Turkuposti 1/2015 by Turun kaupunki

1|2015

Ruissalon telakka herää elämään

Sosiaalipäivystys auttaa hädän hetkellä

Minne voi lahjoittaa vanhat vaatteet ja tavarat?

Kaavoituskatsaus

sivu 3

sivu 7

sivu 15

liite

1|2015

Uusia palveluita Skanssin Monitorissa Nya tjänster på Monitori i Skanssi Ruissalon telakka herää elämään Hammasteknikkoulutus alkaa syksyllä Turussa Kestävien kaupunkien komissio tekee Turun kaupunkia tunnetuksi Euroopassa Turun rakennusvalvonta mukaan valtakunnalliseen lupapalveluun Åbo stads byggnadsinspektion ansluter sig till den riksomfattande tillståndstjänsten Fendarin puupajasta voi ostaa pieniä puuesineitä tai korjauttaa huonekaluja Fendaris träverkstad säljer små träföremål och renoverar möbler Herrasmies ja muistiystävä Tyks tutkii ja hoitaa -yleisöluentosarja käynnissä Sosiaalipäivystys valvoo ympäri vuorokauden Turussa ja lähialueilla Taitaja2015 tarjoaa kaikille nähtävää Elämysten matematiikka -näyttely Turun Logomossa innostaa pähkäilemään Millin toimintaa juhlistetaan ja tuetaan konsertilla Lapsen pettymykset ja kiukuttelu normaalia psyykkistä kehitystä Kaskenmäen ympärivuorokautinen päiväkoti elää 24/7 Pöytätenniksestä tuulastamiseen – onnistumisen iloa yhdessä tekemällä

2 3 4 4 5

6 7 7 8 8 9 9 10 10

Uusia palveluita Skanssin Monitorissa Kauppakeskus Skanssissa sijaitsevan yhteispalvelu Monitorin uusien tilojen ja uusien palveluiden avajaisjuhlia vietettiin helmikuun alussa. Uutena yhteistyökumppanina aloitti joulukuun alusta LounaisSuomen poliisilaitos. Monitorista saa jatkossa poliisin avustavia asiakaspalveluita. Tammikuusta lähtien Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän keskusrekisterin palvelut ovat saatavilla Monitorissa tiistaisin klo 12–16. Paikan päällä saa neuvontaa ja ohjausta eri palveluluihin ja hakemuksiin, sekä ohjeita esimerkiksi seurakuntayhtymän vuokra-asuntohakuun. Henrikin seurakunnan edustaja ovat tavattavissa samoin tiistaisin. Vuoden alusta myös maahanmuuttajien neuvonta ja ohjauspalvelu Infotori muutti saman katon alle (www.turku.fi/infotori). Infotori on kaikille avoin monikielinen neuvontapiste, joka tarjoaa ohjausta ja neuvontaa omalla kielellä mihin tahansa elämän alueeseen liittyvissä kysymyksissä. Palvelu on tarkoitettu erityisesti Turun ja lähikuntien maahanmuuttajille.

Asiakasmäärät kasvussa Yhteispalvelu Monitori on toiminut vuoden 2011 keväästä Turun kaupungin ja Varsinais-Suomen TE- toimiston aloittamana yhteispalveluna Skanssin kauppakeskuksessa. Kela tuli mukaan toimintaan vuonna 2012. Monitori tarjoaa seudun asukkaille ja toimijoille palveluita yli yksittäisten kuntarajojen, kaupungin, valtiohallinnon ja muiden julkisten palveluntuottajien yhteistyönä. Palvelupisteen asiakaspalvelun käyttäjien määrä on kehittynyt jatkuvasti myönteisesti, viime vuoden kokonaisasiakasmäärä oli lähes 35 000 kävijää. Monitorin aukioloajat ulottuvat iltaan saakka ja palvelevat näin mahdollisimman monia asiakkaita. Teksti: Raimo Oksa | Kuva: Pia Partanen

Monitorin ajantasaiset lut tiedot ja palve sta: löytyvät verko www.turku.fi/ monitori

Liite: Kaavoituskatsaus Makoillen, seisoskellen ja ryhmätyössä oppiminen sujuu Kotiopetusta Valenciassa Kutsu naapuri apuun sovelluksella Tiedot Kivakesäesitteeseen 4.3. mennessä Arkeen voimaa ryhmätoiminta – myönteisiä muutoksia elämääsi Turun työväenopistosta verkkolähetyksenä Sotiemme varjoissa -luentosarja Breathing on turkulaisen taiteen kokeilulaboratorio Turku AutoSaloon 2015 Lahjoita lähelle 150-vuotiasta Sibeliusta juhlitaan Turussa Saaronniemi vetää talvikaravaanareita Aprilliaa! tukee Turun lastenklinikkaa

12 12 13 13 13 14 14 14 15 16 17 17

TURKU LIIKKEELLE Ajankohtaista Luoteis-Turku kutsuu liikkumaan Testaa millainen uimahalli- ja kuntosalikävijä sinä olet?

18 20

Kulttuurivinkit Tyttökuningas saapuu Turun linnaan Taidemuseokäynti voi olla kokonaisvaltainen elämys

22 23 24

turkuposti • åboposten Julkaisija/utgivare Turun kaupunki Osoite/Adress Yliopistonkatu 27, 20100 Turku E-mail turkuposti@turku.fi Päätoimittaja /Chefredaktör Hannu Waher, hannu.waher@turku.fi, puh. 02 2627 254 Kannen kuva Tim Bird Taitto /Layout SEK Point Oy Paino/Tryckeri Hansaprint Oy Paperi/Paper UPM Satin Plus 65 g Painosmäärä/Upplaga 116 000 kpl Jakelu /Distribution Posti Oy Seuraava numero ilmestyy viikolla 22 (25.–29.5.2015) Löydä Turun kaupunki sosiaalisesta mediasta: www.turku.fi/some www.facebook.com/turunkaupunki www.twitter.com/turkukaupunki www.instagram.com/turkukaupunki www.youtube.com/turkukaupunki www.issuu.com/turunviestinta ISSN 1798-4661

Nya tjänster på Monitori i Skanssi Samservicestället Monitoris nya lokaler och tjänster i köpcentret Skanssi invigdes i början av februari. Som ny samarbetspartner började polisinrättningen i Sydvästra Finland. I fortsättningen finns polisens kundtjänster tillgängliga på Monitori. Sedan januari erbjuder centralregistret för Åbo och S:t Karins kyrkliga samfällighet sina tjänster i Monitori på tisdagar kl. 12 - 16. På ort och ställe kan man få rådgivning och vägledning gällande olika tjänster och ansökningar, samt anvisningar för hur man t.ex. ansöker om den kyrkliga samfällighetens

Monitor i uppdate s r ade uppgifte r och tjä nste finns på webben r : www.tu rku.fi/ monitor i

hyresbostäder. En representant för Henriks församling kan träffas också på tisdagar. Vid årsskiftet flyttade också invandrarservicen Infotorg in under samma tak. På Infotorg som är öppet för alla ges rådgivning och vägledning på flera olika språk i många slags frågor som invandrare stöter på i livet. Tjänsten är avsedd särskilt för invandrarna i Åbo och närkommunerna. Text: Raimo Oksa | Foto: Pia Partanen

Turkuposti | Åboposten 1 | 2015 Teksti: Mikko Jaakkola/Dimmi, Kirsi Eronen/Kiinteistöliikelaitos | Kuvat: Pekka Paasio, Matti Ojanen

Ruissalon telakka herää elämään

Ruissalon telakka herää eloon, kun lähinnä Turun sataman huoltotiloina ja veneiden säilytykseen käytetty alue otetaan kaupunkilaisten käyttöön. Turun Aikuiskoulutuskeskuksen oppilaat ovat paraikaa korjaamassa rakennuksia ja rakenteita, ja kun perusinfra saadaan kuntoon, on aika aloittaa telakan tulevaisuuden suunnittelu todenteolla. Vuonna 1889 perustettu Turun veneveistämö, Åbo Båtvarv, tunnettiin pitkään laadukkaiden purje- ja moottoriveneiden valmistajana. Veneveistämön toiminta päättyi 1954 ja Turun Satamalaitos otti telakka-alueen käyttöönsä. Vuonna 2012 alue siirtyi Kiinteistöliikelaitokselle ja vuonna 2013 puolet rakennuksista myytiin ja kolmannes maa-alueesta vuokrattiin Joakim Håkansin johtamalle Alfons Håkans Oy:lle. – Yli 100 vuotta keskeytyksettä jatkunut veneiden talvisäilytys sekä siihen liittyvät veneiden nosto- ja laskupalvelut turvattiin, minkä jälkeen lähdettiin ottamaan kiinni rakenteiden ”korjausvelkaa”, kertoo Ruissalon telakasta vastaava projektipäällikkö Pekka Paasio.

Tehdään hyvä pohja tulevaisuudelle Telakka-alueen rakennusten kunnostaminen olisi kuntokartoituksen perusteella vaatinut jopa yli puoli miljoonaa euroa, mikä ylittää moninkertaisesti nykyiset resurssit. Avuksi löytyi koulutusjohtaja Petteri Lausmäen kautta Turun Aikuiskoulutuskeskuksen oppilastyö. – Yhteistyö alkoi opettaja Pekka Spinkkilän vetämän Saaristorakentajan kurssin kautta. Viime kesän aikana kolme kurssin oppilasta korjasi yhteistyössä kaupungin ja Alfons Håkans Oy:n kanssa alueen vanhimman venesuulin kuljetusradan. Tämä työ rahoitettiin Museoviraston avustuksella ja työ tehtiin perinteiseen tyyliin, vanhoja rakenteita mallina käyttäen, Paasio kertoo. Yhteistyö sujui hyvin ja kesän aikana ilmeni mahdollisuus sen laajentamisesta.

tässä sata vuotta, ei remontti ole päivästä kiinni, Paasio toteaa. Investointirakentamisen luonteisia muutostöitä ei tiloille tässä vaiheessa tehdä, vaan ne palautetaan alkuperäiskuntoon. – Ikkunat ja ovet korjataan, alustat putsataan ja maalipinnat laitetaan kuntoon, luettelee Paasio. – Sähköt ja LVIS-tekniikka korjataan tarpeen mukaan käyttöturvalliseksi, minkä lisäksi venesäilytyksen vaatima tekniikka laitetaan kuntoon. Telakasta kunnostetaan toimiva peruspohja, jolle voidaan jatkossa suunnitella uusia käyttötarkoituksia.

”

Investointirakentamisen luonteisia muutostöitä ei tiloille tässä vaiheessa tehdä, vaan ne palautetaan alku peräiskuntoon. – Aikuiskoulutuskeskuksella on ollut tapana rakentaa päättötyönä omakotitalo, mutta nyt sellaiselle ei ollut kysyntää, joten kurssilaiset kaipasivat sopivaa projektia. Niinpä Turun kaupungin Kiinteistöliikelaitos ja Aikuiskoulutuskeskus sopivat yhteistyöstä, Paasio selvittää. – Koulutuskeskukselta saatiin rakennusalan opettaja Heikki Salmisen johdolla kahdeksan miehen oppilasryhmä korjaustöihin. Töitä tehdään AKK:n aikataulussa, mutta jos telakka on ollut

Telakasta halutaan yhtenäinen kokonaisuus Kun telakan alue alkaa olla kunnossa, pitäisi sen jatkokehittämistä suunnitella. Paasion mukaan perusajatus on selkeä: luonto ja veneily ovat olleet Ruissalossa aina keskeisessä osassa ja olisi hyvä, jos tuleva toiminta tukisi näitä arvoja. Lisäksi saaren sillanpielestä ulkoilemaan lähtevät liikkujat tarvitsisivat tukitiloja. – Alueelle kaivataan erilaisten alojen osaajia. Esimerkiksi veneveistämö sopisi alueelle sen historian vuoksi. Alueen kunnostuksessa on ollut hienoa huomata, miten kaikki puhaltavat yhteen hiileen. Täällä kaikilla on voimakas tahto hyvään, hän toteaa. – Me haluamme, että Ruissalon telakalla on sekä talvella että kesällä veneitä ja elämää, Paasio kiteyttää. Veistämösalin vuokrauksesta vastaa palvelupäällikkö Sami Männistö, p. 044 907 2500

Venepaikkojen varaus mahdollista pian sähköisesti Turun kaupunki ottaa keväällä käyttöön venepaikkojen sähköisen varauspalvelun. Venepaikkoja voi alkaa varata huhtikuussa, jolloin eVaraus otetaan käyttöön. Vapaita venepaikkoja voi selata satamittain ja avuksi voi syöttää oman veneen tiedot, jolloin ohjelma näyttää veneelle sopivat, vapaat paikat. Valittu paikka on mahdollista maksaa saman tien verkossa, jolloin vuokrasopimus kesäkaudeksi tulee heti voimaan. Veneilykausi alkaa 1.5. tai paalutus- ja kunnostustöiden valmistuttua. eVarauspalvelulla on mahdollista varata venepaikkojen lisäksi veneiden talvisäilytyspaikkoja. Venepaikkoja on mahdollista vuokrata myös vanhaan tapaan Kiinteistöliikelaitoksen asiakaspalvelussa.

Turku-piste Puolalankatu 5 puh. (02) 2624 565 kiinteistoliikelaitos@turku.fi Lisätietoja: asiakaspalveluesimies Maija Paija, Kiinteistöliikelaitos, p. 040 1374 025, maija.paija@turku.fi

Turkuposti | Åboposten 1 | 2015

Teksti ja kuva: Paul Pietilä

Ainoana paikkakuntana Suomessa

Hammasteknikkokoulutus alkaa syksyllä Turussa Erikoishammasteknikko Anna-Liisa Oxby valmistaa alaleuan kokoproteesia.

Turun ammattikorkeakoulussa alkaa syksyllä uusi hammasteknikkokoulutus. Turkuun muodostuu merkittävä suun terveydenhuollon kansallinen koulutuskeskittymä, sillä hammasteknikoita ei kouluteta missään muualla Suomessa. Alalla on suuri eläkepoistuma, joten uusia hammasteknikoita tarvitaan. Karkeasti yksinkertaistettuna hammaslääkäri paikkaa reikiä. Hammashoitaja on hänen apulaisensa. Suuhygienisti putsaa suuta. Mutta mitä hammasteknikko tekee? – Hammasteknikot ovat harvoin tekemisissä potilaiden kanssa, joten ehkä heidän työnsä on vähän mystistä. Hammasteknikko suunnittelee ja valmistaa erilaisia yksilöllisiä hammasproteeseja ja oikomiskojeita sekä myös perinteisiä hammaspaikkoja yhteistyössä muun hammashoitohenkilökunnan kanssa, Turun AMK:n lehtori ja hammasteknikko Pasi Alander valottaa. Hammasteknikon asiakaskunta on hyvin kirjava. Jotkut eivät ole tyytyväisiä hampaidensa ulkonäköön ja haluavat pieniä esteettisiä korjauksia. Osa saattaa haaveilla täydellisestä Hollywood-hymystä. – Sitten on purentahäiriöitä, joita pitää korjata. On hammaspuutoksia, lapset tarvitsevat oikomiskojeita ja niin edelleen, hammaslaboratorio Harri Loukonen oy:n omistaja ja erikoishammasteknikko Anna-Liisa Oxby luettelee. – Minullakin on öisin käytössä hammasteknikon valmistama narskuttamista vähentävä kisko. Ilman sitä narskuttaisin hampaani varmaan halki, Alander paljastaa.

Kestävien kaupunkien komissio tekee Turun kaupunkia tunnetuksi Euroopassa Itämeren kaupunkien liitto (Union of the Baltic Cities) on kaupunkiverkosto, johon kuuluu noin sata jäsenkaupunkia kymmenestä Itämeren maasta. Turku oli mukana perustamassa liittoa vuonna 1991 ja toimii siinä edelleen aktiivisesti. Turku myös isännöi liiton kestävien kaupunkien komission sihteeristöä. Teksti: Terhi Luukkainen Kuva: Maija Rusanen

Itämeren kaupunkien liitto pyrkii edistämään Itämeren alueen taloudellista, sosiaalista ja kulttuurista kehitystä sekä ympäristöasioita. Se edustaa kaupunkeja Itämeren poliittisessa yhteistyössä ja aluekehityksessä sekä luo konkreettisia yhteistyökanavia kaupunkien välille. – Kestävien kaupunkien komission sihteeristö toimii Turussa ja sen palveluksessa on tällä hetkellä 10 kansainvälistä asiantuntijaa Itämeren alueen eri maista ja työkielemme on englanti, kertoo sihteeristön johtaja Björn Grönholm. Sihteeristö johtaa ja toteuttaa liiton kestävän kehityksen ohjelmaa sekä kehit-

tää ja johtaa erilaisia kehityshankkeita. Kestävien kaupunkien komission tavoite on auttaa jäsenkaupunkeja sellaisissa haasteissa, joiden ratkaisemisessa yhteistyö muiden kaupunkien kanssa voi olla eduksi.

Projektit keskeinen osa komission toimintaa Kestävien kaupunkien komissio on ollut mukana kymmenissä projekteissa, joihin on osallistunut lähes puolet liiton jäsenkaupungeista. Projekteissa on saatu aikaan hyviä tuloksia erilaisten ympäristöongelmien ratkomisessa, kuten ilmastonmuutokseen sopeutumisessa sekä jätevesija liikenneasioissa, aluekehityksessä ja meripolitiikan haasteissa. – Olemme olleet mukana tekemässä investointeja jätevedenpuhdistamoihin ja kouluttamassa puhdistamoiden henkilökuntaa moderneihin jätevesiprosesseihin. Hankkeiden kautta on kehitetty

kestävää kaupunkiliikennettä, koulutettu paikallisviranomaisia ilmastotyössä ja tehostettu Itämeren valtioiden ja merenkulkualan välistä yhteistyötä merenkulun pakokaasupäästöjen vähentämiseksi, Grönholm listaa esimerkkejä sihteeristön toiminnasta. Kaupunkien haasteet ovat muuttuneet paljon viime vuosina ja kaupungit ovat myös riippuvaisempia muista tahoista, kaupungeista ja alueista. – Uusia haasteita kaupungeille asettavat esimerkiksi Itämeren rehevöityminen ja Euroopan laajuiset logistiikkaratkaisut. Tänä vuonna komission sihteeristön toimintakenttä laajenee sisältämään enemmän myös kaupunkiliikenne- ja energiaasioita, Grönholm kertoo.

Sihteeristön kautta nopeasti yhteyksiä maailmalle Kestävien kaupunkien komission sihteeristössä toimiminen on avannut Turun

Turkuposti | Åboposten 1 | 2015

Iso juttu Turulle ja Suomelle Hammasteknikkokoulutus siirtyy Turkuun Helsingistä. Näin ollen Turku on ainoa paikka Suomessa, missä tätä koulutusta saa. Turussa on jo ennestään yliopiston hammaslääkärikoulutus, AMK:n suuhygienistikoulutus sekä ammatti-instituutin hammashoitajakoulutus. Turkuun muodostuu merkittävä suun terveydenhuollon kansallinen koulutuskeskittymä, jossa tehdään paljon yhteistyötä niin oppilaitosten kesken kuin myös kaupallisten laboratorioiden välillä. Yksityisissä laboratorioissa opiskelijat saavat korkealaatuista oppia ammattilaisten silmien alla. – Meillä on vaatimustaso todella korkealla. Puhutaan millimetrin sadasosista, joten kyllä siinä pitää teknikolla olla hyvin tarkka silmä ja hyvät mikroskoopit apuna, Anna-Liisa Oxby kertoo. Suomalaista suun terveydenhuoltoa arvostetaan Euroopassa ja maailmalla. Yhdysvalloissa on tyypillistä, että hammasteknikoita koulutetaan liukuhihnatyöhön, Aasian maista puhumattakaan. – Siellä kukin teknikko osaa vain jonkin pienen osa-alueen, kun Suomessa tek-

nikoille koulutetaan koko prosessi. Meillä koulutus ja osaaminen ovat ihan maailman huippua, Pasi Alander vertaa. Suun terveydenhuollon ala kehittyy jatkuvasti kovaa vauhtia. Automatiikka, tietokoneet, erilaisten tietokoneavusteisten jyrsimien käyttö ja 3D-tulostus ovat tätä päivää. Voiko kone jatkossa hoitaa hammasteknikon työt ja valmistaa asiakkaalle yksilöllisiä tuotteita? – Joku sitä konetta aina ohjaa. Eikä automatisaatio poista sitä, että hammasteknikon esteettistä silmää ja taiteilijan työtä tarvitaan myös jatkossa, Alander vakuuttaa.

”

Yksityisissä laboratorioissa opiskelijat saavat korkealaa tuista oppia ammattilaisten silmien alla.

Koulutusohjelma: Hammasteknikkokoulutus

Koulutuksen laajuus ja kesto: 210 op / 3,5 v

Koulutustyyppi: Päivätoteutus

Koulutuspaikan osoite: Ruiskatu 8, Turku

Haku kevään 2015 yhteishaussa: Hakijat/aloituspaikat: -/25

Seuraava haku: 17.3. - 9.4.2015

Tutkintonimike: Hammasteknikko (AMK)

Koulutus alkaa: Syksy 2015

Turun rakennusvalvonta mukaan valtakunnalliseen lupapalveluun Turun rakennusvalvonnan lupia voi jatkossa hakea valtakunnallisen www.lupapiste.fi -palvelun kautta. Rakennusvalvonnan lupia on voinut hakea aikaisemminkin sähköisenä eService -lupapalvelusta. Jatkossa lupien hakija voi valita käyttämänsä palvelun. Lupapiste on useissa kunnissa käytössä oleva asiointipalvelu, jossa voi hakea rakennuslupia ja hoitaa niihin liittyvän viranomaisasioinnin sähköisesti. Palvelu kokoaa kunnan viranomaisen, rakennushankkeeseen ryhtyvän, suunnittelijan ja muut rakentamisen ammattilaiset yhteen osoitteeseen. Hakemukset ja aineistot välittyvät päätöksentekoa varten suoraan kunnan järjestelmiin. Palvelun käyttö edellyttää tiettyjen rakentamiseen liittyvien hankkeiden osalta B-, A- ja AA-luokan suunnittelijan pätevyyttä. Liiteasiakirjat toimitetaan molempiin palveluihin pdf/A-muodossa ja erillisten ohjeiden mukaan nimettynä. Palvelussa voi seurata lupa-asioiden ja hankkeiden etenemistä ja nähdä muiden osapuolten tekemät kommentit ja muutokset. Päätöksen jälkeen rakentamisen aikainen viranomaisasiointi voidaan hoitaa samassa palvelussa. Palvelussa voi tehdä viranomaisille myös neuvontapyyntöjä jo ennen rakennushankkeen käynnistymistä. Käyttäjät rekisteröityvät palveluun pankkitunnuksillaan. Palvelu ohjaa hakemaan kohteen sijainnin kartalta ja tekemään hakemuksen tai neuvontapyynnön ohjeiden ja valintojen avulla. Palvelun tilaaja on ympäristöminisTutustu teriö, ja sen toteuttaa Solita. Palvelu on osa valtiovapalveluun rainministeriön koordinoimaa sähköisen asioinnin te.fi is p ja demokratian vauhdittamisohjelmaa (SADe). a p u .l w

ww ig med Bekanta d tjänsten

Lisätietoja: Lupa-arkkitehti Maria Paukio, puh. 044 9074 062 Tarkastusinsinööri Kai Kodisoja, puh. 044 9074 784

LISÄTIEDOT TURUN AMK:N SIVUILLA: www.turkuamk.fi/fi/tutkinnot-ja-opiskelu/tutkinnot/hammasteknikko/

Åbo stads byggnadsinspektion ansluter sig till den riksomfattande tillståndstjänsten Tillstånd som behandlas av byggnadsinspektionen kan i fortsättningen sökas via den riksomfattande tjänsten www.lupapiste.fi. Man har även tidigare kunnat ansöka om olika lov för byggnadsinspektionen via den elektroniska tillståndstjänsten eService. I fortsättningen kan användaren välja mellan dessa två tjänster. Itämeren kaupunkien liiton ympäristökomissio toimii Itämeritalossa Vanhalla Suurtorilla.

kaupungille mahdollisuuden päästä mukaan kansainvälisiin hankkeisiin, joista voidaan saada kaupungille huippuosaamista ja ulkopuolista rahoitusta. Sen kautta on myös päästy vertaamaan omaa toimintaa muihin kaupunkeihin ja etsimään parhaita ja tehokkaita ratkaisuja. – Pitkäjänteinen työ on tuottanut tulosta ja nyt Turku tunnetaan osaavana Itäme-

ritoimijana. Uskomme, että voimme tällä tavalla olla mukana rakentamassa vielä vetovoimaisempaa Turkua, Grönholm sanoo.

LISÄTIETOJA: www.ubc-environment.net

Lupapiste är en elektronisk kundtjänst som har tagits i bruk i flera kommuner och med vars hjälp man kan ansöka om bygglov och uträtta ärenden med myndigheter som är delaktiga i lovprocessen. Tjänsten samlar kommunala myndigheter, lovsökande, planerare och andra professionella inom byggande till en och samma adress. Ansökningarna och materialet vidarebefordras direkt till kommunens system för beslutsfattande. Användarna loggar in på tjänsten med sina nätbankkoder. Tjänsten hjälper dig att leta fram objektet på kartan och göra en tillståndsansökan eller en begäran om rådgivning med hjälp av anvisningar och valmöjligheter. För mer information: Tillståndsarkitekt Maria Paukio, tel. 044 9074 062 Inspektionsingenjör Kai Kodisoja, tel. 044 9074 784

Turkuposti | Åboposten 1 | 2015

Teksti: Maria Vakkamaa | Kuvat: Maria Vakkamaa ja Shutterstock

Fendarin puupajasta voi ostaa

Fendaris träverkstad

pieniä puuesineitä tai korjauttaa huonekaluja

säljer små träföremål och renoverar möbler

Nuorten työpaja Fendarin puupajassa valmistuu muun muassa ulko-ovi omakotitaloon, salaatinottimet, koirankoppi, tuomarinnuijia ja naulakoita. Lisäksi pajoilla voi entisöidä ja korjauttaa huonekaluja. Asiakastöitä otetaan vastaan ympäri vuoden. Pienempiä puutuotteita on myynnissä Onnimannissa ja Fendarissa.

I de ungas träverkstad i Fendari tillverkar man bl.a. ytterdörrar till egnahemshus, salladsbestick, hundkojor, dommarklubbor och klädställ. Dessutom kan man ta möbler till verkstaden för renovering och lagning. Kunduppdrag tas emot året runt. Mindre träföremål är till salu i Onnimanni och Fendari.

Fendarin toiminnanjohtaja Henrikki Nurminen kertoo, että puupajalla tehdään eniten erilaisia ovien ja huonekalujen maalinpoistoja, liimauksia, korjauksia ja maalausta. – Otamme mielellämme tehtäväksi helppoja korjaus- ja entisöintitöitä, joita kaikki puupajalla olevat nuoret osaavat ohjaajan opastuksessa tehdä. Tilaustyöt ovat työmäärään nähden edullisia. Esimerkiksi välioven maalinpoisto, korjaus ja uudelleenmaalaus kustantavat yhteensä noin 150 euroa. Korjattavat tuotteet voidaan tarvittaessa noutaa ja tuoda asiakkaan kotiin erillistä korvausta vastaan. Vastaavankaltaisia asiakkaiden tilaustöitä tekevät Fendarissa myös maalaamo ja metallipaja. Maalaamossa voidaan esimerkiksi maalata huonekaluja ja auton tai mopon osia. Metallipajassa asiakastöitä tehdään laidasta laitaan, kukkatelineistä portteihin ja grilleihin.

Tilaukset kannattaa tehdä hyvissä ajoin

Koska pajojen toiminnan luonteesta johtuen korjattavien tuotteiden valmistumisaika on esimerkiksi puupajalla 1–3 kk, asiakkaiden kannattaa tilata työt hyvissä ajoin. – Sähköpostiin olisi hyvä laittaa valokuva kunnostettavasta tuotteesta. Sitten pystytään paremmin sanomaan, voidaanko työ tehdä ja mikä hinnaksi muodostuisi, Puupajan ohjaajana työskentelevä Jani Leinonen vinkkaa.

Pajajaksolla on kivaa ja oppii uusia asioita

Fendarin puupajalla pajajaksolla on parhaillaan kahdeksan nuorta. Yksi heistä on 25–vuotias Timo Lehtola. Hän on koulutukseltaan kirvesmies,

Fendarin toiminnanjohtaja Henrikki Nurminen (vas.) ja työpajaohjaaja Jani Leinonen toivovat puupajalle lisää helppoja korjaus- ja entisöintitöitä. Takana pajanuori Timo Lehtola entisöidyn puupenkin vieressä.

mutta on kiinnostunut ammatinvaihdosta, koska rakennusala on hiljentynyt. Lehtola on ollut Fendarissa kahden kuukauden ajan ja on ehtinyt tehdä jo monenlaisia tilaustöitä. – Mielenkiintoisin työni on tähän mennessä ollut omakotitaloon tilattu ulko-ovi, jonka olen tehnyt alusta alkaen itse. Lisäksi olen tehnyt pienen kaapin ja seinähyllykön, Lehtola listaa. Timon mielestä pajajaksolla mukavinta on ollut tutustua erilaisiin puutuotteiden valmistustekniikoihin. Hän haluaisi opetella Fendarissa vielä ainakin sorvaamaan. – Timo on erittäin taitava. Hänen puupajalla tekemänsä työt ovatkin vaativimpia mitä täällä tehdään, Puupajan ohjaaja Leinonen kehuu. Nuoret ovat yleensä pajoilla neljästä viikosta puoleen vuoteen kestäviä jaksoja. Suurimmalla osalla puupajalle tulevista nuorista ei ole aikaisempaa puualan koulutusta. Silloin aloitetaan pienistä ja helpoista puutöistä. Taitojen karttuessa siirrytään vaativampiin tehtäviin. Jotkut innostuvat pajoilla oppimistaan asioista niin paljon, että jatkavat pajajakson jälkeen opiskelemaan tutustumaansa alaan. – Lisäksi osa nuorista jatkaa opiskelemaan jotain asiaan liittyvää, kuten kiinteistönhuoltoa. Oman kokemuksensa pohjalta Timo Lehtola suosittelee Fendaria nuorille, jotka eivät ole löytäneet itselleen opiskelu- tai työpaikkaa. – Fendarissa on mukavaa tekemistä ja kivat ohjaajat. On paljon hyödyllisempää opetella uusia asioita, eikä vain makoilla kotona.

Mikä Fendari on?

Verksamhetsledaren för Fendari Henrikki Nurminen berättar att det för det mesta är olika typer av färgborttagningar, limningar, renoveringar och målningar av dörrar och möbler som man sysslar med i träverkstaden. – Vi tar gärna emot enkla reparations- och renoveringsuppdrag som alla ungdomar i träverkstaden kan klara av under ledning av handledaren. Beställningsarbetena är förmånliga med tanke på arbetsmängden. T.ex. färgborttagning, lagning och nymålning av mellandörren kostar totalt ca 150 euro. De produkter som ska repareras kan vid behov hämtas hemifrån och levereras tillbaka hem till kunden mot en separat betalning. Motsvarande beställningsarbeten i Fendari utförs i måleriet och metallverkstaden. På måleriet kan man t.ex. måla möbler och bil- eller mopeddelar. I metallverkstaden tillverkas allt från blomsterställningar till portar och grillar.

Vad är Fendari? Ungdomsverkstaden Fendari erbjuder åbobor under 29 år som är utan studieplats eller arbete en plats där de kan arbeta, utöka sin arbetserfarenhet och lära sig nya färdigheter. På Fendari får ungdomarna hjälp med studie- och arbetsfrågor och andra ärenden. Fendari består av hantverks-, reparations-, trä-, KafeVimma-, metall- och startverkstad, samt ett måleri. Ytterligare information om Fendaris verksamhet finns på nätet: www.turku.fi/fendari. Fendari ligger på Amiralitetsgatan 6, i den omedelbara närheten av ändhållplatsen för buss nr 4. Verkstaden är öppen mån-fre kl. 8 -15. De som är intresserade av träverkstadens beställningsprodukter kan kontakta handledaren Jani Leinonen, tel. 044 9072 980, jani.leinonen@turku.fi De som är intresserade av andra beställningsprodukter i verkstaden kan kontakta Fendaris ansvarige handledare Joni Laine, tel. 050 5546 125, joni.laine@turku.fi.

Nuorten työpaja Fendari tarjoaa alle 29–vuotiaille ilman opiskelupaikkaa oleville tai työttömille turkulaisille paikan, jossa he voivat tehdä työtä, kartuttaa työkokemuksiaan ja oppia uusia taitoja. Fendarissa nuoria autetaan opiskelu-, työ- ja muiden asioiden kanssa.

Fendarin löytää osoitteesta Amiraalistonkatu 6, bussi nro 4 päätepysäkin välittömästä läheisyydestä. Pajat ovat auki ma-pe klo 8 -15. Puupajan tilaustuotteiden teettämisestä kiinnostuneet voivat ottaa puhelimitse tai sähköpostilla yhteyttä ohjaaja Jani Leinoseen, puh. 044 9072 980, jani.leinonen@turku.fi

Fendarissa on kädentaito-, korjaus-, puu-, KafeVimma-, metalli- ja starttipaja, sekä maalaamo. Lisätietoja Fendarin toiminnasta löytää netistä: www.turku.fi/fendari.

Muista pajojen tilaustuotteista kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä Fendarin vastaavana ohjaajana toimivaan Joni Laineeseen, puh. 050 5546 125, joni.laine@turku.fi.

Turkuposti | Åboposten 1 | 2015

Teksti ja kuvat: Sini Silvàn

Herrasmies ja muistiystävä Jaakko Antinluoma avaa oven ja toivottaa tervetulleeksi kahvipöytään. Kahvikupin ääressä on myös Aulis Pulkki. Ehdimme juoda kahvit, sitten on aika lähteä lenkille Mälikkälän komeaan maastoon.

Muistiavustaja Aulis Pulkki on eläkkeelle jääneelle merikapteeni Jaakko Antinluomalle tervetullut vieras joka tiistai. – Olemme tunteneet vuosia, Antinluoma kertoo. – Vuoden verran, Pulkki täsmentää. Alzheimerin tautia sairastava 87-vuotias Antinluoma on fyysisesti erittäin hyvässä kunnossa. Kymmenen vuotta nuorempi Pulkki toivoo, että on itse vuosikymmenen kuluttua yhtä hyväkuntoinen. Pulkilla on itsellään jo tekonivelet molemmissa polvissa. Liikunta tekee hänelle hyvää, Antinluomalle seura ja juttukaveri ovat tervetulleita. Yhteinen puheenaihe löytyy meriltä. Pulkki on ollut Wärtsilällä rakentamassa laivojen moottoreita. Antinluoma on ajanut laivoja.

Aulis Pulkki ryhtyi muistiavustajan tehtäviin käytyään siihen koulutuksen. Jaakko Antinluoman kanssa jutellaan ja ulkoillaan. – Kyllä on mennyt vähän ystävyyden puolelle, Pulkki myöntää.

Vanhat asiat kuin tätä päivää – Aloitin jungmannina 17–18-vuotiaana, Antinluoma kertoo. Merikapteenin urallaan Antinluoma oli sitten ajamassa Siljan laivoja kuten Fenniaa ja Silvia Reginaa yli kolme vuosikymmentä. Vanhat asiat ovat kirkkaana mielessä, kirkkaampana kuin tämä hetki. Tytär käy isänsä luona päivittäin. Hän pitää muistiavustajatoimintaa erinomaisena asiana. Pulkin säännöllisistä vierailuista on iloa isälle, joka yhä asuu kotonaan yksin. Jaakko Antinluoma osoittaa, että herrasmies voi unohtaa muun, mutta ei unohda tapojaan: hän auttaa takin kohteliaasti päälle ja sitten lähdetään metsäpolulle. Hilkka Lehtiön avustajan ura alkoi jo 20 vuotta sitten. – Avustettavista tulee hyviä ystäviä, keskustellaan sellaisista asioista, mistä muistisairas pystyy keskustelemaan. Moneen kertaan saatetaan puhua samat asiat. Tärkeää monelle on ulkoiluapu. Yhden kanssa pelaillaan, toisen kanssa voi olla lehden tai kirjan lukua, Lehtiö kertoo.

Muistiavustajat tärkeitä läheisiä Muistisairaat ovat erilaisia. Toiset ottavat, varsinkin alussa, muistamattomuutensa raskaasti. Toisilla on ”sairauden tunnottomuutta”, he eivät edes tiedä olevansa muistisairaita. Usein muistisairaus voi olla lähestulkoon raskaampaa omaisille. – Muistiavustajista on saatu tosi hyvää palautetta. Ihmiset kokevat heidät hyvin tarpeellisiksi. Monelle se tuntikin viikossa on todella tärkeä asia, muistiohjaaja Anita Elfving kertoo. Toiminnan taustalla on Lounais-Suomen Avustajakeskuksen ja Varsinais-Suomen Muistiyhdistys ry:n yhteinen projekti, joka kestää vuoden 2015 loppuun. RAY:n tukeman projektin tavoite on muistiasiakkaiden mahdollisimman itsenäisen elämän tukeminen heidän kotonaan. Vapaaehtoiset avustajat ovat mukana arjessa, niin asioinnissa kuin erityisesti järjestämällä mahdollisuutta ulkoiluun. Yhteistyötä tehdään myös Turun vanhuspalvelujen kanssa.

Avustajakeskus avustajien välitys 02 2518 549 ma–to klo 9–12 www.muistiturku.fi | www.avustajakeskus.fi

Tyks tutkii ja hoitaa

YLEISÖLUENNOT T-sairaalan Risto Lahesmaa -salissa Hämeentie 11, Turku

Luentosali on Hämeentien puolella sijaitsevan pääsisäänkäynnin vieressä sisääntulokerroksessa. Rakennuksen edessä on parkkipaikkoja. T-sairaalaan pääsee hyvin Kauppatorilta lähtevillä busseilla.

12.3.2015

klo 18 –20

Asiaa aivoista Aivoviikolla

Puheenjohtaja toimialuejohtaja, professori Risto O. Roine

18.00–18.10 Tilaisuuden avaus. Aivoterveyden kasvava merkitys. Aivoliiton ja Aivosäätiön esittely. Professori Risto O. Roine 18.10–18.40 Hanki itsellesi käytetyt aivot! Muistin lajit. Kuluvatko aivot käytössä? Voiko muistisairauden ehkäistä? Professori Juha Rinne 18.40–19.10 Voiko aivoverenkiertohäiriön ehkäistä? Aivot ja sydän. Näihin riskitekijöihin voit itse vaikuttaa. Aivojen kuntoutus Professori Risto O. Roine 19.10–19.40 Suojaa aivosi! Mitä aivot kestävät? Aivot ja alkoholi Ylilääkäri, dosentti Olli Tenovuo 19.40–20.00 Nauttivat aivot. Hyvä ja paha stressi. Aivojen palkitsemisjärjestelmä. Aivot ja musiikki Ylilääkäri, professori Seppo Soinila STUDIA GENERALIA -YLEISÖLUENTOSARJAN KEVÄT 9.4. Kun vatsa vaivaa. Katso: www.vsshp.fi

– Meillä on 30-40 vapaaehtoista, kuten Hilkka Lehtiö (oik.) mutta vapaaehtoisia tarvitaan aina lisää, Anita Elfving sanoo.

Järjestäjä: Tyksin tutkimustoimisto yhteistyössä klinikoiden ja TYKS-säätiön kanssa.

Luennot maksuttomia! Tervetuloa!

Turkuposti | Åboposten 1 | 2015

Teksti ja kuva: Tiia Laakso

Asiakkaita vastasyntyneistä vanhuksiin

Sosiaalipäivystys valvoo ympäri vuorokauden Turussa ja lähialueilla ”Virve-puhelin hälyttää, kello on vähän yli ilta yhdentoista maanantai-iltana. Alaikäisten lasten äiti on menehtynyt kotonaan, ensihoito pyytää sosiaalipäivystystä paikalle”. Sosiaalityöntekijät lähtevät töihin kentälle. Iso osa työstä tapahtuu ympäri aluetta.

– Tarjoamme perheelle kriisiapua ja selvitämme voiko toinen vanhempi tai muu sukulainen olla lasten kanssa. SPR tulee mukaan akuutin vaiheen jälkeen, kertoo johtava sosiaalityöntekijä Kaarina Katas. Sosiaalipäivystys valvoo Linnankatu 23:n ylimmässä kerroksessa. Virka-ajan ulkopuolella kaksi työntekijää päivystää myös koko seudulla. – Me selvitämme esimerkiksi perheen sotkeutuneita kuvioita, kun vanhemmat eivät enää pärjää karkailevan ja päihteitä käyttävän lapsensa kanssa. Lisäksi kaikki lastensuojeluilmoitukset tulevat sosiaalipäivystykseen, Katas kuvailee. Lastensuojelulmoituksen jälkeen tilanteen kiireellisyys arvioidaan ja selvitetään, onko kyse jo aiemmasta asiakkaasta. Apua voivat kuntalaisten ohella pyytää poliisi, pelastuslaitos, koulu, muut viranomaiset, yhteispäivystys sekä järjestöt kuten Ensi- ja turvakoti. Yhteistyötä tehdään lisäksi vanhuspalveluiden kotihoidon kanssa. Yksi sosiaaliohjaaja työskentelee virka-aikana myös Turun poliisiasemalla. Tehtävistä suurin osa liittyy lastensuojeluun. Myös kriisiapu, perushoidon puutteesta aiheutuva apu, taloudellisen ja sosiaalisen selviytymisen tukeminen esimerkiksi häätötilanteissa kuuluvat tehtäviin.

– Juuri monipuoliset tehtävät lisäävät työn kiinnostavuutta. Lisäksi työmme kohdistuu akuuttivaiheeseen, jolloin kokee todella olevansa avuksi, kertovat sosiaalipäivystyksen työntekijät.

Tulipalon uhreille henkistä tukea ja asioiden selvittelyapua Turussa tapahtui viime vuonna useita vakavia tulipaloja. Esimerkiksi Pansion tulipalo työllisti sosiaalipäivystystä. Tulipalotilanteissa Pelastuslaitos ilmoittaa sosiaalipäivystykseen, missä palaa ja paljonko on evakuoitavia. – Kun menemme palopaikalle, voimme löytää asukkaat pihalta vähissä vaatteissa. Olemme heille ensimmäinen henkinen tuki ja apu, Katas kertoo. – Aloitamme talon asukasluettelon läpikäynnillä, kyselemme asukkaiden kotivaakutuksen tilanteen ja käytetyt välttämättömät lääkkeet sekä alamme järjestää hätämajoitusta. Selvitämme, onko asukkailla sukulaisia, joiden luo he voivat mennä. Jos muuta paikkaa ei ole, hankimme tilapäismajoituksen esimerkiksi hotellista. Alkuselvittelyjen jälkeen SPR:n valmiusryhmä jatkaa asukkaiden kanssa arjen elämistä. He huolehtivat ruokailusta, vaatteiden ostamisesta ja henkisestä tuesta.

Taitaja2015 tarjoaa kaikille nähtävää Turun Messu- ja Kongressikeskuksessa sekä HK Areenalla pidetään 5.–7.5.2015 valtakunnallinen ammattitaidon SMkilpailu, Taitaja2015. Taitaja-finaalissa suomenmestaruuksista kilpailee noin 400 alle 20-vuotiasta tai kilpailuvuonna 20 vuotta täyttävää nuorta. Lisäksi tapahtumassa järjestetään erityistä tukea tarvitsevien opiskelijoiden TaitajaPLUS -ammattitaitokilpailu ja Taitaja9:n finaali sekä kotimaisia ja kansainvälisiä seminaareja. Yleisölle on tapahtumaan vapaa pääsy.

Ammattipolut ja Osaaks tehdä hyvin –pisteet Taitaja2015 tarjoaa ammattia etsivälle 7.–9.luokkalaiselle, ylioppilaalle tai aikuiselle ammatin vaihtajalle mahdollisuuden tutustua kerralla 45 eri ammattiin. Tapahtumassa voi seurata vaihe vaiheelta eri alojen kilpailutehtävien suorittamista sekä lukea ammattialojen opiskelu- ja työnkuvauksia.

TURUN SOSIAALIPÄIVYSTYS Tehtävistä noin 70 prosenttia Turussa, loput alueella (Kaarina, Raisio, Lieto, Rusko, Masku, Naantali, Nousiainen, Mynämäki, Paimio, Sauvo), jossa asukkaita on yhteensä yli 350 000. Virka-aikana 3–4 työntekijää. Virka-ajan ulkopuolella päivystää työpari. Avainlukuja 2014: Puheluita virka-aikana 13 322 Eniten yhteydenottoja yksityisiltä hälytyskeskuksen kautta. Turussa 2014 155 kiireellistä sijoituspäätöstä 6085 lastensuojeluilmoitusta (vuonna 2013: 5981)

www.turku.fi/sosiaalipaivystys

Ammattioppilaitosten opiskelijoista koulutetut tutoropiskelijat toimivat tapahtumassa ammattipolkuoppaina ja kierrättävät väkeä lajialueella kilpailupisteiltä toisille. Ammattipolkuja on kymmenen ja niihin ilmoittaudutaan ennakkoon helmikuun puolesta välistä lähtien www.taitaja2015.fi -sivujen kautta. Opastettujen kierrosten lisäksi ammattipolkuja voi kiertää myös itsenäisesti, kännykän avulla. Kilpailulajien yhteydessä sekä Ammattitorilla on erilaisia Osaaks tehdä hyvin -pisteitä. Niissä voi kokeilla monenlaisia ammattitehtäviä, esimerkiksi askarella kukkatatuointeja, kokeilla kuljetuskuormausnosturisimulaattoria, sekoittaa alkoholittomia juomia, punnita jauhomatoja tai tehdä polttoraudalla avaimenperiä. Ammattipolut päättyvät Ammattitorille, jossa voi kysellä opiskeluvaihtoehdoista ammatillisten oppilaitosten, lukioiden, Turun AMK:n, Turun yliopiston ja Åbo Akademin koulutuksenjärjestäjiltä. Myös yrityksillä on Ammattitorilla omat osastonsa, jossa he esittelevät tuotteiden ja palveluiden lisäksi mahdollisia työpaikkojaan.

Kotimaisia ja kansainvälisiä seminaareja Turun Messukeskuksen auditoriossa tartutaan keskiviikkoaamupäivänä aiheeseen ”Suomi voi vielä kehittyä koulutuksen mallimaana” ja iltapäivällä englanninkielisen kansainvälisen seminaarin pääaiheena on ”Osaaminen, nuoret ja työelämä”. Torstaina seminaarin aihe on suunnattu aikuiskoulutuksen toimijoille. Lue lisää: www.taitaja2015.fi, Facebook (Taitaja) sekä Instagram, Twitter ja YouTube (Taitaja2015). Teksti: Paula Kairinen | Kuva: Jarno Virtanen

Turkuposti | Åboposten 1 | 2015

Turun Logomossa avataan 4. toukokuuta 2015 vuorovaikutteinen Elämysten matematiikka -näyttely matematiikan ja loogisen ajattelun maailmasta.

Elämysten matematiikka -näyttely Turun Logomossa

innostaa pähkäilemään Näyttely saapuu Suomeen Saksan Gießenissä sijaitsevasta Mathematikum-matematiikkamuseosta, jossa se on kehitetty yhdessä matematiikan opiskelijoiden kanssa. Suosittu näyttely on kiertänyt ympäri maailmaa ja innostanut

yli miljoona kävijää kokeilun ja päättelyn pariin. Turussa se on esillä 5.–24.5.2015. Näyttely on suunnattu kaikenikäisille – erityisesti perheille ja koululaisille. Näyttely koostuu yhteensä 25 kokeilemaan innostavasta näyttelyesineestä, kuten salakoodista, jonka viestin ratkaisemiseksi vaaditaan loogista ajattelua. Kävijät pääsevät myös rakentamaan Leonardo da Vincin kehittelemää siltaa puupaloista ilman minkäänlaisia kiinnitysvälineitä ja kokeilemaan, miltä Mozartin sävellys kuulostaa, kun sen 16 tahtia sekoitetaan eri järjestykseen. Näyttelyyn järjestetään kierroksia suomeksi ja ruotsiksi sekä myös saksaksi ja englanniksi. Kävijät pääsevät ratkaisemaan kieltä ja matemaattista ajattelua vaativia pähkäilytehtäviä. Ryhmille tarjotaan myös pidempiä työpajoja, joissa esimerkiksi kaksi koulua voivat kilpailla yhteistyötaidoissa, loogisessa ajattelussa ja vieraalla kielellä työskentelyssä. Ainerajat ylittävässä projektissa on mukana useita toimijoita niin luonnontieteellisiltä aloilta kuin kielenopetuksen puolelta. Näyttely innostaa lapsia ja nuoria matematiikan pariin sekä tarjoaa heille jännittäviä ja odottamattomia ilmiöitä luokkahuoneen ulkopuolelta ja täten lisää heidän uteliaisuuttaan matemaattisia ilmiöitä kohtaan. Vieraskieliset, aktiivisesti osallistumaan kannustavat kierrokset ja työpajat tarjoavat kävijöille mahdollisuuden oppia kieltä käytännössä. Näyttelyn oheismateriaali antaa opettajille välineitä osallistavan ja innostavan opetuksen suunnitteluun.

YHTEISHAKU alkavaan ammatti- ja lukiokoulutukseen

on käsillä

u.fi www.opintopolk5 01 24.2.–17.3.2

Tutustu Suomen parhaaseen opiskelijakaupunkiin: turku.fi/opiskele-turussa

a Hae osoitteess

Järjestäjä: Elämysten matematiikka ja muuta jännittävää ry Yhteistyökumppanit: Goethe-Institut Finnland, Turun kaupunki, Visit Turku, Saksan suurlähetystö, Suomalaissaksalainen yhdistys Turku, Sunborn Catering Oy, DB Schenker, Opetus.tv sekä Turun yliopiston Kieli- ja käännöstieteiden laitos (saksan kieli) sekä LUMA-keskus. Goethe-Institut Finnland järjestää yhteistyössä hankeryhmän kanssa näyttelyyn liittyen täydennyskoulutusta opettajille. Tilaisuudet tarjoavat niin kielen- kuin luokanopettajille välineitä lähestyä kieltä loogisen ajattelun ja omakohtaisen kokeilun kautta. Lisätietoja näyttelystä: info@elamystenmatematiikka.com Näyttelyssä voi vierailla myös osana Visit Turun retkipakettia. Lisää tietoa löytyy osoitteesta www.visitturku.fi/ elamysten-matematiikkaa-ja-historian-havinaa_fi.

Millin toimintaa juhlistetaan ja tuetaan konsertilla

syksyllä 2015

uttiin vai lukioon? ammatti-institu rk www.tu uai.fi lutus kiokou w. ww turku.fi/lu

Kuva: C. Beutelspacher / Das Mathematikum, Gießen, Germany

Terveysneuvontapalvelu Milli on toiminut jo 15 vuotta ruiskuhuumeiden käyttäjien ja heidän läheistensä tukena. Työtä juhlistetaan ja tuetaan hyväntekeväisyyskonsertilla Turun Klubilla 28.2. Tapahtumassa esiintyvät Paleface, MursuSikari sekä Mystons. Konsertin lipputulot menevät Millin toiminnan tukemiseen. Liput maksavat 10 euroa ja niitä voi ostaa ennakkoon Levykauppa Äxästä tai 8raidasta. Musiikkitapahtuman järjestämisestä vastaa Telmu ry. Myös Mad Flow Tattoossa 28.2. tehdyistä tatuoinneista osa tuotoista ohjataan Millille. www.klubi.net/calendar.php

Turkuposti | Åboposten 1 | 2015

Vasemmalta psykologit Kirsti Waris–Hermansson, Pirjo Lehtonen, Tiia Tuomola, Mari Barck ja eläkkeelle vuoden 2015 alusta jäänyt psykososiaalisen kuntoutuksen johtaja Pentti Tuimala.

Lisätied o palvelu t ista: www.tu rku perhene .fi/ uv www.tu ola rku.fi/ psykolo giyksikk o

Vuorovaikutuksen haasteet perheen arjessa

Lapsen pettymykset ja kiukuttelu normaalia psyykkistä kehitystä Lapsen vuorovaikutus äidin kanssa alkaa jo odotusaikana. Kun lapsi kasvaa, tunteiden näyttäminen on tärkeä osa psyykkistä kehitystä. Mitä mieltä vuorovaikutuksesta ovat hyvinvointitoimialan psykologit ja millaisia vaikutuksia sosiaalisella medialla sekä teknisillä laitteilla on vuorovaikutukseen ja läsnäoloon? Teksti ja kuva: Tiia Laakso

Tutkimusten mukaan aivojen kehitys on voimakkainta alle 3-vuotiailla. Tunteiden säätelyn ja sosiaalisten taitojen perusta kehittyvät voimakkaimmin ensimmäisten ikävuosien aikana ja tähän lapsi tarvitsee läheisiä ihmissuhteita. – Kun lapsi syntyy, odotukset voivat vahvistua tai voi käydä myös toisinpäin, mielikuvat eivät kohtaa todellisuutta. Äiti ja muu perhe voivat tällaisissa tapauksissa saada tarvittaessa ulkopuolista apua, psykologi Pirjo Lehtonen toteaa.

Ensimmäinen vuosi lapsen kanssa voi perheessä olla rankkaa uusien käytäntöjen opettelua. – Perheessä on kahden jäsenen sijaan kolme ja suhteen kuviot pitää luoda uudelleen. Tilanteeseen haetaan ammattiapua yhä useammin, psykologi Tiia Tuomola lisää. – Vanhempien ja sisarusten seura riittää hyvin alle 3-vuotiaalle sosiaalisuuden ja leikkitaitojen kehittymiseen. Isommille lapsille päiväkoti on tietenkin hyvä paikka oppia toisten lasten kanssa, psykososiaalisen kuntoutuksen johtaja Pentti Tuimala kertoo. Talouden taantuma ja vaikeat ajat näkyvät psykologien vastaanotoilla viiveellä. Kun vanhemmat puhuvat taloudellisista murheista lasten kuullen, heidän tulisi huomioida, että lapsi havaitsee jo varhain vanhempien huolen. Lapsi ei kuitenkaan ymmärrä huolen syytä. Psykologien asiakkailla ongelmien tausta löytyy usein jo lapsuuden vaikeista kokemuksista, vaikka nykypäivän elämäntilanne sisältääkin ongelmia laukaisevia tekijöitä. – Tutkimusten mukaan parhaat hoitotulokset saadaan yhdistämällä psykoterapia ja lääkehoito, psykologi Mari Barck toteaa.

”

Läheisimmät ihmissuhteet ja vuorovaikutuksen laatu vaikuttavat lapsen turvallisuudentun teen kehittymiseen.

Lapsen kiukku on jäsentymätöntä Neurotieteelliset tutkimukset tukevat näkemystä, että kokemuksemme ensimmäisinä elinvuosinamme määrittävät, minkälaisia ihmisiä meistä kasvaa. Läheisimmät ihmissuhteet ja vuorovaikutuksen laatu vaikuttavat lapsen turvallisuudentunteen kehittymiseen. Jos vanhemmat eivät huomioi lapsen tunteita ja temperamenttia, lapsen voi olla hankalaa tunnistaa omia tuntemuksiaan vanhempanakaan. Lapsen pitää kokea myös pettymyksiä, muuten selviäminen hankaloituu. – Kannatteleva suhtautuminen on parempi tapa kuin se, että aina tasoitetaan ennalta lapsen polkua, Tuimala toteaa. Selkeä arjen rytmi ja asioiden aikataulutus auttaa lasta ymmärtämään, että nyt on leikin aika ja sen jälkeen tehdään muu-

ta. Ein sanominen voi saada lapsessa aikaan kiukkua ja pettymystä. Lapsi ei aluksi osaa säädellä oman kiukkunsa ilmaisua, mutta sen hallintaa voidaan jalostaa yhdessä.

Selkeästä sirpaleiseen identiteettiin Sosiaalisen median ympäristössä esimerkiksi katsekontakti puuttuu. Kun perheen jäsenet ovat vetäytyneet omien näyttöjensä ääreen, vuorovaikutus on erilaista kuin tilanteessa, jossa laitteita ei olisi. Tietoisuus teknisestä laitteesta, esimerkiksi älypuhelimesta taskussa, saattaa kiinnittää ajatukset monenlaisiin saapuneisiin viesteihin ja läsnäolo jää vajaaksi. Pelien pelaaminen voi olla myös yhteinen lapsen ja vanhemman juttu. – Pelit voivat kehittää, mutta myös helposti koukuttaa. Siksi on tärkeää, että aikuiset valvovat lasten pelaamista ja rajaavat pelaamiseen käytettävää aikaa, lisää psykologi Kirsti Waris-Hermansson. Sosiaalinen media luo runsaasti kontakteja, mutta yksikään niistä ei välttämättä muodostu läheiseksi. – Selkeä identiteetti vaatii selvän yhteisön ympärilleen. Internet ja sosiaalinen media voivat rikastuttaa ihmisen kokemusta maailmasta, Tuimala päättää.

Kaskenmäen ympärivuoro – Tuolta tulee Maija Mehiläinen, kuului jo ennen kuin astun huoneeseen. Tulen paikalle epäkohteliaasti päivällisen aikaan. Muutama 3-4-vuotias ja kaksi aikuista istuu pöydän ääressä syömässä päi-

Iltaruoan jälkeen on leikkituokio. Lastenhoitaja Riikka Blomqvistin mukaan isommat energiat on purettu jo ulkoilussa, joten illalla leikki sujuu rauhallisesti, vaaka-asennossa.

vällistä. Istuudun pöytään. Lastenhoitaja Riikka Blomqvist kertoo, että toiminta on iltaisin ja viikonloppuisin yksilöllistä. Aikuinen voi pidempiä aikoja keskittyä vain yhteen tai kahteen lapseen. Viereisessä huoneessa ovat pienet, alle 3-vuotiaat. Pari lasta leikkii ja kolme istuu sohvalla lastenhoitaja Leena Kivikon kainalossa. Hän arvostaa työnsä erilaisia päiviä. Illoissa, hänenkin mielestään, parasta on mahdollisuus yksilölliseen huomiointiin.

Turkuposti | Åboposten 1 | 2015

Pojat seuraavat keskittyneesti Petri Salmista Marko Loukamaata. Poikien keskellä Antti Schrey.

Liikunnan kautta lisää vastuuntuntoa murrosiän kynnyksellä oleville pojille

Pöytätenniksestä tuulastamiseen – onnistumisen iloa yhdessä tekemällä Liikuntakeskus Alfaan saapuu kymmenkunta vilkasta kuudesluokkalaista poikaa. Puheensorina on melkoinen ja reitti pukuhuoneeseen vaikuttaa tutulta. On perjantai ja selvästi odotettu neljätuntinen liikuntahetki on alkamassa. Teksti ja kuva: Marja Laanti

– Retkeily ja kesä 2020 -toiminta (Reke2020) sai alkunsa, kun huomasin, että Turussa on paljon poikia, jotka tarvitsevat ohjattua liikunnallista toimintaa itsetunnon kohottamiseen, vastuuntuntoisuuden lisäämiseen ja ongelmien ennaltaehkäisyyn, kertoo idean isä, erityis- ja liikunnanopettaja Antti Schrey.

Toiminta aloitettiin kokeiluluontoisena viime syksynä ja se on vakiinnuttanut paikkansa hyvin. Joka perjantai pojille on neljä tuntia ohjattua liikunnallista tekemistä, esimerkiksi erilaisia lajikokeiluita. Myös yöretkellä on käyty.

Yöretkillä jokaisen on kannettava kortensa kekoon Ryhmässä on viidestä eri koulusta neljätoista kuudesluokkalaista poikaa, jotka kirjoittavat toiminnasta myös päiväkirjaa. – Paras kerta oli viime syksynä, kun olimme yöretkellä Vienolassa, jossa pääsimme tuulastamaankin, kertoo yksi mukana olevista pojista. Myös tulevana keväänä on luvassa yöretki Meriteijoon. – Luvassa on ainakin hiihtoa, laskettelua ja lumikenkäilyä. Teemme retkillä kaiken itse aina ruuasta siivoukseen. Toiminta pohjautuu hyvin pitkälti meillä jo

valmiiksi oleviin resursseihin. – Saamme ruokia kouluista ja Operaatio Ruokakassista, ja käytämme kouluissa jo olemassa olevia välineitä. Myös perustoimintamme pohjautuu kaupungilla valmiiksi oleviin liikuntatiloihin ja -vuoroihin, Antti Schrey kertoo.

Toiminta jatkuu ysiluokalle asti Toiminnassa on mukana aina kolme aikuista ohjaajaa, ja tällä kertaa hallilla on Marko Loukamaa ja Harri Peura sekä vierailevana tähtenä kamppailulajien harrastaja Petri Salminen, joka kenties saa-

”

– Olen tehnyt töitä lasten kanssa ja nähnyt, että tällaista toimintaa tarvitaan, jotta lapset ja nuoret saavat oikeanlaiset eväät elämään.

kautinen päiväkoti elää 24/7 Yö päiväkodissa – erilaista ja hauskaa Isojen ryhmässä on käynnissä kauppaleikki. ”Illalla on parasta se, kun saa leikkiä.” Kun kyselin, minkälaista on nukkua päiväkodissa, vastaus oli selvä, ”erilaista ja hauskaa”. Yksi pojista tiesi mitä aikuiset tekevät päiväkodissa yöllä, ”aikuinen valvoo, että kaikilla on kaikki hyvin”. Lastentarhanopettaja Katri Lahdenperä kertoo, että syksyllä yksi lapsista oli miettinyt, ovatko aikuiset päiväkodissa

myös yöllä. Henkilökunta teki aiheesta esityksen, josta selvisi, että paikalla ollaan joka yö.

Pienet ja rauhalliset ryhmät Kaskenmäen päiväkoti on auki ympäri vuorokauden kaikkina päivinä ja öinä, poikkeuksena joulu ja juhannus. Päiväkodinjohtaja Sisko Lehtiö kertoo, että tällä hetkellä joidenkin lasten hoitojakso kestää pisimmillään muutaman vuorokauden, mutta vastapainoksi lapsilla on

daan toimintaan pysyväksi ohjaajaksi. – Olen tehnyt töitä lasten kanssa ja nähnyt, että tällaista toimintaa tarvitaan, jotta lapset ja nuoret saavat oikeanlaiset eväät elämään, Salminen sanoo. Toiminta jatkuu näillä pojilla aina yhdeksänteen luokkaan asti, ja toiveena on, että kahdeksannella luokalla heistä saataisiin vastuuntuntoisia apuopettajia liikuntatunneille. – Toivottavasti toiminnasta saadaan pysyvä malli, koska tarvetta selvästi on. Myös tytöille on mietitty vastaavanlaista toimintaa, sanoo Antti Schrey.

pitkiä vapaajaksoja. Vanhemmat palauttavat päiväkotiin työvuoroihin pohjautuvat hoitoaikalomakkeet, joiden mukaan lapset ovat hoidossa. Lehtiön mukaan vuoropäiväkodissa työn mukavia puolia on ajoittain mahdollisuus pieniin, rauhallisiin ryhmiin. Hän muistuttaa, etteivät kaikki Kaskenmäen lapset tarvitse yöhoitoa. Osalla perheistä on aikaisen aamun tarve eli ennen kello kuutta. Teksti ja kuva: Maija Linnala

OTTEITA TURUN KAUPUNGIN VUOROHOIDON LINJAUKSISTA: • Vuorohoitoon ei ole subjektiivista oikeutta. • Oikeus vuorohoitopaikkaa perustuu vanhempien/vanhemman työstä tai opiskelusta johtuvaan päivähoidon tarpeeseen myös klo 18.00–6.00 välillä sekä viikonloppuisin. • Vuorohoito on tarkoitettu säännöllisesti vuorohoitoa tarvitseville lapsille. • Vuorohoidossa lasten hoitoajat perustuvat vanhempien työvuoroihin. • Lapsi voi olla hoidossa aina, kun molemmat vanhemmat ovat työssä sekä yövuoron jälkeen vanhempien nukkumisajan.

Turkuposti | Åboposten 1 | 2015

Teksti: Heidi Horila | Kuvat: Kari Vainio

Makoillen, seisoskellen ja ryhmätyössä oppiminen sujuu Millaista kouluopiskelu on ilman pulpetteja? Entä voiko kolmen kuukauden kotiopetus olla perheelle tilaisuus runsaaseen yhdessäoloon vai hermoja raastava koettelemus? Vaihtoehtoisia opetusmahdollisuuksia löytyy, kun tilanne sen sallii tai niin vaatii. Oppilaat kysyvät ja neuvovat toisiaan työskentelyn lomassa. Katri Nirhamo kertoo, että hänen on helpompi kierrellä luokassa ja huomata mahdolliset ongelmat nykyisessä luokkajärjestyksessä, kuin aiemmin pulpettien ollessa käytössä.

Pääskyvuoren koulun käytävältä löytyy kaksi luokkaa, joissa pulpetit on raivattu sivuun tai kokonaan pois käytöstä. Katariina Asikaisen ja Katri Nirhamon kolmosluokilla lapset työskentelevät matoilla makoillen, istuskellen tai seisaaltaan työpisteiden ympärillä. Opettajat päättivät aloittaa pulpetittoman kokeilun keväällä 2014, sillä heitä huoletti oppilaiden istumiseen

Teksti: Heidi Horila | Kuva: Johanna Krappe

”

Opettajat päättivät aloittaa pulpetittoman kokeilun keväällä 2014, sillä heitä huoletti oppilaiden istumiseen päivittäin käyttämä aika.

Rauhallinen ilmapiiri Yhdistetyllä äidinkielen ja ympäristöopin tunnilla Nirhamon luokan oppilaat lueskelevat ja työskentelevät matoilla tai tyynyillä istuen tai makoillen ja työpistesaarekkeilla seisoen. Oppilaat eivät juuri anna luokassa vierailijoiden häiritä, vaan opiskelu etenee rauhallisessa ja keskittyneessä ilmapiirissä. – Oppilaat löytävät luontaista yhteistyön muotoa, kun he työskentelevät ryhmissä ja lähekkäin. Vuorovaikutuksen avulla he saavat oppia toisiltaan, Nirhamo sanoo. Oppilaat osaavat kuitenkin hakeutua omaan rauhaan sitä kaivatessaan. Lapsille, jotka saattavat olla luonteeltaan levottomia, mutta motorisesti lahjakkaita, tällainen työskentelymuoto sopii erityisen hyvin. – Pulpetissa istuminen aiheutti aiemmin turhaa levottomuutta. Nyt kaikkien tulee päivän aikana vapaasti liikuskeltua enemmän, myös meidän opettajien. Lapset osaavat myös luontaisesti etsiä sopivan asennon eli pitkään ei matollakaan loikoillessa jumiteta huonossa asennossa, Nirhamo kertoo. Pääskyvuoren koulussa pulpettien käytön vähentäminen on saanut hyvää palautetta niin oppilailta, heidän vanhemmiltaan kuin koulun muultakin henkilöstöltä. Koulussa panostetaan liikuntaan siinäkin määrin, että tanssi on kokonaan oma oppiaineensa. Nirhamo opettaa sitä kaikille 1-6-luokkalaisille. – Kaikilla luokilla on syksyllä ja keväällä tanssijaksot, joilla tehdään erilaisia luovan tanssin harjoitteita, sekä tutustutaan eri tanssimuotoihin baletista ja jazzista moderniin ja hiphopiin, kertoo Nirhamo.

Kotiopetusta Valenciassa Kun tarvasjokelaiselle Krappen perheelle avautui mahdollisuus lähteä kolmeksi kuukaudeksi Valenciaan, tartuttiin tilaisuuteen oitis. Perheen äidin kansainvälinen työelämävaihto Turun amk:n TKI-palvelujen yksikössä vei kolmilapsisen perheen talvikuukausiksi Espanjan lämpöön ja koulunkäynti toteutettiin kotiopetuksena.

Joose (vas.) ja Jenny (oik.) opiskelevat äidinkieltä ja ympäristöoppia. 5-vuotias Tovekin teki isompien sisartensa koulutuntien aikana usein omia Reuhurinne-tehtäviään. Johanna Krappen mielestä koko matkassa antoisinta oli se, että perhe sai viettää paljon aikaa yhdessä.

päivittäin käyttämä aika. Uuden luokkajärjestyksen käyttöönottoa testattiin muitakin muutoksia silmällä pitäen. – Alle 10-vuotiaille lapsille ei ole luontevaa istua koko päivää paikallaan. Luokassa oli myös vähemmän tilaa liikkua, kun pulpetit veivät kaiken lattiatilan. Nyt ei ole sitä ongelmaa, Asikainen kertoo.

Perheen 7-vuotias Joose ja 9-vuotias Jenny opiskelivat Valenciassa äitinsä ja isänsä johdolla äidinkieltä, matematiikkaa, ympäristöoppia, uskontoa, liikuntaa ja kuvaamataitoa. Jennyllä ohjelmaan kuuluivat lisäksi englannin- ja Joosella käsityötunnit. Tunnit järjestettiin niin, että vanhemmat Johanna ja Sami opettivat lapsia vuorotellen ja tekivät omia töitään muutaman tunnin pätkissä. Vanhempien työpäivä alkoi usein aamuseitsemältä ja päättyi viiden aikaan iltapäivällä. Johanna työskenteli EU-projektin parissa paikallisessa yliopistossa ja Sami teki etätöitä Suomeen. – Viikonloppuisin teimme sitten kuvaamataitoa ja liikuntaa. Lapset kävivät esimerkiksi espanjankielistä uimakoulua, Johanna kertoo.

Samat metodit kuin koulussa Kotiopetus sujui pääpiirteittäin hyvin, mutta haasteitakin ilmeni. Kolmasluokkalainen kyseenalaisti jo vanhempiensa opetusmetodeja, ja muistutti toisinaan, että koulussa heillä tehdään asiat eri tavoilla. – Kyllä siinä välillä käytiin tahtojen taistelua, nauraa Johanna. Opetustavoitteet etenivät Jennyn kanssa kuitenkin mallikkaasti. Jennyn opettajan Hanna-Mari Luodon mielestä yli kahden kuukauden mittainen poissaololupa voitiin Krappen perheelle kasvatus- ja opetuslautakunnan puolesta myöntää, sillä he olivat hyvissä ajoin asiassa liikkeellä. – Jenny on ollut tunnollinen oppilas ja yhteistyö perheen kanssa on aiemmin sujunut hyvin, joten tälle erityisjärjestelylle ei ollut esteitä, Luoto kertoo. Ensimmäistä luokkaa käyvän Joosen oppimista taas oli haastavampi arvioida, koska taitoja, kuten sanojen tavutusta, opeteltiin alusta asti, ja ensimmäisellä luokalla edetään usein luokan yleisen tason mukaan. Nyt ei ollut vertailukohtaa. – Etukäteen käytiin lasten opettajien kanssa hieman metodeja läpi, miten opetetaan. Oli järkevää toimia samoin, kuin koulussakin, ettei tulisi turhaa sekaannusta, Johanna selittää.

Turkuposti | Åboposten 1 | 2015

Järjestättekö kesäkivaa lapsille ja nuorille?

TOJA LISÄTIEUSTA: PALVEeLbook.com/

Tiedot Kivakesäesitteeseen 4.3. mennessä

c www.fa inaapuri p a N p

Teksti: Piia Vuorinen

Kutsu naapuri apuun sovelluksella Joillekin avun pyytäminen on helppoa, toisille vaikeaa. Apu olisi useimmiten lähellä, ihan naapurissa, mutta sitä ei osata tai uskalleta pyytää vieraalta naapurilta. Helsinkiläinen Yhteismaa ry on kehittänyt Nappi naapuri -sovelluksen, joka auttaa kohtaamaan naapurin ja mahdollistaa hyvän kierrättämisen. Se madaltaa kynnystä avun pyytämiseen – ja vastavuoroisesti avun tarjoamiseen, sillä jokainen osaa jotakin, josta voi toiselle olla iloa. Kannattaa varoa, sillä samalla voit vahingossa jopa tutusta naapuriin!

Tänään autan, huomenna pyydän apua Nappi naapuri on sekä netissä että mobiilissa toimiva karttapohjainen sovellus, joka perustuu yksinkertaisesti näiden tietojen ja taitojen vaihtamiseen sekä vastavuoroisuuteen. Kaikki voivat lähettää kartalle viestejä sekä vastata niihin. Voit vaikka pyytää lainaksi poraa tai sokeria, etsiä

lapsille kavereita ja tarjota jollekin ulkoiluseuraa ja kaupassakäyntiapua täysin oman aikataulun ja kiinnostuksen mukaan.

Yksityisyyttä kunnioittaen Sovelluksessa jokainen esittelee itse itsensä ja kertoo sen mikä on tarpeen. Yksityisyyttä voi suojata, sillä koko nimeä tai tarkkaa osoitetta ei tarvitse kertoa. Käyttäjät voivat antaa toisilleen palautetta hyvin toimineesta vuorovaikutuksesta ja kertoa, ketkä ovat luotettavia käyttäjiä. Nappi naapuri on nyt testausvaiheessa ja se julkaistaan helmikuun aikana. Turun kaupungin vapaa-aikatoimialan EVIVA-hanke on ollut mukana sovelluksen yhteisrahoituksessa, ja on osaltaan luvannut edistää sen tunnettavuutta Turussa. Tutustu sovellukseen ja auta tekemään naapurustosta mukavampi paikka, jossa apua uskaltaa pyytää ja tarjota sekä ihmisiin tutustua!

Oletko mukana järjestämässä kesätoimintaa lapsille tai nuorille? Kivakesä-esite tarjoaa jälleen maksutonta rivi-ilmoitustilaa kaikille, jotka järjestävät 6–15-vuotiaille kivaa tekemistä kesällä. Maksuttomien ilmoitusten lisäksi esitteestä voi ostaa myös edullista mainostilaa. Esitteeseen ehtivät mukaan keskiviikkoon 4.3. mennessä www.turkukalenteri.fi -palveluun ilmoitetut tiedot. Samaan päivään mennessä on toimitettava myös maksulliset mainokset. Tiedot leireistä, retkistä, kerhoista, liikunta- ja kulttuuritarjonnasta ja muista kivoista kesäpuuhista keräävä Kivakesä-esite julkaistaan nyt jo seitsemättä kertaa. Se jaetaan Turun ja Kaarinan kouluissa ja esikouluissa huhtikuussa viikoilla 15–16. Kivakesän julkaisevat Turun kaupungin vapaa-aika- ja sivistystoimiala ja Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä. Esitteen painos on 25 000 kpl.

Kivakesä palvelee verkossa koko kesän ajan Kesätoimintatietoja voi toki tallentaa www.turkukalenteri.fi -palveluun 4.3. jälkeenkin koko kesän ajan. Turkukalenteri uudistuu kesän aikana, ja nykyiseen kalenteriin 4.3. mennessä tallennetut tiedot siirretään uuteen järjestelmään. Kivakesän verkkosivut osoitteessa www.kivakesa.fi palvelevat myös koko kesän ajan.

Lisätietoja rivi-ilmoituksista ja mainoksista: www.kivakesa.fi www.facebook.com/kivakesa www.twitter.com/kivakesa

Arkeen voimaa ryhmätoiminta –

myönteisiä muutoksia elämääsi Turun kaupungin hyvinvointitoimiala tarjoaa kuntalaisille uutta maksutonta ryhmätoimintaa, jonka tavoitteena on parantaa henkilökohtaista hyvinvointia ja auttaa kasvamaan oman elämän asiantuntijaksi. Ryhmä on tarkoitettu täysi-ikäisille turkulaisille, joilla on jokin pitkäaikaissairaus, vika, vamma tai haitta, joka vaikuttaa arjen sujuvuuteen. Myös yksinäisyys, työttömyys ja omaishoitajana toimiminen tuovat haasteita hyvinvoinnin ylläpitämiseen. Ryhmässä käsitellään kivun ja uupumuksen hallintaa, vuorovaikutusta, hankalia tunteita, terveyttä edistävää syömistä, unen laadun parantamista ja lääkitystä. Toiminta on ratkaisukeskeistä ja asiakkaat oppivat käyttämään itsehoidon työkaluja.

Ryhmää ohjaavat koulutetut vapaaehtoiset vertaisohjaajat. Ryhmä kokoontuu kuusi kertaa, tapaamiset ovat kerran viikossa. Ryhmän toiminta perustuu luottamukselliseen vuorovaikutukseen osallistujien kesken. Ryhmään pääsee mukaan ilmoittautumalla aluekoordinaattori Riikka Korhoselle, riikka.korhonen@turku.fi tai 040 1863 028. Keväällä 2015 aloittaa useita ryhmiä, muun muassa Runosmäessä, Varissuolla ja keskustassa. Teksti: Riikka Korhonen

Ryhmäläisten pieniä onnistumisia:

” ””

Tulla aidosti nähdyksi ja kuulluksi muiden vertaisten luottamuksellisessa ryhmässä. Saada uusia ystäviä arjen elämään.” Kokea itsetunnon kasvua, vuorovaikutustaitojen parantumista ja onnellisuutta.”

Turkuposti | Åboposten 1 | 2015 Teksti: Heidi Horila | Kuva: Jarkko Rantanen

Turun työväenopistosta verkkolähetyksenä

Sotiemme varjoissa -luentosarja

Turun suomenkielisen työväenopiston Sotiemme varjoissa -luentosarja lähetetään verkkoluentoina 29.1.–9.4.2015 torstaisin klo 17.0018.30 opistotalolla (Kaskenkatu 5, Turku). Toteutustapa on opistolle täysin uusi. Suorina verkkolähetyksinä sarjaa voi kokoontua seuraamaan myös Turun Ruusukorttelin ja Lehmusvalkaman hyvinvointikeskuksiin, muualla Suomessa Espoon kaupungin työväenopistolle Olariin, Kainuun kesäyliopistolle Kajaaniin sekä Kuopion kansalaisopistolle Nilsiään ja Rautavaaraan. Edellisiin sotiimme liittyy monia tarinoita ja sankareita. Sotiemme varjoissa -sarja kertoo heistä, jotka ovat jääneet näkyvämpiensä varjoon. Mukana ovat esimerkiski Suomenhevoset, TK-kuvaajat, viihdetaiteilijat, lehdistö ja sotilaskotisisaret. Turun työväenopiston tiloissa luennoille pääsee osallistumaan luentokortilla tai 8 euron kertamaksulla. Ruusukorttelin verkkoluento on ilmainen ja Lehmusvalkaman hyvinvointikeskuksen hinnoittelu selviää myöhemmin.

Breathing on turkulaisen taiteen kokeilulaboratorio Kun kaupunkitaidetapahtuma Breathing järjestettiin kolme vuotta sitten ensimmäistä kertaa, oli sen kotina silloin kuukauden verran Konsulintalo Linnankadulla. Mukana tapahtumaa järjestämässä oli muun muassa turkulaisen nukketeatteriryhmä Kuuman ankanpoikasen jäseniä. Turkulaisille haluttiin tarjota taidetila keskeltä kaupunkia, johon voisi pistäytyä lukemaan lehtiä, juomaan kahvia ja aistimaan mittavaa tapahtuman ohjelmistoa. Breathingia on sittemmin järjestetty tapahtuman ideoijan Antti-Juhani Mannisen kotipihalla ja facebooktapahtumina verkossa. Tänä keväänä Breathing sijoittuu Tehdas Teatteriin. – Koko Breathingin idea on pysyä liikkeessä, tavallaan määrittämättömänä. Se on kuin kokeilulaboratorio turkulaisesta taiteesta, Manninen kuvailee.

Tapahtuma luo itsensä Breathingin ohjelmisto koostuu Mannisen mukaan kutsumista vapaista taiteilijoista ja heidän esityksistään. Ohjelmassa on ainakin keskusteluja, performansseja ja työpajoja. Mitään tiettyä esitystaiteen muotoa ei korosteta, eikä ketään nosteta jalustalle.

– Olen halunnut pyytää mukaan tekijöitä ja taidetta, joka on mielestäni kiinnostavaa ja joka tapahtuu juuri nyt. Tapahtuma pohjautuu ajatukselle, että etukäteen ei voi tarkkaan tietää, mitä kaikkea syntyy ja tapahtuu. Tämä tuo mukaan kaaoksen ja vaaran tuntua, maalailee Manninen.

Anarkia puhdistaa Yksi Breathingin ideoista on, että siihen osallistumalla yksittäiset taiteilijat saisivat tilaa itseltään ja omilta odotuksiltaankin. Breathing syntyi osaksi Mannisen tarpeesta saada aikaiseksi keskustelua taiteesta ja kulttuurista. Yleisön kannalta Tehdas Teatteri on hyvä valinta, sillä yleisö tuntee ja löytää jo Manillan vanhan viinatehtaan hyvin. Vaikka Tehdas Teatteri mieltyy paikkana teatterin ja nukketeatterin näyttämöksi, on Manninen sitä mieltä, että Breathing taidetilana ja -tapahtumana keventää esityspaikan painolastia, oli se sitten galleria, teatteri tai jokin muu esitystaiteen näyttämö. – Juuri ennakoimattomuudellaan ja anarkistisuudellaan Breathing tavallaan puhdistaa sitä tilaa, missä se tapahtuu, uskoo Manninen.

BREATHING ESITTÄÄ: ENEMMÄN ON ENEMMÄN –FESTIVAALI

ti 24.2.–su 1.3. Tehdas Teatterissa la 14.3. Breathing esittää: Arty Party ma 18.5.–su 25.5. Breathing esittää: Taiteen kevätjuhla

SOTIEMME VARJOISSA -LUENTOSARJA

Opistotalo, luentosali (Kaskenkatu 5) Luentokortti 40 € tai kertamaksu 8 €. Luentosarja välitetään verkon välityksellä muille opistoille ja yhteistyötahoille. Luentoisäntänä Tero Kuusela. 1. Suomenhevonen ja sen merkitys Suomelle to 29.1. klo 17–18.30 Seppo Posio, suomenhevoskasvattaja 2. Sota-ajan palontorjunta Turussa ja pommituspalot to 5.2. klo 17–18.30 Petri Aalto, Turun VPK:n varapuheenjohtaja

Tapahtumiin on vapaa pääsy. Tapahtumien aikana yleisölle ilmainen kahvitarjoilu pitkin päivää.

: Lisätietoja 190 p. 041 4794 eri.com/fi tehdasteatt athing@ wemakebre.com il a gm

Kertaluontoinen esitys Turku international Puppetry Festivalilla Turun manillan vanhalla viinatehtaalla 8.11.2014. Esitys (jota katsoa) ja tilanne (johon osallistua) lipuivat lomittain Breathingin tapaan.

Turku AutoSaloon 2015 esittelee ajoneuvoja uusista autoista harrastepeleihin asti.

3. Pienin voimin, suurella innolla – pikkulotat osana Lotta Svärd -järjestöä to 12.2. klo 17–18.30 • Heli Teittinen, FL 4. Sotalapset to 26.2. klo 17–18.30 • Kalervo U. Kukkula, koulunjohtaja 5. Kivääri vaihtui kameraan – TK-kuvaajat jatkosodassa to 5.3. klo 17–18.30 • Olli Kleemola, VTM 6. Viihde – sota-ajan selviytymisstrategia to 12.3. klo 17–18.30 Tuija Saura, veteraaniperinteen asiantuntija 7. Sotien sotku – vihreiden sisarten vaiheita to 19.3. klo 17–18.30 Minna Kuusela, sotilaskotisisar 8. Sota-ajan lehdistö Turussa: mistä kirjoitettiin, mistä vaiettiin? to 26.3. klo 17–18.30 • Rauno Lahtinen, FT 9. Laivastosta Muurmannin radalle – muistoja monesta aselajista to 9.4. klo 17–18.30 • Ilmari Koppinen, sotaveteraani Lisätietoa opiston verkkosivuilta: www.turuntyovaenopisto.fi Lisätiedot: Luentoisäntä Tero Kuusela, tero.kuusela@turku.fi, puh. 040 8279 777

Uusi kansainvälinen autotapahtuma Turun Messukeskuksessa

Turku AutoSaloon 2015 AutoSaloon järjestetään nyt ensimmäistä kertaa Turussa, Turun Messukeskuksessa 18.–19. huhtikuuta, neljän menestyksekkään Salon -näyttelyiden vanavedessä. Tapahtuma tarjoaa jotain, jota ei muuten Pohjoismaissa pysty kokemaan. Auto Saloon -ajoneuvomessut esittelevät monipuolisesti harrasteajoneuvoja, alan kerhoja, ja yrityksiä. Lisäksi tapahtuma esittelee Pohjois-Euroopan parhainta näyttelykalustoa, toimintaa unohtamatta.

Teemoina Super Cars Auto Saloon 2015 -automessujen tämän vuoden pääteemana ovat Superautot. Superauto-osastolla voi nähdä autoja, joista yleensä pystyy pelkästään haaveilemaan. Toi-

mintaa messuilla tarjoilee melkein tuhatheppaiset kilpaautot, höystettynä stunt -moottoripyörillä. Harrastajanäytteilleasettajien pääteemana on tänä vuonna laitetut avolava ja pakettiautot. Messualueella voikin bongata teeman mukaisia autoja monelta eri mantereelta. Tapahtuman järjestää AS-tukiyhdistys

Turku AutoSaloon 18.–19.4.2015 La 11–18 ja su 10–17 (perhepäivä) Turun Messukeskus www.autosaloon.fi Teksti: Niko Peltola | Kuva: Jouni Niemi/AutoSaloon 2014

Turkuposti | Åboposten 1 | 2015

Lahjoituksen ei aina tarvitse olla rahallinen tai sidottu joulunaikaan. Käyttämättömät tai omilta lapsilta pieniksi jääneet vaatteet, tai vaikka ylimääräiset lelut ja kirjat voi lahjoittaa järjestöille, jotka jakavat ne suoraan eteenpäin apua tarvitseville.

Lahjoita näin Café Mikael/Diakoniakeskus Ottaa vastaan vaatteita ja leluja arkisin klo 9−15. Apu toimitetaan lapselle, nuorelle tai aikuiselle. (Helmikuun jakelupäivä on 28.2.) Palvelutalo Höveli, Hyrköistentie 26-28 www.kirkkoauttaaturussa.fi/ cafe-mikael Diakoniakeskuksen Karderoopi Vastaanottaa siistejä, ehjiä ja puhtaita sekä ajankohtaan sopivia lahjoituksia. Lahjoita käyttövaatteita ja kenkiä, kodintekstiilejä, lakanoita, tyynyliinoja, verhoja, mattoja, täkkejä, tyynyjä, sekä astioita. Myös lelut ja erilaiset pelit ovat tervetulleita. Lahjoituksista kannattaa ensin soittaa. Avoinna ma-to klo 11-15 sekä jokaisen kuukauden viimeisenä keskiviikkona klo 11-18 (ellei se ole juhlapyhän aatto, jolloin suljetaan klo 15). Kaarlentie 2 (Ispoinen) puh. 040 3417 786 www.kirkkoauttaaturussa.fi/ vaateapu

Lahjoita lähelle Teksti: Heidi Horila | Kuvat: Kari Vainio, Suomen Pelastusarmeija

Itäharjulla Hope – Yhdessä ja yhteisesti -yhdistyksen tiloissa on kotoisaa ja mukavaa. Lasten ja nuorten toppahaalareita, takkeja, puseroita ja housuja roikkuu siisteissä riveissä vierekkäin. Muovilaatikot on lajiteltu hyllyihin niiden sisältämien vaatetyyppien mukaan. Viereinen huone on varattu kirjoille, leluille, peleille ja liikuntavarusteille, kuten luistimille ja suksille. – Meille voi tuoda monenlaista lapsiperheille sopivaa tavaraa, astioitakin ja vaikka ylimääräisiä dvd-soittimia, jos sellaisia löytyy, vapaaehtoinen työntekijä Maria kertoo. Hän haluaa esiintyä jutussa etunimellään. Uskonnollisesti ja poliittisesti sitoutumaton Hope on toiminut Turussa vuodesta 2012. Yhdistyksen asiakkaita ovat monenlaiset perheet ja huostaanotetut lapset läheltä ja kauempaakin. Lahjoitukset on tarkoitettu alle 18-vuotiaille. Turun yhdistyksen toimialue ulottuu myös muihin kuntiin, kuten Poriin, Raumaan ja Saloon saakka. Yhteistä Hopen asiakasperheille on akuutti avun tarve, johon syynä voivat olla esimerkiksi vanhemman yllättävä sairastuminen tai työttömyys.

– Haastattelemme aina uuden asiakasperheen ja katsomme, mikä heidän tarpeensa on, tiiminvetäjä Arja Heinonen kertoo.

Avuntarve on kasvanut Kuten monella muullakin hyväntekeväisyysjärjestöllä, myös Hopella on rajalliset tilat ja resurssit lahjoitusten määrän ja laadun suhteen. Aina kaivattuja asioita ovat lasten ulkovaatteet ja kengät, sekä sesongin mukaiset vaatteet. Myös lakanoita ja pyyhkeitä tarvitaan. – Toimintamme pyörii täysin lahjoitusten ja vapaaehtoistyön voimin. Otam-

”

Meille voi tuoda monenlaista lapsiperheille sopivaa tavaraa, astioitakin ja vaikka ylimääräisiä dvd-soittimia.

Hopen vapaaehtoistyöntekijä Maria tapaa työpäivän aikana asiakkaita, ottaa vastaan lahjoituksia, ja järjestelee ja lajittelee niitä. – Yli 130-senttisistä lasten ulkovaatteista, eritoten housuista, on lähes aina pulaa, hän kertoo.

me vastaan puhtaita ja ehjiä lahjoituksia, Heinonen toteaa. Kun Hope aloitti Turussa, asiakkaita ei alkuun juuri ollut. Viime vuonna autettavia perheitä oli jo yli kaksisataa. Apua tarvitsevat voivat ottaa yhteyttä sähköpostitse. – Osalle apu on väliaikaista, osa on vakituisen avun tarpeessa. Haluamme myös tarjota lapsille harrastustukea ja elämysmahdollisuuksia, ja joulunaikaan jaamme erilaisia jouluavustuksia, jatkaa Heinonen.

Yhteydenotto ennen lahjoitusten toimittamista Myös SPR:n Pansion vastaanottokeskus, Turun Pelastusarmeija, Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän Diakoniakeskus, Turun ensi- ja turvakoti ja Café Mikael jakavat eteenpäin saamiaan lahjoituksia. Näistä moni toivoo kuitenkin yhteydenottoa ennen lahjoitusten toimittamista. – Lahjoituksia kaivataan vuodenajan mukaan. Talvitakit ja kengät ovat aina tervetulleita, ja tietysti lelut, Pansion vastaanottokeskuksen johtaja Jaana Sikiö kertoo. Turun SPR:llä ei ole vaatejakelua, mutta esimerkiksi tulipalon tai muun onnettomuuden sattuessa apua tarvitsevat voivat ostaa Kontti-tavaratalosta vaatteita ja kodin irtaimistoa katastrofirahaston turvin. – Kontti-tavaratalon myyntituotoista menee 25 prosenttia katastrofirahastoon, jolla autetaan myös lähialueilla, Kontin päällikkö Tiina Risti selvittää. Ihmisten auttamishalu näkyy lahjoitusten määrissä. Mutta vaikka varastot olisivat hetkellisesti täynnä, apua aina tarvitaan. – Tuntuu että ihmisten auttamishalu on kasvanut nyt, kun muutenkin eletään taloudellisesti vaikeita aikoja. Lahjoituksia otamme mielellämme enemmänkin vastaan. Etenkin näin alkuvuodesta lahjoitustavaran tulo hieman vähenee, Turun Pelastusarmeijan kierrätystoiminnasta vastaava Petri Vakkala toteaa.

Hope – Yhdessä ja yhteisesti Vastaanottaa lahjoituksia ke-to klo 10-14, sekä parillisten viikkojen maanantaina klo 17-19. (Jakaa lahjoituksia kerran kuussa jo aiemmin asioineille perheille.) Voimakatu 5 hopeyhdistys.fi Turun Pelastusarmeija Pelastusarmeijan kierrätystoiminnalle voi lahjoittaa ehjiä, puhtaita ja käyttökelpoisia vaatteita, kenkiä, kodintekstiilejä, leluja, astioita, kirjoja, jne. Turun Palvelukeskus, Karjakuja 1 Hoitaa ruokajakelua, vaateavun tarpeessa olevia, tarjoaa kahvi -ja keskusteluseuraa. Kahvitupapäivinä tiistaisin ja torstaisin jaetaan tarvitseville lahjoitusvaatteita. Helpoin ja nopein tapa lahjoittaa on toimittaa vaatteet suljetussa pussissa Pelastusarmeijan kierrätys/ keräyslaatikkoon. Kaikki lahjoitustavarat lajitellaan Pelastusarmeijan varastolla, joista osa päätyy suoraan avun tarvitsijoille ja osa myyntiin kirpputorimyymälöihin. www.pelastusarmeija.fi/kirpputorit www.pelastusarmeijankirpputorit. fi/vaatekerayslaatikot/ SPR Vastaanottokeskus Metallikatu 6 c Ottaa vastaan hyväkuntoisia vaatteita ja kenkiä vuodenaikojen mukaan, myös leluja. Lahjoittajan olisi hyvä soittaa etukäteen ja sopia lahjoitustavaran tuomisesta. Lelut jaetaan lapsille ja vaatteet annetaan niitä tarvitseville, juuri maahan tulleille turvapaikanhakijoille. SPR Kontti-tavaratalo, Satakunnantie 105 kontti.punainenristi.fi/turku rednet.punainenristi.fi/node/3617 Turun ensi- ja turvakoti Ei ota tällä hetkellä vastaan lahjoituksia tilanpuutteen vuoksi, jatkossa lahjoituksista kannattaa soittaa etukäteen: (02) 5134 100 tuentu.fi

Turkuposti | Åboposten 1 | 2015

Teksti: Nawras Odda ja Inka-Maria Pulkkinen

150-vuotiasta Sibeliusta juhlitaan Turussa Jean Sibeliuksen syntymästä tulee tänä vuonna kuluneeksi 150 vuotta. Turussa säveltäjämestarin kunniaksi järjestetään Sibelius-viikko 11.–19.4., jolloin tapahtumia on eri puolilla kaupunkia. Jean Sibeliuksen Turku-yhteyksiin voi saada uusia näkökulmia myös Sibelius-museon juhlanäyttelyssä. Sibelius-viikko alkaa miesenergialla Sigynsalissa lauantaina 11.4., kun Mieskuoro Naskalit ja Puolalanmäen mieskuoro esittävät Sibeliuksen ja muiden suomalaisten säveltäjien musiikkia. Sigyn-salissa kuullaan lisäksi pianomusiikkia slovakialaisen pianotaiturin Jordana Palovičován konsertissa 17.4. ja sinfoniaa Sigyn Sinfonietan esittämänä 12.4. 225-vuotisjuhlaansa viettävä Turun filharmoninen orkesteri kunnioittaa Jean Sibeliusta konsertissa Kotimaisemissa torstaina 16.4. Åbo Akademin opiskelijakuorot esittävät yhdessä orkesterin kanssa muun muassa kantaatin Jordens Sång, jonka Sibelius itse johti Åbo Akademin avajaisissa vuonna 1919. Konserttia edeltävässä varaslähdössä Konserttitalolla kuullaan lisää teoksista ja esiintyjistä.

Julkaisemattomia teoksia ja Sibelius-jukeboksi Kamarimusiikin ystäville luvassa on konserttielämyksiä eri puolilla Turkua. Sibeliuksen aikaisemmin julkaisemattomia pianotrioja voi päästä kuulemaan Sibelius-museon

Sibelius150-konsertissa keskiviikkona 15.4. Sibeliuksen ja muiden aikalaisten kamarimusiikki on keskiössä Turun filharmonisen orkesterin kamarimusiikkikonsertissa Sibelius & ystävät Turun linnassa lauantaina 18.4. Turun konservatorion opiskelijat järjestävät vuorostaan kolmiosaisen ”Meidän Janne” -festivaalin Taidekappelissa, ja Turun seudun musiikkiopiston opiskelijat pitävät Sibelius-teemaisen oppilaskonsertin. Niille, jotka haluavat vaikuttaa viikon ohjelmaan, on Turun AMK:n musiikin koulutuksen opiskelijoiden Sibelius-jukeboksi ehdoton tärppi. Villa Marjaniemessä 13.4. järjestettävän konsertin ohjelmaa voi käydä toivomassa Taideakatemian Facebook-sivulla.

Säveltäjä herää eloon Turun pääkirjastossa Erityisesti lapsille ja nuorille suunnattu S-LIVES! vierailee pääkirjaston tietoosastolla perjantaina 17.4. ja lauantaina 18.4. lyhyin esityksin. S-LIVES! kertoo tv-formaattien ja musiikkinäytteiden kautta siitä, minkälainen julkisuuden henkilö

Sibelius olisi, jos hän eläisi tänä päivänä. Vuoden 1891 Sibelius taas pääsee ääneen konsertissa Sydämen kevät, jossa kuullaan musiikin lisäksi otteita Jean Sibeliuksen ja Aino Järnefeltin kirjeistä.

Uusia näkökulmia juhlanäyttelyssä Sibeliukseen saadaan lisäksi historiallisen intiimi katsaus Sibeliusmuseon näyttelyssä Sydämellisesti Sinun – Jean, Otto & Sibeliusmuseum. Näyttely esittelee Jean Sibeliuksen yhteyksiä Turkuun ja Åbo Akademihin. – Turun kulttuurielämällä on ollut suuri vaikutus Sibeliuksen uran alkuvaiheeseen, kertoo näyttelyn projektisihteeri Johan Berg Sibelius-museolta. – On mielenkiintoista päästä näkemään henkilökohtaisempi puoli Sibeliuksesta.

LAUANTAI 11.4.

KESKIVIIKKO 15.4.

Venematka • Sigyn-sali klo 18 • Mieskuoro Naskalit ja Puolalanmäen mieskuoro • Mm. Sibelius – Madetoja – Kuula – Schubert Turun mieskuoroskenen kovin tekijä Mieskuoro Naskalit kohtaa lavalla tulevaisuutensa Puolalanmäen mieskuoron muodossa. Kuorot esiintyvät konsertissa yhdessä ja erikseen. Liput 15 / 10 € ovelta, ennakkoon laulajilta ja Lyytistä

Turun seudun musiikkiopiston oppilaskonsertti • Turun seudun musiikkiopiston konserttisali klo 19 TSMO:n opiskelijat esittävät Sibeliuksen musiikkia. Vapaa pääsy.

SUNNUNTAI 12.4. Meidän Janne -festivaali • Taidekappeli klo 16 Turun konservatorion musisoiva nuoriso on ystävystynyt Janne Sibeliuksen kanssa. Uuden sukupolven taiteilijat esittävät säveltäjämestarin kamarimusiikkia, lauluja ja pianomusiikkia. Vapaa pääsy Sigyn Sinfonietta • Sigyn-sali klo 18 • Sigyn Sinfonietta, joht. Juhani Lamminmäki • J. Sibelius: Satu sekä mm. Joonas Kokkosen ja Pjotr Tšaikovskin teoksia Sigyn Sinfonietta on Turun AMK:n musiikin koulutuksen ja Turun konservatorion opiskelijoista koostuva sinfoniaorkesteri, joka työskentelee periodeittain eri kapellimestareiden johdolla. Huhtikuun periodilla orkesteria johtaa

Turun seudun musiikkiopiston oppilaat esittävät Sibeliuksen musiikkia keskiviikkona 15.4.

Juhani Lamminmäki. Liput 10/5 €, lippuvaraukset@turkuamk.fi

MAANANTAI 13.4 Timantteja hangella – Sibelius-jukeboksi Villa Marjaniemi klo 19 Sibeliuksen kauneinta ja toivotuinta piano- ja laulumusiikkia esittävät Turun AMK:n musiikin koulutuksen opiskelijat. Käy toivomassa omaa suosikkiasi: www.facebook.com/ Taideakatemia. Liput 10/5 €, lippuvaraukset@turkuamk.fi

TIISTAI 14.4. Meidän Janne -festivaali • Taidekappeli klo 16 Turun konservatorion musisoiva nuoriso on ystävystynyt Janne Sibeliuksen kanssa. Uuden sukupolven taiteilijat esittävät säveltäjämestarin kamarimusiikkia, lauluja ja pianomusiikkia. Vapaa pääsy

Sibelius150 • Sibelius-museo klo 19 • Trio La Rue: Susanna Arminen, viulu, Markus Pelli, sello, Virva Garam, piano Mm. Sibeliuksen julkaisemattomia trioja Liput 10/6 € (aikuiset/opiskelijat)

TORSTAI 16.4. Meidän Janne -festivaali • Taidekappeli klo 16 Turun konservatorion musisoiva nuoriso on ystävystynyt Janne Sibeliuksen kanssa. Uuden sukupolven taiteilijat esittävät säveltäjämestarin kamarimusiikkia, lauluja ja pianomusiikkia. Vapaa pääsy Kotimaisemissa – varaslähtö • Turun konserttitalo klo 18 Varaslähdössä tutustutaan illan sinfoniakonsertin esiintyjiin ja ohjelmaan. Vapaa pääsy Kotimaisemissa • Turun konserttitalo klo 19 Erkki Lasonpalo, kapellimestari Jan-Erik Gustafsson, sello

Florakören vid Åbo Akademi Studentkören Brahe Djäknar Turun filharmoninen orkesteri Leevi Madetoja: Kullervo, sinfoninen runo, op. 15 Aulis Sallinen: Kamarimusiikki III op. 58: Don Juanquijoten yölliset tanssit Jean Sibelius: Oma maa op. 92 Jean Sibelius: Jordens sång op. 93 Liput 21/16/9 €

PERJANTAI 17.4. S-LIVES! • Pääkirjasto klo 12 Konservatorion ja kaupunginteatterin yhteistuotanto SLIVES vierailee pääkirjaston tieto-osastolla. Esitys (n. 15 min maistiaispala) on suunnattu erityisesti lapsille ja nuorille. Sibelius saapuu Halliksen studiovieraaksi ja odotettavissa on come-back: pitkän hiljaisuuden jälkeen ohjelmassa on tarkoitus esittää mestarin uusin teos, kahdeksas sinfonia! Vapaa pääsy Finnish and Slovak impressions • Sigyn-sali klo 15.30 • Jordana Palovičová, piano • Suomalaista ja slovakialaista pianomusiikkia Konsertti on osa pianisti Jordana Palovičován vierailuohjelmaa Turun Ammattikorkeakoulun Taideakatemiassa. Palovičová on esiintynyt laajalti Euroopassa ja

hän on tehnyt useita levytyksiä erityisesti slovakialaisten säveltäjien musiikista. Slovakialainen pianomusiikki saa konsertissa rinnalleen Sibeliuksen pianoteoksia. Liput 10/5€, lippuvaraukset@turkuamk.fi

LAUANTAI 18.4. S-LIVES! • Pääkirjasto klo 12 Vapaa pääsy Sibelius & ystävät • Turun linna klo 15 • Turun filharmonisen orkesterin kamarimusiikkikonsertti Jean Sibelius: Malinconia op. 20 Robert Kajanus: Lied ohne Worte Robert Kajanus: Nocturne Jean Sibelius: Novellette viululle ja pianolle op. 102 Jean Sibelius: Pianotrio C-duuri ”Loviisa-trio” Carl Nielsen: Puhallinkvintetto op. 43. Liput 21/16/9 €

SUNNUNTAI 19.4. Sydämen kevät • Pääkirjasto klo 15 Poikkitaiteellisen kamarimusiikkiyhdistys Artsopan konserttiohjelmassa on Sibeliuksen rakastettuja yksinlauluja, viulu- ja pianoteoksia sekä otteita Jean Sibeliuksen ja Aino Järnefeltin kirjeistä keväältä 1891. Vapaa pääsy

Turkuposti | Åboposten 1 | 2015

Saaronniemi vetää talvikaravaanareita Voisi kuvitella, että Ruissalon Saaronniemessä suorastaan hypätään kalenterin talvikuukausien yli ja odotetaan kesää. Totuus on toinen. Karavaanielämästä nautitaan Saaronniemessä läpi talven.

Saaronniemessä 80 asuntoauton ja –vaunun alue on kuin oma maailmansa. Pieni alue leirintäalueesta on vuokrattu talvikaudeksi Turun Karavaanarit ry:lle. Henkeä ja elämää karavaanaritalveen tuovat Pirjo ja Matti Vainio. Heille jokainen vaunu ja asukas ovat tuttuja, vieraspaikkoja on neljä. – Olemme isäntinä täällä, mikä tarkoittaa, että otamme vastaan vieraat. Mo-

net soittavat etukäteen ja kyselevät onko tilaa ja saako sähköä, Matti Vainio kertoo. Alueelle piipahtava espoolaiskaravaanari paljastaa totuuden: ilman isäntäparia toiminta olisi varmaan jo kuihtunut. Matti ja Pirjo ovat viihtyneet alueella 30 vuotta. – Tämä on ulkoilua ja yhdessäoloa. Ruissalon vaunukansaa on turkulaisten lisäksi esimerkiksi Espoosta, Hyvinkäältä, Hämeenlinnasta ja Tammisaaresta.

Oma pikku koti ja palvelut lähellä Matin ja Pirjon vaunu antaa tuntumaa asuntovaunuelämään, joka on mukavuuksia pienessä koossa. Joustinpatjalla varustettu sänky tarjoaa kunnon unet. Lattialämmitys pitää vaunun lämpimänä, vaikka pakkanen paukkuu. Keittiöstä löytyy

”

– Ensimmäinen vaunu ostettiin työkaverilta, siitä se lähti. On käyty Norjat ja Pohjois-Suomi ristiin rastiin monta vuotta, Pirjo ja Matti Vainio kertovat. Nyt vaunu pysyy Ruissalossa, jossa viihdytään käytännössä ympäri vuoden.

– Kyllä tämä vaatii sosiaalista luonnetta.

täysin varustettu hella. Kaikki on kompaktia. Huoltora kennuk sesta löytyvät keittiö ja suihkut, pyykkikone pyörii, kun tarvitaan. Saunan lauteilla päästään kaksi kertaa viikossa parantamaan maailmaa.

– Kyllä tämä vaatii sosiaalista luonnetta, Pirjo tuumaa. Karavaanarin täytyy olla sellainen, joka sopii ja sopeutuu. Ruissalossa karavaanarit ovat meren äärellä, ainutlaatuisen luonnon keskellä ja silti kaupungin tuntumassa. – Se vetää tänne. Kyllä me sentäs tosinaan ollaan kotona, vaikka sanotaankin, että käydään vain posti hakemassa. Kyllä tämä elämäntapa on. Pienessä tilassa tarvitaan myös sopua: – Ei me paljon tapella, Pirjo ja Matti nauravat. On myös kaupungin etu, että karavaanarit pysyvät Ruissalossa koko talven. Se merkitsee ympärivuotista valvontaa alueelle. Aluetta pitäisi toki kehittää. Vainiot ovatkin tyytyväisiä esimerkiksi lapsille tehtyihin leikkipaikkoihin; nuorta sukupolvea tarvitaan.

Yhteisö pitää huolta toisistaan – Täällä on herrasmiessopimus, että jos joku tulee taas syksyllä, niin hän ottaa se oman paikkansa. Tänne ei ole kilpa-ajoa. – Kun mennään kesää päin, ihmiset alkavat ulkoilla enemmän. Kun maaliskuulle päästään, täällä on jo ihan eri meininki, Vainiot kertovat. Vappuperinteisiin kuuluu pitkä yhteinen pitopöytä. 15. toukokuuta karavaanarit taas lähtevät uusille alueille, maailmalle, Eurooppaan tai kuten Pirjo ja Matti siirtävät vaunua sata metriä ja siirtyvät karavaanareiden kesäpaikoille! Teksti ja kuva: Sini Silvàn

Aprilliaa! tukee Turun lastenklinikkaa Aprillipäivänä tempaistaan Turun lastenklinikan hyväksi Logomo Teatterissa järjestettävässä Aprilliaa! -hyväntekeväisyystapahtumassa. Tilaisuudessa esiintyvät Turun konservatorion nuoret viulistit Vivian Stolt ja Sisu Sieppala sekä Leif Segerstamin johtama Turun filharmoninen orkesteri. Lisäksi pidetään huutokauppa, jossa myydään 50 Markku Kososen värikästä maalausta. Turkulaisen naivistin tyyli on tunnettu muun muassa Turun musiikkijuhlien julisteista. Tapahtuman tuotto lahjoitetaan lyhentämättömänä Lastenklinikoiden Kummit ry:n kautta Turun lastenklinikalle. Ajatus konsertin ja huutokaupan yhdistämisestä ja lahjoituskohteesta tuli taiteilijan veljentyttäreltä Hanna Kososelta, joka on lahjoittanut maalaukset kokoelmastaan. – Markku oli suuri lasten ja musiikin ystävä. Toivon sydämestäni, että turkulaiset lähtevät joukolla mukaan tukemaan

hienoa sairaalaansa, hän sanoo. Lipunmyynti on käynnissä Lippupalvelussa, Turun konserttitalon lipunmyyntipisteellä sekä Turun kaupunginteatterin lippukassalla kauppahallissa. Tapahtuman järjestävät yhteistyössä Turun kaupunki, kaupunginteatteri, filharmoninen orkesteri, konservatorio sekä Turun ja Naantalin Musiikkijuhlat. Kaikki osallistuvat tahot ovat mukana korvauksetta. – On ollut aivan upeaa seurata, miten vilpittömällä auttamisen halulla kaikki ovat mukana järjestelyissä. Voin vakuuttaa, että tuki tulee tarpeeseen ja hyvään käyttöön, sanoo Lastenklinikoiden Kummien toimintaa Varsinais-Suomessa koordinoiva Saara-Sofia Sirén. Teksti ja kuva: Miia Alhanen

Lastenklinikoiden Kummit ry:n Saara-Sofia Sirèn ja taulujen lahjoittaja Hanna Kosonen iloitsevat yhteistyöstä.

18 Turku liikkeelle -lehdestä tutut

liikuntatiedot nyt Turkupostissa Enää ei kannata odottaa Turku liikkeelle -lehden tipahtamista postiluukusta. Jatkossa tutut liikuntatiedot löytyvät tästä Turkuposti-lehdestä, jonka jokaisessa numerossa on myös liikunta-asiaa. Liikuntatiedot löytyvät myös verkkosivuilta osoitteesta www.turku.fi/liikunta. Facebookissa liikuntatietoa on useammallakin sivustolla. Turku liikkeelle -sivulla kerrotaan kaikki keskeisimmät liikuntavinkit ja uutiset. Lasten liikunnan ihmemaa -sivulla on lasten liikuntaan liittyviä juttuja. Impivaaran uimahallin ja Samppalinnan maauimalan Facebook-sivut palvelevat vesiliikunta- ja uimahallien kuntosaliasioissa.

Nappaa siis omat liikuntavinkkisi ja lähde liikkeelle!

Liikunta-avustuksissa

uudet lomakkeet

Turun liikuntalautakunnan myöntämien avustusten sähköiset hakulomakkeet ovat uudistuneet. Ensimmäisinä uudistuivat urheiluseurojen ja muun yhdistystoiminnan toiminta-avustuslomakkeet. Kaikkien muidenkin liikunta-avustusten uudet lomakkeet otetaan käyttöön alkuvuoden aikana. Hakemuksia voi muokata ja liitteitä voi lisätä hakuajan päättymiseen saakka. Pulmatilanteessa kysymyksiä voi lähettää osoitteeseen liikunta. avustukset@turku.fi. Toiminta-avustusten ja kansainvälisten tapahtumien avustuksen hakuajat päättyvät 27.2.2015. Uuden liikuntapaikan rakentamisen avustukseen haku päättyy 4.5.2015.

Muutoksen taustalla yhdenmukaistaminen Lomakeuudistuksen taustalla on vapaa-aikatoimialan avustusten jaon yhdenmukaistaminen. –Lähdimme yhdessä kulttuuri- ja liikuntapuolen asiantuntijoiden kanssa kehittämään yhteistä uutta sovellusta, joka palvelisi koko toimialaa. Uudistustyössä pyrittiin siihen, että uudesta sovelluksesta tulisi toimiva työkalu avustusta jakavien tahojen itsenäiseen käyttöön, kertoo suunnittelija Jaana Koskinen Turun kaupungin IT-palveluista. Uudet lomakelinkit käyttöohjeineen löytyvät osoitteesta www.turku.fi/liikunta/avustukset

Saattajakortilla avustaja mukaan liikuntapaikoille ja kulttuurin pariin Vammaiselle ja pitkäaikaissairaalle tarkoitettu saattajakortti helpottaa liikunnasta ja kulttuurista nauttimista. Kortti oikeuttaa saattajan roolissa toimivan avustajan maksuttomaan sisäänpääsyyn yhteistyökuntien liikunta- ja kulttuuripalvelujen sopimissa palveluissa. Lisätiedot: www.turku.fi/saattajakortti tai liikuntapalveluvastaava p. 050 554 6222.

Rajatonta liikuntaa – liikuntaa yli rajojen -esite auttaa löytämään itselle sopivan liikuntamuodon Vammaisille, pitkäaikaissairaille tai muulla tavoin liikkumisrajoitteisille kohdennetusta oppaasta löytyy runsaasti soveltavan liikunnan toimintoja ja tapahtumia. Lähde kokeilemaan esim. keilailua tai tanssia. Julkaisu on saatavilla helposti tulostettavassa pdfmuodossa osoitteesta www.turku.fi/erityisryhmat. Lisätietoja: liikuntapalveluvastaava p. 050 554 6222.

Nummen oma seura palkittiin yhteistyöstä Teksti: Minna Uusivirta | Kuva: Turun Jyryn TeamCaksut

Turun kaupungin liikuntapalvelukeskus palkitsi Turun Jyryn vuoden 2014 yhteistyökumppaniseurana VarsinaisSuomen Urheilugaalassa tammikuun lopulla. Ensi kertaa jaetun tunnustuksen palkitsemisperusteiksi mainittiin Turun Jyryn suuri vapaaehtoistoimijoiden määrä, oman toiminta-alueen ja sen asukkaiden hyvä tuntemus, sekä vuosikymmeniä kestänyt aktiivinen ja sujuva yhteistyö kaupungin kanssa. – On hieno ele ja mahtavaa, että meidät palkittiin. Täällä on paljon urheiluseuroja, joten en osannut odottaa valintaa. Myös itse palkitsemistilaisuus oli hieno ja koskettava, sanoo Turun Jyryn puheenjohtaja Markku Kiili. Turun Jyry on vuonna 1906 perustettu yleisseura. Se lakkautettiin 1930-luvulla, mutta toiminta käynnistyi uudelleen 1945, minkä jälkeen se on jatkunut katkeamattomana. Suurimmillaan seuran jäsenmäärä on varapuheenjohtaja Arvo Lehden mukaan ollut noin 1500. Nykyisin jäseniä on viitisensataa ja seuraan kuuluvat joukkuevoimistelu-, nyrkkeily-, lentopallo- ja veteraanijaosto. – Sotien jälkeen Turun Jyryn lajeja olivat nykyisten lisäksi paini, jalkapallo, jääkiekko, pöytätennis, yleisurheilu ja keilauskin, Lehti kertoo. Seuran toiminta keskittyy Nummen alueelle. Keskipisteenä ovat vuodesta 1967 alkaen olleet seuran tilat Vanhalla Hämeentiellä sijaitsevalla T-talolla. Lähiliikuntaa tarjoavat myös esimerkiksi aikuisten ryhmäliikuntatunnit Hannunniitun koululla. Lisäksi jo kymmenen vuoden ajan Jyry on järjestänyt yhteistyössä Turun kaupungin liikuntapalvelukeskuksen kanssa Lasten liikunnan ihmemaa -tapahtumia lapsiperheille. Lapsille Turun Jyry tarjoaa myös eri-ikäisille tytöille ja pojille tarkoitettuja jumppa- ja temppuryhmiä. Aikuisille on kuntojumppien ja zumbatuntien lisäksi esimer-

kiksi pilateskursseja, juoksukoulua ja viikoittainen harrastelentopallovuoro. Seuran kilpailutoiminta keskittyy joukkuevoimistelun lisäksi nyrkkeilyyn. Joukkueiden harjoittelu eri kouluilla, sekä kilpailujen järjestäminen esimerkiksi Kupittaan urheiluhallilla ovat esimerkkejä Turun Jyryn ja kaupungin yhteistyöstä, joka on jyryläistenkin mukaan toiminut hienosti. Viime vuonna Turun Jyry järjesti muun muassa nyrkkeilyn Suomen mestaruuskilpailut. Ne, samoin kuin voimistelukilpailut vaativat onnistuakseen myös paljon talkoolaisia niin tuomareiksi, lipunmyyjiksi, järjestyksenvalvojiksi, kuin muihinkin tehtäviin. Myös muu seuran toiminta, kuten valmentaminen, sekä jokavuotinen Startti syksyyn -tapahtuma Nummen Ruukinaukiolla, pyörii vapaaehtoisvoimin. Usein talkootyössä kyse on perheen yhteisestä harrastuksesta, joka on voinut jatkua vuosikymmeniä. – Moni on tottunut tulemaan talkoisiin, ja ilman niitä elämä olisi tyhjää, pohtii itse Turun Jyryn toiminnassa 50 vuotta mukana ollut Lehti. Vapaaehtoistyö mahdollistaa Turun Jyryssä sen, että liikkuminen ja osallistuminen on edullista sekä kilpaurheilijoille, että harrastajille. Taustalla on historia työväenurheiluseurana – mukaan voi tulla millaisesta taustasta tahansa. Palkinnoksi vuoden yhteistyökumppaniseura sai tuhat euroa nuorisotoiminnan kehittämistä varten. Ideoita rahan käyttöön on jo olemassa, mutta tarkkoja suunnitelmia ei Kiilin mukaan ole vielä tehty. Yksi asia on silti jo tiedossa. – Saimme palkintosumman isolla sekillä, jonka taidan viedä kerhohuoneen seinälle, Kiili nauraa.

Seniori- ja Kimmoke-ranneke pitävät vireessä Liikkumisen ja aktiivisen harrastamisen ei pidä katsoa ikää tai varallisuutta. Seniori- ja Kimmoke-ranneke tarjoavatkin yhä useammalle turkulaiselle mahdollisuuden harrastaa ja saada vauhtia vapaa-aikaan. Edullisilla rannekkeilla voi liikkua omatoimisesti tietyillä Turun kaupungin liikuntapaikoilla sekä nauttia kulttuurielämyksistä kaupungin kulttuurilaitoksissa oman aikataulun ja kiinnostuksen mukaan.

Edullisesti virtaa arkeen Seniori- ja Kimmoke-ranneketta saa käyttää kerran päivässä kaupungin uimahalleissa ja kuntosaleissa*, minkä lisäksi kulttuuriannista voi nauttia mielensä mukaan. Mitä useammin ranneketta käyttää, sitä halvemmaksi harrastaminen tulee ja sitä enemmän voi nauttia liikunnan ja kulttuurin hyvää tekevistä vaikutuksista. Parhaimmillaan kertahinnaksi tulee vain n. 20 senttiä, jos ranneketta käyttää päivittäin. Peruspalveluiden lisäksi rannekkeella saa kausittaisia etuja mm. tiettyihin liikuntaryhmiin sekä talvisin suksija luistinvuokran Impivaaran suksivuokraamosta ja Kupittaan luistelumadolta. Lisäksi tekstiviesteillä saa kutsuja yksittäisiin, kertaluontoisiin etuihin, kuten tapahtumiin, opastuksiin ja kursseille. Edut vaihtelevat hieman rannekkeissa.

Rannekkeen lisäksi kortti Seniorirannekkeen voivat hankkia yli 65-vuotiaat turkulaiset ja Kimmokkeeseen ovat oikeutettuja tiettyjä tukia saavat kaupunkilaiset. Kun rannekkeen on ladannut, on se voimassa puoli vuotta eteenpäin. Rannekkeella pääsee sisään lähes kaikkiin kaupungin liikuntapaikkoihin. Kaikille rannekkeen ostajille annetaan lisäksi pahvinen näyttökortti, jolla pääsee palveluihin, joissa ei ole sähköistä sisäänkulkua. Tällaisia ovat muutamat kuntosalit, kulttuuripalvelut, suksija luistinvuokraamo, ryhmätoiminnat ja lisäedut. Hinta: Senioriranneke 30 € /6 kk, Kimmoke 39 € /6 kk. (Ensimmäisellä ostokerralla + 8 € rannekemaksu). Myynti: Liikuntapalvelukeskuksen asiakaspalvelu Kupittaalla, Impivaaran ja Petreliuksen uimahalli. Lisäksi Seniorirannekkeen voi ostaa ja ladata Wäinö Aaltosen museossa ja Yhteispalvelupiste Monitorissa Skanssissa. Lisätietoja: www.turku.fi/senioriranneke, www.turku.fi/kimmoke * Kimmoke-rannekkeella arkisin sisään klo 15.30 asti liikuntapaikoille. Viikonloppuisin ja Seniorirannekkeella käyttö aukioloaikojen mukaan.

19 Kuntosaliharjoittelun ABC-kurssilta saat eväät

omatoimiseen harjoitteluun Kiinnostaisiko sinua kuntosaliharjoittelu, mutta et tiedä miten kuntosalilla tulisi toimia? Kuntosaliharjoittelun ABC-kurssilta (4 krt) saat turvallisen startin. Kurssit soveltuvat yli 15-vuotiaille ilman yläikärajaa. Heikompitoimintakykyisille on tarjolla soveltavia kursseja. Ilmoittaudu mukaan! Hinta 15€/kurssi + sisäänpääsymaksu. KEVÄÄN KURSSIT: Kupittaan urheiluhalli ma 2.–23.3. tai 13.4.–4.5. klo 17–18.30 ke 4.–25.3 tai 8.–29.4. klo 13.30–15 ke 25.2.–1.4. tai 8.4.–13.5. klo 12–13.30 (soveltava kurssi)

TERVETULOA IKÄÄNTYNEIDEN TESTIPÄIVÄÄN!

Pe 27.3. klo 9.30–12.30 Kupittaan urheiluhallin yläkerta (Tahkonkuja 5) Testipäivässä yli 70-vuotiaat saavat tietoa omasta toimintakyvystä ja sopivista liikuntamuodoista. Vapaa pääsy! Lisätietoja: p. 050 554 6224.

SOVELTAVAAN LIIKUNTAAN UUSIA LAJEJA KOKEILTAVAKSI Soveltavaa palloilua aikuisille Soveltavaa pöytätennistä ti klo 15–16 Liikuntakeskus Alfa (Raunistulantie 15) Peliryhmä to klo 15–16 Nunnavuoren palloiluhalli (Piiparinpolku 22) Ryhmät on tarkoitettu aikuisille, joiden toimintakyky on rajoittunut neurologisen sairauden tai vamman vuoksi. Myös muut toimintarajoitteiset henkilöt ovat tervetulleita. Lisätiedot ja ilmoittautumiset: mia.kilkki@gmail.com. Soveltava keilailun peruskurssi ke 2.3.–8.4. klo 17.30–18.30 Kupittaan keilahalli (Tahkonkuja 5). Vammaisille ja pitkäaikaissairaille tarkoitetun kurssin aikana tutustutaan lajiin, opetellaan tekniikat ja apuvälineiden hyödyntäminen. Hinta 36 €/kurssi. Lisätiedot ja ilmoittautumiset: p. 020 787 0335.

Paattisten aluetalon kuntosali ma 13.4.–4.5. klo 17.30–19 Impivaaran uimahalli Lisätietoja: www.impivaaranuimahalli.fi ma 23.2.–30.3. tai 13.4.–18.5. klo 13.30–15 (soveltava kurssi) Runosmäen vanhuskeskus ma 2.3.–27.4. klo 16–17 (yli 75-vuotiaille) Lisätiedot kursseista: www.turku.fi/kuntosaliabc tai p. 050 554 6217 (Kupittaa, Paattinen) p. 02 262 3587 (Impivaara) p. 050 594 7207 (soveltavat kurssit) p. 050 554 6224 (Runosmäki)

Älä enää mieti liikunnan aloittamista! Pohditko aina liikunnan aloittamista, mutta et saa aikaiseksi? Älä enää mieti, vaan lähde kokeilemaan! Aloittelijoille sopivien Leidit liikkeellä-, Hikinen tusina- ja 55+loppukauden kortit myydään maanantaista 9.3. lähtien alennettuun hintaan. Kausi kestää 3.5. saakka. Niin Leideissä, Hikisessä tusinassa kuin 55+-liikuntapalvelussakin on tarjolla monipuolinen lajivalikoima. Vaihtoehtoina on esim. pallopelejä, kuntosalia ja tanssiliikuntaa, lihashuoltoa ja keilailua. Voit mennä juuri niin moneen ryhmään kuin haluat. Alkuun pääset helpoiten valitsemalla vaikka kaikkein lempeimmät lajit. Loppukauden maksu on 9.3. alkaen turkulaisille 40 € ja 20 € alennusryhmille (normaalihinta 70/40 €). Ulkopaikkakuntalaisten hinnat ovat 60/30 € (norm.105/60 €).

Kausikorttien myyntipaikat: • Turun kaupungin liikuntapalvelukeskuksen asiakaspalvelu (ma–pe klo 8.15–16) Blomberginaukio 4 • Impivaaran uimahalli (kassan aukioloaikoina ma–to klo 6–20, pe klo 11–18 ja la–su klo 9–17) Uimahallinpolku 4. • Yhteispalvelupiste Monitori, Skanssinkatu 10

Lisätietoja netistä tai liikuntapalveluvastaavilta: • www.turku.fi/leiditliikkeella, satu.revonsuo@turku.fi, p. 050 554 6225 • www.turku.fi/hikinentusina, toni.pekkola@turku.fi, p. 050 554 6228 • www.turku.fi/55+, lotta.niemi@turku.fi, p. 050 554 6218

Turkulaiset ja lähikuntien 13–19-vuotiaat voivat treenata maksutta Poweractionin kuntosalivuoroilla. Lue lietolaisen Valtteri Tuomisen kuntosalikokemuksista: www.poweraction.net. Kuva: Jorma Fisk

LIIKUNTAA JA HARRASTUSTOIMINTAA LAPSILLE JA PERHEILLE

Sivustolle www.turku.fi/lastenliikunta on koottu tietoja lasten, nuorten ja perheiden edullisista ja maksuttomista liikuntamahdollisuuksista. Tutustu myös turkulaisten liikuntaseurojen tarjoamaan toimintaan osoitteessa: www.turku.fi/liikuntaseurat

HUOMIO AIKUINEN! Hae maksuton alkukipinä liikuntaan! Etsitkö harrastusta? Haluaisitko liikkua enemmän, muttet tiedä mistä aloittaa? Tervetuloa mukaan liikunnan palveluohjaukseen! Keväällä liikunnan palveluohjauksia mm.: • 2.3. klo 18–19 Nummen kirjasto, Töykkälänk. 22 • 4.3. klo 12–13.30 Tule-tietokeskus, Yliopistonkatu 19 • 10.3. ja 14.4. klo 12.30–13.30 Runosmäen terveysasema, Signalistinkatu 2 • 16.3. ja 20.4. klo 13.30–15 Happy house -monitoimikeskus, Ursininkatu 11 • 25.3 ja 22.4. klo 14–15 Varissuon terveysasema, Nisse Kavonkatu 3 • 26.3. klo 14–15 ja 28.4. klo 16–17 Hövelin pop up -tila, Hyrköistentie 26–28, 2. krs Kauden muut ajankohdat voit katsoa osoitteesta www.turku.fi/liikunnanpalveluohjaus Lisätietoja: p. 050 554 6225

Liikuntavuoron varaaminen ja maksaminen onnistuu kätevästi netissä Turun kaupunki tarjoaa verkossa nopean ja helpon mahdollisuuden varata yksittäisiä liikuntavuoroja kentille ja liikuntasaleihin. Verkossa ei kuitenkaan voi varata mm. jäävuoroa tai kokoustilaa. Timmi-palvelussa yksittäisen vuoron varaaminen ja maksaminen sujuu samalla kertaa. Verkkovaraamisen etuna on nopeus, sillä muutoin liikuntapalvelukeskuksen asiakaspalveluun lähetettävien hakemusten keskimääräinen käsittelyaika on noin viikko. Timmi-palveluun rekisteröidytään verkkopankkitunnuksilla ja sähköpostiosoitteella. Kun ylläpitäjä on hyväksynyt rekisteröitymisen, palveluun kirjaudutaan verkkopankkitunnuksilla. Rekisteröitymisen hyväksyntä kestää n. 2–4 arkipäivää, sesonkiaikana enintään 10 arkipäivää. Asioida voi kuka tahansa täysi-ikäinen: sekä yksityishenkilöt että yhdistykset. Yksittäisen vuoron voi varata 7 vuorokautta kuluvasta päivästä eteenpäin.

Varatun vuoron peruminen: Timmi-palvelussa enintään 4 vuorokautta ennen tai sähköpostitse: liikunta.varaukset@turku.fi. Verkkovaraamisesta lisätietoa www.turku.fi/liikunta/nettivaraus Huom! Pidemmälle ajoittuvat vuorot, vakiovuorot sekä muiden tilojen kuin kenttien ja liikuntasalien vuorot haetaan lähettämällä hakulomake liikuntapalvelukeskuksen asiakaspalveluun. Vahvistuksen onnistuneesta varauksesta saa sähköpostitse. Talvikauden vakiovuorot sisäsaleihin ja -halleihin anotaan huhtikuun loppuun mennessä ja kesäkauden vuorot maaliskuun loppuun mennessä. Tarkemmat hakuajat liikuntapalvelukeskuksen verkkosivuilta: www.turku.fi/liikunta. Vapaaksi jääneitä vuoroja voi hakea pitkin kautta.

Maksuttomat yleisövuorot:

LÄHELTÄ LIIKKEELLE -JUTTUSARJA OSA 1

Jalkapallohalli: ma, ke ja pe klo 14–16 sekä ikääntyneiden rospuuttokävelyvuoro 12.1.–23.3. ma klo 13-14 Jäähalli: ma klo 14–14.50 ja 17–17.50, ke 13.45–14.35 ja la 10.30–11.20

Teksti: Terhi Anttila

Luoteis-Turku kutsuu liikkumaan

– Runosmäki–Impivaara on itsessään mielettömän hienoa liikunta-aluetta, ja maan sulettua on otollinen aika lähteä jälleen ulos liikkumaan, Ylinampa kannustaa. Helpoin tapa aloittaa ulkoliikunta on lähteä ulos koluamaan kuntoratoja. Mikäli tavallisen kävelyn lomaan haluaa hieman toimintaa, kannattaa suunnata Länsikeskuksen maastoon. – Alueella kierteleviin, puihin ja kiviin sinisillä juoksijoilla merkittyihin Paavon polkuihin yhdistetään keväällä toiminnallisia pisteitä, joiden tarkoitus on tuoda monipuolisuutta ulkoiluun ja lisätä kiinnostusta luontoon, Länsikeskus ja Teräsrautela -alueen liikuntapalveluvastaava

Luistelemaan tai palloa potkimaan Jos ulkokelit eivät innosta, on alueella runsaasti myös sisäliikuntatarjontaa. Impivaaran halleissa pääsee uimisen lisäksi myös luistelemaan ja palloilemaan yleisövuoroilla. Lisäksi Lyseon koulun Lasten liikunnan ihmemaa ottaa sunnuntaisin (ei 8.–22.3.) klo 17–19 mehut pois perheen pienimmistä. Lisäksi koulujen saleissa voi harrastaa liikuntaa urheiluseurojen ryhmissä. Huolimatta nyt jo kattavasta liikuntatarjonnasta, alueen aktiviteetteja pyritään tulevina vuosina kehittämään entisestään. Impivaaran liikuntakeskusta on suunniteltu yhdessä asukkaiden ja seurojen kanssa. Siitä on valmistunut yleissuunnitelma, jota toteutetaan kaupungin taloustilanteen mukaan pikkuhiljaa. Ideasuunnitelmassa uusia liikunnallisia toimintoja ovat lasten seikkailumaa, ulkokuntoilualue, koripallo- tai salibandymonitoimikenttä, juoksusuora, frisbeegolfradat, rantalentopallokentät ja padel-kenttä.

Haun iste ntie

Pasala

Ra i

PALLOKENTTÄ

PULKKAMÄKI

TENNISKENTTÄ

KORIPALLOKENTTÄ

PUISTOKUNTOSALI

s i on tie

Huhko

BEACHVOLLEYKENTTÄ

LENTOPALLOKENTTÄ

JOUSIAMMUNTARATA

a nn ku ta Sa

Kuntoradoille tai poluille

Roosa-Mari Neitola kertoo. Paavon polkujen toiminnalliset pisteet eivät suoraan näy luonnossa, vaan ovat mobiililaitteella toimiva sovellus. Ohjelman voi ladata puhelimeen ja sen kautta saa ulkoilulenkillään esim. luonto- tai asuinaluetietoutta ja liikunnallisia haasteita matkan varrelta. Paavon polkujen lisäksi voi kokeilla vaikkapa kätkösuunnistusta, joka on pirteä yhdistelmä geokätköilyä, ulkoilua ja perinteistä suunnistusta. Kätköjen etsiminen on hauskaa ja laji sopii kaikenikäisille, vaikka koko perheen ulkoiluun. Kätköilyä voi harrastaa Impivaaran ja Runosmäen metsissä kartan ja vinkkien avulla, ilman gps-laitetta. Kartan saa mukaansa Runosmäen kirjastosta.

tie aan

kitie Kes

Luoteis-Turun tunnetuin ja suosituin liikuntapaikka on Suomen suurin uimahalli Impivaarassa. Alueella on myös yli 50 muuta kunnallista liikuntapaikkaa yksityisten tai seurojen ylläpitämien lisäksi. Hiihtämistä, joogaa, vesiliukumäkiä, esteetön lähiliikuntapaikka, palloilua ja luistelua niin sisällä kuin ulkonakin… Runosmäki–Raunistulan ja Länsikeskuksen aluetta voi helposti kutsua varsinaiseksi liikkujan unelmaksi. Toisaalta tarjontaa on niin paljon, että voi olla vaikea päättää, mistä aloittaa. Miten alueen runsaasta liikuntatarjonnasta voisi saada kattavimman tiedon, liikuntapalveluvastaava Marianna Ylinampa? – Paras tapa saada henkilökohtaista opastusta on tulla tapaaminen minua liikunnan palveluohjaukseen Runosmäen terveysasemalle 10.3., 14.4. tai 12.5. klo 12.30–13.30. Liikuntavinkkejä voi tulla kysymään kuka vaan, yksin, kaksin tai ryhmässä. Alueella on niin paljon toimintaa, että jokaiselle löytyy varmasti se oma juttu. Jos palveluohjauksen ajat eivät sovi, voi neuvoa kysyä myös sähköpostitse.

S ark a m

nt ie

Pläkkikaupunki

Yksityisiä tai seurojen ylläpitämiä liikuntapaikkoja alueella: • Jarkko Nieminen -areena (tennistä, sulkapalloa ja pöytätennistä) • Javenture-jalkapallohalli (jalkapallovuoroja) • Turun Kisa-Veikkojen Rientola (salissa ryhmäliikuntaa) • Salibandyseura FBC:n Sport Garden (salibandyvuoroja) • Jukupark-vesipuisto • Urheilukeskus Leaf -areena (salibandyvuoroja), jossa myös kuntokeskus Tempo (ryhmäliikuntavuoroja, kuntosali) • M&M (ryhmäliikuntavuoroja, kuntosali) • Elixia (ryhmäliikuntavuoroja, kuntosali) • Silverplus (ryhmäliikuntavuoroja, kuntosali) • BOX100 (crossfit-sali)

Testaa millainen uimahalli- ja kuntosalikävijä Teksti: Merja Mäkelä

Vesi- ja kuntosaliliikunnalla on paljon ystäviä. Impivaaran uimahallissa saattaa yhden päivän aikana käydä jopa 2700 asiakasta. Siksi on tärkeää, että kaikki huolehtivat hygieniasta ja noudattavat yhteisiä pelisääntöjä. Miten hyvin sinä osaat ne?

pukeutuneena 1 Miten menet kuntosaliin?

peseytyä ennen 3 Pitääkö uimaan menemistä?

A) Kätevää, että uimahallissa on kuntosali, voin mennä biki neissä tai ilman paitaa treenaamaan. Muuta en salille tarvitsekaan kuin kännykän selfieitä varten. B) Kivaa, että voin mennä kuntosalille ennen uintia. Laitan salil le sisäliikuntavaatteet ja -kengät, ja otan mukaan hikipyyhkeen.

A) Ei tietystikään tarvitse, koska kävin suihkussa juuri aamulla, vai oliko se eilen vai viime viikolla… B) Tietysti pitää. Peseydyn huolellisesti, ja kastelen hiukset tai käytän uimalakkia. Laitan uima-asun päälle vasta suihkun jälkeen.

käytät 2 Miten kuntosalilaitteita?

ollaan 4 Miten saunassa?

A) Jos treenaan sarjaa, niin varaan laitteen omaan käyttööni koko ajaksi. Turha tulla viereen norkoilemaan! B) Teen laitteessa omaa sarjaa, mutta nousen ylös oman lepo taukoni ajaksi, ja annan toisille mahdollisuuden tehdä omaa sarjaansa. Palautan painot paikoilleen harjoittelun jälkeen.

A) Sitä minä ihmettelen, että mitä se merkki tarkoittaa, jossa on rasti uimapuvun päällä? Ja oletteko muuten nähneet, että jotkut saunovat ihan alasti? B) Saunon ja peseydyn ilman uima-asua. Käytän laudeliinaa saunassa.

21 Ohitustie

Vah d

onti

tie niityn

Itä

Nunnavuoren palloiluhalli ie starint me rus Va

katu

oran

Aur

Kuninkoja

ltat

RUNOSMÄKI

Kä

tie

ä äm

Palli

isk

Tam per

ntie ora Aur

een va

KÄRSÄMÄKI Paltta

i aar

Nättinummi

Nunnavuori tie lan er Ka

k kon atu Es

antie inkoj Kun

TERÄSRAUTELA

KAERLA

Markulantie

Länsikeskus r Par

VÄTTI

Su ikk ila nt ie

Sat aku nna ntie

Ta m m

Hepokulta

RUOHONPÄÄ

ntie alta isp

tie an

pu i st oti e

Impivaaran uima-, jää- ja jalkapallohallit

KASTU

Varkkav uorenkatu

antie rkul Ma

Ra un ist ul

MÄLIKKÄLÄ

Alfan liikuntakeskus

Suikkila KÄHÄRI

Tietoa alueen liikuntapalveluista

Kuinka pääsen tutustumaan sähköisiin Paavon polkuihin? Etsi ja lataa sovelluskaupastasi Nomadi-sovellus mobiililaitteeseesi Valitse Nomadista: Etsi reittejä (Search routes), kirjoita avainsanaksi Paavon polut ja valitse ”yhteisö-reitit”. Tämän jälkeen voit avata reitin tai tallentaa sen puhelimeesi myöhempää tutustumista varten. Voit tutustua Paavon polkuihin myös kotikoneeltasi: www.citynomadi.fi. Kirjoita etsi reittejä kohtaa ”Paavon polut”. Lisätietoa poluista: www.turku.fi/paavonpolut

sinä olet?

OIKEAT VASTAUKSET

valitset 5 Miten uimaradan?

voi olla vesi7 Montako juoksussa rinnakkain?

A) Valitsen aina nopeiden radan, koska olen nopea. Olisi tosi noloa uida hitaampien radalla. Turha tulla minua ohittele maan! B) Valitsen oman ratani siten, että oma nopeuteni sopii siellä uitavaan vauhtiin. Annan tilaa ohittaville.

A) Ainakin meidän porukka voi hyvin vesijuosta radan leveydel tä. Ihme porukkaa nuo, jotka aina valittavat, ettei pääse ohi. Ei tämä nyt mikään juoksukilpailu ole! B) Parasta juosta yksin, mutta kaksi voi vielä juosta rinnakkain, jos vain jätetään nopeammille tilaa ohittaa.

Miten radalla uidaan?

A) Kaverin kanssa uidaan tietysti rinnakkain. Ei kai me nyt muuten voida jutella! B) Käydään kaverin kanssa uimassa ja uidaan peräkkäin. Uinnin jälkeen on kiva vaihtaa kuulumiset kahvilassa.

Runosmäki-Raunistula: marinanna.ylinampa@turku.fi ja www.turku.fi/runosmakiraunistula Länsikeskus ja Teräsrautela: roosa-mari.neitola@turku.fi ja www.lansi-turku.net/

8 Miten vesijuostaan? A) Siis ihan samahan se on kuin uinti. Oudosti nuo toiset mene vät jotenkin pystyasennossa. B) Vesijuoksussa on tärkeää juosta pystyasennossa ja kauhoa kunnolla käsillä.

Kaikki a-vastaukset ovat vääriä ja b-vastaukset oikeita. 8 b-vastausta: Onnittelut! Olet uimahalliaatelia. Osaat hygieniasäännöt ja osaat myös ottaa muut huomioon! 7–5 b-vastausta: Hyvällä tiellä ollaan. Kun opettelet kaikki b-vastaukset, niin siirryt uimahalliaateliin. 4–1 b-vastausta: Harrastat varmasti vain joko kuntosalia tai uintia ja toisen puolen tiedot kaipaavat päivittämistä. Nyt kannattaa lukea kaikki b-vastaukset, jotta uskaltaudut laajentamaan myös toiselle puolelle. Varmista vielä, että muistat hygieniasäännöt.

TERVETULOA UIMAAN JA KUNTOSALILLE!

Turkuposti | Åboposten 1 | 2015

Kulttuurivinkit

Turun filharmoninen orkesteri

www.tfo.fi

Turun museokeskus

Turun konserttitalo Aninkaistenk. 9 • Turun kulttuurikauppa Ars Musica Konserttitalossa ma–pe klo 11–17 sekä tapahtumien yhteydessä. • Lippupalvelu p. 0600 10800 (1,98 € / min + pvm), p. 0600 10020 (6,84 € /puhelu + pvm) • Turun filharmonisen orkesterin ja Konserttitalon lippuvaraukset p. 02 262 0333, ma–pe klo 9–15

Katso museoiden aukioloajat sekä sisäänpääsy- ja opastusmaksut osoitteesta www.turunmuseokeskus.fi

5.3. & 6.3. klo 19 AGE OF ANXIETY,

TAPAHTUMAT Laitetaan pääsiäistä Kuralan Kylämäessä 27.–29.3. pe klo 9–14, la–su klo 11–17 Luostarinmäen pääsiäinen 4.–5.4. klo 10–16 WAMin Lasten viikonloppu 18.–19.4. klo 10–15 Oi ihana toukokuu! Kuralan Kylämäessä 23.–24.5. la–su klo 11–17

3.4. klo 18 PÄÄSIÄISKONSERTTI, Turun tuomiokirkko Pitkäperjantai huipentuu Johann Sebastian Bachin Matteuspassioon. Se kuullaan Leif Segerstamin johtamana Tuomiokirkossa. Solisteina toimivat eturivin suomalaiset ja ruotsalaiset laulajat ja kuorona Chorus Cathedralis Aboensis.

Konserttitalo Ihmisyyttä ja identiteettiä sodan ja teollistumisen keskellä käsittelevä musiikki ja kuvataide kohtaavat. Leonard Bernsteinin suosittu Age of Anxiety -sinfonia saa tuekseen Alexander Polzinin taideteosten sarjan.

21.3. klo 14 A FAIRY TALE GALA, Konserttitalo lasten kulttuuritempaus klo 12–14 225-vuotias Turun filharmoninen orkesteri kurkottaa katseensa myös 225 vuotta eteenpäin maailmanlaajuisen Fairy Tale -kuvituskilpailun myötä. Viime vuonna järjestettyyn kilpailuun osallistui yli 800 teosta, joista gaalakonsertissa Turun konserttitalolla palkitaan viisi parasta. Leif Segerstamin johdolla kuullaan Sibeliuksen Satu ja Musorgskin Yö autiolla vuorella.

1.5. klo 15 VAPPUKONSERTTI, Konserttitalo Kun Total Cello Ensemble toimii filharmonikoiden solistina, on luvassa niin sellonsoiton formulakisoja kuin mestarillisia virtuoosikappaleitakin. Varaa konsertin kylkeen myös herkullinen vappubrunssi ja hyväntuulinen vapunpäivä on taattu!

Turun kaupunginkirjasto

www.turku.fi/kirjasto

Linnankatu 2 • Puh. (02) 330 000

MUISTOJEN MAANANTAIT SENIOREILLE

KIRJAN VUOSI 2015

Teemallisten johdatusten pohjalta pienryhmissä muistellaan tärkeitä tapahtumia ja koskettavia ajankuvia. Yhteistyössä Turun kaupunginkirjasto, Fingerroosin säätiö ja Varsinais-Suomen Muistiyhdistys ry. Pääkirjaston Studioon (Linnankatu 2) mahtuu 60 henkeä.

Kirjan vuonna 2015 juhlitaan kirjallisuuden ja kirjaalan merkitystä Suomessa. Koko vuosi on täynnä kirjallisia tapahtumia eri puolella maata. Turun kaupunginkirjaston kevään ohjelmassa on muun muassa Valtakunnallinen Lukuviikko 20.–26.4. sekä suosikkikirjojen näyttely Kuukauden kirja. Seuraa ilmoittelua www.turku.fi/kirjasto ja www.kirjanvuosi.fi.

16.3. klo 13–15 aiheena kirjallisuus 27.4 klo 13–15 aiheena vappu 11.5. klo 13–15 aiheena lapsuuden kesät Muistojen maanantaissa kootaan yhdessä ajankuvien palapeliä. Kuva: Teija Neuvonen

Turun Kaupunginteatteri

www.teatteri.turku.fi

Esitykset Logomo-teatterissa, Köydenpunojankatu 14, sekä Linnateatterissa, Linnankatu 31. • Turun Kaupunginteatterin myyntipalvelu p. 2620 030 ma klo 9–16, ti–pe klo 9–18, la klo 10–16, kaupunginteatteri.myynti@turku.fi • Lippukassa ”Hallin Lippis” Turun Kauppahallissa (Eerikinkatu 16), ti–pe 11–18 ja la 10–16. puh. 02 262 0030. Tarkista poikkeusaukiolot teatteri.turku.fi • Lippupalvelu p. 0600 10800 (1,98 € / min + pvm), p. 0600 10020 (6,84 € /puhelu + pvm) • Esityspaikoilla lippukassa tuntia ennen esitystä (ei loppuunmyydyissä esityksissä).

KANTAESITYS MENESTYSELOKUVASTA BREAKING THE WAVES 1970-luvun Skotlantiin sijoittuvan vahvan draaman päärooleissa vierailevat Helmi-Leena Nummela ja Taneli Mäkelä. Muissa rooleissa esiintyvät Minna Hämäläinen, Stefan Karlsson, Miska Kaukonen, Ulla Koivuranta, Petri Rajala, Kimmo Rasila ja Antti Kankainen. Esityksen ohjaa Mikko Kouki.

Lue lisää: www.kulttuuriaturussa.fi

Teemaviikonloput la–su klo 12–16 28.–29.3. Pääsiäiskuoseja kankaalle sekä munanmaalausta perinteisellä vahatekniikalla 25.–26.4. Pienille ritareille kesäleikkeihin: jousi, kilpi ja miekka 23.–24.5. Silkkimaalauksella koruja ja huiveja TYÖPAJAT JA KURSSIT Mollamaijakurssi 10.3.–14.4. tiistaisin klo 16.30–18.30 / Kokeiluverstas Valmistetaan oma mollamaija 1950-luvun kaavojen ja ohjeiden mukaan. Soveltuu nuorille ja aikuisille. Hinta 30 € (sis. materiaalit).

Avoin kuvataidetyöpaja koko perheelle lauantaisin 11.4.–16.5. klo 10.30–15 (ei 18.4.) / WAMin työpaja Työpajassa toteutetaan suuria ja pieniä teoksia kotigallerian kokoelmiin. Värikkäät lautanauhat -kurssi su 19.4. klo 12–17 / Linnan Paja Tutustutaan linnan pukuhuoltajan ohjaamana perinnekäsityön tekoon ja valmistetaan itselle koristeellinen lautanauha. Soveltuu nuorille ja aikuisille. Hinta 15 €. WÄINÖ junior -kuvataidekerho sunnuntaisin 26.4.–24.5. klo 14–16 /WAMin työpaja Tutustutaan näyttelyyn sekä ja luodaan omia kuvatarinoita eri teemoin ja tekniikoin. Hinta 20 €. Heittokoneiden pienoismalleja la 9.5. klo 12–17 / Linnan Paja Tutustutaan linnan taisteluihin, keskiajan heittokoneisiin, rakennetaan pienoismalleja ja kokeillaan miten oikea heittokone toimii. Soveltuu kouluikäisille. Hinta 20 €. Ilmoittaudu työpajoihin ja kursseille osoitteessa www.turunmuseokeskus.fi Huom! Katso myös tiedot tulevista kesäkursseista ja leireistä.

Linnankatu 72 • Puh. 02 2679 511 • Avoinna ti-su klo 11-18

Maaliskuussa vietetään perinteisiä DAPHNE-VIIKKOJA, ja ohjelmaa on runsaasti: Daphne purjeveneen alkuperäinen Daphnino-jolla on vuosikymmenten jälkeen kuljettu Leroksen saarelta Turkuun, ja se nostetaan yleisön nähtäväksi Daphnen peräkannelle.

Kuvassa Taneli Mäkelä (Jan) ja Helmi-Leena Nummela (Bess) Kuva: Otto-Ville Väätäinen

Suuren suosion saavuttanut kaksikielinen vauvojen ja taaperoiden kulttuuriviikko järjestetään vapun kynnyksellä Vanhan Suurtorin ympäristössä ja Seikkailupuistossa. Ohjelmassa on monitaiteisia työpajoja, jossa pikkuväki pääsee toteuttamaan luovuuttaan laulujen, lorujen, sadun ja värien innoittamana. Vauvaviikon tapahtumiin on vapaa pääsy. Tutustu vauvaviikon ohjelmaan: www.turku.fi/kulttuuri (lapset ja nuoret) Vauvaviikko-Babyveckan löytyy myös facebookista

TAITOTIISTAIT JA TEEMAVIIKONLOPUT KURALAN KYLÄMÄESSÄ Taitotiistait joka tiistai klo 13–17.30 Helmikuu Paperista ja paperimassasta / Maaliskuu Kevättä ja pääsiäisvalmisteluja / Huhtikuu Kuralan kurakuukausi - materiaalina savi / Toukokuu Iki-ihania koruja ja asusteita nahasta ja kankaasta

Prinsessakurssi 5–9-vuotiaille la 11.4. / Linnan Paja Kurssilla kuullaan entisaikojen prinsessoista ja valmistetaan prinsessoille välttämättömiä esineitä. Hinta 20 €. Ryhmä I klo 10–13 Ryhmä II klo 14–17.

Merikeskus Forum Marinum

Breaking the Waves toteutetaan Turun Kaupunginteatterin ja Espoon Kaupunginteatterin yhteistuotantona. Ensi-ilta Turun Kaupunginteatterin Logomo-teatterissa 17.4. Suuresta ennakkokysynnästä johtuen, myyntiin on avattu kevätkauden lisäksi jo myös syksyn esityspäiviä. Äärimmäisestä rakkaudesta kertovia esityksiä nähdään syksyllä myös Espoossa.

20.4.–24.4. VAUVAVIIKKO – BABYVECKAN

NÄYTTELYT Biologinen museo Hyönteisloistoa kotoa ja kaukomailta Turun linna Tyttökuningas – Made in Turku Wäinö Aaltosen museo 1.3. asti Ääni, kuva, kokemus, 20.3.–24.5. Otos. Turkulaista nykymaalausta Huom! Katso näyttelyiden opastukset ja oheisohjelma osoitteesta www.turunmuseokeskus.fi

Laulua ja soittoa linnassa 700 vuotta -musiikkikurssi la 28.3. klo 12–17 / Linnan Paja Tutustutaan musiikin historian ja soittimiin ja valmistetaan oma soitin. Soveltuu kouluikäisille. Hinta 15 €.

20.4–24.4 BABYVECKAN Babyveckan kryper närmare! Den tvåspråkiga kulturveckan för bebisar och småttingar intar åter området kring Gamla Stortorget och Äventyrsparken. Musik! Färger! Lekar! Kramdjur! Allt detta och mycket mera gör den återkommande babyveckan så omåttligt populär. Välkomna, alla småttingar! Inträdet är fritt! Det kompletta programmet finns inom kort på www.turku.fi/ kultur och i vår Facebookgrupp (sök på Vauvaviikko Babyveckan)

kesällä 2013 kokemistaan seikkailuista, kun he toistivat Göran Schildtin vuonna 1948 Daphnella purjehditun matkan Euroopan kanavien läpi Helsingistä Italian Rapalloon. Esitykset la 7.3. klo 11.30 ja ke 11.3. klo 17.

Ari Elo on tuottanut uuden, Daphnen vaiheista kertovan dokumenttielokuvan, jota esitetään Forum Marinumissa maaliskuun jokaisena sunnuntaina klo 12. Hbl:n toimittajat Stefan Lundberg ja Leif Weckström kertovat

Kulttuuria Turussa myös Facebookissa, katso myös Kultur i Åbo

Turkuposti | Åboposten 1 | 2015

23.2. –24.5.2015

www.turkukalenteri.fi www.turunmuseokeskus.fi Tyttökuningas -näyttely Turun linnassa 27.9. asti.

Galleria Berner 13.2.–15.3. Sanna Majander / 24.4.–24.5. Seija Sainio Ullakkogalleria 13.2.–15.3. Eve Heino, Anne Järvi, Niina Kiiveri, Anu Mustonen ja Anna Pekkala / 20.3.–19.4. Heidi Hakkarainen / 24.4.–24.5. Lilli Haapala Vanhan Raatihuoneen Galleria 13.2.–15.3. Sami Pennanen / 24.4.–24.5. Marko

AIKUISTEN SALONKI – Luentoja ja kursseja aikuiseen makuun Turun linnan Pajassa 7.3. klo 12–16 Tyttökuningas Kristiinan 1600-luku Luento kuningatar Kristiinan ajasta ja tutustuminen Tyttökuningas – Made in Turku -näyttelyyn. Hinta 12 €. 13.3. klo 17–19 ja 14–15.3. klo 11–16 Keskiaika-asukurssi Tutustutaan keskiajan muotiin ja valmistetaan keskiaikainen asu. Hinta 30 € + omat kankaat mukaan. 29.3. klo 13–15 Vanhojen rahojen iltapäivä Kerrotaan rahojen valmistuksen historiasta, esitellään museon rahakokoelmaa ja neuvotaan keräilijöitä. Hinta 12 €. 12.4. klo 12–15 Antiikki-iltapäivä Konservaattori esittelee antiikkityylisuuntia ja linnan antiikkihuonekaluja sekä neuvoo antiikkihuonekalujen säilytyksessä ja korjaamisessa. Hinta 12 €. Ilmoittaudu Aikuisten salonkiin osoitteessa www.turunmuseokeskus.fi WANHAN SUURTORIN GALLERIAT Brinkkalan Galleria 13.2.–15.3. Eliina Peltoniemi / 20.3.–19.4. Valokuvalöytöjä 1900-luvun alun Turusta / 24.4.–24.5. Roy Aurinko

TURUN TAIDELAINAAMON kuukauden taiteilijat Helmikuu Jaana Valtari Maaliskuu Veronika Ringbom Huhtikuu Kristina Isaksson Toukokuu Hans Peter Schütt

Välimerellistä teemaa täydentää la 21.3. klo 11 Gusten Sundmanin johtama kreikkalainen tanssikurssi. Tanssit ovat piiritansseja, joten paria ei tarvita. Opetukseen sisältyy myös lyhyt tietopaketti Kreikan kansantansseista. Tapahtumaan pyydetään ennakkoilmoittautumista 19.3. mennessä osoitteeseen kassa2@forum-marinum.fi. Osallistumismaksu 5 € lunastetaan paikan päällä, hinta sisältää Forum Marinumin näyttelylipun.

Kristiina lapsena. Öljy kankaalle. J.H.Elbfas (tai hänen koulukuntansa) Nationalmuseum Stockholm.

KONSERTIT Wäinö Aaltosen museon konserttisarja Tiistaisin klo 19 24.2. Anni Niemelä, sopraano, Anni Laukkanen, piano 24.3. Turun Vanha Musiikki ry 31.3. Anni Manninen, sello, Eveliina Kytömäki, piano 7.4. Status-pianokvintetti 14.4. Marion Melnik, sopraano, Marko Hilpo, piano 21.4. Turku Ensemble 28.4. Anni Collan, piano 12.5. Turun Vanha Musiikki ry 19.5. Iida-Vilhelmiina Laine, sello, Sanna Vaarni, piano Musiikkia ja runoa Vanhalla Raatihuoneella Sunnuntaisin klo 15, paitsi 22.3. ja 26.4. sekä klo 13 että klo 15 1.3. Turun KaraokeKlubi 8.3. Turun Lausuntakerho 15.3. Turun NMKY:n Seniorikuoro 22.3. Lasten musiikkijuhlat, Suzukikoulu 29.3. Turun Laulelman Ystävät ry 12.4. Lounais-Suomen Musiikkikoulu 19.4. Turun Musiikin Ystävät 26.4. SenioriKulkuset 3.5. Lauluryhmä Aina Duuri 17.5. Turun Lausuntakerho 24.5. Kannelkuoro

www.forum-marinum.fi

Buzuki-taiteilija Kimmo Hyyppä julkistaa uuden levynsä la 14.3. klo 12. Bouzouki mou!

Abraham Wuchters: Kuningatar Kristiina, 1661, öljy kankaalle. Skokloster.

kiertoajeluita sodan jälken rakennettuihin turkulaiskohteisiin, 50–60-lukujen musiikki-, tanssija muotinäytöksiä, filmiesityksiä sekä kirppismyyntiä.

Teksti: Nina Lepokorpi, tutkija, Turun museokeskus

Tyttökuningas saapui Turun linnaan Vuoden 2014 alkupuolella Turun linnassa tapahtui kummia. Juhlakerroksen isokokoiset kattovalaisimet otettiin alas, huoneet sisustettiin uuteen uskoon, Linnankadulle ja puistoon pystytettiin isokokoisia valaisimia nosturien nokkaan. Pihamaalla näkyi ratsastavia sotilaita ja linnassa liikkui 1600-luvun hahmoja. Mika Kaurismäki filmasi kuningatar Kristiinasta kertovaa elokuvaa The Girl King. Asiasta innostuttiin myös Turun museokeskuksessa, jossa alettiin suunnitella Kristiina-aiheista näyttelyä. Jo alkuvaiheessa näyttelyn nimikin oli selvä, Tyttökuningas – Made in Turku. Olihan kuningatar itse kertonut, että hänen äitinsä Maria Eleonoora tuli siunattuun tilaan puolisonsa Kustaa II Adolfin kanssa tekemällään Turun vierailulla. Näyttely kertoo 1600-luvun mielenkiintoisesta ja kiistellystäkin hallitsijasta, kuningatar Kristiinasta. Hänestä tuli Ruotsin valtakunnan kuningatar jo 6-vuotiaana vuonna 1632, kun hänen mahtava isänsä Kustaa II Adolf kaatui Lüzenin taistelussa 30-vuotisessa sodassa. Täysi-ikäiseksi tultuaan Kristiina kruunattiin hallitsijaksi, mutta kymmenen vuoden kuluttua hän luopui kruunusta, kääntyi katolilaiseksi ja muutti Roomaan. Linnan näyttely on kaksiosainen, se esittelee kuningatar Kristiinan elämänvaiheita ja aikakauden esineitä. Ruotsista on saatu lainaksi jokunen aito Kristiinalle kuulunut loistoesinekin. Näyttely tuo kävijöiden ihasteltaviksi myös suuren joukon pukuja, jotka valmistettiin The Girl King -elokuvaan. Elokuvan ensi-ilta on kuluvan vuoden syyspuolella. Näyttelyn suunnittelu ja toteutus oli iso projekti. Sen läpi viemiseksi tarvittiin suuri joukko museoammattilaisia: esimerkiksi tutkijoita sisällön tuottamiseen, museomestaria ja puuseppää rakenteiden valmistamiseen sekä konservaattoreita esinehuoltoon ja esineiden kuljettamiseen. Tervetuloa tutustumaan Tyttökuninkaaseen ja Turun linnaan! Näyttely avoinna Turun linnassa 27.9. asti.

Ennakkotietoa: Uusi risteilymatkustuksen historiaa esittelevä näyttely avataan toiminnallisena yleisötapahtumana lauantaina 25.4. Ohjelmassa on nostalgisia

Kuningatar Kristiinan puku. Pukua käytetty The Girl King -elokuvassa. Kuva Turun museokeskus / Martti Puhakka. Pidätämme oikeuden muutoksiin.

Luento 7.3. klo 12–16 Tyttökuningas Kristiinan 1600-luku Katso lisätiedot luennosta ja Tyttökuningas-opastuksista turku.fi/turunlinna

Turkuposti | Åboposten 1 | 2015

Julkinen tiedote jokaiseen jakelupisteeseen.

Teksti: Heidi Horila | Kuva: Turun museokeskus

Taidemuseokäynti voi olla kokonaisvaltainen elämys Turkulaiselle museossa kävijälle on taidenäyttelykokonaisuuksien lisäksi tarjolla työpajoja, opastuksia, kursseja ja teemaviikonloppuja. Museo- ja taidekasvatus on tärkeä osa museoiden yleisötyötä.

Aboa Vetus & Ars Nova haluaa tarjota museopedagogiikallaan yleisölle mahdollisuuden tuntea, kokea ja oivaltaa sekä yksilönä että yhdessä muiden kanssa. Oheistapahtumat ovat omiaan kokemusten syventämisessä juuri käytännön kautta. – Tuntuu, että liian moni jotenkin arastelee museoon tulemista ja kokee, että täytyisi olla ennakkotietoja ja asiantuntemusta ennen kuin esimerkiksi taidenäyttelyyn voi astua. Uskon, että museossa järjestetyt työpajat ja muu yleisötyö houkuttavat ja rohkaisevat uusia asiakkaita museoon ja taidekokemusten äärelle, Aboa Vetus & Ars Novan museolehtori Janna Jokela pohtii.

Eri kohderyhmät huomioidaan Myös Wäinö Aaltosen museossa (WAM) halutaan madaltaa kynnystä taiteen ja yleisön kohtaamiselle. Erilaiset kohderyhmät huomioidaan esimerkiksi opastuksissa. – Lapsiryhmien kohdalla painotetaan kokemuksellisuutta ja toiminnallisuutta, aikuisille suunnatuilla kierroksilla taas keskitytään enemmän teosten sisältöihin ja taustoihin, WAMin museopedagogi Johanna Seppä kertoo. Sekä WAM, Aboa Vetus & Ars Nova ja Turun taidemuseo ovat mukana Kulttuuripolku -ohjelmassa, jonka puitteissa museoissa vierailee vuosittain kymmeniä koululuokkia. Luokat tutustuvat oppaan johdolla näyttelyyn sekä kuulevat museon toiminnasta yleensä. – Koululaistoimin-

Taide kolahtaa vauvoihinkin. Vauvat opastuksella WAMissa keväällä 2014.

Museoiden työpajat

Toteutetaan vaihtuvin materiaalein ja teemoin suuria ja pieniä teoksia kotigallerian kokoelmiin. Sisältyy museon pääsymaksuun. Ei ennakkoilmoittautumista.

WÄINÖ AALTOSEN MUSEO

WÄINÖ junior III -kuvataidekerho 6–12 -vuotiaille Sunnuntaisin 26.4. – 24.5. klo 14 – 16. Tutustutaan kuvataiteeseen näyttelyn sekä kuvallisen ilmaisun kokeilujen kautta ja luodaan omia kuvatarinoita eri teemoin ja tekniikoin. Hinta 20 €. Ilmoittaudu mukaan: www.wam.fi

OTOS. Turkulaista nykymaalausta -näyttelyn aikana 23.3.–24.5. WAMin Lasten viikonloppu 18.–19.4. klo 10–15. Opastuksia, työpajoja ja muuta ohjelmaa näyttelyn teemaan liittyen. Vauvaviikko-tapahtuman (vko 17) yhteydessä ohjelmaa vauvoille ja heidän vanhemmilleen. Avoin kuvataidetyöpaja koko perheelle Lauantaisin 11.4.–16.5. klo 10.30–15 (ei 18.4.).

Suomenkieliset yleisöopastukset sunnuntaisin klo 14, ruotsinkieliset opastukset joka kuukauden viimeisenä sunnuntaina klo 15. Opastukset sisältyvät pääsylipun hintaan.

ABOA VETUS Aboa Vetus & Ars Novan 20-vuotissyntymäpäivä 1.4.2015 • Kaikenikäisille sopiva maksuton työpaja klo 14-19 • Ilmainen sisäänpääsy museoon koko päivän • yleisöopastukset la ja su klo 11.30.

TURUN TAIDEMUSEO Erikoisopastukset 28.2. klo 13 Sirkku Ketola * & klo 14.30 puupiirrostyöpaja (osallistumismaksu työpajaan 15 €/hlö) 21.3. klo 13 Antonia Ringbom (klo 15 myös ruotsiksi) * Yleisöopastukset Yleisöopastukset näyttelyihin suomeksi tiistaisin klo 17.30 ja

nan tavoitteena on tarjota elämyksellinen museokäynti, ja lapsia rohkaistaan kasvamaan kulttuuri- ja museopalveluiden käyttäjiksi. Näin taide tulee tutuksi jo lapsesta asti, miettii Jokela. Museot tekevät kiinteää yhteistyötä myös varhaiskasvatuksen kanssa, ja erilaisten hankkeiden kautta nousevat mukaan erityiskohderyhmiksi myös maahanmuuttajat. Senioreillekin on omia projekteja. Erityisen suosittuja tapahtumia ovat erityisteemat ja -päivät kuten Taiteiden yö ja hiihto- ja syyslomariehat.

Museoiden omaa tiedotusta kannattaa seurata Sekä Jokela että Seppä ovat sitä mieltä, että museoiden oheistapahtumat eivät vie huomiota pois itse taiteesta. Seppä painottaa, että työpajatoiminnassa tärkeänä on ajatus tekemällä oppimisesta. – Museon pedagoginen toiminta ei ole päälle liimattua sirkushuvia, vaan sen sisällöt johdetaan joko museon näyttelyistä tai Turun kaupungin taidekokoelmasta. – Haasteena voi kuitenkin olla se, miten ihmiset löytävät tapahtumiin. Resursseja kun täytyy riittää mainonnan lisäksi myös itse perusmuseotyölle. – Kannattaa seurata aktiivisesti museoiden netti- ja facebook-sivuja, niiltä löytyy hyvin tietoa tapahtumista, neuvoo Jokela. – Turun kolmella taidemuseolla on selkeät omat profiilinsa ja kaikki täydentävät toisiaan, Jokela ja Seppä toteavat.

sunnuntaisin klo 13 ja 15. Ruotsinkielinen yleisöopastus järjestetään joka kuun ensimmäisenä ja kolmantena sunnuntaina klo 14. Yleisöopastuksille ei vaadita ennakkoilmoittautumista ja niille voi osallistua pääsylipulla. * Erikoisopastuksilla max. 40 henkilöä, vapaaehtoinen ennakkoilmoittautuminen: info(at)turuntaidemuseo.fi. Tapaa taiteilija 12.3. klo 14 Johan Bergström Hyldahl kertoo taiteellisesta työskentelystään englanniksi. Huom! Tilaisuus järjestetään Kuvateatterissa (Linnankatu 54). Vapaa pääsy. Muuta ohjelmaa 4.3. klo 12–15 Senioripäivä: opas-

tuksia ja ohjelmaa seniori-ikäisille 18.4. klo 11–15 Teosarviointipäivä. Tuo omistamasi taideteos maksuttomaan, taidehistorialliseen arviointiin.