Turun Seutusanomat länsi 12.01.2017 by Turun Seutusanomat

LÄNSIKESKUS: Mahtava ladyt –kirpputori kiinnosti jo neljättä kertaa

AUTOILU JA LIIKENNE: Perinteiselle autokoululle on jo monta kilpailevaa vaihtoehtoa

SIVU 11

SIVU 13

Tämä lehti ilmestyi vuosina 1994 – 2015 nimellä Kaupunkiuutiset

23. VSK

TURUN

SEUTUSANOMAT

LÄNSI-TURKU – MASKU – MYNÄMÄKI – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

MANDIBULA

ASUNTOKAUPPA ARI L EINONEN

HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS

länsi 12.1.2017

Avaa ovi parempaan asumiseen! Tasalanaukio 3, 21200 Raisio

www.asuntoleinonen.fi

VALITSE PAIKALLINEN VÄLITTÄJÄ ASUNTOSI MYYJÄKSI!

OLETKO KYLLÄSTYNYT LOHKEAVIIN MUOVIPAIKKOIHIN?

MEILLÄ VOIT VALITA PERINTEISEN KAUPPATAVAN TAI HALUTESSASI TARJOUSKAUPPAA -KAUPPATAVAN, VALINTA ON SINUN!

Puh. (02) 439 8330, Keraamisilla paikoilla ja myös särkypäivystys kruunuilla parempi purenta. Tasalanaukio 3, Raisio www.mandibula.fi www.mandibula.fi

Välityspalkkio velattomasta hinnasta 3,95%+200 €, sis alv 24% tai sopim. mukaan.

Mika SolaBBA Sakari Leinonen, LKV Soile Halonen, LKV Minna Rapo, LKV Ari Leinonen, LKV Mika Sola, 044 986 3358 050 400 2615 044 052 5543 044 7525543 0500 525543 Myyntineuvottelija sakari@ soile@ minna@ ari@ mika@ 0449863358 asuntoleinonen.ﬁ mika@ asuntoleinonen.fi

asuntoleinonen.fi

TYA

Hierojan ammattitutkinto, urheiluhieroja 1.3.2017 - 28.2.2018

KUNTOILE 3 3 KERTAA VELOITUKSETTA! VELOITUKSETTA! KUNTOILE KUNTOILE 3 KERTAA KERTAA VELOITUKSETTA! LÄHETÄ ILMAINEN LÄHETÄ ILMAINEN LÄHETÄ ILMAINEN TEKSTIVIESTI TEKSTIVIESTI TEKSTIVIESTI NUMEROON NUMEROON NUMEROON

25-juhlavuoden johdosta 25 %:n alennus kurssimaksusta

18232 18232 18232

TURUN HIEROJAKOULU

Vastaanotetusta viestistä Koskee uusia tutustujia. Vastaanotetusta viestistä saat paluuviestin. Vastaanotetusta viestistä saat paluuviestin. saat paluuviestin.

Satakunnantie 105, 20320 Turku • Myynti: p. 044-2375776 • Vastaanotto: p. 044-2375246 • www.movetclub.fi Satakunnantie 105, 20320 Turku ma–to • Myynti: p. 044-2375776 • Vastaanotto: p. päivä 044-2375246 • www.movetclub.fi Avoinna: 15–19, pe 10–14 • Avainkortilla joka 5–23 Satakunnantie 105, 20320 Turku ma–to • Myynti: p. 044-2375776 • Vastaanotto: p.päivä 044-2375246 • www.movetclub.fi Avoinna: 15–19, pe 10–14 • Avainkortilla joka 5–23 Avoinna: ma–to 15–19, pe 10–14 • Avainkortilla joka päivä 5–23

Turun Seutusanomat Kattoremontin Seuraava lehti ilmestyy 19.1. JÄTTIJAKELUNA ousasennusnäytös Teemana asuminen ja rakentaminen Ulkoverh

ös

önäyt Ophtim y t n Lohjalla! i t OphtimEye EyeHydra Hydra n o rem a!

- uudelleensuljettavat pipetit 20 - uudelleensuljettavat 20xx0,5ml 0,5ml ohjall L Keskiviikkona Kattoremontintaina - vaikuttavaaine ainehyaluronihappo, hyaluronihappo, joka - vaikuttava jokasitoo sitoojajalisää lisää s r o T 16.11.2016 klo 10-15 kosteutta sekä ylläpitää kyynelkalvon tasapainoa 5 1 kosteutta sekä ylläpitää kyynelkalvon tasapainoa 0 asennusnäytös Lemulla! 1 klo

# Julia on palannut

ääreen, äitiyslomalta työn nhat kuin tervetuloa niin va aat! uudetkin asiakk

Tällä kupongilla -15 % kaikista liikkeemme palveluista, voimassa tammikuun ajan!

(Ei voi liittää muihin tarjouksiin eikä jo saatuihin lahjakortteihin.) Avoinna: Ma-Pe 9.00-18.00, La 8.00-14.00 TASALANAUKIO 5, PUH. 02 4380877 RAISIO www.diosa.fi

Nyt on aika tilata

kattoTurun Seutusanomat remontti! Maksuttomia paikallisuutisia

tasapuolisesti jokaiseen kotiin, koska meille tieto on

kuntalaisoikeus!

TSS 12012017.indd 1

SAAT SAAT SAAT 3X-TUTUSTUMIS3X-TUTUSTUMIS3X-TUTUSTUMISKORTIN MOVETIIN KORTIN MOVETIIN Koskee uusia tutustujia. KORTIN MOVETIIN Koskee uusia tutustujia.

MOVET MOVET MOVET ETUNIMI ETUNIMI ETUNIMI SUKUNIMI SUKUNIMI SUKUNIMI IKÄ IKÄ IKÄ SEUTUSANOMAT

Kattavaa palvelua!

Joustavat maksuehdot

Jani Jokinen, 2016 .11.Lohja 17 ndqvist, Kaivotie 13, 08500 Perjantaina 13.1.2017Luklo 10-17 700 Lohja eikinkuja T

2, 08

H JA TUTUSTU Alhontie TULE 17, Lemu TUSTU ULE JA TU Edustajat

- säilöntäaineettomia,joten joten ne ne sopivat sopivat jatkuvaan - säilöntäaineettomia, jatkuvaan ja runsaaseenkin käyttöön. ja runsaaseenkin käyttöön. - sopii piilolinssien käyttäjille - sopii piilolinssien käyttäjille

11,90 11,90

tinen

u Kois Markku Koistinen Juuso Ikonen Mark0k0 670 397 4 0 0400 670 397 Nyt on aika Nyt on aika tilata p.0400 385 tilata 597 onka Marko L1 Niklas Linna 0 (norm.13,50) Marko Lonka Nyt on aika tilata Nyt on aika tilata 00 31 32 (norm.13,50) 4 0 p. 0400 214 288 0400tto. 311 www.kymppi-katto.fi fi 320

ikkunaikkunaremontti! remontti! remontti!

kattokattoremontti!

ppi-ka

www.kym

Nyt on aika tilata Kattavaa palvelua! Nyt on aika tilata

PARHAAT ASENNUSAJAT PARHAAT VARATAAN ASENNUSAJAT VARATAAN JUURI NYT!

IKKUNAREMONTTI! ikkunaalk. alk. Joustavat Joustavat remontti! kk maksuehdot 99e/kk maksuehdot 99 Kattavaa palvelua!

Minisun vahva 120 tabl. (norm. 19,60 €) Minisun 20 mikrog. 300 purutabl.

(norm. 23,00 €)

Tarjous voimassa toukokuun loppuun.

1570 1840 2040

Minisun 50toukokuun mikrog. Tarjous loppuun. Katsovoimassa muut tarjouksemme www.tasalanapteekki.fi

(norm. 25,50 €) 200 purutabl. Katso muut tarjouksemme www.tasalanapteekki.fi Voimassa 31.1.2017 asti.

JUURI NYT!

Soita ja tilaa esittely kotiisi! Soita tilaaesittely esittely kotiisi! Soita jajatilaa kotiisi! ASENNUSAJAT Niklas Linna p. 0400 214 288 PARHAAT

VARATAAN Marko Lonka0400 0400 311 320 Mikael Lehtonen 0400 314320 202 Marko Lonka 311 Mikael Lehtonen 0400 314 Markku Koistinen p.202 0400 670 397 JUURI NYT! 0400 670 Markku Koistinen 0400 670 397 397 Markku Koistinen 0400 0400 670 670 397 397

Turun Seutusanomat Löydät meidät myös Facebookista, Twitteristä ja Instagramista!

alk.

99e/kk

10.1.2017 11.08

12. tammikuuta 2017

n Pääkirjoitus

n Mielipiteet

n Seurakuntakolumni

Uudenvuoden lupauksia

Suuri kiitos Raision kaupunginpuutarhurille!

Ajasta aikaan

Haluan kiittää Raision kaupunginpuutarhuri Olli Puntaa Petäsmäen metsänhakkuusuunnitelmien tiedotus- ja kuulemistilaisuuksien järjestämisestä! Tiistaina 4.1. paikalla oli parikymmentä raisiolaista ja aluksi metsäasiantuntija Kaamanen esitteli hakkuusuunnitelmat. Niistä virisikin vilkas keskustelu, jossa useimmilla oli toiveena, että hakkuita tehtäessä otettaisiin erityisesti huomioon metsän virkistyskäyttö. Saimme tietää, että nykyiset pöheiköt ja tiheiköt ovat seurausta 20 vuotta sitten tehdystä harvennushakkuusta. Siis jos metsää harvennetaan rajusti, sinne alkaa kasvaa tiheää pensaikkoa ja puustoa. Jos kyseessä olisi talousmetsä, nyt olisi aika kaataa suurimmat puut ja harventaa nuorempaa puustoa, jotta se pääsee kasvamaan paremmin. Meille paikalla olleille luvattiin, että ihan näin rajuja hakkuita ei olla tekemässä virkistysmetsässä, vaan suurimmista puista kaadettaisiin ”vain” puolet. Eräs mukana ollut käytti hyvin asiantuntevan puheenvuoron ja oli sitä mieltä, että kaikki suurimmat puut tulisi jättää edelleen kasvamaan ja harventaa vain edellisen hakkuun jäljiltä liian tiheäksi kasvanutta 20-vuotiasta puustoa. Tällaisesta metsänhoidosta saisimme kiitosta tulevilta sukupolvilta. Koska yleinen mielipide näytti selvästi olevan hienovaraisen ja virkistyskäytön huomioon ottavan metsänhoidon kannalla, lupasi kaupunginpuutarhuri Punta pohtia vielä uudelleen hakkuiden laajuutta yhdessä metsäasiantuntijan kanssa. Suurkiitos siitä!! On hienoa, että asukkaiden mielipiteet otetaan huomioon.

Nämä Raamatun sanat sopisivat mielestäni hyväksi ohjenuoraksi vuodelle 2017. Tänä vuonna itsenäinen Suomi täyttää sata vuotta ja samalla vietämme reformaation merkkivuotta. On kulunut 500 vuotta siitä, kun Martti Luther julkaisi kuuluisat teesinsä. Molempien juhlien tiimoilta järjestetään pitkin vuotta lukemattomia tapahtumia, jotka tarjoavat erinomaisen mahdollisuuden pohtia, miten olemme tulleet tähän hetkeen. Menneisiin aikoihin perehtyminen, lukemalla, eläytymällä, ajaneläneitten kanssa keskustelemalla, auttaa meitä hahmottamaan oman paikkamme. Itse muistan jo koulussa nauttineeni historiasta. Ihmiskunnan polku tähän päivään on kertomus täynnä kohtalokkaita virhearviointeja ja suunnatonta julmuutta mutta samalla kertomus ehtymättömästä sinnikkyydestä, rajattomasta luovuudesta ja liikuttavista uhrauksista. Paljon nykyaikana itsestäänselvyytenä pitämistämme asioista on tulosta menneiden polvien työstä ja peräänantamattomuudesta. Historiaan perehtyminen varjelee meitä monenlaisesta pinnallisilta kärjistyksiltä ja näennäisviisaudelta, joita yhä enemmän levitellään ja huudellaan. Historiaton ihminen on helposti kuin tuuliviiri, altis uskomaan sitä joka puhuu taidokkaimmin tai vain huutaa kovimmalla äänellä. Menneisiin aikoihin perehtyminen antaa myös mittasuhteita oman elämän haasteisiin. Yksilökeskeisenä aikana on terveellistä huomata, että loppujen lopuksi olemme aika samanlaisia aikaisempien sukupolvien kanssa. Ihminen ei muutu. Tarvitsemme toisiamme. Olemme täällä lyhyen aikaa, mutta sukupolvien pitkässä ketjussa meillä jokaisella on paikkamme. Tulevaisuutta emme tiedä, mutta rinnallamme aikojen halki kulkee Hän, joka ei muutu ja sanoo meille:

Vuosi on jälleen vaihtunut. Kuinkakohan moni meistä uskaltautui tekemään lupauksia alkanutta vuotta varten? Uudenvuoden perinteisiin lupausten tekeminen eittämättä kuuluu, mutta ainakin itselleni on muodostunut ongelmaksi pitää niistä kiinni. Olen huomannut, että on helpompaa antaa lupaus jostain sellaisesta, joka koskettaa enemmän toista kuin itseään. Siksi en tänäkään vuonna tehnyt minkäänlaista uudenvuoden lupausta, jossa lupaisin vaikkapa parantaa kuntoani tai käydä aikaisemmin nukkumaan. Eihän näiden tekemisessä sinällään mitään pahaa ole, mutta jotenkin sitä vain tuntee olonsa epämukavaksi, kun ei sitten kuitenkaan pysy lupauksissaan kuin kotvasen ajan. Siksi ajattelinkin, että tämänvuotiset lupaukseni koskevat uutta haastettani Turun Seutusanomissa. Lupaan, että lehdessämme panostetaan entistäkin enemmän ajankohtaisuuteen, paikallisuuteen ja laadukkaaseen journalismiin. Lupaan myös, että toimimme edelleen tiiviissä vuorovaikutuksessa lukijoiden kanssa, jotta saamme lehdestä rakennettua yhdessä entistäkin kiinnostavamman lukupaketin. Siirryin loppuvuodesta tämän lehden päätoimittajan paikalle Janica Vilenin siirryttyä hoitovapaalle. Seuraavat kuusi kuukautta tulevat olemaan mielenkiintoista aikaa monessakin mielessä. Tuleva alkuvuosi pitää sisällään muun muassa kuntavaalit, joihin Seutusanomat panostaa voimakkaasti. Tuoreimpana uudistuksena nettisivuillamme avaamme Vaalikulma-osion, jossa julkaisemme asiallisia mielipidekirjoituksia kuntavaaliehdokkailta. Odotamme tekstejä lähetettävän sähköpostitse osoitteeseemme toimitus@turunseutusanomat.fi. Pidätämme itsellämme oikeuden muokata tekstejä sekä olla niitä julkaisematta. Lisäksi Vaalikulma-osioon on pyydetty lehtemme ilmestymisalueen kuntien puolueilta ehdokaslistoja ja vaaliohjelmia. Julkaisemme niitä alkuvuoden aikana ja teemme niihin päivityksiä sitä mukaa, kun ne täydentyvät. Nettisivujemme kautta löydät kätevästi juuri oman kuntasi ehdokkaat, ohjelmat ja mielipidekirjoitukset yhdestä paikasta. Eikä panostus jää tähän. Seutusanomat jalkautuu helmikuun lopulta maaliskuun loppuun eri kuntiin järjestäen paneelikeskusteluiltoja, joihin kutsutaan edustajia puolueista. Jotta saisimme keskustelutilaisuuksista mahdollisimman monipuolisia, ovat ne avoimia kaikille kiinnostuneille. Juuri sinulla on mahdollisuus osallistua itse keskusteluun! Mikäli et pääse paikan päälle, voit myös seurata keskustelun kulkua suorana lähetyksenä kotisohvaltasi. Kimmo Muttilainen päätoimittaja

Saila Rintee kaupungnvaltuutettu, Vihreät

Muistelkaa muinaisia aikoja, ajatelkaa menneiden sukupolvien päiviä. Kysykää isiltänne, niin he kertovat teille, kysykää vanhuksiltanne, niin saatte kuulla.

Vielä kun hiuksenne harmaantuvat, minä teitä kannan. Niin minä olen tehnyt ja niin yhä teen, minä nostan ja kannan ja pelastan. Antti Pajunen seurakuntapastori, Raisio

Tällä palstalla julkaistaan lukijoiden kirjoittamia asiallisia mielipidekirjoituksia ajankohtaisista aiheista. Mielipiteen lähettäminen onnistuu sähköpostitse osoitteeseen: toimitus@turunseutusanomat.fi tai lähettämällä perinteistä postia osoitteeseen: Turun Seutusanomat, Tasalanaukio 1, 21200 Raisio. Pidämme oikeuden itsellämme lyhentää tekstejä, tehdä niihin muutoksia tai olla niitä julkaisematta.

Kaupunki- ja sanomalehdet ovat tärkeimmät tietolähteet kevään kuntavaaleissa Painettuun sanaan luotetaan tiukasti tehtäessä äänestyspäätöstä ja etsittäessä tietoa lähestyvistä kuntavaaleista, selviää Sanomalehtien Liiton toimeksiannosta tehdystä tutkimuksesta. KUNTAVAALIT. IRO Research selvitti viime joulukuussa Sanomalehtien Liiton toimeksiannosta suomalaisten mediakäyttäytymistä liittyen lähestyviä kuntavaaleja. Tutkimuksessa selvisi, että painetuilla lehdet, niin kaupunki- kuin sanomalehdet, ovat edelleen ylivoimaisesti tärkeimmät mediat haettaessa tietoa äänestyspäätöksensä tueksi huhtikuun

TSS 12012017.indd 2

kuntavaaleihin. Tutkimukseen valittiin mukaan satunnaisesti 1000 suomalaista ympäri Suomea. Vastanneista peräti 57 % kertoo äänestävänsä kuntavaaleissa aivan varmasti. Melko varmana äänestämistä piti neljäsosa vastanneista ja vain yhteensä 11 % vastasi, ettei aio tai ettei todennäköisesti aio äänestää. Kuusi prosenttia kaikista vastanneis-

ta ei osannut sanoa kantaansa. Kysyttäessä mistä medioista seuraa säännöllisesti asuinkuntasi koskettavien asioiden uutisointia vastasi 51 % painetuista kaupunkilehdistä. Vastausprosentti oli toiseksi paras vaihtoehtoista. Ykkösenä painetut sanomalehdet. Painetut kaupunkilehdet oli kakkostilalla myös toisessa kysymyksessä, jossa tie-

dusteltiin tiedonhakua äänestyspäätöksen tueksi tulevissa kuntavaaleissa. Kaupunkilehdet-vaihtoehdon valitsi 42 % vastanneista. Painetut lehdet jättivät taakseen Yleisradion televisio- ja radiokanavat, jotka olivat listattuina omina vaihtoehtoina. Tutkimuksessa selvisi että asuinkunnan uutisointia vastaajat seurasivat lähes yhtä tii-

viisti niin kaupunkilehtien kuin Yleisradion digitaalisista palveluista eli käytännössä nettisivuilta. Yllättävänä tietona voidaan pitää sitä, että vaikka tänä päivänä verkko on tulvillaan tietoa, vain 23 % vastanneista piti googlea hyvänä keinona tiedon hakemisessa. Aikakauslehtien vetovoima paikallisissa ja kuntavaaleihin liityvissä asioissa

koettiin vähäiseksi. Sukupuolien välillä ei ollut kuin muutamien prosenttiyksikköjen välisiä eroja. Sukupuolta tärkeämpi määrittävä tekijä oli ikä, sillä mitä vanhempi vastaaja, sitä enemmän tietoa kaivettiin perinteisistä medioista, kun taas nuoremmat osasivat löytää tiedon digitaalisesta ja sosiaalisesta mediasta. TSS

10.1.2017 11.08

12. tammikuuta 2017

Lähiösinfoniat kajahtavat juhlavuoden kunniaksi

Me olemme olemmeolemassa, olemassa, jotta jotta sinä sinävoisit l KINESIOTEIPPAUS lvoisit AKUPUNKTIO l FYSIOTERAPIA l HIERONTA paremmin paremmin l l TUKISUKAT

Petäsmäen, Pansion ja Lausteen yhteisöllisesti syntyneet animaatioteokset esitetään yleisölle osana Suomi 100 -juhlallisuuksia.

LYMFATERAPIA

Meillä nyt myös ryhmäliikuntaa: Fysioterapian Fysioterapian l Pilates l Rullaus ja fascia asiantuntija Raisiossa l Selkävoitto l Tasapaino Niskalenkki asiantuntija Raisiossa l

Kuntojumppa

Fysioterapiakeskus Kysy

lisää!

Fysioterapiakeskus Fysioterapiakeskus

Kauppakuja 2, Kauppakuja 21200 Raisio 2, p. 02 434 0550 21200 Raisio www.vetojalepo.fi p. 02 434 0550

www.vetojalepo.fi

EHDOKKAAT ESIIN -SINUSTAKO KUNTAPÄÄTTÄJÄ! Petäsmäen Lähiösinfoniassa esittäytyvät paikallisten piirtämät linnut ja kasvit. Taustalla avautuu Maria Lukalan kuvaama näkymä kaupunginosaan.

RAISIO. Turun Lausteella asuvan taiteilijapariskunnan Maria ja Joona Lukalan koostamat Lähiösinfonia-teokset ovat esitystä vaille valmiita. Vuoden 2016 alussa startannut Lähiösinfonia-proggis on osa Sata kohtaamista -hanketta. Turun seudun kuntien kulttuuritoimijoiden yhteishankkeella juhlistetaan Suomi 100 -juhlavuotta. Lähiösinfonia-animaatiossa Turun Lausteen ja Pansion sekä Raision Petäsmäen kerrostalojen äänimaailma yhdistyy asukkaiden piirtämiin lintuja kasvikuviin. – Projektissa mukana olevien kaupunginosien asukkaiden piirtämistä linnuista ja kasveista koostamani videoteos sekä Joonan säveltämät musiikit ovat valmiina. Lähetämme animaatioteokset tässä kuussa yhteistyökaupunkeihimme Turkuun ja Raisioon, jotka vastaavat esityspäivistä, Maria Lukala sanoo. Reilu 450 piirustusta Lukalat yllättyivät positiivisesti yhteisötaideprojektin herättämästä kiinnostuksesta. – Piirustukset oli määrä lähettää meille viime vuoden toukokuuhun mennessä, jolloin meillä oli kasassa yhteensä yli 450 piirustusta linnuista ja kasveista: yli 150 Lausteel-

ta, vähän vajaa 200 Pansiosta ja lähes 100 Petäsmäestä, he kertovat. – Innostus oli ilahduttavaa, sillä etukäteen oli mahdotonta arvailla, houkutteleeko projekti osallistujia lainkaan, he lisäävät. Maria muistelee työprosessia, joka osoittautui luultua työläämmäksi. – Sain onneksi harjoitteluun Turun Aikuiskoulutuskeskuksessa opiskelleen Netta Suonisen, josta oli korvaamaton apu. Hän oli apuna lintujen ja kasvien kuvankäsittelyssä, maskauksessa ja animoinnissa lähiöistä ottamieni panoraamakuvien päälle, Maria hymyilee. Konkreettisia lähiöääniä Kun Maria työskenteli kuvamaailman parissa, Joonalla oli puolestaan kädet täynnä äänitystöitä. – Aloitin Lähiösinfonian parissa työskentelyn äänittämällä kotitalon nurkalla sateen jälkeen räystäistä tippuvia vesipisaroita. Studiollani valitsin muutaman pisaran, joiden rytmi oli ideaani sopiva. Viritin äänet myöhemmin teosta varten säveltämieni orkesterija kansanmusiikkia sekoittavien musiikkiraitojen tempoon sopivaksi, Joona selittää äänimaailman syntyä.

– Musiikillisissa teoksissani pyrin yleensäkin kontrasteihin, joita tässä tapauksessa on esimerkiksi reaalimaailma konkreettisine äänineen ja toisaalta soittimet ja niiden värikylläinen satumaailma. Tässä projektissa minua erityisesti kiinnosti, miten saan äänitetyt konkreettiset äänet lähenemään soittimia, lisää Joona. Yhteisöllisyyden voimaa Projektin perimmäisenä tarkoituksena on kutsua ihmiset yhteen murtamaan lähiöihin liittyviä ennakkoluuloja. – Vaikka olemme työskennelleet erilaisissa yhteistyö-

Lauantaina 14.1. klo 13.00 Cafe Ravintola Masku Maskuntie 224

projekteissa, varsinaisesti koko kaupunginosan kanssa emme ole aiemmin työskennelleet. Aiheena on vivahteikas lähiö, jollaisessa perheemmekin asuu. Ideanamme on tuoda esille nimenomaan lähiöiden positiivisia puolia asuinalueena, Lukalat kommentoivat. – Lintuja piirsivät kaikenikäiset lähiöasukkaat vauvasta vaariin -ikähaarukalla. Jokaiselle kolmelle kaupunginosalle on oma Lähiösinfoniansa ja teoksissa esiintyvät kyseisen kaupunginosan alueelta kerätyt piirrokset, jatkavat Lukalat. Katariina Mäkinen-Önsoy

Lausteella asuva taiteilijapari Joona ja Maria Lukala toimivat Lähiösinfonian toteuttajina. Teoksissa pääroolissa olevista lintuja kasvipiirroksista vastasivat työskentelylähiöiden Pansion, Petäsmäen ja Lausteen asukkaat. Kuva: Ragip Önsoy.

Nyt on mahdollisuutesi ilmoittautua Kuntavaalit 2017-ehdokkaaksi tai tulla tapaamaan jo ehdolla olevia Maskun SDP:n ehdokkaita. Paikalla myös kuntapäättäjiä. Tilaisuudessa on kahvitarjoilu.

Vapaa pääsy TerVeTuloa!

Tilaisuuden järjestävät Maskun Demarit

Loppusuoralla kaksi ehdokasta Ruskon kunnanjohtajaksi RUSKO. Taistelu Ruskon kunnanjohtajan jakkarasta käy kiivaana. Ruskon kunnanhallitus valitsi ehdokkaista Sauvon nykyisen kunnanjohtajan Seppo Allénin ja Eurajoen entisen kunnanjohtajan Harri Hiitiön soveltuvuustesteihin. – Valinta tehtiin hakemusten ja haastatteluiden perusteella. Kunnanhallitus oli asiasta sangen yksimielinen, Ruskon vt. hallintojohtaja Riitta Pahikkala kertoo. Ennen kuin hallitus pääsee tekemään asiasta ehdotelman kunnanvaltuustolle, pitää soveltuvuustestien raporttien tulla hallituksen pöydälle. Täl-

lä hetkellä näyttää siltä, että valtuusto saisi asian päätettäväkseen aikaisintaan tammikuun lopulla. On myös mahdollista, että päätös venyy helmikuun puolelle. Kunnanjohtajan valinta tuli akuutiksi, kun Arto Oikarinen irtisanoutui työtehtävästään viime syksynä ja siirtyi viime marraskuussa Maskun kunnanjohtajaksi. Työpaikkailmoituksessa virka kerrottiin täytettävän 1.2.2017 alkaen tai sopimuksen mukaan. Kaikkiaan Ruskon kunnanjohtajan paikkaa haki 16 ehdokasta. TSS

Turun Seutusanomien nettilehdessä tällä viikolla: Naantalin Maa- ja kotitalousnaiset 90 vuotta

Rattlers levynjulkkarikeikalla Raisiossa

Loimu katkaisi tappioputkensa

www.turunseutusanomat.fi TSS 12012017.indd 3

10.1.2017 11.08

12. tammikuuta 2017

Rintamaveteraanien kuntoutus vuonna 2017 Vuoden 2017 rintamaveteraanien kuntoutusta tulisi hakea viimeistään 6.2.2017 Naantalin kaupungin veteraanityöryhmältä. Kunnallisiin avopalveluihin oikeutetun rintamaveteraanin tulee olla Suomessa asuva vuosina 1939–1945 sotiin osallistunut rintamasotilastunnuksen, rintamapalvelustunnuksen tai rintamatunnuksen omaava rintamaveteraani. Sotainvalideille, joiden sotilasvammalain mukainen työkyvyttömyysaste on vähintään 10 prosenttia, ei voida antaa yllä mainittuja palveluja. Veteraaninkuntoutusta ei voi valtion varoin saada, jos on oikeutettu kuntoutukseen muiden lakien perusteella. Kuntoutusta annetaan kotona, vastaanotolla tai kuntoutuslaitoksissa, joko avo-, koti- tai laitoskuntoutuksena sekä tuettuna kotikuntoutuksena. Avokuntoutuksella tarkoitetaan fysioterapiaa, hierontaa tai jalkojenhoitoa. Tuettu kotikuntoutus tarkoittaa rintamaveteraanin, fysioterapeutin ja lähihoitajan yhteisesti suunnittelemaa yksilöllistä kotona tapahtuvaa kuntoutusta. Laitoskuntoutuksena on mahdollista hakea myös vaativampaa laitoskuntoutusta (tarkoitettu huonompi kuntoisille) Uusi lääkärinlausunto tulisi hankkia, mikäli terveydentilassa on vuoden sisällä tapahtunut selvä muutos. Hakemuslomake vuodelle 2017 tulee kuitenkin uusia, jos ette sitä ole jo jättäneet joko lomakkeen muodossa tai puhelimitse. Hakemuksen voi jättää koko vuoden ajan määrärahojen puitteissa. Lisätietoja antaa terveyspalvelujen sosiaalityöntekijä Riikka Levoranta, puh. 436 2634, puhelinaika klo ma-to 15–15.30, pe klo 14– 14.30. Mahdolliset soittopyynnöt klo 8–16. Hakemuksia on saatavilla: terveyskeskuksen neuvonta ja Naantalin palvelupisteet. Hakemus tulee toimittaa: Naantalin terveyskeskus/veteraaniasiat, PL 47, 21101 Naantali, Naantalin palvelupisteisiin tai terveyskeskuksen neuvontaan. Naantalissa 12.1.2017

Rintamaveteraaneille kotiin vietävät kunnalliset avopalvelut vuonna 2017 -

”Suunta 10 vuoden takaisesta on hyvä” Poliisi mielissään liikenneonnettomuuksien vähenemisestä Vuosittain tapahtuu yhä lukuisia liikenneonnettomuuksia, joissa syntyy henkilövahinkoja ja pahimmissa tapauksissa ei kuolemaltakaan vältytä. 10 vuoden otannalla onnettomuusmäärät ovat kuitenkin pienenemään päin. LIIKENNE. Lounais-Suomen poliisilaitoksen liikennesektorilla työskentelevä ylikonstaapeli Juha Keskitalo esittelee tilastoja, jotka kertovat koko Varsinais-Suomen liikennekäyttäytymisestä. Onnettomuustilastot ovat aina synkkää luettavaa, mutta vuosien 2005– 15 välillä on tapahtunut merkittävää kehitystä parempaan suuntaan. Jos vuonna 2005 tien päällä loukkaantumiseen johtaneita onnettomuuksia tapahtui 850, oli määrä pudonnut vuoteen 2015 mennessä peräti 300:lla. Vakavissa henkilövahingoissa pudotusta oli 650:sta 470:een. Kuolemaan johtaneissa tapauksissa määrä oli vähentynyt 30:sta 20:een. –Suunta 10 vuoden takaisiin lukuihin verrattuna on ollut hyvä. Valtakunnallinen tilasto osoittaa, että ensimmäisen

vuoden kuljettajalla, niin auton kuin mopon, on peräti kolminkertainen riski joutua liikenneonnettomuuteen muihin tienkäyttäjiin nähden, Keskitalo sanoo. Kuljettajan ajokunnolla ja terveydellä on merkittävä yhteys onnettomuuksiin. Mikäli kuljettaja ajaa päihtyneenä, sairaana, väsyneenä tai mielentilassa tapahtuu merkittäviä muutoksia, on hänellä suuri riski joutua onnettomuuteen. –Kuljettajan ajokuntoa tullaan seulomaan jatkossa entistäkin enemmän. Tässä on keskiössä yhteistyö terveysviranomaisten kanssa, Keskitalo toteaa. Henkilövahinkoihin johtaneita onnettomuuksia tapahtuu eniten touko–kesäkuussa, vaikka olosuhteet ovat talven jäljiltä parantuneet. –Ihmisiä on keväällä liik-

keellä enemmän, ja tapahtumia järjestetään enemmän. Koko Varsinais-Suomen alueella myös marras–joulukuun aika on haasteellinen alati muuttuvien sääolosuhteiden takia, Keskitalo sanoo. Lähitapiola uutisoi hiljattain, että vakavimmat liikennevahingot sattuvat maaseudulla. Liikennesektorilla työskentelevä Keskitalo ei osta uutisointia täysin pureskelematta. –Mielestäni se on väärin otsikoitu. Ehkäpä tässä jutussa ei ole tarpeeksi mietitty sitä, miten maaseutu halutaan käsittää. Mielestäni vakavimmat onnettomuudet tapahtuvat taajamaalueiden ulkopuolella, Keskitalo oikoo. –On luonnollista, että siellä missä ihmisiä on eniten liikkeellä, sattuu ja tapahtuu myös eniten. Taajamissa nopeusrajoitukset ovat sen verran ma-

siivouspalvelu pyykkipalvelu (sis. kuljetuksen) yksityinen kotihoito taksikortti ilmainen palveluliikenne tai Föli ateriapalvelu/lounas polttopuiden pilkonta, lumen auraus, nurmikon leikkuu Vuodenvaihde on tuonut muutoksia bussiautojen linjoihin päivätoiminta (sis. kuljetus tarvittaessa, ohjelma, Maskussa kokeillaan myös aivan uutta reittiä. Kaupungin virastojen aukiolo kesällä 2015 ruokailu, kahvit) Birgittakodissa - turvapuhelimen hankinta ja maksuttomat kuukausi sekä LIIKENNE. Linja-autossa on hälytyskustannukset Naantalin kaupungintalo ja sivistysvirasto (Tullikatu 11), pidetään - pien 29.6.–31.7.2015, apuvälineet tunnelmaa, laulettiin aikoisuljettuna jolloin kaupungintalon palvelupis- parturi tai kampaamopalvelu teeseen keskitetään eri virastojen palveluja. naan. Nyt tunnelmaa kohottaa - parranajopalvelu en ja kaupunginvaltuuston kuulutuksissa ja silloin kuulutus on aina mustavalkoinen pienet reittimuutokset. Vuo- ulkoilutusapua sekä klo saattaminen Puhelinvaihde on avoinna 8–15 ja eri tilaisuuksiin tai en hinta on sama kuin mustavalkoisen kuulutuksen denvaihteen jälkeen MynämäKaupunginhallituksen ja kaupunginvaltuuston kuulutus läheisten luo kaupungintalon ulko-ovet 9–16. - jutteluhetket kotona tai keskustelupiiri en, Nousiaisten ja Maskun bus- pienet kodin muutostyöt Kaupungintalon palvelupiste on avoinna 9–16. Saariston palvesiyhteydet Turkuun muuttuivat - oma toive ovat avoinna normaalin aukiolon mukaisesti. lupisteet/kirjastot

talat, että siellä harvemmin tapahtuu henkilövahinkoihin johtavia onnettomuuksia. Taajama-alueiden ulkopuolella nopeusrajoitusten kasvaessa myös riski henkilövahinkoihin kasvaa, ylikonstaapeli jatkaa. Vakuutusyhtiön uutisoinnista voi jäädä helposti myös sellainen mielikuva, että nimenomaan maaseudulla asuvat syyllistyvät vakavimpiin liikenneonnettomuuksiin. –Tilastot eivät kerro faktaa siitä, asuvatko onnettomuuksiin osalliset taajamissa vai niiden ulkopuolella. Lähtökohtaisesti maaseudulla asuvat ihmiset eivät ole sen huonompia kuljettajia kuin kaupungeissa asuvatkaan, Keskitalo sanoo. Kimmo Muttilainen

Muutoksia linja-autoreiteillä usean kunnan alueella.

ehto 2 − toimielimiä on yksi, kuulutuksia on kaksi tai useampi

m on ta oitti

oikan

a kun

m on ta oitti

oikan

a kun

musta musta

Yksinkertaisesti testausteksti

Kunnallisiin oikeutetunvälttämättömien rintamaveteraanin tulee olla Eri virastotavopalveluihin järjestävät päivystyksen Suomessa asuva vuosinaturvaamiseksi 1939–1945 sotiin osallistunut rintamasoviranomaispalvelujen seuraavasti: Lorem Ipsum on yksinkertaisesti testausteksti, jota tilastunnuksen, rintamapalvelustunnuksen tai rintamatunnuksen omaava rintamaveteraani. Sotainvalideille, joiden sotilasvammalain tulostusja ladontateollisuudet käyttävät. Lorem Ipsum on Rakennusvalvonta mukainen työkyvyttömyysaste on vähintään prosenttia, ei voida ollut teollisuuden normaali testausteksti jovälttämättömät 1500-luvulta päivystysluonteisena ja erikseen sovittaessa10 viantaa mainittuja palveluja. asti,yllä jolloin tuntematon tulostaja otti kaljuunan ja sekoitti ranomaispalvelut -sen kansliapalveluissa puhelinpäivystys klo 9–15, tehdäkseen esimerkkikirjan. Veteraaninkuntoutusta puh. 02 434 5380 ei voi valtion varoin saada, jos on oikeutettu kuntoutukseen muiden lakien perusteella. - 29.6.–19.7. päivystävä rakennustarkastaja

Se ei ole selvinnyt vain viittä vuosisataa, mutta myös loikan

Jari Koskinen puh. 044 733 4730 elektroniseen kirjoitukseen, jääden suurinpiirtein Palveluun oikeutettu rintamaveteraani voi hakea halutessaan kaik-muuntamattomana. 20.7.–31.7. päivystävät rakennustarkastajat Lauri Granbergkun Se tuli kuuluisuuteen 1960-luvulla kia puh. edellä mainittuja palveluja. palvelut ovat kokonaan 040 554 6772 ja TuomasMyönnetyt Ellilä puh. 044 733 4610 Letraset-paperiarkit, joissa Lorem Ipsum maksuttomia. Myöntäminen onoli kuitenkin sidottupätkiä, määrärahaan.

julkaistiin ja vielä myöhemmin tietokoneen julkistu-

Sivistysvirasto kuten Aldus PageMaker joissa oli versioita Jokaiselle palveluun veteraanille on palvelulähetetty -sohjelmissa, akuutit tähän kansliapalvelut onoikeutetulle keskitetty kaupungintalon Lorem Ipsumista. hakemus kotiin.sivistysvirastossa Hakemus voidaan täyttää myös puhelimitse, jolloin pisteeseen, ei ole puhelinpäivystystä voi halutessaan jättää soittopyynnön terveyspalvelujen sosiaalityöntekijälle. Sosiaali- ja terveysvirasto

Yksinkertaisesti testausteksti

- kansliapalvelut 29.6.–31.7.2015 klo 9–15, puh. 02 434 5236. Hakemuslomake vuodelle 2017 tulee uusia, jos ette sitä ole jo jättä- kiireellisissä vanhuspalvelujen ja sosiaalityön palvelujen asioisLorem Ipsum on yksinkertaisesti testausteksti, jota neet lomakkeen muodossapuhelinkeskuksen tai puhelimitse. sajoko yhteydenotot kaupungin kautta,

tulostusja ladontateollisuudet käyttävät. Lorem Ipsum on puh. 02 434 5111 ollut teollisuuden normaali testausteksti jo 1500-luvulta Lisätietoja antaa terveyspalvelujen sosiaalityöntekijä Riikka Levo- Tuulentupa on suljettuna 6.7.–31.7.2015 ranta, 436 2634, puhelinaika klootti ma-to 15–15.30, pe klo 14– asti, puh. jolloin tuntematon tulostaja kaljuunan ja sekoitti 14.30. Mahdolliset soittopyynnöt klo 8–16. sen tehdäkseen esimerkkikirjan. Ympäristövirasto

- kansliapalvelut 29.6–31.7.2015 puhelinpäivystys klo 9–15 Hakemuksia on saatavilla: terveyskeskuksen ja Naantalin 434 5330 neuvonta Se leimaankäyttöosasto ole selvinnyt vainpuh. viittä02vuosisataa, mutta myös loikan palvelupisteet l vesilaskutus puh. 02 434 5356 elektroniseen kirjoitukseen, jääden suurinpiirtein l tilalaitos puh. 02 434 5207 muuntamattomana. Se tuli kuuluisuuteen 1960-luvulla kun Hakemus tulee toimittaapuh. 27.1.17 mennessä: l venepaikka-asiat 5334Ipsum pätkiä, Letraset-paperiarkit, joissa02 434 oli Lorem Naantalin terveyskeskus/veteraaniasiat, PL 47, 5269 21101 Naantali, l muut viraston kansliapalvelut puh. 02 434 julkaistiin ja vielä myöhemmin tietokoneen julkistuNaantalin palvelupisteisiin, terveyskeskuksen neuvontaan. - vesihuollon ja kiinteistöhuollon päivystykset sekä liikenneväyli-

sohjelmissa, kuten Aldus PageMaker joissa oli versioita en, viheryksikön ja liikuntapaikkojen kunnossapidot toimivat Lorem Ipsumista.

normaalisti Naantalissa 12.1.2017

TOIMIELIMEN NIMI KESKUSVIRASTO SOSIAALIJA TERVEYSVIRASTO

7 TSS 12012017.indd 4

osittain. Maskua palvelee jatkossa linjat8117 ja 119, kun taas Nousiaisia ja Mynämäkeä linjat 118 ja 119. Liikennettä hoitaa Yksinkertaisesti testausteksti J. Vainion Liikenne Oy. Päätepysäkkinä ja lähtöLorem Ipsum on yksinkertaisesti testausteksti, jota paikkana Turussa linjoille toitulostus- ja ladontateollisuudet käyttävät. Lorem Ipsum on mii jatkossa Puutori. Petäsmä- normaali testausteksti jo 1500-luvulta ollut teollisuuden en kautta ajanut linja 210tuntematon on asti, jolloin tulostaja otti kaljuunan ja sekoitti lakkautettu kokonaan. Föli- esimerkkikirjan. sen tehdäkseen alue ei hyödynnä jatkossa valSe ei tulevaa ole selvinnyt viittävaihtuminen vuosisataa, mutta myös loikan tatie 8:n suunnalta lii- vain Vuoden toi mukanaan bussiautojen reitteihin muutoksia muun muassa Maskussa ja elektroniseen kirjoitukseen, jääden suurinpiirtein Naantalissa. kennettä, vaan on järjestänyt muuntamattomana. Se tuli kuuluisuuteen 1960-luvulla kun Petäsmäen yhteydet sisäisesti. Letraset-paperiarkit, joissa oli Lorem Ipsum pätkiä, Siten käynnistyvässä liikenteestuotteilla. tietokoneen Reittimuutoksella sin ajettavia vuoroja. Rengasjulkaistiin ja vielä myöhemmin julkistu- Ruskontie-Vaeltajantie-Eräsä ei myöskään sohjelmissa, käy Föli-alueen pyritään nopeuttamaan maisen osuuden kiertosuunta kuten Aldus PageMaker joissa olilinjan versioitamiehentie-Kajamontie-RusLorem Ipsumista. lipputuotteet. Föli-alueelta voi kulkua Turkuun ja välttämään kontie-Ruokolammentie-Ruo- muuttui ja se vaikuttaa myös nousta linjojen 117,118 ja 119 turhat pysähdykset. Maskun kosuontie-Seppäläntie. Murikon lähtöaikoihin ja luonkyytiin esim. kertamaksulla ja Humikkalasta on lisätty muuKunnan tekninen toimi jär- nollisesti myös bussin saapuYksinkertaisesti testausteksti Turun seutulipulla. tamia suoria moottoritievuo- jestää loppuvuoden 2016 ai- misaikoihin pysäkeille. Ipsum on jota Mynämäen, Lorem Nousiaisten ja yksinkertaisesti roja (117M)testausteksti, työmatkaliikenkana yhden linja-autopysäkin Muutos koskee kaikkia viitulostusja ladontateollisuudet käyttävät. Lorem IpsumVaeltajantielle on Maskun suunnasta tulevat vuoteen helpottamiseksi. ja yhden Erä- konpäiviä ja myös koulujen loollut teollisuuden normaali testausteksti jo 1500-luvulta rot siirtyvät uudelle reitille Raimiehentielle. Lisäksi kunta mapäiviä. Iltapäivävuorojen asti, jolloin tuntematon tulostaja otti kaljuunan ja sekoitti Kokeilureitti kevätkauden siossa. Jatkossasen Turkuun ajetulee huolehtimaan siitä, että reitti on jatkossa: keskusta – tehdäkseen esimerkkikirjan. taan valtatie 8:n kautta entisen ajaksi Ruskontien linja-autopysäkki Soininen – Murikko – KarvetSe ei ole selvinnyt vain viittä vuosisataa, mutta myös loikan Raisiontien- ja Satakunnantien on vuoden 2017 alussa käyttö- ti – Ruona/Meri-Naantali -keselektroniseen kirjoitukseen, suurinpiirtein sijaan. Satakunnantielle suunMaskussajääden on kokeiltu 9.1. alka- kunnossa. kusta. muuntamattomana. tuli kuuluisuuteen 1960-luvulla kun taavien matkustajien on mah- enSeuutta linja-autoreittiä 210. Aamulla linja ajetaan kuten Letraset-paperiarkit, joissa oli Lorem Ipsum pätkiä, dollista vaihtaa autoa Raisios- Kokeilua jatketaan läpi kou- Naantalissa muutoksia tavallisesti vastapäivään ja iltajulkaistiin ja vielä myöhemmin tietokoneen julkistulinjaan N1 sa. Raisiossa onsohjelmissa, n. 10 minuutin lujen PageMaker kevätlukukauden päivästä alkaen myötäpäivään. kuten Aldus joissa oli ajan. versioita vuoroväli tavanomaiseen työs- Tämä reittikokeilu koskee päiLorem Ipsumista. säkäyntiaikaan. Vuorot siirty- väaikaan ajettavia koululaisajo- Naantalissa bussilinja N1 on TSS vät valtatie 8:lle, koska autoon ja niin, että koululaisajot kier- kokenut muutoksia 9.1. alkaen. ei voi nousta Föli-alueen lippu- täisivät Kajamon kautta reittiä: Muutos koskee vain iltapäiväiKAUPUNGINHALLITUS 10.1.2017 11.08

12. tammikuuta 2017

ma 17.30-18.30 Gospel-lattarit TM

Y RY

ma 18.35-19.20 GL-kehonhuolto

ma 19.30-20.30 Bodywork ma 19.30-20.30 Sankarit ti 10.00-11.00 Tiistaikympit > 50 v ti 18.00-19.00 Step ti 19.30-20.30 Bodyweight - kahvakuula ti 19.00-20.00 Tankotanssi, alkeet ti 20.00-21.00 Tankotanssi, jatko ke 19.00-20.30 Kuntolentopallo ke 19.30-20.30 Kiinteytys to 19.30-20.30 Pump! pe 18.00-19.00 Akrobatia su 13.00-14.00 PiloxingBarre su 17.30-18.30 Keppijumppa su 17.30-19.00 Sähly su 18.30-19.30 PHA su 18.30-20.00 Kuntolentopallo su 19.30-20.30 Pyry-Brothers + helppo ++++ haastava

+++ ++ + ++++ ++++ +++ +++ + ++ +++ ++ ++ ++ + +++ + +++

1951

KEVÄTOHJELMA 9.1.2017 alkaen

AIKUISET

RAISION PYRYT

ISIO RA

PERHELIIKUNTA ma 10.00-10.45 Vauvafit 6-18 kk ti 18.00-18.45 Aikuinen-lapsi jumppa 1-3 v

Ulpukka Vaisaari

Jenny Petra, Anna

Let’s dance 5-7 v Mixdance > 9 v Tempputreenit 6-8 v Liikkari 3-4 v Liikkari 5-6 v Fitkids 7-16 v

Ulpukka Ulpukka Friisilä Kuloinen Kuloinen Ulpukka

Sani, Riina Salla T Aleksandra, Annamari Miia K, Aleksandra Miia K, Aleksandra Iida, Maiju, Venla

Showryhmä > 16 v Disco-jazz-showtanssi alk. > 10 v MusicVideoDance > 13 v Tankotanssi 11-15 v Danceboom, alkeet > 7 v Danceboom, jatko > 10 v Akrobatia > 11 v

Ulpukka Ulpukka Ulpukka Ulpukka Ihala Ihala Ulpukka

Jenny Marika Marika Salla T, Katariina Ria, Riina Ria, Riina Linda

TYTÖT JA POJAT ma ma ke to to pe

17.00-18.00 19.00-20.00 17.00-18.00 17.00-17.45 17.45-18.30 16.00-17.00

TYTÖT ma ke ke ke to to pe

18.00-19.00 18.00-19.00 19.00-20.00 20.00-21.00 18.00-19.00 19.00-20.00 17.00-18.00

Iloa, elämyksiä, energiaa! käynnissä

on suorittamisesta vapaata iloista tanssiliikuntaa. Tunti toteutetaan yhdessä Raision seurakunnan kanssa.

Löydät meidät myös facebookista!

3-6-vuotiaiden lasten monipuolinen liikuntaohjelma. Kausimaksun lisänä materiaalimaksu 5€.

Kevätkausimaksu (sis. jäsenmaksun 5 € / kausi): 70 € / aikuinen, 35 € / <16 v Pelkät GL-tunnit 35 € / aikuinen, 20 € / <16 v Kertamaksu 7€ /kerta + kauden jäsenmaksu Tiedustelut: 040 506 8089 / Miia MUUTOKSET MAHDOLLISIA.

Katso: WWW.RAISIONPYRYT.FI

K-SUPERMARKET MANHATTAN Kananpojan fileesuikale

250-300 g, ei pintamaustetut ja

Siivet

4€ 499 169

700 g (2,86-8,00/kg)

Korpela

Porsaan suolalapa

n. 1,5 kg, vakuumi Suomi

PLUSSA-KORTILLA

-25-37%

TSS 12012017.indd 5

TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 12.-15.1. ellei toisin mainita

Suomi Finland 100 vuotta Tarjoamme koko juhlavuoden reseptejä koko itsenäisyytemme ajalta

Manhattanilla

Keittiömestari, Vice Conseiller Culinaire Châine Des Rotîsseurs KAI JÄRNSTRÖM valmistaa PAISTETTUA KUHAA MANNERHEIMIN TAPAAN

PE 13.1. klo 11-18

Tuore lohifilee

vakuumi, Norja rajoitus: 2 pkt/talous

1495

Vihreä rypäle 500 g (3,38/kg) Etelä-Afrikka

Taru, Hannele, Marita, Laura Kuloinen Taru, Hannele, Marita Kaanaa Salla M Vaisaari Miia S Ulpukka Marika Ulpukka Miia S Kuloinen Maria Ulpukka Saila Ulpukka Saila Ammattiopisto Friisilä Johanna, Miia S Kuloinen Miia K Ulpukka Linda Ulpukka Marika Kuloinen Eija Lukio Jenni Kuloinen Eija Ammattiopisto Kuloinen Eija

Ilmoittautuminen

Gospel-lattaritunti

Kariniemen

Kuloinen

Aina uutta Suomen Manhattanilta! Tervetuloa! Pitkämäenkatu 4, ark. 7-21, la 7-21. Su palvelemme 10-21

APTEEKKI MANHATTAN palvelee ark. 10-18, la 10-15.

Pakettiautomaatti

POSTI MANHATTAN Tervetuloa!

10.1.2017 11.09

Koulut, kurssit ja harrastukset

12. tammikuuta 2017

Raision Jumpparien seurassa koetaan liikkumisen iloa Paikallisessa seurayhteistyössä liikuntakerhot tuovat potkua alakoululaisten iltapäiviin. 30-vuotias Raision Jumpparit järjestää myös toiminnallisia leirejä lasten loma-ajankohtiin. Juhlavuotensa alkajaisiksi seura kisaa Urheilugaalassa Vuoden urheiluseura 2017 -tittelistä. RAISIO. Raision Jumpparit (RaJu) ry:n syksyllä 2015 käynnistämä koululaisten liikuntakerhopilotti on saanut tuulta alleen. Kokeilu toteutettiin yhdessä Kerttulan koulun sekä neljän muun paikallisen seuran kanssa. Kuluvana lukuvuonna yhteistyöhankkeessa on mukana kaiken kaikkiaan kahdeksan seuraa, Raision kaupungin liikuntapalvelut sekä kaikki raisiolaiset alakoulut. Raision Jumpparien toiminnanjohtaja Elina Tommilan mukaan liikuntakerho tukee valtakunnallisestikin esille tuotuja tavoitteita siitä, että jokaisella lapsella tulee olla mahdollisuus liikkua päivittäin vähintään tunnin verran. – Kouluiltapäiviin sijoittuvat liikuntakerhot ovat oppilaille maksuttomia. Kerhot alkavat torstaisin klo 14, jolloin on varattu tunnin mittainen liikuntatuokio 1.–3. -luokkalaisille. Klo 15 vuorossa ovat 4.–6. luokkien oppilaat. Kevätkaudelle startataan 19. tammikuuta, kertoo Tommila. Liikuntakerhot lähtivät liikkeelle RaJun aloitteesta, joten se toimii edelleen hankkeen koordinatiivisena vastuuseurana. Seuran toimintasuunnitelman mukaisesti liikuntakerhojen ideana on tarjota tasapuolisesti kaikille Raision alakoululaisille liikunnaniloa tuottavaa monipuolista toi-

tua lomatekemistä, avaa Tommila ideaa leirien takana. Volttiradalta on helppo ponnistaa

Tammikuun alkupäivinä järjestetyllä Raision Jumpparit ry:n Talvileirillä oli kivaa. Kuva: Ragip Önsoy.

mintaa leikkien. Tunneilla ei kilpailla, vaan nautitaan liikunnanriemusta. – RaJu tarjoaa omilla tunneillaan monipuolista liikkumista voimisteluseuran näkökulmasta. Hankkeen hienous on juuri siinä, että mukana on hyvin erilaisia seuroja kuten Raision Urheilijat, FBC Turku, Raisio Futis, Raision Loimu, Tanssiurheiluseura Bolero, Raision Voimamiehet sekä Roimaelämys. Valinnanvaraa siis riittää! Tommila iloitsee.

– Ajatuksena on innostaa enemmän ja vähemmän liikkuvia lapsia kokeilemaan eri lajeja. Liikuntakokeilut voivat madaltaa lapsen ja nuoren kynnystä osallistua jatkossa seuran toimintaan oman kiinnostuksensa mukaan, Tommila lisää. Vuoden urheiluseura 2017? Raision Jumpparit viettää tänä vuonna 30-vuotisjuhlavuottaan, joka huipentuu vuoden

lopulla tavallistakin isompaan voimistelunäytökseen. Juhlallisuudet saavat alkaa jo valtakunnallisessa Urheilugaalassa 17. tammikuuta, jolloin selviää onko Raision Jumpparit valittu Vuoden urheiluseuraksi 2017. Tittelistä kisaavat myös HVS-Tennis, Maaselän Latu, Vantaan Jalkapalloseura ja Salon Palloilijat. – Kävi miten kävi, Myllyntorilla tavataan lauantaina 21.1. klo 10–17! Kannattaa siis tulla osallistumaan seuratouhuk-

kaiden ja kaupunginjohtajan ohella Flashdanceen. Ohjelmassa on lisäksi mm. jumppaja tanssiesityksiä tasatunnein sekä ilmavolttirata kaikkien lapsenmielisten pompittavana, Tommila innostaa. Uutena toimintana RaJu järjestää toiminnallisia leirejä koulun lomajaksojen ajaksi. – Kotona voi käydä aika pitkäksi, kun vanhemmat ovat töissä. Lisäksi vanhemmat voivat olla rauhallisin mielin, kun lapsilla on turvallista ja ohjat-

Järjestyksessään ensimmäinen RaJun Talvileiri pidettiin 2.– 5. tammikuuta Raision Kerttulan liikuntahallilla ja Kuloisten koululla. Osallistujista Seutusanomien haastatteluun ehti raisiolainen 7-vuotias Petrus. – Tulin tänne siskoni kanssa ja kivaa on ollut. Hauskinta on ollut ilmatäytteisellä volttiradalla pomppiminen. Ulkona leikittiin hippaa, mutta pulkkamäkeen ei päästy, Petrus kommentoi hymyillen. Leirille, joka järjestetään seuraavaksi talviloman aikaan, voi osallistua kuka tahansa alakouluikäinen. – Myös eskarilaiset ja viskarit eli viisivuotiaat ovat tervetulleita isompien sisarustensa kanssa, Tommila sanoo. – Talvileirillä oli 12 osallistujaa, mikä on ihan hyvä määrä siihen nähden, että se järjestettiin ensimmäistä kertaa. Suurin osa ryhmästä oli raisiolaisia, mutta mahtuipa mukaan kaksi rymättyläläistäkin. Mukana oli niin RaJussa harrastavia kuin seuratoiminnan ulkopuolelta tulleita, jatkaa Tommila. Katariina Mäkinen-Önsoy

Raseko uusii koulutustarjontaansa RAISIO. Rasekon toiminta laajenee tämän vuoden aikana merkittävästi. Koulutuskuntayhtymässä on tunnistettu maakunnan koulutustarpeita ja niiden perusteella on tehty lisäyksiä tarjontaan. Jatkossa Ra-

sekosta saa valmistavaa koulutusta muun muassa matkailu-, autoja rakennusalojen ammattitutkintoihin. Raseko tarvitsisi lisää koulutuspaikkoja ja asiasta on ministeriöön raportoitukin. Lähi-

vuosina oppilaitos kohdentaa koulutuspaikkojaan kone- ja metallialalle sekä auto-, rakennus- ja palvelualoille. – Kasvavaan työvoima- ja koulutuskysyntään tarvitaan lisärahoitusta. Lisärahalla pys-

tyisimme turvaamaan koulutustarjonnan kaikille tarvittaville aloille, Rasekon johtava rehtori Maria Taipale sanoo. Helsingin Sanomissa joulukuussa julkaistussa jutussa Raseko oli listattu niin sanottujen

kriisikoulujen joukkoon. Taipaletta ei uutisointi hätkäyttänyt. – Erikoinen lista, joka taitaa olla jonkinlainen ylilyönti. Rasekosta ei kannata huolta kantaa. Me olemme kehittymisen ja uudistumisen tiellä ja tulem-

me vastaamaan kaikkiin eteen tuleviin haasteisiin ammattitaidolla, Taipale tuumaa. Teemu Heinonen

ARVOSTA AMMATTIA. HAE RASEKOON.

Nuorille haku yhteishaussa. Aikuisten monimuotokoulutuksiin jatkuva haku, kokopäivätoimisiin koulutuksiin haku 16.1. alkaen.

Yhteishaku nuorille 21.2. - 14.3.2017 www.opintopolku.fi             

ajoneuvoasentaja artesaani (metalli, tekstiili, vaatetus) asentaja (kone- ja tuotantotekniikka) automaatioasentaja datanomi kokki koneistaja levyseppähitsaaja lähihoitaja matkailupalvelujen tuottaja (yo) merkonomi suunnitteluassistentti talonrakentaja

Haku aikuisille 16.1. - 30.4.2017

www.raseko.fi/aikuiskoulutukset         

kaupan ala ja markkinointi kotityö- ja puhdistuspalvelut käsi- ja taideteollisuusala matkailu-, ravitsemis- ja talousala sosiaalija terveysala talous- ja toimistopalvelut tekniikka tietoja viestintätekniikka yrittäjyys ja johtaminen

Me teemme toisin.

Raseko - Raision seudun koulutuskuntayhtymä | www.raseko.fi | info@raseko.fi | puh. 02 437 7500

TSS 12012017.indd 6

10.1.2017 11.09

Koulut, kurssit ja harrastukset

12. tammikuuta 2017

NVO Aikuisten tunnit 2016-2017

Kausi alkaa 9.1.2017. Ilmoittaudu mukaan jäsenrekisteriohjelman kautta www.nvo.fi. MAANANTAI 10.30-11.30 17.00-18.00 18.00-19.00 18.30-19.30 18.30-19.20 19.40-20.30 19.30-20.15

Lihaskunto Kehonhuoltojumppa Powercircuit Jättipallojumppa Lavis® – lavatanssijumppa Acrobalance Kahvakuula

Urheilutalo Suopelto Suopellon kuntosali Taimo Urheilutalo Kuparivuori Urheilutalo

Pauliina Tiina Julia Nea Heidi Heidi Pauliina

TIISTAI 17.00-18.00 18.00-19.00 18.30-19.15 18.30-19.30 19.15-20.15 19.30-20.30 19.45-20.45 20.15-21.00

Ikiliikkujat Zumba® Kahvakuula Toiminnallinen treeni Kuntojumppa Toimin.kehonhuolto ja foam roller Pilates Hiit-treeni

Liikuntahalli Suopelto Lietsala Liikuntahalli Lietsala Liikuntahalli Kultaranta Lietsala

Pirkko Marika Pauliina Henna Pauliina Henna Nana Pauliina

KESKIVIIKKO 11.00-11.50 17.45-18.40 17.30-18.45 18.40-19.40 19.40-20.30 19.30-20.30 20.00-21.00

Lavis® – lavatanssijumppa (parilliset viikot) Ikivireät 55+ Kuntonyrkkeily Piloxing® Kehonhuolto Kahvakuulajumppa Dance

Urheilutalo Kultaranta Tatamisali Kultaranta Kultaranta Urheilutalo Taimo

Heidi Riitta Juke Riitta Riitta Pauliina Heidi

TORSTAI 17.00-17.30 17.30-18.30 18.15-19.00 19.00-20.00 18.30-20.00 19.30-21.00

Hiit-treeni Spirals Äijätreeni Powercircuit Foam roller / Venyttely (alkaa 19.1) Jooga

Liikuntahalli Liikuntahalli Liikuntahalli Suopellon kuntosali Liikuntahalli Lietsala

Jartsa Minna Jartsa Pentti Outi Janette

PERJANTAI 19.30-20.30

Circuit

Lietsala

Julia

LAUANTAI 11.30-12.45 13.00-14.00

Kuntonyrkkeily Intervallitreeni

Tatamisali Lietsala

Juke Julia

SUNNUNTAI 18.30-20.00 19.30-20.30

Chiball Reisi-vatsa-peppu

Taimo Tatamisali

Minna Nea

UUTUUS!

Aikataulu on voimassa toistaiseksi, ja muutokset siihen ovat mahdollisia.

JÄSENMAKSU jokaiselle 20 € lukuvuosi (syksy-kevät) + maksu seuraavista valinnan mukaan: AIKUISET ELÄKELÄISET KERTAMAKSU

55 € kevätkausi 35 € kevätkausi 6 € aikuinen tai 4 € eläkeläinen (5 krt lippuvihkoja toimistolta)

Lasten ja nuorten harrastetuntien vapaita paikkoja voi tiedustella toimistolta. Lisätiedot ja tuntikuvaukset www.nvo.fi. Naantalin Voimistelijat Ry, Mäkikuja 5 D, 21100 Naantali, P. 4351 478, 044-305 3395 toimisto@nvo.fi ja www.nvo.fi

Tutustu koko opintotarjontaan www.utu.fi/avoin

Opiskele uutta, kehitä osaamistasi! Poimintoja avoimen yliopiston opintotarjonnasta: East Asian Studies: New Dynamics of Regionalization in East and Southeast Asia 5 ECTS 27.2. - 29.4., Business Environment of Japan and South Korea 5 ECTS 27.2. - 1.5. online courses Maantieteen perusopinnot 27 op tai Kartografian ja geoinformatiikan perusteet 5 op 30.1. - 15.3., Luonnonvarojen maantiede 4 op 20.3. - 23.4. verkko-opinnot Kemia IV 4 op 7.3. - 20.4. Ympäristötieteen perusopinnot 25 op tai Maailmanlaajuiset ympäristöongelmat 3 op 9.1. - 12.2., Ympäristön Luova kirjoittaminen: Tietokirjoittaminen 4 op iltaisin kemikalisoituminen 3 op 13.2. - 26.3. ym. verkko-opinnot 17.1. - 30.3. Tähtitieteen historia 5 op luennot 10.1. - 1.3. iltaisin tai Suomen kielen kirjallinen viestintä 3 op iltaisin 7.2. alkaen verkko-opinnot Kulttuurihistorian perusopinnot 25 op verkko-opinnot Tietoverkkotekniikat 4 op 8.3. - 27.4 Taidehistorian perusopinnot 25 op verkko-opinnot Turun kauppakorkeakoulun IV periodin kurssit mm.: Filosofia: Yhteiskuntafilosofia I 3 op luennot 18.1. - 12.4. Rahatalous 6 op, Vero-oikeuden perusteet 4 op, UlkomaanJohdatus oikeustieteeseen 2 op verkko-opinnot kaupan kuljetus- ja sopimusoikeus 6 op, Rahoitusoikeus 6 Persoonallisuuspsykologian perusteet 5 op verkkoop, Työoikeus 6 op, Organisaatio ja toimintaympäristö 6 op -opinnot 17.1. - 28.2. Avoimessa yliopistossa voi opiskella pohjakoulutuksesHoitotieteen perusopinnot 25 op kirjatentit ta riippumatta. Tarkista ilmoittautumisajat verkkosivuilta Lihavuus 3 - 4 op verkko-opinnot 16.1. alkaen Sosiaalipediatria 3 op asiantuntijaluentosarja 2.3. alkaen, www.utu.fi/avoin. Opintomaksut alkaen 10 €/op. Opintoneuvonta puh. 040 867 6746, opo-avoin@utu.fi myös Somero-opistossa, Rauman kansalaisopistossa ym. Kasvatustieteen perusopinnot 25 op tai Johdatus kasvatustieteisiin 4 op ym., aineopinnot 35 op, verkko-opinnot Erityispedagogiikan perusopinnot 25 op tai Oppimisen edellytykset 3 op ym., aineopinnot 35 op, verkko-opinnot Aikuis- ja työelämän koulutus 5 op verkko-opinnot 27.2. - 5.5. Mediakasvatus 5 op verkko-opinnot 27.2. - 14.5. Tilastolliset perustaidot 6 op (SPSS-ohjelman käyttö) intensiivikurssi 16.1. - 29.3.

TSS 12012017.indd 7

10.1.2017 11.09

jen ja pientalojen rakentaminen alueelle sekä liikunta- ja tennishallin laajentaminen. Makslanpellon asemakaava ja asemakaavan muutos

ua näy.

ä.

mis Kelosaari

Alue sijaitsee 5. kaupunginosassa (Kuninkoja) Makslan alueella, Raision ydinkeskustasta noin 4 km koilliseen, rajautuen pohjoisessa Ruskon kuntaan, idässä Kuninkojantiehen, etelässä ja lännessä Makslan nykyiseen asuinalueeseen sekä peltoaukioihin.

Koulut, kurssit ja harrastukset

12. tammikuuta 2017

Asemakaavan tavoitteena on Makslan nykyisen asuntoalueen täydennysrakentaminen ja uusien pientalotonttien muodostaminen sekä koko aluetta palvelevan uuden kokoojakatuyhteyden linjaaminen Kuninkojantien kiertoliittymään.

Opintotukimuutokset saattavat kannustaa opiskelijoita asumaan yksin

Opiskelijoiden etuuksiin on tulossa suuria muutoksia elokuussa 2017. Esimerkiksi opintorahan määrä vähenee, lainan määrä kasvaa ja Julkisesti nähtävillä oleva asemakaavan muutos Hahdenniemen opiskelijat yleisen asumistuen piiriin. asemakaavan siirtyvät muutosehdotus 21 Yksin asuvilla opiskelijoilla tuet nousevat, perheellisiltä tai kimppakämpissä asuvilta stetään yhteis- asumistuki voi loppua kokonaan.

KAUPUNKIUUTISET

seura ry:n kansa edistää klassiskkolaulutaidetta elis-luterilaisesä muissa suomasissä kirkkokuntissa esiintyvät Pulkamo ja soptio sekä pianosni.

ertteihin on vaelma maksaa 10

punkiuutiset

tti TITUS VERHE

ua näy.

Asemakaavan muutos koskee 14. kaupunginosan (Kaanaa) kortteleita 1424 ja 1425 sekä liikenneja katualueita. Asemakaavalla muodostuu 14. kaupunginosan (Kaanaa) kortteli 1424 tontit 2-10 sekä liikenneja katualueet.

Alue sijaitsee 14. kaupunginosassa (Kaanaa) Hahdenniemen pienvenesatama-alueella, Raision keskustasta n. 4 km lounaaseen. Aluetta Ilmoittautuminen Raision ILMOITUS rajaavat Nesteen jalostamoon ASEMAKAAVAN johtava rautatiealue, Hahdenniemenperusopetuksen kouluihin, tien katualue ja osa nykyisestä veneiden säilytysalueesta. MUUTOKSEN VIREILLETULOSTA

iltapäivätoimintaan ja esiopetukseen Osallistumisja arviointisuunnitelmat sekä asemakaavan ja aseKuninkojan paloaseman asemakaavan muutos nähtävillä oleva makaavamuutoksen luonnokset sekä2017-2018 julkisesti alkavalle lukuvuodelle asemakaavan muutosehdotus ovat nähtävinä teknisen keskuksen Alue sijaitsee 5. kaupunginosassa (Kuninkoja) Kuninkojantien itäIlmoittautuminen kouluihin 24.1. (4.7. mennessä palvelupisteessä 17.6. - 18.8.2015 – 26.7.2015 kaupunginpuolella Kuninkaanväylän ja Vuorelankadun välisellä lähivirkistystalon neuvonnassa) ja kaupungin verkkosivuilla sekä esillä kiralueella. perusopetuksen Kaavamuutoksenensimmäiselle tavoitteena on mahdollistaa paloaseman Raision luokalle ilmoitetaan vuonna jaston yhteispalvelupisteessä 17.6. – 18.8.2015. rakentaminen. 2010 tai sitä ennen syntyneet lapset, jotka eivät vielä ole aloittaneet koulunkäyntiään. Asemakaavan ja asemakaavamuutoksen luonnosaineistoa koskevat Raisiossa 1.6.2015 kirjalliset mielipiteet osoitetaan tekniselle lautakunnalle. Julkisesti KAUPUNGINHALLITUS Ilmoittautuminen tapahtuu internetissä Wilma-ohjelmalla 24.1.2017 nähtävillä olevan asemakaavan muutosehdotusta koskevat muistumennessä. Raision kaupungin esiopetuksessa olevien lasten huoltatukset osoitetaan kaupunginhallitukselle. Mielipiteet ja muistutukjilleNÄHTÄVILLÄ jaetaan päiväkodeista ilmoittautumisohjeet ja käyttäjätunnukset OLEVAT ASEMAKAAVAN set toimitetaan nähtävilläoloaikana teknisen keskuksen ohjelmaan. Muille raisiolaisille ilmoittautumisohjeet jaasiakaspalvekäyttäjätunJA ASEMAKAAVAN MUUTOKSEN lupisteeseen. nukset postitetaan koteihin. Raisioon muuttavat ilmoittautuvat täyttämällä lomakkeen osoitteessa www.raisio.fi > Opetus ja kasvatus > LUONNOSAINEISTOT Lisätiedot: Perusopetus >Kouluun ilmoittautuminen. kaupunginarkkitehti Olli Arvola, p. 040 506 6948 (Makslanpelto, Kisakylän asemakaava ja asemakaavan muutos Hahdenniemi jaoppilaat Kuninkojan paloasema) toimistoarkkitehti Juha ViRuotsinkieliset ilmoittautuvat Turun kaupungin ruotsinkieliseen perusopetukseen. rola, p. 040 506 6946 (Kisakylä). Arkkitehdit tavoitettavissa 17. – Alue sijaitsee Raision 3. kaupunginosassa (Kerttula) Kerttulantien, 26.6. ja 3. -18.8.2015. Voudinkadun ja Venheenkadun rajaamalla alueella. Lisäksi alueeseen Englannin kieliluokalle ja musiikkiluokalle ilmoittaudutaan kuuluu osa KerttulanTekninen urheilukeskuksesta Kerttulantien länsipuolelta. Raision kaupunki, keskus, Nallinkatu 2, 21200 Raisio. 24.1. mennessä. Alue sijaitsee Raision torilta n. Asiakaspalvelupiste avoinna: ma1–km pe pohjoiseen. 8.15 – 16. Ajalla 29.6. – 3.7. ja Englannin kieliluokat toimivat Ihalan koululla, Konsantie 16 ja mu27. – 31.7., ma – pe 8.15 – 15, suljettu 6. –mahdollistaa 24.7. Kaupungintalon Kaavan ja kaavanmuutoksen tavoitteena on kerrostalosiikkiluokat toimivat Friisilän koululla, Tasalankatu 16. Luokille ilmoitneuvonta avoinna:rakentaminen 6. -24.7. ma –alueelle pe 8.15sekä – 15.liikunta- ja tennishaljen ja pientalojen taudutaan Wilma-ohjelmalla kouluun ilmoittautumisen yhteydessä. lin laajentaminen. Raisiossa 9.6.2015 Ilmoittautuminen iltapäivätoimintaan alkaa maaliskuussa TEKNINEN LAUTAKUNTA Makslanpellon asemakaava ja asemakaavan muutos Iltapäivätoiminnan hausta lukuvuodelle 2017–2018Makslan tiedotetaan myöAlue sijaitsee 5. kaupunginosassa (Kuninkoja) alueella, TASALANAUKION TORIN RAKENTAMIShemmin osoitteessa www.raisio.fi. Raision ydinkeskustasta noin 4 km koilliseen, rajautuen pohjoises-

ä.

mis Kelosaari

rkkokonserttiin stetään yhteisnpääsy. seura ry:n kansa edistää klassiskkolaulutaidetta elis-luterilaisesäkinen-Önsoy ä muissa suomasissä kirkkokuntissa esiintyvät Pulkamo ja soptio sekä pianosni.

ertteihin on vaelma maksaa 10

upunkiuutiset

SUUNNITELMAN VAHVISTAMINEN sa Ruskon kuntaan, idässä Kuninkojantiehen, etelässä ja lännessä Ilmoittautuminen esiopetukseen 24.1. mennessä Makslan nykyiseen asuinalueeseen sekä peltoaukioihin. Raision kaupungin tekninen esiopetukseen lautakunta on 9.6.2015 §alkavalle 87 vahvistaPerusopetuslain mukaiseen 14.8.2017 esiAsemakaavan tavoitteena on Makslan nykyisen asuntoalueen täynut Tasalanaukion torin rakentamissuunnitelman nähtävillä olleesopetuskaudelle ilmoittaudutaan 24.1.2017 mennessä täyttämällä dennysrakentaminen ja uusien pientalotonttien muodostaminen sesa muodossa. sähköinen ilmoittautumislomake osoitteessa www.raisio.fi > Lapset kä koko aluetta palvelevan uuden kokoojakatuyhteyden linjaaminen ja perheet > Esiopetus > Varhaiskasvatuksen sähköinen asiointi. Päätös kokonaisuudessaan ja valitusosoitus on nähtävänä teknisessä Kuninkojantien kiertoliittymään. Jos lapsella on oikeus esiopetusta täydentävään varhaiskasvatukseen, keskuksessa, osoite: Nallinkatu 2,Esiopetuksen Raisio. tulee sitä hakea samanaikaisesti. lisäksi tarvittava varJulkisesti nähtävillä oleva asemakaavan muutos Hahdenniemen haiskasvatus järjestetään samassa paikassa kuin esiopetus. asemakaavan muutosehdotus Raisiossa 12.6.2015 Katso tarkemmatmuutos tiedot jakoskee tietoa 14. englannin kieliluokalle(Kaanaa) ja musiikkiluokalle Asemakaavan kaupunginosan kortteleiTEKNINEN LAUTAKUNTA ilmoittautumisesta: > Kuulutukset ta 1424 ja 1425 www.raisio.fi sekä liikenneja katualueita. Asemakaavalla muodostuu 14. kaupunginosan (Kaanaa) kortteli 1424 tontit 2-10 sekä RAISION liikenne- jaKAUPUNKI, katualueet. puh. (02) 434 3111, www.raisio.fi Alue sijaitsee 14. kaupunginosassa (Kaanaa) Hahdenniemen pienvenesatama-alueella, Raision keskustasta n. 4 km lounaaseen. Aluetta rajaavat Nesteen jalostamoon johtava rautatiealue, Hahdenniementien katualue ja osa nykyisestä veneiden säilytysalueesta. Osallistumis- ja arviointisuunnitelmat sekä asemakaavan ja asemakaavamuutoksen luonnoksetuintijaosto sekä julkisesti nähtävillä oleva Raision Urheilijoiden järjestää asemakaavan muutosehdotus ovat nähtävinä teknisen keskuksen seuraavia kursseja Ulpukassa keväällä 2017 palvelupisteessä 17.6. - 18.8.2015 (4.7. – 26.7.2015 kaupunginviikosta 4 alkaen talon neuvonnassa) ja kaupungin verkkosivuilla sekä esillä kirjaston yhteispalvelupisteessä 17.6. – 18.8.2015. KILPAUINTIKOULUN

alkaen la 21.1.2017 klo 10-11; hinta 100 € (15x1h) Asemakaavan ja asemakaavamuutoksen luonnosaineistoa koskevat -kurssilla oppii eri lajien tekniikoita ja saa näin kirjalliset mielipiteet osoitetaan tekniselle lautakunnalle. Julkisesti monipuolisen uimataidon kesää varten

NAANTALI. Opintotukeen kuulunut asumislisä lakkautetaan elokuussa 2017. Sen sijaan opiskelijat voivat hakea yleistä asumistukea. Kaikkein myönteisin muutos on yksin asuville opiskelijoille, mutta perheellisiltä tai kämppisten kanssa asuvilta asumistuki voi loppua kokonaan. – Jos kimppakämpässä asuvilla on yhteinen vuokrasopimus, asumistuen saamiseen vaikuttavat kaikkien asunnossa asuvien tulot. Jos joku asukas on parempituloinen, on mahdollista, että kukaan ei saa asumistukea, kertoo Kelan opintotukiryhmän vastaava suunnittelija Ilpo Lahtinen. Kimppa-asumisen suosio on ollut nousussa Suomessa viime vuosina. Tulevat muutokset voivat kannustaa opiskelijoita asumaan yksin, mikä saattaa johtaa vuokrien nousemiseen. Asumistukimuutoksen lisäksi opintorahan määrää vähennetään korkeakouluopiskelijoilta. Samaan aikaan lainan määrä kasvaa. Näin opintorahan, asumistuen ja lainan yhteismäärä nousee muiden perusturvaetuuksien kanssa vertailukelpoiselle tasolle.

Opiskelija Tuike Mannermon mielestä muutokset ovat takaperoisia, sillä enää vuosiin puolison tulot eivät ole vaikuttaneet opiskelijan opintorahan määrään. Nyt hän on yksi niistä, joilla tuet romahtavat puolison tulojen takia.

– Tällä hetkellä on hyvin tyypillistä, että opiskelija saa täysimääräisten opintotukien päälle myös toimeentulotukea. Elokuusta alkaen opintoraha ja laina ovat yhteenlaskettuna 900 euroa ja, kun useimmat opiskelijat saavat lisäksi yleistä asumistukea, nousee tulonsiirtojen yhteismäärä noin 1200– 1300 euroon, Lahtinen kertoo. Opintotuki kokenut viime vuosina useita suuria muutok-

RAIJA LEHMUSSAAREN BALETTIKOULU l

l l l

klassista balettia alkeista ammattiin aikuisten alkeis- ja jatkobaletti satubaletti/lastentanssi moderni/nykytanssi jazztanssi

Kevään tunnit alkavat Turussa ma 9.1. Paimiossa ti 10.1. Naantalissa to 12.1. Tiedustelut ja ilm. Turku ja Naantali

puh. 050 522 8441 Paimio 040 511 1887

www.raijalehmussaarenbalettikoulu.fi raija.lehmussaari@gmail.com

sia

Opintotukea on muutettu viime vuosien aikana useita kertoja. Monet muutokset ovat tehneet järjestelmästä sekavan. Ilpo Lahtinen Kelasta kokee, että opintotukea on muutettu niin usein, että muutosten vaikutuksia ei ole pystytty arvioimaan kunnolla: – Kelan ja opiskelijajärjestöjen kriittinen palaute koskee muun muassa sitä, että opintotukeen on tehty liian tiuhaan muutoksia. Mielestäni olisi ollut tärkeää odottaa, että olisivatko aikaisemmat päätökset jo riittäneet, Lahtinen sanoo. Opintotukimuutoksissa opiskelijoita myös sekoittaa se, että osa muutoksista koskee vain uusia opiskelijoita, osa kaikkia. – Myös vuonna 2011 ja vuonna 2014 niin lehtijutuista kuin asiakaspalautteistakin näki, että muutokset olivat liian monimutkaisia ja monin paikoin meni sekaisin, ketä muutokset lopulta koskivat, Lahtinen kertoo. Perheellisen opiskelijan tukien romahdus Naantalissa asuva viidennen vuoden kotimaisen kirjallisuuden opiskelija Tuike

Mannermo meni viime kesänä naimisiin. Hän on yksi niistä opiskelijoista, joilla ei enää elokuussa ole oikeutta asumistukeen. – Periaatteessa on hyvä asia, että muutos hyödyttää monia opiskelijoita. Me perheelliset ollaan kuitenkin tässä kärsijöinä, kun talouden tulot tippuvat 200 eurolla joka kuukausi, Mannermo sanoo ja kertoo, että suurempaa opintolainaa hän ei halua ottaa. Mannermo pohtii, että vaikka muutosten yksi tarkoitus on lyhentää opintoaikoja, hänen kohdallaan vaikutus on päinvastainen: – Ihan uudella tavalla joutuu keskittymään nyt töiden tekemiseen, että saa jollain tavalla korjattua menetyksen, Mannermo kertoo. Mannermon mielestä muutokset kannustavat opiskelijoita asumaan yksin. – Jos puolisot ovat eri elämäntilanteissa, täytyy jatkossa harkita todella tarkkaan, kannattaako muuttaa yhteen tai mennä naimisiin. On kova paikka parisuhteelle, jos toisen tulot romahtavat yhteen muuttamisen takia, Mannermo sanoo. Roosa Vastamäki

nähtävillä olevan asemakaavan muutosehdotusta koskevat muistu-

tti

elväsRuno-

tta sitt yritessaan

TITUS VERHE

KILPIKONNAT RYHMÄN (25 m uintitaito) tukset osoitetaan kaupunginhallitukselle. Mielipiteet ja muistutukma, tai to klonähtävilläoloaikana 17-18; hinta 85teknisen €/ kausi (yht. 12 krt) settitoimitetaan keskuksen asiakaspalve- enemmänkin lupisteeseen. leikkimielistä tekniikoiden oppimista

MAAN TULE MUKAAN LUISTELE

DELFIINIT –RYHMÄN (100 m uintitaito) Lisätiedot: ma klo 19-20; hintaOlli 85Arvola, €/kausi (yht.506 126948 krt) (Makslanpelto, kaupunginarkkitehti p. 040 - uintitekniikoiden oppimista Hahdenniemi ja Kuninkojan paloasema) toimistoarkkitehti Juha Vi-

ti klo 17.15-18.15 tai la klo 11.15-12.15 Hinta: 80 € 1 kerta viikossa kevätkauden

rola, p. 040 506 6946 (Kisakylä). Arkkitehdit tavoitettavissa 17. – ERITYISLASTEN UINTIRYHMÄ ja 3. -18.8.2015. ke26.6. klo 19-20.30; hinta 100 €/kausi; sis. myös huoltajan sisäänpääsyn

Raision kaupunki, Tekninen keskus, Nallinkatu 2, 21200 Raisio.

Merihevoset, minionit ja nuorten sekä aikuisten Asiakaspalvelupiste avoinna: ma – pe 8.15 – 16. Ajalla 29.6. – 3.7. ja uintitekniikka 27. – 31.7., maovat – pe täynnä. 8.15 – 15, suljettu 6. – 24.7. Kaupungintalon neuvonta osoitteessa avoinna: 6. -24.7. ma – pe 8.15 – 15. Lisäinfoa www.raisionurheilijat.ﬁ Raisiossa 9.6.2015 ja tiedustelut Ilmoittautuminen TEKNINEN LAUTAKUNTA kilpauintikoulu@raisu.ﬁ tai 0447971608/Leena Rosama

Hinnat eivät sisällä uimahallin TASALANAUKION TORIN RAKENTAMISsisäänpääsymaksua hallin aukioloaikoina.

SUUNNITELMAN VAHVISTAMINEN

Raision kaupungin tekninen lautakunta on 9.6.2015 § 87 vahvistanut Tasalanaukion torin rakentamissuunnitelman nähtävillä olleesTSS 12012017.indd 8 sa muodossa.

Luistelukouluun

Harrastajaryhmiin

tiistaisin tai lauantaisin Hinta: 120 € 1 kerta viikossa kevätkauden kevätkausi 10.1.-23.4.2017 Mukaan voi tulla koska vaan, hinta määräytyy aloitusajan mukaan. Hyödynnä ilmainen kokeilukerta! lisätiedot ja ilmoittautumiset: www.skatingteam.com tai info@skatingteam.com

Skating Team Raisio

Uusien korkeakouluopiskelijoiden ensimmäiseen tutkintoon myönnettävä tukiaika lyhenee 2 kk:lla. Toisen tutkinnon tukiaika lyhenee 10 kk:lla. Korkeakouluopiskelijoiden opintoraha laskee noin 85e ja on 1.8.2017 alkaen kaikilla opiskelijoilla 250,28e/kk. Suurin osa opiskelijoista on oikeutettuja yleiseen asumistukeen. Asumistukea hakee aina ruokakunta. Puolison kanssa tai kimppakämpissä asuvat tekevät koko ruokakunnalle yhden asumistukihakemuksen, jossa otetaan huomioon kaikkien tulot. Tuki voidaan maksaa myös suoraan vuokranantajan tilille.

10.1.2017 11.09

12. tammikuuta 2017

Missä meni vikaan?

Joulumetsän tuotto Raision kaupunginjohtaja ruotii sote- ja maakuntauudistuksia Raision näkökulmasta 763 euroa on le jostain pienemmästä ko- säilymään. Meillä on oikeutus lahjoitettu konaisuudesta, esimerkiksi omaan olemassa oloon senperusterveydenhuollon ja eri- kin jälkeen, ja savun hälvettyä eteenpäin

Raision kaupunginjohtaja katsoo tulevaisuuteen hyvillä mielin, vaikka onkin pettynyt sote- ja maakuntauudistuksiin.

RAISIO. Raision kaupunginjohtaja Ari Korhonen puhui joulun alla kunnan entisille työntekijöille sote- ja maakuntauudistuksesta Raision kaupungin näkökulmasta. – Sote-uudistus ja maakuntauudistus ovat koko Suomen kuntahistorian suurimmat rakennushankkeet. Jos suunnitelmien mukainen aikataulu pitää paikkansa, ensi vuonna tähän aikaan on edessä valmistautuminen maakuntavaaleihin, jotka olisivat tammikuussa presi-

dentinvaalien yhteydessä, hän pohjustaa. Korhonen suhtautuu hyvin kriittisesti tuleviin uudistuksiin. – Olemme havainneet siinä valuvikoja, joita olemme muiden kehyskuntien kanssa käyneet eduskunnalle kertomassa. Tähän asti olemme kyenneet järjestämään palveluita edullisesti, mutta laadukkaasti. Moni kustannus tulee räjähtämään isoon kasvuun, jos maakuntauudistus menee täl-

laisenaan eteenpäin. Se on vääjäämätön tosiasia, hän maalailee uhkakuvia. Suomi on muuttunut viime vuosina niin paljon, että vanha perinteinen palvelurakenne ei vastaa enää tarvetta asiantuntijoiden mukaan. Korhosen mielestä nyt ollaan ottamassa kuitenkin liian suurta harppausta. – Edellisellä eduskuntakaudella sote-uudistus kaatui perustuslakikysymyksiin. Silloin olisi kannattanut ottaa askel taaksepäin ja lähteä liikkeel-

koissairaanhoidon yhdistämisestä. Sen sijaan otettiinkin vielä isompi harppaus eteenpäin ja soteen yhdistettiin Maakuntaliiton, Elyn ja Aluepelastuslaitoksen uudistukset, hän ihmettelee. Uudistuksen tuomaa uutta valinnanvapautta hän arkailee kustannusten vuoksi. – Meillähän on jo nyt valinnanvapaus, mutta tämä uusi valinnanvapaus on valinnanvapaus veronmaksajien piikkiin tehdä mitä tahansa. Se on omiaan paisuttamaan kustannuksia, Korhonen pohtii. Osana uudistuksia hän muistuttaa, että Raision työntekijöistä 600 ja lähes puolet talousarviosta siirtyy maakuntaan. – Kun seuraavat valtuustot kokoontuvat ensi vuoden kesäkuussa, jokainen joutuu asettamaan sen kysymyksen, miksi Raisio on kuntana olemassa, hän sanoo. Ei hän itse kuitenkaan ole Raisiota kuoppaamassa. – Ei soten lähtö toiseen organisaation vie kuitenkaan pois meidän poliittista keskustelua. Uskon, että demokratia tulee

näkee, miten asiat järjestyvät, Korhonen toteaa. Palveluiden järjestäminen on tähän asti ollut kunnan perustehtävä. Kun lakisääteisten tehtävien määrä putoaa alle 300:n, tulee kuntien alkaa sen sijaan edistämään elinvoimaa. Keinot ja rahoitus tosin ovat vielä epäselvät. – Tuntuu, että kovin syvällisesti tätä ei ole mietitty siellä Helsingin päässä, hän kritisoi. Loppujen lopuksi Korhonen suhtautuu tulevaisuuteen kuitenkin luottavaisin mielin: – Telakan tilanne parantaa työllisyyslukuja ja tuo monille muillekin toimialoille uskallusta yrittää. Meillä on maailman paras maa monella mittarilla mitattuna! Janica Vilen

NAANTALI. 28.11.2015 pidetty hyväntekeväisyystapahtuma Joulumetsä Naantalin Pursiseuralla Lammasluodossa tuotti 763 euroa. Summa on nyt lahjoitettu sosiaaliviraston tilille, josta se ohjataan syrjäytyneiden nuorten harrastuksiin. Tuotto jaetaan syrjäytyneille nuorille 50–70 euron summina, eli avustuksen tulee saamaan 10–15 nuorta. Tapahtuman järjestäjinä olivat NPS, Naantalin Siniset, LC Naantali/Tawast ja LC Naantali – Raisio. TSS

Tämän ilmoituksen hinta on

PUOLI SENTTIÄ Tämän kokoisen ilmoituksen saat 39 000 lehteen 200 eurolla (sis.alv 24%), jolloin yhden lehden ilmoituksen kontaktihinnaksi jää 0,005 euroa. Ota yhteyttä: Mika Leinonen, 0407062132

SUPER-HYPER-JÄTTI-MEGA-

ALE ON VAUHDISSA!

Pyykinpesukone

• AutoSense-toiminto sopeuttaa ohjelman keston pyykkimäärän mukaan • PowerJet-teknologia pitää pesuainelokeron puhtaana • Ajastin – pese, kun se sinulle parhaiten sopii

A+++ 156 9999 51 dB 78 dB 8

Energ. luok. kWh/v

L/v

Pesu

1600

Linkous KG Linkous rpm

299 SÄÄSTÄ 180 €

EW81611F

Varaa aika ilmaiseen keittiösuunnitteluun! Talven erikoisedut voimassa myymälöissä. Gigantti Megastore Turku Skanssi Biolinja 27, 20750 Turku Ark. 10–21, la 10–18 ja su 11–18

Gigantti Megastore Raisio Itäniityntie 14, 21280 Raisio Ark. 10–21, la 10–18 ja su 10–18

www.gigantti.fi Tarjoukset voimassa 15.1.2017 asti. Kutakin tarjoustuotetta vain 1 kpl/asiakas. Tarjoustuotteita reilut, mutta rajoitetut erät. Ei jälleenmyyjille.

TSS 12012017.indd 9

10.1.2017 11.09

Länsikeskus

12. tammikuuta 2017

VIIKONLOPPUTARJOUKSET K-CITYMARKET LÄNSIKESKUKSESTA HINNAT VOIMASSA TO-LA 12.-14.1.2017 KAIKISSA TURUN K-CITYMARKETEISSA

-33%

-35%

Kariniemen Kananpojan

OHUEN OHUET FILEEPIHVIT 400-500 g

Karkkikatu

IRTOMAKEISET

LOHIFILEEPALA 600 g

Norja, 16,58/kg

Ilman Plussa-korttia 5,99 /rs (11,98-14,98/kg)

rs raj. 2 rs/tal.

Ilman Plussa-korttia 3,09 /rs (5,15-6,18/kg) Snellman Maatiaispossun

MAUSTETTU UUNIKYLKI n. 1,0 kg

KCM-Lihamestarin

NAUDAN LUUTON KEITTOLIHA

rs raj. 2 rs/tal.

LUOMU APPELSIINI

D-VITAMIINI 50µg 90 tabl/27 g

Espanja

3,32-3,98/kg

kg raj. 2 kg/tal.

ERÄ!

OIVARIINI 500-600 g

7,98-9,98/kg

Lerøy ruodoton

Valio

VITAMIINIA ELÄMÄÄN!

C-VITAMIINIPORE 1000mg 20 kpl/84 g ja MONIVITAMIINIPORETABLETTI 20 kpl/82 g

0,04/kpl

0,09/kpl

kpl

prk

VITAMIINIA ELÄMÄÄN!

Hinta yksittäin 1,99 /kpl (0,10/kpl)

Hinnat voimassa 1.1.-31.1.

Suomen suosituin!

Päivittäiseen ihonhoitoon!

D-vitamiini

Päivä- ja yövoiteet

Devisol 20 µg

Bellavita

200 tabl. (0,07€/tabl) Orion 100 vjuhlatuotteet Länsikeskuksen apteekista!

75 g (133,33€/l)

Sisältävät runsaasti A-vitamiinia

EITA TARJOUSTUOTTA REILU MUTT Ä! RAJOITETTU ER

MA-LA 8-21, SU 10-21

TSS 12012017.indd 10

norm. 13,78€ (183,73€/l)

www.k-citymarket.fi

norm. 17,02€ (0,09€/tabl)

LÄNSIKESKUS

Markulantie 150, puh. 01053 87400 MA-LA 8-21, SU 10-21 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%)

10.1.2017 11.09

Länsikeskus

12. tammikuuta 2017

Mahtava ladyt –kirpputori kiinnosti jo neljättä kertaa Teräsrautelan nuorisotalolla järjestetyn Mahtavat ladyt –kirpputorin pienin koko on XL. Idean äiti Anu Elomaan mukaan kirpputorin järjestäjät kyllästyivät siihen, että sopivia vaatteita ei kaupoista löydy. Kirpputori on osoittautunut niin suosituksi, että sen järjestämistä aiotaan jatkaa säännöllisesti. LÄNSIKESKUS. Mahtavat Ladyt -kirpputorin ideana on, että sellaiset ihmiset, jotka tarvitsevat isompia vaatteita, voisivat löytää niitä helposti yhdestä paikasta. – Kaikkein pienimpiä kokoja täällä ei ole, mutta oikeasti isoihin kokoihin, viiteen ja kuuteen xl:ään asti, on. Tämä on sellainen paratiisi, kertoo Anu Elomaa, Mahtavat ladyt –kirpputorin yksi järjestäjistä. Elomaa järjesti yhdessä Sari Sarrin kanssa jo neljättä kertaa Teräsrautelan nuorisotalolla isoihin kokoihin keskittyneen kirpputoritapahtuman sunnuntaina 8.1. Tapahtumaan on joka kerta osallistunut noin kolmekymmentä myyjää. Asiakkaita riittää aina Turun ympäryskunnistakin asti penkomaan pöytiä. – Tavaraa liikkuu meillä paljon ja hintataso on aika mukava, Elomaa selittää kirpputorin suosion syitä. Tapahtuma aiotaan jatkossakin järjestää noin

Riitta Korolainen esittelee Kati Mälkiselle myynnissä olevia vaatteita.

kolme kertaa vuodessa. Elomaa myös kertoo, että esimerkiksi Läskikapina ja muut kehopositiivisuus-kam-

panjat lisäävät isojen kokojen kirpputorien kiinnostavuutta. Vaikka kirpputorin nimi on Mahtavat ladyt, pöydiltä saat-

Joanna Wigren tietää, että oikean kokoisia alusvaatteita voi olla vaikea löytää.

taa löytää jonkun verran myös miesten vaatteita. – Ei mikään estä, etteikö saisi tulla isoille pojillekin myy-

mään! Elomaa naurahtaa. Riitta Korolainen on ollut jokaisella Mahtavat ladyt – kirpputorilla samassa paikassa

pitämässä myyntipöytää. – Täällä on samanhenkisiä ihmisiä, joilla on runsaasti muotoja eikä ikinä tarvitse ujostella, kun tänne tulee, Korolainen kertoo kirpputorin tunnelmasta. – Juuri tälle on nyt tilausta, kun tuntuu, etteivät kaupat oikein myy meille sopivia vaatteita enää. Tämä on siitä erinomainen paikka, että täältä löytyy aina itselle sopivia kokoja, hän vielä kehaisee. Ei sillä, että Korolainen ehtisi itse shoppailla. Kauppa käy niin hyvin, ettei oman pöydän ääreltä ehdi poistua. Korolainen arvioi, että jokaisella kirpputorikerralla hänen pöydältään on noin parisenkymmentä ihmistä ostanut vaatteita. – Toisen roska on toisen aarre. Täällä parasta ovat iloiset ihmiset ja aina iloinen vastaanotto, Korolainen kertoo. Roosa Vastamäki

Tapio Korpela on toiminut ovimiehenä kaikkina neljänä kertana, kun Mahtavat ladyt –kirpputori on järjestetty.

Länsikeskuksen Citymarket hyödyntää aurinkosähköä LÄNSIKESKUS. Länsikeskuksen K-Citymarket on yksi 15 Suomen K-ryhmän kaupoista, jonka katolle rakennetaan aurinkovoimala. Uusien investointiensa myötä K-ryhmästä Suomen suurin aurinkosähkön tuottaja ja käyttäjä. Länsikeskuksen lisäksi Turun Kupittaan Citymarket on mukana nyt rakennettavien joukossa. K-ryhmä tiedottaa, että yhteensä K-ruokakauppojen katoilta löytyy jatkossa 15 aurinkovoimalaa, joissa aurinkopaneeleja on 13 489. Sähköä voimalat tuottavat vuodes-

TSS 12012017.indd 11

sa yhteensä 3 559 MWh, mikä vastaa runsaan 179 omakotitalon vuotuista sähkönkulutusta. Optimitilassa toimiessaan aurinkovoimalat pääsevät yhteensä jopa 4 037 kWp huipputehoihin. Voimalat tuottavat sähköä K-ruokakauppojen omaan tarpeeseen. Turun Kupittaan ja Länsikeskuksen K-Citymarketeihin tulevista aurinkovoimaloista tulee Suomen suurimmat. Samalla näiden kauppojen asiakkaille tarjotaan parkkialueella aurinkosähköä hyödyntävät sähköautojen latauspisteet. Ai-

kaisemmin aurinkosähköä on voinut autoon ladata Vantaalla K-Citymarket Tammiston omasta aurinkovoimalasta. – Aikaisemmin tänä vuonna toteutetut aurinkovoimaloiden asennuskierrokset sujuivat hyvin, joten päätimme lisätä aurinkovoimaloiden määrää kauppapaikkojen yhteydessä. Uusien voimaloiden myötä K-ryhmästä tulee kirkkaasti Suomen suurin aurinkosähkön tuottaja ja käyttäjä, sanoo Keskon rakennuttamis- ja ylläpitojohtaja Jukka Anttila. – Aurinkovoima sopii erin-

omaisesti ruokakaupan sähkön lähteeksi. Kauppa kuluttaa esimerkiksi jäähdyttämisessä ja kylmälaitteissaan sähköä eniten silloin, kun aurinko paistaa ja voimalan tuotanto on suurimmillaan, jatkaa Anttila. Ensimmäinen ja edelleen käytössä oleva aurinkovoimala K-ruokakaupan katolle rakennettiin 1997 K-Citymarket Lielahteen Tampereelle. Aurinkovoimalan elinkaari on pitkä, jopa noin 35 vuotta. Nykytekniikalla tuotantoa saadaan myös pilvisellä säällä ja talvisaikaan. K-ruokakauppojen ka-

toille asennettavien aurinkopaneelien sähköntuotto on noin 10–15 % kaupan sähkön vuosikulutuksesta. Aurinkoisena kesäpäivänä aurinkoenergialla voidaan kattaa jopa 60 % ruokakaupan sen hetkisestä kulutuksesta. Investoimalla aurinkovoimaan edistetään uusiutuvan energian tuotantoa ja hillitään ilmastonmuutosta. Energiankulutuksen vähentämiseksi Kruokakaupoissa kansitetaan kylmälaitteita, kuten pakastimia ja kylmäkaappeja, tehostetaan kylmälaitteiden ja kiin-

teistötekniikan etävalvontaa optimaalisen energiankulutuksen aikaansaamiseksi sekä lisätään energiaa säästävän LEDvalaistuksen käyttöä. Kesko on mukana kaupan alan energiatehokkuussopimuksen toimenpideohjelmassa vuosille 2017 - 2025. Sopimuksen mukaisesti se sitoutuu vähentämään energiankulutustaan erilaisin säästötoimenpitein 7,5 %. Sopimuksen piirissä ovat kaikki K-ryhmään kuuluvat kauppaketjut. TSS

10.1.2017 11.09

12. tammikuuta 2017

Volvo NÄYTTELY LA 10-15, SU 11-15

Kuvan auto erikoisvarustein.

Volvo XC60 classic

nyt myös VOLVO PAKETTI

mallisto alkaen

Volvo XC60 Classic kiinteällä kuukausimaksulla

49 936 €

hybrid

499 € / kk

Tervetuloa viikonloppunäyttelyyn!

LUE LISÄÄ VOLVO NÄYTTELYSTÄ ja tarjouksista: Volvocars.fi VOLVO XC60 CLASSIC SUMMUM/R-DESIGN MALLISTO ALKAEN: autoveroton hinta 41 000 €, autovero 8 335,90 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 49 935,90 €. EU-yhd. 4,5-7,7 l/100 km, CO2 117179 g/km. Volvo Paketti (kertaluoton rahoitusesimerkki): Volvo XC60 D4 Business Classic R-Design aut/ Summum aut 499 €/kk. Kokonaishinta 50 556,08 € (sis. toim. kulut 600 €), käsiraha 4 000 €, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 423,04 €, rahoitettava osuus 46 556,08 €, viimeinen suurempi erä 34 573,86 €. Kuukausierä sisältää koron 1,9 %, perustamismaksun 190 € ja käsittelykulun 9 €/kk. Luottokustannukset yhteensä 2 833,18 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 49 389,26 € ja todellinen vuosikorko 2,40 %. Huolenpitosopimus 75,96 €/kk; kilometrit max 45 tkm sisältäen määräaikaishuollot, sijaisauton, renkaiden kausivaihdot sekä pesut huoltojen yhteydessä. Taattu ostohinta autosta sopimuksen lopussa 34 159,82 €. Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. Tarjoukset koskevat vain uusia asiakastilauksia.

IONIQ hybrid DCT Comfort autoveroton hinta 24 851,70 + arvioitu autovero 3 138,30 = 27 990,00 + tk 600 = 28 590 €. EU-yhd. kulutus 3,4 l/100 km, CO2 79 g/km. Käyttöetu 445 €/kk, vapaa autoetu 610 €/kk. Kuvan auto erikoisvarustein. * Akun takuu on kahdeksan vuotta tai 200 000 km, kumpi ensin täyttyy. 0207-numeroiden hinnat 7,02 snt/puhelu lanka sekä matka + 17,17 snt/min.

www.keskusautohalli.fi

Rieskalähteentie 75, TURKU Volvo myynti 0207 218 120, Hyundai myynti 0207 218 170

VIIKONLOPPUNÄYTTELY PELTTARILLA la 10-14 su 11-15 Yli 100autoa ihto hyvää va Uusi

Renault SCENIC Uuden ajan perheille

Ensiesittelyssä GRAND SCENIC 14.-15.1.2017 Nyt automaattivaihteisto hintaan 490 €

TAAS HALLA TAAS TULI TULI TALVI TALVI HALLA AINA ALLA AINA OIKEA OIKEA NELIVETO NELIVETO ALLA

KOLME HYVÄÄ SYYTÄ OSTAA PELTTARILTA VAIHTOAUTO: 1. Kiinteä rahoituskorko 2,95

esim. Auton hinta 11.600€, käsiraha1.600€ (käy myös vaihtoauto), rahoitettava osuus 10.000€, rahoitusaika 60kk, perustamismaksu 199€, laskutusmaksu 9,5€/lasku, korko 2,95%, kk-erä 192,54€, todellinen vuosikorko 5,99%, KSL:n mukainen todellinen luottohinta 13.152,40€. Rahoituksen tarjoaa OP Yrityspankki Oyj, Gebhardinaukio 1, Helsinki. Rahoitus edellyttää myönteisen luottopäätöksen ja rahoitus- ja kaskovakuutuksen.

2. Pelttari Hopea-vaihtoautoturva 1 vuosi / 10.000 km lukuisille alle 160 tkm ja 8 vuotta nuoremmille vaihtoautoille. Uusi SCENIC -mallisto alkaen

29.990 € (sis. toimituskulut 600 €)

SCENICissä voit nauttia monipuolisen runsaista tiloista oli kyseessä 5-paikkainen SCENIC tai 5/7-paikkainen GRAND SCENIC. Varustetasosta riippumatta autossa on aina vakiona tyylikkäät 20-tuumaiset renkaat sekä aktiivinen hätäjarrutusjärjestelmä jalankulkijavaroittimella. Lisäksi SCENICiin saat ison 8,7” kosketusnäytöllisellä R-LINK2 -multimediajärjestelmällä sekä värillisellä Head-Up -heijastusnäytöllä. Takaistuimet kääntyvät kätevästi napin painalluksella One Touch Folding -järjestelmän avulla. EDC-kaksoiskytkinautomaattivaihteisto hintaan 490 €. Etusi 1 910 €. Etu koskee uusia 31.1.2017 mennessä tehtäviä asiakastilauksia yksityishenkilöille. Autot on rekisteröitävä 30.6.2017 mennessä. Tarjousta ei voi yhdistää muihin etuihin. Kuvan autot erikoisvarustein. SCENIC TCe 115 Zen alk. 29 390 € + toimituskulut 600 €. Kulutus 5,8 l/100 km, CO2 129 g/km. Grand SCENIC TCe 130 Zen alk. 31 990 € + toimituskulut 600 €. Kulutus 6,1 l/100 km, CO2 136 g/km. Takuu 4 vuotta tai 100 000 km ja 24 h tiepalvelu.

ASIANTUNTEVAT MYYJÄMME: Miikka Sonkki 040 527 922 0 Marko Suvanto 045 645 5189 Kari Asikainen 0401618611 Markus Ivanoff 044 560 1290 Timo Nevalainen 05 0 433 51 35

TSS 12012017.indd 12

TURVA-AUTOT ON HUOLLETTU JA NIIDEN KUNTO ON TARKASTETTU, SEKÄ MAHDOLLISET VIAT KORJATTU.

TALVITALVIRENKAAT RENKAAT

199

€€

Nasta- tai kitkarenkaat 16” kevytmetallivanteilla. Nasta- tai kitkarenkaat 16” kevytmetallivanteilla. Tarjousta ei voi yhdistää muhin tarjouksiin. Tarjousta ei voi yhdistää muhin tarjouksiin.

Jimny Jimny

JIMNY-mallisto alk.alk. JIMNY-mallisto 1.31.3 VVT 4WD JLX 3D3D5MT, VVT 4WD JLX 5MT,2323590 590€ € (autoveroton hinta 1616860,77 (autoveroton hinta 860,77+ +arvioitu arvioitu autovero 6 129,23 + tk autovero 6 129,23 + tk600). 600). COCO -päästöt 162-167 g/km. -päästöt 162-167 g/km. 22 EU-yhd. 7,1-7,3 l/100 km. EU-yhd. 7,1-7,3 l/100 km.

Vitara Vitara

VITARA-mallisto VITARA-mallistoalk. alk. 1.6 1.6VVT VVT4WD 4WDGL+ GL+5MT, 5MT,23 23 290 290 €€ (autoveroton (autoverotonhinta hinta18 18187,76 187,76 ++ arvioitu arvioitu autovero autovero44502,24 502,24++tktk600). 600). CO CO22-päästöt -päästöt127-131 127-131g/km. g/km. EU-yhd. 5,4-5,7 l/100 km. EU-yhd. 5,4-5,7 l/100 km.

SX4 S-Cross S-Cross SX4

X4 S-CROSS-mallisto S-CROSS-mallistoalk. alk. X4 1.0 Boosterjet Boosterjet4WD 4WDGL+ GL+5MT, 5MT,25 25790 790€€ 1.0 (autoveroton hinta hinta20 20835,86 835,86++ (autoveroton arvioitu autovero autovero44354,14 354,14++tktk600). 600). arvioitu -päästöt 119-126 119-126g/km. g/km. CO2-päästöt EU-yhd. 5,3-5,6 5,3-5,6 l/100 l/100km. km.

Ainaoikea oikeaneliveto. neliveto. Aina Kuvienautot autoterikoisvarustein. erikoisvarustein. Kuvien

Suzukitunnetaan tunnetaanerittäin erittäin kestävien nelivetoautojen valmistajana. Neliveto on Suomen Suzuki kestävien nelivetoautojen valmistajana. Neliveto on Suomen vaativissa keliolosuhvaativissa tärkeä lisä auton turvavarustukseen. Nelivedon ansiosta aja- niin sateen, lumen teissa tärkeäkeliolosuhteissa lisä auton turvavarustukseen. Nelivedon ansiosta ajaminen tapahtuu varmasti minen tapahtuu varmasti niin sateen, lumen kuin jään liukastuttamilla teillä. Maastossa ja kuin jään liukastuttamilla teillä. Maastossa ja mökkiteillä nelivedolla varustettu auto on omassa elementissään, nelivedolla auto on40 omassa oli kesä tai talvi.kerää Jatkuolimökkiteillä kesä tai talvi. Jatkuva varustettu tuotekehitys ja yli vuodenelementissään, kokemus nelivetotekniikasta arvostusta ja tyytyva tuotekehitys ja yli 40 vuoden kokemus nelivetotekniikasta kerää arvostusta ja tyytyväisiä asiakkaita. Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. www.suzuki.fi väisiä asiakkaita. Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. www.suzuki.fi

3. Reilu hyvitys nykyisestä autostasi Hyvitämme autostasi vähintään 2.000€ vaihdossa yli 15.000€ vaihtoautoihin. 1.600€ hyvitys yli 10.000€ ja 1.200€ yli 6.000€ hintaisiin. HYVITYS RIITÄÄ RAHOITUKSEN KÄSIRAHAKSI USEIMPIIN VAIHTOAUTOIHIN.

www.autotalopelttari.fi Allastie 1, RAISIO Automyynti 044 5601 282 Huolto ja peltikorjaamo 044 5601 261

10.1.2017 11.09

12. tammikuuta 2017

Kymppimalli räätälöi kuljettajantutkintoa koulutusta kaikkiin ajokorttiluokkiin ja ammattiliikenteeseen

Autokoululiiton 10+10-malli on yksi tieliikenne-/ajokorttilakiin perustuvista kokeiluluvista. Perinteinen autokoulu on saanut monia vaihtoehtoisia suorittamismalleja rinnalleen.

+viranomaiskulut

AUTOILU. Liikenteen turvallisuusvirasto Trafi on myöntänyt Autokoululiiton jäsenkouluille kokeiluluvan, jolla mahdollistetaan kuljettajantutkinnon suorittaminen 10+10eli niin sanotun Kymppimallin mukaisesti. Kokeilu, jossa oppilaat suorittavat henkilöauton B-ajokorttiluokassa 10 teoriatuntia ja 10 ajotuntia, on mukana ilmestymisalueeltamme Raision Autokoulu ja Epic Autokoulu. Raision Autokoulun liikenneopettaja Emilia Åkerblomin mukaan kokeilu on räätälöity niille oppilaille, jotka omaavat aiempaa kokemusta liikenteessä.

84 x 120 mm

– Aina on mahdollisuus kuitenkin ostaa lisää ajotunteja. Ajotapaa ja harjoituksen tarvetta kartoitetaan yhdessä liikenneopettajan kanssa monilla tavoilla, kuten esimerkiksi älykkäällä ajotavanseurantaja kehittämislaite Edlooperilla, Åkerblom kertoo. – Autokoulua käydessään oppilaalla tulisi olla nettiyhteys käytettävissä ainakin kotona, jotta hän pääsee seuraamaan mm. oman ajotaidon kehittymistä, ajettuja reittejä kommentteineen sekä taloudellisuutta. Järjestelmä pitää sisällään myös esimerkiksi tietoa äkkijarrutuksista, kiihdytyksistä ja moottorijarrutuksista, li-

sää Åkerbolm. Åkerblom sanoo, että Edlooper-laitteesta voi olla hyötyä ajokortin suorittaneillekin. – Laitteella voi seurata ajon kehittymistä vielä ajokokeen suorittamisen jälkeenkin, sillä sen voi helposti asentaa oman autonsa OBD-pistokkeeseen. Tällöin laitteen tallentamia tietoja voi seurata älypuhelimeen tai tablettiin asennettavan sovelluksen kautta, Åkerblom sanoo. Oppilaalle tarjolla olevien verkko-oppimisympäristöjen sekä ajo-opetuksessa hyödynnettävän Edlooperin on tarkoitus tuoda opetukseen kustannustehokkuutta.

Merkillisen reilu. Palveleva varaosaliike Raisiossa! Varaosat Lisävarusteet Kemikaalit

Työkalut Kiinnitystarvikkeet

Korjaamo Takuuvarma autokorjaamo Kattavat huoltopalvelut Tarjoamme asiakkaillemme helppoa ja turvallista autoilua huolehtimalla autoilijan puolesta auton kunnosta ja hyvinvoinnista. Noudatamme tiukkoja laatukriteereitä niin korjaustyössä kuin käyttämissämme varaosissa.

Allastie 1, 21200 RAISIO puh. 075-325 6100 (mpm + 13,64 snt/min) www.fixus-raisio.fi Avoinna: Ma-pe 08.00-17.00, la 10.00-14.00

VAALIKULMA Seuraa oman kuntasi vaaliasioita www.turunseutusanomat.fi verkkosivuilla. Etusivultamme pääset Vaalikulmaan, josta löydät kuntakohtaisesti

TSS 12012017.indd 13

Tutustumistarjous!

VUOSIHUOLTO

39,-

Öljyt ja suodatin veloitetaan erikseen

Muhkurin Autohuolto Uhrilähteenkatu 2 20250 TURKU Puh 010 279 3900 Ma-Pe 7.30 - 17.00 La-Su Suljettu Tarjous voimassa 31.1.2017 saakka

Katariina Mäkinen-Önsoy 02-2017

RAISIO

Palvelemme teitä nykyaikaisissa tiloissa Muhkurissa. Korjaamollamme on kaikkiin automerkkeihin soveltuvat testerit. Huollamme vuosien kokemuksella myös takuun alaisia autoja merkistä ja mallista riippumatta autojen takuun säilyessä ennallaan.

– Kokeilun tarkoituksena on varmasti ollut tuoda kuluttajahintaa alemmas autokoulun suorittajalle, mutta autokoulun puolella kulut eivät kuitenkaan vähene, Epic Autokoulun toimitusjohtaja Kalle Lahervo kommentoi. Hyvänä Lahervo näkee sen, että autokoulujen on mahdollista tarjota entistäkin enemmän erilaisia vaihtoehtoja autokoulun suorittamiseen. – Epicissä suoritetaan Bajokorttia kokeilun mukaisen Kymppimallin lisäksi perinteiseen tapaan 19 teoriatunnin ja 18 ajo-opetustunnin mittaisena sekä niin, että osa teoriatunneista on verkossa ja osa ajotunneista sen sijaan simulaattoriopetuksena, Lahervo listaa. – Suositeltavaa olisi, että ajoopetuksen minimimäärää ei enää vähennettäisi. Vaihtoehtoja kun on olemassa, pakollisten liikenteessä suoritettavien ajotuntien lisäksi voisi kokeilla esim. simulaattoria. Se on hyvä ja tehokas tapa oppia, lisää Lahervo. Epicin Lahervon ja Raision Autokoulun Åkerblomin mukaan oppilaan turvallisuus on aina ensisijalla. – Kymppimalli perustuu oppilaan omaan aktiivisuuteen. Liikenneopettaja voi suositella tarpeen mukaan lisäopetusta, mutta oppilas tekee itse päätöksen ajokokeeseen osallistumisestaan, kun 10+10 on suoritettu, Lahervo toteaa. – Vaikka kokeilussa oppimisen vastuuta siirretäänkin oppilaalle itselleen, liikenneopettaja ja oppilas yhdessä arvioivat, onko oppilas valmis ajokokeeseen keskimääräistä aikaisemmin, Åkerblom jatkaa.

10.1.2017 11.09

12. tammikuuta 2017

Suuri viikonloppunäyttely Laakkonen EXPO la 14.1. klo 10-15 su 15.1. klo 11-15

Laakkonen

EXPO TA LV I 2 0 1 7

Tervetuloa Turun Laakkoselle!

KUGA

ENSIESITTELY: UUSI FORD

Uusi Ford Kuga on täydellinen yhdistelmä kunnianhimoa ja itsevarmuutta. Ford Kugan älykkäät teknologiat, dynaaminen muotoilu ja erinomainen suorituskyky tekevät siitä ihanteellisen kumppanin niin metsäteille kuin kaupungin sykkeeseenkin. Olipa valintasi älykäs AWD-neliveto tai taloudellinen etuveto – Uusi Kuga vie turvallisesti perille.

Nyt uuden Ford Kugan ostajalle 5 vuoden takuu ja talvirenkaat Ford-kevytmetallivantein 0 €. ETU JOPA 2.350 €

Alk. 30.925,65 € (sis. toim. kulut).

Ford Kuga 1.5 EcoBoost 150 hv Trend FWD alk. 30.925,65 € (autoveroton hinta 23.300 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 143 g/km 7.025,65 € + toim. kulut 600 €). Ford Kuga -malliston CO2-päästöt 115–171 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 4,4–7,5 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. Etu koskee uusia yksityisasiakkaiden tilaussopimuksia ajalla 1.–31.1.2017.

Huimat Ford-tarjoukset Laakkoselta

Erä Ford-malleja kutistettuun hintaan Laakkoselta

Ford Galaxy Hinnasta pois 8.900 € Ford S-MAX Hinnasta pois 7.400 € Ford Fiesta 1.0 80 hv Start/Stop Trend nyt vain 13.990 € tai 199 €/kk*

Uusi Ford Galaxy Trend 2.0 TDCi 120 hv M6 kokonaishinta alk. 42.926 € (sis. arvioitua autoveroa 8.526,00 € (CO2 149 g/km) + toim.kulut 600 €). EU-yhd. kulutus 5,0 l/100 km. Uusi Ford S-MAX Trend 2.0 TDCi 120 hv M6 kokonaishinta alk. 38.096,98 € (sis. arvioitua autoveroa 7.546,98 € (CO2 129 g/km) + toim.kulut 600 €). EU-yhd. kulutus 5,0 l/100 km. Ford Fiesta 1,0 80 hv Start/Stop M5 Trend 5-ovinen hintaan 13.990 € (C02 99 g/km, yhdistetty kulutus 4,3 l/100km) sis. Easy Driver Pack ja toimituskulut. Asiakasetu 2.607 €. * Esimerkkilaskelma Ford Fiesta 1.0 80hv Start/Stop Trend M5 5-ov rahoitettava osuus toimituskuluineen 13.990 €, sopimusaika 60 kk, korko 0,99 %, kuukausierä 199 €. Kuukausierä sisältää käsittelymaksua 10 €/kk. Luotonperustamismaksu 190 €. Poikkeava viimeinen erä 3.408 €. KSL:n mukaisen luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 15.157,38 €. Todellinen vuosikorko 2,68 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. Voimassa ainoastaan Laakkosen liikkeissä. Ei voi yhdistää muihin kampanjoihin/etuihin. Tarjoukset koskevat erää varastossa olevia Ford-autoja ja uusia asiakastilauksia. Voimassa 15.1.2017 asti. Ei voi yhdistää muihin kampanjoihin/tarjouksiin. Kuvien autoissa erikoisvarusteet.

FordStore ford.laakkonen.fi

TSS 12012017.indd 14

Laakkonen Raisio Nikkarinkatu 1 21280 Raisio 010 214 7800

Puheluhinnat 010yritysnumeroon: 8,35 snt/ puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. alv. 24 %)

10.1.2017 11.09

12. tammikuuta 2017

Tuhoa aiheuttavat rusakot poistettava metsästyskauden aikana

Naantalin seurakunta

www.naantalinseurakunta.fi

Rusakot ja metsäjänikset aiheuttavat monenlaista harmia muun muassa maanviljelijöille. Suomen riistakeskus muistuttaa, että jäniseläinten poisto on syytä suorittaa helmikuun loppuun mennessä ennen metsästyskauden päättymistä.

Kirkko avoinna: ke klo 12-14, su ja juhlapyhinä klo 9-12 Kirkkoherranvirasto avoinna: ma-pe klo 9-13 Diakonian päivystysajat: ma ja to klo 10-12 Kohtaamispaikka ja kirpputori avoinna: ma-to klo 10-14, ke klo 18 asti. Torstai 12.1. Sauvakävelyä, lähtö klo 10 Seurakuntakeskus, Aurinkotien puolelta. Potero, veteraanimiesten keskustelupiiri klo 13.30 Rh 2. Suomi 100 v. juhla klo 16 Seurakuntakeskus. Kahvitarjoilu klo 15.30. Järj. Vanhusten tuki ry ja Nlin srk Perjantai 13.1. Äijäbiljardia klo 17 Dipoli. Sunnuntai 15.1. Messu klo 10 kirkko. Kairavuo, Lindberg, Murtoperä. Maanantai 16.1. Keskustelua lukukokemuksista klo 12 Rh 2. Tiistai 17.1. Virsien yhteislaulua klo 12 Rh 4. Säestää Leena Litzen. Liikuntavammaisten vertaistukiryhmä klo 14 Rh 2. Keskiviikko 18.1. Arkiehtoollinen klo 12 Srk-keskuksen kappeli. Saantola, Murtoperä. Tillukkapiiri klo 17 Rh 2. Lapsi- ja perhetyö www.naantalinseurakunta.fi/toiminta/lapset Päiväkerhot ja perhekerhot jatkuvat joulutauon jälkeen 11.1. alkaen. Ensimmäinen Lego-pyhis ma 16.1. klo 17.15-18.15 Srk-keskuksen lasten tiloissa. Huom! Samaan aikaan maksuton Gospeljumppa yläsalissa. Varhaisnuoriso- ja nuorisotyö www.naantalinseurakunta.fi/varhaisnuoret http://www.naantalinseurakunta.fi/leirit www.naantalinseurakunta.fi/nuoret

TURUN

SEUTUSANOMAT

Talven tullen metsäjäniksistä ja rusakoista voi olla paljon haittaa muun muassa pientilallisille. Kuva: Teemu Heinonen.

METSÄSTYS. Metsästyskauden päättymiseen on aikaa vielä reilut puolitoista kuukautta. Käynnissä oleva riistakausi onkin sopiva ajanjakso harventaa metsäjäniskantaa, joista saattaa muodostua pahimmillaan tuhansien eurojen menetyksiä. Lumen saapumisen jälkeen rusakot käyttävät tilaisuutensa kerääntymällä helppoihin ravintokohteisiin, kuten marja- ja hedelmäviljelmiin. Halutuimpia kohteita ovat omenapuut, nuoret vadelmat ja pensasmustikat sekä myös maataloudessa käytettävät rehupaalit ovat ru-

sakoille mieluisaa ravintoa. Suomen riistakeskus neuvoo, että metsästyus onnistuu tehokkaasti ajometsästyksenä, jossa sopivat rusakoiden päivämakuumäet ajetaan metsästäjien ja koirien avulla. Passimiesten sijoittelussa otetaan huomioon turvallisuus ja rusakoiden kulkureitit. Passipaikkoja suunniteltaessa on syytä muistaa, että ilman rakennuksen haltijan tai omistajan lupaa ei riistaeläintä saa ampua 150 metriä lähempänä asuttua rakennusta. Rakennnuksen haltijan luvalla metsästys

on mahdollista lain määräämää minimiä lähempänä. Metsästyksestä on hyvä tiedottaa myös paikallisille maanomistajille, jolloin he saavat mahdollisuuden osallistua halutessaan metsästykseen. Yhdessä toteutettu metsästys tarjoaa oivan tilaisuuden jakaa tietoa metsästyksestä ja vahinkojen ennaltaehkäisystä. Rusakkokannan harvennuksella vähennetään niin ikään asutuksen läheisyyteen jänisten perässä tulevien ilvesten aiheuttamaa huolta, ja niiden vierailusta mahdollisesti johtuvia

LÄNSI-TURKU – MASKU – MYNÄMÄKI – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

pienkotieläinvahinkoja. Taloudellisesti merkittäviä vahinkoja aiheuttavien riistaeläimiä on mahdollista vähentää myös rauhoitusaikana, mutta siihen vaaditaan aina Suomen riistakeskuksen myöntämä poikkeuslupa. Valtio ei korvaa rusakon tai metsäjäniksen aiheuttamia vahinkoja, riistakeskuksesta muistutetaan. Metsätyskausi jatkuu helmikuun 28:nteen päivään saakka. TSS

Kasvuhuonekaasuista voidaan vähentää raisiolaisfirman kehitystyön tuloksena RAISIO. Raisioagro on kehittänyt ureaindeksi-nimisen työkalun, jonka avulla lehmien ruokintaa voidaan suunnitella entistä ympäristöystävällisemmäksi ja taloudellisemmaksi. Ureaindeksi kertoo, onko rehuissa sopiva määrä oikeantyyppistä valkuaista. Jos rehu sisältää liikaa valkuaista, lehmän virtsan mukana vapautuvat typpipäästöt lisääntyvät. Työkalun avulla arvokas valkuaisrehu tulee hyödynnettyä tarkemmin eikä sitä syötetä lehmille ylen määrin. Jos lehmä saa rehussaan liikaa valkuaista, kasvihuonekaasut lisääntyvät. Liika valkuainen poistuu lehmän elimistöstä virtsan mukana, mikä lisää typen vapautumista ympäristöön ammoniakin haihtuessa navetoista, lantaloista ja pelloilta. Nitraattia voi huuhtoutua myös

TSS 12012017.indd 15

pohjavesiin. Valkuaisen yliruokinta rasittaa myös lehmän elimistöä ja kuluttaa energiavarastoja, sillä ylimääräisen typen muuttaminen virtsa-aineeksi eli ureaksi vaatii energiaa. Ruokinnan tavoitteena onkin saada valkuaisen saanti vastaamaan eläimen tarvetta. – Lehmän tasapainoinen ruokinta varmistaa hyvän tuotoksen ja terveyden sekä pienentää ympäristövaikutuksia. Ruokinnansuunnittelun apuna voidaan käyttää uutta työkalua eli ureaindeksiä, joka kertoo, onko rehuissa sopiva määrä oikeantyyppistä valkuaista. Indeksin laskenta perustuu maitotuotokseen ja maidon valkuaispitoisuuteen, Raisioagro Oy:n kehityspäällikkö Merja Holma kertoo yrityksen omassa tiedotteessaan.

Indeksin avulla nähdään, mikä on kullakin maitotuotostasolla ja maidon valkuaispitoisuudella sopiva annos rehuvalkuaista, jotta typen ja aminohappojen saanti riittää ylläpitämään maidon tuotantoa. Indeksin avulla nähdään myös nopeasti, jos rehuvalkuaisen hyväksikäyttö huonontuu. Ureaindeksin mukaisia täydennysrehuja Raisioagro on monipuolistanut valkuaisrehuvalikoimaansa siten, että ureaindeksin perusteella on helppo valita sopiva täydennys. Valintaan vaikuttaa valkuaisen laadun lisäksi rehun energian ja valkuaisen suhde. – Jos ureaindeksin mukaan valkuaista saadaan liian vähän, ruokinnassa voi käyttää tiivistettä, jossa on rypsin ohella

pieni määrä helposti pilkkoutuvaa valkuaista pötsin pieneliöitä varten. Jos pötsin mikrobit eivät saa tarpeeksi typpeä, karkearehun kuidun sulavuus huononee. Tiivisteeseen voidaan tällöin lisätä jopa pieni määrä ureaa, Holma kertoo. Indeksin osoittaessa typen hyväksikäytön alenevan, kannattaa valkuaisen ja energian suhdetta tarkentaa ruokinnassa ja valita ruokintaan hyvälaatuista rouhevalkuaista riittävän aminohapposaannin varmistamiseksi. TSS

länsi

Posti jakaa tämän lehden torstain päiväpostissa seuraaville postinumeroalueille yht. 35 621 kpl. Lisäksi telinejakelussa on n. 3 300 kpl. Postinumero Toimipaikka

20250 20320 21100 21110 21120 21130 21140 21150 21160 21180 21195 21200 21210 21220 21230 21240 21250 21260 21270 21280 21290 21310 20300

Taloudet

TURKU 310 TURKU 7490 NAANTALI 3523 NAANTALI 2966 RAISIO 708 POIKKO 307 RYMÄTTYLÄ 631 RÖÖLÄ 180 MERIMASKU 661 LIVONSAARI 108 VELKUA 122 RAISIO 5975 RAISIO 1034 RAISIO 649 LEMU 720 ASKAINEN 389 MASKU 2586 RAISIO 1427 NOUSIAINEN 1879 RAISIO 984 RUSKO 1702 VAHTO 670 KÄHÄRI (oma jakaja) 523

Turun Seutusanomat -länsi Seuraava lehti ilmestyy 19.1.2017 Länsi-Turussa, Maskussa, Mynämäellä, Naantalissa, Nousiaisissa, Raisiossa ja Ruskolla

Varaa ilmoitustilasi ajoissa: Mika Leinonen 040 706 2132 Maritta PalmulaKuloila 045 139 2151 Maria-Leena Kontio 045 111 6931 Seija Minkkinen 045 111 6932

10.1.2017 11.09

12. tammikuuta 2017

”Nyt on aikaa lastenlapsille”

Parturiyrittäjä siirtyi oloneuvoksettareksi

Punamusta painaa jatkossa Turun Seutusanomat

Raisiossa 35 vuoden ajan parturiyrittäjänä toiminut Anne Haapanen siirtyi vuodenvaihteessa eläkkeelle. Vuonna 1981 oman yrityksensä Joensuulainen painotalo Punamusta ja Turun Seutusanomat ovat perustanut Haapanen ennätti nähdä Raision keskustan kehityksen ja solmineet sopimuksen lehden painamisesta. Molemmat osapuolet ovat tyytyväisiä vuoden lopulla alkaneeseen yhteistyöhön. kilpailun kovenemisen. YRITYSUUTISET. Parturiliike Klipparin yrittäjänä toiminut Anne Haapanen vietti 30. joulukuuta työuransa viimeistä työpäivää levollisin mielin. Pitkä työrupeama oli tullut päätökseen, ja oli aika sammuttaa valot viimeisen kerran. Haapanen perusti yrityksensä vuoden 1981 lokakuussa. Ajatus omasta yrityksestä oli pyörinyt mielessä jo pidempään, mutta nyt aika oli kypsä idean toteen saattamiselle. Sopiva liiketila löytyi Tasalanaukiolta, jonne oli valmistumassa uusi keskittymä liikehuoneistoille. – Otin jo talojen rakentamisvaiheessa yhteyttä ja kerroin, että olisin kiinnostunut perustamaan oman parturin keskustaan, koska silloin täällä ei vielä muita partureita ollut, Haapanen kertoo. – Siihen aikaan keskusta oli hyvinkin vilkas ja ihmisiä liikkui todella paljon. Muistan, kun pidimme silloisen K-Kauppa Länsituulen kanssa yhteisiä avajaisia, hän jatkaa. Sittemmin Tasalanaukion rakennusten ja yritysten määrä on noussut. Haapanen kertoo, että vuosikymmen myöhemmin iskenyt lama näkyi myös

Raisiossa. – Kyllähän lama hiljensi Raisiota, mutta sitä vain jaksoi uskoa omaan juttuunsa. Onneksi minulla oli tarpeeksi laaja asiakaskunta, joten varsinaista huolta töiden riittämisestä ei ollut, Haapanen sanoo. Runsaat 35 vuotta myöhemmin Raision katukuva partureiden suhteen on varsin erilainen kuin Haapasen aloittaessa. Parturi-kampaamoiden määrä on ollut tasaisessa kasvussa. –Uusien yrittäjien tulo ei ole tapahtunut hetkessä, vaan ajan mittaan määrä on vain lisääntynyt. Tällä alalla on vaihtoehtona toimia tuolivuokralla tai perustaa oma yritys, joten on varsin luonnollista että uusia yrityksiä syntyy, Haapanen tuumaa. Kokenut parturiyrittäjä näkee kilpailun hyvänä asiana. –Loppuviimeksi asiakas itse tekee valinnan sen suhteen, keneltä palvelun ja tuotteen haluaa ostaa. Asiakkaan saaminen yritykseen on haasteellista, mutta terve kilpailu on hyvästä. Ihmisillä pitää olla vaihtoehtoja, joista valita itselleen sopiva, Haapanen muistuttaa. Vuoden alusta Haapasen elämänrytmi muuttui, kun hän

Kimmo Laaksonen on ollut parturiyrittäjä Anne Haapasen vakiasiakas tämän koko 35-vuotisen uran ajan. Laaksonen miettii nyt, missä hän seuraavaksi hiuksensa leikkauttaa, kun luottoparturi on eläkkeellä.

pääsi ansaitsemilleen eläkepäiville. Varsinaisia suunnitelmia ensimmäisten eläkepäivien varalle hänellä ei ole. – Ainakin nyt voi nukkua hieman pidempään. En ole suunnitellut mitään reissuakaan. Nyt on aikaa ainakin lastenlapsille ja otankin mielelläni mamman roolin vastaan. Ehdin olemaan heidän kanssaan paremmin, Haapanen sanoo.

YRITYSUUTISET. Turun Seutusanomat painetaan jatkossa Joensuussa, kun Seutusanomat solmi vuoden mittaisen sopimuksen Punamustan kanssa. Yhteistyö salolaisen Lehtitehtaan kanssa umpeutui vuodenvaihteessa. – Peliin tuli liikaa politiikkaa yhtiön kautta, jossa lehtemme painettiin. Tämä ei suoranaisesti johtunut vanhasta painopaikasta, vaan muista siihen liittyvistä yhtiöistä. Sen jälkeen meillä ei ole käytännössä mahdollista jatkaa yhteistyötä, Seutusanomien toimitusjohtaja Mika Leinonen sanoo. Suurimpana syynä yhteistyön päättymiseen selittyy painokustannusten yllättävällä hinnannousulla. – Aika rajuja hinnankorotuksia olisi tullut. Olisimme halunneet jatkaa Salon Lehtitehtaan kanssa yhteistyötä, koska he ovat hoitaneet hommansa erittäin hyvin ja on sangen valitettavaa, että joudumme tekemään päätöksen, joka koitui nyt kaikkien tappioksi, Leinonen tuumaa.

Tyytyväisiä sopimuksen synnystä. Kuvassa keskellä Punamustien Kari Koivula ja Esa Nykänen ja laidoilla Seutusanomien Mika Leinonen ja Aino Väänänen. Kuva: Janica Vilen.

Uusi painopaikka löytyi kilpailuttamisen jälkeen. Vuoden ensimmäisistä lehdistä lähtien Seutusanomat painetaan Punamustassa. – Heillä oli kilpailukykyiset markkinahinnat ja ovat olleet koko ajan erittäin palvelualttiita. Löysimme hyvän synergian, ja heidän yhtiönsä ei kilpaile minkään meidän lehtiemme toimintojen kanssa millään sektorilla, eikä pääse syntymään ristiriitoja kuten vanhassa paikassa, Leinonen kertoo. –Otamme vastaan uuden asiakkaan hyvillä mie-

lin. Teimme kaksi vuotta sitten kymmenien miljoonien investoinnin sanomalehtikoneeseen, joten haluamme tulla tunnetuksi aikakauslehtien painamisien lisäksi myös sanomalehtimaailmassa, Punamustan myyntijohtaja Esa Nykänen sanoo. Punamustassa ollaan tyytyväisiä myös, että sopimus kattaa koko alkaneen vuoden. –Se on ehdottomasti niin asiakkaan kuin meidänkin etumme, että teimme vuosisopimuksen, Nykänen toteaa. Kimmo Muttilainen

Kimmo Muttilainen

Petteri Paananen Nousiaisten kokoomuksen puheenjohtajaksi NOUSIAINEN. Nousiaisten kokoomus ry piti syyskokouksen 24. marraskuuta. Uudeksi puheenjohtajaksi valittiin yksimielisesti Petteri Paananen. Muut jäsenet ovat Tapani Suvinen (Vpj.), Maria Olli (sihteeri) sekä Ilari Suominen, Sari Rantanen, Sami Teuri ja Hannu Mattila. Nousiaisten kokoomus pyrkii kokoomuslaisten periaatteiden mukaisesti toimien ja yhteistyössä muiden poliittisten ryhmien kanssa kehittämään kuntaa kuntalaisten parhaaksi. – Toimintamme perusperiaatteita ovat avoimuus ja läpinäkyvyys, uusi puheenjohtaja vakuuttaa. Uuden puheenjohtajan tavoitteena on kasvattaa kokoomuksen luottamushenkilöpaikkoja niin hallituksessa, valtuustossa kuin lautakunnissakin. – Kunnassa on tulossa päätöksentekoon Nousiaisten kunnan historian suurin investointi – joko yhtenäiskoulu-investointi tai yksittäisten koulujen korjausinvestoinnit.

TSS 12012017.indd 16

Petteri Paananen.

Kustannusarviot ovat alustavasti 13–17 miljoonan euron välillä. Muutokset ovat välttämättömiä ja vahvasti uskon, että ”kipeiltäkään” päätöksiltä ei vältytä. Oman haasteensa tuo johtavien viranhaltijoiden osalta tapahtuvat muutokset ja uudelleen valinnat. Toisaalta uskon, että muutos on aina myös mahdollisuus – menneisyyteen on turha takertua, kun tulevaisuus ja mahdollisuudet ovat edessä, hän kommentoi. Paananen uskoo, että Nousiaisilla on hyvät teoreettiset

tulevaisuuden mahdollisuudet kehittyä vielä elinvoimaisemmaksi, hyvien liikenneyhteyksien ja peruspalvelujen varsinaissuomalaiseksi itsenäiseksi kunnaksi. – Toisaalta itsenäinen kunta ei ole ”itseisarvo”. Itsenäisyys tulee ansaita ja muun muassa taloudellinen realismi kaikessa toiminnassa tulee säilyttää. Tällä hetkellä isot päätökset vaativat yhteistä tahtotilaa, jotta pystymme toimimaan taloudellisesti kestävällä pohjalla, puheenjohtaja pohtii. Hän muistuttaa, että kaikessa toiminnassa tulisi muistaa, mikä on kunnan perustehtävä. – Keskusteluja tulee jatkaa ja päätöksenteosta tulee tehdä entistä avoimempaa. Systemaattisuutta ja ”johtajuutta” asioiden eteenpäinviemiseksi tulee kehittää – vastuunkantoa muutoksiin tarvitaan, Paananen linjaa. Janica Vilen

10.1.2017 11.09

12. tammikuuta 2017

Edullisesti loppuviikkoon!

999

Naudan ulkofilee Ä

pala n. 1 kg vac. Raj. 2 pkt/tal

500 kg ER

Tarjoukset voimassa to-su 12.1.-15.1.

Partanen

Wienerleike

895 300 kg

2 kpl/pak

aan

Nippuhint

Valio

Meijerivoi 500 g (3,00 kg)

normaalisuolainen Yksittäin 1,95 pkt rajoitus 1 erä/tal.

2 pkt

ERÄ! Tuore

LOHIFILEE Vakuumi Norja raj. 2 pak/tal

Voimassa to-la

Kariniemen

KANANPOJAN FILEESUIKALE

SIIVET

% -25-37

700 g (2,86-8,00 kg) Ilman korttia 2,69-3,19 rs (3,84-12,76 kg)

Raj. 2 kg/talous

Libero

Teippi- ja housuvaipat 30-88 kpl (0,10-0,30 kpl) Ei Value eikä Libero Touch Ilman korttia 11,75-12,90

2 rs

RYPÄLE

499 900 kg

Irtomakeiset

400

250-300 g, ei pintamaustetut ja

Karkkikatu

Vihreä

500 g (3,38 kg) Etelä-Afrikka

MINILUUMUTOMAATTI

250 g (3,96 kg) Espanja

Syöntikypsä

AVOKADO Chile

% -23-20

pkt

169 099 499 rs

Palvelemme: ma-la 07.00-21.00 su 10.00-21.00 RAISIO CENTER TSS 12012017.indd 17

Rakkaudaeastna Ruok

Voudinkatu 5, 21200 RAISIO puh. 02 436 4600

10.1.2017 11.09

12. tammikuuta 2017

Influenssasta parantuminen vaatii lepoa ja hoitoa

n Menovinkit

Jos epäilee sairastuneensa influenssaan, on syytä hakeutua aina välittömästi hoitoon. Ensisijainen hoitopaikka on aina lähin terveysasema. Kiireellisissä tapauksissa on syytä hakeutua päivystävään sairaalaan.

NAANTALI To 12.1. klo 15.30- Sata vuotta Naantalissa, Naantalin seurakuntakeskus, musiikkia, luentoja eri aiheista 100-vuotisen matkan varrelta, järj. Naantalin Vanhusten Tuki ry ja Naantalin srk Ma 16.1. klo 15-17 ja su 25.1. klo 15.30-17.30 Kuntosaliohjausta, vinkkejä kuntosaliharjoitteluun ja laiteopastusta, Maijamäen liikuntahalli, Venevalkamantie, järj. Liikuntapalvelut NOUSIAINEN Pe 27.1. asti taidenäyttely kirjaston galleriassa, järj. Vakku ry:n RAISIO Ma 16.1. klo 19-21 Jenkkifutiksen kokeilupäivä tytöille ja naisille, liikuntavarusteet mukaan, Macron-areena, Kaviokuja 3, järj. West Coast Phoenix Ma 16.1. klo 17.30-19 PerheKino: Frozen – huurteinen seikkailu (K7)Kirjastotalo, Martinsali, järj. Kirjastopalvelut Ti 17.1. klo 13-14.30 PäiväKino: Sodan murtamat (K12), Kirjastotalo, Martinsali, järj. Kirjastopalvelut Ti 17.1. klo 12-14.30 Näppärästi netissä – atk-neuvontaa, Kirjastotalon lehtiosasto, järj. Kirjastopalvelut Ti 17.1. klo 17.30-19 Vapaaehtoistyön kevään starttipäivä, Kirjastotalon Martinsali, Eeronkuja 2, Psykologian emeritusprofessori Markku Ojasen luento Paras onni – yhteinen onni, Raision kaupunki, seurakunta ja järjestöt esittelevät avoinna olevia vapaaehtoistöitä 28.1. asti Viheriäinen - Luonnon ja teollisuuden kontrasteja valokuvanäyttely, Kirjastotalon musiikkija taideosasto, järj. Raision Kamerat ry 28.1. asti Irakilaisen Mohanad Al-Zirjawin valokuvanäyttely Tämäkin on Suomea – turvapaikanhakijan elämää Turussa, Kirjastotalon Aulagalleria, Eeronkuja 2, järj. Kirjastopalvelut

Jos epäilee sairastuneensa influneensa, on syytä hakeutua hoitoon. Henkeä uhkaavissa tilanteissa soitettava viipyilemättä hätänumeroon.

TERVEYS. Influenssaepidemia näyttää saavuttaneen huippunsa Varsinais-Suomessa. Tähän päivään mennessä sairaanhoitopiirissä on todettu 519 influenssatapausta. Sairastuneista vanhin on ollut 103-vuotias. Sairaanhoitopiirin sairaaloiden vuodeosastoilla on 5.1. hoidossa 1 lapsi ja 22 aikuista. – Influenssan vuoksi sairaalahoitoa tarvitsevat ovat useimmiten henkilöitä, joiden perusterveys on heikompi esimerkiksi korkean iän tai keuhkosairauden vuoksi. Sairaalahoitoa voivat vaatia myös jälkitaudit, joita influenssakausi aina aiheuttaa, ylilääkäri Esa Rintala Tyksin sairaalahygienia- ja infektiontorjuntayksiköstä kertoo. Sairaalahoidon tarve vaihtelee parista päivästä noin viikkoon, jonka jälkeen potilas siirretään tarvittaessa Tyksin lähisairaalaan tai terveyskeskuksen vuodeosastolle. Sairaanhoitopiirin sairaaloissa on hoidettu 118 influenssaa varmistetusti sairastavaa potilasta tähän mennessä. Heistä 14 on ollut lapsia ja 104 aikuisia. Osalla näistä potilaista influenssa on ollut vain sivulöydös varsinaisen sairaalahoidon syyn ollessa toinen. Kaksi

Turun Seutusanomien menovinkkipalstalla julkaistaan paikallisia, maksuttomia ja kaikille avoimia tapahtumia! Lähetä vinkkisi osoitteeseen: toimitus@turunseutusanomat.fi

Turun Seutusanomat Seuraava lehti ilmestyy 19.1. JÄTTIJAKELUNA Teemana asuminen ja rakentaminen

I N S P I R A A T I O

M A I S L M A T A U L A A O T A A T A T O I S V E K A S I U L A U I N L O K A U T O

TSS 12012017.indd 18

A I N E

A N N O K U S E S T A R I A T S Ä T O A S A A

L U O T I

A T S A L E M A A T A T E E I L M I U T O

U S T T U K I L L K O U S T S I L T Ä T I N T

A N O D I T A L A K O K O

V A U V A

R A T A O S A T

S A L M I S T S O V A A T N A L L A K A S I L I J A N O L L A I T U T I S O T U S T R I T T I A T R A T N T U A K A S Ä K I N V I L K E I T E S O S I M

U L I N A

U I T O T

T A I T E I L L A

A N T I T I E T

lapsista ja yksi aikuinen ovat tarvinneet tehohoitoa. Toistaiseksi influenssaan on kuollut Tyksissä yksi iäkäs potilas. Korkea kuume oireena Influenssaa epäiltäessä lääkäriin on syytä hakeutua, jos tauti on korkeakuumeinen, yleisvointi on huonompi kuin mihin on flunssassa tottunut tai oireet palaavat ensin lievityttyään. Jos sairastunut on lapsi, ikäihminen, raskaana tai terveydentila on alentunut sairauden vuoksi, lääkärissä on syytä käydä tavallista herkemmin ja riippumatta siitä, onko ottanut influenssarokotuksen syksyllä tai ei. – Silloin kun oireet ovat lieviä tai helpottuvat kotihoidolla, eikä potilas kuulu riskiryhmiin, lääkehoitoa ei yleensä tarvita. Perusterveen ihmisen influenssa paranee tavallisesti noin viikon kotilevolla, Rintala sanoo. Influenssa saadaan tarvittaessa varmistettua sekä Tyksin että lähisairaaloiden päivystyksissä. Sairaanhoitopiirin tutkimuskapasiteettia laajennettiin tämän kauden epidemian varalle. Kaikki sairaalan vuodeosastohoitoon joutuvat testataan. – Saamme tuloksen PCR-

geenimonistustestillä kaikkina vuorokauden aikoina, nopeimmillaan parissa tunnissa. Lisäksi käytössä on pikatestejä, joilla tulos saadaan nopeimmillaan vain 20 minuutissa, mutta niiden herkkyys on PCR-testejä huonompi, Rintala kertoo. Rokotteen teho heikentynyt Sairaanhoitopiirin influenssapotilaista 60 on varmistetusti ottanut rokotuksen. – THL:n mukaan nyt kiertävä H3N2-virustyyppi on alkaneen talven aikana ehtinyt muuttua siten, että rokotteen aikaansaama immuunivaste ei enää ole yhtä osuva kuin influenssakauden alun virusten kohdalla. Viruksen muuntautuminen mutaatioiden kautta on sinänsä normaali ilmiö, minkä vuoksi rokotteen koostumusta muokataan vuosittain. WHO päätti nyt käytössä olevan rokotteen koostumuksesta viime helmikuussa, Rintala toteaa. Soita päivystykseen Influenssaepäilyssä ensisijainen hoitopaikka on oma terveysasema. Iltaisin ja viikonloppuisin sekä kiireellisissä

tapauksissa hoitoon hakeudutaan lähimpään päivystävään sairaalaan. – Toivomme ihmisten ennen lähtöään soittavan päivystykseen, jolloin hoitaja voi antaa puhelimessa ohjeet. Numeromme on ajoittain ruuhkainen, mutta soitamme takaisin. Henkeä uhkaavissa oireissa on soitettava 112, ylilääkäri Teemu Elomaa sairaanhoitopiirin yhteispäivystyksestä sanoo. Tyksin T-sairaalan yhteispäivystyksen numero 02 313 8800. Päivystyksen verkkosivuilla voi tutustua ohjeeseen: olenko päivystyspotilas. Sairauslomaa tarvitsevien ruuhkaa on purettu Turun yhteispäivystyksessä siten, että hoitajat ovat kirjoittaneet sairauslomatodistuksia tavallisen kolmen vuorokauden sijasta viidelle vuorokaudelle. Vaikka influenssa on aiheuttanut paljon sairautta, Elomaalla on myös hyvää kerrottavaa. – Influenssa ei tänä vaikuta olevan yhtä henkeä uhkaava kuin aikaisempina vuosina, hän sanoo. TSS

Vapaaehtoistyön kevät käyntiin onnellisuusluennolla RAISIO. Kaikille kiinnostuneille on tarjolla onnellisuusluento, jossa onnellisuusprofessoriksi tituleerattu psykologian emeritusprofessori Markku Ojanen luennoi Raision kirjastotalon Martinsalissa tiistaina 17.1. kello 17.30 alkaen. Oja-

sen luennon aiheena on Paras onni – yhteinen onni. Samalla maksuttomassa tilaisuudessa Raision kaupunki, seurakunta ja useat raisiolaiset järjestöt esittelevät avoinna olevia vapaaehtoistöitä. Raision kaupunki, seura-

kunta ja raisiolaiset järjestöt yhdistivät voimansa viime vuoden syksyllä ja lanseerasivat yhteisen nettisivun vapaaehtoistyot.fi/raisio, johon on koottu Raisiossa tarjolla olevat vapaaehtoistyöt. Yhteistyön tuloksena jo nyt moni raisiolainen on

löytänyt oman tapansa auttaa. Sivulle listattu vapaaehtoistöitä muun muassa kirkollisiin töihin kuin lapsi- ja perhetyöhön liittyviä vapaaehtoistehtäviä. TSS

10.1.2017 11.09

KAUPUNKIUUTISET 1915

12. tammikuuta 2017 7.5.2015

seurakunta nnaantalin Viikon positiivisin

Keskiviikko 13.5. Arkiehtoollinen klo 12 Srk-keskuksen kappeli. Klemi, Hartikainen. Torstai 14.5. Helatorstain sanajumalanpalvelus klo 10 kirkko. Lindberg, Hartikainen. Sunnuntai 17.5. Messu klo 10 kirkko. Kaatuneitten muistopäivä. Rautiainen, Saantola, Hartikainen. Messun jälkeen seppeeleen lasku sankarihaudoille - Kutsutaksikuljetus Hakapellon hautausmaalle. Lähtö linja-autoasemalta klo 12.30 - Äitienpäiväjuhla klo 12 Srk-keskuksessa. Tervetuloa! Järj. Nlin Vanhusten

Diakonian päivystysajat ma ja to klo 10-12, muuten ajanvaraukset puhelimitse tai sähköpostilla diakoniatyöntekijöiltä. Kohtaamispaikka ja kirpputori avoinna: ma-to 10-14, ke lisäksi klo 14-18 Diakoniatyöntekijä tavattavissa Kohtaamispaikalla keskiviikkoisin klo 10-12. Sunnuntai 10.5. Messu klo 10 kirkko. Saantola, Rautiainen, Vuola - Kutsutaksikuljetus Hakapellon hautausmaalle. Lähtö linja-autoasemalta klo 12.30.

Äideistä parhain Kahvikonsertti

www.naantalinseurakunta.fi tuki ry ja Nlin srk - Crosspoint, Naantali klo 17 Srk-keskus Maanantai 18.5. Messu klo 19 kirkko. Saarna arkkipiispa Kari Mäkinen, kanttori Miika Hartikainen. Kirkon valtakunnalliset työnohjaajapäivät. Tiistai 19.5. Iltahartaus klo 19.30 Naantalin kylpylä. Keskiviikko 20.5. Arkiehtoollinen klo 12 Srk-keskuksen kappeli. Rautiainen, Vuola – Gospel-jumppa klo 17-15. Seurakuntakeskus. Lapsi- ja perhetyö

Konsertissa esiintyvät Viihdekuoro Kulkurit ja Padisen sekakuoro(Virosta)

www.naantalinseurakunta.fi/ toiminta/lapset Lastenkirkko su 17.5. klo 15 kirkko. Klemi. Laaksonlapset, joht. Virpi Viljanen. Kirkomenojen jälkeen yhteislaulua ja leikkipisteitä kirkkopuistossa. Varhaisnuorisoja nuorisotyö www.naantalinseurakunta.fi/ varhaisnuoret www.naantalinseurakunta.fi/ nuoret

Viheriäinen kertoo tarinoitaan Raision Kameroiden valokuvanäyttelyssä

Raision kirjastotalon Martinsalissa 14.5.2015 klo 15.30

Liput 10€. Lippuja ennakkoon kirjastotalon yhteispalvelusta ja numerosta 50-911 6822. Kahvitarjoilu alkaa klo 14.45. Konsertti järjestetään yhdessä Raision kulttuuritoimen kanssa

tamo Naantalin puolella. maanantaisten jäseniltojen – Muutaman kerran aiem- ohella Suomi 100 -juhlavuominkin olen toiminut oppaana den kunniaksi yhteisnäyttelyn. Viheriäisissä, joten tuntui mu– Näyttely pystytetään maakavalta lähteä kameraseuran liskuun alussa Raision kirjastomatkaan, Altti Koivisto kom- talon Aulagalleriaan. YHDESmentoi. SÄ-teemaisessa näyttelyssä menovinkit Kaupunkiuutisten menovinkkipalstalla julkaistaan paikallisia, maksuttomia ja kaikille avoimia tapahtumia. – Arto Korhonen lähetti mi- nähdään Raision seudun taiLähetä vinkkisi osoitteeseen: toimitus@kaupunkiuutiset.fi nulle joitakin kuvia, joihin sit- deyhdistyksen jäsenten maaten valmistin tekstit näyttelyä laamia teoksia. Taideyhdisvarten. Monessa kuvassa esiin- tyksessä maalataan raisiolaisia kymmenen suomalaisen sarjaTo 7.5. klo 17.30-20 ”VanhemMASKU MYNÄMÄKI kuvataiteilijan luomista uusista pien eron ABC” -ilta. Luennoi- tyvä Hahdenniemi on mielenmaisemia räpsimiemme valoTo 7.5. klo 18 ”Ensiaputaidot ja Ke 20.5. klo 18-20 MLL:n Ter- Muumilaakson hahmoista, niiden massa mm. Yhden Vanhemman kuvien perusteella, Leila KorSPR tutuksi” -tapahtuma Hemmin- hokerho. Kokoontumispaikka kai- kuvauksesta tai tarinakatkelmasta. Perheiden Liiton aluekoordinaat- kiintoinen kohde monipuoligin koululla (Seppäläntie 10). Järj. kenikäisille. Perhekeskus Hippula. honen sanoo. Naantalin pääkirjasto. tori Teija Hallbäck-Vainikka. Raisi- suudessaan. Venesatamasta SPR Maskun osasto. on perheneuvola, Kirkkotie 10. lähtevältä neljä kilometriä pit– Valmistimme heidän kansNOUSIAINEN Ke 13.5. klo 13 Biljardia Brank- NAANTALI Pe 8.5. klo 14 alkaen Pukällä Timalipolulla voi aistia saan testinäyttelyn aiheesta karilla (Paloasemantie 4). Järj. Elä- La 9.5. klo 9-15 Kirpputori Ry- La 9.5.2015 klo 10–13 SPR naisen Ristin "Ensiapu tutuksi mättylän torilla. Järj. SPR Rymätty- Nousiaisten osasto esittäytyy ajan niin ennen kuin jälkeen Nousiaisten kirjaston Gallerikeliiton Maskun yhdistys. kaikille "-tapahtuma Raision län osasto. Nousteportilla koko perheen ta- S-Marketin kauppakäytävällä Nesteen öljyjalostamon tulon, aan viime marraskuussa. AuKe 13.5. klo 17-19 Kevättanssit Metsälinnan, Koivikkokujan ja Ne- La 9.5. SPR Naantalin osasto esit- pahtumassa. Ohjelmassa mm. (Kauppakatu 2). lisää Koivisto. lagalleriassa nähdään puolesLEIPOMO JA KONDITORIA liapilan asukkaille, heidän avusta- täytyy Naantalin torilla. Kohtaami- pomppulinna, poniajelua, ongin- La 9.5., su 10.5., ma 11.5. klo Näyttelyn kuvat ovat suutaan& aivan uusia töitä, vaikka NURMI SULONEN taa, arpoja ja makkaranmyyntiä. jilleen ja ystävilleen Maskutalolla sia SPR:n vapaaehtoisten kanssa, 18 Puccinin ooppera ”Suor Ange• Hämeenkatu idea on sama, jatkaa12 Korhonen. (Seurantalontie 2). Järj. Eläkeliiton elvytysharjoitusta sekä grillimak- Lisäksi osaston vapaaehtoiset an- lica” Raision kirkossa (Kirkkotie 2). rimmalta osin viime kesäisten Kauppahalli Kiinamyllynkatu 5 • Pernontie 2 tavat ensiapuneuvontaa. karaa ja arpajaiset. Maskun yhdistys. Suomen juhlavuodesta selEsiintymässä Turun konservatori- retkien satoa, mukana on myös Telekatu 1 To 14.5. klo 10 Sauvakävelyä Ri- Su 10.5. klo 17 Raamattu- ja Ma 11.5. klo 18 Sauvakävelyä on oopperaluokka. muutama vanhempi otos. vittyään Raision Kamerat alkaa vieralla, Ruskontien puolella. Järj. rukousilta. Vapaa-aikatulli, Henri- Rästäsmäen pururadalla. Järj. Ku- Su 30.8. asti Ina Colliander: – Alueella tapahtuu jatku- valmistautua omiin 60-vuotishankuonon Latu ja Polku. kinkatu 7. Järj. Kristittyjen Tuki ry. Eläkeliiton Maskun yhdistys. Tyttö ja perhonen. Raision museo vasti muutoksia: esimerkiksi juhliinsa, joita vietetään vuonRaision Kamerat ry:n aktiivit Maiju Roos (vas.), Pertti Jämä, Asko Aalto, Seppo Rantala, Leila Korhonen ja Arto Korhonen ripustamassa Viviime lehden ristikon ratkaisu To 14.5. klo 10–12 Helahulinat Ma 11. & ti 12.5 klo 12.30– Su 17.5. klo 11.30 Kaatuneiden Harkon kesänäyttelyssä on esillä heriäinen-näyttelyään Raision kirjastotalon musiikkija taideosastolle. eräässä kuvassa näkyvät popna 2018. muistopäivän juhla seurakuntako18, ke 13.5. klo 10.30–14 Ina Collianderin (1905-1985) teokLemun urheilutalolla (Askaistentie A L K U P A L A S E N I I L I T sia. Nallinkatu 2. pelipuut on sittemmin kaadet228). Järj. Lounatuulen päiväkodin ”Tunnetko meresi?” -tapahtuma dissa (Maskuntie 1). Naantalin pääkirjastossa (Tullikatu Ke 20.5. klo 9.30 Satutunti pääL A I H A O P A A L I L U K E vanhempainyhdistys. tu. Ja vaikka tuo kuva kuuluu Katariina Mäkinen-Önsoy K O U R A S S A K O L P A K K O 11). Tietoa ja toimintaa sekä aikui- kirjastossa (Moisiontie 17). RUSKO Pe 15.5. klo 13 Karaokekerho RAISIO. Raision kirjastotalon Roosilta, Marja Jämältä, Seppo – Vaikka alue on monel- non ja teollisuuden kontrastit, vanhempiin otoksiin, O S puut K AoliR K A R S K I K U U T sille että lapsille. Ma 11.5. asti Raision työväenBrankkarilla. Järj. Eläkeliiton MasKetuttu 20.5.kävelyretkien klo 18 Keskiviikkoillan H O V Ikesäkuisen T K UretM E A T A U T I O N musiikkija taideosastolla 2.1.– Rantalalta, Asko Aallolta, Pertle kohde, jotka ovat vahvasti läsnä Raivat vielä siellä opiston maalauskurssin kevätMa 11.5. asti Koululaisten kuva- pyöräily. Lähtö Henrikin koulun pikun yhdistys. I R A N S U S A N T A T U H I P A T näyttely. Ruskon pääkirjasto, Van- kemme Naantalin Taidehuo- pyysimme oppaaksi kotiseu28.2. esillä olevassa valokuva- titaidenäyttely Jämältä ja Arto Korhoselta. sion ja Naantalin rajalle sijoitK aikaan, A A T Arto U A KorhoT O S I N T Y R N I Ä Su 17.5. klo 11 Hevonkeitaan neella (Mannerheiminkatu 5). Mu- halta (Moisiontie 16). Järj. Kuhan- hatie 4. kuonon Latu ja Polku. I N H O T T A A T U N T I L A T V A T näyttelyssä Vihe– Esillä on pieni osa kuvis- tuaktiivi Altti Koiviston. Koi- tuvalla Viheriäisten alueella. nen toteaa. Avoimet Ovet,esittäytyy Hannulan tila, Han- kana Kuparivuoren, Suopellon ja K T T A K S A I Ti 26.5. asti idyllisten ”Armi elää”maise– Marinulan rantapolku riäinen Raision 5Kamerat ry:n ta, jotka otimme viimekesäitarinoiden myötä kuvat Viheriäisissä Noin parin kymmenen aktii- S E I KE AR TÄ S I O N Maijamäen koulut sekä Naantalin viston A R O M I A T R A I N N RAISIO mekon tavaroita eri vuosikymmelukio.kuvausretkillämme Järj. Naantalin kotiseutuyhPe 29.5. astiNäytillä Luonto-Liiton Mo- sillä ikuistamana. on kuvia Raisi- saivat erilaista syvyyttä, Korho- mien, herttaisten mökkien ja vin kameraseura R U J O järjestää R A vuoA A T K E S Ä I L L A T Pe 2. – la 29.5. ”Maan päässä” niltä. Näyttely Vahdon lähikirjasdistys Vallis Gratiae. nimuotoisen metsän taika -julis- on P U U S K A A L A V I I T E R I E M U tossa (Laukolan koulutie 2B).kontyhteensä seitsemältä kuvaajalViheriäisten alueelle, Leila nen lisää. Merja Ala-Ollan grafiik- vanhojen puutarhojen sittaisten tapahtumiensa kuten -näyttely. tenäyttely Lemun lähikirjastossa La 30.5. asti Muumien jäljilA V O K A D O T K A I N N I K U L A T kaa ja maalauksia. Kirjastotalon ta Leila Korhoselta, Kuvissa näyttäytyvät luon- rastina kohoaa Nesteen jalos- keväisen sekä (Askaistentie 142). NäyttelyMaiju kertoo Korhonen kertoo. L IFotomaratonin M A T A T A K A R A J A K O U R U

ÄIDILLE

NURMI & SULOSEN KÄSINTEHDYT KAKUT TEKEVÄT JUHLAN

lä -näyttely. Näyttely koostuu

Viis mottia on tarkoitus hakata!

!Häyvää! ävyH

lan

Aulagalleria, Eeronkuja 2.

VALVOO SÄTEILYARVOJA autoa elektrodeja firm OVUA T NYTKIN

IK KI UN I

Kel-

paat! voi mieli koris-

huippuvoi leimahtaa Möttölä yksilöitä Aasia silmissäkin PELIKIN

-1.

Assin

kumppani soolosikoja

rajaa

T Aalto

ehtyä

hiki

ensi-

sössöttää ENSI-

Raijax2

pilkkakirveitä

ck Björha Tuu

VARMA aiempia

A A S T I

NAANTALI - RAISIO - MASKU - MYNÄMÄKI - NOUSIAINEN - RUSKO - TURKU

Ujosjätkien tuttaa! töitä

+++

harkitusti L. x2

minimi

Chilen raha

TULIA

länsi

Tasalanaukio1, 1, 22 krs., krs., 21200 Tasalanaukio 21200Raisio Raisio

www.turunseutusanomat.fi

www.kaupunkiuutiset.fi

JULKAISIJA ML-Mediat Oy JULKAISIJA Kaupunkiuutiset ISSN 2342-3374 (painettu) ISSN 2342-3374 (painettu) ISSN 2342-3382 (verkkojulkaisu) ISSN 2342-3382 (verkkojulkaisu) PAINOPAIKKA PunaMusta, Joensuu PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas

TOIMITUS toimitus@turunseutusanomat.fi TOIMITUS Kimmo Muttilainen Päätoimittaja toimitus@kaupunkiuutiset.fi 045 126 1698 Päätoimittaja Toimittaja Anne Kortela Katariina Mäkinen-Önsoy 045 126 1698 045 655 5000

Toimittaja

Laskutus

yleisheilua

gini ur-

uniikki

Laskutus

Katariina Mäkinen Aino655 Väänänen 045 5000 045 112 4240 Aino Väänänen 045 112 4240

MYYNTI MYYNTINEUVOTTELIJAT Maria-Leena Kontio045 111 6931 Maria-Leena Kontio

045 111 6931 040 706 2132 Mika Leinonen 040 706 2132 Seija Minkkinen 045 111 6932 Seija Minkkinen 045 111 6932 Maritta Palmula-Kuloila 045 139 2151 Maritta Palmula-Kuloila Avainasiakaspäällikkö 045 139 2151 Mika Leinonen

JURY

Sami Kiili

SÄHKÖPOSTIT

050 527 1690

nöy- a’ rää ’tukk

etunimi.sukunimi@kaupunkiuutiset.fi SÄHKÖPOSTIT TIEDOTTEET etunimi.sukunimi@turunseutusanomat.fi TIEDOTTEET toimitus@kaupunkiuutiset.fi toimitus@turunseutusanomat.fi ILMOITUSAINEISTOT ILMOITUSAINEISTOT aineistot@kaupunkiuutiset.fi aineistot@turunseutusanomat.fi

POLO

JAKELUPÄIVITYS (pvm/mpm) 0200 71000 0200 7100 (pvm/mpm) asiakaspalvelu@posti.fi, asiakaspalvelu@posti.fi Itella Itella 045112 112 4240, ML-Mediat Oy 045 4240, ML-Mediat Oy

JAKELUPÄIVYSTYS

judosuore-vi ritus er s puoliksi

toai-lta sa

laulava Ari

Moselin haara

TEKNISETTIEDOT: TIEDOT: TEKNISET palsta 4040 palstaa 84 84mm mm 11palsta mmmm 22 palstaa palstaa 128 128 palstaa 172 172mm mm 33palstaa mmmm 44 palstaa 55palstaa mmmm 66 palstaa palstaa 216 216 palstaa 260 260mm mm

Julkisen sanan neuvosto

Noudatamme Julkisen sanan neuvoston (JSN) periaatteita.

ALUEENSA SUURIN!

Saana

TSS 12012017.indd 19

O T

LÄNSI-TURKU – MASKU – MYNÄMÄKI – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

sekap ita le korttipeli ansio

voi voi

juuri

SEUTUSANOMAT

SUONkommuSILMÄKE nisteja

TVpoliisi TANSSI

virtsaaine NÄIN

lauttoja

rooli Haloo

yhdistelmä

-1.

AINE

Salvador

näkyvissä

on hyvä siemenperuna

synnytti Marsille A HOKEM NUKUTUS-

Jyrki

TURUN

laal e H oski k

Atatürk

käyttää timpurilta kiisselin muuntotapana kuitu

S O T A T O R V I

-bussi

Jorma 2016 Kemppainen2015 JormaKemppainen

sadunhohtoisen tarinan.

JAKELULEVIKKI 1. ja 39.00 kplkpl ja 3. 3. lehti lehti = = 39.000 JAKELULEVIKKI 1. 4. 5. lehti 27.000 kpl kpl 2. + ja mahd. 4. + mahd. 5. = lehti= 27.000

10.1.2017 11.09

12. tammikuuta 2017

Suurkuvatulostus Painotuotteet

Nesteen pienkonebensiinit 2- ja 4-tahti

Paineilmakompressori

Sähköiset julkaisut

XT200925 - moottori 5,5 kW/400V - imutuotto 925 L - säiliö 200 L - kiilahihnaveto - paino 120 kg

HINTA

TARJOUS

1590

HINTA

TARJOUS

999€ (norm. 1490

Vain yksi voi olla tällainen

- teipatut saumat - resori helmassa ja A hihansuissa ARJOUSHINT T - koot S-4XL

€

Lisäksi haluamme tehdä vastuullisia ja ympäristön kannalta hyviä hankintapäätöksiä. PunaMustassa käytetään yli 90-prosenttisesti PEFC-sertifioidusta, eli kestävästi hoidetuista metsistä peräisin olevasta puusta valmistettuja papereita. PunaMustalle uusiutuvien puuraakaaineiden käyttö on kunnia-asia ja ekologisten arvojemme perusta.

€) (norm. 136

Lankapuh. 8,35 snt/puh.+6,00 snt/min. Matkapuh. 8,35 snt/puh.+17,17 snt/min.

PunaMusta on painotalo, joka erottuu muista painotaloista positiivisesti erilaisella palveluasenteella. Palvelumme kattavat kaikki painamisen osa-alueet ykköskappaleista miljoonapainoksiin. Meillä on vahva maine aikakauslehtien painajana, mutta yhtä lailla onnistuvat sanomalehdet, esitteet, suurkuvatulosteet ja myös lehtien sähköiset versiot.

Sellukuituliina 6 rll/säkki

€)

Helly Hansen Alta-talvitakki

Positiivisesti erilainen painotalo

HINTA

TARJOUS

2590

Clen PT-45-KFA-E -hallilämmitin

- max. teho 1200W (-25 OC) - mukana kiinnitysjalka

- polttoöljykäyttöinen - teho 13 kW - ilmavirtaus 290 m3/h - lämmityspinta-ala noin 100 m2

€

HINTA

TARJOUS

249

€

€) (norm. 319

Tarjoustuotteita rajoitettu erä ja voimassa 31.1.2017 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää.

AD-Turku Oy Kuloistentie 3, 21280 Raisio Puh. 020 7463 861 Palvelemme Myllyn alueella ark. 7–18, la 9–15 www.ad-turku.fi

JOENSUU | HELSINKI | TAMPERE | NURMES p. 010 230 8400 | www.punamusta.com

VARASTON LOPPUUNMYYNTI! TNOOIPMEIASTI!

VUODEN 2016 ELEMME MA-PE 9-18 , LA 10-14, TERVETULOA! KIRJAT

JAKAUPPA BIRGITTA

uunkatu 8, 21100 Naantali -4310 755, birgitta@collection.fi uppa birgitta/collection.fi

LISÄAL

-30%

- KIRJAT - PAPERITUOTTEET - TULOSTUSTARVIKKEET - KARTAT - LELUT JA PELIT jne.

TULE TEKEMÄÄN LÖYTÖJÄ...

leluja -30%

Erä kortteja

-30%

kartat

-50%

ÄÄRIVIIVATARRAT 5 kpl 5,-

supimax@collection.fi www.collection.fi

-50%

servettejä eja

s lukula

-30%

-50%

VUODEN 2017 kalentereita!

Palvelemme ma-pe 9-18, la 10-15 1908

otteita

u askartelut

Laadukkaat mainos- ja esillepanotuotteet kovamuovista ja teräslangasta kaupalle ja teollisuudelle. Teemme myös tilaustöitä lankaja muovituotteista ideoittenne pohjalta.

MUISTA YSTÄVÄÄ 14.2. kortilla!

TSS 12012017.indd 20

- raaka-aine 100% selluloosaa - erittäin imukykyinen ja märkäluja - nukkaamaton - leveys 20 cm

0 €) (norm. 37,9

Calix Classic 1200 -sisätilalämmitin

1290

€

0 €) (norm. 19,9

Tuulensuunkatu 8, NAANTALI l birgitta@collection.fi l puh. 02-431 0755 Kirjakauppa Birgitta/collection.fi

LAHJAKASSIT JA LAHJALAATIKOT 20 kpl

15, tai

erä

12 kpl LAHJAKASSEJA

8,pkt

Myymälä avoinna 27.1.17 asti! 10.1.2017 11.09