P r e s a n e l l a G r u p p o
Piz di Montes 2383
Val di Bresimo
Va l di So le S u l z b e r g
L e
M a d d a l e n e
Weißbrunner See
Ultner Hochwart 2627
Mione 959
Brezer Joch Passo di Brez 1398
Spitzner Alm 1847
D e u t s c h n o n s b e r g A l t a V a l d i N o n
Laugenalm Kl. Laugen M.ga Monte Luco 2297 1853 Knopfberg 10
St. Felix - S. Felice 1280
56
56
Tillwiesen
49 58
Felixer Weiher Lago di Tret 50 9A
Hochkührast
H a le
9
2 9
Bad Gfrill 1156 7
7
7B
Tränksteig
Tränksteig
Schmiedl 12 Wiesen
9
8
Obersirmian Gasthof 915 Jäger 8
8A
Apollonia
St. Apollonia
19
6
12A
Gemolbichl 647
13
2B
Nachtigallenweg Ruine Stachelburg 2 Kasatsch 9B
2
2
4B
4A
9
Ti se nsbe rg
Schloss Katzenzungen Vorbichl1 682
Bildungs Zentrum
18
1
9
9A
Naraun Narano 4 5A
8
6A
4 Kirchsteiger
2 4 Bauernmuseum
7
Völlan - Foiana Ruine 696 Mayenburg 1A
Falger
5
St. Christoph
Ackpfeif 595
Wasserfall Cascata
Ruine Brandis
5
Erlebnisweg Vorbichl 5A
18
Krebsbach
Golfplatz Campo da golf
Brandiskeller Gutshof
Nals - Nalles 320 Bildungshaus Lichtenburg
10
Buchrast
9A
St. Magdalena
6A
1
6
6A 6B 10
Rateis Ratisio 610 6
1A
Außerhof 34
Raffler
Gaulschlucht
34
Schloss Braunsberg
10
Pawigl
Skulpturenweg
Südtiroler Brandis-Waalweg Obstbaumuseum Pfarrkirche Niederlana Schnatterpeck-Altar
Mitterlana Lana di Mezzo 310
LANA
27
Plaus 519 Sei lba hn Asc hba ch
Seespitz
Schwarze Lacke 7
Klettersteig Ferrata Ziel
9
- Fu nivi aR io L agu ndo
33B
31
3
33A
31A
Holdersberg
5
33
33A 33
33A
Eggbauer
St. Anna
Tscherms Cermes 279
9
Schloss Baslan 380
27
Kathi
Sportzentrum Centro sportivo
Niederlana Lana di Sotto 269
St. Helena Töll - Tel 550
35A Gramegg Brünnl 880
9
Flatscher 35
Flatschersteig
9
9
33
35A
35
Etsch Adige
Marlinger Höhenweg
Außerholzmair 782
Waalheim 461 33
Senn am Egg Eichhörnchenweg Sentiero dello scoiattolo
Marling Marlengo 390
Sportzone Zona sportiva
Forst - Foresta 390 Schloss Vorst
35
4
Schönblick
Waldschenke
Algund Lagundo 354
Skulpturenweg
Etschgrund
Raffeiner Orchideenwelt Möltner Berg 1111
hn lba Sei tina r e l e ltn Mö ivia M n u F
33
Etsch - Adige
Naturbad Gargazon Sportzone Zona sportiva
Kröllturm
Gargazon Gargazzone 261
Wolfsgrube 907
Wasserfall Cascata
hn ba l i e rS ne a r Vö
Schlaneid Salonetto geomarketing 1146
Burgstall Postal 270
Biotop Falschauermündung Förstlerhof
no era V a ivi un F -
Gewerbezone Lana Zona artigianale Lana
Vöran Verano Wanderungen 1204
Themenwege / Escursioni tematici / Theme trails
lanaregion.it
Aschlbach
St. Ulrich 1344
1
Kultur und Naturlehrpfad / Percorso culturale e naturalistico Aichberg F START: Parkplatz / Parcheggio Länd Lana
Villenerweg / via Villa ➔ Raffeingasse / via Raffein ➔ Aichbergweg ➔ 34
2
Kastanienerlebnis- und Panoramaweg / Sentiero della castagna e sentiero panoramico
F
START: Völlan / Foiana 6A ➔ 9A ➔ 9 ➔ 4
3
4
g 2,5 h c 320 m d 320 m O 643 m g3h c 300 m d 300 m O 1000 m
1
Sinich Sinigo 279
Hidalgo
Untermais Maia Bassa
4h F e 300 m c d0m Tscherms / Cermes ➔ Marling / Marlengo ➔ Forst / O 650 m Foresta ➔ Töll / Tell + Bus
Marling - Eichhörnchenweg / Marlengo Sentiero dello scoiattolo F START: Waldschenke Marling / Marlengo
/ Escursioni / Hiking trails
Panoramawanderung auf dem Vigiljoch / Giro panoramico sul Monte San Vigilio F START: Seilbahn Vigiljoch / Funivia Monte San Vigilio Lana
Rundwanderung zur Schwarzen Lacke / Giro circolare al lago nero F START: Seilbahn Vigiljoch / Funivia Monte San Vigilio Lana
k ➔ q ➔ 8 ➔ Schwarze Lacke ➔ 9 ➔ 4 ➔ q ➔ k
Marlinger / Tschermser Waalweg Sentiero della roggia di Marlengo e Cermes START: Tscherms / Cermes
3
Zum Bärenbad am Vigiljoch / Al Bagno dell‘Orso al Monte San Vigilio F START: Seilbahn Vigiljoch / Funivia Monte San Vigilio Lana
k ➔ q ➔ 4 ➔ 9 ➔ 2 ➔ Bärenbad ➔ 34 B ➔ 1 ➔ k
g 0,5 h c 92 m d 92 m 4
St. Hippolyt Panoramatour / Tour panoramico S. Ippolito F START: Völlan / Foiana
10 ➔ V. Badl ➔ 8 A ➔ 4 ➔ Hofstätter ➔ 8 B ➔ 7 ➔ 5 ➔ Hippolyt / S. Ippolito ➔ 5 ➔ Naraun / Narano + Bus
Lana verbindet. Wege und Ziele. Lana unisce. Percorsi e mete. 5
MERAN MERANO 325
Schl. Katzenstein
k ➔ q ➔ 4 ➔ 9 ➔ 30 ➔ Naturnser Alm ➔ 9 B ➔ Rauher Bühel ➔ 9 ➔ 2 ➔ Bärenbad ➔ 9 ➔ 5 ➔ q ➔ k 2
Sportzentrum Centro sportivo
Pferderennbahn Ippodromo
Obermais Maia Alta
Fragsburg
Hiking Map
Niederhof
28
St. Martin Eggerhof Mühltal 1267
Tschigg 880
33 Marlinger Waalweg
Quadrathöfe
Almboden
Kompatsch Bach 30
Castel Lebenberg 519
37
Partschins Parcines 618
31 30
33A
Haidenhof 545
Grafenstein
12
Enzian
Pircher 258
Rastl
Rabland - Rablà 528 13
Hoferhof 812
Raffein Graben
Kränzelhof
2
28A
Kofler 1133
Leitenschenke
Skulpturenweg
Giggelberg 1565 24
Aschbach Rio Lagundo 1362
33
38
33B
24
9
Raffeinwand
Sportzone Zona sportiva
Vilpian Vilpiano 280
30
33
Glöggl
1
S o n n e n b e r g
31
33B
Oberlana Lana di Sopra 325
St. Margarethen Kirche
Kompatsch Naturns Naturno 529
Meraner Höhenweg
2 Vigiljoch Monte S. Vigilio 34B 9 28 Gampl Alm 4 Rest. Sessellift 34 el Larchbühel üh b h c 1837 r 8 a L 8 via o i g g e 7 t_S llif e s s Se 34
1
Kultur- und Naturerlebnisweg Aichberg
1-2-3
Linthof Patleid 24 Meraner Höhenweg ll ste Unterstell Galmein er t n 1 U 24B n ah Klettersteig 24 ilb Ferrata Se Knott Pirch 1445
2
13 vigilius mountain resort 1450 1
Außereggmann
Helmsdorf
St. Georgen 523
1 Waalrast
34
Forsthof Falschauer
N ö d e r s b e r g
9
Pawigler Pavicolo Wirt 1156
Greitwies
1
Tschirland Cirlano
27
30
Hochforch 1391
6
9B
6B
10
1
5A 5
9A
Kastanien-Erlebnisweg 6A
Götzfriedkeller
18
9
9A
Bärenbad
Panoramaweg
Bauer am Stein 790
Brandisbach 5
9
9
10
Schloss Eschenlohe 791
4
10 Obertalmühle 656
9
Guggenberg
2
N a t u r p a r k Te x e l g u p p e P a r c o N a t u r a l e d i Te s s a
Schnalser Waaweg
V i n s c h g a u V a l V e n o s t a Staben
Naturnser Alm 1910
2
Alpreid
Baumann
9B
3 4
Völlaner Badl 862
St. Hippolyt
1B
Gruberkeller 608
1
3 16
1A
2
4 10
6
14
Jakobsweg
1
Kreuzberg 1507
Schnalstal - Val Senales
Archäologischer Wanderweg
Tabland Tablà
Guggenberger Alm 2 1702
Egger 1271
St. Pankraz S. Pancrazio 730
4
3A
2A
2
Trumser Spitz 2912
Schloss Juval
2
Perkmann 128510
3
St. Martin im Kofel 1772
Tschars
Rauher Bühel 2027
4
Hoher Wiegenspitz 2979
Galsaun
4
Ultner Talweg
4
Tisens - Tesimo 635 2
2
10
4
13A
Filzkunstweg
4
6
Prissian Prissiano 610
3
Jochberg 1608
9
Nolm 1887
10
2
6
6A
Fahlburg
10
Gfriller Hof
13B
Bachsteig
Völlaner Gall 1638
3
Rinner
4B
4B
13
5
A6
14
Martschein Egg 2006
6B
Vordermann 1110
Aßerberg 1679 Völlaner Joch
4
1
tal
Ultner Talweg
4
4A
Gfrill - Caprile 1078
7B
13
15
8
Tisner Gall 1629
Zwingenburg
12A
Wehrburg
Nalserbacherkeller
9
15
7
Nalser Bach
Payersberg
5
15A
10
Untersirmian 9 680
12
Jakobsweg
Grissianer Hof
Grissianer Graben
Schwanburg
Raingut
Mühlenweg
15
Schloss Holz
Grissian St. Jakob Grissiano 7 839 Schmiedl
9
6
7
Alpenrose 1310
7
13
Prissianer Bach 13
7
7
4A
Platzers - Plazzoles 1278 Natz
10A
Mühlenweg
12B
Platzer Jöchl 1551
10
6
Helener Bichl 1532 8 Kapaurn 11 St. Helena 6B 3 1276 Kirchbach5
Ultner Talweg St. Pankraz See
10
10
12
12
10A
13
9A
9A
11
11
50
Wa n d
Mitterbad 961
Gfrillner Alm 1840
50
Mittagsschartl 58 Tillberg 1724 1760
Schönegg 1772 50
Moschen
50
Gampenpass Passo Palade 50 1512
Tillgamp 1750
10
28A
10
133
Kitzerbichlalm 1830
Kastelbell Castelbello
Naturnser Hochjoch 2402
Stafler Alm 1886
3
9
2005
10A Gasthof Gampenpass
5
S a l d u r k a m m
Latsch Laces
N ö d e r b e r g
1
Mariolberg Falkomai Kühalm 1672
8
7
Außerfalkomaialm 9 2168 3
7
Tarsch Tarres
Naturnser Hochwart 2608
Falkomaisee
3A
8
3
U l t e n t a l Val d‘Ultimo
Laugensee
10
Malgasott
9
133
7
1
Goldrain Coldrano
Morter
5
Zerminiger 3059 Vermoispitz 2930
Göflan Schlanders Covelano Silandro 738
Drei-Hirten-Spitz 2546
Innerfalkomaialm 1 2051
Prad Prato a.Stelvio
Laas Lasa
Mutegrubspitz 2734
Peilstein 2542
O b e r v i n s c h g a u
Tschengls Cengles
Kuppelwieser Alm 1970
Marschnellalm 10 2212
St. Walburg1677 Ultner S. Valburga Talweg 11401
Gr. Laugen M.te Luco 2434 10
10A 10A
Unser liebe Frau im Walde - Senale10 1354
5
Watles 2554
Schlinig Sliniga
Münstertal Val Monastero
Lichtenberg Montechiaro
Hoher Dieb 2730
5B
Breiteben 1883
10 Sunnseitnweg Gigglhirn
Zoggler Stausee
Gampenalm 1876
Hofmahdjoch 1805
Fondo 988
6
Kuppelwies Pracupola 1153
Proveis Proves 1420
Laurein Lauregno 1150
Stilfs-Stelvio 1302
Martell - Martello 1308 Arzkarsee
Außerschwemmalm 2145 m al m m 6A e St. Nikolaus hw c S. Nicolò Moritzhöhe n S 1256 5 6 ah nb e n Höfeweg bi St. Moritz Ka 1685
S e s v e n n a g r u p p e Glurnser Köpfl 2370
M a r t e l l t a l V a l M a r t e l l o
Mutegg 2659
St. Gertraud S. Geltrude 1519
Kornigl 2308 Monte Ozal 1559
Hasenohr 3257
Grünsee
Ilmenspitz 2656
Piz Chavalatsch 2785
Jennwand 2962
Kachelstube 2580
Klapfbergjoch 2296
S i l v r e t t a g r u p p e
V e r t a i n g r u p p e
Zufrittspitz 3439
M on te S. Vig ilio
Val di Rabbi
O r t l e r g r u p p e
Schwarzerjoch 2825
Haselgruber Joch 2457
Stifserjoch Passo dello Stelvio 2858
Fu niv ia
Passo Campo Carlo Magno 1682
E n g a d i n e r A l p e n A l p i E n g a d i n e
-
Gleckspitz 2956
Folgarida
Eggenspitz 3448
Lago di Pian Palù
Val di Peio
B r e n t a
O r t l e s
Ortler - Ortles 3905
Se ilb ah n
Passo Tonale 1883
Königspitze Gran Zebrù 3859
M.te Cevedale 3769
Te xe lba hn
Palon de la Mare 3704
Vig iljo ch
A d a m e l l o
Marlinger Rundwanderung / Giro circolare sopra Marlengo START: Parkplatz Waalweg Marling Tscherms / Parcheggio sentiero della roggia Marlengo Cermes
33 A ➔ 33 ➔ Marlinger Höhenweg ➔ 35 ➔ Marlinger Waalweg ➔ Eggbauer
g 4,5 h c 250 m d 250 m O 2000 m g 1,5 h c 50 m d 50 m O 1814 m
6
8 ➔ St. Jakob ➔ 8 A ➔ St. Apollonia ➔ 9 ➔ Nals / Nalles + Bus
7
8
g c d O
2,5 h 0m 400 m 1814 m
g 2,5 h c 150 m d 150 m O 832 m
Tour der Romanischen Kirchen / Tour delle chiese romaniche START: Grissian / Grissiano
Schlossrundweg Tisens / Il sentiero circolare dei castelli Tesimo START: Prissian / Prissiano
Dorfzentrum / Centro ➔ Schloss / Castello Wehrburg ➔ Castel Katzenzungen ➔ Dorfzentrum / Centro
Panoramarunde im Laugengebiet / Giro panoramico nell’area attorno al Monte Luco START: Platzers / Plazzoles 11 ➔ 10 A ➔ Gfrillner Alm ➔ 10 ➔ Platzers / Plazoles
9
Schönegg und Felixer Weiher Monte del Cambio e Lago di Tret START: Gampenpass / Passo Palade
50 ➔ Schönegg / Monte del Cambio ➔ 50 ➔ 9A ➔ 9 ➔ Felixer Weiher / Lago di Tret ➔ 49 ➔ 50 ➔ 58 ➔ 50
Zum Felixer Weiher / Al Lago di Tret F 10 START: Lochmannbrücke / Ponte Lochmann
56 ➔ 49 ➔ Felixer Weiher / Lago di Tret ➔ 49 ➔ 56
g4h c 280 m d 300 m O 830 m
11
Ultner Falkomaiseen / Laghi Valcomai in Val d’Ultimo START: St. Helena / S. Elena 5 ➔ 8 ➔ 9 ➔ Mariolberger Alm ➔ 3 ➔ 1 ➔ Außerfalkomaialm ➔ Innerfalkomaialm ➔ 8
Gipfeltouren / Escursioni in vetta / Peak trails
Hochsulfen 1345
g c d O
3h 120 m 700 m 921 m
g 0,5 h c 79 m d 79 m O 625 m g4h c 550 m d 550 m O 1835 m g4h c 400 m d 400 m O 1638 m f 2,5 h c 268 m d 268 m O 1668 m g6h c 630 m d 630 m O 2170 m
Fragsburger Wasserfall Meraner Cascata Höhenweg / Alta via di Merano:
Giggelberg - Unterstell F 12 START: Seilbahn Texelbahn / Funivia Texelbahn
k ➔ 24 ➔ Lahnbachtal ➔ Naturnser Sonnenberg / Monte
Sole di Naturno ➔ 24B ➔ Seilbahn Unterstell / Funivia Unterstell ➔ Bus
Von Aschbach über das Vigiljoch / Da Rio Lagundo al Monte San Vigilio 13 START: Rabland / Rablà
k ➔ Aschbach ➔ 27 ➔ Naturnser Alm ➔ 30 ➔ 9 ➔ 4 ➔ q➔k
Reinhold Messner Runde / Giro Reinhold Messner F 14 START: Kastelbell / Castelbello
A 6 ➔ Archäologischer Wanderweg ➔ Schnalser Waalweg ➔ Juval ➔ 1 ➔ Bus
g3h c 350 m d 630 m O 1586 m
1
g3h c 250 m d 270 m O 820 m
Zenoberg
g6h c 1200 m d 1200 m 2606 m OGarten k ➔ 13 ➔ 34B ➔ 2 ➔ 9A ➔ 9 ➔ 3B ➔ 30 ➔ 7 ➔ 34 ➔Botanischer k Giardino botanico
Schl. Pienzenau
Passer - T. Passirio
Touriseum
2
Schl. Trauttmansdorff Castel 5,5di h Nova
START: Gampenpass / Passo Palade
133 ➔ 10 ➔ Gipfel / Cima ➔ 10 ➔ Laugenalm ➔ 10 ➔ 10 A
3
Peilstein im Ultental / Peilstein in Val d’Ultimo START: Gigglhirn / St. Walburg / S. Valburga Marschnellalm ➔ 10 ➔ Gipfel / Cima ➔ 10 ➔ Marschnellalm ➔ 10
Küchelberg
Rundegg
Vigiljoch - Naturnser Hochwart / Guardia Alta da Monte San Vigilio START: Seilbahn Vigiljoch / Funivia Monte San Vigilio
St. Kathrein i.d.Scharte S. Caterina Der Große Laugen vom Gampenpass / Monte Luco Alto da Passo Palade g 3,5 h 1245
c 570 m d 170 m O 1930 m
Winkel
geomarketing
g c 850 m d 850 m O 2434 m
f5h c 820 m d 820 m O 2542 m
Klettersteige / Vie ferrate
1
Übungs- und Familien Klettersteig Knott / Ferrata per esercitarsi e per famiglie START: Seilbahn Unterstell / Funivia Unterstell Verschiedene Schwierigkeitsgrade / Differenti gradi di difficoltà
H L
2
Ziel Klettersteig / Ferrata Ziel START: Seilbahn Texelbahn / Funivia Texelbahn Nasereith Schwierigkeitsgrad B und C / Difficoltà B e C
H L
Tourismusverein Lana und Umgebung Associazione turistica Lana e dintorni Tourist office Lana and environs Via Andreas Hofer Straße 9/1, Lana T +39 0473 561 770 info@lanaregion.it www.lanaregion.it
Villanderer Berg 2509
Kalmanspitz 2390
Pens - Pennes 1458
Radelspitz 2422
Weißenbach Riobianco 1335
Verdinser Plattenspitz 2680
13
18 Meran 3 2000
Berg bahn Mer an 2 000 - Fu nivia Mer ano 2000
3
24
40
Piffinger 1621
50
18
2B
Schl. Goyen
10A
14
10A
14B
50
11
14A
16 Weiher Bruggen
2
Alpenrose
Hochsulfen 1345
3
Steinknott
Schl. Pienzenau
1
1A
1
1
Kofler
Hecher 570
1
1
1A
Wiesler
1A
Winkel
MERAN MERANO
Pferderennbahn Ippodromo
Tschigg 880
1
2
chb Wiesler ➔ Hecher Lebenberger Alm ➔ Sinicher Kopf ➔ aMitterwalder Lar i v ➔ Graf Volkmar Weg ➔ Burgstall /ioPostal 1439 egg t_S f i l l se Ses
Rundwanderung zum Knottnkino / Giro circolare al Knottnkino F START: Seilbahn Burgstall-Vöran / Funivia PostalVerano
Hofer 812
Vigiljoch ➔ 1 ➔ 12 ➔ 14 A ➔ 14 ➔ Knottenkino ➔ k S. Monte Vigilio Schützenbrünnlweg ➔ 1 ➔ Vöran / Verano ➔ k
3
4
5
6
Sunnseitnsteig Burgstall-Vöran / PostalVerano START: Seilbahn Burgstall-Vöran / Funivia PostalVerano Kröllturmrunde Gargazon / Gargazzone START: Gargazon Dorf / Gargazzone centro
Wasserfall Fragsburg / Cascata Fragsburg START: Castel Fragsburg Drei-Almen-Rundwanderung / Giro delle tre malghe START: Hafling Dorf / Avelengo centro
16 ➔ Leadner Alm / Malga ➔ Vöraner Alm / Malga di Verano ➔ 2 ➔ Wurzeralm / Malga ➔ 2 ➔ Hafling / Avelengo
St. Margarethen Kirche
LANA
M ö l t n e r
Wolfsgrube 4 907
Kröllturm 4
2-3
7
g 2 h 15 c 905 m d 905 m g1h c 151 m d 151 m g c d
20 min. 93 m 93 m
e 4,5 h c 600 m d 600 m O1871 m
W ä n d e
2A
261
1
Möltner Bach
1A
1B
1A
5
ilio S. Vig
8
Von Vöran nach Hafling / Da Verano ad Avelengo F START: Sportplatz Vöran / Campo sportivo Verano
16 ➔ Weiher Bruggen / Laghetto Bruggen ➔ Hafling Dorf / Avelengo centro
9
Meran 2000 Rundwanderung / Giro circolare Meran 2000 F START: Falzeben
51 ➔ Moschwaldalm ➔ 15 ➔ Maiser Alm ➔ 17A ➔ 17 ➔ 14 ➔ Rotwandhütte ➔ Falzeben
10
Hüttenwanderung Meran 2000 / Escursione di rifugio in rifugio a Merano 2000 START: Seilbahn / Funivia Meran/o 2000
k ➔ 3 ➔ Waidmannalm / Malga ➔ Kirchsteiger Alm / Malga ➔ Rotwandhütte ➔ Piffing ➔ k
Schloss Braunsberg GaulSchlucht
g 6,5 h c 640 m d 640 m O 1926 m
Helmsdorf
Rateis Ratisio 610
Hofstätter
Kleiner und Großer Ifinger / Piccolo Ivigna e Picco Ivigna START: Seilbahn / Funivia Meran/o 2000
2 Außerhof 652
Pircher 258
Bildungshaus Lichtenburg Nals - Nalles 320
Sportzone Zona sportiva
Themenwege / Escursioni tematici / Theme trails
1
2
3
Burgstall Trimm-dich-Pfad / Postal via Graf Volkmar START: Burgstall / Postal Haflinger Erlebnisweg / Sentiero Avventura del Cavallo START: Hafling Dorf / Avelengo paese Köfeleweg in Mölten / Sentiero „Köfele“ START: Bergstation Seilbahn Vilpian-Mölten / Funivia Vilpiano – Meltina
g c d O
1h 50 m 50 m 354 m
g2h c 205 m d 205 m O 1340 m e1h c 200 m d 72 m O 1167 m
1
Schwanburg
Ruine Kasatsch
Gemolbichl 647
Payersberg
Nalserbacherkeller
Schl. Katzenzungen
Oswaldscharte ➔ Kleiner-Großer Ifinger / Piccolo e Picco Ivigna (letzter Teil gesichert aber sehr exponiert / ultimo tratto assicurato ma molto esposto) ➔ 19 ➔ 19 A ➔ 3 ➔ k
Heini Holzer Klettersteig / Ferrata Heini Holzer START: Seilbahn / Funivia Meran/o 2000 – Seilbahn Taser / Funivia Taser Schwierigkeit: B/C / Difficoltà: B/C
Prissianer Grabem
Wehrburg
Nalser Bach
Grissian Grissiano 839 Grissianer Hof
Tisens - Tesimo 635
Schmied
Ruine Zwingenburg
Tisensberg Prissianer Bach
geomarketing
Legende / Legenda / Legend
Obertalmühle 656
Tisner Gall 1629
Tourismusbüro/Infopoint Ufficio turistico/infopoint Tourist office/infopoint
Sessellift Seggiovia Chairlift
Parkplatz Parcheggio Parking lot
Wanderweg Itinerario escursionistico Hiking trail
Aicher
Bus-Haltestelle Fermata autobus Bus stop
Völlaner Badl 862
H L
Untersirmian 680
PrissianFahlburg Prissiano 610
35
Restaurant/Jausenstation Ristorante/punto di ristoro Restaurant/Country restaurant
Gallhof 1231
Burg/Schloss Residenza/castello Castle
c d e f g Ö
Gfrill Caprile 1078
Markierter Steig Sentiero segnato Marked path Talradweg Pista ciclabile di vallata Bike path Schnellstraße MEBO Superstrada MEBO Expressway MEBO
Gfriller Hof Hauptstraße
Aussichtspunkt Punto panoramico Viewpoint
Klettersteige / Vie ferrate
3,5 h 250 m 250 m 1820 m
g 2,5 h c 256 m d 256 m O 2039 m
k ➔ 3 ➔ 19 A ➔ Kuhleitenhütte ➔ 19 ➔
Klaus Chiusa
Etsch - Adige
d 450 m O 2422 m f 4,5 h c 700 m d 700 m O 2781 m
Oberspeiser
9
4A
Brandisbach
Großer Mittager / Monte Catino Bauer am Stein 4,5 h g 790 START: Seilbahn / Funivia Meran/o 2000 St. Magdalena c 450 m 1 k ➔ 3 ➔ Missensteiner Joch ➔ 13 ➔
Falschauer
g c d O
Terlan 3 Terlano Sportzone 4 250
Naraun Narano
Kesselberghütte ➔ 13 ➔ Gipfel / Cima ➔ 13 ➔ 13 A ➔ Meraner Hütte ➔ 14 ➔ k
Margarethen Ruine Promenade Neuhaus
9
4A
Kirchsteiger
Raffler
g 1 h 45 c 150 m d 196 m O 1457 m
Gruberkeller 608
St. Hippolyt 759
Gipfeltouren / Escursioni in vetta / Peak trails
10
3
9
Vilpian Vilpiano 280
Kathi
Golfplatz Ackpfeif Campo da golf 595
Ruine Völlan - FoianaMayenburg 696 Bauernmuseum
10
Montigl
1B
5
Falger
9 3
2
Naturbad Gargazon
Ruine Brandis
10
Sportzone1 Zona sportiva
5
Oberlana Lana di Sopra 325
Glöggl
Stoanerne Mandln ➔ 23 A ➔ Möltner Kaser ➔ 15 ➔ 11 ➔ Leadner Alm ➔ 11 ➔ 16 ➔ Hafling Dorf / Avelengo paese
Südtiroler Obstbaumuseum
8
3
1A
Oberscholhof 544
Krebsbach Gutshof Brandiskeller
3A
3A
Oberlegar
10
Friedrichshöhe
8B
4
Bildungs Zentrum Pfarrkirche Niederlana Schnatterpeck Altar
8B
Rumsein
8
4
1
1
Gruner Wände
8B
4
Raffeiner Orchideenwelt
Gargazon
3 Gargazzone
7
Berg
Bergjosl 826
Glaning Cologna
Grummenbichl 1235
4
2 2
Spögler
1B
1
3
8
1
4 Wasserfall Cascata
8
4
3
4
St. Georgen 523
Grafenstein
Rundwanderung Stoanerne Mandln / Giro circolare Stoanerne Mandln Vigilius 1450 START: Hafling Dorf / Avelengo paese 7 2 A ➔ Wurzeralm ➔ 2 ➔ Vöraner Alm ➔ 2 ➔ 23 ➔
Oberhöfe 1395
g c d O
13A
Oberglaning
2
Tschaufer Nock 1269
15
262
Nobls
schaufen
4
BOZEN BOLZANO
Altenberg - Montalto 1223
Tschaufenhöhe 1468
Tschaufenhaus 1354 2 7
4
2 Locher 1271
Erdpyramiden
St. Christoph
Mitterlana Lana di Mezzo 310
nte ia Mo Funiv n ilbah ch Se Vigiljo
2,5 h 300 m 300 m 1490 m
7T
2
Sportzentrum Centro sportivo
Tscherms Cermes 279
Haidenhof 545
Schloss Lebenberg 519
g 3,5 h c 300 m d 300 m O 600 m
10
St. Georgen
5
Kränzelhof
Wanderungen / Escursioni / Hiking trails Burgstaller Rundweg / Giro circolare di Postal F START: Kirche Burgstall / Chiesa di Postal el üh
7
2
4
Sportzone Zona sportiva
Schloss Baslan 380
geomarketing
10
2
1
33 5 Wieser Vordernobls 1386
12
7A
Jenesien S. Genesio 1 1089
Vorbichl 682
dige h-A Etsc
Waalheim 461
12
Möltner Berg 1111
T e i l b e r g
Verschneid Frassineto 1104
Versein Vallesinna 1026
13B
Etschgrund
Niederlana Lana di Sotto 269 Marling Marlengo 390
n
SchlaneiderhofSchlaneid Köfeleweg Salonetto 1146 1 2 15
Aschlbach
Förstlerhof
Gewerbezone Lana Zona artigianale Lana
e
2A
2
St. Ulrich
Etsch - Adige
Untermais Maia Bassa
1t 10
Kofel 1345
4B
10
4
15
4
Biotop Falschauermündung
l
12
4
13 15
Burgstall Trimm-dich-Pfad
Burgstall Postal 270
Hidalgo
Sinich Sinigo 279
325
1 1
Graf Volkmar Weg
Meraner Waalrunde
6
10
Mölten Meltina 1142
14
Bacher 13B
4
Sunnseitnsteig
a
Saltner Höhe 1351 1445 E5
6 Gschnofer Stall 1439 7A
7A
4
Schl. Katzenstein Aussichtspunkt Sinicher Kopf 531
4
13B
5
3A
4
1,16
1
Fragsburg
Kircheben 1344
1204
1
S
6
6
12,14 Vöran - Verano 13
1
1
L a n1 g f e n n e r W i e s e12A n Tammerle
1,16
1
1
Bichl 1268
14
13
Sunnseitnsteig
12B
7A
Moos
Waldheim 4A
15
1,16
14
14
12 11
4
Grüner Baum
12
12
St. Jakob
Schermoos 1460
9
E5
Rabenbühel 1504 1
8
12
12A
12 11
Fragsburger Wasserfall Cascata
3A
16
S a r e n t i n o
Edelweiß
Flaas - Valas 1357
3 Langfenn 1527
Fahrer Weiher 17 1
15A
Aschl - Eschio 1 1249 14
Oberwirt
14
12
Erlebnisweg Panoramaweg
3
1
Schützenbrünnlweg
14A Rotenstein 11 1465 Knottnkino
E5
1
1
14
12A
15
15A
39
16B
14
Sulfner See
Unterweiher 774
38A
16
11
12
17
Rindlwiesen
9
Hirschenbichl 1566
Greiter 857
2
Waldbichl 1495
8 5
38
11,14
2
Obermais Maia Alta
Zenoberg
2
16
38 39
38
Leadner Alm 1514
Brunner 16
16 2A
15 Erlebnisweg Mesnerwirt
3A
Botanischer Garten Giardino botanico Touriseum
Schl. Planta
Passer T. Passirio
Hafling Dorf Avelengo 1332 7-6
11
Ganthaler Moos
2
Kompatsch Bach 38
17A
Sattler Hütte 17A 1609
V a l
Lanzenschuster 1518
5
Möltener Joch 1733
15A
15 16A
2
15
-
Afing - Avigna 883
T s c h ö g g l b e r g
Kampidell 1482
5
E5
38B
Steinegg Collepietra
Maria Himmelfahrt
S a r n t a l
15
Wolfsbühel 1720 15
2A
1
15A
14
11
2A
R e n o n
Signat
23A 28 Jenesier Jöchl Alm 1664 5
15A
2A
2
St. Kathrein i.d.Scharte 1245 Sulfner
2B
Grumser Bühel 841
St. Valentin Schl. Stifterhof Schl. Rametz Schl. Trauttmansdorff 10A Castel di Nova
Rundegg
15
15B
Oberdorf 1423
50B
3
Meraner Waalrunde
2
15
15A
23B
23A
15
Schwarzegger Wiesen
a ltin Me ivia un - F
Schl. Labers
Maiser Waalweg
15A
Wurzeralm 1707 2
16A
50
2B
18
23B
Rosshütte 11A 1711
11B
-
Wangen Vanga
Schwarzegg 1527
hn ilba Se
18
2B
23
11
11A
2
2A
Panoramastraße Strada panoramica
3A
3
23
Möltner Kaser 4 1763
Vöraner Alm 1873
Völser Aicha Wolfsgruben
Oberbozen Soprabolzano Schwarzegg 1831
11
2
R i t t e n
r ne lte Mö
3
55
Vöraner Joch5 1941
Klobenstein Collalbo
Kematen Caminata
S a r e n t i n o
n ilbah er Se Vöran
St. Georgen S. Giorgio 716
24
Stoanerne Mandln
Auener Jöchl 23 1926 4
E5
15A
15
Miramonti
Schl. Vernaun
Auener Alm 1798
4 5
V a l
15
14
24 3
Maiser Rast 2027
2A
Panorama
50A
Raststeinweg
Öttenbach 15 Kreuzjoch 2086
-
Sarnthein Sarentino 967
Maiser Alm 1791
15
Falzeben 1609
9
55
1-2 10
4
S a r n t a l
Karkofel
51 Moschwaldalm 1747
40 Falzeben
Naiftal Val di Nova
Salfgut 858
Kreuzjöchl 15 1984
17
51
14
24
Zmailer 1095 Rastlhof 905 13
Öttenbacher Alm 1942 10A
17A Rotwandhütte Rif. Parete Rossa
Gsteir 1372
3
10
14
Piffing 14
10
17
n be lze Fa
24
Spieler
3
40
Schennaberg
Schenna - Scena 600
1
41
3
40
18
17
3
24
14 3 4
M e r a n - M e r a n o 2080 2 0 0 013A 18A
18
Lenzeben 1855
18 40
14
10
Kl. Mittager 2305
13A Kirchsteiger Alm Meraner Hütte Rif. Merano E5 Waidmannalm
Kuhleiten 19A 2362
18A Egger 1509
13
14
Zuegghütte Rif. Zuegg
24A
Mittagerhütte
n ah fb lau Um
18
18A
Windlahn
Völs am Schlern Fié
Lengmoos
Samberg 1775
Tiers Tires
Ums - Umes
Mittelberg
Oberinn Auna di Sopra
10B
Sambacher 10B Scharte 2045 10
E5 3
Lauwandspitz 2251
Ifinger Hütte Rif. Ivigna 1818
St. Konstantin
Sam 2437
2300
Missensteiner Joch 2120
18
14
Schwarzsee
R i e d e l s b e r g
Klettersteig Heini Holzer
18
Unterhorn
Gissmann
Essenberg Sp. 2316 Gr. Mittager Kesselberghütte 2422 Rif. Valcanova
Tschafon M.te Cavone
Seis am Schlern Siusi
Pemmern
Großer Ifinger Picco Ivigna 2581
18A
Reinswald S. Martino 1492
Sattelberg 2161
Funivia Verano
Kanzel Plattinger 2670
18B
Gamser 2155
Kastelruth Castelrotto
Rittner Horn Corno di Renon 2259
P e n s e r T a l Valle di Pennes Aberstückl Sonvigo 1329
Schnugger 18B 1354
Sarner Scharte 2468
Leiterspitz 2375
G e n t e r s b e r g
Gasteiger Sattel 2056
Strada provinciale Provincial road
Seilbahn Funivia Cable car
Nebenstraße Strada secondaria Secondary road
Kabinenbahn Cabinovia Cable car
Bahnlinie/Bahnhof Ferrovia/stazione Railway/station
Höhenmeter im Aufstieg / Dislivello in salita / Ascent Höhenmeter abwärts / Dislivello in discesa / Elevation descent Distanz Hinweg / Distanza andata / Distance to destination Distanza andata e ritorno / Distanz Hin- und Rückweg / Total distance
q k t H L
Seilbahn / Funivia / Cable car Kabinenbahn / Ovovia / Cable car Helm / Elmo / Helmet Klettergurt / Imbragatura / Climbing harness Schwierigkeitsgrad / Livello di difficoltà / Level of difficulty
Rundwanderung / Giro circolare / Circular hike
Höchster Punkt / Punto più alto / Highest point
Sessellift / Seggiovia / Chairlift
F
Familienwanderungen / Indicato per famiglie / Family suitable
Notruf / Emergenza / Emergency call 112 ©ATHESIA Buch GmbH/Srl | T +39 0471 081 066 | www.geo-marketing.eu | Kartografie / Cartografia: geomarketing 3D: geomarketing | Bildnachweis / Credito fotografico: ©lanaregion.it/Maike Wittreck, lanaregion.it/Benjamin Pfitscher, lanaregion.it/Patrick Schwienbacher, IDM/Frieder Blickle, Meran 2000/ Florian Andergassen | ISBN: 978-88-6011-288-0