Turun Seutusanomat itä 18.05.2017 by Turun Seutusanomat

ata

ti!

palvelua!

SIVU 17

S e u ra av a l e h t i i l m e s t y y j ä t t i j a ke l u n a 1 . 6 . I t ä -Tu r u s s a , K a a r i n a s s a , L i e d o s s a , Pa i m i o s s a j a S a u vo s s a

sä

Turun Seutusanomat Tuoreita uutisia päivittäin: www.turunseutusanomat.fi

-li

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

een

24,-

Nieltävä

27,-

(0,18/kpl) Norm. 35,06

Nyt on aika tilata

ikkunaikkunaremontti! remontti! remontti!

kattokattoremontti!

Nyt on aika tilata Kattavaa palvelua! Nyt on aika tilata

aika tilata

PARHAAT ASENNUSAJAT PARHAAT VARATAAN ASENNUSAJAT VARATAAN JUURI NYT!

IKKUNAREMONTTI! ikkunaalk. alk. Joustavat Joustavat remontti! kk maksuehdot 99 /kk maksuehdot 99 Kattavaa palvelua!

JUURI NYT!

Soita ja tilaa esittely kotiisi! Soita tilaaesittely esittely kotiisi! Soita jajatilaa kotiisi! ASENNUSAJAT Niklas Linna p. 0400 214 288 PARHAAT

VARATAAN Marko Lonka0400 0400Koistinen 311 320 320 B^`VZa AZ]idcZc %)%% (&) '%' Marko Lonka 311 B^`VZa AZ]idcZc %)%% (&) '%' Markku p. 0400 670 397 JUURI NYT! BVg``j @d^hi^cZc %)%% +,% (., Markku Koistinen 0400 670 BVg``j @d^hi^cZc %)%% +,% (., Markku Koistinen 0400 670 397 397

alk.

2013 VW Crafter 35 2.0 Tdi 2010 Fiat Scudo 2.0 Hdi L2 Bussi 163hp L2 Upea. 1-om. sis. alv Hieno 2-om. Yksityiskäyttö. 97 tkm. 26.950,- Vain 93 tkm. 15.950,-

Nyt on aika tilata

koko aikataulu:

saaristolaakarit.fi

Nyt on aika tilata Nyt on aika tilata

Nyt on aika tilata PARHAAT Kattavaa palvelua! ASENNUSAJAT PARHAAT Nyt on aika tilata VARATAAN Nyt on aika tilata ASENNUSAJAT VARATAAN JUURI NYT!

KATTOREMONTTI! ikkunakattoalk. alk. Joustavat Joustavat remontti! remontti! kk maksuehdot 99 /kk maksuehdot 99 Kattavaa palvelua!

Taatusti paikallinen!

JUURI NYT!

Lähetä juttuvinkki: toimitus@

Soita ja tilaa esittely kotiisi! PARHAAT Kattavaaja palvelua! Soita tilaaesittely esittely kotiisi! Soita ja tilaa kotiisi! Niklas Linna p.ASENNUSAJAT 0400 214 288 VARATAAN Marko Lonka0400 0400Koistinen 311 320 320 B^`VZa AZ]idcZc %)%% (&) '%' Marko Lonka 311 B^`VZa AZ]idcZc %)%% (&) '%' Markku p.JUURI 0400 NYT! 670 397 BVg``j @d^hi^cZc %)%% +,% (., Markku Koistinen0400 0400 670 670 397 BVg``j @d^hi^cZc %)%% +,% (., Markku Koistinen 397

alk.

99 /kk

turunseutusanomat. fi

www.turunseutusanomat.fi T RI TÄ ! NT YY SY ST V. HE LÄ

PARHAAT MERKIT. laa esittely kotiisi! PARAS VALIKOIMA! onka 0400 311 320 idcZc %)%% (&) '%'

Soita ja tilaa esittely kotiisi! Marko Lonka 0400 311 320 B^`VZa AZ]idcZc %)%% (&) '%' BVg``j @d^hi^cZc %)%% +,% (., Markku Koistinen 0400 670 397

hi^cZc %)%% +,% (., stinen 0400 670 397

Synttäreiden kunniaksi!

NEITÄ VAIHTOVE l! yli 100 kp

MYÖS HUOLLOT

la 20.5. Salo, Halikon Prisma 15-18 ma 22.5. Turku, ABC-Koulukatu 13-19 ti 23.5. Sauvo, Sauvon Apteekki 14-16.30 ke 24.5. Kaarina, Piispanristin Prisma 14-17 ke 24.5. Raisio, Mylly, länt.sis.käynti 18-20 to 25.5. Turku, ABC-Koulukatu 14-18

ikkunaikkunaremontti! remontti! remontti!

kattokattoremontti!

Nyt on aika tilata

Joustavat maksuehdot

99 /kk

UUTTA! Nyt meillä Nordkapp alumiiniveneet ja Evinrude perämoottorit

18.5.2017

2011 Renault Trafic 2.0 Dci L1 2013 Mitsubishi Outlander 2.2 DID 4WD Aut. Intense malli 6 ov. Hieno. 2-om. sis. alv 26.950,68 tkm. 15.950,- 92 tkm.

Onneksi on myös Drive-In Apteekki

Pyhän Henrikin apteekki palvelee Itäharjun Prismassa myymälästä ja Drive-In -palvelupisteestä käsin ma-pe 9-20, la 9-17, su 12-18. Puh. (02) 275 2150 Yhteistyössä Meiltä saat Bonusta Nyt on Nyt on aika tilata vapaankaupan tuotteista! www.pyhahenrik.fi AboaPharm Oy

itä

TBE-rokotukset kätevästi ja edullisesti

Muistin tueksi vahva B12-vitamiini. Pienikokoinen, helposti nieltävä tabletti tai mansikanmakuinen suussa sulava tabletti.

(0,16/kpl) Norm. 31,30

8. VSK

Punkkibussi on liikkeellä!

BEKO STRONG B12 150 tabl.

Suussa hajoava

itt

TURUN

SEUTUSANOMAT

ltä

t dot

Seutusanomien artikkeli poiki Fiat-harrastajien tärskyt

Nunn a Raho Uuni itus

RAIS

MYLILOSSA Y VAST APÄ Ä ÄTÄ

TUOTEKATU 13 RAISIO • P. 044 049 8290 • WWW.VENEMAAILMA.FI

NunnaUuni-tulisijat ovat tuoneet lämpöä ja tunnelmaa koteihin jo yli 30 vuoden ajan. NunnaUunit valmistetaan ehyestä ja yhtenäisestä luonnonkivestä, ainutlaatuisesta Mammutti-vuolukivilajista, joka takaa puhtaan palamisen ja ainutlaatuisen lämpönautinnon.

www.nunnauuni.com

NUNNAUUNI-MYYMÄLÄT PORI JA RAUMA Kuriirintie 14 (Honkaluoto), 28430 PORI Kairakatu 1, 26100 RAUMA ”Iskun” kiinteistössä

Myymälästä muutamat mallit uusien mallien tieltä NETTO HINTAAN !

NunnaUunin varaavan vuolukivitulisijan ostajalle teräshormi- tai harkkohormielementit uunitilauksen yhteydessä -50% (Koskee vain uusia kauppoja.)

Myymälässä esillä monipuolinen tulisijamallisto. Teemme tulisijoja myös mittojen mukaan, jos vakiomallistostamme ei löydy tarpeitasi täyttävää mallia.

ILMAINEN MITTAKÄYNTI, OTA ROHKEASTI YHTEYTTÄ! Saat kauttamme myös teräs- ja harkkopiiput asennettuna sekä vanhojen tulisijojen purkutyöt.

Aito NunnaUuni. Se lämmittää.

Turun Nunnauuni myymälä Mika Tuovinen Oy

Myymälä avoinna: Huonekaluliike Iskun tiloissa, Satakunnantie 162, 20320 Turku, puh. 0400 535 333 arkisin 10–18, Myynti- ja mitoituskäynnit: Aulis Virtanen P. 0400 324 773 Myyntija mitoituskäynnit: Aulia Virtanen puh. 0400 324 la 10–16773 Myynti- ja asennukset: Uunimestari Pasi Koivistoinen P. 0400 636 441 Myynti ja asennukset: Uunimestari Pasi Koivistoinen puh. 0400 636 441 Myynti- ja mitoituskäynnit: Nuohoojamestari Mika Tuovinen P. 0400 535 333

Myymälä avoinna: arkisin 10-18, la 10-16

TURUN

SEUTUSANOMAT

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

itä

18. toukokuuta 2017

n Pääkirjoitus

n Mielipide

n Seurakuntakolumni

Tarvitsemme sankaritarinoita

Hovirinnan oppilaat saatava ulos

Mauno Koiviston muistolle

omekoirat löysivät yli 50 home-esiintymää Hovirinnan koulussa Kaarinassa. Ainoa oikea ratkaisu on siirtää oppilaat ja henkilökunta pois Hovirinnan koulurakennuksesta sisäilma- ja homeongelmien vuoksi. Tätä mieltä on joukko huolestuneita kaarinalaisisiä. Isien mukaan äskettäin valmistunut homekoiratutkimus vahvistaa sen, että rakennus aiheuttaa vakavia terveysriskejä. Virkamiehillä ja päättäjillä on selkeä tehtävä. Verorahoja ei enää tule tuhlata hyödyttömiin korjauksiin, vaan tarvitaan pitkän tähtäimen ratkaisuja, jotka takaavat terveellisen kouluympäristön oppilaille ja henkilökunnalle. Ensimmäinen askel on siirtää Hovirinnan koulutoiminta väliaikaisiin tiloihin syksystä alkaen. Homekoirat tutkivat rakennuksen toukokuun 1. päivänä ja löysivät hometta kaikkiaan 54 paikasta. Sisäilma-asiantuntija, professori Tuula Putus, katsoo koulurakennuksen olevan terveydelle haitallinen ja suosittelee koulun siirtyvän pois rakennuksesta. Hän tähdentää, että kaupunki on ollut tietoinen kosteus- ja mikrobivaurioista vuodesta 2013 lähtien mutta ongelmiin ei ole puututtu viranomaissuositusten mukaisesti. Kyselyjen mukaan monet oppilaat ja opettajat kärsivät pahoinvoinnista, päänsärystä ja huimauksesta, jotka todennäköisesti johtuvat sisäilmasta. Huhtikuussa kaupunki ja koulu jopa poistivat käytöstä yhden luokkahuoneen, jossa oleskelleille tuli oireita. Kaupungin virkamiehet haluavat meidän pysyttelevän faktoissa. Niin teemmekin. Äidit ovat tehneet ison työn faktojen saamiseksi esiin, ja nyt me isät haluamme osoittaa tukemme. Kaupunki on käyttänyt noin kaksi miljoonaa euroa Hovirinnan sisäilmaongelmien poistamiseksi, mutta toimet eivät ole johtaneet toivottuun lopputulokseen. Yhtenä korjaustapana on ollut ongelmakohteiden tiivistäminen, mistä professori Putuksen mukaan on yleisesti huonoja kokemuksia. Homekoirat reagoivat esimerkiksi paikkoihin, jotka on hiljattain remontoitu. Isät vetoavat asiantuntijalausuntoihin, joiden mukaan homeongelmaisten rakennusten korjaaminen tulee usein kalliimmaksi kuin uuden rakentaminen. On otettava opiksi esimerkiksi Valkeavuoren koulusta, jossa uuden koulurakennuksen valmistumista odotellaan nyt parakeissa. Näemme tapauksissa yhtäläisyyksiä ja toivomme, etteivät päättäjät toista Valkeavuoren kohdalla tehtyjä virheitä. Kaarinan kaupunginhallitus käsitteli Hovirinnan tilannetta kokouksissaan 8.5. ja 15.5. Valtuusto ottaa kantaa asiaan 22. toukokuuta. Kaarinassa on kerätty adressi, joka luovutettiin hallituksen kokouksessa 8.5. Adressin on allekirjoittanut yli tuhat henkilöä, mikä tarkoittaa laajaa tukea asialle. Adressissa vaaditaan, että Hovirinnan toiminta siirretään väliaikaisiin tiloihin syyslukukauden alusta lähtien ja että Hovirintaan rakennetaan uusi koulurakennus suomen- että ruotsinkielisille oppilaille. Hovirinnassa toimivat suomen- ja ruotsinkieliset alakoulut ja kaupungin ruotsinkielinen esikoulu.

ostain kumman syystä aloin seurata politiikkaa jo pikkupoikana. Urho Kekkosen uuden vuoden puheen 1.1.1980 muistan hyvin, samoin ne kiintoisat vaiheet, kun Mauno Koiviston hallitusta seuraavan vuoden keväällä yritettiin kaataa. Muistan, kuinka Manusta käytettiin tuolloin nimeä Mauno I Jahkailija. Sitten ilmestyi kutkuttava Tamminiemen pesänjakajat, jonka suorasukainen tyyli kiehtoi nuoren pojan mieltä. Kohta olivatkin vuorossa presidentinvaalit 1982. Koivisto oli tavattoman suosittu. En osaa sanoa, millaisessa pienessä kuplassa silloin noin 10-vuotiaana elin, mutta jotenkin Koiviston valinta tuntui kuitenkin itsestään selvyydeltä ja parhaalta mahdolliselta ratkaisulta. Yläasteella ja lukiossa seurasin yhä tiiviimmin maailman tapahtumia. Ymmärryskin monipuolistui. Manu tuntui osoittautuneen juuri niin hyväksi presidentiksi, kuin oli toivottukin. Urheilukisoihin liittyvää intomielistä isänmaallista hypetystä hän vastusti. Itse olin silloin toisella kannalla, mutta nyt olen havainnut, että Manu oli kyllä täysin oikeassa. Yhdestä asiasta Koiviston presidenttikaudella ei lainkaan Suomessa puhuttu: hänen kristillisyydestään. Niin sanottu arkipyhä-jupakka näyttäytyi pelkkänä työmarkkina- tai talousasiana, korkeintaan esimerkkinä kirkon ja valtionhallinnon välisestä kitkasta. Presidentin henkilökohtaisesta suhteesta uskoon ei puhuttu tai kirjoitettu mitään. Vasta Koiviston vanhoilla päivillä asia alkoi nousta esiin: haastatteluissa, eri kannantotoissa ja sitten viimeistään Koiviston vuonna 1998 julkaisemassa muistelmakirjassa Koulussa ja sodassa. Erilaiset sisäiset uskonelämän taistelut kuuluivat Koivistonkin elämään. Niitä hän pohti, niiden kanssa kipuili. Erilaiset elämänkokemukset muokkasivat uskoa, joka vuosien mittaan kasvoi uusiin suuntiin ja muotoihin. Yliyrittäminen, synnintunto ja omavoimaisuus olivat toisinaan vahvasti hänen mielessään vaihtuakseen sitten taas iloon siitä, että armo saadaan ilman omia ansioita ja että oman ja Suomen kansan elämän uskaltaa tyynesti jättää Jumalan hyvyyden ja varjeluksen varaan. Koiviston uskonnollisuudessa on jotakin hyvin suomalaista. Se oli vähäeleistä, siitä ei tehty numeroa. Hän nousi maan johtajaksi, kaikkien tuntemaksi ilman, että hänen kristillisestä vakaumuksesta sen enempää edes puhuttiin. Ja kuitenkin kristillinen maailmankatsomus ja kristillinen usko vaikuttivat hänen toimiinsa niin yksilönä kuin maan tärkeimpänä poliittisena johtajana ja vallankäyttäjänäkin. Jos oman seurakunnan tai radion jumalanpalvelus tuppaa jäämään sunnuntaisin väliin, niin hieman toisenlaisena saarnana kannattaa hankkia käsiinsä ja lukea Koiviston yllä mainittu kirja Koulussa ja sodassa. Sen julkistamistilaisuudessa hän yllätti kuulijansa sanomalla: ”Hyvin voimakkaana minulla on ollut se tuntemus, että jonkunlainen varjelus on ollut minun päälläni ja meidän päällämme.” Siinäpä merkittävän valtiomiehen viisautta perinnöksi meille kaikille – niin tavallisille äänestäjille kuin myös poliittisille päättäjille.

iimeisten kuukausien aikana olemme saaneet kuulla ja lukea mitä miellyttävimpiä uutisia koskien koko Varsinais-Suomea. Etunenässä positiivisia juttuja ovat tarjonneet isot tuotantolaitokset, kuten Meyerin telakka. Pelkästään Meyerin telakan kokonaisvaikutus koko alueen työllisyyteen on erittäin merkittävä, kun huomioidaan myös ne pienet alihankkijayritykset, jotka hyötyvät telakan vahvasta tilauskannasta. Positiiviset tarinat ja signaalit talouden kasvusta ovat omiaan ruokkimaan uskoa tulevaan. Suomi on jo pitkään taistellut päästäkseen pois taantumasta ja nyt Varsinais-Suomi näyttäisi olevan juuri se alue Suomessa, joka näyttäisi vievän koko maan taloutta entistä paremmalle tolalle. Emme saa unohtaa niitä arkipäivän sankareita, jotka uurastavat leipänsä eteen itseään säästämättä. Suomessa toimii yli 330 000 yrittäjää, joista lähes kaksi kolmasosaa on yksinyrittäjiä ja itsensä työllistäjiä. Moni arvioi, että määrä nousi puhtaasti taantuman takia, mutta nyt signaalit näyttävät, että myös orastavan nousukauden aikana määrä on vahvassa kasvussa. Yksinyrittäjien määrän uskotaan nousevan entuudestaan seuraavien vuosien aikana. Se on signaali työelämään liittyvästä murroksesta, joka ravisuttelee koko maata. Itsensä työllistäminen koetaan nykyään varteenotettavaksi vaihtoehdoksi päästä tekemään juuri sitä oman alan työtä, jos perinteistä palkkatulollista työtä ei ole saatavilla. On selvää, että yrittäjän tai itsensä työllistämisen tielle hyppääminen vaatii tietynlaista rohkeutta ja ennakkoluulottomuutta. Se ei välttämättä takaa heti onnistumisia, mutta perinteisen sanonnan mukaan kova työ kantaa aina jossain kohtaa hedelmää. Talouskurimuksesta nouseminen vaatii nyt suomalaisia sankaritarinoita ja onnistumisia, jotta voisimme päästä kiinni todelliseen talouskasvuun. Turun Seutusanomat haluaa olla nyt ja jatkossakin lehti, joka kirjoittaa näistä positiivisista menestystarinoista – oli kyseessä sitten isomman luokan yritys tai pieni itsensä työllistäjä. On muistettava se vanha viisaus, että jaettu ilo on kaksinkertainen ilo. Se, että jakaa omaa onnistumisia, voi avata toiselle portteja kohti parempaa. Otamme mielellämme vastaan juttuideoita arjen sankaritarinoista.

Kimmo Muttilainen päätoimittaja

Ville Niittynen Kaarinan seurakunnan kirkkoherra

Kaarinalaisisien puolesta Patrik Edman ja Toni Silventoinen

Ristikon vastaus: z z z z

HIRVENSALO, Turku RÖÖLÄ, Rymättylä MERIMASKU, Lossiranta TAIVASSALO, Leikluoto

Nyt Merimaskussa myös MAKEA VESI !!!

8 2 0 $ 1 / $ 6 . . 8

7 8 / 9 $ 7 $ / $ , 1

$ . $ 6 2 1 , - $ $ ( 7 1 6 , 7 $ 6 $ 2 0 $ 7 , 1 $ 6 , ( 7 2 7 $

6 $ 1 , 7 8 . ( $

, , 1 ( 6 / $ $ 7 8

7 ( / $ 0 $

$ 3 , / $

. $ 6 8 . $ 2 7 7 7 ( 6 / $ , + - $ $ 5 7 $

$ 6 7 . ( 9 6 ( 1 1 $ 8 5 7 $ . 3 $ $ 6 6 7 ( $

$ / $ 7 , 3 2 / 7 7 , 0 2

, . ( $

6 , 9 $ . . $ 8 7 2 1 7 2 2 . 8 $ 5 , , 6 6 8

7 8 0 $ 6 $ $ 6 7 $ + ( 5 7 7 $ 8 $ 7 8 8 6 $ 0 0 5 $ $ $ $ ' ( 1 $ + 8 3 1 , 7 8 8 / 2 $ / 0 2 1 7 1 $ . $ 9 $ $ 7 0 $ 7 $

6 , 5 2

$ 1 $ 7 2 $ / / ( 8 6 8 1 8 ( 8 7 1 7 , $ 7 $

TURUN

SEUTUSANOMAT

18. toukokuuta 2017

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

itä

Ryhmä Kaarinan lukion opiskelijoita vieraili ikuisessa kaupungissa Älä lomaas pilaa, meiltä katto tilaa!

Kaarinan lukion opiskelijoita pääsi vierailemaan Roomassa osana opintoja. Opiskelijat pitivät matkaa hyvänä lisänä opintoihinsa. KAARINA. Antiikin aikaa tehtiin tutuksi Kaarinan lukion historian kurssin opiskelijoille huhtikuun lopulla järjestetyllä reilun viikon mittaisella Rooman matkalla. 18 opiskelijan joukko opettajien kera matkasi ikuiseen kaupunkiin tutustumaan antiikin ajan nähtävyyksiin. – Jokaiselle päivälle oli kaksi, kolme eri nähtävyyttä ja kohdetta, jossa vierailimme. Tämä oli vähintäänkin mielenkiintoinen kokemus ja auttoi laittamaan asioita oikeisiin mittasuhteisiin. Esimerkiksi Vatikaanin näkeminen, se oli yllättävän iso ja siellä oli paljon mahtipontisia, korkeita rakennuksia, kakkosluokkalainen Julius Linnala kertoo. Kaarinan lukion historian ja yhteiskuntaopin lehtori Kimmo Koiranen kertoo, että koululla on ollut perinteenä matkustaa vuorovuosina Roomaan ja Ateenaan osana Antiikki eläväksi -opintokurssia. Pääosan matkan kustannuksista joutuvat opiskelijat maksamaan itse, mutta rahan keräämiseen on koulussa löydetty oiva keino. – Jokainen opiskelija sitoutuu maksamaan kuukausittain

Nauti kesästä, me hoidamme kattorempan 2 päivässä!

• Laadukas ja tehokas asennus, joka pitää pihasikin siistinä • Vesivekin kestävät kattovarusteet • Tuotteet omalta tehtaalta, ei välikäsiä

SOITA

Opiskelijat innoissaan Kakkosluokkalainen Lauri Salminen sanoo, että Roomasta

löytyi nähtävää melkein joka kulman takaa. – Siellä oli renessanssi- ja barokkiaikakauden rakennuksia jopa hengästyttävän paljon, Salminen toteaa. Ennen opintomatkaa opiskelijat valmistelivat yksin tai parityönä esitelmän jostakin Rooman antiikin ajan kohteesta. Mielikuvat tehdystä työstä saattoivat hieman muuttua, kun kohteen näki omin silmin paikan päällä. – Pompeji oli vaikuttava näky, sillä se on kokonainen kaupunki, joka löydettiin hautautuneena ja nyt siellä voi nähdä koko alueen historian, abiturientti Emmi Dahl sanoo. Pelkästään kohteesta toiseen

juoksemista ei opiskelijoiden vierailu ollut. Vapaa-aikaakin jäi ja sen myötä italialaiset pizzat ja jäätelöt tulivat opiskelijakolmikon mukaan enemmän kuin tutuiksi. – Se oli kivaa, kun sai liikkua omineenkin, eikä pelkästään koko ryhmän voimin. Metrolla liikkuminen oli erittäin vaivatonta, Dahl tuumaa. Entä olisivatko opiskelijat vielä valmiita lähtemään vastaavanlaiselle reissulle? – Koska tahansa, sanoo kolmikko kuin yhdestä suusta.

sia. Ravintolapiha on järjestetty Paimiossa kaksi kertaa aikaisemmin, mutta aiemmin tapahtumat olivat Salla Axelinin vanhan pajan pihalla. Axelinin muutettua yrittäjäksi Iskun ta-

paikallisia yhdistyksiä ja yrityksiä sekä niiden tarjoamia tuotteita ja palveluja. Tapahtuma rakennetaan vierasvenesataman läheisyyteen, meren rannalle ja tarjolla on katseltavaa, mukaan

Alueen suurin paikallislehti

TURUN

AURANLAAKSO – HALINEN – HUHKOLA – HURTTIVUORI – ITÄHARJU – KOHMO – KULTANUMMI – KURALA – LAUKKAVUORI LAUSTE – LITTOINEN – NUMMENMÄKI – NUMMI – PÄÄSKYVUORI – RAVATTULA – SKANSSI – VAALA – VARISSUO – YLIOPPILASKYLÄ

SEUTUSANOMAT

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

Posti jakaa tämän lehden torstain päiväpostissa seuraaville postinumeroalueille yht. 51 474 kpl.

MEDIATIEDOT 2015

ML-Mediat Oy

ILMOITUSHINNAT

Osoite:

Tasalanaukio 1, 2. krs. 21200 Raisio

Toimitusjohtaja: Päätoimittaja: Toimittaja: Myyntineuvottelijat:

Etusivu Takasivu Tekstissä Yhdistyshinta

2,52e/ 1,95e/ 1,63e/ 0,85e/

Määräpaikkalisä Kuvaukset

20,00e/ ilmoitus 30,00e/ ilmoitus

Laskutus:

Mika Leinonen, 040 706 2132 Janica Vilen, 045 126 1698 Katariina Mäkinen-Önsoy, 045 655 5000 Maria-Leena Kontio, 045 111 6931 Sirpa Koskinen, 0400 535 764 Mika Leinonen, 040 706 2132 Seija Minkkinen, 045 111 6932 Maritta Palmula-Kuloila, 040 501 7781 Aino Väänänen, 045 112 4240

Sähköpostit:

etunimi.sukunimi@turunseutusanomat.fi

herkkuja. Lisätietoa tapahtumasta saa Facebook-osoitteesta: https://www.facebook. com/RavintolapihaPaimio. TSS

ostettavaa ja paikan päällä syötävää. Ruokakorttelissa saa kätevästi nälän kuriin. Tapahtuma järjestetään yhteistyössä Paraisilla pidettävän palokuntakongressin kanssa. Paraisten kaupungin,

Länsi-Turunmaan Yrittäjien, Taito Åbolandin, Åbo Underrättelserin, sekä Lähiruoka kasvuun Varsinais-Suomessa -hankkeen järjestämään tapathumaan on vapaa pääsy. TSS

n Oikaisu Turun Seutusanomat uutisoi 4.5. Turun Kaupunginosaviikoista. Juttuun haastateltiin Tapio Peltomaata, jossa kerrottiin erheellisesti hänen tittelikseen Kaupunginosaviikkojen toiminnanjohtaja. Peltomaa on toiminut aiemmin yhdistyksen toiminnanjohtajana, mutta edusti haastattelussa Länsi-Turku ry:tä järjestön tapahtumaviikkovastaavana. Toimitus pahoittelee virhettä.

www.turunseutusanomat.fi

pmm pmm pmm pmm

MODUULIKOOT TEKSTISSÄ (alv. 0 %) 1/1 sivu 260x360 mm 1830,00e 1/2 sivu (vaaka) 260x178 mm 966,00e 1/2 sivu (pysty) 128x360 mm 966,00e 1/4 sivu 128x178 mm 614,00e

Lisäksi telinejakelussa on n. 3 300 kpl. Olemme myyneet laskumme arvato Financelle Laskuttaja on siis kyseinen rahoitusyhtiö, ei ML-Mediat Oy

ILMESTYMINEN LOPPUVUOSI 2015

ILMOITUSVALMISTUS 1/1 sivu 100e 1/8 sivu 10e 1/2 sivu 60e pienempi 5e 1/4 sivu 35e

Postinumero

Toimipaikka

20520 20540 20610 20660 20730 20750 20760 20780 21330 21340 21350 21360 21410 21420 21430 21450 21500 21510 21520 21530 21540 21555 21570 21590 21600 21610 21620 21630 21650 21660 21670 21680 21710 21720 21750 21760 21770 23390 20740

TURKU TURKU TURKU LITTOINEN TURKU TURKU PIISPANRISTI KAARINA PAATTINEN TORTINMÄKI ILMARINEN LIETO AS VANHALINNA LIETO YLISKULMA TARVASJOKI PIIKKIÖ HEVONPÄÄ NASKARLA PAIMIO PREITILÄ TAATILA SAUVO KARUNA PARAINEN KIRJALA KUUSISTO LIELAHTI TL LILLANDET NAUVO PÄRNÄINEN NÖTÖ KORPPOO KORPOSTRÖM NORRSKATA HOUTSKARI MOSSALA INIÖ HARITTU (oma jakaja)

ILMESTYMINEN:

JAKELU:

Ke 28.10. Itä-Turku, Kaarina, Lieto Ke 18.11. Itä-Turku, Kaarina, Lieto, Paimio, Sauvo Ke 25.11. Itä-Turku, Kaarina, Lieto Ke 16.12. Itä-Turku, Kaarina, Lieto, Paimio, Sauvo Posti Group Oyj / 0200 71000 (pvm/mpm) TÄYSPEITTO

HUOMAUTUKSET:

Aino Väänänen, 045 112 4240, aino.vaananen@turunseutusanomat.fi

LEVIKKI:

48 000 kpl (erikoisjakelut) 42 500 kpl (perusjakelu)

PAINOPAIKKA:

Salon Lehtitehdas, Salo

Painopinta-ala Palstat Palstaleveydet

260x380 6 1 palsta: 40mm 2 palstaa: 84mm 3 palstaa: 128mm

4 palstaa: 172mm 5 palstaa: 216mm 6 palstaa: 260mm

Moduulikoot:

2/1 aukeama 544x360 1/1 sivu 260x360 1/2 sivu (vaaka) 260x178 1/2 sivu (pysty) 128x360 1/4 sivu 128x178 Etus.ylämoduuli 260x104 Etus.alamoduuli 260x178

mm mm mm mm mm mm mm

Taloudet

Ilmoituksen alennukset olemme porrastaneet ilmoituskertojen/ vuosisopimusten mukaan. Kysy lisää! Laskutuskulu 4e/lasku. NETTIBANNERIT (alv. 0 %) Etusivulla Käyntikortti (283x152 pikseliä) Tuplakäyntikortti (283x305 pikseliä) Muilla sivuilla Käyntikortti (283x152 pikseliä) Tuplakäyntikortti (283x305 pikseliä)

1835 7806 5527 2555 184 2193 1698 4902 770 273 691 707 830 3155 311 821 2905 202 3 3614 482 145 1177 230 5115 515 714 257 191 713 131 1 381 11 52 230 54 93 502

109 € /vko 129 € /vko 69 € /vko 94 € /vko

330€ /kk 440 € /kk

210 € /kk 330 € /kk

Valmis aineisto tulee olla pikselikooltaan oikea ja tiedostomuotona tulee olla jpg. Bannerien tekemisestä veloitamme erikseen 35-75 €. Sami Kiili / Medialiiga: 010 328 1791, sami.kiili@medialiiga.fi Hintoihin lisätään alv. 24 %.

ILMOITUSVALMISTUS: Mari Lahti-Hannelin, 040 514 1334 aineistot@turunseutusanomat.fi

Seutusanomat ilmestyi vuosina 2009–2015 nimellä Kaarinan Uutiset.

loon siirtyi myös tapahtuman järjestäminen isompiin puitteisiin. Ravintolapihaan on ilmoittautunut jo useita kokkeja ja mukaan saadaan laaja kirjo niin kansainvälisiä kuin kotimaisia

itä

JULKAISIJA

TEKNISET TIEDOT

Kimmo Muttilainen

Skäri Open avaa Paraisten kesän PARAINEN. Paraisilla potkaistaan kesäkausi käyntiin 20.5. klo 10–16 vierasvenesatamassa järjestettävän yleisötapahtuma Skäri Openin myötä. Sesonkistartti esittelee

ITÄKULMA

Lauri Salminen (vas.), Emmi Dahl ja Julius Linnala vierailivat Roomassa osana opintojaan Kaarinan lukiossa.

osan summasta ja sitä kautta kokonaissumma on tullut täyteen. Lisäksi opiskelijaa kohden on saatu koululta muutama kymppi kustannuksiin. On valitettavaa, että tällaisiin hankkeisiin on todella vaikeaa saada rahoitusta muualta kuin opiskelijoiden vanhempien kukkaroista, Koiranen sanoo. Kaarinan lukiossa käynnistyy ensi lukuvuonna uusi focuslinja (Turun Seutusanomat uutisoi asiasta 4.5. lehdessä) ja siinä ulkomaanmatka on myös osa syventäviä opintoja.

Paikalliset pojat!

www.laaturemontti.fi

Turun yksikkö

Ravintolapiha Iskun talolla PAIMIO. Iskun talolla järjestetään lauantaina 20.5. Ravintolapiha-tapahtuma. Koti- ja ammattikokit perustavat yhden päivän ajaksi niin sanottuja pop up -ravintoloita ja tarjoavat siellä itse tekemiään ruoka-annok-

02 3619 7961

YKSITYISHENKILÖIDEN ILMOITUKSET (sis. alv. 24 %) Ilmoitushinta on 0,70e/pmm Esim. 1: ilmoituksen leveys 1 palsta, korkeus 30mm=21e Esim. 2: ilmoituksen leveys 2 palstaa, korkeus 30mm=42e Lähetä ilmoitusteksti osoitteeseen: aino.vaananen@turunseutusanomat.fi Maksa ilmoitusmaksu tilillemme FI51 5265 0420 0231 93. Merkitse oma nimesi. Ilmoitus julkaistaan haluamassasi lehdessä, kun suoritus näkyy tilillämme.

ILMOITUSAINEISTOT

Valmistettavat ja vedostettavat aineistot tulee toimittaa viimeistään edellisenä perjantaina klo 10 osoitteeseen aineistot@turunseutusanomat.fi. Vedokset lähetetään viimeistään ilmestysviikon maanantaiaamuna. Määräajan jälkeen jätetyistä valmistettavista ilmoituksista emme pysty takaamaan vedosta. Valmisaineisto maanantaihin klo 11 mennessä, (tilausvaraus edelliseen perjantaihin mennessä) Vedoksen kommentointi maanantaihin klo 12 mennessä. Ilmestymisviikon maanantaina klo 10.30 jälkeen tehdystä ilmoitusvarauksen peruutuksesta pitätämme oikeuden periä asiakkaalta 60 % ilmoituksen verottomasta hinnasta. Valmisaineisto pyydetään toimittamaan pdf:nä, jossa tekstit on konvertoitu grafiikaksi.

TURUN

SEUTUSANOMAT

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

itä

Asuminen ja rakentaminen

18. toukokuuta 2017

teema Saaristorakentaminen & Huoli saariston elinvoimaisuudesta Saaristossa asuu tänä päivänä paljon ikääntyviä ihmisiä ja sinne on ollut vaikeuksia houkutella perheellisiä. Muun muassa Iniössä on herätty pohtimaan keinoja saaren veto- ja elinvoimaisuuden puolesta.

Kesäinen Iniönsaari on kaunis paikka. Kuva: Harri Markkula.

Mahdollisuus omavaraisuuteen

kaupungeista saaristoon ja luonnon helmaan. Hän uskoo, että jollain aikavälillä Suomi tulee seuraamaan läntisen naapurimaansa esimerkkiä. Gröning sanoo, että yksi

Iniö on vain runsaan 200 asukkaan kunta ja noin puolet iniöläisistä on yli 65-vuotiaita. On selvää, että saaren tulevaisuuden ympärille on piirretty monia uhkakuvia. Tuore yhdistys haluaakin löytää keinoja, millä houkutella saareen uusia asukkaita. – Iniöllä on oma eksoottinen leimansa ja hyvä maine. Lisäksi täällä tehdyn kyselyn mukaan rauhallisuutta ja turvallisuutta pidetään tärkeänä ja ne ovatkin hyviä syitä muuttaa tänne, Gröning sanoo. Gröning tietää, että Ruotsin puolella on jo noussut trendiksi muuttaa

sienet ja kynnämmme peltoa. Täällä on paljon käyttämätöntä peltomaata, jonka käyttöön maanomistajat ovat antaneet luvan. Pellot ovat jo valmiiksi luomu-kunnossa, mutta eihän maa käyttämättömänä pysy

Myös muun muassa Nauvon, Kemiön ja Houtskarin saarilla on perustettu omat Proyhdistyksensä.

vetovoimatekijä saareen muuttamiseen voisi olla se, että saarella pystyy olemaan omavarainen. – Yhdessä vaimoni kanssa keräämme talteen marjat,

“

ja sitä kautta palvelutaso heikkenee. – On selvää, että jos päiväkoti ja koulu suljetaan, ei tänne muuta enää koskaan lapsiperheitä. Päätimme perustaa yhdistyksen, joka pyrkii löytämään keinoja elinvoimaisuuden turvaamiseksi, Gröning sanoo. Iniöläisten huoli koskee koko Suomen saaristoa. Ihmiset muuttavat isoihin kaupunkeihin parempien palveluiden perässä. Sitä varten myös muun muassa Nauvon, Kemiön ja Houtskarin saarilla on perustettu omat Proyhdistyksensä. – Haluamme, että Iniö pysyy elävänä ja elinvoimaisena ja palvelut pystytään säilyttämään tuleville polville, Gröning alleviivaa.

“

SAARISTO. Huoli tulevaisuudesta ja saariston elivoimaisuudesta sai iniöläiset perustamaan oman yhdistyksen Iniön saaren puolesta. Saarella pidettiin hiljattain perustava kokous, jossa Pro Iniö -yhdistys sai alkunsa. Vuodesta 1999 lähtien Iniössä asunut Janne Gröning valittiin yhdistyksen puheenjohtajaksi ja hän kertoo, että saarella on jo pitkään mietityttänyt elinvoimaisuuden turvaaminen. – Täällä järjestettiin viitisen vuotta sitten tulevaisuuden seminaari, jossa pohdimme, että ”jotain tarttis tehdä” ja asia nousi uudemman kerran ihmisten huulille viime jouluna laivalla järjestetyssä seminaarissa, Gröning kertoo. Iniössä ollaan huolestuneita siitä, että väki saarella vähenee

kauaa hyvänä, Gröning kertoo. Iniössä on tyhjillään paljon taloja, joista pystyisi kunnostamaan hyviä asuntoja. Saarella on myös

mahdollisuus rakentaa täysin uusi oma talo. – Se voi olla kynnyskysymys joillekin, etteivät uskalla panostaa remontteihin. Monissa vanhoissa taloissa ei myöskään ole sisävessoja, eikä juoksevaa vettä tule. Kun itse muutin tänne 17 vuotta sitten, ei meilläkään ollut langatonta nettiyhteyttä, mutta nykyään sekin toimii todella hyvin, Gröning sanoo. Iniö muodostuu yhteensä yli 1000 saaresta ja luodosta. Ympäri vuoden asuttuja näistä on kaikkiaan 10. Rantaviivaa löytyy yhteensä yli 700 kilometriä.

Kimmo Muttilainen

18. toukokuuta 2017

Asuminen ja rakentaminen

TURUN

SEUTUSANOMAT

ITĂ&#x201E;-TURKU â&#x20AC;&#x201C; KAARINA â&#x20AC;&#x201C; LIETO â&#x20AC;&#x201C; PAIMIO â&#x20AC;&#x201C; PARAINEN â&#x20AC;&#x201C; SAUVO

itĂ¤

& saaristoasuminen

Laituriostoksilla kannattaa miettiĂ¤ kĂ¤yttĂśtarkoitusta ja olosuhteita Eri laiturivalmistajien runsas tarjonta on tae sille, ettĂ¤ vaihtoehtoja sen suhteen, millaisen laiturin sitĂ¤ mĂśkkirantaansa haluaa asentaa, on runsaasti. Valintaa tehdessĂ¤ kannattaa miettiĂ¤ ensisijaista kĂ¤yttĂśtarkoitusta. Ja mikĂ¤ ettei laituria voisi rakentaa myĂśs itse? Siihenkin on apua tarjolla. LAITURI. Laitureita myyvĂ¤t yritykset tarjoavat valmiiden laitureiden lisĂ¤ksi monenlaisia palveluja. â&#x20AC;&#x201C; Yrityksemme toimenkuvaan kuuluu myĂśs rantojen rakentaminen, kuten esimerkiksi ruoppaukset, kertoo Markus Ă&#x201E;Ă¤rinen Rannikon MerityĂś Oy:stĂ¤, jonka toimialue ulottuu Taivassalosta aina Hankoon saakka. Laiturisuunnittelussa huomioidaan, millainen laituri mihinkin ympĂ¤ristĂśĂśn sopii, ja rakentaminen tehdĂ¤Ă¤n rantaviivan muotojen ja pohjan maarakenteen mukaisesti. Asennus on mahdollista porapaalutuskoneiden avulla haastaviinkin kohteisiin, kuten esimerkiksi kallioisiin rantoihin.

ritkin. Modulilaituri on puolestaan helppo asentaa jyrkempiin rantoihin kevyen rakenteensa ansiosta. Muoviputki- ja betoniponttonilaiturit soveltuvat erityisesti veneilijĂśiden kĂ¤yttĂśĂśn. Muoviputkiponttonilla varustetut laiturit sopivat matalampiin rantoihin, ja veneen kiinnitykseen soveltuvan, kestĂ¤vĂ¤n rakenteen takaa niiden metallivahvisteinen puurunko sekĂ¤ riittĂ¤vĂ¤ kansikorkeus. Jettilaituri on rotaatiovalettua MDPE-muovia ja se kiinnitetĂ¤Ă¤n isomman laiturin kylkeen. Laituri on tarkoitettu vesijettien lisĂ¤ksi esimerkiksi soutuveneiden, kanoottien ja kumiveneiden sĂ¤ilytykseen,

jolloin menopeliĂ¤ ei tarvitse nostaa trailerille, vaan pohja pysyy puhtaana pienemmĂ¤llĂ¤ vaivalla. Puuhaa omatoimiselle Oikein aktiiviselle mĂśkkeilijĂ¤lle on olemassa se vaihtoehto, ettĂ¤ rakentaakin laiturinsa itse valmiina ostettavista osista. TĂ¤llĂśin sen voi myĂśs suunnitella mieleisekseen. Tarjolla on myĂśs â&#x20AC;?Kokoa se itseâ&#x20AC;?-paketteja, jolloin omasta takaa on oltava ainoastaan perustyĂśkalut. TĂ¤mĂ¤ on edullisempi vaihtoehto kuin valmiin laiturin tilaaminen. Paketit sisĂ¤ltĂ¤vĂ¤t mĂ¤Ă¤rĂ¤mittaan katkotut puuosat sekĂ¤

ruuvit pultit, mutterit ja muut kiinnitysosat. Valitusta laiturimallista riippuen mukana on myĂśs muoviponttonit tai sĂ¤Ă¤dettĂ¤vĂ¤t pylvĂ¤Ă¤t. Materiaaleina laitureissa kĂ¤ytetĂ¤Ă¤n painekyllĂ¤stettyĂ¤ mĂ¤ntyĂ¤, mikĂ¤ takaa turvallisuuden ja kestĂ¤vyyden. Kiinnitysosat ovat ruostumatonta tai kuumasinkittyĂ¤ terĂ¤stĂ¤ sekĂ¤ meriveden kestĂ¤vĂ¤Ă¤ alumiinia. Jaakko Virrankoski

K AIKKEA PUUTAVARAA w w w. p a r g a s s n i c k e r i . f i

Â&#x153; Puh. 02-458 0070 Telakkatie 8, Parainen

LĂ¤hetĂ¤ juttuvinkki: toimitus@turunseutusanomat.fi

Parainen jatkaa rokotuksia puutiaisaivokuumetta vastaan KevĂ¤Ă¤stĂ¤ 2017 alkaen kansallisen ohjelman rokotteisiin ovat oikeutettuja kolme vuotta tĂ¤yttĂ¤neet ja sitĂ¤ vanhemmat henkilĂśt, jotka asuvat vakituisesti tai oleilevat ja liikkuvat luonnossa Paraisilla kesĂ¤aikana vĂ¤hintĂ¤Ă¤n 4 viikkoa. Rokote antaa suojaa punkkien eli puutiaisten levittĂ¤mĂ¤Ă¤ puutiaisaivotulehdusta (tick-borne encephalitis, TBE) vastaan.

Oleskelua, uimista vai veneilyĂ¤? MĂśkeillĂ¤ aikaa vietetĂ¤Ă¤n useasti erilaisten rentouttavien harrasteiden parissa, joten laiturikin kannattaa valita niitĂ¤ silmĂ¤llĂ¤ pitĂ¤en. â&#x20AC;&#x201C; Olemme Suomen vanhin laiturivalmistaja ja meillĂ¤ on tĂ¤llĂ¤ hetkellĂ¤ maan laajin mĂśkkilaiturimallisto, esittelee Tomi Suonsilta edustamaansa Lip-Lap Laituri -yritystĂ¤, jonka toiminta on alkanut jo vuonna 1965. Veden pohjaan kiinnitettĂ¤vĂ¤t pylvĂ¤slaiturit ovat sopivin vaihtoehto mataliin ja loiviin rantoihin pĂ¤Ă¤asiassa oleskelu- ja uintitarkoituksiin, kuten suosituimpiin laiturityyppeihin kuuluvat muoviponttonilaitu-

Laituria voidaan kĂ¤yttĂ¤Ă¤ myĂśs leppoisaan oleskeluun uimisen ja veneen kiinnityksen lisĂ¤ksi. Kuva: Jaakko Virrankoski.

PARAINEN. Paraisilla vakituisesti asuville, kesĂ¤asunnon omistaville tai yli neljĂ¤ viikkoa kesĂ¤isin oleskeleville henkilĂśille, joilla on kotikunta Suomessa, tarjotaan perusrokotussarja tai sarjasta puuttuvat annokset. Rokote annetaan kolme vuotta tĂ¤yttĂ¤neille ja sitĂ¤ vanhemmille henkilĂśille. Kaksi ensimmĂ¤istĂ¤ annosta annetaan noin kuukauden vĂ¤lein, kolmas annos 5â&#x20AC;&#x201C;12 kuukauden kuluttua. Rokotetta ei anneta raskauden aikana. KesĂ¤kuussa ulkopaikkakuntalaiset saavat toisen annoksen tai perussarjasta puuttuvan annoksen. Paikkakuntalaiset, jotka eivĂ¤t vielĂ¤ ole kĂ¤yneet hakemassa 1. ja/tai 2. annostaan, saavat sen tai perussarjasta

puuttuvan annoksen. Kahdesta annoksesta saa jo hyvĂ¤n suojan, perussarjan kolmas annos annetaan ensi vuoden puolella. Aiemmin rokottamaton saa maksutta kolme annosta rokotetta. MyĂśs henkilĂś, jonka perussarja on kesken, saa tĂ¤ydennysrokotukset ilmaiseksi osana rokotusohjelmaa. Rokotuspaikat toukoâ&#x20AC;&#x201C;heinĂ¤kuussa ovat Paraisten, Nauvon, Korppoon, Houtskarin ja IniĂśn terveysasemilla, joista asukkaat ja muut oikeutetut saavat rokotteen ilman ajanvarausta.

TSS

Asuminen ja rakentaminen

TURUN

SEUTUSANOMAT

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

itä

AURINKO KUIVIKE 45L •Aurinkokuivike kuivakäymälöihin ja kompostointiin

2 SÄKKIÄ

10€

AITATOLPANJALKA

AITATOLPANHATTU

Maahan upotettava galvanoitu aitatolpanjalka

AURINKO KUORIKE 50L

RAID KAMPANJA

•Männyn kaarnasta valmistettua, torjunta-aine vapaata kuorikeainetta

•Muurahaisaerosoli 300ml (norm. 9,90€) (33,00€/l) + muurahaissyötti 1kpl (norm. 3,50€)

10€

(0,11€/l)

PUUVALMIS AITALAUTA

1,99€

KEMIALLINEN WC

24,90€

PAJALA LEKA

/kpl

•Metallinen kompostikehikko •Mitat: 90 x 90 x 70cm

•Pitävällä varrella

4kg / 85cm

24-oz / 680g

24,90€ HORTUS NURMIKONSIEMEN 1KG (7,90€/kg)

7,90€

3KG (5,30€/kg)

15,90€

1000kg

10KG (4,90€/kg)

39,90€

69,00€

11,90€

49,00€

GM MOOTTORIÖLJY 5W-30

DETROIT SPRAYMAALI 500ML

POLARIC PAINEPESU 4L

ILVES PUUÖLJY 2,7L

•Laadukkaat, peittävät spraymaalit isoissa 500ml jättipulloissa!

•Synteettinen moottoriöljy erityisesti GM:n autoihin

•Polaric vahaa sisältävä tehokas painepesuaine 4L

•Värit: valkoinen, mattavalkoinen, musta, mattamusta, punainen, harmaa, vannehopea tai pohjamaali harmaa

19,90€

(3,98€/l)

PYSTYAKSELIMOOTTORI 13HP

9,90€

3,90€

(2,48€/l)

(7,80€/l)

NIRA VESIPUMPPU POLTTOMOOTTORIVESIPUMPPU

•Yksisylinterinen, 4-tahti ja ilmajäähdytteinen bensamoottori, esim. päältäajettavaan ruohonleikkuriin

•Nira 6B on korkealaatuinen, pääosiltaan ruostumaton käsipumppu, joka soveltuu hyvin talousvedelle, öljyille ja glykolille

•1-sylinterinen 2-tahti 42cm3 / 0,9kW / 7000rpm

199€

TAMFORCE KETJUSAHA

EINHELL RUOHONLEIKKURI

MAANTIIVISTÄJÄ 40KG Maantiivistäjä / tärylätkä bensamoottorilla •Levyn mitat: 400 x 285mm •Tiivistyssyvyys: 10-15cm

•Ketjusaha 220W, 230V, 14" Ruohonleikkuri GC-PM 46/3 S •Nopea turvajarru •Vetävä ja keräävä ruohonleikkuri •3/8 0,050 ketju •OHV moottorilla •5m johto

219€

99€ WARMA KYNNYSPELTI

WARMA IKKUNAPELTI •Valmiiksi taivutettu vesipelti •Väri: valkoinen •Pituus 2m

•Alumiinia •Pituus 1250mm •Etureuna 30mm

80mm 120mm 150mm 200mm

19,90€ 24,90€ 29,90€ 34,90€

Vko 20/2017 Hinnat voimassa 17.-21.5.2017 tai niin kauan kuin tavaraa tarjousaikana riittää

279€ WARMA VESIKOURU

150mm

•Vesikouru 3m, väri: musta •Sis. kiinnikkeet sekä päätykappaleet

17,90€

200mm

19,90€

Avoinna ma-pe 8-19, la 9-17, su 10-16 Kuninkaanväylä 22, Turku (Raisio)

32-oz / 900g

6,90€ GRILLISTI GRILLIHIILI 30L •Kosteus: max 5 % •Raekoko: 0-150 mm Raaka-aineet: koivu, leppä, haapa, raita •30 litran säkki

7,90€

(0,26€/l)

HIILIHAPOTUSKORKKI •BubbleCap on hiilihapotuskorkki, maailman kätevin ja pienin hiilihapotuslaite!

15,90€

19,90€

PUUTARHAVESIPUMPPU

FARMI- / OFFROADTUNKKI

(5,89€/l)

•Norona Puutarhavesipumppu 600W / muovipesä 1000W / rst pesä

115€

169€

5,90€

Vesiohenteinen puuöljy ulko- ja sisäkäyttöön •Ruskea, harmaa tai musta

•1-sylinterinen 4-tahti 163cm3 / 4kW / 4000rpm

399€

PAJALA KUMIVASARA

•Pitävällä varrella

6kg / 85cm

KOMPOSTIKEHIKKO

•Erinomainen esim. asuntovaunuun, mökille tai veneeseen •20L septisäiliö •Mitat: 414 x 383 x 427cm

500kg

9,95€

19,90€

1,30€ 100 x 100mm 1,60€ 127 x 127mm 1,90€ 75 x 75mm

VENETELA

YHTEISHI

(0,10€/kg)

51 x 51mm

•Kahteen lankkuun kiinnitettävä venetela •Leveiden rullien ansiosta vene ei putoa rullien väliin

NTAAN

2 SÄKKIÄ

•Galvanoitu aitatolpanhattu •Pituus 865mm •Pitkittää aitatolpan ikää huomattavasti •Leveys 113mm ja antaa aidalle edustavan ja viimeistellyn •Vahvuus 18mm

2,90€ 51 x 102mm 3,90€ 77 x 77mm 3,90€ 102 x 102mm 5,90€

18. toukokuuta 2017

600W 1000W

59,90€ 79,90€

KAARITALLI 3,5 X 2 X 1,9M 500g/m2 PVC-peitteellä! Katso kaikki mallit www.puuilo.fi!

199€

(1,50€/kg)

WARMA SYÖKSYPUTKI •Väri: musta •Sisältää kiinnikkeet ja mutkasarjan •Pituus 2,5m •Vahva, kestävä ja huoltovapaa Pural-pinnoitettu kouru

•Maksimi nostokorkeus 122cm •Miniminostokorkeus 15,5cm •Nosto teho max. 3000kg •Erinomainen esim. rakennusten, terassien, laiturien ym. nostoon •Välttämätön lisävaruste offroad-maastureissa

69,90€ TIKLI JATKOTIKKAAT Laadukkaat kotimaiset 2-osaiset alumiinijatkotikkaat Max.pituus

3,7m 4,9m 5,5m 6,1m 7,3m 8,5m

Hinta

99,00€ 109,00€ 129,00€ 159,00€ 219,00€ 279,00€

WARMA PIIPUNHATUT 55 x 55cm

69€

56 x 118cm

39,90€

59,90€

Avoinna ma-pe 8-20, la 9-17, su 10-16 Jännekatu 1 20760 Piispanristi, Kaarina

79€ Verkkokauppa auki 24/7

ZZZ SXXLOR À

18. toukokuuta 2017

Asuminen ja rakentaminen

TURUN

SEUTUSANOMAT

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

Saaristorakentamisessa kaikki on mahdollista Saaristorakentamiseen liittyy omat ennakkoluulonsa ja uskomuksensa. Nykyajan materiaalit ja kuljetustekniset ratkaisut kuitenkin mahdollistavat samankaltaisen rakentamisen yhtä lailla saaristoon kuin mantereellekin. Pohdinnan paikka on sitten siinä, tahtooko mökilleen saman tunnelman kuin kaupunkiasuntoonsa. MÖKKEILY. Joskus aiemmin kuviteltiin, ettei hirsi sovellu rakennusmateriaaliksi saaristoon. Honkarakenne Oyj:n edustaja Christer Sundström kuitenkin kumoaa tämän ehkä vielä joidenkin mielessä elävän harhaluulon. – Nämä ongelmat on ratkaistu. Tiiveyden parantelun myötä hirsi soveltuu tänä päivänä myös saaristoon, hän summaa. Hirsi on elävä materiaali ja muuttaa muotoaan vuosien kuluessa. Kuivuessaan se kutistuu ja painuu kuorman alla. Puun luontainen painuminen pystytään minimoimaan jo valmistuksen aikana tapahtuvalla tehokkaalla kuivaamisella. Lisäksi hirsitalosuunnittelun ammattilainen huomioi painumisen vaatimukset ja ottaa ne osaksi arkkitehtuuria.

Vanha vanhalla tavalla, uusi uudella tavalla

“

Honkarakenteen innovoima Honka Fusion™rakennejärjestelmä perustuu painumattomiin hirsiseiniin. Tuotekehittelyn myötä hirsirunko ei käytännössä painu lainkaan, jolloin painumisen asettamia vaatimuksia ei tarvitse huomioida enää suunnittelussa. Näin erilaisten materiaalien, kuten rappausten, teräksen ja laajojen ikkunapintojen yhdistely mahdollistuu uudella tavalla. Painumaton hirsi mahdollistaa myös erittäin tiiviin rakenteen. Käytössä oleva massiivipuu on lisäksi ekologinen, terveelli-

Painumaton hirsi mahdollistaa erittäin tiiviin rakenteen. Kuva: Jaakko Virrankoski.

Rakentamiseen valmistetun puun tuotantoenergian tarve on pieni, esimerkiksi vain puolet sementin ja 20 prosenttia tiilen vaatimasta energiasta. nen ja kestävä vaihtoehto. Rakentamiseen valmistetun puun tuotantoenergian tarve on pieni, esimerkiksi vain puolet sementin ja 20 prosenttia tiilen vaatimasta energiasta. Luonnollisesti se on myös kierrätettävä materiaali.

“

Painumaton hirsi

tiita esimerkiksi kosteusvaurioille.

Hirressä on lisäksi terveyttä edistäviä luontaisia ominaisuuksia. Nykyaikaisessa rakentamisessa se takaa hyvän sisäilman. Koska hirsi on täyttä puuta, siinä ei ole eri materiaalikerrosten liittymäkohtia, jotka olisivat alt-

Mikäli ei täysin uutta ole rakentamassa, tulee mökeillä toisinaan tarvetta remontteihin ja laajennuksiin. Perinnemestari Hannu Rinne antaa yhden nyrkkisäännön, joka tulee muistaa rakennusprojektin sattuessa vanhojen rakennusten kohdalle. – Ei pidä sekoittaa uutta ja vanhaa rakentamistapaa, hän muistuttaa, sillä esimerkiksi lisäeristämisen kohdalla tulee muistaa rakennuksen hengittävyys. Rinne kehottaakin käyttämään vanhoja rakennuksia remontoitaessa niissä jo aiemmin käytettyä rakennustapaa ja lisäosien rakentamisessa taas nykyaikaista. Tästä huolimatta rakennuksen tulisi, ainakin perinnerakentamisen näkökulmasta katsottuna, olla laajentamisen jälkeen ulkonäöltään yhtenäinen vailla erillisen näköisiä lisäosia. – Periaatteessa kaiken voi vanhoillakin mökeillä korjata ja uudistaa, mutta se vaatii huolellista suunnittelua. Kannattaa myös pohtia mökin merkitystä itselle; haluaako sinne kaupunkiasunnon tunnelman, Rinne muistuttaa.

itä

Paikalliset pojat!

Ränni mätä,

no hätä! Pyydä tarjous Vesivekin kestävistä ränneistä!

• Ainoa kouru, joka pysyy puhtaana valumajäljistä muotonsa ansiosta • 5 vuoden asennustakuu • Tuotteet omalta tehtaalta, ei välikäsiä • Omat, sertifioidut asentajat, ainoana Suomessa

Soita heti

02 3619 7961

tai pyydä tarjous: vesivek.fi

PUHKIRUOSTUMATTOMUUS-

TAKUU

sadevesijärjestelmän alumiinimateriaalilla

MERIKULJETUKSET, LAITURIT, RUOPPAUS

Saaristorakennus Ketonen Oy

0400 826 070, jarkko@saaristorakennus.fi

www.saaristorakennus.fi

Jaakko Virrankoski

www.turunseutusanomat.fi

vastaanottopalveluista osoitteessa www.lsjh.fi tai asiakaspalvelusta puh. 0200 47470 ma-pe 9-15

TURUN

SEUTUSANOMAT

itä

Asuminen ja rakentaminen

18. toukokuuta 2017

JÄTEHUOLLOSSA WŽƉ ƵƉ ͲůĂũŝƩĞůƵĂƐĞŵĂ dƵƌƵŶ <ĂƵƉƉĂƚŽƌŝůůĂ ƐƵ Ϯϭ͘ϱ͊͘ TAPAHTUU!

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

>ŽƵŶĂŝƐͲ^ƵŽŵĞŶ :ćƚĞŚƵŽůůŽŶ ƉŽƉ ƵƉ ͲůĂũŝƩĞůƵĂƐĞŵĂ ŽŶ ƉĂŝŬĂůůĂ ƚŽƌŝůůĂ ƐƵŶŶƵŶƚĂŝŶĂ Ϯϭ͘ϱ͘ ŬůŽ ϭϬʹϭϰ͘ KƚĂŵŵĞ ǀĂƐƚĂĂŶ ƉŝĞŶŝŬŽŬŽŝƐŝĂ͕ ŬćƐŝŶ ƉĂŝŬĂůůĞ ŬĂŶŶĞƩĂǀŝƐƐĂ ŽůĞǀŝĂ ũćƩĞŝƚć͘ ŝ ƉĞƌćŬćƌƌǇŬƵŽƌŵŝĂ ŬŝŝƚŽƐ͊

Jätekeskukset ja lajitteluasemat palvelevat myös lauantaina WŽƉ ƵƉ ͲĂƐĞŵĂůůĞ ǀŽŝƚ ƚƵŽĚĂ ŵĂŬƐƵƩĂ͗

WŝĞŶŝć ƐćŚŬƂůĂŝƩĞŝƚĂ ͻ ŵŝŬƌŽĂĂůƚŽƵƵŶŝŶ ŬŽŬŽŝƐĞƚ ƚĂŝ Ɛŝƚć ƉŝĞŶĞŵŵćƚ ƐćŚŬƂůĂŝƩĞĞƚ͕ ŬƵƚĞŶ ŬĂŚǀŝŶŬĞŝƫŵĞƚ͕ ŬĂƩŽůĂŵƉƵƚ͕ ƉŽƌĂŬŽŶĞĞƚ ũĂ ŚŝƵƐƚĞŶŬƵŝǀĂŝŵĞƚ sĂƐƚĂĂŶŽƩŽ ǇŚƚĞŝƐƚǇƂƐƐć dƵƌƵŶ ŬŽƚŽƌŝŶ ŬĂŶƐƐĂ

Jätekeskukset ja lajitteluasemat mantereella ja saaristossa palvelevat huhtikuusta lokakuuhun normaalien aukiolojen lisäksi lauantaina kerran kuukaudessa.

ƐƟĂŬĞƌĂŵŝŝŬŬĂ ͻ ƌŝŬŬŝŶćŝƐĞƚ ŬĞƌĂĂŵŝƐĞƚ ůĂƵƚĂƐĞƚ͕ ŵƵŬŝƚ͕ ŬŽƌŝƐƚĞͲĞƐŝŶĞĞƚ ũĂ Kaikkien asemien aukiolot ja yhteystiedot sekä tietoa lajittelusta osoitteesta www.lsjh.fi ƌƵƵŬƵƚ / ůĂƐŝĂƐƟŽŝƚĂ ƚĂŝ ůĂƐŝĞƐŝŶĞŝƚć͘

Topinojan jätekeskus Turussa palvelee joka kuukauden viimeisenä arkilauantaina klo 10–15. Isosuon jätekeskus Raisiossa ja Rauhalan jätekeskus Paraisilla palvelevat kuukauden ensimmäisenä arkilauantaina klo 10–15.

Pop up -lajitteluasema Turun Kauppatorilla su 21.5.!

Lounais-Suomen Jätehuollon pop up -lajitteluasema on paikalla torilla sunnuntaina 21.5. klo 10–14. Otamme vastaan pienikokoisia, käsin paikalle kannettavissa olevia jätteitä. Ei peräkärrykuormia kiitos!

Pop up -asemalle voit tuoda maksutta:

WŽŝƐƚŽƚĞŬƐƟŝůŝƚ ŬćǇƩƂŬĞůǀŽƩŽŵĂƚ ŬƵŝǀĂƚ ǀĂĂƩĞĞƚ ũĂ ŬŽĚŝŶ ƚĞŬƐƟŝůŝƚ ͻ ƚĂŬŝƚ͕ ŚŽƵƐƵƚ͕ ŚĂŵĞĞƚ ũĂ ƉĂŝĚĂƚ ͻ ůĂŬĂŶĂƚ͕ ƉǇǇŚŬĞĞƚ ũĂ ƉƂǇƚćůŝŝŶĂƚ / ůĂƵŬŬƵũĂ͕ ǀƂŝƚć͕ ŬĞŶŬŝć͕ ŵĂƩŽũĂ͕ ƚǇǇŶǇũć͕ ƉĞŝƩŽũĂ ƚĂŝ ƉĞŚŵŽůĞůƵũĂ͘

Pieniä sähkölaitteita • mikroaaltouunin kokoiset tai sitä pienemmät sähkölaitteet, kuten kahvinkeittimet, kattolamput, porakoneet ja hiustenkuivaimet

Astiakeramiikka <ŽĚŝŶ ǀĂĂƌĂůůŝƐŝĂ ũćƩĞŝƚć ;ŵĂǆ ϱϬ ŬŝůŽĂͿ ŬƵƚĞŶ͗ • rikkinäiset keraamiset lautaset, mukit, ͻ ŵĂĂůŝƚ͕ ůĂŬĂƚ͕ ůŝŝŵĂƚ͕ ůŝƵŽƫŵĞƚ ;ĞƐŝŵ͘ ŬǇŶƐŝůĂŬĂƚͿ koriste-esineet ja ruukut EI lasiastioita tai lasiesineitä. ͻ ƂůũǇŝƐĞƚ ũćƩĞĞƚ Vastaanotto yhteistyössä Turun Ekotorin kanssa. ͻ ŬĞŵŝŬĂĂůŝƚ͕ ũŽŝůůĂ ǀĂƌŽŝƚƵƐŵĞƌŬŬŝ Kodin vaarallisia jätteitä (max 50 kiloa) kuten: ͻ ĂŬƵƚ ũĂ ƉĂƌŝƐƚŽƚ͕ ůŽŝƐƚĞƉƵƚŬĞƚ͕ > Ͳ ũĂ ĞŶĞƌŐŝĂŶͲ Poistotekstiilit • maalit, lakat, liimat, liuottimet (esim. kynsilakat) käyttökelvottomat kuivat vaatteet ja kodin tekstiilit ƐććƐƚƂůĂŵƉƵƚ • öljyiset jätteet • takit, housut, hameet ja paidat

• kemikaalit, joilla varoitusmerkki • akut ja paristot, loisteputket, LED- ja energiansäästölamput

• lakanat, pyyhkeet ja pöytäliinat EI laukkuja, vöitä, kenkiä, mattoja, tyynyjä, peittoja

tai pehmoleluja. >ŝƐćƟĞƚŽũĂ >^:,͗Ŷ ƉĂůǀĞůƵŶƵŵĞƌŽƐƚĂ ƉƵŚ͘ ϬϮϬϬ ϰϳϰϳϬ͕ ŵĂͲƉĞ ϵоϭϱ ;ƉǀŵͬŵƉŵͿ Lisätietoja LSJH:n palvelunumerosta puh. 0200 47470, ma-pe 9−15 (pvm/mpm) ƚĂŝ ĂƐŝĂŬĂƐƉĂůǀĞůƵΛůƐũŚ͘Į

tai asiakaspalvelu@lsjh.fi

Tule noutamaan ”Tuotteet veneiden hoitoon” -esitteemme!

Pienempi kuorma huomiselle.

RTV 2017 kesä! Kaikki maalit meiltä!

Fasad Solid peittosuoja Alk.

Fasad Classic kuullote Alk.

68 89

100

11,7 l (8,55/l)

Suomi täyttää 100 vuotta ja juhlavuoden kunniaksi saat puolihimmeää Ultra Classic -talomaalia 11,7 litran juhlapurkissa nyt 30% enemmän samaan hintaan.

Vinha Alk.

9 l (7,66/l)

Fasad Akva Alk.

Fasad Pellavaöljymaali Alk.

9 l (7,54/l)

Tikkurilan Ultra Classic Alk.

11,7 l (8,11/l)

9 l (7,77/l) Raffaello Eco

Pihakivetys kuntoon! Patio kivikuullote Alk.

2,7 l (8,85/l)

21 57 90

0,75 l (29,20/l)

2,50 l (23,16/l)

9 l (9,94/l)

Väri-Kallen Ulkomaali Alk.

Raffaello Norseman

18 l (4,44/l)

24 90 69 90

0,75 l (33,20/l)

2,50 l (27,96/l) Turku: Satakunnantie 162, p. (02) 525 2400 Kaarina: Niemeläntie 2, p. (02) 525 2700, palvelemme: ma–pe 9–18, la 9.30-15 Salo: Joensuunkatu 12, p. (02) 413 3300, palvelemme: ma–pe 9–18, la 9–15

18. toukokuuta 2017

Asuminen ja rakentaminen

TURUN

SEUTUSANOMAT

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

itä

Vuoden Mestari palkittiin positiivisen vireen jatkuessa rakennusteollisuudessa Talonrakennusteollisuuden Lounais-Suomen piiri ry palkitsi Vuoden Mestariksi 2016 Skanska Talonrakennus Oy:n vastaavan työnjohtajan, Ari Ahlqvistin. Varsinais-Suomen alueella rakennetaan nyt ahkerasti, ja alan toimijat uskovat, että myös tulevaisuus näyttää rakennusteollisuudessa varsin valoisalta. PALKITTU. Vuoden Mestari 2016 -palkittu, Skanska Talonrakennus Oy:n vastaava työnjohtaja, Ari Ahlqvist on toiminut niin asunto-, teollisuus- kuin liike- ja toimistorakentamisenkin parissa, kuten myös erikoishankkeissa. Hän toimi vastaavana mestarina myös vuonna 2016 valmistuneessa Turun Normaalikoulun peruskorjauksessa, jonka haasteiksi osoittautuivat muun muassa turvallisuusasiat rakennustöiden tapahtuessa koulutoiminnan yhteydessä. Laadukasta työnjälkeä arvostavan Ahlqvistin ansioiksi mainittiinkin muiden muassa kyky huolehtia työmaan järjestyksestä ja turvallisuudesta. Ahlqvist jakoi saamansa tunnustuksen kollegojensa kesken: – Palkinto kuuluu koko Var-

sinais-Suomen yksikölle, hän kiitti. Varsinais-Suomen alueella liikkuessa ei voi olla huomaamatta, että uutta taloa nousee vähän joka puolelle. – Kerrostalorakentaminen on tällä hetkellä historiallisen korkealla Turussa ja uusien asuntojen kauppa on vilkastunut. Uudisrakentaminen onkin suurempaa kuin korjausrakentaminen, kertoo Rakennusteollisuuden pääekonomisti Sami Pakarinen. – Tällä hetkellä rakennetaan pieniä omakotitaloja ja kerrostaloasuntoja, kerrostaloissa paljolti kaksioita. Lisäksi tämän hetken trendi on keskusta-alueen rakentaminen tiiviimmäksi, mikä näkyy kaikkialla Suomessa. Pakarisen mukaan kuitenkaan teollisuusrakentamisessa

ei näy vielä samanlaista hyppyä ylöspäin, sillä perinteinen teollisuus on ollut viime vuosina vaikeuksissa. – Lounais-Suomen positiivinen vire markkinataloudessa on muun maan keskiarvoa parempi, mistä yksi näkyvimpiä esimerkkejä on Uudenkaupungin autotehdas. Totta kai tällaisen toivotaan leviävän myös muualle maahan, Pakarinen toteaa. Rakennuttajien, suunnittelijoiden ja talonrakennusurakoitsijoiden mukaan vallitseva noste tulee jatkumaan myös seuraavan puolen vuoden ajan. Kasvun odotetaan koskettavan uudisrakentamisen lisäksi pian yhtä lailla korjausrakentamista. Rakennusalalla silti ammattitaitoisen henkilöstön vähyys on haaste, erityisesti toimihen-

Talonrakennusteollisuus Lounais-Suomen piiri ry:n aluepäällikkö Markku Leppäaho (vas.) ojensi tunnustuksen Ari Ahlqvistille. Kuva: Jaakko Virrankoski.

kilöpuolella. – Esimerkiksi osaavista työnjohtajista on pulaa. Ammattitaitoisten suunnittelijoiden kohdalla pula on huutava, toteaa rakennustoimisto Laamo Oy:n toimitusjohtaja Markku J. Auranen. Rakennusalan työllisyys kohentui vuonna 2016 noin kahdeksalla prosentilla, ja Varsinais-Suomessa ala työllisti keskimäärin 16 100 henkilöä. Vuotuinen Vuoden Mestari -huomionosoitus on jaettu vuodesta 1982 lähtien. Sen perusteena ovat rakentamiseen liittyvät merkittävät ansiot, ja pyrkimyksenä on korostaa erityisesti talonrakennustyömaiden työnjohdon merkitystä.

Tiili- ja peltikattojen pesu ja maalaukset Kysy lisää: 0400 316 855

Tmi Jamamia J. Ahola

Jaakko Virrankoski

Kaiken se kestää.

ehtovaaralt L e k i i l a r a So piha kuntoon! a j ” n i l l A “ akentajan ässät r Lyö piha

pöytään!

Virtasen 4 Öljyn Laatumaali

Se kirkkaasti parempi öljymaali!

Peruskonseptiltaan tässä yli 50-vuotiaassa pellavaöljymaalien testivoittajassa yhdistyvät kaikki ominaisuudet joita jokainen rakentaja, talonomistaja ja maalari ulkomaaliltaan kaipaa: • Edullinen hankintahinta • Hengittävyys jonka ansiosta puu säilyy maalin alla hyvänä • Ammattimaalarienkin kiittämä levityksen helppous • Hyvä värinkesto myös sävytyskoneilla tehdyissä sävyissä • Ei hilseile, hyvä tartunta erilaisten maalien päälle - jopa lateksin! • Hengittävä maali vaikka uudelle höylähirrelle • Pitkä kestoikä, maalausvälit jopa kymmeniä vuosia

Jälleenmyyjämme:

Uitontie 10 | 21500 Piikkiö | 0400 526 623

soraa.fi | multaa.fi

PK-Puu Oy, Kalannintie 620, 23200 Vinkkilä PK-Puu Oy, Poraajantie 5B, 23500, Uusikaupunki PK-Puu Oy, Tulotie 2, 23310 Taivassalo Laitilan Länsi-Jyvä, Meijerintie 6, 23800 Laitila Someron Konevuokraamo, Metallitie 6, 31400 Somero Kemiön Väri ja Autotarvike Oy, Tuomarinkehä 1, 25701 Kemiö Naantalin Rakennuspuu, Taimontie 21, Naantali BMA-Miljö, Handelsmansvägen 6, 21710 Korpo Sisustus Mainio, Keskuskatu 11, Mynämäki Maali-Osma, Kaimalantie 214, Paimio Jarmo Lalli Oy, Perälallintie 34, Kumila Turun Tapetti ja Matto, Orikedonkatu 2, Turku Perniön Väri ja Tapetti, Haarlantie 8, 2550 Perniö Raision tehtaanmyymälä, Tuotekatu 6, Raisio Virtasen Maalitehdas, Työkuja 5, Parainen

www.virtasenmaalitehdas.fi

TURUN

SEUTUSANOMAT

ITĂ&#x201E;-TURKU â&#x20AC;&#x201C; KAARINA â&#x20AC;&#x201C; LIETO â&#x20AC;&#x201C; PAIMIO â&#x20AC;&#x201C; PARAINEN â&#x20AC;&#x201C; SAUVO

itĂ¤

Asuminen ja rakentaminen

18. toukokuuta 2017

YrttejĂ¤ on helppo kasvattaa ja hoitaa

Yrttien hoitaminen ja kasvattaminen on lisĂ¤nnyt suosiotaan viimeisten vuosien aikana. Liedon Kukka- ja Puutarhan yrittĂ¤jĂ¤ Niina Haarion mukaan suosion salaisuuksia lienee yrttien helppohoitoisuus ja monikĂ¤yttĂśisyys. PUUTARHA. Yrtit ovat olleet jo useamman vuoden pinnalla. Liedon Kukka- ja Puutarhan yrittĂ¤jĂ¤ Niina Haario kertoo, ettĂ¤ perinteisten yrttien lisĂ¤ksi markkinoille on tullut uusia mausteyrttejĂ¤. â&#x20AC;&#x201C; ItĂ¤maiseen keittiĂśĂśn sopiva uutuus on vietnamilainen korianteri, joka kasvaa voimakkaasti ja on helppo kasvattaa. Kuuleman mukaan se on paremman makuinen kuin perinteinen korianteri, Haario kertoo.

â&#x20AC;&#x201C; Sitten on tullut uutuutena pippuriyrtti, joka on voimakas, jopa tulinen yrttikasvi, Haario jatkaa. Haario uskoo, ettĂ¤ yrttien suosio perustuu osaltaan siihen, ettĂ¤ televisio on pullollaan erilaisia ruokaohjelmia ja netistĂ¤ lĂśytyy lĂ¤jĂ¤pĂ¤in erilaisia reseptejĂ¤, joissa kĂ¤ytetĂ¤Ă¤n yrttejĂ¤ mausteena. LisĂ¤ksi helppohoitoisuus ja monikĂ¤yttĂśisyys ovat myĂśs varmasti menestyksen takana. â&#x20AC;&#x201C; YrteistĂ¤ voi tehdĂ¤

istutuksia ja on myĂśs sellaisia yrttejĂ¤, joista mehilĂ¤iset ja perhoset tykkĂ¤Ă¤vĂ¤t. Yrtti voi toimia koristeena tai sitten lisukkeena kukkien joukossa. YrteissĂ¤ on mitĂ¤ moninaisempia lehtimuotoja ja vihreydessĂ¤ eri sĂ¤vyjĂ¤, eikĂ¤ niitĂ¤ tarvitse nyppiĂ¤ laisinkaan kukkien tapaan, Haario jĂ¤rkeilee. NiksejĂ¤ yrttien hoitoon Leikatessa yrttejĂ¤ kannattaa se tehdĂ¤ aivan varresta eikĂ¤ leikata

pelkĂ¤stĂ¤Ă¤n lehtiĂ¤, Haario neuvoo. NĂ¤in yrtti kasvattaa itselleen uutta vartta. â&#x20AC;&#x201C; Jos lĂ¤htee esimerkiksi lomareissulle, kannattaa varret leikata lyhyeksi, sillĂ¤ ne kasvavat aika nopeasti takaisin, Haario sanoo. Yrttien helppohoitoisuuden puolesta puhuu myĂśs se, ettĂ¤ ne eivĂ¤t tarvitse paljoakaan vettĂ¤ kasvamiseen. â&#x20AC;&#x201C; Tuntuu siltĂ¤, ettĂ¤ ihmiset kastelevat yrttejĂ¤ enemmĂ¤nkin

liikaa kuin liian vĂ¤hĂ¤n ja se liiallinen vedenmĂ¤Ă¤rĂ¤ onkin isompi ongelma. Yrtin liikavetisyys voi nĂ¤yttĂ¤Ă¤ hieman samalta kuin kuivuminen, mutta silloin veden lisĂ¤Ă¤minen vain pahentaa tilannetta, Haario kertoo. YrteissĂ¤kin on kuitenkin eroja. Toinen tarvitsee huomiota ja vettĂ¤ enemmĂ¤n kuin toinen. â&#x20AC;&#x201C; Yrtin sijoittelu ja paikka ovat tĂ¤rkeitĂ¤. MissĂ¤Ă¤n

nimessĂ¤ ei saa laittaa samaan paikkaan yrttiĂ¤, joka tarvitsee paljon vettĂ¤ ja yrttiĂ¤, joka tarvitsee vain vĂ¤hĂ¤n. Silloin ei kumpikaan yrteistĂ¤ pĂ¤rjĂ¤Ă¤, Haario muistuttaa. Kimmo Muttilainen

KESĂ&#x201E;N KALAREISSUJEN PARAS KALAKAVERI! .DWVR NDODQNÂŚVLWWHO\YLGHR ZZZ ULFX Ä&#x203A;

29,90

VA! KELLU

ÂŽ

Saatavana: Hyvin YDUXVWHWXLVVD WDYDUDWDORLVVD MD PDUNHWHLVVD VHNÂŚ NDODVWXVDODQ HULNRLVOLLNNHLVVÂŚ

6XRPDODLQHQ ODDWXWXRWH ĂŤ ZZZ ULFXWXRWWHHW Ä&#x203A;

TURUN

SEUTUSANOMAT

18. toukokuuta 2017

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

itä

Koroisten siirtolapuutarhahanke jakaa mielipiteet Raunistulan ja Koroisten kaupunginosissa sijaitsevan Vähäjoen ja rautatien väliselle alueelle on suunnitteilla siirtolapuutarha. Alueen kaavoituksesta kiinnostuneille suunnatussa yleisötilaisuudessa herätti keskustelua erityisesti se, miksi siirtolapuutarha halutaan sijoittaa juuri kyseiselle alueelle. Lopullinen päätös asiasta pitäisi tulla kevään 2018 aikana. KOROINEN. Vuonna 2013 Turun kaupunginvaltuusto antoi toimeksiannon paikan etsimisestä uutta siirtolapuutarhaa varten, jota hoitamaan perustettiin toimikunta. Vaihtoehtoina olivat muiden muassa Skanssi ja Muhkuri. Alue Jokipellonkujan varrelta tuli suunnitelmiin mukaan Koroisista tehdyn arkkitehtidiplomityön myötä, ja ajatus siirtolapuutarhan sijoittamisesta näihin maisemiin jäi elämään. Koroinen osoittautui sijainnillisesti parhaaksi vaihtoehdoksi. Hanketta ajavien mukaan aluetta puoltaa erityisesti sen saavutettavuus, kun yhteydet sekä julkisen että kevyen liikenteen osalta ovat hyvät. Lisäksi se, ettei siirtolapuutarha joutuisi Koroisiin sijoitettaessa kilpailemaan muiden

yhdyskuntatoimintojen kanssa, katsotaan eduksi. Avoimia kysymyksiä

Nummen kirjastossa 9.5. pidetyssä yleisötilaisuudessa hanke herätti monenlaisia kysymyksiä.

Koroisissa sijaitseva alue on erotettu toisesta vireillä olevasta kaavamuutoksesta, mihin haluttiin selvitystä. Syyksi mainittiin, että tällä tavoin hanke voidaan toteuttaa nopeammin, ja että esimerkiksi alueelle suunniteltu silta voidaan rakentaa myöhemmin. Yleisöä kiinnosti myös, liittyykö hanke Kupittaan siirtolapuutarhan kohdalla mietittyihin muutoksiin. Vastaus oli, ettei mitään lakkauttamispäätöstä Kupittaan osalta ole tehty eikä hanke liity suoranaisesti Kupittaan tilanteeseen.

Huolta herätti niin ikään alueen keskellä kulkevat voimalinjat. Voiko alueelle rakentaa turvallisesi? Voiko voimalinjojen läheisyydessä asua pidempää aikaa? Kuka ottaa vastuun? Ollaanhan siirtolapuutarhoissa paljon myös esimerkiksi lasten kanssa. Avoimien kysymysten myötä hankkeen uskottiin kohtaavan vielä useita haasteita. Lisäksi toiveena oli, että muitakin vaihtoehtoja sijoituspaikan suhteen olisi olemassa. Kulttuurihistoriallisesti merkittävä alue

Suunnitelmat saattavatkin vielä jonkin verran muuttua. Yksi selvitettävä asia esimerkiksi on, miten lähelle Vähäjokea mökkejä on mahdollista rakentaa. Vielä ei myöskään tarkem-

min ole mietitty, millaisia siirtolapuutarhamökit tulisivat sitten olemaan. Pohdinnassa on ainakin ollut, että niihin saataisiin tulemaan vesi. Omia vessoja mökeissä ei alustavien suunnitelmien mukaan sen sijaan olisi. Tällä hetkellä alue on pääosin viljeltyä peltomaata ja niittyä. Läheisyydessä sijaitseva pumppaamo, 1878 rakennettu ratavahdin talo ja 1920 valmistunut rautateillä töissä olleen perheen asuinrakennus on tarkoitus säilyttää. Alue on kulttuurihistoriallisesti merkittävä. Esimerkiksi iso osa siitä kuuluu kansalliseen kaupunkipuistoon ja sen eteläosa sisältyy Aurajokilaakson valtakunnallisesti arvokkaaseen maisema-alueeseen.

Kaavoitusarkkitehti Satu Tiainen esitteli Koroisiin suunniteltuja muutoksia 9. toukokuuta Nummen kirjastossa pidetyssä yleisötilaisuudessa. Kuva: Jaakko Virrankoski.

Jaakko Virrankoski

KATARIINANSEURAKUNNASSA TAPAHTUU: PYHÄN KATARIINAN KIRKKO: to 25.5. klo 10 Helatorstain messu, Hälli, Forsström-Roivanen (av), Lautjärvi - su 28.5. klo 10 Messu, Forsstöm-Roivanen, Hälli (av), Lautjärvi VARISSUON KIRKKO: ma klo 8.30 Aamurukouspiiri - ke klo 18 Nuortenilta - ti 23.5. klo 12 Valpurin Kammari - ke 24.5. klo 18 Miestenpiiri - to 25.5. klo 12 Helatorstain messu, Ronkainen, Forsström-Roivanen (av), Kerokoski - su 28.5. klo 12 Konﬁrmaatiomessu, Paatere, Heikkonen (av), Kerokoski - ke 31.5. klo 18 Nuorten kirkko, isosten siunaaminen kesän leireille, rippikoululaiset mukana HURTTIVUOREN SRK-KOTI: ma klo 9 Leikkikaverit Hurttivuoressa - to 1.6. klo 13 Varttuneen väen kerho JAANIN SRK-TALO: ma 9.30 Perhekahvila HANNUNNIITUN SRK-TALO: su 28.5. klo 12 Messu, Forsström-Roivanen, Lautjärvi, kirkkokahvit - ke 31.5. klo 11 Annan tupa NUMMEN SRK-KOTI: ti klo 9.30 Perhekerho (Pun.tupa) SUVIVIRSIKIRKKO TUOMIOKIRKKOTORILLA Sunnuntaina 21.5. klo 12 järjestetään seurakuntien yhteinen Suvivirsikirkko Tuomiokirkkotorilla, jonka vuoksi ko. sunnuntaina Pyhän Katariinan kirkossa ja Varissuon kirkossa ei ole jumalanpalveluksia.

KUULUTUKSET: Katariina evl

Kastetut Viivi Anna Soﬁa Elenius Kami Tiitus Karlström Saara Maria Saarela Roope Mikael Erik Laaksonen Avioliittoon kuulutetut Mikko Johannes Ilonen ja Sanna Kaisa Maria Suomalainen Kuolleet Svea Marjatta Suominen 91 v Pertti Olavi Palo 71 v Toivo Einari Korpela 85 v Pentti Aarre Samuel Harja 84 v Siiri Heikkinen 83 v Kaarle Kalervo Rintakoski 82 v

seurakuntatoimisto p. 040 3417 350 varauspalvelu p. 040 3417 011

www.katariinanseurakunta.ﬁ www.facebook.com/katariinanseurakunta Instagram: katariinansrk

TURUN

SEUTUSANOMAT

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

itä

18. toukokuuta 2017

TURUN

18. toukokuuta 2017

SEUTUSANOMAT

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

itä

TURUN

SEUTUSANOMAT

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

itä

Autot ja liikenne

Luokkansa suurin ja kaunein. alk. 18.265 € tai 199 €/kk

TUSTARJ OI

S OU

Täysin uusi Kia Rio.

18. toukokuuta 2017

RA H

1 %* EI MUITA KULUJA

Uusi Kia Rio -mallisto alkaen autoveroton hinta 13.341,62 € + arvioitu autovero 2.249,38 € + toimituskulut 600 € = kokonaishinta 16.191 €. Vapaa autoetu alk. 425 €/kk, käyttöetu alk. 275 €/kk. EU-yhd. kulutus alk. 3,4 l/100 km, CO2-päästöt alk. 88 g/km. Kia-huolenpitosopimus alk. 30 €/kk (sopimusaika 36 kk, 10 tkm/vuosi). Kia-takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta. Kuvan auto erikoisvarustein. Rahoitusesimerkki: Kia Rio 1,2 ISG LX EcoDynamics hinta toimituskuluineen 16.191 €, käsiraha 5.600 €, aika 60 kk, viimeinen suurempi erä 4.540 €, korko 1 %, perustamiskulu 0 €, käsittelymaksu 0 €/kk, kk-erä 108,99 €, kulut yht. 379,40 €, tod. vuosikorko 1 %, luotto ja luottokustannukset yhteensä 10.970,40 €. Edellyttää myönteistä luottopäätöstä ja kaskovakuutusta. Luotonantajana esim. Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 HKI. Rahoitustarjous on voimassa 31.5.2017 mennessä tehtyihin uusiin asiakastilauksiin. Tarjousta ei voi yhdistää muihin etuihin.

TURKU • Rieskalähteentie 71 • Myynti: 0207 408 641 • ark. 9-18, la 10-15 • Huolto: 0207 408 644 • ma-pe 8-17.30, la 10-15 • delta.ﬁ Soittajahinta 0207-alkuisiin numeroihimme on lankapuhelimesta 7,02 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv)

Täysin uusi i30.

Seuraavalle tasolle. Uusi i30 Comfort

LED-pack 0 € Kaksois-LED-ajovalot ja LED-takavalot

Edun arvo jopa yli 1 000 €

Uusi Hyundai i30 vie sinut seuraavalle tasolle. Täysin uusi Hyundai i30 puhuttelee kaikkia. Ajaton muotoilu, kehittyneet yhdistettävyystoiminnot ja kattava paketti Hyundain turvallisuusteknologiaa lisäävät vetovoimaa. Uusi i30 on meidän aikamme auto. Tervetuloa koeajolle.

Uusi i30 nyt 30 päivän tyytyväisyystakuulla. Lue lisää hyundai.fi

Uusi i30 Comfort alkaen 23 590 € (sis. toimituskulut). Uusi i30 5d 1.0 T-GDI Comfort autoveroton hinta 19 567,20 + arvioitu autovero 3 422,89 + tk 600 = 23 590 €. EU-yhd. kulutus 4,7 l/100 km, CO2 108 g/km. Kuvan auto erikoisvarustein. Tarjous voimassa 31.5. 2017 saakka, ei yhdistettävissä muihin etuihin. *Hyundain viiden vuoden takuu ilman kilometrirajaa koskee vain niitä Hyundai-ajoneuvoja, jotka alun perin on myynyt valtuutettu Hyundai-jälleenmyyjä loppuasiakkaalle, kuten takuuehdoissa esitetään. 0207-numeroiden hinnat 8,35snt /puhelu sekä lanka- että matkapuhelin 17,17snt/min.

www.keskusautohalli.fi

Rieskalähteentie 75, TURKU myynti 0207 218 170

18. toukokuuta 2017

Autot ja liikenne

TURUN

SEUTUSANOMAT

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

itä

Mercedes-Benzin E-sarja tuplavoittoon kansainvälisessä innovaatiokilpailussa KILPAILU. Autoteollisuuden arvostetuimpiin kilpailuihin kuuluva AutomotiveINNOVATIONS 2017 osoittautui suureksi menestykseksi Mercedes-Benzille – jälleen kerran.

Mallikohtaisessa kilpailussa E-sarja jätti taakseen 184 muuta sarjatuotannossa oleva automallia ja saavutti 81 pisteen tuloksen – peräti 25 pistettä enemmän kuin toiseksi tullut malli. E-sarjan voiton takeina olivat luokkansa paras aerodynamiikka, maailman ensimmäinen ruuhkatilanteissa toimiva hätäjarruavustin, ensimmäinen ajoneuvojen välinen automaattinen Car-to-X-varoitus- ja viestijärjestelmä, matkustajien kuuloaistin törmäyshetkeen valmistava Pre-Safe-varoitusääni sekä luokkansa taloudellisin dieselmoottori. Mercedes-Benzin voitto oli selvä myös Autonomous Driving & Safety -kategoriassa, jossa merkki saavutti 22 innovaatiollaan 69 pisteen kokonaistuloksen. Pistelaskussa arvostettiin erityisesti ruuhkaliikenteessäkin toimivaa hätäjarruavustinta, Car-to-Xkommunikaatiojärjestelmää, osittain autonomisen ajamisen Drive Pilot -järjestelmää, aktii-

Hyvä yrittäjä, varaa ilmoitustilasi ajoissa alueen suurimpaan paikallislehteen.

Maria-Leena Kontio 045 111 6931

Rauno Nikander

0440 121 715 Kirjastolantie 84, 24240 Salo

Maritta Palmula-Kuloila 045 139 2151 Mercedes-Benz E-sarjan voiton takeena olivat muun muassa luokkansa paras aerodynamiikka.

vista kaistanvaihtoavustinta, Remote Park Pilot -pysäköintiavustinta sekä plug-in-polttokennomalli GLC F-Cellin kehitystyötä. AutomotiveINNOVATIONS -palkinnot perustuvat yhteenvetotutkimukseen, jonka tekee Saksan Bergisch Gladbachissa sijaitseva CAMtutkimuskeskus (Center of Automotive Management). Tänä vuonna palkinnot jaettiin 9. kertaa. CAMin vertailu käsittää 18 autoalan yritystä ja 52 automerkkiä. Niiden saavuttamia innovaatioita ja sovelluksia arvioidaan systemaattisesti määrällisten ja laadullisten kriteerien sekä niiden kuluttajille tarjoaman hyödyn ja lisäarvon

perusteella. Mukaan pääsevät innovaatiot ja sovellukset, jotka joko ovat saatavana markkinoilta tai ne on esitelty prototyyppeinä.

TSS

Mika Leinonen 040 706 2132 Seija Minkkinen 045 111 6932 Katso postinumerokohtaiset jakelumäärät sivulta 3 ja osoitteesta www. turunseutusanomat.fi mediakortit-otsikon alta

NYKYAIKAISIN AUTOPELTIKORJAAMO

Kaikki automerkit - kaikki vakuutusyhtiöt

3HOWLNRUMDDPRSDOYHOXW 7XXOLODVLQ YDLKWRSDOYHOXW 0DDODDPRSDOYHOXW 6LMDLVDXWRSDOYHOX

UUTTA! Helppo ja nopea valtakunnallinen vahinkopalvelu kaikille autovahingoille

www.vahinkoilmoitus.fi

SUNNUNTAIPÄIVYSTYS KLO 17-18 9lOWlW PDDQDQWDLDDPXMHQ UXXKNDW (PPH YHORLWD \OLPllUlLVLl VXQQXQWDLYHORLWXNVLD WDL OLVLl

InCar Turku Oriketo

Kuormakatu 17, 20380 Turku Puh. 0300 247 248, www.incar.fi ma-pe 7-17, PÄIVYSTYS su 17-18

9DKLQNRWDUNDVWXV .RUMDXNVHHQ WXOHYLHQ DXWRMHQ YDVWDDQRWWR 6LMDLVDXWRSDOYHOX

TURUN

SEUTUSANOMAT

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

itä

Autot ja liikenne

18. toukokuuta 2017

TERVETULOA KOEAJAMAAN FORD-HUIPPUMALLIT LAAKKOSELLE!

UUSI FORD

KUGA

Uusi Ford Kuga on täydellinen yhdistelmä kunnianhimoa ja itsevarmuutta. Ford Kugan älykkäät teknologiat, dynaaminen muotoilu ja erinomainen suorituskyky tekevät siitä ihanteellisen kumppanin niin metsäteille kuin kaupungin sykkeeseenkin. Olipa valintasi älykäs AWD-neliveto tai taloudellinen etuveto – Uusi Kuga vie turvallisesti perille. Alk. 30.925 65

FORD TAKUU vuotta tai 140 000 km

€* (sis. toim.kulut) tai 349 00 € /kk**

1.000 €

LISÄ-/VALINNAISVARUSTEISIIN TAI AUTON HINTAAN

7 VUODEN

LAAJENNETTU TAKUU

0,99 %

EDULLINEN FORD CREDIT -RAHOITUSKORKO **

ford.fi Ford Kuga 1.5 EcoBoost 150 hv Trend FWD alk. 30.925,65 € (autoveroton hinta 23.300 € + arvioitu autovero CO�-päästöillä 143 g/km 7.025,65 € + toim. kulut 600 €). Ford Kuga -malliston CO�-päästöt 115–171 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 4,4–7,5 l/100 km.**Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Kuga 1.5 EcoBoost 150 hv Trend FWD. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 30.925,65 €. Käsiraha 3.610 €, luoton perustamiskulu 190 €, luoton määrä 27.315,65 €. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 8.000 €, korko 0,99 %, käsittelymaksu 9 €/kk, kk-erä 349 €. Luottokustannus 1.624,35 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 28.940 €, tod. vuosikorko 1,80. %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. Tarjoukset koskevat uusia tilaussopimuksia 31.5.2017 asti (tarjoukset eivät ole yhdistettävissä muihin etuihin). Kuvan auto erikoisvarustein. *

NYT LAAKKOSELLA KOEAJOSSA ODOTETUT FORD TRANSIT A6-AUTOMAATTIMALLIT!

FORD TRANSIT CUSTOM & FORD TRANSIT -TAKUU

VUOTTA / 150 000 KM * ford.laakkonen.ﬁ

KOE AJOSSA Ford Transit Customin ja Transitin huippuluokan luotettavuus, ajettavuus ja kuljetuskyky. Kuormatila jopa 15,1 m3. KOE AJOSSA suorituskykyinen 2.0 TDCi Ford EcoBlue -dieselmoottori, vääntö jopa 405 Nm. KOE AJOSSA erinomainen vakiovarustelu mm. parkkitutkat edessä ja takana, vakionopeudensäädin, ilmastointi, lämmitettävä tuulilasi, etusumuvalot ja polttoainekäyttöinen lisälämmitin. Saatavissa myös: A6-automaatti- ja Transit AWD-mallit, alustat, kevytkuorma-autot ja jopa 18-paikkaiset henkilökuljetusmallit.

Ford Transit Custom (Euro 6) -pakettiautomallisto alkaen 33.376,80 € (autoveroton suositushinta 30.060 € + arvioitu autovero CO�-päästöillä 161 g/km 2.716,80 € + toimituskulut 600 €). Ford Transit (Euro 6) -pakettiautomallisto alkaen 37.339,20 € (autoveroton suositushinta 32.820 € + arvioitu autovero CO�-päästöillä 174 g/km 3.919,20 € + toimituskulut 600 €). Ford Transit Custom CO�-päästöt 161–187 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 6,2–7,2 l/100 km. Ford Transit CO�-päästöt 174–228 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 6,7–8,8 l/100 km. Kuvan autot erikoisvarustein. * 5 v. / 150 000 km -takuu (kaksi vuotta ilman kilometrirajoitusta) koskee uusia Ford Transit Custom ja Transit -tilaussopimuksia.

FordStore LAAKKONEN TURKU

Laakkonen TURKU Nikkarinkatu 1, 21280 Raisio Vaihde 010 214 7800

Avoinna ma-pe 9-18, la 10-15 Ford-myynti 010 214 7850

Puheluhinnat 010 –yritysnumeroon: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. alv. 24 %)

TURUN

SEUTUSANOMAT

18. toukokuuta 2017

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

itä

Lehtijuttu poiki Fiat-harrastajien tärskyt Seutusanomien taannoinen juttu sai Fiat 127 -autoon hurahtaneet rymättyläläisen Tero Uotilan ja merimaskulaisen Petri Sariolan tapaamaan toisensa. Molempia yhdistää sammumaton jano 1970-luvun klassikkoautoon. HARRASTUKSET. Kerroimme Turun Seutusanomat lännen 2.2. ilmestyneessä printtilehdessä sekä nettisivuillamme Naantalin Rymättylässä asuvasta Tero Uotilasta, joka on harrastanut Fiat 127 -autoja jo 30 vuoden ajan. Hänen kokoelmistaan automallia löytyy peräti 12 kappaleen verran. Uotila kertoi nähneensä Merimaskussa vihreän Fiat 127:n, mutta harmitteli ettei ollut päässyt juttusille auton omistajan kanssa. Lehtijuttu innosti merimaskulaisen Petri Sariolan ottamaan yhteyttä Tero Uotilaan. Fiat-harrastajat pääsivät viimein näkemään toisensa, kun kaksikko tapasi – kuinkas muutenkaan – kuin Fiat-miitingin merkeissä. Tero Uotila saapui paikalle niin sanotulla kakkosautollaan, vuoden 1977 Fiat 127:lla. – Sen toisen Fiat 127:n omistaja otti minuun yhteyttä nähtyään lehtijutun ja päätimme sitten tavata toisemme, kun kelit sallivat Fiateilla ajon, Uotila kertoo. – Itse asiassa lehtijuttu poiki toisenkin yhteydenoton, sillä autoa pyydettiin vuokralle hääautoksi. Auto ei kuitenkaan ollut ihan siinä kunnossa, että sitä olisi rohjennut vuokrata, hän jatkaa. Uotila saapuu sovittuun paikkaan, Rymättyläntien varrella sijaitsevalle Särkän grillil-

– Olen asunut aiemmin kuusi vuotta Italiassa ja sieltä rakkauteni Fiateihin on peräisin. Nykyään Fiat 127:lla tulee ajettua kesämökille ja pieniä kesäreissuja, Sariola sanoo. Kesäkuun 10. päivänä järjestetään Kalajoella laatuaan toiset Fiat 127 Summer Special -kokoontumisajot. Viime vuonna tapahtuma oli vielä pienimuotoinen, ja mukana oli kolmisenkymmentä autoa, mutta tänä vuonna tapahtumajärjestäjät odottavat paikan päälle lisää Fiat 127:ään hurahtaneita. – Olisihan se tietysti kiva lähteä, mutta nelivaihteisella autolla 500 kilometrin matka voi olla aika työläs. Tässä autossa 90 kilometrin tuntivauhtikin laittaa kierrokset tappiin. Uskon, että auto kestää matkan, mutta kestääkö kuljettaja, Uotila virkaa. Kimmo Muttilainen

Fiat 127 -harrastajat Tero Uotila ja Petri Sariola tapasivat toisensa Turun Seutusanomien artikkelin innoittamana.

le, vuoden 1976 Fiat 127:lla. – Tämä on äitini serkun vanha auto ja lupasin, että ostan sen häneltä heti pois kun hän on siitä luopumassa. Minulla on aiemmin ollut 14–15-vuotiaana tällainen peltoautona. Nyt olen ollut kaksi vuotta tä-

män onnellinen omistaja, Uotila kertoo. Kokoontumisajoon Kalajoelle? Sekä Uotila että Sariola tykkäävät auton yksinkertaisuu-

desta. Sariola kertoo pitävän-

sä Fiateista muutoinkin. RUNSAASTI OHJELMAA LAPSIPERHEILLE! MM. VILLE-VIIKINKI PERJANTAINA! MUUMIT STADIUMIN EDUSTALLA LA 11-16 & SU 12-17

JUONTAJANA KRISTOFFER IGNATIUS!

KOE

KESÄTERASSI AVATAAN TAPAHTUMAVIIKONLOPPUNA!

Eri vuosien Fiat 127 -mallit peräkkäin.

Tervetuloa PAIMION TEMPUR PopUp -myymälään! TEMPUR POP UP PAIMIO Vistantie 10, 21530 Paimio Puh. 045 8639 788

10-17 10-17 10-15 10-17

HERKKUTORI MYLLYN OLOHUONEESSA (1. KRS), LÄNSITORIN KUPEESSA

LA-SU KLO 12-16

Mylly Goes Street valtaa Varsinais-Suomen isoimmain ja iloisimman kauppakeskuksen! Tapahtumakattaus katufestivaalitapahtumassa on entistäkin laajempi. Esiintyjiä, kojuja ja tapahtumapyrähdyksiä on viikonlopun aikana yli 70!

LA KE TO PE LA

27.5. 31.5. 1.6. 2.6. 3.6.

10-15 10-17 10-17 10-17 10-15

Koe elämyksiä, nauti herkullisesta katuruokakattauksesta Myllyn Olohuoneessa ja ravintolamaailmassa, musiikista, taiteesta, showtanssiesityksistä, juomanautinnoista, iloisesta fiiliksestä, hanki upea kevätkampaus tai inspiroidu katumuodista! Myllyn kaduilla voi törmätä mm. bodypaint-taiteeseen, muusikoihin, graffitti- ja valokuvataiteeseen, capoeira-tanssijoihin, hiphoppareihin, street-dancereihin, katuautoihin ja sirkusväkeen! Tervetuloa nauttimaan auringosta ja festivaalitunnelmasta! Katso lisää ohjelmaa: kauppakeskusmylly.fi Kaikki* liikkeemme palvelevat: ma–pe 10–21, la 9–19 ja su 12–18 Laajennetut palveluajat (mm. Prisma): ma–la 8–21 ja su 10–21 *Poikkeuksena Alko ja toimistopalvelut. Katso tarkemmat tiedot liikekohtaisilta sivuilta Myllyn netistä.

Muutokset mahdollisia

PE 19.– SU 21.5. KATUFESTIVAALI KAUPPAKESKUKSESSA

TEMPUR-vuoteita –40% • Tyynyt –25% AVOINNA TO 18.5. PE 19.5. LA 20.5. PE 26.5.

RAVINTOLAMAAILMAN

TURUN

SEUTUSANOMAT

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

itä

18. toukokuuta 2017

Veneilykauteen modernia muotoilua tai perinteikkäämpää puuta Venebisneksessä odotellaan kovasti jo kevättä, jotta venemyynti pääsisi kunnolla vauhtiin. Tänä vuonna Turun alueelle uutuutena saapuvat modernit Pioner-veneet. Perinteisempää estetiikkaa on löydettävissä esimerkiksi käsityönä tehtyjen puuveneiden parista.

Kestävää ja ympäristöystävällistä

ajan käyttöön, ammattikäyttöön vai kenties matkailuun, on valikoimassa huomioitu. Valmistuksessa on käytetty täysin kierrätettävää materiaalia, rotaatiovalettua polyeteeniä. Myös itse valmistusmenetelmä on varsin ympäristöystävällinen. UV-suojatusta muovista valmistetut veneet on suunniteltu kestämään vaativiakin olosuhteita, kuten ääripäisiä lämpötilanvaihteluja, paahtavaa auringonpaistetta ja kolhuja. Näin ollen niiden käyttöikä on erittäin pitkä. Lisäksi ne ovat helppohoitoisia. Erilaiset standardivaatimukset täyttävät veneet ovat käyttömukavuudeltaan vakaita, mihin vaikuttaa sen kaksoisrungon muotoilu. Kulku on pehmeää ja liikkuminen veneessä on helppoa.

Pioner-veneistä löytyy vaihtoehtoja niin veneharrastusta aloitteleville kuin jo kokeneemmillekin veneilijöille. Myös se, onko vene tarkoitettu vapaa-

Valttina on uniikki esteettisyys Puuveneiden voi sanoa elävän nyt uutta nousukauttaan, sillä

Puuveneiden valmistaminen on tarkkuutta vaativaa käsityötä. Kuva: Jaakko Virrankoski.

VENEILY. Useita eri malleja käsittävä Pioner-veneperhe tekee tuloaan nyt myös Turun seudun vesille. Maailmalla suosion saavuttaneita veneitä on valmistettu Norjassa vuodesta 1959.

– Olemme tyytyväisiä, ettei veneveroa tullut. Meidän malleistamme viisi olisi joutunut sen alaiseksi, toteaa Kim Varjo Suomen Marinetarvike Oy:stä.

TERVETULOA juhlimaan kanssamme 100-vuotiasta Suomea kaatuneiden muistopäivänä 21.5.2017 klo 10–12 Mainiokoti Maariaan Elisabetinkatu 3,20400 Turku

Ohjelmassa: Juhlapuhe, Everstiluutnantti Joni Lindeman Lipunnosto Hartaushetki, kenttärovasti Risto Katila Liedon soittokunta Kahvi Pidämme tilaisuuden ulkona sään salliessa. Lisätiedot: Yksikön johtaja Liisa Markkula, p. 0400 913 856, liisa.markkula@mehilainen.ﬁ

mehilainen.fi

käsityötä arvostetaan nykyaikana. Samalla puuvenerakentamisen on vastattava myös nykyajan haasteisiin. – Puuveneet tulevat yhä enemmän harrasteveneiksi, kun aiemmin niitä käytettiin lähinnä työveneinä. Sittemmin lasikuitu on tullut ammattikäyttöön tarkoitettujen veneiden valmistusmateriaaliksi, huomauttaa juuri puuvenemestarin tittelin saanut Tero Toivonen TT puuvenepalvelusta. Yrityksen toiminnan ydin on uusien puuveneiden rakentamisessa tilaustyönä asiakkaan toiveiden mukaisesti. Toivonen käyttää veneenrakennuksessa laadukkaita materiaaleja, kuten mäntyä, saarnea ja mahonkia. Kyllästykseen käytetään pellavaöljy-tervaseosta. Puuveneiden haasteena on nykyaikana suhteellisen kallis hankintahinta. Toivosen mukaan puisen soutuveneen veistäminen on joka kerta

yhtä iso työ ja lasikuituveneen valmistaminen on materiaalien ja työn kustannuksiltaan vain kolmasosan luokkaa verrattaessa puusta veistettyyn. Puuveneisiin liitetään usein myös myytti sen työläästä ylläpidosta. Puuvenemestarin mukaan väite on totta osittain, mutta verrattuna lasikuituveneen huoltoon menevät rahalliset kustannukset ja huoltoon käytetty aika melko lailla yksi yhteen. – Puuveneiden valtti on niiden ainutlaatuinen esteettisyys. Myös ekologisuus eli luonnonmateriaalin käyttö ja näin ollen välttyminen veneen ongelmajätteeksi muuttumiselta on puuveneilyn etu, muistuttaa Toivonen. Jaakko Virrankoski

TURUN

SEUTUSANOMAT

18. toukokuuta 2017

PA ·

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

ÄL

AU P

29 20017 OM

LU O T

ETUIN U

EIL

itä

TURUN

SEUTUSANOMAT

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

itä

18. toukokuuta 2017

Tuorlan planetaarioon isoja panostuksia Turun yliopisto panosti isolla summalla Tuorlan planetaarion laitteiston uusimiseen. Planetaarion tarkoituksena on lisätä tähtitieteen ja fysiikan tietämystä. PIIKKIÖ. Tuorlan planetaario on yksi Suomen kolmesta yhä toimivasta planetaariosta. Se kuuluu osaksi Turun yliopiston fysiikan ja tähtitieteen laitosta. Turun yliopisto päätti uusia planetaarion laitteistot, sillä edelliset tulivat tiensä päähän. Turun yliopisto päätti panostaa uuteen laitteistoon peräti 150 000 euron verran. Uutena planetaariossa on noin kahdeksan metriä halkaisijaltaan oleva alipaineistettu kupu, johon pystytään moderneilla videotykeillä heijastamaan tähtitieteestä kertovia elokuvia. – Verrattuna edellisiin laitteisiin on projektoreilla suuri merkitys kuvanlaatuun. Nyt pikselimäärät tuplaantuivat ja myös kuvan kirkkaus on aivan toista luokkaa. Kuvanlaatu vastaa elokuvateattereiden laatua ja nyt on kuin katsoisi

3D-elokuvaa ilman 3D-laseja, Turun yliopiston Tuorlan observatorion tutkijatohtori Pasi Nurmi kertoo. Uusi järjestelmä mahdollistaa elokuvien jakamisen pilvipalvelussa toisten planetaarioiden kesken. Se mahdollistaa uuden tiedon siirtymisen planetaariolta toiselle. Ei mitään bisnestä Valtaosan planetaariovieraista muodostaa erilaiset kouluryhmät, joita käy pääosaltaan koko VarsinaisSuomen alueelta. Kevät onkin vierailuiden juhla-aikaa, sillä monet koululaisryhmät tulevat Tuorlaan vierailulle osaksi luokkaretkiään. Vierailevilta ryhmiltä peritään pääsymaksua, jotta toimintaa pystytään ylläpitämään. – Tämä on ennen kaikkea

yleissivistystä, siinä missä esimerkiksi museotkin ovat. Pääsymaksuilla pystymme ylläpitämään toimintaamme, eikä tämä mitään bisnestä ole. Teemme itsekin omia elokuvia ja käännämme suomeksi ulkomailta tilattuja, Nurmi sanoo. Nurmen mukaan planetaarioiden päällimmäisenä tarkoituksena on lisätä tietoisuutta tähtitieteestä ja fysiikasta. – Se on ollut viime aikoina trendinä, että kiinnostus luonnontieteitä kohtaan on ollut pienenemään päin. On kuitenkin muistettava, että luonnontieteillä on suuri merkitys teknologisen keksintöjen syntymisessä, Nurmi sanoo. Tuorlan planetaariossa vierailee vuosittain noin 7000– 8000 kävijää. Planetaariolla järjestetään kaksi kertaa

Åbolands hantverkin Knit ’n’ Tag -neulegraffititapahtuma valloittaa Aurajokirannassa TAPAHTUMAT. Paraislainen Åbolands hantverk rf avasi ympäristötaidetapahtuman Aurajokirannassa lauantaina 13. toukokuuta kello 10–17. Kevään aikana 56 yhdistystä, yritystä ja yksittäistä ryhmää on luonut neulegraffiteja ripustettavaksi lehmuksiin Tuomiokirkkosillalta Kirjastosillalle. 29. toukokuuta asti esillä olevien teosten teemana on Minun Suomeni. Itäiseltä Rantakadulta löytyvät muun muassa Kaarinan

kansalaisopiston Kutojat-ryhmä, Margarita Rosselló Ramón, Taito Varsinais-Suomi, Lounais-Suomen Martat, Tuula Kyrölä, Varsinais-Suomen Sininauha Ry:n Vertaisuudella Työ Elämään -hanke, SPR-Parainen, Turun Mielenterveysyhdistys ITU ry:n kädentaitopaja, Mocca Serviceenhet, Pargas,Kårkulla. Läntiselta Rantakadulta löytyvät esimerkiksi koululaiset Maskusta, Puuhaus, Varsinaiset Martat, Daisy Ladies ry,

JM-TILIT OY

Hirsitie 1, 21530 PAIMIO Puh. 010 2792112 maarit.marjander@jm-tilit.fi www.jm-tilit.fi

Oy Tiliteho Ab

Tilitoimisto Johanna Immonen Oy

Uotila & Laine

Tasalanaukio 7, 21200 Raisio Aninkaistenkatu 12 E 111, 20100 Turku Puh. 02 8800 240 www.tji.fi

Tilitoimisto Aarnio Oy

Puutarhakatu 17 2.krs, 20100 Turku Puh. 02 277 2111, tilitoimisto@uotila-laine.fi www.uotila-laine.fi

Kauppiaskatu 9 b A, 20100 Turku Puh. 02 478 4300 info@aarnio.fi www.aarnio.fi

Tili-Avekki Oy

Kirjanpitotoimisto Aravuori Oy

Multavierunkatu 1 D, 20100 Turku Puh. 02 469 1810 salla.sergelius@avekki.fi www.avekki.fi

planetaario järjestää avoimien ovien päivän syksyllä.

Kimmo Muttilainen

Seutusanomat viera

TSS

Riihipolku 7, 21250 Masku Puh. 02-4327 853 www.tili-finanssi.fi Puutarhakatu 38 A 39, 20100 Turku Puh. 020 7345 600 sirpa.pennanen@tiliteho.fi www.tiliteho.fi

vuodessa avoimien ovien päiviä, jotka ovat varsin suosittuja. Seuraavan kerran

Åbo Svenska Teater, Åbo Akademi Arte, Naantalin Aurinkoiset Sukkamatamit ry, Åbolands hantverk ry, Halipuu, Kangaspuutarha, Valkeakoski Kansalaisopisto, Duo-118, MLL Varissuon paikallisyhdistys, Kudelmanaiset, Siri Järvinen/ Carita Ajanti, Täysin Tilkut/ Tilkkukilta, Perä-Taatilan Vanhapiikayhdistys ry, Kupittaan Siirtolapuutarha, Vähä-Heikkilän Mäkitupalaisyhdistys.

Turun Seudun tilitoimistot palvelevat Tili-Finanssi Oy

Turun yliopiston tutkijatohtori Pasi Nurmi esittelee Tuorlan planetaarion uusittua kalustoa.

Yliopistonkatu 36 a A1, 20100 Turku Puh. 02 284 5100 www.aravuorikirjanpito.fi

Seutusanomien yrittäjä Mika Leinonen (vas.) keskustelee PunaMustan rotaatiomestari Olli Martikaisen kanssa. Kuvat: Kimmo Muttilainen.

YRITYSUUTISET. Turun Seutusanomat on painettu vuoden alusta alkaen joensuulaisessa PunaMustassa. Seutusanomien väelle avautui mahdollisuus käydä tutustumassa painopaikkaan viime viikon alussa. Päivän mittainen visiitti Joensuussa avasi monella tapaa silmät modernin painotalon moninaisiin työvaiheisiin ja osaamisalueisiin. Joensuu on yksi kolmesta PunaMustan tuotantolaitoksesta, sillä painotuotteita valmistetaan myös Tampereella ja Nurmeksessa. Joensuussa tehdään niin sanoma- kuin aikakauslehtiä ja pystytään tekemään myös suurkuvatulostuksia.

PunaMusta investoi uuteen painokoneeseen. Kokonaisinvestoinnin arvo oli 15 miljoonaa euroa, kun mukaan on laskettu kiinteistön laajennus ja postituskoneen uusiminen. Tuotantokäytössä uusi kone on ollut vuoden 2015 alusta alkaen. Näin ollen Seutusanomat painetaan Suomen uusimmassa ja modernimmissa painokoneessa. Vierailun aikana Seutusanomien väki pääsi näkemään, mitä painotalossa tapahtuu sen jälkeen, kun Seutusanomista on lähetetty sivupohjat painamista varten. Alkuun sivut tarkastetaan latomossa, josta ne matkaavat rotaation puolelle.

Rotaatio valmistaa sivupohjista painamista varten pellit ennen kuin varsinainen lehden painaminen pääsee vauhtiin. Peltien valmistumisen jälkeen ne asetellaan painokoneeseen ja painaminen voi alkaa. Seutusanomat painetaan tiistaisin keskipäivän aikaan. Painamisen jälkeen lehdet pakataan postittamista varten. Joensuusta rekka hakee lehdet Kuopioon Postin jakelukeskukseen, josta ne lähtevät jaettavaksi keskiviikon aikana, jotta ne saavuttavat kotitaloudet torstain aikana. TSS

TURUN

SEUTUSANOMAT

18. toukokuuta 2017

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

itä

Laskevat tuottajahinnat ajavat maatalousyrittäjät ahtaalle MAATALOUS. Naudan-, sian- ja siipikarjanlihan tuottajahinnat laskivat vuonna 2016 kolmatta vuotta peräkkäin ja myös viljojen tuottajahinnat ovat laskussa, Luonnonvarakeskuksen tuoreesta tilastosta ilmenee. Tuottajahinnat ovat se hinta, jonka eri teollisuuden tahot, kuten meijerit ja teurastamot, maksavat yrittäjälle maataloustuotteesta. Paimiolainen Mikko Lindberg viljelee 150 hehtaarin tilallaan viljoja ja erikoiskasveja sekä tuottaa kalkkunan siitosmunia. Lindberg on Maa- ja metsätaloustuottajain keskusliitto MTK:n Paimion paikallisjärjestön puheenjohtajana saanut seurata tuottajahintojen laskua niin itsensä kuin muidenkin alueen maatalousyrittäjien kannalta. – Hinnat ovat laahanneet samalla tasolla ja laskeneetkin monta vuotta, ja viimeisen 3–4 vuoden aikana maatalousyrittäjien jo valmiiksi alhainen tulotaso on tilakohtaisesti pudon-

nut noin 30 prosenttia. Monilla tulot eivät enää riitä edes elämiseen, Lindberg kertoo. Kauppojen kilpailu heijastuu tuottajahintoihin Lindbergin mukaan tilanne on monen asian summa. Tuotantokustannukset ja kuljetuskustannukset ovat korkeat, kotimainen tuotanto on kulutusta suurempaa ja laajamittainen vienti ei alhaisten hintojen vuoksi ole kannattavaa. Lisäksi ruoan hinnan aleneminen näkyy suoraan maatalousyrittäjän kukkarossa. – Kauppojen hintakilpailu pakottaa teollisuuden laskemaan tuottajien ostohintoja, ja samalla tavarantoimittajat pystyvät kilpailuttamaan teollisuutta niin, että tuottajahinnat laskevat entisestään. On käsittämätöntä, että kilpailuviranomaiset eivät puutu asiaan, Lindberg jatkaa. Myös lihan ja maidon hintojen lasku vaikuttaa kasvinvil-

jelijöihin, sillä maito- ja lihatilojen vähentäessä toimintaansa rehuvilja menee entistä huonommin kaupaksi. Yhtälö on Lindbergin mukaan haasteellinen, ja hän toivoo Kilpailu- ja kuluttajaviraston lisäksi myös MTK:n valtakunnallisen edunvalvonnan puuttuvan tilanteeseen entistä tehokkaammin. – Teollisuuden hinnat olisi saatava kohdilleen. Jo kymmenen prosentin lisäys tuottajahintoihin voisi muuttaa tilanteen niin, että työstä saatava korvaus alkaisi taas tuntua mielekkäältä, hän lisää.

peltoa kesannolla kuin viljellä sitä, sillä viljasta saatava hinta saattaa olla kustannuksia pienempi. Myös työn heikko kannattavuus väistämättä lannistaa, hän kertoo. Synkästä tilanteesta huolimatta Lindbergin mukaan maatalous on kuitenkin yhä monille maanviljelijöille kunniakysymys ja intohimo: – Keväisin, kun pellonpinta alkaa harmaantua ja aurinko nousee, niin kyllä silloin optimismi on pinnassa. Maatalous on kuitenkin se, mikä pitää maaseutumme kunnossa. – Trendi näyttäisi olevan se, Maanviljely on monelle että tilojen koko kasvaa ja sayhä kunniakysymys malla yrittäjien määrä vähenee, millä on tietysti hyvät ja huoLindberg on huomannut heikon not puolensa. Sanoisin, että titaloustilanteen heijastuvan lanteen on joskus korjauduttayrittäjien mielialaan. va, mutta en uskalla sanoa, että – Maatalousyrittäjät ovat milloin. Tilanteen parantumitottuneet siihen, että heidän nen vaatii toimia niin virantehtävänsä on tuottaa suoma- omaisilta kuin kuluttajiltakin, =aY·\ÛbOZ]ZZO =aY·\ÛbOZ]ZZO =aY·\ÛbOZ]ZZO =aY·\ÛbOZ]ZZO =aY·\ laisille hyvää ruokaa. Joissain Lindberg pohtii suomalaisen Synkästä tilanteesta huolimatta paimiolaisen Mikko Lindbergin mukaan maatalous on kuitenkin yhä monille tapauksissa on kuitenkin jo maatalouden tulevaisuutta. @OÛn }q}n mlÛYZ]Ûmm|mq Û @OÛn }q}n mlÛYZ]Ûmm|mq Û @OÛn }q}n mlÛYZ]Ûmm|mq Û @OÛn }q}n mlÛYZ]Ûmm|mq Û @OÛn }q}n maanviljelijöille kunniakysymys ja intohimo. usean vuoden ajan ollut talou3LKDOOD \OL N\PPHQHQ 3LKDOOD \OL N\PPHQHQ 3LKDOOD \OL N\PPHQHQ 3LKDOOD \OL N\PPHQHQ 3LKDOOD \ dellisesti kannattavampaa pitää Essi Heinonen

aili PunaMustassa

FOcW\b]ZO|Û FOcW\b]ZO|Û FOcW\b]ZO|Û FOcW\b]ZO|Û FOcW ^WVO^ÆWcÆ ^WVO^ÆWcÆ ^WVO^ÆWcÆ ^WVO^ÆWcÆ ^WVO

NRWLNRNNLHQ OXRPDD SRS XS UDYLQWRODD MD NDKYLODD

0DKGROOLVXXV WXWXVWXD OlKHV YDOPLLNVL UHPRQWRLWXXQ ,VNXQ WDORRQ

Hovirinnan koulun sisäilmaongelmia pakoon väistötilaan?

0DKGROOLVXXV WXWXVWXD OlKHV YDOPLLNVL Turun Seutusanomien väki vieraili viime viikolla PunaMustassa UHPRQWRLWXXQ tutustumassa painopaikan toimintoihin. Pikavisiitti avasi silmät ,VNXQ WDORRQ

painotyön moninaisiin työvaiheisiin.

NRWLNRNNLHQ OXRPDD SRS XS UDYLQWRODD MD NDKYLODD

Kaarinan Hovirinnan koulun sisäilmaongelmiin etsittiin ratkaisua

NRWLNRN SRS XS N

0DK WXWXV YD UHP ,VNX

HS`cSb·Z]OÛÛ HS`cSb·Z]OÛÛ HS`cSb·Z]OÛÛ HS`cSb·Z]OÛÛ HS` kaupunginhallituksessa maanantai-illan 15.5. kokouksessa. \O·bbW[OO\ÛÛKaarinan \O·bbW[OO\ÛÛ \O·bbW[OO\ÛÛ \O·bbW[OO\ÛÛ \O· Kaupunginhallitus päätti käynnistää suunnittelun väistötiloista ja b·\\S b·\\SZ[OabOÛXOÛÛ b·\\SZ[OabOÛXOÛÛ b·\\SZ[OabOÛXOÛÛ b·\\SZ[OabOÛXOÛÛ afØ[ÆÆ\ÛVS`YY·XO Û afØ[ÆÆ\ÛVS`YY·XO Û afØ[ÆÆ\ÛVS`YY·XO Û päätöksiä on luvassa reilunafØ[ÆÆ\ÛVS`YY·XO Û viikon päästä pidettävässä kokouksessa. afØ[ÆÆ GS·`ObWSÛo{ÛDOW[W]

GS·`ObWSÛo{ÛDOW[W]

KAARINA.

Hovirinnan

GS·`ObWSÛo{ÛDOW[W]

GS·`Ob

kaisuja Kaarinassa on selvitetty

FOcW\b]ZO|Û FOcW\b]ZO|Û FOcW\b]ZO|Û FOcW\b]ZO|Û FOcW koulun sisäilmaongelmat ovat Valkeavuoren koulun yhteydesolleet tapetilla jo pitkään. sä ja silloin hyvää ja toimivaa ^WVO^ÆWcÆ Asia nytkähti ^WVO^ÆWcÆ ^WVO^ÆWcÆ ^WVO^ÆWcÆ ^WVO eteenpäin ratkaisua ei saatu aikaiseksi.

Näistä paperirullista Seutusanomatkin painetaan (yllä). painokoneeseen (alla).

viime maanantaina pidetyssä Kaupunginhallituksen jäkaupunginhallituksen sen Kimmo Hollmén esitti, että =aY·\ÛbOZ]ZZO =aY·\ÛbOZ]ZZO =aY·\ÛbOZ]ZZO kokouksessa, jossa päätettiin kaupunginhallitus käynnistäi@OÛn }q}n mlÛYZ]Ûmm|mq Û @OÛn }q}n mlÛYZ]Ûmm|mq @OÛn }q}n mlÛYZ]Ûmm|mq käynnistää väistötilojen siÛväistötilojen suunnittelut si- Û suunnittelu niin, että ten, että päätös väistötilois3LKDOOD \OL N\PPHQHQ 3LKDOOD \OL N\PPHQHQ 3LKDOOD \OL N\PPHQHQ asiassa saataisiin ratkaisu ta tehdään 29.5. kokouksessa. NRWLNRNNLHQ OXRPDD NRWLNRNNLHQ OXRPDD NRWLNRNNLHQ OXRPDD aikaan SRS XS UDYLQWRODD MD maanantaina 29.5. Suunnittelussa tulisi huomiSRS XS UDYLQWRODD MD SRS XS UDYLQWRODD MD kokouksessa. oida kaupungin sekä muiden NDKYLODD järjestettävässä NDKYLODD NDKYLODD Väistötilojen kokonaistarve toimijoiden tilat, joita voitai0DKGROOLVXXV selviää vasta 0DKGROOLVXXV 0DKGROOLVXXV tarkempien selvi- siin hyödyntää väistötiloina. WXWXVWXD OlKHV tysten valmistuttua WXWXVWXD OlKHV WXWXVWXD OlKHV tehtävästä Puheenjohtaja Merja KantaYDOPLLNVL kokonaisratkaisusta. YDOPLLNVL YDOPLLNVL Suurim- lainen eikä yksikään hallitukUHPRQWRLWXXQ UHPRQWRLWXXQ UHPRQWRLWXXQ millaan järjestely tarkoittaisi sen jäsenistä vastustanut HollPunaMusta on investoinut uuteen ,VNXQ WDORRQ ,VNXQ WDORRQ ,VNXQ WDORRQ koko koulun toiminnan siir- ménin ideaa. HS`cSb·Z]OÛÛtämistä väistötiloihin. HS`cSb·Z]OÛÛ HS`cSb·Z]OÛÛ Hovi\O·bbW[OO\ÛÛrinnan koulussa \O·bbW[OO\ÛÛ \O·bbW[OO\ÛÛ on opetus- ja TSS b·\\SZ[OabOÛXOÛÛ b·\\SZ[OabOÛXOÛÛ b·\\SZ[OabOÛXOÛÛ kerhotiloja lähes 40 huoneen afØ[ÆÆ\ÛVS`YY·XO Û afØ[ÆÆ\ÛVS`YY·XO Û verran. afØ[ÆÆ\ÛVS`YY·XO Û Pelkästään neljän perusopetustilan väistötilat makGS·ÒbWSÛo{ÛDOW[W] GS·ÒbWSÛo{ÛDOW[W] GS·ÒbWSÛo{ÛDOW[W] saisivat kolmen vuoden vuokra-ajalla noin 400 000 euroa. Mikäli koulun koko toiminta jouduttaisiin siirtämään väistötiloihin, olisi kustannusarvio kolmen vuoden ajalta noin 3,4 miljoonaa euroa. Väistötilojen saaminen paikan päälle ei ole täysin mutkatonta, sillä mikäli koko koulu siirtyisi väistötiloihin, olisi niiden toimitusaika noin puoli vuotta. Aiemmin väistötilarat-

=aY·\ÛbOZ]ZZO =aY·\

@OÛn }q}n mlÛYZ]Ûmm|mq Û @OÛn }q}n

3LKDOOD \OL N\PPHQHQ 3LKDOOD \ NRWLNRNNLHQ OXRPDD NRWLNRN SRS XS UDYLQWRODD MD SRS XS NDKYLODD N 0DKGROOLVXXV WXWXVWXD OlKHV YDOPLLNVL UHPRQWRLWXXQ ,VNXQ WDORRQ

HS`cSb·Z]OÛÛ \O·bbW[OO\ÛÛ b·\\SZ[OabOÛXOÛÛ afØ[ÆÆ\ÛVS`YY·XO Û GS·`ObWSÛo{ÛDOW[W]

0DK WXWXV YD UHP ,VNX

HS` \O· b·\\S afØ[ÆÆ

GS·`Ob

TURUN

SEUTUSANOMAT

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

itä

18. toukokuuta 2017

n Menovinkit ITÄ-TURKU La 27.5. klo 10-15 kirppistapahtuma Turun Hannunniitun koululla. Järj. Hannunniitun vanhempaintoimikunta KAARINA La 20.5. klo 10 alkaen Piikkiö päivät Piikkiön keskustassa La 20.5. klo 12 pihakirppistapahtuma Littoisissa, infopiste Kuoviluodontie 6 D. Järj. Kyläyhdistys Emma ja Anselmi ry La 20.5. klo 21.45 yölinturetki Piikkiöön. Oppaana Tero Saarinen. Kokoontuminen Kaarinan keskustassa Lautakunnankadulla. Järj. Kaarinan luonnonsuojeluyhdistys La 20.5. klo 10 Toygroup pihatapahtuma. Tapahtumassa lapset voivat tutustua ulkoleikkipaikkoihin, pomppulinna ja tarjolla grillimakkaraa ja mehua. Järj. Toygroup Oy Ma 22.5. klo 18.15 Rakkausteemalla musisoivan Rungon Kamariorkesteri Piikkiön kirjastossa. Järj. kirjastopalvelut, Piikkiön aluetyöryhmä, Rungon Kamariorkesteri. Ti 23.5. klo 18 UKK-kävelytesti Kaarinan keskusliikuntapuistossa. Tule testaamaan oma kuntosi! Järj. Turun Ammatti-instituutti ja Kaarinan liikuntapalvelut Ma 29.5. klo 17 Kaarinan kaupunginkirjastossa palkittu tietokirjailija FT Rauno Lahtinen, joka on julkaissut mm. useita teoksia Turun historiasta. Tervetuloa kuuntelemaan! Järj. Kaarinan kaupunginkirjasto

Sadan ohjelman superviikonloppu Kiinnostavia keskusteluja, kiehtovia konsertteja, hartautta ja hiljaisuutta, tekoja oikeudenmukaisuuden ja rauhan puolesta. Tervetuloa!

LIETO Tiistaisin klo 18 tiistaipyöräily vaihtuvilla kohteilla. Lähtö kunnantalolta. Järj. Härkätien vaeltajat Ry To 18.5. klo 17.30-20 Valokuvasuunnistusta. Lähtöpaikka Pajapuiston leikkipaikka Nuolemo. Järj. Härkätien vaeltajat La 20.5. klo 9.30 Maista luonto-pyöräretki Kuusiston linnanraunioille, lähtö kunnantalolta, pyöräretki Kuusiston linnanraunioille (n. 24 km) ja siellä maistellaan pientä luonnon antimista tehtyä grilliruokaa. Järj. Härkätien vaeltajat Ry Su 21.5. klo 16 Lietolainen pianisti Sakari Lipasti soittaa klassista pianomusiikkia Liedon kirkossa. Järj. Liedon srk Ma 29.5. klo 17.15 Puistojumppaa pappilan viheriöllä, jumppa-alusta ja vesipullo mukaan. Ohjaajana Liedon hyvinvointiohjaaja Sari Lecklin.

S e u ra av a lehti ilmestyy

to 1.6.

PAIMIO

j ät t i j a ke l u n a I t ä -Tu r u s s a , Kaarinassa, Liedossa, Pa i m i o s s a j a S a u vo s s a

27.4-27.5. Vappu Eskelisen kokoelmanäyttely Käsityömuseo Miilassa. Kokoelma ”KÄZPAIKAT-PYHÄISET PYYHKIET” sisältää Karjalaisia käspaikkoja ja savipotteja

Te e m o i n a :

La 20.5. klo 10-16 Skäri Open, keskusta-alue ja vierasvenesatama, Järj. Paraisten kaupunki, Länsi-Turunmaan Yrittäjät, Taito Åboland, ÅU, sekä Lähiruoka kasvuun Varsinais-Suomessa-hanke.

PARAINEN

H y v i nvo i n t i , ke s ä j a s e n i o r i t

Turun Seutusanomien menovinkkipalstalla julkaistaan paikallisia, maksuttomia ja kaikille avoimia tapahtumia!

ULKONA.PERILLÄ. Hansakortteli | Kauppakeskus Skanssi | www.partioaitta.fi

PRIMUS MIMER STOVE KIT

FRILUFT CANISP ISO L

Kevyt keitin, kaksi kattilaa, paistinpannu sekä kahva. Kaasu ei sisälly pakettiin.

Kevyt haitarimallinen makuualusta, joka on miellyttävän pehmeä uurteisen rakenteensa vuoksi

55,-

34,95

LAAJA VALIKOIMA TELTTOJA NYT MEILTÄ! ESIM. FJÄLLRÄVEN, FRILUFTS, MARMOT, HILLEBERG

FRILUFTS ERRIGAL 3XT

MARMOT VAPOR 2 P

Kolmen hengen tilava tunneliteltta alumiinikaarilla

Laadukas ja tuulivakaa kahden hengen kupoliteltta

289,95

280,-

Kaikki Partioaitan 365 klubilaisten ostot kerryttävät ympäristöbonusta. Vuonna 2016 keräsimme 62 324,49€. Liity ilmaiseen 365 klubiin ja tee hyvää! 365klubi.fi

TURUN

SEUTUSANOMAT

18. toukokuuta 2017

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

itä

n Viikon positiivisin

Torikan koulu panostaa elämyksellisyyteen Torikan koulu on toiminut runsaan vuoden ajan yrittäjien Timo ja Ritva Reposen hoteissa. Yrittäjäpariskunta on järjestänyt koululla monia konsertteja, ja nyt panostukset ovat klassisessa musiikissa ja lapsille suunnatuissa tapahtumissa. klassisesta musiikista muodostui se juttu, josta he löysivät oikean väylän saada asiakkaita 100-paikkaseen saliin. – Klassisen musiikin konsertit ovat saaneet varauksettoman kiitoksen ja ihmisten hyväksynnän. Mitä enemmän tulemme Turun suunnalla tunnetuksi, sitä helpompaa meillä on myydä omaa juttuamme, Reponen sanoo. Elämyksiä ja kiireettömyyttä

Kimmo Muttilainen

Timo Reponen ja Sara Sainio rakentavat Torikan talosta paikkaa, jossa voi nauttia elämyksellisistä tapahtumista.

Aikakoneessa

kirjailtuja kaapuja

iel

Tuoppi kiitos!

OK!

arvatenkin

kilpirauhasen liikakasvu

”

Reponen kertoo, että Torikan koulutalon ”juttu” on nimenomaan musiikkitarjonta aikuiseen makuun, mutta myöskään lapsiperheitä ei haluta unohtaa. – Meillä ei ole alkoholin anniskeluoikeuksia, emmekä aio myöskään hankkia niitä. Konserteissamme yleisö pääsee lähelle esiintyjää ja toisinpäin. Konsertin jälkeen artisti on pystynyt jäämään juttelemaan yleisön kanssa ja juuri se on saanut erinomaisen hyvää palautetta, Reponen sanoo.

Reposten lisäksi Torikan talolla työskentelee tällä hetkellä kulttuurintuottajaharjoittelija Sara Sainio, joka pitää taloa erittäin kodikkaana paikkana tehdä töitä ja järjestää erilaisia tapahtumia. – Tänne on aina kiva tulla ja täällä ajatellaan aina asiakkaan parasta. Täällä voi myös aistia yhteisöllisyyden asiakkaan ja artistin välillä, Sainio sanoo. Torikan koululla järjestetään paljon tapahtumia myös kesän aikana. Seuraava iso ponnistus on 30.6.–2.7. järjestettävä Kesäklassiktapahtuma, jossa perjantaina esitetään lastenooppera Hopeinen lusikka, lauantaina brunssikonsertti ja illalla esiintymään saapuu Tomi Metsäketo. Sunnuntaina iltapäivällä Linda Urbanski esiintyy Karunan kirkossa ja illalla on ohjelmassa vielä päätöskonsertti Laura Pyrrön johdolla.

Haaparannallakin

Jorma Kemppainen 2017

KARUNA. Torikan koulu täytti viime vuonna kunnioitettavat 110 vuotta. Koulutoiminta talossa loppui jo vuonna 1972 ja sen jälkeen talossa on asunut esimerkiksi teollinen muotoilija Eero Rislakki, joka tunnetaan muun muassa Jopo-polkupyörän suunnittelusta. Sittemmin koulun tiloissa ehti asua kaksi eri perhettä ennen kuin yrittäjäpariskunta Timo ja Ritva Reponen siirtyivät taloon puolitoista vuotta sitten. – Meillä on ollut aina iso palo siihen, että saamme järjestää ihmisille jotakin. Yksi iso syy Torikan kouluun siirtymiseen oli nämä tilat. Ritvalla oli jonkin aikaa vaatekauppa Sauvon keskustassa ja nyt hän pystyy pyörittämään sitä täällä. Lisäksi toisessa salissa voimme järjestää konsertteja ja muita tapahtumia, Timo Reponen kertoo. Viime vuoden puolella pariskunta kokeili järjestää Torikan koululla pääasiassa kevyen musiikin konsertteja, kunnes

ABB

”

TURUN

SEUTUSANOMAT

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

kirjailija France

nytkin

itä

Tasalanaukio 1, 2.krs, 21200 Raisio www.turunseutusanomat.fi

Julkaisija ML-Mediat Oy ISSN 2489-3447 (painettu) ISSN 2489-3455 (verkkojulkaisu) Painopaikka PunaMusta Oy Jakelu Posti Group Oyj Jakelupäivystys 0200 7100 (pvm/mpm) asiakaspalvelu@posti.fi

kupletillakin

Toimitusjohtaja

lauma-

purjealuksia

lam Epp u

Toimittaja

Tynni joka päivä

ITS hölmö

iä Jemen

kiinnittää

Häivy!

lähetystöavustajia D

naisia monessa maassa

hassu

samanlaisia

Warren

Mäkelä

palava metsä

selkiä

Leon

Jyp HT

Vau!

Zeuksen tytär

Aino Väänänen 045 112 4240 Kimmo Muttilainen 045 126 1698

Katariina Mäkinen-Önsoy 045 655 5000

Ilmoitusvalmistus aineistot@ turunseutusanomat.fi Sähköpostit etunimi.sukunimi@ turunseutusanomat.fi Myyntineuvottelijat Maria-Leena Kontio 045 111 6931 Maritta Palmula-Kuloila 045 139 2151 Mika Leinonen 040 706 2132 Sami Kiili 050 527 1690 Seija Minkkinen 045 111 6932

möyheä

? el

Päätoimittaja

”

seinäseinävaate LIHOA

Laskutus

”

väylä

Mika Leinonen 040 706 2132

ikäviä teillä

filosofi Rahat tänne!

auto Intiasta

Noudatamme Julkisen sanan neuvoston (JSN) periaatteita.

ALUEENSA SUURIN!

Jakelulevikki

Jättijako 45 000 kpl Jättijako + saaristo 52 000 kpl

TURUN

SEUTUSANOMAT

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

itä

18. toukokuuta 2017

KESÄKALUSTE AVAJAISET

SUORAAN TA S VARASTO HETI SEEN K U T I M I TO LEONE pöytä

150x90 cm

395€

0m 0 0 3 A J A LA

Väri: musta ja valkoinen

LINZ-varjo 300 cm

ita Use ejä vär

495€

PAULIINA pöytä

595€

Tuoli

295€

895€

99€ 130 cm

JOLIETTE kulmasohva

200x100 cm

Tuoli

Voit maksaa myös osissa aktiivirahalla

UPEA S UUTUU

OLIVET tuoteperhe

Sohva

VENTURA kulmasohva + pöytä

2-ist.

COLBY laiskanlinna + rahi

695€

Tuoli

195€

395€ NINJA kulmasohva

RODEZ pöytä

895€

polyrottinki/alu Väri: harmaa

EVITA kalusto

Sohva

USEITA A KOKOJ

3-ist.

1295€

NINJA aurinkovuode + pehmuste

NINJA pöytäryhmä AVANTI tuoli USEITA

Lepotuoli

495€

349€

KALUSTE HEINOSET info@kalusteheinoset.fi Katso aukioloajat netistä: www.kalusteheinoset.fi

VÄREJÄ

129€ Maskuntie 234, MASKU puh. 050 406 9535 Laasmäenkatu 6, KAARINA puh. 050 407 0490