x2

J I N K U L S A V I I K O E S A N D E R E L A N K R I A O S M A I T A A R N A S P O N T I A L A O P I T N E H U O N E A T I R

Reklamaatiot: 0100 85160 (pvm/mpm) tai verkossa www.posti.fi/henkiloasiakkaat/ lomakkeet/postin-jakeluhairio.html

“Rölli”

sekavia

Irina

ILO

S I I S

Jakelu Posti Group Oyj Jakelupäivystys

(Kesk.) x2

x2

1952

O L O T

imukudosmuodostumia Tapaninen ISSN 2670RAKENNUS 1197 RAJALLA

(PS)

kissan ruokaa?

laskee Pohjanmereen

A M M A T T I M I E S

P A K P A H D I T A A T A A A S R M I A I T E H L M A T A I N O I L I V A T A N A

Köli

i qu

is

www.turunseutusanomat.fi

TSS

10.

t”

Paikallisuutiset maksutta verkosta:

tuotteen ja tuoda tiloihimme myös uusia turkulaisia toimijoita, joten ehdotin Ginalle yhteistyötä.

Turku-kimppu julkistetaan Vanhalla Suurtorilla, Turkuseuran ikkunoiden alla Turun päivänä 20. syyskuuta kello 13. Lyhyen tapahtuman jälkeen turkulaisilla on mahdollisuus hankkia itselleen erikoishintaan Turku-kimppu kera Turkuseuran Turku-kirjan. Pop up -kukka- ja kirjakauppa toimii Turkuseuran tiloissa kello 13.30–18.

totenaava sa

11

keskusta

Tekniset tiedot 1 palsta 40 mm 3 palstaa 128 mm 5 palstaa 216 mm

2 palstaa 4 palstaa 6 palstaa

84 mm 172 mm 260 mm

Asikainen Noudatamme Julkisen sanan neuvoston (JSN) periaatteita.

ALUEENSA SUURIN! Jakelulevikki

noin 28.743 kpl

TURUN

12

SEUTUSANOMAT

KESKUSTA – MARTTI – VASARAMÄKI – RUISSALO – HIRVENSALO – KAKSKERTA – UITTAMO

17. syyskuuta 2020

keskusta

Aloittamisesta se vain on kiinni TAIDE. Kukapa ei haaveilisi harrastuksesta, mutta miten sen aloittaminen voi olla niin työlästä. Runosmäkeläinen Pertti Reponen ei ollut poikkeus. Vuosia jatkuneesta jahkailusta tuli totta vasta, kun puoliso Pirjo tönäisi lempeästi hankkimalla syntymäpäivälahjaksi harrastajamaalarin alkupakkauksen, värit, pensselit ja pohjat.

Iloisesti yllätetty mies ilmoittautui kurssille oitis ensimmäisenä mahdollisena päivänä ja on pysynyt sillä tiellä. Tänä syksynä alkoi kuudestoista maalauskurssi Turun työväenopistossa.

– Kiinnostus kuvataiteisiin syttyi koulun kuvaamataidon tunneilla innostavan opettajan ansiosta, Reponen kertoo.

Painajan päivätyön kanssa harrastuksella ei ollut mitään yhteistä, mies aloitti suoraan pystymetsästä. Alkajaisiksi hän luki kaiken kirjastosta löytämänsä maalauksen perusoppeihin liittyvän kirjallisuuden.

Hän on muuten sitä sitä mieltä, että kuka tahansa voi aloittaa nollasta, kunhan on

kiinnostusta ja viitseliäisyyttä.

Hyvä kaveripiiri innostaa Reposta vetää kurssille toisensa jälkeen myös tuttu porukka, vuosi vuodelta lähes muuttumattomana pysynyt kaveripiiri, jossa naapuria ei jätetä pulmineen yksin.

Kodin seinillä on vain murto-osa vuosia karttuneesta taulukokoelmasta.

Kerrostalon kellarivarastoon ei maalausten lisäksi muuta mahdu. Kun omakotitaloa tyhjennettiin muuton alta, oli kuulijan kauhuksi tuhottavakin töitä.

Reponen suhtautuu arkisesti ja luontevasti tekemisiinsä, ei ylistä eikä alenna itseään. Kurssilla annetaan tehtäväksi kyllä idealle nimi, mutta aiheet eivät pitele luovaa mieltä.

Raha mielessään Reponen ei maalaa, päin vastoin.

Luopuminen jostakin teoksesta ei tuota tuskaa, on kuitenkin yksi maalaus, josta hän ei luovu.

Reponen maalaa enimmäkseen öljyvärein tai sitten

akryylimaalein. Kankaat hän tapasi pohjustaa itse, pellavaa tai puuvillaa. Nyt kelpaavat valmiit pohjat.

– On harmi, ettei työväenopiston kevätnäyttelyissä ole enää esillä oppilaitten kätten jälkiä, taitavaa käsityötä, jotka nykyisin pääasiassa videoidaan. Oma kurssinsa on sillekin taidolle.

Taidekuvat presidenteistä Reposen viime aikojen suururakka on ollut maalata muotokuvat kaikista Suomen tasavallan presidenteistä. Täysi tusina valmistui loka-maaliskuun välisenä aikana.

Presidentit ovat olleet esillä kesällä yksityisessä kartanossa, mutta niihin on päässyt tutustumaan vain avoimien ovien päivänä. Niille olisi tekijänsäkin mielestä hienoa löytää sopiva, kaikille avoin näyttelytila - vaan mistä?

Kuvat ovat yksittäiskappaleita ja kokoelma pysyy ehjänä. Tosin tekeillä on ns. yleisön pyynnöstä toinen Kekkos-kuva.

– Muotokuvat ja maise-

mat ovat mieluisimpia aiheita.

Mutta kun jotakin muuta pyydetään, tuottelias mies ei kaihda aihetta. Parastaikaa työn alla on tavanomaista suurempi abstrakti aihe, tilaustyö ja tekijällekin poikkeuksellisesti ei-esittävä teos.

Aikojen alussa Reponen jaksoi pitää luetteloa töistään. Koska ei ole kirjanpitoihmisiä, siinä kuudenkymmenennen maalauksen kohdalla into lopahti. Jälkeen päin luetteloinnista tulisi torso, koska töitä on paljon maailmalla.

Toistaiseksi Reponen ei ole kokenut epävarmuuden hetkiä - eikä ole heitellyt pensseleitä menemään. Vaikea kuvitellakaan häntä maalaamassa verenmaku suussa.

Turha monimutkaistaa selviä asioita.

– Teen jokaista työtä niin kauan, että voin olla siihen tyytyväinen.

Hän myöntää olevansa oma kriitikkonsa, mutta vaimo Pirjo saa sanoa oman sanansa kotikriitikkona.

Tuula Istala

Presidentin tekijä. Istuva presidentti Sauli Niinistö kuuluu Pertti Reposen maalaamaan kokonaisuuteen. Kaikki edeltäjätkin on ikuistettu päämiesten muotokuvasarjaan.

Tarjous voimassa syyskuun loppuun!

Patjan paksuus on alennuksesi – alennus jopa –30%

Like no other

TEMPUR -patjat nyt alk.

1231€

Patjan paksuus on alennuksesi, esim. ostaessasi 30 cm paksun TEMPUR-patjan, alennuksesi on –30%. Tarjous koskee kaikkia TEMPUR-patjoja.

Patjanpaksuudet 21, 25 ja 30 cm esim.

21 x 80 x 200 cm (1559€) NYT 1231€ 25 x 80 x 200 cm (1975€) NYT 1481€ 30 x 80 x 200 cm (2295€) NYT 1606€

Paras selälle Paras unelle Paras tarjous

Kun valitset patjaa, valitse kestävä (15 vuoden takuu), ekologinen ja terveyttä edistävä TEMPUR.

Tempur Brand Store Mylly

Tempur Brand Store Turku

Kauppakeskus Mylly, 1. krs Myllynkatu 1, Raisio 040 4889993 | mylly@tempur.fi

Eerikinkatu 9, 20100 Turku 045 8639 788 | turku@tempur.fi

ROSTISTEN KYSYNTÄ ON YLLÄTTÄNYT MEIDÄT LEIPOMO ROSTENILLA POSITIIVISESTI.

Olimme varmoja, että Rostikset tullaan viemään käsistä, mutta emme silti osanneet varautua tällaiseen herkuttelun määrään!

Leivomme Rostiksia täällä Turussa nyt hiki leipurinhatussa, jotta ne pian taas löytyisivät omalta S-ryhmän paistopisteeltäsi.

Rostis rapsakoin terveisin Leipomo Rosten