Arendalstidende 20060301 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

37 00 49 00 www.sparekassen.no

Uke 9 2006 - Onsdag 1. mars - Nr. 17 - 1. ĂĽrgang

LĂ¸ssalg kr. 20,-

TO SANGFUGLER

Ă&#x2026;GE MED GITAREN

Tonje og Renate (10) vil bli sanglĂŚrere. Eller jobbe i helsevesenet. FĂ¸lg med i vĂĽr serie om Arendal Kulturskole. SIDE 8

I kveld entrer Ă&#x2026;ge Aleksandersen scenen i Kulturhuset. Med fire gitarer. SIDE 20

Ingen tannlegevakt BYSTYREDEBATT Agder Energi, kaffe og kunst i offentlige bygg ble heftig diskutert under torsdagens bystyre. Og Nils Johannes Nilsen (Ap) fĂ¸lte seg â&#x20AC;?energi-tappetâ&#x20AC;? av bystyresalen.

SIDE 4 - 5

INGEN TANNLEGEVAKT: Miriam (3) slo inn tennene i helga. NĂĽ hĂĽper pappa Espen Gjetmundsen at datteren ikke fĂĽr varige mĂŠn av ulykken. FOTO: CAMILLA GLAD MITICâ&#x20AC;&#x2122;

KARNEVALGLEDE

Aust-Agder har ikke tannlegevakt. Det fikk konsekvenser for Miriam MĂ¸rland Gjetmundsen (3). I helga slo hun inn fortennene. PĂĽ legevakten i Arendal ble de henvist til Kristiansand. Men mĂĽtte finne telefonnummeret selv. NĂĽ etterlyser foreldrene til Miriam tannlegevakt i distriktet. Side 3 og leder

Vi tok turen til Nedenes barnehage og Stjerneglimt Steinerbarnehage. Der var ungene smeder, bakere og klovner. Til og med supermann.

SIDE 10-11

PĂĽ kino i kveld?

+UN DAGER TIL

Âą2%43 34/2% "/,)'-%33% 6I Â&#x2019;NSKER HELE FAMILIEN VELKOMMEN TIL IDĂ? OG INSPIRASJON

'IMLEHALLEN MARS

Ă?RS JUBILEUM I +RISTIANSAND MED OVER UTSTILLERE 6I GIR BORT 'AVEKORT VERDI KR HVER DAG

Kinoprogrammet stĂĽr pĂĽ

side 19

Samarbeid, hĂĽndverk og tradisjon Arendals Tidende - En lokalavis i fremgang!

!LT TIL BOLIGEN UNDER SAMME TAK "AD "OLIG I UTLANDET )NTERIÂ&#x2019;R 'ARASJER

4RAPPER ,YD OG "ILDE -Â&#x2019;BLER +JÂ&#x2019;KKEN

)NNEMILJÂ&#x2019; 'ARDEROBE &ORSIKRING "YGGVARER

Ă?PNINGSTIDER

(USLEVERANDÂ&#x2019;RER FREDAG $Â&#x2019;RER 6INDUER %IENDOMSMEGLING LÂ&#x2019;RDAG %NÂ&#x2019;K OPPVARMING SÂ&#x2019;NDAG

BILLETTPRISER VOKSEN KR HONNÂ&#x2019;R STUDENT KR BARN GRATIS

BOLIGMESSE NO +OM PĂ? Ă?PNINGSDAGEN "YGGMESTER "OB 'AVEKORT FREDAG X KR DELES UT MELLOM KL OG

Kontoradresse: StrĂ¸msbusletta 9b, 4847 Arendal Telefon 37 00 21 00 - Telefaks 37 02 77 17 www.lillesandhus.no www.at-avis.no - post@at-avis.no

ONSdag 1. MARS 2006

Ring vår øyeblikk-redaksjon 37

00 25 00

Dette er siden for deg og dine hverdagstanker. Til denne siden kan du også sende inn fødsels dagshilsener med bilde om du vil, bryllupsog andre gratulasjonsannonser. NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene på denne siden er gratis.

E-post: post@at-avis.no

Arendals Tidende, Myreneveien 35. 4847 Arendal

Våren er på lur likevel

Så var vi altså på ingen måte ferdig med vinteren for denne gangen, selv om vi i dag går inn i den første vårmåneden. Men søndag var Kong Vinter så på vikende front at snøklokkene lot seg lure opp av dvalen og inn i en solfylt dag på Skauveien i Arendal. Foto: Nils P. Vigerstøl

Nye verdensborgere

Terje Haslund og Tine Olsen, Færvik, har gått en datter. En stolt storesøster Silje har fått en lillesøster som heter Sofie. Hun veide 3278 gram og var 47 cm lang. (FOTO: Stein Bay Styrvold)

Alexander Madshaven og Marit Knutson Madshaven, Grimstad, fikk ei jente 20. februar 2006. Julian har fått en søster som veide 3072 gram og var 47 cm lang. (FOTO: Stein Bay Styrvold)

Veronica Halvorsen og Daniel Sveinungsen, Eydehavn, har fått en datter 21. februar 2006. Tomas-Andre har fått en lillesøster som heter Sandra. Hun veide 3770 gram og var 50 cm lang. (FOTO: Stein Bay Styrvold)

25.02.06 ble Fredrik storebror til lille Bendik. Babyen veide 3490 gram og var 50 cm da han kom til verden. Stolte foreldre er Janne Iversen og Øyvind Grunde. Familien bor på Kongshavn. (FOTO: Anne Kristine Dehli)

Ola Haakon Berger og Karen Serine Barmen Berger, Risør, har fått en sønn. Han veide 2930 gram og var 49 cm lang. (FOTO: Stein Bay Styrvold)

Vidar Haddeland og Trine Ugland Mørland, Grimstad, har fått en datter som heter Alana. Hun veide 3380 gram og var 48 cm lang. (FOTO: Stein Bay Styrvold)

...stor nok til å være nær deg!

Sentralbord: 37 00 25 00 Telefax: 37 00 25 10 ePost: post@at-avis.no

Daglig leder: Ivar Thune Dir. telefon: 37 00 25 05 Mobil: 918 94 120 ePost: thune@at-avis.no

Redaksjonsleder: Rita Tvede Bartolomei Dir. telefon: 37 00 25 21 Mobil: 911 03 929 ePost: ritatb@at-avis.no

Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 25 20 Mobil: 478 13 047 ePost: redaktor@at-avis.no

Magasinredaktør: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 25 22 Mobil: 920 26 196 ePost: steinbs@at-avis.no

Abonnementspriser for 2006:

HELÅR: kr. 690,- HALVÅR: kr. 395,- 3 MND.: kr. 198.-

Trykk: Tvedestrands Boktrykkeri AS Utgiver: Arendals Tidende AS Adresse: Myreneveien 35, Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755

Journalister: Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 25 23 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no

Annonseavdeling: Dir. telefon: 37 00 25 06 ePost: annonser@at-avis.no

Finn Thorstensen Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no

Annonsekonsulenter: Wenche Eriksen ePost: wenche@at-avis.no Monika Reffhaug ePost: monika@at-avis.no

Tore Abrahamsen (sport) Mobil: 97 57 21 01 ePost: post@at-avis.no

ONSdag 1. MARS 2006

Fikk ikke hjelp Miriam Mørland Gjetmundsen (3) slo inn fortennene under et fall i helgen. Familien reiste til legevakten. Da oppdaget de at det ikke er tannlegevakt i Arendal. Av Camilla Glad Mitic´ Familien Gjetmundsen er sjokkert over behandlingen de fikk ved legevakten i Arendal denne helgen. Foreldrene stiller seg uforstående til at en kommune med så mange tannleger ikke kan tilby behandling når ulykker skjer i helger og på kveldstid. Dårlig behandlet Miriam snublet på vei inn til ballbingen på et spisested og slo fortennene hardt i en flisbelagt trapp. De fire fortennene ble skjøvet inn i tannkjøttet og ut av stilling. Foreldrene dro umiddelbart til legevakta for å bli opplyst om at det ikke er tannlegevakt i Arendal. - De hadde ikke et telefonnummer til oss engang. Vi ble bedt om å slå opp i gule sider, eller vente til mandag, sier far til Miriam, Espen Gjetmundsen opprørt. Familien dro hjem og ringte sykehuset i Kristiansand. De fikk time dagen etter. Sørlandet sykehus HF Kristiansand, har tannlegevakt fra 15.00 – 17.00 i helgene. Men vakthavende tannlege ved sykehuset fortalte familien at dette tilbudet kan bli borte fra og med mai i år. - Neste stopp blir vel Stavanger, jeg synes dette er dårlig. Hvorfor kan ikke tannlegene i Arendal rullere på et vaktsystem i helgene, slik at små barn kan få hjelp, spør Espen oppgitt. Kan miste tennene - Jeg kjente ikke igjen datteren min dagen etter fallet, hun

TI MA

var så blå og hoven, utbryter Espen. Sørlandet sykehus Kristiansand foretok en CT- skanning av Miriams hode som viste at kjeveben og muskulatur var inntakt, uten brudd. Miriam har nå vært på kontroll ved tannlegen på Havblikk. - Melketennene er meget løse og mest sannsynlig vil de falle

19 90 90 3990 15 8 1/4 kg Evergood kaffe

Bananer

30 stk egg

10 kg poteter

pr. pk

Rua-Burke Band kommer til Kulturcafeen i Arendal i kveld. Sist de besøkte puben på Syrdalens hjørne skapte de stor stemning i et fullsatt lokale.Gutta spiller både nyere og tradisjonell irsk musikk. Gitarist og sanger Daithi Rua har gjestet Arendal ved flere anledninger på 90-tallet, da han blant annet holdt svært vellykkede konserter på Cafè Arken. Han spiller ofte på Dubliner i Oslo, og er for tiden bosatt i Belgia. Daithi vokste opp i Tullamore, Co.Offaly, Irland, og ble tidlig kjent med grupper som Planxty, Moving Hearts og Pogues. Blant hans fremste inspirasjonskilder i dag er Luka Bloom, Andy Irvine og Paul Brady. Hjemme i Irland er han en meget respektert musiker og songwriter, og noen av visene hans er blitt brukt av andre artister, og på samlealbum med irsk musikk. Han møtte felespilleren Aidan Burke under en festivaluke i Oslo, og siden har de ofte spilt sammen. Aidan Burke kommer fra Roscrea i hjertet av Irland, og er en av landets fremste virtuoser innen sjangeren. Den Oslo-baserte spanjolen Luis Landa forsterker musikkens utrolige driv med sin spesielle perkusjon. Burkes band ”Tide” og Rua’s ”Sans Souci” har fått strålende tilbakemeldinger, og en miks av disse burde love svært godt for kveldens begivenhet på Kulturcafeen. Konsertstart kl. 21.00

FIKK IKKE TANNHJELP: Miriam Mørland Gjetmundsen (3) har fortsatt vondt i tennene. Foreldrene mener de ble dårlig behandlet av Sørlandet sykehus.

TILBUDENE GJELDER SÅ LANGT BEHOLDNINGEN REKKER!

M RU

Gjensyn med irsk band

pr. kg

ut. Det viktige er at røttene til de permanente tennene ikke er skadet, sier Espen lettet. Likevel hadde foreldrene håpet at den lille jenta kunne beholdt tennene mye lenger. Realiteten er at faren for betennelse er stor. Nå håper de tennene vil gro seg til igjen, slik at Miriam kan beholde dem i flere år, til tross for at de

COACHING-SKOLEN Starter i Arendal 8. – 9. mars

brett

Inspirerende coaching ™ er basert på et menneske- og verdisyn som gir eierskap og ansvar til ideer løsninger og arbeidsoppgaver.

sekk

Tipping - Lotto - Rikstoto

BEISLAND KSH-BYGGET

ÅPENT

Bjørn Ringom,100% leder Faglige spørsmål mob: 90 50 02 52

Hver dag

8-22 - også søndag

PRISENE TIL BUNNS - IKKE UTVALGET!

alltid vil være løse. - Hun må gå på penicillin og spise myk føde i to uker. Deretter skal hun til etterkontroll hos tannlegen. Forhåpentligvis vil hun komme gjennom dette uten komplikasjoner, sier Espen.

Ring: 37 14 81 40 ringom@ringom.no www.ringom.no

Vår kommunikasjonsmodell basert på følelser, verdier, erfaringer og holdninger er en unik modell for å forstå og inspirere mennesker til økt trivsel.

Kultur i medvind Fylkeskommunen inviterer til konferanse med fokus på kulturformidling 9. mars 2006 i Arendal, Fylkeshuset. Påmelding innen 2. mars. Konferansen er en del av planarbeidet for ”Strategisk plan for kulturformidling i Aust-Agder”, og er en oppfølging av oppstartkonferansen i april 2005 Gruppearbeid og diskusjon i plenum er en viktig del av konferansen. Signaler herfra vil legge føringer for det videre arbeidet, og utforming av høringsutkastet til planen. Gruppeledere vil være medlemmer av prosjektgruppa.

ONSdag 1. MARS 2006

Tilrettelagte arbeidsplasser

Nytt fra bystyret

Agder Energi for ”folket” Kommunene må fort sette å ha aksjemajori tet i Agder Energi. Dette var politikerne fullstendig enige om under bystyret torsdag kveld.

Hunderestriksjoner

Av Rita Bartolomei - Vi har sett at Statkraft ikke er spesielt medgjørlige, og jeg er glad for at et tillegg angående vedlikehold av ledningsnettet er kommet med. Vinteren har ikke vært spesielt streng, og vi kommer til å møte lignende vintre i framtiden, uttalte Arne Austenå (FrP) og ga kraftig kritikk til aktøren som nå eier 45 prosent av Agder Energi. Dette var Nils Johannes Nilsen (Ap) enig i. - At Statkraft vil ta over eierinteressene fra kommunene er bekymringsfullt, sa Nilsen fra talerstolen. Kommunene viktig Bakgrunn for debatten var eiermøtet i Agder Energi 20. juni 2005. Da ble et strategiutvalg oppnevnt, som skulle se på energikonsernets framtidige eierskap. Bystyret åpnet derfor med engasjerte innspill til utvalgets konklusjoner om Agder Energis eierskap i framtiden. Kommunenes eierrolle i aksjeselskapet var et viktig moment for politikerne. Og det hersket ingen tvil; kommunene må fortsatt ha en stor rolle også framover. - Nå må vi jobbe hardt fram mot neste ledermøte 6. og 7. juni. La oss nå prøve å få det

Bystyret vedtok at kommunen nå kan ta affære mot hundeiere som er dårlige til å holde hunden i bånd. Men også mot dem som har så mange hunder at hundeholdet kan plage andre. Rådmannens forslag ble derfor vedtatt i bystyret, på grunnlag av «Lov om hundehold», som ble gjeldende fra 4. juli 2003.

EN EVIGHETSMASKIN: Kristen Bjormyr (Sp) var enig med rådmannen at å leie ut kraftproduksjonen ikke var gunstig. til, slik at alle kommunene som nå er eiere i Agder Energi, fortsetter med det, sa varaordfører Tormod Vågsnes (KrF), som er Arendals nye representant i eierkommunenes arbeidsutvalg. Nedsetting av egenkapital Og rådmannens kommentarer og forslag til endringer av strategiutvalgets konklusjoner ble mottatt med resonans. Nedsetting av egenkapitalen ble ikke sett på som et høyt prioritert punkt av rådmannen, men Marianne Lyngvi (V) og Arne Austenå (FrP) var uenige. - Det er viktig av vi ikke nedsetter egenkapitalen, sa Lyngvi.

- Jeg er uenig i at nedsetting av egenkapitalen ikke bør ha høy prioritet for Arendal kommune, innskjøt Austenå. Utleie av kraftproduksjonen ble ikke sett på som fordelaktig av verken rådmann eller bystyremedlemmer. Her fikk rådmannen stor honnør. - Det er jo helt utrolig at noen engang har tenkt å leie ut en evighetsmaskin, sa Kristen Bjormyr engasjert. (Sp) Styrke samarbeidet - Det å styrke den kommunale dialogen med andre kommuner er positivt, forklarte Rune Sævre (SV). Rådmann Harald Danielsen

delte ikke utvalgets syn på valg av eksterne/profesjonelle styrerepresentanter, og var heller ikke enig i utvalgets forslag om reduksjon i antall styremedlemmer. Her måtte det fortsatt være fire representanter, slik at de 30 eierkommunene var bredt representert i styrets sammensetning. - Jeg har selv sittet i strategiutvalget, og er helt enig med de punktene som rådmannen er kommet fram til, sa ordfører Torill Rolstad Larsen. Rådmannens kommentarer til Strategiutvalgets konklusjoner ble enstemmig vedtatt av de 38 representantene i bystyreforsamlingen.

Vant kaffe-debatten Gjermund Røysland (Ap) fikk flertallet av bystyret med seg. Nå vil kommunen kjøpe inn Max Havelaar kaffe. Av Rita Bartolomei At kostnaden blir rundt 100. 000 kroner mer i året så ikke ut til å ha stor betydning for oppslutningen om Gjermunds forslag. Bystyret fikk honnør fra ordføreren, som sa de hadde vært imponerende raske til å behandle interpellasjonen som den nyvalgte Ap-lederen fremmet i forrige bystyremøte. Glad Gjermund Derfor får Gjermund Røysland

Bystyret vedtok enstemmig å gi Torbjørnsbu Verksted AS medfinansieringstilskudd. Slik kan bedriften opprette flere arbeidsplasser. Rådmannens forslag om å be bystyret inngå fornyet avtale om finansiering av syv varig tilrettelagte arbeidsplasser (VTA) ble dermed godtatt uten problemer.

sin Max Havelaar-kaffe, selv om fire fra Høyre og ni fra FrP stemte mot forslaget. Solidari tet var et viktig stikkord. - Dette handler om solidaritet, og å bidra til en mer rettferdig handel, sa varaordfører Tormod Vågsnes (Krf). - Jeg er glad for at det gikk gjennom, og at Arendal går sammen om en mer rettferdig handel, sa Gjermund etter avstemmingen. Denne kvelden var han derimot strengt nødt til å forsyne seg av mindre ”rettferdig kaffe”. Og hadde ikke med seg egen termos med Max Havelaar- kaffe under bystyret. Han holder trolig ut med mindre politisk korrekt kaffe en stund til. - Nei, jeg har ikke med egen termos, men jeg burde kanskje hatt det, sa han med et smil.

Liker ikke tvang Men Anders Kylland (Frp) var mindre fornøyd, og formelig ”kokte” på talerstolen. - Dette er et fint forslag egentlig, men det burde heller være valgfritt. Jeg er sterkt imot at man pålegger våre enheter å bruke en bestemt kaffetype. Det burde heller skje ved oppfordring. Dessuten har det vist seg i andre kommuner at slike vedtekter ikke blir fulgt opp, sa Kylland. - Dette er den verste argumentasjonen jeg noen gang har hørt. Stoler du ikke på dine ansatte? utbrøt Nils Johannes Nilsen (Ap). - Hvorfor ødelegger du et godt forslag? Kunne du ikke være så ærlig at du sier deg uenig i forslaget?, sa Nils Løge (Sv). - Det høres jo ut som om vi

Mindre lukt fra renseanlegg Det kommer til å lukte mye mindre fra Saulekilen renseanlegg på Hisøy i tiden framover. Lukten skal reduseres og slammen vil bli behandlet, etter at bystyret enstemmig fulgte rådmannens forslag. Anlegget har vært i drift i fire år, og etter mange klager fra beboere, skal det nå gjøres nødvendige forbedringer.

Seriøst arbeidsliv

KAFFE-VINNEREN: Gjermund Røysland (Ap) fikk vedtatt sitt forslag. er en gjeng med egoister, men det er ikke det som er poenget. Jeg har derimot aldri vært en tilhenger av tvang. Det hadde vært bedre å anmode, svarte Kylland.

Bystyret vedtok å tilslutte seg manifestet om et seriøst arbeidsliv. I januar ba nemlig Torill Rolstad Larsen rådmannen legge fram en sak for bystyret på grunnlag av et brev fra Distriktskontoret til LO i Aust Agder. Der ble Arendal bedt om å ta stilling til hvorvidt kommunen skal tilslutte seg manifest om et seriøst arbeidsliv. LO oppfordrer kommunen til å ikke akseptere useriøse aktører som benytter seg av ulovlig arbeidskraft, begår skatte- og avgiftsunndragelser, bryter tariffavtalens bestemmelser om arbeids- og lønnsvilkår, og ikke ivaretar lovpålagte sikkerhetsbehov for ansatte.

ONSdag 1. MARS 2006

Voldtektsofre får akuttmottak Et voldtektsmottak vil opprettes på legevakten i Arendal. Terskelen for å oppsøke hjelp vil da bli lavere.

LILLESAND: Siktet for økonomisk utroskap Hugo Winther-Svendsen, mannen bak barnevernsinstitusjonen Lillesand Prosjektet, er siktet for grov økonomisk utroskap og skattesnusk. Et bokettersyn skal ha avdekket transaksjoner hvor eneaksjonær Hugo Winther-Svendsen har handlet i strid med sitt selskaps interesser, samt angivelige brudd på ligningsloven, skriver Fædrelandsvennen.

Av Rita Bartolomei - Det blir bare flere voldtekts ofre, og jeg er fullstendig enig i at det må opprettes et slikt mottak, sa Ingrid Skårmo (Frp). Fra høsten 2006 vil voldtekts ofre få muligheten til akutt hjelp på legevakten. Tidligere ble voldtektsofre tatt hånd om av gynekologisk avdeling på Sørlandet Sykehus. - Terskelen for å ta kontakt vil bli lavere, og en slik omleg ging vil gjøre det bedre for voldtektsofre, tilføyde Randi Nilsen (Ap) Oppretting av et voldtektsmot tak ble enstemmig vedtatt av bystyret. Årlige driftsutgifter for 2007 er beregnet til 135. 000 kroner. Trene opp sykepleiere I tilknytning til det nye mot taket, er det planlagt å trene opp rundt ti sykepleiere, slik at de får nødvendig spesialkom petanse. Marianne Lyngvi (V) savnet derimot psykiatrisk krisepersonell i tillegg til sykepleiere. - Et psykiatrisk kriseteam er nødvendig, sa hun. - I de tilfeller det trengs, vil psykiatrisk personell bli

POSITIV TIL MOTTAK: Alle politikerne var positive til et akuttmottak for voldtektsofre på legevakten. – Et mottak her senker terskelen for å ta kontakt, sa Randi Nilsen (Ap). tilkalt, beroliget Tone Helene Strat (KrF). Ordføreren fikk derfor gjen nomslag for sitt forslag om å la Lyngvis punkt om et psykiatrisk kriseteam følge med saken. - For om dette er del av planen, burde det være pre sisert skriftlig, argumenterte Lyngvi engasjert. Får en million Akuttmottaket er nå mulig å

realisere etter at Legevakten i Arendal i 2005 ble tildelt 250. 000 kroner av Fylkes mannen, og ytterligere 750. 000 kroner av Sosial- og helsedirektoratet. Fordelene med et slikt mot tak, er mange i følge den nedsatte prosjektgruppen som har utredet saken. Her har både ansatte ved gynekologisk avdeling, legevakten, politiet og krisesenteret kommet fram til at legevakten er et naturlig

sted å ta kontakt med i akutte hendelser. I tillegg er kapa siteten ved gynekologisk avde ling for liten, og legevakten er lett tilgjengelig. Dessuten mener Agder politidistrikt det er hensiktsmessig med like mottak i Arendal og Kris tiansand. - Kristiansand har allerede et slikt mottak, og legevakten har et godt samarbeid med politiet, sa Strat.

Det utsmykket seg Hvor mye penger skal settes av til utsmykning av offentlige bygg? Det var spørsmålet som satte debatten i gang blant politikerne. Av Rita Bartolomei Mens Venstre foreslo å sette av to prosent av enterprisekost nadene til kunstnerisk utsmykning, var rådmannens forslag å sette av en prosent som en norm for påbegynte og kommende offentlige bygnin ger. - Hva med å sette av 1,5, så møtes man på halvveien?, foreslo Nils Løge (SV), en uttalelse som ble møtt med humring fra salen. For mye penger Anders Kylland (Frp) var de rimot skeptisk til å bruke mye penger på kunstnerisk utsmyk ning av bygninger. - Det er unødvendig å bruke millioner på kunst. Vi foreslår heller en årlig fast sum som øremerkes slike formål, sa

han. Han ville heller ikke ha en egen utsmyk ningskomité med fagpersoner. Dette provoserte Unni Holthe Svensen (H). Hun var heller ikke for å sette av kun en årlig, beskjeden sum. - Når Frp sier de bare vil ha et politisk utvalg, uten arkitekter og uten kunstnerisk ekspertise, er det noe korttenkt, sa Svensen. LEI AV BYSTYREROMMET: Nils Johannes Nilsen (Ap) følte seg ”enEnergitappende ergi-tappet” av en kunstløs bystyresal. vegger Verdien av kunst på Men Unni Holthe Svensen følge rådmannens forslag om veggene ble tidlig kunne uansett berolige den å innføre et reglement for belyst av Aps Nils Johannes energitappede Nilsen, med at utsmykking av kommunale Nilsen. Selv trivdes han ikke et kunstverk vil komme opp bygg. Ordningen skal gjelde særlig godt i bystyresalen. i bystyresalen til sommeren. alle påbegynte og kommende - Dette rommet er tungt, Det er et relieff i hvit marmor, kommunale byggeprosjekter. og dette rommet er energi av kunstneren Ola Enstad. Om Summen blir en prosent av tappende. Vi burde hatt et hvit marmor får opp energi enterprisekostnadene. I tillegg Toscansk landskap her inne, nivået hos Nils Johannes vil utsmykningsarbeidet styres sa Nilsen, med engasjerte Nilsen og de andre i bystyre av en egen byggekomite, med armbevegelser. salen, får tiden vise. faglig medvirkning fra en - Jeg synes salen her er fin lokal kunstner – oppnevnt av den, vi er da ikke her for å Setter av penger og blant kunstnere i Arendal. være på kunstutstilling, sa Bystyret vedtok derimot å Løge.

TVEDESTRAND: Kritisk til næringsbygg Ordfører Jan Dukene er kritisk til tegningen av det planlagte næringsbygget i Fjærkleivene. Heller ikke plansjefen og byggesakslederen i kommunen hadde så mye positivt å si. Tirsdag ble planutvalget bedt om å gi en forhåndsuttalelse om tegningene som Rune Moen i Stranna Bygg AS har laget. Politikerne var ikke nådige i sin dom. De er slett ikke fornøyde med den estetiske utformingen. I tillegg mener de at utbygger ikke har lagt nok arbeid i prosjekteringen, skriver Tvedestrandsposten. GJERSTAD: Bygger ikke Abelsenter Det flotte og lenge profilerte Abelsenteret ved Holmen Gård i Gjerstad blir aldri bygd. Det som av kritikerne har blitt betegnet som ”et luftslott” til rundt 15 millioner kroner lar seg ikke realisere, og Abelsatsingen blir betydelig redusert i forhold til planene. Det bekrefter både Holmen Gård Eiendom og Stiftelsen Abelsenteret, skriver Aust Agder Blad. RISØR: Åpner kafé på Torvet Det opplyser eieren av Torvet 1, Ted Hanisch. Etter at fylkesmannen satte det endelige punktum for hans ønske om å leie ut til Apotek 1-gruppen, har han hatt mange henvendelser om nok en gang å etablere kafé i lokalene som ligger så sentralt til på Torvet, skriver Aust Agder Blad. GRIMSTAD: Amazon trenger sponsorer Amazons leder Sølvi StaffPoulsen konkluderte på årsmøtet med at dersom de ikke lykkes med å skaffe sponsorer, kan det bli en brå stopp for Amazons karriere i eliteserien. Amazon mangler ca én million kroner i sponsorinntekter i år. Regnskapet viser at fjorårets opprykk resulterte i et underskudd på 325. 000 kroner, skriver Grimstad Adressetidende.

ONSDAG 1. MARS 2006

Bjørns hjørne

Manglende tannlegevakt En treåring slo ut fortennene sine da hun falt i helgen. Det bar til legevakten, som sto hjelpeløse. Familien til den skadde tre år gamle jenta gjorde den oppdagelsen som så mange har gjort før dem, tannlegene i Arendal har ikke lenger beredskap i helgene. Det har heller ikke Sørlandet Sykehus Arendal. Foreldrene ble henvist til Gule sider i telefonkatalogen. De måtte gjøre som de fleste av oss har gjort flere ganger når en selv eller familiemedlemmer har fått akutt tannverk eller andre tannproblemer. Ringe hver enkelt tannlege etter tur. Som oftest lykkes det å få en tannlege til å stille opp på de mest ubekvemme tider. For de skal roses for at de strekker seg langt og er flinke til å stille opp. Som avismann har undertegnede fått mange reaksjoner fra folk som har gitt uttrykk for at de er blitt høflig mottatt – men også mange ganger høflig avvist med gode begrunnelser. Det er ikke så lett for en tannlege å stikke fra et familieselskap på lørdagskvelden eller droppe skituren med de konsekvensene det får for egen familie eller hva det måtte være. Dette vet brukerne av tjenestene, og det er nettopp det som er så belastende i å sette seg til med Gule sider å finne en tannlege på måfå. Og motet synker selvfølgelig en smule etter hvert som høflige og velbegrunnede avslag øker i takt med at alfabetet går mot den siste bokstav. Den lille jenta med ødelagte fortenner havnet omsider på Sørlandet Sykehus Kristiansand i helgen, der de har tannlegevakt mellom klokken 15 og 17 i helgene. Så lenge det tilbudet varer. Tilbudet står i fare for å bli økonomisert bort fra mai i år. For en god del år siden var det organisert en god og velfungerende ordning med tannlegevakt i helgene i Arendal. Visstnok en frivillig ordning, men du verden hvor godt den fungerte for befolkningen! Så opphørte ordningen, det skyldes vel uenighet innad blant tannlegene – det var i alle fall ikke befolkningens ønske. Og der er vi ved noe av sakens kjerne. Her er reguleringen av tjenesten, en viktig helsetjeneste også, overlatt til tannlegenes ansvar alene. Det ansvaret har de ikke tatt. Det er trist, og dumt, at det tydeligvis må et lovverk og offentlig regulering til. Men når det er slik at en dagligvarebutikk må ha egen bevilling for salg av øl og man må ha egen serveringsbevilling med en rekke føringer for å kunne selge noen kopper kaffe, så legges det ikke krav og føringer til det å kunne åpne tannlegepraksis som går på tilgjengelighet. Da er det to veier å gå, enten at tannlegene igjen tar ansvar og finner fram til en hensiktsmessig helg- og helligdagsberedskap. Det vil være den beste løsningen. Ellers må ”mødighedene gribe inn” og underlegge dette helsetilbudet reguleringer som sikrer tilgjenglighet.

Sentralanlegg for svømming Åpent brev til rådmannen i Arendal.

der i dag og idrettsparken vil være et faktum.

Det var med stor forventning vi leste i avisen at Arendal kommune kunne tenke seg å investere ca 100 millioner kroner til idrettsformål over de neste fire årene. Styret i Aust-Agder svømmekrets ønsker å komme på banen og bidra med sin kompetanse innenfor svømmesporten. Svømmekretsen har som målsetning å jobbe for svømmeidrettens utvikling i Aust-Agder. Oppdaterte svømmeanlegg står høyest på ønskelisten.

Som representant for alt fra vanntilvenning til trening i basseng forventer vi at et nytt sentralanlegg vil tilfredsstille våre behov. Bassenget må tilfredsstille dagens nasjonale krav slik at vi kan fortsette med utøvelse av dagens vannaktiviteter, men også få sjansen til å utvikle nye talenter.

Aust-Agder svømmekrets er enig i at en sentral plassering for et fylkesanlegg (sentralanlegg) er i Arendal. På Myra/ Bråstad er man så vidt i gang med en kommende idrettspark. Hvis man plasserer et sentralanlegg her, vil man kunne utnytte bedre de tekniske anleggene som allerede ligger

Konkret vil dette si, minimum 25 meters basseng med seks baner. Tilrettelegging for svømmetrening, det vil si nok treningstid i 25 meters basseng (for å drive på høyt nivå i denne idretten må det trenes hver dag og opp til to ganger per dag). Tilrettelegging for annen vannsport. Dette betyr blant annet stupetårn på 1m, 3m, 5m og 10m. Utøvelse av undervannsrugby, utøvelse av vannpolo og utøvelse av synkronsvømming. Svømming er en treningsform

med lite belastningsskader. Man går brukt alle musklene i kroppen, og ved å øke vanntemperaturen kan man også bruke bassenget til for eksempel babysvømming, handicapsvømming, helsesport og rehabilitering. For oss som bor langs kyst og vann bør svømming være en naturlig aktivitet hele året. Vi forventer at et sentralanlegg vil kunne ivareta alle de ønsker og behov både vi som aktive og innbyggere i Arendal og resten av fylket har – og at dette vil la seg realisere innen 2010. Svømmekretsen ønsker å være representert i planlegging og utbyggingsfasen for nye anlegg og rehabilitering av eldre basseng. Vi ønsker med dette å komme i en dialog med kommunen. Tina M. Retterholt, For styret i Aust-Agder Svømmekrets

Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjonene og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse; Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post: pfu@presse.no

ONSdag 1. MARS 2006

Wenn jemand eine Reise tut... Wenn jemand eine Reise tut... kann man etwas lernen, meiner eg å hugse at vi lærte i tysktimar på ungdomskolen for mange år sidan. Det er sunt å reise. Vi kan bli klokare av det. Vi kan knytte kontaktar, lære noe viktig av andre, lære noe om oss sjølve, og ein gong i mellom kan vi også vere så heldige at vi kan lære andre noe. Administrasjonen i Arendal kommune har begynt å reise. På dei billegaste flybillettar det er mogleg å trylle fram har leiarar i kommunen reist til Glasgow og sett korleis den skotske byen rista støvet av seg, ja, faktisk bokstavleg talt vaska støvet av byen. Glasgow har vore gjennom ei eventyrleg oppblomstring sidan midten av 1980-talet. Det er mykje å lære av Glasgow, og av samarbeidet mellom Glasgow og Edinburgh. Krakow har stått fram som eit kreativt og framtidsretta

kultursentrum i Polen, berre få år etter frigjeringa frå den knugande sosialismen heldt polakkane nede med jarnhand heilt frå andre verdskrigen. Nå blomstrar Krakow, og byen viser både sjarm, kreativitet, ærerike tradisjonar, indu strihistorie, kunsthistorie og dessverre også kort veg til konsentrasjonsleirar. Krakow er ein kunnskapsby, ein stad der kunnnskap og næringsliv har utvikla tett og givande samarbeid. Det er klokt å reise til Krakow. Ordføraren i Arendal har vore i Sør-Afrika. Også der er det mykje å lære, om menneskeleg vekst og forsoning, om å finne gode løysingar i tronge økonomiske kvardagar og om optimisme. Fremskrittspartiets Arne Austenå kritiserer Arendal kommune for å reise og hente inspirasjon. Om Fremskrittspartiet får fleire stemmer ved neste kommuneval skal

det bli mindre reising, varslar han i eit intervju. Venstres råd er: Reis ut og sjå, reis innanlands, reis utanlands. Gjer det systematisk og inspirerande slik Arendal kommune nå gjer. La oss sjå om andre har funne betre løysingar for eit blonstrande næringsliv og kulturliv, ein betre skole og ei verdig eldreomsorg. Hent heim kunnskap, hent heim idear, hent heim kontaktar og hent heim inspirasjon til å løfte Arendal og Sørlandet vidare fram. La oss ikkje gå rundt og vere smålige og sutrande, la oss sjå at det nå skjer mykje godt i Arendal og at både administrasjon og politikarar har hente mykje visdom og mot til å handle på dei langtfrå luksuriøse reisene dei har vore ute på. Eg minner om Aasmund Olavsson Vinje som alt midt på 1800-talet syntest det var

lite framtidsretta aldri å sjå kva andre folk dreiv med: “Den mann som alltid heime låg og ikkje livsens lagnad såg, han aldri såg det beste, han, men vart ein mann som dømde ilt um folk og land.” Den visdomen er det klokt å ta med seg også i dag. Løft blikket, reis ut og hent heim gode idear. Av Jan Kløvstad, leiar i Arendal Venstre

Frp er motstandere av et seriøst arbeidsliv! Dette er en beskjed til alle arbeidere og lønnsmottagere. På bystyremøte i Arendal den 23 februar hadde vi oppe til behandling om Arendal kommune skulle slutte seg til ”Manifest om seriøst arbeidsliv”. Og hele Frp sin bystyregruppe stemte imot! Frp er tydeligvis motstandere av et seriøst arbeidsliv. Jeg synes det er underlig at et parti som forsøker å omtale seg selv som ”det nye Arbeiderpartiet” og som skal være et parti ”for folk flest”, er motstandere av at arbeidstagere

i Norge skal ha et seriøst arbeidsliv. Kanskje var vi i bystyret 23 februar vitne til at Frp avslørte seg selv som et liberalistisk høyreparti? Tilslutningen til manifest om seriøst arbeidsliv handler om at Arendal kommune stiller seg bak en politikk som ikke aksepterer konkurransevridning fra useriøse aktører som benytter: - ulovlig arbeidskraft - undergraver fellesskap gjennom skatte- og avgiftsundragelser - metoder som utsetter sine ansatte for brudd på tar-

iffavtalens bestemmelser om lønns- og arbeidsvilkår. - metoder som ikke ivaretar de ansattes sikkerhetsbehov regulert i HMS-regler og annen lovgivning. Dette er en politikk som Frp ikke kan være med på å støtte. Jeg undrer meg hvorfor? Er Fremskrittspartiet tilhengere av et useriøst arbeidsliv? Og hvorfor tok ingen av FrP sine representanter ordet i saken, men bare stemte imot? Kan det hende det har en sammenheng med at dette er vanskelig å forsvare overfor de velgerne som stemmer på ”det nye Ar-

beiderpartiet” eller partiet ”for folk flest”? Jeg håper og tror at velgerne på sikt vil gjennomskue at Frp verken er ”det nye Arbeiderpartiet” eller ”for folk flest”, men et liberalistisk høyreparti som er motstandere av et seriøst arbeidsliv og som ønsker at alle skal være ”sin egen lykkes smed”. Gjermund Bjørndahl Røysland Leder Arendal Arbeiderparti

Rike beste setesdøl under OL Kjell Kristian Rike ble beste sørlending under OL. Han og den optimistiske og poetiske Karlsen er som et gammelt lærerektepar i komentatorbua. Kanskje er Rike på sitt beste når han er aleine i et intervju med en idrettsutøver. Han er også oppdatert på hvem som er sammen med hvem. Og jeg selv lurer på om det er et nytt skøyteløperpar fra Arendal i emning? Det minner meg om at jeg tror kortbaneløp kunne være noe for søstrene Bjelkevik. De ligger lavt over isen.

Omtrent som Ivar og Roald Amundsen. Thomas og Harald er et yngre par som leder Seinkveld på TV2 fredagene. For meg svinger ikke dette programmet. Det gjør Holms på TV2 lørdager kl 1930. Men det beste programmet TV2 har er i helga fra 0700. Junior heter det og er fine tegneserier for barn i alle aldre. Barn eller

barnebarn skal ikke se på fjernsyn aleine; så ta en morgen hver med barna. Du kan trygt titte på TS-avisen eller en av Arendalsavisene litt innimellom. Nå er det spennende med to viljer til mening. For eksempel så mener Stein at vi bør gå inn for en region med de samme grenser som sykehusene. Nils P har lansert det gamle forslaget fra Venstre om Agder, Telemark og

Rogaland. Og Trond Madsen som er blitt vaktsjef i TVAgder. -Få denne diskusjonen på plakaten! Dere begynner faktisk å ta innpå NRK-Sør, men da må dere jobben for Aust Agder nå. Til høsten skal regionspørsmålet avgjøres, og pass på ellers havner dere langt nedi bladvomma til Fævennen. Odd Lunde

En lokalavis i fremgang! post@at-avis

Gartnerier på biobrensel Fylkesmannen i AustAgder har i samarbeid med Innovasjon Norge og Gartnerlaget tatt et initiativ overfor gartnerinæringen i Agderfylkene. På et møte med garnerinæringen i januar ble det orientert om satsingen på bioenergi innen landbruket. Det var interesse for å utrede økonomien ved å skifte til flisfyring som oppvarmingskilde. Gartneriene i Agderfylkene får nå et tilbud om en slik utredning. Agder Energi Nettkonsult AS vil ta hånd om beregninger og vurderinger. Dette vil gjøres i samarbeid med Gartnerlaget, fylkesmennene og Innovasjon Norge. Oppdragsgiver er Gartnerlaget og det enkelte gartneri. God kunnskap om dagens energibruk er en forutsetning for å gi sikre svar om det finnes mer lønnsomme alternativer. Deltagerne vil gjennom dette prosjektet få utredet en alternativ energiløsning for sin virksomhet.Vurderingen vil begrense seg til å vurdere flisfyring som alternativ. Dette fordi flisfyring i stor grad svarer til bioenergiprogrammets målsetting om å skape arbeidsplasser basert på lokale ressurser. Et gartneri i Aust-Agder er allerede innvilget støtte over bioenergiprogrammet til et flisfyringsanlegg.

Tilskudd til landbruket Nær 40 % av bøndene får tilskudd gjennom regionalt miljøprogram i Aust-Agder i 2005. En oversikt på kommunenivå viser at ordningene er benyttet i ulike grad, den beste kommunen har 77 % oppslutning, den dårligste 21 % oppslutning målt i forhold til antall søkere om produksjonstilskudd. Ordningene med tilskudd til areal og beiting i områdene kommunene har valgt ut som spesielt verdifulle har fått stor oppslutning. Det er søkt midler til beiting eller skjøtsel på nesten hele det prioriterte arealet, som utgjør i overkant av 10 % av fylkets jordbruksareal. Interessant er det også at det er god oppslutning om ordningen med tilskudd til freda og verneverdige bygninger og andre kulturminner. Søknadene er langt flere enn antatt på forhånd. De nye ordningene i RMP (Regionalt Miljøprogram) er en dreining av landbruksstøtten fra produksjon til ivaretakelse av kulturlandskap og kulturlandskapselementer, og innsats mot forurensing fra landbruket.

ONSdag 1. MARS 2006

Til Arendal for å lære Fire audiografstudenter dro fra Trondheim til Sørlandet Sykehus HF Arendal for å teste høreapparater. De visste at kompetanse og utstyr ved Hørselsentalen i Arendal er meget bra. Av Stein Bay Styrvold Janne Hallset, Inga Reppe, Espen Devig Andreassen og Frits Talset har vært i Arendal i forbindelse med en felles bacheloroppgave. I samarbeid med sykehuset har de benyttet avdelingens avanserte testutstyr.

Studentene går tredje og siste året på audiograflinjen ved Høgskolen i Sør-Trøndelag. De skryter uhemmet av Hørselsentralen. Inga Reppe sier at de ansatte er flinke til å utføre tester på pasientene. Hun forteller at Arendal er et av relativt få steder i Norge som utfører IG-test. Denne testen brukte ikke studentene mens de var i her.

Janne Hallset legger til at IGtesten utføres på alle pasienter i Arendal. Den er tidkrevende, men gir desto mer igjen ved å bruke litt tid på å gjennomføre. Testen bekrefter det som et høreapparat er ment å kunne gi av hjelp til en hørselsvekket. - Ved Hørselsentralen er det hyggelige folk og utstyret er bra, legger Janne til. - Utbyttet av oppholdet? - Rent faglig fikk vi gjort det vi skulle og testet de teoriene vi hadde på forhånd, sier Frits. Økende problem Dårlig hørsel er et økende problem. Et generelt problem er å høre dårlig ved støy eller når flere er tilstede og prater. - Det kommer stadig bedre

Folkehelseinstituttet i samarbeid med Mattilsynet, Veterinærinstituttet og Sosial- og helsedirektoratet gir råd til publikum om kontakt med villfugl. Etter spredning av fugleinfluensaviruset H5N1 til flere europeiske land de siste dagene er sannsynligheten nemlig høy for at viruset også kommer til Norge. Disse rådene har til hensikt å hindre smitte til mennesker dersom det påvises eller mistenkes villfugl smittet med fugleinfluensavirus i Norge. Fugleinfluensa er en dyresykdom som svært sjelden smitter mennesker. Erfaringen fra Asia og Tyrkia er at smitte skjer ved nærkontakt med syke eller døde fugler. Det er bare personer som har tett kontakt med smittede fugler eller deres avføring og andre kroppsvæsker som er utsatt for smitte. Hos mennesker har sykdommen vært alvorlig. Det er ikke påvist sikker smitte mellom mennesker.

Høreapparater samarbeider - Vi målte forståelse av ord som pasientene fikk høre. For å gjøre det vanskeligere satte vi på støy i tillegg. Det viktigste vi brukte var to høreapparater. Å benytte to apparater er ikke nytt. Det nye er at to høreapparater samarbeider slik at lyden fordeles optimalt, sier Frits Talset.

Spesialtest i Arendal - Utførelse av IG-test er bra her i Arendal. Testen måler trykket på trommehinnen med og uten høreapparat. Den verifiserer nytteverdien av høreapparat, sier Espen Devig Andreassen.

Råd om fugle-influensa

SNART AUDIOGRAFER: Studentene Frits Talset (f.v.), Inga Reppe, Janne Hallset (med et lite høreapparat) og Espen Devig Andreassen lærer å hjelpe folk med hørselsproblemer. Nylig var audiografstudentene en uke ved Sørlandet Sykehus HF Arendal hvor de testet høreapparater. høreapparater på markedet fra mange produsenter. Hele tiden introduseres noe nytt. Analogt blir digitalt. Synkronisering er kommet, skyter Inga inn. Når vi spør om hvorfor de valgte å bli audiograf, blir vi litt overrasket. Frits Talset er økonom. Espen Devig Andersen er omsorgsarbeider. Janne Hallset er interiørdesigner. Inga Reppe ønsket å bli sykepleier, men tok andrevalget. De fire trives med det de har begitt seg inn på.

Høy kompetanse på Hørselsentralen Vi lurer på hvorfor folk kommer til Arendal for å lære under audiografutdannelsen. Audiograf Jorunn Knudsen ved Hørselsentralen svarer. - Vi har i alle fall kompetanse takket være audioingeniør Georg Træland. Han har en genuin interesse for faget sitt og er meget dyktig, svarer Knudsen. Hun legger til Trælands kompetanse også brukes av audioingeniører, audiografer, audiopedagoger og legestanden – spesielt innen fagfeltet øre-nese-hals – over hele landet. - Han brukes også av Høgskolen i Sør-Trøndelag i forbindelse med audiografutdannelsen. Disse fire studentene ville til Arendal fordi vi har apparaturen de trengte, sier audiograf Jorunn Knudsen og legger til at Hørselsentalen ved Sørlandet Sykehus HF Arendal har en del kvalitetssikringer for å kontrollere at høreapparater oppfører seg slik de skal.

Faren for at mennesker i Norge skal bli smittet av fugleinfluensa er svært liten. Publikum bør likevel ta følgende forholdsregler: - Ikke ta på fugler som er døde eller virker syke. (Vask hendene godt om du er kommet i skade for å ta på døde eller syke fugler). - Dersom man finner flere døde fugler innenfor et avgrenset område, skal man melde fra til Mattilsynets distriktskontorer på 06040 så raskt som mulig. - Barn skal oppfordres til å unngå kontakt med døde og syke fugler og fugleskitt. - Ved mating av villfugl bør man unngå direkte kontakt med fuglene. Etter håndtering av fuglebrett, frø-automater og lignende, bør man vaske hendene godt. - Vask hendene ofte, og etter all kontakt med fugl.

Undersøker europeisk helse Folk i åtte land i Europa skal fra våren delta i en stor helseundersøkelse. Kristiansand skal representere Agder i undersøkelsen. Flere tusen kristiansandere vil bli bedt om å delta i en stor europeisk helseundersøkelse denne våren. Folk i 8 land skal svare på spørsmål om egen helse, og resultatene skal brukes til å lage en oppskrift for et godt folkehelsearbeid som kan brukes over hele Europa. Kristiansand er den eneste kommunen på Agder som deltar i det prestisjefylte HEPRO-prosjektet, skriver NRK Sørlandet.

ONSDAG 1. MARS 2006

Kuba â&#x20AC;&#x201C; en spennende â&#x20AC;?kunstbagâ&#x20AC;? Mandag 20 februar sendte Bomuldsfabriken Kunsthall kunst ut pĂĽ en spennende reise. KUBA er ikke et land, men en reise i kunstverdenen. KUBA stĂĽr som en forkortelse for KUNSTBAG, kunst i en bag. Det er et mobilt kunstformidlingsprosjekt som sendes direkte til utvalgte skoler i Aust og Vest Agder. Formidlingsprosjektet er beregnet pĂĽ mellomtrinnet og fĂ¸rst ut er Valle skule. Videre pĂĽ reiseplanen stĂĽr Iveland,

Brentemoen, Grimstad, Vik og SĂ¸ndeled. Gjennom den fĂ¸rste KUNSTBAGEN som legger ut pĂĽ reisen vil elevene bli kjent med verkene til kunstneren Kurt Johannessen, en kunstner med et stort mangfold. Han arbeider med performance, installasjon, tegninger og bĂ¸ker. I 1984 kom Ă˛g den fĂ¸rste av nĂŚrmere 40 bĂ¸ker ut. Han trykker alle sine bĂ¸ker pĂĽ eget forlag (ZETH Forlag). Johannessen har produsert

over 100 performancer med over 300 visninger i inn- og utland.

prĂ¸ve selv. â&#x20AC;?373 sirklerâ&#x20AC;? er et annet tegneprosjekt som startet 27 januar 1999, og som ble avslutta etter 2000 dager. Kurt tegnet en sirkel en dag, - to sirkler andre dag, - tre sirkler tredje osv. Det ble mange sirkler og mange bilder.

Det blir en reise litt utenom det vanlige. Elevene fĂĽr gode muligheter til ĂĽ fabulere, oppleve, undre, utforske, diskuter og eksperimenter selv. Som for eksempel Johannessen bok â&#x20AC;?imaginĂŚre elefanterâ&#x20AC;?. Der de 604 tegningene er tegnet med lukkede Ă¸yne mens Kurt tenkte pĂĽ elefanter. GĂĽr det an ĂĽ tegne et dyr med lukkede Ă¸yne? Det er bare ĂĽ

KUNSTBAGEN er produsert av formidlingsleder Evy Heien ved Bomuldsfabriken Kunsthall med stĂ¸tte fra Den Kulturelle Skolesekken. Ved ĂĽ sende kunsten alene ut pĂĽ en

234 tiltak mot trafikkdĂ¸den

Ned i vekt

med varige resultater

HUSBANKEN REGIONKONTOR SĂ&#x2DC;R Kontorsted Arendal Husbanken regionkontor SĂ¸r ble etablert 4. juni 2003 og er stadig under utvikling. Fra 1. september 2005 fikk regionen ogsĂĽ kontorsted i Drammen. Kontorstedet i Drammen er under oppbygging og vil bestĂĽ av 10 â&#x20AC;&#x201C; 15 medarbeidere. Regionkontor SĂ¸r har for tiden 31 medarbeidere. I tillegg til ĂĽ bidra med kompetanse og veiledning er Husbankens viktigste virkemidler grunnlĂĽn, startlĂĽn, ulike typer tilskudd og bostĂ¸tte. Hovedutfordringen for Husbanken er, i samarbeid med kommunene og andre samarbeidspartnere, ĂĽ bidra til at alle kan bo i egen bolig. Vi skal sĂ¸rge for at ogsĂĽ vanskeligstilte kan skaffe seg bolig og beholde den over tid. I tillegg har vi ved regionkontor SĂ¸r et konsernansvar for byggeskikkarbeidet. Dette utfordrer oss pĂĽ ĂĽ se god byggeskikk i sammenheng med det boligsosiale arbeidet, og utvikle strategier for ĂĽ oppnĂĽ resultater i denne sammenhengen.

Vi sĂ¸ker etter en

/PPLA

(ER lNNER DU OSS OV

NDSV

REM

)!.3!.$

&2! +2)34

"ERGEKLEIVA

Stillingen er lĂ¸nnet som rĂĽdgiver, stillingskode 1434, ltr. 43 â&#x20AC;&#x201C; 53 (p.t. kr 312 300 â&#x20AC;&#x201C; 372 000). Det trekkes 2% innskudd til Statens Pensjonskasse.

www.greteroede.no Regionskontor SĂ¸r: 37 15 38 70

hĂĽper vi at du vil sĂ¸ke stillingen. Som vĂĽr nye medarbeider vil du inngĂĽ i boligsosialt team, og ha kontorsted i Arendal. Organisasjonen er i utvikling, og endring av arbeidsoppgaver og teamtilhĂ¸righet mĂĽ pĂĽregnes.

FORMIDDAGSKURS Arendal: Marita 91 62 55 30 97 13 17 63 MAXI-KURS, ned mer enn 20 kg 91 62 55 30 Arendal: Marita 91 62 55 30 47 90 72 00 EGET KURS FOR MENN Arendal: Marita 91 62 55 30 92 26 85 67 Alders-, ufĂ¸re- og familerabatt

+LI

RĂ&#x2026;DGIVER som kan bidra til ĂĽ utvikle og gjennomfĂ¸re en strategi som integrerer det boligsosiale aspektet i byggeskikkarbeidet. Det er nĂ¸dvendig med evner til ĂĽ samarbeide med kommuner og andre for ĂĽ bidra til konkrete resultater i forhold til+LINGREMOHEIA ĂĽ skaffe boliger til vanskeligstilte og bostedslĂ¸se. I dette arbeidet er det nĂ¸dvendig ĂĽ kunne sette seg inn Husbankens virkemidler og forvalte disse. Dersom du â&#x20AC;˘har hĂ¸yere utdanning (min. 3 ĂĽr), gjerne med Ă¸konomi i fagkretsen â&#x20AC;˘er samarbeidsorientert og fleksibel â&#x20AC;˘trives med ĂĽ jobbe selvstendig og i team â&#x20AC;˘har kompetanse / erfaring fra offentlig sektor â&#x20AC;˘kan jobbe bĂĽde strategisk og operativt i forhold til virkemiddelbruk

Trafikksikkerhetsarbeidet fortsetter med fornyet styrke. En ny samlet handlingsplan med 234 tiltak skal bidra til at reduksjonen i drepte og hardt skadde pĂĽ norske veger fortsetter. De samlede samfunnsĂ¸konomiske kostnadene ved trafikkulykker er beregnet til 28 milliarder kroner hvert ĂĽr. Et av de sentrale innsatsomrĂĽdene er arbeidet rettet mot ungdom. Aldersgruppen 15-24 ĂĽr er sterkt overrepresentert i statistikken. 372 personer i denne aldersgruppen mistet livet i tidsperioden 2000-2004, mens 1.676 ble hardt skadd. Dette er 30 prosent av alle drepte og hardt skadde, skriver Statens vegvesen.

Nye kurs starter i uke 10 KVELDSKURS Arendal: Helene (tirs) Marita (ons) Eydehavn: Maren Grimstad: Bente

"IEHEIA

&2! !2%.$!

'RIMSTAD 6ERTSHUS

&R IVOLD

VEIEN

" Âą 4 % 2 & / 2 ! , , %

i+OM INNOMw

n OG VI lNNER BĂ?TEN SOM PASSER FOR DEG

Husbanken er en IA-bedrift. Det er et personalpolitisk mĂĽl at arbeidsstaben skal gjenspeile befolkningssammensetningen generelt, og dette vil bli tatt i betraktning ved ansettelse.

Henvendelser om stillingen kan rettes til regiondirektĂ¸r margot.telnes@husbanken.no eller tlf. 48 29 33 80, eller ass. regiondirektĂ¸r tone.danielsen@husbanken.no, tlf. 95 73 07 19. Det er Ă¸nskelig at sĂ¸knad med CV sendes pr. mail til Tone Danielsen. SĂ¸knadsfrist: 17. mars 2006

reise fĂĽr barn og unge ta del i kunsten pĂĽ en annen mĂĽte. For Bomuldsfabriken Kunsthall er det ogsĂĽ viktig ĂĽ la kunsten komme til elevene i deres lĂŚringsmiljĂ¸. Gjennom KUBA fĂĽr elevene mulighet til ĂĽ bli kjent med god samtidskunst og samtidig fordype seg i en norsk samtidskunstner. KUBA skal vĂŚre med ĂĽ overraske, glede, oppmuntre og inspirere til leke med tanker og ideer.

&RIVOLDV s 4LF s POST FRITIDSVERDEN NO

ONSdag 1. MARS 2006

NYTT PÅ

Bomuldsfabriken Lørdag 4. mars kl.13.00 har Bomuldsfabriken kunsthall gleden av å invitere til åpningen av to utstillinger med to kompromissløse kunstnere: Victor Lind – Monument Bjørn Frode Larsson – In Memory Utstillingsperiode 4. mars til 2. april 2006 Victor Lind (f. 1940 på Lunner): er blant norges viktigste kunstnere og har mye av æren for mange av de offentlige støtteordningene til kunstnere i denne landet. Han har siden begynnelsen av sin kunstnerkarriere vært en bevisst og engasjert kunstner som hele tiden har artikulert samfunnspolitiske holdninger.

FARGERIK GJENG: Det er ikke mange som har tatt på seg lik drakt i dag. Senere skal alle ut på gulvet og fortelle litt om sitt eget kostyme. Hvem er det egentlig som befinner seg bak maskene?

20 år med karneval Nedenes barnehage har hatt karneval siden 1986. Stemningen står i taket når elleville unger slår på katta i sekken. Av Camilla Glad Mitic´ - Det er så gøy med karneval, jubler ungene som gleder seg til å slå katta ut av sekken. Inne i katten gjemmer det seg nemmelig masse gode saker som de fargerike barna for lov til å frotse i , til tross for at det bare er en vanlig fredag. De hyler, roper og løper som ville dyr. Prinsessene tripper og klovnene hopper. Plutselig er Batman og Supermann der med veivende kapper, ledsaget av en ”sint” kaptein Salbeltann. - Men kake har vi sluttet med, for de er hyperaktive nok når de kommer hit, ler assistent Laila Torjussen. Ville krumspring - Mamma ville jeg skulle være prinsesse, men det ville ikke jeg. I år er jeg baby, smiler Frida Margrethe Hokkstad, med smokken i munnvika. Inne på grankvisten danses det og både store og små utkledde svinger seg i rytmene. Det florerer i ulike drakter. Spøkelset, reven, katten og en popstjerne hopper rundt på gulvet. - Rever og katter er venner,

fordi de er begge en slags katt, sier Noah Råmunddal andpusten og fortsetter krumspringene.

Tradisjon Maiken Hansen har jobbet som assistent ved barnehagen i tjue år og hun forteller det er like morsomt hver gang det arrangeres karneval. - Vi synger, danser og slår på katta. Spiser pølser, og koser oss. Det er fest og høyt trykk fra tidlig morgen til langt på dag, ler hun. Anders Birkeland, pedagogisk leder ved barnehagen, entrer rommet med oransje vegvesen- uniform, og store øreklokker. - Hold dere for ørene, nå skal vi sprenge!, roper han. - Jaaaaaa!, jubler ungene. Dermed er karnevalet skikkelig i gang.

VOKSEN GLEDE: De ansatte ved Nedenes barnehage kler seg alltid ut på karnevallet og de svinger seg sammen med barna og har også gledet seg til den fargerike dagen. (F.v) Laila Torjussen, Maiken Hansen, Julie Børøsand, Birgit Børøsand og Sigrun Lilleaas.

KAPTEIN SABELTANN: Oliver Trondal (4) skuer utover landet for å se om han kan finne noe gjemte skatter.

VAKKER: Ester Molanda (3) svinger seg rundt i piruetter iført en nydelig rosa prinsessedrakt med gullkanter.

Utstillingens tittel Monument er tittelen på hovedverket i utstillingen, - en skulptur av Knut Rød i naziuniform som gjør hitlerhilsen. Rød var inspektør i Statspolitiets Osloavdeling fra 1942. Han hadde under krigen ansvaret for deportasjonen av 532 jødiske menn, kvinner, barn og gamle til konsentrasjonsleiren Auschwitz den 26. november 1942 (mennene hadde allerede blitt arrestert og internert i Norge én måned tidligere), av disse var det 11 som kom tilbake. Gjennom den evige repetisjonen omkring jødedeportasjonene siver virkeligheten og grusomhetene inn i sinnet. Med Linds utrettelige, ja nesten maniske jakt etter sannheten blir kunsten et virkemiddel og noe frigjørende og forløsende i formidlingen av historien. Bjørn Frode Larsson (Bergen 1965-2005) har gjennom sin kunst skapt debatt og engasjement omkring samfunnet og kunsten. Utstillingen In Memory er et minne over en særdeles spennende og sterk kunstner som dessverre gikk bort i altfor ung alder, høsten 2005.Verkene vi presenterer her er et stort utvalg av de verkene han etterlot seg. Larssons billedverden er forankret i en ekspressiv tradisjon. Han avbilder et indre følelsesliv fremfor en naturalistisk gjengivelse. Bildene er voldsomme og de berører. Her sporer man inspirasjon fra tysk nyekspresjonisme blandet med naivisme og amerikansk grafittikunst, spesielt fra Jean-Michel Basquiat. Innholdsmessig finner vi sterke kommentarer om religion, sex og politikk ispedd ironi, humor og dyp alvor. Ingen slipper unna, han komprimitterer paven, kjendiser og kongelige, terrorister, politikere og familielivet. Hans mangel på autoritetsangst og hans uredde tilnærming til å bryte konvensjonene gir kraft i meningsytringene.

ONSdag 1. MARS 2006

Årsmøte i KFUK-KFUM Arendal KFUK-KFUM holdt sitt årsmøte på Barbu Menighetshus søndag 12.02.2006. 15 medlemmer var tilstede. 2005 var foreningens 129. år og vi hadde 26 fullverdige medlemmer ( registrert i Norges KFUKKFUM ) og 24 støttemedlemmer. Formann Torolv Djupvik ble valgt til møteleder. Brit Knudsen ble valgt til referent mens Per Inge Eide og Rolf Tallaksen ble valgt til å underskrive protokollen. Før forretningsdelen av årsmøtet fikk vi en orientering fra kretssekretær Liv Olsen om kretsens arbeid og arbeidet på sentralt hold. Kretsen har sitt årsmøte på Solhøgda 12. mars og der vil blant annet SOLHØGDA være et av temaene. Kapellet er nå stengt p.g.a. råte, og et av spørsmålene er: Skal det repareres ?

SMIE: Ella (4) (f.v), Synne (5) og Guro (4) arbeider iherdig i smia.

Små håndverkere I Stjerneglimt Steinerbarnehage har de et litt annerledes karneval enn hva som er normen. Dette året var ”Gamle håndverkere” tema. Av Kristin Styrvold Da barna ankom karnevalet var de ikke utkledd som verken prinsesser eller superhelter. I stedet var de inspirert av klesstilen fra gamle dager, med hentydning til Kjempestaden. Barnehagen var for anledningen gjort om til smie,

systue, atelier, snekkerverksted, frisørsalong, bakeri og kiosk.

Iherdige - Vi har prøvd mange forskjellige temaer, men vi vender stadig tilbake til de gamle håndverkerne. Det gir ungene muligheten til å gjøre noe aktivt. De roterer rundt på alle stasjonene og får prøve det de har lyst til. Selv om de har holdt på i mange timer alt, blir de ikke lei, forteller styrer Elbjørg Gjessing Paulsen.

Alle møtene holdes nå på Barbu Menighetshus. Søndag kl. 18.00 er tidspunktet. Frammøtet til de vanlige møtene er mellom 18 – 25 personer, på festene noen flere. Det ble gjenvalg over hele linjen. Styret består nå av: formann Torolv Djupvik, sekretær Brit Knudsen, kasserer Per Bernt Knudsen og styremedlemmer Rolf Tallaksen, Willy Thorstensen og Egil Odd Halvorsen. Revisorer: Jan Fredrik Gundersen og Gunnar Tveiten. Styret fikk fullmakt til å finne 2 medlemmer til å representere foreningen på Kretsens årsmøte. I 2005 mottok vi en testamentarisk gave på 25 000 kroner fra Annie Grafs døsbo.

Stor aktivitet I snekkerverkstedet ble det

SMÅ BAKERMESTERE: Tida (3) (t.v.) og Nikoline (4) pisker krem til fastelavnsbollene.

KIOSK: Kristoffer (5) (t.h) har fått besøk av Trygve (3) som har kjøpt rosiner for pengene han har laget i smien.

Følgende årsmeldinger ble fremlagt: KFUM-koret v/Rolf Tallaksen og Arendal KFUK-KFUM v/Brit Knudsen. Regnskapet ble fremlagt av kasserer Per Bernt Knudsen. Årsmeldingene og regnskapet ble godkjent uten merknader.

laget trebåter som fikk sydd segl i systuen, og i smien laget barna gull- og sølvpenger av folie. Disse kunne brukes til å få kjøpt noe i kiosken. - Jeg selger rosiner. Se så mange penger jeg har fått da, sier Kristoffer (5) og viser dem stolt frem. Trygve (3) har akkurat handlet hos ham og

har munnen full av rosiner. Karnevalet ble også kombinert med fastelavnsfeiring. Barna laget boller og pisket krem på tradisjonell måte, med hjulvisp. - På slutten av dagen har vi et stort festmåltid, sier Elbjørg smilende.

Av renteinntektene ble det i 2005 gitt gaver til Norges KFUK-KFUM, Agder Krets: 20.000, KFUK-KFUM GLOBAL / Ungdomsmisjonen: 10.000, KFUK-KFUM GLOBAL / Prosjekt RANCHI: 10.000, T5-Senteret: 5.000 og Appell Ten Sing: 7.000. Årsmøtet ble avsluttet med andakt av kretssekretær Liv Olsen over Markus 6, 30-44: ”Lignelsen om brødunderet” Brit Knudsen - referent -

ONSdag 1. MARS 2006

Ut av isolasjonen Blindeforbundet i AustAgder hare tatt initia tiv til datakurs for blinde og svaksynte. Ny teknologi gjør at blinde brukere kan bruke epost, søke seg frem på nettet og ellers bruke PC’n på alle vis. Nå vil fylkeslaget bruke kurskonseptet for blinde over hele landet.

- Så er det et offentlig ansvar som skal kompensere for mye av dette ved bruk av og tilgjengelighet av hjelpemid ler. Dette ansvaret ligger til Rikstrygdeverket, sier Kjell Moan. Mangler opplæring Hans erfaring er at mange sitter med hjelpemidler, men

Tele2-kunde Anders Løvland fikk beskjed om at hans linje som gikk i samme kabel som naboens, ikke kunne repareres før etter snøen var gått. Virvaret startet etter det store snøfallet 20. januar. Naboen som hadde valgt Telenor fikk summetone i det telemon tøren forlot stedet, mens Anders Løvland derimot fikk en tekstmelding hvor det sto at linja ikke kunne repareres før snøen var vekk.

TOK INITIATIV: Fylkessekretær Kjell Moan i Norges Blindeforbund Aust-Agder tok selv initiativ til å gjennomføre datakurset, selv om kommunene sviktet. Kun Arendal innvilget den lovbestemte støtten til blinde brukere. Kurset er så godt mottatt at nå forbereder Blindeforbundet i Aust-Agder seg på å gå ut med konseptet til resten av landet. mangler opplæring i bruk. - Når det gjelder databruk, ligger ansvaret hos den enkelte kommune i henhold til voksen opplæringsloven. Vi opplever dessverre at ikke alle brukere

450.000 kr til Blindeforbundet Norges Blindeforbund Aust-Agder har fått 450.000 kroner av stift elsen Helse og Rehabilitering. Av Nils P. Vigerstøl Fylkessekretær Kjenn Moan sier til Arendals Tidende at pengene er til fire forskjellige

Direktør i post og teletilsynet, Willy Jensen, kan komme til å åpne tilsynssak mot Telenor etter at en Tele2-kunde i Froland måtte vente i en måned før han fikk summetonen tilbake etter et linjebrudd under snøfallet i januar. Tele2-kunden i Froland var uten telefon i en hel måned, mens Telenorkunden i nabohuset fikk summetonen tilbake etter to dager. Det er Telenor som eier linjene inn til begge kundene.

Av Nils P. Vigerstøl Når man mister synet eller får synstap opplever mange at man går inn i isolasjon. Man kan miste jobb og kanskje også en del av nettverket rundt seg. Men også i stor grad tilgangen til informasjon og kommunikasjon. Som aviser, brev, offentlig informasjon og underholdning som bøker.

Telekrøll i Froland

prosjekter. - Det ene er avvikling av datakurs for blinde og svaksynte, et massasjekurs for førerhundbrukere, et prosjekt Skagen for alle og prosjektet ”Ett år med sørlandsdikterne”, sier Moan. Dette er penger som går direkte til brukere, og er med unntak av datakurset støtte som ikke er lovbestemt.

har utstyr, og at opplæringen er mangelfull, sier Kjell. Dette var bakgrunnen til at man søkte og fikk penger til det kurset som nå har gått i Arendal. Pengene kom fra stiftelsen Helse og Rehabilitering, vi fikk 450.000 kroner. - Disse pengene gjorde at vi kunne komme i gang med kurset som har vært forsøkt satt i gang lenge. Men hver enkelt deltaker måtte selv sørge for finansiell dekning fra sine kommuner, fortsatt i henhold til Voksenopplæringsloven. Men det var kun deltakere fra Arendal kommune som fikk nødvendig støtte, brukere fra andre kommuner fikk avslag på sine søknader. Det synes vi selvfølgelig er meget alvorlig, både over for den enkelte deltaker og det faktum at kommuner ikke ser sitt ansvar i forhold til lovverket, sier han.

Under teppet Fylkessekretæren sier til Arendals Tidende at det er harme over den totale mangelen på forståelse for borgere som blir satt i en slik situasjon i mange kommuner. - Vi har faktisk opplevd at dette er feid under teppet i enkelte kommuner som sier at de ikke har noen synshemmede i sin kommune. Dette synes vi er total ansvarsfraskrivelse, sier han. Kurset ble avviklet med syns hemmede instruktører. - Det er et godt poeng, de vet selv hvor skoen trykker og kan gi best mulig individuell opp læring, sier han. Kjell Moan forteller at nå ønsker Norges Blindeforbund Aust-Agder å utvikle kon septet med datakurs videre, og tilby dette som kurspakke til kommuner over hele landet.

Får drive barnehage i Sandvigveien Av Nils P. Vigerstøl Soria Moria Barnehage har fått bruksendring for å drive barnehage fra bolighus i Sandvigveien 104. Driftsstyret utsatte i forrige møte saken for befaring, for blant annet å se på området med bakgrunn i naboprotester.

Samt en nærmere utredning om dette var riktig område å styrke barnehagetilbudet i. Under sist møte var det full enighet om å gi bruksendring. Varaordfører Tormod Vågsnes (KrF) anbefalte sterkt forslaget, og han viste til den nære beliggenheten mot friområde. Også Marianne S. Lyngvi (V) mente stedet var velegnet, med romslig tomt

og god beliggenhet nettopp for en barnehage. Nils Johannes Nilsen (Ap) var enig i og synes det var helt greit å gi tillatelse. Men han beklaget at det ikke ble bygget flere barnehager i kommunal regi. Også SVs Anne Rostad gikk for Soria Moria, men hun etterlyste i likhet med Nilsen flere kommunale barnehager.

Henrik Muller Hansen er administrerende direktør i Tele2 Norge. Han reagerer kraftig på at Telenor i dette tilfellet har reparert linjen for sine egne kunder, men at Løvland ikke kunne få linja som Tele2 leier av Telenor reparert så lenge han var Tele2 kunde. Løvland meldte overgang til Telenor, og da gikk det seks dager før telefonen fungerte igjen. Informasjonssjefen i Telenor forstår at kunden stusser over at det tok to dager for Telenorkunden å få summetonen, mens Tele2 kunden i nabohuset måtte vente en måned. I følge Willy Jensen er det Tele2 som har ansvaret for at kunden får det han betaler for, skriver NRK Sørlandet.

ONSdag 1. MARS 2006

Svømmeglad skole Nå renoveres bassenget på Flosta skole. I 2007 kan elevene igjen få svømming på timeplanen.

- Flosta skole er nå under reno vering og selv om bassenget er et selvstendig prosjekt, ble det raskt sett på som en del av renoveringen, forteller rektor Casper C. Schoombie. Nybygget skal være ferdigstilt og overlevert i slutten av august 2007, mens det gamle vil fjernes.

På både skolen, barnehagene og helsesporten bruker bassenget flittig, samtidig som det er et tilbud om offentlig bading, mandager og tirsdager. Fra oktober til påske. - I sommermånedene stenger vi hallen, for da er det et paradis på Flosterøya og deilig vann i havet, sier rektoren med

VILL GLEDE: Dette bildet er tatt i høstferien 2005. Elevene ved Flosta skole storkoste seg i det deilige vannet. Nå gleder elevene seg til bassenget skal bli ferdig i 2007. et smil. Dårlig forfatning Han ønsker ikke å synse noe om hvorfor flere av bassengene i kommunen er stengt for publikum, men tror økono mien spiller en stor rolle. - Mange av bassengene er i så dårlig forfatning at skolene ikke har økonomisk mulighet til å holde dem åpne. Likevel tror jeg et engasjert nærmiljø kan være med på å drive tilbu-

det i positiv retning, hvilket Hisøy er et godt eksempel på, sier Schoombie. Flosta skole har holdt bassenget åpent for publikum siden det ble bygget i 1979. Og lokalbefolkningen har kjempet for å beholde tilbudet. - Nå gleder elevene seg til å få tilbake svømmeundervisningen på timeplanen, sier han.

Skoler uten svømmebasseng 



Løddesøl skole, Nedenes skole, Nesheim skole, Roligheten skole, Myra skole, Rykene skole og Strømmen skole Haugerød skole er den eneste av skolene som verken har svømmebasseng eller svømmeundervisning.

Fjernvarme til sentrum Flertallet i driftsstyret sa i sist møte ja til å innføre pliktig tilkop ling til fjernvarme for nybygg i Arendal sentrum. Av Nils P. Vigerstøl Agder Energi har tidligere vedtatt å bygge ut fjernvarme til et større tettbygd område i og rundt Arendal sentrum. For å sikre avsetning av denne type varme, gikk flertallet inn for at alle nybygg og bygninger som totalrenoveres, skal ha tilknytningsplikt. Det betyr at bygningene må installere utstyr for vannbåren oppvarming. Områdene som omfattes av tilknytningsplikten er Svinodden-StrømsbuslettaMyrene-Høgedal-LangsæBarbudalen-Kuviga.

Fylkesmannen i Aust-Agder inviterer til konferanse om kulturlandskap og gjengroing. Konferansen finner sted på Norlandia Sørlandet Hotell i Grimstad 28. mars 2006. De siste årene har fokuset på den akselererende gjengroingen av kulturlandskapet tatt seg kraftig opp i den generelle samfunnsdebatten. Temaet opptar ikke bare landbruksnæringen. Også deler av næringslivet - som for eksempel reiselivsbransjen - har i økende grad uttrykt bekymring over gjengroings takten.Dette skyldes økt viten om verdiene i kulturlandskapet og konsekvensene av endringer.

Av Camilla Glad Mitic´

Svømming for alle Flosta skole har svømme undervisning på alle klassetrinn, noe som er uvanlig for skolene i Arendal kommune. - Foreldrene stiller seg bak skolens valg om å omdisponere delingstimer skolen har til andre fag, for å bruke i svømmeundervisningen. Vi bor på en øy og har vann rundt oss på alle kanter. Foreldrene prioriterer at barna får god svømmetrening, sier han.

Frykten for gjengroing

Million-støtte Ordfører Torill Rolstad Larsen sa under innledningen til debatten at saken primært handlet om å skaffe et miljøvennlig sentrum. Rådmann Harald Danielsen orienterte om prosjektet, som han sa var innført med stort hell i flere andre byer. Om den pliktige tilkoblingen sa han at med et så omfattende arbeidet med infrastruktur med blant annet rørledningsnett i gater og streder, må man ha garantier for at fjernvarmen kan tas i bruk. Han mente at prisen ville regulere seg selv, etter som den hele tiden ville bli avveid opp mot olje og strøm fra brukerne. Han sa også at man er kommet godt i gang med planarbeidene, og at kommunen har fått ni millioner statskroner til prosjektet.

Uenig i miljøgevinst Arne Austenå (Frp) var ikke udelt enig i de store miljøgevinstene som et fjernvarmeanlegg medfører. Han følte seg heller ikke trygg på at det var så god økonomi, som det blir hevdet. - Jeg synes også det er betenk elig at vi gir en leverandør monopol og attpåtil innfører tilknytningsplikt. Vi som bor litt utenfor sentrum finner ikke Agder Energi så veldig kundevennlige, og vi har merket oss hvordan de har forsømt linjevedlikeholdet. Derfor er ikke tilliten stor til den leverandøren som her skal få monopol, sa Austenå. Også partifelle Ingebjørg Godskesen advarte mot å komme for sterkt i lomma på Agder Energi.

Tilbakeviste Varaordfører Tormod Vågsnes (KrF) hevdet at det lå god miljøgevinst i tiltaket, og sa at den største var at man kunne bruke metangass fra Heftingsdalen. - I dag går denne gassen rett til himmels, sa han. Vågsnes viste til at den andre store miljøgevinsten var at man kunne bruke lokalt råstoff som biobrensel. Nils Johannes Nilsen (Ap) var sikker på at utbygging for fjernvarme var en riktig satsing for fremtiden, og som sentrum ville ha glede av i 30-40 år frem i tid. SVs Anne Rostad stilte seg på linje med ham og anbefalte Frp-representantene å endre standpunkt. Det gjorde de ikke, og vedtaket ble vedtatt mot to stemmer.

Kulturlandskapet og de gamle kulturmarkene står derfor i et helt annet fokus enn for bare noen år tilbake. Flere og flere har i økende grad blitt opptatt av landbrukets produksjon av biologisk mangfold, godt og rent miljø, attraktivt landskap for friluftsliv og reiseliv. Det blir da svært viktig at man forvalter disse verdiene og godene på en kunnskapsbasert måte slik at de brukes, men ikke forbrukes. Både grunneiere og lokal/regional forvaltning har behov for viten og dokumentasjon om kvalitetene i de gamle kulturmarkene og hvordan disse best kan forvaltes. For å lykkes med dette arbeidet og unngå feilprioriteringer er det behov for et bredt kunnskapsgrunnlag som sik rer variasjonen og verdiene ved hjelp av riktige tiltak. Vi mener å ha fått svært interessante foredrags holderne til Grimstad, som spenner over et vidt spekter av innfallsvinkler til denne problemstillingen. Botanikere og biologer ser bekymringsfullt på utviklingen i forhold til artsmangfold og kulturarv. Skogforskeren og forstkandidaten vil peke på at områder som gror igjen må skjøttes med tanke på både næringsmessig bruk og rekreasjonsverdi. Regjerings erklæringen og statsbudsjettet har positive formuleringer om bioenergi som ny næringsmulighet. Kvalitets produksjon av lauvtømmer på deler av arealene er et annet alternativ. Målgruppen for konferansen er politikere, forvaltere, veiledere og grunneiere. - Vi mener å kunne ønske velkommen til et interessant seminar i Grimstad.

ONSdag 1. MARS 2006

Terapeutisk berøring Vera Olsen Bartholomay er født på Tromøy. I syv år har hun jobbet med terapeutisk berøring i Tyskland. Nå kommer hun hjem for å holde energikurs. Av Camilla Glad Mitic´ Fredag 3. mars avholdes workshop i energitrening arrangert av Arendal Alternative Senter. - Kurset er for kort til at man lærer healing. Formålet er å lære deltageren små triks for å øke energien og til å klare belastninger bedre, sier Bartholomay til Arendals Tidende.

MER ENERGI: Energitrener, Vera Olsen Bartholomay skal hjelpe slitne arendalitter til å få opp energinivået etter den lange og tunge vinteren. Gode tilbakemeldinger Hun mener sykdomssymptomene kan lindres eller forsvinner helt. Ved behandling får kroppen et puff utenfra til å lege seg selv. - Men vi flyr ikke rundt med trommer og store krystaller. Dette er vanlig behandling, og vi bruker ingen hjelpemidler, legger hun til.

Hun forteller det er mest kvinner fra 35-65 år som melder seg på kursene. Det er også en stigning av antall menn som melder sin interesse for behandlingsmetoden. - Terapeutisk berøring er blitt mer vanlig innen helsevesenet med gode resultater. Derfor tror jeg metoden har mer aksept i samfunnet.

Bartholomay mener Norge er en åpen nasjon med myke verdier, og tror det er grobunn for terapeutisk behandling i hjemlandet. - Det er godt å komme til Norge. Det er i Arendal hjertet mitt hører hjemme, avslutter den energirike Tromøydamen.

Utmerkelse for tro tjeneste Tromøy Arbeiderlag var fredag kveld samlet til merkeutdeling for lang og trofast partideltakelse. Ordfører Torill Rolstad Larsen og Freddy de Ruiter sto for overrekkelsen. Av Finn Thorstensen - Jeg kan love dere at her blir flere gullmedaljer enn hva vi har fått i OL i år, sa ordføreren før utdelingen. 30 personer var samlet til festmiddag og merkeutdeling på Hove, Tromøy. Imponerende innsats Det ble i alt delt ut 6 gull-, 3 sølv- og 8 bronsenåler. I tillegg var det 1 sølvvinner

Domsavsigelsen etter NOKAS-ranet i Stavanger er utsatt til 10. mars, etter det ble klart at ankesaken utsettes. Arendalittene Erling Havnå og Alf-Henrik Christensen får ikke vite om de blir dømt for NOKAS-ranet før 10. mars. I utgangspunktet skulle dommen falle førstkommende fredag, men dette er utsatt fordi ankesaken er utsatt. Havnå og Christensen har påstander om henholdsvis 21 og 18 år i fengsel, skriver NRK Sørlandet.

Større hytte på holme

Gir livsglede Vera forteller hverdagsstresset sliter, og mener mennesket blir sykt av manglende berøring. - Jeg driver ikke med noe ”hokus pokus”. Målsetningen er at energitreningen skal være så normal og jordnær som mulig. Terapeutisk berøring har som formål å harmonisere det menneskelige energifeltet og sørge for at livsgleden flyter bedre. Metoden brukes som ledsagende metode for den konvensjonelle terapien. Ved kroniske sykdommer, kjemo og stråleterapi, sykdommer i støtte-og bevegelsesapparatet og innen smerteterapien. - Behandlingsformen kan redusere angst, stress, smerter og søvnproblemer, sier Vera.

Utsatt NOKAS-dom

og 4 bronsevinnere som ikke møtte opp. Merkeutdeling krevde henholdsvis 40, 30, eller 20 års medlemsskap i Det Norske Arbeiderparti. Bjarne Hjertnes (82) var en av gullvinnerne. Han synes det er gøy å bli gjort litt stas på. - Jeg meldte meg inn i partiet i 1955, og har med det vært medlem i 51 år, forteller han. Ordfører Torill Rolstad Larsen mottok selv en bronseutmerkelse, etter å ha vært medlem siden 1981. Utfordring - Etter kommunesammenslåingen i 1992 har engasjementet i lokallagene sunket. Folk mister interessen når de ikke lenger har noen påvirkning på bestemmelsene. Tromøy Arbeiderlag har til eksempel i dag 33 medlemmer, mens

GULLVINNER: Bjarne Hjertnes (82) mottar gullnål av Ordfører Torill Rolstad Larsen og Freddy De Reuter for 51 års medlemsskap i Tromøy Arbeiderlag. tallet før sammenslåingen var oppe i 250, forklarer Rolstad Larsen. Hun legger til at de nå har en utfordring i forhold til nyrekruttering. - Mange av dem som er her i kveld skulle hatt utmerkelse for lenge siden. De har

virkelig stått på og gjort en kjempeinnsats på dugnadsfronten i mange år. Men nå må trengs det nye folk til å overta, ettersom alderen begynner å bli høy på de eksisterende medlemmene.

Odd Grøndal får bygge ut en hytte på Aslakholmen like ved båthavna på Natvig. Hytta er i dag på ca. 43 kvadratmeter, og eieren ønsker å bygge på ytterligere 15 kvadratmeter. Anne Rostad, (SV) fremmet forslag om at man ut fra allmennhetens interesser ikke skulle tillate utbygging av hytta, men hun fikk kun sin egen stemme for forslaget.

Dør uten å få hjelp Pasientombudet i Aust-Agder har sett flere eksempler på at sykehusene har rotet bort henvisninger, slik at pasienter dør uten å få hjelp. Pasientombudene retter nå knallhard kritikk mot sykehusene i regionen. Pasientombud i Aust-Agder, Anne-Lise Farstad, sier hun har sett flere eksempler på at sykehusene har rotet bort henvisninger. Farstad sier situasjonen er svært alvorlig. Nå ber pasientombudet Helse Sør rydde opp. - Vårt forslag er at henvisninger blir postjournalført. Det fører til at en da vet henvisningen er sendt og det blir lettere å følge opp henvisningen i etterkant, sier pasientombud Anne-Lise Farstad. Helse Sør tar kritikken fra pasientombudene alvorlig. Det sier administrerende direktør Bjørn Erikstein. - Vi må sikre at henvisningene kommer fram og blir effektuert slik at pasientene får behandling innenfor de tidene de må, sier Erikstein. Ledelsen i Helse Sør skal ha møte med pasientombudene i neste måned, skriver NRK Sørlandet.

ONSdag 1. MARS 2006

Snart 160-års jubilanter Byggmester Harald Aasbø fortsetter som formann i Arendal Håndverk- og Industriberifters Forening.

Kai Kristiansen får rive et gammelt hus og bygge ny bolig på Naudenes, Libru. Driftsstyret har tidligere sagt ja, men fylkesmannen har påklaget vedtaket. Et knapt flertall i driftsstyret sist torsdag sa likevel ja etter som det i klagen fra fylkesmannen ikke fremkom nye opplysninger. Bakgrunnen for fylkesmannens klage er husets beliggenhet bare 15 meter fra Assævvannet, som etter deres mening kunne være til hinder for friluftslivet og i strid med kommunens intensjoner om å bevare Assævvannet som drikkevannskilde. Anne Rostad, (SV), fremmet forslag om å følge fylkesmannen, men dette ble nedstemt mot fem stemmer.

Av Nils P. Vigerstøl Arendal Håndverk- og Indus tribedrifters Forening avholdt sin 159. generalforsamling sist fredag. Dett er blant de aller eldste organisasjonene i Aren dal, og som neste år kan se tilbake på 160 års virke. Opp gjennom årene har foreningen hatt et stort samfunnsengas jement, og bidratt til å sette mange tidsaktuelle saker på dagsorden. Aktive I følge årsmeldingen som ble enstemmig vedtatt under gen eralforsamlingen, har hånd verkene hatt et nytt aktivt år. Det er behandlet i alt 49 saker og avviklet en rekke kurs og faglige samlinger. Det har blant annet vært et nært samarbeid med fylkeskommunen og Fylkes mannens landbruksavdeling om istandsetting av gamle trehus. Det har også vært faglige foredrag om kirkebasa rens historie av arkitekt Hans Olav Aanonsen og om andra aktuelle emner knyttet til håndverkernes virke. I tillegg har de kjørt en del kursing i administrative rutiner relatert til data og innføring

STYRE: Under generalforsamling i Arendal Håndverk- og Industribedrifters Forening sist fredag, ble dette styret valgt, (f.v.): sekretær Kjell Jensen, Roy Paulsen, Aadne Sollid, formann Harald Aasbø, Trygve Jensen, æresmedlem John Petter Pettersen og Eivind Mikalsen. skurs i nye lovverk som ob ligatorisk tjenestepensjon. Foreningen har for tiden 83 medlemmer, og under gener alforsamlingen ble det tatt opp at man i løpet av 2006 burde arbeide aktivt med rekrutter ing. Svennepromosjon Det har også vært ”Mester treff”, og høydepunktet for foreningen, utdeling av svenne- og fagbrev og mester brev. Fjorårets svennepromosjon

ble avholdt på Kulturhuset. Av de 429 som hadde tatt sinne svenne- eller fagbrev i fjor møtte 72 frem til det høytidelige arrangementet. Under seremonien fikk også seks personer sine mesterbrev. I alt deltok rundt 200 personer med deltakere, ledsagere og gjester. Nytt styre Både regnskap for foreningen og bygården i Bendiksklev ble godkjent slik det ble lagt fram, og viser at foreningen har enn forsvarlig økonomi og en

tilfredsstillende verdireserve. Etter valget har styret fått denne sammensetningen, formmann Harald Aasbø, Aadne Sollid, Eivind Mi kalsen, Trygve Jensen, Roy Paulsen og sekretær Kjell Jensen. Til svennepromosjonen ble Harald Aasbø valgt til older mann, Knut Guttormsgaard seremonimester, og med sekretær Atle Mojlanen og ladevaktene Inger Nilsen og Roy Paulsen.

Bygg under forfall På Skilsø-brygga står en skakk og dårlig ventehall. Er det fare for at den kan rase når som helst? Av Finn Thorstensen Det er mange reisende daglig med fergen mellom Arendal og Skilsø. Mange går gjennom en skakk og tilsynelatende dårlig ventehall. Holder den snømengdene på taket og de kraftige vindkast før kom munen klarer å reparere den? Folk i nabolaget og reisende med fergen har gitt uttrykk for, til Arendals Tidende, at de venter på at den skal rase hver dag. En rask titt viser at bygget er skakt og heller mot øst, sprik mellom reisverket i hjørner og

Får bygge på Naudenes

kledningsbord, utrevet panel og tagging. Dette er ingen pen ankomsthall til Tromøy! Lite penger Arendal kommune bevilger 100.000 kroner hvert år til vedlikehold av de kommunale bryggene. Det er for lite til å klare å oppjustere alle bryg gene som trengs. Det er bein hard prioritering om hvilke bygger som hvert år skal få nyte godt av midlene. I fjor var det Revesand-brygga som krevde mer oppussing enn hva det var bevilget penger til. Våre faste ferger må ha tilfredsstillende brygger. Planen er klar Ingeniør Gunnar Kåre Salves en i Arendal kommune kan fortelle Arendals Tidende at det er Skilsø-brygga som har førsteprioritet i 2006. - Både brygge og bygning er

Sørlandsbanen sporet av Sørlandsbanen ble stengt lørdag etter en avsporing i Telemark. Oppryddingen tok tid og passasjerene ble fraktet forbi stedet.170 passasjerer på Sørlandsbanen på vei mot Oslo ble ved halv ni tiden lørdag hentet av et annet tog ved Drangedal. Nattoget hadde sporet av på en av akslingene nord for Drangedal ved halv femtiden lørdag morgen. Årsaken var en stor stein som falt ned på skinnene ved en tunnel. Ingen ble skadet, men i følge politiet kunne det gått ille fordi avsporingen skjedde like ved en skråning. Sørlandsbanen ble åpnet igjen lørdag kveld, skriver NRK Sørlandet.

Også farlig kjøtt på Sørlandet HELLER MOT ØST: Ventehallen til Skilsø-fergen er nå i dårlig forfatning.

LITE VAKKERT: Innvendig mangler både kledningsbord og maling. dårlige nå. Vi skal rette opp bygningen, ordne taket og gjøre det trivelig for alle de reisende som daglig bruker fergen. Vi har planene klare

om hva som skal gjøres. Job bene er allerede bestilt, sier Salvesen.

Kjøttdeig fra Gilde som kan inneholde tarmbakterien E.coli er også distribuert til butikker på Sørlandet, skriver NRK Sørlandet. Bakterien, som man mener kan stamme fra kjøttdeigen, har forårsaket nyresvikt hos seks barn andre steder i landet. Mesteparten av kjøttdeigen, som er produsert på Hedmark, er gått til butikker på Østlandet. Men flere partier gikk også til butikker på Sørlandet. Det er kjøttdeig merket med nummer 103 som mistenkes for å inneholde bakterien, og publikum oppfordres til å kaste eller levere tilbake kjøttet. Butikkene har nå fjernet alt dette kjøttet fra diskene.

ONSdag 1. MARS 2006

20.45: Typisk norsk NRK1 søndag 5. mars

17.30: Hotel Cæsar TV 2 onsdag 1. mars

21.55: The Station Agent NRK2 torsdag 2. mars

21.30: Menig Benjamin TVNorge lørdag 4. mars

19.00: Ekstrem oppussing... TV3 tirsdag 7. mars

ONSDAG 1. MARS 06.25 Frokost-TV 09.30 Fiskelykke (t) (r) 10.00 Siste nytt 10.05 Muntlig spørretime 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat (t) (r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Kid Paddle (t) 15.15 Wombatgjengen (t) 15.30 Kim Possible 15.55 Batfink – til unnsetning! (t) 16.00 Siste nytt 16.03 Hundeskrekk! 16.15 Utfordringen 16.30 Super G 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat (t) 17.25 Hvilket liv! (t) (r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-TV 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen (ttv) 19.30 Forbrukerinspektørene (ttv) 19.55 Ut (ttv)

20.25 20.55 21.00 21.25 21.40 21.45 22.30 23.00 23.10

06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 Frokostquiz 10.05 God morgen Norge (r) 12.05 Tabloid (r) 12.35 Hotel Cæsar (r) 13.05 Cheers (r) 13.35 Home and Away (r) 14.00 Den syvende himmel (r) 14.50 MacGyver (r) 15.40 Home and Away 16.10 Malcolm i midten (r) 16.35 Venner for livet (r)

17.00 17.30 18.00 18.20 18.30 18.55 19.50 20.00 21.00 21.20 21.25 21.40 23.40 23.55

Redaksjon EN Distriktsnyheter Dagsrevyen 21 Sportshjørnet Vikinglotto Detektimen: Sporløst forsvunnet (t) Migrapolis: Mer enn idol (t) Kveldsnytt Lydverket

Hotel Cæsar (r) Hotel Cæsar Absolutt underholdning Været Nyhetene og sporten Fotball for Afrika: Senegal – Norge Fotball for Afrika Fotball for Afrika: Senegal – Norge Nyhetene Været Sporten Fotball for Afrika Nyhetene og sporten Været

00.05 Fotball for Afrika forts 00.35 60 Minutes 01.25 Smittejegerne (r) 02.10 Sporten (r) 02.20-02.30 Været (r)

23.45 Presidenten (t) (r) 00.25-01.05 Den tredje vakten (t) (r)

14.05 Svisj 15.45 Standpunkt (r) 16.30 Jonas og virkeligheten (t) (r) 16.55 4·4·2 Privatlandskamp: Russland – Brasil 17.55 Kulturnytt (r) 18.00 Siste nytt 18.03 4·4·2 Privatlandskamp: Russland – Brasil 19.00 Som et lyn (t) 19.30 Trav: V65 20.00 Siste nytt 20.05 Clara Sheller (t) (5:6) Fr. dramaserie.

21.00 4·4·2: Privatlandskamp Italia-Tyskland Direkte fra Firenze.

23.00 Armbryterskan från Ensamheten (t) (r) Sv. dokumentarfilm.

23.55 David Letterman-show (t) (r) 00.40-06.00 Svisj

07.05 Interaktiv frokost 11.00 Date My Mom 11.30 Slå på tråden 12.15 Glamour (r) 12.40 Glamour 13.10 The Apprentice III (r) 14.10 Familietrøbbel (r) 14.40 The Fresh Prince i Bel Air (r) 15.10 One Tree Hill (r) 16.00 The Tyra Banks Show 17.00 Date My Mom 17.25 Dansefeber Spesial 17.30 Lokale sendinger 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet

18.30 Lokale sendinger 18.55 Dansefeber Spesial 19.00 En, to, tre – oppussing! 20.00 Bolig til salgs 20.30 Big Brother 21.35 LOST 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Supernatural 23.35 Lokale sendinger 00.05 Big Brother (r) 01.05 Aktuelt, Sporten og Været 01.25 Magnum, p.i. (r) 02.15 Threat Matrix 03.05-06.55 Mess-TV natt

06.30 09.30 10.45 12.30 13.20

Barnetreern 08.30 TV-shop Oprah (r) 10.20 Nanny (r) Akutten (r) 11.35 Dr. Phil I gode og onde dager (r) I gode og onde dager

14.10 Oprah 15.05 Reba (r) 15.30 Heksen Sabrina (r) 16.00 Beverly Hills 90210 (r) 17.00 8 Simple Rules (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Simpsons 18.30 According to Jim (r) 19.00 Ekstrem oppussing USA (r) 20.00 Alle elsker Raymond (r) 20.30 Ekstrem oppussing USA 21.30 Spillet 24.00 Kongen av Queens (r) 00.30 Seinfeld (r) 01.00 Seinfeld (r) 01.30 Farlig beundrer 03.10 JAG (r) 03.55-04.10 Ku og kylling (r)

TORSDAG 2. MARS 06.25 Frokost-TV 09.30 Tinas mat (t) (r) 10.00 Siste nytt 10.05 Forbrukerinspektørene (ttv) (r) 10.30 Brennpunkt: Stolt, polsk og fattig 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat (t) (r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Lunsjtrav 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Orson og Olivia 15.25 Trollz 16.00 Siste nytt 16.03 The Tribe – Den nye morgendagen (t) 16.30 Dunder 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat (t) 17.25 Árdna (t) 17.40 Mánáid-TV (t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-TV 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen (ttv)

19.30 19.55 20.25 20.55 21.00 21.30 22.30 23.00 23.10

06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 Frokostquiz 10.05 God morgen Norge (r) 12.05 Liz og Bobby (r) 12.35 Hotel Cæsar (r) 13.05 Cheers (r) 13.35 Home and Away (r) 14.00 Den syvende himmel (r) 14.50 MacGyver (r) 15.40 Home and Away 16.10 Malcolm i midten (r) 16.35 Venner for livet (r)

17.00 17.30 18.00 18.20 18.30 18.55 19.30 20.00 20.30 21.00 21.20 21.25 21.40 22.40

Schrödingers katt (ttv) Hurtigruten 365 (ttv) Redaksjon EN Distriktsnyheter Dagsrevyen 21 Sejer: Djevelen holder lyset (ttv) (r) Fremtiden kommer bakfra (ttv) Kveldsnytt Kulturnytt

That 70's Show (r) Hotel Cæsar (r) Absolutt underholdning Været Nyhetene og sporten Tabloid Hotel Cæsar Skal vi danse trinn for trinn TV 2 hjelper deg Nyhetene Været Sporten Rikets røst med Otto Jespersen Spesialavsnittet

23.30 Nyhetene og sporten 23.45 Været 23.55 10-8 00.40 Krimavsnittet (r) 01.30 Sporten (r) 01.40-01.50 Været (r)

23.15 Urix (r) 23.45 Lov og orden: New York (t) (r) 00.30 Tim Christensen på nært hold (t) 01.00-01.20 Top Gear – Tut og kjør! (t) (r)

14.05 Svisj 15.30 Perspektiv: Fridtjof Nansen – polarforsker og humanist (ttv) (r) 16.10 Redaksjon EN (r) 16.40 Kar for sin kilt (t) (r) 17.30 Faktor: Lysets søster (ttv) (r)

18.00 Siste nytt 18.10 Sammendrag av Frokost-TV (ttv) 18.45 David Letterman-show (t) 19.30 Urix 20.00 Siste nytt 20.05 Sinatra – stjernens mørke side (ttv) (r) 20.55 Ingen grunn til begeistring (t) 21.25 Filmplaneten spesial (t) 21.55 The Station Agent (t) 23.25 Dagens Dobbel 23.30 NM svømming 24.00 David Letterman-show (t) (r) 00.45-06.00 Svisj

07.05 Interaktiv frokost 11.00 Date My Mom (r) 11.30 Slå på tråden 12.15 Glamour (r) 12.40 Glamour 13.10 The Apprentice III (r) 14.10 Familietrøbbel (r) 14.40 The Fresh Prince i Bel Air (r) 15.10 One Tree Hill (r) 16.00 The Tyra Banks Show 17.00 Date My Mom 17.25 Dansefeber Spesial 17.30 Lokale sendinger 18.00 Aktuelt, Sporten og Været

18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger 18.55 Dansefeber Spesial 19.00 En, to, tre – oppussing! 20.00 Mr. Bean (r) 20.30 Big Brother 21.30 Født med to hoder 22.30 Aktuelt, Sporten og Været

22.50 CSI: Miami 23.35 Lokale sendinger 00.05 Big Brother (r) 01.05 Aktuelt, Sporten og Været 01.25 Magnum, p.i. (r) 02.15 Threat Matrix 03.05-06.55 MessTV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV-shop 09.30 Oprah (r) 10.20 Nanny (r) 10.45 Akutten (r) 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager (r) 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Reba (r) 15.30 Heksen Sabrina (r) 16.00 Beverly Hills 90210 (r)

17.00 8 Simple Rules (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Simpsons 18.30 According to Jim (r) 19.00 Ekstrem oppussing USA (r) 20.00 Du er hva du spiser 20.30 Hollywood spesial: Jennifer Aniston 21.30 Prison Break 22.30 My Name Is Earl 23.00 Kongen av Queens 23.30 Seinfeld (r) 24.00 Seinfeld (r) 00.35 Siste agenter

02.15 JAG (r) 03.05-05.00 Familien Macahan (r)

FREDAG 3. MARS

18.00 18.40 19.00 19.30 19.55 20.55 21.25 22.15 23.00 23.15

Barne-TV Distriktsnyheter Dagsrevyen (ttv) Norge rundt (ttv) Beat for beat Nytt på nytt (ttv) Først & sist Detektimen: Politiagentene (t) Kveldsnytt Blackpool

00.10 P3-Session med Sondre Lerche 00.55-01.25 Little Britain (t) (r)

17.00 17.30 18.00 18.30 18.55 19.30 21.00 21.20 21.25 21.40 22.10 23.10

That 70's Show (r) Hotel Cæsar (r) Hotel Cæsar Nyhetene og sporten Fredag Idol Nyhetene Været Sporten Idol – resultater Senkveld med Thomas og Harald Hope and Faith

23.35 Nyhetene og sporten 23.50 Været

24.00 Ringeren i Notre Dame 01.40 Rikets røst med Otto Jespersen (r) 02.35 Sporten (r) 02.45-02.55 Været

14.05 Urørt 15.20 Redaksjon EN (r) 15.50 Bokprogrammet (ttv) (r) 16.20 Store Studio (r) 17.00 VGlista Topp 20 17.55 Kulturnytt (r)

18.00 Siste nytt 18.10 V-cup skøyter: 500 m menn og kvinner, 5000 m menn 20.00 Siste nytt 20.05 V-cup skøyter: 500 m menn og kvinner, 5000 m menn forts 20.45 Snøbrett: The Arctic Challenge 21.30 NM svømming 22.00 Dagens Dobbel 22.10 Verdens største havseilas: Volvo Ocean Race 22.40 David Letterman-show (t)

23.25 MAD tv (t) 00.05 Tim Christensen på nært hold (t) (r) 00.35 Country jukeboks 04.0006.00 Svisj

Har du noe på hjertet?

Vi venter på deg! Ring eller skriv til oss!

07.05 Interaktiv frokost 11.00 Date My Mom (r) 11.30 Slå på tråden 12.15 Glamour (r) 12.40 Glamour 13.10 The Apprentice II (r) 14.40 The Fresh Prince i Bel Air (r) 15.10 One Tree Hill (r) 16.00 The Tyra Banks Show 17.00 Date My Mom 17.25 Dansefeber Spesial 17.30 Lokale sendinger 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet

18.30 Lokale sendinger 18.55 Dansefeber Spesial 19.00 Monstergarasjen (r) 20.00 Beredt på Tsunami? 21.00 Flyplassen 21.30 2 Fast 2 Furious 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 2 Fast 2 Furious forts

23.45 Lokale sendinger 00.15 LOST (r) 01.05 King Cobra 01.40 Aktuelt, Sporten og Været 02.00 King Cobra forts 03.05-06.55 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV-shop 09.30 Oprah (r) 10.20 Nanny (r) 10.45 Akutten (r) 11.35 Dr. Phil

12.30 I gode og onde dager (r) 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Reba (r) 15.30 Heksen Sabrina (r) 16.00 Beverly Hills 90210 (r) 17.00 8 Simple Rules (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Simpsons 18.30 According to Jim (r) 19.00 Ekstrem oppussing USA (r) 20.00 Alle elsker Raymond (r) 20.30 X-Files 21.30 Star Wars I – Den skjulte trussel 24.00 Prison Break (r) 01.00 American Outlaws 02.45 Tremors (r) 03.35-05.00 Jakten på det onde

E-Post: post@at-avis.no Tlf. 37 00 25 00

...Stor nok til å være nær deg!

©Universum

06.25 Frokost-TV 09.30 Født på solsiden (t) (r) 10.00 Siste nytt 10.05 Árdna (t) (r) 10.20 Newton (ttv) (r) 10.50 V-cup alpint: Super-G, kvinner 11.00 Siste nytt 11.05 V-cup alpint: Super-G, kvinner forts 12.00 Siste nytt 12.05 V-cup alpint: Super-G, kvinner forts 12.20 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Lyoko (t) 15.30 Lyoko (t) 15.50 Panikk i landsbyen (t) (r) 16.00 Siste nytt 16.03 VG-lista Topp 20 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat (t) 17.25 VG-lista Topp 20 forts 17.55 Nyheter på tegnspråk

ONSdag 1. MARS 2006

Politikerne vil ha hurtigferger Driftsstyret vil ha hurtiggående ferger i fjordnettet rundt Arendal for å avlaste veinettet og skape trivsel med vannveier. Av Nils P. Vigerstøl Driftsstyret skulle under sist møte i utgangspunktet ta stilling til en søknad fra Olav Knudsen & Co om tilskudd til drift av Merdøferga – men endte opp i en debatt om fjordferger. Merdøferga fikk for øvrig det omsøkte tilskuddet på 28.000 kroner. Men politikerne ville mer: - Skal vi tenke fjordbuss? Sa Nils Johannes Nilsen (Ap). Han viste til at Arendal for tre

år siden tok opp spørsmålet om hurtiggående ferger med fylkeskommunen. Det er de som har ansvaret for kollektivtrafikken, men kommunen fikk ikke snøret i bunn den gang. - Ved å anlegge fergeleier rundt om ved bedriftene og boligområdene langs sjøen rundt Arendal, kan vi avlaste veinettet og virkelig skape byen med vannveiene, sa Nilsen videre. Varaordfører Tormod Vågsnes (KrF) mente tiden var moden til å gå videre med planer om hurtigferger, og han mente saken burde fremmes for fylkeskommunen igjen. Det samme mente Anne Rostad (SV). - Jeg mener vi bør begynne med hurtigferger så fort vi kan, slik at vi kan utnytte

Dødsfall Maria Mølbach Reinholdt, Tvedestrand. 13. oktober 1917 – 21. februar 2006. Jens Emil Reiersen, Nedenes. 13. april 1923 – 22. februar 2006. Inga L. Ånonsen, Feviktun. 5. desember 1916 – 21. februar 2006. Arne Hantho, Hantho. 11. september 1922 – 23. februar 2006. Marianne Andersen Wattø, Tromøy. 21. februar 1962 – 16. februar 2006. Gudrun Thomassen, Ytre Lauvrak. 30. august 1928 – 22. februar 2006. Ingeborg M. Århus, Kristiansand. 13. mars 1923 – 26. februar 2006. Ivar Narvik, Drammen. 21. mai 1955 – 22. februar 2006. Petter Dannevig, Oslo. 3. august 1916 – 23. februar 2006.

Kunngjøringer? 37 00 25 00 post@at-avis.no

HURTIGFERGER: Driftsstyret har bedt rådmannen ta spørsmålet om hurtigferger mellom sentrum, sjønære industriområder og boligfelt til Byfjorden, Galtesund og Tromøysund opp med fylkeskommunen, som er ansvarlig for kollektivtrafikk. Dette for å avlaste veinettet og skape trivsel. hele Galtesund, Byfjorden og Tromøysund i et nett avhurtigferger, sa Marianne S. Lyngvi (V). Det ble også snakket litt om at slike ferger kunne byttes ut

med Tromøyferga og Kolbjørn. - Det bør vel bli et både og, for legger vi ned Kolbjørn tror jeg vi vil møte befolkningen med fakkeltog, svarte ordfører Torill Rolstad Larsen.

Randi og Knut R. Byglands

BEGRAVELSESBYRÅER Sammen med dere vil vi bidra til en personlig og verdig begravelse/bisettelse - Blomster til alle anledninger - Gravmonumenter Froland

Arendal

Fevik

Begravelsesbyrå

Tlf 370 10 251

Debatten endte opp med et enstemmig forslag om at rådmann Harald Danielsen skal skrive brev til fylkeskommunen for å bringe dem på banene med hurtigferger.

Bukkene Bruse Barnehage Vi har igjen ledige plasser i barnehagen vår. Kom og besøk oss på Nygård ved Biejordene. Barna koser seg her i landlige omgivelser. Vi utforsker det meste og har det gøy. Førskoleopplæring av alle 5-åringer. Førskolelærer og vaktmester i full stilling, så her er det ingen dugnad.

Vi gleder oss til å høre fra deg. Søknadsfrist 15. mars. Gå inn på Arendal kommunes barnehagesider, eller ring for informasjon. Tlf: 37 09 63 18 - Mob: 97 57 22 66

(Hele døgnet)

Dagny Herlofson Hansens legat for fysisk handicappede bosatt i Aust-Agder Frist for å søke midler fra legatet er 1. april 2006. Midler kan søkes av enkeltpersoner fast bosatt i Aust-Agder som er under 50 år. Alder, bosted, omsøkt beløp og kontonummer må oppgis. Midlene er først og fremst tenkt som en stimulans i hverdagen, for personer som på grunn av sitt fysiske handikap har begrensede muligheter for å delta i normale aktiviteter. Det oppfordres spesielt til å søke om midler til fysisk aktivitet / idrett og lignende. Det kan også søkes om midler til utdannelse, anskaffelser, spesialopphold, reiser mv., som ikke dekkes av offentlige hjelpeordninger. Barn og unge blir prioritert. Det kreves ikke legeattest.

NT A R AU LGS T S RE IL SA T

Husleie 5.500,Bra beliggenhet Pris diskuteres Tlf. 37 16 65 03

Energi for kropp og sjel

Praktisk innføring i terapeutisk berøring og energitrening, enkle metoder som gir deg selv mer energi og samtidig viser deg hvordan du kan hjelpe andre med avslappende energetiske behandlinger.

Vera Olsen Bartholomay fra International school of Therapeutic Touch and Energy

Søknad sendes: Fylkesmannen i Aust-Agder Sosial- og helseavdelingen Serviceboks 606 4809 Arendal Søknad merkes: “Dagny Herlofson Hansens legat”

Arendal Alternative Senter Bjorbekk Kommunehus

3. mars, kl. 18.00 - 21.00 Kr. 300.Påmelding:

Bente Ulsted: 90 63 87 75 Behandling med terapeutisk berøring timebestilling: 0049-17 78 97 15 18

ONSdag 1. MARS 2006

Angelique til Arendal Angelique Kidjo kommer nå til Arendals Canal Street. Sangeren fra Benin i VestAfrika entrer scenen lørdag 29. juli, med sin energiske afrojazzfunk. Angelique Kidjo ble verdensstjerne i 1994 med låta ”Agolo” fra albumet ”Ayé” samme år. Hun har fra sin debut som soloartist i 1989 uttrykt seg gjennom mange ulike stilarter, og latt seg inspirere like mye av afrikanske legender som Miriam Makeba og Fela Kuti, som av vestlige ikoner som Santana, James Brown og Aretha Franklin. Dette melder Canal Street på sine hjemmesider. For mer informasjon, kan du klikke deg inn på www. canalstreet.no.

Høy musikk fra sentrum

SØSKEN SOM SYNGER: Tvillingene Renate og Tonje Oland (10), og sangpedagog Oddveig Sandstad synger for full hals.

Dobbel sangglede

og Renate har sunget sammen siden de var fire år. Da begynte de i Filadelfia-koret. Dessuten synger de mye i dusjen. - Det hender vi synger litt på veien til skolen også, utbryter Av Rita Bartolomei Tonje og ler. Er det flere i familien som har - Hun er snill og søt og sånn, et talent for sang? sier Tonje Oland med et smil. - Mamma liker å synge, men - Også er hun snill og god til å hun er litt sjenert, så hun liker lære, innskyter Renate. ikke å synge for mange andre, De to forteller SERIE KULTURSKOLEN Renate. snakker om sangpedagog Oddveig SandsVARMER OPP: (F.v.) Renate og Tonje varmer opp før timen. Viktig med sangglede tad. I to år har de vært elever Oddveig forteller en av hennes ved kulturskolen, etter lang tid viktigste oppgaver, er å ikke ta Sykepleier eller sanglærer - Det er vanskelig å gå veldig på venteliste. Oddveig er den sanggleden fra elevene. Sangglede er uansett høyst til høyt opp, og veldig lavt ned, eneste sanglæreren på Arendal I tillegg til å undervise i riktig stede hos tiåringene. forklarer Renate. Kulturskole. stemmebruk, lærer hun dem - Jeg blir på en måte glad inni Yrkesvalget er derimot ikke - De to er veldig entusiastiske, pusteteknikker, og hjelper dem meg når jeg synger, derfor klart ennå, selv om jentene har og utmerker seg virkelig, forå trene opp sitt eget gehør og liker jeg det så godt, sier Tonje vurdert sang eller helsevesenet teller Oddveig. musikalitet. entusiastisk. som en mulighet. - Men jeg er ikke så streng i Men de innrømmer at sang - Jeg vil bli sykepleier eller Varmer opp begynnelsen. Det er først når også kan være vanskelig. sanglærer, sier Tonje. Sangtimen har nettopp begynt, elevene blir litt eldre, i ung- Lege og sanglærer, tilføyer og oppvarming er første domsskolealder, at jeg driller Renate spontant. post på programmet. Jentene dem litt hardere, sier Oddveig. smiler, og titter over pianoet Selv om noen mennesker der Oddveig har satt seg ned fra naturens side har bedre Sangelever ved med timens første sang. stemmer enn andre, liker ikke kulturskolen - Jajajajajajajaaaaa! Lololololo Oddveig å kategorisere. lololololooo, synger de. - Har man talestemme, så kan  Oddveig Sandstad er - Og så tar vi den li-lo, der man synge, mener nå jeg. Alle eneste sangpedagog på dere smiler på li og lager kan lære seg å bli bedre, og til Arendal Kulturskole skikkelig nussemunn og lo, å finne sin styrke, sier hun. instruerer Oddveig.  30 elever tar nå sang ved Noen ganger har søstrene Kulturskolen, og mange timer sammen, andre ganger flere er fortsatt på venPUSTE RIKTIG: Tonje øver synger de hver for seg. Tonje teliste seg på å puste riktig når hun

Tonje og Renate (10) er tvillinger. Begge liker å synge. Og begge er glade i sanglæreren sin.

Politiet mottok klokken 01.20 natt til søndag klage fra beboer i Kolbjørnsvik. Klageren var lut lei av å høre høy musikk frem til klokken 03.00 på natten. Støyen gjorde at barna våknet fra nattesøvnen. Politiet sjekket om noen etablissementer spilte musikk med åpne vinduer. Det gjorde de ikke, men lydnivået var såpass høyt at det i politiets journal omtales som ”vanvittig høy musikk”. Patruljen konstaterte at lydnivået var altfor høyt. Det ble tatt kontakt med noen av utestedene om saken. Forholdet skulle for øvrig tas opp etter helgen.

Høy støy og tyverimistanke Søndag kveld klokken 18.50 fikk politiet melding om at det hadde vært spilt høy musikk gjennom hele dagen fra et hus i Gamle Songevei. En patrulje rykket ut og fant en uregistrert motorsykkel utenfor huset. Inne fant politiet en motorsykkelhjelm. Begge funn tyder på at dette er tyvegods. To ungdommer ble innbrakt i denne forbindelse.

Skadeverk på sykkelbutikk Søndag morgen klokken 07.40 ble det meldt om en knust rute i Arenasenteret. En person skulle befinne seg på stedet. Det viste seg at ruta var knust hos Sykkelsport lenger oppe i Vestregate. Mannen, en 44-åring, ble tatt for skadeverk, ikke tyveri.

ONSdag 1. MARS 2006

Dagens middag A R E N D A L

Nyt et godt måltid i Arendal

Bill.salg 30 min. før første forestilling. Aut.bill.best.: 820 31 370 (kr 3,27) Info / billettsalg: www.kino1.no

InTro

I vår restaurant “Tre seil” kan

Olsenbanden Jr. på cirkus

over byfjorden sammen med

Kl. 13.00/17.15 (alle) (2590) Rocken er kommet til landet sammen med bananene.(1t40m)

spennende lunch-retter eller en smakfull á la carte meny.

Lille kylling

Lunch-retter serveres mellom

Kl. 13.15 / 16.30 (7) (2581) Norsk versjon. Dataanimert fortelling om kyllingen som trodde himmelen falt ned! (1t30m)

kl. 11-18 og á la carte mellom kl. 18-22. Byens beste salatbord er inkl. alle hovedretter. Hver lørdag setter vi frem vår

Bambi 2

lekre kakebuffet.

Kl. 13.30/16.30 (alle) (2592) Bambi må møte utfordringene i livet og lære seg å bli skogens modige prins. (1t20m)

TV2

FilmMagasinet

Ta kontakt for bordbestilling på telefon www.choicehotels.no

Kl. 13.15/16.30 (7) (2602) Komedie-/eventyrfilm for hele familien. (1t50m)

Man-fre i kl.10.00 -18.00

kr. 50,-

Catering hele uka Selskapslokaler

Munkegt. 4, 4838 ARENDAL Telefon: 37 02 26 31

NYÅPNET KAFFEBAR - 2 etasje Maxis -

Varme vafler

med is og kokekaffe

39,-

Tlf. 37 02 61 50

du nyte den praktfulle utsikten

www.olsenbanden.no

Nanny Mc Phee

kaf nkl.

37 07 68 00

CLARION COLLECTION HOTEL TYHOLMEN Teaterplassen 2, 4801 Arendal

OPPHØRS SALG

ALLE VARER 1/2 PRIS Leker, dekorasjonsmateriell, potter, kurver, gaver, scrap book, tekstil, militært ut styr, silkeblomster, silke bånd, juledekorasjoner, karneval, påske, 17. mai m.m.

Film

ANNONSE? Ring 37 00 25 06 annonser@at-avis.no Brokeback Mountain

Storgaten 90, Fokus Senter, Grimstad, Tlf.: 976 21 659 Åpningstider: Mandag - fredag kl 12-18, lørdag kl 11-15

Kl. 18.30 (11) (2608) Kjærligheten er en naturkraft. (2t25m) Siste dag torsdag.

En høyst uvanlig mann

Kl. 18.30 (alle) (2606) Burt Munro fra New Zealand som håper å få sin guttedrøm oppfylt. (2t10m)

Oljeberget

Kl. 18.30 (11) (2607) Vi følger Jens Stoltenberg i to år fram til valgseieren i september 2005. (2t) Siste dag onsdag.

Gymnaslærer Pedersen

Kl 19.45 (11) (2593) En humoristisk historie om en alvorlig bevegelse. (2t10m)

Munchen

Ons Kl. 20.45 - tor Kl. 19.00 (15) (2584) Tragedien under OL i München i 1972. Regi:Steven Spielberg (2t50m)

Geisha

Kl. 21.15 (11) (2519) Bygget på Arthur Goldens roman, følger livet til en jente som selges til et geishahjem (2t35m)

Walk the line

Kl. 21.15 (11) (2589) Filmen om livet til musikeren Johnny Cash. (2t25m)

I hele mars selger vi flere av Vårt Kjøkkens mest populære modeller til svært reduserte priser. Ta med mål, så hjelper vi deg med planløsningen.

Tlf. 37 02 57 90 - Bendiksklev - 4836 Arendal - www.svalesen.no

TIPS oss!

37 00 25 00

Åge med gitarene Nå kan du møte Åge Aleksandersen alene på scenen. Sammen med gitaren. Stedet er Arendal Kulturhus i kveld. Av Rita Bartolomei - Jeg har spilt i Arendal en del ganger før, men ofte med band. Men i Kulturhuset har jeg aldri vært. Har bare hørt det er et veldig fint lokale, og jeg gleder meg, sier Åge Aleksandersen til Arendals Tidende. Namsos-gutten har solgt nærmere 1,5 millioner plater, og har siden 1975 gitt ut 20 skiver. Åge Aleksandersen har vært med på å prege den nyere norske musikkhistorien, i tillegg til å bidra sterkt til begrepet ”Trønderrock”. Under kveldens konsert entrer Åge scenen alene. Med fire gitarer. - Men det kan være jeg bare bruker tre, vi får se, innskyter han og ler. Mye av Aleksandersens låtmateriale spilles ikke i bandsammenhenger, og egner seg ypperlig til akustiske fremføringer. Programmet er ikke fullstendig spikret ennå, men publikum vil helt klart få gjenoppleve ”Dans me mæ” og ”Lys og varme”. - Ja sistnevnte spiller jeg alltid. Når jeg spiller akustisk står jeg mye friere, og derfor tas låtmaterialet litt på sparket, sier Åge. LANG KARRIERE: Åge Aleksandersen har hatt en 30 år lang karriere. I kveld opptrer han alene. Med fire gitarer på slep.

I dag

Dag -1OC

Torsdag

Fredag

Dag -3OC

Natt -3OC

Natt -6OC

Vanntemperatur fra Flødevigen 1m 19 m 75 m

Opp: Kl 07.30

2,4 oC 5,0 oC 6,7 oC

Sol

Ned: Kl 17.53

Skiføre Gautefall: Øynaheia: Snødybde: Snødybde: 132 cm. 100 cm Åpne heiser: 7 av 7 Hovden: Snødybde: 50 cm Åpne heiser: 5 av 5

Vegårshei: Snødybde: 110 cm Åpne heiser: 1 av 1

Føljetong: “Piggsvindyrene kommer tilbake”

Redningsaksjon Av Nils P. Vigerstøl (Tekst) Camilla Glad Mitic` (ill). Da hørte de det. Noen ynkelig små grynt. De lyttet med de små runde piggsvinørene sine. Men kunne først ikke finne ut hvor grytene kom fra, det lød nesten som piping. Nå skjønte de at noe var galt. Hele piggsvinflokken ble tilkalt, og alle forsøkte å finne ut av hvor lyden kom fra. Plutselig skjønte Piggar det. Lyden kom ovenfra, fra en grå sekk som hang bakpå sykkelen til Olsen! Sykkelveske, kalte Olsen det, han brukte å ha varmt brød i den, hver gang han kom syklende

fra byen. På ett eller annet vis hadde Ole Pigg klart å kravle opp på sykkelen som sto lent mot et gjerde.

Da han skulle kikke under lokket som han løftet opp med snuen, snublet han og falt nedi. Etterpå falt

lokket over ham. Piggar og Piggis strevde fælt med å komme opp på gjerdet. Piggar måtte skyve Piggis i baken og fikk noen nåler i snuten sin som takk for hjelpen. Men nå var det ikke tid til å bry seg med noen småsår. De måtte redde Ole Pigg. Og det med en gang. Etter mye strev kom begge piggsvinforeldrene opp på pakkebæreren. Sykkelen var svartlakket og med mye rust. Akkurat i det Piggar hadde fått løftet opp en flik av lokket på sykkelvesken med trynet sitt, og kikket ned i mørket der Ole Pigg satt forskremt, kom Olsen ut og smalt med gangdøra. Piggis, som sto rett bak Piggar kvakk så veldig at hun dyttet Piggar rett ned i sykkelveska!

Fakta om sykler: Som oppfinneren av sykkelen, regnes ofte tyskeren Carl Drais von Sauerbronn (1785—1851), Skotten MacMillan laget i 1839 en sykkel med forhjulspedaler. Den første sykkelen med bakhjulsdrift ble konstruert av tyskeren J.F. Trefz 1869. I 1876 bygde engelskmannen H.J. Lawson en “safety bicycle” med bakhjulsdrift og to like store hjul, og da Dunlop 1887 oppfant de luftfylte gummiringene, hadde sykkelen nådd sin endelige form. (Kilde: Caplex)

Tegneserie: Camilla Glad Mitic´