Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
3
4
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
5
T
8
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
V
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
9
S
10
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
S
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
11
12
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
V
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
13
14
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
P Puheenjohtaja Koski, Seppo, asentaja, Turku
Varajäsen Huotari, Teemu, valtiotieteiden maisteri, Turku
Kaupunginhallituksen edustaja Kaupunginhallituksen varaedustaja Laivoranta Jarmo, Schauman Ida, Turku Turku Jäsen Aho Virve, lähihoitaja, Laitila
Henkilökohtainen varajäsen Marsela Pilvi, taksinkuljettaja, Uusikaupunki
Alanko Kaarlo, paloesimies evp., Salo
Kotti Minna, erityisopettaja, Somero
Heiskanen Pilvi, toiminnanjohtaja, Turku
Leppänen Taina, sairaanhoitaja, Turku
Jalo Jenny, lähihoitaja, Raisio
Virta Sofia, projektityöntekijä, Piikkiö
Karlsson Kaj-Johan, rakennusmestari, Parainen
Friis Christer, eläkeläinen, Houtskär
Koivisto Maarit, sairaanhoitaja, Loimaa
Flemmich Mirjami, sosiaalityöntekijä, Pöytyä
Lehti Timo, ylikonstaapeli, Salo
Kyyrä Jaana, yliaktuaari, Somero
Muukkonen Tuula, pankkitoimihenkilö, Raisio
Salo Maija, tarkastaja, Masku
Niskanen Matti, eduskunta-avustaja, Turku
Jokinen Tapio, Turku
Lindell, Pia filosofian maisteri, Turku
Sjöberg Pia, TkT-suunnittelutiimin jäsen, Turku
Raisto-Elo Tanja, sairaanhoitaja, Laitila
Virtanen Veli-Matti, ylikonstaapeli, Kalanti
Rantala Ilkka, yrittäjä, Pöytyä
Hacklin Teppo, linja-autonkuljettaja, Koski
Rouhiainen Sampo, eräopas, toimittaja, Turku
Reini Marko, yksityisyrittäjä, myyjä, Turku
Vastamäki Kari, toimitusjohtaja, Raisio
Soiniitty Tapio, autonasentaja, Raisio
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
15
V
16
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
V
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
17
U
18
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
T
20
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
21
22
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
V
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
23
24
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
25
T
26
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
27
28
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
V
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
29
V
30
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
31
V
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
33
34
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
P
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
35
36
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
V
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
37
38
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
V
40
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
41
Palkat
Palveluostot
Vuokrat
Muut kulut
Vuokrat
Muut kulut
Muut kulut 7% Palkat Vuokrat 15 %
Palveluostot
Muut kulut 7% Vuokrat 15 % Palveluostot 18 %
Palkat 60 %
Palkat 60 %
Palveluostot 18 %
Palkat Vuokrat 3%
Palkat Vuokrat 3%
Palveluostot
Vuokrat
Muut kulut
Palveluostot Vuokrat Palveluostot 2 % kulut Muut
Muut kulut
Muut kulut 3%
3%
Palveluostot 2%
Palkat 92 %
Palkat 92 %
42
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
Tunnuslukuja / Nyckeltal / Key figures
2015
2016
2017
2018
2019
472 725
474 323
475 632
477 677
478 582
Nettokäyttömenot €/asukas Driftsutgifter, €/invånare Net operating costs €/resident
66,36
65,77
65,28
65,97
68,12
Nettoinvestoinnit €/asukas Nettoinvesteringa €/invånare Net investments €/resident
4,44
4,90
4,65
4,38
3,79
Nettoinvestoinnit yhteensä €/asukas Nettoinvesteringa, sammanlagt €/invånare Net investments, total €/resident
70,80
70,67
69,94
70,36
71,91
Maksuosuuspalautus (tuhatta euroa) Återbetald betalningsandel (tusen euro) Returned share of payment (thousand euros)
787
532
230
166
-25
Tarkastukset / Syner / Inspections
2015
2016
2017
2018
2019
A1-A6
2446
2134
1902
1898
2080
Omavalvonta Egenkontroll Internal monitoring
7571
7767
7315
5905
7395
Muut Övriga Other
1323
1800
1822
1779
1178
Tehtävät yhteensä Prestationer sammanlagt Assignments total
11340
11701
11039
9582
10653
Varsinais-Suomen asukasluku Antalet invånare I Egentliga Finland Population of Southwest Finland
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
43
Tehtävät kiireellisyysluokittain Uppdrag enligt brådskande natur Tasks per priority class
2015
2016
2017
2018
2019
A-tehtävät / A-uppdrag / A priority tasks
1520
1934
1725
1558
1829
B-tehtävät / B-uppdrag / B priority tasks
9758
10180
9581
9985
10609
C-tehtävät / C-uppdrag / C priority tasks
15251
15560
15566
16472
12438
D-tehtävät / D-uppdrag / D priority tasks
14557
13846
13308
13574
11706
Tehtävät yhteensä / Sammanlagt / Tasks total
41086
41520
40180
41589
36582
* Vuonna 2019 tapahtuneiden muutosten (mm. Erica-hätäkeskusjärjestelmä, VSSHP Ensihoidon tilannekeskus, kiireettömien siirtokuljetusten loppuminen) johdosta tilastointia on muutettu 2019 alkaen.
Palokuolemat / Branddödsfall / Deaths in fires
2015
2016
2017
2018
2019
Varsinais-Suomi / Egentliga Finland / Southwest Finland
5
11
7
4
6
Koko maa / I hela landet / Finland total
79
82
61
51
49
44
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
Syttymissyy / Brandorsak / Cause of fire
2015
2016
2017
2018
2019
Tahallaan sytytetty palo / Avsiktligt anlagd brand / Deliberately started fire
120
97
127
106
105
Koneen tai laitteen vika, häiriö tai huollon laiminlyönti / Fel eller störning i apparat eller anordning eller servicen försummad / Fault, malfunction or neglected maintenance of a machine or device
106
121
120
178
127
45
63
67
59
54
66
90
79
87
86
Savuke tai muu tupakka-aine/ Cigarett eller annan tobaksprodukt / Cigarette or other tobacco product
47
62
74
90
71
Salama / Blixt / Lightning
5
17
8
52
23
Valvomaton ruoanvalmistus / Obevakad mattillredning / Unsupervised cooking
62
69
67
62
59
Sähkölaitteen tai -asennuksen vika, häiriö tai huollon laiminlyönti / Fel eller störning i elapparat eller installation eller servicen försummad / Fault, malfunction or neglected maintenance of an electronic device or installment
90
121
95
121
101
Nuotio tai grilli / Brasa, grill / Fire, grill Roskien poltto / Skräpbränning / Burning of refuse
10000 9500 9000 8500 8000 7500 7000
2015
2016
2017
2018
2019
2000 1800
1775
1600 1400 1200 984
1000
864
800 646
645
621
600 424 400
360
318
264
231
200 0
46
Turun keskusasema
Raisio ja Kärsämäki
Kaarina
Salo
Naantali
Lieto
Uusikaupunki
Loimaa
Parainen
Laitila
Somero
182
Paimio
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
2019
2018
2017
2016
9 3 3 3
Muut tehtävät / Övriga uppdrag / Other assignments
40 34 41 28
Virka-aputehtävä / Handräckning / Inter-authority aid
646 557 494 448
Avunantotehtävä / Undsättningsuppdrag / Assistance
541 693 685 534
Vahingontorjuntatehtävä / Skadebekämpningsuppdrag / Damage prevention 166 181 175 198
Eläimen pelastaminen / Räddning av djur / Rescue of an animal
161 146 154 145
Ihmisen pelastaminen / Räddning av människa / Rescue of a person
1820 1748 1729
Ensivastetehtävä / Första respons / First response task Muu tarkastus-/varmistustehtävä / Annat kontroll/bekräftelseuppdrag / Other inspection/control assignment
2227
906 952 796 839
Palovaroittimen tarkastus-/varmistustehtävä / Kontroll/bekräftelse av brandvarnare / Inspection/control assignments of smoke detectors
317 333 272 296
Autom. paloilmoittimen tarkastus-/varmistustehtävä / Kontroll/bekräftelse av autom. brandlarmanläggning / Inspection/control assignments of automated smoke…
1473 1536 1510 1601 27 26 26 31
Vaarallisten aineiden onnettomuus / Olycka som förorsakats av farliga ämnen / Dangerous goods incident
239 222 233 187
Öljyvahinko / Oljeskada / Oil spill
1240 1300 1288
Liikenneonnettomuus / Trafikolycka / Traffic accident
1516
207 254 244 264
Muu tulipalo / Annan eldsvåda / Other fire
162 183 151 176
Liikennevälinepalo / Trafikmedelsbrand / Vehicle fire
318 445 312 295
Maastopalo / Markbrand / Wildfire
303 328 306 326
Rakennuspalovaara / Risk för byggnadsbrand / Building fire hazard
227 226 208 236
Rakennuspalo / Byggnadsbrand / Building fire 0
500
1000
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
1500
2000
2500
47
Onnettomuustyyppi (ensisijainen) Olyckstyp / Accident type
2016
2017
2018
2019
Rakennuspalo / Byggnadsbrand / Building fire
236
208
226
227
Rakennuspalovaara / Risk för byggnadsbrand / Building fire hazard
326
307
328
303
Maastopalo / Markbrand / Wildfire
295
312
445
318
Liikennevälinepalo / Trafikmedelsbrand / Vehicle fire
176
151
183
162
Muu tulipalo / Annan eldsvåda / Other fire
264
245
254
207
Liikenneonnettomuus / Trafikolycka / Traffic accident
1288
1300
1240
1516
Öljyvahinko / Oljeskada / Oil spill
187
234
222
239
Vaarallisten aineiden onnettomuus / Olycka som förorsakats av farliga ämnen / Dangerous goods incident
31
26
26
27
Autom. paloilmoittimen tarkastus-/varmistustehtävä / Kontroll/bekräftelse av autom. brandlarmanläggning / Inspection/control assignments of automated smoke detectors
1601
1510
1536
1473
Palovaroittimen tarkastus-/varmistustehtävä / Kontroll/bekräftelse av brandvarnare / Inspection/control assignments of smoke detectors
296
272
333
317
Muu tarkastus-/varmistustehtävä / Annat kontroll-/bekräftelseuppdrag / Other inspection/control assignment
839
792
952
906
Ensivastetehtävä / Första respons / First response task
1729
1748
1820
2227
Ihmisen pelastaminen / Räddning av människa / Rescue of a person
145
154
146
161
Eläimen pelastaminen / Räddning av djur / Rescue of an animal
198
175
181
166
Vahingontorjuntatehtävä / Skadebekämpningsuppdrag / Damage prevention
534
686
693
541
Avunantotehtävä / Undsättningsuppdrag / Assistance
448
494
557
646
Virka-aputehtävä / Handräckning / Inter-authority aid
28
41
34
40
Muut tehtävät / Övriga uppdrag / Other task
3
3
3
9
8624
8658
9179
9485
Yhteensä / Total
48
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
Perniön VPK
139
Halikon VPK Märynummi
143
Kosken Tl VPK
78 37
77
Dragsfjärdin paloasema
93
70
95
Piikkiön VPK
163
Nousiaisten VPK
0
68
89
Karinaisten VPK
104
40
Suomusjärven VPK
77
63
Yläneen kk:n VPK
79
58
Auran VPK
86
Rymättylän VPK
52
Sauvon VPK
48
45 76 70
Salon VPK
108
0
Pöytyän VPK
103
0
Uudenkaupungin VPK
102
0
Mynämäen VPK
101
0
Kiikalan VPK
38
60
Pyhärannan VPK
70
Vehmaan VPK
21
35
Kiskon VPK
55
41
Tarvasjoen VPK
49 57
31
Kaarinan VPK
87
Kustavin VPK
0
47
Taivassalon VPK
36
54
28
Kemiön VPK
76
0
Alastaron paloasema
74
0
Maskun VPK
68
0
Jäkärlän VPK
67
0
Lokalahden VPK
51
Vahdon VPK
40
Ruskon VPK
16 26
64 0
0 50 pelastustehtävät
100
150
200
250
ensivastetehtävät
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
49
Maarian VPK
0
63
Somerniemen VPK
30
32
Rautilan VPK
1
60
Turun VPK
57
Oripään VPK
56
0
Metsämaan VPK
56
0
Kuusiston VPK
56
0
Kalannin VPK
55
0
0
Mietoisten VPK
51
1
Lemun VPK
52
0
Naantalin VPK
48
Marttilan VPK
47
Nauvon VPK
46
Kakskerran VPK
0 0 0 0
44
Pyhämaan VPK
17
26
Liedon VPK
0
43
Rantakulman VPK
38
0
Perttelin VPK Kaivola
38
0
Lielahden paloasema
38
0
Kuusjoen VPK Kurkela
0
36
Hiittisten VPK
22
14
Askaisten VPK
36
Muurlan VPK
35
0
Korppoon VPK
35
0
0
Västanfjärdin VPK
29
1
Loimaan paloasema pvpk
30
0
Paraisten VPK
29
0
Karjalan VPK
29
0
Houtskarin VPK
29
0
Halikon VPK Kokkila
10
17
Perniön VPK Teijo
23
Kuusjoen VPK Ylikulma
22
Paattisten VPK
0 0 0
20
Merimaskun VPK
0
17
Perniön VPK Särkisalo
0
15
Yläneen VPK Uusikartano
13
0
Raision VPK
13
0
Nousiaisten VPK Valpperi
11
Hirvelän VPK
10
Iniön VPK
0 0
4 0
Korppoon VPK Norrskata 10 Rosalan VPK 0 0
10
20
30
pelastustehtävät
50
40
50
60
70
ensivastetehtävät
Vuosikertomus 2019 • Årsberättelse 2019 • Annual Report 2019
