Arendalstidende 20060419 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Mørland & Karlsen AS

• Slepebåter og berging • Lekter transport • Taxibåt Mobil: 905 44 885 www.m-k.no

Uke 16 2006 - Onsdag 19. april - Nr. 30 - 1. årgang

Løssalg kr. 20,-

MOT MOBBING

SPILTE SEG OPP

Samfunnet må gjøre det enkelt for innvandrere å føle seg hjemme. Og mobbing må forebygges. Vi tok en tur innom Flerkultur. SIDE 8

Arendal Byorkester ble best blant ni korps i 2. divisjon. Men korpset er beskjedne. Dirigent Britt Hilde Våge trodde ikke de skulle vinne. SIDE 12

Undres over tre felt EN BIBELSK GUTT Flere norske gutter får bibelske navn. Noah er en av dem.

SIDE 14

SØPPELPOLITIET Hvem skal ta jobben med å bøtelegge nå som Arendal får søppel-forbud? Nils Johannes Nilsen (Ap) har et forslag.

SIDE 10

Nytt kjøkken? Se annonse på side 9

VIL HA FIRE: Fylkesleder i Norges Lastebileierforbund avdeling Aust-Agder, Benn Olaf Tvedt, vil at politikerne skal holde sine løfter. FOTO: NILS PETTER VIGERSTØL

Rundt 1. juli åpner den ombygde veibiten av E18 mellom Stoa og Rannekleiv. Flere dødsulykker førte til at Vegvesenet tok et krafttak for å bedre sikkerheten på strekningen. Men fylkesleder i Norges Lastebileierforbund avdeling Aust-Agder, Benn Olaf Tvedt, undrer seg over at det forsatt bygges trefeltsveier. For politikerne lovet firefeltsvei mellom Oslo og Kristiansand. Side 3

På kino i kveld? Kinoprogrammet står på

side 19

Arendals Tidende - En lokalavis i fremgang!

VI HJELPER DEG! Tlf. 37 08 57 72

Se annonse side 13

Turist på fyret Tidligere forsvarsminister Kristin Krohn Devold har blitt leder i Turistforeningen. Torungen var stedet hun åpnet sin første turisthytte. Fyrvokter Knut Mørland var guide for dagen. Side 15 www.at-avis.no - post@at-avis.no

ONSdag 19. april 2006

Ring vår øyeblikk-redaksjon 37

00 25 00

Dette er siden for deg og dine hverdagstanker. Til denne siden kan du også sende inn fødsels dagshilsener med bilde om du vil, bryllupsog andre gratulasjonsannonser. NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene på denne siden er gratis.

E-post: post@at-avis.no

Arendals Tidende, Myreneveien 35. 4847 Arendal

Dagens dikt

VÅR Fra vintermørkets tunge sinn smeiker stråler bleke kinn. Maler lyst en akvarell, pensler grønne håp om hell, løftes opp i glede rus. Over smeltevann og elvebrus, høres ropet “Hokus-Pokus”. Opp av telen står en krokus.

Psykos på Kulturhuset Neste onsdag, 26. april, kan publikum få med seg teaterforestillingen Psykos 4:48. Det er et gripende og rystende teaterstykke med kjærlighet som hovedtema, og er skrevet av den nå avdøde Sarah Kane (bildet). Hun rakk å skrive fem skuespill i løpet av sitt korte liv, og er i dag en av Englands mest omtalte og kontroversielle dramatikere.

Av Trond Gilbu Odd Eriksen 1. mai-taler Nærings og handelsminister Odd Eriksen kommer til Eydehavn for å holde 1. mai-talen. I tillegg til Eydehavn skal statsråden besøke Tvedestrand og Grimstad. Som slagord for årets markering er valgt ”internasjonalt samhold”. I tillegg til Eriksen vil også arbeids- og inkluderingsminister Bjarne Håkon Hansen komme til Aust-Agder, han vil tale på Evje.

Vel overstått Det var mange som feiret en våt helg i Arendal denne påsken. Slik så det i hvert fall ut påskemorgen i Pollen, der pilsflaskene duppet i vannet. Ikke vet vi om eieren av disse kaninørene og ølflasken er den samme, for kaninen hadde flyktet fra åstedet.

Jazzet kveld Blues på Barrique Fredag kveld har Arendal Blues Band sin debutkonsert på Barrique.

I morgen kveld inviterer Arendal jazzklubb til jazzaften i Lille Torungen, med Tore Johansen og Vigleik Storaas kvartett.

Elin F. Fjeldskår og Ronny Ramse, Froland, fikk en gutt 16.04.06. Amalie og Robin fikk en lillebror som veide 3740 gram og var 50 cm lang.

Cathrina Jensen og Jarle Byrkjeland, Arendal, fikk ei jente 14.04.06. Hun veide 3035 gram og var 47 cm lang.

FOTO: STEIN BAY STYRVOLD Daglig leder: Ivar Thune Dir. telefon: 37 00 25 05 Mobil: 918 94 120 ePost: thune@at-avis.no

...stor nok til å være nær deg! Ansvarlig redaktør:

Sentralbord: 37 00 25 00 Telefax: 37 00 25 10 ePost: post@at-avis.no

Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 25 20 Mobil: 478 13 047 ePost: redaktor@at-avis.no

Moteshow

Katarina Andreassen og Patrick Johansen, Arendal, fikk en gutt 15.04.06 som heter Dimitri. Han veide 3856 gram og var 51 cm lang.

FOTO: STEIN BAY STYRVOLD Redaksjonsleder: Rita Tvede Bartolomei Dir. telefon: 37 00 25 21 Mobil: 911 03 929 ePost: ritatb@at-avis.no Magasinredaktør: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 25 22 Mobil: 920 26 196 ePost: steinbs@at-avis.no

Journalister: Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 25 23 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no Finn Thorstensen Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no

I kveld arrangeres det et forrykende moteshow på Løddesøl gård. Innehaver Berit Grefstad inviterer alle mote entusiaster og fargeglade til å ta seg en tur. Showet starter klokken 18.00. - Det vil vises smaker for alle og enhver og det kommer til å bli knallbra, lover en entusiastisk Grefstad. Løddesøl gård har klær i alle slag og pris klasser så her burde det være noe for enhver, lover hun. I tillegg kommer designeren, Cecilie Hagen (bildet) til å vise sin spennende nye kollek sjon ved moteshowet.

FOTO: STEIN BAY STYRVOLD

Tore Abrahamsen (sport) Mobil: 97 57 21 01 ePost: post@at-avis.no Kristin Styrvold Mobil: 92 41 58 17 ePost: post@at-avis.no

Abonnementspriser for 2006: HELÅR: kr. 690,- HALVÅR: kr. 395,- 3 MND.: kr. 198.-

Annonsekonsulent: Wenche Eriksen ePost: wenche@at-avis.no Annonseavdeling: Dir. telefon: 37 00 25 06 ePost: annonser@at-avis.no Trykk: Tvedestrands Boktrykkeri AS Utgiver: Arendals Tidende AS Adresse: Myreneveien 35, Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755

ONSdag 19. april 2006

Krafttak for sikkerhet - men Lastebileierforbundet hadde også ønsket bedre fremkommelighet

Brann på Krøgenes Natt til Langfredag 14. april, kokken 02.17 fikk politiet inn en melding om brann i leilighetene over bilverkstedet på Krøgenes. Huset ble overtent, og totalskadet, i tillegg ble en bil helt utbrent. Området ble sperret av siden det befant seg gassflasker på tomta, og eksplosjonsfaren var stor. Ingen personer kom til skade, og leilighetene har ikke hatt leieboere på to måneder. Krimteknisk avdeling jobber nå med å etterforske brannen, men det er ennå ikke funnet noen brannårsak.

Forsøk på sykkelslakt Under et oppdrag ble politiet oppmerksom på en kar som var i ferd med å demontere et sykkelhjul klokken 12.00 påskedag. Han prøvde å sykle fra patruljen på egen sykkel. Etter en kort forfølgelse ble vedkommende pågrepet uten legitimasjon. Ved pågripelsen hadde han på seg mer enn 10.000 kroner. 34-åringen ble løslatt, men saken etterforskes videre.

UNDRER SEG: Fylkesleder i Norges Lastebileierforbund avdeling Aust-Agder, Benn Olaf Tvedt, undrer seg over at det forsatt bygges trefeltsveier når alle politikerne lover firefeltsvei mellom Oslo og Kristiansand.

Rundt 1. juli åpner den ombygde veibiten av E18 mellom Stoa og Rannekleiv. Flere dødsulykker førte til at Vegvesenet tok et krafttak for å bedre sikkerheten på strekningen.

Først på 1980-tallet var E18 mellom Stølen og Rannekleiv ferdig som en god tofeltsvei. Men ulykkene har vært

mange, flere med dødelig utgang. - Derfor har vi igangsatt en vesentlig utbygging som et tiltak med tanke på maksimal trafikksikkerhet, sier prosjektleder ved Vegregion Sør, Harald Tobiassen, til Arendals Tidende.

trafikk. De to fartsretningene blir atskilt med fysisk sperre i form av langsgående rettverk montert på stålstolper. - Med tanke på sikkerhet blir denne strekningen like god slom en firefelts vei, selv om fremkommeligheten ikke blir den samme, sier Tobiassen.

Fullgod sikkerhet I første omgang er det strekningen Stoa-Rannekleiv som åpner med en ny kjørebane rundt 1. juli. Det betyr at denne strekningen av E18 på fire kilometer, får to kjørebaner i retning østover, og en kjørebane for vestgående

Ytterligere utbygging Prisen på det nye anlegget Stoa-Rannekleiv er ca 50 millioner kroner. - Den trefeltsveien vi nå får til sommeren var det beste vi kunne få til med tanke på sikkerhet ut fra de pengene vi har til rådighet, sier han,

Ønsker firefeltsvei Leder av Norges Lastebileierforbund Aust-Agder, Benn Olaf Tvedt, er glad for utbyggingen av strekningen StoaRannekleiv. - Men hvorfor bygges det ikke en full firefeltsvei med det samme? spør han. Fylkeslederen er i tillegg til trafikksikkerhet også opptatt av fremkommelighet. Han viser til den trafikktettheten det er på E18 mellom Oslo og Stavanger, og de føringene som ligger fra politikerne på

Stortinget om en fult utbygd fire felts vei på strekningen. - Nå får vi en ny kjørebane på den strekningen som åpner her til sommeren, og jeg kan ikke begripe at det kan koste så mye å bygge ut til firefeltsvei mens anlegget er i gang. Det må da koste mye mer stadig å drive litt utbygging her og litt der, sier han. Tvedt viser til at dagens tetthet av kjøretøyer på strekningen Stoa-Rannekleiv fult ut tilfredsstiller de trafikkravene

som Stortinget setter til firefeltsveier. Tvedt er heller ikke helt fornøyd med at det monteres midtdeler i form av skinner. - Jeg hadde klart foretrukket betong, det har vi her i avdeling Aust-Agder gått inn for. Men det fikk vi ikke forbundet vårt sentralt med på, de mener sikkerheten er godt nok ivaretatt av de løsningene Vegvesenet har bestemt seg for her, og det godtar vi, sier han.

og legger til at en firefelts vei ville blitt så dyr at man ikke hadde klart å finansiere den nå. Tobiassen forteller at man også planlegger utbedring av strekningen Harebakken Stoa, og da med to kjørefelt i vestgående retning til enden av selve industrifeltet Sota. - Disse arbeidene håper vi kan finansieres i 2007 eller 2008. Det avhenger blant annet av forhandlinger med kommunen som må være med på en del ombyggingsarbeider i forbindelse med Harebakken-krysset, sier han.

TI MA

M RU

10 x 1 kg Farin Tate & Lyle

129.-

Innehaver var “innbruddstyv” Natt til tirsdag klokken 02.45 ble det meldt om innbrudd hos Rimi i Gamle Songevei. Den som ringte trodde det var en tyv, men det viste seg at det var innehaveren som jobbet midt på natten.

Innbrudd i barnehage Natt til lørdag klokken 00.15 gikk alarmen i Trollbakken barnehage på Staubø. Det var brutt opp en verandadør, men da alarmen gikk stakk en gutt fra stedet. Kun skadeverk ble gjort.

TILBUDENE GJELDER SÅ LANGT BEHOLDNINGEN REKKER!

Lettøl Ringnes 0,33 l.

Evergood Kaffe 1/4 kg

90 +pant

90 pr. pk.

Tipping - Lotto - Rikstoto

BEISLAND KSH-BYGGET

ÅPENT Hver dag

8-22 - også søndag

PRISENE TIL BUNNS - IKKE UTVALGET!

Verv en ny abonnent og vinn sydentur for to verdi 15 000.Trekning 30. juni Klipp ut og send inn!

Klipp ut og send inn!

Jeg verver en ny helårsabonnent til Arendals Tidende! Abonnementet gjelder for 1 - ett - år fra registrering og koster kr 690.Du kan også bestille ved å sende en e-post til: post@at-avis.no Vennligst bruk BLOKKBOKSTAVER Navn på ny abonnent:

Postnr./ -sted: Tlf.

06-27 Aksjon dobbel

Klipp ut og send inn!

Adresse

Mobil:

E-post: Navn på verver: Adresse Klipp ut og send inn!

Arendals Tidende AS Svarsending 7455 0096 Oslo

ONSdag 19. april 2006

OGSÅ PÅ LOKALPLAN

De to store Fremskrittspartiet og Arbeiderpartiet veksler på å være Norges største parti. Det påvirker lokalpolitikken, både dagens retorikk og hvordan løpet legges fram mot kommunevalget om halvannet år.

Etter at Henning Riebe meldte overgang fra Pensjonistpartiet til Arbeiderpartiet, har både Ap og Frp 10 representanter i bystyret. Og til høsten begynner nominasjonsprosessene foran neste års kommunevalg. Fortsetter dagens trender ser det mørkt ut for Høyres gruppe på seks, mens de øvrige partiene i beste fall kan forvente en mindre justering - som kan gå i begge retninger. Fremskrittspartiet - For å være litt ubeskjeden, jeg tror vi er kommet opp på dette nivået for å bli her, sier stortingsrepresentant for Frp, Torbjørn Andersen til Arendals Tidende. Allerede under fylkesårsmøtet hevdet Andersen at Frp trolig ville bli det største partiet i landet innen kort tid.

- Jeg tror bakgrunnen for fremgangen vår er at Frp har vært sterkt synlig i saker som angår det norske folk. Vi hevder en politikk som stadig flere oppfatter som fornuftig. Og viktig, jeg tror nå mange mener det er Frps tur til å prøve seg i regjering etter at alle andre partier har fått prøve seg. Andersen føler Frp lokalt i Aust-Agder ligger litt over landsgjennomsnittet i opp slutning.

- Teoretisk kan det bety at Frp kan komme inn med to representanter ved neste valg, om trenden fortsetter. Det var ikke så langt unna sist gang. Jeg tror ikke Ap tjener på å angripe oss. Aps angrep har ikke vært særlig suksessfullt så langt, sier han. Arbeiderpartiet Stortingsrepresentant Freddy de Ruiter vil også i langt større grad få den politiske dagsorden ut til folk. - Jeg tror det er viktig å synliggjøre de politiske partiene i Norge. Det vil også være Arbeiderpartiets måte å distansere seg fra Frp på og bli det klart største partiet i Norge. Oppgaven vår frem over ligger i å synliggjøre vår politikk. Det blir viktig å få fram hva som skiller Ap fra

Frp, og jeg ser fram til friske, gode debatter om dette, sier Freddy de Ruiter til Arendals Tidende.

Han imøteser gjerne debatter med Frp som går på velferdssamfunnet, privati sering og fordelingspolitikk. - Jeg vil jo si at innenfor det området jeg arbeider, skolepolitikken, hadde vi med Frp fått friskoler alle veier. De kommersielle kreftene som driver skole, ville alle fått lov til å gå i gang hvor som helst. Herunder John Bauer, som ville etablert videregående skole i Arendal med 500 elevplasser. Dette er ett av mange eksempler på at vi tenker helt forskjellig. For vi på vår side ønsker tvert om et sterkt offentlig skolevesen, et sterkt helsevesen og et sterkt offentlig trygdesystem, sier de Ruiter. Han vil også utfordre Frp i spørsmålet om avtalefestet pensjon, AFP: - Vi er garantister for at folk som er slitne skal kunne gå av på en verdig møte tidlige i 60årene. Om dette sier ikke Frp noe om i den offentlige debatten, selv om vi alle vet de står på linje med H, KrF og V. Når de velger å holde kjeft er det nok fordi dette er vanskelig å forsvare for et parti som øns ker å bli et ”folkeparti”, sier de Ruiter.

FrP størst på Agder Hver tredje sørlending ville stemt Fremskrittspartiet hvis det var valg i dag, viser ny meningsmåling som Norsk Respons har gjort for Fædrelandsvennen. Dermed er partiet det klart største partiet på Agder. I Aust-Agder får Fremskrittspartiet 35 prosents oppslutning, mens 33 prosent av de spurte i Vest-Agder sier de ville stemt Fremskrittspartiet. SV er den store taperen i begge Agder-fylkene i målingen, skriver NRK Sørlandet.

Asdal skole vant drivhus Andreklassinger på Asdal skole deltok nylig i Skolefrukts klassekonkurranse om å lage Norges flotteste, rareste, kuleste eller morsomste frukttre. Innsatsen blir belønnet med et minidrivhus. Elevene på Asdal skole kan rett etter påske se fram til å motta et minidrivhus der de kan dyrke det de måtte ønske. Blomsterfrø og grønnsaksfrø følger med. Snart vil skoleelevene ha sine egne blomsterhager og grønnsakshager i klasserommene. Utdrag fra juryens vurdering: Fin kombinasjon av flere teknikker, artig med bilder av elevene på fruktene – det pedagogiske tilsnittet med å lære “du blir hva du spiser”. Imponerende å høre at elevene har heklet nerver i bladene, noe som naturligvis hever utkastet mange hakk.

Bilveteraner mot årsavgift

Støtte til flyruter

Titusenvis av veteranbil-entusiaster over hele landet raser mot stadig stigende årsavgift på de gamle klenodiene. Formann i Agder Motorhistoriske klubb, Håkon Omland, sier dette er en provoserende kulturavgift og at mange nå reagerer med å levere inn bilskiltene.Vete ranbilentusiastene må betale en årsavgift som gjør det dyrt for bileiere med flere biler i garasjen å holde bilene registrert. Når de nå leverer inn skiltene betyr det at de heller ikke kan ta bilene ut for lufting, og folk får ikke se bilskattene. Formann i Agder Motorhistoriske klubb, Håkon Omland, reagerer på at de skal betale avgift for sin kulturinnsats. Han mener at det ikke er andre som må betale avgift for viktig kulturarbeid.

Fylkesutvalget vedtok i sitt møte 06.03.06 å bevilge inntil kr 250.000 som delfinansie ring av Prosjekt Oppstartsfond for nye internasjonale flyruter over Kristiansand Lufthavn Kjevik. ”Prosjekt Oppstartsfond” vil i første omgang fokusere på muligheter innenfor det britiske markedet. Det er allerede prioritert som utviklingsmarked for Sørlandet gjennom bl.a. fellesstrategien i Sørlandet Reiseliv. Ressursinnsatsen på dette markedet har til nå ikke vært stor nok for å kunne forvente resultater av betydning. De etablerte transportkanaler har ikke vært tilstrekkelig tilgjengelig for samarbeid eller hatt resultater av betydning for de landbaserte aktørene.

Lindrende behandling Helseregionen, Helse Sør, setter av penger som kan søkes av den enkelte kommune som støtte til lindrende behandling og omsorg ved livets slutt. Dette som et tiltak for å styrke tilbudet og kompetanseoppbyggingen innen lindrende behandling og omsorg. Over statsbudsjettet er det tilgjengelig 15 millioner kroner til slike tiltak. Støtten kan ytes som oppstarts-/investeringsstøtte og drifts støtte til nye tiltak, og som driftsstøtte til etablerte tiltak som fremdeles er i en oppstartsfase.

Økt fare for ny forsuring Etter mange års forbedring av vannkvaliteten i Norge, ser det nå ut til at utviklingen har flatet ut. I enkelte vann på Sør- og Østlandet har konsentrasjonene av sulfat økt de siste årene. En årlig rapport fra Statens Forurensingstilsyn, SFT, viser nå at konsentrasjonene av sulfat ikke lenger avtar like mye som det gjorde på nittitallet. I noen områder i landet har konsentrasjonen økt. Dette henger sammen med at tilførslene heller ikke minker som før, men også har flatet ut.

VIL BLI STØRST: - Fremskrittspartiet er i ferd med å befeste seg som landets største parti, sier stortingsrepresentant Torbjørn Andersen, Frp.

VIL BLI STØRST: - Arbeiderpartiet vil være landets ledende og største parti, sier stortingsrepresen tant Freddy de Ruiter, Ap.

Forholdene for bunndyr og krepsdyr er fortsatt alvorlige i de sørlige deler av Østlandet, på Sørlandet og Vestlandet. Også virkningene på fisk varierer mye. Noen lokaliteter og regioner viser tegn til en positiv utvikling, men i enkelte lokaliteter på Sør- og Vestlandet har utviklingen vært negativ. I tillegg har mange fiskebestander gått tapt i mange innsjøer i Norge.

ONSDAG 19. APRIL 2006

Bjørns hjørne

:artikkel fem

Hjelper Omegafettet for tankevirksomheten? Politikernes brede løfter Om et par måneder åpner den fire kilometer lange strekningen av E18 Stoa-Rannekleiv. En sterkt ulykkesbelastet strekning, som Vegvesenet prisverdig nok har bygd ut i sikkerhetens navn. Vi får en god trefeltsvei, med midtdeler. Men altså ikke den firefeltsveien som ligger i politiske føringer fra Stortinget for strekningen Oslo-Kristiansand og etter hvert også Stavanger. Vi må alle være glade for at vi får stadig sikrere veier. Men slik veinettet har vært bygd ut hittil klattvis litt her og litt der, synes ikke å være verken rasjonelt eller økonomisk. Slik myndighetene - og det har politikerne skylda for, ikke veimyndighetene - er det blitt til en todelt sak, sikkerhet på den ene siden, fremkommelighet på den annen side. Det burde vært en og samme sak. Det er komplett umulig å argumentere mot veibyggerne som strekker bevilgningene så godt de kan og sier at ”en slik og slik” utbygging har vi penger til, det vil redde mange liv, og mange mennesker fra invaliditet. Selvfølgelig, blir svaret, sikrere veier for harde livet! Skal Norge, vårt langstrakte og geografisk kronglete land, henge sammen i fremtiden, så er infrastrukturtiltak som topp moderne veier en forutsetning. At det må krangles i årevis for å få en firefeltsvei mellom Kristiansand og Grimstad er for galt. Og den veien hadde trolig kommet som en trefeltsvei om ikke et EUdirektiv hadde dukket opp i siste liten og blant annet krevd to tunnelløp for en så sterkt trafikkert hovedferdselsåre. Uten dette direktivet hadde nok Samferdselsdirektoratet lukket sine ører for all protest. Av andre underligheter knyttet til E18-utbyggingen, er pengene til og byggingen av firefeltsbro over Drammenselva som nå er omtrent klar. Hadde man lyttet da den nåværende brua ble bygd for ikke mange årene siden og lagt fire kjørefelt da, ville mange millioner kroner vært spart for samfunnet. Og det underligste av alt, da man endelig bestemte seg for brua, ble det ikke bevilget penger til tunnelen på vestsiden. Der blir det en lang og trang tofeltsvei liggende en god stund ennå med firefeltsveier på begge sider. Det er inderlig bra at vi denne gangen har fått en samferdselsminister som klart har sagt fra at nå må utbyggingen få en mer helhetlig løsning. Når Stoa-Rannekleiv åpner som trefelts til sommeren, er det allerede planlegging på gang for å bygge ut Harebakken-Stoa på samme vis, nok en trefeltsvei. Som skal åpnes en gang mot 2010. Og i en tid mange år etter at Stortinget har vedtatt overordnet plan om at E18 skal være firefeltsvei. For vel handler det om trafikksikkerhet, men som også Lastebileierforbundet påpeker, det handler også om fremkommelighet. Skal Agder fremstå som ett felles bo- og arbeidsmarked som politikerne vil ha det til, er de beste veiløsningene nødvendige. Og veier som vil halvere kjøretiden til hovedstaden vil gi landsdelen et stort konkurransefortinn. Problemet er ikke mangel på penger, men på vilje til å investere i tråd med løftene. Og forståelse. Det er grunn til å minne om tidligere vegsjef Johs. Irgens, som allerede på 1960-tallet sa: ”Vi må få en ny vei utenom Arendal sentrum med fire spor...” Det var en klok manns tale.

I siste artikkel åpnet vi for den vitenskaplige forskning som viser samband mellom ernæring og vårt følelses- og tankeliv. Misforstå ikke: mat og kosttilskudd kan ikke erstatte nestekjærlighet, god oppdragelse, nyttig skolegang, vennskap, sosialt samliv, familie, moral eller for den saks skyld psykologi eller psykiatri. Men det er klare forbindelseslinjer fra maten vi spiser til hvordan vi reagerer. For også hjernen trenger mat! Først ut er gaven fra havet: Omega-3. Disse fettsyrene finnes primært i fet havfisk. I følge ernæringsforsker Paul Clayton spiser vi i dag 75 % mindre Omega-3 fett enn vi har behov for. Hva skjer med folks humør dersom man spiser mer Omega-3? I en finsk undersøkelse fra 1992 ble 355 menn og kvinner satt på kolesterolfattig, men fiskerik næring: Resultatet var mindre aggresjon, fiendtligheter og depresjoner. Forklaringen synes å være at man trenger fiskefett som regulerer produksjonen av ulike nervesignalstoffer i hjernen (serotonin og

dopamin). I dyreforsøk viser det seg at aper som gis mye Omega-6 plantefett og lite Omega-3 i samme misforhold som i moderne kosthold blir mer aggressive. Omega-3 fett har også innvirkning på særlige fettstoffer i hjernen som er viktig for vår oppmerksomhet. Mangel på slike stoffer (fosfolipider) gjør mennesker innsluttede og apatiske. Forskning på disse to karaktertrekk hos mennesker med den mentale lidelsen schizofreni viste lave nivåer av DHA-fett og arachidon syre i blodet, begge kommer fra Omegafettstoffene! Sammenliknet med deprimerte som også var apatiske og innsluttet hadde schizofrene lavere DHA-fett. I et forsøk ble 20 schizofrene med lave verdier av DHA-fett, satt på tilskudd av Omega-3 fett og bedring kom etter seks ukers tilskudd. Tilleggsbehandling med Nattlysolje som hører med til Omega-fett familien gav også bedring. Forskerne fant ut en enkel test for å se om man trengte Omega-3 fett: de som hadde for lite av dette fikk ingen reaksjon på vitamin B3

tilskudd i store doser. Testen er enkel og kan utføres av enhver lege på sitt kontor. Tilskudd av fiskeoljer alene gir sjelden resultater: for at oljene skal omdannes og nyttegjøres trengs tilskudd av Vitamin E og diverse mineraler. Skal man gjøre det helt riktig, bør det måles innhold av mineraler i kroppen før man iverksetter behandling. På den annen side kan de som ønsker, prøve tilskudd av fiskeolje og nattlysolje for å bedre sitt humør, sammen med Vitamin E. Dreier det seg om psykiske lidelser bør man aldri slutte med medisiner, men man løper ingen risiko ved å bruke slik tilleggsterapi. Skal man oppnå best mulig resultat bør en samarbeide med fagpersonell med kompetanse på kosthold. For mer informasjon: Clayton P: Helseguiden, Press forlag, 2005. Werbach: Textbook of Nutritional Medicine, Third Line Press, 2000.

Politisk mobbing av Eldrup Hansen Det er urovekkende å være vitne til den sjikanøse behandling Eldrup A. Hansen utsettes for av flertallet i Arendal driftsstyre. Jeg har nesten ikke opplevd noe så eiendommelig. For meg er det påfallende hvordan flertallet i driftsstyret med største iver begir seg inn på detaljert saksbehandling i Eldrup A. Hansens sak, mens langt større byggespørsmål er delegert til kommunens administrasjon. Jeg tror jeg har mange med meg på at flertallet i driftsstyret opptrer urimelig mot Eldrup Hansen, og dekker seg bak noe de mener er lovens bokstav. Jeg kan aldri forestille meg at det Stortinget som har vedtatt Plan- og bygningsloven, har ment at forvaltningen av loven skulle slå ut sånn som driftsstyrets flertall gjør mot Eldrup Hansen.

Jeg har lært at enhver som forvalter en lov, skal spørre seg hva lovgivers vilje med loven var. Og helt grunnleggende er likebehandling. Driftsstyret vil få det travelt dersom en for fremtiden på hver eneste eiendom i kommunen skal ettergå hver eneste spiker. For det er det som er realiteten her. Når driftsstyret får så detaljerte saker til behandling som i dette tilfellet, er det av overordnet betydning å vise evne til å skille viktig fra mindre viktig. Og dersom det er enkelte i flertallet i driftsstyret som av redsel for kritikk mot ev. kameraderi er redd for ikke å behandle Eldrup Hansen strengt nok fordi han er medlem av bystyret, er dette dessverre en bekreftelse på at flertallet i driftsstyret opptrer som om de er inhabile. For inhabilitetsbestemmelsene

er ikke til bare for å hindre urettmessige særfordeler pga slektskap eller kjennskap, men også unødig streng behandling. Uansett er hele denne saken et godt eksempel på politisk mobbing. Eldrup A. Hansen har krav på likebehandling han som alle andre. Jeg skammer meg over å være medlem av bystyret i Arendal med slike underordnede som vi har i flertallet i driftsstyret i denne saken. Dessverre kommer jeg i hu noe en kjent person skal ha sagt: Mot ondskap går det an å kjempe, men mot dumhet er det umulig. Jeg ser dessverre ingen annen løsning enn at kontrollutvalget må ettergå driftsstyrets behandling av Eldrup Hansens sak. John T. Tjuslia Ap medlem

Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjonene og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse; Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post: pfu@presse.no

ONSdag 19. april 2006

Nytt hĂĽp for 25000 eldre voldsofre Vold mot eldre ble 6. mars drĂ¸ftet i Stortinget. Saken ble reist av Dagfinn SundsbĂ¸ i en interpellasjon til helse- og omsorgsminister Sylvia Brustad. De fleste overgrep mot eldre skjer i eget hjem og som oftest fra familiemedlemmer. Omfanget er stort, men dĂĽrlig dokumentert siden ofrene vegrer seg fra ĂĽ anmelde eller be om beskyttelse mot sine egne familiemedlemmer. Ut fra de undersĂ¸kelser som er gjort, blir det likevel anslĂĽtt at minst 25.000 eldre utsettes for overgrep i eget hjem. -Jeg er glad statsrĂĽd Sylvia Brustad i sitt svar pĂĽ min interpellasjon i Stortinget, lover ĂĽ ta opp vold mot eldre i Omsorgsmeldingen som skal komme i juni. Det er

absolutt nĂ¸dvendig at vi setter inn stĂ¸rre ressurser bĂĽde pĂĽ forebygging og oppfĂ¸lging av voldsofrene. Vi vet at de kommunene som har satt inn

tiltak, har stor pĂĽgang fra eldre som ber om hjelp, sier Dagfinn SundsbĂ¸, sosialpolitisk talsmann for Senterpartiet. Tre kommuner, BĂŚrum, Oslo og Trondheim, har etablert et Vern for eldre-kontor. Denne tiltaksmodellen for ĂĽ hjelpe voldsutsatte eldre, er utviklet i samarbeid med Nasjonalt kunnskapssenter om vold og traumatisk stress. Helse- og omsorgsminister Sylvia Brustad sa i interpellasjonsdebatten

at hun vil bidra til at denne modellen blir bedre kjent og tilpasset bĂĽde stĂ¸rre og mindre kommuner. Dagfinn SundsbĂ¸ forteller at han etter et besĂ¸k hos Vern for eldre i BĂŚrum fikk dokumentert at kommunen gjennom ganske begrensende ressurser har etablert en effekÂ tiv tjeneste for innbyggerne i kommunen. Vern for eldre er etablert i tilknytning til kommunens seniorsentre og driver bĂĽde oppsĂ¸kende virksomhet, informasjon og en kontakttelefon. Dagfinn SundsbĂ¸, sosialpolitisk talsmann Senterpartiets stortingsgruppe

La oss fĂĽ meir av Arne Vinje Gunnerud!

Vi mĂĽ gjere det vi kan for ĂĽ fĂĽ meir kunst i kommunen, bĂĽde

Rykeneveien 42 (Gnr 433, bnr 45) er solgt for kr 2.150.000 fra Thorleif Leonard Syvertsen til Lisa Mehus og Stian Mehus (07.03.2006) Rykeneveien 42 (Gnr 433, bnr 38) er overdradd fra Thorleif Leonard Syvertsen til Lisa Mehus og Stian Mehus (07.03.2006) Rykeneveien 42 (Gnr 433, bnr 38) er solgt for kr 10.000 fra Aud Roscher til Lisa Mehus og Stian Mehus (07.03.2006) HĂĽveheia 17 (Gnr 505, bnr 23) er solgt for kr 1.312.000 fra Kristian NĂ¸dtvedt til Christine Berg og Ole Bjarne Abusland Paulsen (08.03.2006) Andel av Gnr 308, bnr 154 er overdradd fra NygĂĽrd Bjarne til Oddveig Agnes NygĂĽrd (08.03.2006) Overdragelsen omfatter ogsĂĽ andel av Gnr 308, bnr 445 Overdragelsen omfatter ogsĂĽ andel av Gnr 308, bnr 446 Andel av Gnr 308, bnr 153 er overdradd fra Gundersen Erling til Stein Torvin Gundersen, Hans Erland Gundersen, Kjell Gundersen og Turid Wenche Wissestad Nilsen (08.03.2006) Overdragelsen omfatter ogsĂĽ andel av Gnr 308, bnr 444 Andel av Gnr 308, bnr 153 er overdradd fra Gundersen Paul til Kjell Gundersen, Hans Arthur Gundersen, Agnes Wormsen og Hanny Sofie Hansen (08.03.2006) Overdragelsen omfatter ogsĂĽ andel av Gnr 308, bnr 444 Hylleveien 2 A (Gnr 501, bnr 513, seksjon 3) er solgt for kr 1.040.000 fra Scott-Bernhard Nilsen til Mattis Tangstad (09.03.2006)

Eg er lei av det eg oppfattar som uforstandig, uhĂ¸fleg og direkte uforskamma sleivkjeft frĂĽ Arbeiderpartiets Nils Johannes Nilsen om skulpturar av Arne Vinje Gunnerud i Arendal sentrum. I Agderposten 12. april stĂĽr det at â&#x20AC;?â&#x20AC;Ś Nilsen (kom) med hjertesukket at han syntes det var nok skulpturer av Vinje Gunnerud i sentrumâ&#x20AC;?. Sommaren 2004 sa den same Nils Johannes Nilsen at det var â&#x20AC;?mer enn nok skulpturer av denne kunstneren i Arendal sentrumâ&#x20AC;?. Eg meiner det stikk motsette. Jo fleire skulpturar vi kan vere heldige ĂĽ ha av Arne Vinje Gunnerud i sentrum av Arendal og overalt elles i samfunnet, jo betre er det. Arne Vinje Gunnerud er ein stor kunstnar, ein kunstnar vi har all grunn til ĂĽ vere stolte av, i Arendal, i Aust-Agder, i Norge.

Eiendomsoverdragelser

Andel av Gnr 224, bnr 334 er overdradd fra Olav Voie til Margreta Skjervheim Voie (09.03.2006) Andel av Gnr 308, bnr 153 er overdradd fra Hansen Henny S og Hanny Sofie Hansen til Terje Hansen, Hans Petter Hansen, Nils Petter Hansen og Karin Fosse (09.03.2006) Overdragelsen omfatter ogsĂĽ andel av Gnr 308, bnr 444 Andel av Gnr 308, bnr 153 er overdradd fra Gundersen Hans og Hans Arthur Gundersen til Gjertrud Gundersen (09.03.2006)

av Vinje Gunnerud og andre kunstnarar. Det gjer kommunen vĂĽr enda betre. Derfor fremma Venstre nyleg forslag om 2% av alle offentlege bygg- og anleggsbudsjett i Arendal kommune til kunst. Vi er takksame for at bystyret i fĂ¸rste omgang vedtok 1%, og hĂĽpar erfaringane viser seg ĂĽ vere sĂĽ gode at vi kan fĂĽ fleirtalet med pĂĽ ĂĽ auke til 2% seinare.

Nils Johannes Nilsen vil ogsĂĽ sjĂĽ kunst i det offentlege rommet i Arendal i samanheng i ein estetikkplan. Det er vi samde med han i, men altsĂĽ med det utgangspunktet at vi hĂĽpar vi kan fĂĽ glede av mykje av ogsĂĽ Arne Vinje Gunneruds rike produksjon i gatebildet framover. Jan KlĂ¸vstad, leiar i Arendal Venstre

evangelium. Han rĂ¸rte meg og 500 andre i salen. Jeg er virkelig spent pĂĽ den nye sjefen pĂĽ kulturhuset. Jeg hĂĽper det er en som kjenner mange Oslomusikere; Slik at vi kan fĂĽ konserter hvor ogsĂĽ kulturhuset kan tjene penger. Og ikke som nĂĽ bare en slant i leie.

Jeg har vĂŚrt litt skeptisk til kulturhuset. Men denne konserten hadde alt. Lys, lyd. komp og soloer klaffet. Selv vertskapet var profesjonelt. Og midt foran et godt band stod Sigvart skjelvende og tynn og preket nestekjĂŚrlighetens

Ellers mĂĽ jeg anbefale en serie om Egypt som det er 3 sĂ¸ndager igjen av. Den minner litt om et uendelig kjedelig program om Nilen av Kjell Arnljot Wiig. Incest og intriger for 4000 ĂĽr siden ogsĂĽ. Alle tre kriminalseriene i

Barbu 24 (Gnr 507, bnr 239) er overdradd for kr 560.000 fra LĂ¸keland Tor Larsen til Helene JĂĽvold (09.03.2006) Sandvigveien 160 (Gnr 308, bnr 76) er solgt for kr 885.000 fra BjĂ¸rg Holst-Pedersen til Andreas Nystedt (10.03.2006) Gnr 508, bnr 358, seksjon 1 er solgt for kr 950.000 fra Lars HarkjĂŚr til Kenneth Bringsverd (10.03.2006) Stintebakken 4 (Gnr 501, bnr 586) er solgt for kr 1.675.000 fra Roger Fredriksen til Arendal Eiendom as (10.03.2006) Gnr 205, bnr 500 er overdradd fra Arnold Nilsen til Berta SynnĂ¸ve Nilsen (10.03.2006) Gnr 205, bnr 317 er overdradd fra Olav Gjervold til Sonja Gjervold (10.03.2006)

3000 TV programmer i pĂĽskeuken Vi har arvet et stort beist av et HitachiTV etter min mor. Det sĂĽ magisk at vi kan fĂĽ frem alle kanalene samtidig. Da blir det mye ĂĽ skrive om, sĂĽ jeg vil heller fortelle litt om mitt siste besĂ¸k i kulturhuset. Det var pĂĽ Sigvart Dagsland konsert i mars.

Andel av Gnr 308, bnr 153 er overdradd fra Gjertrud Gundersen til Leif Nyhus (09.03.2006) Overdragelsen omfatter ogsĂĽ andel av Gnr 308, bnr 444

Kilde: Statens kartverk pĂĽsken var bra synes jeg. SkjĂŚrtorsdag med kriminalsjef Foyle og fĂ¸lge var best. Kanskje likte jeg den, fordi jeg er oppkalt etter min firmenning som hadde base i England i 42. NĂĽr dette skrives, er det mulig at amerikanerne gjĂ¸r seg klare til ĂĽ bombe et nytt land. Og Jonas er blitt satt pĂĽ plass av selveste Erik Solheim. StatsstĂ¸tten til Palestina er ikke trukket tilbake,nei. For Ă¸vrig er det min mening at Arendal mĂĽ forbli en havneby. Odd Lunde

VELKOMMEN TIL NYE KONTORER I VESTERVEIEN 1!

ONSdag 19. april 2006

KOMMUNEN VÅR

Integrering i høysetet Møt integreringsspesialistene i kommunen. Flerkultur jobber for et fargerikt fellesskap uten mobbing.

1.januar 2005 byttet Flyktning kontoret navnet til Flerkultur. Åtte flyktningekonsulenter ar beider ved Flerkultur. I tillegg til to prosjektarbeidere og to fysioterapeuter. Plikt til integrering Øyvind Henriksen er en av konsulentene som jobber tett på flerkultur i Arendal. - Vi bosetter flyktninger som har fått bosetningstillatelse i Norge, sørger for rådgivning og tilrettelegging. Vi tar ansvar et for nødvendige innkjøp og økonomi i startfasen, sier Henriksen. Flerkultur tilrettelegger intro duksjonsprogrammet og har derfor et tett samarbeid med Arendal voksenopplæring. - Det er viktig å ha et mål, noe å gå til. Integrering er i høysetet, samfunnet må legge til rette for at innvandrere kan ta del i kommunen. Vi har alle et ansvar, sier Henriksen. I følge loven har flyktninger rett og plikt til opplæring. Introduksjonsprogrammet innebærer undervisning som tilsvarer en normal arbeidsuke på 37,5 timer. Programmet har en varighet på to år. Flerkultur sørger for oppfølging i større eller mindre grad, etter behov - over en fem års periode. Språk er nødvendig - Hvis en utlending gjør en liten feil, blir det lagt merke til tre ganger så mye som om en nordmann ville utført samme handling. Men det finnes utlendinger som utnyt ter systemet, dette ønsker vi å endre. Mitt inntrykk er likevel at de fleste oppfører seg pent, sier han.

FLERKULTURELT TEAM: Konsulentene ved Flerkultur har en utfordrende, men spennende hverdag. (foran) Marie Bernadette Ntahorwamiye fra Burundi, (f.v) Dorthe Arvesen, Danmark, Øyvind Henriksen, Norge, Hilde Sveen Sanden, Norge og Ilir Dakaj fra Kosovo.

Henriksen mener møtet mel - Det er veldig viktig at barnet lom ulike kulturer skaper nytt lærer de sosiale kodene og og spennende stiller til første tilskudd til klasse med kommunen. godt språk for Men han å kunne henge legger ikke med både skjul på at det på skolen og er et prob sosialt, sier lem at barn Henriksen. blir hjemme og kun gitt Humanitært Øyvind Henriksen arbeid muligheten til å videreutvikle Flyktningekonsulent Flere og flere eget morsmål. mennesker Derfor dekker aksepterer Flerkultur barnehageutgifter at Arendal blir flerkulturelt. de to siste årene før barnet Likevel er noen motvillige. begynner skolen.

«Det viktigste er at vi snakker sammen. Mobben må ikke styre dagsorden»

Agder på flyktningetoppen Sørlandet er best i klassen til å bosette flyktninger. Agderfylkene topper Utlend ingsdirektoratets statistikk, sammen med Telemark, over antall bosatte i forhold til inn byggertall 2005. Det forteller statistikk fra Integrerings- og mangfoldsdirektoratets, for

kortet IMDI. Til sammen sørget agderkommunene for at fire hundre og sekstito flyktninger fikk bosette seg på Sørlandet i fjor. Tormod Fidje er leder for IMDI region Sør. Han oppgir flere grunner til at Sørlandet troner på toppen av statistikken. Han tror blant

annet at kommunene har tatt arbeidet som en utfordring, og etter hvert fått mye og god er faring. Men Fidje vil også gi noe av æren til introduksjonsloven som kom for to år siden. Loven pålegger kommunene å ha et program tilpasset hver

Henriksen forteller det er et mål å få folk i arbeid, men mener det er viktig å huske på at flykningearbeid også er humanitært arbeid. - Skal flyktninger som man gler armer eller ben mennesker som har gjennom levd store torturskader sendes hjem bare fordi de ikke greier seg selv. Er det en slik men neskeholdning vi ønsker å stå for, spør han. Hvordan fremtiden til Arendal som voksende flerkulturell by blir på sikt, tør han ikke å spå. Men håper byen vokser til et godt samfunn der et åpent sam enkelt flyktning. Dette går over to år, og flyktningene har både rett på, og plikt til å følge et slikt program. Etter programmet skal flykt ningen være kvalifisert enten til arbeid eller til videre utdanning. Det er blant annet dette Sør landskommunene er flinke på. At Agderfylkene er flinke til å bosette betyr lite for antall

arbeid skaper muligheter for positiv vekst i alle retninger. - Det viktigste er at vi snakker sammen. Mobben må ikke styre dagsorden, avslutter Henriksen.

Innvandring i Norge 



I 2005 fikk 65 000 men nesker oppholdstillatelse i Norge. Av dette tallet reg nes 3400 som flyktninger. Innvandrerbefolkning totalt i Arendal 1. januar 2005 inkludert vestlige og ikke vestlige nasjoner er 2412 personer.

innvandrere totalt, hevder Tormod Fidje. Lederen for IMDI Sør skryter gjerne av alle kommunene på Agder. Han kaller blant annet Arendals arbeid fremtidsrettet. Dorte Arvesen er hjemkon sulent i Arendal kommune, og tror de lykkes fordi Arendal tar hensyn til enkeltmenneskene, skriver NRK Sørlandet.

ONSdag 19. april 2006

Nordic

Et hypermod kjøkken. Smaerne kontraster m rte e hvitt, stål og llom tykk benkep en tre med varmlate i glød

Nå kr. 15.084,-

*Spar kr. 3.7

71,-

Vi har lynras k levering

Nettoline Arendal

Stoaveien 15 c . 4848 Arendal

Tlf. 37 02 44 90 - Fax 37 02 44 91 Åpningstider Man - fre: 11-16 Tor. 11-19 Lør: 10-13

Bestill komplett kjøkken på minimum 10 elementer inkl. benkeplate, sokkel og håndtak, og få rabatt som svarer til hele momsen. Tilbudet gjelder frem til den 29. april 2006. Stikk gjerne innom og se også vårt store utvalg innenfor bad og garderobe. Husk vi leverer mer enn kjøkken – vi leverer service. *) Merk den angitte prisen er ikke for det viste kjøkkenet, men for et standard oppsett med 10 elementer, inkl. laminatbenkeplate, håndtak, blandebatteri, oppvaskkum og sokler, men ekskl. hvitevarer og lys.

WWW.NETTOLINE.COM

ONSdag 19. april 2006

Arendalsskute til Skottland

NYDELIG BARK: Den flotte skuta overekkes Kirk of St.Nicholas 30 april. Barken skal hete Ryvingen.

Den 30. april overrekkes et Arendalsskip, laget av Teddy Andersen til sjømannskirken i Aberdeen, Skottland. FIKK EN IDE: Politiker Nils Johannes Nilsen (t.h.) tror det kunne være en ide å gi parkeringsvaktene et ARKIVFOTO ekstraansvar som byens ”søppel-politi”.

Kan ta søppeljobben Kommunen vil at forsøpling skal bli straffbart i Arendal sentrum. Nils Johannes Nilsen (Ap) mener parkeringsvaktene bør kunne gi søppelbøter.

- Noen må jo håndheve dette, og det kunne jo vært en idé å se om parkeringsvaktene har mulighet til å gjøre denne jobben. De kontrollerer jo allerede byen på en god måte, sier Nils Johannes Nilsen til Arendals Tidende. Gammelt nytt Forslaget om å benytte politivedtektenes paragraf 19, til å bøtelegge dem som forsøpler i sentrum ble foreslått så tidlig som i 2004. - Men ingenting ble gjort, og forslaget kokte bort. Først nå i slutten av mars vedtok miljøhygienikeren, kommunelegen og renovasjonsavdelingen å gjøre det straffbart å forsøple, tilføyer Nilsen. Han håper at bøteleggings systemet vil avskrekke folk fra å forsøple, og sier prosjektet først og fremst er en holdnings kampanje. - En ide kunne jo være å gi et slags ”prikkesystem” for forsøpling, slik at første forsøpling kun er en advarsel,

mens andre forsøpling fører til bøtelegging, tilføyer Nils Johannes Nilsen.

de virkelig ikke ønsker det. - Det kan jo være de føler seg upopulære nok, slik at det ville være ubehagelig for dem å også gi søppelbøter, innskyter han.

Politiet vedtar boten Kommunen venter fortsatt på tilbakemeldinger fra politiet Leder for parkeringsavdeling i forhold til botens størrelse, men Nils Johannes Nilsen en, Turid Kindt Pedersen, tror mener 1000 ikke det ville kroner uansett være et godt ville være en forslag å utnevne parker passende sum. - Man må jo ingsvaktene prøve å sette til ”søppelfokus på at politi”. forsøpling vil Nils Johannes Nilsen, Ap - Dette er være ulovlig, jo egentlig politiets opp og en såpass høy sum tror jeg vil virke fore- gave, og om de skulle gjøre byggende, forklarer han. dette i tillegg ville det være en ekstrabelastning, sier Kindt Han tilføyer at man ikke kan Pedersen. pålegge parkeringsvaktene å ta jobben med bøtelegging, om

«Det kan jo være de føler seg upopulære nok»

Hovedkirken i Aberdeen, Kirk of St. Nicholas lånes også ut til sjømannskirken. Presten, Stephen Taylor ønsket å få tak i et kirkeskip og siden nord menn er overrepresentert i havna, håpet presten at et norsk ættet skip kunne få æren av å henge nær kapellet. Ønsket går nå i oppfyllelse. Kjent skutebygger Det spesielle ønsket spredte seg raskt. Jostein Handal, be styrer for reisetjenesten i Sko ttland tok kontakt med Per Syversen, tidligere maskinist ved redningsskøyta i Mandal som videreformidlet ønsket til Oscar Omland. Han tok affære og kontaktet Solveig Andersen, enken til den kjente skutebyggeren, Teddy An dersen fra Arendal. - Hun fortalte at en nesten ferdig skute sto klar som vi kunne få kjøpt billig.Vi ble sponset av Sparebank Pluss og privatpersoner, så nå er skuta

Hedersplass for barken Båten skal hete Ryvingen, et ter fyret utenfor Mandal. Skuta har nå fått en siste overhal ing i Mandal og blir sendt til Aberdeen i løpet av uka. Omland forteller den flotte barken skal henge midt i kirken, der mange vil få glede av den flotte skuta fra Arendal. - Jeg synes det er glimrende at Taylor og Handal tar initiativ til å bringe våre kulturskatter ut i verden, til glede for både sjøfartsreisende arendalitter og andre besøkende, sier Om land til Arendals Tidende.

PÅDRIVER: Oscar Omland brukte sine kontakter i det maritime miljøet og nå er den vakre barken, laget av Teddy Andersen på vei til Aberdeen i Skottland.

Familien på dagsorden Nedenes bedehus får besøk av forfatter Ole-Magnus Olafsrud onsdag 26. april. Olafsrud er forfatter av flere bøker om mellommen neskelige relasjoner i familie, nærmiljø og menighetsliv. Han har et sterkt engasjement, og har vært generalsekretær i Navigatørene.

IKKE POSITIV: Turid Kindt Pedersen, leder for parkeringsavdelingen i kommunen vil ikke at de ansatte skal bli ”søppel-politi”.

snart på vei over havet, smiler Omland.

Når han kommer til Nedenes, blir temaet ”samspill i familie og nære relasjoner”. I fore

draget sitt er det nettopp muligheter, strev og gleder i ekteskap, hjem og familie Olafsrud tar for seg. Også kommunikasjon med ord, følelser og kroppsspråk er på dagsorden. Målet med arrangementet er å øke for ståelsen for hvorfor ekteskap og familie er viktig sett fra et kristent synspunkt, og bidra til å bi en del praktiske råd og litt konkret hjelp med på veien. Vertskap er Normisjon, Nedenes, Dalen Misjonshus og Havstad bedehus

ONSdag 19. april 2006

Vår kunnskap - din trygghet

Herreklipp Dameklipp m/vask Farging el. striping

150.250.400.-

Østregate 10 Tlf. 37 02 31 72 Mob. 93 87 25 85

Apotek 1 Svanen, Arendal Amfi Arena Postboks 130 N - 4801 Arendal Åpningstider: 9-20 (18) Tlf. 37 09 90 30 Fax. 37 09 90 31 apotek1svanen.arendal@apotek.no www.apotek1.no

OLAV BEISLAND

Ukens tilbud

PROSAN ROSENROT

Imedeen Forbered og forebygg huden for soling

- HELSEKOST -

60 Tabletter

Før

229.-

179.-

Nå

Gjelder så langt beholdningen rekker

Det seriøse alternativ til plastisk kirurgi Gratis prøvetime

Kr.

195.-

Havnegaten 4, 4836 Arendal - Tlf. 37 02 71 30

Din første behandlingen er gratis. Du tar ingen sjanser, det eneste du kan tape er vekt og centimeter. Åpent: Mandag - torsdag kl 09 - 18 Fredag stengt Bailine Arendal - Eva Katrine Bai

Østregate 9B - TLF: 37 02 63 30

petit FRISØR Myreneveien 26B, 4847 Arendal

Tlf. 37 02 41 90

Åpningstider: Tirsdag - Torsdag: 13 - 20 Onsdag - Fredag: 09 - 16 Lørdag: 09 - 15. Mandag: stengt.

Tlf 37 02 03 00

Myreneveien 26b - Arendal

Ring I DAG for GRATIS prøvetime!

RYGG OG NAKKE

smerter, spenninger og låsninger

en unik patentert metode kun hos oss Friergangen 5, 4836 Arendal

Tlf. 37 02 22 30 post@amcmedispa.com

TYKKTARM RENSING kur kr 800

Friergangen 5, 4836 Arendal

Tlf. 37 02 22 30 post@amcmedispa.com

HÅRFJERNING med IPL laser

kr 850

Friergangen 5, 4836 Arendal

Tlf. 37 02 22 30 post@amcmedispa.com r med

Probleme

Velvære for kropp og sjel • Hudpleie • Fotpleie • Massasje • Vippeexstension m.m

Hilsen Line

FOR KVINNER OG MENN Tlf. 37 02 00 50 - Mob. 97 53 21 99 Langbryggen 9 - inngang Nesbakken.

Annonsere her?

37 00 25 06

annonser@at-avis.no

Skulder, nakke Har du: • Nakkesmerter • Hodepine • Vond rygg • Skulderproblemer • Muskelsmerter • Idrettskader • Annet.

eller

rygg

Vi tilbyr: • Manuell behandl. • Mobilisering • Massasje • Nerveutspenning • Alm. fysioterapi • Grundig undersøkelse og behandl.

Ring for bestilling Tlf. 37 02 42 22 Mobil 924 09 411

Gjelder med og uten henvisning!

Vi kan nå tilby de kjente selvbruningsmerkene fra St. Tropez Kom innom for mer informasjon

2. etg Maxis

ONSdag 19. april 2006

Arendal Byorkester vant Som en positiv overraskelse gikk Arendal Byorkester til topps i Jarlsbergfestivalen i Horten.

Byorkesteret ble best blant ni korps i 2. divisjon. Leder Knut Hagen sier til Arendals Tidende at orkesteret vant en klar seier med 95 poeng. Differansen var stor til Horten ungdomskorps, som kom på andreplass, med 90 poeng. Forventet ikke å vinne Han forventet ikke at de skulle vinne, men heller ikke å komme på sisteplass. Arendal byorkester fikk en bekreftelse på sitt mål som er å utvikle seg videre. Seieren ga inspirasjon i så måte. - Vår dirigent gjennom seks år, Britt Hilde Våge, fikk positiv kritikk av dommerne, sier Knut Hagen og legger til at ved å vinne i Horten er

VANT: Arendal Byorkester vant sin divisjon under Jarlsbergfestivalen. Dirigent Britt Hilde Våge (i midten) fikk skryt av dommerne. Bildet er tatt under en øvelse på Stinta skole.

Arendal Byorkester kvalifisert til 1. divisjon. - Hva gjør dere nå? - Vi får se. Det finnes flere konkurranser og NM er et fjernt mål. Vi vil gjerne ha

flere henvendelser om oppdrag. Om noen ønsker å samarbeide med oss er det bare å ta kontakt, svarer han. Har litt ambisjoner Først og fremst er Arendal By-

orkester et konsertkorps, men 17. mai deltar de i barnetoget for første gang på fem-seks år. De er flest menn og alderen varierer mellom 15 og vel 70 år. - Vi ønsker å utvikle oss videre

og har litt ambisjoner. Spesielt ønsker vi oss flere treblåsere og flere på slagverk. Målet er et høyere nivå. Drømmen er å fylle kulturhuset, sier lederen og tenker da særlig på nyttårskonserten.

Nytt sangkor på Hisøy Et nytt sangkor er startet på Hisøy. Rundt 40 sangere møtte på første øvelse. For full musikk øves det mot konsert med vårbrus i mai.

- En del har tidligere sunget i et prosjektkor, forteller kantor Rolf Meyer Tallaksen i Hisøy menighet til Arendals Tidende. Etter at han i august i fjor begynte som ny kantor i menigheten, forstod han at det var et stort ønske fra korsangerne om å etablere et fast kor. Det samme ønsket han selv. Koret er åpent for alle som er

glade i å synge. Sangstilen er variert med alt fra jazz til klassisk, kirkemusikk og gospel. - Vi har et relativt godt stemmemateriale, men noen flere herrestemmer trenger vi. Spesielt tenorer kan være ønskelig, sier dirigenten. - Blir det mange opptredener? - Koret er tilsluttet Hisøy menighet. Primært vil vi ha en del arrangementer her, ikke minst bidra til å berike gudstjenesten. En del egne arrangementer vil vi også ha, svarer han. Rolf Meyer Tallaksen vekt legger samarbeid med ulike musikere, profesjonelle og amatører. Koret øver intenst frem mot konserten 11. mai som skal bli litt av en vårbruskonsert.

GLAD I Å SYNGE: Dirigent og kantor Rolf Meyer Tallaksen har fått med seg en blid gjeng i det nye koret som er tilsluttet Hisøy menighet. Øvelsene er i Hisøy kirke annenhver torsdag.

Teater - Må det være så voldsomt? Bad Boy Buddy med Morten Løge i tittelrollen. 63 tilskuere på en tirsdag to uker før påske og det snødde... Og de tre skuespillerne leverte godt skuespill. Dette kunne vært sendt på en hvilken som helst biscene i hovedstaden og med forholdsvis færre tilskuere. Det er valget av stykke som

blir galt. Incest, voldtekt, drap - ja selv ikke katta unngikk døden. Det er da bare kristian sandere som går mann av huse kveld etter kveld for å se slik guffe. Noen engangsforeteelse er det ikke. Det siste stykke jeg så i Lille Torungen, handlet om to kamerater som mobbet

i hjel en klassekamerat.Visst foregår dette. Og visst må vi sette fingeren på det. Men det

er gjort og gjort, fra 60 tallet og til i dag. Gi oss noe mat for sjelen som gir håp, andakt og

tro på fremtiden. I Arendal er vi godt forstemt med musikk og revy. Vi vil ha operette og lyst spill. Diktlesning og en god kabaret kan vi klare. Helt typisk for repetoarvalget i teaterverden er at det blir Brand i Fjæreheia. Kanskje kan lille Torungen bli en biscene? Det forutsetter at

vi får gode stoler og at vi blir sluppet inn fra Vestregate. At baren er oppe og vi får gratis kaffe. Kanskje kunne en rydde busslommen der for sprøytespisser også? Så må man huske at det gamle teaterbygget vårt ligger nedpakket i Danmark eller i Østfold et sted. Og at der har det lagt lenge. Vi trenger litt tilvending og er det mon vanskelig å spille noe nært og varmt? Odd Lunde

ONSdag 19. april 2006

VI HJELPER DEG! Telefon 370 85 772

akupunktur aromaterapi detoxbehandling fotsone frisør hudpleie hårfjerning kosttilskudd

lymfedrenasje magnetterapi massasje oppstramming spa vibra 70 (øker blodsirkulasjonen) øreakupunktur Vi selger gavekort

Velkommen til Kirkeveien 182, His. Stor gratis parkering! Åpent man-fre 10 - 17. Etter kl. 17 kan avtales. Lørdag: 10 - 14

ONSdag 19. april 2006

Bibelsk bygutt I 2005 fikk 24 prosent av guttene i Norge et bibelsk navn. Arendals gutten Noah (1mnd) er en av dem.

ikke de innarbeidede navnene Andreas og Johannes som er grunn til økningen. Verdt å nevne er kanskje at Noahs pappa heter Andreas. Det navnet lå på 2. plass over mest populære bibelske guttenavn fra 1980 til 2005. Camilla forteller hun fikk litt inspirasjon fra navnebøker, men bortsett - Vi hadde lyst til å velge fra det var navnet en fullsten navnet Noah, fordi vi synes dig tilfeldighet. det var et fint navn. Han er - Jeg og Andreas regner oss ikke oppkalt etter noen i selv som personlig kristne, familiene våre, sier nybakt men det var mor Camilla egentlig ikke Jørgensen. Hun hovedgrunnen og samboer Antil navnevalget, dreas Arff, fikk forklarer hun. lille Noah 24. Elias og Isak er mars 2006. Han gamle navn som er virkelig et barn av sin tid. Statistisk Sentralbyråmellom årene 1950 og 1970 praktisk talt var Populære bibelnavn borte før de kom tilbake. Mye I følge Statistisk Sentralbyrå av vår kulturarv er påvirket av har de fem øverste på lista Bibelen, men det er ingenting over mest brukte guttenavn som tyder på at den hyppige bibelsk opprinnelse. Og det er bruken av bibelnavn har noe

«I 1997 fikk kun 10 navnet Noah, men i 2005 var det 265»

På tide å skifte

BLID GUTT: Arendalsgutten Noah har en ark fylt med mye morskjærlighet for øyeblikket.

med en religiøs vekkelse å gjøre. Det har mer med popularitet å gjøre. - Men vi kjenner ingen andre barn i familien, eller til venner som heter Noah, innskyter Camilla. Internasjonalt fenomen Lukas og Noah er nye som motenavn. 1997 fikk kun ti navnet Noah, men i 2005 var det 265, noe som resulterte i

en 27. plass på listen. Lukas passerte ti i 1993, og er nå nummer 25 med 265 nye gutter. Noah kom omtrent samtidig både i Sverige og Danmark, noe som illustrerer at moten med bibelske navn er et internasjonalt fenomen. Hos jentene er det bare Lea som kommer i kategorien eksotiske bibelnavn. Nå er Lea/Leah på 30. plass og 207 jenter fikk dette navnet i 2005.

Den kristne kulturen har påvirket navnebruken i Norge i over 1000 år, og i denne tiden har mange navn utviklet seg fra de opprinnelige. Paulus er blitt til Paul og videre til Pål. Fra Johannes har vi fått Jon og Hans. Peter er blitt til Per. For mer informasjon om temaet, se SSB-artikkelen ”Boom for bibelnavn” på Statistisk Sentralbyrås hjemmesider.

DEKK

Vi fører alle dekktyper!

ONSdag 19. april 2006

PÅ TUR TIL FYRET: General sekretær Kristin Krohn Devold på tur mot Store Torungen fyr hvor hun nylig åpnet sin første turisthytte.

RISØR: Innspurt på Finnøya Seilforeningens nyrenoverte hus på Finnøya er snart innflyttingsklart, og i påska var 20 personer i full sving med ryddesjau. Etter at Risør Seilforenings hus på Finnøya ble utsatt for minkinvasjon, måtte det meste rives ned og bygges opp på nytt. Nå nærmer dette arbeidet seg slutten, og lokalene skal etter planen tas i bruk 1. mai, skriver Aust Agder Blad. VEGÅRSHEI: Krever bedre sikkerhet

Friskus på hav og fjell Kristin Krohn Devold elsker friluftsliv. Hun setter pris på roen og opplevelsene naturen gir. Derfor passer jobben som ny general sekretær i Den Norske Turistforening (DNT) henne godt.

Store Torungen hadde hun aldri vært i land på. Her åpnet hun nylig sin første turisthytte som toppsjef i DNT med 207 000 medlemmer. Flere misunner henne jobben. Strålende opplagt lot generalsekretæren seg imponere over naturen og arbeidet som er lagt ned. Fjell og kyst DNT har klar strategi for å få flere kystanlegg. Å bruke gamle hus ved fyr som turisthytter er en del av satsingen. Kombinasjon fjell og kyst passer den tidligere statsråden godt. Hun har hytte på fjellet, men kjenner Sørlandskysten fra seilturer. - Jeg er svært tilfreds med at dette fyret blir en del av rutenettet. Det gir mange en kjempemulighet til å gjøre seg kjent med kystkulturen som er viktig å ta vare på, sier Kristin Krohn Devold til Arendals Tidende. - Hvordan vil du DNT skal utvikles? - Viktigst er å vise oss frem og få folk ut på tur. Vi har mange utfordringer. Folk sitter stille

og mange er ensomme. Vi tilbyr fellesskap, svarer hun. Stor vinteraktivitet DNT vil ta vare på uberørt natur og være arena for moro og sosial aktivitet. Flere bruker naturen, flere blir medlemmer og flere benytter tilbudene. Alt lenge før påske trafikken er fjorårets besøk på hytter, antall på kurs og fellesturer relatert til vinteraktiviteter, passert. - Stadig flere blir oppmerksom på tilbudene. En tur til Kilimanjaro er for eksempel fullbooket. - Hvor godt kjenner du rute nettet i Aust-Agder? - Styret presenterte det for meg. Det er mulig å gå ukes- eller toukesturer mellom Hovden og Arendal med mange hytter, svarer general sekretæren. Når det kan bli tur i Austheiene, vet hun ikke. - Vi er en gjeng som går i et nytt fjellområde hvert år. Det kan bli aktuelt med en tur i Aust-Agder før eller siden. Vokser mest blant unge - Benytter ungdommen hyttene? - I stadig sterkere grad. Vi vokser mest i ungdomssegmentet. Unge trenger ikke gå i hælene til mor og far. DNT ung er en nettbasert tjeneste, sier hun og legger til at tilbudene omfatter alt fra snowboard til klatring. Vi spør henne om hvordan interessen er for fellesskap i

Foreldrene til elevene ved Vegårshei skule ber politikerne ta hensyn til barnas sikkerhet. De er bekymret når skoleungene skal av og på bussen på parkeringsplassen ved Fjellheim. - Verre blir det når den nye flerbrukshallen er på plass - for ikke å snakke om hvordan forholdene vil bli i byggeperioden, sier Bjørn Langemyr som er bussjåfør i Risør og Tvedestrand Bilruter, og har barn på Vegårshei skule, skriver Tvedestrandsposten. KRISTIANSAND: Svindel fra minibanker

FULL OMVISNING. Kristin Krohn Devold fikk høre historien om fyrene Store og Lille Torungen av fyrvokter Knut Mørland.

våre egotider med travle mennesker. Tilbyr en kontrast - Flere og flere bor i byer og tettbygde strøk og har krevende jobber. Mange opplever travelhet, stress og tidsklemme. Da er det godt å komme bort for å puste og få ro. Vi tilbyr en kontrast, sier Krohn Devold engasjert. I naturen må en bruke tid. Jo mer urbane nordmenn blir, jo større behov er det for DNT som har et vekstmarked, ifølge henne. - Mange har merket dette, også jeg. Vi står for det motsatte av stress og travelhet. Gjennom våre aktiviteter kan en bli sliten ved å bruke kroppen, avslutter Kristin Krohn Devold som tilbringer mange helger på hytta med familien.

I påskehelgen har det vært forsøk på skimming i flere minibanker i Kristiansand, Lyngdal og Mandal. P- Det er helt tydelig at de har vært i vårt distrikt, sier Ove Austenaa, operasjonsleder ved Agder politidistrikt. På grunn av stengte banker er det ennå uklart hvor mange personer som er rammet og hvor store summer svind lerne har fått med seg. Men at svindel har skjedd, er helt sikkert, skriver Fædrelandsvennen. LILLESAND: Et gigantisk veiprosjekt Lillesand står klar til å ta imot Norges største veiprosjekt. Ordfører Arne Thomassen håper Storemyr blir riggområde. - Opptil 700 mennesker skal jobbe på dette prosjektet. Dette er vel det største veiprosjekt som gjennomføres nå i hele landet. Ja, jeg vet ikke om noe større noen gang. Arne Thomassen står i snøslaps og søle midt i det som om få måneder kan bli et stort riggområde, med boplass for rundt 60 prosent av arbeidsstokken på anlegget, skriver Fædrelandsvennen.

I TOPPEN AV FYRET: Kristin Krohn Devold hadde aldri vært på Store Torungen før.

21.20: Down With Love NRK1 søndag 23. april

20.30: Kjetil og Kjartan Show TV 2 onsdag 19. april

21.35: Ghost World NRK2 torsdag 20. april

21.30: Two Weeks Notice TVNorge lørdag 22. april

19.00: Ekstrem oppussing... TV3 tirsdag 25. april

ONSDAG 19. APRIL 06.25 Frokost-TV 09.30 Grønne rom (t) 10.00 Siste nytt 10.05 Kong Hussain av Pakistan (r) 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat (t) (r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Ian tar regien 15.30 Kim Possible 15.50 Batfink – til unnsetning! (t) 16.00 Siste nytt 16.03 Den utvalgte 16.30 Super G 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat (t) 17.25 Hvilket liv! (t) (r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-TV

18.40 19.00 19.30 19.55 20.25 20.55 21.00 21.40 21.45 22.30

Distriktsnyheter Dagsrevyen Forbrukerinspektørene Tinas mat (t) Redaksjon EN Distriktsnyheter Dagsrevyen 21 Vikinglotto Sporløst forsvunnet (t) Migrapolis: Spesial - «Bawke» (ttv)

23.00 Kveldsnytt 23.10 Lydverket 23.45 De få utvalgte (t) 00.45-01.25 Den tredje vakten (t) (r)

06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 Frokostquiz 10.05 God morgen Norge (r) 12.05 Tabloid (r) 12.35 Hotel Cæsar (r) 13.05 Cheers (r) 13.35 Home and Away (r) 14.00 Den syvende himmel (r) 14.50 MacGyver (r) 15.40 Home and Away 16.10 Malcolm i midten (r) 16.35 Venner for livet (r)

17.00 17.30 18.00 18.20 18.30 18.55 19.30 20.00 20.30 21.00 21.20 21.25 21.40 22.35 23.25

That '70s Show (r) Hotel Cæsar (r) Absolutt underholdning Været Nyhetene og sporten Tabloid Hotel Cæsar Idol – Ekstra Kjetil og Kjartan Show Nyhetene Været Sporten Holmgang NYPD Blue Nyhetene og sporten

23.40 Været 23.50 60 Minutes 00.40 The Vice 01.30 Sporten (r) 01.45-01.55 Været (r)

14.05 Svisj 15.25 Standpunkt (r) 16.10 Pappa, Jesus og jeg (t) 17.10 Livet er Svalbard (ttv) (r) 17.55 Kulturnytt (r) 18.00 Siste nytt 18.10 Sammendrag av Frokost-TV (ttv) 18.45 David Letterman-show (t) (r) 19.30 Trav: V65 20.00 Siste nytt 20.05 Noen som passer for meg? (t) 21.00 Larry Sanders-show (t) 21.25 Ung frue forsvunnet (ttv) 22.55 David Letterman-show (t) (r) 23.40 Hulemaleriene (t) (r) 00.35-06.00 Svisj

07.05 Interaktiv frokost 11.00 Date My Mom (r) 11.30 Slå på tråden 12.15 Glamour (r) 12.40 Glamour 13.10 The Apprentice III (r) 14.10 Familietrøbbel (r) 14.40 The Fresh Prince i Bel Air (r) 15.10 Smallville (r) 16.00 The Tyra Banks Show 17.00 Date My Mom 17.30 Lokale sendinger 18.00 Aktuelt, Sporten og Været

14.05 Svisj 15.20 Perspektiv: Øya som ikke ville dø (ttv) (r) 16.05 Redaksjon EN (r) 16.35 Herfra til månen (t) (r) 17.30 Faktor: Oppdrag Mongolia (ttv) (r) 18.00 Siste nytt 18.10 Sammendrag av Frokost-TV (ttv) 18.45 David Letterman-show (t) 19.30 Urix 20.00 Siste nytt 20.05 Adresse Athen (ttv) 21.05 Ingen grunn til begeistring (t) 21.35 Ghost World (t) (r)

18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger 19.00 En, to, tre – oppussing! 20.00 LYST: bolig 20.30 Big Brother 21.35 LOST 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Supernatural

23.35 Lokale sendinger 00.05 Big Brother (r) 01.05 Aktuelt, Sporten og Været (r) 01.25 Magnum, p.i. (r) 02.15 Buffy (r) 03.05-06.55 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV-shop 09.30 Ellen DeGeneres Show 10.20 Se opp for Susan (r) 10.45 Akutten (r) 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager (r) 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Reba (r) 15.30 Heksen Sabrina (r) 16.00 Ally McBeal

17.00 8 Simple Rules (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Simpsons (r) 18.30 According to Jim (r) 19.00 Ekstrem oppussing USA (r) 20.00 Onside: UEFA Champions League 2005/06: Arsenal - Villarreal, direkte 23.00 Kongen av Queens (r) 23.30 Seinfeld (r) 00.05 Seinfeld (r) 00.40 Fryktens sommer 2 02.35 JAG (r) 03.20 Svanen (r) 04.05-04.35 Lucky (r)

TORSDAG 20. APRIL 06.25 Frokost-TV 09.30 De grå krigerne: Stål i ben og armer (t) 10.00 Siste nytt 10.05 Forbrukerinspektørene (ttv) (r) 10.30 Brennpunkt: Menneskehandelens ofre (t) (r) 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat (t) (r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Lunsjtrav 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Orson og Olivia 15.30 Trollz 16.00 Siste nytt 16.03 Den utvalgte 16.30 Dunder 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat (t) 17.25 Du skal høre mye mer... (ttv) (r) 17.40 Mánáid-TV (t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-TV 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Schrödingers katt (ttv)

19.55 20.25 20.55 21.00 21.30 22.30 23.00 23.10

Oljeriket (ttv) Redaksjon EN Distriktsnyheter Dagsrevyen 21 Coachen Ekko av Ibsen: Edderkoppfesten Kveldsnytt Kulturnytt

23.15 Urix (r) 23.45 Lov og orden: New York (t) (r) 00.30 Autofil (ttv) (r) 01.00-01.30 CP-magasinet (r)

06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 Frokostquiz 10.05 God morgen Norge (r) 12.05 Tabloid (r) 12.35 Holmgang (r) 13.35 Hotel Cæsar (r) 14.00 Den syvende himmel (r) 14.50 MacGyver (r) 15.40 Home and Away 16.10 Malcolm i midten (r) 16.35 Venner for livet (r)

17.00 17.30 18.00 18.20 18.30 18.55 19.30 20.00 20.30 21.00 21.20 21.25 21.40 22.40

That '70s Show (r) Hotel Cæsar (r) Absolutt underholdning Været Nyhetene og sporten Tabloid Hotel Cæsar Tid for hjem TV 2 hjelper deg Nyhetene Været Sporten Rikets røst med Otto Jespersen Spesialavsnittet

23.30 Nyhetene og sporten 23.45 Været 23.55 10-8 00.40 Philly (r) 01.30 Sporten (r)

01.40-01.50 Været (r)

Am. dramakomedie fra 2001. (15 år)

23.25 Dagens Dobbel 23.30 David Letterman-show (t) (r) 00.15-06.00 Svisj

18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger 19.00 En, to, tre – oppussing! 20.00 SOS hundehjelpen 20.30 Big Brother 21.30 Sjarmørskolen 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: N.Y.

23.35 Lokale sendinger 00.05 Big Brother (r) 01.05 Aktuelt, Sporten og Været (r) 01.25 Magnum, p.i. (r) 02.15 Buffy (r) 03.05-06.55 Mess-TV natt

17.00 8 Simple Rules (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Simpsons (r) 18.30 According to Jim (r) 19.00 Ekstrem oppussing USA (r) 20.00 Du er hva du spiser UK 20.30 Prinsessen og professoren 21.30 Prison Break 22.30 Arkivet 23.00 Kongen av Queens (r) 23.30 Seinfeld (r)

00.05 Seinfeld (r) 00.40 Kraftens krigere 02.30 JAG (r) 03.20 Familien Macahan (r) 04.55-05.25 Ku og kylling (r)

FREDAG 21. APRIL

17.25 17.55 18.00 18.40 19.00 19.30 19.55 20.55 21.25 22.15 23.00 23.15

VG-lista Topp 20 Nyheter på tegnspråk Barne-TV Distriktsnyheter Dagsrevyen (ttv) Norge rundt (ttv) Beat for beat (ttv) Nytt på nytt (ttv) Først & sist Detektimen: Politiagentene (t) Kveldsnytt Absolutt fabelaktig (t) (r)

24.00 Adresse Athen (ttv) (r) 01.00-01.25 Usett: Bye & Rønning Show (r)

06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 Frokostquiz 10.05 God morgen Norge (r) 12.05 Tabloid (r) 12.35 Hotel Cæsar (r) 13.05 Home and Away (r) 13.35 Home and Away (r) 14.00 Den syvende himmel (r) 14.50 MacGyver (r) 15.40 Home and Away 16.10 Malcolm i midten (r) 16.35 Venner for livet (r) 17.00 That '70s Show (r)

17.30 18.00 18.20 18.30 18.55 19.30 20.00 21.00 21.20 21.25 21.40 22.10 23.10

Hotel Cæsar (r) Absolutt underholdning Været Nyhetene og sporten Fredag Hotel Cæsar Idol Nyhetene Været Sporten Idol – resultater Senkveld med Thomas og Harald Hope and Faith

23.35 Nyhetene og sporten 23.50 Været 24.00 Musikk for bryllup og begravelser 01.45 Rikets røst med Otto Jespersen (r) 02.40 Sporten (r) 02.50-03.00 Været (r)

Vi gir deg TV-sidene!

14.05 Urørt 15.35 Redaksjon EN (r) 16.05 George Orwell mot strømmen (t) (r)

17.00 VG-lista Topp 20 17.55 Kulturnytt (r) 18.00 Siste nytt 18.03 Dagsnytt atten 19.00 David Letterman-show (t) 19.45 Billedbrev fra Brasil (r) 20.00 Siste nytt 20.05 Med spionkamera blant bjørner (ttv) (r) 21.00 Hvorfor, Ouafa? (t) 21.30 Jazzsolo: Phil Dwyer – sax og piano (t) 22.20 Dagens Dobbel 22.30 Verdens største havseilas: Volvo Ocean Race 23.00 David Letterman-show (t) (r) 23.45 MAD tv (t) (r) 00.25 Country jukeboks 04.00-06.00 Program ikke fastlagt

07.05 Interaktiv frokost 11.00 Date My Mom (r) 11.30 Slå på tråden 12.15 Glamour (r) 12.40 Glamour 13.10 The Apprentice III (r) 14.10 Familietrøbbel (r) 14.40 The Fresh Prince i Bel Air (r) 15.10 Smallville (r) 16.00 The Tyra Banks Show 17.00 Date My Mom 17.25 Sjarmørskolen Spesial 17.30 Lokale sendinger 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger 18.55 Sjarmørskolen Spesial

19.00 Monstergarasjen (r) 20.00 Mot ny istid 21.00 Flyplassen 21.30 Kapring på åpent hav 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Kapring på åpent hav forts

23.45 Lokale sendinger 00.15 LOST (r) 01.05 Krig ære og kjærlighet 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Krig ære og kjærlighet forts 03.05-06.55 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV-shop 09.30 Ellen DeGeneres Show 10.20 Se opp for Susan (r) 10.45 Akutten (r) 11.35 Dr. Phil

12.30 I gode og onde dager (r) 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Reba (r) 15.30 Heksen Sabrina (r) 16.00 Ally McBeal 17.00 8 Simple Rules (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Simpsons (r) 18.30 According to Jim (r) 19.00 Ekstrem oppussing USA (r) 20.00 Alle elsker Raymond (r) 20.30 X-Files 21.30 Aliens 00.10 Prison Break (r) 01.10 Shanghai Noon 03.10 Tremors (r) 03.55-05.35 Meet the Deedles

Husebye Elektro AS Torvet 9 - Arendal - Tlf 37 00 27 80

©Universum

06.25 Frokost-TV 09.30 Født på solsiden (t) (r) 10.00 Siste nytt 10.05 Schrödingers katt (ttv) (r) 10.30 Viten om: Avslørt på gangen (t) 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat (t) (r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Lyoko 15.30 Lyoko 15.55 Panikk i landsbyen (t) (r) 16.00 Siste nytt 16.03 VG-lista Topp 20 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat (t)

ONSdag 19. april 2006

ABCenter nyåpnet VELKOMMEN: Arbeidende styreformann Dag Otto Lauritzen (t.v.) fortalte at ABCenter på ti år har solgt 3.500 boliger. Banksjef Morten Kraft (t.h.) foretok den offisielle åpningen ved å klippe snora. Daglig leder Helga Sverdrup Hvass er nummer to bakerst fra venstre.

TA TRAPPEN OPP TIL DE NYE BUTIKKENE I

2.ETG. Kjempesalg fotballsko! Stort utvalg Barn: før opptil 799.Nå: 249.Voksen: før opptil 900.Nå: 349.M/knotter til alle typer baner

Tlf. 370 22 420

Etter ti års drift på Syrdalens hjørne kunne ABCenter i går ønske gjester og kunder velkommen i nye lokaler. I løpet av påsken flyttet eiendomsmegleren inn i første etasje hos Sparebanken SØR i Vesterveien 1. Leverandørene stod på hele påskehelgen for å få alt i stand.

mann Dag Otto Lauritzen er stolte over hvor fint de har fått det. Offisiell åpning med snorklipping ble foretatt av banksjef Morten Kraft som sa at bank og eiendomsmekling blir som dynamitt sammen.

Vi på IAS kjøkkengleder ønsker velkommen til en koselig handel.

De ti ansatte i ABCenter ser frem til et godt samarbeid med banken.

30% på alle varer unntatt el. artikler Fredag 21. april og lørdag 22. april

Daglig leder Helga Sverdrup Hvass og arbeidende styrefor-

Tlf. 370 26 150

Mørland & Karlsen AS

• Slepebåter og berging

Fantastiske smykker fra Bali - Bryllup - Konfirmasjon - Hverdag og fest

• Lekter transport • Taxibåt Mobil: 905 44 885 www.m-k.no

HEL

Alt innen fottøy - Miss Sixty - Energy - Killah Tilbud Tor - fre - lør: Killah Kun 499.Tlf. 370 99 520

Denne uken tilbud 50% på Elisabeth Arden Green Tea Kroppspleieprodukter

Stort utvalg i lamper til byens beste priser

Tlf. 370 28 290

Tlf. 370 21 282

ERVICE

Kun 499.-

ONSdag 19. april 2006

Ønskes leid

Dødsfall

Har du noe på hjertet? 37 00 25 00 post@at-avis.no

Par i midten av 30-årene - i fast arbeid - ønsker møblert leil. omg. nær sentrum. Kummunal garanti - Sikre betalere Telefon: 99 26 06 10

Karl Johan Haarklau, Vestre Moland. 10. juli 1910 - 7. april 2006. Emil Edlund Olsen, Fevik. 25. oktober 1925 - 6. april 2006. Torill Margareth Lund, Stathelle. 7. november 1947 - 15. april 2006. Nils Arvid Johansen, Hisøy. 11. januar 1927 - 14. april 2006. Harry Erling Bakke, Eydehavn. 15. september 1918 - 12. april 2006. Lilly Mathilde Aasen, Arendal. 23. april 1924 - 16. april 2006. Erling Haugen, Fjære. 17. mars 1924 - 12. april 2006. Solfrid Engeland, Arendal. 10. oktober 1957 - 11. april 2006.

Hisøy frivillighetssentral PROGRAM FOR SENIORKAFEEN PÅ HISØY FRIVILLIGHETSSENTRALS LOKALER PÅ ELIM, KIRKEGT. 172, HIS. Den 24. april Underholdning av “Knutta” Knut A. Olsen synger og spiller. Den 08. mai

Underholdning av Sverre Risdahl

Den 15. mai

Besøk fra Arendal bibliotek. Solveig Odden Holt og Ellinor Dukan leser og synger

holder stengt torsdag 20. april t.o.m. mandag 24. april

Dagens middag ffe

kr. 50,-

. ka Man-fre inkl kl.10.00 -18.00

SENIORKAFEEN ER ÅPEN HVER MANDAG FRA KL. 10.30 ALL UNDERHOLDNING FRA KL. 11

Catering hele uka Selskapslokaler

VELKOMMEN

Alt innen taksering L L L L L

Inneklimakartlegging Boligsalgsrapport Tilstandsrapport Verditakst / lånetakst Skadetakst / skjønn

Bolig - Næring - Fritid - Leiligheter

37 03 65 55

Torjus Ansgard Sjaavaag, Sjaavaag. 12. desember 1914 - 11. april 2006. Jens André Jensen, Horten. 20. august 1927 - 12. april 2006.

Husbanken Regionkontor Arendal

mob: 913 03 347 E-post:: rob.mortensen@c2i.net

Argentinsk tango

Grunnkurs/litt øvet (4 t): Kr. 380,Temakurs (2 t) kr. 200,8 timer kurs = kr. 700,-

Godkjent for lånetakst, verditakst, tilstandsrapport og skadetakst Autorisert Takstøkonom

P.b. 420, 4804 Arendal - Tlf. / faks 37 03 65 55

KUNNGJØRINGER

Kurs 21. – 23. april 2006 med Marita og Adrián fra Argentina

Argentinsk tango Fredag 21.4 Grunnkurs/litt øvet 18.00-20.00 Tango teknikker Figurer Milonga Tangovals

ARENDAL EIENDOMSTAKSERING

Munkegt. 4, 4838 ARENDAL Telefon: 37 02 26 31

Lørdag 22.4 Søndag 23.4 11.00-13.00 13.30-15.30 16.00-18.00 12.00-14.00 14.30-16.30 Muligheter for overnatting på Dømmesmoen. Lørdagsdans kl. 20.30.

Påmelding: SMS, tlf. eller e-post: Unni: 37 08 59 39 – 48 19 42 96 Jan, Cathrine: 37 01 01 53 – 90 62 04 98 E-post: brit.osterud@losmail.no Tangoentusiastene i Arendal

STILLING LEDIG

Anbud

Vannavstenging

På vegne av Arendal kommune inviteres det til konkurranse med forhandling på:

I forbindelse med utskifting av hovedvannledning blir det vannavstenging for området: Heståsen – Lindtveit

Utskifting av PCB- holdige lysrørarmaturer i flere kommunale bygg. Foruten ny belysning omfatter arbeidene nødvendig opprustning av kursopplegg samt forskriftsmessig demontering og deponering av eksisterende anlegg. For ytterligere opplysninger henvises til kunngjøring på http://www.doffin.no. Det forutsettes at interesserte tilbydere har de nødvendige godkjenninger for gjennomføring av arbeidene. Spørsmål omkring leveransen kan rettes til: Arendal kommune v/ Bjørn Hesthag, tlf. 37 01 37 62 - mob.900 60 830 Rambøll Norge AS v/ Astor Rønnestad, mob.913 47 941 Interesserte tilbydere bes henvende seg til: Rambøll Norge AS Avd. Kristiansand v/Astor Rønnestad Mobil : 913 47 941 Email:astor.ronnestad@ramboll.no

tirsdag 18. april f.o.m. kl. 09.00 til ca. kl. 14.00. Det må påregnes misfarget vann på nettet etter at vannforsyningen er reetablert.

STILLING LEDIG

En av våre driftsoperatører er tilbudt en ledig prosjektstilling. Av den grunn vil det bli ledig vikariat som

Vi har behov for faglærte søkere til sommerjobber i våre enheter:

• driftsoperatør frem til 1. august 2007. For rett person kan det være mulighet for fast ansettelse.

Omsorg vest: sykepleiere, hjelpepleiere og omsorgsarbeidere.

Omsorg nord: sykepleiere, hjelpepleiere og omsorgsarbeidere. Omsorg øst: sykepleiere, hjelpepleiere og omsorgsarbeidere,

Vannavstenging I forbindelse med arbeid på ledningsnett på Tyholmen, blir det vannavstenging for abonnenter mellom Teaterplassen og Arendal gamle rådhus, onsdag 19. april kl 23.00 til torsdag 20. april kl 05.00. Det må påregnes noe misfarget vann på nettet etter at vannforsyningen er reetablert.

–arbeidsområde drift avløp Arendal kommune eier og driver de kommunale avløpsanleggene som i hovedsak består av to mekanisk/kjemiske renseanlegg, 187 pumpestasjoner og 450 km avløpsledninger. Driften av renseanleggene Saulekilen og Narestø utføres av tre driftsoperatører og en driftsleder, mens driften av pumpestasjoner og ledningsnett ivaretas av åtte medarbeidere ledet av en oppsynsmann. Arbeidet er varierende og omfatter et bredt fagfelt.

Sommervikarer 2006 i omsorgsenhetene

Omsorg sør: sykepleiere, hjelpepleiere og omsorgsarbeidere.

Frist for påmelding: 05.05.2006

Ledige vikarstillinger infrastruktur

samt miljøarbeidere til psykiatritjenesten - helst menn over 25 år. Mestring og rehabilitering: primært sykepleiere Tiltredelse: fra ca. uke 26 – ca. uke 32 Stillingstype: Vikariat Kvalifikasjoner: Fagutdanning innen omsorg. Vi tilbyr: Lønn etter kvalifikasjoner Kontaktperson: Aud Grethe Myhren, tlf. 37065908 Søknadsfrist: Snarest

En av våre driftsoperatører er blitt langtidssykemeldt og nærmer seg pensjonsalder. Vi søker hans vikar for en periode på to år frem til 1. august 2008 med mulighet for fast ansettelse.

Lønnen fastsettes ut fra en konkret vurdering av utdannelse, praksis og øvrige kvalifikasjoner. Ansettelse skjer for øvrig på vanlige kommunale vilkår. Den som ansettes må påregne arbeid også på kommunens andre installasjoner. Den som ansettes må ha førerkort for bil og være villig til å gjennomføre nødvendig faglig og sikkerhetsrelatert opplæring. Manglende formell kompetanse kan erstattes med bred yrkeserfaring innen aktuelt fagområde. Skriftlig søknad med bekreftede kopier av vitnemål og attester, samt opplysninger om referanser, sendes Arendal kommune, infrastruktur, serviceboks 650, 4809 Arendal Søknadsfrist: 28.04.2006 Kontaktperson: Knut Berg-Larsen Telefon: 37 01 37 90/ 481 55 9 01 E-post adresse: knut.berg.larsen@arendal.kommune.no

Vi søker personer med følgende kvalifikasjoner: • Fagbrev industrirørlegger/mekaniske fag eller annen relevant fagutdanning. • Den som ansettes bør ha noe kjennskap til bruk av dataverktøy. Stillingene er utadrettet og en del av kommunens førstelinjetjeneste. Personlige egenskaper vil bli særlig vektlagt. Vi legger vekt på god samarbeidsevne og evne til å arbeide selvstendig. Vi kan tilby: Utfordrende, varierte og interessante arbeidsoppgaver i et godt arbeidsmiljø. Lønn etter avtale.

Peder Thommassensgate 1 – Serviceboks 650, 4809 Arendal – Sentralbord 37 01 30 00 postmottak@arendal.kommune.no – www.arendal.kommune.no

A R E N D A L

Bill.salg 30 min. før første forestilling. Automatisk billettbestilling: 820 31 370 (kr 3,27) Info / billettsalg: www.kino1.no Bandidas

Kl. 19.00 (11) (2617) Fattig og rik kvinne slår seg sammen for å knuse en bande som terroriserer og plyndrer (1t40m)

o o o

Kl. 16.45 / 18.45 / 20.45 Norsk tale. (7) (2597) Mammut, sabeltanntiger og dovendyr holder sammen mens isen smelter og farer truer. (1t40m)

Svein og rotta

Kl. 17.15 (alle) (2594) Bygger på barnebøkene om Svein og hans gode venn, rotta Halvorsen. (1t20m)

Kl. 19.15 (11) (2620) Sommerlig tenårings-berg- og dalbane med fest, sorg og kjærlighet. (1t30m)

V for Vendetta

Kl. 21.15 (15) (2611) Basert på tegneserien med samme navn (2t20m)

www.olsenbanden.no

Kl. 17.15 (alle) (2590) Rocken er kommet til landet sammen med bananene. (1t40m) Kl. 21.15 (11) (2616) Thriller i regi av Spike Lee, med Jodie Foster, Denzel Washington (2t15m)

Kl. 19.00 (11) (2596) - de trodde de bare skulle på fotballtur... komedie (1t50m)

kl. 21.15 (15) (2621) Om de store internasjonale oljeselskaper og de metoder som brukes i jakten på profitt. (2t15m)

o o o

serklinikken PROFESJONELL

HJELP

TIL ØKT VEL VÆRE

R E N D A L

Arendals Tidende - 37 00 25 00

Kombibenker med og uten rygg 4-seter og 6-seter

Uten rygg

Fra 1100.Lengde: 120 - 170 cm Kan også leveres som separate enheter i forskjellige størrelser

Med rygg

Fra 1500.-

Gratis utlån av henger.

Man - Fre 8-15 Tlf. 37 07 67 43

ARENDAL FENGSEL

TIPS oss!

Bilberging 24 timer i døgnet Førstehjelp ved skade

RING 02222

37 00 25 00

Klart for konvallaksjonen

VÆRET I dag

Dag 8OC

Natt 2OC

Torsdag

Dag 8OC

Natt 3OC

Fredag

Dag 8OC

Natt 3OC

Vanntemperatur fra Flødevigen 1m 19 m 75 m Opp: Kl 06.09

6,0 oC 5,4 oC 6,6 oC

Sol

Ned: Kl 20.46

KONVALLAKSJONEN: Ingrid Krüger fra Civitan Arendal sier innsamlingen under årets aksjon går til Landsforeningen for Voldsofre.

Hvert år mot slutten av april går Civitans konvallaksjon av stabelen. I år skjer det lørdag 22. april i gågata i Arendal Sentrum.

- I år er innsamlingen til Landsforeningen for Voldsofre, sier Ingrid Krüger i Civitan Arendal. Hun forteller at de begynner

aksjonen sin allerede klokken 10.30 med vafler og tikronerulling. - Vi har en lang planke med dobbeltsidig tape, hvor man kan plassere metervis med tikroninger. I fjor ble det to og en halv meter med tikroninger, og den rekorden satser vi på å nå, sier hun. Og legger til med et smil at vaflene koster ti kroner i tillegg. - I fjor var det mange som kjøpte vafler og la tikroningen på tapen, men det er altså ikke

slik vi ønsker det, smiler hun. Aksjonen går fram til klokken 14.30, og håper på sol og glade mennesker. Krüger sier at det forekommer minst 180 000 voldshandlinger i året i Norge.

Civitan   



- Voldsmennene kommer ofte i fokus, mens voldsofrene vanligvis kommer i skyggen. Derfor ønsker vi i Civitan å slå et slag for dem som blir skadelidende, sier hun til Arendals Tidende.



Civitan ble stiftet i Alabama etter første verdenskrig. Er i dag etablert i over 20 land. Målsettingen er å støtte blant annet funksjonshemmede barn, og i nærmiljøet eldre og uføre. Den første foreningen ble stiftet i 1969 i Norge. Civitan Arendal ble stiftet 1982, etter initiativ av Vigdis Reimo. Foreningen har nå 35 medlemmer, alle damer. I alle aldere, eldste aktive medlem er 90 år.

Skiføre Gautefall: Øynaheia: Snødybde: Snødybde: 130 cm 85 cm Åpne heiser: 7 av 7 Vegårshei: AlpintHovden: bakken er Snødybde: stengt for 70 cm sesongen. Åpne heiser: Løypenettet 5 av 5 er åpent.

Føljetong: “Piggsvindyrene kommer tilbake”

Hva er en hummer? Av Nils P. Vigerstøl (tekst) Camilla Glad Mitic` (ill). En kveld våknet Ole Pigg av at Tønnesen hamret og banket. Da Ole Pigg tittet nysgjerrig opp av en sprekk i gulvet i sjøbua, så han at Tønnesen hadde tatt fram noen store kasser av trespiler. Det var de han banket og hamret på. - Det er bare Tønnesen som setter i stand hummerteinene sine, sa Piggelise søvnig i hjørnet av hiet. Hun var for lengst flyttet inn sammen med

Ole Pigg. Men Ole Pigg ante ikke hva en hummerteine var, så Piggelise måtte forklare. Det var en slags

felle som han la ned på sjøbunnen, og som han kunne trekke opp med et tau. I denne fella, eller teina, la

han inn fisk som hummeren likte godt. Aller helst salt makrell, det var visst det beste hummeren visste. På den måten, fortalte Piggelise, fisket Tønnesen hummer som han solgte inne i byen. Nå visste ikke Ole Pigg hva en hummer var. Det turte han ikke si til Piggelise, så flau var han. Litt dum følte han seg også, for at han ikke visste hva en hummer var. Men han kunne da ikke vite all ting heller! Ole Pigg bestemte seg for å finne mer ut om hummer og hummerteiner. Samme kveld, da alle hadde tatt turen ut for å jakte på mat, lusket Ole Pigg seg ned på brygga der Tønnesen hadde stablet alle hummerteinene sine.

Fakta om hummer: Forreste beinpar på hummeren er omdannet til kraftige klør, den ene til knuseklo med knuter, den andre til skjæreklo med sagtannet egg. Voksne hanner skifter det svartbrune skallet omtrent annenhver sommer. Det svarte skallet blir rødt ved koking. Hummeren jager om natten, eter mest skjell, snegler, kråkeboller, men er også kannibal. Minstemål for hummer ved fangst 25 (sørlandskysten 24) cm. Den er fredet i tiden før skallskifte. (Kilde: Caplex)