Flytta till Åbo by Turun kaupunki

Flytta till Åbo!

Här är det bra att bo, jobba, studera, ha en fritidssysselsättning, ha roligt och äta gott.

Flytta dina papper till Åbo! Du hittar våra e-tjänster på adressen turku.fi/sv/ta-kontakt/utratta-arenden-webben och allt annat på adressen turku.fi.

Här finns inga fritids problem och det är lätt att komma fram! sida 12

Stads direktörens hälsning till nya invånare

Bo nära arbetet, servicen, naturen och fritidssyssel sättningarna.

sida 3

Var tror du att ditt hem skulle ligga? sida 7

Kom och jobba och skapa arbetsplatser Information om företagsverksamhet och arbetsplatser sida 4

Det finns att göra och uppleva för precis alla sida 10

Åbo är en studiestad Lärostigen är öppen för alla åldrar sida 14

Alla kan inte födas som Åbobor, men lyckligtvis kan man flytta hit! Flytta till Åboregionen! Det är ett gott beslut! I den här guiden har i vi samlat några goda orsaker som stöd för ditt beslut, och inte minst: här finns jobb för den som jobbar. Regionens företagsverksamhet växer och utvecklas kraftigt. Det uppstår nya arbets platser i dragkraftiga branscher: marinindustrin, biobranscherna och verkstadsindustrin behöver nu folk som utför många olika uppgifter. Välkommen! Aleksi Randell, stadsdirektör 3

Redan

187 000

Åbobor har sitt hem här. I Åboregionen bor sammanlagt 300 000 invånare. Våra kära grannar är S:t Karins, Lundo, Masko, Virmo, Nådendal, Nousis, Pemar, Reso, Rusko och Sagu.

Riga

Stockholm

Helsingfors

Åbo hamn

Marieha

Kom och jobba och skapa arbetsplatser I Åboregionen finns redan 20 000 företag och över 130 000 arbetsplatser.

+ Mångsidig näringslivsstruktur + Kompetenta företag + Högklassig utbildning + Mångsidigt kultur- och serviceutbud + Fantastiskt läge präglat av havet = Åbo är en nationellt viktig hamn-, handels- och kongresstad samt en viktig länk på axeln Stockholm – S:t Petersburg. 4

indelse flygförb ta k e ir D lm, Riga, Stockho rs Helsingfo G d a n s k, e hamn och Mari

Spetsbranscher är • marinindustrin, • bygg & konstruktion, • biobranscherna, • logistiken, • turismen och • de kreativa branscherna.

Stora arbetsgivare i regionen är bl.a. Åbo stad, Egentliga Finlands sjukvårdsdistrikt, högskolorna, Meyer Turku, Posti, Orion, Bayer, If Skadeförsäkring och Turun Seudun Kiinteistöpalvelu.

Redan 20 000 företag har sitt hem i Åbo Ta kontakt med Turku Science Park i frågor som gäller företagande. Där får du sakkunnig hjälp i att grunda ett företag, göra det internationellt och utveckla det.

• turkusciencepark.com • businessturku.fi

Vid havet blomstrar marinindustrin På varvet behövs yrkesfolk från många olika branscher Meyer Turku bygger världens mest avancerade och finaste kryssningsfartyg för världens hav. Varvets framtid i den tyska familjen Meyers ägo är garanterad långtin i framtiden. För den kraftiga utvecklingen av verksamheten behövs mera kvalificerat folk, från svetsare till fartygsplåtslagare, från planerare till ITexperter och personer som kan projektledning.

• meyerturku.fi • facebook.com/meyerturku

Tapani Mylly, kommunikationschef, Meyer Turku:

”Vi jobbar nu med stor iver på varvet och också andan är god. När rekvisitboken flödar över av det ena fartyget finare än det andra, har vi skeppsbyggare intressanta år framför oss. Vi behöver under de närmaste åren hit mycket mera yrkesfolk från många olika branscher.”

Arbete för hälsa och export

Innovationsföretag satsar på kunnande Bayer sysselsätter i Åbo cirka 650 yrkeskunniga människor från mästaren till doktorn. I produktionsanläggningen i Pansio tillverkas bl.a. hormonspiraler. Denna finska uppfinning exporteras årligen för över en miljard euro till över 100 länder. Bayer, som är känt för sina innovationer, är en betydande arbetsgivare i Åboregionen och erbjuder sin personal möjlighet till fortgående utveckling av yrkeskompetensen. • bayer.fi • twitter.com/BayerSuomi • facebook.com/BayerSuomi

Sara Kujanen, Quality Specialist (QP), Bayer

”Jag njuter av mitt mång sidiga och ansvarsfulla arbete i kvalitetssäkringen. Jag kontrollerar att läke medelspartierna som är på väg ut på marknaden är trygga för patienterna. Bayer är en stor och trygg arbetsgivare som också erbjuder möjligheter till en internationell karriär.”

Åbo flygplats

Älskling, om du skulle jobba på varvet,

8,3 km

så skulle jag och killarna kunna fiska alldeles nära ditt jobb. Det byggs många nya hem vid havet och i skärgården. I Åbo bor du nära arbetet, servicen, naturen och fritidssysselsättningarna. Hitta din egen stadsdel: turku.fi/kaupunginosat

Tåg till Tammerfors BAYER 5,4 km Salu torget

MEYER Pansio varvet 9,8 km

Åbo hamn 3,4 km

Tåg till ÅUCS Helsingfors 1,4 km

I Åbo bor du bra, billigt. Ur en huvudstadsbos synvinkel nästan gratis. I Tammerfors förblir drömmen om ett egnahemshus i centrum ofta en dröm. I Åbo är ett eget hus nära centrum realitet för många. Och vem skulle inte trivas på Auraåstranden, i trähuskvarterens idyll eller i naturnära förorter med goda förbindelser. Också i Åbos närmaste omgivning finns det många trevliga bostadsområden! turku.fi/vuokra-asunnot

Intresserad av språkbad eller undervisning i engelska? Finns!

Flexibel dagvård, aktiva skolor För barn under skolåldern finns det nog med dagvårdsalternativ: daghem, familjedagvård, dagvård i trefamiljssystem, lekskolor, lekskolor utomhus, öppna daghem och lekparksverksamhet. I verksamheten betonas motion, främjande av motion och en aktiv vardag där barnen rör på sig. I Åbo finns också många privata dagvårdsplatser där man kan få en vårdplats med servicesedel eller med stödet för privat vård och dess kommuntillägg. Om föräldrarnas arbetstider kräver, får barnen kvälls-, natt- och veckoslutsvård.

turku.fi/dagvard • turku.fi/grundskolan • turku.fi/ippe

Här växer världsmedborgare!

Kulturell mångfald är vardag för eleverna. I skolorna i Åbo talas över 70 språk som modersmål.

Från dagis till eftis & skola

turku.fi/dagvard turku.fi/grundskolan

Varför jobbar du farsan inte i Åbo? Vi skulle bo härligt i centrum och jag skulle aldrig mera ha tråkigt. turku.fi/sv/fritid

Motion och kultur i alla smaker Evenemangsstaden Åbo erbjuder sysselsättning året runt. Bibliotek, olika motionsformer, teater, den rikskända orkestern Åbo filharmoniska orkester, prisbelönade restauranger, många festivaler, en fantastisk natur och skärgården erbjuder upplevelser oberoende av ålder – hitta ditt evenemang: turkukalenteri.fi Här är allting nära. Cykla dit! 11

Barnen har sin alldeles egen Äventyrspark samt många verk städer och kurser. De ungas konstoch aktivitetshus Vimma ger utrymme för skaparkraft och samvaro.

Hej, jag har tänkt på att flytta till Åbo!

Där kunde vi bo be kvämt och överlämna den andra bilen. Kanske också spara lite extra t.ex. till resor! foli.fi/sv

Åbo med sina goda förbindelser är också av lämplig storlek att cykla i!

Livliga hamn

Med Föli-bussarna åker du lätt och förmånligt inom sex kommuner. I Åbo, S:t Karins, Reso, Nådendal, Lundo och Rusko gäller samma biljetter och priser oberoende av resans längd, gränsöverskridningar och antalet byten.

Det finns nog med räls!

Du hittar buss- och cykelrutterna i Fölis reseplanerare: foli.fi/sv

Goda flygförbindelser ut i världen – och tillbaka hem!

På Åbo–Stockholm -rutten seglar dag ligen nästan 10 000 båtpassagerare.

Till Helsingfors och Tammerfors på mindre än två timmar!

Mamma, om du skulle vara en bio kemist i Åbo, skulle jag också kunna studera till professor vid Åbo Akademi och jag skulle till och med äta upp sparrisen. turku.fi/ opiskelijakaupunki

Visste du att var tredje Åbobo är studerande eller skolelev? Därför satsar vi på de unga. Högskolorna, staden och företagen tillsammans skapar av Åbo Finlands bästa studentstad. Här skriver man studentskrivningar med toppresultat år efter år. Skickliga unga hittar sitt drömyrke i ett yrkesinstitut och många uppdaterar sitt kunnande i vuxenutbildningen.

6 högskolor, och förstås kan du studera också på svenska • • • • • •

Turun Yliopisto: utu.fi Åbo Akademi: abo.fi Åbo yrkesinstitut: turkuamk.fi Diak, Åbo enheten: turku.diak.fi Humak, Åbo campus: humak.fi/turku Yrkeshögskolan Novia: novia.fi

turku.fi/opiskelijakaupunki

Har du redan din favoritplats på Aura ås strand? Aura å är Åbos hjärta. På båda sidorna om ån finns en otrolig mängd att se och uppleva från museer till restauranger. Testa Åbo: visitturku.fi 7

Åbo slott

1 2

Salutorget 12

3 4

1 Föri 2 Forum Marinum 3 WAM Wäinö Aaltonens museum 4 Biologiska museet 5 Logomo 6 Apoteksmuseet och Qwenselska huset

7 Åbo konstmuseum 8 Huvudbiblioteket & Lilltorget 9 Aboa Vetus & Ars Nova 10 Gamla stortorget 11 Klosterbackens hantverksmuseum 12 Sibeliusmuseet

Åbo domkyrka