Turun Seutusanomat Keskusta 25.11.2021

TALVEN JUHLIIN ASIANTUNTIJALIIKKEEN KAUTTA!

Lumikuningatar avaa Joulun Polun 27. marraskuuta Turun Satumaisessa Joulunavauksessa!

MIESTEN PUKEUTUMISEN ERIKOISLIIKE TURUSSA! Valmis- ja mittapuvut

KAUPPAHUONE

Classic Man

s. 14–15

Humalistonkatu 3, Turku / Puh. 02 2500 101 Avoinna: ma 11-17, ti-pe 10-17, la 10-14

30v

Tammitie 3, 20540 Turku

2. VSK SEURAAVA LEHTI ILMESTYY

2. joulukuuta

25.11.2021

Lehtiperheemme jakelumäärä on suurimmillaan

148.258 KAPPALETTA

TURUNTURUN

SEUTUSANOMAT SEUTU SANOMAT KESKUSTA – MARTTI – VASARAMÄKI – RUISSALO – HIRVENSALO – KAKSKERTA

KESKUSTA

www.turunseutu sanomat.fi

BLACK FRIDAYN HERKULLISIN TARJOUS

Seuraava printtilehti ilmestyy 2.12.

Yhteensä 27.393 kpl!

Sari Laurila 044 981 2780 Mika Leinonen 040 706 2132 Ismo Viskari 045 111 6932

Loppuvuoden ilmestymispäivät ja ilmoittajan muistilista!

VOIMASSA PE:

BLACK BOX -YLLÄTYSLAATIKKO

10

00

Hansakortteli & Mylly

2.12.

Joulua kohti

16.12.

Uuteen kotiin, joulutervehdykset

NYT Pizzaa! - Jaa mist?

No Denniksest tiätty...

Linnankatu 17, 20100 Turku 02-4691911 www.dennis.fi

2

25. marraskuuta 2021

n PÄÄKIRJOITUS

n MIELIPIDE

n SEURAKUNTAKOLUMNI

Vieläkö saa syödä lihaa?

Yhtenäinen tietojärjestelmä avainasemassa

Adventtikalenterin aika alkaa

Helsingistä kuului muutama viikko sitten kummia. Kaupunki teki päätöksen, jonka mukaan kaupungin järjestämissä tilaisuuksissa ei enää tarjoilla lihaa – paitsi ilmeisesti kuninkaallisten vieraillessa…

Liha aiotaan korvata pääasiassa “vastuullisesti” pyydetyllä kalalla ja tietenkin samalla kasvisten osuus lautasilla kasvaa.

Tekemäni nopean soittokierroksen perusteella Varsinais-Suomen kunnissa ei ole kovinkaan laajaa kannatusta samanlaisen päätöksen tekemiselle. Pikemminkin pyrkimyksenä on lisätä kotimaisen ja mahdollisuuksien mukaan jopa lähellä – omassa kunnassa tai naapurissa – tuotetun lihan osuutta lihatarjoilussa. Lihasta luopumista on toki jo valtuustoaloitteella ehdotetttu ainakin Turussa.

Itse olen vannoutunut lihansyöjä. Tiedän toki, että lihan tuotanto aiheuttaa ilmastoomme hiilidioksidipäästöjä, mutta rehellisesti myöntäen, en koe huonoa omatuntoa pihvistä nauttiessani. Ehkä pitäisi – tiedä häntä.

En edes tiedä, miten suuri on aiheuttamani hiilijalanjälki. Sen toki voisi ottaa selville ja pohtia, miten omassa arjessa voisi vähentää ilmaston kuormittamista.

Itse kuitenkin ajattelen, että oma henkilökohtainen ilmastotalkooni alkaa energian säästämisestä. Talossamme on jo maalämpö, joten ainakin sen puolesta olen ilmastopositiivinen. Toisena säästökohteena on autoilu, jota pyrin pitämään mahdollisimman vähäisenä jo polttoaineiden korkean hinnankin vuoksi.

Ja kolmantena tulee lomamatkustaminen. Korona-aikana en ole lentokoneeseen noussut, eikä minkäänlaista ulkomaan matkaa ole edes suunnitelmissa lähiaikoina. Tulevana talvena tiedossa on vain kotimaan matkailua.

Toivottavasti nämä energiaa säästävät toimet antavat minulle vielä jatkossakin “oikeuden” nauttia hyvästä pihvistä – joka on tietenkin kotimaista lihaa.

Maaliskuun alussa 2022 aloittavat tammikuussa vaaleilla valittavat hyvinvointialueiden aluevaltuustot. Järjestämisvastuu hyvinvointialueille siirtyy tammikuun alussa 2023. Tällä hetkellä tulevat hyvinvointialueet ovat hyvin erilaisissa lähtökohdissa. Varsinais-Suomi on takamatkalla moniin muihin alueisiin verrattuna.

Yksi merkittävä asia ovat monenlaiset tietojärjestelmät, joiden yhteensovittaminen ja yhtenäistäminen vievät aikaa ja resursseja. Varsinais-Suomessa on 41 eri potilas- ja asiakastietojärjestelmää.

Aikaa on jo niin vähän, että yhtenäistäminen on mahdottomuus järjestämisvastuun alkamiseen mennessä. Tärkeintä olisi saada alkuun rajapinnat eri järjestelmien välille, että tiedonsiirto on mahdollista. Olisi tärkeä myös selvittää, että tietojärjestelmät toimivat myös lähimpien hyvinvointialueiden välillä.

Sujuvaan hoitoon ja hoitoketjuun pääsyyn vaikuttaa merkittävällä tavalla toimivat tietojärjestelmät. Sosiaali- ja terveydenhuollon palveluja käyttävän tulee päästä hoitoon yhdellä yhteydenotolla. Tietokannasta tai –kannoista täytyy löytyä henkilön terveystiedot niin, että samoja tietoja tai kyselyitä ei tarvitse kirjoittaa tai tallentaa uudelleen moneen kertaan hoitoketjun aikana. Tärkeintä ei ole myöskään sote-asemien määrä, vaan palvelujen saavutettavuus niin digitaalisesti kuin fyysisesti.

Koko hyvinvointialueella tulee olla tasa-arvoiset mahdollisuudet hoitoon pääsyyn. Nimen mukaisesti kaikkien ihmisten hyvinvointi tulee olla keskiössä. Myös ennaltaehkäisevä terveystyö on tärkeässä roolissa.

Lasten joulukalenterien ensimmäiset luukut avataan ensi viikolla. Mutta minullapa onkin vanhanaikainen pahvinen kuvakalenteri – se partiolaisten adventtikalenteri – jonka ensimmäinen luukku avataan jo sunnuntaina. Adventti ja joulunodotus kun alkavat kirkollisesti jo ensimmäisenä adventtisunnuntaina, ei vasta joulukuun alussa.

Joulukuu on juhlakautta. Pikkujouluja, itsenäisyyspäivää, puurojuhlia ja kaikenlaisia kekkereitä vietetään koko kuukausi. Herkkuruuat, höyryävät glögit ja kimalle ympäröivät vuoden pimeintä aikaa.

Kirkossa adventin neljä viikkoa ovat kuitenkin paastonaikaa. Kirkollisesti juhliin valmistaudutaan hiljentämällä tahtia, karsimalla elämästä ylimääräistä ja keskittymällä olennaiseen. Monelle se merkitsee sitä, että ostaessaan joululahjoja läheisilleen, ottaa osaa myös hyväntekeväisyyskeräykseen. Moni lahjoittaa seurakunnan tai Joulupuukeräyksen kautta joululahjan tuntemattomalle vähävaraiselle lapselle. Moni ostaa vanhanaikaisen paperikalenterin ovikelloa soittaneelta naapurin lapselta. Tuntuu tärkeältä tukea nuorta harrastuksessaan, mutta kuvakalenteri myös sopii joulunodotukseen paremmin kuin muovinen krääsä. Tahdin hiljentämistä voi olla sekin, että ottaa esille rakkaita vanhoja joulukoristeita, sen sijaan, että ostaisi uutta. Olennaiseen keskittymistä voi olla sekin, että lähettää joulupostia sukulaiselle tai ystävälle, jonka kanssa muuten ei paljon yhteyttä pidetä.

Partiolaisten adventtikalenteri on minulle klassikko. Olen itse aikanaan kerännyt varoja omaan harrastustoimintaani myymällä niitä ja nyt omat lapseni myyvät niitä oman lippukuntansa hyväksi.

Tutun kalenterin luukkujen avaaminen on tärkeää, vaikka uskonkin tietäväni mitä ensimmäisestä luukusta löytyy. Sieltä löytyy yksi kynttilä. Onhan ensimmäinen adventtisunnuntai.

Marko Vuosjoki päätoimittaja

Marko Heimonen IT-tukihenkilö

Saara Palmunen Pappi Martinseurakunta

n MIELIPIDE

Sote tulee – oletko valmis?

Suomalaista hyvinvointiyhteiskuntaa on rakennettu useiden vuosikymmenien ajan. Kansainvälisesti katsottuna Suomen kunnilla on poikkeuksellisen suuri vastuu julkisen terveydenhuollon palveluista. Aikoinaan tämä vastuu toi sosiaali- ja terveyspalvelut lähelle ihmistä.

Ensimmäiset ja samalla historialliset aluevaalit ovat jo hyvin lähellä. Tulevien hyvinvointialueiden ylintä päätösvaltaa käyttävän aluevaltuuston keskeisinä tehtävinä on päättää muun muassa hyvinvointialueen strategiasta, hallintosäännöstä sekä talousarviosta ja taloussuunnitelmasta. Valtuutetut edustavat hyvinvointialuetta ja silloin heidän täytyy pystyä päättämään asioista koko alueen näkökulmasta. Tämä vaatii valtuutetulta sote-alan kokemuksen lisäksi viisautta, oikeudenmukaisuutta ja halua puolustaa pientenkin kuntien lähipalveluita.

Sote-uudistuksen akuuteimmat ja merkittävimmät haasteet liittyvät potilastietojärjestelmien hal-

lintaan sekä talous- ja henkilöstöhallinnon järjestelyihin. Pelkästään Varsinais-Suomessa on käytössä yli 40 erilaista potilastietojärjestelmää, jotka eivät ”keskustele” keskenään. Selvää on, että täysin yhtenäistä järjestelmää ei ehditä luoda vuoteen 2023 mennessä.

Toiminnan tulisi jatkua sujuvasti myös siirtymäkauden yli, kunnes palvelujen järjestäminen siirtyy lopullisesti kunnilta hyvinvointialueille vuonna 2023.

Sote-uudistus ei tuo mukanaan yhtään uutta alan työntekijää. Hoitajapula on jo nyt suuressa osassa maata niin vakava, että potilasturvallisuus on vaarassa. Hallituksen suunnitelma hoitohenkilökunnan määrän lisäämiseksi ei vaikuta realistiselta. Perusterveydenhuollon toimivuuteen tulee kiinnittää erityistä huomiota, jotta ei toistettaisi samoja virheitä.

Myös erikoislääkäreiden vastaanotot tulisi sijaita tulevaisuuden terveyskeskuksissa.

Toteutuuko demokratia päätöksenteossa, mikäli äänestysprosentti vaaleissa jää kovin alhaiseksi?

Tiedon taso vaaleista on kansalaisilla vielä niukka ja vaaleihin valmistautumisen aika on lyhyt. Pienissä kunnissa kannetaan huolta siitä, että alueiden keskuskaupunkien ehdokkaat valtaavat aluevaltuustot ja pikkukunnat jäävät ilman edustajia. Tulevien valtuutettujen käsissä on koko suomalainen hyvinvointiyhteiskunta ja sen jatkuminen. Parhaimmillaan sote-uudistus voi muuttaa koko sosiaali- ja terveysalan kulttuuria ja toimintatapoja. Palveluiden keskiössä tulee olla asiakas, joka saa tarvitsemansa palvelut mieluiten yhden luukun periaatteella. Meistä jokainen tarvitsee sote-alan palveluita, joten vaaleissa kannattaakin äänestää muiden lisäksi ihan oman itsensä takia.

Mirja-Riitta Sjöholm FM, Terveydenhoitaja (AMK) Varsinais-Suomen KD Naiset

3

25. marraskuuta 2021 TURUN

SEUTUSANOMAT

Lähteekö liha kaupunkien ja kuntien tarjoiluista?

KESKUSTA – MARTTI – VASARAMÄKI – RUISSALO – HIRVENSALO – KAKSKERTA – UITTAMO

keskusta

NETTISIVUILLAMME SATSATAAN HELPPOLUKUISUUTEEN JA SAAVUTETTAVUUTEEN

Turun Seutusanomien nettiuutisia voi myös kuunnella Maalaa hiirellä uutisen teksti.

Viereen ilmestyy kaiuttimen kuva.

Klikkaa kaiuttimen kuvaa.

Kuuntele uutinen suomeksi puhuttuna.

Lue uutiset isompana Suurenna uutisen tekstiä klikkaamalla symbolia jutun vierestä, vasemmalla ylhäällä.

Suurenna teksti toivomustesi mukaisesti.

Konsta Weberin ja kolmen muun turkulaisvaltuutetun mielestä Turun pitäisi ottaa mallia Helsingistä ja lopettaa lihan tarjoilu kaupungin järjestämissä tilaisuuksissa.

Helsingin kiistelty päätös olla tarjoamatta liharuokia kaupungin tilaisuuksissa jakaa mielipiteitä Turussa.

TURKU Lihaton tarjoilu on herättänyt kiinnostusta Turun päättäjien keskuudessa Helsingin kaupungin tilaisuuksia koskevan tiedotuksen jälkimainingeissa.

Helsinki tiedotti reilu pari viikkoa sitten, että kaupungin tilaisuuksissa luovutaan liharuoista vuoden alusta alkaen.

Turussa Konsta Weber (vihr.), Laura Rantanen (vihr.), Petra Peltonen (sd.) ja Jaakko Lindfors (vas.) jättivät 15. marras-

kuuta valtuustoaloitteen, jossa esitetään, että Turku ryhtyisi tarjoamaan vuoden 2022 aikana kaupungin tilaisuuksissa vain kasvisruokaa ja vastuullisesti pyydettyä lähikalaa.

Aloitteessa Turun kaupungin järjestämillä tilaisuuksilla tarkoitetaan sekä kaupunkiorganisaation sisäisiä tilaisuuksia kuten kokouksia ja henkilöstötilaisuuksia, että tilaisuuksia, joihin on kutsuttu ulkopuolisia tahoja, esimerkiksi työpajoja, seminaareja, yleisötilaisuuksia ja kutsuvierastilaisuuksia.

Aloitteentekijät lisäävät, että lihaton tarjoilu pätisi jopa silloin, kun paikalle odotetaan kuninkaallisia vieraita.

– Ruotsin kuninkaan

tiedottaja jo kuittasi, että kuningas syö sitä mitä tarjotaan, kertoo aloitteen jättänyt Konsta Weber.

Aloitteessa mainitaan, että eläintuotanto aiheuttaa YK:n elintarvike- ja maatalousjärjestö FAO:n arvion mukaan noin 20 prosenttia kaikista ihmisen ilmastoa lämmittävistä päästöistä. Eläinperäisten tuotteiden käytöllä on suuri merkitys tarjoilujen tuottamaan ympäristövaikutukseen, mutta myös eläinten hyvinvointiin.

– Se, että Turku toisena suomalaiskaupunkina tarjoaa vain sesongin mukaista kasvisruokaa ja vastuullisesti pyydettyä lähikalaa, on ylpeyden aihe ja tukee loistavasti

muuten melko kunnianhimoista ilmasto-ohjelmaamme, toteaa Weber.

Helsingin kaupungin päätöksen mukaisesti kaupungin järjestämissä tilaisuuksissa tarjoillaan siis jatkossa sesongin mukaista kasvisruokaa tai lähikalaa – pois lukien kuninkaallisten vierailut, jolloin liharuokakin on sallittua tarjoilulistalla.

Linjaus koskee esimerkiksi kaupungin kokouksia, seminaareja, työpajoja ja yleisötilaisuuksia.

Syyksi muutokseen kerrotaan halu varmistaa, että ympäristöasiat tulevat huomioiduksi Helsingin kaupungin tilaisuuksissa.

Marko Vuosjoki

Jouluhaaste johdattaa juhlatunnelmaan JOULU Joulun alla järjestetään mieltä piristäviä tapahtumia, valaistaan pimeyttä näyttävin valoin ja joulumarkkinat kutsuvat tekemään löytöjä rakkaimmille. Naapurustopalvelu Know Your Hoods (hoods. fi) kutsuu kaikki mukaan joulun metsästykseen ajalla 12. marraskuuta–22. Joulukuuta. Joulupukki palkitsee ahkeria Jouluhaasteen osallistujia tapahtuman päätteeksi.

Joulun kunniaksi Lounais-Suomessa järjestetään kaikille avoin ja maksuton Jouluhaaste. Kohteita on yhteensä kymmenen ja ne löytyvät Aurasta, Eurasta, Huitti-

sista, Kaarinasta, Naantalista, Raisiosta, Säkylästä, Turusta ja Uudestakaupungista.

Haaste esittelee jouluisia kohteita ja tapahtumia sekä kannustaa käymään niissä vierailulla. Kohteessa QR-koodin avulla käyntinsä kirjanneet osallistuvat joulupukin lahja-arvontaan.

Käynti kohteessa toimii arpana, eli jaossa on peräti 10 arpaa kävijää kohden.

Jouluhaasteen ideana on tarjota innostavaa ohjelmaa juhlakaudelle sekä kannustaa ihmisiä tutustumaan inspiroiviin joulukohteisiin LounaisSuomessa. Haaste sopii hyvin myös lasten kanssa kierrettäväksi ja jou-

lupukkikin on luvannut piipahtaa useammassa paikassa. Viikonloppuna 26.–28. marraskuuta on peräti viisi Jouluhaasteen tapahtumaa, joten valinnanvaraa riittää.

– Nyt on hieno mahdollisuus tutustua siihen, miten eri kunnissa vietetään joulua. Mukana on näyttäviä valoteoksia, lämminhenkisiä joulumarkkinoita ja oivaltavia tempauksia, vinkkaa Jouluhaasteen toteutuksesta vastaava Susanna Lahtinen.

Jouluhaaste on jatkoa suuren suosion saaneelle Kesäretkihaasteelle, jossa retkeilijät kiersivät ympäri seudun vähemmän tunnettujen luonto- ja kulttuurikohteiden perässä

kesällä 2021. Jouluhaaste toteutetaan yhteistyössä mainittujen kuntien kanssa.

Know Your Hoods on turkulaisen kuntamarkkinoinnin ja kotoutumisen asiantuntija CYF Digitalin palvelu, jonka tavoitteena on auttaa muuttajia löytämään itselleen sopivin asuinpaikka sekä innostaa ihmisiä vierailemaan kiinnostavissa paikoissa ja tapahtumissa.

Suunnistuksen kohteet ja ohjeet löytyvät verkosta Know Your Hoods -naapurustopalvelun osoitteesta jouluhaaste. hoods.fi.

Mukavia luku- ja kuunteluhetkiä TurunMukavia Seutusanomien nettisivujen parissa! luku- ja

kuunteluhetkiä Seutusanomien parissa!

www.turunseutusanomat.fi TURUN

SEUTUSANOMAT KESKUSTA – MARTTI – VASARAMÄKI – RUISSALO – HIRVENSALO – KAKSKERTA

Lähetä juttuvinkki: toimitus@turunseutusanomat.fi

Joka päivä tuoreita uutisia www.turunseutusanomat.fi Monipuoliset mediaratkaisut teille tarjoavat: Sari Laurila 044 981 2780 Mika Leinonen 040 706 2132 Ismo Viskari 045 111 6932

!

Kattojen KINGI

Niklas Linna p. 0400 214 288 Aksel Kuitula p. 040 5161149 Joustavat MAKSUEHDOT alk. 99,-/kk

Turun Seutusanomat

KESKUSTA

4

25. marraskuuta 2021

Hämeenkatu strategisen kehittämisen keskiössä Rettigin kiinteistön hankintaa ja hallintaa varten on esitetty kiinteistöyhtiön perustamista. Taiteen talon käytännön toiminnasta vastaisi Pro Manillasäätiö.

KAUPUNKIKEHITYS Hämeenkatuun ja Nunnankatuun rajautuvalla alueella sijaitsevaan Rettigin tupakkatehtaana tunnettuun kiinteistöön ollaan valmistelemassa Taiteen talo -kokonaisuutta. Turun kaupungin puolelta lokakuussa tehty ostopäätös liittyy laajempaan kokonaisuuteen, joka on kirjattu muun muassa keväällä valmisteltuun pormestariohjelmaan.

Vanhan Suurtorin läheisyydessä sijaitsevan Rettigin kiinteistön ja tontin sekä pihapiirin kaikkien rakennusten siirtymisellä Turun kaupungin omistukseen on vahva strateginen rooli. Se mahdollistaa Turun kaupungin kansliapäällikön Tuomas Heikkisen mukaan Vanhankaupungin kokonaisvaltaisen kehittämisen, koska Rettigin kiinteistön oston myötä Vanhan Suurtorin kiinteistöjen omistajuus olisi kokonaisuudessaan kaupungilla.

Heikkinen ei pidä yhtään vähemmän merkityksellisenä sitä seikkaa, että tällaisen kokonaisuuden hankinta ja valjastaminen kulttuurin käyttöön, keskellä kaupunkia, saavutettavalla sijainnilla, tekee hyvää myös kaupungin imagolle.

– Yhteisinä tavoitteina ovat vanhankaupungin elävöittäminen, taiteen ja luovien alojen toimintaedellytysten turvaaminen ja kehittäminen, yhteistyö muiden alueen toimijoiden kuten esimerkiksi yliopistojen kanssa sekä kansainvälinen toiminta, Heikkinen sanoo.

Vanhankaupungin alueen kehittämistä tehdään jatkossakin laajassa yhteistyössä eri toimijoiden ja kaupunkilaisten kanssa. Tätä tukemaan perustetaan alueen kehittämistyötä ohjaava yhteistyöryhmä.

Alueen kehittämisen tavoitteet ja toimenpiteet

Hämeenkadun yhdeksi keskeisimmistä maamerkeistä kohonneeseen Rettigin tupakkatehtaaseen kaavailtu Taiteen talo linkittyy jollain tavalla lähes kaikkiin pormestariohjelman kärkihankkeisiin. Seutusanomien kuva-arkisto / Katariina Mäkinen-Önsoy. perustuvat Turun strategiaan, keskustan kehittämisen kärkihankkeen tavoitteisiin, keväällä julkaistuun Turun historiallisen keskustan ja yliopistojen alueen kehittämissuunnitelmaan sekä sen tekemisen aikana käytyihin kokouksiin ja keskusteluihin asiantuntijoiden, alueen toimijoiden ja asukkaiden kanssa.

Taiteiden talo tai Taiteen talo, suunnitteluvaiheessa monialaisen kulttuurielämän keitaasta on käytetty kahta eri nimeä, linkittyy jollain tavalla lähes kaikkiin

Ehdotuksia saa jättää joulukuun loppuun saakka

Asukasbudjetin summa kolminkertaistui Asukasbudjetti on olennainen osa kaupungin osallisuustyötä.

Asukkaat saavat sen kautta joka toinen vuosi suoraan päättää, miten Asukasbudjettiin varattu summa kaupungin budjetista käytetään. Määrärahat on jaettu suuralueittain, jotta kaikille asuinalueille varmasti saadaan ehdotuksia ja toimintaa.

Asukasbudjetilla eli Turun kaupungin osallistuvalla budjetoinnilla on rahoitettu muun muassa Koroisten koskialueen kunnostus. Kuva: Liisa Vainio /Turun kaupunki.

OSALLISUUS Turun kaupunginvaltuusto päätti 15. marraskuuta talousarvion vahvistamisen yhteydessä, että kaupungin osallistuvan budjetoinnin, Asukasbudjetin, summa nostetaan miljoonasta kolmeen miljoonaan euroon jo nyt käynnissä olevaan kierrokseen. Käynnissä olevan kierroksen teemana on lasten ja nuorten hyvinvoinnin edistäminen.

– Kasvatamme Asukasbudjetin osuutta, jotta kaupunkilaisilla on enemmän mahdollisuuksia vaikuttaa oman asuinalueensa kehittämiseen, pormestari Minna Arve kertoo päätöksen taustoista.

Korotuksesta johtuen kaupunki on päättänyt jatkaa ehdotusten jättöaikaa kuukaudella eli joulukuun loppuun.

– On hienoa, miten Asukasbudjettiin osoitettu summa kasvoi näin merkittävästi. Se osoittaa, että kaupunkilaisten vaikutusmahdollisuuksiin halutaan tälläkin tavalla panostaa jatkossa entistä enemmän, kiittelee kehittämispäällikkö Maarit Luukkaa Turun kaupungilta.

Kuka tahansa voi jättää ehdotuksen rahojen käytöstä lasten ja nuorten hyvinvoinnin edistämiseen sivustolla Asukasbudjetti.turku.fi. Sivusto toimii myös äänestyspaikkana, kun ehdotuksista huhtikuussa äänestetään.

– Koska teemana on tällä kertaa lasten ja nuorten

pormestariohjelman kärkihankkeisiin.

Varsinais-Suomen läänintaiteilija Annika Dahlsten Taiteen edistämiskeskuksesta kertoo, että kokonaisuuden nimi tarkentuu, kunhan toiminta pääsee alkuun.

– Taiteen talo on kaikkien taiteenlajien koti, joka ei erottele eikä luokittele. Nimi kuvaa kentän yhteneväisyyttä ja taiteen kokoavaa voimaa, Dahlsten toteaa.

– Tulevaisuuden hahmottelu tarvitsee vuoropuhelua ja yhteistyötä, me olemme tekemässä tätä osallista-

hyvinvoinnin tukeminen, toivomme tietysti erityisesti, että myös lapset ja nuoret itse osallistuvat aktiivisesti ideointiin, Luukkaa vetoaa.

Yksittäinen asukas voi tehdä ehdotuksen, mutta on eduksi, jos ehdotusta valmistellaan yhteistyössä isomman ryhmän, vaikka koululuokan kesken. Näin saadaan useampi näkökulma mukaan samaan ehdotukseen ja vältytään liioilta päällekkäisyyksiltä.

– Ehdotus voi olla vaikkapa tapahtuma, kurssi tai tempaus. Ehdottaa voi mielellään myös jo olemassa olevan paikan tai palvelun kohennusta. Ennen ehdotuksen jättämistä on hyvä tutustua Asukasbudjetin kriteereihin, jotka löytyvät Asukasbudjetti-sivuston Tietoa-osiosta, vinkkaa osallisuuden erityisasiantuntija Anri Niskala. ​ Asukasbudjetin kriteereissä määritellään, että ehdotusten tulee koskea kaupungin toimivallan alaista toimintaa. Niissä edellytetään myös, että Asukasbudjetilla rahoitetaan konkreettista toimintaa, ei pelkkien suunnitelmien tekoa eikä pysyvän henkilöstön palkkausta.

Asukasbudjetista ei myöskään rahoiteta kohteita, joille on jo varattu määrärahat kaupungin talousarviossa.

Nyt käynnissä olevan uuden Asukasbudjetti-kierroksen äänestyksen voittaneet suunnitelmat toteutetaan vuoden 2023 aikana.

Turun Seutusanomat

Tiesitkö?

• Asukasbudjetin 2021–2023 teemana on lasten ja nuorten hyvinvointi.

• Ehdotuksia osallistuvan budjetoinnin kohteeksi voi tehdä 1.10.–31.12.2021.

5

25. marraskuuta 2021

Kulttuurin oma strategia Kerro kantasi -kyselyssä Turun kaupunki kutsuu asukkaat ja eri sidosryhmät mukaan laatimaan Turun yhteistä Kulttuurilupausta. Syksyllä 2021 käynnistyneen Kulttuurilupaus-työn lopputuloksena syntyy taiteen, kulttuurin ja kulttuurihyvinvoinnin yhteinen strateginen ja visionäärinen näkymä vuoteen 2029 asti. Kulttuurilupausta laaditaan laaja-alaisesti yhteistyössä ja sen on tarkoitus valmistua vuoden loppuun mennessä.

Kerro kantasi -kysely auki 10.11.–6.12. kerrokantasi.turku.fi/kulttuurilupaus -osoitteessa. Ensimmäinen avoin Kulttuurilupaus-tilaisuus pidettiin Turun Kaupunginteatterissa 24.11. keskiviikkona. Seuraava tilaisuus on samassa paikassa 1.12. kello 14–17. Tilaisuuteen tulee ilmoittautua viimeistään sunnuntain 28.11. aikana.

Katariina Mäkinen-Önsoy

malla ja vuorovaikutuksessa. Taiteen talo koskettaa laajasti kotimaisia ja kansainvälisiä verkostoja, ei pelkästään taiteen ja kulttuurin kenttää, lisää Dahlsten.

Vanhankaupungin alueelle on laadittu kehittämissuunnitelma, joka antaa osaltaan suuntaviivat myös Vanhan Suurtorin alueen kehittämistyölle. Kehittämissuunnitelma tuotiin tällä viikolla kaupunginhallituksen käsittelyyn.

Katariina Mäkinen-Önsoy

Hämeenkatu nyt ja tulevaisuudessa: Turun kaupunkistrategiassa 2029 Hämeenkatu näyttäytyy yliopistoja ja Kupittaan tiedemaailmaa yhdistävänä vehreänä bulevardina, jossa on tilaa pyöräilijöille. Lisää Kuva: Turun kaupunki.

KAUPUNKIKEHITYS Turun kaupunginhallitus sai 22.11. päätettäväkseen Vanhankaupungin strategisen kehittämishankkeen tavoitteet ja konkreettiset kehittämisen toimenpiteet.

Lue lisää aiheesta Turun Seutusanomien verkkosivuilta www.turunseutusanomat.fi.

Rettigin tehtaalla pidettävä Joulumarket antaa hieman osviittaa siitä, millainen Taiteen talosta voi tulevaisuudessa tulla.

Taiteen talon ensiaskeleita nähtävissä Uuden Muotoilun Joulumarket muuttaa Rettigin tehtaan kotimaisen muotoilun keitaaksi.

JOULU Perinteinen Uuden Muotoilun Joulumarket esittelee tuoretta kotimaista muotoilua Rettigin tehtaalla tulevana viikonloppuna 27. – 28. marraskuuta kello 11–17.

Mukana on yli 50 kotimaista designmerkkiä, Design Open House -ohjelmaa ja monipuolinen valikoima vastuullisesti valmistettuja vaatteita, asusteita ja sisustusta.

Rettigin tehtaasta kaavaillaan uutta Taiteen taloa Turkuun. Uuden Muotoilun Joulumarketissa vanhan tupakkatehtaan tiloihin pääsee kurkistamaan jo sitä ennen.

Uuden Muotoilun Joulumarket tarjoaa läpileikkauksen uusimpaan kotimaiseen muotoiluun. Samalla voi hankkia tyylikkäät, kotimaiset ja vastuullisesti valmistetut joululahjat. Mukana ovat tietysti myös Uuden muotoilun yhdistyksen suositut Varför Paris- tuotteet.

– Mukana on paljon uusia designbrändejä sekä suuren suosion saanut Uudet tekijät -osasto, jossa aloittelevat muotoilijat pääsevät esittäytymään ja testaamaan tuotteitaan, kertoo tapahtuman tuottaja Ella Metsälä.

Design Open House on Uuden muotoilun yhdistyksen mobiili tapahtumakonsepti, jossa luovan kentän toimijat kohtaavat kokijat ja toisensa. Joulumarketissa pääsee nauttimaan myös muotoiluosaamisen monimuotoisuudesta ammentavasta ohjelmasta Design Open Housen hengessä.

– Shoppailun lomassa voi vaikka kokeilla omia taitojaan taidepajoissa, istahtaa muotokuvapiirroksen malliksi tai pysähtyä nauttimaan videotaiteesta, vinkkaa

Metsälä.

Turku viettää Euroopan kulttuuripääkaupungin kymmenvuotisjuhlaa vuonna 2021. Uuden Muotoilun Joulumarket toteutetaan osana merkkivuoden ohjelmaa.

Tapahtumaan on vapaa pääsy ja käytössä on koronapassi. Jokaista vierailijaa, asiakasta, näytteilleasettajaa ja henkilökunnan jäsentä pyydetään siis näyttämään sisäänpääsyn ehtona 27.–28.11. EU:n digitaalinen koronatodistus. Passia edellytetään kaikilta 16-vuotiailta tai sitä vanhemmilta. Pyydettäessä tulee myös esittää henkilöllisyystodistus.

Ohjelmassa on muun muassa himmeli-, koru- ja sekä muotoilupajoja sekä poistotekstiilien kierrätystä. Muotoilu, luonto ja tulevaisuus -tilaisuudessa lauantaina 27.11 kello 16–17 Fiilis Cafe & Bistro pop upissa keskustellaan muun muassa siitä, mitä merkitystä on luonnon monimuotoisuudella, sekä siitä, millainen rooli muotoilijalla voi olla tulevaisuudessa luonnon tukijana.

Lisäksi Magni Mundi ja Kiss my Turku järjestävät Uuden Muotoilun Joulumarket -tapahtuman aikaan muotoiluteemaisia kävelykierroksia. Opastetut kierrokset alkavat Turun tuomiokirkon portaiden juurelta ja suuntaavat Piispankadulle.

Koko ohjelma löytyy Uuden muotoilun yhdistyksen verkkosivuilta sekä Facebook-tapahtumasta. Koko ohjelma ja designmerkit löytyvät Uuden muotoilun yhdistyksen verkkosivuilta sekä Facebook-tapahtumasta.

Uuden muotoilun yhdistys ry on muotoilijoiden perustama ja ylläpitämä yhdistys, joka edistää jäsenistönsä osaamista ja näkyvyyttä sekä järjestää muotoilutapahtumia, kuten Uuden Muotoilun Marketeja. UMY haluaa toimia kulttuurialojen yhdistäjänä ja lisätä niiden näkyvyyttä ja koettavuutta muotoilun keinoin.

Turun Seutusanomat

6

25. marraskuuta 2021

Suomalaisia ihastuttanut Mielensäpahoittaja nähdään Teatteri Akselin ohjelmistossa TEATTERI Turkulainen Teatteri Akseli on tuonut syksyn ohjelmistoonsa uudenlaisen tulkinnan Tuomas Kyrön menestysromaanin päähenkilöstä. Mielensäpahoittaja on elämää pohdiskeleva tarkkanäköinen ja nykypäivän teemoja kyseenalaistava, suorastaan kaihomielinen miettiessään omaa, emännän sekä poikansa perheen selviytymistä elämän juoksussa. Myös huumori on vahvasti mukana ajanvirran kulussa.

Iloisia aikoja, Mielensäpahoittaja -näytelmässä vanhasta jäärästä on kuoriutunut elämänmakuinen humoristi. Teoksen on sovittanut Snoopi Siren ja ohjannut Kauno Takarautio.

Näytelmässä Mielensäpahoittaja huolehtii palvelukotiin joutuneesta emännästä, haluaa vielä yhden lapsenlapsen ja valmistelee tosissaan omia hautajaisiaan.

Esimerkiksi puut arkkuun on jo sahattu ja herra on itse laatinut muistokirjoituksen. Näytelmä käsittelee tummaa teemaa kuitenkin sopivasti pilke silmäkulmassa.

– Eihän se mikään vanha äreä ukko ole. Halusin saada näytelmään elämän monimuotoisuuden ja ihmisten

inhimillisyyden kaikkine kirjoineen ja yleisöpalautteen perusteella siinä on onnistuttu. Salissa on raikunut paljon naurua ja nähty vähän kyyneleitäkin, sanoo ohjaaja Kauno Takarautio tyytyväisenä.

Näytelmän pääroolin on ottanut haltuun kriitikoiden ylistämä konkarinäyttelijä Kari Päiviö. Hän on lavalla koko kaksituntisen näytelmän ajan ja suoltaa yli 70 sivun verran tekstiä.

– Tekstiä oli valtavasti, mutta yllättävän luonnikkaasti se muistiin solahti ja roolia on ollut mieluisaa tehdä. Ohjaajan vahva näkemys auttoi totuttua hieman kepeämmän Mielensäpahoittajan rakentamisessa ja kyllähän joka roolissa pieni pala omaa itseäkin aina mukana on. Lause ”Kyllä minä niin mieleni pahoitin” taitaa elää matkassani mukana vielä pitkään näytelmän jälkeenkin, Päiviö naurahtaa.

Iloisia aikoja, Mielensäpahoittaja -näytelmän esitykset jatkuvat 16. joulukuuta saakka Teatteri Akselissa Humalistonkadulla. Tuomas Kyrön teoksen on näytelmäksi dramatisoinut Snoopi Siren ja Teatteri Akselin lavalle ohjannut Kauno Takarautio.

Turun Seutusanomat

Mielensäpahoittajan kaihoisa muisto emännästä hennon kauniina morsiamena muuttuu eläväksi Teatteri Akselin lavalla.

Kuvassa Lotta Peltola, Kari Päiviö ja Juha Nordman. Kuva: Teatteri Akseli.

Kennelliitto palkitsee 22 sankarikoiraa ihmishenkien pelastamisesta

Ilpo ja Ylermi ovat kaukasiankoiria. Niiden kasvattaja painottaa rodun olevan haastava, siihen on tutustuttava hyvin etukäteen ja tulevan kodin olosuhteiden on oltava kunnossa. Kuva: Reija Salonen.

LEMMIKIT Kennelliitto myöntää jälleen Sankarikoira-tunnustuksen koirille, jotka ovat vaikuttaneet merkittävästi siihen, että yksi tai useampi ihmishenki on pelastunut.

Tänä vuonna arvon saa yhteensä 22 koiraa. Lisäksi 21 koiraa saa kunniamaininnan tekemästään urotyöstä.

Tänä vuonna eniten Sankarikoira-arvoja on myönnetty koirille, jotka löysivät eksyneitä tai apua tarvitse-

via ihmisiä. Kennelliitto myönsi tunnustuksia myös ihmisten hengenvaarallisiin oireisiin reagoineille ja apua tarvitsevista ihmisistä huolehtineille koirille.

22 koirasta seitsemän saa Sankarikoira-arvon hälytettyään omistajansa alkavasta tai jo syttyneestä tulipalosta. Kaksi näistä koirista ja Varsinais-Suomen ainoat tänä vuonna palkitut koirat löytyvät Mynämäestä.

Kaukasiankoiraveljekset Ilpo ja Ylermi herättivät omistajansa Reija Salosen yöllä maaliskuussa 2020.

– Neljän aikaa yöllä kuulin unen läpi, kuinka koirat

kulkivat huoneesta toiseen, haukkuivat ja kävivät tökkimässä. Olin itse viimeisimmilläni raskaana ja halusin nukkua vielä hetken, mutta ihmettelin, että miten ne nyt noin sitkeästi pyytävät ulos. Nousin ylös ja siirryin keittiöön, jolloin näin navetan toisen päädyn olevan ilmiliekeissä, hän kertoo.

Salonen kertoo juosseensa ulos miehensä kanssa.

Hän halusi ensimmäiseksi pelastaa navetassa olevat eläimet, mutta todellisuus iski nopeasti: yhdenkin oven avaaminen olisi ruokkinut tulimerta entisestään. Koko rakennus tuhoutui tulipalossa, mutta ilman Ilpon ja Ylermin toimintaa sähköviasta alkanut palo olisi voinut mahdollisesti levitä taloon ja muihin rakennuksiin.

Ilpo ja Ylermi ovat tänä päivänä 3-vuotiaita, Salosen mukaan perheen parissa äärettömän lempeitä ja rauhallisia koiria. Niiden tehtävä on suojella, vahtia ja vartioida, mutta samalla ne ottavat esimerkiksi perheen kuopuslapsen erittäin hyvin huomioon.

– Ilpo ja Ylermi ovat mahtavia koiria. Lapsetkin tunnistavat niiden eri haukut ja tietävät, milloin pitää lähteä tarkastamaan tilanne esimerkiksi petojen varalta.

Sankarikoirat palkitaan 19. joulukuuta Helsingin messukeskuksessa Koiramessuilla. Salonen kuitenkin toteaa, että Ilpo ja Ylermi ovat sankareita ilman arvonimeäkin. Koirat ovat perheenjäseniä kuten tilan muutkin eläimet.

Puolentoista vuoden takaisten tapahtumien myötä luottamus koiraveljeksiin on vain kasvanut.

– Kun Ilpolta ja Ylermiltä lähtee haukku, niin olen heti valppaampi. Tiedän myös, ettei lapsilla ja eläimillä ole hätää niin kauan, kun koirat ovat vahtimassa. En tiedä voiko ihmisellä edes olla parempia koiria.

Kyllä Ilpo ja Ylermi ovat meille suunnattoman tärkeitä.

Kennelliitto on palkinnut koiria sankariteoista jo 1970-luvulta lähtien. Sankarikoira-arvonimet se myönsi ensimmäisen kerran vuonna 1977.

Liisa Kallio

7

25. marraskuuta 2021

Suomen Karva-Kaverit on tuonut iloa lemmikkien avulla jo 10 vuoden ajan Vaikka korona jarrutti toimintaa, sai se myös aikaan aivan uuden konseptin Suomen Karva-Kaverien vapaaehtoistyössä.

YHDISTYS Eläinavusteista vapaaehtoistoimintaa tekevä Suomen Karva-Kaverit ry juhlii tänä vuonna 10-vuotisjuhlavuottaan. Alun perin 23 perustajäsenestä alkunsa saanut, Kaarinassa perustettu Karva-Kaverit on kasvanut yli 500 jäsenen ja 600 lemmikin yhdistykseksi, jolla on toimintaa Turusta Sodankylään. Yhdistyksen rahastonhoitaja Ida Hakkarainen kertoo, että vuosien aikana on tapahtunut paljon.

– Toiminta on kehittynyt isosti, ja kysyntää on valtavasti. Isoin juttu meillä on se, että kaikki lemmikit ovat tervetulleita mukaan. Toivotaan, että jäsenmäärä nousee jatkossakin ja pystymme tarjoamaan palveluitamme vielä laajemmin. On hienoa, että tähän on päästy.

Yhdistyksen jäsenet vierailet lemmikkiensä kanssa esimerkiksi palvelutaloissa, kehitysvammaisten yksiköissä, kouluissa ja päiväkodeissa. Tavoite on yksinkertainen: tuoda ihmisille iloa.

– Toimintamme vahvistaa ihmisten terveyttä, sosiaalista hyvinvointia ja tukee ongelmia kohdanneita henkilöitä, Hakkarainen sanoo.

Vuodesta 2017 Karva-Kaverien toiminnassa mukana ollut vapaaehtoinen Henri Toukonen on omien sanojensa mukaan tehnyt koiriensa kanssa kaikkea mahdollista vapaaehtoistyötä, jota yhdistys tarjoaa. Leonberginkoirat Carlos ja Lola ovat vierailleet erilaisissa kohteissa ja toimineet vetokoirina tapahtumissa.

– Lolan kanssa aloitimme juuri lukulemmikkitoiminnan, myös Karva-Kaverien hallituksen jäsenenä toimiva Toukonen kertoo.

Suomen Karva-Kaverien toimintaan Toukonen lähti mukaan, kun tällä hetkellä 6-vuotias Carlos-koira osoitti neljä vuotta sitten luonteensa sopivan täydellisesti vapaaehtoistyöhön. Vuosien aikana mieleen on jäänyt paljon hyviä muistoja ja kohokohtia, vaikka työn merkityksen huomaakin joka vierailulla ihmisten eleistä ja ilmeistä.

– Kävimme ennen koronaa keskiviikkoisin Carloksen kanssa palvelutalossa Paimiossa dementiapuolella, jossa oli vanhempi rouva. Hän tykkäsi aina kauheasti rapsutella koiraa ja rupesi lopulta juttelemaan sille.

Hän oikein höpötti. Hoitajat olivat ihan ihmeissään, sillä rouva ei koskaan puhunut mitään.

10 vuoden aikana Suomen Karva-Kaverit on kasvanut valtavasti, mutta kasvun lisäksi myös toiminta on

Henri Toukonen toimii Suomen Karva-Kavereissa koiriensa Carloksen ja Lolan kanssa.

Kuva: Henri Toukonen. monipuolistunut. Korona-aikana perinteisiä vierailuja eri kohteisiin ei ollut mahdollista toteuttaa, joten yhdistys kehitti etävierailut. Konsepti on toiminut erinomaisesti.

– Se on mahdollistanut pääsyn paikkoihin, jonne eläimiä ei voisi viedä kuten infektio-osastot sairaaloissa. Saamme vietyä hyvää vielä useampiin kohteisiin, Ida Hakkarainen sanoo.

Mukaan Suomen Karva-Kaverien toimintaan pää-

see soveltuvuuden arvioinnin kautta. Henri Toukonen sanoo, että vapaaehtoistyö ottaa vähän mutta antaa paljon.

– Pienenkin osan omasta ajastaan kun antaa, niin jollekin se voi olla todella iso juttu. Joskus jonkun luona ei käy kukaan muu viikkoon kuin sinä ja koira. Tässä pystyy tuottamaan hyvinkin suurta merkitystä toiselle ihmisille.

Liisa Kallio

Toivon ja kaihon laulut soivat Maarian kirkossa MUSIIKKI Turun Karjalakuoro konsertoi Maarian kirkossa 5. joulukuuta kello 16. Rakastan elämää -konsertissa ovat aiheena toivon ja kaihon laulut, onhan kaiho oleellinen osa karjalaisia lauluja. Konsertissa kuullaan myös itsenäisyyspäivän ajankohdasta johtuen isänmaallisia lauluja ja loppupuolella kuoro vaihtaa esityksensä sävyn jouluisiin tunnelmiin.

Konsertissa kuullaan muun muassa seuraavat laulut: Rakastan elämää, Eläköön elämä, Karjalan kunnailla ja Sylvian joululaulu. Konsertin johtaa Turun Karjalakuoron johtaja FM Heikki Tapani Korhonen, säestää Tuula Sailola ja kertojana toimii Veikko Sailola.

Tilaisuudessa on vapaaehtoinen ohjelmamaksu 10 euroa ovelta ja kuorolaisilta. Osallistua voi vain koronapassilla. Kuoro suosittelee myös maskin ja käsidesin käyttöä.

Koronapandemian johdosta pitkään tauolla olleet kuoroharjoitukset ovat taas päässeet alkamaan ja Turun Karjalakuoro valmistautuu kolme kertaa koronan vuoksi siirrettyyn kuoron 75-vuotis juhlakonserttiin.

Juhlakonsertti pidetään 2.4.2022 Sigyn- salissa.

Turun Seutusanomat

Turun Karjalakuoro esiintyy 5. joulukuuta Maarian kirkossa. Kuva: Turun Karjalakuoro.

8

25. marraskuuta 2021

Turku Rock Academy pyöreät kymmenen vuotta TRA:n juhlakonsertti pidetään Utopia Klubilla 27. marraskuuta.

Osallistujilta vaaditaan koronapassi.

MUSIIKKI Turun kaupungin nuorten palveluissa kehitetty bänditoiminnan työmuoto Rock Academy -toiminta täyttää tänä syksynä kymmenen vuotta.

Maksuttomassa juhlakonsertissa 27.11. esiintyvät Rock Academyn riveissä vaikuttaneet yhtyeet sekä yllätyspääesiintyjä pääkaupungista. Vuonna 2011 nuorisopalveluissa projektina käynnistynyt Turku Rock Academy -toiminta on vakiintunut osaksi nuorisopalveluiden toimintaa ja nuorille suunnattuja palveluja.

Elettiin syksyä 2011, kun toiminnanjohtaja Tomi Arvas ja vastaava tuottaja Mark Bértenyi nuorten palveluista pohtivat, miten musiikkia harrastavien nuorten toimintaa voisi kehittää ja edesauttaa. Syntyi idea, jossa nuoria valmennetaan musiikkiin kuten nuorisourheilun puolella tapahtuu – monipuolisesti ja pitkäjänteisesti. Rock Academyn toiminnassa musiikki on aina keskiössä, mutta yhtä tärkeää on tarjota tietoa musiikkiin liittyvien koulutusmahdollisuuksien ja urapolkujen olemassaolosta.

Turku Rock Academyn vastaava tuottaja Mark Bértenyi ja toiminnanjohtaja Tomi Arvas käynnistivät bänditoiminnan Turussa 10 vuotta sitten. Kuva: Saara Kallio..

Harrastustoiminnasta on mahdollisuus ponnistaa ammattiin asti.

Kymmenen vuoden aikana turkulaista musiikkiosaamista on viety 12 muuhun kaupunkiin ympäri maata. Ensimmäisen rahoituksensa toiminta sai Turun Seudun Kehittämiskeskukselta.

Toiminta on alusta alkaen herättänyt kiinnostusta myös muissa kaupungeissa. Laajentumisen on mahdollistanut kaksi huomattavaa hankerahoi-

tusta opetus- ja kulttuuriministeriöltä.

Tälläkin hetkellä Turussa kehitetyn Rock Academy Finland -brändin alla vastaavaa musiikkinuorisotyötä tehdään Rovaniemellä, Kemissä, Raahessa, Kuopiossa, Kouvolassa ja Jyväskylässä. Moniammatillinen ja valtakunnallinen yhteistyöverkosto on loistava tuki kullekin toimijalle.

Verkosto vahvistaa musiikki- ja bänditoiminnan merkitystä nuorisotyön

välineenä.

– Bänditoiminnan kehittämisestä on tultu varsin pitkä matka ja tällä hetkellä tuntuu, että musiikillisen monipuolisuuden turvaaminen on aina vain tärkeämpää – bändit eivät maasta katoa, vaikka mediatilaa ei ehkä irtoa entiseen tapaan. Bänditoiminta on erittäin hieno sosiaalisen kanssakäymisen muoto ja vahvistaa nuorten yhteisöllisyyttä ja taitoja monin tavoin, toiminnanjohtaja Tomi

Arvas sanoo.

– Musiikin rinnalla nuorten kasvun tukeminen on noussut kasvavaan rooliin, varsinkin koronan aikana. Musiikki on se iso sateenvarjo, jonka alla ratkotaan sitten niitä elämän muita tilanteita, kertoo vastaava tuottaja Mark Bértenyi.

Turun kaupungin nuorisopalveluista vastaava nuorisopalvelujohtaja Annina Lehtiö-Vainio ja kulttuurisesta nuorisotyöstä vastaava nuoriso-

palvelupäällikkö Minna Saarinen kertovat, että Turussa musiikki- ja bänditoiminnalla on nuorisotyön työmuotona pitkä historia. Heidän mukaansa työmuodolla on suuri merkitys niin tässä ajassa kuin tulevaisuudessakin.

Erityisen ylpeitä he ovat nuorisopalveluiden henkilöstön monipuolisesta osaamisesta ja laajasta verkostoyhteistyöstä. Turku Rock Academyssa nuorten musiikkiharrastamista ja hyvinvointia vahvistetaan kokonaisvaltaisesti, uudenlaisella ajattelutavalla ja monipuolisella yhteistyöllä. Rokkaavasta nimestä huolimatta toiminnassa näkyvät ja kuuluvat monenlaiset musiikkityylit.

Turku Rock Academy juhlii tavalleen uskollisena elävän bändimusiikin parissa lauantaina 27. marraskuuta Utopia Klubilla, osoitteessa Humalistonkatu 8.

Tilaisuudessa esiintyvät Turku Rock Academyn riveissä eri aikakausina vaikuttaneet yhtyeet Awake Again, Harmi ja Kalpeat Varjot. Illan päättää pääkaupungista saapuva yllätyspääesiintyjä.

Ovet aukeavat kello 20.00 ja musiikki soi jo kello 21.00 alkaen. Sisäänpääsyyn vaaditaan 18 vuoden ikää sekä koronapassia. Tilaisuus on maksuton.

Turun SEutusanomat

Jazz City Turku uutena toimijana esittävän taiteen valtionosuuden piiriin MUSIIKKI Valtionosuusjärjestelmän uudistuksen myötä jazzia tuetaan aiempaa enemmän vuodesta 2022 alkaen. Jazz City Turku nousee uutena toimijana esittävän taiteen valtionosuuden piiriin. Jazzia tuetaan yhteensä 39 henkilötyövuoden verran.

Esittävää taidetta eli esimerkiksi musiikkia, teatteria, tanssia, sirkusta ja performanssitaidetta tuetaan Opetus- ja kulttuuriministeriön myöntämällä valtionosuudella (VOS). Valtionosuuksilla

tuetaan ammattimaista, vakinaista, säännöllistä ja ympärivuotista toimintaa.

Uudistunut valtionosuusjärjestelmä ja uusi laki esittävän taiteen edistämisestä astuvat voimaan 1.1.2022.

UMO Helsinki Jazz Orchestra oli pitkään ainoa VOS-tuettu jazz-puolen toimija. Orkesterin rahoitus vahvistuu neljällä henkilötyövuodella, eli aiemman 28 henkilötyövuoden sijaan rahoitus on nyt 32 henkilötyövuodelle, joista 2 on korotettua. Rahoitus on kokonaisuudessaan 668 148 euroa. Uutena toimija-

na VOS:in piiriin nouseva Jazz City Turku saa 7 henkilötyövuotta, joista 3 korotettua, ja tuen kokonaismäärä on 183 624 euroa. Jazzia taiteenalana tuetaan siis yhteensä 39 henkilötyövuoden verran 851 772 eurolla.

– Jazz on perinteisesti ollut pieni taiteenlaji, ja rahoitus sen mukaisesti melko pientä. Uusi rahoituspäätös kertoo jazzin tunnustamisesta taidemuotona ja sen arvostuksen noususta valtiotasolla. Rahoituksen nosto luo vakautta, ennustettavuutta ja pitkäjänteisyyttä toimintaan. Sillä turvataan

jazzin saatavuutta ja kuuluvuutta myös pääkaupunkiseudun ulkopuolella, kommentoi UMO Helsinki Jazz Orchestran toiminnanjohtaja Eeva Pirkkala.

– Aiempina vuosina Taiteen edistämiskeskus rahoitti Jazz City Turkua 150 000 eurolla, joten valtionosuuden tuoma taloudellinen muutos ei ole meidän osalta kovin merkittävä. Koko jazzalalle on kuitenkin iso juttu, että jazzmusiikin tuotantoalusta voi ylipäätään päästä valtionosuuden piiriin. Päätös heijastelee koko lakiuudistuksen

tavoitteita taiteenlajien sekä tuotantomallien diversiteetin osalta. Jazz City Turun kaltaisille toimijoille olisi Suomessa laajempaakin tarvetta, koska työllistämme nopeasti kasvavaa freelance-muusikoiden kenttää.

Taiteellisesti toimintamme on varsin monimuotoista, kun ohjelmistossa on vuoden aikana lähes sata erilaista kokoonpanoa. Jazz City Turku luo vuosittain työtä useille sadoille muusikoille ja muille kulttuurialan ammattilaisille, ja toiminnan vaikutukset ulottuvat Varsinais-Suomen lisäksi

koko Saaristomeren alueelle, kertoo Jazz City Turun toiminnanjohtaja Jussi Fredriksson.

Jazz City Turku on jazzmusiikin tuotantoalusta.

Vuosittainen noin sadan konsertin ohjelmisto tarjoaa kattavasti jazzmusiikin eri tyylejä; tapahtumien kirjo vaihtelee intiimeistä Flame Jazz -klubeista ja -risteilyistä Turku Jazz Orchestran näyttäviin big band -konsertteihin sekä kansainvälisiin festivaaleihin kuten Turku Jazz Festival ja Turku Sea Jazz.

Turun Seutusanomat

9

25. marraskuuta 2021

Vain koronapassilla yli 50 ihmisen tilaisuuksia KORONA

Ilman koronatodistusten tarkistamista ei yli 50:n ihmisen yleisötilaisuuksia sisätiloissa voida järjestää.

Määräys on voimassa 16. joulukuuta asti.

Aluehallintovirasto kielsi sisätiloissa järjestettävät yli 50 ihmisen tilaisuudet joulukuun 16:een asti.

Lounais-Suomen aluehallintovirasto antoi viime viikolla jopa hieman odotetusti määräyksen, jonka mukaisesti sisätiloissa ei saa järjestää yli 50:n ihmisen kokouksia tai yleisötilaisuuksia.

Määräys on voimassa 16. joulukuuta asti.

Määräykseen kuuluu kuitenkin vaihtoehto.

Jos tilaisuuden järjestäjä järjestää sisäänpääsyn yhteydessä tehtävän koronapassin tarkistuksen, on tilaisuuteen mahdollista ottaa sisään ihmisiä tilan salliman määrän – esimerkiksi urheilutapahtumissa siis niin paljon kuin katsomoon mahtuu.

Toisin sanottuna – kuten ravintoloissakin – jos tapahtumaan pääsee sisään vain esittämällä voimassa olevan koronatodistuksen, yleisömäärän rajoitus ei koske tällaista tapahtumaa.

Koronapassina toimii EU:n koronatodistus,

jonka voi ladata Omakannasta. EU:n koronatodistus sisältää kolme eri todistusta: todistuksen koronarokotuksesta, todistuksen koronatestituloksesta ja todistuksen sairastetusta koronasta.

Kaikki kolme todistusta toimivat myös koronapassina.

Koronatodistuksen voi joko ladata kännykkään tai tulostaa paperiseksi versioksi.

Koronapassi tulee tarkistaa jokaiselta tilaisuuteen tulevalta asiakkaalta.

Tarkastus on tehtävä ennen kuin asiakas pääsee käyttämään toimitilan palveluita.

Käytännössä esimerkiksi urheilu- ja kulttuuritapahtumissa koronapassi tarkistetaan sisäänpääsyn yhteydessä.

Tarkistuksen voi tehdä järjestyksenvalvoja. Jos koronapassia ei syystä tai toisesta voida tarkistaa sisäänpääsyn yhteydessä ovella, pitää asiakas ohjata välittömästä tarkistuspisteeseen, jonka jälkeen asiakas pääsee toimitilan

katsomoon, kahvioon tai muiden palveluiden pariin.

Toiminnanharjoittajan on varmistettava, että koronapassi tarkastetaan kaikilta asiakkailta. Jos toiminnanharjoittaja ei pysty varmistamaan tätä, se ei voi ottaa koronapassia käyttöön.

Koronapassin QR-koodin lukemiseen käytetään Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen hyväksymää lukijasovellusta, jonka voi ladata maksutta Androidja Apple-puhelimiin tai muihin mobiililaitteisiin.

Sovelluksen voi ladata yleisimmistä sovelluskaupoista tai THL:n nettisivujen kautta.

Koronatodistuksen lukija ei kerää tai tallenna todistusten tietoja eikä sillä pysty näkemään henkilön terveystietoja.

Jos sovellus lukee todistuksen hyväksytyksi, ruudulle tulee näkyviin henkilön nimi ja syntymäaika, mutta ei henkilötunnusta. Jos todistus hylätään, ruudulle ei tule nimeä, syntymäaikaa eikä

henkilötunnusta.

Jos todistuksen tarkastaminen Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen hyväksymällä lukijaohjelmalla ei ole teknisistä syistä mahdollista, todistuksen voimassaolon voi tarkistaa manuaalisesti ilman sähköistä lukijaohjelmaa.

Marko Vuosjoki

Tiesitkö?

• Lounais-Suomen aluehallintovirasto kieltää yli viidenkymmenen (50) henkilön yleisötilaisuudet ja yleiset kokoukset sisätiloissa.

• Toimijat voivat järjestää yli viidenkymmenen henkilön tilaisuuksia ottamalla käyttöön koronapassin.

• Määräys on voimassa VarsinaisSuomen sairaanhoitopiirin alueella 16.11.–16.12.2021.

Mikä on hyvinvointialue?

SOTE Aivan 2000-luvun alusta lähtien Suomessa on pyritty uudistamaan sosiaali- ja terveyspalveluita siten, että palvelut voitaisiin järjestää entistä edullisemmin ja tasaarvoisemmin, ihmisten asuinpaikasta riippumatta.

Parinkymmenen vuoden vääntö sai päätöksensä kesäkuussa, kun eduskunta hyväksyi nykyisen hallituksen sote-uudistuksen lakiehdotukset ja lausumaehdotukset äänin 105–77 (tyhjiä 0, poissa 17).

Uuden sote-mallin keskiössä tulevat olemaan hyvinvointialueet, jotka vastaavat jatkossa sosiaali- ja terveydenhuollosta sekä palo- ja pelastustoimesta. Tämän paletin päätöksentekoon valitaan tammikuussa pidettävissä aluevaaleissa hyvinvointialueiden aluevaltuustot.

Historiallinen aluevaali järjestetään sunnuntaina 23. tammikuuta, jolloin on ensimmäisten aluevaalien varsinainen vaa-

LOUNAIS-SUOMEN lipäivä. Ennakkoäänestys on 12.–18. tammikuuta.

Moni suomalainen on kertonut äänestävänsä aluevaaleissa, mutta kysyttäessä, mistä asioista tulevat aluevaltuutetut päättävät, usealla on mennyt sormi suuhun.

Pähkinänkuoressa siis; hyvinvointialueiden päätöksenteosta vastaavat aluevaltuustot päättävät hyvinvointialueen sosiaali- ja terveydenhuollon sekä palo- ja pelastustoimen järjestämisestä. Ensimmäisillä aluevaltuustoilla on suuri rooli, sillä ne päättävät muun muassa hyvinvointialueen rakentumisesta, johtamisjärjestelmistä ja palvelustrategiasta. Yksinkertaistettuna kyse on rahanjaosta ja kaikille

suomalaisille erittäin tärkeiden palveluiden järjestämisestä – muun muassa siitä, että sairastuessaan ihminen saa tarvitsemaansa terveydenhuoltoa.

Varsinais-Suomi muodostaa yhden hyvinvointialueen. Aluevaaleissa Varsinais-Suomeen valitaan 79 aluevaltuutettua, jotka aloittavat työnsä 1. maaliskuuta 2022. Ensimmäisten aluevaalien jälkeen aluevaalit pidetään kuntavaalien yhteydessä, vuodesta 2025 lähtien.

Hyvinvointialueita on yhteensä 21. Lisäksi Helsingin kaupunki vastaa sosiaali- ja terveydenhuollon sekä pelastustoimen järjestämisestä alueellaan.

Marko Vuosjoki

JOULUHAASTE.HOODS.FI

AURA | EURA | HUITTINEN | KAARINA | NAANTALI | RAISIO | SÄKYLÄ | TURKU | UUSIKAUPUNKI

10

25. marraskuuta 2021

Lehtemme jaetaan erikseen täyspeittona Postin premiumjakelussa.

TURUN

SEUTUSANOMAT KESKUSTA – MARTTI – VASARAMÄKI – RUISSALO – HIRVENSALO – KAKSKERTA

KESKUSTA

vaalit a t n u k a ma Ennakkoäänestys 12.-18.1.2022 Vaalipäivä sunnuntai 23.1.2022

MAAKUNTAVAALIEHDOKAS JA PUOLUE. Tavoitat Turun Seutusanomien perheen lehdillä koko maakunnan äänestäjät kattavasti.

tiesitkö?

Turun Seutusanomien paikalliset lehdet ovat ainoat, jotka jaetaan Postin erillisjakelussa laajemmin, kuin mikään muu alueella ilmestyvä lehti?

Jakelumäärämme suurimmillaan

148 258 kotitaloutta.

Varaa omat ilmoitukset ja mahdolliset vaaliliitteet ajoissa.

Myymme vain yhden vaaliliitteen per julkaisupäivä.

Liitteet myydään varausjärjestyksessä.

Ota yhteys myyntiimme: Mika Leinonen puh. 040 706 2132 mika.leinonen @turunseutusanomat.fi

Sari Laurila puh. 044 981 2780 sari.laurila @turunseutusanomat.fi

Ismo Viskari puh. 045 111 6932 ismo.viskari @turunseutusanomat.fi

TURUN

SEUTUSANOMAT www.turunseutusanomat.fi

Turun Seutusanomat ilmestyy seuraavaksi 2. joulukuuta!

Sari Laurila 044 981 2780 Mika Leinonen 040 706 2132 Ismo Viskari 045 111 6932

Cinemahousen yrittäjä Henry Erkkilän mukaan ihmiset haluavat edelleen käydä elokuvissa. Se on näkynyt esimerkiksi Kino Piispanristillä, kun juuri remontoidut neljä salia ovat täyttyneet hyvin asiakkaista.

Epävarmuus leijuu elokuvateatterien yllä – uskoa tulevaisuuteen kuitenkin löytyy Vaikka koronavirus vaikeuttaa elokuvateatterien toimintaa, on syksyllä näkynyt myös valonpilkahduksia: mennyt lokakuu oli elokuvateattereissa hyvin vilkas kuukausi.

YRITTÄJYYS Kuten moni muukin ala, myös elokuvateatterit ovat olleet aikamoisessa pyörityksessä maaliskuusta 2020 lähtien.

Laitilan Kinon, turkulaisen Kino Dianan ja kaarinalaisen Kino Piispanristin omistaman Cinemahousen yrittäjä Henry Erkkilä kuvailee koronapandemian sävyttämää aikaa hermoja kiristäneeksi.

– Juuri kun luulee, että pääsee normaalisti myymään lippuja elokuvanäytöksiin, niin sitten tuleekin rajoituksia. Joka päivä saa miettiä, että mitä seuraavaksi tulee, hän ker-

too.

Viimeisin esimerkki äkkinäisestä muutoksesta löytyy hyvin läheltä: Lounais-Suomen aluehallintoviraston asettamat Varsinais-Suomen uudet rajoitukset tulivat voimaan tiistaina 16. marraskuuta. Rajoitukset kieltävät yli 50 henkilön yleisötilaisuudet ja yleiset kokoukset sisätiloissa, mutta koronapassilla rajoituksista voi vapautua.

– Se tuli aivan puskista. Kuukausi sitten todettiin, ettei koronapassi tule elokuvateattereihin, mutta sitten se tapahtuikin. Olimme juuri kerinneet tehdä uudet ohjelmistot.

Vielä lokakuussa tilanne näytti täysin erilaiselta. Erkkilän mukaan pitää palata vuoteen 2017 löytääkseen elokuvateatterien historiasta yhtä hyvän kuukauden.

– Silloin ei ollut rajoituksia ja ensi-iltoja tuli.

Muutamaan vuoteen ei ole ollut yhtä paljon kävijöitä kuin lokakuussa.

Ihmisillä on selkeä halu päästä elokuviin.

Nopea palautuminen rajoitusten jälkeen näkyi etenkin Piispanristillä ja Turussa. Laitilassa se on tapahtunut hitaammin.

– Selkeästi pienten paikkakuntien maaseututeattereissa on ollut vaikeampaa palautua, Erkkilä sanoo.

Kilometrit ja kaupungit eivät ole ainoat tekijät, jotka erottavat Laitilan, Turun ja Kaarinan elokuvateatterit toisistaan. Erkkilän mukaan niissä käy hyvin erilaisia ihmisiä.

– Piispanristillä käy kaikenikäisiä, kun Laitila taas on täysin perheteatteri. Uusin Bond menee siellä, mutta muuten Hollywood-elokuvia ei juuri näytetä vaan pyöritetään lastenelokuvia. Diana on erikoisemmille elokuville, hän sanoo.

Vaikka epävarmuus on ollut pitkään osa Henry Erkkilän arkea yrittäjänä, ei tulevaisuus näytä yhtään hullummalta:

hänen mukaan uusia elokuvia tulee tällä hetkellä paljon teattereihin, sillä niitä viivyteltiin koronan takia. Lisäksi Kino Piispanristi on käynyt läpi remontin, jonka myötä salien määrä tuplaantui kahdesta neljään.

– Aloitimme myös anniskelunäytökset Piispanristillä, eli voi ottaa elokuvanäytöksen yhteydessä lasin viiniä tai skumppaa, hän kertoo.

Remonttia ei myöskään olisi tehty, ellei uskoa tulevaan olisi.

– Kyllä me nähdään tilanne niin, että kun tämä tästä normalisoituu, niin ihmiset alkavat käydä taas elokuvissa. Ei halu käydä leffassa ole vähentynyt.

Liisa Kallio

11

25. marraskuuta 2021

Maksuton harrastus musiikin parissa

Turun Norssissa toimii koululaisorkesteri V.I.P. puu- ja vaskipuhaltimiin erikoistuneet opettajat, jotka vastaavat soitinkohtaisesta soittoteknisestä ja pedagogisesta opetuksesta, he sanovat.

Turun normaalikoululla lukuvuoden alussa aloittanut koululaisorkesteri, Varissuon Iloiset Puhaltajat, tunnetaan jo oppilaitoksen käytävillä V.I.P. -paidoistaan.

HARRASTUKSET Turun normaalikoulun oman koululaisorkesterin perustaminen herätti oppilaissa runsaasti kiinnostusta. Orkesteria johtavat Norssin musiikinopettajat Susanna Mäkinen ja Tomi Oravala kertovat, että koska ilmoittautuneita 9–12-vuotiaita oli kaiken kaikkiaan 98, heidän oli pakko arpoa mukaan pääsevät oppilaat soitinkohtaisesti.

– Innostuksen määrä sekä se, kuinka omistautuneesti lapset vanhempineen suhtautuvat orkesteriharrastukseen, yllätti myönteisesti, he jatkavat.

Koululaisorkesteriin osallistuminen, sisältäen opetuksen ja soittimen, on perheille maksutonta.

Toiminnan käynnistämisen mahdollisti Taiteen edistämiskeskuksen ja Varsinais-Suomen Kulttuurirahaston viime keväänä Monikulttuurinen musiikkikasvatus ry:lle jakamat apurahat.

– Yhdistyksemme toimintaan kohdistuneilla

Turun normaalikoulun musiikinopettajat Tomi Oravala ja Susanna Mäkinen sanovat koululaisorkesterin toiminnan olevan tavoitteellista, vaikka treenit sujuvatkin iloisella ja rennolla meiningillä. Varissuon Iloiset Puhaltajat -koululaisorkesterin yhteishenki välittyy osuvasti heidän V.I.P. -paidoistaan. Kuva: Katariina Mäkinen-Önsoy. apurahoilla saimme katettua opetuskuluja ja pystyimme hankkimaan jokaiselle orkesterin nuorelle soittajalle oman soittimen. Alussa kun järjestimme opastusta soittimien kokoamiseen, kokoontumisiin osallistuivat lasten lisäksi heidän vanhempansakin, sillä kotona harjoitellessa lapset tarvitsivat vanhemmiltaan kokoamisapua, Oravala sanoo.

– Nyt kun aloitukses-

ta on kulunut reilu kaksi kuukautta, oppilaat jo ylpeinä kokoavat omia soittimiaan ja pitävät yhteistä harrastustaan tärkeänä. Se on ollut niin ihanaa nähdä, kuinka lapset viilettävät koulun käytävillä orkesterin nimeen viittaavat V.I.P. -paidat päällään, toteaa Mäkinen.

Orkesterinjohtajina toimivat Oravala ja Mäkinen ovat nähneet lapsissa alusta alkaen

Palloseura taisteli täyden pistepotin Tampereelta JÄÄKIEKKO Viime viikko tuotti Turun Palloseuralle täydet sarjapisteet jääkiekon SMliigassa, sillä TPS voitti ensin kotonaan Ässät maalein 5-2 ja lisäksi teki onnistuneen ryöstöreissun Tampereelle voittaen Tapparan tiukassa väännössä maalein 1-2.

Kaksi voittoa varsinaisella peliajalla tuottivat kaivatut kuusi sarjapistettä, sillä TPS:llä oli alla kaksi tappiota ennen Karjalaturnauksen aiheuttamaa

maaottelutaukoa.

Voittojensa ansiosta turkulaiset nousivat taas liigan kärjen tuntumaan.

Viikonlopun pelien jälkeen TPS oli sarjassa kolmantena ainoastaan pisteen Liigan piikkipaikkaa pitäneen Kouvolan KooKoon takana. Sarjakakkosena oli Oulun Kärpät tasapisteissä KooKoon kanssa.

Huomiotavaa kuitenkin on, että TPS:llä oli pelattuna ainoastaan 21 ottelua, kun KooKoo oli pelannut jo 24 peliä ja Kärpätkin 23.

Turkulaisten seuraava

ottelu pelataan kotiareenalla tänään torstaina 25. marraskuuta. Vastassa on alkukauden suurimpiin yllättäjiin kuuluva KooKoo. Myös seuraavassa kotiottelussa nähdään kärkikamppailua, sillä turkulaisten seuraava vieras Gatoradella on Kärpät torstaina 2. joulukuuta.

Marko Vuosjoki

kipinän ja innostuksen harrastustaan kohtaan.

– Se oli ihmeellistä, että lapsille tuntui olevan alusta alkaen selvää, minkä soittimen he valitsevat. Kun valittavana oli joko trumpetti, pasuuna, saksofoni, klarinetti tai huilu, jokaisella oli heti selkeä ajatus siitä, mitä he ensisijaisesti haluaisivat oppia soittamaan, opettajat kertovat.

– On ollut upeaa nähdä lasten silmien tuike

ja palo, kun he pääsevät harjoittelemaan soittamista ja kokevat onnistumisen tunteita harrastuksensa parissa. Tässä koulussa puhutaan muutoin 52:ttä eri kieltä, mutta musiikin kieli on yhteinen, he lisäävät.

Musiikinopettajat pitävät orkesteriharjoituksia koululla kerran viikossa.

Sen lisäksi lapsille järjestetään instrumenttikohtaisia soittotunteja.

– Meillä on erikseen

Koululaisorkesteri pyritään juurruttamaan osaksi koulupäivän jälkeistä harrastustoimintaa Varissuolla.

– Tavoitteena on, että toiminta laajenee uuteen ikäluokkaan aina jokaisen lukuvuoden alussa. Se on apurahoista kiinni, miten se onnistuu, Mäkinen toteaa.

– Rahoitus sekä tilat ovat tällä hetkellä olemassa kevätlukukauden loppuun asti. Tarkoituksena on, että saisimme jatkaa toimintaa tulevinakin vuosina tutussa ja saavutettavassa ympäristössä, koulun tiloissa.

Se on ollut merkittävä kädenojennus koulun puolelta antaa tilat yhdistyksen käyttöön ilta-aikoina, Oravala kiittelee.

Varissuon Iloisten Puhaltajien esiintymisiä saadaan vielä hetki odottaa, sillä julkisuuteen astuminen vaatii paljon harjoitusta. Orkesterin soittajien perheet sen sijaan saavat maistiaisia heidän harjoittelemistaan kappaleista jo joulun alla.

Katariina Mäkinen-Önsoy

Muista asiakasta, yhteistyökumppania tai muita sidosryhmiä joulutervehdyksellä!

Sari Laurila Mika Leinonen 044 981 2780 040 706 2132 Ismo Viskari 045 111 6932

12

25. marraskuuta 2021

Mikä on Black Friday eli Musta Perjantai?

Jopa kaksi kolmasosaa suomalaisista suunnittelee tekevänsä ostoksia ”Mustan Perjantain” alennusmyynneissä.

KAMPANJA Kaksi vuotta sitten tehdyn tutkimuksen mukaan yli 95 prosenttia suomalaisista tietää, mikä Black Friday on, ja lähes kaksi kolmasosaa tutkimukseen vastanneista kertoi ainakin suunnittelevansa ostosten tekemistä Black Fridayn alennusmyynneistä.

Black Friday – kuten monet muutkin Suomeeen päätyneet kuluttajakaupan erikoispäivät ja teemat – on peräisin Yhdysvalloista. ”Mustan perjantain” ajankohta on USA:ssa kiitospäivän jälkeinen päivä – eli marraskuun neljännen torstain jälkeinen perjantai. Black Friday on Yhdysvalloissa tunnettu joulusesongin avauspäivänä – ja nyt,

Hansakorttelin Black Week huipentuu perjantaina 26. marraskuuta, jolloin Hansatorilla on aamuyhdeksältä jaossa 500 ilmapalloa ensimmäiselle shoppailijalle. Illan tarjoushaukkoja viihdyttää DJ Vilpertti. Kuva: Katariina Mäkinen-Önsoy. kun päivä on saanut lisää jalansijaa myös suomalaisessa kuluttajakaupassa, se houkuttelee myös suomalaisia kuluttajia tekemään joululahjaostoksia.

Alennusmyyntipäivän kotimaassa Yhdysvalloissa Black Friday on vuoden suurin yksittäinen ostospäivä, eikä se jää siitä kauas Suomessakaan.

Astu lemmenlaivan aalloille, ja koe ohjaaja Juulia Tapolan lennokas uusi teksti!

ESITYKSESSÄ VAADITAAN KORONAPASSI! Ć½Ü¯ââ ¯Ü â 8¯Öåâ ƛŗŗƉŘœƮƜ 8¯ÖÖåÖ¯Üâ ¿â ƛÖƎ œřœœ ŜœœŜœœƜƉ º QƠ½¯Êܽ ¯¿â QĆ¬Ä â ǁŔœ¬¿Î ƛŖśƉœœƮƜ BÖ Ù Ùâ¯Å QĆ¬Ä ÄĆĆÅůÜâ ƈ 'ÊÖÖ džÊÖ Ù ÙâƎ§¯ ƕ œŗŗ ŜŚŚ řŕŘŚ

Suomessa Black Fridayn toden teolla lanseerasi kauppakeskus Strandia pyörittävä rallin maailmanmestari Marcus Grönholm, joka toi kaup-

papäivän suuren yleisön tietoisuuteen Suomessa vuosina 2011 ja 2012.

Grönholm jopa rekisteröi Black Friday -tuotemerkkinimen ainoastaan

perheyhtiönsä käyttöön, mutta on sittemmin luopunut nimen käyttämisen kieltämisestä – Black Friday -nimitys on nimittäin jo aivan liian yleinen ilmiö tuotemerkiksi.

Todellisen läpimurtonsa suomalaisessa kulutusjuhlassa Black Friday teki 2010-luvun puolivälissä, jolloin kauppapäivä laajetessaan houkutteli entistä enemmän suomalaisia tekemään joulunalusostoksia. Samalla yhä useampi yritys otti Mustan Perjantain omaan kalenteriinsa ja alkoi tarjota asiakkailleen yhä huimempia alennuksia ja muita tarjouksia.

Nykyään Black Friday on siis Suomessa jo vakiintunut alennusmyyntipäivä, joka käynnistää toden teolla ostosjuhlan.

Tänäkin vuonna useat kivijalka- ja verkkokauppaliikkeet myyvät joitakin tuotteita rajusti alennettuun hintaan niin sanottuina sisäänheittotarjouksina.

Marko Vuosjoki

___________

13

25. marraskuuta 2021

___________

___________

Se alkuperäinen Perttala

_______________________________

Valitse itsellesi paras tapa asioida

puhelimitse

s-posti nettikauppa liikkeissä

___________ Linnankatu 3, TURKU - 02 231 4074 Hämeenkatu 1, TURKU - 044 754 0403 perttala.fi

Tämän vuoden joulukalenteri sai innoituksen lähiöstä. Somevaikuttaja ja kirjailija Karoliina Pentikäiselle pyhää on ihmisten arki.

Kuva: Marjaana Malkamäki.

Seurakuntien joulukalenteri tuo valoa koteihin Turun ja Kaarinan seurakuntien jäsenilleen lähettämä joulukalenteri sai innoituksen lähiöstä.

JOULU Turun ja Kaarinan seurakuntien lahja jäsenilleen, perinteinen joulukalenteri, tipahtaa postiluukkuun tai -laatikkoon adventin alla. Kalenteria kuvittaa jouluinen lähiö, joka herää luukkujen avaamisen myötä eloon.

Kalenterin saa 90.000 kotitaloutta, joiden jäsenistä joku kuuluu kirkkoon. Kalentereita jaetaan koteihin yksi per talous, ja se toimitetaan talouden vanhimman seurakunnan jäsenen nimellä.

Turun ja Kaarinan seurakunnat ovat ensimmäistä kertaa mukana joulukalenterihankkees-

sa, jota on toteutettu pääkaupunkiseudulla jo muutaman vuoden ajan.

Kunkin Turun ja Kaarinan seurakuntien kalenterin takakansi sisältää oman seurakunnan tervehdyksen ja muutaman vinkin joulun tilaisuuksiin. Muiden seurakuntien kalenterit ovat suomenkielisiä, mutta Åbo svenska församlingin jäsenille jaetaan ruotsinkielinen kalenteri.

– Uskon, että joulukalenterien suosio on yllätyksen ja odotuksen tunnussa. On lupa odottaa päivä päivältä jotakin hyvää. Seurakunnan kalenterissa lahja on se, että saa joka aamu kokea rohkaisua ja iloa, pohtii kalenterin tämänvuotinen kuvittaja Pauliina Skarr.

Skarr tunnustautuu joulukalenterifaniksi. Hän loihti kalenteriin karttamaisen kuvituksen lähi-

östä, joka odottaa joulua.

Kalenterilla halutaan tuoda iloa jo toisen koronajoulun keskelle.

– Korona-aika on ollut monelle kipeä. Kalenterissa olen pyrkinyt kuvaamaan, miten vaikeuksien keskeltä kasvaa jotakin kaunista.

Kalenteri on suunnattu ensisijaisesti aikuisille, mutta se sopii myös perheen pienille. Kuvituksessa on käytetty rohkeasti värejä ja yksityiskohtia.

– Joulun sanoma ilosta ja vapaudesta tulee kalenteriin leikkimielisyyden ja värien kautta. Helposti ajatellaan, että hengellisyys on jotain harmaata, vaikeata tai kaukaista.

Tässä kalenterissa se on lähellä ihmistä ja elämää.

Myös kalenterin tekstien kirjoittaja, somevaikuttaja ja kirjailija Karoliina Pentikäinen löysi innoituksen teksteihin ar-

jesta ja ihmisistä.

– Osa teksteistä on hauskoja ja osa koskettavia. Yritin karsia kliseistä joulua pois ja keskittyä ihmisyyteen. Minulle pyhää on esimerkiksi se pieni hetki, kun perhe istuu rauhassa iltapalapöydässä.

Pentikäinen toivoo, että kalenteri antaisi rauhaa ja rentoutta joulun odotukseen.

– Toivon, että kalenteri toisi saajalleen toivoa.

Sellaista toivoa, että asioiden ei tarvitse olla täydellisiä. Joulu on joulu, vaikka se ei näyttäisi sisustuslehdeltä.

Joulukalentereja postitetaan 15. marraskuuta lähtien noin 90.000 kappaletta. Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymään kuuluu noin 140.000 jäsentä.

Turun Seutusanomat

-

palvelu@perttala.fi

Lehtiperheemme jakelumäärä on suurimmillaan

148.258 KAPPALETTA

TURUN

SEUTUSANOMAT Tuomiokirkko auki päivittäin klo 9-18 Papin päivystys joka päivä klo 15-17 Sunnuntain klo 10 jumalanpalvelukset netissä osoitteessa virtuaalikirkko.fi La 27.11. klo 15.45 Tuomiokirkon kuusijuhla ja joulukuusen valojen sytytys Tuomiokirkontorilla Su 28.11. klo 10 1. adventtisunnuntain messu Su 28.11. klo 16 Luottamuksen messu Su 28.11. klo 18 Hoosiannakirkko pienille ja suurille Pe 3.12. klo 21 Kauneimmat Joululaulut, SUMU, myös virtuaalikirkko.fi Su 5.12. klo 10 Messu Ma 6.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus Pe 10.12. klo 15 Kauneimmat Joululaulut Su 12.12. klo 10 Messu Su 12.12. klo 17 Kauneimmat Joululaulut, viittomakielen tulkkaus Su 12.12. klo 19 Kauneimmat Joululaulut Viikkomessut ke klo 8, to klo 12 ja la klo 18 Service in English Sundays at 4pm Lähetyskahvila Domcafé avoinna la-su 27.-28.11., 4.-5.12. ja 11.-12.12. klo 11-17 Tervetuloa glögille ja joulutortulle!

Tilaisuudessa on käytössä koronapassi

Jumalanpalveluksissa koronapassia ei käytetä

Katso joulukonsertit ja muut tapahtumat netistä ja jouluesitteestä!

turuntuomiokirkkoseurakunta.fi

14

25. marraskuuta 2021

n YHDISTYSTOIMINTA

Lumikuningatar avaa

Turun Seudun Nivelyhdistys Ma 29.11. klo 16.30–18 Lonkan ja polven nivelrikon vertaisryhmä.

Ke 1.12. klo 15–17 Kevyempään kuntoon yhdessä -ryhmä. Ryhmä kokoontuu kerran kuussa. Painonhallinnan lisäksi tarkoituksena on parantaa yleistä hyvinvointia ja saada voimavaroja arkeen yhteisistä keskusteluista.

JOULU

Tapahtumat yhdistyksen tiloissa ellei toisin mainita. Osoite: Lonttistentie 9 B 15, käynti Helsinginkadun puolelta.

Puh. 040 351 3833, toimisto@nivelposti.fi.

Yhdistyspalstalla tiedotettavaa? toimitus@turunseutusanomat.fi

L E I K K I K A V E R I T

M I S S I O N O K I K A N A

U K K O T I K U T N O J A T

K O O T A P O L I O N A R U

A L V A R I O I V A O H I O

V I I L A A V A I N M E R I

A L K O A L A S S O I T I N

J A K K A R A T A S T I N

S A I R A S P U I N A A S I

E S S I T K U K K O I L U T

U U T I S A N K A T R E A L

R U U S U S E O S K A P P A

A L K I O E N O T O A S I S

L A K I L I K K A O L U E T

A S A N A S I S A R A N T I

I H A N O T S A T P U U M A

N E R O L A A K I A S K E L

E L O T O N T A I N K E H U

N A T A S A A S T A O T U S

Turun Seutusanomien ja Turun Ydinkeskustayhdistyksen yhteistyö huipentuu 27. marraskuuta Turun ydinkeskustassa järjestettävään Satumaiseen Joulunavaukseen, jonka yhteydessä julkistetaan vuoden 2021 Lumikuningatar.

Lukijoiden ehdotuksista valikoitui neljä Lumikuningatar-finalistia, joista yleisöllä oli mahdollista äänestää suosikkiaan keskiviikkoon 17. marraskuuta mennessä. Äänet on nyt laskettu, ja voittaja – uusi Lumikuningatar – on selvillä.

Hänen henkilöllisyytensä paljastuu tulevana lauantaina Turun kävelykadulla Hansakorttelin ovien edustalla noin kello 17.30, kun hän avaa Turun Joulun Polun Satumaisessa Joulunavauksessa lausumalla joulurunon ja sytyttämällä

kävelykadun jouluvalot. Äänestyksessä olivat mukana Assi Paananen, Sini Ruohonen, Taina Hellsten ja Hatice Kütük. Ääniä annettiin määräaikaan mennessä yli 200 ja äänestys oli todella tiukka. Kaikki finalistit saivat runsaasti kannatusta, mutta voitto ratkesi vasta kalkkiviivoilla.

Kuka siis valitaan uudeksi Lumikuningattareksi?

Uusi Lumikuningatar selviää tulevana lauantaina. Samalla Turun Ydinkeskustayhdistyksen Joulun polun -tapahtumakokonaisuus saa lentävän lähdön Satumaisessa Joulunavauksessa, jonka yhteydessä ihmiset voivat muun muassa tehdä ostoksia, maistella jouluisia makuja ja nauttia joulun henkeä nostattavista esi-

tyksistä.

Satumainen joulunavaus on tänä vuonna valoisa. Keskustan liikkeissä ja eri puolilla keskustaa on monipuolista ohjelmaa kello 10–16.

Iltaohjelma starttaa noin kello 17 Aurajokirannasta, josta valaistu jouluparaati lähtee kohti kävelykatua. Paraatissa ovat mukana tonttutyttö, paraatitytöt, Metsänkävijöiden soittokunta, Joulupukki ja Joulumuori tanssivan tonttujoukon kanssa sekä lumiprinsessat.

Tonttutyttö ojentaa Vanhalta Suurtorilta mukaan ottamansa valon ja ojentaa sen Lumikuningattarelle, joka sytyttää kävelykadun jouluvalot noin kello 17.30–18.

Jessica Uussaari kruunaa joulunavauksen valovoimaisella soitollaan ja laulullaan.

Joulun Polun tapahtumat jatkuvat 4. joulukuuta Tonttujen yön

tapahtumalla, joka järjestetään samaan aikaan Turun valotapahtuman, Valon polun, kanssa.

Valotaideteosten ihastelun lisäksi keskustassa on glögimyyntipisteitä, iltakuusimyyntiä, pidennettyjä aukioloaikoja ja ravintolatarjouksia.

Elokuvien ystäville on tarjolla romanttinen jouluelokuva The Holiday kello 18–20 Wiklundin Wauditoriossa.

Marko Vuosjoki

Edellinen Lumikuningatar oli Taru Säteri vuonna 2019 (kuvassa).

Nyt, kahden vuoden tauon jälkeen, Turku saa uuden Lumikuningattaren.

Vanhan Suurtorin Joulumarkkinat alkavat tulevana viikonloppuna

TURUSSA TARVITAAN VERENLUOVUTTAJIA Veripalvelu Turku Yliopistonkatu 29 b, 3. krs avoinna ma–pe Varaa aika ja täytä terveyskysely etukäteen: veripalvelu.fi OJENNA KÄTESI. Muista virallinen henkilötodistus. Luovuttajainfo 0800 0 5801 • Voit pysäköidä tunnin ajan ilmaiseksi Parkkihalli Louhessa, saat arvolipukkeen Veripalvelusta.

Tontut Tuike ja Torsti viihdyttävät markkinaväkeä.

Kuvat: Katariina Mäkinen-Önsoy.

Vanhan Suurtorin Joulumarkkinat järjestetään neljänä adventtiviikonloppuna Turussa.

Välivuoden jälkeen paluun adventtiviikonloppujamme ilahduttamaan tekevät perinteiset Vanhan Suurtorin Joulumarkkinat.

JOULU Vanhan Suurtorin Joulumarkkinat järjestetään Turun Vanhalla Suurtorilla neljänä adventtiviikonloppuna 27.–28.11., 4.–5.12., 11.–12.12. ja 18.–19.12.2021.

Avausviikonlopun molemmat tapahtumapäivät aloittaa kello 11.15 Puolalan musiikkiluokkien Tiernaryhmä, Torin täyttävät käsityöläisten laadukkaat myyntituotteet ja jouluiset herkut sekä monenlaiset musiikki-, teatterija sirkusesitykset. Myös itse joulupukki on luvannut vierailla tapahtumassa.

Vanhan Suurtorin Joulumarkkinat järjestää Turun Suurtorin keskiaika ry.

Pukinpaja löytyy Turun Vanhalta Suurtorilta, Vanhan Raatihuoneen ja Brinkkalan talon kulmauksesta, läheltä tunnettua joulurauhanjulistusparveketta.

Katariina Mäkinen-Önsoy

15

25. marraskuuta 2021

Joulun polun Turun Seutusanomien ja Turun Ydinkeskustayhdistyksen Lumikuningatar-äänestys on päättynyt, ja uusi Lumikuningatar julkistetaan tulevana lauantaina.

Valoisa tonttujen joulu kutsuu Turun keskustaan Tänä vuonna Satumainen joulunavaus on valoisa. Lauantaina 27.11. valaistu jouluparaati johdattaa sinut katsomaan, kun kävelykadun valot syttyvät. Hae oman sydänvalosi 27.11. päivällä kävelykadulta ja sytytä se illan paraatissa.

Päivässa ovat mukana mm. klo 11.30 ja 12.30 Ville Viikinki Hansatorilla ja kävelykadulla klo 12 Wiklundin joulunavauksessa sotaveteraanit jakavat 1000 annosta joulupuuroa. Paikalla myös joulupukki ja Onni Orava. klo 11, 13 ja 14 lukutuokiot Suomalaisella Kirjakaupalla Hansakorttelissa klo 10-16 glögitarjoilua ja tarjouksia teemalla "iloa jouluun" Kui Design -liikkeessä Stockmannilla klo 11-17 Joulupukki ja tonttu sekä pipareiden koristelupaja, klo 13-13.25 ja 14-14.25 Lapsikuoro, Valkeavuoren koulun musikkiluokat Lisäksi paljon hyviä tarjouksia mm. Deliberi, Blue Sign, Hairlekiini ja Kaisla.

Mukana myös Harri Hylje.

Iltaohjelma starttaa noin klo 16.45 Aurajokirannasta Kirjastosillan kupeesta, josta valaistu jouluparaati lähtee kohti kävelykatua.

Katso koko ohjelma ja aikataulut joulupolku.fi-osoitteessa.

Pidätämme oikeuden muutoksiin.

tärkeä päämäärä

luontotyyppi MAIlapsi- NIO halvaus Indiana

Ö PP stai

R r LÖ to

sor- ATIIR vissa kuulu MURhäjy ROS RI-

ME

?

Pöysti PERÄTn TÖMIÄ lé el H brassi-COCK-jokiaraha TAIL kin PÖYHbrittiKEILYJÄ 5 l bändi

?

äivi k tykkän on näISSN 2670TÖR1197 KYÄ S I YL TYS Einste in

Oot kiva!

Aletaanko hippaa?

Santeri

Jorma Kemppainen 2021

TURUN

SEUTUSANOMAT KESKUSTA – MARTTI – VASARAMÄKI – RUISSALO – HIRVENSALO – KAKSKERTA

KESKUSTA

Tasalanaukio 1, 2.krs, 21200 Raisio www.turunseutusanomat.fi

Julkaisija ML-Mediat Oy ISSN 2670-1197 (painettu) ISSN 2670-1278 (verkkojulkaisu) Painopaikka Suomalainen Lehtipaino Jakelu Posti Group Oyj Jakelupäivystys

Reklamaatiot: 0100 85160 (pvm/mpm) tai Jakelureklamaatio/Posti www.posti.fi/henkiloasiakkaat/ P.verkossa 0100 5445, ma-pe 8-16 tai lomakkeet/postin-jakeluhairio.html https://www.posti.fi/fi/asiakastuki/ 045 112 4240 ML-Mediat ota-yhteytta/itseasiointilomakkeet Toimitusjohtaja Laskutus Päätoimittaja Toimittaja

Mika Leinonen 040 706 2132 Aino Väänänen 045 112 4240 Marko Vuosjoki 045 126 1698 Liisa Kallio 045 655 5000 Katariina Mäkinen-Önsoy 050 363 9290

Mainosvalmistus aineistot@ turunseutusanomat.fi Sähköpostit etunimi.sukunimi@ turunseutusanomat.fi

Uusimaa

Mediamyynti

OPETTAA

kettutyttö

Mika Leinonen 040 706 2132 Ismo Viskari 045 111 6932 Sari Laurila 050 568 5454

Anna euro!

pai- SERKnuma KU

talousoppinut

ponneton ” MÖNJIÄ ”

proomu

Tekniset tiedot 1 palsta 40 mm 3 palstaa 128 mm 5 palstaa 216 mm

2 palstaa 84 mm 4 palstaa 172 mm 6 palstaa 260 mm

Noudatamme Julkisen sanan neuvoston (JSN) periaatteita.

ALUEENSA SUURIN! Jakelulevikki

noin 28.743 kpl

16

25. marraskuuta 2021

Black

KAISLANNIITTOON TA! RANNALTA JA VEDEN AL

FRIDAY E AL

3 st MSA1 ProForesasaha okoinen akkuoksuosittu pienik

Huipput oksasaha-!16,8V/300W h akku ja kevy - 1,3 A

99,-

Efco DS ja pensa2410HL Kaisla n idenleik Ulottuv kuukone uus jop a 3,5

429,-

m ylösp äin

(129,-)

(579,-)

13

PFMSA

Tarjoukset voimassa vain

EFDS24

10HL

25.-27.11.2021

H4000 Efco MTrisaha mootto 3 / 2,3 hv

m - 38,9 c terälaitteet - 35 cm

NYT

149,-

(199,-)

(145, -)

99,-

ProForest IP26A lehtipuhallin

19

(287

- ilmamäärä 620 m3/h - ilmannopeus 55 m/s STBGA57

-) (370, NYT

) 229,YT (

279,

149,

N

ITSEVETÄVÄ 100 cm moottori 39 cm työleveys Stigan valmistama CGEP414TR

l) 9,90/kp 90 KPL

4000

,-) 2 2 9,Stihl BGA57 akkupuhallin Kevyt ja tehokas akkupuhallin

Tehokas puhallin/imuri

-

ja - 3/8-50 6L (1,3 mm -5 5 2 .3 (Norm.

EFMTH

NYT

- ilmamäärä 720 m3/h - ilmannopeus 65 m/s PFIP26A

Raser EP414TR ruohonleikkuri

u ) teräketj TreeCut L ja 52L (1,3 m1m,5 mm)

NYT

/3

199,-

(249, -)

Efco SAi60 akkupuhallin

Tehokas ja hiljainen akkupuhallin - portaaton tehonsäätö - käyttöaika jopa 40’/lataus EFSAI60

- 40 % Stihl MS180C-BE moottorisaha Efco NTR500d telakärry - Honda 5,5 hv moottori - kantavuus 500 kg - hydraulinen kippi EFNTR500d

- 40 % NYT

438 -,-) , Jardino HN4000GP generaattori (730

Laadukas Euroopassa kasattu generaattori HONDA-moottorilla

- tuotto 3,5/3,0 kW - 6,5 hv HONDA-moottori JAHN4000GP

Peg Perego John Deere Ground Loader akkutraktori

NYT

- akku 12 V ~ 8 Ah - ikäsuositus 3+ - vaihteet 2 eteen ja 1 taakse PEJDGLOADER

NYT

219,

NY

Terassilämmitin - kaasukäyttöinen näyttävä terassilämmitin - lämmitysteho 3-13 kW - korkeus 180 cm - 11 kg kaasupullo mahtuu alakoteloon (venttiili + letku ei sis. hintaan) KI547777

(449, -)

(perässäkäveltävät)

-20% I

KAIKK

I

KAIKK

, 9 9 2 510

EFMT4

- verkko- ja plexivisiiri - FM-radiossa autom. kanavahaku 88-108MHz - kuulosuojainten vaimennusarvo SNR 25dB 17-706

ProForest metsurin

TURVAHOUSUT - 9-kerroksinen viiltosuojaus - vyötäröhousut koot 50,56,58 - avohaalarit koot 60,62,64

ProForest Mini teräketjunteroituskone

KONETOIMI

RUOHONLEIKKURIT

LUMILINGOT

(4

NYT

-30% myymälän norm. tarjouksista

s Tehoka m3 / 2,9 hv et - 42,9 c mattiterälaitte - 16" am 69,-)

ProForest kasvo/kuulosuojain FM-radiolla

- teroituskulman säätö -35° - +35° - soveltuu yleisimpien teräketjujen teroitukseen 86-631

(5

isaha moottorlasaha 0 1 5 4 T ti Efco M ja kevyt maa

29 90 29,-) T (3

329 490,-) 4,-

319,-

(49,9 0)

I

KAIKK

koskee varasto-osia

NYT

- 31,8 cm³ / 1,9 hv - 35 cm terälaitteet STMS180CBE

VARAOSAT

(33,-)

19 90

80 kpl ERÄ hajakokoja

NYT

4990

(110,-)

MYYMÄLÄSSÄ LISÄÄ

TODELLA PIMEITÄ TARJOUKSIA

Nuppulantie 7-9, Turku, puh. 254 6600 Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-13 - www.konetoimi.fi Tarjoukset voimassa to-la 25.-27.11.2021, mikäli varatut erät riittävät.

Osa tarjouksista voimassa myös pihakone.fi -verkkokaupassa koko viikonlopun!

(Sulkeissa suositushinnat) Tarjoukset koskevat varastoeriä.

Tarjoustuotteita 1kpl/asiakas. Ei puhelinvarauksia.

-20% myymälän norm. tarjouksista

AJOLEIKKURIT I

KAIKK

-15%

myymälän norm. tarjouksista