Turun Seutusanomat itä 17.11.2016

Joulun sisustustrendit esillä asumisteemassa

Destia-hanketta ruodittiin Kaarinassa kymmenten asukkaiden voimin

SIVU 15

SIVU 16

Tämä lehti ilmestyi vuosina 2009–2015 nimellä Kaarinan Uutiset

7. VSK

TURUN

SEUTUSANOMAT

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

itä 17.11.2016

Turun Seutusanomat Seuraava lehti ilmestyy 1.12.

Kaarinassa, Liedossa ja Itä-Turussa Varaa ilmoitustilasi ajoissa:

J e sse ’ s Di ne n B l ac k W e e k e nd Lauant aina 2 6 .1 1 .2 0 1 6 k lo : 1 6 .0 0 – 2 0 .0 0 .

Mika Leinonen 040 706 2132

3 -r uo k alajin t eem an m uk ainen m enu.

3 0 , 0 0 € / hlö

KUIVAT SILMÄT?

Va ra ukset : m yynt i@ jes s es dine.f i Lis ät iedot : 0 4 0 7 6 0 9 4 3 3 | www.jes s es dine.f i

Nyt on aika tilata

Nyt on aika tilata

Nyt on aika tilata Nyt on aika tilata ikkunakattoikkunakatto- remontti! remontti! remontti!

remontti!

Nyt onpalvelua! aika tilata PARHAAT Kattavaa ASENNUSAJAT PARHAAT Nyt on aika tilata VARATAAN Nyt on aika tilata ASENNUSAJAT VARATAAN JUURI NYT!

KATTOREMONTTI! ikkunakattoalk. alk.

Joustavat Joustavat remontti! remontti! maksuehdot 99 /kkkk maksuehdot 99 Kattavaa palvelua!

JUURI NYT!

Soita ja tilaa esittely kotiisi!

PARHAAT

Soitajajatilaa tilaaesittely esittely kotiisi!

Soita Niklas Linnakotiisi! p.ASENNUSAJAT 0400 214 288 Kattavaa palvelua!

VARATAAN Marko Lonka0400 0400Koistinen 311 320 320 B^`VZa AZ]idcZc %)%% (&) '%' Marko Lonka 311 B^`VZa AZ]idcZc %)%% (&) '%' Markku p.JUURI 0400 NYT! 670 397 BVg``j @d^hi^cZc %)%% +,% (., Markku Koistinen 0400 670 397 BVg``j @d^hi^cZc %)%% +,% (., Markku Koistinen 0400 670 397

SYSTANE HYDRATION tai BALANCE 10 ml Pitkäkestoista kosteutusta kuiville silmille.

15,(1500/l) Norm. 17,44

Onneksi on myös Drive-In Apteekki

Pyhän Henrikin apteekki palvelee Itäharjun Prismassa myymälästä ja Drive-In -palvelupisteestä käsin ma-pe 9-20, la 9-17. Puh. (02) 275 2150 www.pyhahenrik.fi Meiltä saat Bonusta vapaankaupan tuotteista!

Yhteistyössä AboaPharm Oy

alk.

Säästä lehtitilausrahat, lue paikallisuutiset ilmaiseksi ja säästöillä KHPPRWWHOH LWVH¥VL Joustavat

99

/kk maksuehdot Turun Seutusanomat länsi ja Turun Seutusanomat itä, www.turunseutusanomat.fi Soita ja tilaa esittely kotiisi!

SEUTUSANO

MAT

län

0DQGLEXOD

99

TAMARA

si

17. marraskuuta 2016

2

n Pääkirjoitus

n Kuntapäättäjän kulma

n Seurakuntakolumni

Haastetta kuntatalouden tasapainottelussa

TA 2017

Kunnioitan sinua – kunnioita minua

I

lmestymisalueemme kuntien talousarvioesityksissä vuodelle 2017 on monta yhtenevää kohtaa: kuntatalous kiristyy ja verotulot laskevat. Samaan aikaan työllisyystilanteessa ja tonttikysynnässä on huomattavissa elpymisen merkkejä. Rakentamisen suhdannenäkymissä on hienoista piristymistä ja Meyer Turun telakan tilanne jatkaa vahvistumistaan uusien tilauksien ansiosta.

Ilmestymisalueemme kuntia yhdistää väestökehitys, jossa varttuneempien asukkaiden määrä kasvaa entisestään.

Talousarvioissa tähän on varauduttu muun muassa panostamalla ennaltaehkäiseviin ja kaupunkilaisten itsenäistä elämää tukeviin hyvinvointipalveluihin, kotiin annettaviin palveluihin sekä omaishoitoon. Hyvinvointipalveluissa tavoitellaan ennaltaehkäisyn kautta ajantasaisuutta ja kustannustehokkuutta.

Vuoden 2017 talousarvioiden valmistelua ovat leimanneet epävarmat talousnäkymät sekä maakunta- ja sosiaali- ja terveyspalvelujen uudistukseen liittyvät muutosodotukset.

Liedon kunnan elinkeino-ohjelman toimenpiteiden toteuttaminen tukee Liedon asemaa Suomen parasta elinkeinopolitiikkaa harjoittavana kuntana sekä huolehtii kunnan elinkeino-ohjelman painopisteiden toteuttamisesta.

Lisäksi sähköisten palveluiden kehittäminen on tapetilla ilmestymisalueellamme. Esimerkiksi Kaarinassa varhaiskasvatuksessa otetaan käyttöön eAsiointi, jonka avulla perheet voivat hallinnoida lastensa perustietoja. Lisäksi otetaan käyttöön tonttien ja viljelypalstojen sähköinen varausjärjestelmä. Rakennusvalvonnan lomakkeet ja verkkosivut yhtenäistetään lähikuntien kesken, ja verkkosivuille laaditaan rakentajan opas.

Arvioissa ja suunnitelmissa ei ole voitu ottaa vielä huomioon vuoden 2019 alusta voimaan tulevaa sote- ja maakuntauudistusta, koska uudistukseen liittyviä lakeja ei ole hyväksytty. Esimerkkinä jo paraikaa muuttuvista kuntien tehtävistä on 1.1.2017 alkaen Kelan hoidettavaksi ja kokonaan valtion rahoitettavaksi siirtyvä perustoimeentulotuki.

Kesällä 2016 hyväksyttiin kilpailukykysopimus (kiky), jonka tarkoituksena on alentaa työnantajien kustannuksia.

Kiky leikkaa lomarahoja, siirtää työeläke- ja työttömyysmaksurasitusta osittain työnantajilta työntekijöille ja pidentää vuosittaista työaikaa. Lisäksi kiky vaikuttaa verotulojen kasvuun hidastavasti.

Pääuutisessa sivulla kolme esittelemme Kaarinan ja Liedon valtuustojen päätöksiä 14.11. pidetyissä budjettikokouksissaan. Sen sijaan Sauvon kunnanvaltuusto käsittelee 12.12., Paraisten kaupunginvaltuusto 13.12. ja Paimion kaupunginvaltuusto 14.12. hallituksissa kokoon taputeltuja talousarvioesityksiä.

Katariina Mäkinen-Önsoy toimittaja

O

tsikko, TA 2017, kuulostaa armeijan suurharjoitusleiriltä, ja siltä se voi välillä vaikuttaakin. Kovin touhutaan ja leireillään, mutta kovin vähän tunnutaan saavan aikaan.

Totuus on kuitenkin vallan toista. Kulisseissa touhutaan yötä myöten ja yhteisymmärrystä haetaan. Kaupunginhallituskin leireili Nuuksiossa asti talousarviota työstämässä.

Kahdeksan ryhmää pääsi yllättävän nopeasti yhteisymmärrykseen. Kuitenkin esitysten hiominen virkamiesten kanssa ja ”opposition” mukaan saaminen vei muutaman päivän ja vaati äänestyksiä jopa paluumatkalla bussissa.

Talousarvion laatiminen vaatii aina kompromisseja kaikilta. Loppusuoralla kuitenkin on kyse yksilöiden arvovalinnoista. Kun samasta summasta yritetään saada kaikkea hyvää kaikille, niin yhteentörmäyksiä tulee. Valtuusto koostuu hyvin moninaisista edustajista ja hyvä niin. Moninaisuus varmistaa, että kaikki ikäryhmät tulevat edustetuiksi ja kuulluiksi. Ainut poikkeus on nuoret aikuiset (18–29v.). Tähän ryhmään toivoisin lisää edustajia tulevalle kaudelle.

Kirjoitin tämän tekstin päivää ennen kuin valtuusto käsittelee talousarviota, enkä pysty varmasti samaan ennustukseen kuin Simpsons ennustaessaan Trumpia presidentiksi.

Hyvästä yhteistyöstä huolimatta, muutamia äänestyksiä varmasti tulee. Äänestyksen kohteina ovat oletettavasti niin katetut katsomot, kuin opettajien palkkaukset ja liikenneympyröiden määrä.

Itse olen suurilta osin tyytyväinen esitettyyn talousarviopohjaan. Mielestäni esitys huomioi tasapuolisesti kaikki ikäryhmät ja kaupunginosat. Ainahan toiveet ovat suuremmat kuin mitä saa, mutta tämä pohja on luotu hyvässä yhteistyössä ja suuri kiitos siitä kaikille mukana olleille.

Kaarina myös nostanee veroprosenttia. Nostoa voi luonnehtia ennaltaehkäisyksi Sotea vastaan. Soten tullessa kaupunkimme verotuksen on määrä laskea 12,3%. Samaisessa Sotessa myös määrätään, ettei prosenttia saa nostaa kuin erityissyistä maksimissaan 0,5% parissa vuodessa. Kaarinan osalta tämä tarkoittaa noin kaksi miljoonaa euroa. Kaarina on selvinnyt pienemmällä prosentilla jo vuosia, mutta jos edelleen haluamme palveluiden pysyvän edes nykyisellä tasolla, on prosenttia nostettava. Tällä katetaan esim. päivähoitoryhmien pysyminen ennallaan, koulukirjojen hankintaa jne. Voidaan sanoa, että korotus menee takaisin suoraan kuntalaisille.

Korotuksesta huolimatta olemme hyvin maltillisella tasolla. Jos korotusta ei tehtäisi, niin se tarkoittaisi kolmen miljoonan euron vajetta, mitä ei kateta yksin ”Digiloikalla”. Korotukseen päädyimme hyvässä yhteisymmärryksessä ja jos tulevaisuus näyttää ennusteita huomattavasti paremmalta, niin paluukin on mahdollista.

Toivon, että huominen talousarviokäsittely on jouheva ja toisten mielipiteitä kunnioittava. Yhdessä me tätä teemme ja yhteisen hyvän eteen.

Jere Järvinen Kaarinan kaupunginvaltuuston pj.

K

irkossa käydään parhaillaan keskustelua avioliittolain muutoksen vaikutuksista. 1.3.2017 astuu voimaan nk. tasa-arvoinen avioliittolaki, jossa ei enää määritellä aviopuolisoiden sukupuolta, vaan avioliiton saavat solmia keskenään myös samaa sukupuolta olevat. Koska evankelis-luterilaisella kirkolla on myös lupa vihkiä avioliittoon, on kirkossa pohdittava, miten tuleva lainmuutos vaikuttaa kirkollisiin vihkimisiin. Ennen ensi maaliskuuta mikään ei kirkossamme muutu, johtuen päätöksenteon hitaudesta, mutta siitäkin ollaan eri mieltä, saako luterilaisen kirkon pappi maaliskuun jälkeen vihkiä samaa sukupuolta olevia pareja vai ei.

Koska keskustelu aiheesta herättää tunteita ja on paikoitellen kiivasta ja loukkaavaakin, kirkolliskokous teki aloitteen Kunnioittava keskustelu -mallin kehittämisestä. Kirkkohallituksessa tätä mallia valmistelemassa ovat olleet perheneuvonnan ja sielunhoidon asiantuntijat.

Sain itse lokakuussa osallistua Kunnioittavan keskustelun -pilottiviikonloppuun, jossa saimme ensimmäisenä kokeilla mallia ja sen toimivuutta. Viikonloppuun oli koottu seurakuntien työntekijöitä ja seurakuntalaisia kolmen hiippakunnan alueelta, eri tavoin ajattelevia ihmisiä. Jo ennen viikonloppuun matkustamista saimme luettavaksemme artikkelin, jossa pohjustettiin sitä, mitä kunnioittavalla keskustelulla tarkoitetaan. Jokaisen osallistujan oli sitouduttava puhumaan vain omasta kokemuksestaan, omista ajatuksistaan ja tunteistaan. Toista leimaavaa puhetta ei saanut käyttää. Tarkoitus ei myöskään ollut, että keskustelujen tuloksena päästään yhteiseen kompromissiin ja tulokseen. Tarkoitus oli kuunnella ja yrittää ymmärtää eri tavoin ajattelevaa ja löytää asioita, jotka yhdistävät.

Koin viikonloppuun osallistumisen innostavana ja vaikuttavana. Keskustelujen kulku johdatti meidät siihen, että puhuimme paljon omasta matkastamme krisittyinä ja seurakunnan ja kirkon jäsenenä. Kerroimme, miten luemme ja tulkitsemme Raamattua, mitä ajattelemme avioliitosta ja perheestä. Kerroimme toiveistamme ja peloistamme. Rukoilimme ja lauloimme yhdessä. Vietimme ehtoollista. Kaikessa näkyi yhteinen tahto rakentaa yhteistä kirkkoa, joka ei ratkea liitoksistaan avioliittokysymyksen edessä. Kaikessa näkyi yhteinen tahto kunnioittaa ja saada kunnioitusta.

Kunnioittavan keskustelun tavasta, niin uskon, on meillä jokaisella opittavaa. Sosiaalisen median maailma on muuttanut yhteiskuntamme keskusteluilmapiiriä kaikilla osa-alueilla ja kunnioittavan keskustelun mallia tarvittaisiin muuallakin kuin kirkossa. Ennen kaikkea kyse on asenteesta, jolla kohtaamme toinen toisemme. Lopulta on kyse Jeesuksen opetuksesta toisen ihmisen kohtaamisessa. Kyse on kultaisesta säännöstä. ”Kaikki, minkä tahdotte ihmisten tekevän teille, tehkää te heille.”

Kun kunnioitat minua, on minun mahdollista kunnioittaa sinua.

Elina Ahola Liedon seurakuntapastori

n Valtuustoaloite

Ruokailu ja ruokahävikki kuntoon Kaarinan perusopetuksessa!

K

ouluista kantautuu tietoja, että liian iso osa oppilaista syö koulussa todella vähän tai ei lainkaan.

Ruuan merkitystä lasten terveydelle, kasvulle, oppimiselle ja vireydelle ei tarvitse perustella. Jokainen aikuinen on asiasta selvillä. Kouluruokailu on koko koulun asia. Uusi kouluruokailusuositus on valmistumassa Opetushallituksen ja

Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen johdolla.

Vähäisen syömisen syyksi sanotaan huonoa ruokaa tai liian lyhyttä ruoka-aikaa. Oikeat ruokailutottumukset ja ruokailutapojen opettaminen sekä ruokailun valvonta ovat osa opettajien työtä. Alakouluissa on tavallista, että opettajat syövät oppilaiden kanssa, mikä tapa on tarpeen palauttaa kaik-

kiin kouluihin, jos siitä on poikkeuksia. Yläkouluissa ruokailu tapahtuu vapaasti. Ruokalassa on yleensä yksi opettaja valvomassa. Hän ei kykene opettamaan oppilaille ruokailutapoja, vaan tehtävä on lähinnä valvonta. Uusi kouluruokailusuositus lähtee siitä, että opettajat ruokailevat oppilaiden kanssa ja ohjaavat sekä opastavat heitä myös ruokailussa. Yläkouluis-

sa olisi aika etsiä nykyistä parempia tapoja toisaalta opastaa, seurata ja valvoa ruokailua siten, etteivät oppilaat voi jättää syömättä tai heittää säännöllisesti ruokaansa pois.

Me allekirjoittaneet esitämme, että valmisteilla olevan kouluruokailusuosituksen hyvät käytännöt jalkautetaan Kaarinaan kevään 2017 aikana. Lisäksi valtuustolle tuodaan

toukokuun 2017 kokoukseen selvitys, millaisia uuden ruokasuosituksen käytänteitä eri kouluissa on otettu käyttöön kevätlukukaudella. Koulujen ruokahävikki on kartoitettava kouluittain siten, että kouluissa mitataan kevään 2017 aikana päivittäin vähintään viikon ajan koulun ruokahävikki, mittauksessa ovat mukana koulun oppilaskunnan edustajat tai yli-

päänsä oppilaat. Kouluissa kartoituksen tarkoitus ja merkitys selvitetään oppilaille ja henkilökunnalle sekä julkistetaan koulun tulokset myös vanhemmille.

Kaa r i n a n Sosiaalidemokraattien, Keskiryhmien (kesk, kd ja rkp) Perussuomalaisten, Vihreiden, Vasemmistoliiton ja Avoimen kokoomuksen valtuustoryhmät

3

17. marraskuuta 2016

Budjetteja kopauteltiin kokoon kunnissa SähkÜisten palveluiden kehittäminen, valtionosuusmuutokset ja kilpailukykysopimus tuovat haasteita kuntatalouden tasapainotteluun. Yhteisenä epävarmuustekijänä on vuoden 2019 alussa voimaan astuva sote- ja maakuntauudistus, jonka vaikutuksista ei ole vielä tietoa.

TALOUS. Kaarinan ja Liedon valtuustot kokoontuivat maanantaina 14. marraskuuta valtuustosaleihinsa päättämään vuoden 2017 talousarvioista ja tulevien vuosien taloussuunnitelmista. Sauvon kunnanvaltuustoon talousarvio etenee 12.12., Paraisten kaupunginvaltuustoon 13.12. ja Paimion kaupunginvaltuustoon 14.12.

Sauvon valtuusto päätti 7.11. kokouksessaan, että kunnan tuloveroprosentiksi vuodelle 2017 vahvistetaan 21,50, joka tarkoittaa puolen prosenttiyksikÜn nousua nykytilanteeseen nähden. Paimion kaupunginvaltuustolle esitetään, että veroprosentti pysyisi viime vuosien tapaan 20,75:ssä. Samoin Paraisten kaupunginvaltuustolle esitetään veroprosentin säilymistä ennallaan 19,75:ssä.

Arvioissa ja suunnitelmissa ei ole voitu ottaa vielä huomioon vuoden 2019 alusta voimaan tulevaa sote- ja maakuntauudistusta, koska uudistukseen liittyviä lakeja ei ole hyväksytty. Esimerkkinä jo paraikaa muuttuvista kuntien tehtävistä on 1.1.2017 alkaen Kelan hoidettavaksi ja kokonaan valtion rahoitettavaksi siirtyvä perustoimeentulotuki.

Kaarinan käyttÜtalouteen 120 000 vähennys Kaarinan valtuusto päätti korottaa tuloveroa kaupunginhallituksen esityksen mukaisesti 19,25 %:sta 19,75 %:iin.

Valtuuston päätÜksien myÜtä vuoden 2017 budjetin käyttÜtalousosaa heikennettiin yhteensä 120 000 eurolla, kun

Paikalliset pojat ei pakkasta pelkää!

Katto 2 päivässä, myÜs talvella!

• Pienempi kosteusriski pakkasella • Tehokas ja laadukas asennuskonsepti • Vesivekin kestävät kattovarusteet • Tuotteet omalta tehtaalta, ilman välikäsiä

SOITA

02 3619 7961 www.laaturemontti.fi

Turun yksikkĂś

Havainnekuvassa vuonna 2017 valmistuvat Liedon uudistunut kunnantalo ja kirjastolaajennus.

KUNNALLISVAALIT 2017 LÄHESTYVÄT ! sivistyspalveluihin lisättiin koulupsykologin virka ja ympäristÜpalveluissa päätettiin luopua pysäkÜinninvalvonnasta.

Uuden viran perustamisesta päätettiin yksimielisesti, mutta pysäkÜinninvalvonnasta äänestettiin.

Kokouksessa tehtiin myÜs kotikuntoutustiimin täydentämistä koskeva kannanotto, joka meni läpi yksimielisesti. Lisäksi täsmennettiin investointeja niin, että Hovirinnan rantasaunan ideasuunnitelma siirretään kaupunginvaltuustoon myÜhemmin hyväksyttäväksi.

Muun muassa Kaarina-talon rakentamisen, Valmakodin peruskorjauksen sekä Valkeavuoren koulun laajennuksen sisältäviä 20,8 miljoonan euron investointeja rahoitetaan pääosin velkarahoituksella.

EnergiasäästÜä ja uusiutuvia

energiamuotoja edistetään esimerkiksi PiikkiÜn koulukeskuksen ilmanvaihdossa sekä Kaarina-talon ja Valmakodin maalämpÜjärjestelmissä. Lisäksi otetaan käyttÜÜn aurinkosähkÜkalvoja.

Tavoitteena on parantaa asiakaspalvelua ja mahdollistaa kaupunkilaisille monipuoliset palvelut yhdestä toimipisteestä. Varhaiskasvatuksessa otetaan käyttÜÜn eAsiointi, jonka avulla perheet voivat hallinnoida lastensa perustietoja.

Uusi varhaiskasvatussuunnitelma valmistuu. Lukion vetovoimaisuutta parannetaan syksyllä 2017 käynnistyvällä Focus-linjalla.

Liedon lukion siivousta ei ulkoisteta Liedon kunnanvaltuusto vah-

visti tuloveroprosentin olevan edelleen 19,50. Valtuusto hyväksyi äänestyksien jälkeen talousarvion 2017 ja taloussuunnitelman 2017–2019 kunnanhallituksen esityksen mukaisesti muuten paitsi, että Liedon lukion siivousta ei ulkoisteta.

Lukion siivouspalveluja jatketaan omana toimintana ulkoistamisen sijaan Vasemmistoliiton valtuustoryhmän esityksestä.

Liedon vesihuoltoyhtiÜn investointien osalta merkittävin hanke on vuonna 2015 alulle saatu Marttila–Tarvasjoki–Lieto siirtoviemärin toteutus. Lisäksi rakennetaan uusien kaava-alueiden vesihuoltolinjoja ja korjataan vanhoja alueita.

Merkittäviä investointikohteita ovat muiden muassa syksyllä 2017 valmistuva Taatilan koulu, Kisakallion koulukiinteistÜn laajennus ja muutos päiväkodiksi, kirjaston laajennus, Tarvasjoen liikuntahallin saneeraus sekä useat tiestÜÜn, puistoihin ja liikuntapaikkoihin kohdennetut hankkeet ja perusparannustoimet. Aluepelastuslaitoksen käyttÜÜn suunniteltu Tarvasjoen uusi paloasema ja Liedon uusi toimintakeskus toteutetaan leasingrahoituksella.

Katariina Mäkinen-Önsoy

Havainnekuvassa tuleva Kaarina-talo.

Pyydä tarjous vaali-ilmoittelusta !

- PARAS JA KATTAVIN JAKELU, POSTI !

- TAVOITAT KAIKKI Ă„Ă„NESTĂ„JĂ„T !

YS

TE OTA YH

Mika Leinonen 040 706 2132 mika.leinonen@turunseutusanomat.fi

.DLNNL DXWRPHUNLW NDLNNL YDNXXWXV\KWL|W ‡ SHOWLNRUMDDPRSDOYHOXW ‡ PDDODDPRSDOYHOXW ‡ WXXOLODVLQ YDLKWRSDOYHOXW ‡ VLMDLVDXWRSDOYHOXW Päivystys Orikedolla sunnuntaisin klo 17–18

,Q&DU 5DKRLWXV

-Vältä maanantaiaamujen ruuhkat -Vahinkotarkastus -Korjaukseen tulevien autojen vastaanotto

25v

.lWHYl VlKN|LQHQ YDKLQNRLOPRLWXV ZZZ LQFDU IL

+HOSSR MD MRXVWDYD 6DDW DLQD Âą SlLYll NRURWRQWD MD NXOXWRQWD PDNVXDLNDD

,Q&DU RQ VXRPDODLQHQ YDXULRNRUMDXNVHQ HULNRLVRVDDMD YDQNDOOD YXRGHQ NRNHPXNVHOOD 7RLPLPPH YDOWDNXQQDOOLVHVWL \OL WRLPLSLVWHHVVl

1991–2016

,Q&DU 7XUNX 2ULNHWR

.XRUPDNDWX 7XUNX 3XK

ZZZ LQFDU IL

Turun Seutusanomat Taatusti paikallinen!

Tuoreita uutisia päivittäin verkossa: www.turunseutusanomat.fi

Turun Seutusanomien nettilehdessä tällä viikolla: Turun kaupunki juhlii ja liputtaa Lapsen oikeuksien päivänä 20.11.

Leffa-arviossa Ihmeotukset ja niiden olinpaikat

www.turunseutusanomat.fi

Sauvossa esitetään komedia päättÜmästä ideasta ja sinnikkäästä yrittämisestä: Vessa on tuollapäin

17. marraskuuta 2016

4

Sanna Varjanteesta Kaarinan Kehityksen markkinointipäällikkö

NAANTALI WORKS

”Kaarinan Krossin alueella on vapaana toimivia yritystontteja”, esittelee Kaarinan Kehityksen toimitusjohtaja Jytta Poijärvi-Miikkulainen (vas.) uudelle markkinointipäällikölle Sanna Varjanteelle.

Naantali tarjoaa toimintaympäristön, jonne uusien yritysten on hyvä sijoittua. Päätöksenteossa väitämme olevamme yksi parhaita kaupunkeja yritysten kannalta – saamme nopeasti aikaan tärkeitä ratkaisuja. Täällä asiat toimivat. Naantali works.

KAARINA. Kaarinan Kehityksen uudeksi markkinointipäälliköksi on 1. marraskuuta nimetty filosofian maisteri Sanna Varjanne. Hän toimii samalla koko kaupungin markkinoinnin koordinaattorina. Tehtävä on uusi ja sen tarkoituksena on vahvistaa Kaarinan Kehityksen ja Kaarinan kaupungin markkinointia.

Markkinointipäällikön tehtäviin kuuluu kaupungin, sen yritysalueiden ja muiden kohteiden aktiivinen myynti ja markkinointi. Markkinointipäällikkö edustaa ja markkinoi Kaarinaa tapahtumissa, messuilla ja sosiaalisessa mediassa.

Sataman lähellä sijaitsevat monet valtakunnallisesti merkittävät teollisuus- ja logistiikka-alan yritykset. Naantalilaista osaamista on jo mm. maailman suurimmissa risteilijöissä. Yritykset myös investoivat Naantaliin.

Nyt juuri rakentuu Turun seudun Energiatuotanto Oy:n monipolttoainevoimalaitos, joka valmistuessaan vuonna 2017 tuottaa sekä sähköä että lämpöä.

Liity menestyvien yritystemme joukkoon. Ota yhteyttä jo tänään.

Kaupunginjohtaja Jouni Mutanen

Elinkeinoasiamies Jorma Ranta +358 44 733 4691 jorma.ranta@naantali.fi

Varjanne on aikaisemmin toiminut erilaisissa myynti- ja markkinointitehtävissä muun muassa Pauligilla, IKEAssa ja Viking Linella. Hänellä on kokemusta myös kiinteistönvälityksestä.

– Kaarinan kehityksen markkinointipäällikön tehtävä on mielenkiintoinen ja monipuolinen haaste, josta olen äärimmäisen innostunut. Kun Kaarina on loistanut kärkisijalla monissa eri valtakunnallisissa tutkimuksissa ja valittu muun muassa Suomen luovimmaksi kunnaksi, Suomen halutuimmaksi asuinpaikaksi ja yritysilmapiiriltään Suomen parhaaksi, niin haastetta riittää.

Olenkin valmis oppimaan uutta ja soveltamaan vanhaa sopivassa suhteessa, jotta Kaarinasta saadaan vieläkin valovoimaisempi, Varjanne sanoo.

– Ammattitaitoinen työyhteisö ja erinomaiset sidosryhmät luovat pohjan hienolle tulevaisuudelle. Olen otettu saadessani olla osa tätä tarinaa, hän jatkaa.

Merellisen Kaarinan upeat ulkoilumahdollisuudet ja monipuoliset palvelut ovat jo tulleet tutuiksi; Sanna Varjanne muutti Kaarinaan Littoisten järven rannalle reilu vuosi sitten.

– Kaunista kotikaupunkia on helppo suositella myös omien kokemusten pohjalta, toteaa Varjanne.

Kaarinan Kehitys Oy kehittää yhdessä yritysten ja paikkakunnan yrittäjäyhdistysten kanssa keinoja, joilla edistetään yritysten verkostoitumista, tunnettuutta ja kasvua Kaarinassa.

Kehitysyhtiössä on Kaarinan kaupungin lisäksi osakkaina Kaarinan Yrittäjät ry. ja Piikkiön Yrittäjät ry.

TSS

Ristikon ratkaisu sivulla 20

?

nyt Kokkolaa

? x2

VÄTYSTELYÄ

EMÄ- VERBINI

REVANS- 5 l SEJA

afrikkalaisia

x2

R noelyds

TÄMÄKIN

nahka Gates

Sylvester

5. ulkosaari

ruoka -1.

’faijoja’

”

”

Josif

ruoka sienillä

huono auto

Ve x

i

vanha pääkaup.

KANTAVA

~

VAKAA

tarun kunkku

nöyrää NOKOSILLE

’hölmö’ Espoota turhan

EMALIKIN

juusto

Hintsa

KUINKA

5l

vaikutuksia

saari

Jorma Kemppainen 2016

-ROCK

-1.

Monroe

EHKÄPÄ T

numeraalisia

5

17. marraskuuta 2016

Ei mitään isoveli valvoo -meininkiä Joulukuussa 200 vuotta täyttävä Suomen poliisi on tavoitettavissa myös netin kautta. Lounais-Suomen poliisilaitoksen nettipoliisin tehtäviä hoitava Riku Sukari on huomannut netitse tulevien yhteydenottojen lisääntyneen viimeisten vuosien aikana. Hän on huolissaan siitä, että ihmiset kuvittelevat voivansa julkaista netissä mitä tahansa.

POLIISI. Maskulainen nettipoliisi Riku Sukari on antanut kasvot nettipoliisin työlle koko Lounais-Suomen alueella. Sukari on toiminut tehtävässään runsaan viiden vuoden ajan ja on huomannut yhteydenottojen netin välityksellä lisääntyneen.

Toisin kuin saattaisi luulla, ei nettipoliisi valvo internetin syövereissä tai sosiaalisessa mediassa tapahtuvaa liikehdintää.

Poliisi tarttuu rikoksiin ja mahdollisiin rikosepäilyksiin pyydettäessä.

–Pääpaino on ennaltaehkäisevässä työssä. Annan kasvot poliisin työlle sosiaalisessa mediassa, kerron ajankohtaisista asioista ja vastaan kysymyksiin, Sukari kertoo.

Yhteydenottaminen nettipoliisiin on huomattavasti vaivattomampaa kuin esimerkiksi poliisilaitokselle meneminen.

Sukari kehottaa ihmisiä yhä soittamaan hätänumeroon akuuteissa tapauksissa, mutta on tapauksia, joissa netti voi toimia hyvänä keinona saada yhteys poliisiin.

–Netti voi madaltaa kynnystä ottaa yhteyttä. Hyvänä esimerkkinä toimii seksuaalirikokset. Esimerkiksi 14-vuotiaalla tytöllä voi olla korkeampi kynnys kertoa hänelle tapah-

della kovaan kielenkäyttöön ja ihmisten toleranssi tekstien suhteen tuntuu kasvaneen. On kuitenkin muistettava, että asiaton kielenkäyttö ei välttämättä täytä rikoksen tunnusmerkkejä, Sukari sanoo.

Määrärahat tapetilla

Riku Sukari on Lounais-Suomen poliisilaitoksen ainoa nettipoliisi. Hän hoitaa tehtävää muiden virkatehtäviensä ohella.

Kuva: Kimmo Muttilainen.

tuneesta vanhemmilleen saati tulla poliisipäivystykseen kuin että kertoisi asiasta netissä poliisille, Sukari sanoo.

Sukari on huomannut, että netin kautta tulevien rikosilmoitusten ja yhteydenottojen tekijät eivät pelkästään ole nuoria tai lapsia. Yhä enenevissä määrin myös aikuiset osaavat hyödyntää netin tarjoamaa

mahdollisuutta.

Oman toimen ohessa Suomessa on tällä hetkellä vain kaksi poliisia, jotka toimivat päätoimisina nettipoliiseina. Sukari kuuluu määräenemmistöön nettipoliiseista, jotka työskentelevät tehtävässä muiden virkatehtäviensä ohella.

–Tarvetta päätoimisuudelle olisi, mutta kaipaan toisinaan ulos keikoille, eritoten kesäisin.

Sitä myös vieraantuu helposti arjesta, jos on liikaa tietokoneella, Sukari kertoo.

Nettipoliisin työnkuvaan kuuluu myös netissä tehtävien rikosten selvittäminen. Kaikki tapaukset tulevat poliisin käsittelyyn, jos siitä on tullut erilli-

nen ilmoitus. Poliisille on sula mahdottomuus seurata kaikkea netissä tapahtuvia keskusteluja, eikä Suomessa haluta mennä pohjoiskorealaiseen malliin, jossa isoveljen lailla valvotaan kaikkea tekemistä.

–Siitä on tullut selkeä trendi, että ihmiset luulevat voivansa julkaista tai kirjoittaa netissä mitä vain. Netissä törmää to-

Viime kesänä netissä käynnistettiin kansalaisaloite, jossa kerätään nimiä poliisien resurssien turvaamiseksi lailla. Jotta asia tulisi eduskunnan käsittelyyn, pitäisi aloitteeseen saada 50 000 nimeä. Aloitteen tekijät voivat kerätä nimiä tammikuun 8. päivään saakka, mutta tällä hetkellä aloite on saanut vasta runsaat 10 000 nimeä taakseen.

Sukari pitää aloitetta erinomaisena asiana ja toivoo, että se menisi läpi.

–Muihin Pohjoismaihin verrattuna Suomessa kehitys on ollut päinvastainen. Suomessa leikataan määrärahoja, kun muualla niitä on lisätty. Resurssien tiukentamisilla on ollut suora vaikutus poliisin ruohonjuurityöhön, joten tällaisen aloitteen toivoisin menevän eduskunnan käsittelyyn, Sukari sanoo.

Kimmo Muttilainen

n Mielipiteet

Skanssiin vauhtia monitoimitalosta

S

kanssiin tulee pikaisesti rakentaa alueen asukkaita palveleva monitoimitalo, jotta alueen rakentamiseen saadaan vauhtia. Alue uhkaa tällä hetkellä jäädä torsoksi automarkettialueeksi paikassa, joka mahdollistaisi yhden Turun edistyksellisimmistä asuinalueista.

Skanssin alueesta on kaa-

vailtu ekologista kätevän liikkumisen kaupunginosaa yli 6000 turkulaiselle. Tällä hetkellä vaikuttaa kuitenkin siltä, että ekologisuus ja vetovoima ovat vain Skanssin katolla olevissa mehiläispesissä. Onko Turulla varaa menettää tämä sijainniltaan erinomainen asuinalue yksityisautoilulle ja pelkälle kaupalle? Vai olisiko syytä nyt

pistää paukut siihen, että alue, joka sijaitsee lähellä keskustaa, nopeasti kehittyvää Kupittaata ja hyviä liikenneyhteyksiä lähtisi pikaisesti kehittymään?

Skanssin rakentuminen saisi aivan uudenlaista potkua monitoimitalon rakentamisesta.

Skanssin alueen lapset käyvät yläluokkansa entisessä Kupittaan koulussa, jossa Vasaramä-

en koulun yläluokkien opetus tällä hetkellä toimii. Kupittaan koulun rakennus on tullut tiensä päähän, sitä ei enää peruskorjata ja sille on pikaisesti löydyttävä korvaavat tilat. Skanssin alueelle rakennettava monitoimitalo olisi samanlainen kokonaisuus kuin Hirvensaloon rakennettava Syvälahden koulu ja Yli-Maariaan rakennettava mo-

nitoimitalo, tarjoten lapsiperheille monipuolisia palveluita päivähoidosta peruskoulun yläluokille, arjesta vapaa-aikaan.

Skanssin rakentuminen on myös merkittävä osa seudullisen joukkoliikenteen kehittymistä. Linja Raisiosta Turun läpi Kaarinaan on oleellinen alueen elinkeinoelämän ja ihmisten liikkumisen kannalta.

Skanssin monitoimitalon suunnittelu on aloitettava heti ja tavoitteena on oltava, että uusi monitoimitalo avaa ovensa syksyllä 2020.

Piia Elo Kaupunginvaltuutettu Turku

Raju veronkorotus ei paranna juurikaan palveluita

H

elsingin Sanomien pääkirjoituksessa 4.11. kirjoitetaan otsikolla ”Kisa asukkaista voi kiristyä kunnissa” ja nostaa aiheeseen kaksi näkökulmaa: veroprosentin ja koulutuksen merkityksen asuinpaikkaa valittaessa. Kun yli 12% kuntaverosta siirretään maakunnalle, jäljelle jäävät prosenttierot alkavat näyttää isoilta.

Miltä Kaarina haluaa näyttää tässä kilpailussa, kun valtuusto päätti 14.11. nostaa veroprosenttia 0,5 %. Tällä päätöksellä nousemme Turun

seutukunnassa veropörssin kärkeen poikkeuksellisen korkealla kuntaverolla.

Kun vuonna 2019 yli puolet niin työstä kuin henkilöstöstäkin siirtyy maakuntaan, se vähentää luonnollisesti hallinnon tarvetta ja muun muassa kankeudestaan syytetty Turku on jo ryhtynyt keventämään hallintoa.

Kaarinassa valtuusto linjasi talousarvioissa 2015 ja 2016, että henkilöstökuluista on leikattava 1 % eläköitymisten ja toimenkuvien läpikäynnin avulla eli lähes miljoonal-

la eurolla. Valitettavasti mitään ei ole tapahtunut, vaan henkilöstön nettolisäys on vuosittain ollut 20-30 henkilöä vuodessa, vaikka muun muassa sähköiset palvelut ja teknologia tuovat helpotuksia työvaiheisiin.

Budjettiin kyllä kirjattiin, että henkilöstömenot alenevat kuluvaan vuoteen verrattuna 1 %, johtuen kilpailukykysopimuksen yksityiskohdista.

Asiantuntija-arvioiden mukaan työvoimakustannusten pitäisi kuitenkin laskea peräti 3 % työnantajan maksamien työeläkemaksujen, työttömyysva-

kuutuksen, sosiaaliturvamaksujen pienennyksestä, työajan pidennyksestä ja nollakorotuksista johtuen. 3 %:ssa ei ole vielä mukana julkisen sektorin lomarahojen leikkausta.

3 %:n asiantuntija-arviot ja Kaarinan budjetti ovat siis ristiriidassa tai Kaarinan kokonaishenkilökuntaa ollaan kasvattamassa 32 henkilöllä. Vastausta nettolisäykseen emme valtuustossa saaneet. Lisäksi kokoomuksessa emme usko budjettikirjauksen mukaiseen verotulojen pienenemiseen kilpailukykysopimukseen vedo-

ten peräti kolmella miljoonalla.

Vaikutukset jäänevät maltillisemmiksi ja 0,5% verokorotustarvetta ei olisi ollut.

Kokoomus ehdotti kompromissiksi 0,25% korotusta.

Yhdistyneeltä vasemmistolta (SDP, Vihr., PS, Vas., Keskusta, RKP, KD ja Hollmén) ei kompromissihaluja löytynyt, vaan kuntalaisten kukkarolle oli päästävä rajulla nostolla.

Nyt jaetaan ilmeisesti vaalirahaa oikein olan takaa.

Romuttaako siis Kaarina vajaassa valtuustokaudessa sen, mistä meidät tunnetaan? Tu-

run kaupunkiseudulla Kaarinan vetovoima ei ainakaan nyt lisäänny, sillä huima veronkorotus kuluu uuteen epäkäytännölliseen ja kalliiseen organisaatioon, raskaaseen hallintoon, suuriin lautakuntiin, ei palveluiden parantamiseen.

Meille kokoomuksessa terve talous on aina ollut päätöksenteon lähtökohta. Meillä on suuri huoli, että nyt sellaista ei ole näköpiirissä.

Kaarinan kokoomuksen valtuustoryhmän puolesta

Sanna Vauranoja

17. marraskuuta 2016

6

FORD FOCUS

Stockmann kuukauden auto marraskuussa:

KANTA-ASIAKASETU 60 JOPA

3.881 €

kanta-asiakashintaan Laakkoselta

Useasti palkittu EcoBoost-moottori automaattivaihteistolla

Ford Finland

5 vuoden laajennetulla takuulla

Edullisella rahoituksella alk. 215 €/kk, Ford Credit -korko 0,5 % *

FORD FOCUS 1.0 EcoBoost 125 hv A6 Trend: Wagon 21.990 € tai 5-ovinen 21.290 €

FORD FOCUS 1.0 EcoBoost 125 hv A6 Trend Wagon

Focus Trend palkitulla 1.0 EcoBoost-bensiinimoottorilla ja kattavalla varustelulla: • Parkkitutka-anturit takana • Lämmitettävä tuulilasi • Ajovalo-automatiikka • Ilmastointi • Tuulilasinpyyhkijät sadetunnistimella • Vakionopeudensäädin nopeusrajoittimella • Ajotietokone ja ohjelmoitava MyKey-avain • Väri: Frozen White tai Race Red Saat edun Stockmann kanta-asiakaskortilla Ford-jälleenmyyjiltä marraskuun ajan.

Autoveroton hinta varusteineen KANTA-ASIAKASETU Arvioitu autovero, CO2 125 g/km, EU-keskikulutus 5,5 l/100 km 5 vuoden takuu Toimituskulut ** KANTA-ASIAKASHINTA

20.07000 € – 3.88160 € 4.796 60 € 405 00 € 60000 € 21.99000 €

FORD FOCUS 1.0 EcoBoost 125 hv A6 Trend 5-ov.

KANTA-ASIAKASETU ** KANTA-ASIAKASHINTA

HUOM: Liity Stockmannin kanta-asiakkaaksi Ford-liikkeessä tai www.stockmann.com, niin saat komean edun heti käyttöösi.

– 3.64989 € 21.29000 €

ford.laakkonen.fi * Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Focus 1.0 EcoBoost 125 hv A6 Trend Start/Stop 5D. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 21.290 €. Käsiraha 2.250 €, luoton perustamiskulu 190 €, rahoitetaan 19.230 €. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 7.205 €, korko 0,5 %, käsittelymaksu 9 €/kk, kk-erä 215 €. Luottokustannus 1.065 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 20.105 €, tod. vuosikorko 1,60 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kasko-vakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. **Stockmann kanta-asiakastarjous voimassa 1.–30.11.2016. Kuvan auto erikoisvarustein.

5

FORD RANGER -TAKUU

VUOTTA / 100 000 KM * Ford Ranger Super Cab XLT 2.2 TDCi 160 hv M6

Built Ford Tough Built Ford Tough -varusteltu Ford Ranger Super Cab XLT 2.2 TDCi 160 hv nyt nopeaan toimitukseen joko M6-manuaali tai A6-automaattivaihteistolla.

Kattavan XLT-varustelun lisäksi Built Ford Tough -varusteita ovat: O O O

Off-Road Pack Vetokoukku Metalliväri

-varusteilla Alk.

37.59071 € TAI

36420 €/kk*

Ford Credit 1,9 % -korko

Varuste-etu 1.610 € ja lisäksi Ford Takuu 5 vuotta / 100 000 km*.

Tervetuloa koeajolle!

ford.laakkonen.fi

ford.fi/hyotyajoneuvot Super Cab XLT 2.2 TDCi 160 hv M6 ”Built Ford Tough” alkaen 36.990,71 € (norm. 38.600,71 €)(autoveroton hinta 31.830,00 € + Built Ford Tough -varusteiden autoveroton hinta 1.610,00 € + arvioitu autovero CO�-päästöillä 184 g/km 4.560,71 € + toimituskulut 600,00 € – Built Ford Tough -etu 1.610,00 €). Ford Credit -esimerkkilaskelma / Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 36.990,71 €. Käsiraha 3.700,00 €, luoton perustamiskulu 190,00 €, rahoitetaan 33.480,71 €.

Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 14.500,00 €, korko 1,90 %, käsittelymaksu 9,00 €/kk, kk-erä 364,20 €. Luottokustannus 3.061,29 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 36.352,00 €, tod. vuosikorko 2,51 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA.*Takuu 5 v / 100.000 km koskee Built Ford Tough -varusteltuja autoja.

FordStore LAAKKONEN TURKU

Laakkonen TURKU Nikkarinkatu 1, 21280 Raisio Vaihde 010 214 7800

Avoinna ma-pe 9-18, la 10-15 Ford-myynti 010 214 7850

Puheluhinnat 010 –yritysnumeroon: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. alv. 24 %)

(sis. toimituskulut)

7

17. marraskuuta 2016

Reformaation merkkivuosi käynnistyi Sunnuntaina 30. lokakuuta vietettiin reformaation merkkivuoden valtakunnallisia avajaisia Suomen kirkollisessa pääkaupungissa Turussa. Myös Kaarinan, Piikkiön, Liedon, Paimion ja Sauvon seurakunnat juhlistavat merkkivuotta tahoillaan.

SEURAKUNTA. Arkkipiispa Kari Mäkinen vieraili Turussa kertomassa reformaation merkkivuodesta sekä reformaation eli uskonpuhdistuksen merkityksestä nykyisin ja 500 vuotta sitten.

Uskonpuhdistus tapahtui 1500-luvulla Euroopassa. Sen aloitti Martti Luther, jonka mukaan on nimetty uskonpuhdistuksen seurauksena syntynyt luterilainen seurakunta. Osana reformaatiota Luther kirjoitti 95 teesiä, jotka hän naulasi Wittenbergin linnankirkon oveen. Teesit kyseenalaistivat muun muassa anekaupan ja paavin vallan, ja niiden vaikutuksesta uskon asioista alettiin puhua myös kansan kielellä.

– 500 vuotta sitten, kun uudenlainen katsantokanta rantautui näille maille, ei ollut vielä Suomea. Kuuluimme Ruotsin kirkon itäiseen hiippakuntaan.

Täällä reformaatio ei sisältänyt teologista opillista debattia kuten Keski-Euroopassa, eikä reformaatio ollut erityisen jyrkkä. Se oli hidas prosessi, jossa kirkko muuttui vähitellen luterilaiseksi, kertoo arkkipiispa historiasta.

– Vähitellen uusien ajatusten ja uudenlaisen valtiollisen valta-ajattelun myötä syntyi moderni keskusjohtoinen valtio, joka alkoi toimia 1600-luvulla. Luterilaisuus liitettiin siihen.

Näin kirkosta tuli osa auktoriteettirakennetta. Ihmiset olivat selkeästi valtion ja kirkon alamaisia. Viimeisen 150 vuoden aikana kirkon ja valtion välit ovat höltyneet, vaikka yhteistyötä toki on paljon edelleen.

Kirkko esimerkiksi ylläpitää kaikkien ihmisten osalta hautausmaata, Mäkinen kertoo.

Hyvinvointiyhteiskunta ja kirjakieli seurausta reformaatiosta Reformaatio toi mahdollisuuden kommunikoida omal-

Turun tuomiokirkon Agricolan kappelissa on avattu Kirkonrotta muistelee -näyttely, jossa kerrotaan viidensadan vuoden takaisista tapahtumista lapsia kiinnostavalla tavalla. Arkkipiispa Kari Mäkinen kävi tutustumassa näyttelyyn sen avajaispäivänä 19.10. yhdessä turkulaisten esikoululaisten kanssa.

la kielellä myös uskonasioista.

Uskonpuhdistuksen myötä äidinkielen merkitys kasvoi muutenkin. Pian Agricola toi oman osuutensa asiaan ja lopulta rakentui suomen kirjakieli.

– Äidinkielen kehitys on yksi niistä pitkistä juonteista, jotka tulevat reformaatiosta. Se, että koulussa opetetaan oman äidinkielen lukemista ja kirjoittamista on johdettavissa reformaatioon, arkkipiispa havainnollistaa.

Uskonpuhdistus ja sen myötä syntynyt luterilaisuus näkyy arkkipiispan mukaan myös pohjoismaisen hyvinvointiyhteiskunnan pohjalla.

– Reformaatioon liittyi ajatus, että kaikkein heikoimmista huolehditaan yhteisesti, eikä enää almujen kautta, hän kertoo.

Kirkosta on helppo erota, luterilaisuudesta ei Uskonpuhdistuksen juhlavuosi on samalla luterilaisuuden juhlavuosi.

– Luterilaisuudessa ollaan tekemisissä sellaisen asian

Kaarinassa käynnistettiin merkkivuosi laulamalla virsiä Kaarinassa aloitettiin reformaation merkkivuosi virsimessulla 30. lokakuuta. Silloin otettiin käyttöön uudet virsikirjat lisävihkoineen Kaarinan kirkkoon ja Kuusiston kirkkoon. Uusi virsiä harjoiteltiin seurakuntalaisten kanssa erikseen vielä 10. marraskuuta.

Reformaation merkkivuoden tapahtumista seuraava järjestetään 30. marraskuuta. Silloin on luvassa opintopiiri, jonka aiheena on reformaatio. Tammikuussa järjestetään taas kaksi virsitilaisuutta, joissa käydään läpi myös virsien historiaa ja reformaatiota.

Kirkkoherra Ville Niittyselle reformaatio merkitsee tämän päivän ja huomisen toiminnan pohtimista historian pohjalta.

– Haemme nykypäivään ja tulevaisuuteen perspektiiviä siten, että katsomme Suomen kirkon monipuolista ja rikasta historiaa. Sitä kautta nähdään reformaation jatkumo ja kirkon linja, hän pohtii.

kanssa, joka on syvällä meidän suomalaisessa elämäntavassamme. Se on meissä kuin ihonväri. Kirkosta voi erota helposti, mutta luterilaisuudesta ei voi niin vain irtautua, sillä se on täällä kaikkialla, pohtii arkkipiispa.

Hänen mielestään luterilainen maailmanliitto tiivistää luterilaisuuden hienosti: – Pelastus EI kauppatavaraa, ihminen EI kauppatavaraa, luomakunta EI kauppatavaraa. Tämä oli se Lutherin ajatus, jonka hän toi kirkkoon mukanaan, sanoo Mäkinen.

Turku on Suomen kirkollinen pääkaupunki Suomen reformaatiokaupunkina ja kirkollisena pääkaupunkina Turulla on erityinen rooli merkkivuoden vietossa.

Turun kaupunginjohtaja Aleksi Randell näkee Turun kirkol-

lisen historian yhtenä kaupungin vetovoimatekijänä.

Vuoden varrelle on suunnitteilla monenlaisia tapahtumia: muun muassa musiikkia, taidetta, teatteria, luentotilaisuuksia, hiljentymistä, opastuksia ja kansainvälisiä tapahtumia.

– Reformaation merkkivuoden pääjuhlaan yhdistetään myös mm. arkkipiispainstituution 200-vuotisjuhla sekä Turun akatemiatalon 200-vuotisjuhla, kaupunginjohtaja lisää.

Lisäksi hän kertoo merkkivuoden avaavan Turulle ovia kansainväliseen yhteistyöhön.

– Turku on mukana esimerkiksi reformaation maailmannäyttelyssä 1.–3.7.2017 Wittenbergissä.

Janica Vilen

Piikkiössä reformaatio nostetaan esiin diakonian kautta Piikkiön seurakuntatalolla järjestetään uskonpuhdistusseurat torstaina 24. marraskuuta klo 18. Luvassa on puheita, virsiä ja kahvitusta. Lisäksi Piikkiössä lähdetään käsittelemään reformaatiota diakonian kautta. Itsenäisyyspäivänä järjestetään tapahtuma Piikkiön adventtikirkolla yhdessä muiden paikallisten seurakuntien kanssa. Juhlallisuuksissa tuodaan esille reformaatio ja armo. Lisäksi tapahtumassa on soppatykki sekä ruoka- ja vaatejakoa.

Tammikuussa Piikkiön seurakuntakeskuksessa on nähtävillä uskonpuhdistusnäyttely, ja kevätkaudella Piikkiöön tulee luentosarja reformaatiosta. 9. ja 23. maaliskuuta tutustutaan Suomessa vähemmän tunnettuihin reformaation piirteisiin.

Piikkiön kirkkoherra Merja Hermonen pitää reformaation merkkivuotta uskonpuhdistuksen juhlana.

– Reformaatio tarkoittaa paluuta olennaiseen. Lutherin kritiikki lähti silloisen kirkon käytännöistä, jotka olivat kohtuuttomia, vaikka tarkoitus oli hyvä. Reformaation teologinen pointti on kuitenkin kaikkein tärkein: Lutherin ajatus oli se, että mennään kohti olennaista. Hän etsi Jeesuksen puheista aina olennaisen, eikä tarttunut epäoleellisiin seikkoihin. Välillä tuntuu, että tämän asian kanssa töitä riittää, mutta niinhän sen pitää ollakin. Kirkollinen elämä on jatkuvaa uskonpuhdistusta, hän tuumaa.

Paimion seurakunta lähtee Lutherin jalan jäljille Saksaan Paimion seurakunta järjestää ensi keväänä 25.3.–1.4. matkan Lutherin jalan jäljille. Matkan aikana tutustutaan moniin reformaatioon liittyviin kaupunkeihin kuten Wittenbergiin, Berliiniin, Potsdamiin, Kemberiin, Eislebeniin ja Hampuriin. Matkanjohtajan toimii Paimion kirkkoherra Vesa Tuominen.

– Tilaa on vielä, joten tervetuloa mukaan. Sitä ennenkin reformaatio on esillä, esimerkiksi kynttilän päivän viikonloppuna helmikuussa. Silloin järjestämme perhetapahtuman, jossa kerrotaan luterilaisen kasteen merkityksestä, kasteessa käytettävistä vaatteista ja esineistöstä, kertoo Tuominen.

Palmusunnuntaina Paimiossa järjestetään matalan kynnyksen kirkkoilta, jolloin teologian tohtori Juhani Forsberg puhuu uskonnon suorittamisen ja armoon luottamisen ristiriidasta ja välisyydestä.

– Armo on reformaatiossa erittäin keskeinen asia. Käsitykseni reformaatiosta on syventynyt vuosien saatossa. Yksi osa siitä on se, että Jumalan armo pitää uskaltaa ottaa vastaan ja yrittää saada kerrottua sanomaa myös muille ihmisille, Tuominen sanoo.

Kun reformaation merkkivuonna korostetaan kaikkea hyvää luterilaisuudessa, haluaa Tuominen samalla katsoa myös kohti katolista kirkkoa.

– Minunkin juureni ovat protestanttisessa kulttuurissa. Siinä on paljon hyvää, kuten työmoraali ja toisten auttaminen. Merkkivuotta pitää kuitenkin osata juhlia väheksymättä roomalaiskatolista kirkkoa. Katolisella kirkolla voisi olla meille paljonkin opetettavaa, hän toteaa.

Sauvossa on luennoitu koko vuosi Sauvo–Karunan seurakunnassa on reformaation merkkivuotta vietetty jo tammikuusta lähtien reformaatioteemaisten luentojen kautta. Joulukuussa luentosarja on tauolla, mutta seuraavan kerran luennoidaan 8.1. Silloin aiheena on Wittenberg ja Pohjola.

Lisäksi Sauvossa valmistellaan pääsiäiseksi Ristin tie -tapahtumaa, jossa käydään näytelmällisesti läpi Jeesuksen viimeiset hetket Johanneksen evankeliumia mukaillen.

Sauvon kirkkoherra Kalle Elonheimo on reformatorisen teologian tutkija, joka on perehtynyt tutkimuksissaan muun muassa Calvinin ajatteluun. Oman taustansa pohjalta hän toivoisi, ettei reformaation merkkivuonna katsottaisi vain siihen kirkkoon, josta reformaation myötä erottiin, vaan myös niihin muihin kirkkoihin jotka silloin syntyivät.

– Toivoisin, että luterilainen kirkko voisi luoda siltoja kohti muita kirkkoja, hän pohtii.

Reformaation merkityksen hän yksinkertaistaa helposti: – Me kelpaamme Jumalalle, kun häneen uskomme Kristuksen kautta. Sitä yritän julistaa ja siitä ammentaa voimaa itselleni ja muille tähän elämään, hän toteaa.

Liedon kirkkoherra muistuttaa luomakunnan merkityksestä Liedon seurakunta aloitti merkkivuoden tekemällä seurakuntamatkan Wittenbergiin Lutherin synnyinseuduille. Mukana oli yli 30 seurakuntalaista. Ensi vuonna järjestetään kymmenen konsertin sarja Tarvasjoen, Liedon ja Littoisten kirkoissa.

Helatorstaina vietetään Pappilan pihalla pihajuhlat, jossa nostetaan esiin pappilakulttuuria ja reformaatiota. Pappilan pihalle on tulossa myös kesäteatteria, jonka teema kiinnittyy Suomi 100 -juhlavuoteen. Lisäksi reformaatio tulee näkymään ensi vuoden kirkkoareenoissa Liedon kaikissa kolmessa kirkossa.

Liedon kirkkoherra Risto Leppänen tulkitsee reformaation ilosanoman uudelleen löytämiseksi.

– Reformaatio on minulle uudelleen muotoilua. Kirkon sanoma ja sen sisältö on sama eilen, tänään ja huomenna. Sanoma Kristuksesta on muuttumaton ja reformaatio on sanoman uudelleen löytämistä niin, että se koskettaa kaikkina aikoina tässä ja nyt, hän toteaa.

Hänen mielestään kirkon pitää kyetä uudistumaan, esimerkiksi edistämällä tasavertaisuutta.

– Reformaatio on myös rohkeutta ajatella radikaalisti. Uudistuminen voi koskea esimerkiksi sitä, että meidän täytyy kirkkona rohkeasti edistää tasavertaisuutta ja puolustaa ihmistä riippumatta kulttuurista, sukupuolesta tai muusta taustasta. Tätä työtä täytyy tehdä kyselemättä, mitä se kirkon imagolle maksaa. Kirkon ei pidä laskelmoida omaa etuaan, vaan olla eettisesti avarakatseinen ja rohkeasti Jumalasta puhuva kirkko. Silloin kirkko on oikealla paikalla, hän uskoo.

Lisäksi hän nostaa esille ensimmäisen uskon kappaleen matkalla kohti vihreämpää kirkkoa.

– Tulevaisuudessa reformaatio voisi olla sitä, että kirkko ottaa vakavasti sen, että Jumala on läsnä luomakunnassaan, eli alkaa ajatella entistä enemmän ympäristöä. Ihminen ei voi asettua luomakunnan yläpuolelle. Jo kirkon ytimestä nousee ajatus luomakunnan suojelemisesta, hän muistuttaa.

8

17. marraskuuta 2016

9

17. marraskuuta 2016

ITÄKULMA

AURANLAAKSO – HALINEN – HUHKOLA – HURTTIVUORI – ITÄHARJU – KOHMO – KULTANUMMI – KURALA – LAUKKAVUORI LAUSTE – LITTOINEN – NUMMENMÄKI – NUMMI – PÄÄSKYVUORI – RAVATTULA – SKANSSI – VAALA – VARISSUO – YLIOPPILASKYLÄ

Nummenpakan Kirsti Viitaselle kaksi maailman mestaruutta NUMMENPAKKA. Nummenpakkalainen Kirsti Viitanen, 74, toi Suomen joukkueelle peräti kahdeksan mitalia Australian Perthissä 26.10.– 6.11. järjestetyissä veteraani-ikäisten yleisurheilijoiden MM-kilpailuissa.

Viitanen voitti kultaa 70vuotiaiden naisten keihäänheitossa ja painonheitossa. Lisäksi hän ylsi yhteensä kuuteen hopeamitaliin seiväshypyssä, kolmiloikassa, moukarinheitossa ja heitto-ottelussa sekä 4x100 ja 4x400 -viestijuoksuissa.

– Painonheitto on samankaltaista kuin moukarinheitto, mutta vain lyhyemmällä varrel-

la, Viitanen kertoo.

97-henkisen Suomen joukkueen saldo Australiasta oli kaiken kaikkiaan 83 mitalia.

Yleisurheiluun Viitanen hurahti kunnolla vasta vanhemmalla iällä.

– Aloitin 59-vuotiaana juuri ennen kuin jäin eläkkeelle.

Liikunta on ollut lähes aina lähellä sydäntä, mutta kilpailemaan aloin vasta yleisurheiluharrastukseni myötä, Viitanen sanoo.

Kaiken kaikkiaan hänellä on hallussaan yli 300 arvokisamitalia mm. MM-kisoista Brasiliassa vuodelta 2013 ja Lahdessa vuodelta 2009 sekä suomen-

mestaruuskisoista.

Varsinais-Suomen Veteraaniurheilijoita edustava Viitanen harjoittelee ahkerasti läpi vuoden.

– Harjoittelen läheisellä Kuuvuoren kentällä säännöllisesti silloin kun kelit sen sallivat. Lisäksi harjoituksia on Kupittaan urheiluhallissa. Talviolosuhteissa on myös hyvä heittää moukaria lumikasaan Kupittaan pesäpallostadionilla, Viitanen toteaa.

Seuraavaksi tähtäimessään Viitasella on Jyväskylässä 15. tammikuuta pidetäävät SMkisat.

Katariina Mäkinen-Önsoy

Tyksin T3-uudisrakennustyömaan Lausteen perhekerho siirtyi Skanssiin betonirakenteissa vakava lujuusongelma TURKU. Turun yliopistollisen keskussairaalan (Tyks) T3-sairaalarakennuksen työmaan betonitutkimukset ovat edenneet.

Tutkimustulosten mukaan kansirakenteen perustuksissa ja pystyrakenteissa käytetyn betonin lujuusongelma on laaja ja vakava.

Tyksin työmaalla havaittiin laatuongelmia betonin lujuudessa lokakuun puolivälissä ja työmaan betonityöt keskeytettiin viikkoa myöhemmin tilaajan ja urakoitsijan yhteisellä päätöksellä. Betonirakenteista porattiin tarkentavia tutkimuksia varten näytteitä, joita ovat tutkineet Contesta Oy:n ja VTT Service Oy:n betonitekniikkaan erikoistuneet asiantuntijat.

Valmistuneiden asiantuntijalausuntojen perusteella käytetyn betonin loppulujuus ei tule vastaamaan vaatimuksia.

Näytteiden vertailulujuusarvot olivat 28–30 MPa (megapascalia), kun vaadittava suunnittelulujuus pitäisi olla 45 MPa. Myös rakenteiden todellisia käyttö- ja onnettomuustilanteiden jännitystiloja on tarkasteltu, eikä alentuneilla lujuusarvoilla saavuteta riittävää varmuuskerrointa.

Vialliset betonirakenteet rakennettava uudelleen Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin T3-projektijohtajan

Timo Seppälän mukaan tässä tilanteessa rakenteiden korjaaminen ei ole riittävä toimenpide.

– Tutkimuksissa on selvitetty mahdollisuutta vahvistaa rakenteita erilaisilla toimenpiteillä. Niiden tekeminen on kuitenkin vaikeaa ja selvitysten mukaan ei ole varmuutta siitä, että lopputulos vastaisi suunnitelmien mukaista betonirakennetta, sanoo Seppälä.

Sairaanhoitopiirin kiinteistöjaosto edellyttää, että rakentamisen osapuolet ryhtyvät välittömiin toimenpiteisiin viallisten rakenteiden purkamiseksi ja rakentavat ne uudelleen. T3-työmaan perustus- ja pystyrakenteissa eli betonikannen tukirakenteissa on vialliseksi osoittautunutta betonia yhteensä noin 3 000 kuutiota.

Betonin lujuusongelman aiheuttanutta syytä ei ole nyt tehdyissä tutkimuksissa voitu vielä tarkentaa. Asian lisätutkimista jatkavat pääurakoitsija Lemminkäinen Infra Oy ja betonimassan toimittanut Rudus Oy. T3-sairaalan rakentaminen viivästyy T3-sairaalan kansiurakan oli määrä olla kokonaisuudessaan valmis 30.11.2017. Tämän hetkisen alustavan arvion mukaan betonin laatuvirheestä aiheutuu noin 8–10 kuukauden vii-

ve kansirakenteen valmistumiseen. Sairaalan rakentaminen kansirakenteen päälle pitkittyy saman verran. Vastaavasti U-sairaalasta luopuminen viivästyy.

– Tilanne on erittäin valitettava, mutta olemme tyytyväisiä siitä, että sairaanhoitopiirin laadunvalvonta toimi työmaalla asianmukaisesti ja ongelmiin puututtiin heti kun ne huomattiin, summaa Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin johtaja Leena Setälä.

– On tärkeää, että asiassa päästään pikaisesti eteenpäin, koska T3-sairaalarakennuksen saaminen käyttöön on sairaanhoitopiirille ja sen henkilöstölle erittäin tärkeää. Odotamme T3:n käyttöönottoa erityisesti puhtaan sisäilman ja tehokkaampien hoitoprosessien takia, hän jatkaa.

Setälän mukaan viivästymisestä aiheutuu kustannuksia myös sairaanhoitopiirille, mutta niiden ei pidä siirtyä kuntien ja veronmaksajien kannettavaksi. Sairaanhoitopiiri lähtee kuitenkin siitä, että betonirakenteet toteutetaan sovitun mukaisina ja että laatupoikkeamasta aiheutuvat välittömät ja välilliset kustannukset korvataan sille täysimääräisenä.

Asian jatkoselvittely on ensisijaisesti pääurakoitsijan ja sen sopimusosapuolien välinen asi a.

TSS

SKANSSI. Lausteen seurakuntatalon sulkeuduttua remontin takia, alueen äidit ehdottivat, että perhekerhon toiminta siirrettäisiin Skanssin kauppakeskukseen. Toive toteutui, ja Skanssin perhekerhon ovet avautuivat uudessa paikassa torstaina 10. marraskuuta.

Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän ja Turun kaupungin varhaiskasvatuksen yhdessä pyörittämä perhekerho on vanhempien ja alle kouluikäisten lasten yhteinen kerho, jonne ovat tervetulleita myös isovanhemmat ja muut lasta hoitavat aikuiset.

Torstaisin klo 9.30–11.15 kokoontuvassa kerhossa leikitään, lauletaan ja askarrellaan, mutta ihan aluksi nautitaan aina yhdessä pieni aamupala.

Perhekerho toimii Skanssin toisessa kerroksessa entisissä Sinooperin tiloissa, jotka ovat perheiden käytössä muinakin aikoina.

Seurakunnat ovat jo aiemminkin tehneet yhteistyötä Skanssin kanssa. Henrikinseurakunnan papit päivystävät siellä viikoittain ja Monitorin yhteispalvelupisteestä voi tilata vaikkapa virkatodistuksia.

Varissuolla alkaa pian jouluvalokilpailu VARISSUO. Varissuo-Seura ry julistaa edellisen vuoden hyvien kokemusten innostamana jo toisen kerran Varissuolle leikkimielisen jouluvalojen pihakilpailun. Kilpailuaika on 27.11.2016–6.1.2017. Kolme parasta pihaa saa kunniakirjan.

– Kilpailun tavoitteena on ilahduttaa alueella asuvia ja siellä vierailevia ihmisiä sekä edistää tavoitetta, että Varissuosta tulisi Suomen valoisin lähiö.

Toiveena on, että mahdollisimman moni taloyhtiö tulisi mukaan leikkimieliseen kilpailuun.

Asukkaat voivat ripustaa valoja omiin ikkunoihinsa ja parvekkeilleen. Uutiset ovat kertoneet

ihmisten innostuneen jo monilla muillakin paikkakunnilla valaisemaan taloja, ikkunoita ja puistoja ja tuomaan siten iloa talven pimeyteen, iloitsee Varissuo-Seuran sihteeri Seija Niemi.

Varissuo-Seura ottaa vastaan ilmoittautumiset kilpailuun.

TSS

TSS

10

ITÄKULMA

AURANLAAKSO – HALINEN – HUHKOLA – HURTTIVUORI – ITÄHARJU – KOHMO – KULTANUMMI – KURALA – LAUKKAVUORI LAUSTE – LITTOINEN – NUMMENMÄKI – NUMMI – PÄÄSKYVUORI – RAVATTULA – SKANSSI – VAALA – VARISSUO – YLIOPPILASKYLÄ

17. marraskuuta 2016

ITÄKULMA

17. marraskuuta 2016

11

AURANLAAKSO – HALINEN – HUHKOLA – HURTTIVUORI – ITÄHARJU – KOHMO – KULTANUMMI – KURALA – LAUKKAVUORI LAUSTE – LITTOINEN – NUMMENMÄKI – NUMMI – PÄÄSKYVUORI – RAVATTULA – SKANSSI – VAALA – VARISSUO – YLIOPPILASKYLÄ

Lapsensa menettäneille tarjolla vertaistukea Turussa Mili Prusi ja Sari Palmunen kertovat omat tarinansa tuodakseen toivoa ja valoa muiden lapsen menettäneiden raskaaseen arkeen. teensä viiden nuoren hengen, Prusi taustoittaa.

Ripaus toivoa tulevaan

Mili Prusi (vas.) ja Sari Palmunen sanovat, että lapsen menehtymisen jälkeiset päivät menivät kuin sumussa. Läheiset toivat kauniita kukkalähetyksiä, mutta apua arjen pyörittämiseen oli vaikea saada ja vielä vaikeampi pyytää. He haluavat kertoa tarinansa, jotta joku saman kokenut saisi vertaistukea tuskaansa. Palmunen on suunnitellut nuoren itsemurhaa käsittelevän luentosarjan, jonka hän toivoo toimivan tukimuotona ja ennen kaikkea ennaltaehkäisynä. Prusilla on puolestaan ollut jo kaksi yksilövertaistuettavaa. Kuva: Ragip Önsoy.

NUMMI. Torstaina 24. marraskuuta klo 17.30–19.30 Turussa Nummen seurakuntatalolla tavataan lapsen menettäneiden keskusteluillan merkeissä. Tilaisuuden järjestävät LounaisSuomen Mielenterveysseuran Feeniks-työ, Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä, Turun Kaupunkilähetys ry/ Senioripysäkki ja Käpy – Lapsikuolemaperheet ry.

Paikalla vertaistukea tarjo-

avat esimerkiksi turkulainen Sari Palmunen ja naantalilainen Mili Prusi, jotka menettivät lapsensa aivan yllättäen.

– Oman lapsen hautaaminen on pahinta mitä voi ajatella. Täysin siitä ei varmasti koskaan selviä, mutta sen kanssa voi oppia elämään, he sanovat.

Jokainen lapsen menetys on liikaa, oli kyse sitten sairaudesta, tapaturmasta tai itse aiheutetusta kuolemasta.

Palmusen kohdalla kyse oli itsemurhasta.

– Mikko-poikani teki itsemurhan kaksi ja puoli vuotta sitten. Emme ikinä saa tietää, miksi hän sen teki. Minkäänlaisia ennusmerkkejä ei ollut, Palmunen kertoo.

Prusin kohdalla taas onnettomuudesta.

– Poikani Viljami menehtyi Naantalissa vuonna 2009 sattuneessa tulipalossa, joka vei yh-

Palmunen on menetyksen jälkeen kokenut, että hänen on tehtävä jotain konkreettista nuorten itsemurhien ennaltaehkäisemiseksi.

– Pidän aiheesta luentoja, joiden on tarkoitus toimia tukimuotona saman kokeneille ja ennen kaikkea ennaltaehkäisynä, ettei muille kävisi näin, Palmunen sanoo.

Sekä Palmunen että Prusi sanovat, että lapsen menetys on muuttanut heitä ihmisinä.

– Sitä oppii, että pienistä asioista ei kannata murehtia ja antaa helpommin niin omia kuin muidenkin virheitä anteeksi, he summaavat.

– Alkuun oli vaikea käsittää ja suututtikin, miten jotkut voivat valittaa sellaisista asioista, jotka tuntuivat itsestä todella vähäpätöisiltä, Palmunen jatkaa.

Puhuminen on parasta lääkettä Prusi ja Palmunen rohkaisevat läheisensä menettäneitä osallistumaan vertaistukiryhmiin.

– Meille asiasta puhuminen on toiminut parhaana terapiamuotona. Erityisen tärkeää on päästä keskustelemaan sellaisten ihmisten kanssa, jotka ovat kokeneet saman. Sen sijaan terapeutin vastaanotolta emme kokeneet saavamme apua, sillä vastakaiku puuttui, he toteavat.

– Siinä ei ainakaan menetä mitään, kun tarttuu tarjolla olevaan tukeen. Vaikka ei olisikaan puhelias tai muuten avautuisi helposti muille ihmisille, suosittelemme ryhmiin osallistumista. Ei ole edes pakko itse puhua, koska jo vertaistuen kohtaamisesta ja kuuntelemisesta on apua, he lisäävät.

Palmusen tavoitteena on toimia vertaistukiryhmän vetäjänä, kunhan tammikuussa alkava ryhmänvetäjän kurssi on suoritettu. Prusi sen sijaan on jo toiminut yksilövertaistukijana.

– Tarkoituksenamme on auttaa muita samassa tilanteessa olevia vanhempia. Haluamme välittää eteenpäin sitä tukea, jota itse aikanaan saimme vertaistukiryhmiin hakeutuessamme, he selittävät.

Ryhmään hakeutumiseen ei ole ehdotonta aikarajaa, mutta menetyksestä on hyvä olla ku-

lunut sen verran aikaa, että jaksaa surunsa keskellä kuunnella myös muiden tarinoita ja kokemuksia. Ennen ryhmiin hakeutumista suositellaan keskustelukäyntejä kriisityöntekijän kanssa ja tarvittaessa yksilövertaistukea.

Oikeus iloon Keskustelulla Palmunen ja Prusi toivovat hälventävänsä häpeän tunnetta, joka usein lapsen kuolemaan liittyy.

– Ihmisluontoon kuuluu usein jossittelu, ja varsinkin vanhempana sitä syyttää itseään liian helposti. Syyttely ei kuitenkaan johda mihinkään eikä tuo lasta takaisin, he pohtivat.

He muistuttavat, että elämän on jatkuttava. Ilosta ja huumorista ei saa luopua, vaikka se tuntuisi kuinka vaikealta.

– Emme usko, että menehtyneet lapsemme haluaisivat nähdä meitä huonossa jamassa.

Meidän tulisi iloita niistä hetkistä, jotka saimme jakaa heidän kanssaan, sekä pitää huolta perheenjäsenistämme, he huomauttavat.

Katariina Mäkinen-Önsoy

KATARIINANSEURAKUNNASSA TAPAHTUU: PYHÄN KATARIINAN KIRKKO: su 20.11. klo 10 Messu, Viirros, Frondelius (av), Kerokoski – su 27.11. klo 10 Messu, Ronkainen, Forsström-Roivanen (av), Lautjärvi, kkokahvit Nummen srk-kodissa, klo 18 Armas Maasalon adventtivesper, Toljamo, Lautjärvi, Pyhän Katariinan kuoro VARISSUON KIRKKO: maanantaisin klo 8.30 Aamurukouspiiri - keskiviikkoisin klo 17-19 Avoimet ovet, päivystäjä paikalla, klo 17 Hepreanpiiri, klo 18 Nuortenilta – torstaisin klo 14-18 After school koululaisille - perjantaisin klo 9.30 Perhekerho – su 20.11. klo 12 Messu, Toljamo, Frondelius (av), Kerokoski, Varissuon Veisaajat, kirkkokahvit, klo 17 Yhteyden messu, Hälli - ti 22.11. klo 12 Valpurin Kammari - ke 23.11. klo 18 Miestenpiiri – to 24.11. klo 18 Timon Raamis – su 27.11. klo 12 Messu, Frondelius, Forsström-Roivanen (av), Kerokoski, kirkkokahvit – ma 28.11. klo 17 Donkkis Big Night - ti 29.11. klo 13 Raamatun valossa – to 1.12. klo 18 Ilosanomapiiri KIMPPAKESKUS, KATTELUKSENK. 5: torstaisin klo 13-15 IkäArvokas kortteliklubi YHDESSÄ-YHDISTYS, NISSE KAVON K. 3: ke 30.11. klo 17.30 Suomikahvila HURTTIVUOREN SRK-KOTI: maanantaisin klo 10 Hurttivuoren äitikaverit – to 1.12. klo 13 Varttuneen väen kerho JAANIN SRK-TALO: perjantaisin klo 9.30 Vauvaperhekahvila SOKKELO, JAANINTIE 36: ma 21.11. klo 14 Jaanin kerho varttuneelle väelle HANNUNNIITUN SRK-TALO: torstaisin klo 9.30 Perhekerho – pe 18.11. klo 15 Rukouspiiri - ke 30.11. klo 11 Annan tupa – su 20.11. klo 12 Messu, omaishoitajien kkopyhä, Viirros, Hälli, Laine, keittotarjoilu, klo 16 KaakaoPuuhaKirkko, Frondelius PETKELTIE 5 KERHOHUONE: torstaisin klo 13-15 IkäArvokas kortteliklubi – ma 21.11. klo 12 Raamattupiiri NUMMEN SRK-KOTI: tiistaisin klo 9.30 Perhekerho (Pun.tupa) - to 1.12. klo 18 Vastavirtailta nuorille aikuisille

KUULUTUKSET: Katariina evl

Avioliittoon kuulutetut Tony Veikko Leino ja Annika Maria Koivu Kuolleet Anni Maria Iso-Järvenpää 91 v Mirjam Annikki Soininen 85 v

DIAKONIATOIMISTO VARISSUOLLA Diakoniatyön ajanvaraus ti ja pe klo 10-11.30 p. 040 341 7172 Varissuon diakoniatoimistolla os. Kousankatu 6 sekä IkäArvokas päivystyspuhelin (varttuneelle väelle ja heistä huolissaan oleville) ti ja pe klo 9-10 p. 040 3417 172. ÄIJIEN SAUNAILTA SINAPIN LEIRIKESKUKSESSA Kaikenikäisten miesten saunailta to 24.11. klo 18 Sinapin rantasaunalla, seurakunta tarjoaa makkarat. Sinappiin kuljetaan omilla kyydeillä tai bussilla (linja 15). Ei ilmoittautumista. Tervetuloa löylyihin!

seurakuntatoimisto p. 040 3417 350 varauspalvelu p. 040 3417 011

www.katariinanseurakunta.fi www.facebook.com/katariinanseurakunta Instagram: katariinansrk

Asuminen ja rakentaminen

12

17. marraskuuta 2016

3D-VALOPORO 120CM

LAMBI WC-PAPERI 2x24RLL

CLOETTA SUKLAALEVY 165G

• Ulkokäyttöön 3D-valoporo • Cloetta SPRINKLE suklaalevy 165g • Korkeus n. 120cm • Kaapelin pituus n.13m ERÄ SUKLAALEVYJÄ • Liitäntäjohdon pituus 1,5m • Suojausluokka IP44

PERIA (12RLL)

+ 1 SÄKKI TALOUSPA

AAN! 3 SÄKKIÄ YHTEISHINT

20

00

1

49

00

90

Myös netistä

DEFA SISÄTILANLÄMMITIN INFRAPUNA KAASULÄMMITIN •Defa Termina 1200 •Hiljainen sisätilanlämmitin •Teho:1200 W (-25°C) •Koko:175x145x90 mm

Vko 46/2016 Tarjoukset voimassa 17.-20.11.2016

17

90

Myös netistä

SIIVUTUSKONE POLTTOÖLJY-LÄMMITTIMET

29

90

Myös netistä

Myös netistä

Teho

Hinta

10kW

249,00€

20kW

279,00€

30kW

299,00€

79

•Leveys 150cm •Kääntyy molempiin suuntiin, 7 asentoa • Vastaiskujouset ja säätötassut

49 7900 16900 90

Auton akut meiltä laajasta valikoimasta!

80Ah

•Koko: 142x41cm •Salmiakkikuvio •Sopii esim. 25x10-12 renkaaseen

2 KPL

29900

180Ah

Myös netistä

14

90

Myös netistä

MÖNKIJÄN LUMILEVY MÖNKIJÄN LUMIKETJUT

60Ah

•Leikkaa lihaa, leipää tai vaikka juustoa •Tehokkaat ElectroGEAR-diesellämmittimet suurten hyvin •Viipalointipaksuus 0-15mm tuuletettujen tilojen, kuten hallien lämmittämiseen •Terä ruostumatonta terästä •Kokoontaitettava

(6,06€/kg)

•MDF-valkoinen PISLA wc-pöntön kansi

00

AUTON AKUT

/KPL

WC-PÖNTÖN KANSI

•Teho: 1,55 - 4,1 kW •Kaasunkulutus: 110-305 g/h •Piezo-sytytys •Mitat: 75 x 46 x 41cm •Paino: 12 kg •Lämmityskapasiteetti: 30-40 m²

Myös netistä

EDULLISESTI!

Myös netistä

12900

Myös netistä

MÖNKIJÄN LUMIKETJU

LUMIHARJA 46CM

FISKARS LUMIKOLA

FISKARS LUMILAPIO

LUMILINKO 182CC

•Mönkijän lumiketju metritavara •Ketjun leveys 39cm

• Perinteinen yhdistetty puinen lumiharja ja jääkaavin.

•Ergonomisesti muotoiltu lumikola niin kotikuin ammattikäyttöön •Mitat: pituus, 1360 mm, leveys 720 mm

•Fiskars SnowXpert lumilapio •Lujitemuovista valmistettu kuuppa-osa •Uusi patentoitu kärkilista •Kevyt alumiinivarsi

•Moottori: 6HP •Vaihteet: 4 eteen, 2 taakse •Työleveys: 56cm •Paksuus: 42cm

25

00

Myös netistä

/metri

1

20

Myös netistä

JÄÄNSULATUSAINE 5KG

TALVIKALAVERKKO

•Tehokas apu jään sulatukseen!

•Luontoystävällinen jäänsulatusaine •Natriumkloridia (NaCl)

• Kjøllefjord Kalaverkko on laadukas yleisverkko talvikalastukseen suuremmillekkin vesille • 3m x 60m x 45mm

Myös netistä

5

95 (1,19€/kg)

29

Myös netistä

2490

Myös netistä

29900

Myös netistä

SIEVI TURVAJALKINEET

LED-PANEELIMAJAKKA

PRO RUUVIPENKIT

•Lyhytvartinen lämpöeristetty saapas •Irroitettava huopavuori

•Teho: 24W / Jännite: 12V / Tupakansytytinliitäntä •8 erilaista vilkkumismallia

•Leukaleveys 100-200mm mallista riippuen •Kääntyvä jalusta Koko

90

Myös netistä

4490

Myös netistä

19

90

69

100mm 39,90€

00

Myös netistä

Hinta

125mm 49,90€ Myös netistä

150mm 69,90€

PUMPPUKÄRRY 2500KG

MYRSKYLYHTY 12LED

LIPPUTANKOVALOSARJA

LED-VALOVERKKO

LED-VALOSARJAT

•Tamforce lavakärry 2500kg •Nailon- tai uretaanirenkailla

•Korkeus: 19cm, Ø9,5cm •12 led-valoa •Toimii 2xAA-paristolla (ei sis.)

•Punainen, musta tai valkoinen

•400 led •Väri: lämmin valkoinen •Pituus 9m •Lampunväli 20cm •Liitäntäjohto 8m

•Lumous led-valoverkko 160-osainen 2 x 5m •Ledien väli n. 35cm

•40 x led

Myös netistä

29900

KISSANRUOKALAJITELMA

490

Myös netistä

•Täyslihaherkut kanafileetikku 325g •Vehnätön ja vähärasvainen •Lihaisa ja maistuva

JÄTTIPAKKAUS

12

95

(2,94€/kg)

690

Myös netistä

(21,23€/kg)

KOIRANKOPIN LÄMMITIN

•5m liitosjohto •Teho: 200w •Leveys: 340mm •Korkeus 300mm •Syvyys: 84mm

Myös netistä

39

90

1790

Myös netistä

(2,24€/kg)

79

Myös netistä

Ehkä hieman erilainen kauppa...

Avoinna ma-pe 8-19, la 9-17, su 12-17

Kuninkaanväylä 22, Turku (Raisio) Tervetuloa!

MAAPÄHKINÄ 8KG

•Ravitseva lisäravinto ulkolinnuille

•Ravitsevaa ravintoa kaikille pikkulinnuille

599

Myös netistä

79

00

KÄRRY

A PERÄ VUOKRA

500

/vrk

1990

Myös netistä

(2,22€/kg)

TURVAVALJASSETTI

MYÖS MUISTA RVA LISÄTU

Myös netistä

TALIPALLO 30x90G

•Osku kuoreton auringonkukansiemen 8kg

•Tamforce turvavaljassetti •Max. kantavuus 100kg

00

24

•200 x led

90

Myös netistä

KOIRAN TÄYSLIHAHERKUT AURINGONKUKANSIEMEN

•Latz Kissanruoka 44x100g suosikkilajitelma hyytelössä

Myös netistä

Myös netistä

790 1990 (2,49€/kg)

tä:

rry netis

ä Varaa k

À

XLOR ZZZ SX

00 0 2

Asuminen ja rakentaminen

17. marraskuuta 2016

13

Kohti asukaslähtöisempää asumisoikeuslakia Uuteen lakiin odotetaan muutoksia mm. asukkaan asemaa parantamaan, asumisoikeusasuntojen haku- ja jonotusjärjestelmään sekä ikääntyvien kiinteistöjen kunnossapidon varmistamiseen. mäki huomauttaa.

Lain valmistelua varten tehtiin helmikuussa riskienhallintaselvitys, jota seurasi nettikeskusteluja ja asukkaille suunnattuja kyselyjä. Selvityksessä järjestelmän suurimmaksi haasteeksi todettiin toimijoiden välinen epäluottamus, joka paistoi läpi myös verkkopaneelikeskusteluissa sekä asukkaille suunnatuissa kyselyissä.

Hakujärjestelmä murroksessa

Varsinais-Suomen Asumisoikeus Oy:n toimitusjohtaja Pekka Peltomäki suosittaisi ikuisen hakijanumeron muuttamista määräaikaiseksi. Määräaika voisi olla hänen mielestään vuoden mittainen. Ympäristöministeriön esittämää 3–6 hakuaikaa samalla järjestysnumerolla hän pitää liian lyhyenä.

ASUMINEN. Ympäristöministeriö on julkaissut lokakuun alussa muistion, johon on listattu asumisoikeuslain kehittämisen suuntaviivoja. Uudistus tulee muuttamaan aso-järjestelmän ydintä huomattavasti, mikäli kaikki muistioon merkitty toteutuu vuoden lopulla annettavassa lakiesityksessä. Eduskunnan käsittelyyn uudet lakipykälät etenevät ke-

väällä 2017.

Uudistuksen lähtökohdiksi on esitetty, että järjestelmän peruspilareista, eli asumisturvasta ja pääoman palautuksesta, pidetään kiinni. Tavoitteena on läpinäkyvä ja kustannustehokas järjestelmä, joka tarjoaisi kohtuuhintaista ja turvallista asumista. Lisäksi asukkaan nykyisin vähäisiä vaikuttamismahdollisuuksia omaan asumi-

seensa pyritään parantamaan.

– Nykymuotoinen asumisoikeusjärjestelmä syntyi maahamme yhteiskunnan murrosvaiheessa 1990-luvun alussa.

Tähän asti on toimittu tuon samaisen 25 vuotta sitten järjestetyn lain puitteissa vuosien varrella tehtyjä osamuutoksia lukuun ottamatta, VarsinaisSuomen Asumisoikeus Oy:n toimitusjohtaja Pekka Pelto-

Halvat hin

VALTAVA VALIKOIMA

nat

&

Collect@ St nouda m ore – tilaa netistä yymäläs , tä 30 päivän palautus oikeus Samat hi nn myymäläs at netissä ja sä Suomen ar kodinkon vostetuin eliikebrä ndi * Lue lisää osoittee *) Brändie ssa giga n arvostus ntti.fi 2016 -tu tkimus

Valmisteilla on esimerkiksi asunnon hakujärjestelmän uudistus, jonka myötä ikuisesta hakijanumerosta siirryttäisiin määräaikaiseen hakijanumeroon. Hakujärjestelmä kaipaa ympäristöministeriön mukaan yksinkertaistamista. Asukasvalintasäännökset ovat peräisin järjestelmän alkuajoilta, ja niin ovat jonotusnumerotkin.

Väärinkäytösriski on olemassa, sillä jonoon voi tällä hetkellä ilmoittautua, vaikka varsinaista asunnontarvetta ei olisikaan.

Ratkaisuna esitetään ikuisen jonotusnumeron muuttamista määräaikaiseksi ja/tai maksulliseksi. Myös keskitetty hakujärjestelmä nykyisen

kuntakohtaisen sijaan tai yhtiöiden suorittamat asukasvalinnat voisivat olla paitsi tätä päivää, myös purkaa byrokratiaa ja hallinnollisia kustannuksia.

Peltomäki näkee kehityksen hyvänä, mutta pitää silti esitettyä maksimissaan puolen vuoden ajan voimassa olevaa järjestysnumeroa turhankin lyhyenä.

– Sen sijaan, että mennään ääripäästä toiseen, ikuisesta jonotusnumerosta voitaisiin siirtyä vuoden kestävään määräaikaiseen jonotukseen. Ympäristöministeriön muistioon merkitty 3–6 kuukautta on useimmiten aivan liian lyhyt aika asumisoikeusasunnon hakijalle, Peltomäki kommentoi.

Tulorajoista varallisuusrajoihin Suomalaisen asumisoikeusjärjestelmän ensimmäisistä 25 vuodesta kertova juhlajulkaisu julkaistiin 5. lokakuuta Helsingin Finlandiatalolla pidetyn asumisoikeuden 25-vuotistaipaleen juhlaseminaarin yhteydessä.

Alussa alle 30-vuotiaita suosinut järjestelmä asetti hakijoille tulorajoja. Nykyisin tulorajo-

ja ei ole, mutta varallisuusrajat ikäsäännöllä on, eli asuntoa ei saa, jos varallisuutta on yli puolet vastaavalta alueelta myytävien asuntojen arvosta. Varallisuussääntö ei ole 1.1.2006 voimaan tulleen lakiuudistuksen myötä koskenut 55 vuotta täyttäneitä.

Mitä on asumisoikeus?

Asumisoikeus on vaihtoehto asunnon vuokraamiselle ja omistamiselle. Asumisoikeusasuntoon pääsee tehtyään asumisoikeussopimuksen ja maksettuaan asumisoikeusmaksuna osan asunnon hankintahinnasta. Sen jälkeen maksetaan asumisen aikana käyttövastiketta.

Valtion tuella tuotettuja asumisoikeusasuntoja omistavat kunnat, yleishyödylliset yhteisöt ja asumisoikeusyhdistykset.

Muulla rahoituksella rakennettuja taloja voivat omistaa myös muut osakeyhtiömuotoiset omistajat tai säätiöt.

Asumisoikeusasumisen etu omistusasumiseen verrattuna on siinä, että asuntoon pääsee pienellä pääomalla, maksamalla noin 15 prosenttia asunnon arvosta.

Katariina Mäkinen-Önsoy

40”

399

4K Ultra HD 2160p

Smart TV Tizen

HDR

SÄÄSTÄ 250 €

4K UHD Smart TV

HALPAAN HINTAAN – AINA!

• Samsung Smart LED-TV tuottaa yksityiskohtaisen Ultra HD 4K -kuvan • Älykkäät kuvatekniikat luovat kokonaisvaltaisen katseluelämyksen hehkuvissa väreissä • Antenni-, kaapeli- ja satelliittiverkon digivirittimet UE40KU6075XXE

299

15,6”

17

SÄÄSTÄ 100 €

399

90

SHOKKIHINTA!

SHOKKIHINTA!

Full HD

1920 x 1080

Prosessori Intel® Core™ i3-5005U

SSD

128 GB

Pyykinpesukone

• 10 vuoden moottoritakuu • Hiiliharjaton moottori on käytössä hiljainen

A+++

175 9300

Energialuokka kWh/v

L/v

B

Kuivausluokka

C250-sähköhammasharja

• Kehitetty yhteistyössä hammaslääkärien kanssa • Poistaa plakkia ienrajasta jopa 5 kertaa tehokkaammin kuin tavallinen hammasharja

53 dB 76 dB 7 1400 k/min Pesu

Linkous kg

Linkous

FSCR70411

Gigantti Megastore Turku Skanssi Biolinja 27, 20750 Turku Ark. 10–21, la 10–18 ja su 11–18

Gigantti Megastore Raisio Itäniityntie 14, 21280 Raisio Ark. 10–21, la 10–18 ja su 10–18

www.gigantti.fi Tarjoukset voimassa 20.11.2016 asti.

Kutakin tarjoustuotetta vain 1 kpl/asiakas. Tarjoustuotteita reilut, mutta rajoitetut erät. Ei jälleenmyyjille.

COLC250

15-ay087no

• 15,6” kannettava päivittäiseen peruskäyttöön.

Full HD -näyttö, tehokas Intel® Core™ i3 prosessori ja nopea SSD-kiintolevy.

HP15AY087NO

Asuminen ja rakentaminen

14

17. marraskuuta 2016

Teknisiltä Electrolux -testimenestyjillä

VAUHTIA SIIVOUSPÄIVÄÄN TESTIVOITTAJA! Meidän Talo -lehti 8/2015

299 ,-

199 ,-

Pölypussi S-BAG Megapack

Yhteensä 12 pölypussia.

KAUPAN PÄÄLLE S-Fresh tuoksurakeita.

19

90

249 ,Pölynimuri UltraSilencer ZEN ZUSANIMA58

Pölynimuri UltraOne ZUOORIGW+

Manuaalinen imutehonsäätö kiertokytkimellä, erittäin tehokas AeroPro™ Extreme-suulake, sekä AeroPro™ 3 in 1 -piensuulake. Tämä on luokkansa paras ja eniten testejä voittanut imuri.

ELECTROLUXIN

Imuroi tehokkaasti kuiskaavan hiljaisella 58 dB imurilla.

Mukana erikoissuulake karvojen ja pölyn tehoimurointiin tekstiilipintaisista huonekaluista, tyynyistä, matoista ja auton istuimista. Laadukas Allergy Plus™ -suodatin ja imurin tiivis rakenne estää hiukkasvuodot.

Pölynimuri

UltraOne ZUODELUXE+

A-energialuokka, A-suodatuskyky ja A-puhdistustulos kovalta lattialta. Automaattitehonsäätö sekä pölypussin ja suodattimen elektroninen ilmaisin varmistavat, että toimintakyky on aina optimaalinen.

Imuri on käyttömukavuudeltaan ylivoimainen ja sen äänitaso on miellyttävän hiljainen 66 dB(A). AeroPro Extreme -suulake on optimoitu tehokkaaseen ja tarkkaan pölynpoistoon.

TESTIVOITTAJA! TM Rakennusmaailma -lehti 2016

199 ,Pölynimuri UltraFlex ZUFFLEXA

TESTIVOITTAJA! Paras mahdollinen A-energialuokka, A-puhdistustulos kovalta lattialta sekä A-suodatus.

Kattavat lisäsuulakkeet: AeroPro Parketto Pro ja erittäin ohut ja joustava FlexPro, joka mahtuu matalienkin huonekalujen alle. Pölysäiliö on siisti ja helppo tyhjentää.

Tarjoukset voimassa niin kauan kuin varatut erät riittävät kuitenkin enintään 26.11.2016 saakka (ellei toisin mainita). 1/as. Meillä voit maksaa TUOHELLA Tarjouksia osoitteessa – kysy lisää myymälästä www.tekniset.fi

99 ,Pölynimuri Classic Silence ZCS2100WEL

Pestävä Hygieniasuodatin E12.

Mukana erityinen, pehmeäharjaksinen parkettisuulake. Äänitehotaso 71 dB(A).

99 ,Varsi-imuri ZB2952

Kaksi imuria samassa: varsi-imuri lattioiden puhdistukseen ja irrotettava käsiimuri muille pinnoille. Tehokas ja pitkäikäinen akku, joka latautuu nopeasti ja tarjoaa vakaan, tasaisen imuvoiman. Latauksen ilmaisin.

VISTAVISIO SUOMALAISTEN PUOLELLA

Vistantie 24, Paimio Puh. 044 766 1300

Ark.

9–17, la 10–14

17. marraskuuta 2016

Asuminen ja rakentaminen

15

Joulun sisustustrendeissä huokuu luonnollinen talven ihmemaa Kotilaiturin ja Kranssiaitan yrittäjät antavat vinkkejä joulutunnelman luontiin.

Entisaikojen vilja-aitta on kokenut muodonmuutoksen varaston ja mansikka-aitan kautta tunnelmalliseksi Kranssiaitaksi, jossa on myynnissä floristi Mari Heinisen käsityÜnä valmistamia luonnonmateriaalisia sisustuselementtejä. Saattaapa aitassa tavata Heinisen perheen haltijatonttu Toopenkin.

ASUMINEN. Tämän joulun sisustustrendit antavat tilaa luovuudelle ja leikittelylle.

Luonnosta mallia ottavilla sävyillä murretaan ja pehmennetään sekä ikuiseksi trendiväriksi luonnehdittua mustaa että kestosuosikkeja kultaa, hopeaa, messinkiä ja sinkkiä.

Luonto näkyy niin väreissä ja kuoseissa kuin materiaaleissakin. Taljat tekevät uutta tuloaan sisustuselementteinä. Kotia koristellaan havuilla, sammaleella, kävyillä, sulilla ja hÜyhenillä. Kuusi- ja peurateemat levittäytyvät laajalti koristeisiin ja kangaskuoseihin.

Perinteinen joulun punainen on saanut kilpailijoikseen vaaleanpunaisen, viininpunaisen ja lilan. Vihreän sävyskaala

on laaja: aina mintusta metsänvihreään ja turkoosin vivahteisiin saakka.

Ripaus vanhaa ja uutta Liedon Kotilaiturin yrittäjä Kati Laiturin mukaan sisustuksessa haetaan kerroksellista sekä ajatonta kausien mukaan helposti päivitettävää tyyliä. – Persoonallisuus, vastakohtaisuus ja helppous ovat ydinsanoja. Harvalla on tänä päivänä erikseen esimerkiksi jouluverhoja, vaan kodin yleisilmettä pyritään piristämään vuodenaikaan liittyvin pienin yksityiskohdin, Laituri toteaa.

Esimerkiksi himmelit tuovat taivaallista loistoaan kotiin usein jälleen perinteisenä olkiversiona. Variaatioitakin lÜytyy

ja itse tekemällä saa aikaan yksilÜllistä ja kaunista jälkeä. – Himmeleitä voi tehdä erilaisista materiaaleista kuten esimerkiksi pillin pätkistä, Laituri vinkkaa.

Led-kynttilÜistä on muodostunut suosikki oikeiden kynttilÜiden rinnalla. Turvallisissa led-kynttilÜissä on vaihtoehtoja moneen makuun: lepattavalla ja tasaisella liekillä, valkoista ja lämpimän kellertävää sävyä sekä ulkona ja sisällä käytettäviä.

Kranssi kruunaa kodin Havukranssi tuo tullessaan paitsi silmäniloa myÜs ihanaa jouluista tuoksua kotiin. YksilÜllisiä valmiita kransseja sekä vinkkejä ja tarvikkeita niiden tekoon lÜytyy 10-vuotista taivaltaan viettävästä lietolaisesta Kranssiaitasta.

Kranssiaitan yrittäjä Mari Heininen tekee käsin kaikki

kranssinsa käyttäen luonnonmateriaaleja kuten sinikatajaa, tuijaa, marjakuusta ja mäntyä.

Koristeina voi olla esimerkiksi koivun kuoresta valmistettuja sydämiä ja tähtiä, kanelia, marjoja, pähkinÜitä, käpyjä sekä juuttinauhaa.

Lähes kaikki Kranssiaitasta lÜytyvät tuotteet Heininen on tehnyt tämän vuoden aikana. – Pajupohjat kransseihin teen keväällä. Kranssin pohjapuolelle kiinnitän viimeistelyvaiheessa kankaan, joka suojaa pÜytää tai ovea mahdolliselta kosteudelta ja naarmuilta, Heininen kertoo. – Käytän paljon sinikatajaa, joka on uskomattoman pehmeä havukasvi. Lisäksi se ei varista, joten sen voi tuoda hyvillä mielin sisällekin vaikka joulupÜytää koristamaan, lisää Heininen.

Kransseja lÜytyy sekä sisäettä ulkokäyttÜÜn. Pitkän floristikokemuksen omaava tekijä tietää, miten materiaali käyttäytyy, ja antaa mielellään vinkkejä, kuinka kranssin saa säilymään mahdollisimman pitkään.

Tänä jouluna Kranssiaitassa on mukana muotoilija Elina Mattilan loihtimat satuhahmot, jotka heräävät henkiin aitan keskelle ilmestyneen jouluisen Taikapuun oksilla. – Juhlavuoden kunniaksi halusin yllättää asiakkaani rakentamalla vilja-aitan keskelle Taikapuun. Siinä on käytetty mm. kanaverkkoa, seppelvarpukÜynnÜstä ja mansikkaharsoja. Huomenna perjantaina Elina tuo puuhun asukkaita ja lauantaina vietetään Kranssiaitan avajaisia, Heininen sanoo.

LATTIALĂ„MMITYS MuoviTech BY

ME TUOMME LÄMMÖN KOTIISI MuoviTech-lattialämmitys on moderni, mukava ja taloudellinen tapa lämmittää kotisi.

MuoviTech

AB MUOVITECH FINLAND OY Metallitie 2-4, 23100 Mynämäki PUH. 020 7280 580, FAX 020 7280 581 S-POSTI myynti@muovitech.com KOTISIVU www.muovitech.com

Katariina Mäkinen-Önsoy

LUONNOS LOUNAIS-SUOMEN JĂ„TETAKSAKSI 1.1.2017 ALKAEN ON YLEISESTI NĂ„HTĂ„VILLĂ„

Kati Laituri virittelee joulutunnelmaa Liedossa sijaitsevaan Kotilaituri-sisustusliikkeeseensä.

Jätetaksaluonnos koskee seuraavia kuntia ja kaupunkeja: Aura, Kaarina, KemiÜnsaari, Lieto, Masku, Marttila, Mynämäki, Naantali, Nousiainen, Parainen, Paimio, PÜytyä, Raisio, Rusko, Salo, Sauvo ja Turku.

Jätetaksaluonnos on nähtävillä 9.11. – 23.11.2016 niiden kuntien ja kaupunkien virastoissa, joita taksa koskee sekä /RXQDLV 6XRPHQ -lWHKXROWR 2\ Q LQWHUQHWVLYXLOOD ZZZ OVMK ¿ Luonnoksesta voi jättää kirjallisia kommentteja ja lausuntoja 23.11.2016 klo 15 saakka. Lausunnot ja kommentit tulee toimittaa Lounais-Suomen jätehuoltolautakunnalle, 3/ 7XUNX WDL MDWHKXROWRODXWDNXQWD#WXUNX ¿ Lausunto tulee otsikoida �lausunto jätetaksaluonnoksesta�.

Asuminen ja rakentaminen

16

17. marraskuuta 2016

Kaarina yrittää purkaa esisopimuksen Destian kanssa Destia ja Kaarinan kaupunki tekivät vuonna 2010 esisopimuksen Lakarin alueen vuokraamisesta Destian käyttöön kivenmurskaamohanketta varten. Meluun, pölyyn ja liikenteen lisääntymiseen vedoten asukkaat asettuivat vastustamaan hanketta äänekkäästi. Lopulta tämän vuoden kesäkuussa kaupunginhallitus valtuutti virkamiehistön valmistelemaan esisopimuksen purkua. Vasta nyt Destia on vastannut tiedusteluihin ja esittänyt 1,77 miljoonan euron korvausvaatimuksen, jos esisopimus puretaan.

KAARINA. Kaarinan kaupunginhallitus totesi maanantaina 7. marraskuuta pitämässään kokouksessa yksimielisesti, ettei Destia Oy:n kanssa voida laatia varsinaista vuokrasopimusta Lakarin alueesta, koska esisopimuksen ehdot eivät täyty.

Nyt viranhaltijoiden on neuvoteltava Destian kanssa esisopimuksen purkamisesta.

Esisopimuksessa on hankkeelle kaksi ehtoa: ympäristölupa ja maisemointiluvan saaminen vuoteen 2035 saakka.

Kaupungininsinööri kuitenkin perui maisemointilupahakemuksen tarpeettomana, sillä maisemointi on viranomaisten kanssa käytyjen keskustelujen pohjalta sisällytetty Destian ympäristölupahakemukseen.

Kaarinan tekninen johtaja Jyrki Lappi tulkitsee, että esisopimuksen ehto toteutuu, mikäli Destia saa ympäristöluvan.

Kaupunginhallitus kuitenkin katsoo, että kyseinen esisopimuksen vastainen menettely olisi pitänyt tuoda kaupunginhallituksen hyväksyttäväksi esisopimuksen muutoksena, ja ettei kaupungin maisemointilupavelvoitetta voida siirtää

Destia Oy:lle.

Näillä perusteilla hallitus haluaa nyt irtisanoutua esisopimuksesta.

Kaupunginjohtajan esitys hallitukselle oli, ettei esisopimusta olisi vielä lähdetty purkamaan. Asiaa valmistelleen Jyrki Lapin mukaan esisopimus olisi rauennut itsestään, jos hanke ei olisi saanut ympäristölupaa. Silloin Destialla ei olisi ollut perustetta esittää sopimuksen purusta korvausvaatimusta, joka nyt on 1,77 miljoonaa euroa.

Onko korvausvaatimus realistinen?

Destia Oy on laatinut 1,77 miljoonan euron korvausvaatimuksen, jossa se esittää kaupungille korvattaviksi heille suoraan hankkeen valmistelusta aiheutuneita kustannuksia, kaupungille maksettuja varausmaksuja sekä korvausta menetetyistä tuotoista koko sopimusajalta 2017–2035.

Korvausvaatimuksesta välittömien kulujen osuus on 150 309,89 euroa. Summa perustuu heille syntyneisiin suoriin kus-

tannuksiin, joita he ovat toteuttaneet esisopimukseen perustuen. Nämä kustannukset ovat kaupunginhallituksen mukaan perusteltuja, mikäli niiden sisältö on todistettavasti hankkeesta suoraan aiheutuneita kustannuksia. Loppuosa esitetystä korvausvaatimuksesta perustuu korvaukseen menetetyistä tuotoista.

– Nämä ovat laskennallisia ja teoreettisia arvioita menetyksistä koko sopimusajalta. Näiden osalta todennäköistä arviota korvauksista on mahdoton esittää. Se on joko neuvottelukysymys tai sitten oikeudessa käsiteltävä asia. Oletettavasti korvauksia myös tuoton menetyksestä saatettaisiin kaupunki tuomita korvaamaan yhtiölle jossain määrin, kaupunginhallitus toteaa.

Asukkaat eivät usko korvaussummaan Littoisten monitoimitalolla torstaina 3. marraskuuta pidetyssä asukasillassa Hiiskan ja Teerimäen omakotiyhdistystä edustava Timo Virkkula käy läpi asukkaiden näkemystä.

Joulukaude� avaus!

TARJOAMME

-35%

Hiiskan ja Teerimäen omakotiyhdistystä edustava Timo Virkkula (vas.) ja Kaarinan kaupungin tekninen johtaja Jyrki Lappi esittelivät Destia hanketta kattavasti 3.11. Littoisten monitoimitalolla.

– Varausmaksut ovat 34 000 euroa ja lisäksi Destialle on tullut noin 116 000 euroja kuluja lupaprosesseista. Loput 1,6 miljoonaa on mahdollisia tuottoja. Sellaisia futuurituottoja korvataan ehkä amerikkalaisissa tv-sarjoissa, mutta tällainen ei tule missään suomalaisessa oikeuslaitoksessa menemään läpi, hän vakuuttaa.

Asiasta ei ole Jyrki Lapin mukaan konsultoitu lakimiestä vielä ollenkaan.

Kaupunginhallituksen päätös oli asukkaille varmasti mieleinen, sillä Littoisten monitoimitalolla pidetyssä tilaisuudessa oli yli 70 ihmistä ja kaikilla tuntui olevan asiaan yhteinen kanta, jonka Virkkula muotoili ääneen: – Meidän vastustus lähti huolena meidän omasta terveydestä viihtyvyydestä, koska kyse on pölyä ja melua aiheuttavasta toiminnasta. Mitä syvemmälle selvitystyöhön mentiin, sitä selvemmäksi kävi, että koko hanke on myös taloudellisesti aivan idioottimainen. Tuloja Kaarinan kaupungille siitä tulee 18 100 euroa vuodessa.

Lisäksi Destia on luvannut hoitaa maisemoinnin, jossa kaupunki säästää varovaisesti arvioiden noin 400 000 euroa.

Tuloja on siis alle puoli miljoonaa, mutta suoria ja välillisiä menoja sekä tulon menetyksiä tulee kaupungille vähintään kymmenkertainen määrä, toteaa Virkkula.

Menoilla ja tulojen menetyksillä hän viittaa teiden kulumiseen, tarvittaviin uusiin liikennejärjestelyihin, meluesteiden rakentamiseen sekä viereen kaavoitettujen asuinalueiden houkuttelevuuden laskuun ja sitä kautta menetettyihin tuloihin tonttimyynnistä ja rakentamisesta.

– Destia halusi alunperin

tontin Raadelmasta. Virkamiehet löysivät tilalle Lakarin alueen ja tarjosivat sitä. Kun katsotaan asiaa vanhan kaatopaikan pohjalta, se on nerokas ajatus.

Kun nostetaan pää sieltä kaatopaikan pohjalta ja katsotaan ympärille, ajatus ei olekaan niin nerokas. Se saattaa olla laillinen, mutta ei hyvä. Nämä terveiset haluamme sanoa päättäjille, Virkkula tiivistää.

Virkamiehille risuja suhmuroinnista Kaarinan kaupunginhallitus päätti jo 20.6.2016 kokouksessaan, että viranhaltijat käynnistävät valmistelun sopimuksen purusta, koska hanke on kaupunginhallituksen näkemyksen mukaan olemassa olevan asemakaavan vastainen ja aiheuttaa kohtuuttomasti ympäristöhaittoja.

– Me asukkaat heräsimme asiaan uudelleen keväällä ja pääsimme laskemaan myös talouslukuja, kun näimme ympäristölupahakemuksen ja pääsimme ensimmäistä kertaa käsiksi kaikkeen asiaan liittyvään tietoon, Virkkula.

Sen jälkeen asia nousi seuraavan kerran esiin vasta lokakuussa. Asukkaat ovat suomineet Jyrki Lappia mielipidekirjoituksissaan siitä, ettei tämä ole toiminut kaupunginhallituksen edellyttämällä tavalla. Lappi vastasi syytöksiin monitoimitalolla pidetyssä asukasillassa: – Voin todistaa, että pistin kesäkuussa heti parin päivän sisään Destialle viestin, jossa kysyin heidän suhtautumistaan esisopimuksen purkuun. Vastaus kesti, koska asia oli heille niin vaikea. He yrittivät loppuun asti miettiä, mitä muita vaihtoehtoja olisi kuin esisopimuksen purku. Vasta usean

pyynnön jälkeen he tekivät kirjelmänsä, josta ei olla vielä neuvoteltu, Lappi sanoo.

Hän myös puolusti mahdollista murskaamoa pitämissään puheenvuoroissa kestävän kehityksen nimissä sillä, että ilman murskaamoa syntyisi paljon turhaa liikennettä, kun rakennusaineista kuljetettaisiin kauempaa. Hän myös esitteli melumallinnoksia, joiden mukaan melu tulisi olemaan hyvin paikallista ja kestäisi vain lokakuun alusta huhtikuun loppuun. Hän ei usko, että mahdollinen murskaamo vaikuttaisi viereisten tonttien myyntiin millään tavoin, eikä hän usko pölynkään haittaavan läheisiä asuinalueita.

Myös Vihreiden valtuutettu Hannu Rautanen piti tilaisuudessa puheenvuoron.

– Meillä päättäjillä päinvastainen kanta asiaan kuin virkamiehillä. Tästä pitää luopua!

Mutta kun tästä luovutaan, vastapuoli voi käyttää hyväksi kaikkea tätä, mitä esille on nostettu. Siksi olisi kannattanut käyttää juristia jo etukäteen. Kestävä kehitys tärkeää, mutta paikka sille on väärä, hän linjaa.

Destian hakeman ympäristöluvan käsittely on vielä menossa. Päätös asiasta on oletettavasti tulossa lähiaikoina ja vasta tuon päätöksen jälkeen on tiedossa, täyttyykö esisopimuksessa asetetut ehdot.

Mikäli ehdot eivät täyty, niin sopimus purkautuu automaattisesti.

Janica Vilen

17

17. marraskuuta 2016

Sauvon ja Piikkiön ysit pääsivät Taitaja9-kisojen aluekilpailuun

Airiston Nuorkauppakamari saa Heikki Sainiosta uuden puheenjohtajan

SAUVO. Taitaja9-kisojen Turun paikalliskarsinnat järjestettiin Turun ammatti-instituutin Peltolan koulutalossa tiistaina 8. marraskuuta. Yli 70 joukkueesta viiden parhaan joukkoon ylsivät Piikkiön yhtenäiskoulu, Luostarivuoren koulu, Turun Lyseon koulu, Aurajoen koulu ja Sauvon koulukeskus.

Viisi parasta joukkuetta kilpailee Paraisilla aluekilpailuissa 24. marraskuuta. Piikkiön Yhtenäiskoulun kilpailijat ovat Mimosa Ajalin, Olga Elonen ja Eemeli Mäkelä. Sauvosta kilpailuun lähtevät Iisa Metsola, Niilo Ahtola ja Tuukka Laamanen.

Iisa Metsolan mukaan Sauvon joukkueen salaisuus paikalliskarsinnoissa oli hyvä yhteishenki.

– Tehtävät olivat todella laaja-alaisia. Kaikki meni kuitenkin hyvin. Meillä ei ollut sen suurempia odotuksia, joten pystyimme tekemään tehtävät

KAARINA. Airiston Nuorkauppakamari (AirNKK) on valinnut uuden 10-henkisen hallituksen vuodelle 2017: Heikki Sainio (pj.), Karl-Johan Spiik, Terhi Rutanen, Niina Suuronen, Antti Salmilahti, Frans Rindell, Teemu Saarinen, Henrik Helin, Tuure Karppimaa ja Sini Toivonen.

Heikki Sainion puheenjohtajakaudella pääteemana on nuorkauppakamarin ja sen jäsenten aktiivinen kehittäminen. − Vuonna 2017 jatkamme jäsentemme urakehityksen edistämistä hyödyllisten koulutusten, kiinnostavien projektien ja tehokkaan verkostoitumisen avulla. Projektejamme ovat mm. alakoululaisille järjestettävä Itämeri-projekti, paikallisten yritysten esille tuominen Aurajokirannan lippuprojektilla sekä nuorkauppakamareiden aluevaalikokouksen järjestäminen Turussa, Sainio kertoo.

ilman paineita, Metsola kommentoi menestystä.

– Olen vieläkin vähän häkeltynyt siitä, että pääsimme jatkoon. On ollut kiva huomata, miten muut oppilaat ovat pysähtyneet onnittelemaan meitä koulun käytävillä ja meitä on tsempattu paljon myös koulun puolesta, Metsola jatkaa.

Ennen paikalliskarsintoja Metsolan, Ahtolan ja Laamasen joukkue selvitti Sauvon koulun omat karsinnat, joista paikalliskarsintoihin pääsi kaksi joukkuetta. Toinen Sauvon joukkue oli paikalliskarsinnoissa 11.

Sauvosta löytyi maalaisjärkeä Paikalliskarsinnoissa tehtäväpisteitä oli yhteensä 10. Tehtävänä oli esimerkiksi liuosten happamuuden määrittelyä, yöpöydän kasausta, tuoteselosteen tulkitsemista, led-valon valmistusta ja tiilihormin muurausta.

Turun Seutusanomat Maksuttomia paikallisuutisia tasapuolisesti jokaiseen kotiin, koska meille tieto on

kuntalaisoikeus!

– Lähihoitajatehtävä oli mielestäni hauska. Siinä sai mennä rollaattorilla ja pyörätuolilla ja jakaa dosettiin lääkkeitä. Laboratoriotehtävässä tarvittiin kemian tietoja, sähkötehtävässä fysiikan tietoja, kotitaloustunneista oli hyötyä, mutta eniten tarvittiin ihan maalaisjärkeä ja sitä, että keksii, miten tehtävät saa ratkaistua helpoimmin, Metsola pohtii.

Paraisten aluekilpailuihin joukkue aikoo lähteä samalla rennolla asenteella.

– Emme aseta kovin suuria odotuksia. Jos menestystä tulee, niin hyvä juttu!

Varsinais-Suomessa järjestettiin kuusi paikalliskilpailua, joista pääsi yhteensä 24 joukkuetta Paraisille aluekilpailuihin. Sieltä kuusi joukkuetta jatkaa Helsinkiin kansallisiin loppukilpailuihin, jotka järjestetään toukokuussa. Siellä voittajille on luvassa sähkömopot palkinnoksi.

Tämän kokoisen ilmoituksen saat 00 lehteen 200 eurolla (sis.alv 24%), jolloin yhden lehden ilmoituksen kontaktihinnaksi jää 0,005 euroa.

Ota yhteyttä: Mika Leinonen, 040 706 2132

ITÄKULMA Alueen suurin paikallislehti

TURUN

SEUTUSANOMAT

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

itä

MEDIATIEDOT 2015

Posti jakaa tämän lehden torstain päiväpostissa seuraaville postinumeroalueille yht. 44 966 kpl.

JULKAISIJA

ML-Mediat Oy

ILMOITUSHINNAT

Osoite:

Tasalanaukio 1, 2. krs. 21200 Raisio

Toimitusjohtaja: Päätoimittaja: Toimittaja: Myyntineuvottelijat:

Etusivu Takasivu Tekstissä Yhdistyshinta

2,52e/ 1,95e/ 1,63e/ 0,85e/

Määräpaikkalisä Kuvaukset

20,00e/ ilmoitus 30,00e/ ilmoitus

Laskutus:

Mika Leinonen, 040 706 2132 Janica Vilen, 045 126 1698 Katariina Mäkinen-Önsoy, 045 655 5000 Maria-Leena Kontio, 045 111 6931 Sirpa Koskinen, 0400 535 764 Mika Leinonen, 040 706 2132 Seija Minkkinen, 045 111 6932 Maritta Palmula-Kuloila, 040 501 7781 Aino Väänänen, 045 112 4240

Sähköpostit:

etunimi.sukunimi@turunseutusanomat.fi

pmm pmm pmm pmm

MODUULIKOOT TEKSTISSÄ (alv. 0 %) 1/1 sivu 260x360 mm 1830,00e 1/2 sivu (vaaka) 260x178 mm 966,00e 1/2 sivu (pysty) 128x360 mm 966,00e 1/4 sivu 128x178 mm 614,00e

Lisäksi telinejakelussa on n. 3 300 kpl.

Olemme myyneet laskumme arvato Financelle Laskuttaja on siis kyseinen rahoitusyhtiö, ei ML-Mediat Oy

ILMOITUSVALMISTUS 1/1 sivu 100e 1/8 sivu 10e 1/2 sivu 60e pienempi 5e 1/4 sivu 35e

Postinumero

Toimipaikka

20520 20540 20610 20660 20730 20750 20760 20780 21330 21340 21350 21360 21410 21420 21430 21450 21500 21510 21520 21530 21540 21555 21570 21590 21610 21620 20740

TURKU TURKU TURKU LITTOINEN TURKU TURKU PIISPANRISTI KAARINA PAATTINEN TORTINMÄKI ILMARINEN LIETO AS VANHALINNA LIETO YLISKULMA TARVASJOKI PIIKKIÖ HEVONPÄÄ NASKARLA PAIMIO PREITILÄ TAATILA SAUVO KARUNA KIRJALA KUUSISTO HARITTU (oma jakaja)

ILMESTYMINEN LOPPUVUOSI 2015

JAKELU:

PUOLI SENTTIÄ

Janica Vilen

AURANLAAKSO – HALINEN – HUHKOLA – HURTTIVUORI – ITÄHARJU – KOHMO – KULTANUMMI – KURALA – LAUKKAVUORI LAUSTE – LITTOINEN – NUMMENMÄKI – NUMMI – PÄÄSKYVUORI – RAVATTULA – SKANSSI – VAALA – VARISSUO – YLIOPPILASKYLÄ

ILMESTYMINEN:

Tämän ilmoituksen hinta on

Ammatilliset opinnot tutuiksi Taitaja9-kilpailujen avulla pyritään tekemään ammatillisia oppilaitoksia tutuiksi peruskoululaisille. Samalla yläkoululaiset saavat vinkkejä ammatinvalintaan.

– Emme kuvittele, että he tämän jälkeen tietäisivät, mitä heistä isoina tulee, mutta todennäköisesti joku ainakin saa pieniä vinkkejä ja ajatuksia tulevan ammatinvalintansa tueksi, toteaa opinto-ohjaaja Vesa Valkonen.

Iisa Metsola ei vielä tiedä, mille alalle tulee hakeutumaan peruskoulun jälkeen.

– Olimme juuri tutustumassa ammattikouluun ja sain taas lisää mietteitä. En kyllä tiedä vielä yhtään, hän kommentoi tulevaisuuttaan.

Taitaja9-kisa on Skills Finland ry:n tiimikilpailu.

Ke 28.10.

Ke 18.11.

Ke 25.11.

Ke 16.12.

Itä-Turku, Kaarina, Lieto Itä-Turku, Kaarina, Lieto, Paimio, Sauvo Itä-Turku, Kaarina, Lieto Itä-Turku, Kaarina, Lieto, Paimio, Sauvo

Posti Group Oyj / 0200 71000 (pvm/mpm) TÄYSPEITTO

HUOMAUTUKSET:

Aino Väänänen, 045 112 4240, aino.vaananen@turunseutusanomat.fi

LEVIKKI:

48 000 kpl (erikoisjakelut) 42 500 kpl (perusjakelu)

PAINOPAIKKA:

Salon Lehtitehdas, Salo

TEKNISET TIEDOT

NETTIBANNERIT (alv. 0 %) Etusivulla Käyntikortti (283x152 pikseliä) Tuplakäyntikortti (283x305 pikseliä) Muilla sivuilla Käyntikortti (283x152 pikseliä) Tuplakäyntikortti (283x305 pikseliä)

Painopinta-ala Palstat Palstaleveydet

260x380 6 1 palsta: 40mm 2 palstaa: 84mm 3 palstaa: 128mm

4 palstaa: 172mm 5 palstaa: 216mm 6 palstaa: 260mm

Moduulikoot:

2/1 aukeama 544x360 1/1 sivu 260x360 1/2 sivu (vaaka) 260x178 1/2 sivu (pysty) 128x360 1/4 sivu 128x178 Etus.ylämoduuli 260x104 Etus.alamoduuli 260x178

mm mm mm mm mm mm mm

Seutusanomat ilmestyi vuosina 2009–2015 nimellä Kaarinan Uutiset.

1829 7970 5525 2563 183 2198 1736 4867 768 271 688 713 817 3143 313 826 2917 217 3 3619 483 146 1200 239 511 719 502

109 € /vko 129 € /vko 69 € /vko 94 € /vko

330€ /kk 440 € /kk

210 € /kk 330 € /kk

Valmis aineisto tulee olla pikselikooltaan oikea ja tiedostomuotona tulee olla jpg. Bannerien tekemisestä veloitamme erikseen 35-75 €.

Sami Kiili / Medialiiga: 010 328 1791, sami.kiili@medialiiga.fi Hintoihin lisätään alv. 24 %.

ILMOITUSVALMISTUS: Mari Lahti-Hannelin, 040 514 1334 aineistot@turunseutusanomat.fi

Taloudet

Ilmoituksen alennukset olemme porrastaneet ilmoituskertojen/ vuosisopimusten mukaan. Kysy lisää! Laskutuskulu 4e/lasku.

YKSITYISHENKILÖIDEN ILMOITUKSET (sis. alv. 24 %) Ilmoitushinta on 0,70e/pmm Esim. 1: ilmoituksen leveys 1 palsta, korkeus 30mm=21e Esim. 2: ilmoituksen leveys 2 palstaa, korkeus 30mm=42e Lähetä ilmoitusteksti osoitteeseen: aino.vaananen@turunseutusanomat.fi Maksa ilmoitusmaksu tilillemme FI51 5265 0420 0231 93.

Merkitse oma nimesi. Ilmoitus julkaistaan haluamassasi lehdessä, kun suoritus näkyy tilillämme.

ILMOITUSAINEISTOT

Valmistettavat ja vedostettavat aineistot tulee toimittaa viimeistään edellisenä perjantaina klo 10 osoitteeseen aineistot@turunseutusanomat.fi. Vedokset lähetetään viimeistään ilmestysviikon maanantaiaamuna. Määräajan jälkeen jätetyistä valmistettavista ilmoituksista emme pysty takaamaan vedosta. Valmisaineisto maanantaihin klo 11 mennessä, (tilausvaraus edelliseen perjantaihin mennessä) Vedoksen kommentointi maanantaihin klo 12 mennessä.

Ilmestymisviikon maanantaina klo 10.30 jälkeen tehdystä ilmoitusvarauksen peruutuksesta pitätämme oikeuden periä asiakkaalta 60 % ilmoituksen verottomasta hinnasta. Valmisaineisto pyydetään toimittamaan pdf:nä, jossa tekstit on konvertoitu grafiikaksi.

Airiston Nuorkauppakamari ry on yksi Suomen 70 nuorkauppakamarista, ja se on perustettu vuonna 1978. Toiminta-alueena on Turku, Kaarina, Paimio, Piikkiö ja Parainen ja kamarilla on 49 jäsentä.

Yhdistyksen tarkoituksena on kehittää jäsentensä yksilöllisiä kykyjä ja taitoja sekä kannustaa ponnisteluihin, joilla parannetaan toimialueen taloudellista, sosiaalista ja henkistä hyvinvointia.

Airiston Nuorkauppakamari koki merkittävän toimintaja brändiuudistuksen vuoden 2016 aikana nykyisen puheenjohtajan Karl-Johan Spiikin johdolla, jolloin mm. nuorkauppakamarin nimi vaihdettiin Kaarinan Nuorkauppakamarista Airiston Nuorkauppakamariksi ja toiminta laajeni Kaarinan naapurikaupunkeihin.

TSS

18

17. marraskuuta 2016

19

17. marraskuuta 2016

Jarmo Kujala viettää taiteilijuutensa 40-vuotisjuhlaa Kaarina-Teatterissa KAARINA. Maria Jotunin teksteihin perustuva Kun on tunteet -novelliesitys sai Kaarina-Teatterin kahviossa ensi-iltansa torstaina 3. marraskuuta.

Esitys tutkii 1900-luvun alun ihmissuhteita ja sukupuolirooleja peilattuna nykypäivään.

– Yllättävän harva asia on muuttunut, kommentoi esityksessä näyttelevä kaarinalainen Jarmo Kujala, jolle näytelmä on samalla 40-vuotisen taiteilijauran juhlaesitys.

Hänen kommenttinsa viiltää syvältä, sillä esityksen neljä monologia käsittelevät surullisia aiheita, kuten perheväkivaltaa ja yksinhuoltajuuden ongelmia. Vaikeita asioita käsitellään teksteissä kuitenkin kyseenalaistaen ja huumorin keinoin, Jotunille tyypilliseen tapaan.

Kujala näytteli ensimmäisen roolinsa 16-vuotiaana 40 vuotta sitten.

– Olen pienestä asti ollut kiinnostunut teatterista. Se on aina ollut läsnä elämässäni.

Viihdyn Kaarina-Teatterissa, täällä on hyvä tehdä teatteria, ja siksi halusin viettää taiteilijajuhlaa juuri täällä, hän kertoo.

Kaarina-Teatterissa hän on ollut vuodesta 2005.

Jännityksestä positiivista energiaa Noin tunnin mittainen esitys ilman väliaikaa esitetään Kaarina-Teatterin tunnelmallisessa kahviossa.

tenaan.

Rakkaita rooleja

Jarmo Kujala Kun on tunteet -näytelmän lavasteissa esittämässä monologia Onnelliset. Pätkä esityksestä on katsottavissa Seutusanomien Instagramissa.

– Pienessä ja intiimissä tilassa kaikki virheetkin näkyvät, hymähtää Kujala.

Jännitykseltä hän ei pääse välttymään vieläkään.

– Olen miettinyt, eikö yleisön edessä olemiseen koskaan totu, mutta olen tullut siihen tulokseen, että jännitys kuuluu asiaan ja auttaa keskittymään.

Se täytyy osata kääntää positiiviseksi energiaksi. Jännittäminenkin on kyllä muuttunut vuosien myötä. Nuorempana

se oli fyysisempää. Nyt se tuntuu enemmän pään sisällä, hän pohtii.

Kujala on aina pitänyt suomalaisista klassikoista, erityisesti Maria Jotunin, Minna Canthin ja Hella Wuolijoen teksteistä. Jotunin teksteihin hän tutustui lukioikäisenä kuunnellen radiosta tämän novelleista tehtyjä kuunnelmia. Siksi hänelle on erityisen tärkeää päästä esittämään Jotunin tuotantoa omana juhlavuo-

Kaarina-Teatterissa hänen ehdottomasti rakkain roolinsa on ollut Gabriel vuonna 2005.

– Lisäksi Antonio Salieri Amadeuksessa, kiroileva ja katkera Hilppa Ryynänen Simpauttajassa ja Majuri Metcalf Hiirenloukussa ovat jääneet mieleen, hän listaa.

Juhlavuotensa myötä hän on katsonut taiteilijauraansa taaksepäin. Eteenpäin hän ei ole tehnyt suunnitelmia.

– En ole vielä päättänyt mitään tulevasta. Tässä saattaa tulla jopa välivuosi teatteriin.

Kemiössä olen ohjannut paljon teatteria. Sekin voisi olla mukava haaste ohjata jotain tänne Kaarinaan, hän pohtii.

Teatterin lumo on hänen mukaansa se, joka saa hänet lavalle kerta toisensa jälkeen.

– Teatterissa rooli pitää aina suodattaa itsensä kautta. Sitä kautta oppii aina jotain myös itsestään. Lisäksi teatteri on tässä hetkessä. Kirjaan voi palata aina uudestaan, mutta teatteri on tässä ja nyt. Yleisö on ainakin puolet siitä, millainen esityksestä muotoutuu. Vaikka olemme harjoitelleet esityksen tietynlaiseksi, niin silti meidän täytyy aina hengittää yleisön tahtiin, hän selittää.

Janica Vilen

Kaarinan Konserttiorkesteri tuo italialaisen musiikin helmiä Paimiosaliin PAIMIO. Kaarinan Konserttiorkesteri tarjoilee konsertissaan Con Amore ... Rakkaudella italialaisen musiikin helmiä solistinaan upea tenori Luca Lattanzio suoraan Italiasta. Konsertissa kuullaan italialaisen viihdemusiikin tunnettuja klassikoita, joista useat ovat Suomessakin hyvin suosittuja.

Naissolistina konsertissa esiintyy orkesterin oma laulusolisti Johanna Virjonen, altto ja viulusolistina Verna Salo.

Kapellimestarina on orkesterin pitkäaikainen taiteellinen johtaja Arkadi Ostrovski.

Konserttiorkesteri esiintyy Luca Lattanzion kanssa kahdessa konsertissa, joista ensimmäisenä on Turun työväenopistossa Italian teemavuoden huipennuksessa tiistaina 22.11. kuultava ilmaiskonsertti. Paimion kaupungintalon yhtey-

dessä sijaitsevassa Paimiosalissa pidettävään laajempaan konserttikokonaisuuteen torstaina 24.11. tulee sen sijaan lunastaa liput.

Kaarinan Konserttiorkesteri on yli 20 muusikon kokoonpano, joka on toiminut aktiivisesti jo 15 vuoden ajan. Orkesteri tekee vuosittain 2–3 konserttiohjelmistoa yleisölle esitettäväksi ja toimii myös Turun suomenkielisen työväenopiston viihdeorkesterina.

Con Amore ... Rakkaudella -konsertin tukijoina ja mahdollistajina toimivat Turun kaupunki/Turun Työväenopisto, Turun Klassikot ry, Istituto Italiano di Cultura (Italian kulttuuri-instituutti) ja Kaarinan Musiikinystävät ry.

TSS

LIEDON VANHAN KIRKON JOULUKONSERTTI 29.11.2016

KYÖSTI MÄKIMATTILA Tervetuloa kuuntelemaan tunnelmallisia joululauluja!

Liput à 25 e Liedon Q-kirjakaupasta tai www.lyyti.fi/reg/ Joulukonsertti2016 tai kirkon ovelta 29.11. klo 18 alkaen

n Menovinkit ITÄ-TURKU Pe 2.12. klo 17- Jäsenilta, Peiponhovi, Hurtinkatu 10: Pääskyvuoren kasarmin alueelta kerätään valokuvia, esineitä tai tarinoita elokuun 2017 tapahtumia varten. Aineiston voi tuoda jäseniltaan tai toimistoajan jälk p. 0400 523 085, Järj.

Pääskyvuoriseura ry.

KAARINA To 17.11. klo 17.30.-20 Ravitsemusluento, ravitsemusterapeutti Aina-Ilona Sarparanta, Hovirinnan koulun auditorio, Päiväläisenkatu 1, järj. Kaarinan Hyvinvointipalvelut, Puhtila Pe 18.11. klo 15-19 Pelipäivä, PlayStation 4 ja XBoxOne -pelejä, Kaarinan pääkirjasto, Oskarinaukio 5, järj. kirjastopalvelut Su 20.11. klo 11-14 Joulumyyjäiset, Empolan koulu, Kauppatie 1, Kuusisto, järj. Kuusiston koulun vanhempainyhdistys Ma 21.11. klo 17-18 Kirjailijavieraana Jyrki Heino, Kaarinan pääkirjasto, Oskarinaukio 5, järj. Kirjastopalvelut Ma 21.11. klo17.30-18.30 Laki-ilta, aiheena testamentti, asianajaja, VT Inga Koskinen, Piikkiön kirjasto, Hadvalantie 9, järj. Kirjastopalvelut Ti 22.11. klo 18 Joulukorttiaskartelua, Koriston Talli, Prännikatu 1, Järj. Achilleus, Kaarina-seura ja Kaarinan kaupungin ympäristönsuojelu To 24.11. klo 18-19 Kirjailijavieraana Jyrki Heino, Piikkiön kirjasto, Hadvalantie 9, järj. Kaarinan kaupunginkirjasto Pe 25.11. klo 16-19 Piikkiön joulukadun avajaiset, Hadvalantie 10, järj. Piikkiö Päivät ry.

LIETO Pe 18.11. klo 18.30-21.30 Tanssit Lietohallilla, TraBand Sirpa & Oscar, Lietohalli, Urheilutie 2 Ti 22.11. klo 17-18.30 #LietoLurettaa-tapahtuma, Kirjaston läheiset pokéstopit, Kirkkotie 13, järj. Kirjastopalvelut ja nuorisotoimi Pe 25.11. klo 17-20 Keisvuoren vesitornin avoimet ovet, kamerat mukaan, järj. Lieto-Oppaat Ry Pe 25.11. klo 18-19, Liedon joulunavaus, liedon tori, Hanhikaari 1, järj. Novidan opiskelijat, Liedon kunta, POP-pankki Pe 25.11. klo 18.30-21.30 Tanssit Lietohallilla, Urheilutie 2 , Juhani Virta & Antti Hakola Su 27.11. klo 15.30-16.30 Mailattomat yleisöluistelut lietolaisille Tiileri-Areenalla, Areenatie 30, Tarvasjoki, järj, Liedon liikuntatoimi 29.11. asti Anneli Ahtin taidenäyttely ”Unet ja ajatukset”, Liedon kunnantalo, Kirkkotie 13, järj. Liedon taideyhdistys ry.

Pe 2.12. klo 18.30-21.30 Tanssit Lietohallilla, Urheilutie 2, Minna Ranta Duo PAIMIO To 17.11. klo 18-19.30 Heli Hukkasen Espanjan maalaustaiteen helmiä -luento, Vistan yhtenäiskoulun yläkoulun luokassa Y223, Vistantie 31 Su 20.11. klo 11-15 Perinteiset Kaupungintalon Joulumarkkinat Ke 23.11. klo 18- Kirjailija Mika Pohjola, Paimion kirjasto, Vistantie 18, järj. kirjastopalvelut La 26.-27.11. ja 3.-4.12. klo 9-16.30 Lastenhoitokurssi 15 v. täyttäneille, lmoittautumiset ja lisätiedot 18.11. mennessä Satu Lempinen, puh. 045 1127991 tai satu.lempinen@mll.fi Su 27.11. klo 17-18 Joulukujan avajaiset Postinkujalla, ohj. avajaispuhe, glögitarjoilua, lauluesityksiä ja joulupukin vierailu Ti 29.11. klo 18-19.30 FM Riku Kauhasen esitelmä Siirtoväen sijoittuminen Kanta-Suomeen, AsemaSeurakunnan kokoontumistila, Vistantie 10, Järj. Paimion Karjalaseura Ke 30.11. klo 18-19 Paimio kirjoissa ja kansissa -kirjallisuusilta, Arimo Lähdeniitty esittelee kotiseutuaiheisia kirjojaan, kirjaston lukusali, Vistantie 18, järj. kirjastopalvelut SAUVO 26.11. klo 10 Sauvon Kirkonkylän Marttojen joulukoristekirppis La 26.11. klo 10- Joulunavaus Sauvon torilla Turun Seutusanomien menovinkkipalstalla julkaistaan paikallisia, maksuttomia ja kaikille avoimia tapahtumia!

Lähetä vinkkisi osoitteeseen: toimitus@turunseutusanomat.fi

17. marraskuuta 2016

20

Paimiossa järjestetään Kuninkaantien kehittämistyöpaja Etelä-Suomen alueelta syyskuussa alkaneen Leader-hankkeen tavoitteena on selvittää vaihtoehdot, joilla Kuninkaantie-tavaramerkki saadaan säilytettyä ja tien ympärille muodostunut matkailutoimijoiden verkosto herätettyä uudelleen toimintaan.

PAIMIO. Historiallisen Kuninkaantie-reitin elvyttämiseen tähtäävän Leader-hankkeen Kuninkaantie uuteen kukoistukseen puitteissa järjestetään työpaja Paimiossa 24. marraskuuta klo 16–19.

Kuninkaantien Kestikartanossa/Varsinais-Suomen kansanopistossa pidettävässä tilaisuudessa puheenvuoron käyttävät muun muass hankekoordinaattori Mia Aitokari ja Sauvon matkailuelinkeinon Yhdessä enemmän -esiselvitysja aktivointihankkeen projektipäällikkö Jouko Parviainen.

Työpajaan tulee ilmoittautua 21. marraskuuta mennessä osoitteeseen: touristinfo@ paimio.fi.

Kuninkaantie on vanha pos-

Kuninkaantie on vanha postireitti Norjan Bergenistä Atlantin rannikolta Oslon ja Tukholman kautta Maarianhaminaan, edelleen Saaristomeren kautta Turkuun ja Etelä-Suomen halki Venäjälle Viipuriin ja Suomenlahden perukkaan Pietariin asti.

tireitti Norjan Bergenistä Atlantin rannikolta Oslon ja Tukholman kautta Maarianhaminaan, edelleen Saaristomeren kautta Turkuun ja Etelä-Suomen halki Venäjälle Viipuriin ja Suomenlahden perukkaan Pietariin asti.

Tie on valtakunnallisesti merkittävä rakennettu kulttuuriympäristö, jonka mahdollisuuksia matkailuelinkeinon ja vapaaajan toiminnan kehittämisessä halutaan nyt nostaa esille.

Kuninkaantie kulkee Turun seudulla Paimion, Tu-

run ja Raision kautta Naantaliin. Reitin kehittämisestä ja palveluverkoston luomisesta kiinnostuneet kunnat, organisaatiot, yhdistykset, museot, oppilaitokset, yritykset ja yksityishenkilöt kutsutaan mukaan kehitettämään uutta reittiä noin 50 kilometrin etäisyydellä alkuperäisestä tiestä.

Reittiä kehitetään myös digitaalisesti avointa paikkatietoa hyödyntäen sekä kotimaisten että ulkomaisten matkailijoitten tavoittamiseksi.

Turun Seudun tilitoimistot palvelevat TH Taloushallinto Oy

JM-TILIT OY

Reivikatu 1, 20540 Turku Puh. 040 8422 530 posti@thtaloushallinto.fi www.thtaloushallinto.fi

Hirsitie 1, 21530 PAIMIO Puh. 010 2792112 maarit.marjander@jm-tilit.fi www.jm-tilit.fi

Tili-Finanssi Oy

Tilitoimisto Johanna Immonen Oy

Riihipolku 7, 21250 Masku Puh. 02-4327 853 www.tili-finanssi.fi

Oy Tilinova Leena Kantola Ab Kauppiaskatu 11E 42, 20100 Turku Puh. 02 411 5100 www.tilinova.fi Auktorisoitu tilitoimisto

Oy Tiliteho Ab

Tasalanaukio 7, 21200 Raisio Aninkaistenkatu 12 E 111, 20100 Turku Puh. 02 8800 240 www.tji.fi

Tilitoimisto Reijo Lehtimäki Oy Brahenkatu 20, 20100 Turku Vaihde 02 273 3200 www.tilitoimistolehtimaki.com

Tilitoimisto Ask-Tilit Ky

Puutarhakatu 38 A 39, 20100 Turku Puh. 020 7345 600 sirpa.pennanen@tiliteho.fi www.tiliteho.fi

Kauppiaskatu 11E 45, 20100 Turku Puh. 02 233 1500, toimisto@ask-tilit.fi www.ask-tilit.fi

TTPL Oy Tilitoimisto

Uotila & Laine / Tili-Ringvall

Päivi Lähteenmäki Kaivokatu 4, 21100 Naantali Puh. 02 434 1550 www.ttpl.fi

Tilimeklarit Oy

Keskuskaari 5, 21250 Masku Puh. 040 7358 867 pauliina.eloluoto@tilimeklarit.fi www.tilimeklarit.fi

Pippan Tilipalvelu

Puutarhakatu 17 2.krs, 20100 Turku Puh. 02 277 2111, tilitoimisto@uotila-laine.fi www.uotila-laine.fi

Tilitoimisto Aarnio Oy

Kauppiaskatu 9 b A, 20100 Turku Puh. 02 478 4300 info@aarnio.fi www.aarnio.fi

Tili-Avekki Oy

Kipparikatu 12, 20540 Turku Puh.02 2376 701, pippa.aarnio@pippa.fi www.pippa.fi

Multavierunkatu 1 D, 20100 Turku Puh. 02 469 1810 salla.sergelius@avekki.fi www.avekki.fi

Tilitoimisto Talouspäälliköt Oy

VARAA TÄSTÄ OMAPAIKKASI ENSIKUUN LEHTEEN Maria-Leena Kontio 045 111 6931 maria-leena.kontio@turunseutusanomat.fi

Alppilankatu 2, 21100 Naantali puh. +358 44 5112 105, toimisto(a)paallikot.fi www.paallikot.fi

TURUN

SEUTUSANOMAT

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO www.turunseutusanomat.fi

itä

Hankkeessa järjestetään työpajoja sekä Suomi100-juhlavuoden teematapahtumia.

Hankkeen budjetti on 130.000 euroa ja sen rahoituksessa ja toteutuksessa on mukana seitsemän Leader-ryhmää VarsinaisSuomesta ja Uudeltamaalta.

Kuninkaantie uuteen kukoistukseen on oivallinen esimerkki maaseudun kehittämisestä ja laaja-alaisesta maakuntarajat ylittävästä yhteistyöstä. Kuninkaantien yhteistyökumppaneilta ei edellytetä omarahoitusta, panokseksi riittää oma työaika, ideat, verkostoituminen ja halu lähteä yhdessä kehittämään uutta uljasta Kuninkaantietä.

0 2 3 6 , 7 2 7 6 0 $

, + $ $ $ 6 7 , $ 7

$ 9 2 / , 7 ( 1 8 7 1 . .

1 $ 8 % 6 6 , 7 $ / ( / / / $ / 0 ( $ $

9 $ / (

8 / / $ 9 6 $ , 9 8 8 5 3 / 2 $ 6 3 7 $ 1

/ $ $ 7 , $ 2 7 $ 1 , ( 0 ,

, $ + $ 1 $ , 6 % 2 6 7 $ / 1 2 ( , 7 ' ( 2 / 7 $

$ , . $ , / 8 , 6 , 7 /

7 . ( 1 2 2 6 6 , 7 / 2 8 2 7 8 6 + $ . , $ 1 5 g 7 , g , ' . , ( $ / 7 , ,

$ . $ 2 3 $ 7 7 2 ) 2 8 7 2 6 7 7 $ 0 / , , .

1 (

. , 8 . $ $ 7

8 . , 7

6 , . $ ,

/ $ 6 , 7 1 ( 2 ( 6 7 ( , 2 6 6 . . $ $ 5 5 ,

$ 9 , 2

7 $ $ 7 7 / 8 ( $ 7 5 , / / $ 2 6 , 7 9 2 $ 7

Turun Seutusanomat Taatusti paikallinen!

Tuoreita uutisia päivittäin verkossa: www.turunseutusanomat.fi

TSS

n Asiantuntija

Mikroyritystä sähköistämässä Avisorin avulla

S

uomessa on kaikkiaan noin 365 000 yritystä joista 95 % eli 345 000 yritystä ovat mikroyrityksiä. Mikroyritys on yritys, joka työllistää alle 10 henkeä.

Näistä yrityksistä vain murto-osa on sähköistänyt toimintaansa, vaikka juuri näille yrityksille hyöty sähköistämisestä olisi suuri.

Miksi sähköistäminen on jäänyt mikroyrityksissä sitten niin lapsen kenkiin? Suurin syy on varmasti hyöty–kustannussuhteessa. Varteenotettavia ohjelmistoja on markkinoilla vain kourallinen ja ne ovat hinnoittelultaan tavallisen mikroyrityksen ulottumattomissa. Toinen suuri syy on näiden ohjelmistojen käytön hankaluudessa. Ohjelmat on suunniteltu koko kirjanpidon tekoon, vaikka tavallinen yrittäjä haluaisi keskimääräisesti vain lähettää sähköiset myyntilaskut ja vastaanottaa sähköiset ostolaskut. Koulutukset ovat siten raskaita ja

Kustantaja: ML-Mediat Oy, Tasalanaukio 1, 2.krs, 21200 Raisio Toimitusjohtaja: Mika Leinonen, 040 706 2132 Päätoimittaja: Janica Vilen, 045 126 1698 Toimittaja: Katariina Mäkinen-Önsoy, 045 6555000 Laskutus: Aino Väänänen, 045 112 4240 Ilmoitusvalmistus: aineistot@turunseutusanomat.fi Sähköpostit: etunimi.sukunimi@turunseutusanomat.fi

kalliita. Kolmas merkittävä syy on tiedon saannin vaikeus ja siitä johtuva epätietoisuus. Törmään tähän päivittäin työssäni, koska tapaan juuri näitä yrittäjiä sähköistämisen haasteineen.

Näihin haasteisiin Avisor Accounting Oy alkoi kehittää kustannustehokasta ratkaisua. Nyt Avisor -taloushallintaohjelmisto on valmis ja testattu. Ohjelmaa käyttäneet mikroyrittäjät ovat olleet todella innostuneita ja tyytyväisiä. Tilitoimisto Aarnio Oy on ollut mukana kehitystyössä. On ollut hienoa päästä vaikuttamaan ohjelman kehitykseen ja nähdä, miten ohjelmistoa on aidosti tehty mikroyrittäjien näkökulmasta. Meidän on helppo suositella ohjelmaa asiakkaillemme.

Avisor -taloushallinto-ohjelmisto helpottaa mikroyrittäjän arkea sähköistämällä vain keskeisimmät toimet.

Tilitoimiston näkökulmasta

Myyntineuvottelijat: Sami Kiili, 050 527 1690 Maria-Leena Kontio, 045 111 6931 Mika Leinonen, 040 706 2132 Seija Minkkinen, 045 111 6932 Maritta Palmula-Kuloila, 045 139 2151 Ragip Önsoy, 050 325 5659

nämä sitoutumattomat ohjelmat ilman omaa palveluntuotantoa tuovat turvaa myös strategisesti.

Olenkin viime aikoina saanut todistaa usean yrittäjän riemua käydessämme läpi heidän toimintojen sähköistämistä. Useimmin kuulemani kysymykset ovat: ”Voiko tämä olla näin helppoa ja eikö minun oikeasti tarvitse tuoda enää aineistoa mapissa toimistollenne?”. Vastaukset ovat kyllä ja ei. Jos siis sinun yrityksessäsi kamppaillaan vielä paperisen aineiston kanssa ja syy siihen on sähköistämisen hankaluus ja kalleus, nyt olisi varmasti oikea aika toimia ja aloittaa muutos!

Tatu Virta Tilitoimisto Aarnio Oy:n toimitusjohtaja

Paino: Salon Lehtitehdas Jakelu: Posti Group Oyj Jakelupäivystys: 0200 71000 (pvm/mpm) asiakaspalvelu@posti.fi