Kuusistossa vietettiin Piispanpäiviä perinteisissä merkeissä
Itäkulmasivulla esitellään pihabileet Hannunniitun tyyliin
SIVU 11
SIVU 7
7. VSK
TURUN
SEUTUSANOMAT
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
itä 1.9.2016
S! U O J TAR % -44 MULTIVITA PLUS 250 tabl. Erityisesti aikuisille suunniteltu monivitamiini, johon on lisätty mm. näkökyvylle tärkeää A-vitamiinia.
14,(0,06/kpl Norm. 25,16
Onneksi on myös Drive-In Apteekki
Pyhän Henrikin apteekki palvelee Itäharjun Prismassa myymälästä ja Drive-In -palvelupisteestä käsin ma-pe 9-20, la 9-17. Puh. (02) 275 2150 www.pyhahenrik.fi
Nyt on aika tilata
Meiltä saat Bonusta vapaankaupan tuotteista!
Nyt on aika tilata
Nyt on aika tilata Nyt on aika tilata ikkunakattoikkunakattoremontti! remontti! remontti!
Yhteistyössä AboaPharm Oy
remontti!
Nyt on aika tilata
kattoremontti!
Kattavaa palvelua!
ehtovaaralt L e k i i l a r a So Joustavat
piha kuntoon! a j ” n i l l A “ maksuehdot akentajan ässät r Lyö piha
pöytään!
Nyt on aika tilata Kattavaa palvelua! Nyt on aika tilata
JUURI NYT!
Soita ja tilaa esittely kotiisi! Soita tilaaesittely esittely kotiisi! Soita jajatilaa kotiisi! ASENNUSAJAT Niklas Linna p. 0400 214 288 PARHAAT
VARATAAN Marko Lonka0400 0400Koistinen 311 320 320 B^`VZa AZ]idcZc %)%% (&) '%' Marko Lonka 311 B^`VZa AZ]idcZc %)%% (&) '%' Markku p. 0400 670 397 JUURI NYT! BVg``j @d^hi^cZc %)%% +,% (., Markku Koistinen 0400 670 BVg``j @d^hi^cZc %)%% +,% (., Markku Koistinen 0400 670 397 397
alk.
99 /kk
Soita ja tilaa esittely kotiisi! Marko Lonka 0400 311 320 B^`VZa AZ]idcZc %)%% (&) '%' BVg``j @d^hi^cZc %)%% +,% (., Markku Koistinen 0400 670 397
Uitontie 10 | 21500 Piikkiö | 0400 526 623
soraa.fi | multaa.fi
PARHAAT ASENNUSAJAT PARHAAT VARATAAN ASENNUSAJAT VARATAAN JUURI NYT!
IKKUNAREMONTTI! ikkunaalk. alk. Joustavat Joustavat remontti! kk maksuehdot 99 /kk maksuehdot 99 Kattavaa palvelua!
Tämä lehti ilmestyi vuosina 2009–2015 nimellä Kaarinan Uutiset
1. syyskuuta 2016
2
n Menovinkit
n Pääkirjoitus
Yrittäjät ansaitsevat juhlansa!
V
uosittaista Yrittäjän päivää vietetään taas ensi maanantaina 5. syyskuuta. Tänä vuonna vietetään myös Suomen Yrittäjät ry:n 20-vuotisjuhlaa ja Kaarinan Yrittäjät täyttävät puolestaan jo 40 vuotta. Juhlaa on siis luvassa sekä paikallisella että valtakunnallisella tasolla. Onnea jo ennakkoon kaikille yrittäjille, te olette juhlanne ansainneet! Heinäkuussa Porissa pidetyllä SuomiAreenalla Suomen Yrittäjänaiset julkaisi kymmenkohtaisen pamfletin työllistämisen esteiden purkamiseksi. Kärkiasioiksi nostettiin vanhemmuuden kulujen tasaaminen, yrittämistä ja työllistämistä kannustava veropolitiikka ja yrittäjien sosiaaliturvan parantaminen. Esiin nousi odotetusti myös yrittäjien laajalti kannattama Viron malli, jossa verotus tapahtuu vasta voitonjakovaiheessa. Tämä käytäntö auttaa varsinkin uusia yrityksiä, sillä voitot voi investoida yrityksen kehittämiseen verottomina. Työllistämiseen kannustavaa veropolitiikkaa on helppo kannattaa. Tällä hetkellä monet yksinyrittäjät raatavat pitkiä päiviä yrittäessään selvitä kaikesta yksin, kun rahkeet eivät vielä riitä palkkaamiseen. Työllistämisen helpottaminen auttaisi sekä yrittäjiä että työttömiä, joita on tällä hetkellä Suomessa yhä 7,8 %. Suunta on viime vuoteen nähden parempi, mutta edelleen luku on huolestuttavan korkea. Tällä hetkellä Suomen yrittäjistä kolmannes on naisia. Heistä suurin osa yksinyrittäjiä, joten ensimmäisen työntekijän palkkaamisen helpottamiseksi tehtävät toimet ovat samalla toimia naisten ja tasa-arvon hyväksi. Olisi ollut mielenkiintoista nähdä, mitä uutta perustulokokeilu olisi tuonut yrittäjän arkeen, riskeihin ja yrittäjyyden houkuttelevuuteen. Sitä emme valitettavasti tule näkemään. Hallitus lupasi teettää perustulokokeilun, jossa 10 000 eri elämäntilanteissa olevaa ihmistä olisi perustulon piirissä. Nyt kelkka kuitenkin kääntyi ja mukaan kokeiluun otettiin vain 2000 työtöntä, jolloin kokeilu tuskin opettaa kenellekään mitään. Perustulokokeilu olisi ollut tärkeä juuri pätkätyöläisille ja yrittäjille. Heidän sosiaaliturvansa on Suomessa heikko, sillä koko järjestelmämme perustuu siihen, että ihmiset ovat täysipäivisissä pysyvissä työsuhteissa. Tässä lehdessä on taas yksi yritysuutinen: Kaarinalainen pariskunta avaa syksyn mittaan taiteen verkkokaupan. Juttu löytyy sivulta 5. Viereisellä sivulla Liedon Yrittäjien puheenjohtaja kommentoi kuntansa uutta elinkeino-ohjelmaa. Nettilehdessä taas esitellään Kaarinan keskustassa juuri avattu fysioterapiapiste Relaxion ja sen erikoisuus eli Shindo-hoito. Kirjoitamme ahkerasti alueellemme tulevista uusista ja muuttavista yrityksistä. Ne ovat paitsi positiivisia ja aluettamme virkistäviä uutisia myös varsin luettuja. Esimerkiksi Kaarinan Piispanristiltä Raisioon muuttaneesta Kahvila Piisparista kertovaa juttua luettiin netissä yli 20 000 kertaa ensimmäisen vuorokauden aikana. Janica Vilen, päätoimittaja
KAARINA To 1.9. klo 17-19 Iltatori, Kaarinan tori, Puntarikatu, esiintyy Puolikuun Kari Pesonen soolona, järj. Kulttuuritoimi Pe 2.9. klo 9- Historian kolmas Meidän Kaarina – Amazing Race -kilpailu 2016 kaikille kaarinalaisille yhdeksäsluokkalaisille, Koko Kaarinan kaupungin alueella, tehtäväpisteet alueittain: Piikkiö, Tuorla, Kaarinan keskusta, Krossi, Littoinen ja Piispanristijärj. Kaarinan Kehitys Oy Su 4.9. klo 13- Luut liikkeelle! Opastetut hautausmaakierrokset Kuusiston ja Piikkiön hautausmailla, järj. Kulttuuripalvelut, opastus Kaarinan oppaat ry. Ma 5.9. klo 17.30-18.30 Maksuton laki-ilta:, Sopimusasiat. Milloin tarvitaan kirjallista sopimusta, luentoalustus aiheesta, vapaata keskustelua ja kysymyksiin vastaamista, Piikkiön kirjasto, Hadvalantie 9, asianajaja VT Inga Koskinen, järj. kirjastopalvelut Ti 6.9. klo 14-15.30 Ikäihmisten kulttuurikerho, esitys jostakin aiheesta, keskustelua ja kahvittelua, Kaarinan pääkirjasto, Oskarinaukio 5, järj. Kirjastopalvelut To 8.9. klo 17-20 Kaarinan Messut, Vapari, Kyynäräkatu 3, eri alojen ständeillä pääset kokeilemaan ilmaiseksi mm. erilaisia rentoutustekniikoita ja mittauksia ja voit osallistua arvontoihin, 100:lle ensimmäiselle yllätyskassi, järj. Kaarinan Yrittäjät ry Ti 13.9. klo 14-15 Luento: Pakkasta pakoon aurinkorannikolle, Piikkiön kirjasto, Hadvalantie 9, järj. Kirjastopalvelut Ti 13.9. klo 18- Kierrätysaskartelua, Koriston Talli, Prännikatu 1, luodaan uutta vanhasta, paikan päällä tarvikkeita, mukaan omat työkalut ja halutessasi myös materiaalia, järj. Achilleus, Kaarinan Kaupungin Ympäristönsuojelu ja Kaarina-Seura Ke 14.9. alk klo 17.30-18.30 Ruotsin kielen keskustelukerho, elvytä ruotinkielen puhetaitoja keskustelemalla eri aiheista, Piikkiön kirjasto, Hadvalantie 9, järj. kirjastopalvelut Ma 26.9. klo 17.30-18.30 Maksuton laki-ilta, Perintöasiat, Milloin on syytä tehdä testamentti?, Kaarian pääkirjasto, asianajaja, VT Inga Koskinen, järj. kirjastopalvelut LIETO Pe 23.9. klo 9-11 Kertun Tuvan avoimet talkoot, säävaraus, järj. Kotiseutuyhdistys Tarvaiset ry PAIMIO 1.-30.9. to-la klo 12-16 Avojaloin - 10 elämää Karjalan Kannaksella -kiertonäyttely Miilassa, Näyttely tutustuttaa katsojansa kymmeneen henkilöön ja heidän tarinoihinsa eri puolilta Kannasta, miehistä ja naisista, eri yhteiskuntaluokista ja erilaisista miljöistä, järj. PARAINEN La 10.9. klo 10-02 September Open, Kemiön Taalintehdas, Sadonkorjuumarkkinat, keskiaikaiset saaristolaismarkkinat, yritysmessut, lähiruoka-aiheisia seminaareja, länsirannikon rykmentti, turnajaiset ja iltajuhlat tansseineen La 17. ja Su 18.9. klo 10-14 Saariston Sadonkorjuumarkkinat Nauvon torilla, paikalliset tuottajat ja käsityöläiset myyvät tuotteitaan, Aarne Alligaattori viihdyttää ja lapsille minitraktoriajelua
n Kuntapäättäjän kulma
Pokémon go VS Sote
K
esäkuussa ilmestynyt Sote ja heinäkuussa ilmestynyt Pokémon go olivat menneen kesän kuumimmat uutuudet, ja yllättävän samankaltaiset. Sotessa kerätään noin 600 sivua ja pyritään ymmärtämään kokonaisuus. Pokemoneja kerätään vastaavasti noin 200. Kummankin kohdalla voi kysyä itseltään, miksi ihmeessä? Yhtäkaikki, molemmat oli ladattava, jottei ulkopuoliselta vaikuttaisi. Siinä sitten kulki koko kesän pokemonin kanssa Turuilla ja toreilla ja soten kanssa palavereissa ja seminaareissa. Jos puistoissa seisoi ihmispatsaan oloisia teinejä niin kokoussaleissa istui zombin oloisia politiikkoja. Yhdistävänä tekijänä tyhjä tuijotus ”älylaitteelle”. Muitakin saman kaltaisuuksia peleistä löytyy... Pokémon go:ssa pokestoppeja/ottelusaleja esiintyy enemmän kasvukeskuksissa, samoin Sotessa. Pokestopeista saa välineitä ja neuvoja pelissä selviämiseen. Sotestopeista saat apua elämässä selviytymiseen. Sotestoppeihin jo ilmoittautuneita palveluita on esim. Poliisi, Kela ja Posti. Seuraavassa päivityksessä myös sosiaali- ja terveyspalvelut. Molemmissa peleissä selviytyäksesi tarvitset näitä stoppeja. Esimerkkinä voisi mainita, kun kiersimme poikani kanssa viitisen tuntia pokestopista toiseen, niin sama aika taisi mennä sotestopin päivystyksessä. Yhtäkaikki, apu saatiin ja elämä jatkui, molemmissa. Nyt vain odottelemme ohjelmien päivityksiä. Odotetuin uudistus molemmissa lienee vaihtomahdollisuus! Niin Soten kuin Pokemoninkin käyttäjät jo kuumeisina odottavat kutkuttavia neuvotteluita esimerkiksi siitä, kuinka monta vähempiarvoista pokemonia vastaa yhtä Pikachua? Tai jos saa päivystyksen, niin montako vanhainkotia tai neuvolaa menettää? Elokuun iltapäivälehdissä sai paljon palstatilaa mies, joka oli kerännyt kaikki pokemonit, wau! Mutta missä oli otsikot heistä jotka lukivat kaikki 600 sivua? Legenda kertoo että ainakin yksi kenttämestari ja yksi palomies olisi sen Kaarinassa tehnyt? Oman lajinsa sankareita kaikki kolme. Yhteenvetona voisi peleistä sanoa, että todella mielenkiintoisia molemmat ja mielenkiinnolla odotan, miten ne kehittyvät. Enemmän huolissani olen kuitenkin Sotesta. Voihan toki pokemonia jahdatessaankin vaikka puuhun törmätä ja loukata. Mutta kun Sotessa törmäät, et enää apua välttämättä läheltä löydä. Oli sitten törmäyksen syy fyysistä tai henkistä laatua. Lopputulema: Kaarinan tulisi näiden pelien pohjalta kehittää oma pelinsä, jonka tavoitteena olisi napata mahdollisimman monta palvelua ja ennen kaikkea välttää konkurssi. Niin ja edes ymmärtää pelin perimmäinen tarkoitus? Pelillistä alkavaa syksyä toivottaa, Jere Järvinen Kaarinan kaupunginvaltuuston pj.
SAUVO Ti 13.9. klo 19-20 Laki-ilta, Sauvon kirjsto, Vintterintie 6, Arkielämän lakitietoa ja keskustelua, varatuomari Inga Koskinen, järj. kirjastopalvelut Lähetä vinkkisi osoitteeseen: toimitus@turunseutusanomat.fi
n Oikaisu
S
eutusanomien edellisessä numerossa 18.8. Itäkulma-sivulla julkaistiin mielipidekirjoitus Nummenmäen jalankulkijoiden turvallisuudesta Ulla Vahteran nimellä. Kyseessä ei kuitenkaan ollut mielipide, vaan juttuvinkki. Lisäksi tekstiä oli tiivistetty huolimattomasti, jolloin lukijoille jäi epäselväksi, miltä kadulta ollaan poistamassa jalkakäytävää. Eli jalkakäytävä poistetaan
n Valtuustoaloite Kotimäenkadun vasemmasta reunasta Vanhalta Hämeentieltä katsottuna. Toimitus pahoittelee virheitään. Perehdymme tarkemmin Nummenmäen liikenneasioihin seuraavassa Itäkulmassa 15.9. Turun Seutusanomat
Littoisten Kokoomus ehdottaa reittimuutosta K1-linjalle
L
ittoisten linja-autoreitit ovat jälleen muutoksen kohteena. Kun Kohmon joukkoliikennekatu avautuu, lopettaa nykyinen 600-linja toimintansa ja se korvataan Kohmosta Littoisiin jatkavilla bussiyhteyksillä. Muutoksen myötä vuoroväli tihenee, mutta se aiheuttaa myös ongel-
man: Yhteys Littoisista Varissuolle katkeaa. Tämä on selkeä heikennys pohjoisen Kaarinan joukkoliikenneyhteyksissä. On huomioitava, että Varissuolla on paljon littoistalaisten käyttämiä palveluita, mm. Littoisten posti toimii Varissuon R-kioskilla. Myös monet Littoisissa asuvat lapset ja nuoret
käyvät Normaalikoulu, ja koulumatka vaikeutuu. Ratkaisu voisi olla yksinkertainen: Nykyiseen K1-linjaan tehdään reittimuutos siten, että linja koukkaa Varissuon kautta. Uusi yhteys palvelisi niin Auranlaaksoa kuin Palomäkeä ja Verkakaartakin. Linjan nopeuttamiseksi se voisi liikennöidä
koko matkan Verkakaaren risteyksestä Littoistentietä suoraan Varissuolle kääntymättä Uudelle Littoistentielle. Olli-Pekka Sysinoro, Littoisten Kokoomus, Kokoomuksen valtuustoryhmä
3
1. syyskuuta 2016
Duudsonit haastoivat Tarvasjoen koululaiset kamppailemaan kiusaamista vastaan
HP (vas.) ja Jarppi lämmittelivät kasvonsa läimäyttämällä jättikumnauhat toistensa naamoihin.
LIETO. Duudsonien Jarppi ( Jarno Leppälä) ja HP (Hannu-Pekka Parviainen) kävivät torstaina 25. elokuuta Tarvashovissa puhumassa Tarvasjoen koululaisille koulukiusaamisesta, positiivisesta anarkiasta ja omasta tarinastaan. – Me tavattiin kaikki Seinäjoella ala-asteikäisinä. Jarppi, Jarno ja Jukka olivat kaikki samassa koulussa ja minä tutustuin heihin laskettelurinteessä, kertoo HP. – Jukka oli duracell-pupu, minä olin Jukan aavistuksen kömpelömpi kaveri, HP oli suklaasilmäinen rakastaja toisesta koulusta ja Jarno oli meidän nörtti, kertoo Jarppi ala-asteajoista. Unelmista totta Neljää kaverusta yhdisti harrastukset: lumilautailu, skeittaaminen ja temppujen kuvaaminen. Pikkuhiljaa poikien unelmaksi tuli se, että he voisivat tehdä oman tv-ohjelman. Ensimmäinen tv-sarja tehtiin Moon-tv:lle. Siitä tuli heti kanavan suosituin ohjelma. Sen
jälkeen ohjelmia alettiin näyttää myös Nelosella, jonka kautta ne tavoittivat vielä suuremman yleisön. Vuonna 2004 pojat päättivät alkaa tehdä tvohjelmia myös ulkomailla. – Reitti maailmalle piti opiskella itse, sillä Suomesta ei juuri oltu viety tv-ohjelmia ulkomaille, he kertovat. Vuonna 2006 he saivat ensimmäiset ohjelmat Australiaan ja vuonna 2010 he saivat toteuttaa suuren unelmansa, eli kuvata Amerikassa. Ystävyys, positiivinen anarkia ja luovuus Duudsoneille tärkeitä asioita ovat ystävyys, positiivinen anarkia ja luovuus. – Ystävyys on meille kaikkein tärkein asia koko tässä hommassa. Olemme tunteneet toisemme 25 vuotta ja siihen on mahtunut paljon hetkiä, jotka on ollut hienoa saada kokea parhaiden ystävien kanssa, sanoo HP. – Ei saisi koskaan unohtaa pilkettä silmäkulmassa ja lapsenmielisyyttä, Jarppi puoles-
Anton Virtanen (vas.), Ville Riikonen ja Atte Raitaluoma uskovat, että Duudsonien käynti lopettaa koulukiusaamisen Tarvasjoella.
taan selittää heidän ajatustaan positiivisesta anarkiasta. Luovuuden kautta on taas etsitty vaihtoehtoisia reittejä päästä samaan lopputulokseen. – Esimerkiksi puuhun kiipeäminen on varmasti hauskempaa takapuoli edellä – varsinkin niille sivusta seuraaville kavereille, Jarppi selittää. Meidän luokassa ei kiusata! Duudsonit ovat kiertäneet jo monissa kouluissa puhumassa kiusaamisen typeryydestä. – Kiusaaminen ei hyödytä ketään. Se ei todellakaan hyödytä kiusattua, mutta ei myöskään kiusaajaa, he muistuttavat. Myös Duudsoneilla on kokemusta kiusaamisesta. – Jukka muutti ala-asteikäisenä Härmästä Seinäjoelle. Hän päätti, ettei muuten jää kenenkään jalkoihin. Hän ei ensin edes tajunnut, että hänen toimintansa oli kiusaamista. Hän tuli kuitenkin järkiinsä, kävi pyytämässä anteeksi kiusaamiltaan ihmisiltä ja alkoi toimia toisin. Ainut asia, mitä Jukka sanoo katuvansa, on se, että hän kiusasi koulussa muita, Duudsonit kertovat. Jarnoa taas kiusattiin koulussa: tönittiin, heitettiin pipoa hankeen, jätettiin pois porukoista. – Kun Jarno muisteli tämän koulukiertueen alkaessa omia kouluvuosiaan, asioita joista on kulunut 25 vuotta, hän alkoi itkeä. Sillä niin paljon edelleen ne muistot kiu-
saamisesta satuttaa. Jarno puhui asiasta kotona ja koulussa ja kiusaamiseen päästiin puuttumaan, mutta vasta yläasteella, kun sitä oli jatkunut jo todella pitkään, Duudsonit kertovat ja muistuttavatkin, että aina kannattaa pyytää apua. – Nyt kun olemme kierrelleet erilaisilla keikoilla ympäri Suomea, ne Jarnon kiusaajat ovat tulleet omien lastensa kanssa pyytämään Jarnolta nimikirjoitusta. Suomi on pieni paikka. Juuri nyt vieressäsi saattaa istua ihminen, joka on joskus päättämässä siitä, toteutuuko joku sinun unelmasi vai ei, he sanovat. HP otti esiin puhtaan paperin, rypisti sen, talloi, ja lopuksi avasi sen. – Jos mä nyt pyydän tältä paperilta anteeksi, niin tuleeko tä taas sileäksi ja puhtaaksi? No ei! Samalla tavalla kiusaaminen voi jättää pysyvät jäljet, vaikka jälkikäteen pyytäisi anteeksi. Tapaamisen lopuksi Jarppi, HP ja kaikki oppilaat luokittain allekirjoittivat sopimuksen, jossa luvataan, että meidän luokassa ei kiusata. – Kaikista ei tarvitse tykätä, mutta kaikkien kanssa täytyy tulla toimeen! neuvoo HP. Idoleita jo 10 vuotta Kasiluokkalaiset Atte Raitaluoma, Ville Riikonen, ja Anton Virtanen olivat iloisia Duudsonien tapaamisesta. – Ihan päälliköitä! Ne on ollut mun idoleita 4-vuotiaasta asti. Olen kyllä kuullut nuo tarinat jo youtubesta, mutta olihan se kiva, että tänne Tarvasjoellekin saatiin Duudsonit, sanoo Riikonen, joka fanittaa erityisesti Jarppia. Raitaluoma ja Virtanen tutustuivat Duudsoneihin puolestaan vasta kouluikäisinä, mutta hekin ovat seuranneet ohjelmia ahkerasti. Pojat uskovat, että kaikissa kouluissa on jonkin verran kiusaamista. Heidän koulussaan sitä näkee onneksi harvemmin. He kuitenkin uskovat, että Duudsonien vierailun jälkeen sitä ei ole enää senkään vertaa. Janica Vilen
Iskikö syysasennus?
Katto 2 päivässä, todistetusti laatutyönä! • Alan ensimmäinen laatusertifikaatti Suomessa • Asentajina paikalliset pojat • Pellit, kourut ja tikkaat suoraan tehtaalta • Markkinoiden ainoa ruostumaton kouru
SOITA
02 3619 7961
Turun yksikkö
www.laaturemontti.fi
Turun Seutusanomat Itä ilmestyy seuraavan kerran 15.9. Teemoina: Asuminen ja rakentaminen Autoilu ja liikenne Varaa ilmoitustilasi ajoissa: Maria-Leena Kontio: 045 1116931
Seija Minkkinen: 045 1116932
Mika Leinonen: 040 7062132
Maritta Palmula-Kuloila: 045 139 2151
Turun Seutusanomien nettilehdessä tällä viikolla: Kaarinalainen Veronika Timoneva voitti tuliterän Volkswagen Beetlen Skanssin K-Citymarketista
Fysioterapiapiste Relaxion juhli avajaisia avoimien ovien merkeissä Kaarinan keskustassa viime viikolla
www.turunseutusanomat.fi
Joutsenten kultaa -näyttely avautui Liedon Vanhalinnassa
1. syyskuuta 2016
4
ITÄKULMA Alueen suurin paikallislehti
TURUN
AURANLAAKSO – HALINEN – HUHKOLA – HURTTIVUORI – ITÄHARJU – KOHMO – KULTANUMMI – KURALA – LAUKKAVUORI LAUSTE – LITTOINEN – NUMMENMÄKI – NUMMI – PÄÄSKYVUORI – RAVATTULA – SKANSSI – VAALA – VARISSUO – YLIOPPILASKYLÄ
SEUTUSANOMAT
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
itä
MEDIATIEDOT 2015
Posti jakaa tämän lehden torstain päiväpostissa seuraaville postinumeroalueille yht. 38 983 kpl.
JULKAISIJA
ML-Mediat Oy
ILMOITUSHINNAT
Osoite:
Tasalanaukio 1, 2. krs. 21200 Raisio
Toimitusjohtaja: Päätoimittaja: Toimittaja: Myyntineuvottelijat:
Mika Leinonen, 040 706 2132 Janica Vilen, 045 126 1698 Katariina Mäkinen-Önsoy, 045 655 5000 Maria-Leena Kontio, 045 111 6931 Sirpa Koskinen, 0400 535 764 Mika Leinonen, 040 706 2132 Seija Minkkinen, 045 111 6932 Maritta Palmula-Kuloila, 040 501 7781 Aino Väänänen, 045 112 4240
Etusivu Takasivu Tekstissä Yhdistyshinta
2,52e/ 1,95e/ 1,63e/ 0,85e/
Määräpaikkalisä Kuvaukset
20,00e/ ilmoitus 30,00e/ ilmoitus
Laskutus:
pmm pmm pmm pmm
MODUULIKOOT TEKSTISSÄ (alv. 0 %) 1/1 sivu 260x360 mm 1830,00e 1/2 sivu (vaaka) 260x178 mm 966,00e 1/2 sivu (pysty) 128x360 mm 966,00e 1/4 sivu 128x178 mm 614,00e
Lisäksi telinejakelussa on n. 3 300 kpl. Olemme myyneet laskumme arvato Financelle Laskuttaja on siis kyseinen rahoitusyhtiö, ei ML-Mediat Oy
ILMESTYMINEN LOPPUVUOSI 2015
ILMOITUSVALMISTUS 1/1 sivu 100e 1/8 sivu 10e 1/2 sivu 60e pienempi 5e 1/4 sivu 35e
ILMESTYMINEN:
Ilmoituksen alennukset olemme porrastaneet ilmoituskertojen/ vuosisopimusten mukaan. Kysy lisää! Laskutuskulu 4e/lasku.
Sähköpostit:
etunimi.sukunimi@turunseutusanomat.fi
Postinumero Toimipaikka
20520 20540 20610 20660 20730 20750 JAKELU:
Ke 28.10. Ke 18.11. Ke 25.11. Ke 16.12.
Itä-Turku, Kaarina, Lieto Itä-Turku, Kaarina, Lieto, Paimio, Sauvo Itä-Turku, Kaarina, Lieto Itä-Turku, Kaarina, Lieto, Paimio, Sauvo
TURKU TURKU TURKU LITTOINEN TURKU TURKU
Posti Group Oyj / 0200 71000 (pvm/mpm) TÄYSPEITTO
Taloudet
1814 7898 5521 2556 71 2189
NETTIBANNERIT (alv. 0 %) Etusivulla Käyntikortti (283x152 pikseliä) Tuplakäyntikortti (283x305 pikseliä) Muilla sivuilla Käyntikortti (283x152 pikseliä) Tuplakäyntikortti (283x305 pikseliä)
Itäkulma Itäkulma Itäkulma Itäkulma Itäkulma Itäkulma yht. 20049
109 € /vko 129 € /vko 69 € /vko 94 € /vko
330€ /kk 440 € /kk
210 € /kk 330 € /kk
HUOMAUTUKSET:
Aino Väänänen, 045 112 4240, aino.vaananen@turunseutusanomat.fi
LEVIKKI:
48 000 kpl (erikoisjakelut) 42 500 kpl (perusjakelu)
Valmis aineisto tulee olla pikselikooltaan oikea ja tiedostomuotona tulee olla jpg. Bannerien tekemisestä veloitamme erikseen 35-75 €. Sami Kiili / Medialiiga: 010 328 1791, sami.kiili@medialiiga.fi
PAINOPAIKKA:
Salon Lehtitehdas, Salo
Hintoihin lisätään alv. 24 %.
ILMOITUSVALMISTUS: Mari Lahti-Hannelin, 040 514 1334 aineistot@turunseutusanomat.fi
TEKNISET TIEDOT Painopinta-ala Palstat Palstaleveydet
260x380 6 1 palsta: 40mm 2 palstaa: 84mm 3 palstaa: 128mm
4 palstaa: 172mm 5 palstaa: 216mm 6 palstaa: 260mm
Moduulikoot:
2/1 aukeama 544x360 1/1 sivu 260x360 1/2 sivu (vaaka) 260x178 1/2 sivu (pysty) 128x360 1/4 sivu 128x178 Etus.ylämoduuli 260x104 Etus.alamoduuli 260x178
mm mm mm mm mm mm mm
20760 20780 21330 21340 21350 21360 21410 21420 21430 21450 21500 21510 21520 21610 21620 20740
YKSITYISHENKILÖIDEN ILMOITUKSET (sis. alv. 24 %) Ilmoitushinta on 0,70e/pmm Esim. 1: ilmoituksen leveys 1 palsta, korkeus 30mm=21e Esim. 2: ilmoituksen leveys 2 palstaa, korkeus 30mm=42e Lähetä ilmoitusteksti osoitteeseen: aino.vaananen@turunseutusanomat.fi Maksa ilmoitusmaksu tilillemme FI51 5265 0420 0231 93. Merkitse oma nimesi. Ilmoitus julkaistaan haluamassasi lehdessä, kun suoritus näkyy tilillämme.
PIISPANRISTI 1733 KAARINA 4869 PAATTINEN 764 TORTINMÄKI 271 ILMARINEN 684 LIETO AS 742 VANHALINNA 801 LIETO 3107 YLISKULMA 308 TARVASJOKI 826 PIIKKIÖ 2875 HEVONPÄÄ 217 NASKARLA 3 KIRJALA 512 KUUSISTO 720 HARITTU (oma jakaja) 502
Seutusanomat ilmestyi vuosina 2009–2015 nimellä Kaarinan Uutiset.
ILMOITUSAINEISTOT
Valmistettavat ja vedostettavat aineistot tulee toimittaa viimeistään edellisenä perjantaina klo 10 osoitteeseen aineistot@turunseutusanomat.fi. Vedokset lähetetään viimeistään ilmestysviikon maanantaiaamuna. Määräajan jälkeen jätetyistä valmistettavista ilmoituksista emme pysty takaamaan vedosta. Valmisaineisto maanantaihin klo 11 mennessä, (tilausvaraus edelliseen perjantaihin mennessä) Vedoksen kommentointi maanantaihin klo 12 mennessä. Ilmestymisviikon maanantaina klo 10.30 jälkeen tehdystä ilmoitusvarauksen peruutuksesta pitätämme oikeuden periä asiakkaalta 60 % ilmoituksen verottomasta hinnasta. Valmisaineisto pyydetään toimittamaan pdf:nä, jossa tekstit on konvertoitu grafiikaksi.
Liedon elinkeino-ohjelma korostaa seudullista yhteistyötä LIETO. Liedon kunnanvaltuusto hyväksyi maanantaina 29. elokuuta pitämässään kokouksessa Liedon elinkeino-ohjelman vuosille 2016–2020. Uusi elinkeino-ohjelma täydentää Liedon kuntastrategiaa ja sen sisältämät tavoitteet ja toimenpiteet huomioidaan vuoden 2016 toiminnassa ja vuoden 2017 talousarvion sekä vuosien 2018 ja 2019 taloussuunnitelmien laadinnassa. Elinkeino-ohjelman strategisina tavoitteina ja toimenpiteinä ovat mm. yritysten ja työpaikkojen määrän lisääminen, liikenneyhteyksien ja perusinfran toimivuus, työvoiman saatavuus, kunnan imagosta, hankinnoista ja tiedotuksesta huolehtiminen sekä elinvoimaisuuden ja nykyisten yritysten toimintaedellytysten turvaaminen. Tärkeänä pointtina nähdään myös Turku Science Parkin elinkeinopalveluiden tuki yritysten sijoittumiselle, kansainvälistymiselle, kasvulle ja kehitykselle niin Liedossa kuin koko Turun alueella.
Poikkiammatillista työskentelyä Liedon Yrittäjien puheenjohtaja Timo Kuukasjärven mukaan Liedon markkinointi kaipaa tehostusta. – Lähiseudulla kunta tiedetään, mutta kauempana ei niinkään, Kuukasjärvi kommentoi.
saakka, Kuukasjärvi kertoo.
tiolla, lisää Kuukasjärvi.
Yritysalueet ja liikenneyhteydet Kärkihankkeeksi uudessa elinkeino-ohjelmassa on kirjattu esimerkiksi Avanti–Tuulissuo yritysalueen resurssikartoitus ja kehittämissuunnitelman laadinta.
Yrittäjän päivä Yrittäjyyskasvatus on nostettu aikaisempaa paremmin esille elinkeino-ohjelmassa. Suunnitelmissa on, että elinkeinotoimikunta yhdessä paikallisten yrittäjäjärjestöjen ja Liedon varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunnan kanssa tuo yrittäjyyskasvatuksen osaksi kunnan ja oppilaitosten opetussuunnitelmaa. Suunnitelma kattaa sekä Liedon perusopetuksen että Liedossa järjestettävän toisen asteen koulutuksen. – Ensimmäinen tempaus on luvassa jo Yrittäjän päivänä 5. syyskuuta, jolloin paikalliset yrittäjät jalkautuvat kouluihin kertomaan yritystarinoita ja pitämään yritysaiheisia tietokilpailuja, Kuukasjärvi sanoo. – Yrittäjien ja kunnan yhteisistä tapahtumista hyvänä esimerkkinä on puolestaan 8. syyskuuta Lietohallilla järjestettävä sporttipäivä, johon on haastettu mukaan kunnan toimihenkilöiden ja yrittäjien joukkueet, jatkaa Kuukasjärvi.
Elinkeinotoimikunta yhdessä paikallisten yrittäjäjärjestöjen ja Liedon varhaiskasvatusja koulutuslautakunnan kanssa tuo yrittäjyyskasvatuksen osaksi kunnan ja oppilaitosten opetussuunnitelmaa. Uuden elinkeino-ohjelman pohjana on Liedon kuntastrategia, elinkeinotoimikunnan evästykset ja yrityshaastatteluiden tulokset. Elinkeino-ohjelman laadinnasta on vastannut elinkeinotoimikunta. – Elinkeinotoimikunnassa on edustajia luottamus- ja virkamiespuolelta sekä Liedon ja Tarvasjoen Yrittäjistä ja Liedon Yrittäjänaisista. Yrittäjät ovat olleet siis vaikuttamasa elinkeino-ohjelmaan aivan alusta
– Tällä hetkellä yritysalue on nurinkurinen: uudempi Avantin puoli jää Tuulissuon vanhemman yritysalueen taakse, Kuukasjärvi toteaa. – Yritysalueiden toimintaan liittyy vahvasti myös Kehätien kehittäminen ja Avanti-Tuulissuo yritysalueen liikenneyhteyksien parantaminen. Lisäksi eräänlainen ikuisuusongelma on muodostunut Hämeentiestä (10-tie), sillä siihen liittyvissä asioissa päätösvalta on val-
Katariina Mäkinen-Önsoy
Auranlaakson koululaiset saivat paljon lahjoituksia Välitunnit ovat hauskimpia! Erika Mäki, Donia Saadat ja Jasu Lipponen 1A:lta aikovat ottaa liivit käyttöön koulumatkoilla ja lisäksi he aikovat käyttää niitä liikenteessä myös vapaa-ajalla. Ihan kaikkien luokkakavereiden nimiä he eivät vielä muista, joten nimikoiduista liiveistä on apua myös tutustumisessa. Koulussa on kaikkien mielestä ollut kivaa. – Välitunnit ovat hauskimpia, tytöt sanovat. – Ja pokemonien pyydystäminen, Jasu lisää. – Ja kouluruoka on ollut tosi hyvää, kehuu Erika.
Auranlaakson koulun ekaluokkalaiset saivat heijastinliivit.
KAARINA. Kausela–Kultanummi–Kalttassuon omakotiyhdistys lahjoitti keskiviikkona 24. elokuuta Auranlaakson koulun uusille ekaluokkalaisille keltaiset heijastinliivit. Liivit kävi viemässä yhdistyksen puheenjohtaja Kauko Pihlava, jonka lapset ottivat vastaan riemuissaan. Kun Kauko-papaksi nimetty Pihlava istui luokan sohvalle, hänellä oli pian jo monta lasta sylissä kertomassa ensimmäisistä koulupäivistä sekä angry birdseista. Yhdistys on lahjoittanut liivejä ekaluokkalaisille jo kymmenkunta kertaa. Tänä vuonna teetettiin 27 liiviä. Koulussa aloitti yksi kokonainen eka-
luokka ja yksi yhdysluokka, jossa on 1B:n ja 2B:n oppilaita. Liiveissä lukee myös lasten nimet, mikä puolestaan auttaa lapsia oppimaan toistensa nimet. Lisäapua vanhemmilta Rehtori Matti Kallio on lahjoituksesta iloinen. – Tämä on pitkä ja mukava perinne. Lisäksi olemme saaneet tänä vuonna kaksi muutakin lahjoitusta, hän kertoo. Tänä vuonna otettiin käyttöön uusi opetussuunnitelma, jonka myötä alakoululaisille aletaan mm. opettaa koodausta. – Saimme vanhempainyh-
distykseltä 2000 euron lahjoituksen, jonka avulla saimme hankittua sellaisia laitteita, joita voimme käyttää avuksi uuden oppiaineen opettamisessa, hän kertoo kiitollisena. Varoilla on hankittu esimerkiksi robotteja ja legoja, joita voidaan ohjelmoida iPadin avulla. – Lisäksi saimme oppilaamme huoltajien yritykseltä merkittävän lahjoituksen, joka kattaa osan Aapisten hankintahinnasta, hän kertoo. Ennen ekaluokkalaiset saivat Aapiset omakseen. Tänä vuonna ne muuttuivat kierrätyskirjoiksi Kaarinan kouluissa. Donia Saadat (vas.) ja Erika Mäki.
Oppituntien lisäksi he ovat olleet koulurauhanjulistuksessa – Siellä sanottiin, ettei kavereita saa kiusata, lapset kertovat. Lisäksi he ovat saaneet omat kummioppilaat. – Mun kummi on mun paras kaveri, sanoo Jasu. Opettajakin on kaikille mieluisa. – Tykkään opettajasta ihan hirveen paljon. Välillä se on tosi hassu. Kerran se alkoi rääppäämään meille, Donia kertoo heidän opettajastaan Terhi Nymanista. Nyman tunnustaakin olevansa hassu. – Ei koulussa saa olla tur-
han vakavaa! Koulussa saa olla mukavaa ja hauskaa, sillä tulee sekin päivä, kun koulu tuntuu rankalta tai kenties tylsältä. Kovin yritämme tehdä koulutaipaleesta jokaiselle oppilaalle parhaan mahdollisen, hän kertoo. – Tänään meillä on viiden tunnin koulupäivä. Takana on rankka aamupäivä, koska kouluvalokuvaus oli sovittu samaksi päiväksi. Tänään on siis hurjasti jonotettu ja odotettu omaa vuoroa. Siksi emme enää nyt viimeisellä oppitunnilla tee mitään ohjattua, vaan lapset saavat juosta ja leikkiä vapaasti, hän kertoo. Janica Vilen
5
1. syyskuuta 2016
Kaarinalainen Taiko avaa kotimaisen taiteen verkkokaupan marraskuussa KAARINA. Kaarinalaispariskunnan pyörittämän viestintätoimisto Pop Communicationsin Taiteen verkkokauppa Taiko avautuu marraskuussa. Pia ja Patrik Edmanin Taiko tuo tullessaan maanlaajuisen uuden kauppakanavan, jossa taiteilijoiden on mahdollista myydä töitään suoraan kuluttajille. Palvelu toimii myyntiprovisiolla. Edmanien mukaan Taikon tarkoituksena on edistää kotimaisen taiteen saatavuutta ja taiteilijoiden teosmyyntiä ensin kotimaan rajojen sisäpuolella, ja jatkossa myös ulkomailla. – Tulevaisuuden suunnitelmissa on viedä konsepti Suomen markkinoiden jälkeen ulkomaille edistämään suomalaisen taiteen tunnettuutta myös kansainvälisillä markkinoilla, Edmanit kertovat. – Ostokäyttäytyminen on muuttunut ja digitalisaatio vie palveluja nettiin helposti saataville, mutta taidemyynti on ollut pitkään lapsen kengissä. Taikon kautta taidetta voi paitsi ostaa vuorokauden ympäri, myös testata teosten sopivuutta sisustukseen lataamalla palveluun kuva huoneesta, johon taidehankintaa suunnitellaan, lisäävät Edmanit. Tavoitteena 200 taiteilijaa Taikoon tulee tarjolle maalauksia, grafiikkaa, valokuvia ja veistoksia sadoilta ammattitaiteilijoilta ympäri maan. – Vähintäänkin 200 taiteilijan tavoite meillä on verk-
n Seurakuntakolumni
Tyytyväisyys on vaikea laji
K
Kaarinalaisten Pia ja Patrik Edmanin perustama Taiteen verkkokauppa Taiko avautuu marraskuussa. Kuva: Ragip Önsoy.
kokaupan avautuessa marraskuussa. Töitä voi olla sen sijaan jatkuvasti tarjolla rajattomia määriä, sillä kuriiri vie teokset taiteilijoilta suoraan ostajan kotiovelle. Logistisesti on helpompaa, kun töitä ei tarvitse säilöä välillä varastoihin, Edmanit toteavat. Idea suomalaisesta taiteen nettikaupasta lähti liikkeelle Edmanien työskennellessä taiteilijoiden markkinointiratkaisujen parissa. – Olimme juuri viime keväänä tekemässä nettisivuja eräälle taiteilijalle, jolla oli nurkat täynnä teoksia, eikä hän tiennyt, mitä kautta laittaa niitä myyntiin. Ilmiö on hyvin yleinen taiteilijoiden keskuudessa, jotka useimmiten haluaisivat keskittyä taiteen tekemiseen, eivät niinkään sen markkinointiin, Pia Edman sanoo.
– Verkkokaupan kannattavuutta tutkiessamme huomasimme, että ne muutamat taiteen nettikaupat, mitä on olemassa, ovat keskittyneet tietyn alueen taiteilijoihin tai määrättyihin tekniikoihin, Patrik Edman jatkaa. Mesenaatti-formaatilla joukkorahoitusta Edmanit suunnittelevat Taikokonseptille joukkorahoituskampanjaa Mesenaatin kautta. – Joukkorahoituspalvelulla kuka tahansa voi rahoittaa Taikoa pienellä tai vähän isommalla summalla, esittelevät Edmanit. Kesäkuukaudet ovat Edmaneilla menneet lukuisissa yhteydenotoissa laajan taiteilijaverkoston muodostamiseksi. – Innostus Taikoa kohtaan
on herännyt lyhyessä ajassa niin taiteilijoiden kuin kuluttajienkin keskuudessa. Alustavasti kiinnostuneita taiteilijoita on jo yli 500. Lisäksi Facebookissa Taikolla on lähes 2000 tykkääjää, vaikka kuluttajiin kohdistuvaa markkinointia ei vielä ole juurikaan tehty, Edmanit iloitsevat. – Yhteistyö esimerkiksi gallerioiden kanssa kiinnostaa aina. Tarkoituksemme ei ole missään nimessä poissulkea muita kauppakanavia, vaan tarjota uusia kanavia sekä yhteistyömuotoja olemassa oleville, lisäävät Edmanit. Katariina Mäkinen-Önsoy
un kuuntelee tavanomaisia puheenaiheita missä tahansa, huomaa että usein puhe kääntyy siihen, mikä on pielessä. Itsekin helposti löytää epäkohtia milloin mistäkin. Erilaisia harmituksen syitä riittää kai jokaisella. Miten paljon niitä ilmaisemme ääneen, ei kuitenkaan ole ihan yhdentekevää. Nimittäin kaikki se, mikä puetaan sanoiksi, tulee jotenkin eri tavalla näkyväksi. Siihen kohdistuu ikään kuin valonheittimen valo. Sanat eivät ole neutraaleja, vaan ne vaikuttavat. Jos tuomme esiin paljon negatiivisia asioita, vaikutamme ilmapiiriin ympärillämme. Muidenkin huomio kiinnittyy siihen, mikä on huonosti. Mielialat eivät synny tyhjästä, vaan niillä on aina jokin kimmoke. Se voi olla jonkun sanat. Negatiivinen puhe luo ankeaa ja voimatonta ilmapiiriä. Tutkimusten mukaan ilolla on monia suotuisia vaikutuksia ihmisen hyvinvointiin. Ilo vahvistaa jopa puolustusjärjestelmäämme. Ehkä olisi syytä vaalia myönteistä ilmapiiriä, ihan vaikka terveydellisistä syistä? On siis ihan perusteltu syy järjestää itselleen ja toisille ihmisille iloisia asioita ihan tarkoituksella. Helpoiten se onnistuu suuntaamalla huomionsa hyviin asioihin ja puhumalla niistä ääneen. Vaikka kaikkia asioita ympärillä ei pysty muuttamaan paremmiksi, voi kuitenkin opetella muuttamaan omaa suhtautumistapaansa ja sitä, mitä puhuu toisille. Kiinnittämällä huomion myönteisiin asioihin voi nostaa esiin hyvää ympärillään ja toisissa ihmisissä. Ja se, mitä sanomme itsellemme, on vähintään yhtä tärkeää. Moni suhtautuu itseensä todella kriittisesti. Sisäinen puheemme voi olla aika lannistavaa. Se voi viedä kaiken ilon. Jokainen ihminen on kuitenkin ihmeellinen, ainutlaatuinen ja kaunis. Jos sanoisitkin tänään itsellesi psalmin tapaan: ”Minä olen ihme, suuri ihme ja kiitän siitä.” Yhtä suuren ihmeen ja ilonaiheen voimme nähdä myös jokaisessa vastaantulijassa, kaikessa ympärillämme olevassa. Jos vain huomaamme katsoa. Se ei vaadi paljon. Vain sen, että kiinnittää huomionsa hyvään ja kauniiseen. Ja sanoo sen joskus myös ääneen. Tyytyväisyys on vaikea laji. Mutta ei mahdoton. Iloa alkavaan syksyyn! Pauliina UhinkiSuominen kappalainen Liedon seurakunta
Avoin kokoomuslainen valtuustoryhmä kasvanee Kaarinassa syyskuussa
Liedon kunnanvaltuusto päätti valtuutettujen lukumääräksi 43
Lautakunnankatu katkaistaan liikenteeltä Kaarinassa 1.9.
KAARINA. Kokoomuspoliitikkona tunnettu Kimmo Hollmén perusti kesäkuussa Kaarinan kaupunginvaltuustoon uuden ryhmän nimeltä Avoin kokoomuslainen valtuustoryhmä. Vielä 22.8. Hollmén edusti uutta ryhmää yksin, mutta syyskuussa tilanne muuttunee. Hollmén perusti uuden ryhmän petyttyään Kaarinan Kokoomuksen toimintatapoihin. – Suurin syy oli tyytymättömyys tapaan, jolla asioita hoidettiin ja epäluottamus, joka vallitsi. Kokoomuksen nykyinen tilanne tekee sen, että sieltä on tulijoita uuteen ryhmään enemmänkin. Se, että ketkä tai kuinka monta, on vielä auki, mutta ryhmä täydentynee syyskuussa, Hollmén kommentoi.
LIETO. Maanantaisessa 29.8. kokouksessaan Liedon kunnanvaltuusto päätti äänin 38– 11, että ensi vaalikaudella Liedon kunnan valtuutettujen määrä on 43. Kokoomuksen esitys olisi jättänyt valtuutettuja Lietoon enää 35. Liedon valtuuston koko on ollut viimeiset kaksi vuotta 49 valtuutettua. Kuntalain mukaan 5001–20000 asukkaan kunnissa valtuutettujen minimilukumäärä on 27. Mikäli kunnassa halutaan minimikokoa suurempi valtuusto, on siitä ilmoitettava oikeusministeriölle vaalivuotta edeltävän vuoden loppuun mennessä. Asia otettiin esille, kun 24 lietolaista valtuutettua jätti 23.5. aloitteen valtuutettu-
KAARINA. Lautakunnankatu katkaistaan autoliikenteeltä Kaarina-talon työmaan kohdalta 1. syyskuuta alkaen. Läpiajo Aittakadun ja Puntarikadun välillä ei ole sen jälkeen mahdollista. Katu suljetaan tässä vaiheessa työmaan käyttöön. Myöhemmin samassa kohtaa Lautakunnankatua tulee asemakaavan mukaisesti sijaitsemaan Kaarinan uusi torialue.
Uusi ryhmä ei sinänsä tuo paljon muutoksia Hollménin vaikuttamistyöhön. – Edelleen Kokoomuksessa eteenpäin viedyt asiat ovat yhtä tärkeitä. Kaupunki tulee pitää houkuttelevana sekä asukkaille että yrittäjille ja toimivat palvelut pitää taata. Toimin politiikassa edelleen aktiivisesti ja luottamustehtävät pysyvät samoina. Nyt pääsen toisaalta myös ryhmäpuheenjohtajien kokouksiin, joten pääsen vähän aiemmin mukaan asioiden valmisteluun, hän pohtii. Hollménin perustaman ryhmän nimestä on käyty keskustelua. On erilaisia näkemyksiä siitä, onko Kokoomus-sanan käyttö nimessä hyväksyttävää. Janica Vilen
jen määrän muuttamisesta 43:een. Perusteluna annettiin kunnan asukasmäärä, joka on nyt noin 19250 eli hyvin lähellä 43 valtuutetun asukasmäärärajaa. Valtuutettua kohti tulee näin ollen 450 asukasta, kun taas minimimäärä 27 tarkoittaa noin 710 asukasta valtuutettua kohti. TSS
Virastotalon puoleinen kevyen liikenteen väylä on käytössä työmaan aikanakin. Virastotalon länsipäädyssä Lautakunnankadun varressa sijaitsevat parkkipaikat poistetaan käytöstä ja alue jää kartan mukaisesti kääntöpaikaksi ja jätehuoltoa varten. K-kaupan/Cityconin talon jakeluliikenne sallitaan Lautakunnankadun länsipuolelta. TSS
1. syyskuuta 2016
6 TYÖMIEHEN KÄSIRASVA
KUPERA VALVONTAPEILI
NOPEUSTUTKA
•Takuuvarma apu kuiville, halkeileville käsille •Hypoallergeeninen •Sopii päivittäiseen käyttöön •96g purkki
•Kupera katvepeili valvontaan, risteyksiin, tai mm. varastoihin •Halkaisija Ø60cm •Materiaali: muovi •Häikäisysuoja
•Mittausväli 15-199km/h •Kirkas LED näyttö
9
90
Myös netistä
4990
Myös netistä
(10,31€/kg)
VEITSENTEROITIN
KIKKA PIIPUNHATUT
•2-toiminen (karkea ja hieno) •Miellyttävä ja nopea teroittaa
Vko 35/2016
Tarjoukset voimassa 31.8.-4.9.2016
TYÖKALUVAUNU
VALOPETROOLILÄMMITIN
Sisältää työkalut! •Laadukas lukollinen 448 osainen työkaluvaunu
•Kulutus: n. 250 g/h, vastaa n. 0,3 l/h •Säiliön koko: 4,6 l •Teho 3000W
4
39900
Myös netistä
(398,00€/l)
1990
Myös netistä
Myös netistä
399
Myös netistä
14
90
2 x 18W
2 x 36W
2 x 58W
2490 3490 4500
6
Myös netistä
LASINPESUNESTE 5L
Myös netistä
•Auton jäähdytinneste 3L •Käyttövalmis •Kaikille autoille
4 PRK
1000 (0,50€/l)
890
Myös netistä
(2,97€/l)
NOSELLA HYLLYTARVIKKEET 250mm
NOSELLA SEINÄKISKO
1000mm 1500mm 2000mm
2,90€ 3,90€ 5,90€
300mm 350mm 400mm 450mm 500mm 550mm
1,70€ 1,90€ 2,40€ 3,50€ 3,90€ 4,35€ 4,90€
Kuninkaanväylä 22, Turku (Raisio) Tervetuloa!
/kpl
99
00
30W
NISTIN LIIKETUN
Myös netistä
10 KPL
Myös netistä
1490
Myös netistä
•Moottoriöljy GM Longlife 5W30 •Synteettinen moottoriöljy erityisesti GM:n autoihin
1990
Myös netistä
(3,73€/l)
11W
GM MOOTTORIÖLJY 5L
• Eurol täyssynteettinen moottoriöljy •PLX 5W-40 4L
(3,98€/l)
PUUBRIKETTI 10KG
•Liekin lämpötila 1300ºC •Säädettävä liekki •Uudelleentäytettävä •Toimii butaanikaasullla
•Tulentekijän unelma! •100 % polttopuu •Räiskymätön •Puhdas
•Sisältää erittäin runsaasti energiaa ja poltettaessa niiden päästöt ovat pieniä •15kg säkki
Myös netistä
10W
(650,91€/l)
Myös netistä
15 1790 1990
PUUPELLETTI 15KG TURBO GAS RETKISYTYTIN
490
(0,33€/kg)
JYSMÄ käytävä-/kuramatto (värit saattavat vaihdella myymälöittäin) •Leveys 1m
Ehkä hieman erilainen kauppa... Avoinna ma-pe 8-19, la 9-17, su 12-17
79
00
(650,91€/l)
690
690 /metri
3 PKT
(650,91€/l) (650,91€/l)
Myös netistä
KÄYTÄVÄ-/KURAMATTO
NOSELLA KANNAKKEET
24 2490 2990
7W
90
20W
•Lokasuojan rullaustyökalu/kaarimankeli •Lisää tilaa renkaille jopa 10 - 15 mm. •Soveltuu myös lokasuojien lommojen ja painaumien oikaisuun
JÄÄHDYTINNESTE 3L
•Pakkasen kestävyys -20ºC
LED-POLTTIMOT
90
LOKASUOJAMANKELI EUROL MOOTTORIÖLJY 4L
(650,91€/l)
(3,58€/l)
19900
Myös netistä
LED-VALONHEITTIMET
•Auton apukäynnistin •Käynnistää jopa 2,5L moottorin •Varavirtalähde puhelimelle, tabletille ja tietokoneelle
(650,91€/l)
90
490
Myös netistä
10W
•Ultra-kevyt otsavalo asentajan käyttöön •1W teholed •Kaksi tehoaluetta (low&high) •50 lumen
Myös netistä
3990
KLAPISIRKKELI
Mekaaninen kappalelaskin •Klapisirkkeli Ø400mm terällä sormilenkillä •Kierrokset: 2850 rpm •Mitat: 5 x 5 x 4cm •Kromattu
VARAVIRTALÄHDE
•Pituus 25m •Putkitus suojaa köyttä ja estää köyden sotkeutumisen •Näkyy hyvin putkien värikkyyden ansiosta
Myös (1,50€/kg)netistä
29900
Myös netistä
KAPPALELASKIN
(650,91€/l)
PUTKITETTU LIPPUSIIMA
00
75mm / 5m (650,91€/l)
•Puiden halkomiseen polttopuiksi •Paino: 1570 g •Pituus: 599 mm
•Sisältää loisteputket!
Myös netistä
12900
1990 2990 3990
100mm / 5m
HALKAISUKIRVES X17
LOISTEPUTKIRUNGOT OTSALAMPPU GARAGE 1W
Myös netistä
•Tamforce märkä-/ kuivaimuri 3000W •3 moottoria •Ohivirtausjäähdytys •Ilmamäärä 120l / sek. •80L säiliö rst
•Testerillä voit suorittaa akulle rasituskokeen, joka ilmoittaa akun todellisen voiman •Viisarinäytöllä
•Sähkökäyttöinen puunhalkomakone •Koneeseen mahtuu 52cm pitkä klapi • Sisältää hydrauliikkanesteet
Myös netistä
50mm / 5m
AKKUTESTERI 6/12V
(650,91€/l)
/KPL
TEOLLISUUSIMURI
(650,91€/l)
Myös netistä
5
90
Myös netistä
LIUKUJIIRISIRKKELLI TEOLLISUUSIMURIN LETKU
•Valmistettu edistyneimmällä inverttitekniikalla •CUT40 / 12mm •20-40A
HALKOMAKONE 8 TON
Myös netistä
149
00
Myös netistä
PLASMALEIKKURI
39000
Myös netistä
13900
Myös netistä
•Mikrokuidusta valmistettu keskuspölynimurin pölypussi •30 x 45cm PUZER Eeva / Easy •Koko 50 x 70cm kaikkiin Allaway malleihin, joihin on asennettu pölypussinasennussarja
Alkaen koko 1
•Teho: 1500W •185mm terä •Jännite 30V •3m kaapeli •Nopeus 4500rpm
(541,82€/l)
PÖLYPUSSIT
Kotimainen Kikka-piipunhattu •Ei ruostu!
90
Myös netistä
69
90
Myös netistä
KÄRRY
A PERÄ VUOKRA MYÖS MUISTA RVA LISÄTU
500
/vrk
1000
Myös netistä
(0,33€/kg)
tä:
rry netis
ä Varaa k
(650,91€/l)
À Z SXXLOR
ZZ
0
200
/vrk
Kaarinan Yrittäjien 40-vuotisjuhlaliite
400 kaarinalaista ysiluokkalaista tutustuu yrityksiin huomisessa Amazing Racessa rina
aa Meidän K
Kaarinan Yrittäjät, Piikkiön Yrittäjät, Kaarinan Kehitys Oy ja Kaarinan kaupunki järjestävät perjantaina 2. syyskuuta järjestyksessään kolmannen Meidän Kaarina -yrittäjyyskasvatustapahtuman kaarinalaisille koululaisille.
Tänä vuonna tapahtuman keskiössä on ysiluokkalaisten Amazing Race -kilpailu. Muille luokka-asteille koulut voivat järjestää ohjelmaa esimerkiksi YES-verkoston materiaalien avulla. – Kilpailussa nuoret jalkautuvat ryhmissä kiertämään kaarinalaisissa yrityksissä, kaupungin toimipisteissä ja muilla rastipaikoilla. Koko päivän teema on Meidän Kaarina ja ajatuksena on tutustuttaa nuoret yrittäjyyteen, yritteliäisyyteen ja työelämään. Yritykset pääsevät puolestaan kohtaamaan tu-
levaisuuden asiakkaita ja työntekijöitä, Kaarinan Kehityksen Maria Karlsson kertoo. Rasteja koko Kaarinan alueella Amazing Racen sääntöjä on viime vuodesta täsmennetty muun muassa niin, että omia kulkuvälineitä sekä Föliä saa käyttää paikasta toiseen liikkumiseen. Ysiluokkalaiset varaavat tehtäväpaikat yrityksissä etukäteen. Lisäksi jokaiselle 3–5 hengen ryhmälle on arvottu
yksi rastipiste. Näin taataan se, että ryhmät jakaantuvat tasaisesti eri yrityksiin. – Mukana on noin 40 yritystä sekä Kaarinan kaupungin toimipisteitä ja paikallisia yhdistyksiä, Karlsson sanoo. – Alueittain jaotellut rastipisteet sijaitsevat Kaarinan keskustassa, Piikkiössä, Tuorlassa, Krossissa, Littoisissa ja Piispanristillä, lisää Karlsson. Kaarinan kaupungintalon valtuustosalista löytyvät ne paikalliset toimijat, joilla ei ole toimitiloja Kaarinassa.
Voittajaryhmä palkitaan työllä Kilpailu päättyy kaiken kaikkiaan 400 ysiluokkalaisen yhteiseen päätösjuhlaan Kaarinan Keskusliikuntapuistossa klo 13 alkaen. Keskurilla nautitaan lounas, jaetaan palkinnot ja kuunnellaan Uuden Musiikin Kilpailussa 2016 mainetta niittänyttä kaarinalaisten nuorten miesten bändiä Gušani Brothersia. Tehtävistä parhaiten suoriutunut ryhmä palkitaan kuukauden kesätyöpaikoilla kesällä
2017. Nuoret saavat kaupungilta 400 euron arvoiset Tuumasta Duuniin -tukisitoumukset, joten työnantajan kustannukset ovat varsin kohtuulliset. Meidän Kaarina -työryhmään kuuluvat nuorisopalvelujohtaja Esa Kanerva, Kaarinan Kehitys Oy:n Maria Karlsson, Eventio Oy:n Ville Mattila, Länsirannikon Turvapalvelut Oy:n Jarmo Närvä, Kaarinan Silmälasi Oy:n Tuomas Rinne ja Piispanlähteen koulun Kaisa Vuolajärvi. Tapahtuman suojelijana toimii kaupunginjohtaja Harri Virta.
läheLlä Ihmistä
Digipainoa ja suurkuvatulostusta Käy tutustumassa www.lightpress.com
Nummenniityntie 28, Kaarina • Puh. 02-277 4440
www.poppankki.fi/piikkio
15 MIN.
PIISPANRISTI
10 MIN. TURKUUN
KROSSI
RAADELMA
KIRISMÄKI
KAARINA
HELSINKIIN 100 MIN.
Kaarinan Yrittäjien 40-vuotisjuhlaliitteen tekivät yhteistyössä Kaarinan Yrittäjien kanssa: Kustantaja: ML-Mediat Oy, Mika Leinonen, 040 706 2132 Päätoimitus ja taitto: Janica Vilen
Toimittajat: Kai Saarto, Katariina Mäkinen-Önsoy Paino: Salon Lehtitehdas
Jakelu: Posti Group Oy Jakelualue: Kaarina Jakelumäärä: 13 585 kpl
Kaarinan Yrittäjien 40-vuotisjuhlaliite
Kaarinan Kierrätyskeskus
Sopiva tilitoimisto www.ekokaarina.net Sinun yrityksellesi. PYYDĂ„ TARJOUS! 7LOL 7XUXQHQ 2\
:VWP]H [PSP[VPTPZ[V :PU\U `YP[`RZLSSLZP
Auktorisoitu taloushallintoliiton jäsen
7@@+f ;(916<:
1HUL[[L ;\Y\ULU W
QHUL[[L'[PSP[\Y\ULU Ă&#x201E; Janette Turunen ^^^ [PSP[\Y\ULU Ă&#x201E; p. 0400 785 532 7PPZWHUYPZ[PU[PL J email: janette@tiliturunen.fi Piispanristintie 2c
MALANDER PASSIIVITALOT Kevyesti Eps-muottivaluharkoilla
PIIKKIĂ&#x2013;N SEMENTTIVALIMO | M. Alander Oy Helsingintie 406 PiikkiĂś | 02-4795115 | www.malander.fi
Tervetuloa syÜmään hyvin! Maistuvaa kotiruokaa joka päivä!
Lounas & Ă&#x20AC; la carte
Meiltä saat erottuvat painotuotteet yrityksesi tarpeisiin!
Lisäksi
Neste Kaarina
Ketola Oy Kaarina Krossinkatu 1, puh. (02) 211 6200 Avoinna: ark. 6-22, la 7-22, su 8-22
Jousitie 2, 20760 Piispanristi painola@painola.ďŹ â&#x20AC;˘ (02) 274 9222 www.painola.ďŹ
Kaarinan Yrittäjien 40-vuotisjuhlaliite
Kaarinan Yrittäjät täyttää 40 vuotta! Kaarinan Yrittäjien ensimmäinen puheenjohtaja Eero Hiekka ja nykyinen puheenjohtaja Johanna Saarinen muistelevat 40 vuotta täyttävän yhdistyksen eri vaiheita. Historiasta on etsitty ideoita juhlavuoteen. Esimerkiksi aikanaan suuressa suosiossa olleet yrittäjämessut pidetään taas ensi viikolla vuosia kestäneen tauon jälkeen. Johanna Saarinen (s.1977), puheenjohtaja vuodesta 2013
Eero Hiekka (s.1948), puheenjohtaja vuosina 1976–1986, nykyinen kunniapuheenjohtaja
Parasta Kaarinan Yrittäjien toiminnassa? Verkostot ja ihmiset. Jos en olisi lähtenyt Yrittäjissä näin aktiiviseen rooliin, minulla olisi paljon suppeampi verkosto.
Ihmiset ja edunvalvonta. Juuri edunvalvonnan vuoksi yhdistys perustettiinkin.
Paras muistosi Kaarinan Yrittäjistä? Pikkujoulut vuonna 2014. Silloin kaikki pukeutuivat hattuihin. Rysäytin itse paikalle joulukalkkunahatun kanssa. Se oli hienoa, kun kaikki olivat heittäytyneet. Fiilis ja yhteenkuuluvuuden tunne oli loistava!
Voisin luetella kymmenkunta. Alkuajoilta kohokohtia olivat ehkä ministerivieraat ja se kun teetettiin kunnanjohtaja Erkki Kuuselalle käädyt vuonna 1985.
Mieluisin tunnustus tai kiitos Yrittäjiltä? Ne hetket, kun olen saanut ihmisiltä positiivista palautetta ja kannustusta henkilökohtaisesti. Kaarinan positiivisin yrittäjä -palkinto liikutti myös.
Sain kiinteistöneuvoksen arvonimen, jota ei olisi tullut ilman Kaarinan yrittäjiä ja Suomen yrittäjien keskusliittoa.
Mitä olet tuonut uutena Yrittäjille? Messujen uudelleen elvytys oli minun ideani.
Yrittäjätalo oli minun ideani ja sen kaupan johdosta yhdistys sai paljon varallisuutta.
Johanna Saarinen ja Eero Hiekka muistelevat yhdistyksen historiaa leikekirjan äärellä. Kuvassa näkyy myös 70-luvulta peräisin oleva katajainen puheenjohtajan nuija, joka on edelleen käytössä.
Kaarinan Yrittäjät perustettiin syksyllä 1976 eli 40 vuotta sitten. Turunmaan Yrittäjien toiminnassa silloin mukana ollut nykyinen kunniapuheenjohtaja Eero Hiekka toimi hankkeen moottorina ja Kaarinan Yrittäjien ensimmäisenä puheenjohtajana 10 vuoden ajan. – Turunmaan Yrittäjien puheenjohtaja Matti Koivurinta otti minuun yhteyttä. Heidän ajatuksenaan oli laajentaan Turun Yrittäjien toimintaa Kaarinaan. Yleinen tilanne taas oli sellainen, että lähes kaikki muut olivat jo järjestäytyneet, paitsi yrittäjät. Aika oli siis otollinen, muistelee Hiekka. Alkuun Kaarinan Yrittäjät toimivat Turunmaan Yrittäjien paikallisosastona. Vasta monen harkinnan jälkeen syksyllä 1982 päätettiin rekisteröidä Kaarinan Yrittäjät ry. Paikallisyhdistyksen toiminta oli tosin ollut täysin itsenäistä jo ennen sitä. Kun Waldemar Bühler tuli Suomen Yrittäjien keskusliiton johtoon vuonna 1978, alkoi tapahtua vauhdilla. – Hän oli varsinaisen innostava henkilö, joka ajoi Yrittäjät siihen pisteeseen, että aluejärjestöt perustettiin. Hän siteerasi usein Leninin sanoja: ”Luottamus on hyvä, mutta kontrolli on vielä parempi.” Hiekka kertoo. Varsinais-Suomen Yrittäjät perustettiin heti samana vuonna Motelli Lännentiessä. Siellä puolestaan puhui maaherra
Paavo Aitio. – Hän veti esiin isänsä vanhan kultakellon ja sanoi: ”Minun isäni oli veturimies. Hän kertoi, että veturimiehet järjestäytyivät ja huolehtivat omista asioistaan ja nykyään liitto antaa kultakellon jokaiselle eläkkeelle lähtijälle. Nyt yrittäjät on teidän vuoronne hoitaa tämä asia!” Siitä se kaikki taisi alkaa, Hiekka sanoo.
sessa on ollut 40 vuoden aikana poliittisesti aktiivisia jäseniä myös Sosialidemokraateista, Keskustasta ja Vihreistä. – Puoluepolitiikka ei ole kuitenkaan koskaan näkynyt Yrittäjien sisällä, sillä kaikki ajavat samaa yrittäjien etua, puheenjohtajat sanovat.
Alkuaikojen politiikkaa
Kaarinan Yrittäjien ensimmäiset Y-messut järjestettiin vuonna 1986 ja ne olivat kaikin puolin valtava menestys. – Messuilla meni pitkään hyvin. Vuonna 1998 tuli kuitenkin niin paljon takkiin, että sovittiin, ettei vähään aikaan yritetä uudestaan, hän muistelee. Nyt kun aikaa on kulunut 18 vuotta, messut on päätetty herättää uudelleen henkiin. Tänä syksynä messuillaan siis Vaparissa 8. syyskuuta (www.kaarinanmessut.fi). – Näytteilleasettajia on tällä hetkellä tulossa lähes 40. Päivällä järjestetään messujen ammattilaisosio. Kaupungin hankintapuoli ja muutamien isompien yritysten ostopuoli kutsutaan silloin. Sitten illalla klo 17–20 on kuluttajapuolen messut, Johanna Saarinen kertoo.
Kiinteistönvälittäjänä uransa tehnyt Eero Hiekka oli mukana Kaarinan kaupunginhallituksessa ja valtuustossa Kokoomuksen riveissä. Kaarinassa taas oli 70-luvulla iso vasemmiston kannatus, joten yrittäjillä riitti tekemistä, jotta he saivat äänensä kuuluviin. – Demarit ja kommunistit hallitsivat silloin ja aluksi meitä kohdeltiinkin aika tylysti. Kunnanjohtaja Erkki Kuuselan me saimme lopulta vähän myötämieliseksi tekemällä hänelle käädyt. Sen jälkeen Kaarinaan saatiin yrittäjätoimikunta. Välillä meillä oli jopa elinkeinolautakunta, mutta se katosi aika äkkiä saneerausten yhteydessä, Hiekka kertaa historiaa. Järjestäytymisestä tuli kuitenkin heti konkreettista hyötyä. – Esimerkiksi Rakentajantien valaistus tuli suoraan Yrittäjien hallituksen esityksestä, sanoo Hiekka. Kokoomuslaisten lisäksi Kaarinan Yrittäjien hallituk-
1986 oli ensimmäiset Y-messut
Varoja tonttikaupoista Kaarinan Yrittäjien taloudellinen tilanne koheni kertahei-
tolla Kaarinan Yrittäjätaloprojektin myötä. Vuonna 1986 perustettiin oma kiinteistöosakeyhtiö ja pari vuotta myöhemmin Yrittäjät ostivat kunnalta Kiesikadun tontin. Kiesikatu 10:n rakennus remontoitiin ja Kiesikatu 8:aan tehtiin uudisrakennus, joka saatiin käyttöön vuonna 1990. – Puolimatkan kanssa neuvoteltiin, että he ostivat talon ja yrittäjät myivät tontin kohtuullisella voitolla. Liikehuoneisto kuitattiin kauppavoittona ja vielä jäi paljon rahaa käytettäväksi ja sijoitettavaksi. Kaarinan Yrittäjät olivat silloin ehdottomasti varakkain yhdistys täällä ja se oli tämän kiinteistöhomman ansiota, muistelee Hiekka. Yhdistyksen hyvä taloudellinen tilanne auttoi osaltaan jaksamaan 90-luvun alun laman yli. Silloin yrityksillä oli suuria vaikeuksia. – Minäkin elin silloin aivan kädestä suuhun ja sain hirveät rytmihäiriöt. Ihmiset menettivät terveytensä ja menivät konkurssiin. Ne eivät olleet helppoja aikoja. Sellaisten vuosien jälkeen osaa taas arvostaa parempia vuosia, Hiekka sanoo. Kaarinan Kehitys perustettiin kahteen kertaan Yksi iso asia Kaarinan Yrittäjien historiassa on ollut Kaarinan Kehityksen perustaminen ensin 90-luvulla ja 12 vuoden
tauon jälkeen uudelleen vuonna 2004. Kaarinan Kehitys Oy:n toiminnan tarkoituksena on Kaarinan elinkeinoelämän kehittäminen ja työpaikkaomavaraisuuden nostaminen. Yhtiö tuottaa selvityksiä ja kehittämissuunnitelmia sekä toteuttaa projekteja ja hankkeita sekä harjoittaa palvelutoimintaa. – Aluksi sen avulla yritettiin edistää yrittäjien patenttien saamista. Kaupungin mukaantulo muokkasi toiminnan huomattavasti monipuolisemmaksi, kertoo Hiekka. Jäsenmäärä on kymmenkertaistunut Alkuvuosina Kaarinan Yrittäjien jäsenmäärä oli pitkään 30– 40 yrityksen välillä. Mukana oli paljon teollisuusalojen yrityksiä. Nyt jäsenyrityksiä on jo noin 450 ja enemmistö niistä on palvelualojen yrityksiä ja pieniä yksinyrittäjien yrityksiä. – Kasvuun on vaikuttanut tietysti myös Kaarinan valtava kasvu pienestä kunnasta isoksi kaupungiksi, muistuttaa Hiekka. Eroajia taas on melko vähän. – Ja eroajissa on mukana myös eläkkeelle lähtijöitä tai muuten yritystoimintansa lopettavia, lisää Saarinen. Kaarinassa on 1500–1900 yritystä, mutta samoilla yrittä-
jillä on useampia yrityksiä, ja osa yrityksistä on pöytälaatikkofirmoja. Sen vuoksi järjestäytymisastetta on vaikea arvioida. Yritysilmapiiriä sen sijaan on tutkittu. Lieto ja Kaarina ovat vuorotelleet ykköspaikalla. Tällä hetkellä Kaarina on kakkosena. – Se on ihan hyvä, ettei koko ajan pidä ykköspaikkaa. Menestykseen ei parane tuudittautua. Yrittäjät kritisoivat kaupunkia viimeksi lähinnä hankintapuolesta. Ja juuri siihen asiaan yritetään nyt saada parannusta messujen ammattilaisosiolla, sanoo Saarinen. – Se Liedon kunnanjohtaja Poikosen Eskohan on Kaarinan entinen sivistystoimen johtaja. Hän on fiksu kaveri ja taisi viedä kaikki Kaarinan hyvät käytännöt mennessään, veistelee Hiekka.
Kaarinan Yrittäjien puheenjohtajat kautta aikain: Eero Hiekka 1976–1985 Olli Noramaa 1986–1988 Martti Talvitie 1989–1990 Leo Tauschi 1991–1992 Merja Liponkoski 1993–1996 Rainer Malmberg 1997–2004 Tomi Kurkilahti 2005–2008 Marja Vaiste 2009–2013 Johanna Saarinen 2014–2016
Kaarinan Yrittäjien 40-vuotisjuhlaliite
Pienet – yhdessä enemmän! Yrittäjän pankkiasiointi onnistuu missä vain
Terveys- ja hyvinvointipalveluita tarjoava yrittäjäjoukko kokoontuu kuukausittain etsimään yhteistä säveltä vanhusten hyvinvoinnin edistämiseksi. Fysioterapiaa ja kuntoutuspalveluita tarjoava Relaxion aloitti uusissa tiloissa Kaarinan torin reunalla elokuun alussa. – Perusajatuksemme on, että tarjoamme asiakkaille aina aktiivista kuntoutusta. Henkinen ja sosiaalinen puoli on kuntoutuksessa myös tärkeää. Kuntouttamisessa on valmennuksellinen ote, eli annetaan asiakkaalle selvät ohjeet myös itsehoitoon tiiviiden hoitojaksojen sijaan, kuvailee Samu Kaukoranta. Toinen ryhmän jäsen on GerTimen Marjis Viktors. Yritys tarjoaa koulutusta, liikunta- ja kuntoutuspalveluita, Green Care -ohjausta sekä palvelutaloille suunnattua pihaympäristösuunnittelua. Viktors kouluttaa myös vapaaehtoisia liikuttajia kävelyseuraksi vanhuksille. Tämä on ajankohtaista, sillä kansallinen Ikäinstituutin Vie vanhus ulos –kampanja toteutetaan 6.9. –6.10. – Ulkoilu ja luonto ovat tärkeitä terveydelle. On tutkittu, että jo ikkunasta ulos katselu laskee verenpainetta, sanoo Viktors.
Laskutus hoituu kännykällä minuuteissa
Timo Asikainen (vas.), Sanna Vauranoja, Marjis Viktors ja Samu Kaukoranta uskovat yhteistyön voimaan.
Kuntotimpurit hyödyntää digitaalisuutta palveluissaan. Kuntotimpureiden päätuote on iloi.fi-palvelu. Verkon kautta hoivakoteihin ja kotipalveluihin tuotavat vaihtuvat videot tarjoavat ammattitaitoista jumppaa, sekä elämyksiä luontoretkien ja kulttuurin avulla. – Paikallisuus on meillä vahvasti läsnä. Tuttujen paikkojen näkeminen virkistää. Toimintakyvyn ylläpito vaatii ikääntyessä enemmän tai päivittäin työtä, mutta liikunnan ilon voi löytää vielä vanhanakin, Kuntotimpureiden Sanna Vauranoja tietää. Ikäihmisten kotona asumista tukevia palveluita tarjoava Carehouse Oy on erikoistunut uusimman tekniikan käyttöön arjen helpottamisessa. – Digitaalisaation avulla onnistuu omaisen voinninvalvon-
ta älypuhelimen kautta ja muistisairaudesta kärsivä voidaan paikantaa nopeasti. Kuvapuhelimen avulla voidaan pitää yhteyttä omaisten, kodinhoidon, ystävien ja lääkärinkin kanssa. Lääkeannostelija muistuttaa lääkkeenotosta ja jakaa oikeat lääkkeet juuri oikeaan aikaan, kuvailee Timo Asikainen Carehousen palveluita. Tiivis yhteydenpito on poikinut erilaista yhteistyötä yrittäjien välillä. Suunnitelmissa on jopa yhteisten tilojen löytäminen Kaarinasta. – Haluaisimme yhteistyöllämme päästä alueen kuntiin pilotoimaan uudenlaisia toimintamalleja, joissa yhdistyy liikuntaosaaminen, digitaalinen sisällöntuottaminen sekä digitalisaation avulla tuettu hoivatyö, yrittäjät toteavat.
Turun Seudun Osuuspankin Kaarinan konttorin Jaana Tenko (vas.), Anu Mylén ja Heidi Lähteenmäki-Riivari näyttävät, kuinka pankkiasiointi onnistuu helposti vaikka padillä.
Älylaitteet mahdollistavat yhä useampien pankki- ja vakuutusasioiden hoitamisen lähes missä ja milloin tahansa. Viime vuonna tehdyn tutkimuksen mukaan yrittäjät kuitenkin arvostavat pankkiasioinnissa tärkeimmäksi tekijäksi osaavan ja tutun yhteyshenkilön. Henkilökohtaista palvelua saa nykyään myös etänä. – Asioita voi hoitaa konttorin lisäksi verkossa, puhelimella ja asiakkaan luona. Verkkopalvelujen käyttö on koko ajan
Kaarinan Karkaisutyöt suorittaa terästen ja metallien lämpökäsittelyt moneen tarpeeseen lyhyellä toimitusajalla.
NYT MYÖS KAASUTYPETYSUUNI!
Piispanristintie 2 / PL 32 20761 Piispanristi www.karkaisu.fi
P. 02-242 8401 0500-451 828 jarmo.paju@karkaisu.fi
lisääntymässä, kertoo Turun Seudun Osuuspankin Kaarinan konttorin johtaja Anu Mylén. Asiakkaan helppoa verkkoasiointa varten on oma älylaitteille ladattava ohjelmisto, OPmobiili. – Sen avulla voidaan käydä verkkoneuvotteluja, samalla voidaan lähettää tiedostoja puolin ja toisin. Koska palveluun kirjaudutaan pankkitunnuksilla, voidaan myös useimpia sopimusasioita hoitaa samalla jatkaa Mylén.
Uusi tuote, OP-yritysmobiili mahdollistaa pienyrittäjille helpon ja nopean tavan hoitaa esimerkiksi laskutus ja asiakashallinta. Lisäksi siihen kuuluu tuoterekisteriominaisuus. – Yhden laskun hoitamiseen ei mene kuin muutama minuutti. Sen voi hoitaa pois alta vaikka asiakkaan luota poistuessa nopeasti, jolloin ei tarvitse varata itselleen erityistä aikaa laskutuksien hoitamiseksi, sanoo yrityspalveluasiantuntija Jaana Tenko. Samalla sisäänkirjautumisella voi hoitaa myös muut omat ja yrityksen pankki- ja vakuutusasiat, kuten korvaushakemukset. – Pivo Kassa on pienille yrityksille suunnattu kassapalvelu, joka tarjoaa kaiken tarvittavan sekä kivijalkakaupan että verkkokaupan maksuliikenteeseen ja myyntiin, kuvailee asiakkuuspäällikkö Heidi Lähteenmäki-Riivari. Kaikki palvelut eivät ole tarpeellisia kaikille, joten pankissa kartoitetaan yksilölliset tarpeet.
Kaarinan Yrittäjien 40-vuotisjuhlaliite
Terveitä taloja uutta ja vanhaa yhdistämällä
Sopimukset säästävät turhilta riidoilta
käytettyjä rakennustapoja, ja nykytekniikkaa yhdistämällä saadaan pitkäikäisiä ja terveitä rakennuksia. Hengittävä puurakentaminen on järkevää ja kaunista. MaalämpÜ, ilmapumput ja aurinkopaneelit tuovat energiatehokkuutta asumiseen. Vaihtoehto perinteiselle linjasaneeraukselle
Naantalissa Spinkkilä Oy on juuri aloittamassa uuden rivitalon rakentamista. Pekka Spinkkilä kävi katsastamassa tonttia.
Kaarinalainen Pekka Spinkkilä tyĂśskenteli ammattisukeltajana, vedenalaissa rakennusprojekteissa. â&#x20AC;&#x201C; Esimerkiksi betonin piikkaus ja valutyĂśt veden alla ovat aika haastavia. Hyvänä puolena kaikki pinnan yläpuolella tehtävät hommat ovat sittemmin tuntuneet aika helpoilta, nauraa Spinkkilä. Mies on Spinkkilä Oy:n perustaja ja perinnerakentamisen opettaja. â&#x20AC;&#x201C; Meillä on vanhoista rakennusmenetelmistä vielä paljon opittavaa. Opin itse paljon uutta, kun entisĂśimme Ruissalossa Rettigin vuonna 1850
rakennuttamaa Marjaniemen huvilaa. Maakuntamuseolta osattiin antaa hyviä neuvoja, Spinkkilä kertoo. Spinkkilä Oy entisĂśi kulttuurihistoriallisesti merkittäviä rakennuksia, mutta myĂśs laiturit, keittiĂśremontit, asbestityĂśt ja uudisrakentaminen ovat yritykselle yhtä tuttua toimintaa. YhteistyĂśkumppaneinaan Pekka Spinkkilä käyttää usein entisiä oppilaitaan, jotka ovat nykyään itsenäisiä yrittäjiä. â&#x20AC;&#x201C; Silloin tietää kunkin vahvuudet ja osaa jakaa hommat oikein. Perinteisiä, satoja vuosia
Spinkkilä toteuttaa yhdessä Pilaster Oy:n kanssa aivan uudenlaisia, erityisesti 70-luvun matalille kerrostaloihin suunnattuja modernisointeja. â&#x20AC;&#x201C; Vaihtoehtona perinteiselle linjasaneeraukselle pilasteritekniikalla uusitaan koko talotekniikka. Siinä seinää pitkin vedetään vesi, sähkĂś, lämmitys ja ilmanvaihto. Näin säästytään paljolta purkutyĂśltä, eikä asukkaan tarvitse välttämättä muuttaa edes pois asunnosta. Lisäksi asennamme hissejä ja kevyet uudet rakennusmateriaalit mahdollistavat jopa lisäkerroksen rakennuttamisen, Spinkkilä kertoo.
Asianajaja Inga Koskinen jakaa laki-illoissaan jokaiselle tarpeellista tietoa.
PiikkiĂśn keskustassa toimii asianajotoimisto Inga Koskinen. Omistajayrittäjä Inga Koskinen on 30-vuotisella juristintaipaleellaan nähnyt monenlaista ja myĂśs jakaa tätä tietoa mielellään. Varsinaiseksi ammatilliseksi kiinnostuksen kohteekseen Koskinen listaa sovinnot ja sopimukset. â&#x20AC;&#x201C; Hoidamme ihmisten ja yritysten arkielämän lakiasioita. Ristiriitojen välttäminen ja sovinnollinen ratkaiseminen ovat tärkeitä eteenpäin kantavia voimia. Kaikille hyĂśdyllistä lakitie-
+DOOLPHVWDULQNDWX .DDULQD Hallimestarinkatu 9, 20780 Kaarina puh (02) 212 4400z LQIR#NPKRUPL FRP fax (02) 242 8211 SXK
Saman katon alta monta mainiota palvelua! Lue lisää osoitteessa op.ďŹ /kotiin
Ota hukkahetket hyĂśtykäyttÜÜn OP-yritysmobiili on yrittäjän helppokäyttĂśinen taloustyĂśkalu. Enää ei tarvitse pohtia missä välissä hoidat laskutuksen tai laskujen maksun. Hoida yrityksesi talousasiat helposti silloin kun sinulle sopii. Tee aikaa itsellesi ja tutustu, op.ďŹ /yritysmobiili
Meidän kanssamme onnistut! OPKK KAARINA, Oskarinaukio 3
Kai KÜlhi KiinteistÜnvälittäjä, LKV p. 040 5188 212
Minna Särkkä KiinteistÜnvälittäjä, LKV, YKV, KTM puh. 044 5161 162
toa Koskinen jakaa syksyn aikana vetämissään ilmaisissa laki-illoissa. â&#x20AC;&#x201C; TyĂśvuosieni aikana olen nähnyt, kuinka riita-asiat syĂśvät ihmistä. Monesti ongelmat oltaisiin voitu välttää jo alunperin laatimalla sopimus. Yrittäjät esimerkiksi sopivat edelleen paljon asioita pelkästään suullisesti, kertoo Koskinen. On paljon lakiasioita, joita yrittäjänkin olisi välttämätĂśntä tietää. Koskinen kirjoittaa nettisivuillaan ja blogissaan paljon kaikille hyĂśdyllistä lakiasiaa. â&#x20AC;&#x201C; Sain blogista paljon hyvää
palautetta ja kävijämäärät olivat yllättävän korkeita. Selvästi ihmisillä on tarve saada tätä tietoa jostain. Siitä innostuin laajentamaan tarjontaa myĂśs blogin ulkopuolelle. Lakikiertueellaan Koskinen kiertää nyt syksyn aikana Kaarinassa, PiikkiĂśssä ja Sauvossa. â&#x20AC;&#x201C; Iltojen aihepiirit pyrin pitämään kaikille sopivina, mutta yrittäjätkin saavat niistä kyllä hyĂśtyä. Koskinen pitää myĂśs yrittäjille suunnattuja tyĂśpajoja, esimerkiksi tarjousten tekemisestä. Erilaisia verkkokurssipaketteja on myĂśs tarjolla. â&#x20AC;&#x201C; Kursseja on esimerkiksi palkkaukseen liittyvistä asioista ja siitä missä menee raja tyĂśajalla tapahtuvan somettamisen suhteen. Somettaminen on tyĂśpaikoilla yleistä ja siihen liittyvät sananvapauden, liikesalaisuuden ja lojaliteetin rajat eivät ole aina selviä, Koskinen kertoo. â&#x20AC;&#x201C; Yrittäjällä on aina aika kortilla. On kuitenkin sellaisia lakiasioita, joihin tutustumiseen olisi kuitenkin hyvä aikaa lĂśytää.
Kaarinan Yrittäjien 40-vuotisjuhlaliite
JoyDesign markkinoi iloa ja Kansainvälistä kalustekauppaa Piispantornista käsin itsensä rakastamista Vain rakastamalla itseään ja huolehtimalla omasta hyvinvoinnistaan, voi säteillä hyvää myös ympäristöönsä. Tästä lähtökohdasta toimii kaarinalaisen Johanna Helmiön vuonna 2009 perustama JoyDesign. JoyDesign on henkiseen hyvinvointiin ja rentoutumisen harjoituttamiseen erikoistunut yritys. Helmiö on myös Co-Rento Voimavarakouluttaja. Lähinnä hän ohjaa pienryhmiä. Hyvinvointitapahtumat voivat esimerkiksi olla osa yrityksen tyky-toimintaa. – Tärkein työkaluni hyvinvoinnin lisäämiseksi ovat mielikuvamatkat. Mielikuvamatkojen tarkoituksena on keskittyä yksilön omiin sisäisiin voimavaroihin ja rentoutua, Helmiö kertoo. Mielikuvamatkoilla voidaan käydä vaikka omassa lapsuudessa tai ryhmissä voidaan antaa itselle lupa unelmoida. – Siinä katsotaan jo toteutuneita unelmia ja luodaan uusia. Negatiiviset ajatukset itsestään voi muuttaa positiivisiksi. Koulutetun voimavarakouluttajan ohjaamat mielikuvamat-
kat auttavat ihmistä pysähtymään oman viisautensa äärelle ja kuuntelemaan omaa sisäistä ääntään, sanoo Helmiö. Kaikki ovat nykyään kiireisiä ja itsensä kuunteleminen on jäänyt vähälle. Harjoituksissa otetaan hetki itselle, hiljentymiselle ja kuuntelemiselle. Ohjaaja ei anna valmiita vastauksia, vaan jokainen oivaltaa itse. – Tärkeää on myös rakastaa itseään. Usein esimerkiksi äidit pitävät huolta kaikista muista paitsi itsestään, ja itsensä rakastaminen koetaan usein itsekkääksi. Kuitenkin juuri omasta hyvinvoinnista huolehtiminen on ensisijaisen tärkeää, jotta jaksaa huolehtia myös muista. Harjoituksissamme kirjoitetaan esimerkiksi kirjeitä it-
HA LLI M E S TA R IN K AT U 1 , K A A R I N A . W W W. P U U VA J A . F I
selle, tehdään ilon tie tehtäviä tai askarrellaan unelmakortteja. Itse olen oppinut vasta kantapään kautta pitämään huolta itsestäni ja oppinut kuuntelemaan itseäni sekä sen, miten itse voin itse mahdollisimman hyvin, Helmiö kuvailee. JoyDesign on löytänyt hyvän yhteistyökumppanin Villa Marjaniemestä, joka tarjoaa virkistys -ja yritystilaisuuksia Ruissalossa. Haussa Helmiöllä on nyt myös paikallinen yhteistyökumppani. – Olisi mukava, jos olisi kaarinalainen taho, jonka kanssa voisi näitä tapahtumia toteuttaa.
Kaarinalainen Scale Up Oy Ltd ei todennäköisesti ole useimmille lukijoille ennestään tuttu. Kalusteita ja valaisimia yrityksille toimittavan tuotteista saattaa kuitenkin olla kokemusta: Scale Up toimittaa nimittäin esimerkiksi Herburgereihin kalusteita useaan maahan. Scale Up investoi hiljattain näyttelytilaan. –Tarvitsimme Suomeen showroomin. Piispantornin rouhea tehdasmainen miljöö yhdistettynä moderneihin huonekaluihin ja valaisimiin tuo sopivan vastakohdan ja tuotteet hyvin esille, kertoo Laura Karlsson. Karlsson tiesi myös ennestään Kaarinan Yrittäjät ja Kaarinan Kehityksen aktiiviksi toimijoiksi, joilta saa tukea tarvittaessa. – Meille oli ilo ja kunnia, että Kaarinan kaupunginjohtaja Harri Virta oli mukana tukemassa kaarinalaisia yrityksiä viime syksynä Pietarissa Finnish Business in St.Petersburg -seminaarissa, Karlsson sanoo. Yrityksen toiminta on alusta lähtien ollut kansainvälistä ja verkostossa on useita IKEA-
Kansainvälistä kauppaa on mukava käydä seisten tuotevalikoimista löytyvän säätyvän sähköpöydän ääressä.
taustaisia sekä muita kansainvälisesti alalla toimineita henkilöitä ja kumppaneita. – Toimittajaverkostomme on laaja ja asiakaskohderyhmämme ovat esimerkiksi hotellit, vähittäiskauppa, ravintolaketjut, risteilijät ja rakennusprojektit. Myyntiä tehdään Suomen lisäksi Euroopassa, Venäjällä ja Pohjois-Amerikassa, Karlsson sanoo. Yrityksellä on käytössään paljon kokemusta ja osaamista Suomessa ja muualla. Scale Up hallinnoi koko toimitusketjua tehtaalta asiakkaalle asti. – Tarjoamme kilpailukykyisen tavarantoimittajaverkoston ja varmistamme toimituksen
laadun ennen sen päätymistä asiakkaalle. Meille voi tulla ”tyhjällä paperilla”, idealla tai arkkitehtisuunnitelmalla, jolloin lähdemme ratkaisemaan tuotteeseen liittyvät kaikki osaalueet. Mallistossamme olevia tuotteita voi myös kustomoida kokeneen asiantuntijatiimin avustuksella. Pitää kuitenkin muistaa, että kyseessä on B2Bkauppa, Karlsson täsmentää. – Me pystymme käyttämään joustavasti erilaisia upeita materiaaleja, värejä ja käyttämään hauskoja yksityiskohtia. Ketteryys ja kyky hoitaa asiakassuhteet hyvin on tiimillemme todella tärkeää, hän linjaa.
Kaarinan Yrittäjien 40-vuotisjuhlaliite
Matkakauppaa pitkin perintein, uusin ottein
Piikkiöläinen Helena Viitala-Kuzmanovski pitää matkatoimistoa idyllisessä puutalossa Naantalissa.
Matkailualalla syys–lokakuu on vilkasta aikaa. Matkoja varataan jo ensi vuoteen ahkerasti. Piikkiöläinen Helena ViitalaKuzmanovski luotsaa Naantalin Matkakauppaa, eli We Travel Oy:tä aurinkokaupungin keskustassa sijaitsevassa idyllisessä puutalossa. ViitalaKuzmanovski on toisen polven matkailuyrittäjä. Hänen vanhemmillaan on matkatoimisto Loimaalla. Matkakaupan vaiheet vievät neljännesvuosisadan taakse. Yritys on perustettu vuonna 1989 Paimiossa, josta se laajeni 1996 Naantaliin. Internet muutti matkai-
lualan täysin 2000-luvulla ja myös Matkakaupan pääpaino siirtyi opastettujen matkojen ja ryhmämatkojen tuotantoon. – Erityisen tärkeitä kohteita meille ovat Balkanin alueen maat, kuten Kroatia, Makedonia, Bulgaria, Serbia, Montenegro, Bosnia-Hertzegovina ja Albania, kertoo Viitala-Kuzmanovski. Naantalin Matkakauppa toimii myös Matkakerhon vastuullisena matkanjärjestäjänä. Matkakerho järjestää opinnollisia matkoja senioreille, matkojen teema vaihtelee aina maan mukaan. Vuosittain Matkakerho tekee noin viisitoista ulko-
maanmatkaa ja siinä on noin 700 jäsentä. Kerho on suunnattu 55+ vuotiaille, eikä siinä ole jäsenmaksua. – Syksyllä tehdään esimerkiksi retki Varsovaan Frederic Chopinin jalanjäljissä. Matkat on suunniteltu kaupallisista matkoista poikkeaviaviksi sekä kohdevalinnan ja ohjelman puolesta. Matkakerho järjestää myös opinnollisia päiväretkiä, teatteri-iltoja ja teemapäiviä kotimaassa. Euroopan epävakaisuus terrori-iskujen jälkeen näkyy edelleen. Tiettyihin kohteisiin ei matkusteta yhtä mielellään kuin ennen. Viime vuosien aikana Kroatia on noussut yhdeksi pääkohdemaaksi. – Kroatiassa kiinnostaa sen lähihistoria, kaunis luonto ja lyhyt lentomatka. Dubrovnik on enemmän turistikohde, mutta muuten maa on varsin aito. Saaristo on upea, Viitala-Kuzmanovski sanoo. Uutena aluevaltauksena Matkakaupalla on joogamatkat, joita tehdään keväällä Kanarialle ja Kroatiaan.
Hali-Koira vie kävelylle!
Viime viikolla käynnistyivät jälleen kävelytreffit Neiti Namun kanssa. Neiti Namu on berninpaimenkoira ja Turun halutuin seuralainen. Kaarinalainen Maarit Haapasaari on koira-avusteisen työskentelyn edelläkävijöitä Suomessa. Haapasaaren berninpaimenkoirat: Hilma-Maria, Bella-Riina, Viljo-Valdemar ja Neiti Namu ovat olleet toteuttamassa jumppatunteja ja lauluhetkiä vanhainkodeissa ja palvelutaloissa, sekä toimineet lukukavereina lapsille kouluissa ja kirjastoissa. Suosittuja ovat olleet myös jo kolme vuotta järjestetyt, kotona asuville senioreille suunnatut kulttuurikävelyt. Kävelytreffit ovat osa yhdistysyhteistyötä Turun Lähimmäispalveluyhdistys ry:n kanssa ja
toiminta on alkanut yhteisestä hankkeesta. Nyt hankkeen päätyttyä toimintaa rahoitetaan osittain myös sponsorivaroin. Kävelyt alkoivat kesätauon jälleen viime viikolla. – Tavallisesti meillä on ollut noin 30 ihmistä. Kokoonnumme keskiviikkoisin yhdeltä Parkinmäen palvelutalolla tai Turun kylätalolla, josta jatkamme kävellen johonkin ennaltasovittuun kulttuurikohteeseen. Sen jälkeen käydään monesti vielä kahvilla ja juttelemassa. Palautteen perusteella tärkeysjärjestys osallistujilla on ensin koira, vasta sitten kulttuuri ja ihmiset, kertoo Haapasaari. Kävelyillä on väkeä vasta eläköityneistä päälle ysikymppisiin. Edes liikuntarajoitteisuus ei estä osallistumista. Vapaaehtoisapua kun voi soittaa
itselleen SPR:n Kulttuurinystävistä. – Ikäihmiset lähtevät helpommin ulos koiran kanssa kuin ilman koiraa. Kun päästään perille, koiralla on myös tapana käydä tervehtimässä kunnolla kaikki osallistujat, mikä on tietysti retken kohokohtia. Hali-Koirat ovatkin olleet ensimmäisiä luvan kanssa taidemuseoon ja ortodoksiseen kirkkoon päässeitä nelijalkaisia, kertoo Haapasaari. Maarit Haapasaarelle koiraharrastuksesta on tullut ammatti. Aiempi työkokemus mm. varhaiskasvatuksesta on ollut hyödyksi myös koiraavusteisen toimintatavan kehittämisessä. Haapasaari ja koirat työskentelevät yleensä moniammattillisessa yhteistyössä terveyden- ja sosiaalityön ammattilaisten kanssa. Asiakkaina on yhdistyksiä ja yrityksiä ja osaa toiminnasta, kuten kävelytreffejä rahoitetaan myös sponsoreiden avulla. – Kävijöille monesti ilmaiset opastukset ovat kalliita, mutta mahdollisia sponsoreiden avulla. Kävelytreffin porukalle on kertynyt hyvä me-henki, ja välillä olemme käyneet yhdessä ihan muuten vain teatterissa ja elokuvissa.
Alihankintaa teollisuudelle - tarkasti
Nuolikatu 3, 20760 Piispanristi www.aimovirtanen.fi myynti@aimovirtanen.fi
NIEMELÄNTIE 3 B, KAARINA www.aspro.fi
KAT TO J ƒ ƒ H DY T Y S
L AT T I A L ƒ M M I T Y S
Kaarinan Yrittäjien 40-vuotisjuhlaliite
Työn rakkaan raatajat...
M
eille yrittäjille istutetaan monenlaista viittaa. Yhtä monta on kuitenkin tarinaa kuin on yrittäjääkin. Yhteistä meille on pyrkimys itsemme ja muiden työllistämiseen, toimeentuloon. Yrittäjien asioita on moni innolla ajamassa, kun vaalit lähestyvät. Juhlapuheissa yrittäjät ovat tärkeä voimavara milloin millekin taholle. Yrittäjän asiaa ei kuitenkaan arjessa aja kuin yrittäjät itse. Ja siksi meillä tarvitaan yrittäjäyhdistystä. Kaarinan Yrittäjät on toiminut aktiivisesti 40-vuotta. Aiemmat hallitukset ovat viisaasti päättäneet, että kullakin on aikansa. Niinpä hallituksen jäsenet vaihtuvat tasaisin väliajoin automaattisesti ja hallitukseen saadaan säännöllisesti uusia kasvoja, toimialoja ja ideoita. Hallitustyö on mainiota vastapainoa työlle. Yksinyrittäjälle se tarjoaa yhteisöä, työnantajayrittäjälle vertaistukea ja kaikille verkostoja. Hallituksessa pääsee ajamaan yrittäjän asiaa, rakentamaan yhteistyötä eri tahoihin, toteuttamaan huikeita tapahtumia ja oppimaan uutta. Meitä on hallituksessa 11 jäsentä, sihteeri ja tilintarkastaja. Aloina on edustettuna monipuolisesti niin kauppa, palvelut kuin teollisuuskin. Hallituksessa on mukana niin yksinyrittäjiä kuin työnantajiakin. Kaarinan Yrittäjät ry:n hallitus 2016 poseeraa oman alansa tuotteiden kanssa. Ylhäältä vasemmalta: Tuomas Rinne Kaarinan Silmälasi, Taija Kavalto Kavalton Tila, Jyrki Hännikäinen Kuvalaine, Nina Hamburg HRD Hamburg ja Karita Kauppila Pihakauppa.fi. Alhaalta vasemmalta: puheenjohtaja Johanna Saarinen Painola, Samu Kaukoranta Relaxion, Marko Mondolin K-Market Kaarina Center ja Jani Heinonen Pakkauspalvelu Irpack. Kuvaan eivät ehtineet: Sanna Vauranoja Kuntotimpurit ja Victor Florea Yrityshuolto.
Puheenjohtajan terveiset
K
olmas vuoteni Kaarinan Yrittäjät ry:n puheenjohtajana alkaa olla lopuillaan ja uusia puheenjohtajaehdokkaita etsitään parhaillaan. Tänä vuonna olen hallituksen kokouksissa ottanut kiitos-teeman. Kiitos kantaa kauas ja saa vastaanottajan päivän loistamaan. Kiitos kaikille, joita olen tavannut näiden kolmen puheenjohtajavuoteni aikana. Olette innostavia, avuliaita, osaavia, iloisia, kekseliäitä ja vaikka mitä. Nähdään taas ja mielelläni tapaisin sinutkin, jota en ole vielä tavannut, vaikka näissä yrittäjien syksyn tapahtumissa: To 8.9. Ti 20.9. La 29.10. To 10.11. La 19.11.
Kaarinan messut Vaparissa Markkinointi-iltamat V-S Yrittäjäjuhla Logomossa Kaarinan Yrittäjien vuosikokous Kaarinan Yrittäjien 40 v. juhlat
Johanna Saarinen puheenjohtaja Kaarinan Yrittäjät
Jäsenistölle olemme koonneet koko vuodeksi erilaisia tapahtumia koulutuksen, verkostoitumisen ja virkistäytymisen parista. Myös vaikuttaminen kaupunkimme ja alueemme päätöksentekoon on tärkeää ja siksi toivomme, että mahdollisimman moni yrittäjä innostuisi ehdolle ensi kevään eduskuntavaaleissa. Syksyn aikana hallitus pakertaa Meidän Kaarinan, Kaarinan Messujen, 40-vuotis juhlatapahtumien ja palveluhakemiston uudistamisen parissa. Ajankohtaisista asioista tiedotamme Kaarinan Yrittäjien jäsenkirjeellä ja osoitteessa kaarinanyrittajat.fi. Tärkeänä kanavana olemme hyödyntäneet jäsenistömme esittelyyn Facebookia. Kaikki halukkaat jäsenemme saavat ilmoittautua näyteikkunallemme ja viikoittain esittelemme Facebookissa yhden jäsenyrityksemme. Palaute on ollut innostava positiivista, peukkua on tullut ja mukaan mahtuu vielä loppuvuodelle. Hallitustyö yrittäjäyhdistyksessä ei siis ole työn raskaan raatamista. Se on antoisaa, innostavaa ja opettavaista. Tule mukaan tapahtumiin, hallitustyöskentelyyn, vaikuttamaan ja verkostoitumaan. Yrittämisiin! Sanna Vauranoja Viestintävastaava Kaarinan Yrittäjät Kuva: Antti Leino.
ITÄKULMA Hannunniitussa vietettiin pihabileitä
7
1. syyskuuta 2016
AURANLAAKSO – HALINEN – HUHKOLA – HURTTIVUORI – ITÄHARJU – KOHMO – KULTANUMMI – KURALA – LAUKKAVUORI LAUSTE – LITTOINEN – NUMMENMÄKI – NUMMI – PÄÄSKYVUORI – RAVATTULA – SKANSSI – VAALA – VARISSUO – YLIOPPILASKYLÄ
HANNUNNIITTU. Hannunniitun Petkeltie 4:n alkuperäisasukas Sirkka Hallbäck sai viime keväänä idean tuoda taloyhtiön pihaan virkistävää vipinää. 20. heinäkuuta järjestetyt alueen taloyhtiöiden asukkaiden yhteiset juhlat olivat menestys. – Ajattelin, että asukkaat kaipaavat välillä iloista fiilistä pihaan, sillä lippu on ollut useimmiten puolitangossa viime aikoina, Hallbäck taustoittaa. – Pihabileet olivat myös mukavaa vaihtelua taloyhtiössä jatkuvasti suoritetuille remonteille. Vuonna 2003 uudistettiin parvekkeet, kun taas 2008– 2009 vuorossa olivat hissit sekä
julkisivu. Ensi vuonna on sen sijaan edessä putkiremontti, lisää Hallbäck. Hallbäckin mukaan taloyhtiön piha on otollinen erilaisille tapahtumille. – Se on suojaisa, turvallinen ja mikä parasta vielä tilavakin. Lassi Forsströmin ja Heikki Eskolan duo soitti nostalgista musiikkia ja monen osallistujan tanssijalkaa vipatti. Tarjoilu oli hoidettu piknik-tyyliin eli kaikki toivat tullessaan omat syötävänsä, Hallbäck toteaa. Linjasaneeraus saattaa hieman muuttaa ensi kesän suunnitelmia, mutta jatkoakin Hallbäck on miettinyt. – Syksyn ja talven aikana olisi tarkoitus valjastaa taloyh-
tiön kerhotila yksi–kaksi kertaa viikossa rennoksi tapaamispaikaksi asukkaille. Varsinkin vanhimmat asukkaat kun helposti jäävät sisälle asuntoihinsa aivan yksin, Hallbäck ideoi. – Sosiaaliset tilanteet ovat parasta lääkettä yksinäisyyteen. Tällaisilla tempauksilla tavoitteenani on herätellä eloon talkoohenkeä ja lähimmäisen auttamista, jatkaa Hallbäck. Hallbäck on ahkera liikkuja ja matkustelija. Myös musiikki on harrastuksissa lähellä sydäntä. – Liikkuva luonne kun on ei voi jäädä paikalleen tai odottelemaan, että joku järjestäisi jotain. Kuulun myös Turun Soitannolliseen Kerhoon, jota
kautta löysin muusikotkin pihabileisiin esiintymään, Hallbäck kertoo. – Mukavat tilaisuudet tapaavat seurata toisiaan. Oli hienoa, että pihajuhlissa vierailleet naapurimme Omaishoitokeskuksesta ottivat ylös esiintyjien yhteystiedot seuraavia tapahtumia varten, iloitsee Hallbäck. Vuosina 1973–1974 valmistuneissa Petkeltien taloissa alkuperäisasukkaita on noin 30. – Silloin minäkin muutin Turun keskustasta tänne hieman syrjempään. Tyytyväinen olen valintaani, sillä täällä on paitsi rauhallista ja vehreää myös palvelut riittävän lähellä, Hallbäck sanoo. Katariina Mäkinen-Önsoy
Vakke Open tarjoaa tekemistä Varissuon kirkolla VARISSUO. 9.–11. syyskuuta, Katariinanseurakunnassa vietetään syyskauden toiminnan käynnistävää Vakke Openia. Perjantaina 9.9. Varissuon kirkolla vietetään uuden kirkko-olkkarin tupaantuliaisia. – Halusimme luoda kirkkoolkkarista Varissuon kirkolle kodikkaan tilan, jossa voi viettää aikaa yhdessä, kertoo nuorisotyönohjaaja Erne Hakala, yksi kirkko-olkkarin toteuttajista. Tupareita vietetään perjan-
taina klo 12–20, jolloin kirkolla on avoimet ovet ja pullakahvitarjoilu. Avoimien jälkeen ilta jatkuu varttikirkon ja leffaillan merkeissä. Lauantaina on Varissuon kirkon pihajuhlien vuoro. – Varissuolla kirkko on todella keskellä kylää. Siksi tuntuu tärkeältä, että seurakunta järjestää tapahtumia, joihin kutsutaan niitäkin alueen asukkaita, jotka eivät ole seurakunnassa aktiivisia, toteaa Hakala. Pihajuhlat järjestetään kir-
kon parkkipaikalla klo 12–15. Kokonaan maksuttomissa pihajuhlissa on luvassa lavaohjelmaa ja yhteislauluja sekä pomppulinna, ilmapallokoiria ja mehua perheen pienimmille. Samaan aikaan pihajuhlien kanssa Varissuon kirkon sisätiloissa vietetään Donkkis Big Day -nimistä lasten tapahtumaa, joka koostuu erilaisista toimintapisteistä. Vakke Openin viimeisenä päivänä Varissuon kirkolla järjestetään Maailmankylä-messu,
jonka musiikkivieraiksi saapuvat Sakari Löytty ja Jyrki Koivisto. Messun jälkeen Löytty ja Koivisto pitävät konsertin. –Sakari Löytyn musiikki on samaan aikaan arkista ja syvällistä. Sekä musiikissa että sanoituksissa on vaikutteita Suomesta ja Afrikasta. Uskon, että se vetoaa muihinkin kuin minuun, kertoo itsekin kaksi vuotta Tansaniassa asunut Hakala. Vakke Openin tapahtumat ovat kaikille avoimia ja maksuttomia. Anna Hälli
Luisteluvuorot alkoivat Varissuolla VARISSUO. Jäähallien yleisöluisteluvuorot ovat käynnistyneet Impivaaran ja Varissuon jäähalleissa. Luistelukausi kestää huhtikuun alkuun saakka. Ne ovat kaikille avoimia, maksuttomia ja mailattomia. Vuoroilla on käytössä omat luistimet. Kypärän käyttö on suositeltavaa. Vuorot houkuttelevat erityisesti lapsiperheitä viettämään aikaa yhdessä jäällä. Jäähalleil-
la voi lainata luistelun apuvälineitä, joiden avulla perheen pienimmät ja muut tukea tarvitsevat voivat harjoitella luistelemista turvallisesti. Varissuon jäähallissa luisteluvuorot pidetään maanantaista perjantaihin klo 13.45– 14.35 sekä torstaisin myös klo 18–18.50 ja sunnuntaisin klo 10–10.50. TSS
Liikennevalotyöt haittaavat liikennettä Jaanintiellä PÄÄSKYVUORI. Liikennevalotyö haittaa liikennettä Jaanintien ja Västäräkinkadun risteysalueella 23.9. asti. Ajorata on kavennettu ja työkoneita liikkuu liikenteen seassa. Paikalla on liikenneopasteet. Kuolon uhrejakin vaatineeseen risteykseen on odotettu valoja jo pit-
kään. Lisäksi Jaanintien ja Teollisuuskadun risteykseen tulee myös liikennevalot. Urakka oli suunniteltu ensi vuodelle, mutta sitä aikaistettiin, joten näillä näkymin Jaanintiellä on tänä vuonna vielä kahdet uudet liikennevalot. TSS
8
1. syyskuuta 2016
1. syyskuuta 2016
Kauneus, terveys ja hyvinvointi
9
Kerro, että rakastat!
Kaarinassa tarjotaan vinkkejä ja vertaistukea masentuneiden omaisille ryhmissä. Neljännessä voimautumisen vaiheessa sairaus on muuttunut osaksi elämää. Asenteet ja arvot ovat usein muuttuneet, perheen arkeen on tullut uusia käytäntöjä ja samalla alkaa herätä halu auttaa myös muita kuin omaa sairastunutta läheistä. Tässä vaiheessa omaisilla voi myös olla yhteiskunnallisia vaikuttamispyrkimyksiä. Auttamishalu näkyy myös niin, että moni omainen lähtee opiskelemaan mielenterveysalaa.
FinFamilla on oma kirjasto, josta voi lainata mielenterveydestä kertovaa kirjallisuutta. Kokoelmassa on paitsi tietokirjoja myös kirjoja omaisten kokemuksista sekä kirjoja joiden avulla on helpompi käsitellä omaisasiaa perheissä. Kuvassa kirjoja selaavat yhdistyksen projektityöntekijä Elina Taskinen ja toimintaterapeutti Sirpa Madsen.
KAARINA. Kaarinassa alkaa syyskuussa Vertti-ryhmä. Sen tarkoitus on antaa ryhmämuotoista toimintaa ja tukea perheille, joissa vanhempi sairastaa kaksisuuntaista mielialahäiriötä tai masennusta. Ryhmä on suunnattu perheille, joissa on esi- ja/tai alakouluikäisiä lapsia. Sen tavoitteena on ennaltaehkäistä lasten pahoinvointia ja psyykkistä sairastumista, tukea vanhemmuutta ja tunteiden ilmaisua ja antaa uusia selviytymistaitoja, tietoa ja tukea. Ryhmän järjestää FinFami eli mielenterveysomaisille tarkoitettu yhdistys. FinFamin projektityöntekijä Elina Taskisen mukaan masennukseen sairastuminen on iso kriisi paitsi masentuneelle, myös hänen lähipiirilleen. – Hoito keskittyy usein vain sairastuneeseen, mutta avun tarpeessa on myös uupunut omainen. Tarjoamme heille ammattilaisten tukea ja keskusteluapua, mutta emme ota kantaa sairastuneen hoitoon liittyviin kysymyksiin, hän kertoo. Yhdistyksen kautta saa myös
tuiki tärkeää vertaistukea. – Vertaiset pystyvät antamaan vinkkejä ja tukea arjen asioihin. Samalla he voivat rohkaista, kannustaa ja vähentää leimaavuutta, Taskinen sanoo. Ammattilaisten ohjaama ryhmä kokoontuu Kaarinassa 10 kertaa. Tapaamisissa vanhemmille ja lapsille on omat ryhmänsä, joissa saa vertaistukea toiminnan kautta. – Sairaudesta puhutaan lasten kanssa sellaisilla käsitteillä, jotka lapsetkin ymmärtävät. Siellä harjoitellaan tunnetaitoja ja keskustellaan siitä, mitä ovat mielen sairaudet. Avoin keskustelu tukee lapsen kehitystä. Vaikka asiat ovat vaikeita, puhuminen on parempi vaihtoehto kuin se, että lapsi täyttää itse tyhjät aukot mielikuvituksellaan. Lapset tarvitsevat tietoa, jotta eivät ala syyllistää itseään. Toisaalta tietoa ei pidä antaa kerralla liikaa. Yksi hyvä keino asioiden käsittelyyn on lapsille aiheesta tehtyjen kirjojen ja satujen lukeminen, vinkkaa Taskinen.
”Kun yksi sairastuu, monen maailma muuttuu”
FinFamin tiedotusmateriaalissa käytetään slogania: Kun yksi sairastuu, monen maailma muuttuu. Masentuneen ihmisen lähipiirille sairastuminen tarkoittaa paitsi tukemista myös riskiä uupua tai jopa sairastua itse. – Masentuneiden lähimmäisillä on lähes 40 % muita suurempi riski sairastua itsekin masennukseen, Taskinen kertoo. Kun läheinen sairastuu, omaiset käyvät yleensä läpi nelivaiheisen prosessin. Ensin tulee hälytysvaihe, jonka aikana tunteet ovat kaaoksessa, tunnetaan syyllisyyttä, häpeää ja joskus vihaakin. Toisessa vaiheessa alkaa tiedon vastaanotto ja ymmärtäminen. Omaisella on usein halu etsiä ja saada mahdollisimman paljon tietoa läheisen sairaudesta. Kolmannessa osallisuuden vaiheessa tunteita aletaan jakaa ja psyykkinen energia alkaa vapautua. Tunteita jaetaan usein läheisten kesken, mutta myös vertais-
Parisuhde koetuksella FinFamin omaistyöntekijä, toimintaterapeutti ja seksuaalineuvoja Sirpa Madsen on perehtynyt mielenterveysongelmista kärsivien parisuhteisiin. – Jokainen tarvitsee läheisyyttä pärjätäkseen elämässä. Kerro, että rakastat. Se pitää usein pinnalla, kun sairastunut tietää olevansa tärkeä, hän neuvoo. Hän avaa aina keskustelun myös seksuaalisuuteen liittyvistä kysymyksistä, sillä masentuneen parisuhteessa on usein myös seksuaalisuuden suhteen selkeä muutos aiempaan. Toisaalta kaikkea ei tarvitse sietää. – Esimerkiksi päihteiden käyttöä tai aggressiivisuutta ei voi perustella masennuksella. Kodin pitää olla kaikille perheen jäsenille turvallinen, vaikka olisi kuinka sairas. Itsemurhalla uhkailu on myös asia, jota ei kannata hyväksyä silloin, jos sairastunut käyttää uhkailua saadakseen läheisensä toimimaan tietyllä tavalla. Sairastuneen omaisena täytyy osata myös terveesti itsekäs, Madsen muistuttaa. Puolisoa hän neuvoo kysymään itseltään seuraavia kysymyksiä: Mikä tuo hyvää oloa arkeeni? Mistä asioista olemme
nauttineet parisuhteessamme? Miten voisi jatkaa eteenpäin? Mitä sairastuneelta voi vaatia? – Kaiken ei voi antaa mennä sairauden piikkiin. Sairastuneenkin kanssa kannattaa asettaa jotkut rajat, joita noudatetaan. Jos tekee kaiken toisen puolesta, uupuu helposti itsekin. Se ei myöskään helpota parantumista, Madsen muistuttaa. – Arjen rutiinit kannattaa pyrkiä säilyttämään. Lisäksi kannattaa olla yhteydessä hoitavaan tahoon. Tieto hoidosta auttaa omaista ymmärtämään. Hoitohenkilökunnalle ei kannata vähätellä arjen ongelmia tai peitellä sairastuneen oireita. Sairastunut tarvitsee omaisen tukea, jotta saa mennyksi sovittuihin tapaamisiin. Toisaalta tuellekin tarvitaan joskus rajat, ettei omaisen koko päivä mene tukemiseen. Jotkut esimerkiksi sopivat, ettei työaikana soitella, hän jatkaa. Älä sano laiskaksi! Omaiset kokevat usein paljon syyllisyyttä, varsinkin silloin, jos sairastunut on oma lapsi. Se
ei kuitenkaan paranna tilannetta. Mielen sairauksiin vaikuttaa moni asia: geenit, ympäristö ja muut riskitekijät. Masennusta on todettu jo alakouluikäisillä lapsilla. Liikunnasta ja ulkoilusta saattaa olla masennuksen hoidossa yllättävän paljon apua. Toisaalta ulos patistaminen voi myös pahentaa tilannetta, jos sairastuneelle tulee paha olo siitä, ettei pysty toimimaan omaksi hyväkseen tai toisten mieliksi. Siksi omaisilta tarvitaan paljon malttia. – Älä sano toista laiskaksi. Sekin on ymmärrettävää silloin, kun omat voimat loppuu, mutta sitä kannattaa viimeiseen asti välttää, Taskinen neuvoo. Hakuaika Kaarinan Vertti-ryhmään loppuu 24. elokuuta, mutta hakemuksen voi lähettää myöhemminkin. Hakemuksella voi varmistaa seuraavaan ryhmään pääsyn, jos ei mahdu mukaan tämän syksyn ryhmään. Vertti-ryhmään ovat tervetulleita myös lähikuntien perheet. Janica Vilen
TIESITKÖ? – Masennustilasta kärsii vuoden aikana noin 5 % suomalaisista. Masennustilat ovat naisilla noin 1,5–2 kertaa yleisempiä kuin miehillä – Elämänsä aikana noin 10–20 prosenttia ihmisistä kärsii masennustiloista. – Kaksisuuntaiseen mielialahäiriöön sairastuu noin 1–2 % suomalaisista. – Noin 20–25 % suomalaisista lapsista elää perheissä, joissa on mielenterveys- tai päihdeongelma. – Masentuneiden lähimmäisillä on jopa 38% muita suurempi riski sairastua itsekin masennukseen. – Noin 40 % masennusta sairastavien vanhempien lapsista sairastuu psyykkisesti ennen 20 vuoden ikää ja jopa 60 % alle 25-vuotiaana. Lähteet: Beardslee ym. 1998. Children of affectively ill parents: A review of the past 10 years. – Käypä hoito -suositukset. Duodecim. – Nyman & Stengård 2001. Mielenterveyspotilaiden omaisten hyvinvointi. – Pirkola & Sohlman. 2005. Atlas of Mental Health. Statistics from FINLAND. Stakes
Seutusanomien testissä kotimainen innovaatio: Human Tool -istuin
HYVINVOINTI. Ryhdikkäämpään ja terveellisempään istumisasentoon ohjaavassa Humantoolin istuimessa yhdistyy satula ja pallo. Ratsastukses-
ta tutussa asennossa istuminen vahvistaa lantion lihaksia ja vetreyttää selkää, sillä se ei anna käyttäjänsä lyyhistyä kasaan istuessaan. Satulan mallisella istuimella selän pitää liikkeessä puolipallon muotoinen alapinta, jonka voi asettaa minkälaiselle tuolille tahansa. Humantool-istuin, toisin kuin useat muut satulatuolit, tuo selälle liikettä ryhdikkään istumisasennon lisäksi. Pallonmuotoinen alapinta mahdollistaa keinuvat liikeradat kaikkiin suuntiin ja saa istujan tasapainoilemaan eli toisin sanoen liikkumaan työn lomassa. Tasapainoilu on luon-
taista liikuntaa voimistelussa ja fysikaalisessa hoidossa, joten perusterveelle ihmiselle se on hyvinkin suotavaa.Terveysvaikutuksia ovat markkinoijan mukaan ryhdin paraneminen ja
sitä kautta selkäkipujen helpottuminen, keskivartalon syvien lihasten ja lantiopohjan lihasten vahvistuminen sekä aineenvaihdunnan ja verenkierron nopeutuminen.
Toimitus testaa Maria-Leena: Istuimen auttaa kipuilevaan selkään. Parhaimman vaikutuksen saa, kun käyttää sitä vähintäänkin päivittäin 15–60 minuuttia. Kannattaa lukea ohjeet tarkkaan, sillä ensikertalaisen suositellaan käyttävän Humantool-istuinta korkeintaan 15 minuuttia kerrallaan. Aino: Humantool-istuin antaa hyvää liikunta lantiolle ja selälle istuessa. Jos tuoli on liian pehmeä, kannattaa istuimen ja tuolin väliin asettaa istuimen mukana tuleva kova alusta. Katariina: Selkä saa istuessa ryhtiä ja jalat eivät paina työtuolin istuinosaa vasten niin kuin normaalisti. Huomattavaa on, että Humantool-istuimen korkeutta ei voi säätää eli sen alla olevan tuolin on oltava säädettävä, kun sitä käyttää työskennellessään pöydän ääressä.
1. syyskuuta 2016
10
GIGANTIN
VIIKKOTARJOUKSET!
43”
555
4K UltraHD 2160p
Smart TV Tizen
SÄÄSTÄ 244 €
A+++
Energialuokka
7 kg
Täyttömäärä
299
4K UHD Smart TV
• Samsung Smart LED-TV tuottaa yksityiskohtaisen Ultra HD 4K -kuvan. Älykkäät kuvatekniikat luovat kokonaisvaltaisen katseluelämyksen hehkuvissa väreissä. Antenni-, kaapeli- ja satelliittiverkon digivirittimet.
1400 k/min
UE43KU6075XXE
Linkous
5,2”
449
SÄÄSTÄ 140 €
Kamera 2x12 Mpix
Muisti 32 GB
Käyttöjärjestelmä Android 6.0 Marshmallow
Honor 8
Pyykinpesukone
• Vallankumouksellinen 3D-sormenjälkilukija. Uniikki 2x12 Mpix kamera mahtavilla kuvausominaisuuksilla. Järeä 8-ydinprosessori ja 4 GB käyttömuistia.
• 10 vuoden moottoritakuu • Hiiliharjaton moottori on käytössä hiljainen FSCR70411
Gigantti Megastore Turku Skanssi Biolinja 27, 20750 Turku Ark. 10–21, la 10–18 ja su 11–18
Gigantti Megastore Raisio Itäniityntie 14, 21280 Raisio Ark. 10–21, la 10–18 ja su 10–18
www.gigantti.fi Tarjoukset voimassa 4.9.2016 asti. Kutakin tarjoustuotetta vain 1 kpl/asiakas. Tarjoustuotteita reilut, mutta rajoitetut erät. Ei jälleenmyyjille.
HUAHON832BL
15,6”
399
Prosessori
AMD A10-9600P
Muisti
8 GB DDR4
SSD
128 GB
SÄÄSTÄ 70 €
Aspire E5-553
• 15,6 tuuman Acer Aspire E5-553 -kannettavassa on 7. sukupolven AMD A10 -prosessori, DDR4 RAM, nopea SSD-tallennus sekä Acer TrueHarmony -ääni ACNXGESED004
11
1. syyskuuta 2016
Kuusiston Piispanpäivillä koettiin elämyksiä Datum in Custu -lastentapahtumassa tutustuttiin Metsähallituksen historiallisten matkailukohteiden Lights On! -kehittämisprojektiin pienoislinnoja rakentamalla ja Pokémoneja etsimällä. viihdytti diabolo-jongleerauksellaan ja Tanssiteatteri MD vuorovaikutteisella Taikalaatikko-esityksellään. Myöhemmin iltapäivällä Tanssiteatteri MD piti lapsille tanssityöpajaa. Tarjolla oli myös opastettuja kävelykierroksia linnanraunioilla ja taidekartanossa sekä sanataideyhdistyksen sadutustuokio ja talutusratsastusta. Musiikillisesta ohjelmasta vastasi muun muassa skottilaisvaikutteinen Geezabrake Band sekä Kaarinaan useita palkintoja ja näkyvyyttä tuonut KaMu-kuoro. Emma Honkonen (vas.), Helena Hellsten, Sirkku Hellsten sekä Mikael Jennings esittelivät Piispanpäivien kävijöille paitsi larppausta myös ikivanhoja käsityötekniikoita.
Muinaisia käsityötekniikoita
KAARINA. Kaarinan Kuusistossa vietettiin 20.–21.8. nykypäivää ja historiaa yhdisteleviä Piispanpäiviä. Lauantaina Kuusiston linnanraunioilla järjestetty lastentapahtuma Datum
Rannan nuotiopaikalla larppaukseen kävijöitä tutustutti Narri ja Naamio -ryhmä. Osa ryhmäläisistä elävöitti tapahtumaa osallistumalla esityksiin tanssimalla ja laulamalla, kun taas toiset opettivat ikivanhoja käsityötekniikoita. – Larppaus pitää sisällään muutakin kuin rooliasuihin pukeutumista. Eräs kiinnostuksen kohteistamme on jo unohtuneiden käsityötekniikoiden opettelu. Piispanpäivillä ohjasimme kävijöitä neulakinnastekniikkaan kädestä pitäen ja kiinnostuneita riitti, iloitsevat
in Custu, kirkkokonsertti sekä sunnuntain juhlajumalanpalvelus ja pieni pyhiinvaellus ovat vakiinnuttaneet asemansa perinteisten Piispanpäivien ohjelmassa.
Lastentapahtumassa tutustuttiin Teatteri Ilmi Ö:n Elämysautomaattiin, joka hauskuutti perheen pienimpiä tarinoillaan, lauluillaan ja elämyksillään. Tommi Ollikainen
Emma Honkonen ja Helena Hellsten. – Neulakinnastekniikka oli käytössä vielä 1950-luvulla ItäSuomessa, mutta ei niinkään täällä, he lisäävät. Kehittämishanke Lights On! käynnissä Humanistisen ammattikorkeakoulun Nina Luostarinen esitteli linnan sisäpihalla Metsähallituksen historiallisten matkailukohteiden Lights On! -kehittämisprojektia, jossa Kuusiston linnanrauniot on mukana. – Kaiken kaikkiaan 3,5-vuotista hanketta on viety eteenpäin vasta vajaan vuoden verran. Projektissa koitetaan erilaisin interaktiivisin keinoin tehdä historiallisesti merkittäviä paikkoja tutuksi sellaisille kohderyhmille, jotka eivät muuten ole kohteissa käyneet, Luostarinen sanoo. – Piispanpäivillä saattoi rakentaa joko Kuusiston linnaa tai vaikka mielikuvituslinnaa esittäviä miniatyyrilinnoja sekä metsästää Pokémoneja raunioihin asetettujen houkuttimien avulla, jatkaa Luostarinen. Lisäksi hankkeen myötä on tehty mm. 360-videoita, kerätty vanhoja tarinoita elämäs-
tä Kuusistossa ja 3D-skannattu historiallisia hahmoja, joita tuodaan digitaalisesti paikalle ensi vuonna. Kirkollisia menoja ja pyhiinvaellusta Lauantai-iltana hiljennyttiin vielä Kuusiston kirkon konserttiin, jossa esiintyivät Uli Kontu-Korhonen ja Timo Korhonen. Sunnuntaina vuorossa oli kahdeksan kilometrin mittainen pyhiinvaellus Lemun taisteluiden muistomerkiltä Kuusiston kirkkoon sekä koko tapahtuman huipentanut juhlajumalanpalvelus. Piispanpäivät järjestettiin Kuusistossa ensimmäisen kerran elokuussa 2007. Datum in Custu on sen sijaan pari vuotta nykyisiä Piispanpäiviä vanhempi tapahtuma. Se on saanut nimensä piispa Maunu I:n kirjeestä vuodelta 1295. Piispa päiväsi kirjeensä tekstillä Datum in Custu, mikä on ensimmäinen kirjallinen maininta Kuusistosta. Tapahtuma järjestetään yhteistyössä Kaarinan kaupungin kulttuuripalveluiden, Kaarinan seurakunnan ja Kuusiston taidekartanon kanssa. Katariina Mäkinen-Önsoy
TONNI POIS
ISTA KAMPANJAN PARIVUOTE STA JA –500€ SINKKUVUOTEE
Tarjousvuoteiden hinnat alk. 80x200 cm (1653€) alk. 1153€. Kuvan TEMPUR North Box 160x200 cm (5058 €) 4058€. Pääty myydään erikseen.
Myös muita malleja, koko- ja verhoiluvaihtoehtoja. 120 päivän tyytyväisyystakuu! TYYNYTARJOUS! Viilentävä TEMPUR Breeze -tyyny 139€ (norm. 187€)
TEMPUR TURKU BRAND STORE & OUTLET • Eerikinkatu 9 • MA–PE 10–18 LA 10–15 • tempur.com
TURUN
SEUTUSANOMAT
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO www.turunseutusanomat.fi
itä
Kustantaja: ML-Mediat Oy, Tasalanaukio 1, 2.krs, 21200 Raisio Toimitusjohtaja: Mika Leinonen, 040 706 2132 Päätoimittaja: Janica Vilen, 045 126 1698 Toimittaja: Katariina Mäkinen-Önsoy, 045 6555000 Laskutus: Aino Väänänen, 045 112 4240 Ilmoitusvalmistus: aineistot@turunseutusanomat.fi Sähköpostit: etunimi.sukunimi@turunseutusanomat.fi
Myyntineuvottelijat: Maria-Leena Kontio, 045 111 6931 Mika Leinonen, 040 706 2132 Seija Minkkinen, 045 111 6932 Maritta Palmula-Kuloila, 045 139 2151
Paino: Salon Lehtitehdas Jakelu: Posti Group Oyj Jakelupäivystys: 0200 71000 (pvm/mpm) asiakaspalvelu@posti.fi
1. syyskuuta 2016
12
Suuri Laakkonen EXPO pe 2.9. klo 9-18 la 3.9. klo 10-15 su 4.9. klo 11-15
Laakkonen
EXPO SYKSY 2016
Tervetuloa Turun Laakkoselle!
SUURI FORD-ENSIESITTELYVIIKONLOPPU 2.–4.9.2016 TÄYSIN UUSI FORD EDGE AWD
Rohkeasti erottuva ja ainutlaatuinen – iso Ford Edge AWD. Tehokas 2.0 TDCi -moottori ja Powershift-automaattivaihteisto yhdistettynä älykkääseen nelivetoon takaavat täydelliset ajo-omaisuudet niin maastossa kuin kaupungissa. Vastamelujärjestelmän luoma rauha viimeistelee täydellisen ajonautinnon. Täysin uusi Ford Edge AWD – 5 vuoden takuulla. Hinta alk. 58.953,41 €* (sis. toim.kulut)
TÄYSIN UUSI FORD ECOSPORT
Uudenlainen, älykäs katumaasturi. Useasti palkittu 1.0 EcoBoost -moottori tarjoaa käyttöösi voimaa aina kun sitä tarvitaan. Kattava vakiovarustelu sisältää mm. automaattisen ilmastoinnin, lämmitettävän tuulilasin ja nahkaverhoillun monitoimiohjauspyörän. Täysin uusi Ford Ecosport – 5 vuoden takuulla. Hinta alk. 20.696,51 €** (sis. toim.kulut)
TÄYSIN UUSI FORD ST-LINE -MALLISTO – FIESTA, FOCUS JA MONDEO
Tyylikäs ST-Line yhdistää käytännöllisyyden ja urheilullisuuden. Malliston vakiovarusteluun kuuluu useita urheilullisia ominaisuuksia kuten yksilölliset kevytmetallivanteet, korinmuotoilusarja sekä useat sisätilojen yksityiskohdat. Ford ST-Line tuo käyttöösi vastustamattoman kokonaisuuden kolmeen eri kokoluokkaan: Fiesta, Focus ja Mondeo ST-Line-malliston hinnat alk. 18.879,45 €*** (sis. toim. kulut) Ford Focus ST-Line hinnat alk. 23.949,02 €**** (sis. toim. kulut)
TULE TUTUSTUMAAN HOUKUTTELEVIIN UUTUUKSIIN JA ENSIESITTELYTARJOUKSIIN SEKÄ NAUTTIMAAN PULLAKAHVIT LAAKKOSEN TURUN LIIKKEESEEN. ford.laakkonen.fi Ford Edge Titanium 2.0 TDCi 210 hv PowerShift A6 AWD alk. 58.953,41 € (autoveroton hinta 44.100 € + arvioitu autovero CO�-päästöillä 149 g/km 14.253,41 € + toim. kulut 600 €). **Ford EcoSport 1.0 EcoBoost 125 hv Trend 5-ovinen M5 alk. 20.696,51 € (autoveroton hinta 16.230 € + arvioitu autovero CO�-päästöillä 125 g/km 3.866,51 € + toim. kulut 600 €). ***Ford Fiesta 1.0 EcoBoost 100 hv ST-Line 5-ovinen M6 alk. 18.879,45 € (autoveroton hinta 15.670 € + arvioitu autovero CO�-päästöillä 99 g/km 2.609,45 € + toim. kulut 600 €). ****Ford Focus 1.0 EcoBoost 125 hv ST-Line 5-ovinen M6 alk. 23.949,02 € (autoveroton hinta 19.650 € + arvioitu autovero CO�-päästöillä 108 g/km 3.699,02 € + toim. kulut 600 €). Kuvien autot erikoisvarustein.
FIKSU JA HUOLETON TAPA HANKKIA UUSI FORD. • Ei käsirahaa • Kiinteä kuukausimaksu • Sopimusaika 2 tai 4 vuotta • Sisältää talvirenkaat
2 TAI 4 VU TO O AU
FiksuDiili IL
Turku
Laakkonen TURKU Nikkarinkatu 1, 21280 Raisio Ford-myynti 010 214 7850
Avoinna pe klo 9-18, la klo 10-15 ja su klo 11-15
Puheluhinnat 010 –yritysnumeroon: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. alv. 24 %)
I KS DE
UU SI
*
M
AN
K ÄSIR A
HA
A