21tvboom13112015

Page 1


STARNEWS

Эдди Мерфи в девятый раз станет папой

Популярный актер Эдди Мерфи готовится к рождению девятого ребенка: возлюбленная комика Пейдж Батчер находится на третьем месяце беременности. Пресс-атташе Эдди Мерфи официально подтвердил факт беременности подружки актера. - «Эдди и Пейдж рады сообщить, что они ожидают появления на свет ребенка уже в мае!» - объявил официальный представитель Мерфи. Актер Эдди Мерфи - многодетный отец. У звезды «Полицейского из Беверли-Хиллз» уже есть 26-летний сын Эрик от Полетт Макнили, 25-летний Кристиан от Тамары Худ, 25-летняя Брия, 22-летний Майлз, 21-летняя Шейн, 15-летняя Зола и 13-летняя Бэлла от бывшей жены Николь Митчелл, 8-летняя дочь Энджел от британской певицы Мелани Браун. Эдди Мерфи и Пейдж Батчер встречаются уже четыре года, но только теперь пришли к тому, чтоб завести общего ребенка. Видимо, наличие стольких детей от других женщин останавливало знаменитого актера от такого серьёзного шага. 2

Марк Цукерберг передающий тепло

Главный исполнительный директор и основатель социальной сети Facebook, Марк Цукерберг, порадовал своих поклонников фотографией, на которой он позирует вместе со своей беременной женой Присциллой Чан. Съемка была организована специально для журнала Vanity Fair. Будущие родители позировали знаменитому фотографу Энни Лейбовиц. Марку и Присцилле удалось передать то тепло и трепет, которые излучают будущие родители в ожидании малыша. - «Потрясающие фотографии Присциллы. Я люблю ее за то, что она разная: серьезная, но добрая, жесткая, но любящая, с лидерскими качествами, но никогда не забывающая о других», - подписал снимок в своем Facebook Марк Цукерберг. Как ранее признался журналистам Марк Цукерберг, здоровью Присциллы и его будущей дочки ничто не угрожает. Отметим, что для пары это очень хороший и важный знак. Марк и Присцилла планировали завести ребенка на протяжении двух последних лет. И трижды на этом пути теряли ребенка...


РОССИЙСКАЯ АКТРИСА КРИСТИНА АСМУС ПОРАДОВАЛА ПОКЛОННИКОВ НОВОЙ ФОТОГРАФИЕЙ СВОЕЙ ОЧАРОВАТЕЛЬНОЙ ДОЧУРКИ НАСТИ

3

ТЕКСТ: А.ТУРЕНКО/EDINSTVENNAYA.UA; ФОТО: KINOPOISK.RU, КАДРЫ

Кристина Асмус показала дочь

На своей странице в Instagram актриса Кристина Асмус опубликовала новое фото, на котором она позирует с дочкой Настей. На фото видно, как девочка нежно целует маму в нос. - «А у нас любовь! - написала Асмус под фотографией. - Всех с праздником! Вручаем вам лучи добра и тепла!». Муж Кристины, Гарик Харламов, сделал репост трогательного снимка своих любимых девочек. - «Поцелуй моего сердца. @asmuskristina и наша доченька Настя. Ей сегодня годик и семь месяцев. Когда Настя вырастет и зарегистрируется в «Инста», возможно она наткнется на этот пост и прочитает, как родители её поздравляют. Настя, мы тебя очень любим. Ты наше счастье. Твои папа и мама. И заодно, здоровья и радости всем детишкам на земле)», - такой подписью сопроводил Гарик свой репост.


АКТУАЛЬНО

Ольга Куриленко родила первенца ГОЛЛИВУДСКАЯ КРАСАВИЦА, АКТРИСА ОЛЬГА КУРИЛЕНКО, МЕСЯЦ НАЗАД СТАЛА МАМОЙ ОЧАРОВАТЕЛЬНОГО МАЛЬЧИКА Как сообщает британский таблоид The Times, популярная актриса Ольга Куриленко 3 октября стала мамой. Девушка родила мальчика, отцом которого стал журналист Макс Бениц. Сына парочка нарекла сложным именем Александр 4

Макс Горацио. Пресс-атташе Куриленко официально подтвердил факт рождения ребенка и заявил, что пара очень счастлива своему новому статусу. Однако, ни Ольга, ни Макс радостную весть лично еще не подтверж-

дали, так же как раньше не афишировали свои отношения. Отметим, что Ольга Куриленко старается не распространяться о своей личной жизни, однако известно, что она дважды состояла в браке. Первым мужем актрисы стал фотограф Седрик Ван Моль, вторым - предприниматель Дэмьен Габриэль, с которым она развелась в 2007 году.


НА ДНЯХ ПОПУЛЯРНОМУ АКТЕРУ ДЖЕЙМСУ ФРАНКО УДАЛОСЬ РАЗЫГРАТЬ СВОИХ ПОКЛОННИКОВ, РАЗМЕСТИВ В INSTAGRAM СВОЕ ФОТО С ТАТУИРОВКОЙ АКТРИСЫ ЭММЫ УОТСОН

Джеймс Франко признался в любви ТЕКСТ: А.ТУРЕНКО/EDINSTVENNAYA.UA; ФОТО: KINOPOISK.RU, КАДРЫ

Актер Джеймс Франко опубликовал на своей страничке в Instagram новую фотографию, которая произвела на его поклонников неизгладимое впечатление. Актриса Эмма Уотсон сподвигла актера на создание татуировки со своим светлым ликом, которое он разместил на своей шее. - «ЛЮБЛЮ ГЕРМИОНУ», - ПОДПИСАЛ СНИМОК ДЖЕЙМС ФРАНКО. Правда, позже выяснилось, что Эмма Уотсон все же не по-настоящему поселилась на шее Джеймса. Портрет актрисы с помощью Photoshop на тело актера нанес художник Шейн Рэндалл. Шейн Рэндалл давно славится своими отфотошоппленными фотографиями знаменитостей с нарисованными татуировками. На его счету более 200 работ на телах Мэрилин Монро, Элвиса Пресли и других звезд.

5


ЗВЕЗДНАЯ ЖИЗНЬ

Кэти Пэрри заняла первое место в рейтинге ЖУРНАЛ FORBES СОСТАВИЛ РЕЙТИНГ САМЫХ ВЫСОКООПЛАЧИВАЕМЫХ ПЕВИЦ МИРА В 2015 ГОДУ. ПЕРВОЕ МЕСТО В НЕМ ЗАНЯЛА ПЕВИЦА КЭТИ ПЕРРИ, ЗАРАБОТАВШАЯ В УХОДЯЩЕМ ГОДУ 135 МИЛЛИОНОВ ДОЛЛАРОВ. 6

Журнал Forbes по традиции подводит итоги уходящего года. На этот раз аналитики издания подготовили для нас список самых высокооплачиваемых певиц. Составляя этот рейтинг, специалисты учитывали доходы звезд от концертов, продаж атрибутики и записей, издательской деятельности, спонсорских отчислений и личного бизнеса музыкантов. В 2015 году самой высокооплачиваемой певицей стала Кэти Перри, которой за год удалось заработать 135 млн долларов. Возглавить этот рейтинг певице удалось благодаря успешному мировому туру Prismatic World Tour, а также контрактам с косметическими брендами. А вот второе место досталось давней конкурентке Кэти Перри, певица Тейлор Свифт. Ее состояние за этот год оценивается в 80 миллионов долларов. Эти деньги кантри-исполнительнице принесли продажи ее альбома «1989», который был продан в количестве 3,6 миллиона копий, и гастрольный тур, который приносил ей по 4 млн долларов в каждом городе. Тройку лидеров замыкает группа Fleetwood Mac. Несмотря на то, что в состав блюзрок-бенда входят и мужчины, солистками являются женщины. Доход группы за 2015 год составил около 59,5 миллиона долларов. Остальные места в десятке заняли Леди Гага ($59 млн) и Бейонсе ($54,5 млн), Бритни Спирс ($31 млн), Дженнифер


Лопес ($28,5 млн), кантри-певица Миранда Ламберт ($28,5 млн), Мэрайя Кэри ($27 млн) и Рианна ($26 млн). Более 10 млн долларов за год также заработали Майли Сайрус, Ники Минаж, Мадонна, Кайли Миноуг и Селин Дион.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••••••• ••••••• «Когда я лишь начинала делать карьеру в шоу-бизнесе, то очень злилась, когда ктото пытался узнать о моей личной жизни. «Какое это имеет отношение к работе?» — кричала я журналистам. Теперь повзрослела и понимаю правила игры. Но все равно считаю, что, как только начнешь говорить с прессой на эти темы, потом уже не будет дороги назад».

••••••• ••••••• •••••

ТЕКСТ: А.ТУРЕНКО/EDINSTVENNAYA.UA; ФОТО: KINOPOISK.RU, КАДРЫ

Пенелопа Крус

ЖУРНАЛ ДОСТУПЕН В ОНЛАЙН-ВЕРСИИ БЕСПЛАТНО НА САЙТЕ ISSUU: HTTP://ISSUU.COM/ TVBOOMUA

«TVBOOM» В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ OK.RU/ group/52503312728207 (ИЛИ В ПОИСКЕ: ИНТЕРНЕТЖУРНАЛ TVBOOM)

VK.COM/TVBOOMUA (ИЛИ В ПОИСКЕ: ИНТЕРНЕТ-ЖУРНАЛ «TVBOOM»)

7


ЗВЕЗДА НОМЕРА

Райан ГОСЛИНГ: УВАЖАЮ ЧУВСТВА Сам актер относится к своей славе с большим юмором. «Даже не представляете, сколько раз меня просили сфотографироваться и потом только понимали, что я — Райан Гослинг, а вовсе даже не Райан Рейнольдс!» Он – настоящая звезда — нравится ему это или нет. «В нем есть что-то от Джеймса Стюарта, Чарльза Бронсона, Алена Делона, Ли Марвина и немного от Марчелло Мастроянни. Очень немногие актеры обладают таким даром — приковывать к себе внимание в ту же секунду, как только появляются на экране. И очень немногие актеры могут похвастаться характером, позволяющим им сниматься только в тех фильмах, которые 8

действительно нравятся», — уверенно заявляет режиссер Николас Виндинг Рефн, снявший Гослинга в фильме «Драйв». А вот что говорит Кирстен Данст (они вместе с Гослингом снимались в картине «Все самое лучшее»): «Он очарователен, притягателен и вместе с тем странен, непрост, обладает даром манипулятора. Словом, в нем есть все, от чего млеют женщины и без чего не бывает хорошего актера». — Вы начинали свою актерскую карьеру в известном диснеевском шоу «Клуб Микки-Мауса» вместе с Кристиной Аги­лерой, Бритни Спирс и Джастином Тимберлэйком... — Ну да. Правда,

АКТЕР РАЙАН ГОСЛИНГ, КОТОРОМУ 12 НОЯБРЯ ИСПОЛНИЛОСЬ 35 ЛЕТ, ОТНОСИТСЯ К СВОЕЙ СЛАВЕ С БОЛЬШИМ ЮМОРОМ — СМЕХ СМЕХОМ, НО, ЕСЛИ СПРОСИТЬ О НЕМ КОЛЛЕГ-АКТЕРОВ, СТАНЕТ ЯСНО: ГОСЛИНГ — ОДИН ИЗ САМЫХ ЯРКИХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ НЫНЕШНЕГО ГОЛЛИВУДА

продюсеры шоу очень сильно вскоре пожалели, что пригласили меня туда! (Смеется.) В отличие от Кристины, Бритни и Джа-

стина я плохо пел и танцевал. Я пошел на прослушивание просто за компанию с девчонками из моего класса в школе в Он-


шоу. И я получил возможность проводить кучу времени в Диснейленде. И ничуть не переживал, что меня все меньше и меньше

догадываетесь, очень и очень радует. — Вы такой примерный сын — редко кто готов пройти с мамой по красной дорожке… — Если я и обладаю какой-то особой привлекательностью в глазах женщин, то исключительно благодаря маме и своей старшей сестре. Тому, как они меня растили и воспитывали. Иногда мне даже кажется, я думаю как женщина. И люблю фильмы с сильными женскими персонажами. Я умею слушать и разговаривать с женщинами. Болтать обо всем на свете, в том числе о том, что многие мужчины считают ерундой, пустяками. Привык уважать все чувства и эмоции, которые присущи женскому полу. Я не прячу свои чувства при общении с женщинами. Это вопрос чувствительности, тонкости, умения разделить эмоции, которые гораздо в большей степени присущи именно слабому полу. Более того, мне всегда нравилось разговаривать с женщинами. И по-прежнему нравится. (Улыбается.) К донжуанству это не имеет никакого отношения. 9

ТЕКСТ: MAIL.RU; ФОТО: КАДР ИЗ ФИЛЬМА

тарио, в Канаде, где я жил. Они же везде искали юные таланты. Но в результате мы с мамой переехали во Флориду, где снимали

задействуют в «Клубе Микки-Мауса». Ведь я мог гулять и кататься на аттракционах сколько душе угодно. Больше всего мне нравилось общаться там со всяческими призраками и привидениями — их в Диснейленде множество. По правде говоря, я до сих пор обожаю этот парк. — Вы себе нравитесь на экране? — Нет! Категорически нет. Многие актеры не любят на себя смотреть. Так же как и спортсмены. Конечно, можно покритиковать свою игру, становится немного легче, но ведь изменить-то ничего нельзя, верно? Да и потом, моя семья — мама, старшая сестра, любимая женщина — не дает мне зазнаться, поверьте. — Правда, что ваша мама берет напрокат наряды вашей возлюбленной — актрисы Евы Мендес? — Истинная правда. Постоянно гостит в ее гардеробной комнате. (Смеется.) Вот и на премьеру «Охотников на гангстеров» Ева не смогла прийти, так я пригласил маму. И она снова воспользовалась этим шансом. Они с Евой большие подружки, что меня, как вы


ПЕРСОНА 12 НОЯБРЯ В УКРАИНСКИЙ ПРОКАТ ВЫШЕЛ ТРИЛЛЕР «КТО ТАМ». ОДНУ ИЗ ГЛАВНЫХ РОЛЕЙ СЫГРАЛ КИАНУ РИВЗ. «TVBOOM» СОБРАЛ ЯРКИЕ ВЫСКАЗЫВАНИЯ ЗНАМЕНИТОГО АКТЕРА ● Такое простое действие, как обращать внимание, может отнять у вас много времени. ● Ненавижу, когда люди мне лгут. И терпеть не могу насилие, особенно без причины. ● Одно время мне очень часто снились кошмары. Я даже думал, что умру. ● Я больше не играю в своей группе. Они захотели поехать с туром и делать вещи, которые я не мог себе позволить из-за актерской карьеры.

Киану

РИЕВСЗЧИ: ТАЮ

ЯН М Ы В И С А Р К Я Б Е С М Ы Н Ь Л А У С К Е С И ИЛ

10


● Я люблю писать ни. Люблю играть на гитаре. А потом пить ● Я Микки Маус. не знают человека,

● Хочу ли я когда-либо стать репока жиссером, не знаю. Но знаю точно, что быть им очень трудно.

песбасспиво. Они они

видят только костюм. ● Хочу ли я когда-либо стать режиссером, пока не знаю. Но знаю точно, что быть им очень трудно.

ТЕКСТ: АЛЕКСАНДР КИВА; ФОТО: KINOPOISK.RU, КАДР

● Я не считаю себя красивым или сексуальным. Но это не значит, что я безнадежен. ● Одна вещь, которую я люблю в фильмах, это то, что там есть своего рода эмоциональная, психологическая дискуссия. ● Мне было очень приятно работать со звездами на одной съемочной площадке. Это удивительный опыт. Надеюсь, он будет продолжаться. ● Люблю писать песни. Люблю, когда меня окружают настоящие друзья. Люблю путешествовать. И люблю играть на гитаре. Кроме того, люблю бесплатное пиво. ● Я люблю Европу. Не знаю, может, это на генетическом уровне, но я ее очень люблю. ● Я стараюсь не думать о своей жизни, потому что у меня нет жизни. Мне нужна терапия.

11


ОТКРОВЕННО

Моника

БЕЛЛУЧЧИ:

ТЕКСТ: SPLENTIK.RU; ФОТО: INSTAGRAM

С КРЕЙГОМ – ЭТО ПОЛУЧАЕТСЯ ЛЕГКО «Мне пришлось играть женщину Бонда, а не девушку Бонда, потому что Люсия - дама в возрасте. Несмотря на то, что она уже не молода, она попрежнему женственна, и это ее козырь», - рассказала Беллуччи о своей героине Люсии Скиарре. Моника также пояснила, почему в новом фильме нужна была актриса постарше: «То, что я играю взрослую женщину - очень важно. По сюжету Люсия вдова, у которой есть своя тайна. Зрителю нуж12

но увидеть ее грусть, ее отчаяние и, конечно же, ее возраст». Несмотря на то, что итальянская красавица Моника Беллуччи признает, что таких мужчин как Джеймс Бонд, не существует, она наслаждалась работой на съемочной площадке с Дэниелом Крейгом. «Дэниел такой джентльмен на экране и в жизни. Иногда трудно сыграть чувства с кемто, кого ты плохо знаешь, но с ним это получается легко. У нас есть сцена, где мы целуемся, а потом начинаем драться

МОНИКА БЕЛЛУЧЧИ НЕ ТОЛЬКО ОБАЯТЕЛЬНАЯ И РОСКОШНАЯ «ДЕВУШКА БОНДА», НО И ЕДИНСТВЕННАЯ ПОДХОДЯЩАЯ ЕМУ ПО ВОЗРАСТУ. ОТМЕТИМ, ЧТО 51-ЛЕТНЯЯ ИТАЛЬЯНСКАЯ АКТРИСА СТАЛА САМОЙ ВЗРОСЛОЙ СПУТНИЦЕЙ БОНДА ЗА ВСЮ ИСТОРИЮ ФРАНШИЗЫ. АКТРИСА РАССКАЗАЛА В ИНТЕРВЬЮ О СВОЕЙ РАБОТЕ НАД НОВЫМ ФИЛЬМОМ ПОД НАЗВАНИЕМ «007: СПЕКТР» - это было как танго», - поделилась Беллуччи своим впечатлением от съемок в фильме. Боевик «007: Спектр» стал 24-м фильмом про знаменитого британского шпиона. По сюжету Джеймса Бонда отправляют с заданием в Мехико, а затем и в Рим. Проникнув на засекреченное совещание, Бонд раскрывает тайну существования зловещей организации под названием «Спектр». С 5 ноября боевик «007: Спектр» вышел в украинский прокат.


Кэти

ПЕРРИ ИЩЕТ ПАРНЯ С ЮМОРОМ

В детстве будущая поп- записывать демо и брать уро- «Они меня любят и поддерзвезда пела в церковном хоре. ки у ветеранов кантри-музыки. живают», — заявила Кэти. Понятно, что наряды и повеСвой первый альбом под Кэти Перри не только явдение девочек-хористок были незамысловатым названием ляется автором всех своих пеочень сдержанными. Однако «Katy Hudson» певица выпу- сен, но пишет песни и для друкогда Кэти попала на боль- стила 8 февраля 2001 года. Пла- гих артистов: Селены Гомес, шую сцену, от образа скорм- стинка не пользовалась особым Бритни Спирс и Игги Азалии. ницы не осталось и следа. успехом, зато получила одоПерри призналась, что хоЯркие, запоминающиеся, сек- брительные отзывы критиков. тела бы поторопиться с созсуальные образы — визитВсемирно известной Пер- данием семьи, и описала своная карточка знаменитости. ри стала после выхода своего его идеального избранника. 15-летнюю Кейт Хадсон (на- второго альбома «One of the «У меня остается все меньстоящее имя певицы), поющую Boys» в 2008 году, и с тех пор ше времени для построения в церковном хоре, заметили ее популярность только растет. отношений, — поделилась рок-исполнители из Нешвилла, Большинство песен Кэти по- певица. — Я хочу, чтобы мой которые предложили ей разви- священы любовным отноше- партнер обладал чувством вать свой талант. В декабре 1999 ниям и переживаниям, связан- юмора, чтобы мог рассмегода Кэти оставила школу ради ными с ними. Кстати, в одном шить меня и заставить забыть музыкальной карьеры. Она из- из интервью исполнительница о проблемах. Еще парень долучила краткий курс итальян- опровергла слухи, что роди- жен быть чувствительным, ской оперы в «Music Academy тели-евангелисты были про- любить и понимать музы×ÈÒÀÉÒÅ ÆÓÐÍÀË ÁÅÑÏËÀÒÍÎ of the West», а также начала тив ее музыкальной карьеры. ку, и обладать интеллектом».

ÍÀ ÑÀÉÒÅ ISSUU.COM/TVBOOMUA

ТЕКСТ: 7DAYS.RU; ФОТО: KINOPOISK.RU

25 ОКТЯБРЯ ОТМЕЧАЕТ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ОДНА ИЗ САМЫХ ЯРКИХ ПРЕДСТАВИТЕЛЬНИЦ АМЕРИКАНСКОГО ШОУ-БИЗНЕСА — КЭТИ ПЕРРИ, ПЕВИЦА, КОМПОЗИТОР, АВТОР ПЕСЕН, АКТРИСА И ПОСОЛ ДОБРОЙ ВОЛИ ООН.

13


ТЕКСТ: OK-MAGAZINE.RU; ФОТО: КАДРЫ, КИНОПОИСК

ЗВЕЗДНАЯ ИСТОРИЯ

Джерард БАТЛЕР: к поклонникам – с любовью 14

13 НОЯБРЯ ИЗВЕСТНЫЙ БРИТАНСКИЙ АКТЕР ДЖЕРАРД БАТЛЕР ОТМЕЧАЕТ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ Прежде чем стать актером, Джерарду Батлеру пришлось сменить несколько профессий — от официанта до демонстратора заводных игрушек. Потом Джерард устроился в театр, но и то лишь ассистентом по кастингу для постановки шекспировской пьесы «Кориолан». Постановщиком этого спектакля был Стивен Беркофф. Однажды, собравшись с духом, Джерард подошел к нему с просьбой о прослушивании. Беркофф был удивлен даже не дерзостью своего молодого ассистента, а его поразительной уверенностью в своих силах и непреодолимым желанием играть на сцене. Так будущий голливудский красавчик получил свою первую профессиональную роль. В 1997 году Батлер дебютирует в фильме «Миссис Браун». Потом были фильмы «Завтра не умрет никогда», «Мумия: принц Египта», «Стрелки», главные роли в сериале «Аттила-завоеватель» и фильме ужасов «Дракула 2000». Но по-настоящему судьбоносным для актера стал 2004 год: Батлер снялся в мюзикле «Призрак оперы», собравшей по всему миру более 154 миллиона долларов и получившей более десятка премий, в том числе три номинации на «Оскар». А в 2005 году он сыграл роль царя Леонида в кинокомиксе «300 спартанцев». Полгода Батлер совершенство-


ДЖЕРАРД В СЕРИАЛЕ «АТТИЛАЗАВОЕВАТЕЛЬ»

ДЖЕРАРД БАТЛЕР В РОЛИ ЦАРЯ ЛЕОНИДА В КИНОКОМИКСЕ «300 СПАРТАНЦЕВ»

ДЖЕРАРД БАТЛЕР: Я ОБЕДАЮ С РАЗНЫМИ ЛЮДЬМИ • Очень большой период моей жизни окружающие думали, что я счастлив, но это было не так. Теперь, когда я действительно счастлив, я не намерен ни с кем этим делиться. • Неудивительно, что я – холостяк. Я никогда не бываю в одном месте достаточно долго. • Неудовлетворенность — это верный знак, что пора что-то менять. • Мне нравится тратить много времени на самого себя. Я люблю делать то, что мне взбредет в голову и путешествовать там, где я не всегда знаю, куда идти. Я всегда чувствовал, что это своего рода форма ухода от реальности. • Если никто не тренируется так же тяжело, как ты, какой смысл стесняться того, что ты лучший. Наслаждайся! • Я люблю делать трюки. Это так просто. • Я обедаю с разными людьми, с Джейком Джилленхалом, Риз Уизерспун, Камерон Диаз – но это значит лишь то, что я с ними обедал, не больше. Неужели, если я отправлюсь на прогулку с собакой – это значит я в интимных отношениях с собакой? • В Шотландии я мало чем выделялся среди других парней, но в Америке я увидел, что я очень сильный и мужественный парень.

ТЕКСТ: МАКС ЧЕРЕМХИН; ФОТО: KINOPOISK.RU

вал своё тело в тренажерном зале. В итоге образ получился настолько реалистичным, что на церемонии вручения наград MTV Movie Awards актер одержал победу в номинации «Лучший боец», а эта роль принесла ему мировую известность. Джерард Батлер очень трепетно относится к своим поклонникам и считается одним из самых доброжелательных актеров Голливуда — он всегда готов дать автограф или сфотографироваться.

15


СЕРИАЛЬНЫЙ МИР

«CSI:

КИБЕРПРОСТРАНСТВО»:

ТЕКСТ И ФОТО: ПРЕСС-СЛУЖБА НТН

раскрыть неординарные преступления

В ПОНЕДЕЛЬНИК, 9 НОЯБРЯ, В 21:30 НА ТЕЛЕКАНАЛЕ НТН СОСТОЯЛАСЬ ПРЕМЬЕРА СЕРИАЛА «CSI: КИБЕРПРОСТРАНСТВО». ЭТО ОЧЕРЕДНОЙ СПИН-ОФФ СЕРИАЛА «CSI: МЕСТО ПРЕСТУПЛЕНИЯ». В КАРТИНЕ СНИМАЛИСЬ ПАТРИСИЯ АРКЕТТ, ДЖЕЙМС ВАН ДЕР БИК, ПИТЕР МАКНИКОЛ, ЧАРЛИ КУНЦ, БАУ ВАУ, ХЕЙЛИ КИЙОКО, А ОДНИМ ИЗ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРОДЮСЕРОВ ТРАДИЦИОННО ВЫСТУПИЛ ДЖЕРРИ БРУКХАЙМЕР Для создания проекта «CSI: Киберпространство», авторы использовали самую актуальную на сегодня тему. Современные технологии сделали 16

наш мир совсем другим. Они все увереннее входят в каждый дом с целью облегчить жизнь его хозяина. Для нас стали вполне привычными такие

вещи, как платежи с мобильного телефона, электронные подписи, разнообразные гаджеты, ежедневные фото в социальных сетях. Киберпростран-


Безликие неуловимые преступники одним нажатием клавиши, одним кликом мышки, могут нанести значительный ущерб, как огромной корпорации, так и обычным людям. Стерты все границы, и злоумышленник, пребывая на одном конце планеты, может совершить преступление за тысячи километров от этого

Смотрите на НТН с понедельника по пятницу в 21:30 (по две серии)

места. Для раскрытия таких неординарных преступлений нужен весьма неординарный детективный талант, такой, как у главной героини сериала «CSI.: Киберпространство» - специального агента Эвери Райан. Работая вместе с командой профессионалов, Райан обличает киберпреступников в реальном мире.

ТЕКСТ: THR.RU; ФОТО: KINOPOISK.RU

ство способствует развитию бизнеса, личного общения и проведению досуга. Но сверхновые технологии, увы, могут сыграть злую шутку со своим хозяином. Люди все больше зависят от компьютеров. Этим и пользуются преступники нового поколения, за которыми охотятся герои сериала «CSI: Киберпространство» онлайн.

ПРЯМАЯ РЕЧЬ ПАТРИСИЯ АРКЕТТ (ЭВЕРИ РАЙАН), ОБЛАДАТЕЛЬНИЦА ПРЕМИЙ «ЭММИ», «ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС», BAFTA, «ОСКАР» - Я думаю, что этот сериал заставит многих людей крепко задуматься. Действительно ли это хорошо, что мы постоянно находимся онлайн? Действительно ли так нужно, чтобы любое устройство имело встроенный WI-FI. Мы так зациклились на удобстве и комфорте, что забываем о собственной безопасности. О том, что злоумышленник может, даже находясь в другой точке мира, получить о вас любую информация, вплоть до того, когда вы кормите своего ребенка. Это реальность, от которой не спрячешься, и не сделаешь вид, что ничего не происходит. Вы будете потрясены увиденным! 17


ФИЛЬМ НЕДЕЛИ

«007: Спектр» СОБРАТЬ ПАЗЛ НОВОГО ЗАДАНИЯ

ТЕКСТ: OKINO.UA; ФОТО: КАДРЫ

В то время, когда М привыкает к новым для себя обязанностям в MI6 и участвует в политических дебатах, Джеймс Бонд получает послание, тесно переплетенное с собственным прошлым. Не оставив случившееся без внимания, агенту 007 удается найти прямую связь между посланием и террористами из организации «Спектр». Желая узнать истинные мотивы руководства «Спектра», плетущего лживую паутину заговоров сразу в нескольких направлениях, Бонд принимается за новое дело.

5 НОЯБРЯ В УКРАИНСКИЙ ПРОКАТ ВЫШЛА НОВАЯ ЧАСТЬ БОНДИАНЫ С ДЭНИЕЛОМ КРЕЙГОМ И МОНИКОЙ БЕЛЛУЧЧИ В ГЛАВНОЙ РОЛИ 18

Фильм «007: Спектр» становится 24-м в серии о Джеймсе Бонде. Режиссерское кресло досталось Сэму Мендесу, ставившему предыдущую часть – «007: Координаты “Скайфолл”». Актерский состав, по уже сложившейся традиции, подобрался на загляденье – Дэниел Крейг, в четвертый раз примеривший на себя образ агента 007, Рэйф Файнс, Моника Беллуччи, Кристоф Вальц, Леа Сей-

ду, Наоми Харрис и другие. Для М наступают напряженные дни, связанные с неотложными делами в MI6 и высших политических кругах, а в руки Джеймса Бонда попадают материалы из Скайфолла, разворошившего прошлое и оставившего после себя тяжелый осадок. Однако неожиданное послание вынуждает агента 007 не только продолжать копаться в воспоминаниях детских лет, но также искать


дорогу к террористической организации «Спектр», умело ведущей большую игру. Не останавливает Джеймса даже предостережение человека, знающего, с чем и с кем придется столкнуться агенту 007. Бонду предстоит побывать в Мексике, в разгар празднования Дня Мёртвых, в загадочной Италии, удушливом Марокко и других странах, которые помогут ему собрать по мелким частицам пазл нового задания. Или расследования своего же прошлого? Правда, скрываемая руководством «Спектра», может стать разрушительной для самого Бонда... Но Джеймс непоколебим в желании получить ответы на имеющиеся вопросы. Насколько сильно разросся «Спектр», чьим неизменным почерком являются полный

контроль над ситуацией и продуманность всех действий? И кто восседает на троне организации – преступник, заслуживающий сурового наказания, или игрок, предпочитающий максимально высокие ставки?

СМОТРИТЕ ФИЛЬМ «007: СПЕКТР» НА БОЛЬШИХ ЭКРАНАХ УКРАИНСКИХ КИНОТЕАТРОВ С 5 НОЯБРЯ

ВЫГОДНОЕ РАЗМЕЩЕНИЕ ВАШЕЙ РЕКЛАМЫ В НАШЕМ ЖУРНАЛЕ TV.ADV@I.UA 19


ЗВЕРЬЕ МОЕ

Мой КОТЭ

– КТО ПОДРАЛ ДИВАН?! НЕЕЕ.... НЕЕ... НИ КОГО НЕ ВИДЕЛИ.))). ПРИСЛАЛА АЛЕКСАНДРА ИДУКАЕВА

ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ! МЫ ПОЛУЧАЕМ НА НАШУ ЭЛЕКТРОННУЮ ПОЧТУ МНОЖЕСТВО ПИСЕМ С ФОТОГРАФИЯМИ ВАШИХ ДОМАШНИХ ЛЮБИМЦЕВ. СПЕШИМ ВАС ПОРАДОВАТЬ! МЫ ОТКРЫВАЕМ НОВУЮ РУБРИКУ И ЖДЕМ ВАШИХ ПИСЕМ С ФОТО

– ВОСКРЕСЕНЬЕ, ПОЧЕМУ ТЫ ТОЛЬКО 1 ДЕНЬ? ПРИСЛАЛА ОЛЕСЯ КОЛЬЦОВА

– В ТАКОЙ ХОЛОДНЫЙ ОСЕННИЙ ДЕНЬ ДАЖЕ ПУШИСТИКУ ХОЧЕТСЯ ТЕПЛА И ЛАСКИ. – ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ ОТДЫХАТЬ УСТАЛА)) ПРИСЛАЛА ПРИСЛАЛАЕЛЕНА АЛЕНАНАЧОРНАЯ СПИВАКОВСКАЯ

ЖДЕМ ПИСЕМ! ВАШ ДОМАШНИЙ ЛЮБИМЕЦ САМЫЙ СМЕШНОЙ, САМЫЙ КРАСИВЫЙ ИЛИ, МОЖЕТ, САМЫЙ ТАЛАНТЛИВЫЙ? ПРИСЫЛАЙТЕ ФОТО НАМ НА E-MAIL TVBOOM@I.UA. РАССКАЖИТЕ О ВАШЕМ ПИТОМЦЕ И УКАЖИТЕ ВАШ ГОРОД 20


ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎÃÎ Â ÍÀØÅÉ ÃÐÓÏÏÅ Â ÑÎÖÈÀËÜÍÎÉ ÑÅÒÈ!

www.vk.com/tvboomua

21


ТЕКСТ:;TELEPROGRAMMA.PRO; ФОТО: MARIASTUDIOURODY.PL Текст: Фото: kinopoisk.ru

ЗДОРОВЬЕ

ЕСЛИ НЕДОЛЕЧИТЬ ПРОСТУДУ...

22


ДЕТИ В ШКОЛЕ БОЛЕЮТ, КОЛЛЕГИ ПО РАБОТЕ ТОЖЕ, В ТРАНСПОРТЕ ТО И ДЕЛО ЧИХАЮТ… СЕЗОН ТАКОЙ, ПРОСТУДНЫЙ! А СИДЕТЬ ДОМА И ЛЕЧИТЬСЯ ДВЕ НЕДЕЛИ, КАК В СОВЕТСКИЕ ГОДЫ, СОВРЕМЕННЫЙ РИТМ ЖИЗНИ НЕ ПОЗВОЛЯЕТ… К КАКИМ ПРОБЛЕМАМ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ НЕДОЛЕЧЕННАЯ ПРОСТУДА? Начнутся проблемы с щитовидкой Щитовидная железа — это орган, который вырабатывает гормоны, отвечающие за обменные процессы в нашем организме. При простуде вирусы могут атаковать щитовидную железу и вызвать ее воспаление — тиреоидит. Симптомы как при обычной простуде: высокая температура, потливость, учащенное сердцебиение, слабость, вдобавок ощутимая боль в области шеи. Если тиреоидит запустить, может начаться ожирение, выпадение бровей. И мало кто свяжет эти проблемы с недолеченной простудой. Возникнут перебои с сердцем При простуде вирус может поразить мышцу сердца и вызвать воспалительные процессы. Например, миокардит, при котором сердце сокращается слабее, чем надо. Возникают признаки сердечной недостаточности — человек начинает задыхаться и у него появляются отеки. Если после простуды у вас появилась одышка, учащенное сердцебиение, а также

кашель, когда вы в горизонтальном положении, то, возможно, во время болезни пострадало сердце. Необходимо срочно сделать ЭКГ. Могут пострадать почки Из-за длительной инфекции начинают вырабатываться так называемые специфические аутоантитела, которые могут поражать мембрану почек. Почки перестают нормально фильтровать мочу, в них может появиться кровь и белок. Такое

заболевание называется гломерулонефрит.

Как себя обезопасить? 1. Сделайте прививку от гриппа. 2. В моменты эпидемий ОРВИ старайтесь чаще мыть руки или пользуйтесь спиртосодержащим гелем. 3. Лечитесь так, как требует врач, и никогда не переносите простуду на ногах. 23


ОБРАЗ ЖИЗНИ ПСИХОЛОГИЯ ВАЖНО УСВОИТЬ, ЧТО ДЕТИ НЕ РОЖДАЮТСЯ ЛЕНИВЫМИ. ЗАЧАСТУЮ В ТАКОВЫХ ИХ ПРЕВРАЩАЮТ САМИ РОДИТЕЛИ. ПРИУЧИТЬ РЕБЕНКА К ПОРЯДКУ - ДЕЛО НЕПРОСТОЕ. ЧТО ЖЕ ДЛЯ ЭТОГО ПРЕДПРИНЯТЬ?

ТЕКСТ: HOMESOVETY.RU; ФОТО: VK.COM

НЕ УПУСТИТЕ МОМЕНТ Желание помогать обычно возникает у детей в возрасте 2,5-3 лет. Связано это с тем, что кроха начинает активно осваивать различные социальные роли. Именно в это время ребенок способен получать искреннее наслаждение от наведения порядка. Вот почему так важно подкрепить энтузиазм малыша похвалой. НЕ ОТВЕРГАЙТЕ ИНИЦИАТИВУ Случается так, что в ответ на желание ребенка помочь, мы говорим: «Не мешай, ты еще маленький» или «Тебе еще рано, лучше поиграй». От того, как вы отреагируете на инициативу вашего малыша, зависит очень многое: принимая помощь, вы даете своему чаду возможность почувствовать его значимость для вас.

ПРИУЧАЕМ К ПОРЯДКУ 24

НЕ КРИТИКУЙТЕ Не бросайте упреки вроде «Ты плохо помыл. Лучше бы я сама». Не забывайте, что ловкими и умелыми в одночасье не становятся, поэтому не бросайтесь при малыше перемывать посуду, перестирывать вещи и т. д. Лучше поблагодарите за помощь и поддержку, не бойтесь перехвалить.


ЛИЧНЫЙ ПРИМЕР Любовь к порядку и чистоте у ребенка прививается на примере родителей. Помните, что малыш всему учится у вас, поэтому, начиная с себя, вы просто обречены на успех в этом непростом деле. ВДВОЕМ ЛЕГЧЕ Не оставляйте малыша один на один с беспорядком. Пожалейте его, возьмитесь за работу вместе. Не бойтесь, что этим вы его разбалуете. Наоборот, научите сопереживать и помогать. УБОРКА КАК РИТУАЛ. Постарайтесь включить наведение порядка в режим дня. Пусть это станет такой же обыденной процедурой, как,

например, мытье рук или поцелуй перед сном. В скором времени это войдет в привычку, и тогда во взрослой жизни у вашего чада не возникнет проблем с аккуратностью. ПРАВО ВЫБОРА Если вы хотите, чтобы ребенок с готовностью откликался на ваши просьбы помочь, нужно предоставить ему право выбора: «Сегодня нам нужно вытереть пыль и навести порядок в шкафу. Что ты выбираешь?» БУДЬТЕ ДРУЖЕЛЮБНЫ Старайтесь не злиться и не угрожать малышу: «Не уберешь - выброшу все твои игрушки!» Лучше объясните, что по мере взросления становится больше обязанностей по дому. Проду-

майте список дел, которые по силам ребенку (полить цветы, покормить рыбок или других домашних питомцев и т. д.). ПРАВИЛО СКЛАДИРОВАНИЯ Чтобы уборка не занимала много времени, а ребенок знал, что и куда класть, в детской комнате все должно быть функционально: домик для кукол, коробка для конструктора, полки для книг и т. д. Без этого о порядке можно будет только мечтать. И еще совет: уборка не должна быть формой наказания - так вы только отпугнете малыша и воспитаете в нем чувство отвращения к этому занятию. 25


КУЛИНАРИЯ

я а н ь л а Небан гречка

Гречка — всем нам привычный недорогой продукт, который есть в доме практически у каждого. Несмотря на широкое распространение этого продукта, мы умеем готовить из него всего несколько простых блюд. Но гречку можно назвать универсальным ингредиентом, потому что она хорошо сочетается и с мясом, и с грибами. Вы удивитесь, но из этого продукта можно даже приготовить печенье и блины. Мы подготовили для вас несколько оригинальных рецептов приготовления гречки. Их стоит взять на вооружение каждой хозяйке. ФАРШИРОВАННАЯ КУРИЦА С ГРИБАМИ И ГРЕЧКОЙ Ингредиенты: • 1 курица; • 1 ст. гречки; • 200 г шампиньонов; • 1 луковица; • 1 морковь; • 2–3 зубчика чеснока; • черный молотый перец, тимьян, приправа для курицы; • масло растительное — по вкусу; • соль — по вкусу. Приготовление: Тщательно промойте курицу, дайте тушке высохнуть и натрите ее специями, измельченным чесноком и крупной солью. Положите тушку 26

в миску, накройте пищевой пленкой и поставьте ее мариноваться в холодильник на несколько часов. В это время поставьте гречку вариться. Ее нужно оставить немного недоваренной. Поставьте сковороду на огонь, залейте растительное масло и выложите на нее измельченный лук. Жарьте его до золотистого цвета, потом добавьте измельченные грибы. Когда грибы будут почти готовы, добавьте к ним натертую морковку и жарьте еще несколько минут. Смешайте гречку с грибами, посолите и поперчите. Достаньте из холодильника курицу и начинайте ее фаршировать. Затем закрепите отверстие зубочистками, чтобы начинка не вываливалась во время приготовления. Курицу можно готовить в фольге или в рукаве. Готовьте ее при температуре 180 градусов 1–1,5 часа в зависимости от размера тушки.


Приготовление: Перетрите творог с половиной сахара и 1 яйцом, затем разведите сметаной, если масса получилась суховатой. Закипятите молоко, положите в него масло и гречку. Далее, варите до готовности на медленном огне. Когда каша остынет, разомните ее и перемешайте с оставшимся сахаром и яйцом. Сформируйте из гречневой массы лепешки и в центр каждой положите творожную массу. Сделайте пирожки так, чтобы начинка осталась внутри. Готовьте гречневые котлеты с творогом на пару и подавайте со сметаной.

БЛИНЫ ИЗ ГРЕЧКИ Ингредиенты: • 1 ст. гречневой каши; • 1,5 ст. молока; • 1 ст. муки; • 3 яйца; • 2 ст. л. сахара; • 2 щепотки соли; • 2 ст. ложки растительного масла (для жарки). Приготовление: Выложите холодную гречневую кашу в блендер и перемелите ее до состояния пюре. В глубокую емкость вбейте яйца, добавьте сахар, соль и размягченное сливочное масло. Взбейте миксером. Затем влейте молоко и добавьте пюре. Тщательно перемешайте смесь и начинайте подсыпать муку и замешивать тесто. Оно не должно быть густым, поэтому муку подсыпайте небольшими порциями. Сковороду слегка смажьте растительным маслом, наливайте тесто небольшими порциями и жарьте блины с обеих сторон до красивого румяного цвета.

ПОДЕЛИТЕСЬ И ВЫ РЕЦЕПТОМ СВОЕГО КУЛИНАРНОГО ШЕДЕВРА: tvboom@i.ua

ТЕКСТ И ФОТО: TAKPROSTO.CC

КОТЛЕТЫ ИЗ ГРЕЧКИ С ТВОРОГОМ Ингредиенты: • 250 г творога; • 200 г дробленой гречневой крупы; • 2 яйца; • 2 стакана молока; • 2 ст. л. сахара; • 1–2 ст. л. сливочного масла.

27


ДОСУГ

В КИНО С 12 НОЯБРЯ

«Шеф Адам Джонс» Год: 2015 Страна: США Режиссёр: Джон Уэллс В ролях: Брэдли Купер, Сиенна Миллер, Омар Си, Ума Турман Жанр:драма , комедия Адам Джонс был знаменитым шеф-поваром, но его жизнь резко пошла по наклонной из-за пагубной привычки. Постоянные клиенты стали выбирать другие заведения, но настоящим ударом стало другое – он теряет три звезды Мишлен и собственный парижский ресторан. Однако через время Адам берет себя в руки и снова обретает жизненную цель – вернуть три звезды и всеобщее восхищение. Для этого он собирает команду талантливых поваров и готовит к открытию свой новый ресторан в Лондоне. 28


...........................................................................................................................................................................................................................................................

15 ноября) на ТВ в эти выходные! (14-

• СУББОТА

• ВОСКРЕСЕНЬЕ

«ГАРРИ ПОТТЕР...»

«ПЕРЕВОЗЧИК»

Новый канал в 18:05

2+2 в 17:15

ФИЛЬМЫ

ФИЛЬМЫ

07:10 Х/ф «Страшная красавица» Украина 09:30 Х/ф «Белорусский вокзал» Интер 13:25 Х/ф «Они поменялись местами» К1 14:15 Х/ф «Боги, наверное, сошли с ума» ТЕТ 16:15 Х/ф «Моя супермама» ТЕТ 17:10 Х/ф «Казино» 2+2 18:00 Х/ф «Время» ТЕТ 18:05 Х/ф «Гарри Поттер и философский камень» Новый канал 20:05 Х/ф «Геракл. Начало легенды» ICTV 21:00 Х/ф «Перевозчик» 2+2 21:00 Х/ф «Гарри Поттер и тайная комната» Новый канал 21:30 Х/ф «Терапия любовью» Украина 22:00 Х/ф «Война богов. Бессмертные» ICTV 23:00 Х/ф «Хищник-2» 2+2 23:20 Х/ф «Письма к Джульетте» К2 23:50 Х/ф «Ларго Винч. Начало» ТЕТ 00:00 Х/ф «Незаконное вторжение» ICTV 00:05 Х/ф «Огонь и лед» Новый канал

09:00 Х/ф «Драконий жемчуг: Эволюция» Новый канал 10:45 Х/ф «Путешествие 2: Таинственный остров» Новый канал 11:30 Х/ф «Они поменялись местами» К1 12:30 Х/ф «Гарри Поттер и философский камень» Новый канал 14:30 Х/ф «Моя супермама» ТЕТ 15:15 Х/ф «Гарри Поттер и тайная комната» Новый канал 15:35 Х/ф «Терапия любовью» Украина 16:15 Х/ф «Боги, наверное, сошли с ума» ТЕТ 16:15 Х/ф «Поездка в Америку» ICTV 16:25 Х/ф «Великолепная четверка» 2+2 17:15 Х/ф «Перевозчик» 2+2 17:30 Х/ф «Особенности национальной рыбалки» 1+1 18:15 Х/ф «Любовь и другие катастрофы» ТЕТ 18:15 Х/ф «Гарри Поттер и узник Азкабана» Новый канал 20:35 Премьера! Х/ф «13-й район. Кирпичные особняки» ICTV 21:00 Х/ф «Гарри Поттер и Кубок огня» Новый канал 22:30 Х/ф «Напролом» ICTV 29


е т й а т Чи НОМЕРЕ М В СЛЕДУЮЩЕ

Всеукраинский Интернет-журнал «TVBOOM» №21 от 13.11.2015 Распространение: в Интернете на сайте: http://issuu.com/tvboomua; путем рассылки на E-mail. ИЗДАТЕЛЬ/УЧРЕДИТЕЛЬ: АЛЕКСАНДР КИВА

Джош Хатчерсон

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР: Андрей Туренко http://vk.com/id29144042 andrey_turenko_11@mail.ru АРТ-ДИРЕКТОР: Владислав Гончаров v@mail.zp.ua Выпускающий редактор, ответственное лицо за номер: Юлия Крутиева Зам. главного редактора по спецпроектам: Анастасия Дзюба http://vk.com/attention_89 rettemich2015@gmail.com

Дизайн и верстка: TVBOOM Design Group Вопросы и предложения:

tvboom@i.ua

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ: tv.adv@i.ua Журнал «TVBOOM» издается с 26 июня 2015 года, еженедельник.

ДЖЕННИФЕР ЛОУРЕНС

«ГОЛОДНЫЕ ИГРЫ»

ФОТО: КАДРЫ

СЛЕДУЮЩИЙ НОМЕР В ОНЛАЙНЕ С 20 НОЯБРЯ

ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ! КОГО БЫ ВЫ ХОТЕЛИ ВИДЕТЬ НА СТРАНИЦАХ ЖУРНАЛА В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ? ПИШИТЕ НАМ! ЖДЕМ ВАШИХ ПИСЕМ НА tvboom@i.ua или «ВКОНТАКТЕ» VK.COM/TVBOOMUA 30

Фото на обложке: kinopoisk.ru, кадры Тираж 66 040 экз. При подготовке номера использованы материалы edinstvennaya.ua, kinopoisk.ru, teleprogramma.pro соцсети, предоставлено пресс-службами телеканалов и артистов. Ответственность за достоверность опубликованных сведений несут авторы публикаций. Ответственность за содержание рекламных объявлений, ремарок «Реклама» или «На правах рекламы» несет рекламодатель. Воспроизведение материалов, опубликованных в журнале, допускается только с письменного разрешения Издателя. При использовании материалов ссылка на «ТVBOOM» обязательна. «TVBOOM», 2015


31


32

НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.