lanaregion.it
Lana Connects. Holiday & Home.
Accommodation Guide 2021
lanaverbindet.it
Lana connects.
541
559 567
428 115
442
409
Hippolyt Weiher
423 111 PROP S T
110 114
146
Ruine Mayenburg
SCH
Tscherms Cermes
224
65
Vigiljoch San Vigilio 363 212
24
O M
Burstall Postal
Lana
324 64 222
30
316
650 27 293
VĂśllan Foiana
Gargazon Gargazzone
naturbad piscina naturale Gargazon - Gargazzone
Apfellehrpfad Sentiero didattico sulla mela
137
Regional. Gourmet treats and experiences. AN
RaffeineR
DRE
E A S - H OF R - S T R A
7
SS
V
I
E
N
A
Z
I
O
N
GARGAZON GARGAZZONE Where tradition and modernity coexist in the135village communities, where the inhabitants live in harmony with nature: that's 133 where you’d wish to be. R
E A L
132
M
A
139
131
112
Orchideenwelt
Nature. Mountains and valleys. er Knottn Rundweg
O
129
Wasserfall Cascata
S
128
We wish you a heartfelt welcome in the T
R
A
S
S
Alpine-Mediterranean district of Lana, which E
V
I
attracts families, nature lovers, as well as A
R
O
M
144
A
hiking and mountain biking enthusiasts. Lana
and its surrounding villages offer a high-quality lifestyle with a wide range of cultural and
leisure activities that are just as popular with locals as they are with visitors.
Su
R
98
eig
Destinations. Lana, Tscherms, Burgstall and Gargazon. 138
nst
136
te
E G
s
ei
R W K E A C S S G R O
nn
143 126
O
Index -4Region
-7-
Accommodations
-46-
Events Calendar
-48-
Getting to South Tyrol
-50Mobility
-52-
Disclaimer
-54Map
3
Region
Culture & Traditions
Thanks to its rich heritage and traditions, the Lana region with its Alpine-Mediterranean culture and unique rural-urban lifestyle is an appealing holiday destination.
Hiking trails at altitudes of between 300 – 1,800 m lead into the Gaulschlucht gorge, and along the old Brandis and Marlinger Waalweg irrigation canals. The car-free
hiking haven of Vigiljoch is conveniently accessible via cableway. In winter, the Vigiljoch is transformed into a small ski area.
There are about 40 churches and chapels, as well as monasteries and castles some dating from the 10th
The cultural programme includes open-air theatre and
early medieval Church of St. Margaret with its valuable
such as LanaLive and Lana Meets Jazz. In addition,
Century, scattered across the region. Among them is the
Passion Play performances as well as concert series
frescoes, the Church of Niederlana with its renowned
Sunday concerts as well as evening concerts take place.
Schnatterpeck altar and Lebenberg Castle, the landmark
Literature Days and folk festivals extend into the long
of Tscherms – and many others. The local museums
summer evenings.
mainly concentrate on the farming culture of this region.
The special culinary weeks in springtime revolve around
It’s against this illustrious backdrop that contemporary
the themes of wild herbs and flowers, while in autumn
culture is developing. An example is the South Tyrolean
it’s all about chestnuts, pumpkins and apples. The annual
Sculpture Trail in Lana, with 33 works by contemporary
Sterntaler Christmas Market in December rounds off the
artists from all around the globe.
events calendar.
4
Region
Culinary Art The local Alpine-Mediterranean culture is reflected in its cuisine. In the more upmarket restaurants as well as in cosy taverns and traditional inns, Alpine specialities are complemented by Mediterranean delicacies.
Renowned for its mild climate the “apple village” of
Lana, is situated in the Etschtal Valley, just south of the
spa town of Meran/Merano. It lies on the South Tyrolean
Wine Route surrounded by apple orchards, vineyards and chestnut groves. In the numerous restaurants and inns in the valley as well as in the mountain refuges, the
best traditional and innovative South Tyrolean cuisine can be sampled all year round. The culinary speciality weeks of the Blossom Festival take place in spring,
while the Keschtnriggl speciality weeks signal the arrival of the autumn chestnut season as start of the annual
Törggelen in the wine cellars and taverns beneath the Vigiljoch.
Fine cuisine is celebrated in Lana and its surroundings all year round.
The chefs in South
Tyrol have perfected a fusion of ItalianMediterranean
cuisine with the
earthier Tyrolean peasant tradition, using fresh, regional products when possible. These culinary delights are
served in the finest local restaurants, in the contemporary bistros, cosy inns and pizzerias – as well as in the
traditional taverns and wine cellars. In the Alpine huts
and mountain refuges, local specialities symbolize true Alpine quality. In South Tyrol, the Real Quality in the
Mountain tag is a guarantee of high quality and authenticity.
A wide choice of regional farm products is for sale at
the farm shops, farmers' markets and at selected shops
in Lana and its surroundings. These include fresh Alpine cheeses, traditional bread, farm eggs, homemade preserves and local wines (including organic). Simple yet refined South Tyrolean recipes are also available.
In South Tyrol the culinary tradition of Central Europe meets the Mediterranean love of exquisite food.
5
Region
Nature & Activities As a holiday destination, Lana offers the prospect of recreation and relaxation as well as free space for outdoor activities, both for organized groups and single travellers.
magnolias, chestnut and olive trees thrive at lower altitudes.
In Lana there are plenty of light activity options with
leisurely walks and cultural attractions. These include the trail to the Gaulschlucht gorge with its water-
courses and suspension bridges as well as the Sculpture Walk Trail lined with 33 works by international
artists, the Lana, Burgstall and Gargazon biotopes with
The idyllic landscape in South Tyrol is characterised
their abundant birdlife, the 7 Gardens of the Kränzelhof
by solitary summits, rustic Alpine huts, mountain
Estate in Tscherms and the botanical Gardens of Trautt-
lakes, waterfalls and gorges, ideal for outdoor holi-
mansdorff Castle in nearby Meran.
days and relaxation. The mild Alpine-Mediterranean
climate allows the proliferation of indigenous fauna
Determined hikers can ascend the Vigiljoch in just a few
and snow hares, as well as around 200 bird species
there are walking trails to suit every level of fitness. The
and flora. Chamois, ibexes, eagles, falcons, marmots
minutes by cable car from Lana. Once on the summit,
make this their habitat. Various frog species and other
new cable car from Burgstall brings visitors to the top
amphibians inhabit the biotopes of Lana, Burgstall and
of the TschĂśgglberg, with its popular Alpine refuges and
Gargazon. Nordic birches, Alpine roses and mountain
special Knottnkino mountain cinema. To the west of the
pines thrive in these mountains, while palm trees and
valley slightly lies the Meran 2000 hiking area.
6
Accommodations
Accommodations
Accomodations Accomodation
Place
Page
Map
Hotel vigilius mountain resort
Lana
11
M2 54
Alpiana Resort
Völlan/ Lana
11
G1 100
Muchele
Burgstall
11
G8 98
Schwarzschmied
Lana
12
J4 63
theiner's garten
Gargazon
12
B7 7
Hotel
Völlan/ Lana
12
G2 101
Ballguthof
Lana
12
G4 18
Gschwangut
Lana
13
I4 14
Kirchsteiger
Völlan/ Lana
13
F1 111
MONDI Hotel
Tscherms
13
N5 505
Pfeiss
Lana
13
I6 25
Im Tiefenbrunn
Lana
14
J5 40
Hotel
Page
Map
Burgleitenhof
Lana
15
G4 30
Christine
Gargazon
16
C7 133
FleurAlp
Tscherms
16
N5 56
Schlosshof
Lana
16
I6 5
Törggelehof
Tscherms
16
M4 74
Residence-Hotel s
Das Grafenstein
Tscherms
17
M4 55
Volkmar Appartments & More
Burgstall
40
H8 107
Residence-Hotel Abinà Lana-Höhe
Lana
Braunsbergerghof
Lana
14
K3 12
Eichhof
Lana
14
K4 3
Förstlerhof
Burgstall
14
H8 99
Jardis
Lana
15
K4 47
Johanneshof
Tscherms
15
Kröllnerhof
Lana
15
Günther
Burgstall
Place
Page
Map
Falger
Völlan/ Lana
19
G2 504
Tennis
Lana
20
I5 542
Inn-Gasthof Family Alm Gampl
17
K1 276
Garni-Hotel s
s
Accomodation
Inn-Gasthof
Residence-Hotel
Tscherms
Place
Hotel
Hotel s
Der Waldhof²
Accomodation
18
G7 102
Lana/ Vigiljoch
20
N1 66
Pension Golser
Tscherms
20
M4 70
Hilpold
Lana
20
I5 390
Mitterhofer
Tscherms
21
M4 72
Rebgut
Lana
21
G4 16
Sonnheim
Gargazon
21
C7 131
Weihergut
Tscherms
21
M4 75
Weingarten
Lana
22
K5 15
Pension Bergmann
Burgstall
22
C7 112
Gartscheid
Lana
22
J3 43
Kofler
Lana/ Völlan
22
G2 110
Wiesenhof
Lana
23
I6 22
Garni
Garni-Hotel Bühlerhof
Lana
18
J3 29
Georgenhof
Tscherms
23
N5 76
N5 68
Friedheim
Lana
18
I5 45
Gisshübelhof
Lana
24
F4 27
L3 58
Katzenthalerhof
Lana
19
I3 60
Raffein
Lana
24
L4 28
Vigilhof
Lana
19
L2 628
Villa Arnica
Lana
40
J4 157
8
Accommodations Accomodation
Place
Page
Map
Garni Haus Christl
Lana
24
K4 59
Josefsheim
Lana
24
G4 17
Köfele
Lana
40
K3 41
Lechner
Lana
25
F4 64
Ortgut
Lana
25
J5 31
Weingarten
Burgstall
25
H8 119
Wohlauf
Lana
25
J5 371
Garni Unteranger
Lana
25
G4 44
Residence
Accomodation
Place
Page
Map
Holiday on a Farm cccc 28
J6 241
Schötzer Hof
Lana
33
K5 46
Callhof
Lana
29
J3 208
Schrenteweinhof
Lana
33
G4 299
Feldererhof
Tscherms
29
N5 141
Törggelehof
Lana
33
L3 218
Greiterhof
Lana
29
L3 264
Turmwirt
41
G2 103
Kammerhof
Lana
29
H6 314
Völlan/ Lana
Ketterlerhof
Lana
29
I5 297
Umsinderhof
Lana
41
J3 36
Kirchtalhof
Lana/ Völlan
30
G3 448
Unterwegerhof
Lana/ Völlan
33
J2 420
Larcherhof
Lana
30
H4 213
Wiesgut
Lana
41
H2 150
Niederhof
Lana/ Völlan
30
H2 406
Obergluniger
Tscherms
30
O4 93
Pflanzerhof
Burgstall
30
H8 127
I5 45
Pschoalhof
Lana
31
I4 152
Garden Residence
Lana
26
I5 151
Sandwiesen-Hof
Gargazon
40
B6 136
Georgenhöhe
Lana
26
H3 49
Vettererhof
Lana
31
J5 346
goldfinger +
Lana
26
K4 207
Weinreichhof
Völlan
40
H1 221
Hoferhof
Lana/ Völlan
26
H3 434
Johanneshof
Tscherms
15
N5 68
Untermösslhof
Lana
27
J3 289
Weinsepphof
Lana
27
I6 61
Lana/ Völlan
27
G2 441
Kathrainhof
Lana
27
I4 34
Landhaus am
Lana
27
K3 226
Obergluniger
Tscherms
27
O4 155
Obermayr
Lana
28
I4 21
Paulus Apart-
Tscherms
40
M4 20
Gries
ments
Sonnegg
Völlan
28
G2 398
Wiesenhof
Völlan/ Lana
28
F1 115
Map
Lana
40
Bogner
Page
Anichhof
Lana
Residence
Place
Holiday on a Farm ccc
Friedheim
suites
Accomodation
Holiday on a Farm ccc Birkhof
Lana
31
H4 258
Haus Buabmbrunn
Lana
31
G5 292
Buchrast
Pawigl/ Lana
41
M1 148
Eggbauerhof
Tscherms
31
O4 83
Felixerhof
Tscherms
31
O5 91
Gassbauerhof
Lana
31
J4 37
Goldbichlhof
Lana
41
E3 363
Günzelgut
Lana
32
I4 338
Inngerrunggöglhof
Lana
32
J3 298
Kapplerhof
Lana
41
F4 650
Köstenholzerhof
Lana
32
F4 316
Linserhof
Lana
32
I4 396
Mair am Turm
Völlan/ Lana
32
I1 444
Neuhof
Lana
32
J4 38
Niederhof
Lana
32
L4 256
Oberjaistenhof
Lana
32
L4 600
Ortguterhof
Lana
41
J5 612
Rebmannhof
Lana
33
I4 305
Rotenbucherhof
Tscherms
41
M4 140
9
Holiday on a Farm cc Ferienhaus Aronia
Tscherms
33
N5 90
Feldegg
Lana
33
K4 341
Jöchlerhof
Lana
34
I4 230
Leilichhof
Lana
41
I5 615
Lochmannhof
Lana/ Völlan
41
I1 447
Haus Moargütl
Lana
34
F4 324
Obermösslhof
Lana
34
J3 219
Peilerhof
Tscherms
34
N3 192
Sedlhof
Lana
34
H4 145
Untersilackerhof
Lana
34
G4 274
Vierweghof
Tscherms
34
N5 142
34
L4 211
Holiday on a Farm c Obergriessentstein
Lana
Guest House bbbbb 1477 Reichhalter
Lana
42
K3 69
Hidalgo Suites
Burgstall
35
H8 4
Haus Wiesenstein
Lana
35
J5 326
Guest House bbbb Landhaus Birkenhof
Völlan/ Lana
35
F1 442
Mondschein Rooms
Lana
42
K3 228
Accommodations Accomodation
Place
Page
Map
Accomodation
Place
Page
Map
Guest House
Guest House bb
bbb
Haus Edith
Lana
42
I5 394
Karnutsch-
Lana
42
I4 347
Lanz
Lana
42
J4 57
Ausserdorfer
Lana
36
K4 19
Appartment
Lana
36
J5 121
Haus Ebner
Lana
36
I5 626
Haus Lochmann
Lana
38
J5 340
Haus Felsacker
Lana
36
K3 223
Haus St. Peter
Lana
42
I4 67
Felsenegg
Völlan/ Lana
36
H2 113
Pfattner Josef
Lana
42
I5 328
Appartments Hillebrand
Lana
36
J4 231
Appartments
Lana
37
J2 85
Camping Schlosshof
Lana
39
I6
Kirchacker
Lana
37
G4 240
Arquin
Lana
39
H6
Kreuzwegerhof
Lana
37
J5 622
Alpinfitness
37
J2 421
Völlan/ Lana
G3
Lana/ Völlan
Waldcamping
39
Haus Maria Haus Moorfeld
Lana/ Völlan
42
F1 423
Camping Völlan
Völlan
39
H2
Haus Pircher
Lana
42
K4 216
Appartment
Tscherms
37
N6 88
Haus Rosenegg
Lana
38
H4 323
Schnitzbichlhof
Lana
38
H4 614
Landhaus
Lana
38
G4 296
Haus Tauber
Tscherms
38
M4 73
Haus Wiesengrund
Gargazon
42
C6 135
Winklerhof
Lana
38
L4 343
St. Agatha
Jaufenblick
Platzer
Schrentewein
Zathammer
BOOK WITH BEST PRICE GUARANTEE ON OUR WEBSITE lanaregion.it 10
Accommodations
Hotel
vigilius mountain resort Ladurner Ulrich Villenerweg 3 I-39011 Lana Tel +39 0473 556 600 Fax +39 0473 556 699 info@vigilius.it www.vigilius.it
mnqsuvyAC DFGIJMNR+ SUZ382{}7 rv M2 54
I-II + IV-XII
n 35 q 6 u 140-315 € v 188-363 €
s
s
Alpiana Resort Fam. Margesin Propst Wieser Weg 30 I-39011 Völlan/Lana Tel +39 0473 568 033 info@alpiana.com www.alpiana.com
Hotel Muchele
nVq•swyzA CDEFGIJKL MOUWYZ346 82{}7nr
Fam. Ganthaler Maiergasse 1 I-39014 Burgstall Tel +39 0473 291 135 info@muchele.com www.muchele.com
G1 100
III-I
III-XII
m 4 n 30 q 25 w 149-289 €
n 36 q 5 u 96-266 € v 112-288 € 11
nq•uvyACD EFGIJORUY Z34682{}7 G8 98
Accommodations
s
s
Hotel Schwarzschmied Fam. Dissertori Schmiedgasse 6 I-39011 Lana Tel +39 0473 562 800 Fax +39 0473 564 322 info@schwarzschmied.com www.schwarzschmied.com
Hotel Theiner‘s Garten
nVq•uvyzA CDEGIJLMN O+UXYZ348 2{}7n
Fam. Theiner Andreas Hofer Str. 1 I-3010 Gargazon Tel +39 0473 490 880 info@theinersgarten.it www.theinersgarten.it
J4 63
B7 7
II-I
III-I
n 55 q 13 u 107-264 € v 132-289 €
m 2 n 47 q 8 u 132-207 € w 147-222 €
s
Hotel Der Waldhof² Fam. Mahlknecht Mayenburgstr. 32 I-39011 Völlan/Lana Tel +39 0473 568 081 Fax +39 0473 568 142 info@derwaldhof.com www.derwaldhof.com
Hotel Ballguthof
nq•suwyzA CDEFGIJMN RTUYZ3468 2{}7nrv
Höfler Andreas Brandisweg 2 I-39011 Lana Tel +39 0473 561 029 Fax +39 0473 559 841 info@ballguthof.com www.ballguthof.com
G2 101
II-I
III-XII
n q w 147-187 € 36
mnq•uwyzA CDFGIJKLM NQRSTUWYZ 3482{}7nr v
7
m3 n8 q9 o6 u 110-160 € v 120-190 € tu 2 / 2 P. 140-170 € 12
V•syBCDEF GIJKO+UYZ 34682{}79 0!@#$% G4 18
Accommodations
Hotel Gschwangut Fam. Gadner Treibgasse 12 A I-39011 Lana Tel +39 0473 561 527 Fax +39 0473 564 155 info@gschwangut.com www.gschwangut.com
Hotel Restaurant Kirchsteiger
mnVoq•suv yzABCDEFG IJKLMOTUW YZ34682{} 7nrv
Fam. Pircher Propst-Wieser-Weg 5 I-39011 Völlan/Lana Tel +39 0473 568 044 Mobile +39 335 586 800 7 info@kirchsteiger.com www.kirchsteiger.com
I4 14
III-XI
III-I
m 3 n 20 q 16 o 5 u 85-160 € v 100-170 €
m 1 n 7 q 10 u 65-105 € v 75-145 €
MONDI Hotel Tscherms Gampenstr. 40 I-39010 Tscherms Tel +39 0473 861 640 Fax +39 0473 861 648 tscherms@mondihotels.com www.mondihotels.com/ tscherms
VsyzADEFG IJMRTUY38 2{} F1 111
Hotel Pfeiss
mnVoqtuyB CDEFGIOWZ 829!@$%rs
Fam. Überbacher Feldgatterweg 16 I-39011 Lana Tel +39 0473 561 395 Fax +39 0473 564 812 info@pfeiss.com www.pfeiss.com
N5 505
I-XII
III-I
n 36 o 7 u 85 € t 8 / 2-6 P. 110-220 €
m 1 n 24 q 15 u 94-189 € v 114-209 € 13
mnqsuvyAC DEFGIMORT UYZ3482{} 7nrv I6 25
Accommodations
s
Hotel im Tiefenbrunn Fam. Baumgartner-Genetti St. Agathaweg 14 I-39011 Lana Tel +39 0473 561 485 Mobil +39 347 996 072 4 info@tiefenbrunn.it www.tiefenbrunn.it
Hotel Braunsbergerhof
mnoq•stuv yzACDEFGI JKLO+UXYZ 3482{}79! @$%0nrstu v
Fam. Egger-Herz Ultnerstr. 9/a I-39011 Lana Tel +39 0473 561 698 Fax +39 0473 563 200 info@braunsbergerhof.com www.braunsbergerhof.com
yzADEFGIJ KMUY38{7 K3 12
J5 40
III-I
IV-XI
m 3 n 14 q 1 o 8 u 65-126 € P. 75-115 € t 35 // 2-4 2-6 P. 85-124 €
n 30 u 72-82 € v 87-97 € Hotel Förstlerhof s Fam. Dorfmann Romstr. 1 I-39014 Burgstall Tel +39 0473 292 288 Fax +39 0473 291 247 info@foerstlerhof.it www.foerstlerhof.it I-XII
m 3 n 41 u 65-95 € v 85-115 €
s
Hotel Eichhof Fam. Lösch Aichweg 4 I-39011 Lana Tel +39 0473 561 155 Fax +39 0473 563 710 info@eichhof.net www.eichhof.net
VsyDEFGIM OTUYZ382{ }n K4 3
IV-XI
n 25 v 80-115 €
14
sRTUVyCDE GIJKMNOYZ 28 H8 99
Accommodations
s
s
Boutique-Hotel Jardis Fam. Holzner Aichweg 2/A I-39011 Lana Tel +39 0473 561 568 info@hotel-jardis.com www.hotel-jardis.com
Hotel & Residence Johanneshof
mnoq•tuyC DEGIMOUWY 38290!@$% nrsv
Fam. Torggler Gampenstr. 62 a I-39010 Tscherms Tel +39 0473 561 428 Fax +39 0473 564 418 info@johanneshof.it www.johanneshof.it
K4 47
I-XII
I-XII
m1n8q2o2 u 59-85 € v 2 / 2-4 P. 118-195 €
m 1 n 11 q 2 o 5 u 50-100 € P. 73- 85 € t 12 // 2-3 2-4 P. 71-120 €
yEGIKMQTY 3890!@#$% N5 68
2 / 2-5 P. 91-150 €
Hotel Burgleitenhof Fam. Eder Lahnsr. 8 I-39011 Lana Tel +39 0473 561 848 info@burgleitenhof.com www.burgleitenhof.com III-XI
m2 n7 q2 u 56-62 €
s
Hotel Kröllnerhof Fam. Carli Ultnerstr. 1/A I-39011 Lana Tel +39 0473 561 209 info@kroellnerhof.com www.kroellnerhof.com
mnVq•suvy zACDEGIJL M+TUYZ38} L3 58
III-XI
m 2 n 20 q 11 u 50-124 € v 60-134 € 15
mnVsuyEGI MY382{ G4 30
Accommodations
Hotel Fleuralp Tschenett Thomas Blumenstr. 12 I-39010 Tscherms Tel +39 0473 563 411 Fax +39 0473 564 902 info@hotel-fleuralp.it www.hotel-fleuralp.it IV-XII
n 11 q 1 u 55-85 € v 65-95 €
Hotel-Appartment Christine Haller Peter Aschlbachstr. 8 I-39010 Gargazon Tel +39 0473 291 464 info@hotel-christine.it www.hotel-christine.it
nVq•suvyA EFGIJKMTU Y382{rv N5 56
mnVotuyCD EFGIJKMOT Y3890!@#$ % C7 133
II-XII
m 4 n 11 o 5 u 57-80 € € t 14 // 22-4P. P. 114-134 114-184 €
Luxury Camping page 39
Schlosshof Resort. Hotel. Charme. Style. Fam. Lanthaler Feldgatterweg I-39011 Lana Tel +39 0473 561 469 Fax +39 0473 563 508 info@schlosshof.it www.schlosshof.it III-XI
m 4 n 13 q 2 u 59-110 € v 90-140 €
Hotel Törggelehof Fam. Gutmann Raffeinweg 15 I-39010 Tscherms Tel +39 0473 562 518 info@toerggelehof.it www.toerggelehof.it
nVoq•tuyz ABEFGIJKM OQSUWY829 0!@#$%nrs v M4 74
I-XII
n 12 q 4 o 2 u 50-95 € t 2 / 2-4 P. 105-165 € 16
VyAEFGIKL MO+TUYZ38 2}7rv I6 5
Accommodations
ResidenceHotel
s
Das Grafenstein Familienresidence & Suiten Fam. Zuegg Raffeinweg 30/A I-39010 Tscherms Tel +39 0473 563 853 info@grafenstein.it www.grafenstein.it III-XI
n2 q9 o6 u 78-110 € P. 160-388 € tu 26 // 2-4 3-5 P. 187-490 €
9 / 4-7 P. 235-850 €
Aparthotel Abinà Lana-Höhe Fam. Paris Ultner Str. 20 I-39011 Lana Tel +39 0473 562 471 Mobile +39 339 312 423 5 info@abina.it www.abina.it
no•uyCDEF GIKMTUWY8 29!@#$% K1 276
I-XII
n1 o7 u 45-65 € 2-4 P. 80-264 € tu 32 // 2-6 P. 110-385 €
2 / 4-6 P. 200-385 €
17
V•rsyBDEF GIJKLMOUX YZ382{9!$ % M4 55
Accommodations
Hotel Garni Günther s Schifferle Christine Schenk Romstr. 32 I-39014 Burgstall Tel +39 0473 291 124 Fax +39 0473 290 920 info@hotel-guenther.com www.hotel-guenther.com I-XII
n 12 q 7 u 60-80 €
mnVquyCDE FGIJMOTUY 82{v G7 102
Garni-Hotel
Panorama Garni Hotel Bühlerhof Garni Hotel Friedheim
Fam. Margesin Gampenstr. 19/A I-39011 Lana
Fam. Gasser Boznerstr. 13/1 I-39011 Lana Tel +39 0473 561 777 Fax +39 0473 605 633 info@garnihotelfriedheim.com www.garnihotelfriedheim.com III-X
n6 o6 u 45-60 € t 6 / 2-4 P. 60-110 €
Tel +39 0473 561 835 info@buehlerhof-lana.it www.buehlerhof-lana.it IV-XI
m2n9q1o3 u 47-73 € P. 121-160 € t 11 // 2-2 2-4 P. 109-236 €
nVotuyCDE FGJKLMOWY 36890@#$% stu
1 / 2-4 P. 86-208 €
I5 45
18
mnoq•stuy DEGIMTUZ8 0#$% J3 29
Accommodations
Garni-Hotel Vigilhof Fam. Unterholzner Ultnerstr. 16/A I-39011 Lana Tel +39 0473 562 432 info@vigilhof.it www.vigilhof.it IV-XI
m1 n8 u 38-66 €
VyEGIQTUY 8 L2 628
Garni Hotel Katzenthalerhof Fam. Reiterer St. Margarethenweg 16 I-39011 Lana Tel +39 0473 562 181 info@katzenthalerhof.com www.katzenthalerhof.com
mnVoq•uyC DEGIJKMOP QTUWZ482! $%nr I3 60
IV-XII
m1n9q2o4 u 55-300 € tu 4 / 2-4 P. 165-500 €
Inn-Gasthof
Gasthof Falger Fam. Tribus Mayenburgstr. 7 I-39011 Völlan/Lana Tel +39 0473 568 010 Fax +39 0473 557 263 info@falger.net www.falger.net I-XII
m1 n8 u 44-56 € v 58-70 € 19
mnVsuvyzA EGIKMRSTU 8r G2 504
Accommodations
Gasthof Tennis
Family Alm Gampl
Telser Christof Boznerstr. 15 I-39011 Lana Tel +39 0473 561 100 Fax +39 0473 560 795 info@gasthof-tennis.com www.gasthof-tennis.com
Fam. Walzl Pawigl 15, Vigiljoch I-39011 Lana Tel +39 0473 562 014 Mobile +39 338 622 698 7 gampl@familyparadies.com www.familyparadies.com
I-XII
m2 n9 u 47-59 € v 71-83 €
I-XII
VyAEFGIKM O+TUWY368
o7 u 60-70 € v 75-88 €
I5 542
Pension Golser Fam. Golser Lanaerweg 8 I-39010 Tscherms Tel +39 0473 562 538 info@pension-golser.com www.pension-golser.com
IV-XI
n 11 u 39-55 €
Pension Hilpold Fam. Hilpold Hirzerstr. 20 I-39011 Lana Tel +39 0473 563 049 Fax +39 0473 560 709 info@pensionhilpold.it www.pensionhilpold.it
m 2 n 11 u 55-80 € v 70-90 €
N1 66
Pension
I-XII
nouvyABEF GKLMRSU9! $%rs
mn•uvyAEG IJM+TUY8 I5 390
20
nuyEGJTUW Y38r M4 70
Accommodations
Pension Mitterhofer Fam. Mitterhofer Raffeinweg 10 I-39010 Tscherms Tel +39 0473 561 694 Mobile +39 333 481 015 2 info@pensionmitterhofer.com www.pensionmitterhofer.com
Pension Rebgut
mnVsuyEFG IJM+TUWY8
Demetz Christian Brandisweg 3 I-39011 Lana
M4 72
Tel +39 0473 561 430 Mobile +39 338 458 198 3 rebgut@rolmail.net www.rebgut.it
III-XI
III-XI
n 10 u 49-55 €
m 2 n 10 u 54-67 €
Tel +39 0473 292 347 Mobile +39 340 852 230 2 info@sonnheim.com www.sonnheim.com
G4 16
Pension Weihergut
Pension Sonnheim Fam. Pegoretti Vöranerweg 11 I-39010 Gargazon
mnVuyEFGI KMQTUY382 nr
VouyEGIMU WY89@#$%
Fam. Golser Raffeinweg 9 I-39010 Tscherms
C7 131
Tel +39 0473 562 353 Mobile +39 338 746 074 2 info@weihergut.it www.weihergut.it
III-XII
IV-XI
n 11 o 2 u 54-65 € t 2 / 2-4 P. 90-140 €
n8 o2 u 38-44 € P. 60-100 € t 11 // 1-3 1-5 P. 80-120 € 21
notuyBEFG IMQUWY89@ #$%r M4 75
Accommodations
Pension Weingarten Fam. Mair Dr.-J.-Weingartner-Str. 11 I-39011 Lana Tel +39 0473 562 477 Fax +39 0473 554 347 info@pension-weingarten.com www.pension-weingarten.com
Pension Bergmann
mnotuyEGI JMTUWY382 90!@#$%r
Cristofolini Rosa Maria Bergmannweg 10 I-39014 Burgstall Tel +39 0473 291 414 Mobile +39 335 605 983 0 info@pension-bergmann.com www.pension-bergmann.com
K5 15
III-XI
III-XI
m 2 n 13 o 4 u 56-66 € P. 85-109 € t 22 // 2-3 2-4 P. 95-124 €
m2 n9 o2 u 40-45 € v 62-65 € t 2 / 2-4 P. 75-85 €
Pension Gartscheid Fam. Wehr-Lösch Kapuzinerstr. 12 I-39011 Lana Tel +39 0473 561 134 info@gartscheid.it www.gartscheid.it
mnVotuvyB EGIJMTUY8 90@#$% C7 112
Pension Kofler
mnVuyAFGI KLMTUWY8r
Fam. Kofler Mayenburgstr. 40 I-39011 Lana/Völlan
J3 43
Tel +39 0473 568 095 Fax +39 0473 568 211 info@pensionkofler.it www.pensionkofler.it
III-XI
I-XII
m 1 n 16 u 44-80 €
m 3 n 19 u 52-65 €
22
mnVuyEFGI JMTUWZ8{v G2 110
Accommodations
Pension Wiesenhof Mittersteiner Maria Rosa Angerweg 14 I-39011 Lana Tel +39 0473 561 587 info@wiesenhof-lana.it www.wiesenhof-lana.it
mnostuyEF GIKMTYZ89 0!@#$%r I6 22
I-XII
m1 n8 o3 u 42-52 € t 3 / 2-4 P. 90-95 €
Garni
Garni Georgenhof Fam. Platter Dr.-J.-Garberstr. 24 I-39010 Tscherms Tel +39 0473 562 733 Mobile +39 347 876 851 0 info@georgenhof.it www.georgenhof.it III-XI
m1 n3 o8 u 46-52 € t 8 / 2-4 P. 76-120 € 23
mnotCuyBE FGIKMY890 @#$% N5 76
Accommodations
Garni Gisshübelhof Fam. Egger Lahnstr. 19 I-39011 Lana Tel +39 0473 562 032 info@gisshuebelhof.com www.gisshuebelhof.com
Garni Raffein
mnsuyEGIM TUY38nr
Fam. Braun Greitenweg 3 I-39011 Lana
F4 27
Tel +39 0473 561 491 Mobile +39 340 274 412 0 info@raffein.it www.raffein.it
IV-XI
IV-XI
m 3 n 10 u 45-60 €
m 1 n 10 u 44-67 €
Garni House Christl Fam. Matscher-Prantl Aichweg 11 I-39011 Lana Tel +39 0473 562 791 info@haus-christl.com www.haus-christl.com
mn•uyDEGI JTUY8nr L4 28
Garni Josefsheim
mnVuyEGJM TW8nr
Fam. Mair Schnatterpeckstr. 18 I-39011 Lana
K4 59
Tel +39 0473 561 148 Fax +39 0473 560 140 pensionjosefsheim@dnet.it www.josefsheim.com
III-XI
III-XI
m1 n9 u 38-43 €
m1 n5 o7 u 44 € P. 80-100 € t 34 // 2-3 2-4 P. 73-100 € 24
mnotuEFGI JMTY3890@ #$% G4 17
Accommodations
Garni Lechner Fam. Lechner Lahnstr. 16 I-39011 Lana Tel + Fax +39 0473 562 618 info@hauslechner.it www.hauslechner.it III-XI
m2 n8 u 27-34 €
mnuGITWY8 r F4 64
Garni Guest House Ortgut Garni Weingarten
Fam. Kerschbamer St. Agathaweg 9 I-39011 Lana
Fam. Kollmann Rautweg 20 I-39014 Burgstall Tel +39 0473 291 103 Mobile +39 338 604 241 7 info@garni-weingarten.com www.garni-weingarten.com I-XII
n7 u 31-40 €
Tel +39 0473 561 759 info@garni-ortgut.net www.garni-ortgut.net
mnotuyEGI KQUWY3890 !@#$%rv J5 31
IV-XI
nuyGIKMT8
m1 n6 o2 u 33-37 € P. 52-70 € t 11 // 2-4 2-6 P. 90-115 €
H8 119
Garni Unteranger Fam. Heel Schnatterpeckstr. 27 I-39011 Lana Tel +39 0473 561 273 info@unteranger.it www.unteranger.it III-XI
m 4 n 12 u 44-49 €
Garni Wohlauf Fam. Holzner St. Agathaweg 4 I-39011 Lana Tel + Fax +39 0473 562 742 info@wohlauf.it www.wohlauf.it
EGIMUTY38 90!@#$% J5 371
I-XII
n6 o1 u 37-40 € t 1 / 2-6 P. 90-130 € 25
mnVsuyFGI KMTY38 G4 44
Accommodations
Garden Residence Fam. Gamper Hirzerstr. 37 I-39011 Lana Tel +39 0473 561 258 info@garden-residence.com www.garden-residence.com I-XII
o6 P. 110-132 € t 22 // 2-3 2-4 P. 110-174 €
Residence
2 / 2-6 P. 110-230 €
•tCDEFGJM SUWY890!$ % I5 151
Residence Georgenhöhe Fam. Margesin St. Georgstr. 12 I-39011 Lana/Völlan Tel +39 0473 561 732 info@georgenhoehe.com www.georgenhoehe.com IV-XI
o5 P. 70-120 € t 23 // 2-3 3-4 P. 70-150 €
otEGIMTZ8 90@#$% H3 49
Residence Hoferhof Fam. Frei Zehentweg 12 I-39011 Lana/Völlan Tel +39 0473 568 080 info@hoferhof.net www.hoferhof.net III-XI
o9 P. 60-95 € t 24 // 1-2 2-4 P. 75-125 €
3 / 2-5 P. 85-130 €
goldfinger + suites Fam. Schwienbacher Dr.-J.-Weingartner-Str. 32 I-39011 Lana Tel +39 371 345 344 7 info@goldfingersuites.com www.goldfingersuites.com
oqstBDEFG IJKLMTUW9 0!#$%rstu K4 207
I-XII
q3 o6 1-2 P. 130-160 € t 32 // 1-3 P. 160-200 €
1 / 1-4 P. 200-280 € 3 / 1-4 P. 150-200 €
26
otBEFGIKP Y890!#$%r stu H3 434
Accommodations
Residence Untermösslhof Fam. Santer Völlanerweg 5 I-39011 Lana Tel +39 0473 561 659 Fax +39 0473 559 966 info@untermoesslhof.com www.untermoesslhof.com
Residence Weinsepphof
otEFGIKLM UWY8290!# $%ruv
Fam. Holzner Feldgatterweg 19 I-39011 Lana Tel +39 0473 562 807 Mobile +39 333 172 680 9 info@weinsepphof.com www.weinsepphof.com
J3 289
otBCEFGIK MTUYZ4890 $%rs I6 61
III-XII
III-XI
o 18 2-4 P. 70-120 € t 126 // 2-5 P. 80-150 €
o9 2-4 P. 67-116 € t 54 // 2-6 P. 87-142 €
Residence Bogner
Residence Kathrainhof
Staffler Berta Veronika Falgerweg 1/1 I-39011 Lana/Völlan Tel +39 0473 568 076 info@residence-bogner.it www.residence-bogner.it
Fam. Lochmann Kirchweg 10/a I-39011 Lana Tel +39 0473 562 422 Mobiel +39 349 384 526 0 info@kathrainhof.de www.kathrainhof.de
IV-XI
n1 o9 … 60 € P. 65-81 € t 36 // 2-4 2-6 P. 70-102 €
III-XI + XII-I
notEFGIJK TY89!#$%
o7 P. 51-83 € t 33 // 2-3 2-5 P. 56-110 €
G2 441
otBEGIKLY 890$%rs I4 34
1 / 2-6 P. 58-130 €
Residence Landhaus am Gries
Residence Obergluniger
Martina Waldner Doná Gampenstr. 6/1 I-39011 Lana Mobile +39 333 546 335 7 info@landhaus-lana.it www.landhaus-lana.it
Mairhofer Marlene Lebenbergerstr. 9/a I-39010 Tscherms Tel +39 0473 562 375 info@obergluniger.com www.obergluniger.com
I-XII
o 1-2 P. 70-105 € t 42 // 1-6 P. 80-195 € 8
2 / 1-4 P. 90-165 €
I-XII
n6 o6 u 46-86 € P. 101-151 € t 13 // 1-3 1-4 P. 121-171 €
otBCEGIJM OTU89!$%n s K3 226
2 / 2-8 P. 151-236 €
27
•yCEGIKQS TY89!#$% O4 155
Accommodations
Residence Sonnegg Fam. Walzl Ausser Platten Weg 1 I-39011 Völlan/Lana Mobile +39 339 863 048 2 info@residencesonnegg.com www.residencesonnegg.com III-XI
o6 2-3 P. 69-79 € t 41 // 2-3 P. 70-94 €
Tel +39 0473 0473 561 691 info@obermayr.it www.obermayr.it
G2 398
1 / 2-5 P. 95-134 €
Appartmenthouse Obermayr Fam. Donà Treibgasse 12/B I-39011 Lana
otBEFGIJW Y890$rs
Residence Wiesenhof
otBEGIJMT YZ390#$%
Fam. Tribus Badlweg 7 I-39011 Völlan/Lana Tel + Fax +39 0473 568 086 info@residence-wiesenhof.it www.residence-wiesenhof.it
I4 21
III-XI
I-XII
o 12 P. 56-71 € t 22 // 1-2 2-3 P. 66-79 €
o6 P. 72-82 € t 22 // 1-2 2-4 P. 82-117 €
7 / 2-4 P. 66-81 € 1 / 2-4 P. 76-91 €
2 / 2-5 P. 97-142 €
otEGIKMQT UW82{}9!@ #$%rv F1 115
Appartements Anichhof cccc Fam. Holzner Angerweg 15 I-39011 Lana Mobile +39 333 244 041 1 info@anichhof.com www.anichhof.com III-XI
o2 P. 95-105 € t 11 // 2-4 2-5 P. 95-105 €
Holiday on a Farm
28
otEFGJKMQ Y89!@#$%r tu J6 241
Accommodations
cccc
cccc
Appartements Feldererhof
Appartements Callhof Bio Obsthof Fam. Lösch Bernhard & Sieglinde Kapuzinerstr. 14 I-39011 Lana
otEGJKQW3 89!$%
Fam. Garber Baslingerstr. 10 I-39010 Tscherms
J3 208
Tel +39 0473 564 389 info@feldererhof.info www.feldererhof.info
Tel +39 0473 550 574 info@callhof.it www.callhof.it
oBEFGIJKM QWTY389!# $%rstu N5 141
I-XII
I-XII
o3 P. 89-140 € t 12 // 2-4 2-5 P. 89-140 €
o5 P. 85-130 € t 23 // 2-4 2-6 P. 130-190 €
Appartements Greiterhof cccc
Appartements Kammerhof cccc
Fam. Margesin Ultnerstr. 14 I-39011 Lana Tel +39 0473 564 966 fam.margesin@greiterhof.net www.greiterhof.net
Fam. Hillebrand Feldgatterweg 19/1 I-39011 Lana Mobil +39 333 466 039 4 info@kammerhof.it www.kammerhof.it
I-XII
o5 P. 88-143 € t 1 4 // 2-3 2-4 P. 93-168 €
I-XII
oEGIJKQS8 29!@#$%
o3 P. 61-101 € t 12 // 2-4 2-5 P. 66-131 €
L3 264
Appartements Ketterlerhof cccc Huber Josef Franz Laurinweg 5 I-39011 Lana Tel +39 0473 562 717 ketterlerhof@rolmail.net www.ketterlerhof.it III-XI
o3 2-4 P. 70-105 € t 21 // 2-5 P. 90-125 €
otEFGIKMQ W389$%rs tu I5 297
29
mnotBEFGI KLMQTWX13 89$%rstu H6 314
Accommodations
Appartements Larcherhof cccc Fam. Hofer Kirchweg 42 I-39011 Lana Tel +39 0473 563 018 Mobile +39 349 738 527 0 larcherhof@rolmail.net www.larcherhof.it I-XII
o5 P. 60-80 € t 23 // 2-4 2-5 P. 65-95 €
cccc
otEGIJKLM QW389!#$% s H4 213
Appartements Kirchtalhof Frei Georg Brünnlerweg 4 I-39011 Lana/Völlan Mobile +39 349 750 264 0 info@kirchtalhof.com www.kirchtalhof.com
EFGIKLMQT UY829@#$% G3 448
I-XII
o5 P. t 11 // 1-2 1-4 P.
72-85 € 95-105 € 3 / 1-5 P. 139-175 €
cccc
Appartements Vitalhof Niederhof Frei Herbert St. Georgstr. 16 I-39011 Lana/Völlan Mobile +39 339 271 506 0 info@niederhof.it www.niederhof.it
otBEFGIJK MQTY482}9 !@#$% H2 406
I-XII
o5 P. 56-245 € t 23 // 2-4 4-6 P. 88-345 € cccc
Appartements Obergluniger Platter Heinrich Lebenbergerstr. 9 I-39010 Tscherms Tel +39 0473 562 375 Mobile +39 346 242 608 7 info@obergluniger.com www.obergluniger.com
Appartements Pflanzerhof cccc
sBCEFGIKM QTY89!@#$ %
Ganthaler Martin Kirchweg 33 I-39014 Burgstall Tel +39 0473 292 245 Mobil +39 320 803 926 8 ganthaler.martin@rolmail.net www.pflanzerhof.com
O4 93
I-XII
I-XII
o5 P. 101-151 € t 11 // 1-3 1-4 P. 136-186 €
o4 75-85 € t 22 // 2-42 P.P. 75-120 €
2 / 2-6 P. 151-201 € 1 / 4-8 P. 186-236 €
30
otBEFGJKM QT389#$%n rstu H8 127
Accommodations
Appartements Pschoalhof cccc
Appartements Vettererhof cccc
Genetti Christian St. Margarethenweg 4 I-39011 Lana Tel +39 0473 562 417 Mobile +39 340 794 944 3 info@pschoalhof.com www.pschoalhof.com
Nock Elmar St. Agathaweg 8 I-39011 Lana Tel +39 0473 561 201 info@vettererhof.com www.vettererhof.com
I-XII
o4 P. 62-108 € t 22 // 2-4 2-5 P. 72-134 €
I-XII
EGIJKQTY8 9!#$%
o5 P. 70-100 € t 13 // 2-3 2-4 P. 80-130 €
I4 152
1 / 2-9 P. 130-200 €
otBEGIKLM QY389@#$% ns J5 346
Appartements Birkhof ccc
House Buabmbrunn ccc
Holzner Thomas St. Margarethen Weg 26 I-39011 Lana Tel +39 0473 561 796 Mobile +39 345 571 536 0 birkholz@tiscali.it www.birkholz.it
Santer Paul Sonnenweg 8 I-39011 Lana Tel +39 0473 561 616 info@santerpaul.com www.santerpaul.com
I-XII
o 46-50 € t 41 // 2-32 P.P. 46-50 € 5
I-XII
otBEGIJKQ 89#$%s
n5 u 30-39 €
H4 258
nuyGIJKMQ T38 G5 292
Appartements Eggbauerhof ccc Verdorfer Paul Leitenweg 1 I-39010 Tscherms Tel +39 0473 564 452 Mobile +39 334 738 691 0 info@eggbauer.it www.eggbauer.it I-XII
o5 P. t 12 // 2-4 2-4 P.
56-80 € 60-85 € 2 / 2-6 P. 110-140 €
otEGIJKMQ Y89!#$% O4 83
ccc
Appartements Felixerhof
Appartements Gassbauerhof ccc
Fam. Seifarth Mühlenweg 2 I-39010 Tscherms
Egger Josef Kapuzinerstr. 9 I-39011 Lana Mobile +39 339 475 125 0 info@gassbauerhof.it www.gassbauerhof.it I-XII
o5 2-4 P. 60-94 € t 21 // 4-6 P. 75-133 €
1 / 5-7 P. 85-155 € 1 / 6-8 P. 110-192 €
Tel +39 0473 563 441 info@felixerhof.it www.felixerhof.it
III-XI
oIJKMQT38 9!#$%stu
o3 60 € t 11 // 2-32 P.P. 55-65 €
J4 37
1 / 2-4 P. 60-80 €
31
otBEFGIQ3 89#$%rs O5 91
Accommodations
Appartements Günzelgut ccc
Appartements Innerrunggöglhof ccc
Gadner Hanspeter Treibgasse 12/1 I-39011 Lana Tel +39 0473 550 010 Mobile +39 339 877 604 6 info@guenzelgut.it www.guenzelgut.it
Schnitzer-Platzer Elsa Völlanerweg 10 I-39011 Lana Tel +39 0473 561 842 innerrunggoeglhof@rolmail.net www.innerrunggoeglhof.it
I-XII
o5 P. 68-88 € t 13 // 2-3 2-4 P. 68-110 € 1 / 2-5 P. 78-136 €
IV-XI
otCEFGIJK MQY38}9!# $%ntu
n2 o2 u 33-39 € P. 65-75 € t 11 // 2-3 4-5 P. 100-110 €
I4 338
Appartements Köstenholzerhof
o t 4 / 2-4 P. 62-104 € 4
J3 298
Appartements Linserhof ccc
ccc
Fam. Wechselberger Lahnstr. 11/A I-39011 Lana Tel +39 0473 562 236 Mobile +39 338 763 818 1 koestenholzerhof@rolmail.net www.koestenholzerhof.com I-XII
VBEGIKLQT W89@#$%
Battocletti Christian St. Peterweg 1 I-39011 Lana Mobile +39 331 982 113 9 info@linserhof.com www.linserhof.com I-XII
otBEGIJKM QWY389!#$ %s
o5 P. 49-51 € t 12 // 1-2 2-4 P. 50-68 €
F4 316
otEGIKMQT 389!$% I4 396
2 / 2-6 P. 52-86 €
Appartements Mair am Turm ccc
Appartements Neuhof ccc
Gruber Andreas St. Magdalenaweg 3 I-39011 Völlan/Lana Tel + Fax +39 0473 568 161 info@mair-am-turm.it www.mair-am-turm.it
Fam. Baur Goldeggstr. 17 I-39011 Lana Tel +39 0473 564 227 Mobile +39 333 721 561 0 info@neuhof-lana.com www.neuhof-lana.com
I-XII
o5 2-3 P. 50-62 € t 41 // 2-5 P. 52-82 €
IV-XI
otBEGIKMQ T89#$%rs
o4 2-3 P. 58-68 € t 21 // 2-4 P. 60-88 €
I1 444
1 / 2-6 P. 73-153 €
otCEGIJKM QY389!@#$ %rs J4 38
Appartements Niederhof ccc
Appartements Oberjaistenhof
Elmar Lochmann Tschermserweg 1 I-39011 Lana Tel +39 0473 564 919 Mobile +39 340 384 322 7 info@niederhof.info www.niederhof.info
Lochmann Konrad F. v. Defreggerstr. 22 I-39011 Lana Tel +39 0473 561 266 Mobile +39 335 546 920 0 info@oberjaistenhof.com www.oberjaistenhof.com
IV-X
o P. 51-55 € t 22 // 1-2 2-4 P. 52-62 € 5
IV-XI
otEGJKQY3 89#$%stu
o4 P. 48-52 € t 22 // 1-2 2-5 P. 62-74 €
L4 256
1 / 4-5 P. 95-105 €
32
ccc
otEGIJKMQ Y3829#$% L4 600
Accommodations
Appartements Schötzer Hof ccc Fam. Schötzer Aichweg 14 I-39011 Lana Mobile +39 340 937 378 8 info@schoetzer-hof.it www.schoetzer-hof.it I-XII
o2 P. 55-65 € t 11 // 1-1 2-3 P. 75-105 €
ccc
otEGIKOQW 8!$%tu K5 46
Appartements Rebmannhof Fam. Fliri Kirchweg 12 I-39011 Lana Tel +39 0473 550 007 Tel +39 0473 561 585 info@rebmannhof.com www.rebmannhof.com
EFGKQRY9$ %
Appartements Schrenteweinhof Karnutsch Hannes Brandisweg 8 I-39011 Lana Tel +39 0473 562 107 Mobile +39 333 150 053 1 info@schrenteweinhof.com www.schrenteweinhof.com
I4 305
I-XII
I-XII
o5 2-4 P. 53-90 € t 32 // 4-6 P. 76-149 €
n1 o4 … 50 € 2-4 P. 60-95 € t 31 // 2-5 P. 65-120 €
notEFGIJK MQW389!#$ %nrs G4 299
Appartements Törggelehof ccc
Appartements Unterwegerhof
Gamper Martin Aichbergweg 2 I-39011 Lana Tel + Fax +39 0473 562 108 Mobile +39 338 526 822 0 info@toerggelehof.com www.toerggelehof.com
Fam. Hillebrand Rateiserweg 10 I-39011 Lana/Völlan Tel +39 0473 562 323 info@unterwegerhof.com www.unterwegerhof.com
III-XI
o4 P. 55-65 € t 12 // 2-3 2-4 P. 65-85 €
ccc
I-XII
otEGIKQY8 9#$%rs
o2 t 2 / 2-5 P. 65-110 €
L3 218
ccc
otBEGIJKQ Y89!#$%ru J2 420
1 / 4-5 P. 90-100 €
Appartements Ferienhaus Aronia
Appartements Feldegg cc
cc
Malleier Othmar Blumenstr. 6 I-39010 Tscherms Tel +39 0473 564 667 info@ferienhausaronia.net www.ferienhausaronia.net I-XII
o P. 40-50 € t 13 // 1-2 2-4 P. 53-88 € 4
Pöder Michael Peter Spitalgasse 1 I-39011 Lana Tel +39 0473 564 437 Mobile +39 333 365 427 2 info@feldegg.it www.feldegg.it I-XII
otEFGIKQ3 89#$%r
o3 P. 50-54 € t 12 // 1-2 2-4 P. 56-74 €
N5 90
33
otEGIKMQT 89$% K4 341
Accommodations
Jöchlerhof cc
House Moargütl cc
Fam. Breitenberger Treibgasse 6/a I-39011 Lana Tel +39 0473 562 539 Mobile +39 349 285 144 8 info@joechlerhof.com www.joechlerhof.com
Zöschg Toni Lahnstr. 14 I-39011 Lana Tel +39 0473 561 833 info@moarguetl.com www.moarguetl.com
IV-XI
n4 V3 u 35-40 €
III-XI
nVuyEFGIK MQTWY8r
m2 n5 V1 u 32-36 €
I4 230
yGIJQTWY3 8 F4 324
Appartements Obermösslhof cc
Appartements Peilerhof cc
Fam. Santer Völlanerweg 16 I-39011 Lana Mobile +39 327 837 686 6 obermoesslhof@rolmail.net www.obermoesslhof.com
Fam. Unterthurner Raffeinweg 25 I-39010 Tscherms Mobile +39 349 870 551 0 peilerhof@gmail.com www.peilerhof.com
III-XI
o t 2 / 2-4 P. 60-90 € 2
III-XI
otBEFGIQT 89@#$%nr
o3 P. 64-89 € t 12 // 1-2 2-4 P. 69-113 €
J3 219
EGIMQTW89 #$% N3 192
Appartements Sedlhof cc
Appartements Untersilacker cc
Karnutsch Karl Josef St. Floriangasse 1 I-39011 Lana Tel +39 0473 561 795 Mobile +39 335 634 710 0 info@sedlhof.it www.sedlhof.it
Oberhofer Hansjörg St. Floriangasse 13 I-39011 Lana T +39 0473 562 210 info@untersilackerhof.com www.untersilackerhof.com
I-XII
o4 2-4 P. 52-90 € t 21 // 2-4 P. 54-94 €
1 / 2-6 P. 57-131 €
III-XI
notEFIJKM QT389!#$% rsu
n1 o3 … 29-32 € 2-3 P. 49-57 € t 21 // 2-4 P. 51-67 €
H4 145
EGJKMQY38 9@#$% G4 274
Appartements Vierweghof cc
Appartements Obergriessenstein
Klaus Ladurner Marlingerweg 2 I-39010 Tscherms Tel +39 0473 564 426 Mobile +39 347 682 112 9 info@vierweghof.it www.vierweghof.it
Fam. Clementi Tschermserweg 5 I-39011 Lana T +39 0473 603 928 Mobile +39 339 748 584 9 info@obergriessenstein.com www.obergriessenstein.com
I-XII
o4 P. 70-110 € t 22 // 2-4 2-5 P. 140-230 €
IV-X
otCFGIMQS 89!$%nrtu
n2 o2 … 24 € P. 48 € t 11 // 2-3 2-3 P. 48-60 €
N5 142
34
c
notBEJQ89 !#$% L4 211
Accommodations
Guest House
bbbbb
Hidalgo Suites Mattivi Otto Romstr. 7 I-39014 Burgstall Tel +39 0473 292 292 Fax +39 0473 290 410 info@hotel-hidalgo.it www.suites-hidalgo.it
uyABEGJMR TUY4829 H8 4
I-XII
q 20 u 89 € v 159 €
bbbbb
bbbb
Landhaus Birkenhof
Apartments House Wiesenstein Zuech Martin Josef Wiesenweg 3 I-39011 Lana Mobile +39 335 337 711 info@wiesenstein.it www.wiesenstein.it
o•tCDEFGI KMUWY389! $%
Fam. Pircher Badlweg 3 I-39011 Völlan/Lana Tel +39 0473 568 044 Mobile +39 335 586 800 7 info@kirchsteiger.com www.kirchsteiger.com
J5 326
I-XII
III-I
o3 t 3 / 2-6 P. 95-160 €
n3 o7 u 60-88 € v 68-99 € 35
VsyzAEFGI KRTUY382{ } F1 442
Accommodations
Appartment St. Agatha bbb Grötzinger Carolin St. Agatha Weg 21/a I-39011 Lana Mobile +49 173 657 911 9 st.agatha.lana@googlemail.com
I-XII
o1 t 1 / 1-4 P. 80-150 €
otCDEIJKM S9!$rvstu J5 121
bbb
Ausserdorfer Apartments Fam. Thuile-Pernthaler Ausserdorferweg 16 I-39011 Lana Tel +39 0473 550 822 Mobile +39 339 865 210 1 info@ausserdorfer.it www.ausserdorfer.it
Guest House Ebner bbb
o•tEGIKMT WY389!#$% rs
Ebner-Margesin Marianna Hirzerstr. 5/A I-39011 Lana Tel + Fax +39 0473 562 849 info@ebnerm.com www.ebnerm.com
K4 19
III-XI
o5 2-4 P. 73-123 € t 31 // 2-5 P. 82-154 €
IV-XI
Guest House Felsacker bbb
Felsenegg Appartements bbb
Gruber Ida Walburga Ultnerstr. 9 I-39011 Lana Tel +39 0473 562 286
Fam. Bauer Mayenburgstr. 22 I-39011 Völlan/Lana Tel +39 0473 860 679 Mobile +39 335 769 509 6 info@felsenegg-appartements.com www.felsenegg-appartements.com
n2 o1 u 27-30 € t 1 / 2-4 P. 54-80 €
1 / 2-6 P. 82-200 €
III-XI
m1 n4 u 25-27 €
I-XII
mnuHIJMT8
o5 2-4 P. 85-105 € t 32 // 2-6 P. 105-130 €
K3 223
Apartment Hillebrand bbb Fam. Hillebrand Goldeggstr. 4/a I-39011 Lana Tel +39 0473 338 661 Mobile +39 338 261 313 6 info@fewo-hillebrand.it www.fewo-hillebrand.it IV-X
o1 t 1 / 2-4 P. 54-92 €
otBEFGILM WY89!$%nr J4 231
36
noyEGIW89 $%rs I5 626
mnotEFGIJ MSTU890!# $%nr H2 113
Accommodations
Apartments Kirchacker bbb Zöschg Heinrich St. Floriangasse 21 I-39011 Lana Tel +39 0473 563 480 Mobile +39 335 683 046 0 info@kirchackerhof.it www.kirchacker.com III-XI
o4 P. 50-60 € t 12 // 1-2 2-4 P. 60-90 €
bbb
Mobile +39 335 661 041 2 info@jaufenblick.it www.jaufenblick.it
G4 240
1 / 2-4 P. 60-90 €
Apartments Jaufenblick Fam. Heinz Völlanerweg 11 I-39011 Lana
otBEFGIJM T189$%
otCEFGIJK MT890!#$% nrs J2 85
I-XII
o5 2-4 P. 75-135 € t 32 // 2-6 P. 89-178 € bbb
Apartments Kreuzwegerhof Wolf Irene St. Agathaweg 12 I-39011 Lana Tel +39 0473 562 894 Mobile +39 348 083 373 5 info@kreuzwegerhof.com www.kreuzwegerhof.com
otEFGIKQU Y89!#$%rs J5 622
I-XII
o4 P. 72-85 € t 22 // 1-3 2-4 P. 78-130 € bbb
Apartments House Maria Fam. Hillebrand Rateiserweg 6 I-39011 Lana/Völlan Tel +39 0473 561 160 info@haus-maria.com www.haus-maria.com
Apartments Platzer bbb
oBEGIQTY8 9#$%s
Stricker Sabine Gampenstr. 59 I-39010 Tscherms Mobile +39 339 585 729 6 app.platzer@rolmail.net www.app-stricker.com
J2 421
I-XII
III-X
o P. 25-90 € t 23 // 1-3 2-4 P. 25-90 € 5
o3 2-3 P. 60-70 € t 21 // 2-4 P. 65-80 €
37
EGJKM389$ %s N6 88
Accommodations
Apartments House Rosenegg bbb Fam. Windegger Schnatterpeckstr. 20 I-39011 Lana Mobile +39 340 743 238 7 info@rosenegg.it www.rosenegg.it I-XII
m1 n1 o3 2-3 P. 55-65 € t 2 1 // 2-4 P. 65-75 €
mnCEFJM89 !#$%nrs H4 323
bbb
Apartments Schnitzbichlhof Karnutsch Karl St. Margarethenweg 9/A I-39011 Lana
Apartments Landhaus Schrentewein bbb Fam. Prantl-Karnutsch Brandisweg 12 I-39011 Lana Tel +39 0473 562 107 Mobile +39 333 150 053 1 info@schrenteweinhof.com www.schrenteweinhof.com I-XII
o3 P. 70-100 € t 12 // 2-4 2-5 P. 70-120 €
IJZ9$% H4 614
Tel +39 0473 562 829 Mobile +39 335 608 822 2 info@schnitzbichlhof.it www.schnitzbichlhof.it III-X
otEFGIJKM W389!#$%n rs
o4 € t 1 1 // 22-3P.P.5858-65 € 1 / 2-4 P. 58-72 € 1 / 2-4 P. 63-77 €
G4 296
Apartments House Tauber bbb
Apartments Winklerhof bbb
Fam. Pardeller Tauber Raffeinweg 4 I-39010 Tscherms Tel +39 0473 561 654 Mobile +39 349 733 604 6 info@haustauber.com www.haustauber.com
Fam. Kofler Villenerweg 7 I-39011 Lana Mobile +39 333 604 472 8 elmarkofler@web.de www.winklerhof.net
III-XI
o4 2-3 P. 75-78 € t 31 // 4-5 P. 130-155 €
I-XII
otEGIMWY8 9!#$rs
o5 P. 35-55 € t 13 // 1-2 2-4 P. 40-85 €
M4 73
1 / 2-6 P. 60-135 €
Apartments House Lochmann bb Fam. Lochmann Kreuzwiesenweg 9 I-39011 Lana Tel +39 0473 561 692 haus.lochmann@rolmail.net
I-XII
o2 P. 48-52 € t 11 // 2-3 2-4 P. 50-80 €
CEGITW89$ % J5 340
38
otBEGIMTY 89$%rsu L4 343
Accommodations
Luxury Camping Schlosshof
Fam. Lanthaler Feldgatterweg I-39011 Lana Tel +39 0473 561 469 Fax +39 0473 563 508 info@schlosshof.it www.schlosshof.it I6
III-XI area: 2,3 ha
; 135
Camping
*(:,.><?Y ZK+G8U32} 7äö®üøØåÄ ÖæÆyACFIL MT!@#rv
Camping Arquin Fam. Arquin Feldgatterweg 25 I-39011 Lana Tel +39 0473 561 187 Fax +39 0473 561 857 info@camping-arquin.it www.camping-arquin.it H6
III-XI area: 1,7 ha
*();:,.>< ?YK+G8Uäö ®üøØåÄÖæÆ
; 110 Alpinfitness Waldcamping Völlan
Camping Völlan
Fam. Tumler Feldweg 25 I-39011 Völlan/Lana Tel +39 0473 568 138 Mobile +39 339 863 000 1 info@alpinfitness-waldcamping.it www.alpinfitness-waldcamping.it
Fam. Holzner Zehentweg 6 I-39011 Völlan Tel +39 0473 568 056 info@camping-voellan.com www.camping-voellan.com
G3
III-XI area: 2,5 ha
*(;:,.><Y K+G8Uäö®ü øØåÄÖ©æÆ
H2
III-XI area: 1 ha
; 70
; 55
39
();:,.><? YKG8Uäö®ü øØåÄÖæÆ
Accommodations
Name
Contact, partners and hotel groups
mnqo
Facilities
Price
Nr.
Open
2 P. 90-135 € otEFGIJK t 29 // 2-4 P. 100-205 € MOUWY382 1 / 4 P. 150-210 € {}90!@#$ %nstu
H8 107
III-X
nquAGIOU u 155-270 € Y38r
J4 157
II-XI
mnVuyGIJ u 34-40 € MTUWY8
K3 41
IV-XI
6
nVotuyCD u 45-60 € EFGJKLMO t 6 / 2-4 P. 60-110 € WY36890@ #$%stu
I5 45
III-X
20
67-139 € otBCDEGI t 191//1-41-4 P.P. 72-144 € JMTU8#$% n
M4 20
III-XI
Residence-Hotel Volkmar Appartements & More Verdorfer Walter Romstrasse 3 I-39014 Burgstall
Tel +39 0473 291 581 Mobile +39 335 592 310 0 info@volkmar.it www.volkmar.it
Tel +39 0473 051 051 Fax +39 0473 564 322 info@villaarnica.com www.villaarnica.com
12
Garni Villa Arnica Fam. Dissertori Andreas Hofer Str. 8 I-39011 Lana
6
4
h
Garni Garni Köfele Fam. Gruber-Staffler Braunsbergerweg 14 I-39011 Lana
3
Tel +39 0473 422 985 info@garni-koefele.it www.garni-koefele.it
6
Residence Residence Friedheim Fam. Gasser Boznerstr. 13/1 I-39011 Lana
Tel +39 0473 561 777 Fax +39 0473 605 633 info@garnihotelfriedheim.com www.garnihotelfriedheim.com
6
¥
Residence Paulus Apartments Fam. Donà Raffeinweg 18 I-39010 Tscherms
Mobile +39 327 224 826 8 info@paulus-apartments.com www.paulus-apartments.com
Holiday on Farm cccc Sandwiesen-Hof Fam. Thuile Bahnhofstr. 23 I-39010 Gargazon Weinreichhof Fam. Ganterer Propst-Wieser-Weg 36 I-39011 Völlan
Mobile +39 333 252 842 2 info@sandwiesenhof.it www.sandwiesenhof.it
2
2-4 P. 90-138 € otEGJMOQ t 11 // 2-4 P. 120-156 € SW389!#$ %ru
B6 136
I-XII
Tel +39 0473 568 251 info@weinreichhof.com www.weinreichhof.com
4
2-4 P. 74-155 € no•tEFGI t 1 3 // 2-5 P. 84-165 € KLMQY89! #$%rstu
H1 221
I-XII
f f
40
Accommodations
Name
Contact, partners and hotel groups
mnqo
Facilities
Price
Nr.
Open
P. 45-49 € notEFIKP t 11 // 1-2 2-4 P. 50-53 € W9!$%r 1 / 2-6 P. 55-60 €
M1 148
I-XII
P. 49-66 € otEFGJKM t 11 // 2-3 2-4 P. 54-71 € PQT89!#$ 1 / 2-6 P. 64-96 € %rs
E3 363
IV-XI
F4 650
I-XII
3
P. 50-55 € oBEFGIKT t 12 // 1-2 2-4 P. 55-65 € Q389$%rs
J5 612
I-XII
2
EGIKLMQT t 2 / 2-5 P. 65-99 € Y3829#$% 2-5 P. 75-114 € otCEFGIK t 11 // 2-6 P. 90-124 € LMQT89!# $%s
M4 140
I-XII
1-3 P. 48-60 € o•tEFGIK t 11 // 2-6 P. 70-100 € QTWY89#$ %su
G2 103
I-XII
2-4 P. 62-92 € o•BEGIKL t 21 // 2-5 P. 65-107 € MQUW89!# 1 / 2-6 P. 70-123 € $%
J3 36
I-XII
H2 150
I-XII
4
P. 67-104 € IJKQ9!#$ t 12 // 2-6 2-4 P. 54-72 € % 1 / 2-3 P. 54-64 €
I5 615
IV-XI
3
€ notEGIMQ t 11 // 22-3P.P.5050-55 € T89#$%rs 1 / 2-4 P. 50-65 €
I1 447
I-XII
1
otEGJKPQ t 1 / 2-4 P. 45-60 € T89$%
Holiday on Farm ccc Buchrast Fam. Schwarzkopf Buchrast 8 I-39011 Pawigl/Lana Goldbichlhof Fam. LaimerSchwienbacher Ackpfeif 10 I-39011 Lana
Tel +39 0473 563 255 Mobile +39 347 175 884 9 hof@buchrast.com www.buchrast.com
3
f
Tel +39 0473 564 531 Mobile +39 338 821 800 9 info@goldbichlhof.com www.goldbichlhof.com
Mobile +39 339 691 129 2 egger.julia23@gmail.com www.kapplerhof.it
Mobile +39 333 376 386 5 info@ortguterhof.it www.ortguterhof.it
Tel +39 0473 550 065 Mobile +39 347 537 306 9 info@rotenbucherhof.it www.rotenbucherhof.it
Turmwirt Staffler Gerd Mayenburgstr. 17 I-39011 Völlan/Lana
Mobile +39 320 929 461 0 agstaffler@gmail.com www.turmwirt.info
Umsinderhof Fam. Reiterer Kapuzinerstr. 20 I-39011 Lana
Tel +39 0473 550 994 Mobile +39 329 402 668 6 info@umsinderhof.it www.umsinderhof.it
Tel + Fax +39 0473 568 255 Mobile +39 366 984 191 9 info@wiesgut.com www.wiesgut.com
Kapplerhof Fam. Egger Lahnstr. 13/a I-39011 Lana Ortguterhof Kerschbamer Thomas St. Agathaweg 10 I-39011 Lana Rotenbucherhof Fam. Kofler Raffeinweg 7 I-39010 Tscherms
Wiesgut Tribus Lorenz Mayenburgstr. 4 I-39011 Lana/Völlan
3
f
f
f
2
f¥
2
4
f
f
Holiday on Farm cc Leilichhof Fam. Knoll Laugengasse 3/12 I-39011 Lana
Tel +39 0473 604 730 info@leilichhof.it www.leilichhof.it
Lochmannhof Braun Peter St. Magdalenaweg 12 I-39011 Lana/Völlan
Mobile +39 349 614 455 7 info@lochmannhof.it www.lochmannhof.it
f
41
Accommodations
Name
Contact, partners and hotel groups
mnqo
Facilities
Price
Nr.
Open
nuADGIRU u 110-179 € 3
K3 69
I-XII
1
otBDEGIJ t 1 / 1-6 P. 60-240 € MTU89$%n s
K3 228
I-XII
3
notBEGIW t 3 / 2 P. 46-56 € 8$%
F1 423
IV-X
nVuyFGIJ u 44-52 € MW82
K4 216
IV-XI
CEFGIKMT t 2 / 2-4 P. 73-83 € Y389#$%
C6 135
I-XII
nVuIMT8
I5 394
I-XII
I4 347
I-XII
1
otCEGIT8 t 1 / 2-4 P. 45-70 € 9$%
J4 57
IV-XI
3
€ oEFGIW38 t 12 // 22-3P. P.48-55 58-65 € $%s
I4 67
III-X
3
€ BEFGIMTW t 12 // 22-4P. P.60-80 75-95 € 890$%
I5 328
IV-X
1
oEIW9#$% t 1 / 2-3 P. 45-52 € s
Guest House bbbbb 1477 Reichhalter Fam. Dissertori Metzgergasse 2 I-39011 Lana
Tel +39 0473 051 050 info@1477reichhalter.com www.1477reichhalter.com
4
h
Guest House bbbb Mondschein Rooms Fam. Donà Gampenstr. 6 I-39011 Lana
Mobile +39 333 546 335 7 info@ferieninlana.com www.ferieninlana.com
Guest House bbb House Moorfeld Braunhofer-Kofler Elfriede Propst-Wieser-Weg 3 I-39011 Lana/Völlan
Tel +39 0473 568 087 info@moorfeld.it www.moorfeld.it
House Pircher Fam. Pircher Maria-Hilf-Str. 10/C I-39011 Lana
Tel +39 0473 561 467 Mobile +39 335 704 914 6 info@haus-pircher.it www.haus-pircher.it
House Wiesengrund Fister Lageder Johanna Aschlbachstr. 15 I-39010 Gargazon
Tel +39 0473 292 469 Mobile +39 347 158 607 9 info@app-wiesengrund.it www.app-wiesengrund.it
5
2
Guest House bb House Edith Frei Albert Hirzerstr. 6 I-39011 Lana
Tel + Fax +39 0473 562 127 markus.frei@virgilio.it
Karnutsch-Zathammer Karnutsch-Zathammer Marilene Ifingerstr. 10 I-39011 Lana
Tel +39 0473 564 542 zathammer.andreas@ rolmail.net www.fewomarilene.com
App. Lanz Fam. Hanspeter A. Hofer Str. 49 I-39011 Lana
Tel +39 0473 562 798 info@residence-lanz.it www.residence-lanz.it
House St. Peter Battocletti Stefan St. Peterweg 5/A I-39011 Lana
Tel +39 0473 565 205 Mobile +39 333 880 978 0 info@sankt-peter.it www.sankt-peter.it
House Pfattner Pfattner Josef Hirzerstr. 7/A I-39011 Lana
Tel +39 0473 562 941 info@pfattner.com www.pfattner.com
5
l
42
u 25-30 €
Accommodations
Further accommodations in Lana and its surroundings Name
Category
Address
Postcode
Place
Phone
Löwenwirt
Raffeinweg 2
39010
Tscherms
+39 0473 561 420
Sonnenhof
Angerweg 21
39011
Lana
+39 0473 561 338
Valtnaungut
Kaltswettergasse 1/A
39010
Tscherms
+39 0473 562 374
Verena
Dr. J. Weingartnerstr. 13
39011
Lana
+39 0473 562 512
Weingarten
Mühlgraben 3
39010
Gargazon
+39 0473 292 366
Calma
St. Anna Weg 7
39010
Tscherms
+39 0473 561 730
Martha
Angerweg 16
39011
Lana
+39 333 725 176 6
Martha
Romstr. 31
39014
Burgstall
+39 0473 292 315
An der Mayenburg
Mayenburgstr. 21
39011
Völlan
+39 347 334 863 1
Angergut
Gampenstr. 8
39010
Tscherms
+39 0473 561 674
Sonnleiten
Rautweg 22
39014
Burgstall
+39 0473 291 323
Grüner Baum
Romstr. 7
39010
Gargazon
+39 0473 292 359
Turmwirt
Nationalstr. 5
39010
Gargazon
+39 0473 292 325
Fernblick
St. Magdalenaweg 4
39011
Völlan
+39 0473 568 009
Niederhof life
Unterackpfeif 12/a
39011
Lana
+39 348 440 078 9
Krone
Schnatterpeckstr. 22
39011
Lana
+39 0473 561 351
Falgerhof
Falgerweg 3
39011
Völlan
+39 0473 568 028
Sonnleiten
Rautweg 22
39014
Burgstall
+39 0473 291 323
Feyerlin
Kirchweg 23
39011
Lana
+39 0473 561 691
Residence 333
Reichstr. 27
39010
Gargazon
+39 0473 292 379
Steinkellerhof
Zehentweg 14
39011
Völlan
+39 0473 568 096
Hotel
Residence-Hotel Pension
Inn-Gasthof Garni
Residence
43
Accommodations
Holiday on a Farm Bachgütl
cccc
Raffeinweg 26
39010
Tscherms
+39 0473 563 889
Ochsenkofler Hof
cccc
Vöranerweg 4
39014
Burgstall
+39 0473 292 429
Plateidhof
cccc
St. Georgstr. 14
39011
Völlan
+39 0473 561 452
Praitladhof
cccc
Kirchweg 38/A
39011
Lana
+39 0473 564 268
Untermargarethenhof
cccc
Kirchweg 34
39011
Lana
+39 0473 563 703
Stuberhof
cccc
Pawigl 12
39011
Lana
+39 0473 563 257
Biedermannhof
ccc
Lebenbergerstr. 1
39010
Tscherms
+39 0473 563 097
Burger-Biolandhof
ccc
Ultnerstr. 8
39011
Lana
+39 0473 560 985
Erlengut
ccc
Erlenweg 4
39011
Lana
+39 0473 561 775
Ansitz Goldegg
ccc
Kapuzinerstr. 11
39011
Lana
+39 348 730 279 7
Feldererhof
ccc
Bahnhofstr. 9
39014
Burgstall
+39 0473 292 092
Garberhof
ccc
Gilmannweg 7
39011
Lana
+39 338 548 080 5
Gruberhof
ccc
Jochweg 5
39011
Völlan
+39 0473 476 278
Gruberhof
ccc
Bahnhofstr. 8
39014
Burgstall
+39 333 821 293 3
House Larcher
ccc
Kirchweg 42/1
39011
Lana
+39 333 329 835 0
Neustöcklerhof
ccc
Kirchweg 26
39011
Lana
+39 0473 562 827
Pflanzerhof-Lana
ccc
Angerweg 19
39011
Lana
+39 0473 561 707
Stettnerhof
ccc
Aichholzerweg 3/1
39011
Völlan
+39 0473 568 054
Stöcklerhof
ccc
St. Margarethenweg 18
39011
Lana
+39 340 192 095 1
St. Ulrichhof
ccc
Lahnstr. 20
39011
Lana
+39 339 831 060 7
Unterbrunnerhof
ccc
Raffeingasse 12
39011
Lana
+39 0473 563 035
Stammhaus Vetterer
ccc
St. Agathaweg 8/a
39011
Lana
+39 333 777 353 2
Gutshof Brandis
cc
Brandisweg 20
39011
Lana
+39 335 283 010
Burggräflerhof
cc
Angerweg 20
39011
Lana
+39 0473 606 327
Esserhof
cc
Erzherzog Eugen Str. 2
39011
Lana
+39 335 535 252 7
Finsterbichlhof
cc
Ackpfeif 1
39011
Lana
+39 0473 561 401
Gallhof
cc
Jochweg 11
39011
Lana
+39 335 693 210 0
Glögglhof
cc
Raffeingasse 8
39011
Lana
+39 335 131 794 5
Ansitz Helmsdorf
cc
Völlanerweg 18
39011
Lana
+39 0473 561 283
Hofmann-Hof
cc
Spitalgasse 5
39011
Lana
+39 0473 562 661
Innerbachlerhof
cc
Romstr. 143
39014
Burgstall
+39 333 464 028 7
Lettnerhof
cc
Leitenweg 4
39010
Tscherms
+39 0473 562 373
Obersteinhof
cc
Leitenweg 6
39010
Tscherms
+39 0473 562 389
House Obstgarten
cc
Bahnhofstr. 10/a
39010
Gargazon
+39 0473 292 306
Prantlhof
cc
Prantlweg 21
39014
Burgstall
+39 0473 291 428
Schlosshof
cc
Mayenburgstr. 34
39011
Völlan
+39 340 380 709 8
Schmelzerhof
cc
Dr.-J.-Garberstr. 11
39010
Tscherms
+39 0473 562 363
Schöpferhof
cc
Lebenbergerstr. 8
39010
Tscherms
+39 0473 561 909
Steinhauserhof
cc
Baslingerstr. 4
39010
Tscherms
Angerhof
c
Laugengasse 32
39011
Lana
+39 0473 562 043
Bildheim
c
Badlweg 4
39011
Völlan
+39 0473 568 071
Rebleitenhof
c
Ultnerstr 18/a
39011
Lana
+39 0473 609 531
Strasserhof
c
Romstr. 1
39014
Burgstall
+39 0473 290 029
44
Accommodations
Guest House im garten 9
bbbbb
Gartenstr. 9
39010
Gargazon
+39 0473 292 344
Moar Lodge
bbbbb
Kirchweg 12/A
39014
Burgstall
+39 0473 291 159
Ackpfeiferhof
bbbb
Ackpfeif 5/A
39011
Lana
+39 0473 561 452
Apartments Giustina
bbbb
Reichstr. 15/A
39010
Gargazon
+39 0473 292 397
Sambucus Apartments
bbbb
Kreuzwiesenweg 1/A
39011
Lana
+39 339 103 568 8
apartmensedith
bbb
Zehentweg 18
39011
Völlan
+39 366 415 725 9
Freiberghof
bbb
Schnatterpeckstr. 10
39011
Lana
+39 0473 604 762
Gästewohnung der Angela & Peter Ladurner
bbb
Am Gries 19
39011
Lana
+39 340 056 023 3
Herrenhaus am Grübl
bbb
Ultnerstr. 17
39011
Lana
+39 339 360 764 7
Holzner Rosalinde
bbb
Goldeggstr. 4
39011
Lana
+39 331 587 643 7
Hubengut
bbb
Am Gries 16
39011
Lana
+39 0473 561 674
Kronstein
bbb
Boznerstr. 7
39011
Lana
+39 0473 561 102
La Villetta 17
bbb
Villenerweg 17
39011
Lana
+39 348 108 107 3
Neuprantl
bbb
Kirchweg 21
39011
Lana
+39 0473 561 674
Apartments Stricker
bbb
Blumenstr. 4
39010
Tscherms
+39 339 585 729 6
Apartments Sabina Schwienbacher
bbb
Brünnlweg 4/1
39011
Völlan
+39 349 750 264 0
House Pfeiss
bbb
Feldgatterweg 18
39011
Lana
+39 0473 561 395
Villa am Gries
bbb
Gampenstr. 6/1
39011
Lana
+39 0473 221 866
Villa Mair
bbb
Pichlweg 7
39011
Lana
+39 333 456 740 8
Apartments Anny
bb
Bahnhofstr. 10
39014
Burgstall
+39 349 867 724 7
Ansitz Thalerhof
bb
Am Gries 20
39011
Lana
+39 335 203 818
House Holzner
bb
Weinreichgasse 1/A
39010
Tscherms
+39 347 851 449 9
Apartments Sellitsch
bb
Braunsbergweg 1/1
39011
Lana
+39 347 748 480 8
Gartenhaus im Schloss Braunsberg
bb
Braunsbergerweg 11
39011
Lana
+39 347 221 326 4
Landhaus am Gries
bb
Gampenstr 6/1
39011
Lana
+39 333 546 335 7
Luna del Sol
bb
Burgweg 3
39014
Burgstall
+39 338 760 157 9
House Müller
bb
Gampenstr. 73
39010
Tscherms
+39 0473 447 183
Residence Olivi
bb
Bergmannweg 7
39014
Burgstall
+39 0473 290 328
Pawigler Wirt
bb
Pawigl 31
39011
Lana
+39 333 479 774 6
Schwaningerhof
bb
Raffeinweg 30/C
39010
Tscherms
+39 0473 563 879
Sonnenapartment
bb
Hirzerstr. 28
39011
Lana
+39 335 607 110 0
House Kaiseranger
bb
St. Agathaweg 32
39011
Lana
+39 0473 561 565
45
Events Calendar EVENTS LANA IN BLOOM April
- Street Market of
Regional Deliciacies
- Open Day Golf & Tournament - Blossom Farm Festival lanaregion.it/bloom LANAPHIL
April & October lanaphil.info
LANA ATHLETICS April
lanaregion.it/athletics
LANA MEETS JAZZ
LITERATURE DAYS
sweetalps.com
literaturlana.com
April-May
August
LANALIVE
OUR DAILY BREAD â&#x20AC;&#x201C;
lanalive.it
September
BREAD-BAKING FESTIVAL
May
OPEN AIR THEATRE July
freilichtspielelana.eu LANA23
lanaregion.it/bread PUMPKIN DAYS September
lanaregion.it/pumpkin CHESTNUT DAYS
June-August lana23.it
October
keschtnriggl.it
KID'S SUMMER July-August
lanaregion.it/kids
STERNTALER CHRISTMAS MARKET & NEW YEAR'S EVE
November-December lanaregion.it/xmas
46
Events Calendar
WORKSHOPS & GUIDED TOURS
SAFETY FIRST
ABOUT WILD HERBS AND
Although South Tyrol has much to of-
April-October
things to experience, your health and
MEDICINAL PLANTS
fer in the way of attractions and new
wildkraeuter.bz.it
safety always come first! Due to unex-
pected developments, events may thus
LANA BALANCE
have to be cancelled at short notice.
April-October
lanaregion.it/active
Subscribe to our newsletter! Make sure
HIKING CAMP
rent news and the best insider tips for
youâ&#x20AC;&#x2122;ll always stay updated about cur-
April-November
your coming holidays in South Tyrol.
wandercamp.com
lanaregion.it
47
Getting to South Tyrol BY CAR
BY TRAIN
BY BUS
Do you prefer the independence
Travelling by train means leisurely
Sometimes, even your car deserves
even when you’re on holiday? Here’s
relaxing with a book or magazine.
the stress-free convenience of
and convenience of your own car
some useful information about car
travel, as the scenery passes by or
a break! Many travelers prefer
coach-travel to reach their holiday
travel in South Tyrol.
IN THE HEART OF EUROPE
TRAFFIC REGULATIONS
railway network, connected to the
MERANER LAND EXPRESS
Swiss Federal Railways (SBB), as
March to November), there’s a shuttle
In Italy, as well as in Austria and
Germany, drivers must have safety vests in their cars when travelling. On motorways and country roads
South Tyrol has a highly-developed Austrian Federal Railways (ÖBB), well as Deutsche Bahn (DB).
(outside built-up areas) in Italy,
After arriving in South Tyrol, DB/ÖBB
on – even during daytime. Italy
sticket Südtirol', literally a ‘connec-
headlights need to be switched
has an extensive network of filling stations – many of them offering
LPG. In general, parking in the major towns and cities is only permitted
in certain designated zones. Besides the special car parks and under-
ground parking, short-term parking
is indicated by blue markings on the ground.
travellers can utilise the 'Anschlustion ticket’. This enables visitors
to use local public transport to get from the nearest train station to
their place of accommodation on
bus service operating between
the Munich Central Bus Terminal
(ZOB) and: Meran/Merano, Algund/
Lagundo, Dorf Tirol/Tirolo, Naturns/ Naturno, , Partschins/Parcines,
Rabland/Rablà, Töll/Tel. A shuttle
bus service connects these locations with the place of accommodation. SOUTH TYROL EXPRESS
schlussticket’ can be purchased on
Switzerland and Meran
on the day of departure. The 'An-
the train or at any of the DB offices at the railway stations.
Here is a summary of all train con-
South Tyrol has a well-developed
trainline.com.
network of charging stations for
On Wednesdays and Saturdays (from
their day of arrival, and back again
CHARGING STATIONS FOR ELECTRIC VEHICLES
destination.
nections to South Tyrol.
electric cars. Refuel your hydro-
gen car at the H2 filling station in Bolzano Sud/Bozen Süd – but only after making an appointment. +39 0471 050444
48
Bus service operating between suedtirolexpress.ch
Getting to South Tyrol
BY PLANE
HOTEL TRANSFERS
A number of airports have train or
The shuttle services, operating
Tyrolean holiday destinations.
or bus terminals in South Tyrol and
shuttle bus connections to South
FLIGHTS TO/FROM VERONA 1.5 hrs drive from Bolzano:
- Ryanair from London Stansted
- British Airways from London Gatwick
FLIGHTS TO/FROM VENICE
approx. 2.5 hrs drive from Bolzano - British Airways from London Gatwick and Manchester
between hotels and railway stations
PUBLIC TRANSPORT
nearby airports, make life a lot
about public transport in
easier.
“SÜDTIROL TRANSFER” SHUTTLE SERVICE
timetables & tickets. suedtirolmobil.info
bus terminals and railway stations
Bahn’s car-sharing service),
tirol Transfer" shuttle connects the to your accommodation. suedtiroltransfer.com
- EasyJet from London Stansted &
reaching your holiday destination in
and Belfast
South Tyrol: destinations,
CAR-SHARING
“BOOK YOUR SHUTTLE” SERVICE
Gatwick, East Midlands, Bristol
Here’s all you need to know
Operating during the day, the "Süd-
- Ryanair from London Stansted, Liverpool, Shannon and Dublin
GETTING AROUND LOCALLY
Thanks to this personalised service, South Tyrol has never been easier. bookyourshuttle.it
FLIGHTS TO/FROM MILAN
With Flinkster (Deutsche
users already registered on
other car sharing platforms,
can reserve and make use of
their carsharing service, when on holiday in South Tyrol.
Otherwise, users can make
an appointment to register
at one of the car-sharing Info Point addresses listed on the website below.
approx. 3 hrs drive from Bolzano:
carsharing.bz.it
- Ryanair from London Stansted & Luton, East Midlands, Bris-
Taxi & Shuttle service
Liverpool, Glasgow, Shannon and
+39 0473 568065
tol, Bournemouth, Manchester,
Mayenburgreisen
Dublin
+39 335 6181330
- easyJet from London Stansted,
Lana Shuttle
Bristol and Edinburgh
+39 335 5212795
FLIGHTS TO/FROM INNSBRUCK
Locher Shuttle Service
approx. 1,2 hrs drive from Bolzano:
+39 347 1637165
- EasyJet from London Gatwick,
Liverpool, Manchester and Bristol
Car rentals are available at all the above mentioned airports.
Subject to change without notice
49
Mobility Cards MERAN BUSCARD
The Meran BusCard is valid for seven consecutive days on all public bus services in the Meran and Environs region.
The price of a 7-day BusCard for each adult and child (over 6 years) is 16,00 Euro. ––
MOBILCARD
MobilCards are valid for one, three, or seven consecutive days on all types of public transport throughout South Tyrol.
South Tyrol, 1-day
Adults Children (6-14 years) 15,00 Euro 7,50 Euro
South Tyrol, 3-days 23,00 Euro 11,50 Euro
South Tyrol, 7-days 28,00 Euro 14,00 Euro ––
MUSEUMOBIL CARD
The museumobil Card for public transport throughout
South Tyrol is valid for three or seven consecutive days, and includes access to over 80 local museums and collections.
Adults Children (6-14 years)
South Tyrol, 3-days 30,00 Euro 15,00 Euro South Tyrol, 7-days 34,00 Euro 17,00 Euro ––
BIKEMOBIL CARD
BikeMobil Cards are valid for one, three, or seven con-
secutive days on all public transport throughout South
Tyrol, and includes a rental bike on a day of your choice.
South Tyrol, 1-day
Adults Children (6-14 years) 25,00 Euro 12,50 Euro
South Tyrol, 3-days 30,00 Euro 15,00 Euro South Tyrol, 7-days 35,00 Euro 17,50 Euro
50
Mobility Cards
MERANCARD
The MeranCard is available free of charge to guests from selected accommodation establishments in South Tyrol between 15th October and 30th June. The MeranCard includes all services of the museumobil Card.
––
MERAN FUNICARD
With the FuniCard, you can explore the mountains in western South Tyrol between April and November:
- The FuniCard is valid in Meran and Environs for 15 chair lift and cable car rides
- Available at all affiliated lift services - Valid on 4 days in a period of 6 days
(from the date of the first validation)
- Limited to 1 ascent/descent per lift/day - Allows flexible programme planning
- Accessibility of all participating lifts and cable cars by public transport
South Tyrol, 4-days
Adults
58,00 Euro
Children (6-13 years) 25,00 Euro
POINTS OF SALE BusCard
Tourist offices in Meran and Environs MobilCard
museumobil Card
"Südtirolmobil" sales points, local tourist offices and some museums
"Südtirolmobil" sales points, tourist offices, ti-
bikemobil Card
Bus Terminal, Ritten/Renon Cable Car Office,
affiliated bike rental agencies
cket machines in the railway stations, Bolzano Trento/Trient Railway Station ticket office and at outlets on the Brenner/Brennero Pass
"Südtirolmobil" sales points, tourist offices and all
mobilcard.info
51
Disclaimer
Good to Know "STAR" RATINGS Various types of accommodation establishments are graded between a and aaaaa (number of stars), including hotels, guest houses, â&#x20AC;&#x2DC;garniâ&#x20AC;&#x2122; hotels and "residences". The grades are based on specific criteria, including the number of rooms, services offered, employee regulations, placing them in a certain category. The higher the number of stars, the more criteria are satisfied regarding number and kinds of facilities, hotel size, number of services and furnishings.
GENERAL INFORMATION The individual advertisers are responsible for the information published on their behalf. The Lana Tourist Association takes no responsibility for any erroneous or misleading information. Please note that the attached hotel directory is not exhaustive and only establishments affiliated to the Lana Tourist Association are listed. The respective municipal department of the Autonomous Province of Bolzano is responsible for setting the accommodation categories. Although the Lana Tourist Association makes every effort to verify the data, its accuracy cannot be guaranteed.
"SUN" RATINGS Bed & Breakfast/Self-catering apartments
PRICING The listed prices are determined per person/day, per each holiday apartment in consideration of its respective category, and facilities, the position and size of the room, as well as the season (high/low). TOURIST TAX As from 1st January 2014, a local tourist tax was introduced in South Tyrol. The revenue is used for the maintenance and improvement of local infrastructure and services, as well as the organization of cultural and sports events. The tourist tax is charged by all accommodation establishments, per guest, per night spent, and is based upon the category which the establishment falls under. Children under 14 years of age are exempt from this levy, which is payable on departure and is shown separately on the invoice.
b
basic accommodation (no extras)
bb
simple, tidy budget accommodation
bbb
pleasant, average accommodation
bbb
comfortable accommodation with additional facilities
bbbb luxury accommodation with all mod cons bbbbb "FLOWER" RATINGS "Farm holiday" accommodation
FURTHER NOTES The room rates are agreed upon in writing or verbally. If the guest decides to depart earlier than the end of the booking, he will face a minimum charge of 3 days (room rate without added services). However, depending on the situation, the accommodation provider is entitled to charge the client for the entire stay. Except for "residences", rates charged for the holiday apartment will be inclusive of final cleaning. Discounts for minors are at the discretion of the individual accommodation providers. The Tourist Office cannot be held liable for any modifications after publication.
c
hospitable farm with adequate sanitary facilities and central heating in all rooms
cc
room with shower/WC, pleasant accommodation
ccc
special facilities for an above-average experience
cccc
top-notch facilities for a really special experience
CREDITS Editor: Lana and Surroundings Tourist Office Printed by: Lanarepro Gmbh Graphics: Philipp Aukenthaler - www.hypemylimbus.com Translation: context. simply good content Photos: Lana and Surroundings Tourist Office, Marion Lafogler, Maria Gapp, Jasmine Deporta & Villa Arnica (Cover photo), F-Tech. Images are the property of the advertisers.
52
Wohin führt dein Weg? EGAL, WOHIN DU WILLST. WIR SIND AN DEINER SEITE.
Ob Finanzplanung, Bauvorhaben oder Versicherung: Reden wir drüber. Du weißt ja, wo du uns findest.
RAIK AL ANA.IT
at on
628
218 78
83 155
96
86
505
80 56
.
MÜHLENW 91 EG
141
J.
G RU G
90
GA
RB
ER
rli
ng
e r W a a l w eg
ER
WE
EG
2 RA
VO
GL
ASS E
E
MA V I A
P A L A D E
S
IO AG FR UF S EL
ST
RA
SS
E
216
R. ST EN
A
RA
S
E
41
59 EG
G A M P E N S T R A S S E
ST
G o 223 la
W
RIA
LE
S
TR
ER
H
NK
IE
ht/
IC
A
RW
R
S
I 405 J. K
-HI
T
WI
GR
luc
G A R T E N ST R A S S E
L F-S
68
76
R
142
S
22
ch
26
ES
G
D R
TSCHERMS CERMES
370
AM
E
AD O
46
121
S
V. M
E RT N
-
EG
GA RB ER
Ma
RW
DR . J.
93
I A
AM
V
GE
EG W RLE G
IE P. R
E G A N N W
77
A D E A L
M
N
E A S S S T R
P
G I L L
E
94
ls
226 228 AS
LT N
S
P
TR
U
M
NS
u
A
503
PE
69
E
G
87
6
SS
MERANER STR.
73
GA
Erlebnis Kränzelhof
81
72
ER
G
140
ZG
28
WE
A E R W E G L A N
EG
12 GAM ET
R
70
a roggia di M arle
Ga
20 IN
Museum - Museo
zum Marlinger Höhenweg per l’Alta Via di Marlengo
M
R M SE
Via dell
51
SE
137
314
eg
R AS
GARGAZON GARGAZZONE
aal w
ST
138
192
er W
o ng
F
NGA
HE
EI
15
T
SC
35
136
ng
88
5
47
Partners and Hotel Groups
61
25 R W K E A C S S G R O
rli
71
75
SE JAUFENSTRAS
E G
576
211
256
SE
215
10
AS
241 11
Apfellehrpfad Sentiero didattico sulla mela
Ma
206
E
R
297
EG
55
340
GEWERBEZONE ZONA ARTIGIANALE
W
R A F
74
600
T
207
W
326
39
45
542
IN
S
33 MAUTSIEDLUNG
19
mm
151
341
3
.
328 390
G
DR
300
naturbad piscina naturale Gargazon - Gargazzone
31 270 346 612 622 40
357
343
47
WEG
371
626 394
59
NZER
292
PENEG ALW.
LO RE NZ ER WE
214
57
615
FE
W
157
154
347
274
63
216
Fa lsc ha ue rda
396
14 21 338
I
LORE
339
IN
231
38
230
UCC
R
153
E
VIA CAP P
37
NE
67
S
E
AF
Ruine Holdersberg
RA
34
147
145 240
S
58
2
ME
305
251
S
R S E RZ R E HE N RZ KAPU ZI OG -EU 120 352 GE N - S T R.
614
617 293
A
T
44
27
48
S
258 Altare Schnatterpeck Altar 323 210 9 17 213 209
152
405
356
S T R A
41
208 43
E
650
217
36
SS
222
30
316
60
SC H MIEDGA
324 64
26
LANA
212 Obstbaumuseum Museo frutticoltura 299 296 18 16
U L
hlu T N E R ch t/G 223 ola
29
24
12
lsc
G
226 228
69
u
49
Ga
448
363
365
298
289
A S SE
436
264
R
219
82
STR
434
R
65
Riding arena Kegelbahn Pista per birilli Bowling alley Bowling alley Fahrradverleih Noleggio biciclette Bicycle rental Bicycle rental Bahnhof Stazione ferroviaria Train station Train station Wanderweg Sentiero escursionistico Hiking trail Hiking trail Fahrradweg Pista ciclabile Bike path Bike path Aufstiegsanlage Lifts Impianto di risalita Lifts Riding arena
B
G
631 224
ali sti co
1
Reitplatz
Minigolf Maneggio
GA
85 424
ur
AUSSE R PLA TTEN W .
398
384
er nti Se
F A L G ERW E
113
504
N
441
SCHLOSSWEG
421
406
E
103
SS
Ruine Mayenburg
Beach volleyball Minigolf
ND
420
all’aperto Outdoor pool Beach-Volley Outdoor Beach pool volley Beach volleyball
LÄ
150
101
7 54
GA
438
104
erg hb Aic ad
114
146
156
S E A S
VÖLLAN FOIANA
110
276
rpf leh tur Na
447 444
100
Freibad
Piscina Tennis
E
WI E S E
Tennis Soccer field
NN AD
-
-
7
Schwarze Lacke Laghetto nero
EL
ER
221
EG
R
-
S - WIE
PROP S T
W
ID
T
R S T
423 111
P
S
Hippolyt Weiher
O
SE
PR
W EG
409
502
U L T N E R
442
Fußballplatz Campo da calcio Soccer field
Tourismusbüro/Infopoint Ufficio turistico/Infopoint Tourist office/Infopoint Unterkünfte Tourist office/Infopoint Alloggi Accomodation Accomodation Camping Campeggio Campsground Campsground Busterminal Stazione autocorriere Bus terminal Bus terminal Parkplatz Parcheggio Parking lot Parking lot Parkgarage Parking garage Parcheggio sotterraneo Parking garage Pharmacy Apotheke Farmacia Pharmacy Dialysis Feriendialyse Centro dialisi Police, Carabinieri Dialysis Polizei, Carabinieri Polizia, LibraryCarabinieri Police, Carabinieri Bibliothek Museum Biblioteca Library
E
555
115
VIGILJOCH MONTE S.VIGILIO
66
SS
42
WO LKE NS TEI N VOG G. ELW EID ER A. H G. ÖF LE R ST RA BLUM SS
Pavicolo igl - Minifunivia Kleinseilbahn Paw
Sentiero didattico sul castagno
428
Index
148
Südtiroler Kastanienerlebnisweg
B RU G
541
559 567
336
135
133
V
RaffeineR Orchideenwelt
I
E
N
A
Z
I
O
A
139
131
112
129
er Knottn Rundweg
M
S
Stars
125 T
R
A
S
Accommodation Name
124 S
E
V
I
R
A
R
98 O
M
144
A
O
M
102
S T R A S S E
532
BURGSTALL POSTAL V I A
R O M A
122
126
s
R O M S T R A S S E
116 Graf-Volkmar-Weg 127
S
Burgstalle r Rundweg
Tel. +39 0473 123 456 Fax. +39 0473 123 456 info@mail.it www.website.it
107 99
4 119
n un
Family Name/Surname Address Postcode City
Zona artigianale Lana
143
Wasserfall Cascata
eig
7
SS
128 O
nst
E A S - H OF R - S T R A
132
te
DRE
R
E A L
ei
AN
N
Regg elweg -
Burgsta ller
Rundweg
V I A
I-XII
R O M A
R O M S T R A S S E
V I A
o 5 6 2 / 2-4 P. 160-388 € t 1 / 1-3 P. 101-151 €
R O M A S E R O M S T R A S
V I A
R O M A
1 / 1-4 P. 136-186 € 2 / 2-6 P. 151-201 € 1 / 4-8 P. 186-236 €
V•syBCDEF GIJKO+UYZ 34682{}79 0!@#$% K3 41
Pictograms Infrastructure/Facilities Map coordinates of the accommodation Open months (from-to)
Pictogram board Number of rooms Room occupancy (min-max) Prices
Pictograms CATEGORIES
INFRASTRUCTURE/FACILITIES
APARTMENTS
a b c
• s
9 0 ! @ # $ % …
Stars – hotels, inns, guesthouses Suns – private rooms for rent Flowers – Farm Holidays
–– PARTNERS AND HOTEL COOPERATIONS
d Belvita Hotels e Family Hotels f Red Rooster - Farm Holidays g Partner of Terme Merano h Agreement with golf club i Vitalpina Hotels j South Tyrol Bike Hotels l Südtirol Privat – B&Bs ¥ Meran Card / Vinum Hotels
Hotels/South Tyrol Cicle Trail wandercamp.it
–– ACCOMMODATION & BOARDING
m n V o q t u v w …
Single rooms Double rooms Shared rooms Apartments Suites Apartment rate / self catering Rate with breakfast Rate with half board Rate with 3/4 board Overnight stay only
y z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R + S T U W X
Allergy-rooms Rooms or suites with connecting door Breakfast buffet Diet/whole-food cuisine Gluten-free cuisine Kitchenette or use of kitchen Suitable for wheelchair users Elevator TV in room / apartment Internet access available WiFi Shared bath/shower Parking area Garage or covered parking Playground Playroom for children Covered bike storage area Conference/seminar room Air conditioning in room / apartment Farm with livestock breeding Farm with fruit/wine cultivation Restaurant Restaurant for guests only ClimateHouse A certification Motorcyclists welcome Credit cards accepted Dogs not allowed Childcare
–– RECREATION, SPORTS, WELLNESS
Y Z 1 3 n 4 5 6 8 2 { } 7
Swimming pool Indoor swimming pool Free admission to public pool Bicycle hire Charging station for e-bikes Fitness room Horseback riding Tennis Sunbathing lawn or terrace Sauna Steam bath Massages Beauty treatments
Bedroom and living room separated Final cleaning extra Dishwasher Breakfast upon request Baked goods delivered Tableware available Laundry facilities Overnight stay only
–– CAMPING
* ( ) ; : , . > < ? Y Z K R + G 8 3 6 U 2 { } 7 ä ö ® ü ø Ø å Ä Ö © æ Æ
Well shaded by trees Site can be illuminated Provisions Units Shower Sanitary cubicles for rent Wash machine/dryer Hairdryers Waste water disposal/fresh water hook-up ADAC campground with excellent score on ADAC inspection Swimming pool Indoor swimming pool Playground Restaurant Restaurant for guests only WiFi Sunbathing lawn or terrace Bicycle hire Tennis Credit cards accepted Sauna Steam bath Massages Beauty treatments Adults Children Car Camper Motorcycle Small tent Large tent Caravan Mobile home Bungalow Power connection Dog
Tscherms Branch Office Tel. +39 0473 561 015
Lana Head Office Andreas-Hofer-Straße 9/1 Tel. +39 0473 561 770 Fax +39 0473 561 979 info@lanaregion.it lanaregion.it
Burgstall Branch Office Tel. +39 0473 291 343 Info Points Burgstall – Romstr. 50 Gargazon – Gemeindeplatz 4 Gargazon – Bahnhofstr. 37 Lana – Andreas-Hofer-Str. 9/1 Tscherms – Gampenstr. 22 Völlan – Mayenburgstr. 44
Current opening hours can be found on lanaregion.it
Munich Rosenheim LA
KE
Salzburg
CO N
ST AN
CE
Bregenz
Zurich
Innsbruck
Vaduz
Sterzing/Vipiteno
Chur
Bruneck/Brunico Glurns/Glorenza Brixen/Bressanone Meran/Merano S
ITE DOLOM
Spittal an der Drau
Cortina
Bolzano/Bozen
Trento
Udine
Milan
Treviso
GA
Bergamo
RD AL AK
E
Lugano
Brescia
Verona
lanaregion.it
Venice