Arendalstidende 20060426 000 00 00

Uke 16 2006 - Onsdag 26. april - Nr. 32 - 1. årgang

ARENDALS TIDENDE TIL 20 000 HUSSTANDER! Løssalg kr. 20,-

TOK MILJØ-LAPPEN

SLO ALLE REKORDER

Ren Konsult kan smykke seg med en unik tittel. Daglig leder Miriam Joukainen er virkelig stolt.

SIDE 22

Arendalsstafetten ble en gigantisk begivenhet. Med 75 lag i aksjon. Vi tok pulsen på løpet!

SIDE 23

Setter pris på havet INNVANDRERRÅD Ordføreren synes innvandrere bør bli hørt i lokalpolitikken. I morgen vil bystyret se på muligheten for et innvandrerråd.

SIDE 5

MALER UNDRING Anne Bulien er spent. I dag debuterer hun med kunst som inspirerer til undring.

SIDE 19

På kino i kveld?

Kinoprogrammet står på

HOPPER I DET: Om Arendalspolitikerne sier ja, ønsker marinbiolog Torjan Bodvin å starte med marin verdiklassifisering så tidlig som i juni.

FOTO: RITA TVEDE BARTOLOMEI

Forskerne på Havforskningsinstituttet i Flødevigen ønsker å starte en omfattende verdiklassifisering.

De vil finne ut hvor de viktigste marine områdene i Arendal og Tvedestrand befinner seg. Saken skal opp i bystyret i morgen Side 8-9

Verdens raskeste ferge!

Kun 2 timer fra Norge til Danmark (Kristiansand - Hanstholm) Master Class: Reise inkl. alt du vil spise og drikke – fra 128 kroner!

side 26

www.masterferries.com tlf. 815 26 500 Arendals Tidende - En lokalavis i fremgang!

www.at-avis.no - post@at-avis.no

2

ONSdag 26. APRIL 2006

Ring vår øyeblikk-redaksjon 37

00 25 00

Dette er siden for deg og dine hver­dagstanker.

Til denne siden kan du også sende inn fødsels­ dagshilsener med bilde om du vil, bryllupsog andre gratulasjons­annonser.

NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene på denne siden er gratis.

E-post: post@at-avis.no

Arendals Tidende, Myreneveien 35. 4847 Arendal

... te hanses minne:

Nina Eivindsen og Fritz Hansen, Saltrød, fikk en gutt 24.04.06. Mathias fikk en lillebror som veide 3320 gram og var 49 cm lang.

Sødmefylt vår Våren er virkelig kommet! Et av bevisene på det er bjørkesafta som pipler fra greinene. Her fra et tre på Hisøy.

Tone og John Robberstad, Kolbjørnsvik, fikk en gutt 22.04.06 som heter Marcus. Han veide 3002 gram og var 48 cm lang.

Inger Cecilie Bomvoll og Tommy Halvorsen, Søndeled, fikk en gutt 20.04.06 som heter Benjamin H. Bomvoll. Han veide 3420 gram og var 50 cm lang.

Turid Gunnufsen og Jarand Røer Coll, Grimstad, fikk en gutt 23.04.06 som heter Henrik Gunnufsen Coll.

Hedda Gunnufsen Coll fikk en lillebror som veide 3570 gram og var 49 cm lang.

Tone Susanne og Frode Zaar, Arendal, fikk en gutt 23.04.06 som heter Ole Christian. Han veide 3764 gram og var 50 cm lang.

BABYFOTO: STEIN BAY STYRVOLD Daglig leder: Ivar Thune Dir. telefon: 37 00 25 05 Mobil: 918 94 120 ePost: thune@at-avis.no

...stor nok til å være nær deg! Ansvarlig redaktør:

Sentralbord: 37 00 25 00 Telefax: 37 00 25 10 ePost: post@at-avis.no

Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 25 20 Mobil: 478 13 047 ePost: redaktor@at-avis.no

Redaksjonsleder: Rita Tvede Bartolomei Dir. telefon: 37 00 25 21 Mobil: 911 03 929 ePost: ritatb@at-avis.no Magasinredaktør: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 25 22 Mobil: 920 26 196 ePost: steinbs@at-avis.no

Journalister: Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 25 23 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no Finn Thorstensen Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no

E vill vinne tur te Syden!

Nå e mi endli kvitt all snøen å isen her i Viga. Alt ront her ude kommår te live ijen. Lige rært vært år, syns e.

Ettår den hærre vintren mi hær hatt, hær e bestemt mæ – nå vill e te Syden. E hivår mæ på den vævekampanjen som Ændals Tidende drivår på me for tia. Bære for å teine ein abbonent, så kan e vinne tur te Syden. Vævår e fleire abbonentår, hær e fleire sjangsår te å vinne. Deh herre bler spennene. E går i gang me ein gang å snakkår me nabone føst.

Viss e vinnår, må e ta me mæ Othelie te byen. Ho må føst få sæ ny badedrakt, så då må mi se om A.R.Tellefsen hær noen ijen i hyllene. De hadde så masse flått te Othelie i den butikken. E håbår mi kan finne ein ny forklekjole au som ho kan ha på i væmen der nere.

Måtte vinnårlykka være mi for ein gangs sjyll.

Ef.Te.

Hipp Hurra Gratulerer med 9 års dagen som var Rebecka! Du er en nydelig jente og vi håper du hadde en fantastisk dag med mye latter, sang og moro. Tre ganger hurra for Beckamor! Varm klem fra familie og venner.

Tore Abrahamsen (sport) Mobil: 97 57 21 01 ePost: post@at-avis.no Kristin Styrvold Mobil: 92 41 58 17 ePost: post@at-avis.no

Abonnementspriser for 2006: HELÅR: kr. 690,- HALVÅR: kr. 395,- 3 MND.: kr. 198.-

Annonsekonsulent: Wenche Eriksen ePost: wenche@at-avis.no Annonseavdeling: Dir. telefon: 37 00 25 06 ePost: annonser@at-avis.no Trykk: Tvedestrands Boktrykkeri AS Utgiver: Arendals Tidende AS Adresse: Myreneveien 35, Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755

3

ONSdag 26. APRIL 2006

1ĂŒiÂ?ÂˆĂ›Â°Â°Â°

FARLIG AVFALL: Marit Ruge Bjerke (t.v.) og Turid Hagelia Korshavn ved Fylkesmannens Miljøavdeling forestür den lokale kontrollen med hündtering av farlig avfall.

Kontroll av farlig avfall Tirsdag begynte Fylkesmannens Miljøvernavdeling i Aust-Agder kontroll av anlegg for mottak av farlig avfall. Hensikten er ü redusere mengden av denne type avfall pü avveie.

- Aksjonen begynte i gür, og vil pügü noen uker utover vüren, sier rüdgiver Turid Hagelia Korshavn. Mület for kontrollen er mottakings­ anlegg og mellomlagrings­ plasser. Det er Fylkesmannen og Statens Forurensingstilsyn som gjennomfører aksjonen.

Forurensingsmyndighetene har stilt flere krav til drift av mottaks- og mellomlagrings­ anlegg.

- Det er alt fra hündtering, lagring, deklarering og journalføring. Hensikten med dette er ü motvirke at farlig avfall kommer pü avveie.

Derfor blir en stor del av den kontrollen vi nü utfører ü püse at regelverket blir fulgt, sier Hagelia Korshavn til Arendals Tidende.

Farlig avfaller er det nye begrepet for det som tidligere ble betegnet som spesialavfall.

- Det omfatter blant annet miljøgiften PCB, som vi har i eldre lysarmatur og i gammelt isolerglass fra perioden 1965

&.05*0/ J GMFUUFU 17$ PH BMVNJOJVN 450- #03% NFE HMBTTQMBUF

ÂœÂ“ĂŠÂˆÂ˜Â˜ÂœÂ“ĂŠFĂŠĂƒiĂŠĂ›FĂ€ĂŒĂŠ ĂƒĂŒÂœĂ€iĂŠĂŠĂ•ĂŒĂ›>Â?}ĂŠÂˆĂŠĂƒÂœÂ“Â“iÀ“ŠLÂ?iĂ€t

til 1975. Og ellers mye knyttet til byggebransjen. Det skal ogsĂĽ fokuseres pĂĽ bromerte flammehemmere, som kan finnes i datautstyr og forskjellig isolasjonsmateriale, sier hun.

SÌrlig viktig er det at reglene om deklarering følges for ü hindre at denne type avfall kommer ut av kontroll.

- For virksomheter er det foretaket selv som har plikt til ü deklarere. Fra hushold­ ninger er det kommunen som har deklareringsansvar pü vegne av innbyggerne.

Husholdningene pĂĽ si side har plikt til ĂĽ levere farlig avfall pĂĽ godkjente mottak, og der begynner kommunens ansvar, sier hun.

#&--" J BMVNJOJVN PH GMFUUFU NJY CSVO 450- N BSNMFOFS #03% NFE N“SL HMBTTQMBUF

ĂžĂŒĂŠĂƒÂœÂ“Â“iĂ€iÂ˜ĂŠÂ“i`ĂŠĂ›>ÂŽĂ€iĂŠÂœ} Â?iĂŒĂŒĂƒĂŒiÂ?ĂŒiĂŠĂ•ĂŒi“ŠLÂ?iĂ€t

Lokalnavn i Arendal

Havsøy â€?Ă˜ya ut mot havetâ€? er vel den mest nĂŚrliggende forklaringen. (â€?Havâ€? betyr â€?det som hever segâ€? og sikter vel til havets bølgeform ). I slekt med ordet â€?Haffâ€?, som brukes om de sjøene som er dannet langs kysten av Ă˜stersjøen, i Tyskland og Polen.

Det gammelnorsk mannsnavnet �Hafr� kan vÌre en annen forklaring. �r� i slutten av gammelnorske ord er jo forsvunnet med tiden.

Ellers var �hafr� et gammelt navn for �bukk�, avledet av latin �caper�, hunkjønn �capra�=�geit�.

Den italienske øya Capri (Isola dei Capri) betyr jo �bukkenes øy�.

Her er k-lyden i �caper� blitt til en h-lyd, og plyden til en f(v)-lyd, ifølge Grimms lydlover.

Her ser vi en sammenheng med ordet â€?havreâ€? – som før het â€?hafrakonnâ€? = â€?bukkekornâ€?. â€?Ă˜yâ€? eller â€?eyâ€? pĂĽ islandsk, kommer av et ord â€?aguaâ€?/â€?ayvaâ€?, som betydde â€?vannâ€?. En gammel form for â€?øyâ€? er jo â€?øylandâ€?, d.v.s. et land i vannet.

ETYMOLOGI: Per Haakstad har gjennom mange ür arbeidet som lektor ved Tyholmen videregüende skole. Han er utdannet cand. philol. og har i mange ür vÌrt interessert i etymologi, blant annet i ­tolkning av ­stedsnavn. Hver uke drøfter han et lokalt stedsnavn

'&&-*/( J GMFUUFU 17$ PH BMVNJOJVN 450- #03% NFE HMBTTQMBUF

, \ĂŠ-ĂŒÂœ>Ă›iˆiÂ˜ĂŠĂˆÂ°ĂŠ/Â?v°ÊÎÇÊäÇÊΙʣä°Ê ÂŤiÂ˜ĂŒĂŠÂŁĂ¤Â‡Ă“Ă¤ĂŠÂ­ÂŁĂˆÂŽĂŠ ĂœĂœĂœÂ°ĂƒÂŽiˆ`>Ă€Â°Â˜Âœ

4

ONSdag 26. APRIL 2006

En illusjon av liv

KNALLGOD DUO: Stemmeillusjonist, Gustav Koi i dialog med sin gode venn, gribben Stein Galle som både er litt kort og lider av spiseforstyrrelser.

Gustav Koi betegner seg selv som stemmeillusjonist. Vi tok en tur hjem til han for å hilse på hans venner, dukkene.

Gustav Koi ble bergtatt av buktalerkunsten allerede i 4års alderen. Men la interessen på hylla til fordel for animasjonsfilm. Men i 2001 gjenopptok han interessen og holder nå kurs for andre buktalere og reiser rundt på både skoler og eldresenter for å underholde med sine dukker.

- En gang var det en lærer som åpnet munnen på dukken for å sjekke om det var en mikrofon der. Men jeg driver ikke med playback, det må være ekte ellers blir det meningsløst, sier han oppriktig.

En av dukkene til Koi heter Stein Galle, en hengiven gribb med myk personlighet.

Buktaleren stikker armen opp i dukken og plutselig våkner den gule gribben til liv.

- Du er født i Kenya er du ikke, hvordan hadde du det der nede, spør Koi. - Neeeei, jeg hadde ikke noe der.

- Men hva levde du av da.

- Indrefilet tror jeg, svarer gribben.

Røde Kors FLYKTNINGEGUIDE i Aust-Agder

Buktaleren mener det er viktig å være seg selv og sier karakterene skal spilles ut gjennom dukkene. Og selv om god pusteteknikk er viktig, forteller Koi det er en fordel å ha en skuespiller i magen.

- Selvironi er viktig, men man må latterliggjøre seg selv- ikke figuren, sier han.

Buktaling er ikke lukrativt og det er svært få buktalere som kan ”leve av det”. Men det er ikke pengene som er det viktigste for Gustav Koi, likevel ønsker han oppdrag og muligheten til å inspirere andre.

- For meg er buktaling en kunst, et sted hvor jeg kan uttrykke meg, avslutter han.

NEBBETE PELIKAN: Koi har sansen for sin karakter ”Pelle”. Pelikanen er dårlig til å fly, tåler ikke lukten av fisk og har en forkjærlighet for sirkus.

Primo Passo Norge as MEDLEMSMØTE

Røde Kors søker frivillige til Flyktningeguide!

Arendal Arbeiderparti inviterer alle medlemmer til medlemsmøte den 9 mai klokken 18.00 i bystyresalen i Arendal.

Har DU en time ledig av og til?

Her vil vi diskutere kommuneplan, kunnskapshavn og programprosess.

For mer informasjon, kontakt: Aust-Agder Røde Kors tlf. 37 00 23 40 e-post: dk.austagder@redcross.no

Geir Skjæveland fra Arendal kommune innleder om kommuneplanen

VEL MØTT!!!

Nelaug

Kurs- & kultursenter for tegning, maling og fotografering.

Dags-/ukekurs til hyggelige priser.

Kontakt oss for mer informasjon: Mob. 98 02 47 56 jtpettersen@aamli.com

5

ONSdag 26. APRIL 2006

Innvandrere på dagsorden I morgen fremmes sak­ en om et innvandrer­ råd i bystyret. Hensikt­ en er å gi innvandrere et politisk talerør.

Mandag klokken 13.01 pågrep politiet en mann på 25 år. Han var i besittelse av mindre mengder hasj.

Tabletter og hasj Mandag klokken 14.00 ble en mann på 35 år stanset av politiet i sentrum. Han hadde på seg en del ulovlige ­tabletter og mindre mengder hasj.

Ordfører Torill Rolstad Larsen forteller innvandrerrådet vil bestå av to representanter fra kommunen og fem represent­ anter av ulik nasjonalitet.

Amfetamin og tabletter

Vil bekjempe rasisme Rolstad Larsen synes innvan­ drere har for dårlig mulighet til å bli hørt i lokalpolitikken.

Dessuten mener hun politikere i Arendal har bruk for den kulturelle kompetansen inn­ vandrerne sitter inne med.

- Dersom vi skal kunne

Mandag klokken 14.30 ble tre lokale menn innbrakt til Arendal politistasjon. De var i besittelse av små menger amfetamin og noen ulovlige tabletter.

Innbrudd på Nævisdal

«Dersom vi skal kunne bekjempe rasisme blant unge, trenger vi hjelp»

Mandag klokken 15.00 ble det meldt om innbrudd på Nævisdal i Øyestad. I løpet av helgen var det stjålet verktøy og stereoanlegg fra en garasje.

Torill Rolstad Larsen ordfører bekjempe rasisme blant unge, og stridigheter mellom norsk og utenlandsk ungdom, trenger vi hjelp. Jeg tror alle i kommunen er tjent med et innvandrerråd, sier hun.

Rolstad Larsen mener Flerkul­ tur i kommunen trenger en formell kontakt, slik at de kan spille inn politiske saker direkte.

- Vi ønsker å bevilge penger til samfunnsbyggende tiltak som fremmer samarbeid og integrering av utenlandske grupperinger i Arendal, sier

Tatt med hasj

Krattbranner i Bieveien SAMARBEID: Ordfører Torill Rolstad Larsen og Øyvind Henriksen fra Flerkultur har mange tanker om hvordan et innvandrerråd kan fungere i Arendal.

hun.

Flerkultur har utarbeidet et forslag som skal presenteres i bystyret i morgen. Ordføreren regner med å få flertall i salen.

Må satse på unge Øyvind Henriksen fra Flerkul­ tur er i teorien positiv til forslaget. Men han legger visse kriterier til grunn for at innvandrerådet skal kunne fungere i praksis.

Småfiskerne samles i Arendal

- Vi kan ikke bare ha eldre inn­ vandrere med. Dersom dette rådet skal fungere blir man nødt til å satse på unge voksne som er sentrale personer i forskjellige miljøer. Først da kan det bli et aktivt samarbeid mellom de ulike gruppene, sier han.

Henriksen ønsker engasjerte innvandrere i rådet. Og mener de må få fullmakt til å være pådrivere i lokalsamfun­

net, slik at de kan jobbe for å bli mer synlige. Henriksen har mange tanker om ulike representanter han kunne ønsket seg, men sier det blir en vanskelig oppgave å velge ”riktig”. - Det er mye vi må gå igjennom for å gjøre de rette valgene. Her er det nødvendig å komme sammen for å disku­ tere de utfordringer vi har foran oss, avslutter han.

I slutten av måneden samles Norges Fritids og Småfisker­ forbund seg til landsmøte i Arendal. Da vil folk fra hele landet flytte inn i Hoveleiren for å drøfte sine hjertesaker knyttet til allmennhetens rett til fiske på sjøen.

organ ved innføring av nye regler og forskrifter.

For 19 år siden stiftet ivrige forkjempere foreningen, for størst mulig frihet og minst mulig regulering av fiske i sjøen.

Dette kom på et tidspunkt da det forelå en rekke innskjer­ pelser som bruk av ruser, hummerteiner, garn og andre fangstredskaper som har vært kystfolkets naturlige rett gjen­ nom alle tider.

STYRET: Foran, leder Svein Hvidsten og sekretær Brit Andersen.

Bak, (f.v.) Martin Johansen, Gunnar Isaksen, Odd K. Osmundsen (æresmedlem), Halvor Bråten, Sjur Narten og Dag A. Fransholmen.

Norges Fritids og Småfisker­ forbund har kjempet mange slag for allmennheten, og innkassert viktige seirer. I dag er organisasjonen også hørings­

Formann gjennom alle disse årene har vært, og er, Elias Arvesen fra Fredrikstad. Sist uke besøkte han foreningens avdeling i Arendal som avholdt sitt årsmøte på Eydehavn Kulturhus.

Av årsmeldingen der går det fram at laget har hatt fire styremøter og to regionmøter.

Lokallaget har videre deltatt i tur til Flødevigen, med omvisn­ ing og foredrag av havforskere.

Foreningen var også til stede under Kilsunddagene, solgte fiskeburgere og orienterte om foreningens virke.

Foreningen har ca 100 betal­ ende medlemmer, og økonom­ ien er bra.

Mandag ettermiddag måtte brannvesenet rykke ut til Bieveien for å slokke en kratt­ brann. Barn hadde lekt med forstørrelsesglass, men var rømt da mannskapene kom frem.

Brann i lekehytte Mandag klokken 18.46 kom det inn melding om brann i en lekehytte i Vibeveien.

Branntilløpet var resultat av barns lek med fyrstikker.

Stakk av med avskiltet bil Natt til tirsdag klokken 01.50 prøvde politiet å stoppe en uregistrert bil.

Bilen kjørte østover gjen­ nom ­Fianesvingen forbi ­Tvedestrand mot Risør.

Farten var rundt 70 - 80 km/t, så vidt over ­fartsgrensen.

Klokken 02.07 ble bilen stop­ pet etter at politiet hadde satt opp veisperring. Føreren rygget da på en politibil som fikk mindre skader.

Bilen var tidligere på natten blitt avskiltet. En 24-åring ble innbrakt og var tirsdag ­formiddag ennå ikke avhørt.

6

ONSdag 26. APRIL 2006

Bjørns hjørne

:Del 1

Allergier AVIS-PAUSE: Gulvleggere Håkon Grunde og Svein Bensen i Brødrene Jacobsen er blant våre nye lesere som hygger seg med Arendals Tidende på jobb.

En smakebit på Arendals Tidende Nå har Arendals første, vaskekte lokalavis vært i drift siden januar. Fire måneder med mye hardt arbeid har gitt gode resultater. Å bygge opp et avisforetak fra grunnen av er ingen dans på roser, men likevel en spennende utfordring. Kanskje lurer du på hva Arendals Tidende kan tilby deg som leser? Svarene er mange, alt etter hvem du er.

Arendals Tidende er en personlig lokalavis, med vilje til å skrive om både stort og smått i ditt lokalmiljø. Vi er overbevist om at vår avis kan gi deg mye av det du søker og leter etter. Likevel er vi fullt klart over at tillit ikke bygges på en dag, derfor jobber vi jevnt og iherdig for å skape en avis som også du har lyst til ”å invitere hjem.” En god lokalavis skal jo være en venn som man gjerne ber inn i stua.

Vår avis har som mål å både opplyse, avdekke, underholde og skape debatt. Ikke minst kan vi være med på å gi flere en stemme i det offentlige rom. Ingen skal føle at deres aktivitet eller historie er for liten eller ubetydelig. Mottoet vårt er at vi er store nok til å være nær deg. Og det står vi for.

Arendal trenger og fortjener en avis som skriver om alt fra barnehageåpninger til portrettintervjuer med lokale ildsjeler, refererer den lokalpolitiske debatten og bryr seg om det som skjer rundt om i kommunen. Vi skriver om bystyrevedtaket som har betydning for din hverdag, og om russerevyen som for oss er like viktig som operaforestillingen. Nært og med respekt møter vi samfunnet rundt oss. Samtidig er det vår oppgave å være kritiske og avdekke overtramp. Kanskje er det også vår oppgave å tenke litt annerledes?

Arendals Tidende består av et knippe få, men idealistiske mennesker som jobber engasjert for å gi Arendal sin egen lokalavis.

En lokalavis som tar lokalbefolkningen på alvor.

Vi i redaksjonen streber etter å dekke bredt og finne fram til historiene som engasjerer, som skaper ettertanke, og som løfter lokalmiljøet.

Arendals Tidende er en lokalavis som gir rom for nye synspunkter og nye vinklinger. Vi har kanskje ikke vært her i generasjoner, men vi vil gjerne bli en venn av alle generasjoner. Nettopp fordi vi føler det er på tide at Arendals befolkning får en avis som kan være med på å ta pulsen på det enorme mangfoldet i vår kommune, et mangfold som stadig øker og forandrer seg.

Akkurat som generasjonene stadig er i forandring, vil vår avis også være det.

Sammen med oss kan dere som lesere være med på å forme Arendals Tidende, gjennom innspill, tips og debattinnlegg. Nye abonnenter kommer til hver dag, så det er klart for oss at en ny avis har vært etterlengtet. Denne positive responsen er oppmuntrende, for det er nettopp det vi ønsker å skape: En avis som folk koser seg med, interesserer seg for og snakker om.

Vi vil gjerne gi enda flere av innbyggerne en smakebit på Arendals Tidende. Denne onsdagsutgaven blir derfor massedistribuert til 20 000 husstander i Arendal og deler av nabokommunene.

TV2 kunne forleden meddele at ”50 prosent av alle nordmenn nå er allergikere” og det finnes mye forskning på årsaker til allergier som kan forklare dette. Her er litt fra allergiens ABC. Det første en bør huske er de fire sannheter om allergi hentet fra boka ”Allergi av Carolee Beatson Koch” (Alive Books).: 1) Utsettes man for vedvarende irritasjon over tid klarer ikke kroppen å opprett­ holde likevekten, og allergier blir resultatet. 2) Ethvert symptom kan være en mulig allergi. 3) Når grensen for irritasjon er nådd kommer symptomene. 4) Ingen allergi har bare en årsak!!

Det er kanskje det mest vanskelige for mange å innse: at enhver lidelse kan ha i seg allergiske komponenter eller årsaker. Et holdepunkt for et slikt syn finner en i en kundeundersøkelse blant brukere av York Nutritional Labs som har spesialisert seg på allergitesting av matvarer. Undersøkelsen bekreftet at i snitt 3 av 4 ble bedre av sine plager dersom de la om kostholdet slik laboratoriet anbefalte.

Det dreide seg om alt fra fordøyelsesplager, astma til hodepiner og muskelverk.

Allergi må derfor ikke bare være utslett, rennende øyne, snufsende nese og tung pust.

For å diagnostisere allergier bruker norske laboratorier reaksjoner mot kroppens egne motgifter (antistoffer) av typen IgA og IgE. Uheldigvis er ikke disse prøvene alltid pålitelige

hos personer som har vært langtidsallergikere, slik at allergikere har stor sjanse for å friskmeldes fra blodprøvene uten at det er grunn for dette.

Flere laboratorier i utlandet bruker derfor IgG –proteinreaksjonen som opptrer ved langvarige allergier. I Norge tilbys ikke slike tester annet enn mot melk, gluten, gliadin og hvete, mens store labora­ torier i USA og England tilbyr denne metoden som standard ved allergiutredninger ved annenhver type allergi. Derfor hevder de at de derved avslører flere allergikere. Det vil si flere ”sikre treff”.

Ved vårt kontor har vi dette tilbudet, men det dekkes ikke av trygdekassen og synd er det, for mange blir bedre når de oppdager sine ”langstids­ allergier ”med ”senreaksjoner” for IgG- allergier har den egenskap at man kan spise noe en dag og få reaksjonen 2-3 dager senere.

Har dette noe å si for pollenallergier, eksemer, astma og elveblest? Det interessante er her at rundt 3 av 4 med straks allergier har bakenforliggende langtidsallergier mot matvarer (Werbach 2000.) Det vil si i dypet av kroppen kan det ligge ikke erkjente matvareallergier eller allergier mot miljøgifter som først erkjennes den dagen pollensesongen kommer og man får ”dråpen som får begeret til å flyte over ”.

av Page Institute i USA var tidlig ute med å erkjenne følgende: Stress fører til at kroppens stress-hormoner forskyver balansen mellom kalk og kroppens fosfor. Når kalken faller og fosfatverdier stiger kommer allergiene.

Allergier kan derved være uttrykk for stress. (M. Page: Degeneration & Regene­ ration, Prince Pottenger Nutrition Foundation, 2000.)

Man kan derved behandle allergier ved å gå på den grunnleggende stressfremkalte kjemiske ubalanse.

Vi slutter artikkelen med dette og fortsetter neste uke med enkle tiltak som kan forbedre dine allergiske reaksjoner ved å ruste opp kroppens forsvarsmekanis­ mer mot ytre forurensing og stress!! Eller for å sitere farmaforsker Paul Clayton: ” Legemedisinen trenger dette feminine aspekt som er å bygge forsvar og mindre av de maskuline som er krig mot sykdom”. Derav navnet på hans nye bok bygget på 10.000 avhandlinger om samband mellom ernæring og sykdom ”Healthdefence” (Helseforsvaret) på norsk oversatt til Helseguiden (Press forlag, 2000). Vi skal også se på en enkel behand­ ling av barneastma utprøvd på 131 pasienter med bedring hos 85 prosent, uten at det er brukt legemidler av noe slag.

Forskningen er spennende... nettopp i en pollentid.

Men kan det ligge noe ennå dypere. Ernæringsforsker Melvin Page, grunnleggeren

Husene i Nesgata på Eydehavn John Tellmann Tjuslia har meldt følgende interpellasjon til bystyremøtet torsdag: Kommunens hus i Nesgata på Eydehavn har i mange år hatt en vedlikeholdsstandard og også hatt et sosialt bomiljø som ikke har vært blant de gunstigste i kommunen.

Mange i Eydehavnssamfunnet er bekymret, og føler også

ubehag ved at inngangen/porten til Eydehavn og et kulturlandskap som på begynnelsen av 1980-tallet ble nasjonalt kjent og anerkjent som et fremtidsrettet kulturbevarings­ prosjekt, er så forringet.

Spørsmål: 1. Erkjenner ordføreren at overnevnte situasjonsbe­ skrivelse er dekkende?

at det forberedes en sak om omorganisering av driftsformen for disse boligene til boligtstiftelse, som separat ansvarlig økonomisk enhet både mht. forvaltning, drift og vedlikehold, samt inntak av beboere?

John Tellmann Tjuslia Arbeiderpartiet

2. Vil ordføreren medvirke til

Kos dere i vårsola med din lokalavis – en lokalavis i fremgang!

Rita Tvede Bartolomei Redaksjonsleder

Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjonene og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse; Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post: pfu@presse.no

7

ONSdag 26. APRIL 2006

Eldrup Hansen og Staubø Kultursenter:

Blir sak for Kontrollutvalget John Tellmann Tjuslia (Ap) liker ikke den behandlingen parti- og bystyrekollega Eldrup Hansen har fått i drifts­ styret. Nå vil han ha kontrollutvalgets vurdering, og følgende brev er oversendt: «Til Arendal kommune, kontrollutvalget v/leder Edward Terjesen Jeg viser til den stadig gjentatte behandling i driftsstyret av forhold rundt Eldrup A. Hansens eiendom på Staubø (Staubø kultursenter) og tvist med en nabo, for en stor del av privatrettslig karakter, dels av byggesaksrettslig karakter.

I henhold til instruks for kontrollutvalg, inntatt i forskrift til kommuneloven, er kontrollutvalget forpliktet til å føre tilsyn med at kommuneforvaltningen virker i tråd med kravet til likebehandling og innbyggernes rettssikkerhet.

Jeg ber kontrollutvalget gjennomgå alle vedtak gjort i denne saken, med ovennevnte for øye, og spesielt vurdere: 1. Er driftsstyrets medlemmer ugilde om de er engstelige for at Eldrup Hansen skal få en antatt for gunstig behandling ut fra det faktum at han er

medlem av bystyret, og slik at det at han er medlem av bystyret i praksis gjør at han får en strengere behandling enn han ellers ville ha fått?

TVEDESTRAND: Carola på Risøya Carola og det kristne metal bandet Stryper fra USA er to av en rekke artister som er klare for Tvedestrand, under Skjærgårds Music Mission Festival i sommer, skriver Tvede­ strandsposten.

2. Kan enkelte vedtak drifts­ styret har gjort i forhold mellom Hansen og hans nabo Elisabeth Dodgson, være tatt uten hjemmel i legalitetsprinsippet (= ethvert vedtak truffet av offentlig forvaltning, skal bygge på lov eller det som følger av lov), dvs. at det i Eldrup Hansens sak kan handle om forhold av privatrettslig karakter og ikke offentlig rettslig. Privatrettslige spørsmål er jo i særdeleshet interessemotsetninger.

3. Har driftsstyrets flertall utvist tilstrekkelig aktsomhet ut fra et proporsjonsprinsipp (skille viktig fra mindre viktig) når det gjelder med hvilken iver en er gått inn og gjort vedtak om detaljer, mens langt større byggespørsmål er delegert. Jeg kan heller ikke se at det er vurdert og tatt hensyn til om tiltak har meldeplikt etter loven eller ikke.

4. Kan ev. saksbehandlingsfeil i driftsstyret og ev. hos andre, for eksempel fylkesmannen, medføre at forvaltningsorganet kommer i erstatningsansvar overfor Hansen pga. de ulemper han er påført ev. urettmessig?

Mye kan tyde på at driftsstyret

RISØR: Fastboende kun på Holmen

HEVER PEKEFINGEREN: Bystyremedlem John Tellmann Tjuslia vil ha driftsstyrets behandling av parti- og bystyrekollega vurdert av kontrollutvalget.

FOTO: STEIN BAY STYRVOLD

har opptrådt som sivil domstol i spørsmålet om naboens hevd. Jeg tar ikke stilling til rett og galt i saken, men når drifts­styrets flertall driver en saksbehandling i plan- og byggesaker etter ”hytt- og pine”-prinsippet, som en kan få inntrykk av etter medias dekning av saken, blir resultatet vilkårlighet, som jo er det motsatte av rettssikkerhet.

kontrollutvalget om at drifts­ styret er underlagt kontrollutvalgets tilsyn på linje med alle andre organer og enheter i kommunen. Det betyr ingen­ ting at driftsstyret består av noen som oppfatter seg selv som bystyrets fremste.

Jeg ønsker at kontrollutvalget ber professor Berndt ved Universitetet i Bergen ta saken som konsulent/rådgiver for kontrollutvalget, og minner

John Tellmann Tjuslia Bystyremedlem, Arbeiderpartiet»

På forhånd takk!

Med hilsen

Behandlingen av Eldrup A. Hansen Herr redaktør.

Ser i siste avis at John T. Tjuslia mener flertallet i drifts­ styret behandler Eldrup A. Hansen på en sjikanøs måte.

Det blir å snu sakne på hodet.

Driftsstyret behandler en klage på søknadspliktige bygningsarbeider, som er utført på hans eiendom. Det er det driftsstyret skal gjøre. Vi skal ikke ta hensyn til hvem som søker, vi skal forholde oss til saken.

Det at arbeidene er utført uten tillatelse skal ikke være et argument, vi skal forholde oss til søknaden som den foreligger.

At driftsstyrets flertall driver med flisespikkeri faller på sin egen urimelighet. Enhver innbygger i dette landet som får et byggeprosjekt på sin naboeiendom har rett til å klage på dette. Klager skal få sin

sak behandlet på en ordentlig måte, ut fra sakens realiteter, akkurat som utbygger har den samme rett.

Saken legges fram av kommunens dyktige saksbehandlere, og driftsstyret vurderer tiltakene ut fra lover og bestemmelser, og i denne saken er også befaring. Saken er

svært godt belyst før driftsstyret behandler den. Driftsstyrets flertall har behandlet denne saken som alle andre saker, ut i fra de opplysninger vi får, og ikke ut i fra de antydninger som John T. Tjuslia kommer med.

Når ordføreren sier at hun deler noen av Tjuslias betraktninger, forundrer det driftssty-

rets flertall, vi vet jo alle som har en sak til behandling synes at deres sak er den viktigste.

Alle har krav på ordentlig behandling, enten de er klager eller utbygger. Dette er også viktig for oss i driftsstyret.

At en er uenige om vedtak er vanlig, da en ofte ser forskjellig på hva loven tillater, men det er viktig for driftsstyrets medlemmer at vi behandler folk likt. En må ha den samme lovforståelse over for alle som søker om å få utført tiltak på sin eiendom, og alle som klager på administrative vedtak etter bygningsloven.

Vi mener at flertallets vedtak i denne saken er det rette i henhold til lovens bestemmelser, og viser det seg å være feil, retter fylkesmannen dette opp, og vi må innføre en ny praksis i denne typen byggesaker.

Hovedutvalget har med fire mot tre stemmer vedtatt å an­ befale bystyret om kun å tillate helårsbebyggelse på Holmen.

Under avstemmingen ble det for øvrig tendenser til ”polsk riksdag”. Det oppsto en babelsk forvirring og pause måtte til og saken tas opp til ny votering.

Senterpartiets Heidi Hødnebø ledet behandlingen av ”Hol­ men-saken” i hovedutvalget for plan, miljø og tekniske tjenester, skriver Aust Agder Blad.

GJERSTAD: Vil sikre utrast fylkesvei Seksjonsleder Jens Andersen i Statens Vegvesen sier det abso­ lutt er ingen tvil om at det må komme en ny fylkesvei 75 som går forbi Grunnsvoll. Men når det kan skje sier han er et poli­ tisk spørsmål og at det handler om penger. Nå skal 60 meter av den utraste veien steinsettes fra grunnen av som en midlertidig ordning.Veistubben i Gjerstad har fått mye oppmerksomhet etter raset natt til langfredag, skriver Aust Agder Blad.

MANDAL: Kronprinsen kommer 22. mai kommer kronprins Haakon til Mandal videregående skole. H.K.H. Kronprinsen skal da holde foredraget “Å gjøre en forskjell”. Klassene ved skolen skal lage gruppeoppgaver som legges frem under arrangemen­ tet. Elevene får også mulighet til å stille kronprinsen spørsmål, skriver Fædrelandsvennen.

KRISTIANSAND: Oljeeventyr på Sørlandet

Håper dette er avklarende.

Driftsstyret tilstreber alltid å følge lovens bestemmelser i alle saker, ingen saker bør bli behandlet ut i fra personlige forhold.

Frp, Høyre, SV, KrF og Venstre.

Dette innlegget er skrevet av Nils Løge og lest opp for de partiene som her en nevnt, og de går god for det.

Nils Løge

Et 20-talls ledere i sørlands­ bedrifter er nå med i et pros­ jekt der man skal bevisstgjøre seg på de krav og utfordringer som fremtiden kan bringe. Oljeog gassindustrien her opplever en stor fremgang og en vold­ som etterspørsel. Opplegget blir drevet fram i regi av NODE, paraplyorganisasjonen for de bedriftene i landsdelen som leverer utstyr til olje- og gas­ sindustrien, skriver Fædrelands­ vennen.

8

ONSdag 26. APRIL 2006

Vil kartlegge lokale Forskerne på Havforsk­ ningsinstituttet i Flødevigen ønsker å starte en omfattende verdiklassifisering. De vil finne ut hvor de viktigste marine om­ rådene i Arendal og Tvedestrand befinner seg.

Tvedestrand og Aust-Agder fylkeskommune har allerede bevilget sine andeler til pro­ sjektet. Nå venter marinbiolog og prosjektleder Torjan Bodvin ved Havforskningsinstituttet på et klarsignal fra politikerne i Arendal. Saken skal opp i bystyret i morgen. - Et lignende prosjekt har nok aldri vært gjennomført i Norge, sier Bodvin til Arendals Tidende.

«Et lignende ­prosjekt har trolig aldri vært gjennomført i Norge» Torjan Bodvin Ønsker verdi-oversikt Hovedformålet med prosjektet er å utarbeide en oversikt over og verdiklassifisering av marine naturtyper i Tvedestrand og Arendal.

- Målsetningen er å få satt en verdi på de forskjellige områdene, og få satt på kartet hvor de viktigste marine miljøene befinner seg, sier marinbiolog Torjan Bodvin.

Prosjektet er en videreføring av det såkalte Tvedestrands­ prosjektet som ble startet i 2000. Da ble marine områder systematisk kartlagt.

- Man ønsket å få en oversikt over hvor for eksempel ålegress og bløtbunn befant seg, og hvor torsk og andre arter

TORSKE-MILJØENE: Torjan Bodvin på Havforskningsinstituttet i Flødevigen vil lede klassifiseringsarbeidet over marine verdier i området.

hadde sine gyteområder og sitt oppvekstmiljø, forklarer Bodvin.

Han tilføyer at denne kartleggingen likevel ikke satte søkelys på hvor det var risikabelt å gjøre permanente inngrep i naturen.

- Med verdiklassifisering kan aktivitet i områdene planlegges på en god og lite skadelig måte. Dessuten kan kartleggingen brukes innenfor næringsutvikling, sier han.

Flere utbygginger Med økt utbygging i kystso-

nen, har behovet for verdiklassifisering bare økt. Spesielt i forhold til hvor rørledninger, sandstrender og brygger kan legges.

- For selv om mange mennes­ ker ikke liker å bade i ålegress og ved gjørmete mudderbunner, så er jo torsken avhengig

av dem for å overleve, sier Bodvin med et smil.

Målet er kunne gi både privatpersoner, offentlige og private utbyggere en oversikt over hvor det er mulig å gjøre permanente inngrep.

Bodvin vil gjerne at informa­

Nytt sykehusstyre NESTLEDER: Tidligere statssekretær May Britt Lunde (Ap) fra Tvedestrand blir ny nestleder i styret for Sørlandet Sykehus.

STYREMEDLEM: Ingrid D. Skaarmo (Frp) blir første representant i sykehusstyret fra Arendal.

Fra i dag av overtar nytt styre for Sørlandet Sykehus HF. Nestleder er May Britt Lunde fra Tvedestrand.

Leder for det nye styret er Ingar Pettersen fra Oslo.

Arendalsregionen er godt representert, og det for første gang siden sykehusene i Aust- og Vest-Agder ble slått sammen. I tillegg til May Britt Lunde, tar også Ingrid D. Skårmo fra Arendal plass rundt styrebordet.

Politikere Det nye ved denne styresammensetningen er at politikerne igjen får vesentlig innflytelse på dette nivået. Da styrene for de enkelte helseforetakene ble nedsatt ved sykehusreformen og opprettelsene av helseforetakene, ble det gjort etter rene nærings- og bedrifts­

9

ONSdag 26. APRIL 2006

havressurser

Kartleggings-prosjektet 



Arendal kommune vil være prosjektansvarlig, og Tve­ destrand kommune, Arendal kommune og Havforsknings­ instituttet er de sentrale partene. I tillegg involveres Aust-Agder fylkeskom­ mune, Fylkesmannens miljøvernavdeling og Fiskeri­ direktoratet Region Sør.

Prosjektet vil koste ­ 610. 000 kroner.

Arendal kommune vil bidra med 159 125 kroner, Hav­ forskningsinstituttet med 45 000 kroner, mens Tvedes­ trand bidrar med 141 000 kroner. Det søkes om ekstern finansiering på 200 000 kroner.





Havforskningsinstituttet ønsker å sette i gang med verdikartleggingen allerede i juni. Prosjektet er forutsatt å løpe fram mot mars 2007.

Havforskningsinstituttet er underlagt Fiskerideparte­ mentet og driver forskning innen marine ressurser, marint miljø og havbruk.

Hovedmålet er å levere faglige råd til myndigheter, næring og samfunn. Hoved­ virksomheten ligger i Bergen, med avdeling i Tromsø og forsknings­stasjoner i Matre, Austevoll og Flødevigen (Arendal). Havforskningsin­ stituttet er med om lag 600 ansatte det største marine forskningsmiljøet i Norge.

(Kilde:Arendal kommune og Havforskningsinstituttet)

POSITIVT: - Det at Arendalsregionen er sentral i utviklingen i integrert kystsoneforvaltning er enormt positivt, sier forsknings­direktør ved Havforskningsinstituttet, Erlend Moksnes. Han forteller at et internasjonalt symposium på kystsoneforvaltning faktisk går av stabelen i Arendal sommeren 2007.

sjonen på sikt skal kunne gjøres fullstendig tilgjengelig på nett.

- Slik at en person som planlegger en brygge faktisk kan logge seg inn på en kartside som viser akkurat hvor brygga kan ligge. Eller om brygga bør ligge ti meter lenger borte, sier

han engasjert.

Torjan Bodvin forteller det ikke har vært tradisjon på å verne om oppvekstmiljøer i havet, selv om plan- og bygningsloven har beskyttet naturen på land i årtier.

økonomiske prinsipper.

hus sitter det nå et flertall av politikere som representerer Arbeiderpartiet, Fremskrittspartiet, Høyre og Kristelig Folkeparti.

Dermed føyk alle politikere, som frem til da hadde styrt sykehus-Norge, ut av alle inn­ flytelsesrike verv.

Dette førte til en massiv kritikk og stor offentlig debatt, som gjorde at kursen ble lagt om slik at politisk nivå får sine fangarmer inn i sykehus­ styrene igjen.

I styret for Sørlandet Syke-

viktig at vi får satt i gang med dette, og jeg synes det er flott at Sørlandskommunene stiller seg i front i dette arbeidet. Det er tross alt her utbyggingen ved kystlinja har vært størst, tilføyer Bodvin.

- Nettopp derfor er det så

Styret Det nye styret består av leder Ingar Pettersen, Oslo, nest­ leder May Britt Lunde (Ap), Tvedestrand, Camilla Dunsæd, Kvinesdal, Kjell Pedersen Rise, Bykle, Ingrid D. Skårmo (Frp), Arendal, Åse T. Sæbø

(KrF), Vennesla og Per Sigurd Sørensen (H), Kristiansand.

Det har vært hard kamp om plassene i styret for Sørlandet sykehus, i alt har de to fylkeskommunene og de enkelte kommunene lansert 30 kandidater.

BESKYTTE TORSKEN: Et av hovedmålene med prosjektet er å beskytte den sårbare torskeyngelen. Fiskearten er også den viktigste i kommersiell sammenheng.

FOTO: STEIN BAY STYRVOLD

Har du noe på hjertet?

post@at-avis.no 37 00 25 00

10

ONSdag 26. APRIL 2006

Fra el-kraft til kraftøl Der kraftturbinene før laget sterkstrøm, strømmer det nå kraftfullt øl ut av kranene.

Det kompromissløse bryggeriet, Nøgne Ø, har slått til i Gamle Rygene Kraftstasjon.

To habile hjemmebryggere skapte mikrobryggeriet mer eller mindre ut fra idealisme og ekte ølglede. De første flaskene kom ut på markedet for snart tre år siden, og fikk en hjertelig mottakelse. Økt etterspørsel Siden den gang har etterspørselen økt slik at selve produksjonen har vært flaskehalsen. Både Sverige og Danmark kom raskt med på kundelistene. I fjor sto faktisk to britiske ølfestivaler på kundelista!

For å få større fart på kapasi­ teten, så man seg om etter andre lokaler.

- Da vi kom til den gamle kraftstasjonen på Lunde ved Rykene, sluttet vi å lete, sier Tore Nybø til Arendals Tidende. Økt kapasitet Der har de nå flyttet inn med et helt mikrobryggeri, et USA-produsert anlegg, som de fikk kjøpt brukt fra Den Dominikanske Republikk.

Nå står de skinnende kobber­ tankene ferdig montert og rommer rundt 50 hektoliter.

Det tidligere anlegget er beskjedent plassert i en krok, det hadde en kapasitet på bare 9 hektoliter.

- Men dette første anlegget vårt skal ikke på museum, men brukes til testing og utvikling samt små spesialbrygg, sier han.

I dag produserer Nøgne Ø hele 18 ølsorter.

NYTT BRYGGERI: Turbinene i det gamle kraftverket på Rykene er byttet ut med skinnende nye kobbertanker for ølbrygging, etter at ”nøgne ø” har flyttet dit fra Bergemoen.

Gamle øltradisjoner - Vi har faktisk hele fem forskjellige typer øl inne på Vinmonopolet, og det sjette lanseres i mai. I forretning­ ene har vi fire sorter inne, for øltyper som kan selges på denne måten, må ha under 4,75 prosent alkohol. De andre sortene er blant annet laget for restaurantmarkedet, og som et resultat av at vi har vært gjestebryggere hos Nørrebro Brygghus i København. Der har vi blant annet et merke vi kaller ”Imperial Brown Ale”.

Dette var da også målsettingen vår da vi gikk i gang, vi ønsket et større mangfold og ta vare på gamle øltradisjoner, sier Tore Nybø.

Godt besøkt Agder Teater feirer i år jubi­ leum. I 30 år har teateret fun­ gert som kulturhus, og i 15 år som regionteater. Til sammen har 410 000 mennesker sett teatrets egenproduksjoner.

I anledning jubileet har teatret satt opp en liten utstilling i nedre og øvre foajé som viser utdrag av kostymer, rekvisitter, masker, dukker og scenografi­ modeller fra noen av Agder Teaters egenproduksjoner gjennom 15 år.

Utstillingen er komponert og satt opp av Agder Teaters verksteder og vil bli stående til over sommeren. Utstilling­ en er gratis for publikum, og er del av programmet til Kulturnatta 21.04.06.

Som en liten jubileumsgave til teatrets publikum så deles det ut en fribillett til alle som har bursdag sammenfallende med spilledatoer på Agder Teaters produksjoner. I tillegg vil det på slutten av året bli gitt ut en bok, ført i pennen av Per Gundersen, godt hjulpet av en redaksjonskomité; Alf Huseth, Alex Scherpf og Nina Hammersmark. Her vil det bli tilbakeblikk til helt fra kulturhuset blå åpnet i 1976, heter det i en pressemelding fra teatret.

Regionteatret Agder Teater har i årene 1991-2006 hatt 79 egenproduksjoner som har blitt sett av til sammen ca.

410.000 publikummere.

Disse tallene gjelder eks.

Opera Sør, men inklusiv Den internasjonale Figurteaterfest­ ivalen. Agder Teater-Fjære­ heia er inkludert i tallene og representerer ca. 120.000 publikum­mere. I tillegg er noen av produksjonene satt opp flere ganger, skriver NRK Sørlandet.

Blues på Kulturcaféen Mike Dowling underholdt på Kulturcaféen lørdag etter­ middag, og spilte også sammen med lokal gitarhelt Steinar

Ølet er så godt mottatt, at også kunder i Finland og USA har fattet interesse for Nøgne Ø.

MANGFOLD: Cathie JiKiun viser stolt fram produktene, 18 ølsorter i alt. Danmark og Sverige har lenge stått på eksportlisten, nå har også Finland og USA interessert.

Frykter misbruk ved legebytte Fylkeslege Anne Sofie Syvertsen er bekymret over at enkelte personer får flere leger til å skrive ut resept på medikamenter.

Fylkeslegen, som også representerer Statens Helsetilsyn lokalt, har fått flere bekymringsmeldinger. Blant annet fra fastleger. For å sette fokus på problemet har hun sendt

brev til samtlige fastleger i Aust-Agder, der hun ber om at aktsomheten skjerpes. I brevet heter det blant annet: - Etter Helsetilsynets mening bør det skjerpe oppmerksomheten dersom en pasient bestiller time og kommer til konsultasjon hos annen enn fastlegen og uten at dette er som ledd i ny vurdering, og i

sær dersom ærendet innebærer foreskrivning av vanedannende medikamenter.

Konsultasjon hos annen enn fastlegen bør ledsages av melding til denne om hva som er gjort av vurderinger og funn, forutsatt pasientens samtykke. Dersom slikt samtykke ikke gis er det enda større grunn til aktsomhet.

Hun viser også til at en av intensjonene med fastlegeordningen er at pasienten skal ha en lege å forholde seg til, som kjenner dennes sykehistorie og følger opp over tid. Dette representerer en fordel for de fleste, og sannsynligvis en ulempe for noen.

Gregertsen.

FOTO: RITA TVEDE BAR­ TOLOMEI.

11

ONSdag 26. APRIL 2006

Fem om vår Hva er vår for deg?

Vår for meg er ingen snø og masse syklister på veien.

I det hele tatt forbinder jeg våren med at alt livner til.

Jonny Fossheim, bussjåfør i Nettbuss

Tidlig morgen på soverommet, krokus og blåveis.

Lange dager, og at jeg kan gå i lave sko, istedet for varme støvletter.

Lise Sævrøy, reisekonsulent ved Ticket reisebyrå i Arendal.

MUNTRE ARBEIDERE: Atle Brekke (f.v.), Anna Nordheim og Hilde Hagli fra Park, idrett og friluftsliv er i full gang med å henge opp 120 blomsterbøtter som skal pryde byen vår i sommermånedene.

Vårpynt i bygatene Med målestokk, sti­ ger og skiftenøkkel inn­tar de byens gater.

De oransje draktene lyser opp. Det vil også resultatet av arbeidet deres gjøre.

Kommunen og Sentrumsforeningen har i samarbeid kjøpt 120 blomsterbøtter med oppheng som skal sørge for vårstemning i bygatene.

Oppe på høye stiger balanserer de muntre kommunearbeiderne fra Park, idrett og friluftsliv i sine oransje dresser. Atle Brekke, Anna Nord-

heim og Hilde Hagli skrur opp de nye blomsterholderne.

- Atle er mye tregere enn oss, ser du. Neida, det er han som er “sjefsetterskrueren”, ler jentene som er ferdige med oppheng nummer 40 i dag.

- Noen må passe på at alt går riktig for seg, parerer Atle humoristisk.

Gjengen forteller at målet er å skru opp 50 fester om dagen i 2,5 meters høyde. Blomstene kommer på plass først rundt 10. juni.

- Blomsteroppheng i byen er et flott tiltak og en hyggelig jobb. Det vil live opp gatene og pynte opp, avslutter de.

Fjellspyling ved E18 Nysprengt fjell langs E18 mellom Ranne­ kleiv og Stoa finrenses med usedvanlig kraftig høytrykkspyling.

Løst fjell, jord og grus fyker i alle retninger når 700 liter vann i minuttet spyles mot fjellet med et trykk på 7-8 kg.

En stor vegg, på en trailer, hindrer steinsprut mot biler.

Fra spett til vann - Denne moderne metoden

Det kjennes i lufta når våren kommer, den har en spesiell lukt som gjør meg glad. Det drypper fra tak og alt spirer og gror.

Vigdis Heiberg Larsen, sekretær ved Arendal bibliotek.

gir varig resultat. Før renset vi med spett. Spyling er mer effektivt. Manuell rens er mye dyrere, opplyser prosjektleder Harald Tobiassen ved Statens vegvesen.

Sprengning medfører alltid at fjellet blir noe utstabilt.

Langs denne strekningen er det spesielt porøst. Alt som er løst, høyere enn fire meter over veibanen, skal ned. Ved spyling ser en bedre om noe må sikres med bolting.

- Første gang vi brukte denne metoden med høytrykkspyling var på den nye E18-strekningen mellom Brokelandsheia

Fuglekvitter og turgåing er vår for meg. Jeg legger mer merke til naturen og nyter den. Energinivået kommer på topp.

Torill Rolstad Larsen, ordfører.

KRAFTIG SPYLING: Høytrykkspyling er den nye effektive metoden Statens Vegvesen bruker for å rense bort løse steiner og annet fra nysprengt fjell langs E18.

og Vinterkjær, forteller Tobiassen.

Støyskjermer kommer I forbindelse med utvidelsen fra to- til trefeltsvei vil vegvesenet også lage støyvoller langs hele strekningen selv om

dette ikke var etter planen. På østsiden gjøres alt helt ferdig.

På vestsiden blir det satt opp midlertidige betongelementer med støyskjermer av glass eller tre. Dette med tanke på at veien skal kunne utvides til firefelts en gang i fremtiden.

Vår betyr at det snart er sommer og mye å gjøre. Men det blir også deilig å sitte ute i hagen med kald hvitvin og spise gode reker.

Gro Carlsen, kurs og konferansevertinne på Thon Hotel.

12

ONSdag 26. APRIL 2006

Ny sjef på «Rygene» Kristen Hagestad (46) har tatt over som admini­strerende direktør av Rygene-Smith & Thommesen A/S.

Ved rundkjøringen på Strømsbu ble det meldt om slagsmål klokken 03.20 natt til søndag. I følge politiet var alle invol­verte “like gode”. Personene ble bedt om å komme seg vekk fra området.

Melk i kilo NY PÅ TOPPEN: Kristen Hagestad (46) har tatt over som administrerende direktør av Rygene-Smith & Thommesen A/S.

med høyteknologi. Det er ikke opp som kartong: lenger en tømmerstokk som - Vi eksporterer 99 prosent av presses mot en slipestein. Den vår produksjon, det aller meste tiden er forbi. til forskjellig I dag er det land i Europa. kun flis som En liten andel utgjør råstofgår til Asia, fet. Det meste forteller han. kommer lokalt Mens det fra landsdelen for en del år som Bergene siden mer var Kristen Hagestad kampen om Holm sagbruk i Åmli. tømmerkvoter Bare en forsvinnende liten del som bedriften strevde med, importeres. er dagens utfordring mer å takle sterk kronekurs og høy Flis til kartong strømpris. Omsetningen ligDerimot finner den foredlede ger på drøye 120 millioner flis veien ut i verden for å ende kroner i året - og det rusler og

«Her foregår det verdiskaping, og vi tjener penger»

går greit - i følge direktørens avslappede kroppsspråk.

At noen rappet flagget fra bedriftens flaggstang her om dagen, er han mindre fornøyd med. Ellers finner han livet trivelig, han bor i Myra og nå som sommeren nærmer seg begynner så smått opppussingen av den 17 fot store ”veteranbåten” - en Draco 1974 modell - for å innta den sørlandske skjærgården med kone og to gutter.

Mandag 1. mai er det igjen klart for Fevikmessa. Stort trekkplaster denne gang er Bjøro Håland.

Bjøro Håland med band, vareshow med auksjon, tivoli

En av våre ”pappalesere” har sendt oss et bilde av sin sønn Alexander møtte en padde på sin ferd i skogen her om dagen. Når paddene kommer ut på asfalten for å sole seg, da kan vi med sikkerhet si at nå er våren kommet, sier han på sin e-mail til oss i Øyeblikk redaksjonen.

Vårtegn 2 Det er vel ingenting som å kaste stein på blinkende sørlandsvann, skriver en glad mormor fra Nyli på en e-mail til Øyeblikk redaksjonen. Hun har sendt oss et fantastisk ”vannsprutbilde” som ble tatt da hun var på tur med sine barnebarn ved båthavna på Nedenes.

Den blide mormoren ønsker alle våre lesere en glitrende fin vår.

I.L. Express arrangerer for 16. gang messe på Fevik skole.

Dette er et resultat av 250 medlemmers dugnadsinnsats, hvor overskuddet uavkortet går til klubbdrift.

- Det blir en skikkelig familiedag med underholdning for både store og små, samt utstillere både fra distriktet og utenfra. I år har vi spesielt gått inn for å tilfredsstille de voksnes behov, sier messesjef Tommy Christiansen.

Per Voie i Tvedestrand hevder at kulturmelk-kundene til Tine ikke får den varen de betaler for. I to år har han målt inn­ holdet i en-liters kartongene, og funnet ut at de ikke inne­ holder en liter. Nå vurderer Tine Meierier å gå over til å selge melk i kilo i stedet for i liter, skriver NRK Sørland­ et. Bakgrunnen er at særlig surmelksprodukter faller litt sammen i volum på vei fra meieri og ut til forbruker, men vekta er den samme. Det forklarer meierisjef ved Tinemeieriene i Kristiansand, Hans Tore Sandsdal.

Vårtegn 1

Bjøro Håland til Fevikmessa

KOMMER: Bjøro Håland kommer eksklusivt til Fevikmessa med blant annet smakebiter fra sin nye plate.

Natt til søndag klokken 02.26 ble en beruset mann funnet liggende på bakken i et smug i Arendal. Ambulanse ble tilkalt da personen blødde fra nese og munn. Det viste seg at mannen hadde større skader og ble derfor sendt videre til Ullevål sykehus.Vitner er avhørt. Etterforskning er i gangsatt og en gruppe i politiet jobber med saken.

Slagsmål på Strømsbu

Hagestad overtar ledelsen etter Eigil Hammarstrøm, som 31. mars trakk seg tilbake etter 45 års tjeneste, de siste fire årene som bedriftens øverste leder.

Spennende bedrift Kristen Hagestad kom til papirmasse-produsenten på Rykene i fjor. Han er opprinnelig fra Tvedestrand, men nå bosatt i Arendal. Hagestad er utdannet ingeniør og økonom ved HiA, med tilleggsutdannelse i papirmasseteknologi fra NTNU. Han har vært innom flere bedrifter på Sørlandet og i Telemark før han endte opp i sjefsstolen ved Rygene-Smith & Thommesen A/S. Det er en spennende bedrift han overtar, med 37 ansatte, hvorav 15 deltar i skiftarbeid døgnet rundt.

- Her foregår det verdiskaping, og vi tjener penger, sier han til Arendals Tidende mens dampen velter ut av fabrikkpipene og forteller om liv og røre i de gamle teglsteinsbygningene.

Og vel er både bygningene og bedriften som sådan av fin gammel årgang, men inni produksjonslokalene fremstilles tremasse av høy kvalitet

Alvorlig skadet mann funnet

KLARE FOR MESSE: Messesjef Tommy Christiansen (f.v.), utstilleransvarlige Nina Næss og Marianne Nyvold, økonomiansvarlig Knut Olav Haugen, vaktansvarlig Lillian Irene Haugen og markedsansvarlig Tor-Helge Reber gleder seg til Fevikmessa 1. mai.

samt lotteri med store premier som båt og scooter, skal være med å trekke barn, ungdom og voksne til messa. - Vi ønsker

alle hjertelig velkommen og håper i år på 4000-5000 besøkende, sier en entusiastisk Christiansen.

13

ONSdag 26. APRIL 2006

Dødsfall

Randi og Knut R. Byglands

Sammen med dere vil vi bidra til en personlig og verdig begravelse/bisettelse

Steinar Mario Fosselie, 30. juli 1979 - 13. april 2006.

Robin Ă˜y Didriksen, Arendal.

6. august 1988 - 13. april 2006.

- Blomster til alle anledninger - Gravmonumenter Froland

Arendal

Fevik

BegravelsesbyrĂĽ

BegravelsesbyrĂĽ

BegravelsesbyrĂĽ

Bjørnar Sperre, Arendal.

4. juni 1943 - 20. april 2006.

(Hele døgnet)

7PMBOJ 70 VOEFSTLBQ ) # % DN #BMBODF #$ WFHHNPOUFSU PWFSTLBQ ) # % DN

Paul G. Bie Gundersen, Grimstad.

5. mai 1945 - 20. april 2006.

Randi SĂŚtra, Nedenes.

7. august 1922 - 23. april 2006.

Tlf 370 10 251

Anne Petra Schultz-Haudt, f. Haaversen, Oslo.

15. november 1921 - 19. april 2006.

Svanhild Knutsen, Feviktun.

27. desember 1916 - 20. april 2006.

9 /ĂŠ Â…ÂœĂƒĂŠ-ÂŽiˆ`>ÀÊ Ă€i˜`>Â?

BEGRAVELSESBYRĂ…ER

Willy Jacobsen, Helleheia.

2. oktober 1923 - 19. april 2006.

Designersolbriller med styrke

– uten tillegg i prisen

John Chr. Christensen, Gulsmedengen.

26. september 1914 - 21. april 2006.

7PMBOJ 70 TPLLFM ) # % DN

Anna Elisabeth Gundersen, Berge GĂĽrd.

4. september 1925 - 20. april 2006.

7PMBOJ 70 WFHHNPOUFSU PWFSTLBQ ) # % DN 0DDB WFHHIZMMF ) # % DN

Kristian Mathias Egeberg, Arendal.

11. desember 1920 - 21. april 2006.

7PMBOJ 70 VOEFSTLBQ ) # % DN

Ta kontakt med vĂĽr lokale salgsrepresentant Reidar Senumstad pĂĽ tlf: 97 67 53 29 for et uforpliktende tilbud.

Vi har det meste til bilen til hyggelige priser

7PMBOJ WFHHNPOUFSU PWFSTLBQ ) # % DN 0DDB WFHHIZMMF ) # % DN 7PMBOJ 70 TPLLFM ) # % DN

Vardegaten 17 4876 Grimstad Tlf 37 25 29 50 Fax 37 25 29 51 E.mail bema@bema.no TO N

IN

I BR

LL

ROPT

IK

www.bema.no

www.interoptik.no

TE

EKO

Kun kr 2.000 ekstra for progressive og kun kr 1.800 ekstra for bifokale.

Ved styrker utenfor +/-4, cyl. 2 kommer et tillegg.

, \ĂŠ-ĂŒÂœ>Ă›iˆiÂ˜ĂŠĂˆÂ°ĂŠ/Â?v°ÊÎÇÊäÇÊΙʣä°Ê ÂŤiÂ˜ĂŒĂŠÂŁĂ¤Â‡Ă“Ă¤ĂŠÂ­ÂŁĂˆÂŽĂŠ ĂœĂœĂœÂ°ĂƒÂŽiˆ`>Ă€Â°Â˜Âœ

n e n o eksj

ll o k le e h d l i e r p m a s . s 7 o 2 r g e a k d ø s s r e o b t g n r e e g b r d Lin i mo

15

ONSdag 26. APRIL 2006

WWW.SAND-EUROPE.COM

Tilbud på keramikk Hele neste uke gir vi

30-70% rabatt

FESTANTREKK FRA

på utvalgte produkter

UTVALG OG EKSPERTISE

NEW YORK DUBLIN BERLIN VIENNA ZURICH MOSCOW WARSAW MADRID STOCKHOLM OSLO HELSINKI PARIS LONDON AMSTERDAM COPENHAGEN EDINBURGH REYKJAVIK

SS06_Ad_Single_Right_W.indd 3

09/01/06 11:54:47

LANGBRYGGA 1 A - ARENDAL - TLF 37 02 40 91

Husfliden Aust-Agder - Havnegaten 1, 4836 Arendal - tlf. 37 00 52 10

VÅRENS NYHETER! Stort utvalg av strykefrie skjorter - kort/lang arm fra

Tyske kvalitetsbukser

Stort utvalg av fritidsjakker

16

ONSdag 26. APRIL 2006

17

ONSdag 26. APRIL 2006

S

M L I F L O er w o P Best rice P Best

VISSTE DU AT VINDUSFILMER:

kr 4795,APRIL/MAI TILBUD

TILBUD I APRIL/MAI 10% RABATT

STASJONSVOGN 5 RUTER KR. 4100.- INKL MVA PERSONBIL 5 RUTER KR. 4300.- INKL MVA

LEVERES TIL FØLGENDE TURBODIESEL MOTORER: Ford TDCi - Peugeot/Citroën Hdi - Renault 1,5-1,9-2,5 DCi - Nissan 1,5-2,8 DCi - Kia/Hyundai 1,5-2,0 2,5-2,9 CRDI - BMW 2,0-2,5, 3,0, 4,0d - Fiat/Alfa 1,3-1,9-2,4-2,8 JTD - Mercedes Cdi Finner du ikke din bil her? Kontakt oss for tilbud!

www.atac.no Tlf: 370 36030

www.atac.no Tlf: 370 36030

NB! Vi har flyttet til nye, flotte lokaler på Skogtun, Kongshavn, Tromøy

NB! Vi har flyttet til nye, flotte lokaler på Skogtun, Kongshavn, Tromøy

DEN HELT STORE EUROPA-TUREN - buss & ukescruise i Middelhavet!

16 dager - 9.-24. oktober 2006

Bli med oss - opplev splitter nye MSC Musica!

En helt optimal kombinasjon av bedagelig, komfortabel og opplevelsesrik reise gjennom Europa og roen med et ukelangt cruise i Middelhavet:

Fra kun

kr 14.880,-

for buss & cruise!

Kun cruise

fra kr 6.890,7 dagers bussrundtur i Piemonte & Rivieraen 15.-21. oktober 2006, fra kun kr 4.995,-

fra kr 6.545,- inkludert fly Kristiansand - Milano t/r.

Evjemoen, 4735 Evje

 37 93 15 15

www.touring.no www.konkurrenten.no

www.toyota.no

Nye RAV4

IQ i hvert hjørne

Nye RAV4 – ingen hindringer Den har vokst seg større og fått mer plass til både passasjerer og bagasje.

I tillegg har den fått Integrated Active Drive System - SUV-klassens første elektronisk styrte 4WD-system som gir kjøreglede og sikkerhet du knapt har kjent maken til. I nye RAV4 sitter alle litt høyre og bedre, og sikkerheten er

ivaretatt av hele ni kollisjonsputer. Velg fritt mellom bensin- eller dieselmotor samt et hav av utstyr og avansert teknologi som tar både komfort og status til nye høyder. Kom og opplev klassens mest avanserte 4WD hos oss.

INTEGRATED ACTIVE DRIVE SYSTEM

Torsdag til kl 19.00, fredag til kl 16.00 og lørdag til kl 15.00

Skarpnesvn 3, 4854 Nedenes Tel: 37058000 Fax: 37058001 eMail:post.arendal@toyota.no URL: arendal.toyota.no

Nye RAV4 bensin fra kr.364.600,-. Nye RAV4 diesel D-4D fra kr. 383.900,-. Inkluderer frakt-, leverings- og registreringsomkostninger.Nye RAV4 leveres med Toyota Eurocare inkludert i prisen. Vi har også gunstig tilbud på Toyota Finansiering og Forsikring fra Toyota Financial Services. Importør: Toyota Norge AS, Drammen. Avbildet modell er med ekstrautstyr. Nye RAV4 diesel D-4D: blandet kjøring 0,66 l/mil. Utslipp CO2: 173g/km.

19

ONSdag 26. APRIL 2006

Maler fram undringen UNDRENDE: Anne Bulien fra Arendal debuterer med sin første utstilling av malerier og tegninger. Budskapet i bildene hennes er et ønske om å lete fram undringen i mennesket.

TA TRAPPEN OPP TIL DE NYE BUTIKKENE I

2.ETG.

Anne Bulien er dagens kanskje mest spente Arendals-kvinne. I Rammegalleriet på Langbryggen debuterer hun med 20 akrylmalerier og 10 tegninger.

Med all den gru og glede som følger med publikums dom, har Anne Bulien lenge sett fram til dagens utstillings­ åpning. Loddet er kastet, for å si det slik, og maleriene har funnet veien ut i det offentlige rom fra atelieret i Gml. Ryg­ ene Kraftverk. Der, under høye himlinger og smale opp­ adstrebende vinduer i nærmest sakral atmosfære, er mange av bildene hennes blitt til.

Om sin uttrykksform, ja, i det hele tatt i det å kaste seg ut i malerkunsten med kreativitet og filosofi, sier hun: - For meg er det stadig blitt viktigere å være tro mot det som virkelig er meg selv, mot mine ressurser. At jeg ikke lar det ligge, men bruker det!

Sporten på Maxis er til for alle.

Stor på fiskeutstyr sko og klær

studerer kunstterapi. De nye veiene hun har slått inn på har ført henne ut i både lokal- og riksmediene.

Og nå - på Rammegalleriet er kunsten hennes tilgjengelig fra i dag.

Tlf. 370 22 420

Anne Bulien, født i 1958 i Arendal, har ikke mange malerår bak seg. Som fire­ barnsmor har familien krevd sitt, og arbeidet som økono­ misekretær har stort sett tatt det som var igjen. Men etter tusenårsskiftet meldte behovet seg for å gjøre noe annet.

Hun lyttet til seg selv og egne behov. Slik utviklet hun sine kreative sider som blant annet var malerpensler. Men ikke bare det, interessen for filosofi gjorde at hun tok et steg også ut i den verdenen, og hun

Ikke bare de fysiske maleriene hennes finner nå veien ut til oss alle, men også hennes kunstneriske uttrykk i malte følelser, skal blottlegges. Det er skremmende - og uende­ lig gledelig, naturlig nok.

Selv sier hun om budskapet i bildene sine at hun ønsker å lete fram undringen i men­ nesket. Hun har utviklet et personlig uttrykk for livets eksistensielle spørsmål. Ja, for vi som ser bildene hennes, tas inn i en verden som det må brukes tid på.

Vi på IAS kjøkkengleder ønsker velkommen til en koselig handel.

- Kjøkkenutstyr - Dekketøy - Råd og veiledning til bryllup og konfirmasjoner - Ta en kaffe latte i kaffebaren Tlf. 370 26 150

Fantastiske smykker fra Bali - Bryllup - Konfirmasjon - Hverdag og fest

Vi fører bl.a.

Elisabeth Arden Sans Soucis St. Tropez spraybruning.

Bijouteri og annet tilbehør Tlf. 370 28 290

HEL

Alt innen fottøy - Miss Sixty - Energy - Killah Velkommen til Elin og Monica for personlig råd og veiledning.

Tlf. 370 99 520

Stort utvalg i lamper til byens beste priser Tlf. 370 21 282

ERVICE

21

ONSdag 26. APRIL 2006

Smak av Sevilla Reisebrev av Lena Næss

LANG STRAND: En av Cadiz’ endeløse og folksomme strender.

Strandtur til Cadiz

RÅDYR: Treskjærer Helge Svendsen fra Saltrød med et av sine siste motiver, en rådyrfamilie med FOTO: HEIDI T. VIGERSTØL gaupa luskende i sporet.

En messe for de kreative Holmen Gård i Gjerstad var arena for husflis- og hobbymesse i helgen - med sterkt innslag av arendalitter som både utstillere og publikum.

- Primært er det en verktøy­ messe som blant annet har med husflisproduksjon å gjøre.

Det demonstreres verktøy av kjente treskjærere, sier Helge Svendsen til Arendals Tidende. Han var blant de inviterte som stilte ut sine flotte arbeider.

DALEDUKKER” Gudrun Rygnestad med sine ”Daledukker.

FOTO: HEIDI T. VIGERSTØL

Kari og Henry Lauvland fra Moland hadde med seg vegg­tepper, selvlagde kniver, lappeteknikk og flere andre husflidsprodukter.

- Messa var veldig godt besøkt begge dager, det er tydelig at dette interesserer. Det kom folk fra både Larviks-området og ellers fra både Telemark og Agder.

Ekteparet Lauvland har hatt husflidproduksjon som hobby gjennom mange år, og synes det er veldig koselig å kunne møtes i slike miljøer.

TROLL: Kari Lauvland med et trollhus fra sin mann Henrys hånd.

Gudrun Rygnestad fra Arendal stilte blant annet med sine setesdalsdukker.

- Da Setesdalsmuseet åpnet i 1993, var vi noen som fulgte i kongens spor opp gjennom dalen. Det var så fint og

stemningsfullt den maikvelden på museet i 1994, med bunader, musikk og alt med seg. Da fikk jeg ideen til å lage setesdalsbunaden i stilisert form.

Sånn ble, siden den gang har jeg laget ”Daledukker”, sier

På søndag stod jeg opp kl. 07.00 for å rekke bussen til Cadiz som gikk kl.09.00.

Vi var seks jenter fra skolen som dro sammen.Været lot til å bli bra, selv om himmelen alltid er litt grå og skyggete på morgenkvisten. Bussturen tok nesten to timer så det var klart vi satset på mange timer på stranda. En strand som faktisk var så godt som endeløs. Cadiz er som en stor halvøy med strand rundt ca. 70 prosent av byen.Vi fant oss et passende sted og la oss ned for en liten blund for å vente på sol og varme. Til tross for at jeg hadde tatt mine forholdsregler med høy solfaktor og hyppige påfyll ble jeg selvsagt solbrent når dagen var omme, men kan vel skylde på meg selv…

Så litt opplysende historikk, siden jeg tross alt har tatt på meg den seriøse oppgaven å skrive reisebrev for en avis. Byen er en havneby i Andalucía, med 133 000 innbyggere. For en vakker by! Den har høye hvite hus, palmealléer og parker. Dette er en gammel by, som ble erobret av både romere og arabere. Cadiz ble grunnlagt som Gadir i f.Kr. 1100 av fønikerne, og tilhørte Kartago fra 501 f. Kr. og Roma fra 206 f. Kr. med navnet Gades.

Byen var Romerrikets viktigste sjøhandelsby nest etter Roma. Så ble den ødelagt av vestgoterne og tilhørte araberne fra 711 til 1262. Byen vokste sterkt etter Amerikas oppdagelse, for da ble den sentrum for spaniernes reiser til Amerika. Byen er fremdeles en viktig havne- og handelsby med eksport av vin, kork og olivenolje.

Jeg og Erin (en amerikansk venninne fra klassen) tok oss en rusle­tur på stranda for å plukke skjell og koraller i bikiniene våre. Den lille rusleturen ble til en mye, mye lengre rusletur på den endeløse stranda, helt til vi fant oss en lagune med svære bølger. Til tross for at Atlanterhavet var rimelig kaldt, kunne ikke jeg, ”vikingen fra Norge”, la en svømmetur gå fra meg! Vi kastet oss frydefullt ut i bølgene, og jeg følte meg straks hjemme i det salte vannet! Herlig!!

Etter en lang dag med sol, sand og sjø, rasket vi med oss tingene våre og gikk for å kikke på markedene som lå langs strandpromenaden. Rekke på rekke med håndlaga smykker, solbriller, vesker, sko, øredobber;You name it! Endte opp med et fint sjal og en drømmefanger fra Mexico som jeg har lett etter lenge, så jeg var fornøyd.

Sultne som vi var dro vi inn til gamlebyen i Cadiz for å kikke etter en innbydende restaurant og selvsagt ta en titt på katedralen.

Bestemte oss for en fiskerestaurant som serverte fersk tilberedt fisk på beste vis og iskalde øl til. Beste måltidet på lenge!

Da bussen dro tilbake til Sevilla kl. 21. 00 var det seks trøtte, svært tilfredse, solbrente jenter som lengtet hjem til senga.

(Neste reisebrev: Følg med fredag om en uke)

FOTO: HEIDI T. VIGERSTØL

den tidligere rektoren ved Husstellskolen i Risør.

Nå drar hun rundt om både med ”Daledukka”, og nisser, engler, sokker, knagger og andre typer håndverksprodukter hun lager.

Arendalsjenta Lena Næss (26) er sykepleier i Oslo. Nå tar hun permisjon fra arbeidslivet i tre måneder i Sevilla. Framover vil hun skrive reisebrev til Arendals Tidendes fredagsutgaver.

22

Et miljøfyrtårn Trygghet og skjønnhet er viktig for Miriam Joukainen. Nå er Ren Konsult den eneste renholdsbedriften i Aust-Agder som er Miljøfyrtårnsertifisert.

- Jeg satte utrolig stor pris på at ordføreren selv trop­ pet opp for å overbringe diplomet, sier Joukainen til Arendals Tidende.

Nakne gutter i Pollen Natt til lørdag klokken 00.40 fikk politiet denne meldingen fra Pollen: “To nakne gut­ ter viser det lille de har på flytescenen”. Guttene ble geleidet til politistasjonen hvor de fikk på seg klærne. Etter at 18-åringen fra Tvedestrand og 19-åringen fra Arendal igjen var påkledd, lot politiet dem gå.

Påvirket fører av uregistrert moped Natt til lørdag klokken 01.40 stoppes en politibil ved Shell på Myrene. Her mottas en melding om en uregistrert moped. Fører­ en, en 18-åring, anmeldes for kjøring i påvirket tilstand.

Ordfører Torill Rolstad Larsen dukket selv opp med en dele­ gasjon fra kommunen. Det gjorde hun for å overbringe innehaveren av Ren Konsult Miljøfyrtårn-sertifikatet. Det er et kvalitetsbevis som henger høyt.

Svært smigret I tillegg er Ren Konsult god­ kjent renholdsvirksomhet, og oppfyller dermed alle dagens bransjekrav.

ONSdag 26. APRIL 2006

Mann slått ned på Langbryggen

Innehaver av Ren Konsult, Miriam Joukainen med diplomet som viser at virksomheten er sertifisert som Miljøfyrtårn.

vilje til å gjøre en jobb og tjene penger. Dette igjen har stor betydning for fami­ liegjenforening og integrasjon i samfunnet for øvrig, sier hun.

«Jeg satte utrolig stor pris på at ordføreren selv troppet opp for å overbringe diplomet»

Etter hvert er kundemassen blitt stor av både offentlige Miriam Joukainen og private virksomheter.

Hun begynte virksomheten i 1999 sam­ men med en venninne, men fra 2000 har hun vært alene om både eierskap og drift. Nå har hun 17 ansatte, og Mirjam Joukainen kan ikke få fullrost innsatsen deres nok. Så godt som alle har en fremmespråk­ lig bakgrunn.

Spennende dame Miriam Joukainen er selv et fargerikt fyrtårn. Med et kontor ytterst på Langbryg­ gen mot havet, elegant, med moderne design, kunst og antikviteter.

- Det er mennesker som har

Blomster - ja, så elegant at

omgivelsene mer minner om et strøkent rederikontor.

Hun er vokst opp ved Einare­ sjøen nord i Finland, og har opplevelser bak seg med både bjørn som slo ut vindusrutene hjemme, ulv og gaupe.

14 år gammel rømte hun til Vardø og tok seg sommerjobb i norsk fiskeindustri, og bare 19 år gammel la hun ut i ver­ den for godt.

Siden den gang er det blitt opphold i Paris, hun har drevet gourmetrestaurant i Cape Town i Sør Afrika, bodd i Wales - og ikke minst - kjørt trailer i fast rute mellom Kris­ tiansand og Nordkapp!

Miljøfyrtårn 





Miljøfyrtårn er et skred­ dersydd program for miljø- sertifisering av små og mellomstore bedrifter i Norge. Bedriftene skal spare miljøet, spare penger på drift og markedsføre sin miljøprofil. Miljøfyrtårn støttes av Miljøverndepar­ tementet.

140 kommuner har Miljøfyrtårn-sertifiserte virksomheter. Arendal kom­ mune har tre egne miljø­ fyrtårnkonsulenter og en sertifisør. Arendal fikk sin første miljøfyrtårnbedrift i 2001, som var I’en Frisør.

Arendal har nå 6 miljø­ fyrtårnbedrifter. Det er Shell Marketing AS Myrene Bilsenter, Tromøy Bensin­ stasjon AS, JM Auto AS, Br. Reme AS - avdeling Arendal, Ren Konsult og I’en Frisør.

Lørdag klokken 02.30 ble en mann slått ned på Langbryg­ gen uten at det fikk alvorlige konsekvenser. To personer var involvert. Politiet fikk avklart hva som hadde skjedd. Den ene, en 18-åring fra Froland, mis­ tenkes for voldsbruk.

Skutt hull i vindu på bil Lørdag klokken 19.20 fikk politiet melding om at det var skutt gjennom sidevinduet på en bil ved Nedenes skole. En politipatrulje med hund rykket ut og foretok søk, men ingen ble funnet. Skytingen var gjort med luftgevær.

Ansamling av rånere Ved 22-tiden lørdag kveld sam­ let det seg rundt 250 rånere med sine biler på parkerings­ plassen utenfor REMA 1000 på Stoa. Det oppsto en del støy.

En del tomflasker og søppel ble kastet på plassen. I følge politet roet det hele seg ned rundt midnatt.

(Kilde: GRID og Arendal Kommune)

«Ikke faul eller fisk eller hummer eller kanari» De tre brødrene Morka, Kjell, Magne og Jon Arild under­ holder på Heimtun i Austre Moland torsdag 27. april. De tre humoristiske, syngende og gjøglende brødrene har lang erfaring på scene og danse­ golv, med og uten mikrofon og kostymer.

Magne Morka har solid erfar­ ing fra Molandsrevyen, Jona Arild er en av distriktets beste folkedansinstruktøter og Kjell

er kjent fra mange sammen­ henger.

I Arendals Dramatiske Selskabs store oppsetting av Spelemann på taket i Arendal Kulturhus hadde han rolla som Telje, og de siste åra har han hatt mer enn 30 forestillinger med “Sørlendingen i myter og virkelighet” sammen med Knut A. Olsen.

Sammen har de tre hatt stor

suksess med en Vidar Sand­ beck-kabaret. Magne og Jon Arild synger, Kjell spiller også gitar og brødretrioen er for­ sterka med frolandske Gunnar Messel på trekkspill.

Når et program verken er “faul eller fisk eller hummer eller kanari”, er det grunn til å vente eg mange sprell i alle retninger.

Her er alt fra Gjerstadskrøner til Alf Prøysen, her bys det på

Stein Ove Berg,Vidar Sand­ beck, Einar Skjæråsen og Evert Taube.

Brekka ungdomslag er ar­ rangør og byr på lotteri og en­ kel servering i tilegg til visesang og sprelsk humor.

Heimtun i Brekka i Austre Moland torsdag 27. april kl 1900. Hjarteleg velkomen!

Slått ned med øksehode Natt til søndag klokken 01.00 ble en 18-åring fra Arendal tatt hånd om i sentrum grunnet legemsbeskadigelse. Han var slått ned med et øksehode en halv time tidligere. Mannen fikk en flenge i bakhodet og ble lettere skadet.Volden ble ikke anmeldt og gjerningsmannen er ukjent.

Vakt slått i ansiktet Natt til søndag klokken 01.40 oppstod det slagsmål mellom to 21-åringer fra Arendal inne på en av byens restauranter. Den ene mannen slo også til en dør­ vakt i ansiktet. Begge mennene ble tatt med til arresten og anmeldt av politiet.

23

ONSdag 26. APRIL 2006

Skudd for baugen FK Arendal har gått hardt ut foran årets fotballsesong.

Gaute Haugenes sine gutter falt imidlertid raskt ned på jorden etter den resultatmessige gode vinteren.Vindbjart, som sammen med Vigør, er spådd helt i toppen i årets sesong. Der har FK Arendal også tenkt å være med. Men årets seriestart åpnet på verst mulig måte. Et fortjent 0-3 tap mot nettopp Vindbjart.

–Vi visste på forhånd at vi ville møte god motstand.Vanligvis varer krigen i 45 minutter før vi overtar, men lørdag varte krigen hele kampen.Vi var ikke på hugget og slapp inn mål vi strengt tatt ikke skal slippe inn. Dermed tapte vi årets første seriekamp, konstaterer han.

Han erkjenner at laget hans tapte fortjent. FK Arendal vil ikke gi seg så lett ifølge treneren. – Neste kamp kan ikke komme fort nok, sier en revansjesugen Gaute Haugenes.

Trauma-tap LURELAG: Hisøys ene rekruttlag (født 1997) la på forhånd opp til et lureløp under Arendalsstafetten. Det holdt nesten helt inn. (f.v.) Catarina Hofsødegård, Silje Johansen, Bjørn A. og Henrik Mørch. Laget ble klokket inn til sluttiden 4.39 minutter.

Rekorder i fleng Friidrettsesongen åpnet med Arendalsstafetten lørdag.

Det ble en stafett med rekordmange deltakere.

Friidretten har slitt i motbakke de siste årene. Men Arendals­ stafetten har stått fast som en klippe de siste 31 årene.

Lørdag var 75 lag i aksjon – et lag mer enn i fjor.

Fantastisk åpning –Det var uten tvil en fantas­ tisk åpningsstafett med det be­ ste været vi kunne tenke oss.

Når vi i tillegg har den beste oppslutningen på 10 år så kan det jo ikke bli bedre, oppsum­ merer en strålende fornøyd løpssjef Tønnes Christian Larsen.

Larsen og hans stab hadde på forhånd god tro på at løype­ rekorden skulle falle lørdag. Noe den gjorde.

–Rekorden har stått urørt vel lenge nå så det var på tide den ble slått. KIFs løyperekord fra 1997 på 5.29.7 ble slått med drøye 5 sekunder av samar­ beidslaget fra Sørild (Grim­

stad) og Oslo-klubben Tjalve.

Den nye rekorden lyder på 5.25.0 minutter.

–Det var godt å kvitte seg med den gamle rekorden, innskyter en engasjert Larsen.

Barnas dag Selv om seniorene gjorde dagen historisk, var det på mange måter barnas dag i og rundt Kanalplassen. Hele 70 av de 75 påmeldte stafettla­ gene var rekruttløpere under 18 år.

sliten og pustet tungt da han kom til mål. – Jeg var fornøyd med eget løp i dag, sa han til Arendals Tidende rett etter målgang.

Når hele byen først var farget av Hisøys klubbfarger så ikke gjengen grunn til å gi seg med det første. –Nå blir det pølser og brus i kantina på Nordea.

tradisjon etter Arendalsstafet­ ten, sa en fornøyd Hisøy­forelder.

Tønnes Christian Larsen var selvsagt en blid mann etter stafetten.

–Det dukket opp mange nye ansikter i år samtidig som alle smilte som en sol hele dagen, avslutter løpsgeneralen.

Det er blitt en fast Hisøy-

Unggutten Tommy Cardoso scoret lagets andre mål, også det på straffespark. Forsvars­ spiller Andreas Frivold var Traumas beste spiller.

Sterk Grane-seier Hardtsatsende Notodden stilte med et sterkt rekrutt­ lag hjemme mot Grane/ABK søndag kveld. Men dette påvirket ikke Grane/ABK. Laget ledet 2-1 til pause og fortsatte kjøret etter hvilen og ledet hele 4-1 før Notodden 2 kom farlig nære på slutten. Trener Torstein Oland var selvsagt fornøyd med den gode seriestarten. –Flere av spillerne Notodden startet med har ikke planer om å spille rekruttfotball i 3.divisjon for å si det sånn, sier han.

Hisøy var sterkt representert under årets arrangement og Hisøy 97-lag i rekruttklas­ sen var et av lagene som løp sentrum rundt flere ganger. Og planene før start var klare.

–Vi skal starte sent for deretter å speede på, sa Catarina Hof­ sødegård.

Hun startet etter sin lagven­ ninne Silje Johansen som fikk æren av å løpe laget i gang.

- Jeg skal løpe så bra jeg kan før Catarina får stafettpinnen av meg, sa Johansen før løpet.

Da lagets to jenter hadde lagt grunnlaget var det gutta som overtok.

Hisøy 97 lå lenge helt fremme i teten i sitt heat, men måtte til slutt se seg forbiløpt av blant annet Grane Friidrett 2.

Sliten ved målstreken Ankermann Henrik Mørch var

Eigil Gylland og hans mannskap er spådd en tøff sesong etter opprykket til 3.divisjon. Tromøyguttene møtte Donn i Kristiansand og var alt annet enn favoritter på forhånd. Trauma var likevel det førende laget i store deler av kampen. – Det er klart det er bittert å tape når vi leder kampen, forteller Gylland.

Han så laget gå opp i 1-0 etter at Tom Erik Hansen satt inn et straffespark. Trauma bommet også på et straffespark på stillingen 1-0. Etter hvilen ble blåtrøyene rett og slett for feige ifølge Gylland. –Vi legger oss altfor lavt i forsvar og dermed overtar Donn initiativet.

TETT DUELL: Det var lenge tett i det tredje rekruttheatet. Her ser vi blant annet Hisøys ene 97-lag (nr 34) anført av Silje Johansen på den andre etappen.

Arendalslaget hadde full kontroll før dommeren gav Not­odden et billig straffe. –De fikk en billig straffe som ble satt i mål. På overtid reduserte vertene nok en gang, men vi kontrollerte kampen inn, oppsummerer en fornøyd Oland.

Atle Råna scoret to mål, mens Stig Mønnich og Balal Arezou scoret de øvrige.

24

ONSdag 26. APRIL 2006

Sørlandets Båtmesse i rute - Vi har hatt en fin prosess og stor pågang i år. Sørlandets Båtmesse arrangeres for 26. gang. Alt er i rute så langt, sier en fornøyd messesjef Jan Roger Christoffersen.

Båtmessa blir arrangert i og rundt Pollen 25. – 28. mai og åpnes av Trygve Hegnar. Hele 170 båter pluss 100 andre utstillere blir å finne i det maritime miljøet.

Christoffersen er imponert over arrangørklubben Trauma og medlemmene som er flinke til å stille opp på dugnad. 20 sitter i styret, men før og und­ er messa er 500-600 personer i aktivitet.

Tromøy Veterankorps Programmet blir stort sett som tidligere med underholdning av lokale krefter. Som vanlig vil Tromøy Veterankorps åpne med fanfare, Arendalsangen og konsert fra flytescenen.

- Det er 20. gang Tromøy Veterankorps er med og åpner båtmessa, forteller Christoffer­ sen.

Andre veteraner To utstillere har deltatt på hver messe siden første gang på Hove i 1981. Det er Thom Torgersen i Nor Star Boat og Åsmund Mathiassen i Inter

GLEDER SEG TIL BÅTMESSEN: Thom Torgersen (f.v.) i Nor Star Boat og Åsmund Mathiassen i Inter Trading, ser frem til båtmessen for 26. gang.

Trading.

- Dette er en artig messe hvor vi kan vise frem hva som produseres i lokal båtindustri, forteller Torgersen som solgte to båter i fjor. I år stiller han ut to på 29 og 35 fot. Mathiassen har i snitt har solgt en båt på hver messe. I år stiller han ut to på 24 og 27 fot.

- Folk kommer igjen år etter år og alle trives i de hyggelige omgivelsene i Arendal, sier Mathiassen.

TROMØY VETERANKORPS: Korpset deltar for 20. gang under åpningen av Sørlandets Båtmesse.

Krukker, kunst og klipp Lørdag åpnet Krukkeriet på His. Med hevede glass ønsk­ et tre søstre velkommen til et rikt utvalg krukker, billedkunst og frisør.

Slik går det når kvinner satser annerledes. Siv Braatlund har dratt søstrene Heidi Bjørn­ stad og Anita B. Storhaug til Arendal. 130 var invitert til åpningen. Smilende tok de i mot folk. Litt senere strømmet andre til. I sin tale sa Heidi at galleriet er for profesjonelle og amatører.

- Det er over all forventning at så mange kom, sier Heidi

Braatlund til Arendals Tidende.

Gjøvikjentene er klare for kreativt samarbeid. Krukkeriet ligger mellom Rimi og Plantasjen med adkomst fra rundkjøringen på His. - Vi overtok 15. februar. På åtte uker har vi malt, drenert og satt opp gjerde, forteller Heidi.

Med god hjelp av foreldrene er det blitt et sted hvor det estetiske og velvære står i sentrum. Selvbetjent kaffe­ servering hører med. På åpningsdagen var også noen av kunstnerne tilstede.

- Hva med beliggenheten?

- Hvis vi skal klare det, må det være her. Jeg ble med siden stedet er nær min bolig.

Tangen frisør blir Krukkeriet

STORSTILT ÅPNING: Om lag 130 små og store innbudte gjester var på plass da Heidi Bjørnstad (i midten på verandaen) holdt velkomsttale under åpningen av Krukkeriet på His.

frisør, svarer Siv. Anita er også frisør og jobber to dager i uka i Oslo.

- Jeg håper å delta på heltid, men har aldri mistrivdes som frisør. For vel et år siden avg­ jorde vi å etablere Krukkeriet.

Så dro vi til Italia og bestilte krukker, forteller hun.

Stedet var det eneste de fant som kunne fungere etter å

ha lett lenge. De tror det er gunstig med næring på begge sider.

- Hvorfor starte dette?

- Jeg er en rastløs sjel og hadde lyst til å drive for meg selv. Mens jeg bodde to år i Frankrike og et i Spania, fikk jeg ideen. Jeg liker hager, svarer Heidi som har jobbet variert, blant annet som perso­ nalkoordinator i oljebransjen

og turistguide.

Krukkeriet er eneste lev­ erandør av disse spesielle terrakottakrukkene fra Italia til mellom 300 og 12.500 kroner - Krukkene er håndlagde av jord med 20 års garanti. De blir penere desto eldre de blir.

Etter hvert som vær og vind får råde, får de spennende ut­ trykk, sier Heidi Bjørnstad.

25

ONSdag 26. APRIL 2006

Satser på dyr og interiør Dyrebutikken på Myrene har begynt å selge interiørvarer fra Østen og Sør-Amerika.

- Folk overraskes litt når de ser møblene. Så langt har vi et fåtall, men også håndlagde pyntegjenstander. Her er plass til alt, sier daglig leder Elin Førdedal i Dyrebutikken på Myrene til Arendals Tidende.

Spennende satsing Det sju år gamle firmaet har begitt seg ut på en spennende interiørsatsing.

- Vi brenner for å hjelpe mennesker. De føler seg verdifulle og glade når de får jobbe. I en landsby tjente de nok til å legge inn strøm, svarer daglig leder.

Poenget er at varene kjøpes der de lages, som i Peru, Brasil, Indonesia, Thailand og Vietnam.

Innehaver Sigbjørn Aanonsen traff importør Henrik Jensen i Danmark før jul. Det førte

raskt til samarbeid. Jensen synes for mye kjøpes på messer i Kina. Derfor går han andre veier.

- HMJ Design importerer fra 15 land til 15 land. Vi handler i landsbymiljøer. Hvis vi får til en bedre avtale for begge med å øke fra 50 enheter til 250 enheter, gjør vi det, opplyser Jensen.

Vil skape atmosfære Firmaet driver også produkt­ utvikling. Av skallet til en kokosnøtt, et avfallsprodukt, lages dekorasjoner. Jensen ønsker kultur fra dyrenes hjemland inn i dyrebutikker.

- Jeg vil skape stemning og atmosfære med bambus, linner og luftrør fra store trær.

Det blir mer spennende. Med ekte naturprodukter støttes lokalbefolkningen. Årlig får vi 70 containere med merkelige saker, sier Jensen som mener det er lettere å selge i miljø som passer for produktene.

INTERIØR OG DYREMAT: Bak f.v. Henrik M. Jensen i HMJ Design, Tommy Sørensen i Febo Norge AS /Norges Zoohandleres Bransjeforening og Lene Davidsen fra Dyrebutikken på Myrene. Foran Hilde Songe (t.v.) og daglig leder Elin Førdedal, begge fra Dyrebutikken.

- Stort sett er alle varene håndlaget. Planen er å utvide. Mye kan lages på bestilling, blant annet håndskårne produkter

uthult av røtter, smiler Elin Førdedal.

Det er opprettet kontrakt mellom HMJ Design og Febo

Norge AS /Norges Zoohandl­ eres Bransjeforening. Det er ikke umulig at også andre dyrebutikker i Norge kom-

mer til å satse på import av interiørvarer.

STOA

SENTER Senteret i hjertet av Stoa! ÅPENT

10:20 10-16

KOM OG SE!

VÅRT VÅRTILBUD! TOR-FRE-LØR

: -25% PÅ ALT TØY I BUTIKKEN

CHOISE

- for ung og voksen dame Tlf. 37 09 80 08

20.00: Egypt NRK1 søndag 30. april

19.30: Hotel Cæsar TV 2 onsdag 26. april

21.35: Lys framtid – Bright...

NRK2 torsdag 27. april

21.30: Pay It Forward TVNorge lørdag 29. april

21.30: Tre konger TV3 tirsdag 2. mai

ONSDAG 26. APRIL 06.25 Frokost-TV 09.30 Grønne rom (t) 10.00 Siste nytt 10.05 Muntlig spørretime 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat (t) (r) 11.20 Distriktsnyheter (r) 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter (r) 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter (r) 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter (r) 15.00 Siste nytt 15.05 Ian tar regien 15.29 Kim Possible 15.55 Batfink – til unnsetning! (t) 16.00 Siste nytt 16.03 Byttelånerne (t) 16.30 Super G 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat (t) 17.25 Hvilket liv! (t) (r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-TV

18.40 19.00 19.30 19.55 20.25 20.55 21.00 21.40 21.50 22.30

Distriktsnyheter Dagsrevyen (ttv) Forbrukerinspektørene (ttv) Tinas mat (t) Redaksjon EN Distriktsnyheter Dagsrevyen 21 Vikinglotto Sporløst forsvunnet (t) Migrapolis (t)

23.00 Kveldsnytt 23.10 Lydverket 23.45 Jenta som trodde hun kunne fly (t) (r) 00.45-01.25 Den tredje vakten (t) (r)

06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 Frokostquiz 10.05 God morgen Norge (r) 12.05 Tabloid (r) 12.35 Hotel Cæsar (r) 13.05 Cheers (r) 13.35 Home and Away (r) 14.00 Den syvende himmel (r) 14.50 MacGyver (r) 15.40 Home and Away 16.10 Malcolm i midten (r) 16.35 Venner for livet (r)

17.00 17.30 18.00 18.20 18.30 18.55 19.30 20.00 20.30 21.00 21.20 21.25 21.40 22.35 23.25

That '70s Show (r) Hotel Cæsar (r) Absolutt underholdning Været Nyhetene og sporten Tabloid Hotel Cæsar Idol – Ekstra Kjetil og Kjartan Show Nyhetene Været Sporten Holmgang NYPD Blue Nyhetene og sporten

14.05 Svisj 15.30 Standpunkt (r) 16.15 Kamp mot kryp (t) 17.10 Livet er Svalbard (ttv) (r) 17.55 Kulturnytt (r) 18.00 Siste nytt 18.10 Sammendrag av Frokost-TV (ttv) 18.45 David Letterman-show (t) 19.30 Trav: V65 (r) 20.00 Siste nytt 20.05 Noen som passer for meg?

21.00 Larry Sanders-show (7:13) Am. komiserie.

21.30 Brød og sirkus

Direktesendt debattprogram.

23.00 Barna i Brasil (t) (r) Brasiliansk dokumentar.

23.40 Været 23.50 60 Minutes 00.40 The Vice 01.30 Sporten (r) 01.45-01.55 Været (r)

23.30 David Letterman-show (t) (r) 00.15-06.00 Svisj

07.05 Interaktiv frokost 11.00 Date My Mom (r) 11.30 Slå på tråden 12.15 Glamour (r) 12.40 Glamour 13.10 The Apprentice III (r) 14.10 Familietrøbbel (r) 14.40 The Fresh Prince i Bel Air (r) 15.10 Smallville (r) 16.00 The Tyra Banks Show 17.00 Date My Mom 17.25 Sjarmørskolen Spesial 17.30 Lokale sendinger 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet

18.30 Lokale sendinger 18.55 Sjarmørskolen Spesial 19.00 En, to, tre – oppussing!

20.00 LYST: bolig 20.30 Big Brother 21.35 LOST 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Supernatural 23.35 Lokale sendinger 00.05 Big Brother (r) 01.05 Aktuelt, Sporten og Været 01.25 Magnum, p.i. (r) 02.15 Buffy (r) 03.05-06.55 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV-shop 09.30 Ellen DeGeneres Show 10.20 Se opp for Susan (r) 10.45 Akutten (r) 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager (r) 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Reba (r) 15.30 Heksen Sabrina (r) 16.00 Ally McBeal

17.00 8 Simple Rules (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Simpsons (r) 18.30 According to Jim (r) 19.00 Ekstrem oppussing USA (r) 20.00 Onside: UEFA Champions League: Barcelona – Milan, direkte 23.00 Kongen av Queens (r) 23.30 Seinfeld (r)

24.00 Seinfeld (r) 00.30 Hennes mørke hemmelighet 02.25 Familien Walton (r) 03.20 JAG (r) 04.10 Svanen (r) 04.55-05.50 Doktor Cassidy

TORSDAG 27. APRIL 06.25 Frokost-TV 09.30 De grå krigerne: Seniorene på krigsstien (t) 10.00 Siste nytt 10.05 Forbrukerinspektørene (ttv) (r) 10.30 Brennpunkt 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat (t) (r) 11.20 Distriktsnyheter (r) 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter (r) 13.00 Siste nytt 13.05 Lunsjtrav 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter (r) 15.00 Siste nytt 15.05 Orson og Olivia 15.29 Trollz 16.00 Siste nytt 16.03 The Tribe – Den nye morgendagen (t) 16.30 Dunder 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat (t) 17.25 Árdna (t) 17.40 Mánáid-TV (t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-TV 18.40 Distriktsnyheter

06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 Frokostquiz 10.05 God morgen Norge (r) 12.05 Tabloid (r) 12.35 Holmgang (r) 13.35 Hotel Cæsar (r) 14.00 Den syvende himmel (r) 14.50 MacGyver (r) 15.40 Home and Away 16.10 Malcolm i midten (r) 16.35 Venner for livet (r)

23.00 Kveldsnytt 23.10 Kulturnytt 23.15 Urix (r) 23.45 Lov og orden: New York (t) (r) 00.25 Autofil (ttv) (r) 00.55-01.20 CP-magasinet (r)

23.30 Nyhetene og sporten 23.45 Været 23.55 10.aug 00.40 Philly (r) 01.30 Sporten (r) 01.40-01.50 Været (r)

19.00 19.30 19.55 20.25 20.55 21.00 21.30 22.30

Dagsrevyen (ttv) Schrödingers katt (ttv) Oljeriket Redaksjon EN Distriktsnyheter Dagsrevyen 21 Coachen Ekko av Ibsen: Terje Vigen (ttv)

17.00 17.30 18.00 18.20 18.30 18.55 19.30 20.00 20.30 21.00 21.20 21.25 21.40 22.40

That '70s Show (r) Hotel Cæsar (r) Absolutt underholdning Været Nyhetene og sporten Tabloid Hotel Cæsar Tid for hjem TV 2 hjelper deg Nyhetene Været Sporten Rikets røst med Otto Jespersen Spesialavsnittet

14.05 Svisj 15.25 Perspektiv: Drømmen om en norsk bil (ttv) (r) 16.10 Redaksjon EN (r) 16.40 Herfra til månen (t) (r) 17.30 Faktor: Bombepiloten (ttv) (r) 18.00 Siste nytt 18.10 Sammendrag av Frokost-TV (ttv) 18.45 David Letterman-show (t) 19.30 Urix 20.00 Siste nytt 20.05 Adresse Athen 21.05 Ingen grunn til begeistring (t) 21.35 Lys framtid – Bright Future (t) 23.10 Dagens Dobbel 23.15 David Letterman-show (t) (r) 24.00 Hjem i ruiner (t) 00.35-06.00 Svisj

07.05 Interaktiv frokost 11.00 Date My Mom (r) 11.30 Slå på tråden 12.15 Glamour (r) 12.40 Glamour 13.10 The Apprentice III (r) 14.10 Familietrøbbel (r) 14.40 The Fresh Prince i Bel Air (r) 15.10 Smallville (r) 16.00 The Tyra Banks Show 17.00 Date My Mom 17.25 Sjarmørskolen Spesial 17.30 Lokale sendinger 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet

14.05 Urørt 15.40 Redaksjon EN (r) 16.10 Plutselig i Vinslöv (t) 17.00 VG-lista Topp 20 17.55 Kulturnytt (r) 18.00 Siste nytt 18.03 Dagsnytt atten 19.00 David Letterman-show (t) 19.45 Billedbrev fra Brasil: Nyttårsfeiring (r) 20.00 Siste nytt 20.05 Iskrem på italiensk (r) 21.00 Hvorfor, Ouafa? (t) 21.30 Jazzsolo: Paul Plimley – piano og marimba 22.20 Dagens Dobbel 22.30 Verdens største havseilas: Volvo Ocean Race 23.00 David Letterman-show (t) (r) 23.45 MAD tv (t) (r) 00.25 Country jukeboks 04.00-06.00 Svisj

07.05 Interaktiv frokost 11.00 Date My Mom (r) 11.30 Slå på tråden 12.15 Glamour (r) 12.40 Glamour 13.10 The Apprentice III (r) 14.10 Familietrøbbel (r) 14.40 The Fresh Prince i Bel Air (r) 15.10 Smallville (r) 16.00 The Tyra Banks Show 17.00 Date My Mom 17.25 Sjarmørskolen Spesial 17.30 Lokale sendinger 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger 18.55 Sjarmørskolen Spesial 19.00 Monstergarasjen (r)

18.30 Lokale sendinger 18.55 Sjarmørskolen Spesial 19.00 En, to, tre – oppussing!

20.00 SOS hundehjelpen 20.30 Big Brother 21.30 Sjarmørskolen 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: N.Y. 23.35 Lokale sendinger 00.05 Big Brother (r) 01.05 Aktuelt, Sporten og Været 01.25 Magnum, p.i. (r) 02.15 Buffy (r) 03.05-06.55 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV-shop 09.30 Ellen DeGeneres Show 10.20 Se opp for Susan (r) 10.45 Akutten (r) 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager (r) 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Reba (r) 15.30 Heksen Sabrina (r) 16.00 Ally McBeal

17.00 8 Simple Rules (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Simpsons (r) 18.30 According to Jim (r) 19.00 Ekstrem oppussing USA (r) 20.00 Du er hva du spiser UK (r) 20.30 Prinsessen og professoren 21.30 Prison Break 22.30 Arkivet

23.00 Charterfeber (r) 24.00 Kongen av Queens (r) 00.30 Seinfeld (r) 01.00 Seinfeld (r) 01.30 Livets sjanse 03.10 JAG (r) 03.5505.30 Familien Macahan (r)

FREDAG 28. APRIL

17.55 18.00 18.40 19.00 19.30 19.55 20.55 21.25 22.10 23.00 23.15 00.05

Nyheter på tegnspråk Barne-TV Distriktsnyheter Dagsrevyen (ttv) Norge rundt (ttv) Beat for beat Nytt på nytt (ttv) Først & sist Detektimen: Dalziel og Pascoe (t) Kveldsnytt Detektimen: Dalziel og Pascoe (t) Adresse Athen (ttv) (r)

01.05-01.30 Usett: Bye & Rønning Show (r)

A R E N D A L

Bill.salg 30 min. før første forestilling.

Aut.bill.best.: 820 31 370 (kr 3,27) Info / billettsalg: www.kino1.no

06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 Frokostquiz 10.05 God morgen Norge (r) 12.05 Tabloid (r) 12.35 Hotel Cæsar (r) 13.05 Home and Away (r) 13.35 Home and Away (r) 14.00 Den syvende himmel (r) 14.50 MacGyver (r) 15.40 Home and Away 16.10 Malcolm i midten (r) 16.35 Venner for livet (r)

17.00 17.30 18.00 18.20 18.30 18.55 19.30 20.00 21.00 21.20 21.25 21.40 22.10

That '70s Show (r) Hotel Cæsar (r) Absolutt underholdning Været Nyhetene og sporten Fredag Hotel Cæsar Idol Nyhetene Været Sporten Idol – resultater Senkveld med Thomas og Harald

23.10 Hope and Faith 23.35 Nyhetene og sporten 23.50 Været 24.00 Anniversary party 01.55 Rikets røst med Otto Jespersen (r) 02.50 Sporten (r) 03.00-03.10 Været (r)

Istid 2 Norsk tale

Svein og rotta

Kl. 16.45 / 18.45 / 20.45 (alle) (2597) Mammut, sabeltanntiger og dovendyr holder sammen mens isen smelter og farer truer.

(1t40m)

Kl. 17.15 (alle) (2594) Bygger på barnebøkene om Svein og hans gode venn, rotta Halvorsen.

(1t20m)

Olsenbanden jr. på cirkus

Kl. 17.15 (11) (2590) Rocken er kommet til landet sammen med bananene. (1t40m)

20.00 Naked Science: Livsfarlige vulkaner 21.00 Flyplassen 21.30 Kapring i høy hastighet

22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Kapring i høy hastighet forts 23.45 Lokale sendinger 00.15 LOST (r) 01.05 D.C. Sniper: 23 Days of Fear 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 D.C. Sniper: 23 Days of Fear forts 03.20-06.55 Mess-TV natt

05.30-05.55 Ku og kylling (r) 06.30 Barnetreern 08.30 TV-shop 09.30 Ellen DeGeneres Show 10.20 Se opp for Susan (r) 10.45 Akutten (r) 11.35 Dr. Phil

12.30 I gode og onde dager (r) 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Reba (r) 15.30 Heksen Sabrina (r) 16.00 Ally McBeal 17.00 8 Simple Rules (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Simpsons (r) 18.30 According to Jim (r) 19.00 Ekstrem oppussing USA (r) 20.00 Alle elsker Raymond (r) 20.30 X-Files 21.30 Alien: Oppstandelsen 23.30 Prison Break (r) 00.30 Hard Rain 02.20 Tremors (r) 03.10-05.10 Light it up

Lange flate ballær

Scary movie 4

Slipp Jimmy fri

Inside man

Kl. 19.00 (11) (2596) - de trodde de bare skulle på fotballtur...komedie (1t50m)

Kl. 19.00 / 21.15 (15) (2628) Den fjerde og siste filmen i trilogien! (1t35m)

Kl. 19.15 / 21.15 (15) (2624) Fire trøtte typer, tre gangstere, fem veggiser og en million grunner til å slippe fri én narkoman elefant.

(1t40m)

Kl. 21.15 (11) (2616) Thriller i regi av Spike Lee, med Jodie Foster, Denzel Washington. S.d.tors.

(2t15m)

Nye filmer fredag “MASTERMIND” “BIG MOMMA´S HOUSE 2” “BASIC INSTINCT 2”

©Universum

06.25 Frokost-TV 09.30 Damene på Vallø slott (t) 10.00 Siste nytt 10.05 Schrödingers katt (ttv) (r) 10.30 Newton (r) 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat (t) (r) 11.20 Distriktsnyheter (r) 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter (r) 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter (r) 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter (r) 15.00 Siste nytt 15.05 Lyoko (t) 15.30 Lyoko (t) 15.55 Panikk i landsbyen (t) (r) 16.00 Siste nytt 16.03 VG-lista Topp 20 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat (t) 17.25 VG-lista Topp 20 forts

27

ONSDAG 26. APRIL 2006

...stor nok til å være nær deg!

Vårt tilbud til deg!

Du får avisen hver onsdag og fredag resten av året for kun kr 390.Send inn kupongen (portoen er betalt!) eller send oss en ePost til: abonnement@at-avis.no Du kan også ringe oss på 37 00 25 00 Klipp ut og send inn!

Klipp ut og send inn!

Ja takk! Jeg ønsker å abonnere på Arendals Tidende!

Resten av året 2006 for kun kr 390.-

06-32 Resten av året

Klipp ut og send inn!

Vennligst bruk BLOKKBOKSTAVER

Navn: Adresse Postnr./ -sted: Tlf.

E-post: Klipp ut og send inn!

Arendals Tidende AS Svarsending 7455 0096 Oslo

28

ONSdag 26. APRIL 2006

Premiekryssord uke 17

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside:http://www.skrivesmurfen.no JOBBER FLER KULTUR FOR

Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok.

Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror!

SVIKE FULL

TEVE

PIKE NAVN

TYPER

SANG

FØR

RAGET

HØRE

SPISE

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside:http://www.skrivesmurfen.no BLIR SNART AV GJORT

S

S K R MØBEL SVAR

J O

K E L EN GRACE VENT

B

A

SMUL

I

I LIKE

L

E N G TRANG

E

I

DYRE LÅT

N Ø F F V

STEN GEL

S T

I

I

N

MO DERNE

ROMER TALL

I

VARSEL

TALL VEKT

A R E A N

I

ITALI ENSK ØY

VOLT

A D V

I

SIDEN

S

ANLEGG IKKE

SOMME

A

FJELL TOPP

H Ø

KOMPO NIST

G R

I

AVGÅTT

E M

AVIS

V G

HES TALER

TEVLING

N M

L

B E

V

ANMODE

UTLOD NING

DANS

I

I

N

IVRIG FUG LENE

I

D Å D G

GROT TENE

H

FAG

A

MØBLER

LE DELSE

S K R Å E L

Ø Y N A H E 2450

R E N A

LEDD BEVE GER

K N E

950

ETTER SKRIFT

TRE ANLEGG

TONE GUTTE NAVN

R E N

E R N A V

I

HAST

I

L

TONN

T

L D

TALL

M

BRANN

L

DRIKK SKIK KELIG

T E

HINNE

I

R

I

MUNN TAK GUTTE NAVN

S

AVTAR

S

G A N E SIDE

DANS OSEA NET

L E

NØD SIGNAL VEKT

R

KNAPP SKRAP

VERVE KAM PANJE

TOKT OMME

N A U

SHAKE SPEAREFIGUR GØY

I

A

L M LIKE

SKRED

J

R

I

TYSK BY

E

GIKK TIL TOPPS I HORTEN

M A N

O SVENSK SEL SKAP

RUND ALDER

Å

S T Å R

PLATE PRATER

MUNN

TONE

UKJENT OVER FALL

R

N N A

FUG LENE

SALME DIKTER

D A S S

BYRDE FISK

O N U S

A B

HUMRE KJØRE TØY

L E

DYR

R E

I

N

PIKE NAVN

E L

L E N

Postnr./Sted:_ ________________________________

KRYD DER

KASTE TAU

E-post:______________________________________ Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Myreneveien 35, 4847 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen Onsdag 03.05 kl. 09.00.

7

2

1

5

9

4

3

6

8

4

5

8

6

2

3

7

9

1

8 5 6 2 9 1

1 9 3 4 7 8

7 4 2 6 3 5

8 9 2 1 3 4 7

7 3 8 4 5 1 6

1 6 7 5 8 2 9

4 5 1 8 9 6 2

5 2 3 7 1 8 4

BAK VERK TALL

TONN

YNDIGE

STRØM STRÅ

ELV

2 4 6

VÅPEN DIKT

KNAPT

EDEL GASS FASE

BEDRIFT

FUGL EPIDEMI

LYD GROV

5 3

SØT STOFF

VRINSK

RUSTEN KRYD DER

RIVES SPRØ

UNION

ODDE

SLUTT ORD

TREGE

SNÅL TRE

OKSY GEN

MEN

SPRET TER GUD

SVIN

NØ LENDE SVAR

JEVNT PIKE NAVN

MERK LANG SOM

PLAS SERER INSTRU MENT

KALLE SIGNAL

SEL SKAP ÅS MINI MALE

HAST

I ÅRET

OS

FISK PAVE NAVN

LIKE

SLETTE

RØYK STUE

SLAG

KARER

SVENSK TALL

OPPRØ RERNE NYN. PRON PÅ THON HOTELL 21.APRIL

ELE MENT

PIKE NAVN TONE

HJEMME

GUTTE NAVN NO TERTE

LAKKER

SØLV

DUO SANNE LIG

TALL

GUTTE NAVN PADLE

RING SEL SKAP

RYKER

FOR FRISK NING

OVER DAG BLADET

PARTI

9 7

GUTTE NAVN

FUGLEN

REGEL

KÅL PLAN TER VILKÅR

FUGLER

Tlf.:_ _______________________________________

9

FISK

VRI

NORGE

Navn:_______________________________________

NESTER KREVER

Magnus Berg

PIKE NAVN

L U B B E N

Torild Bjerkenes Lien, Færvik Bokpremier kan avhentes i redaksjonen i Myrenevn. 35

6

MYNT

D J

VINNER AV KRYSSORD­KONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 31:

3

BROM

TRAVER KAOS

EGEN

R O M E O

S O S I

BEVEGE ADVERB

IKKE

NESTEN BLINK

E R A K T E R

HESTE HÅR FISK

TALL ORD

SPRÅK LEVER

DUFT

E T

I

TITT ISTME

FUG LENE RETNING

K K FASE

MO DERNE SMART

DRIKK

S

MYNT

OFRET

P E N

O R

BY OG ELV POSE

P Å RAGER

I

I GÅ GATA 22.APRIL

LIKE

R U S T E N

S E N G E R N

P

PIKE NAVN

E G

T E T

H U G A

MERKER

L E E R

ANSER INDU STRIOM RÅDE

I TROMØY KIRKE 15. APRIL

S K A R S E M

S K O L E

H A V

VAKKER

E S L E R

E S S

OSEAN

POPU LÆRT UTFARTS STED

BEDRIFT FUGL

BYGE TO

GROVE DELER AV MEL

E V N E

N O E N

B A S A R

N Y L NYSS ENER

DYR

ØM

S

TRIST HET

C R

A M

NYTEL SES MIDDEL

O

E L B A

Ingvild Skarsem Jonassen

KROM

GNAG SÅR

EIMER

S T R

ELA STIKK

O G BINDE ORD

SLÅ

K

O L G A PIKE NAVN

ÅPENT PARTI

E G O N

L K TYSK BY

DOVEN APEN ORDNE

S K J E N K E

GUTTE NAVN ØY OG DIKT

TERPING

L

V E B O R D

L Y HAR BOW LING 1 FÅTT

KANSEL - INSTRU LERE MENT

STOFF

MERKEVARE – DIN TRYGGHET SAMSUNG 27” LCD-TV LE27T51B • HD-klar 27” LCD-TV med god bildekvalitet • Høyoppløselig pamel på 1366x768 • DNIe bildeforbedringskrets • Dynamisk kontrast 2000:1 • Lekker sort design • Inkl. fot • Tekst-TV

1 GB Mest minne for pengene!

.

9 9 9 7.

ASONO MP-3 spiller AB 600 1 GB • 100 minutter musikk • FM-radio og diktafon • Råstilig MP3-spiller

p Sjekk

2

7,2 megapiksler

.

9 9 5.9

®

BENQ SIEMENS C72 • VGA-kamera med 4x digital zoom • Høyoppløselig fargeskjerm med 65.000 farger • Inntil 300 timer standbytid/6 timers taletid • Polyfoniske ringetoner, logoer og spill

SAMSUNG Digimax A50 • 5 megapiksler • 3x optisk zoom • 2,5’2 LCD-skjerm • Videoopptak med lyd • Kompakt og enkelt i bruk

Casio Digitalt kamera EXILIM Z750 • 7,2 megapiksler • 3x optisk zoom • 2,5” LCD-fargeskjerm • MPEG-4 video • Inkl. docking-stasjon

699.-

.

9 9 1.4

.

9 9 9 .

DANTAX DVD-spiller DVD904 • Rimelig DVD-spiller som spiller MP3 • Dolby Digital • Sonefri

nt Kontar g n i R M/ leno fra Te- i ringetid 100, Inkl.

399.-

32” 100 Hz m/helt flatt rør

SAMSUNG 32” WidescreenTV WS32M206 • Rimelig og god 32” widescreen-TV • 100 Hz gir flimmerfrie bilder • Helt flatt bilderør hindrer reflekser • TekstTV

risen

.

9 9 .9

® ntant o K g n M/Ri Telenor tid fra - i ringe 100, SONY ERICSSON Inkl.

3

499.-

Best i test, billig DVD, Aftenposten okt. 2005

SANGEAN DAB-spiller DPR25 • Meget god stereolyd • Lettlest display, linje ut og uttak for hodetelefon • Koble til din iPod • 260x135x63

K700i • Stort fargedisplay • Stillbildekamera og video m/lyd • Stereo FM-radio ogMMS-meldinger

.9 9 1 .

1

699.-

Stereo BOSCH Kombiskap KGS36370 • Solid kombiskap med rikelig plass • 2 kompressorer gir mulighet for separat styring av kjøl og frys • AntiBacteria-system hemmer bakterievekst og gir god oppbevaring av maten • Viftekjøling i kjøledelen sørger for jevn temperaturfordeling • LED-lamper angir aktuell temperatur • HxBxD= 185x60x60 cm

.

9 9 1.9 Husebye Elektro AS Torvet 9 - Arendal - Tlf 37 00 27 80

USB og kortleser AKAI Radio- og CD-spiller AJC6041 • Radio-/CD-spiller med USB og kortleser i front • Digital tuning • AUX-inngang • Bass booster kontrol, klokke med timer-funksjon og fjernkontroll

31

ONSdag 26. APRIL 2006

Ønskes leid

Vårstemning

Par i midten av 30-årene - i fast arbeid - ønsker møblert leil. omg. nær sentrum.

Kummunal garanti - Sikre betalere Telefon: 99 26 06 10 VARE OG BÅTHENGERE

Lekre diamantringer

Randi og Knut R. Byglands

Mod 1205S

Mod 3250TB

kr 13.990.-

Nå

Eksotisk

kr 145,–

1998,–

BEGRAVELSESBYRÅER

kr 5.150.-

Ring (601325) Hvitt gull m/diamanter 0,06 ct WSI

(200991) Armbånd

Før kr 3330,–

Sammen med dere vil vi bidra til en personlig og verdig begravelse/bisettelse

Mod 8114

kr 6.450.-

- Blomster til alle anledninger - Gravmonumenter

Mod8222

kr 31.990.-

Froland

Arendal

Fevik

Begravelsesbyrå

Begravelsesbyrå

Begravelsesbyrå

kr 295,–

(200898) Collier

Tlf 370 10 251

FROLANDSV. 6, Arendal, tlf. 37 02 85 98

Ring

Nå

(Hele døgnet)

Blom

(601326) Hvitt gull m/diamanter 0,02 ct TCR.P

998,– Før kr 1665,–

kr 345,–

(200852) Collier

-MØBLER AS

Fantastiske priser

Langåpent 9-19 mandag og torsdag

Forøvrig viser vi til vår populære utstilling av spisestuer og salonger i bjørk.

G0606 www.aie.no

Blom møbler på Fevik er en frittstående møbelforretning uten tilknytning til noen møbelkjede. Hos oss kan De selv velge de stoffer De måtte ønske på stoppede møbler. Vår betjening står til disposisjon for veiledning i valg av modeller og stoffer som måtte passe Deres interiør.

Stort utvalg av smykkeskrin.

Stoasenteret, Arendal - Tlf. 37 02 92 00 www.gullfunn.no

Man 9-19 - tir, ons og fre 9-16 - tor 9-19 - lør 9-14

Tlf. 37 04 71 12 - Fax. 37 04 85 65

H a lv p r i s salatboller/fat i blått frostet glass

o o o

Hvitt firkantet servise o o o

Velkommen til en hyggelig handel

serklinikken PROFESJONELL

HJELP

TIL ØKT VEL VÆRE

R E N D A L

A

S

Torggt - arendal - Tlf 37 00 11 44

TIPS oss!

-din tillit verdig Tlf. 37 07 35 70

37 00 25 00

Helproff revy Arendalsrussen engasjerer seg om mer enn knuter og ølflasker. Det gjør de med tidenes russerevy.

35 russ fra Arendal videregående skole har øvd så busta fyker.

Helt siden september har de stått på, for i år har russerevyen blitt valgfag for dem som er med i oppsetningen.13. og 14. mai står de på scenen i Lille Torungen med revyen ”Høy på russ”. Vi snek oss med på øvingene!

Ekstremt dedikerte Ungdommene har fått Bente Andersen fra Samovarteateret i Kirkenes til å hjelpe i innspurten.

- Hun er profesjonell instruktør, og siden hun er søstra til adminis-

VÆRET Onsdag

trasjonssjefen på skolen fikk vi i stand en utrolig billig avtale, sier revysjef Madeleine Valvik (19) med et smil.

De blå og røde har begravd den utdaterte stridsøksa, og samarbeider om oppsetningen. Rett og slett fordi de var lei av å bli forbundet med kun bråk, flatfyll og umotivert plaging av gamle damer.

-Mange russerevyer før har bare vært fyll og tull, og veldige rotete.

Nå ville vi lage et skikkelig stykke, med sketsjer som hvem som helst fra 6 til 100 ville kunne forstå, sier fjorårets revysjef Inger Johanne Hansen (19).

Ungdommene har satt sammen en revy med 20 sketsjer der temaet er tidslinja fra deres fødeår 1987 og fram til 2006.

Setter seg mål Madeleine og Inger Johanne

Dag 9OC

Torsdag

Dag 10OC

GUTTER PÅ TÆRNE (f.v.) Jon Arthur Marrable (19), Christian Steinsholm (19), Flemming Flodda (19) og Frank Hansen (19) viser uventet talent i det fugleinfluensa-inspirerete ”Svanens død”.

forteller de nå håper å sette standarden for framtidens russerevyer i Arendal. I fjor hadde de tre forestillinger i løpet av en helg. I år har de økt til fire.

- Målet er å sette opp russerevy i Store Torungen i 2008, med enda flere forestillinger og enda flere

russ. Vi ville vise at vi som går på en allmenn linje også kan være kreative, og vi ville sette russen i et bedre lys, sier en engasjert Madeleine. Det er tydelig at russens fortidssynder er i ferd med å bli utvisket av det driftige russekullet anno 2006.

Rømningsforsøk

rundt over alt, gryntet og ropte på Ole Pigg, men han var og ble borte. Ole Pigg visste ikke riktig hvor han var hen, da han våknet sent neste kveld. Da han ville ut, husket han plutselig at han var fanget i Tønnesen hummerteine.

Hva i all verden skulle han gjøre nå?

Av Nils P. Vigerstøl (Tekst) Camilla Glad Mitic` (ill).

som kunne ha skjedd med ham.

Hele den natten var det få av

Natt 8OC

Fredag

Dag Natt 10OC 8OC Vanntemperatur fra Flødevigen 1m 19 m 75 m

6,5 oC 5,3 oC 6,0 oC

Sol Opp: Kl 05.53 Ned: Kl 21.00

Føljetong: “Piggsvindyrene kommer tilbake”

Men da var sannelig Ole Pigg blitt både mett og trøtt. Derfor rullet han seg godt sammen inne under den ene kalven og sovnet. Der sov han godt og sorgløst resten av natten og hele neste dag. Han visste jo ikke at både Piggelise og resten av piggsvindyrene på øya var blitt engstelige da han ikke kom hjem på morgenkvisen. Da han heller ikke viste seg utpå kvelden, ble de virkelig redde og lurte på hva

Natt 7OC

Flo / Fjære 02.47 / 15.22 08.43 / 20.54

Pollenvarsel

Ingen vesentlig spredning de neste døgn.

Ole Pigg forsøkte å gnage seg ut gjennom trespilene. Men fy! Treet var smurt inn med en slags svart tjære. Det smakte så vondt at han klarte ikke å sette tennene i det.

Så prøvde han å gnage på selve kalvene, men de var laget av greiner fra einerbusker som var flettet i hverandre. Sterkt som netting.

piggsvindyrene som spiste.

Gamlepigg og alle sammen rotet

Et sikkert vårtegn – Silvia Ana er tilbake!

Fra og med 7. april seiler hurtigbåten igjen mellom Kristiansand og Hirtshals. Vel fremme går den videre ferden på en 4 felts motorvei til shoppingbyene Hjørring, Aalborg og Århus.

FARTSPLAN i periodene 07.04.-23.04. & 19.05.-15.06.

DAGLIG

Fra Kristiansand Til Hirtshals Fra Hirtshals Til Kristiansand

FARTSPLAN i periodene 24.04.-18.05.

CHRISTIAN IV

SILVIA ANA

SILVIA ANA

CHRISTIAN IV

08 15* 1245 1345* 1 815

0900 1 130 1230 1500

1 700 1930 2030 2300

19 15 2345 01 15 0700

* Seiler ikke mandager. Ekstra avganger 17.04. og 05.06. fra Kristiansand kl 0815 og fra Hirtshals kl 1345.

Ingen avganger fra Kristiansand 18.04. kl 1915, 19.04. og 20.04. kl 0815 og kl 1915 og 21.04. kl 0815.

Ingen avganger fra Hirtshals 18.04. kl 1345, 19.04. og 20.04. kl 0115 og kl 1345 og 21.04. kl 0115.

DAGLIG

Fra Kristiansand Til Hirtshals Fra Hirtshals Til Kristiansand

CHRISTIAN IV

SILVIA ANA

CHRISTIAN IV

08 15* 1245 1345* 1 815

1 200 1430 1 730 2000

19 15 2345 01 15 0700

* Seiler ikke mandager.

Ekstra avgang 01.05. fra Kristiansand kl 0815 og fra Hirtshals kl 1345.

Booking: 810 00 811 www.colorline.no

Opplev sjøen,

glem alt annet