Arendalstidende 20060201 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste! Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

Uke 1 2006 - Onsdag 1. februar - Nr. 9 - 1. årgang

I DAG

Løssalg kr. 20,-

MED GELIUS PÅ TV Jon Gelius er arendalitten som ble rikskjendis. Nå har han snart 15 års fartstid i NRK. Og er ofte å se på Lørdagsrevyen. Men journalisten har ingen primadonnanykker. Vi var flue på veggen i studio. SIDE 10-11

Tunnel-planen glapp BRYLLUP I KULTURHUSET Brudeshowet lørdag fortonte seg som en fargerik bryllupsvals. Bryllupsmoten er mer enn bare tradisjonell.

SIDE 17

SKEPSIS TIL BADELAND Rådmann Harald Danielsen ville bruke 12 millioner på badeland i Froland. Men bystyret var skeptiske.

SIDE 4 OG LEDER

TUNNEL GJENNOM BOLIGSTRØK: Helga Lid Ball (SV) frykter for framtiden til Eydehavns befolkning, etter at håpet om heltunnel glapp. Bak ser vi et område av Trondalsbyen, hvor en av de to tunnelene vil munne ut. (FOTO: Rita Bartolomei.)

Det blir ingen full tunnelløsning på Eydehavn. Nå blir veitrasé med to tunneler iverksatt. SV-politiker Helga Lid Balls forslag til hel tunnel fra Neskil bru til nytt industriområde ble nedstemt i bystyret. Hus må rives og tungtrafikk vil gå rett forbi boligfelt. Hun frykter for framtiden til nærmiljøet. Side 3

Kjøper aksjer i Agder Teater Etter noen år med dårlig rekruttering, har Grane lykkes med å snu den negative trenden. Styremedlem Anne Vatne-Myhre er fornøyd.

Arendal kommune skal kjøpe aksjer for 150. 000 kroner i Agder Teater, og bidrar med årlig driftstilskudd fra neste år. Dette ble klart ved torsdagens bystyremøte.

SIDE 13

Side 8

VEKST I GRANE

Kontakt vårt lokale forsikringskontor for tilbud! Arendals Tidende - Stor nok til å være nær deg!

Bendiksklev 2, Arendal Tlf. 03100 www.at-avis.no - post@at-avis.no

Onsdag 1. febrUAR 2006

Ring vår øyeblikk-redaksjon 37

00 25 00

Dette er siden for deg og dine hverdagstanker. Til denne siden kan du også sende inn fødsels dagshilsener med bilde om du vil, bryllupsog andre gratulasjonsannonser. NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene på denne siden er gratis.

E-post: post@at-avis.no

Arendals Tidende, Myreneveien 35. 4847 Arendal

Nye verdensborgere

Is er sunt, året rundt... ELSKER IS: Maylene Smith Hove (t.h) elsker isen fra isbilen og blir kjempeglad når hun hører den glade melodien som betyr at salgsjåfør, JanErik Holmberg (t.v) er i farta. Holmberg forteller at selv om det er kaldt og fullt av snø er det mange isspisere i Arendal. - De synes vel som jeg, is er sunt året rundt, traller han godmodig mens han overekker en stor pakke med godteri- is til Maylene

Gladmelding Wenche fra Nedenes forteller at et gammelt kjerringråd sier at dersom det er mye myrull vil det komme mye snø. - Kanskje er dette rådet mer pålitelig enn at mye rognebær gir mye snø, legger hun til. Hun kommer også med en gledesmelding. - Etter en snørik vinter kommer det som oftest en varm og god sommer, så det er bare å glede seg, skriver Wenche.

Nettbuss Sør…

Dikt om Strand Kafé

Visste du at Nettbuss Sør driver lokal- og flybusser i Aust-Agder, Nedre Telemark, Timeekspressen linje 5 Arendal – Kristiansand, Flybussen Arendal – Kjevik, Sørlandsekspressen og Grenlandsekspressen. Nettbuss Sør eier 73 prosent av Telemark Kollektivtrafikk, som driver anbudskjøring i Grenland. Selskapet driver også tre linjer for helseekspress på oppdrag for Helse Sør.

En av Arendals mest populære kaféer, berømt for sine munker, fikk forleden en hyggelig hilsen i form av et innrammet dikt fra takknemlige gjester. Sondre og Knut har skrevet dikt om kaféen. Vi bringer det videre! Strand Cafe har Mange retter Kaffen klar Og best bagetter Strand Cafe Er byens beste Kaffen klar Og har det meste

GRATULERER!

Jeanette og Joakim fikk ei skjønn lillesøster 02.01.05. Hun var 50 cm lang og veide 3660 gram da hun ble født. Mamma og pappa er Marianne Andersen og Svein Mykland, Færvik.

Strand Cafe har Verdens beste munker Og kaffen klar For noen blunker

Mori. G. Sivertsen ble 4 år tirsdag 31. januar. Vi håper dagen din var kjempefin med masse harde gaver og gode kaker. Varme kakekyss fra Angelica og Alexander.

Ole Kristian og Nataliya Thomassen har fått en gutt 23. januar 2005. Anni Kamilla, Nataska Elisabeth, Stian Andreas og Hans Kristian har fått en bror som heter Edward Andreas Thomassen. Han veide 3560 g. og var 50 cm lang.

Artig strikk Julestjerner En innringer til Øyeblikk lurer på hva hun skal gjøre for å unngå at julestjernene visner. Jeg fikk mange til jul forteller damen fra Froland, men nå henger de veldig. Frolendingen lurer på om det rett og slett er umulig å holde liv i julestjernene og om dens vekst kun er sesongbetont. Hun etterlyser nå grønne råd og triks fra leserne, for å redde ”gavene”.

En strikkeglad innringer har lyst til å ta i bruk kreative måter å strikke på, men siden hun ikke har mikset forskjellige fiber før, henvender hun seg til Øyeblikk sine lesere for råd. Det første strikkeprosjektet hun vil begi seg ut på er å blande hestehår, ull og silketråder i et skjerf. Nå håper hun en annen kreativ sjel har erfaring med denne type fiber, som kan komme med nyttige råd i forhold til vask av plagget, samt lure triks i forhold til brukervennlighet.

GRATULERER!

Tørrfisk Helge lurer på om det er noe sted i Arendal man kan å tak i god tørrfisk. Han har sjekket flere steder, men har begynt å gi opp håpet. Kanskje noen av Øyeblikk sine lesere vet råd?

Sentralbord: 37 00 25 00 Telefax: 37 00 25 10 ePost: post@at-avis.no www.at-avis.no

Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 25 20 Mobil: 478 13 047 ePost: redaktor@at-avis.no

Magasinredaktør: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 25 22 Mobil: 920 26 196 ePost: steinbs@at-avis.no

Daglig leder: Ivar Thune Dir. telefon: 37 00 25 05 Mobil: 918 94 120 ePost: thune@at-avis.no

Redaksjonsleder: Rita Tvede Bartolomei Dir. telefon: 37 00 25 21 Mobil: 911 03 929 ePost: ritatb@at-avis.no

Annonseavdeling: Dir. telefon: 37 00 25 06 ePost: annonser@at-avis.no

VELKOMMEN I 30-ÅRS KLUBBEN! Audun Lindstrøm fylte 30 år mandag 30. januar! Tenk at du har blitt så stor… Vi håper lykken regner på hodet ditt. Glad i deg, klem fra Mikki og Camilla og alle dine gode venner. Annonsepriser per modul: Annonseside: kr 390.Tekstside: kr 590.Side 3 og siste: kr 790.Side 1: kr 1.000.Fargetillegg: kr 150.Stilling ledig: kr 300.Tittelannonser 75 mm br. x 40 mm h.: Side 1: kr 1.000.Siste side: kr 750.Alle priser er eks. mva.

Yi Wu og Daiying Yang har fått en gutt 24. januar 2005. Han var veide 3240 gram og var 51 cm lang. FOTO: Stein Bay Styrvold

Ring vår øyeblikk redaksjon

37 00 25 00 Abonnementspriser for 2006: HELÅR: kr. 690,HALVÅR: kr. 395,3 MND.: kr. 198.Trykk: Tvedestrands Boktrykkeri AS Utgiver: Arendals Tidende AS Organisasjonsnummer: 988 847 755

onsdag 1. febrUAR 2006

Smått fra Sør GRIMSTAD: Bygger hotell på Torskeholmen Christian Borchgrevink er tilbake i hotellbransjen, takket være Scott Nilsens planer for Torskeholmen. Torsdag presenterte Nilsen sine tegninger og planer for Torskeholmen hotell, som arbeidstittelen er. Sammen med arkitekt Bengt Michalsen, hotellsjefen og «kreativ leder» Kjetil Jørgensen ble media informert om hva som skal skje, skriver Grimstad Adressetidende.

VEI I HAGEN: Foran dette huset i Trondalsbyen vil en av de to tunnelene munne ut.

SKAL RIVES: Dette huset i Skoleveien skal rives.

BEKYMRET: SV-politiker Helga Lid Ball er skuffet over bystyrets avgjørelse om å ikke bygge heltunnel fra Neskilen til det nye industriområdet ved Eydehavn.

Frykter vedtatt tunnelløsning Det blir ikke ingen full tunnelløsning på Eydehavn. Helga Lid Balls forslag til hel tunnel fra Neskil bru til nytt industriområde ble nedstemt i bystyret. Nå frykter hun for framtiden. Av Rita Bartolomei - Kommunen har konsekvent motarbeidet at alle fakta skal på bordet, sier en oppgitt Lid Ball etter bystyremøtet torsdag kveld. Både hun og John T. Tjuslia (Ap) talte mange Eydehavnbeboeres sak under møtet. - Jeg savner en konsekvensutredning, sa Tjuslia. Men ingen av de to fikk gjennomslag. Helga Lid Ball ville utsette veitraséen inntil man fikk utredet gevinsten ved å velge hel tunneltrasé. Kun fire stemte for forslaget. - Vedtaket må utsettes i påvente av utredning av de potensielle inntekter kommunen ville ha ved å velge heltunneltrasé, og kostnadene kommunen vil bli påført som følge av å la veien gå i dagen, sa Ball i sin uttalelse. Mangelfull rapport Grunnlaget for avstemningen i bystyret torsdag kveld var en utredning fra Asplan Viak. Den viste at alternativet med heltunnel-løsning ville bli for kostbar, mens Ball mente utredningen var ufullstendig. Hun synes det var kritikkverdig at kommunen ikke har brukt NorKonsult til å beregne kostnadene og fordelene med

en heltunnel. - NorKonsult er som kjent eksperter på tunnelutredning i Europa, og jeg synes det er skandaløst at man ikke har kontaktet dem. Jeg reagerer på at bystyret kan legge til grunn en så mangelfull rapport fra Asplan Viak, sier Ball til Arendals Tidende. Hun sier Asplan Viak ikke har lagt inn besparelsene ved å legge høyspentledninger under jorden. - Dessuten har det ikke blitt tatt med i regningen hvor mye det vil koste å lage løsninger for kryssende veier, rivning av hus, erstatninger og lignende, forteller hun. Under Ulleråsen, der det nå er høyspentledninger, ville det kunne bygges ut i følge Ball. Nå er realiteten en stor utbygning på naturområdet Ulleråsen. - Eydehavns venner har regnet ut at en utbygning under Ulleråsen kunne gi en inntekt på rundt 20 millioner om tomteprisen er på 250. 000 kroner, sier hun. Altfor kortsiktig Nå blir altså det opprinnelige veitraséforlaget gjennomført, som allerede lå inne i godkjent reguleringsplan for området. Da kommer to tunneler på 140 meter og 260 meter opp. Hele veitraseen blir på 1300 meter. Den første tunnelen begynner ved Neskil bru og kommer ut bak Helsehuset, den andre begynner ved Trondalsbyen, og kommer ut bak gressbanen til Sørfjell. Ball sier at Eydehavn må ha en vei som tilfredsstiller fremtidige generasjoner, og det gjør ikke denne ”halvveis tunnelløsningen” i følge henne.

- Hva med femti og 100 år fram i tid?, sier Ball. Den alternative tunnelplanen som Tjuslia og Ball har kjempet for ville blitt bygget 8 meter under havets overflate, vært 1050 meter lang og kostet 80 millioner kroner. Den godkjente veiplanen med to tunneler vil koste anslagsvis 50 millioner. - Om det hadde blitt bygget en hel tunnel, ville ikke eksisterende veier, bebyggelsen eller miljøet bli berørt, sier hun. Hun er redd for det som vil gå tapt av bebyggelse og naturområder, og sier at økt støy- og luftforurensing er uunngåelig med den nå vedtatte løsningen. - Når en ny havn med industriområde skal anlegges, er kun de beste løsninger gode nok. Jeg vet de vil ha en billig løsning, men de langsiktige besparelsene ved en heltunnel er ikke tatt til etterretning, innskyter hun. Økende trafikk Allerede i 1995 ville kommunen ha tungtrafikkvei forbi skolen og gjennom naturom-

rådet Ulfsryggen. Opposisjonen mot veien gjorde at veiplanene ble utsatt, og etter et folkemøte i 2001 fikk 300 mennesker presset gjennom en utredning av hel tunnel. - Når kommunen endelig har bestemt seg for å bygge tunnel, velger de en halvveis løsning. Nå vil beboerne ved Trondalsbyen og området rundt få trailere dundrende forbi til alle døgnets tider. En trafikk som bare vil øke med årene, sier en engasjert Lid Ball. Hun tilføyer at alle ønsker aktivitet og videre utvikling. Men ikke til enhver pris. - Vi er veldig skuffet over at veibyggingen ikke blir utsatt, til vi vet hvor nye E18 skal legges, forklarer Helga Lid Ball. Overingeniør Gunnar Kåre Salvesen på plan- og utvikling sier at fjellene i området gjorde heltunnel både dyrt og problematisk. - Nettopp på grunn av fjellene måtte en heltunnel legges under havoverflaten. Da ville man med en gang få problemer med innlekkasje og generelt

TUNGTRAFIKK: Ved Karl Hansens vei vil tungtrafikken dundre forbi. Her er også en skolevei.

RISØR: Utrygt uten vaktmester Beboerne ved omsorgsboligene på Søndeledtunet har vært vaktmester siden 1. oktober. Onsdag kveld førte det til lårbeinsbrudd for en av beboerne. Beboerne i omsorgsboligene på Søndeledtunet synes at hverdagen har blitt tungvinn og utrygg etter at vaktmester Helge Alfsen sluttet 1. oktober. Å komme seg opp og ned de tre etasjene kan for eksempel være en strabasiøs affære. Heisen er stadig i ustand, men når den er i funksjon, er det likevel ikke alle som får gleden av på bruke den. To overfylte søppeldunker sperrer nemlig inngangen slik at rullestolbrukere har store vansker med å passere, skriver Aust Agder Blad. LILLESAND: Vil slå sammen APs fylkeslag Laila Øygarden ble overrasket da Helge Røed kunne opplyse at Lillesand Ap trolig vil gå inn for en sammenslåing av de to fylkeslagene i Arbeiderpartiet. På årsmøtet i Lillesand Arbeiderparti 8. februar vil vi drøfte en sammenslåing av APs fylkespartier i Aust- og Vest-Agder.Vi tror at vi da vil få et mye bedre forum til å se helheten, og vi kan bruke våre ressurser på en helt annen måte. Jeg tror dette er viktig for klimaet, nå opplever vi en uheldig fragmentering, sa styreleder for Lillesand Ap, Helge Røed til Fædrelandsvennen. TVEDESTRAND: Ikke gjør byen utilgjengelig - To måneder i året er de liv og røre i Tvedestrand sentrum. Når det først er folk i byen, må vi ikke blokkere bygatene og vanskeliggjøre ferdselen, sier Tor Erik Nævestad, som i snart 33 år har drevet Musikk- og fotoforretning ved bankplassen. Han er sterkt imot et forslag som blant annet går ut på å gjøre strekningen fra Slepa til brygga enveiskjørt to måneder om sommeren, skriver Tvedestrandsposten.

onsdag 1. febrUAR 2006

Skepsis til badeland Bystyret ville ikke uten videre bli med på anbefalingen fra rådmann Harald Danielsen om å bruke 12 millioner kroner på et badeland i Froland. Av Nils P. Vigerstøl Derimot ble det under møtet sist torsdag øremerket fem personer fra Arendal som skal være med på å utrede et interkommunalt samarbeid om badeland. I etterkant av dette arbeidet skal bystyret så ta bestemmelsen om eventuelt bygging og lokalisering. Det var mange forskjellige syn og innvendinger mot Froland kommunes invitt til å være med på et badeland i Froland. Varaordfører Tormod Vågsnes (KrF) som var saksordfører, likte innledningsvis ikke at Froland kommune nærmest la bruk av kapital fra Agder Energi som en forutsetning for prosjektet. Han viste også til at det under komitebehandlingen var et sterkt ønske om å se badeland i en regional sammenheng. - Komiteen var opptatt av at Arendal satte seg litt i førersetet og tar initiativ, blant annet mente flere i komiteen at man måtte se nærmere på plassering i Myra/Bråstad-området, sa Vågsnes. Nils Løge (SV) tok kraftig til motmæle mot at Arendal skulle sitte i noe som helst

førersete i denne saken: - Dette blir litt spesielt for meg. Vi har fått en invitasjon fra Froland om å bli med. De fremmet en plan om 16 meters bane, det synes vi var lit lite. De kom tilbake og fremmet 25 meters bane, og har således vært med å forme planene. Nå synes jeg vi er inne og rygger for hva vi tidligere har signalisert over for Froland, sa Løge. Peder Syrdalen (H) entret talerstolen og ga klar beskjed om at man sjelden kjøper noe usett. - Det er helt naturlig å se på dette sammen med andre kommuner, sa Syrdalen. Arne Austenå (Frp) ville heller ikke være med på kalaset uten videre. Han var opptatt av at man hittil har fått presentert et prosjekt i balanse, men at det i den foreliggende saken også er snakk om årlige driftstilskudd. Det ville han ikke være med på. - Det ble presentert et pro sjekt, et prosjekt som skulle gå i balanse. Nå får vi noe med årlig driftstilskudd. Så dette med Frolands forbehold om Agder Energi - de pengene Froland satser på å bruke er i høyeste grad papirpenger. Cato Norman (H) fant det merkelig at det var så stort behov for et badeland. - Jeg leste nylig at vi har 27 badeland i landet, toppen to eller tre av dem klarer seg med nød. Likevel skal de etableres i nord og syd, øst og vest. Er dette et velbegrunnet behov som folk ønsker? Spørsmålet burde vært mer utredet. Vi har badebasseng rundt om i kom-

Av Stein Bay Styrvold Boutté har gjestet Norge siden 2001. Hun synes nordmenn er fantastiske publikummere. - Denne gangen kom jeg lille julaften for å feire min første norske jul sammen med Jens Arne Molvær i Ytre Suløens Jassensemble og hans familie, forteller hun. Som en familie Strålende legger Tricia til at Ytre Suløens har blitt akkurat

som en familien for henne. - Med dem kan jeg gråte, le og smile, sier hun med et stort bredt smil. Siden hun ikke har mann eller barn, setter hun stor pris på samværet med guttene i jazzbandet. Hennes vesen vitner om en ekte glede. Hun stortrives med sin tilværelse slik hun nå har det. - Jeg var gift, men ble skilt for mange år siden. Mor er min manager. Hun passer på hunden min når jeg er borte, smiler hun og legger til at faren også bor i USA. Moren og Tricia mistet huset i orkanen som rammet New Orleans i 28. august i fjor. - Da var jeg i Nidarosdomen og sang. Jeg visste ikke hvor mor var, men min kristne tro hjalp meg. I katedralen fikk jeg fred, ro og styrke.

Barbu Kantori og Grimstad Kirkekor trakk fullt hus i Barbu Kirke der de hadde besøk av Ytre Suløens Jassensemble med sangsolist Tricia Boutté.

Koret gjorde en fabelaktig innsats og var godt samsunget. Det virket som om dette var noe de likte. Denne stilen kledde koret.

SKEPTISK: Saksordfører Tormod Vågsnes (KrF) viste under bystyret til stor skepsis i komiteen om å være med på etablering av et badeland i Froland. – Komiteen var sterkt opptatt av å få vurdert Myra/Bråstad, eventuelt også sammen med Tvedestrand og Grimstad, sa han. munen som burde rustes opp i stedet for noen vannsklier og skvettvann. Dessuten, hvem vil reise 20 minutter lenger opp i Froland for å bade der? Er dette noe folk vil ha? spurte Norman, som i det minste ville ha med seg Tvedestrand

og Grimstad kommune i et samarbeid. Tone Helen Strat (KrF) tok replikk på Norman og sa at det helt kart var behov for bade land – når folk herfra reiser helt til Langesund.

Glad norgesvenn fra New Orleans Tricia Boutté (37) elsker å synge. Det har hun gjort i 32 år siden hun første gang kom på en scene som femåring i New Orleans. Norge besøker hun mest.

Gospel i Barbu

Jeg følte at dirigenten, Per Inge Almås, hadde taket på denne typen krevende musikk, selv om dette låter så lett. For meg var det som om dette var et proft kor.

Dette svingte det av. Samspillet mellom kor og Ytre Suløen Jass-Ensemble var godt. Det var også en glede å lytte til korenes egen sangsolist Kirsti Pedersen Haugen. Så det var nesten råflott å også ha med Tricia Boutté, hvis stemme er vakker, mørk, myk eller rå, alt etter behov.

KRAFTFULL SANG: New Orlean-sangerinnen Tricia Boutté er en opplevelse å se og høre. Hele kroppen, fra ytterste fingertupp, er med når hun synger. Fulle kirker Boutté reiser mye. Foruten Skandinavia, har hun besøkt Estland, Russland, Kina og ofte Karibien. Det blir 285 reisedager i året eller halve livet på hotell, sier hun. I Norge bruker hun 70 prosent av tiden på korseminarer. Overalt hvor hun synger er det fulle kirker. Om en uke drar hun hjem til Houston, hvor hun nå bor

sammen med moren etter flommen i New Orleans. Om noen måneder er hun tilbake i Arendal. - Da skal jeg synge på kirkekonsert og jasskonsert under Canal Street, opplyser Tricia Boutté, som praktisk talt bruker hele kroppen når hun synger, helt ut i fingerspissene.

Det ble et møte med et meget velsyngende kor, og en konsert som det svingte av. Publikum likte konserten. Den ble gjentatt i Grimstad Kirke på søndagen. Henning Høholt

onsdag 1. febrUAR 2006

Vil sikre Myra-veien For halvannet år tok Odd Longum, FrP, opp spørsmålet om å sikre veien mellom Harebakken til Myrakrysset. Nå blir han hørt - veien skal utbedres og sikre med både gangvei og lys.

Etter de store utbyggingene i området Myra/Bråstad med både Myratunet, alle idrettsanleggene og nye boligfelt, har trafikken økt sterkt. Men den ca fire kilometer lange veibiten har verken fortau, gangog sykkelsti eller lys.

FARLIG: Byrstyrerepresentant Odd Longum, FrP, vil ha fart i arbeidet med å sikre veien mellom Harebakken og de store idrettsanleggene i Myra/Bråstad med gangog sykkelsti og gatelys. planene lå det først en til en ubedring i 2009. - Jeg har ikke sluppet denne viktige saken, men tatt flere initiativ for en raskere utbedring. Nå er jeg glad, for arbei-

Nei til felles Ap i Agder Lillesand Arbeiderparti har fremmet forslag om å slå sammen de to fylkelagene av Arbeiderpartiet i Austog Vest-Agder. Bakgrunnen er at de ønsker å være i forklant av et eventuelt nytt Agderfylke. Av Nils P. Vigerstøl Han ser på utspillet fra Lillesand som en ren demonstrasjon: - Jeg vil begrunne det ulogiske i utspillet med at der nå pågår en regiondebatt, og at vi ikke kjenner utgangen av den. Det kan bli ett Agderfylke, men det kan også ende opp med en større region med for eksempel Agder og Telemark. Da sier det seg selv at å konstruere slike sammenslåinger nå, i den prosessen vi er inne i, handler mer om å markere og demonstrere, sier han. Freddy de Ruiter sier videre at det dessverre ikke er noe

Bystyre stiller seg positive til at veien mellom Flosta skole og fram til bo- og omsorgssenter, eventuelt til idrettsanlegget, sikres med gangog sykkelsti. Saken var torsdag til behandling i bystyret etter innspill fra beboere i området. Det ble vedtatt at administrasjonen skal se på aktuelle trafikksikkerhetstiltak på strekningen sammen med representanter fra lokalbefolkningen representert ved Flosta IL og Statens vegvesen.

Av Nils P. Vigerstøl

- Særlig nå vinterstid er veien farlig for myke trafikkanter, særlig barn som skal til og fra idrettanleggene, sier Odd Longum. Derfor tok han opp saken i bystyret, for å få en løsning der både gangog sykkelsti og veilys kommer på plass. I bystyret fikk han det svaret at kommunen skulle øve påtrykk over for fylke, etter som dette er en fylkeskommunal vei. I

Sykkelsti i Flosta

nytt at Lillesand legger an en bredside mot Arendal. - Det gjør de nå også, og jeg vil beklage en del av de utsagnene som er kommet fram under møtet i Lillesand sist helg. Dette går på en såret som kan synes å knyttes opp mot det som skjedde under tidligere nominasjoner til fylkestings- og stortingsvalg, sier han. - Et slikt utspill synes lite gjennomtenkt med hensyn til fremtidige valgkretser til Stortinget? - Jeg oppfatter klart at valgkretser til stortingsvalg, må bli en del av debatten. Om Lillesand skulle ha fått gjennomslag for sine tanker om å få ett felles parti for Agder, så vil dette ikke få noen betydning før Stortinget eventuelt fastsetter nye valgkretser, sier de Ruiter. Han regner med at forslag fra Lillesand blir nedstemt under fylkesårsmøtet i mars.

det har ført fram. Vegvesenet vil samarbeide med fylket og kommunen for å planlegge utbedringen, og rådmann Harald Danielsen vil legge dette fram som egen sak i bystyret i løpet

av våren. Det vil da bli foreslått at kommunen forskutterer utgiftene i første omgang, sier Longum til Arendals Tidende.

«Jeg synes det er merkelig å fremme et slikt forslag nå, sier stortingsrepresentant og leder av Arendal Arbeiderparti, Freddy de Ruiter, til Arendals Tidende.»

Gjermund Røysland, Ap, sa under bystyredebatten at under komitebehandlingen av saken var det enighet om å sikre hele strekningen mellom idrettsbanen på Vatnebu og Flosta skole. Eldrup Hansen, Ap, fulgte opp og poengterte hvor viktig det var å få sikring av den aktuelle veien.

Støtte til Torungen Et enstemmig bystyre ga et tilskudd til Store Torungen fyrstasjon på 300.000 kroner. Bak søknaden står Arendal og Oppland Turistforening og stiftelsen Lille Torungen Fyr & Lille Torungens venner. Pengene skal brukes til etablering av en turisthytte på Store Torungen. Bystyrets flertall vedtok også å gi et driftstilskudd på 30.000 kroner til Store Torungen fyrstasjon, i deres arbeid med å tilrettelegge for allmennhetens bruk av anlegget. Dette ble gitt mot de ti representantene fra Frp. Ingebjørg Godskesen sa at så lenge stiftelsen Lille Torungen greide seg uten årlig driftstilskudd, så måtte også den kommende virksomheten på Store Torungen gjøre det.

Buss-problemer på dårlig føre Nettbuss har de siste dagene måttet innstille flere av rutene. Spesielt vanskelig har det vært på deler av E18, Tromøy, Hisøy og strekningen over Haugenes og Solåsen. I en pressemelding skriver Nettbuss at årsaken er dårlig fremkommelighet, slik at det enkelte dager ikke har vært forsvarlig å kjøre buss på disse stedene. Det heter videre i pressemeldingen at situasjonen fører til tapte inntekter og gir selskapet ufortjent dårlig rykte.

ONSDAG 1. FEBRUAR 2006

Ingen skam å snu, Sunde! Vi er mange som stusser veldig over det ufyselige vedtaket om å kreve gjestebrygga foran det gamle rådhuset i Arendal fjernet av hensyn til vannspeilet. Dette er misforstått bygnings- og landskapsvern. Jeg har alltid trodd at gamle bygninger og kulturlandskap skal være i bruk og være en del av hverdagslivet, dersom vernet skal ha noen hensikt.

I samme badevann Froland ønsker å bygge badeland. Arendal er invitert med, og rådmann Harald Danielsen ville legge 12 millioner kroner i investeringspotten og garantere for årlige driftstilskudd. Bystyret sa sist torsdag et foreløpig nei til prosjektet. Politikerne ønsker at også nabokommunene Grimstad og Tvedestrand vurderer å bli med, og flertallet mener det må gås noen nye runder om hvor badelandet skal bygges. Myra/Bråstad-området er ett av alternativene til Mjølhus i Froland. Tankene om å bygge et badeland er ikke ny. Særlig har Froland ivret for det gjennom flere år, men også Arendal har hatt et slikt anlegg på sin ønskeliste. I utgangspunktet bør et badeland ta sikte på å dekke hele Arendalsregionen. Da er et interkommunalt samarbeid en selvfølge. I bystyret ble det reist spørsmål om behovet for et badeland. Mens Høyres Cato Norman sådde tvil om behovet og viste til at mer enn 90 prosent av landets 27 badeland går med tap, hevdet Tone Helene Strat, KrF, at tilbudet er så ønsket at folk i dag reiser fra Arendal til badeland i Langesund. Isolert sett har Norman rett, men sett i sammenheng med de infrastrukturtiltakene som regionen må ha, blir det feil. Skal det lykkes å etablere ny virksomhet, stimulere til utvikling til beste for mennesker både i Arendal, Froland og andre nabokommuner, må vi ha attraktive tilbud. Ikke minst i konkurransen om kompetansemiljøer og ressurspersoner. Da handler det om å ha et mangfold i tilbudene. Et Kulturhus er på plass i sentrum, i idrettsparken er en kunstisbane på plass sammen med flere andre tilbud. Det å vurdere lønnsomheten i hvert enkelt tilbuds blir som å sammenlikne med en bilvei. Det er vel ingen landevei som går med overskudd, likevel må veien være der for å betjene samfunnet. Så er det spørsmålet om plassering. Det ville være trist om et så viktig tiltak som badeland skulle havne i en skvis mellom uenige kommuner, prestisje og superlokalpatriotisme. Mer viktig enn den enkelte kommunes prestisje er brukerne. Da peker området Myra/Bråstad seg klart ut. Utviklingen i dette området er kommet langt. Avviklingen av skøyte-NM illustrerer hva som er i ferd med å skje i denne idrettsparken. Nå skal også Arendals Turnforening flytte til Myra/Bråstad og andre idrettsmiljøer snuser på området. For befolkningen må en samling av tilbudene være fint, ikke minst for foreldre som skal kjøre barn til de mange aktivitetene. Det gjør ikke hverdagen enklere med å stresse mellom et svømmestevne her, turn der og annen idrett både her og der. For eierne av anleggene må det i tillegg være driftskostnader å spare på en størst mulig grad av samlokalisering og utnyttelse av fellesressurser. La oss samle oss om en fremtidsrettet og helhetlig idrettspark i Myra/Bråstad – med badeland.

Dessuten er det underlig å tenke på at den gamle trehusbebyggelsen i Risør mot indre havn speiler seg i vannet på nøyaktig samme måten som det gamle rådhuset i Arendal

speiler seg i vannet. Men i indre havn i Risør er det jo småbåtplasser så det holder. Med tanke på at Fylkesmannen er regjeringens mann i fylket, må jeg minne om at det har vært regjeringsskifte sist høst, den sittende regjeringen

legger bl.a. likebehandling og rettferdighet til grunn for sin politikk. Jeg lurer derfor på når Fylkesmannen har tenkt å kreve småbåtplassene fjernet fra indre havn i Risør, for dette må jo være en selvfølge etter vedtaket om gjestehavna i

Arendal. Det må være beklagelig at vernemyndighetene opptrer så inkonsekvent. Og i en slik sammenheng forventer jeg at Fylkesmannen legger vekt på de grunnleggende prinsipper om likebehandling i forvaltningen som regjeringens representant. Det er derfor ingen skam å snu, Sunde, for å støtte seg til den kjente fjellvettregelen. Og jeg forventer faktisk at fylkesmannen gjør alvor av dette og snur i saken. John T. Tjuslia Bystyremedlem/medlem av Arendal havnestyre (Ap)

En filosofisk feriedrøm Termometersøylen viser langt under 0 og snøen detter ned i mengder. Her sitter vi ved kjøkkenbordet og fortviler. Vi forsøker å finne noe for oss positivt og lar derfor tankene vandre mot sommeren og forestående feriereiser. Reise - det er slikt et godt ord å smatte på. Det smaker av drøm og forventning. Eventyr og mystikk, og er saftig næring for sjelen, medisin med garantert langtidsvirkning. For hva er det vi snakker om når vi ikke jamrer over været? Jo, reisen vi planlegger. Det var en gang feriereisen bestod av den årlige bussturen til landstedet, til et sted opp under fjellet. Duften av tørrhøy henger fremdeles igjen i neseborene. Den gang var det ikke vanlig med charter til 14 dagers ferie på de greske øyer, vi visste knapt at det eksisterte

en øy som het Mallorca, der vannet var så varmt at en kunne bade uten å få gåsehud. For undertegnede blir det i år, et friluftsår. Derfor letes det ekstra i brosjyrene om fjellet. Det er blitt « trendy» for mange aldersgrupper å vende tilbake til naturen, få myggstikk og gnagsår - og selvfisket ørret til kveldsmaten. Vi takker igjen våre foreldre for den storvei start vi fikk som ung turist, skylt avgårde på den, dengang populære grønne bølge. Det er spennede å være turist, å myse nysgjerrig rundt i fremmede miljøer. Du vet ikke på forhånd om alt som venter, hvordan er reisefellene, får vi problemer med bilen, blir det lange køer på fergene. Selv de korteste ekspedisjoner krever et minimum av forberedelser og husk det er helt gratis å

legge selv de dristigste planer. Legg sommerplanene nå. Slik blir reisen en kilde til ny viten om egne landsmenns livsvilkår og levesett, om muslimer og katolikker på fjernere breddegrader. Og kanskje blir vi litt mindre fordømmende neste gang vi omtaler mennesker som tenker og handler annerledes enn nordmenn.. Vi skulle så gjerne gitt dere lesere del i en hemmelig oppskrift på en vellykket ferie, men den finnes ikke. Det eneste sikre er at reisen blir så rik på gode minner som du selv gjør den til. Årets nye reisemagasin gir bare smakebiter på det som finnes av muligheter, alt koster ikke en formue. Harald Asting Lie

Melodi Grand Prix på lørdag Jostein Pedersen har ”gøts” og sitter klar med de mest infame kommentarer. Han bare øvde seg sist lørdag fra Bergen. På lørdag er det norsk Grand Prix finale. Skru opp lyden på TV-en og legg deg bakover i stolen. Og Jostein blir bare bedre fram mot den internasjonale finalen. Melodiene er bedre enn sitt rykte for oss som var forelsket i Wenche Myhre og ikke helt har sansen for Tor Endresen. Konstituert vicekonsernsjef Erik Boysen har baller når han prøvde seg med sydosten som årsak til linjetrøbbelet i Aust Agder. Han er fra Kristiansand og vet ikke at det er skau og snø østenfor Dyreparken. Selv om du slo meg i SM junior i

67, så skal du får et godt råd av meg; Grav ned kraftlinjene der det er mulig. Fylkesmann-generalen har også ”gøts”, mandighet kanskje, når han vil ha vekk gjestehavna foran rådhuset. Men han er med god grunn sinna for brøytinga til fylkes-

huset, den er verdens dårligste. Dessuten så har vel Arendal ansvaret for at heisen ikke går. Da blir det vanskelig å stikke ned i Pollen i lunchpausen og kjøpe napoleonskake. NRK 2 har nærmest kanonkuler. I et ”steike godt program” de kaller ”Store Studio”

så kom en god forsvarstale om Osama bin Laden . Bushemannen er jo ikke bare god han heller, eller? Landslagsmålmennene i håndball har baller (eller har de det?) når de hopper ut i stjerne mot Russland og Kroatia. Rådmannen har baller og vil ha flere. Han vil fylle igjen bukta, gi Froland 14 millioner til svømmehall og gi 50 millioner så vi får mer enn Wiggo K og 9 de plasser å glede oss over. Han lar folk flest få vite dette før de syv søte dvergene. Han har driv og kan han ikke fikse Knubben også? Men bør ikke en Rådmann bo i den byen han råder over?. Odd Milton Lunde

Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjonene og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse; Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post: pfu@presse.no

onsdag 1. febrUAR 2006

Norby stadig ved roret

Bystyret vedtok sist torsdag å lyse ut driften av kaféen på Kilden, i første omgang for en prøveperiode på to år. Odd Longum, Frp, var meget godet fornøyd med denne invitten fra rådmannen, som hadde foreslått privat drift. - Å sette driften ut til private har vært positivt flere andre steder. Og det frigjør kommunal arbeidskraft som kan brukes til annet ungdoms arbeid, sa Longum.

Arendals Sjømandsforening avviklet sin 157 generalforsamling i Arendal gamle rådhus fredag. Av Nils P. Vigerstøl Det var som tradisjonen krever av en av byens eldste foreninger høy flaggføring og stil da Arendals Sjømandsforening avviklet sin generalforsamling sist fredag. Den 157 i rekken, og arrangementet var lag til festiviteten i det gamle rådhuset som en ærverdig ramme rundt møtet. Foreningen har for tiden 432 medlemmer, etter at 12 nye kom med i løpet av fjoråret. Som en ekstra høytidelighet under generalforsamlingen, ble Eivind Moldenes, skipsfører og shippingmann fra inn og utland, opptatt som æresmedlem. Moldenes har gjennom mange år vært medlem av Sjømandsforeningen, og han var også formann under 150-års jubileet. Han var da sentral både i planlegg ingen og gjennomføringen av jubileumsarrangementet, og for jubileumsboken som ble skrevet av Kristen Taraldsen. Med Moldenes har foreningen nå fem æresmedlemmer. Ved valget tok skipsfører Arild Norby gjenvalg som formann, og med seg i styret får han skipsfører Erling Solheim, viseformann, skipsfører Halvor Ellingsen, maskinsjef Rolf Stiansen, skipsfører, sekretær Søren Jahn Christensen og skipsfører Lars Vidar Moen. Det ble også gjenvalg av kasserer Ben Høyland Carlsen og revisor Øystein Ellefsen. Under gjennomgåelsen av regnskapene og foreningens legater, fremgår det at den 157 år gamle Arendals Sjømandsforening har en sunn økonomi,

Privat kafe på Kilden

STYRET: Det nye styret i Arendals Sjømandsforening, f.v. skipsfører og sekretær Søren Jahn Christensen, skipsfører, viseformann Erling Solheim, skipsfører Halvor Ellingsen, skipsfører og formann av foreningen Arild Norby, maskinsjef Rolf Stiansen og skipsfører Lars Vidar Moen. og som er i vekst. Men det kom også fram at en god del penger vil trille ut av kassa etter som bygningen på Tyholmen, som huser foreningens egne lokaler, trenger til atskillig vedlikehold og restaurering i tiden som kommer. I den forbindelse ble det også sagt at den velkjente gallionsfiguren som pryder gavlen mot Pollen for tiden er til full restaurering og nymaling – og at den vil være på plass igjen før sommeren. Hovedtaler for dagen var Dag Steinar Digre. Han tok for seg grove trekk av den nasjonale og lokale skipsfartshistorien, ikke minst dvelte han ved tiden etter navigasjonspakten av 1849 som igjen ga støtet til den store shippingtiden i Arendalsområdet. Han filosoferte også litt over utviklingen og stilte spørsmålet for hvorfor vi mistet grepet på næringen og antydet at vi kanskje har vært for defensive i møte med nye tider.

Farlig fart i Østregate ÆRESMEDLEM: Skipsfører og shippingmann Eivind Moldenes ble under stor høytidelighet tatt opp som æresmedlem i Arendals Sjømandsforening under den 157 generalforsamling i gamle Arendal rådhus fredag. På bildet mottar han utmerkelsen av formann Arild Norby.

Odd Longum (FrP) talte de myke trafikkanters sak i Østregate-Blødekjær, i en interpellasjon til bystyret torsdag. Her beskrev han frustrasjonen til dem som benytter seg av gangog sykkelmulighetene ned til sentrum. Han foreslo oppmerket fotgjengerovergang i krysset Østregate-Munkegata. Naboer hadde i følge Longum observert biler og motorsykler som akselerer i stor fart opp Østregate rett forbi gamle Frelsesarmeen, samtidig som det foretas ulovlige utkjøringer ved Blødekjær.

Lavere blokk på Biejordene Reguleringsforslag for Biejordene og boligbebyggelsen mellom Gåsåsen og bebyggelsen på Egelundsveien ble lagt fram for sluttbehandling under torsdagens bystyre. Det ble vedtatt av en av blokkene skulle reduseres med en etasje. Unni Holthe Svensen (H) og Eldrup Hansen (Ap) påpekte at den ene blokka lengst syd ble for høy. - Denne skaper sjenanse og må reduseres med én etasje, sier Svensen. Rune Sævre (SV) og Jan Erland Olsen (FrP) talte salamanderens sak. - Jeg vet at det ikke vil bli flertall for dette, men i papirene kommer det uansett fram viktige grunner for hvorfor leveområdene til denne arten må beskyttes. Arten er svært spesiell, sier Sævre.

Randi Nilsen skjønte behovet å rydde i arbeids oppgavene på Kilden, og ønsket om å vitaliere kafé driften. - Men jeg skjønner ikke at en så fort har landet på konklusjonen om å utsette driften til private, sa hun, og viste til to mislykte forsøk på å sette bort driften. - Jeg synes derfor det er litt lettvint dette, og vi utsetter kanskje noen for konkurs. Vi burde tenke oss mer om, se nærmere på det før vedtak fattes, sa hun og la frem et utsettelsesforslag, som falt.

Odd Longum vil at et fysisk stengsel skal settes opp. - Beboerne i Østregate forteller at tohjulinger suser forbi i rundt 100 km/t her, og kryssing av gaten for å komme ned i sentrum er livsfarlig, sier Longum. Ordføreren argumenterte med at fartsskilt ikke viser seg å være virkningsfullt, og at fartsdumper blir problematisk vinterstid. - Jeg vil henstille til at politiet har en viss kontroll på dette, og når deler at Blødekjærplanen iverksettes, håper jeg problemet vil løses, sier Torill Rolstad Larsen.

FRA MIDDAGEN: Arendal gamle rådhus er en praktfull ramme omkring sjømennenes generalforsamling.

onsdag 1. febrUAR 2006

Kjøper seg inn i Agder Teater Politikerne i bystyret braket solid sammen i tro og tvil om Agder Teater sist torsdag. Det endte med at Arendal kommune skal kjøpe teater-aksjer for 150.000 kroner og bidrar med årlig driftstilskudd fra og med neste år.

En ny klagenemnd som skal behandle klager på om lag 170 teleselskaper på det norske markedet ble fredag lansert på en pressekonferanse i Forbrukerhuset i Oslo. Alle teleselskap plikter etter ekomloven å delta i den nye Brukerklagenemnda for elektronisk kommunikasjon. Den gamle teleklagenemnda representerte bare Telenor, Tele2 og NetCom. De som ikke nå blir med, risikerer strenge represalier – de havner på svarteliste, utestenges av telepriser.no og utsetter seg for tvangsmulkt.

Av Nils P. Vigerstøl Rådmann Harald Danielsen hadde anbefalt kjøp av aksjer for 310.000 kroner, samt årlige driftstilskudd. Det ville ikke flertallet, som derimot gikk med på et halvert beløp etter forslag fremsatt av Tormod Vågsnes (KrF) og Runde Sævre (SV). Spørsmålet om aksjetegning kommer fra Agder Teater, som også søker Arendal om årlig driftstilskudd. Skepsis Ingebjørg Godskesen (Frp) minnet om at Agder Teater ikke hadde vist noe interesse for kulturhuset i Arendal tidligere, og heller ikke signaliserte særlig interesse på Arendals-kanten på noe vis. Atle Svendal (Ap) hadde vært med på en forhandlingsrunde med Agder Teater, og sa: - Før vi dro til Kristiansand formulerte vi noen forutsetninger som måtte ligge til grunn for at vi skulle engasjere oss økonomisk. Derfor fortalte vi Agder Teater at vår forventning var større bruk av Kulturhuset i Arendal, med et aktivt visningsmiljø i Arendal i kraft av Agder Teater. Krav nummer to at vi var ikke bare skal være en biscene, men også være en scene for premiere. Samt at Agder Teater støtter opp om - Arendal dramatiske selskab, eller andre lokale amatør teatre. Vi møtte en teatersjef som ga uttrykk for at dette

KJØPER TEATER-AKSJER: Her kjøper Arendal bystyre aksjer i Agder Teater. Kjøperne sitter, mens representantene som står sier nei. Hele Frp-gruppen bakers takket nei, og deler av Ap og Pensjonistparitet. var i hans egne tankebaner, etter som han så det som en oppgave å samle teatermiljøet på hele Agder. Som begrunnelse for at man har sett lite til Agder Teater hittil, er trang økonomi som har måttet inndekkes de sist to årene. Men vi føler oss sikre på at de har interesser av å arbeide i tråd med våre krav, sa Svendal i bystyret. Han mente videre at Arendal ikke er i stand til å drive et profesjonelt teater alene. - Skal vi få til et profesjonelt teater, må vi samarbeide med Agder Teater. Det betyr at vi må gå med. Ser vi litt stort på det, noe vi er nødt for i slike saker, har vi nå en unik sjanse. Vi har scene, det har ikke Kristiansand. Det gjør at vi kan komme offensivt i gang og få mer teater inn i dette huset, sa han. Rune Sævre (SV) var helt klar på at medeierskap i Agder Teater ville styrke Arendals kulturliv: - Vi synes Agder Teater er en sterk markering i landsde-

len, et knutepunkt og viktig institusjon på Sørlandet, og som kan sikre oss innhold i Kulturhuset, sa Sævre. Sammen med Tormod Vågsnes la frem forsalg i tråd med rådmannens innstilling, men med en halvert sum i håp om å redde stumpene og sikre et flertall for medeierskap. Marianne S. Lyngvi (V) ivret også for aksjekjøp: - Det å fylle dette huset med mer tater må være et mål. Kan det gjøres ved å samarbeid med Agder teater, vil bli en vinn-vinn situasjon, sa hun. Debatten bølget frem og tilbake, blant annet lurte Anders Kylland (Frp) på om man ikke var bekymret for alt det kommunen gikk inn i med penger til stiftelser og selskaper som Kæmpestaden, Canalstreet og mer til. - Her vet vi ikke engang hva det kan ende opp med av årlige tilskudd. Agder Teater går dessuten med overskudd nå, hvorfor skal vi gå inn da? Har vi ikke andre saker å bruke penger på? Jeg uttrykker stor bekymring for denne

type engasjement. Er det ikke bedre å bruke pengene her, på vårt eget kulturhus, fremfor å sende pengene ut av fylket, sa Kylland. Og mente at enkelte politikere som Nils Løge, Rune Sævre og Tormod Vågsnes synes å tro at kommunekassa i Arendal var en slags sereptas krukke. Anne Rostad (SV) tok til ordet mot Kylland, og sa at hun ikke bekymret seg over hodet: - Vi må se lenger en vår egen nesetipp, sa hun. Nils Løge (SV) mente aksjekjøpet var et godt og nytt eksempel på interkommunal, eller flerkommuners, samarbeid. - Dette vil være en styrke for vårt eget kulturhus, sa han. Nils Johannes Nilsen (Ap) var langt fra villig til å kjøpe aksjer i Agder Teater. Han ville heller bruke penger til drift av Arendals eget Kulturhus. Ved avstemningen sa flertallet nei til rådmannens forslag om kjøp av aksjer på 310.000, mens Sævre og Tormods forslag seilte inn med 21 mot 18 stemmer.

Arendals skjulte toaletter Arendal har faktisk ”en form for” offentlige toaletter. De befinner seg bak kiosken på Sam Eydes plass. Men man må inn i kiosken for å hente nøkler. Av Rita Bartolomei - Nesten ingen vet at det er toaletter her. Dessuten er ikke alltid nøkkelen der, for den har blitt mistet flere ganger.

Telekundene får klagemur

Toalettene må bli skikkelig skiltet, og drift og vedlikehold må også avgjøres, sier en engasjert Odd Longum (FrP) til Arendals Tidende før bystyremøtet forrige torsdag. Svært få vet at toalettene eksisterer. Kanskje ikke så rart, for de er ikke skiltet. Longum tok opp saken via en interpellasjon. Ordføreren svarte på tiltale, og kunne opplyse om at skilt nå var bestilt og trolig kom opp før sommeren. Men når er fortsatt uklart. - Dette er et problem som vi har slitt lenge med, og det

bør vi få en løsning på. Skilt er bestilt, og forhåpentligvis kommer de opp før sommeren, sa ordføreren. Om myntapparat skal installeres er uklart. I følge ordføreren utgjorde det en betydelig kostnad, på grunn av tilsyn. Åpningstidene er også uklare. Men vil trolig samkjøres med kioskens åpningstider. - Toalettenes drift vil inngå i leieavtalen med Aust Agder Fylkeskommune, og i sommerhalvåret vil åpningstidene utvides, sier Larsen. Odd Longum hadde forventet et mer klart svar enn det

ordføreren ga. - Hvorfor skal ikke dette kunne gå med myntapparat, når det går i andre kommuner?, sa Longum etter svaret fra ordføreren. Nå vil Longum jobbe videre for at Arendal skal få et skikkelig offentlig toaletttilbud til alle døgnets tider. Han håper på myntapparat. - Jeg synes ikke jeg fikk et skikkelig svar, og er skuffet over at det bare ble vagt tatt opp om dette skulle driftes med myntapparat, sa Longum etter bystyremøtet.

- Bransjen må ta ansvaret Nemnda skal være en forbrukerklageordning, slik at forbrukere på en rask og billig måte kan få avgjort sine klager på elektroniske kommunikasjonstjenester. - Brukerklagenemnda føyer seg inn i rekken av i alt 22 klagenemnder Forbrukerrådet har opprettet i samarbeid med bransjen. Jeg mener det er et godt forbrukerpolitisk prinsipp at bransjen selv skal ta ansvaret for klagene virksomheten medfører, sa statsråd Karita Bekkemellem da Brukerklagenemnda ble åpnet i ettermiddag. - Erfaring har også vist at det har en oppdragende effekt på de næringsdrivende som deltar, fremholdt statsråden. Rettigheter og plikter - Forbrukeren påtar seg et stort økonomisk ansvar ved inngåelse av en avtale om teletjenester, og FR mener at det må på plass regler som gir forbrukerne klarere rettigheter og tilbyderne klarere plikter, sier direktør Erik Lund-Isaksen i Forbrukerrådet. Nemnda skal blant annet håndtere klager på kvalitet, fakturering og manglende tjenestetilbud på vanlig telefon, mobiltelefon og bredbåndstjenester. Velger bort fasttelefonen Betydningen av å ha en velfungerende tilgang til teletjenester som mobiltelefoni og internett øker stadig. Mange velger bort fasttelefonen til fordel for mobiltelefon, og stadig flere er avhengig av en fungerende internettforbindelse for å betale regninger i nettbanken, eller for å komme i kontakt med venner og kjente. De praktiske og økonomiske konsekvenser for forbrukerne øker i takt med bruken av nye tjenester.

onsdag 1. febrUAR 2006

Dødsfall Henry Sevaldsen, Krabbesund. 4. juli 1930 – 26. januar 2006. Torild Beathe Steller, Songe. 22. august 1943 – 24. januar 2006. Nils Bjørn Christophersen, Kristiansand, 77 år gammel. 26. januar 2006. Kåre Sletten, Oslo. 7. november 1923 – 22. januar 2006. Karen Tomine Kvernvik, Gjerstad. 19. februar 1946 – 22. januar 2006. Ragnar Jacobsen, Kristiansand/Risør. 5. mai 1945 – 8. januar 2006. Kari Synnøve Lien, Tromøy. 10. april 1921 – 28. januar 2006. Gerd Synøve Svenningsen, Risør. 22. februar 1921 – 29. januar 2006. Elvira Thorbjørnsen, Tvedestrand. 7. november 1910 – 29. januar 2006. Astrid Sofie Lona, Austre Moland. 15. februar 1916 – 29. januar 2006. Waldis Lunde, Steinsås. 25. februar 1922 – 29. januar 2006. Helga Liane, Lillesand. 27. februar 1921 – 28. januar 2006.

Viktige saker i kø for Arendal Ap Viktige saker som Agder Energi, oljevernberedskap og ressurssene til politiet er blant kjernesakene når Arendal Arbeiderparti har sitt årsmøte neste uke. Av Nils P. Vigerstøl - For oss i Arendal Arbeiderparti er det viktig å få løftet de sakene som er av betydning for vårt lokalsamfunn, og få et sentralt fokus på dette, sier leder av Arendal Ap, Freddy de Ruiter Ojevern Freddy de Ruiter sier til Arendals Tidende at man lokalt ikke kan akseptere den elendige beredskapen langs Sørlandskysten. Han tror vi er litt for beskjedne i kravene sammenliknet med andre landsdeler, og at i disse viktige spørsmålene må sørlendingene være knallharde. - Det som er faktum er at vi har mange flere tankbåter forbi Sørlandskysten, enn i nord. Men fokuset når det gjelder beredskap fra sentralt hold, er stort sett konsentrert om nordområdene. Jeg konkluderer med at folk i nord er flinkere til å legge fram sakene sine og stå på krave. Dette er selvsagt positivt for Nord-Norge, g de har et stort ansvar for blant annet fiskeressurser. Men også kysten i sør er svært sårbar, veldig trafikkert og er også en biologisk ressurs i tillegg til turisme. Som stortingsrepresentant vil jeg følge denne saken nøye i tiden som kommer og ikke gi meg før vi har en tilfredsstillende beredskap her, sier han. Politi Arendal Arbeiderparti er ikke fornøyd med resultatet av politireformen. - Ressurssituasjonen er rett og slett for dårlig. Et tilleggsmoment er at det brukes veldig

store ressurser på fangetransport, fordi vi ikke har nok fengselsplasser. Vi mener at sentrale myndigheter må se på situasjonen ved Agder politidistrikt, og Arendals andel av dette. Vi vil ha en betraktning over hvorvidt Agder får sin rettmessige del av landets totale politiressurser. Vi har en mistanke om at det ikke er tilfelle, sier Freddy. Han mener det også handler om å få bygd nytt fengsel for landsdelen, som i seg selv vil frigjøre politiressurser, mener de Ruiter. Agder Energi Arendal Arbeiderparti er veldig opptatt av at Agder Energi skal være et lokalt industrilokomotiv. - Det er kjempeviktig at vi beholder lokal kontroll over selskapet. Det vil sikre sysselsetting, lokal industri- og teknologiutvikling og inntekter til kommunene på Agder. Vårt lokallag av Ap er bekymret for de siste dagenes debatt der enkelte kommuner signaliserer vilje til å selge seg ut. Det å selge arvesølvet sitt er som å pisse i buksa når en fryser, det varmer bare en liten stund så er det enda kaldere enn før, sier han. Han viser til fem kjernepunkter som de ønsker politisk gjennomslag for, og som vil bli sendt videre til årsmøtet i fylkespartiet: 1) En klarere strategi med hensyn til det kommunale eierskapet., herunder politisk styring. 2) Si nei til alle forsøk på å selge seg ut av Agder Energi. 3) Være pådriver for at det igangsettes et arbeid for å desentralisere deler av virksomheten til selskapet. 4) Få en kritisk gjennomgang av anbudssystemet i selskapet. 5) Ha null-aksept for jappekultur i Agder Energi. - De punktene ønsker vi at alle folkevalgte politikere på Agder kan støtte opp om, sier de Ruiter.

Vi minner om at Arendal Arbeiderparti avholder sitt

årsmøte mandag 6. februar kl. 18.00 på Folkets Hus Eydehavn Vanlige årsmøtesaker behandles. Stortingsrepresentant Inger Løite kommer. Du kan få tilsendt årsmøtepapirer ved å sende en e-post til

gjermund.b.roysland@arendal.kommune.no VEL MØTT! Solidarisk hilsen Styret.

Dagens middag ffe

kr. 50,-

. ka Man-fre inkl kl.10.00 -18.00

Catering hele uka Selskapslokaler

Randi og Knut R. Byglands

BEGRAVELSESBYRÅER Sammen med dere vil vi bidra til en personlig og verdig begravelse/bisettelse - Blomster til alle anledninger - Gravmonumenter Froland

Arendal

Fevik

Begravelsesbyrå

Tlf 370 10 251 (Hele døgnet)

LASERAKUPUNKTUR AcuGraph meridiantesting er et hjelpemiddel til avlesning av kroppens energitilstand. Over tid kan ubalanser i energisystemet føre til sykdommer. Med laserakupunktur kan balanseforholdene stabiliseres. Kroppen kan derved ha muligheten til å lege seg selv. Behandlingen er smertefri og uten bivirkninger

Færre konkurser på Agder Antallet konkurser gikk ned med 24 prosent i agderfylkene i 2005. Størst nedgang var det i Vest-Agder, ifølge Statistisk Sentralbyrå. I likhet med resten av landet

gikk antall konkurser ned i begge agderfylkene. I AustAgder gikk konkursene ned med 21 prosent mens tilsvarende tall for Vest-Agder er 26. Flest konkurser ble regis-

trert våren 2005 i begge sørlandsfylkene. I Aust-Agder ble 29 konkurser registrert før sommeren, mens bare 16 konkurser ble registrert på høsten.

Munkegt. 4, 4838 ARENDAL Telefon: 37 02 26 31

Kystveien 212, 4842 Arendal Laserterapeut Cathrine Holm Timeavtale TLF 45 85 96 96

Medlem Nordisk Laser og Naturmedisinsk Collegium - Off. godkj. Sykepleier

onsdag 1. febrUAR 2006

En dag med Jon Gelius p Jon Gelius er supersørlendingen som har tatt Norge med storm. Arendals Tidende ble med ham på jobb. Av Kjersti Baust Staurset - Vi har tekniske problemer i dag, vi må ned i Dagsrevyenstudioet, sier Jon Gelius. Vanligvis går 14-sendinga i redaksjonen, alle timesnyhetene sendes derfra, men i dag må samtlige flyttes ned en etasje. Han går ulastelig antrukket i skjorte og slips. Det er viktig å være presentabel i statskanalen. 41-åringen har nesten 15 års sammenhengende fartstid i NRK på Marienlyst, og trives i rollen sin. Men til de som tror at Gelius bare jobber en halvtime hver Dagsrevy – den gang ei. Når han ikke er å se der, har han timesnyhetene. Han jobber dessuten fast hver tredje helg, og har da Dagsrevyen hver kveld i en uke. - Det synes jeg er ganske mye. Det er slitsomt, da føler jeg at jeg bor her. Sånn sett er det en jobb som kan tære på familielivet. Men den er også veldig givende, en befinner seg jo midt i nyhetsbildet hele tida. Og i TV-bildet. Sist Lørdags revy, som ble ledet av Jon Gelius med makker, hadde 1,2 millioner seere. Tenker han på alle menneskene han snakker til? - Nei, det klarer jeg ikke å forestille meg uansett. Jeg tenker på hvordan jeg skal løse oppdraget, presentere nyhetene. Jeg tror det viktigste for oss programledere å være så nært som mulig opp til slik vi er til daglig. Og for å sikre det, har han en egen produsent som evaluerer oppførselen hans i studio. Jevnlig. Nyhetsmann Gelius er nyhetsjeger på sin hals, og mener selv at han av og til plager kolleger med dette, fordi han gjerne vil ha en finger med i spillet over alt. Han tråkket sine første journalistiske stier på Sørlandet, i Agderposten som frilanser og seinere i fast jobb. Siden ble det militærtjeneste i Forsvarets Forum, så journalisthøyskolen i Oslo, før han kom i praksis til NRK Sørlandet. - Jeg er arendalspatriot, og liker når det kommer positive saker fra Sørlandet, smiler Gelius. Han er som regel hjemme etpar ganger i kvartalet, og hver sommer drar familien på ferie til Arendal. - Minst to uker, det er det ingen diskusjon rundt. Familien vet det.

Sending Det er tid for å ta på seg dressjakka og gå ned i studio 5, hvor Dagsrevyen, Dagsrevyen 21 og Kveldsnytt sendes fra. Og i dag altså tre-nyhetene. Jon Gelius setter seg til rette i stolen, mønstrer papirene sine, snakker og ler ut i lufta. Han har en liten propp i øret, der stemmer fra oven kommer inn. Redaksjonen er ikke fysisk tilstede i studio, det er bare ham og produsenten nå. Der lyder nyhetskjenningen, og Gelius sier ”God dag, dette er siste nytt. I dag kom Pakistans president til Norge…” Så blir han stille en liten stund. ”Da skal jeg føye til de bildene… Ja, ha,ha.”. Klokka er bare 14.54. Og så noen småjusteringer nå, han blar i papirene og ser på skjermen foran seg, hvor kjøreplanen ligger. Tar fram pudderskrinet. Gnir på, sier: - Vanligvis går jeg i sminken klokka to, men i dag ble det jo en del endringer på grunn av den tekniske svikten. Så da får en bare prøve sjøl. Men snart kommer en fra sminken likevel. - Å, jeg trodde ikke du kom, jeg prøvde litt selv, men det gikk ikke så bra, hehe, sier Gelius, mens kjappe hender pudrer proft. - Fem sekunder. Det er produsenten. Kjenningen lyder på nytt, og denne gangen er det virkelig tid for nyheter. Gelius presenterer siste nytt om statsbesøket, og klokka på skjermen han har foran seg teller ned mellom hvert innslag. Han følger konsentrert med på reportasjene. 15.12 er sendingen over. Og det er en knapp time til neste. Bildenes makt - I TV er det bildene som bestemmer. Det er noe en må forholde seg til. Noen ganger har en lyst til å gi så mye mer informasjon, men det er ikke mulig, for bildene slår i hjel alt annet. Det er veldig overgang i forhold til radio, sier Gelius.

FØR SENDING: Jon i studio like før sending, uten den vanlige lyssettinga. Siste diskusjon med produser. - Men den går ikke. Jeg vet fortsatt hvem jeg har gått i klasse med! sier han med ettertrykk.

Han vet hva han snakker om, etter å ha jobbet både i Dags nytt og i Dagsnytt 18. - Men så er det jo samtidig TV-bildene alle husker – fra store begivenheter og også fra katastrofer.

Det meste er likevel positivt. - Vi kommer jo som gjester, pynta inn i stua til folk hver kveld. Jeg føler ikke at min jobb er mer spesiell enn andres, bortsett fra at jeg jobber i et utstillingsvindu, og ikke har noen direkte kommunikasjon med folk.

Og de husker TV-fjes. Flere ganger har folk kommet bort til Jon Gelius og sagt takk for sist, før de plutselig kom på hvor det var de hadde ham fra. Noen har til og med påstått at de har gått i samme klasse som ham.

Kommunikasjon i studio har han derimot, og det er viktig at den er god. Samspillet mellom de to programlederne i Dagsrevyen er viktig. Gelius’ faste makker er Arnhild Myklebust Eggen.

- Jeg sleit ut den forrige makkeren min, Nina Owing, ler han, hun er i Standpunkt nå.

det jo være, også. Men vi gjør alt sjøl. Hans oppgaver er blant annet

Hardt arbeid At programlederjobben kan virke glamorøs, vil han endre inntrykket av. - Alle herrene i Dagsrevyen deler for eksempel en liten FØR SENDING: Jon i studio like før sending, uten garderobe. den vanlige lyssettinga. Siste diskusjon med produsSånn skal er.

onsdag 1. febrUAR 2006

på Marienlyst

Kokte opp kaffedebatten

AP-politiker Gjermund B. Røyslands interpellasjon angående innkjøpsordninger for Max Havelaar-kaffe, ble besvart av ordfører Torill Rolstad Larsen under forrige bystyre. Max Havelaar er som kjent en merkeordning for garantert god handel mellom nord og sør. - Vi har kommet fram til at denne kaffetypen vil koste oss 100. 000 kroner mer i året, sier Larsen. Administrasjonen lager nå en saksfremstilling til neste bystyre. Da vil det trolig bli klart om politikerne støtter opp

om Gjermunds forslag. Ordføreren var generelt ganske positiv til forslaget, og så ikke bort fra at denne kommunale merutgiften kunne forsvares på ideelt grunnlag. - Dette er en god sak, og det hadde vært positivt om vi var med på å gi et viktig bidrag til å skape bedre forutsetninger for en bærekraftig handel, tilføyde Torill Rolstad Larsen. - Jeg ble litt skeptisk i begynnelsen av innlegget ditt, men positivt overrasket over slutten, var Gjermunds svar etter ordførerens uttalelse.

KAFFE-DEBATT: Gjermund Røysland (Ap).

i samråd med vaktsjef å velge gjester, ringe dem og avtale, forberede introduksjoner til reportasjene og lage overganger i sendinga. Samt å skrive alle toppene, det vil si hovedannonseringa av sakene – ”overskriftene”, og å prioritere rekkefølgen på sendinga. Selv mener han at sitt viktigste journalistiske oppdrag er å kle av makten, og stille de rette spørsmålene til folk som selv har valgt å sitte i den posisjonen de er i. - Jeg kan nok oppleves som streng fordi vi programledere alltid må være dem som stiller de kritiske spørsmåla. Men noen må ta den jobben. Jeg forsøker jo å kompensere ved å være blid i studio ellers!

Årets første fjes I år var det Gelius som ønska seerne godt nyttår. Og to julaftener har han feiret i studio. Han innrømmer at det er spesielt å presentere nyhetene for folk på slike dager. Ett år ringte noen seere og ønsket god jul etter sending. - De syntes nok litt synd på oss, men jeg fikk spist julemiddag med familien etterpå, forsikrer han. Men selv i jula skjer tragiske hendelser. Som i fjor 2. jule dag da tsunamien kom. Da var Gelius på jobb. - Jeg blir ofte berørt av nyhetene personlig, særlig dersom det angår barn. Og jeg prøver heller ikke å skjule det. Jeg tror det er

viktig at seerne får se det også. Jeg har svelga tungt mange ganger under Dagsrevyen. Men nyhetsbildet lar seg ikke styre. Når en kommer på jobb vet en vet aldri hva som skjer den dagen, sier Gelius. Det synspunktet deler nok meteorologen med ham. Gelius går bort for å avtale dagens 17-sending, der de begge skal i studio. - Blir det noe bedre vær, eller? spør Gelius. - Ja, svarer meteorologen.

ÅPENT

10-20 10-16

De veksler noen ord, før Gelius igjen skal inn i ruta. Og ut i det ganske land.

Senteret i hjertet av Stoa!

www.toyota.no

Vi inviterer til

Ta med familien og opplev nye Yaris, nye RAV4, nye supertilbud og årets bilfest!

Gratis 5. punkts sjekk av bilen din Gjelder alle merker

Gode bilnyheter for alle! 2006 blir et merkeår for Norges største bilmerke. Under hele Åpent Hus-helgen kan du prøvesitte nyhetene Yaris og RAV4 og mange flere modeller - og snakke bil, finansiering og kjøreglede med oss.

Kom enten du har tenkt å kjøpe deg bil, eller bare er bilinteressert, for her blir det bilprat, gode tilbud, lett servering og mye å få med seg for barn og voksne. Velkommen til alle!

Torsdag til kl 19.00, fredag til kl 16.00 og lørdag til kl 15.00

Skarpnesvn 3, 4854 Nedenes Tel: 37058000 Fax: 37058001 eMail:post.arendal@toyota.no URL: arendal.toyota.no

* Nye Yaris 1,01,0 l fral fra kr. kr. xxx.xxx,-. NyeNye RAV4 diesel D-4D fra fra kr. kr. xxx.xxx,-. Inkluderer frakt-, leveringsog og registreringsomkostninger kr x.xxx,-. Nye Yaris/RAV4 med Toyota Eurocare * Nye Yaris 171.900,-. RAV4 diesel D-4D 383.900,-. Inkluderer frakt-, leveringsregistreringsomkostninger .Nye Yaris/RAV4 leveres leveres med Toyota Eurocare inkludert inkludert i prisen. Vi hargunstig også gunstig tilbud på Toyota Finansiering og Forsikring fra Financial Toyota Financial Importør: ToyotaAS, Norge AS, Drammen. modell er med ekstrautstyr. i prisen. Vi har også tilbud på Toyota Finansiering og Forsikring fra Toyota Services.Services. Importør: Toyota Norge Drammen. AvbildetAvbildet modell er med ekstrautstyr. Nye Yaris Nye1,0 Yaris 1,0 l: blandet kjøring 0,54 l/mil. Utslipp CO : 127g/km. Nye Yaris 1,4 diesel: blandet kjøring 0,45 l/mil. Utslipp CO : 119 g/km. Nye RAV4 diesel D-4D: blandet kjøring 0,66 l/mil. 2 2 l: blandet kjøring 0,54 l/mil. Utslipp CO2: 127g/km. Nye Yaris 1,4 diesel: blandet kjøring 0,45 l/mil. Utslipp CO2: 119 g/km. Nye RAV4 diesel D-4D: blandet kjøring 0,66 l/mil. Utslipp Utslipp 2: 173g/km. CO2:CO 173g/km.

onsdag 1. febrUAR 2006

Det gror i Grane Etter noen år med mindre rekruttering i både jente og gutteklassene har Grane endelig lyktes å få opp rekrutteringen for både gutter og jenter i håndball.

TGS Arendal 2 i kvinnenes i 3. divisjon tapte to og vant en under helgens kamper i Stavanger. Søndag ble det 2821 seier over Havørn, mens topplagene Nærbø (16-28) og Sandnes (26-29) ble for sterke for det unge rekruttlaget. TGS ligger fortsatt på 4. plass i året serie.

– Det gror skikkelig godt, og vi har kvalifiserte trenere til alle lagene våre, smiler en strålende fornøyd Anne VatneMyhre i Grane.

Godt miljø -Vi ønsker at våre barn skal få oppleve det miljøet vi var en del av i hele oppveksten vår. For å få det til, må vi bygge opp interessen fra bunnen, og vi har allerede kommet et godt stykke på vei. Vi skal være en klubb som setter alle krefter inn for å ha et godt miljø for breddeaktivitetene, sier hun. Grane er også med i elitesatsingen TGS Arendal på damesiden. – Det gir klubben ro til å sette alle krefter inn mot den aldersbestemte satsingen som skjer i klubben nå, sier hun videre.

FK Arendals sin hjemmeside fkarendal.no havnet i tradisjonen tro høyt oppe på Sportswebs årlige kåring av beste nettsider for idrettslag. Juryen mente siden hadde god design, og nyheter med et glimt i øyet, melder fkarendal.no.

TGS 2 vant siste

Av Tore Abrahamsen

Guttene på banen Etter håndballskolens popularitet i vår viste det seg at håndballinteressen var på topp i den tradisjonsrike klubben. Guttene strømmer tilbake til Granehallen og foran neste sesong håper klubbledelsen at det vil bli påmeldt lag i samtlige årsklasser fra tolv og nedover for begge kjønn. – Det er ikke bare interessen fra guttene som er gledelig, men vi har i tillegg fått en rekke gamle ringrever til å ta i et tak for klubben. Vi har nå gode trenerkrefter til alle lagene som vil gi våre medlemmer et bra tilbud og stabile rammer, sier Vatne-Myhre. Rutinerte spillere som Kjersti L. Simonsen, Ingebjørg Eliassen og Vibeke Sporaland Knutsen er noen av de som har ytet solide bidrag på jentesiden de siste årene. Nå har sentrumsklubben blant annet fått Henrik Stabell, Bjørn Otto Eliassen og Frode Johansen tilbake på banen som trenere de yngre guttelagene. -Det er rett og slett fryd og gammen i Grane, og jeg vil benytte anledningen til å skryte av vårt damelag som bidrar på alle plan i klubben, sier hun.

Ny heder til fkarendal.no

Trauma vant igjen Traumas håndballherrer befestet sin posisjon i opprykksstriden i 3. divisjon i helgen. Randesund ble et nummer for små for øy-guttene søndag ettermiddag hjemme i Tromøyhallen. Etter å ha ledet 13-10 ved pause, gav ikke Trauma seg før stillingen var 31-26, der det nyopprykkede laget lå foran med 8 mål ti minutter før slutt. John Ove Gundersen ble toppscorer for Trauma med 11 mål.

Gav fra seg initiativet GROR GODT: Regionskonsulent Kai Corrigan konstaterer at det jobbes godt i gamleklubben. Her med klubbens J10 lag klare til nok en trening, og denne gang med ekspert-hjelp fra regionen. Alle på kurs Alle klubbens trenere har vært på kurs i regi av regionen denne sesongen, og håndballederen skryter av regionens tilbud og velvillighet. – Regionen har vært veldig behjelpelige og positive, og det gjør hverdagen mye lettere, skryter hun. Kai Corrigan representerte regionen i Granehallen forrige uke, og likte mye av det han så. –Vi har hørt mye om det arbeidet som legges ned i Grane nå, og det gleder en gammel Granegutt, sier han. Denne gangen var det klubbens J10 lag som fikk tips og impulser til den tekniske treningen av regionens utsendte.

ØIF Arendals talentfulle G17 lag i håndball tapte den viktige toppkampen mot Ski under helgens landsserie på Ski. Laget vant komfortabelt mot Malvik (23-16) og Randaberg (28-17), og holder stand i Norgestoppen. Det er seks kamper igjen å spille, blant annet mot ubeseirede Halsen og Njård. Det talentfulle laget kan fortsatt vinne landsserien.

Tellefsen fortsetter

Grane-håndballen har startet gjenreisingen og med den iveren som vises nå, er det ikke mange årene før Granehallen igjen blir en fryktet arena. FORNØYD STYREMEDLEM: Anne Vatne-Myhre i Granehåndballen er fornøyd med utviklingen i klubben.

Ragnar Tellefsen fortsetter som leder av Øyestads voksende fotballgruppe etter at årsmøtet gav han tillitt for et nytt år i forrige uke. -Økonomien er god og vi er gjeldfrie, sier han. Regnskapet viste et pluss på 130.000 av en omsetning på ca 800.000. Overskuddet blir satt inn i et fond for anleggsutvikling. Eneste som skapte debatt var lokaliseringen av en ny kunstgressbane som klubben ønsker å bygge. Dette vil bli avgjort på et ekstraordinært årsmøte innen fire uker.

onsdag 1. febrUAR 2006

VERDENS “RÅESTE”

- Italiensk Nytelse med norsk Media Center -

Windows Media Center LCD-TV WMC 40” LCD fra kr 39.900.WMC 46” LCD fra kr 49.900.Italiensk designet LCD-TV med integrert Windows Media Center PC Vinner av Microsofts “Green Button Award” Pc’en er oppgraderbar DVD-brenner - Harddisk - Minnekortleser etc. Kommer snart - KUN hos flatskjermer.no - din Tv -og databutikk på nettet!

www.flatskjermer.no 815 35 510

onsdag 1. febrUAR 2006

Aktiviserende Mozart 120 medvirkende, 20 profesjonelle og 100 amatører, godt blandet, feiret Mozart sammen med 750 tilskuere. (Tekst) Henning Høholt (Foto) Tomas Bagackas Et høydepunkt var strålende Margozata Jaworska som klaversolist med Aust-Agder Kammerorkester i Mozarts klaverkonsert i D-dur KV 136, dirigert av Jan Bjøranger, Marianne Leikangers ide opplegg med en kronologisk oppbygging på verkene, var god, hun hadde fremgang og flyt i programmet og mange aktører gjorde seg fordelaktig bemerket. Programmet var heller ikke for langt. En slik kjempeinnsats aktiviserer hele det klassiske musikkmiljøet, og favner vidt, mange amatører hadde sitt livs store konsert i samspill med hverandre og med en rekke fremragende profesjonelle aktører, som sporty samspilte på kryss og tvers. En flott helaften, med helt fullt hus i Kulturhusets store sal, Store Torungen. Dette beviser at det er interesse for klassisk musikk, når bare ideen er god, og har et budskap, De medvirkende var: Ingrid Narjord Duse på Cembalo, sammen med Isak Bernstein Leikanger som lille Mozart, 6 år. Julie Olsen på cembalo, Ole Høie, fløyte og

Indianerkunst Arendal Kulturskole gir mange inspirasjoner til sine elever og kvaliteten er iblant høy. Når det gjelder utstillingen ”Fra Montezuma til Sitting Bull” på biblioteket, er det interessant å merke seg hvordan elevene har måttet fordype seg i et omfattende bakgrunnsmateriale, samt jobbet intenst med det kunstneriske uttrykk og er kommet frem til et godt resultat. Vi bringer her en liten bildeserie til inspirasjon som taler for seg selv.

ELEGANT: Handelsstandens sangforening fremførte flott sang dirigert av Dag Samuelsen. Philippa Clark, cello. Prostikontoret dirigert av Jens Barland. Aust-Agder Kammerorkrester dirigert av Jan Bjøranger som spilte Leopold Mozart, Wolfgangs pappa. Barn fra St. Franciskus Skole, Arendal, strykere fra Arendal og Froland Kuklturskole, ledet av Ingrid Seljåsen. Dansere fra Arendal Ballett Center med koreografi av Nina Renée Johnsen. Den voksne Mozart. Etter pause var vi kommet frem til den voksne Mozart med en blåsekvintett bestående av Ole Høie, fløyte, Christian Grønning, obo, Dagfinn Urfjell, klarinett,

Tore Heuer, horn og Roald Sætermo, fagott. Derpå en sats fra Sonate for fiolin og klaver spilt av Jan Bjørnanger og Tom H. Blomberg, sistnevnte som den voksne Mozart. Inger Farstad, sopran og Sissel Irene Sødal, mezzosopran sang vakkert akkompagnert av Dorte Fiskaa på klaver. Handelsstandens Sangforening fremførte Mozart to krevende kanons dirigert av Dag Samuelsen. Kroningsmessen i C-dur, Kyrie og Gloria satsene, av sluttet det hele, med et velsyngende Agder Vokalensemble, Aust-Agder Kammerorkester, med solistene Halldis Bernt sen, sopran, Sissel Irene

Sødal, mezzo, Rolf Tallaksen, tenor og Tor Runold, bass, dirigert av den voksne Mozart Tim H. Blomberg. Vakre kostymer, noen av dem tidsriktige i delikate kostbare stoffer. Kostymeansvarlige var Anita Flood og Lind Lomnes. Vakkert lys og god lyd. Teknisk ansvarlige Dag Tynes og Knut Elvik. Et godt tiltak fra Musikkens Venner, hvis formann David Steel kom på scenen og berømte Marianne Leikanger for god jobb, overrakte ekstra blomster og en pakke med Mozart på CD, inneholdende verker som ikke var framført i kveld.

SPILLER MOZART: Julie Olsen på cembalo.

SØTE MOZART DANSERINNER: Fra Arendal Ballettsenter.

FRA FIGAROS BRYLLUP: Inger Farstad, Sissel Irene Sødal og dirigent Jan Bjøranger foran Aust-Agder Kammerorkester.

LILLE MOZART: F.v.: David Steel, Marianne Leikanger og Isak Bernstein Leikanger.

FOTO: Henning Høholt

onsdag 1. febrUAR 2006

BLI ABONNENT DU OGSÅ!

Ring eller send oss en e-post 37 00 25 00 - post@at-avis.no Abonnementspriser Helårs: 690.Halvårs: 395.3 mnd.: 198.Prøv en annonse hos oss: annonser@at-avis.no

Stor nok til å være nær deg!

onsdag 1. febrUAR 2006

TIARA

Av Henning Høholt Foto Tomas Bagackas SOMMERBRYLLUP: Brud i silkesateng med broderier. Brudgom og brudesvenn i matchende brokadejakker, vester og kalvekrøs.

Elegant bryllupsmote Brudeshowet i Arendal Kulturhus lørdag ettermiddag trakk til seg et interessert publikum. De fikk se et omfattende utvalg av delikate lange og korte selskapskjoler. I alle regnbuens farger. Brudekjoler, matchende sko, smykker og ikke minst delikate frisyrer.

Med og uten blomsterpynt. Brudgommer, brudepiker og brudesvenner var med på feiringen. I foajeen og i Lille Torungen var det utstillinger av alt mulig nyttig til et bryllup og selskap. Borddekorasjoner, oppdeknin-

ger, buketter og stands med gaveartikler. Interessant er det å oppleve at brudgommen ikke er glemt – og heller ikke brudepiker og brudesvenner. I pausen danset to av de små brudepikene ballet. Til stor glede for publikum.

Huskeliste for brudepar: Kaker, Bryllupsnatt. Telt til utendørs arrangement. Glass. Musikk. Morgengave. Selvbruning. Frisør. Blomster. Brudebukett. Oppsatser. Brystbukett. Hår. Hårpynt. Smykker. Ringer. Tiara. Brudepiker. Brudesvenner. Brudevogn. Bordpynt. Borddekorasjon. Bordkort. Invitasjoner. Meny. Takkekort. Brudgom. BRUDEBUKETTER

BRUDESVENN OG BRUDEPIKER: Dan-Ivar Sigbjørnsen Tabitha og Dinna Breivik.

SELSKAPSANTREKK: Til den store begivenheten.

DANSENDE BRUDEPIKER: Tabitha og Dinna Breivik.

Fargespekteret denne våren er bredt. Romantisk, sart, vakkert: Korallrød. Rosa. Lys lilla. Sart rosa. Lys korallblå. Rød. Burgunder. Lilla. Mørk blå. Lys turkis. Turkis. Lysgrønn. Oransje. Lys brun. Sort.

Kavalerens antrekk: Kjole og hvitt. Jacket med svarte eller stripete bukser. Diplomatfrakk. Smoking. Fantasijakker i svart og i strålende farger, som ofte kan matche til ledsagerens stoffer og farger. Matchende vester og kalvekrøs. Elegante sorte sko. Flosshatt. Silkeskjerf. Hansker RØD BRUDEKJOLE: For den dristige.

BRYLLUPSKAKE: I mange etasjer.

SPENNENDE DETALJER: Perlebroderi og snøring.

onsdag 1. febrUAR 2006

20.25: Melodi Grand Prix 2006 NRK1 lørdag 4. februar

22.45: Joey TV 2 tirsdag 31. januar

20.05: Clara Sheller NRK2 onsdag 1. februar

20.00: En ny verden TVNorge fredag 3. februar

20.30: Top Model USA TV3 mandag 6. februar

TIRSDAG 31. JANUAR 06.28 Frokost-TV 09.30 Globen under kontroll (t) (r) 10.00 Siste nytt 10.05 Puls (ttv) (r) 10.30 Faktor: Kjell i slaget (ttv) (r) 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat (t) (r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter (r) 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter (r) 15.00 Siste nytt 15.05 Reggis (t) 15.25 Tintin (ttv) (r) 15.50 Ekstremsport 16.00 Siste nytt 16.03 Du kan også skru'n som Beckham! (t) (r) 16.15 Sport uten grenser (t) 16.30 Liga 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat (t) 17.25 Forandring fryder (ttv) (r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-TV 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen (ttv)

19.30 19.55 20.25 20.55 21.00 21.30 22.15

Ut i naturen: Magasin (ttv) Walkabout: Jerusalem (ttv) Brennpunkt: Tvilen (ttv) Distriktsnyheter Dagsrevyen 21 Standpunkt Extra-trekning (ttv)

22.30 Bokprogrammet (ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.10 Kulturnytt 23.15 Utsyn: Enron – de smarteste gutta i klassen (t) 01.00-01.20 Ungkarsreiret (t) (r)

06.25 God morgen, Norge! 09.30 Nyhetene 09.40 Frokostquiz 10.05 God morgen, Norge! (r) 12.05 Tabloid (r) 12.35 Hotel Cæsar (r) 13.05 Cheers (r) 13.35 Home and Away (r) 14.00 Den syvende himmel (r) 14.50 MacGyver (r) 15.40 Home and Away 16.10 Malcolm i midten (r) 16.35 Venner for livet (r) 17.00 That 70's Show (r) 17.30 Hotel Cæsar (r) 18.00 Absolutt underholdning 18.20 Været

18.30 Nyhetene og sporten 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar 20.00 EM-studio - før kampen 20.10 Håndball-EM: Serbia og Montenegro – Norge 20.50 EM-studio - etter kampen 21.00 Håndball-EM: Serbia og Montenegro – Norge 22.00 Nyhetene 22.20 Været 22.30 Sporten

14.05 Svisj 15.40 Redaksjon EN (r) 16.10 Globen under kontroll (t) (r) 16.40 Tower i London: I krig (t) (r) 17.30 Perspektiv: Helse i hver dråpe (ttv) 18.00 Siste nytt

18.10 Sammendrag av Frokost-TV (ttv) 18.45 David Letterman-show (t) 19.30 Typisk norsk (ttv) (r) 20.00 Siste nytt 20.05 Det ville Europa (ttv) 20.55 Når hjernen spiller deg et puss (t) (r) 21.25 Lov og orden: New York (t) 22.10 Bokseringens største øyeblikk (t) 23.00 Berserk til Valhall (ttv) (r) 23.30 Dagens Dobbel 23.35 David Letterman-show (t) (r) 00.20 Alfred Hitchcock presenterer (t) 00.40 Svisj metall 03.0006.00 Svisj

22.45 Joey 23.15 Nyhetene og sporten 23.30 Været 23.40 Håndball-EM: Danmark – Kroatia 00.40 Talismanen (r) 01.30 Sporten (r) 01.40 EM-studio (r) 01.50-02.00 Været (r)

07.05 Interaktiv frokost 11.00 Elimidate 11.30 Slå på tråden 12.25 Glamour (r) 12.50 Glamour 13.20 Bryllupsfeber (r) 14.20 McLeods døtre 15.10 Gilmore Girls (r) 16.00 The Tyra Banks Show

17.00 Familietrøbbel (r) 17.30 Lokale sendinger 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger 19.00 Dansefeber 20.30 Big Brother 21.40 C.S.I. 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: N.Y. (r)

23.35 Lokale sendinger 00.05 Big Brother (r) 01.05 Aktuelt, Sporten og Været 01.25 Touching Evil (r) 02.15 Magnum, p.i. (r) 03.05-06.55 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV-shop 09.30 Oprah (r) 10.20 Nanny (r) 10.45 Akutten (r) 11.35 Dr. Phil (r) 12.30 I gode og onde dager (r) 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Reba (r)

15.30 Heksen Sabrina (r) 16.00 Beverly Hills 90210 (r) 17.00 8 Simple Rules (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Simpsons (r) 18.30 According to Jim (r) 19.00 Ekstrem oppussing USA (r) 20.00 Alle elsker Raymond (r) 20.30 Homsepatruljen USA 21.30 From Hell 23.50 Kongen av Queens (r) 00.20 Seinfeld (r) 00.50 Seinfeld (r) 01.25 The Mod Squad 03.05 Dr. Phil (r) 03.50 Familien Walton (r) 04.40-05.05 Ku og kylling (r)

ONSDAG 1. FEBRUAR 06.28 Frokost-TV 09.30 Mellom nytelse og smerte: Framtid (ttv) (r) 10.00 Siste nytt 10.05 Muntlig spørretime 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat (t) (r) 11.20 Distriktsnyheter (r) 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter (r) 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter (r) 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter (r) 15.00 Siste nytt 15.05 Kid Paddle (t) 15.15 Wombatgjengen (t) 15.30 Kim Possible 15.55 Batfink – til unnsetning! 16.00 Siste nytt 16.03 Avd. Barn (ttv) (r) 16.30 Super G 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat (t) 17.25 Hvilket liv! (t) (r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-TV 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen (ttv)

19.30 Forbrukerinspektørene (ttv) 19.55 Bjøro Håland – countrymusikkens gentleman (ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Vikinglotto 21.40 Veien til Torino 22.00 Krimvakta (ttv)

22.30 Migrapolis: Forelsket i familien (ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.10 Lydverket 23.45 Presidenten (t) (r) 00.25-01.05 Den tredje vakten (t)

17.30 18.00 18.20 18.30 18.55 19.30 20.00 21.00 21.20 21.25 21.35 21.45 22.40 23.30 23.55 01.30 02.00

Hotel Cæsar (r) Absolutt underholdning Været Nyhetene og sporten Tabloid Hotel Cæsar Idol Nyhetene Været Sporten EM-studio Holmgang NYPD Blue

Nyhetene og sporten 23.45 Været 60 Minutes 00.45 Smittejegerne (r) Sporten (r) 01.40 EM-studio (r) 01.50Været (r)

14.05 Svisj 15.30 Standpunkt (r) 16.15 Ulf het Annelies mann – fortsettelsen (t) 16.40 Et ømt punkt (t) 17.10 Livet er Svalbard (ttv) (r) 17.55 Kulturnytt (r) 18.00 Siste nytt 18.10 Sammendrag av Frokost-TV (ttv) 18.45 David Letterman-show (t) 19.30 Trav: V65 20.00 Siste nytt 20.05 Clara Sheller (t) 21.00 Profeten Brians liv og historie (t) 22.30 Hamas bak masken (t) 23.20 David Letterman-show (t) (r) 00.05 Axel Riel på nært hold (t) 00.35-06.00 Svisj

07.05 Interaktiv frokost 11.00 Elimidate 11.30 Slå på tråden 12.25 Glamour (r) 12.50 Glamour 13.20 Bryllupsfeber (r) 14.20 McLeods døtre 15.10 Gilmore Girls (r) 16.00 The Tyra Banks Show

17.00 Familietrøbbel (r) 17.30 Lokale sendinger 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger 19.00 Dansefeber 20.00 Bolig til salgs 20.30 Big Brother 21.30 Dødelig møte 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Dødelig møte forts 23.25 Lokale sendinger

23.55 Big Brother (r) 00.55 Aktuelt, Sporten og Været 01.15 Touching Evil (r) 02.05 Magnum, p.i. (r) 02.55-06.55 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV-shop 09.30 Oprah (r) 10.20 Nanny (r) 10.45 Akutten (r) 11.35 Dr. Phil (r) 12.30 I gode og onde dager (r) 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Reba (r)

15.30 Heksen Sabrina (r) 16.00 Beverly Hills 90210 (r) 17.00 8 Simple Rules (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Simpsons (r) 18.30 According to Jim (r) 19.00 Ekstrem oppussing USA 20.00 Alle elsker Raymond (r) 20.30 Ekstrem oppussing USA 21.30 Den perfekte ektemann 23.25 Kongen av Queens (r) 23.55 Seinfeld (r) 00.25 Seinfeld (r) 00.55 Lyden av et skrik 02.40 JAG (r) 03.30 Dr. Phil (r) 04.15-05.10 Familien Walton (r)

TORSDAG 2. FEBRUAR

23.00 Kveldsnytt 23.10 Kulturnytt 23.15 Urix (ttv) (r) 23.45 Lov og orden: New York (t) (r) 00.25 Evig ung (t) (r) 00.55-01.20 Top Gear – Tut og kjør! (t) (r)

Pingvinenes marsj A R E N D A L

Bill.salg 30 min. før første forestilling. Aut.bill.best.: 820 31 370 (kr 3,27) Info / billettsalg: www.kino1.no

18.55 19.30 20.00 20.30 21.00 21.20 21.25 21.35 21.45 22.45

Tabloid Hotel Cæsar Skal vi danse trinn for trinn Hos Martin Nyhetene Været Sporten EM-studio Tett på Sven Nordin Spesialavsnittet

23.35 Nyhetene og sporten 23.50 Været 24.00 10-8 00.45 Krimavsnittet (r) 01.35 Sporten (r) 01.45 EM-studio (r) 01.55-02.05 Været (r)

14.05 Svisj 15.25 Perspektiv: 2 x Sønstevold (ttv) (r) 16.05 Redaksjon EN (r) 16.35 Kar for sin kilt (t) (r) 17.30 Krumt nebb og skarpe klør (t) 18.00 Siste nytt 18.10 Sammendrag av Frokost-TV (ttv) 18.45 David Letterman-show (t) 19.30 Urix 20.00 Siste nytt 20.05 Salig soul – soulmusikkens historie (t) (r) 20.55 Ingen grunn til begeistring (t) 21.30 Filmplaneten (ttv) 22.15 Donnie Darko (t) 00.05 Dagens Dobbel 00.10 David Letterman-show (t) (r) 00.55-06.00 Svisj

Legenden om narnia

Lille kylling

Alle snakker norsk!

Kl. 17.00 (7) Kl. 16.30/19.20/ Kl. 16.30 (11) (2581) Norsk versjon. 21.15 (7) (2600) (2562) Fire Dataanimert Dokumentarfilm søsken trer om keiserpinn i verdenen fortelling om ingvinenes årlige Narnia gjen- kyllingen reise fra havet til nom et mag- som trodde hekkeplassen i isk klesskap. himmelen falt ned! (1t30m) Antarktis.(1t35m) (2t30m) Distr.: BVI Norway

www.bvi.no

07.05 Interaktiv frokost 11.00 Elimidate 11.30 Slå på tråden 12.25 Glamour (r) 12.50 Glamour 13.20 Bryllupsfeber (r) 14.20 McLeods døtre 15.10 Gilmore Girls (r) 16.00 The Tyra Banks Show

17.00 Familietrøbbel (r) 17.30 Lokale sendinger 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger 19.00 Dansefeber (r) 20.00 SOS hundehjelpen 20.30 Big Brother 21.30 Uten armer eller ben 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: Miami

23.35 Lokale sendinger 00.05 Big Brother (r) 01.05 Aktuelt, Sporten og Været 01.25 Touching Evil (r) 02.15 Magnum, p.i. (r)

03.05-06.55 Mess-TV natt

Skilpadder Stolthet Fun with kan fly og fordom Dick and Ons. Kl. 18.30 Kl. 18.30 Jane Tor. 21.15 (15) (2574) Poetisk, vakker og sterk film om små, tapre mennesker i et prøvet område av verden. S.d. Tor. (1t50m)

(11) (2576) Jane Austens fantastiske verden fylt av romantikk, intelligens og sterke følelser. (2t15m)

06.30 Barnetreern 08.30 TV-shop 09.30 Oprah (r) 10.20 Nanny (r) 10.45 Akutten (r) 11.35 Dr. Phil (r) 12.30 I gode og onde dager (r) 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Reba (r) 15.30 Heksen Sabrina (r) 16.00 Beverly Hills 90210 (r)

17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 (r) 20.00 20.30 21.30 22.30 23.00 23.30 24.00 00.30

8 Simple Rules (r) Alle elsker Raymond (r) Simpsons (r) According to Jim (r) Ekstrem oppussing USA Alle elsker Raymond (r) Hell's Kitchen USA Prison Break My Name Is Earl Kongen av Queens (r) Seinfeld (r) Seinfeld (r) Arrested Development

01.00 Druids 03.20 Familien Walton (r) 04.10-04.35 Ku og kylling (r)

The ice harvest

Ons Kl. 20.30 (15) (2587) Fandenivoldsk morsom thriller om tunge forbrytere på tynn is. S.d. Ons. 1t40m)

Kl. 19.00/ 21.00 (11) (2586) Komedie med Jim Carrey, Tea Leoni og Alec Baldwin (1t40m) www.ctn-film.no

©Universum

19.30 Schrödingers katt (ttv) 19.55 Hurtigruten 365 (ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.35 Sejer – se deg ikke tilbake: Fedre (ttv) (r) 22.30 Berserk til Valhall (ttv)

06.25 God morgen, Norge! 09.30 Nyhetene 09.40 Frokostquiz 10.05 God morgen, Norge! (r) 12.05 Tabloid (r) 12.35 Holmgang (r) 13.35 Hotel Cæsar (r) 14.00 Den syvende himmel (r) 14.50 MacGyver (r) 15.40 Home and Away 16.10 Malcolm i midten (r) 16.35 Venner for livet (r) 17.00 That 70's Show (r) 17.30 Hotel Cæsar (r) 18.00 Absolutt underholdning 18.20 Været 18.30 Nyhetene og sporten

Jarhead

Kl. 21.15 (15)(2580) Del av den militære styrken som skulle utkjempe den første Gulf-krigen. (2t10m)

Nye filmer Fredag 3: Munchen Walk the line En dag uten krig

06.28 Frokost-TV 09.30 Tinas mat (t) (r) 10.00 Siste nytt 10.05 Forbrukerinspektørene (ttv) (r) 10.30 Brennpunkt: Tvilen (ttv) (r) 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat (t) (r) 11.20 Distriktsnyheter (r) 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter (r) 13.00 Siste nytt 13.05 Lunsjtrav 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter (r) 15.00 Siste nytt 15.05 Orson og Olivia 15.30 Trollz 16.00 Siste nytt 16.03 The Tribe – Den nye morgendagen (t) 16.30 Dunder 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat (t) 17.25 Perspektiv: Vintergleder i forrige århundre (ttv) (r) 17.40 Mánáid-TV (t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-TV 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen

onsdag 1. febrUAR 2006

FREDAG 3. FEBRUAR 06.28 Frokost-TV 09.30 Født på solsiden (t) (r) 10.00 Siste nytt 10.05 Schrödingers katt (ttv) (r) 10.30 Newton (ttv) (r) 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat (t) (r) 11.20 Distriktsnyheter (r) 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter (r) 13.00 Siste nytt 13.05 V-cup alpint: Utfor superkombinasjonen, menn 14.00 Siste nytt 14.05 V-cup alpint: Slalåm superkombinasjonen, menn 15.00 Siste nytt 15.05 Lyoko 15.30 Lyoko 15.55 Panikk i landsbyen (t) (r) 16.00 Siste nytt 16.03 VG-lista Topp 20 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat (t) 17.25 VG-lista Topp 20 forts 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 BarneTV 18.40 Distriktsnyheter

19.00 Dagsrevyen (ttv) 19.30 Norge rundt (ttv) 19.55 Melodi Grand Prix 2006: Siste sjansen 20.55 Nytt på nytt (ttv) 21.25 Først & sist 22.15 Detektimen: Politiagentene (t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Seks fot under (t)

24.00 Program ikke fastsatt 00.30 Little Britain (t) (r) 01.00-01.30 Bjøro Håland – countrymusikkens gentleman (ttv) (r)

NB! Det kan bli endringer i oppsatt tablå på TV 2. Det avhenger av om håndballguttene tar seg til sluttspillet i EM. 06.25 God morgen, Norge! 09.30 Nyhetene 09.40 Frokostquiz 10.05 God morgen, Norge! (r) 12.05 Tabloid (r) 12.35 Hotel Cæsar (r) 13.05 Home and Away (r) 13.35 Home and Away (r) 14.00 Den syvende himmel (r) 14.50 MacGyver (r) 15.40 Home and Away 16.10 Malcolm i midten (r) 16.35 Venner for livet (r) 17.00 That 70's Show (r) 17.30 Hotel Cæsar (r) 18.00 Absolutt underholdning 18.20 Været 18.30 Nyhetene og sporten

18.55 19.30 20.00 21.00 21.20 21.25 21.35 21.45

Fredag Hotel Cæsar Idol Nyhetene Været Sporten EM-studio Hele historien: Morten Harket (r)

22.15 Senkveld med Thomas og Harald 23.15 Hope and Faith 23.40 Nyhetene og sporten 23.55 Været 00.05 Chuck and Buck 01.40 Sporten (r) 01.55 EM-studio (r) 02.00-02.10 Været (r)

14.05 Urørt 15.35 Redaksjon EN (r) 16.05 Fiender til evig tid (ttv) (r)

17.00 VG-lista Topp 20: med chat 17.55 Kulturnytt (r) 18.00 Siste nytt 18.10 Dagens sportshøydepunkter 18.45 David Letterman-show (t) 19.30 Bokprogrammet (ttv) (r) 20.00 Siste nytt 20.05 Drømmehjemmet (t) (r) 21.00 Solens mat (t) 21.30 Buena Vista Social Club presenterer: Omara Portuondo (t) 22.30 Dagens Dobbel 22.40 Verdens største havseilas: Volvo Ocean Race 23.10 David Letterman-show (t) (r) 23.55 MAD tv (t) (r) 00.35 Country jukeboks 02.00-06.00 Svisj

07.05 Interaktiv frokost 11.00 Elimidate 11.30 Slå på tråden 12.25 Glamour (r) 12.50 Glamour 13.20 Bryllupsfeber (r) 14.20 McLeods døtre 15.10 Gilmore Girls (r) 16.00 The Tyra Banks Show 17.00 Familietrøbbel (r) 17.30 Lokale sendinger

18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger 19.00 Monstergarasjen (r) 20.00 En ny verden 21.00 Flyplassen 21.30 En herlig røre 22.30 Aktuelt, Sporten og Været

22.50 En herlig røre forts 23.30 Lokale sendinger 24.00 Kjøpt fri til kjærlighet (r) 00.50 Bruce Lee – Dragens forbannelse 01.40 Aktuelt, Sporten og Været 02.00 Bruce Lee – Dragens forbannelse forts 02.45-06.55 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV-shop 09.30 Oprah (r) 10.20 Nanny (r)

10.45 Akutten (r) 11.35 Dr. Phil (r) 12.30 I gode og onde dager (r) 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Reba (r) 15.30 Heksen Sabrina (r) 16.00 Beverly Hills 90210 (r) 17.00 8 Simple Rules (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Simpsons (r) 18.30 According to Jim (r) 19.00 Ekstrem oppussing USA (r) 20.00 Alle elsker Raymond (r) 20.30 Fear Factor USA 21.30 Den siste actionhelten 24.00 Prison Break (r) 01.00 Ready to Rumble 03.00 Tatt på fersken 03.25-05.15 Whatever

LØRDAG 4. FEBRUAR 08.00 10.00 18.00 18.30 19.00 19.45 19.55

Pysjpopbaluba NRKs sportslørdag Barne-TV: Barnas Supershow (ttv) Avd. Barn (ttv) Lørdagsrevyen (ttv) Lotto-trekning Riksarkivet (ttv)

- det beste fra Robert Stoltenberg.

20.25 Melodi Grand Prix 2006 Underholdningsprogram.

22.20 Med hjartet på rette staden (t)

(21:25) Br. dramaserie. David får seg en støkk i livet da en mann blir kastet av toget og lander rett foran bilen hans. Etterforskingen til Merton kommer opp med en fyr, Tommy, som har et lovbrudd på samvittigheten. Ventress bruker fritiden sin til å sørge for at karene på politistasjonen får te.

23.05 Kveldsnytt med sport.

23.20 Nettet (t)

The Net. Am. thriller fra 1995. (15 år)

01.10-01.30 Alfred Hitchcock presenterer (t) (r)

NB! Det kan bli endringer i oppsatt tablå på TV 2. Det avhenger av om håndballguttene tar seg til sluttspillet i EM. 07.00 TV 2 Junior 10.00 Lassie (r) 10.30 Bonanza (r) 11.25 Liz og Bobby (r) 11.50 Bare for moro skyld 12.00 Idol (r) 13.00 Idol (r) 14.00 Håndball-EM – før kampen 14.10 Håndball-EM: Semifinale 14.50 EM-studio 15.00 Håndball-EM: Semifinale 15.45 EM-studio 16.30 Smågodt (r) 17.00 Skal vi danse (r)

18.30 18.45 19.10 19.20 19.30 20.00 21.00 21.10 21.15 21.35 22.30 23.00

Nyhetene Magasinet Sporten Været Holms (r) Virkelighetens frustrerte fruer Nyhetene Været Sporten Beck: Hevnens pris (r) God kveld, Norge Losing Isaiah

00.45 Senkveld med Thomas og Harald (r) 01.45 Alle elsker Raymond (r) 02.10 Magasinet (r) 02.40 Sporten (r) 02.55-03.05 Været (r)

14.05 Lydverket live jukeboks 15.25 4·4·2 Tysk Bundesliga 17.30 Hurtigruten 365 (ttv) (r) 18.00 Trav: V75 18.45 Melodi Grand Prix 2006: Siste sjansen (r) Underholdningsprogram.

19.45 Snurre Sprett (ttv) (r) Am. tegnefilm.

20.00 Siste nytt

fra Dagsrevyredaksjonen.

20.10 Profil: Daniel Barenboims fredsorkester (t) Ty. dokumentar.

21.10 Fru Jones og jeg (t) Me & Mrs Jones. Br./am. dramakomedie fra 2002.

22.50 Først & sist (r)

med Fredrik Skavlan.

23.40 Store Studio (r) 00.20-06.00 Danseband jukeboks

07.05 Interaktiv frokost 10.30 Din for alltid (r) 11.00 Slå på tråden 12.00 Cooper og gjengen (r) 12.30 Liv og røre (r) 13.00 Moesha (r) 13.30 På hjemmebane (r) 14.00 What I Like About You (r) 14.30 Will & Grace (r) 15.00 Jesse (r) 15.30 Dharma & Greg (r) 16.00 Eve 16.30 Clueless (r) 17.00 Date My Mom (r) 17.30 MTV Pimp my Ride

18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Uke-Aktuelt 18.30 SOS hundehjelpen (r) 19.00 Dansefeber (r) 20.30 Big Brother 21.30 Rock Star 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Rock Star forts

23.45 Big Brother (r) 00.45 European Poker Tour 01.50 Bowfinger 02.30 Aktuelt, Sporten og Været 02.50 Bowfinger forts 03.5007.55 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.15 TV-shop 09.45 Sammen er vi mektige 11.40 George Lopez (r) 12.10 Once and Again (r) 13.05 Dr. Phil (r) 14.00 Dr. Phil (r) 14.55 Doktor Cassidy 15.50 Roccos restaurant (r) 16.40 Helt sykt 17.10 Idioter bak rattet (r) 17.40 Presidio Med 18.35 Missing 19.35 Jumanji 21.30 Woman on Top 23.10 Kjærlighet ved andre blikk 01.15 Singelliv i Hamptons 01.45 Limbo Am. drama fra 1999. (11 år)

04.00-04.50 The Guardian

SØNDAG 5. FEBRUAR 08.00 Stå opp! 10.00 NRKs sportssøndag 17.00 Med hjerte for sport (ttv) 17.30 Åpen himmel: Gudsteneste frå Vangskyrkja på Voss 18.00 Barne-TV: Emil i Lønneberget (r) 18.30 Newton (ttv) 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen 20.15 Konger for Norge: Folkekongen (ttv) 20.45 Herskapelig 21.15 8 Mile (t) Am. drama fra 2002. (15 år)

23.15 Kveldsnytt med sport.

23.30 Filmplaneten (ttv) (r) 00.15 Nytt på nytt (ttv) (r) 00.45-01.15 Verdens største havseilas: Volvo Ocean Race (r)

NB! Det kan bli endringer i oppsatt tablå på TV 2. Det avhenger av om håndballguttene tar seg til sluttspillet i EM. 07.00 TV 2 Junior 10.00 Lassie (r) 10.30 Bonanza (r) 11.25 Liz og Bobby (r) 11.50 Bare for moro skyld 12.00 Vil du bli millionær? (r) 13.00 Håndball-EM – før kampen 13.20 Håndball-EM: Bronsefinale 14.05 EM-studio 14.15 Håndball-EM: Bronsefinale 15.00 EM-studio 15.30 Håndball-EM – før kampen 15.50 Håndball-EM: Finale 16.35 EM-studio 16.45 Håndball-EM: Finale

17.30 EM-studio 18.30 Nyhetene og sporten 18.50 Været 19.00 Skal vi danse trinn for trinn (r) 19.30 Skal vi danse 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sporten 21.45 The Score 23.50 God kveld, Norge (r) 00.20 White Collar Blue (r) 01.05 Sporten (r) 01.25-01.35 Været (r)

14.05 Svisj 15.25 Melodi Grand Prix 2006 (r) 17.25 4·4·2 Tysk Bundesliga 19.25 Lydverket (r) 20.00 Siste nytt 20.10 Krøniken (t) (r) 21.10 Hovedscenen: Fredskonsert fra Ramallah

Daniel Barenboim og orkesteret West-Eastern Divan Orchestra har gjennom flere år arbeidet for fred. West-Eastern Divan Orchestra er et symfoniorkester bestående av unge israelske og arabiske musikere.

23.15 Dagens Dobbel 23.20 Fra fastfood til fest (t) (r) (3) Br. dokumentarserie.

07.05 Interaktiv frokost 10.30 Din for alltid (r) 11.00 Slå på tråden 12.10 Cooper og gjengen (r) 12.40 Liv og røre (r) 13.10 Moesha (r) 13.40 På hjemmebane (r) 14.10 What I Like About You (r) 14.40 Will & Grace (r) 15.10 Jesse (r) 15.40 Dharma & Greg (r) 16.10 Eve 16.40 Clueless (r)

17.10 Smallville 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 One Tree Hill 19.10 Gilmore Girls 20.00 Slankekrigen USA 21.00 Big Brother 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.45 Judas (r) 23.15 Lokal-TV /Caesars Palace (r)

23.45 Miami Vice (t) (r) 00.30-06.15 Svisj

23.45 Big Brother (r) 01.15 Farlige rykter 01.45 Aktuelt, Sporten og Været 02.05 Farlige rykter forts 03.10-06.55 Mess-TV natt

14.05 Svisj hip hop 15.40 Fra loft og kjeller (ttv) (r) 16.10 Huleboerne kommer (ttv) (r)

07.05 Interaktiv frokost 11.00 Elimidate (r) 11.30 Slå på tråden 12.25 Glamour (r) 12.50 Glamour 13.20 Bryllupsfeber (r) 14.20 McLeods døtre 15.10 Gilmore Girls (r) 16.00 The Tyra Banks Show

06.30 Barnetreern 08.15 TV-shop 09.50 Batman: Mystery of the Batwoman 11.15 The Ellen Show (r) 11.45 George Lopez 12.15 Once and Again (r) 13.10 Dr. Phil (r) 14.05 Dr. Phil (r) 15.00 Born Rich (r) 16.00 Joan of Arcadia 16.55 Top Model USA (r) 17.50 The Mountain 18.50 Everwood 19.50 Stuart Little 2 21.20 Unbreakable 23.25 My Name Is Earl (r) 23.55 Familiens overhode 00.25 Still Crazy 02.15 The Agency (r) 03.00 I Guds hender 04.35-05.30 Familien Walton (r)

MANDAG 6. FEBRUAR 06.28 Frokost-TV 09.30 Perspektiv: Helse i hver dråpe (ttv) (r) 10.00 Siste nytt 10.05 Med hjartet på rette staden (t) (r) 11.00 Siste nytt 11.05 Schrödingers katt (ttv) (r) 11.30 Migrapolis: Forelsket i familien (t) (r) 12.00 Siste nytt 12.05 Der vinteren er velstand (t) (r) 13.00 Siste nytt 13.05 Ut i naturen: Magasin (ttv) (r) 13.30 Villmark – Oppdageren: Mye mer, Kerala! (t) (r) 14.00 Siste nytt 14.05 Norge rundt (ttv) (r) 14.30 Åpen himmel: Gudsteneste frå Vangskyrkja på Voss (t) (r) 15.00 Siste nytt 15.05 Drakejegerane (t) 15.25 Hva nå, Scooby Doo? (ttv) 15.50 Jungelens puls 16.00 Siste nytt 16.03 Unge Popat 16.30 Se det! (ttv) 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat (t) 17.25 Tid for tegn 17.40 Mánáid-tv (t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-TV 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen (ttv) 19.30 Puls (ttv)

19.55 20.25 20.55 21.00 21.30 22.30

Faktor: Bob-fantomet (ttv) Redaksjon EN Distriktsnyheter Dagsrevyen 21 Krøniken (t) Ansikt til ansikt

23.00 Kveldsnytt 23.10 Store Studio 23.5001.05 Detektiv Jack Frost (t) (r)

06.25 God morgen, Norge! 09.30 Nyhetene 09.40 Frokostquiz 10.05 God morgen, Norge! (r) 12.05 Fredag (r) 12.35 Hotel Cæsar (r) 13.05 Cheers (r) 13.35 Home and Away (r) 14.00 Den syvende himmel (r) 14.50 MacGyver (r) 15.40 Home and Away 16.10 Malcolm i midten (r) 16.35 Venner for livet (r)

17.00 17.30 18.00 18.20 18.30 18.55 19.30 20.00 21.00 21.20 21.25 21.40 22.30 23.25

That 70's Show (r) Hotel Cæsar (r) Absolutt underholdning Været Nyhetene og sporten Tabloid Hotel Cæsar Vil du bli millionær? (r) Nyhetene Været Sporten Criminal Minds Reflektor: Den tyske hemmeligheten Nyhetene og sporten

23.40 Været 23.50 Frustrerte fruer (r) 00.35 The District 01.25 Sporten (r)

01.35-01.45 Været (r)

17.00 Gjensynet 18.00 Siste nytt 18.10 Sammendrag av Frokost-TV (ttv) 18.45 David Letterman-show (t) (r) 19.30 Top Gear – Tut og kjør! (t) 20.00 Siste nytt 20.05 Presidenten (t) 20.45 Posh Nosh – snobber som jobber: Posh Nosh (t) 20.55 Little Britain (t) 21.25 Driven (t) 23.20 Med hjerte for sport (ttv) 23.45 Dagens Dobbel 23.50 David Letterman-show (t) (r) 00.10-14.05 Svisj

17.00 Familietrøbbel (r) 17.30 Lokale sendinger 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger 19.00 En, to, tre – oppussing! 20.00 Big Brother 21.00 Dansefeber 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Cold Case 23.35 Lokale sendinger 00.05 Big Brother (r) 01.05 Aktuelt, Sporten og Været

01.25 Touching Evil (r) 02.15 Magnum, p.i. (r) 03.05-06.55 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV-shop 09.30 Oprah (r) 10.20 Nanny (r) 10.45 Akutten (r) 11.35 Dr. Phil (r) 12.30 I gode og onde dager (r) 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.00 Reba (r) 15.30 Heksen Sabrina (r) 16.00 Beverly Hills 90210 (r) 17.00 8 Simple Rules (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r)

18.00 18.30 19.00 (r) 20.00 20.30 21.30 22.30 23.00

Simpsons (r) According to Jim (r) Ekstrem oppussing USA Alle elsker Raymond (r) Top Model USA Akutten Playboyjentene Playboyjentene

23.35 Kongen av Queens (r) 00.05 Seinfeld (r) 00.35 Seinfeld (r) 01.05 Alias (r) 02.05 Lov og orden 02.55 1941 – unnskyld hvor er Hollywood?

04.45-05.40 Doktor Cassidy (r)

TIPS oss!

Stilren og moderne utstilling ...du får det litt bedre hos

37 00 25 00

Filmet bystyret Under torsdagens bystyre, ble møtet filmet og sendt ut på internett. For første gang i historien. Ved spakene satt Viggo Tjøgersen (bildet) og styrte kameravinklene. Av Rita Bartolomei - Vi er faktisk den eneste kommunen i Aust-Agder som nå filmer hele møtet og sender det ut på nett, forklarer Kjell Johnsen på informasjon og IKT-avdelingen. Internettoverføringene er del av kommunens nye E-demokratiprosjekt. Så nå kan endelig Arendals beboere se hva som skjer innen lokal politikk fra egne hjem. Selv om bildekvaliteten ikke er fullstendig optimal, er lyden god. - Lyden er kjempegod, tilføyer han.

Barnas Bok

Ormefritt rede Av Nils P. Vigerstøl (Tekst) Camilla Glad Mitic` (ill).

Etter den kvelden gikk de på huggormjakt hver eneste kveld. Derfor tok det ikke mange dagene før hver eneste huggorm i hagen til Olsen var borte vekk. De slangene som piggsvina ikke tok, ble redde og dro sin vei. Etter den dagen kunne Olsen igjen gå trygt på do, og hver ettermiddag satt han i hagen sin og leste Arendals Tidende. Der leste han at det var ormeår i år. At folk måtte være ekstra forsiktige når de var ute. Men Olsen smilte, han hadde piggsvin. Og derfor behøvde

Kjøkkenforum Kystveien 3, 4841 Arendal. Tlf. 37 02 62 37 / 37 02 76 43 Fax 37 09 83 26 www.hth.no

I dag

Dag 0OC

Torsdag

Fredag

Dag 0OC

Natt -1OC

Natt -2OC

Vanntemperatur fra Flødevigen 1m 1,8 oC 19 m 4,4 oC 75 m 7,5 oC Sol

Opp: Kl 08.36

Ned: Kl 16.48

Skiføre Gautefall: Øynaheia: Snødybde: Snødybde: 110 cm. 85 cm Åpne heiser: 7 av 7.

Hovden: Snødybde: 45 cm Åpne heiser: 5 av 5.

Vegårshei: Snødybde: 70 cm Nysnø: 60 cm Åpne heiser: 1 av 1 Silkeføre.

Føljetong: “Piggsvindyrene kommer tilbake” han ikke være redd orm lenger. I alle fall så lenge han holdt seg i sin egen hage. Selv katten var stolt. For den hadde ikke klart å få livet av en eneste huggorm, enda den hadde prøvd. Men som takk for musene, hadde Piggar og Piggis latt den få smake en bit av alle de huggormene de hadde klart å ta. Den smakte godt, syntes katten. Nesten som kylling, tenkte den, for av og til så fikk katten en kyllingbit av Olsen. Etter hvert ble dagene lengre, det kom mye regn og mange sniler. Piggar og Piggis spiste seg gode og feite på alle snilene. Men de merket at de begynte å bli så trette i kroppen. Etter hvert begynte de å dra inn ekstra mye tørt gras, litt tørt løv og litt lyng inn i hiet sitt.

Fakta om Arendals Tidende:

Adresse: Myreneveien 35. 4847 Arendal Stiftet: 1.11. 2005 Første prøveutgave: Onsdag 9.11.05 Første redaksjonelle konkurrent til Agderposten siden Tiden gikk inn i 1982. Arendals Tidende er en politisk uavhengig avis med to utgivelser pr uke. Daglig leder: Ivar Thune Redaktør: Nils Petter Vigerstøl Ansatte, inkludert hel og deltid: 10

Tegneserie: Camilla Glad Mitic´