Arendalstidende 20061213 000 00 00

Din lokal

avis

Uke 50 2006 - Onsdag 13. desember - Nr. 96 - 1. årgang

Løssalg kr. 20,-

Prisvinner anmelder Arendals skrytebok

Ordføreren lovte å bevare Gamle Byen

SIDE 10

SIDE 10 og leder

Siv Jensen på sørlandsturne:

Vil ha mer kvinnemakt Politikernes bløff om ett Agder Kommentar: SIDE 7

SIV JENSEN OM MENN: 70 kvinner fra Aust- og Vest-Agder hadde møtt opp på Hamresanden Appartment i Kristiansand for å la seg trollbinde av Siv Jensen. Hun slo hardt, men med humor. Mennene fikk gjennomgå, men lederen hadde også klare meninger om både olje, sykehus og kjernekraftforskning. Her sammen med partifelle Ingebjørg Amanda Godskesen.

FOTO: Camilla Glad Mitic`

Jensen har nylig besøkt nobelprisvinner Carlo Rubbia i Sveits som forsker på kjernekraft. Norge er på fjerdeplass i verden når det gjelder forekomst av grunnstoffet Thorium som atomfysikeren mener kan omdannes til energi. Nå vil Jensen bruke 4 milliarder kroner på prosjektet.

Jensen er positiv til prøveboring etter olje i Skagerrak, men å få større politisk styring av spesialisthelsetjenestene enn det vi har i dag, vil hun ikke ha.

- Ingen er fornøyd samtidig. Noen ganger vil Arendals innbyggere juble, andre ganger er det Kristiansand som vinner kampen.

SIDE 16

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendals-tidende.no post@at-avis.no

2

onsdag 13. desember 2006

Ring oss: 37 00 62 60 Her kan du sende inn fødsels­dagshilsener evt. med bilde.Vi tar også imot bryllups- og andre gratulasjons­annonser.

NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene er gratis.

E-post: post@at-avis.no

Besøksadresse: Tollbodgaten 5 - Arendal Postadresse: P.b. 203 - 4802 Arendal

Jubilanter Onsdag 13.12.

75 år Magnhild Olivia Halvorsen, Rykene 60 år Jon Johansen, Arendal

50 år Majda Bozalija, Arendal Vidar Henry Dahlen, Arendal Jørn Øie Holmestrand, Arendal Anders Henning Aaberg, Arendal

Torsdag 14.12.

85 år Reidar Selmer Simonsen, Kolbjørnsvik

70 år Åge Steinar Jensen, His Harald Hansen Lunderød, Mjåvatn

40 år Knut Bjørn Wik, Færvik

Fra Haralds lille verden Juleløpet som vi vet kommer!

Det store juleløpet strekker seg over flere etapper. Knallharde alle sammen, men fellesnevneren er at det gir både nytelse og fornyelse (det siste.)? Det hektiske oppløpet er glemt allerede julekvelden. Så er det tid til ettertanke og grundig gjennomgang av gaver og hilsener. Deretter kommer fasen da alle dobbeltgjengerne skal byttes. Det er som en ny gaverunde - bare at nå kan du bestemme selv. Slike runder ender gjerne med at en legger på noen kroner for å få akkurat den boken eller det plagget en innerst inne ønsket seg. Så skal vi - gode og mette - ta opp til bred vurdering de inntatte indre verdier, pinnekjøtt, diverse desserter, ribbe, surkål, lutefisk og alt det andre vår vei har vært brolagt med i fire - fem uker. Dette er en trasig etappe i det lange juleløpet.

Erfaringene har fortalt at det ikke nytter med myke overganger fra det søte til det normale liv i år heller. Derfor vil vi komme til å styre våre hender med faste bevegelser mot esken med tørre svenske knekkebrød. Et sted i kjøleskapet indre vet vi at vi vil finne en halv brunost. Du verden så godt det vil komme til å smake. Det vet også du!

Velkommen til verden! v/Stein Bay Styrvold

Hanne Tanbo Stene og Kristian Stene, Arendal, fikk en sønn 05.12.06 som heter Melvin. Adrian og Elena fikk en lillebror som veide 3.460 gram og var 52 cm lang.

Anita B. Ulriksen og Ketil B. Ulriksen, Arendal, fikk ei velskapt og nydelig lita jente 07.12.06 som heter Linnea. Helene, Sandra og Madelén fikk ei fin søster som veide 3.150 gram og var 48 cm lang.

Siw Gjervold Johansen og Christer Bart Nicolaisen, Færvik, fikk ei nydelig lita jente 06.12.06 som veide 3.920 gram og var 50 cm lang.

Kristin Skibelid Lund og Stian Harring, Lillesand, fikk en datter som heter Ingrid Marie Harring. Hun veide 4.120 gram og var 52 cm lang.

Åse Johanne Koppang Stie og Jarle Beck Stie, Grimstad, fikk en fin gutt som ville ut litt for tidlig. Han veide 3.580 gram og var 50 cm lang.

Ada Tegnander og Dominic Fiane, Færvik, fikk en datter 10.12.06 som heter Eva Elisabeth. Hun veide 3.316 gram og var 48 cm lang.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Din lokalavis!

Sentralbord: ePost: Annonser: ePost: Telefax:

37 00 62 60

post@at-avis.no

37 00 62 70

annonser@at-avis.no 37 00 62 61

www.arendals-tidende.no

Administrasjon: Petter Reffhaug Dir. telefon: Mobil: ePost:

37 00 62 63 41 31 15 78 pre@at-avis.no

Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 62 64 Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no Magasinredaktør: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 62 65 Mobil.

92 02 61 96 ePost: steinbs@at-avis.no

Journalister: Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 62 66 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no Bente Harstad Dir.telefon: Mobil: ePost

37 00 62 67 91 56 59 17 bente@at-avis.no

Finn Thorstensen (frilanser) Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no

Tore Abrahamsen (frilanser sport) Mobil: 97 57 21 01 ePost: post@at-avis.no Berit Dahl (frilanser) Mobil: Privat: ePost:

93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no

Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37

Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40 Trykk: Tvedestrands Boktrykkeri AS Utgiver: Arendals Tidende AS Besøksadresse: Tollbodgt. 5 Postadresse: Pb 203, 4802 Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755

Abonnementspriser for 2006:

HELÅR: kr. 690,4 MÅNEDER: kr. 249,-

onsdag 13. desember 2006

NYHETER

3

Dans med full rulle Stemningen stod i taket på Heimtun i Moland da rullestoldansere fra Team Dance arrangerte førjulsfest sist fredag.

Denne gang med levende musikk av det lokale bandet Rabbargastene.

ÅPNET DANSEN: Disse åpnet kveldens dans, Karen Jensen (f.v.), Ole Gundersen, Gunn Norås og Hilde Henriksen.

– Vi hadde ikke hatt et så fint liv hvis ikke det hadde vært for dansinga, sa en av deltakerne mens svetten ble tørket bort.

Dette var mer enn en ”dans på lokalet” kveld. Team Dance had-

de dekket border til 66 deltakere hvor de forsynte seg med masse god mat fra Stuten Kafé. Etter en kopp kaffe og bløtekake startet Rabbargastene å spille. Dansen ble åpnet av Ole Gundersen fra

Nedenes med sin dansepartner Karen Jensen fra Staubø, men flere fulgte på. Gulvet ble fort fullt med åtte rullestoldansere, ledsagere og andre glade dansere, voksne og barn.

Flere rullestolbrukere

- Her deltar rullestolbrukere fra Grimstad til Risør, men vi håper flere vil være med å danse med oss. Vi trener hver torsdagskveld i Tvedestrand og det er Tore Mosebekk som er vår instruktør, sier sekretær i Team Dance, Karen Jensen. Denne kvelden spilte Rabbargastene helt gratis, og deres musikk laget ekstra god stemning i lokalene.

LOKALT BAND: Rabbargastene stilte opp gratis for rullestoldanserne.

Mange aktiviteter

TETT PÅ DANSEGULVET: Ganske fort kom flere dansere ut på gulvet og storkoste seg.

I tillegg var der loddsalg med mange flotte gevinster til inntekt for videre drift av Team Dance og deres aktiviteter. De arrangerer fisketurer, badeturer, grilling, Danmarksturer og store dansekvelder før jul og sommer.

Vi ønsker flere rullestolbrukere velkommen og gjerne flere støttemedlemmer, avsluttet Karen Jensen før hun grep fatt i en ny rullestoldanser og svingte seg litt til god dansemusikk.

ØNSKER DU Å BLI ABONNENT?

NYHETER

4

onsdag 13. desember 2006

Stor julefest på Plankemyra Fredag var det bokstavelig talt duket for stor julefest med god julemiddag for 150 bebeboere, pårørende og gjester ved Plankemyra bo- og ­omsorgssenter.

Juletreet er pyntet og bordene dekket. Duften av julemat siver ut fra kjøkkenet. Senterleder Inger Sørlie ønsker alle velkommen.

Sammen med kollega fremføres sanger på gemyttlig vis. Folk kommer i godt humør. Elevene fra restaurant- og matfaglinjen ved Strømsbu videregående skole serverer juletallerker på raske føtter.

- I dag serveres 150 mennesker, alle fra sykehjemmet og omsorgsboligene med pårørende. I tillegg har vi invitert innvandrere.

– Det handler om integrering, sier Sørlie.

20 takket ja. For å inkludere alle, ble det servert mat som alle kan spise, kalkun og riskrem - Innvandrere er ikke kjent med eldresentrene. Det er det viktig å bli. De blir eldre de også. Noen vil kanskje trenge vår bistand.

Da er det viktig å vite hvordan det fungerer her i landet, mener Inger Sørlie. Folk koste seg lenge og vel til thaidans, julesanger og mer til.

KOSELIG STEMNING: Kafeteriaen på Plankemyra bo- og omsorgssenter var full av beboere, pårørende og andre gjester som koste seg under julemiddagen.

LEDEREN: Senterleder Inger Sørli ledet festen.

INVITERT: Wafie Kanan (f.v.), Huda Abbas og Nasrat Nazary, alle fra Palestina var tre av om lag 20 innvandrere som hadde takket ja til å delta under festen. Her serveres de kalkun av servitør Nadia Acosta fra restaurant- og matfaglinjen ved Strømsbu videregående skole.

(Over) - FLITTIGE HENDER: Elevene fra restaurant- og matfaglinjen ved Strømsbu videregående skole stod for tilberedningen av all den gode maten. Hovedretten tilberedes her av Joachim Fosse (f.v.), lærer Ellen Lorentzen, Rita Larsen og Tina Langås.

(Høyre)THAILANDSK DANS: Et høydepunkt under julefesten var da disse tre thailandske damene fremførte nasjonale danser fra sitt hjemland. Fra venstre danser Suphin Dale, Janwimon Thorbjørnsen og Pen Madsen.

onsdag 13. desember 2006

NYHETER

5

Gamle Byen Skoles fremtid:

Befaring 1

Endret mening Komite for næring, miljø og kultur foreslo sist torsdag å selge Gamle Byen Skole hvor Arendal Internasjonale Kultursenter (AIK) holder til. På et folkemøte i Kafé Munken mandag lovte ordfører Torill Rolstad Larsen at et salg ikke lenger er noe alternativ.

Den tilrettelagte kafeen på Gamle Byen Skole var mandag kveld fylt med brennende engasjement for kultursenteret som holder til i bygget.

Underskriftsrekord

Driftskoordinator på AIK, Ole Johan Lillegaard, ønsket velkommen.

– Da fremtiden vår var uviss i 2000, samlet vi inn 500 underskrifter, nå har vi allerede samlet inn 1400 siden torsdag. Det opplever jeg som en tillitserklæring, sa han til stor applaus fra de fremmøtte. Samtidig som Lillegaard var stolt over engasjementet rundt senteret, var han tydelig skuffet over politikerene, – Det har vært et fravær fra den kommunale siden. Vi kan dokumentere at vi har aktiviteter her syv dager i uken. Da blir vi ekstra skeptiske når vi får høre at ”Regnbuen barnehage har flyttet, Kildens kontor har flyttet, på

Gamle Byen skjer det jo ingenting”, fortalte Lillegaard.

Mismotet varte ikke så lenge i Kafé Munken, for ordfører Torill Rolstad Larsen kom raskt på banen med nyheten om at Ap har skiftet side i saken. Og arendalittenes engasjementet for AIK var delaktig i vendepunktet.

– Jeg var i byen på lørdag, så flygeblad for skolen, underskriftsark der alle skrev under.

Jeg tenkte at dette er noe som engasjerer i Arendal, mer enn jeg kanskje tenkte, innrømte ordføreren.

– Gamle Byen Skole skal få leve, og det synes jeg er viktig.

Jeg er veldig glad for at vi har tatt den beslutningen, det gikk et lettelsens sukk i posisjonen når avgjørelsen var tatt. Saken viser at demokratiet virker, det virker å bry seg, appellerte ordføreren og mottok trampeklapp fra tilhørerne. Hun lovte også å legge beløpet for det nødvendige vedlikeholdet inn i budsjettet for 2007 og 2008.

Bundet mandat

SVs Rune Sævre fortalte at denne saken hadde falt partiet tungt for hjertet, – Gamle Byen ligger i SVs hjerte.

Skylden for SVs stemmer i denne saken la han på Aps gruppeleder, som etter Sævres sigende møtte til saken med bundet mandat, og påla SV å stemme for salg. Han advarte også mot at ingenting er hundre prosents sikkert før etter behandlingen av totalbudsjettet

Gamle Byen Skole Er politikerne i kulturbyen Arendal fullt klar over hva de er i ferd med å miste? Ikke vet jeg, men førstkommende torsdag i bystyresalen kan de altså miste noe vesentlig.

Skal det atpåtil bli kulturpartiet SV som sammen med posisjonen setter kroken på døra for kultursenteret på Gamle Byen Skole? Nils Løge skal altså, i sin avskjedsperiode som politiker, stemme for nedleggelse av et kultursenter han lenge har talt varmt for; han har endatil kommet med et forslag om kjøp av et forretningsbygg på gateplan som skal gjøre kultursenteret enda mer tilgjengelig og attraktivt for brukerne. Komiteens forslag er ikke i Løges ånd, og jeg nekter å tro at han kommer til å stemme for nedleggelse. Ei heller ordføreren

etter uttalelsen om at kultursenteret kanskje er viktigere enn de tror.

Det burde være unødvendig å minne om alle fordelene med bevaring. Det har blitt belyst i mange sammenhenger, blant annet fra et folkemøte hvor alle, inkludert flere politikere, var samstemte. Vi fikk også en anelse av hva kultursenteret har betydd, betyr og vil bety for Arendal i fremtiden.

Vi bør også tenke på den “nye” bydelen Blødekjær som vil få et allsidig kulturhus i sitt nærmiljø.

Mange vet idag hvor viktig det er å ha et kultursenter som klarer å få forskjellige nasjonaliteter til å fungere godt sammen. Byen og barna vil også miste sitt dukketeater som har bestått i 35 år.

Mental helse skal overta lokale-

Barbu brygge AS ønsker å utvide sin virksomhet og bygge et større tannlegesenter øst for, og i tilknytning til, det som er der i dag. Eiendommen omfattes av reguleringsplanen for Barbubukt og er lagt ut til formålet havn, godsterminal og jernbane. Løge og Austenå hadde vært på hver sin private befaring og det ble i driftsstyret diskutert hvorvidt man skulle utsette saken til den nye kommunedelplanen for Barbu er på plass, eller dra på befaring.Tormod Vaagsnes, KrF, mente man kunne ta stilling til saken uavhengig av kommune­ delplanen, men at man burde se på eiendommen i alle fall.

Driftstyret vedtok enstemmig å dra på befaring.

Befaring 2

ENDRET STANDPUNKT: Både Rune Sævre, SV, og Nils Johannes Nilsen, Ap, sa under folkemøtet at de ikke lenger ville selge Gamle Byen.

på torsdag,. – Da vil ulike kulturaktiviteter bli veid opp mot hverandre. Den som kan sitte igjen med svarteper, kan bli Gamle Byen Skole.

Om så skjer, vil SV trekke seg fra samarbeidet med posisjonen, lovte Sævre. Rolstad Larsen tok raskt til orde og roet brukernes bekymringer. Hun lovte at skolen ikke vil bli noen svarteper.

– Vi har flertall, vi er 21, de er 18.

Bestemmer selv

Hennes partifelle, Nils Johannes Nilsen, reagerte kraftig på Sævres beskyldninger om bundet mandat, – Rune Sævre kan ikke si at gruppelederen i Ap, det vil si meg, bestemmer hva de skal stemme, det gjør de selv! sa Nilsen og høstet kraftig applaus hos tilhørerne. ne der det tidligere var barnehage, og hvorfor det? Jo, fordi det finnes et velfungerende kultursenter der fra før med mange forskjellige aktiviteter.

Hele musikkmiljøet som teller 50 personer vil også bli splittet. Og tenke seg til, Arendal er i oppkjøringsfasen til neste sommers store musikkfestival på Hove med Toffen og Bjørge i spissen. Så går altså flertallet i komiteen for kultur, miljø og næring inn for å legge ned kultursenteret. Henger dette ihop?

Men når komiteens leder, Rune Sævre, er i sorg både over sin stemmegivning og sjebnen til Gamle Byen Skole, ja da er det fortsatt håp.

Man kvitter seg ikke med en kulturinstitusjon fra 1872 bare fordi komiteen ikke finner penger akkurat nå. Rådmannen har funnet penger og hans tidligere forslag hørtes fornuftig ut. Det holder å reparere det aller nødvendigste

Kåre G. Knudsen var stedfortreder for Ingrid D. Skårmo, FrP, som lenge har talt AIKs sak.

– Dette har vært en slitsom prosess for både de ansatte og brukerne av senteret. Det viser også hvor lite det politiske miljøet og administrasjonen har satt seg inn i saken, men det var jo morsomt med litt informasjon fra det politiske spillet i Arendal, sa Knudsen noe ironisk og mottok fornøyelig latter fra salen.

John Ivar Knudsen fra Arendal Rockklubb minnet til sist om at senterets fremtid ikke blir endelig avgjort før senere i uken, – Vi har blitt lovet at det skal gå vår vei før, men mye kan skje før det. Torsdag klokken 10 må vi være i bystyresalen. Alle som har muligheten må møte opp, avsluttet rockklubbens leder.

først. Nå må ikke kulturbyen Arendal gjøre noe den bittert kommer til å angre på.

Jeg tviler ikke på at Sævre er i sorg; SV selger jo hjerte sitt, som han selv sier.

Men bystyret skal legge merke til hva han ble sitert på: “ [...] Men foreløpig ser vi ikke mulighet til å opprettholde driften av senteret.”

Ordet foreløpig burde her bety at salg er utelukket.

Det er forresten ikke bare hjerte til SV som i såfall forsvinner ved et salg; sjela til Gamle Byen Skole blir også sakte men sikkert borte fra veggene innenfor.

Vi får håpe bystyret setter foten ned og redder Gamle Byen skole fra å bli solgt. Etter flere år med forsømmelser av vedlikeholdet burde bystyret si at nok er nok: Nå satser vi på Gamle Byen Skole, og går for rådmannens relativt nøkterne forslag som også innebærer bevaring en gang for alle.

Roger Ståle Steine

BENYTT VÅRT HØSTTILBUD!

Det ble søkt om fradeling av ny boligtomt for gnr. 507, bnr.

154 og 1976 Esperåsen Barbu­ gårdsveien i november i fjor.

Kommunen beklager at de har brukt så lang tid på å behandle saken, noe som mellom annet skyldes mange saker inne til be­handling, samt at saken har hatt diverse mangler i forhold til nabovarsling, søknad om dis­ pensasjon med mer. Ordføreren foreslo å gå på befaring, og ble støtte av Unni Holthe Svensen, H. Driftsstyret vedtok enstem­ mig ordførerens forslag.

Befaring 3

Knut Ole Flatner har sendt søknad om oppføring av bod gnr.

305, bnr. 909, Havsøyveien 102 B. For å innvilge søknaden kreves det dispensasjon fra forbudet mot bygging i 100-metersbel­ tet. Ingebjørg Godskesen, FrP, foreslo befaring, og driftsstyret vedtok enstemmig forslaget.

Befaring 4

Glenn Andersen søker om å få bygge motivlakkeringsverksted på Bråstad, gnr. 443, bnr. 22.

Byg­ningen skal ha et bruksareal på 620 m2 og et bebygd areal på 400 m2. I området eiendommen er tenkt oppført er det ikke tillatt med annen bebyggelse en det som er nødvendig for drift av primærnæringer, og det om­ søkte tiltaket er derfor avhengig av dispensasjon fra arelabruks­ formålet. Rådmannen foreslår å avslå søknaden. Samme dag som saken var til behandling i drifts­ styret, kom tre brev fra nabo­ ene i området til kommunen.

Nabo­brevene påpeker alle at de har fått oppklart misforståelser rundt Andersens planer, men har nå snakket med tiltaksha­ veren og stiller seg positive til motivlakkeringsverkstedet.Arne Austenå, FrP, synes det i saken var greit med befaring, – Dette er en kunstner i ver­ densklasse, så det er veldig kje­ delig om vi skulle blokkere han.

Som jeg forstår det er det kun snakk om en 24-30 biler i året, sa Austenå.Torill Rolstad Larsen foreslo befaring til området og det ble enstemmig vedtatt.

NYHETER

6

onsdag 13. desember 2006

Arne Austenå kan bli

Arendals neste ordfører minasjon, sier han til Arendals Tidende.

Nominasjonskomiteen i Arendal Fremskrittsparti har levert sitt listeforslag. Nominasjonen skjer 10. januar. Partiet har Arne Austenå som sin ordførerkandidat.

Firkløveret Arne Austenå, Ingebjørg Amanda Godskesen, Anders Kylland og Ingrid Dorthe Skårmo har alle markert seg gjennom inneværende valgperiode – og foretrekkes som spydspisser også inn i neste valgperiode.

Lang fartstid

Austenå og Skårmo har også vært aktive i fylkespolitikken med representasjon både i fylkestinget og i fylkesutvalget. Austenå har dessuten lang fartstid fra både lokal- og fylkespolitikk, helt tilbake til tiden lenge før kommunesammenslåingen da han satt i Moland kommunestyre. Han har også i en årrekke vært fylkesleder for Fremskrittspartiet.

Det knyttes spesielt stor interesse til Frp, etter som partiet er jamstort med Arbeiderpartiet med hensyn til representanter i dag, og med 34 prosent oppslutning

Listeforslaget

Nominasjoskomiteen består av Borgny Arnesen, Kurt Nordbø og Arne Skarli. Listeforslaget ser for øvrig slik ut:

KAN BLI ORDFØRER: Med dagens oppslutning fra meningsmålingene har Arne Austenå sjansen til å bli Arendals første ordfører fra Frp. Det forutsetter at partiet klarer å etablere vennligsinnede koalisjonspartnere.

på meningsmålinger i Agder har Frp i Arendal sjanse til å få ordføreren. Men det vil igjen være opp til aktuelle samarbeidspartnere å ha en formening om.

Overraskende om Longum

Det som vel overrasker er at den høyest profilerte politikeren fra Frp-benken. Odd Longum, er dyttet ned til en 31 plass. Det har han problemer med å forstå selv også: - Jeg har på ingen måte tenkt å gi meg i lokalpolitikken, så den plasseringen tror jeg ikke blir endelig innen vi har avholdt no-

Ordførervafler i Gågata Arbeiderpartiet slo til med stand i Tollbodgaten, Gågata, lørdag der ordfører Torill Rolstad Larsen selv svingte vaffeljernet.

–­ Dette er en liten julehilsen fra Arbeiderpartiet, og samtidig en forsiktig markering av det viktige valgåret vi går i møte til høsten, smiler ordføreren i dampen fra vaffeljernet og under tapre forsøk på å holde køen unna. I alt forsvant to bøtter røre på kort tid – og vaflene – de ble selvfølgelig dæsjet på med rødt jordbærsyltetøy – ikke blåbær der i gården!

– Jeg synes dessuten at det er viktig å være synlig og tilgjenglig, det er en god måte å komme i kontakt med folk på. Vi er lydhøre over for alle som har noe på hjertet, kommentarer eller ytringer, sier hun.

– Dessuten er det jo hyggelig å dele ut gratis vafler, og folk er blide, hyggelige og kommer med mange konstruktive innspill, kommentarer for forslag, sier ordføreren til Arendals Tidende.

FORNØYDE: Ordfører Torill Rolstad Larsen svingte opp med to bøtter vaffelrøre lørdag – og folk sto i kø for Ap-vaglene med rødt syltetøy.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

Arne Austenå Ingebjørg Amanda Godskesen Anders Kylland Ingrid Dorthea Skårmo Marion Ruud Tallaksen Terje Stiansen Åshild Karoline Haugland Torbjørn Nilsen Liv Heidi Arnesen Edward Terjesen Jan Erlan Olsen Frode Filseth Arne Skarli Arne Heen Merethe Rønning Arnesen Øyvind Erik Kåss Øyvind Pedersen Sylvi Hardy Dagny Ericon Tor Erik Olsen Else Benedikthe Godkesen Sandøy Grete Waaland Sørensen Oddvar Høgstøl Nina Terjesen Evelyn Nordbø Håkon Simonsen

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

Kjell Normann Almvik Evy Christensen Tor Øyvind Gundersen Arne Mørland Odd Longum Kay Widar Johnsen Wenche Madshaven Christian Byholt Endresen Torhild Dalen Robert Høyesen Anne-Sofie Skårmo Torbjørn Skaalvik Kåre L. H. Andersn Kurt Nordbø

Befaring 5

Tor Georg Skjølsvik søker om oppførelse av levegg på øya Stau­ bø gnr 75, bnr 247. Rådman­nen skriver i sin innstilling at det ikke anses å foreligge særlige grunner til dispensasjon fra plankravet i følge plan- og bygningsloven, og foreslår å avslå søknaden. Etter en del befaringsavgjørelser i drifts­styret den 7. desember, på­ pekte rådmannen at dette er en såpass omfattende sak, at er det noe som burde befares, så er det denne saken. Driftsstyret vedtok enstemmig å gå på befaring.

Befaring 6

Arild Johansen og Karin Bjer­ kenes søker om fradeling av en parsell i Walterborgsveien 1 og­ 3, gnr 502, bnr. 685 og 686.

Hensikten med fradelingen er å etablere en boligtomt. Rådman­ nens forslag er å ikke innvilge dispensasjon fra kommunepla­ nens arealdel og avslå søknaden.

Marianne Lyngvi, V, foreslo befaring, forslaget ble enstemmig vedtatt av driftsstyret.

Befaring 7

OVERRASKENDE: Det mest overraskende på Frps liste er plasseringen av Odd Longum.

Nominasjonskomiteen har ham på listeforslagets 31. plass. – Jeg har ikke tenkt å gi meg i lokalpolitikken, sier Longum selv.

Reguleringsplansplan for Hove leir ble for andre gang behandlet i driftsstyret. Saksbehandler Ole I. Bording viste til at det i disse dager er stor aktivitet i området, og fikk støtte av ordføreren, – Vi burde virkelig se på området, vi vet det er enda mer som skal skje der, i tillegg til det som alt er i gang, påpekte hun. Driftsstyret vedtok enstemmig å utsette saken til etter befaring.

Prosjektavslutninger boligkjøp

Arendal kommune har kjøpt boliger til utleie på Rise, i G. Fløystads vei og i Gamle Songe vei. Kjøpene ble revisorgodkjent 10. november i høst. Saken, som også kommer opp i bystyret denne uken, ble enstemmig vedtatt i driftsstyret. Prosjektene har samlet sett et mindreforbruk på circa 100 000 kroner, som skal inn på konto for ubrukte låne­ midler, avsluttede prosjekter.

Får selge alkohol

Rolf Johnsen, som i høst overtok aksjemajoriteten i Torvet Mat 2L, søkte 23. oktober i år om ny salgsbevilling for alkoholholdig drikk gruppe 1. Søknaden har vært forelagt politistasjonen, Sosialnettverket og Aust-Agder skattefogdkontor til uttalelse, ingen av disse har hatt anmerk­ ninger til søknaden. I driftsstyret ble salgsbevilling enstemmig gitt.

Prosjektavslutning Løddesøl

Reguleringsplan for bolig­feltet Løddesøl ble godkjent av by­ styret 25. oktober 2001. Under behandlingen i driftsstyret undret Nils Løge, SV, på hvor lenge kom-­ munen har forpliktelse for etterarbeidet i et felt, i denne prosjektavslutningen foreslås 100 000 kroner satt av til eventuelle etterarbeid. Rådmannen opplyste om at dette er formulering på et­ terarbeid som alltid er tatt med i prosjektavslutninger.

– Det er veldig praktisk å ha litt penger på hvert prosjekt.

Om det er for bekvemt, kan jo diskuteres. Dere må vurdere det, sa Danielsen, og fortalte også at hele 12 av 17 tomter i feltet er solgt. Driftss. godtok enstem­mig prosjektavslutningen, og saken avsluttes i bystyret torsd. 14. des.

NYHETER

onsdag 13. desember 2006

7

Austegder er også tenkende mennesker Omsider er den her, den etterlengtede Stortingsmelding nr 12, som skulle danne grunnlaget for hvordan regionkartet over Norge skulle tegnes.

Nei, meldingen tegner ikke kartet. Og for sammenslåingskåte aust- og vesteger i de to fylkestingene må StorStortingsvalget ville man slå 3. Regionmodell, og med få tingsmeldingen være en til sammen i samme slengen, og regioner. gedigen nedtur. det ble aldri trodd at man skulle I Stortingsmeldingen heter det KOMMENTAR: NILS P. VIGERSTØL Det store skremselet og mest brukte argumentet gjennom de siste sju-åtte årene har vært at nå, før regionaliseringen, kunne Aust- og Vest-Agder slås sammen på frivillig grunnlag, og selv utmeisle den politikk og styring som vi var best tjent med lokalt.

Dette var viktig, ble det hevdet, ellers så ville andre tegne kartet for oss. Og fortelle hvordan vi skulle ha det.

Fortsatt frivillhet

Da var det altså bedre å ta skjeen i egen hånd og komme statsbyråkratiet i forkjøpet, mente talsmennene for et sammenslått Agder-fylke. Men å be folket om råd gjennom en folkeavstemning tok de ikke sjansen på. For det kunne jo hende at folket – som ikke hadde kunnskap nok for en slik avgjørelse som det ble hevdet i krokene – faktisk stolte mer på hvordan regjering og Storting ville tegne kartet enn noen fylkespolitikere som sto uten argumenter.

For det var og er argumentene som har manglet. Det er mange år siden det holdt å stå fram å si at større sammenslutninger vil gi positive resultater, fremgang og vekst og bedre levekår. Ikke på et eneste punkt klarte fylkespolitikerne i Aust-Agder å fortelle oss hva som skulle bli så mye bedre ved sammenslutning med VestAgder. Derimot var det mange minusfaktorer, flere hundre arbeidsplasser i det offentlige sto på spill i fylkeshovedstaden Arendal. Sentralisering av Sørlandet til Kristiansands-området ville forsterkes. Selv valgkretsene

lykkes i å få like god representasjon fra Aust-Agder som i dag når dobbelt så mange vestegder som austegder skal sette sammen sine nominasjonsønsker. Teknisk sett kunne resultatet bli at den siste austegd har sittet på Stortinget, selv om ingen vel ville ha trodd det kunne gå så galt. For sammenslåingskameratene gikk det i alle fall galt i Aust-Agder. For da de gjennomførte en meningsmåling i stedet for folkeavstmming – viste gallupen rundt 80 prosent nei blant austegdene.

Dermed ble det tyst, nå var neste skanse Stortingsmelding 12. Nå skulle Agder samles til ett rike, med eller uten naboer i enten øst eller vest eller begge deler, om så med tvang. Så kommer denne meldingen, med et budskap så aldeles annerledes enn mange hadde ventet seg.

Blant annet legges det til grunn at sammenslutninger skal være frivillig.

Regjeringen har lagt opp til en diskusjon av tre modeller, som hver for seg bygger på ulike verdier og forutsetninger. Og med forskjellige konsekvenser knyttet opp i geografisk inndeling, identitet og forskjellig oppgaveløsning.

Modellene er:

1. Forsterket fylkesmodell, med om lag det samme antall regioner som med dagens 19 fylker.

2. Mellommodell, med middels antall regioner.

at i de vurderingene som regjeringen har gjort, virker mellommodellen som lite hensiktsmessig for den fremtidige inndelingen. Dette blant annet fordi endringene blir relativt små, mens omstillingskostnadene blir relativt store.

Det heter videre: ”Regjeringen anser det som lite hensiktsmessig å legge mellommodellen til grunn for den fremtidige inndelingen av det regionale nivå. Både den forsterkede fylkesmodellen og regionmodellen vil kunne være aktuelle ved gjennomføringen av forvaltningsreformen. Modellene bærer med seg ulike egenskaper og konsekvenser. Oppgaveporteføljen må veies opp mot konsekvensene av omstillingene. Regjeringens foreløpige vurdering er at det kan overføres betydelige oppgaver uten store geografiske endringer.”

Skrittvis reform

Stortingsmeldingen 12 gir heller ikke som ventet en klart svar på hvilke oppgaver som skal overføres fra staten til det tredje forvaltningsnivået. Men det synes klart at mange av de oppgavene som den regionale stat, altså fylkesmennene har i dag, vil bli overført til det regionale politiske nivå, altså fylkeskommunene. Regjeringen velger å gå forsiktig og etappevis fram, og det synes klokt. Faktisk likner dagens debatt en smule på det som gikk i forkant av opprettelsen av fylkeskommunene i 1977/78,

«Kanskje bør våre egne fylkespolitikere vise en smule ydmykhet og se saken også fra Aust-Agders side. Nettopp det synes å ha vært vanskelig»

- Nils P. Vigerstøl, Redaktør, Arendals Tidende

og det som da ville ha gitt fylkeskommunene legitimitet var nettopp de oppgavene som i siste liten ble lagt til fylkesmennene, deriblant miljø og landbruk. Når så spesialisthelsetjenesten også forsvant ut, har fylkeskommunene hatt lite å pusle med ut over videregående skoler. En forvaltningsreform er derfor uunngåelig. Men det interessante er at regjeringen faktisk tenker at en slik reform kan tilpasses dagens fylkesstruktur både geografisk og i antall regioner.

Tapt - der andre hadde vunnet

Hadde vi altså fulgt rådene til våre to fylkesordførere og deres medsammensvorne, og ikke minst overbeviste, men ikke overbevisende fylkesadministrasjoner, hadde vi altså sittet med ett Agder-fylke nå. Mens resten av fylkene fikk del i en reform som i utgangspunktet gis oppgaver ut fra egenart, geografi og identitet – og altså som én nittende-del av kongeriket. Denne utviklingen kan nå Aust-Agder få del i på lik linje med andre, og ikke havne ut i en reform som flertallet ikke ønsker, og som man ikke kan bli fortalt eller skjønne verdien av.

Ny debattrunde

Nå slaktes Stortingsmelding 12 fra landsende til landsende.

Først og fremst fordi man hadde forventet noe annet. At man nå skulle få en reform, som altså ikke kom, og som virkelig ville ha ribbet staten for oppgaver og dermed makt og detaljstyring som skulle ut til folket. Og naturlig nok får vi en knallhard debatt på om det i det hele tatt er noen vits i treforvaltnings-styret etter dette, og vi som Høyre og Frp vil, får fortette med to nivåer, stat og kommune.

Ja, det vil være greit med nok en debattrunde på det temaet.

Verre blir det at de som nå har buklandet i spørsmålet om fylkessammenslåing i Agder sikkert som låsen ikke vil gi seg. Men de bør merke seg at når 80 prosent austegder sier nei, så er de også tenkende mennesker og ikke bare følelser som styrer dem. Kanskje bør våre egne fylkespolitikere vise en smule ydmykhet – og se saken også fra Aust-Agders side.

Nettopp det synes å ha vært vanskelig...

FÅ AVISEN I FIRE MÅNEDER...

Veivedlikehold

”Vedlikehold av kommunale veier er nå på et så lavt nivå at det går ut over trafikksikkerheten” skriver saksbehandler Arnulf Forsberg i en sak som rådmannen la frem i driftsstyret 7. desember.

Driftsstyret tok saken til orientering. Nils Johannes Nilsen,Ap, lurte på om det gikk an å innføre piggdekkfri sone i Arendal neste år – Jeg tenker på alle våre kommunale veier og all sporingen i asfalten. Pluss at dette er en miljøgreie, det er litt sent nå, men neste år vil jeg gjerne ha det, sa Nilsen, som fikk kritikk for forslaget fra Anders Kylland, FrP. – Dette er vel nesten det samme som å be om å få avgift på piggdekk?

Kylland pekte også på at han ville sette inn annonse i avisene i august, om at vedlike­ holdspengene var brukt opp.

– Etter forslaget gikk det ett, to og tre driftsstyrer. Også kommer saken nå, i siste møte, og det er jo ikke gjort noe med den. Det sier noe om hvordan våre ønsker og vedtak blir fulgt opp, sa Kylland. Men pekte på at annonsekostnadene jo var spart.

Nilsen­ repliserte at tankelesningsteknikken til Kylland var feil, da han ville premiere folk som kjører piggfritt. Rådmannen beklaget overfor driftsstyret at saken kom sent.Videre ønsket han at driftsstyret skulle få litt nærmere kontakt med den tek­­niske driften i kommunen. På ønske fra rådmannen vurderer driftsstyret befaring til teknisk avdeling på Solbakk på nyåret.

Kilden førsteprioritet

Aust-Agder fylkeskommune gir kulturbyggmidler til lokale og regionale kulturarenaer i fylket.

Midlene kommer fra Norsk Tippings spillemiddeloverskudd, og målet med ordningen er å bidra til bygging av flere flerbruksanlegg for kulturaktiviteter i fylket. Arendal kommune har frist på seg til 15. januar med å prioritere rekkefølgen på søknader til ordningen. På driftsstyret 7. desember ble det bestemt at kommunens egen søknad om drøyt 600 000 kroner til Kilden får førsteprioritet.

Vatnebu kretslokale fremmer førstegangssøknad om 270 000 kroner til rehabilitering av sopp, råteskader og installasjon av varmepumpe. Kretslokalet søker også kommunen om penger, men den søknaden blir fremmet som egen sak i januar. Kilden ble prioritert som nummer en fordi det her er snakk om å fullføre et påbegynt prosjekt, og prioriteringen ble enstemmig valgt av driftsstyret.

mening/debatt

8

onsdag 13. desember 2006

Vedtaket um kongeskulptur er gjort – men var det eit meiningsfyllt vedtak?

Gamle Byen Skole for fremtiden Fy skam, må en kunne si. Til de kreftene som nå vil selge, splitte og ødelegge det miljøet og den institusjonen som Gamle Byen Skole er blitt. Litt i kraft av sin egenart, men først og fremst av mange mennesker som med og uten lønn har stått på gjennom mer enn 20 år for å skape den folkelige kulturperlen som Gamle Byen Skole har utviklet seg til å bli.

Det er ikke så mye Gamle Byen Skole i seg selv som opprører en bypatriotisk sjel, eller sjeler fra sammenslåingskommunene utenom det gamle sentrum for den saks skyld. I sin tid trampet elever fra hele dagens stor-Arendal skolebakken opp og ned til ”Interkommunale”, som vi sa, den interkommunale realskolen som gikk forut for dagens ungdomsskole. Før den tid var det barneskole og selvfølgelig knyttes det minner og tanker fra den tiden. Men de følelsene som nå kommer fram har egentlig lite med nostalgi å gjøre. Kampen står om noe helt annet, et unikt mangfold i et diffust krysningspunkt mellom helse, kultur, velferd, sosial tilhørighet, trivsel og identitet.

Og det for barn, unge og voksne.

Det opprørende er altså ikke at det rokkes ved en nostalgisk helligdom, men den tenkingen som forslaget om å avvikle hele sulamitten representerer. 91 millioner kroner til å sikre tomtearealer for bydelen Barbu og havn, lar seg finansiere med den største letthet.

Det er selvfølgelig veldig bra og helt riktig. Helt riktig og bra har det også vært å satse på nytt kulturhus og rådhus, og faktisk må en være glade for at millionene fra ”kraftsalg-fondet” er drysset ut over byen, på mange vis til varig glede og nytte. Men vi må ikke komme inn i en tid der vi glemmer å vedlikeholde og videreutvikle en organisk kommune. Det er ikke ensidig utbygging av 70.000 kvadratmeter med glass og stål, brostein og uderjordiske rørgater og teknologi og menn med slips og stramme kvinner i drakt som teller. På en måte så anes konturene av ensidig pengebruk mot ”hardwaren” i kommunen, mens ”softwaren” for å holde oss til datateknologiens verden, skyves bort. Vi vet da alle hvordan den dataverdenen fungerer om vi sitter kun med det tekniske skallet og miserabel programvare.

Det føles derfor som et blodig og urettferdig slag midt i – ja – midt i trynet – på alle de menneskene som har vært med å bygge opp Gamle Byen Skole, skapt Arendal Internasjonale Kultursenter og alle de andre viktige kulturtilbudene som finnes i smeltedigelen Gamle Byen Skole. De føler nok den samme harme og urettferdighet også alle brukerne, og det er faktisk en meget, meget stor del av befolkningen, som har lært seg å sette pris på det særegne fenomenet Gamle Byen Skole. Det er denne type lunger mange andre byer og tettsteder sliter med å skape.

Det koster ikke 60 millioner kroner som politikere og administrasjon skremmer med, for å videreføre tilbudet. Et nytt tak og diverse andre utbedringer for en prislapp på rundt ni millioner, langt under hva noen trær og litt gatestein i ”miljøgata” Vestregate koster, det må kommunes milliardbudsjett makte å finansiere, ikke minst over sine milliard-låneopptak.

Klarer ikke politikerne dette, er det ynkelig. Rett og slett.

Det kann segjast mangt um skulpturar – reint ålment. Det skal ikkje takast upp her. Men – det var nett slik kong Olav var – i alle samanhengar, segjer bilæthoggar Knut Streen.

Den folkekjære kongen lyfte handi til helsing når han stod på balkongen den syttande mai – og elles alltid til helsing då han møtte ei folkegruppe. Dette gjorde han - trassa i -at han vèl visste at denne måten å helsa folket på, var sers lik den helsingsmåten som Hitlerregimet innførde i sitt nasjonalsosalistiske Tyskland og som Quisling innførde i vårt land.

Kong Olav nytta likevel denne helsingsmåten – i nær sagt alle samanhengar der det var naturleg for han å gjera det – som sagt - trass i at helsingsmåten var i samsvar med med nazi-helsingsmåten.

At denne helsingsmåten er vanleg for nordmenn flest – i dag - når me helsar på kvarandre på fråstand, det er det ingen grunn til å stikke under stol.

Hakekrossen – var likeeins – eit symbol som Hitler- regimet tok i bruk – og som me ”Jøssin-

gane” lærde oss til å hata. Når eg då – under eit upphald i Latvija i 1993 – i samlingslokalet på den skulen som eg der var knytt til – såg hakekrossen på veggjen der – reagera med å spyrja um dei var nazi-inspirerte – i dette landet, fekk eg til svar at hakekrossen var eit gamalt latvisk nasjonalsymbol – som Hitler hadde stòli frå deim. Då kom eg i hug at – både helsingen med å lyfte armen – og ordlaget ”heil og sæl” – er på same vis – ein gamal norsk helsingsmåte.

I Latvija vilde dei ikkje kaste barnet ut med vaskevatnet. Kvi måtte dei gjera det dei styrande i Oslo kommune?

Kom berre ikkje og seg at det var det dei ikkje gjorde då dei vraka arbeidet åt bilethoggaren – kunstnaren - Knut Steen.

Ved ei vurdering av eit kunstverk – er det – um ikkje allstødt – so i alle høve – nær allstødt - berre synsing – og då oftast med vikarierande argumentasjonar.

Kor mange av dei megtige i den kommunale nemndi kom på å nemna at helsingsmåten som statuen av kong Olav er utstyrt

med, er ein gamal norsk helsingsmåte?

Etter det eg hev registrert, so var det ingen!

Kann det hava noko å gjera med verdsetjing av den grunnliggjande norskdomen hjå Osloborgarane ålment – eller berre hjå den megtige kunstvurderingsnemndi i dette serskilde høvet?

Og kvi er den intense aversjonen mot det sernorske so utbreidd nettupp i det norske samheldet ? Endåtil det upphaveleg rette namnet på landet vårt, er vraka for eit misfoster av eit landsnamn – eit landsnamn som byggjer på ei mistyding frå dansketidi, som den innflutte eliten av nye nordmenn hev havt makt til å halde ved lag – som ”det einaste rette”. Men nasjonale det er me alle – serskilt dei som sit med magti!

Vedtakjet um å vraka kong Olav-statuen – er eit eklatant (for å nytte eit ord med saft i) døme på den nasjonalkjensla – eller skort på nasjonalkjensle - som kjem til syne i denne vrakingi av eit verdfullt arbeid frå handi av – visseleg - ein dugande kunstnar.

Thoralf Bergwitz

Kirkens demokratiproblem Alle partier, lag og organisasjoner har både aktive og passive medlemmer. I alle disse er regler og praksis at det enkelte medlem må vise interesse, være aktiv og møte opp på viktige sammenkomster for å kunne påvirke.

Møter man ikke opp på et nominasjonsmøte, har en heller ingen innflytelse på hvem som blir valgt. Dette er et demokratisk prinsipp, akseptert av alle.

I Den norske kirke er det ikke slik. En ordning fra 1600-tallet er slik at kongen er kirkens øverste leder. Med parlamentarisme vil det si kirkeministeren og statsrådet. Derfor står det også i grunnloven at halvparten av statsrådet må tilhøre Den norske kirke. Om disse er interesserte i kirken eller om de har kvalifikasjoner til å styre kirken er det ingen som spør om. De er ledere i kraft av det embete de har fått av helt andre grunner. Demokrati?

Den norske kirke blir fra høyeste hold stadig beskyldt for å ha et demokratiproblem, siden bare tre prosent av medlemmene

stemmer ved menighetsrådvalg.

På årets kirkemøte uttalte kirkeministeren sågar at kirken måtte bevise mer internt demokrati før det kunne komme på tale å løse båndene fra staten.

Nå er det ikke så greit å tvinge passive og uinteresserte mennesker til stemmeurnene, og enda vanskeligere å få dem til å stå på en kandidatliste ved valg. Lav deltagelse er selvsagt et problem, men noe demokratiproblem er det neppe.At lav valgdeltagelse skulle være et spesielt problem for kirken er overraskende. De politiske partiene kjenner det også, uten at man roper opp et demokratiproblem. Det ville det først være om det ikke var frie valg mellom alternativer, eller at store medlemsgrupper ikke fikk stemme.

Problemet er heller at kirken befinner seg i et dillemma i forhold til staten. Flertallet av politikerne vil gjerne styre kirken, men ikke gå i den eller delta aktivt i kirkens liv. Politikernes mangel på innsikt i kir-

kens egenart som trossamfunn er påfallende.

Når en opplever at kirkeministeren flere ganger begrunner bispeutnevnelser med kandidatenes kjønn og syn på homofile prester, blir en betenkt. Dette er egentlig ikke noe stort problem lenger, og det er helt andre kvalifikasjoner som skal til for å bli en god biskop for kirken.

Det var et overveldende flertall i kirkens øverste organ for å løsne på båndene mellom stat og kirke, slik et tilsvarende flertall i den offentlige kommisjonen foreslo. At ikke kirkeministeren og regjeringen er interessert i å følge så klare vota fra kirken DET er et demokratiproblem, siden kirkemøtet i prinsippet er like demokratisk valgt som Stortinget I alle fall må det være klart at det ikke bare er Den norske kirke som har et demokratiproblem, det er i minst like høy grad staten. Det gjør spørsmålet enda mer aktuelt.

Arne Bergersen

onsdag 13. desember 2006

mening/debatt

9

Rasering av Gamle Byen Skole Salg av Gamle Byen Skole var opp til behandling i komité for kultur, miljø og næring torsdag den 7. desember, og flertallet stemte for å selge den.

Jeg undres når jeg leste i Agderposten at Rune Sævre, SV, som leder av denne komiteen og en av dem som stemte for salg sier: Sitat: ”Vi som er SV-ere selger hjertet vårt med salget av Gamle Byen skole, man selger ikke en

bygning som mange har tilhørighet til, og som har rommet både kunnskap og kultur. Men foreløpig ser vi ikke mulighet til å opprettholde driften av senteret”.

Sitat slutt.

Dette skjønner jeg ikke, man selger vel ikke noe som er så kjærkomment uten å kjempe for det, heller ikke skjønner jeg siste setning i dette sitatet hvor han sier at det foreløpig ikke er noen mulighet til å opprettholde

Gamle Byen Skole

driften. Tror Sævre at vi kan se på dette igjen om et år eller to, nei, da har vi også mistet denne muligheten.

På Gamle Byen skole i dag er det et yrende liv. Huset på 1500 kvadratmeter inneholder bl.a. øvingslokaler for Arendal Rockeklubb, studio, dansekurs, atlier, kafe Munken og lokaler til leie til forskjellige anledninger samt Arendal Brukerstyrt senter med mange gode tilbud. Mental Helse i Arendal er sterkt involvert i dette senteret som startet opp i sommer og har vist seg å bli en stor suksess.

200 personer er innom Gamle Byen Skole i løpet av uken og da er ikke besøkende til Kafè Munken tatt med.

Ole Johan Lillegaard er driftskoordinator på Arendal internasjonale kultursenter/ Gamle Byen skole. Han har vært med på å bygge og utvikle kultursenteret siden 1990. Den gangen åpnet Thorvald Stoltenberg senteret, og mente Gamle Byen skole ville være et forbilde for lignende kulturhus andre steder i Norge.

Flotte ord og med rette. Skal vi nå bare glemme dette og selge ut Gamle Byen Skole slik at vi kan få flere leiligheter i byen enn alle de vi allerede har.

Vi har fått et nytt kulturhus til mange millioner og det er bra, men det er viktig å få med seg at

Eierskapsmeldingen – et tydeligere statlig eierskap Den rød-grønne regjeringen fyller den næringspolitiske verktøykassa som forrige regjering gjorde sitt beste for å tømme.

Næringsnøytraliteten fra Bondevikregjeringen blir erstattet med en aktiv næringspolitikk.

Eierskapsmeldingen som ble­ lagt frem fredag er et viktig ledd i dette arbeidet. Meldingen legger grunnlaget for et tydeligere statlig eierskap, med større åpenhet rundt statens målsettinger og prioriteringer. På denne måten klargjøres det nå hva staten vil med sitt eierskap.

Et hovedsignal overfor selskapene hvor staten er eier/deleier er at regjeringen vil legge vekt på at det tilrettelegges for

økt bearbeiding av norske råvarer og økt verdiskaping i Norge. Det er viktig å se hele verdikjeden i sammenheng. Den industrielle ambisjonen for eierskapet styrkes. Dette kommer spesielt tydelig fram gjennom den nye formålsparagrafen til statskraft der selskapet pålegges å øke kraftproduksjonen i Norge.

Senterpartiet er svært fornøyd med at regjeringen i dag foreslår å trekker tilbake alle fullmakter Stortinget har gitt dem til nedsalg i store statlige be­drifter. Vi mener dagens eierskap er viktig for å sikre hovedkontor, forsknings og utviklings virksomhet og viktige

samfunnsmessige hensyn Eierskapsmeldingen slår fast at det skal etableres et marint fond, og at det skal utredes et statlig kapitalfond for å sikre nasjonalt eierskap og nasjonal forankring av nøkkelvirksomhet i Norge i årene fremover.

Dette er viktige grep i lys av den forsterkede tendens vi ser til at norske kunnskapsbedrifter selges ut så snart de når et internasjonalt nivå. Regjeringens politikk legger grunnlaget for at vi får bygd opp langsiktig kunnskapsindustri og kompetansemiljøer i Norge.

Lars Peder Brekk Senterpartiet

Ikke drep en levende kirkedebatt, utvid høringsfristen!

Ingrid Skårmo

vi også trenger mangfold i vår kulturverden.

Gamle Byen skole ble bygd i 1872 og vi må vel alle være enige i at Arendal kommune har vært dårlig til å ivareta dette huset, men det som har vært kan vi ikke gjøre noe med, vi må se fremover.

Brukerne av Gamle Byen Skole er fornøyd med huset som det er, men en prislapp på rundt kr.

9. mill. må bevilges for å gjøre det nødvendige arbeider med tak, vinduer, brannsikring og fasader for å sikre bygget.

Håper medlemmene i by­styret tenker seg godt om og tar det riktige valget den 14.desember, slik at man ikke får enda et salg på samvittigheten, tenker da spesielt på Arendal sykehjem som dessverre også ble solgt ved et flertall fra bystyret.

Ingrid Skårmo, politiker

1. desember gikk høringsfristen om forholdet mellom Stat og Kirke ut, og kun et fåtall av landets kommuner har benyttet seg av denne høringsmuligheten. - ikke drep debatten når den endelig har startet, sier nestleder i Senterungdommen Kjersti Bjørnstad. – Dette er en mange hundre år gammel tradisjon, hvorfor så travel?

Jeg vil utfordre Giske til å utvide høringsfristen sånn at flere stemmer kan bli hørt i denne viktige saken. Det er helt avgjørende at ei eventuell endring av en sånn institusjon er tungt forankret i folket.

– Spørsmålet om Kirkens forhold til staten er så grunnleggende for fellesskapet, og - ikke minst - berører det rammene for enkeltmenneskets religionsutøvelse, og derfor må flere av de folkevalgte organene på banen, sier nestleder i Senterungdommen Kjersti Bjørnstad. Senterungdommen har sendt brev til kultur- og kirkeminister Trond Giske, der vi ber om at fristen for høringen utvides. Dette håper vi vil føre til at flere av landets kommuner velger å gi sin uttalelse i Stat - Kirke spørsmålet.

For kommentarer, kontakt nestleder i Senterungdommen Kjersti Bjørnstad, tlf: 48 07 47 60.

Kjersti Bjørnstad, Senterungdommen

Takk til alle som støttet strømpris-aksjonen Hjertelig takk til alle som støttet opp under Pensjonistpartiets landsomfattende underskriftskampanje mot høye strømpriser.

Dette hadde ikke vært så lett uten den velvillighet og entusiasme dere alle har vist.

Helt fra Kari og Ola i gata til Handelsstanden, som lot oss få legge ut våre lister for underskrifter.

Imidlertid er det en dame som skiller seg spesielt ut: ”I dag har jeg tatt bussen til byen for å finne dere, slik at jeg får skrevet under jeg også”, sa hun til oss, der vi sto og småhutrer på vår stand i kirkegaten fra kl. 11 til

13.30 28. november, Kåre G. Knudsen og jeg. Det var ikke akkurat solskinn da heller.

Aner denne hyggelige damen for en spore hun ble for oss i å fortsette på mandagen, og videre helt fram til lørdag uken etter. Nå får hun i hvert fall vite det, tusen takk!

Til sammen lykkes det oss å samle inn 500 underskrifter i Arendal, fra hele i Aust-Agder fikk vi inn 2.137 underskrifter, noe som gjør oss til det tredje beste fylket i landet fra denne aksjonen. Åse-Benne Berntzen Skjeggedal, Arendal Pensjonistparti

mening/debatt

10

onsdag 13. desember 2006

Feiing i Arendal

Egil Børre Johnsen:

Hvem er alle disse fremmede?

Anmeldelse av: Ellen Sofie Baalsrud: Hva nå, Arendal?

En kommune i endring.

Illustratør: Øystein Bjørløw. Arendal kommune/ Kommuneforlaget. Oslo 2006.

Boken er gitt ut fordi rådmann og ordfører ifølge forordet ”gjerne vil presentere oss – både for omverdenen og for hverandre.”

Både forfatter og oppdragsgivere bruker ordet ”kommune” i en sterkt avgrenset betydning.

Kommunen er i denne boken de som er ansatt der. Selv oppfatter jeg kommune som en helhet av landskap, innbyggere, arkitektur, nærings- og samfunnsliv og administrasjon. Når man, stadig ifølge forordet, vil vise ”tankegangen som gjennomsyrer kommunen”, gjelder dette utelukkende folket i kulturhuset. Det er de som er kommunen i denne teksten.

OK, tenker leseren, - det er selvsagt lov å berette om arbeidsplassen sin, ikke minst når den de siste årene har gjennomgått store forandringer.

Når disse momentene er nevnt, finner jeg ikke flere som gjør det mulig å møte denne bokutgivelsen med forståelse, enn si velvije.

To rent litterære forhold gjør at jeg fremdeles, en uke etter avsluttet lesing, må gni meg i øynene for å tro hva jeg har sett. Det gjelder forfatterens holdning og vokabular, og det gjelder bokens komposisjon.

Holdning og vokabular

Man har engasjert en erfaren journalist utenfra som forteller.

Vedkommende behersker korrekt norsk og fører et sobert språk, det er ikke dét. Men som utfører av oppdraget viser hun seg dessverre å bli ord-begeistret inntil det gigantomane.

Det er ikke slik at hun skryter åpenlyst, eller passer på bare å la positive vitner komme til orde.

Derimot er det slik at hun pakker hele presentasjonen inn i gurusitater – fra kvasifilosofen Coelhos bok ”Alkymisten” (hvorfor?

– alle ansatte i kommunen har jo denne fra før; det var en gave fra Harald Danielsen. Selv hadde jeg ikke råd til å kjøpe boken, og det er jeg glad for) og fra en serie hel- og halvforskere rundt om i inn- og utland. Sikkert bra folk, men sitatene er løsrevet fra sin sammenheng og svever hjemløse over Arendals vanne. Inspirert av godordene i utallige slike innslag kan journalisten hengi seg til et, for henne muligens rensende, men for meg kvalmende bad i det mest overfylte nyordsbassenget jeg hittil har sett noen forfatter drukne i.

Det kryr av magiske nye vokabulariske påfunn, ord som skal løse alle floker og få en ny virkelighet til å innfinne seg for

og i kommunegjengen. Denne driftes til suksess av den glede som bibringes dem ved et utvidet ordforråd. Jeg er litt usikker på hvor mye som har opphav i ledelsen, og hvor mye som skyldes journalisten, men jeg er redd brorparten kommer fra skjermen i kulturhuset. Her skal også du, leser, få del i lapskausen: – Det må skapes noen møtepunkter slik at man skaper den ”smitteeffekten” mellom enhetene som gjør at man kan fungere som én kommune; – Omsorgsenhet med teammodell; – Bevisstgjøringsprosess som myndiggjør medarbeiderne; – Lederen som relasjonsbygger; – Arendals banebrytende ar­­beid for arbeidsgiverstrategien... ”Ordene svirrer i en stor organisasjon” heter det et sted. Da jeg leste dette, fikk jeg idéen til et godt forslag. Jeg synes det bør være en oppgave (eller heter det ”styringsfunksjon”?) for Harald Danielsen og Kjell Sjursen å sørge for at svirringen reduseres.

Bruk dialogkompetansen deres til en overkommunikasjonsnedbrytningsstrategi. Umiddelbart!

La meg ta med et ettertankens avsnitt som – vel uforvarende – ligger som en torpedo under arken. På side 29 er det to vaktmestre som intervjues. Den ene sier at de skal egentlig ikke prate med elevene eller hjelpe dem med sånt som å knytte skolisser. Da sier den andre at de gjør det likevel, noen ganger: ”Men det er ikke slik at systemet inviterer til slike scener.”

Dette opptrinnet får meg til å tenke at kommunens omstillingsstrev vel kan ha ført dens tilsatte nærmere hverandre. Men har den ført dem nærmere brukerne?

Komposisjon

Første kapittel heter ”Morgenkaffe med utsikt”. Overskriften angir således tonen. Fortelleren leier seg inn hos en søt dame, Borghild, som driver med noe hemmelig. Vi blir etter hvert spente på hva det er. Stor er vår skuffelse da vi sist i boken ikke får vite det likevel.

Innenfor denne ramme ”fortellingen” får vi kjennskap til kommunens omstilling de siste ti årene. Det skjer primært gjennom korte etatbeskrivelser og hundrevis av sitater fra fornøyde tilsatte, ispedd like mange gule og grønne sitatrammer hentet utenfra.

Her er det viktig å under-

Driftsstyret vedtok enstemmig 7. desember å inngå en tilleggsavtale med Feiermester Haveland AS om utførelse av feietjenesten for året 2007. Som en følge av dette vil driftsstyret foreslå overfor bystyret at feiegebyr for ordinær feiing av hovedpipen, økes til kroner 306, 35, eks. mva.

Får lokaler

Driftsstyret vedtok enstemmig å tilby lokaler/arbeidsplasser i Arendal Kultur- og Rådhus til Sparebanken Pluss, Nordisk Informasjonskontor og den Norske Kirke, som alle etterspør mer plass. Dersom Kulturhuset har behov for flere arbeidsplasser, kan kommunen tilby dette ved leie av ”løse” kontorplasser. En rapport om endringer og erfaringer etter to års bruk av huset har også blitt laget av plan- og utviklingsnettverket.

På bakgrunnen av rapporten mener rådmannen bygget utnyttes som forventet, men at man kontinuerlig må evaluere bruken, samtidig som nye ideer om bruk i huset også må få tid til å ”gå seg til”.

Omregulering av plan

streke at negative kritikere også får komme til orde gjennom intervjureportasjene. De befinner seg imidlertid i et mistenkelig lite mindretall. Leseren våkner litt når de dukker opp, som på side 154: ”I perioder har vi vært så lei av dialogkonferanser at vi har holdt på å spy.” ”Nå er det nok ordgyteri. Drep meg, herre konge, men ikke med graut!”

Utstyrsmessig minner dette produktet om en lærebok for mellomtrinnet – her kryr av farger, ruter, undertitler, mellomtitler, margblomster, margprikker og skrifttyper en masse. På tross av alle innvendinger kommer jeg til å ta vare på boken og bla opp i den senere. Det skyldes Øystein Bjørløw, som har supplert teksten med en rekke herlige tegninger.

Konklusjon

Dette er boken uten tall og navn.

Det er en anonym kommuneprofil som fremtrer. Personlig finner jeg det skremmende og orwellsk at kollektivet, det vil si alle og ingen, ser ut til å ha ansvaret når det kommer til stykket. Alle er ”myndiggjorte” og vil dermed kunne roses når ting går greitt.

Men hvem står frem på seminarene når det skal mottas negativ kritikk?

La meg gjøre det klart at min innsikt i vårt kommunale system er så beskjeden at jeg ikke kan påta meg noen vurdering av dét.

Det jeg derimot har påtatt meg, er å kritisere det begredelige resultatet av et info-tiltak som kunne

fortjent bedre.

Mangelen på balanse og ydmykhet gjør at skildringene av Danielsens/Sjursens kommunale Under havner i parodien. På side 196 spør forfatteren: ”Ble det en skrytebok – eller kanskje en sytebok?” Den ble ingen av delene. Den ble i stedet en ordbok – en anmassende opphopning av de verste moteordene i nyere politisk og næringsøkonomisk juksespråk; en svada-pakke fra kommunen til kommunen: Ha en god dialogisk jul!

Man må gjerne ta et initiativ som dette. En god løsning ville da ha vært å la en normal sans for anstendighet styre skildringen av det som har skjedd de siste årene. En orientering på 20 siders menneskespåk kunne etterfølges av håndfaste tall som avdekket utvikling og tendenser i bedriften Arendal kommune: 20 sider. Resultat: En instruktiv og kortfattet, nøktern bok på 40 sider som ingen kunne tillate seg å trekke på smilebåndet av.

Det er synd at bokens eneste moderne forgjenger, en bok der flere forfattere bidro med essays om kommunen, ikke en gang er nevnt i Baalsruds litteraturliste.

Jeg tenker på den boken som Håvard Rem redigerte for vel ti år siden: Verdens neste største.

Men dér begrenset skrytet seg til tittelen.

Hvor mye kostet det å få skrevet og produsert Hva nå, Arendal?

Hvor mange hundre tusen?

Som kunne vært brukt til hva innen skole og omsorg?

Det ble i driftsstyret 7. desember vedtatt en omregulering i reguleringsplanen for Eydehavn industri og havneområde, og Langnes pinnen.

– Dette er å betrakte som en formalitet, sa rådmannen, og forklarte at det er snakk om å flytte en vei noen meter, og sprengningsarbeider i forbindelse med dette, – Jeg kan ikke se noen vanskelige problemstillinger i saken, men omreguleringen må være på plass for at sprengingen er lovlig, utdypet han videre.

Omreguleringen ble enstemmig vedtatt.

Bygger barnehage

20 da under Myra/Bråstadplanen er regulert til tomt for barnehage, og tomt for menighetssenter. Sistnevnte er solgt til Misjonskirken, mens Barnebygg AS nå har kjøpt den andre regulerte tomten. Kontrakten innebærer at bygging blir startet så fort som mulig, slik at nytt barnehagetilbud kan være på plass fra høsten 2007. I mel­ dingen til driftsstyret heter det at kommunen har oppnådd en tilfredsstillende pris, da tilbudet fra Barnebygg AS lå godt over 1, 5 millioner kroner, som var forventet pris på tomten.

Fyrverkeri

Driftsstyret behandlet torsdag årets fyrverkerisalg. Fra brann­sjefen ble det foreslått å begrense salget til to dager, der maksimal salgstid over landet er tre dager. Nils Johannes Nilsen synes en slik begrensing var unødvendig, og foreslo å gå for tre dagers salg. Det var flere enige i, og med fem mot fire stemmer ble det vedtatt å selge fyrverkeri i Arendal så lenge som mulig, det vil si tre dager.

fn

onsdag 13. desember 2006

11

FN-spalten for barn

GLAD GJENG: Elevene i syvende trinn sammen med kontaktlærer Tom Erik Larsen.

FOTO: camilla glad mitic´

Denne gangen går turen til elevene i syvende trinn på Løddesøl skole og kontaktlærer Tom Erik Larsen. Samfunnsfagslærer Tonje Ryssgård kan fortelle at de har arbeidet mye med barns rettigheter og menneskeverd, men hun etterlyser mer engasjement fra elevene. Sam-

tidig mener hun at elevene er i en vanskelig alder og sier de isolert sett bryr de seg mer enn det de tilsynelatende gir uttrykk for, noe som også viste seg ved de nedskrevne ordene de returnerte til våre journalister.

Vi vil ha slutt på krig og vi vil at alle skal sende leker og hjelp til andre land. Vi kan hjelpe alle barn i verden, selv om det er vanskelig.

FN er kjempebra å ha og en fin ting. Alle barn burde ha rett til å gå på skole, få omsorg og kjærlighet. Alle barn burde få mat, klær å få rett til å si hva de mener. Ingen barn burde gå i krig.

Patricia Maria Beyloun, 12 og Nina Bratteland, 12.

Kristine Halvorsen, 12 og Anniken Myhren Gullesen, 12.

Nattklubb for unge, flere datamaskiner på skolen. Bedre kino og jeg vil at de skal bygge flere sykehus i Afrika.

Kent Reidar Berge, 12 år Vi ønsker å få slutt på sult i alle land og at barn i andre land for medisinene de trenger. Slutt på alt rusmisbruk og all forsøpling i Arendal. Vi ønsker at det skal bli tryggere i trafikken og vi ønsker en slutt på all mishandling. Alle barn burde få gå på skolen.

FN er viktig, de får slutt på mange kriger. I Arendal burde de bli ferdige med å arbeide, hele byen er jo helt på hodet!

Jeg ønsker bedre bøker på skolen, vi har gamle bøker som ikke gjelder lenger. Alle land burde bli medlemmer i FN Torgeir T. Fiane, 12

Jeg ønsker at vi kan slutte å selge alkohol og røyk. Jeg skulle ønske at alle barn som ikke har et hjem skulle få et hjem.

Tore Jan Olsen,12 FN er fint og flott. FN er viktig fordi de prøver å stoppe krigene rundt i verden. Jeg ønsker meg en ny gymsal, den vi har nå er råtten!

Lars-Håvard Prestegård, 12

Les tidligere FN-spalter fra elever i Arendal på våre nettsider: www.arendals-tidende.no

RING 37 00 62 60 / abonnent@at-avis.no

Får rive i Blødekjær

Asplan Viak AS har på vegne av Esso Norge As fremmet søknad om rammetillatelse for å rive Blødekjær 20, 22, 24 og 26.

– Forskjellen fra tidligere behandling av samme søknad, er at Esso nå har gitt signal om at de fysisk vil flytte fra stedet.

Alle bygningene er for så vidt greie, uten nr 22, den store hjørnebygningen, opplyste ordføreren.

Blødekjærutvalget har også diskutert saken, og er nå enige om at bygningen kan rives, da ingen vil overta den. Nils Løge, SV, mente at utvalget uttaler seg positivt til hjørnebygningen, men var redde for soppen i 1. etasje. Han hadde også lest at bygget har en historie, og er veldig fint inne. På dette svarte Torill Rolstad Larsen at Løge burde ta seg en tur inn i bygget. Arne Austenå, FrP, var enig med ordføreren i denne saken, og mente i tillegg man burde si ”ja takk” når det først skjer noe i området, et argument Kylland sa seg enig med Austenå og ordføreren i.

Nils Johannes Nilsen,Ap, delte heller ikke Løges bekymringer rundt eventuelle nybygg i området, – Blødekjærutvalget har levert en bra skisse på hvordan det kan bli. Det som vil skje er at bygningene bak kommer fram og må bli rusta opp, det er kjempeflott, mente Nilsen.

Nils Løge fremmet forslag om at byggene ikke kan rives før det ligger en plan for nye bygg, og fikk tre stemmer med på forslaget. De resterende seks stemte for rådmannens forslag, å innvilge rammetillatelse for riving av Blødekjær 20, 22, 24 og 26.

Til offentlig ettersyn

Driftsstyret må gi tillatelse til å legge ut ny kommuneplan for 2007-2017 til offentlig ettersyn på nettet. Nils Johannes Nilsen,Ap, foreslo endring i en av sakenes ordlyd, før planen legges ut, – Det står at Vindholmen skal være industri og bolig, men jeg vil ikke legge den ut som det. Det er viktig å bevare et område i sjøkanten for industri, for fremtiden.Vindholmen er det siste sentrumsnære området som kan reguleres til industri, sa Nilsen og foreslo endringen ”Vindholmen legges ut som næringsareal”.

Den nye formuleringen ble vedtatt med seks mot tre stemmer. Kommuneplanen, med vedtatt endring, ble enstemmig vedtatt lagt ut på nettet av driftsstyret.

12

NYHETER

onsdag 13. desember 2006

Barbu Vels innpill til arkitek

Må ikke bygge n for urbane voks Barbu Vel har levert flere viktige innspill til den såkalte ”Bedømmelseskomiteen”, etter at de seks arkitektfirmaene har lagt fram sine forslag. Foreningen ønsker et litt mykere og mindre urbant preg, lavere høyder på bygningene, bedre tilrettelagte grøntarealer og tilgang til sjø for allmennheten.

SAVNER BEDRE MILJØTENKING: Leder av Barbu Vel sier at foreningen er bekymret for at for sterke krav til avkasting og tomteutnyttelse vil ødelegge det gamle og verneverdige Barbu. De peker også på for dårlige løsninger med tanke på barn og unge, manglende plan for adkomst og ikke gode nok grøntarealer.

Barbu Vel har levert flere innspill til Bedømmelseskomiteen.

Det primære for dem er at ikke

gamle verneverdige Barbu stenges inne.

– Vi er redd for å skape et ”bakenforland”, som fraflyttes og forringes og gir en utvikling som ingen er tjent med. Heller ikke utbyggerne. Derfor mener vi at utbyggernes krav til utnyttelsesgrad og fortjeneste må nedjusteres for å oppnå best mulig helhetlige løsninger, sier leder av Barbu Vel, Torunn Olsen til Arendals Tidende.

Hun sier at Velet er av den oppfatningen at forslaget ”Dark”, og som Bedømmelseskomiteen er gått inn for med tanke på østsiden av bukta, vil skape en ”mur” sett fra sjøsiden, og fra gamle Barbu. Dette fordi siktlinjene, altså bygningens retningsplassering, er lagt på tvers av inn- og utsyn til og fra Galtesund.

– I tillegg er høyden økt med en etasje i forhold til bystyrets

bestillingsverk til arkitektutkastene, det vil etter vår mening være meget uheldig, sier hun.

Tollbodkaien

Velforeningen mener prinsippielt at det bør være en mer intens utbygging på Tollbodkaien, og mindre i Barbubukt. De vil med andre ord forskyve tyngden i utbyggingen til området ved den store fjellskjæringen og hvor ny bygningsmasse vil sjenere minst, også med hensyn til å forringe de gamle bomiljøene.

– Flere av arkitektforslagene hadde åpne løsning inn mot fjellet på Tollbodkaien. Vi ser det fordelaktig med en fortetning av bygningsmasse her. Har kommunen et mål om å bygge ut 70.000 kvm i området, bør hovedtyngden kommer i området Tollbodkaien og ikke i Barbubukt, ser Olsen.

– Foreningen er heller ikke

NYHETER

onsdag 13. desember 2006

13

Årstiderne Arkitekter

LPO arkitektur & design as

Dark

ktutkastene for Barbu:

ny bydel kun sne mennesker enig i at bydelsstrukturen fra sentrum skal være det førende i Barbu, etter som Barbu har og bør ha sin egen identitet også i fremtiden, sier hun.

Veinettet

Barbu Vel retter sterkt fokus mot veinettet. De mener Kystveien må sees i sammenheng med den kommende Barbu-utbyggingen.

– Vi mener at med dagens trafikkbilde, og med forventet økning på grunn av utbygging øst i Arendal, er det uansvarlig av kommunen å tillate boligbygging tett på Kystveien. Dette av miljømessige, men også av trafikksikkerhetshensyn. Spesielt for barn som får Kystveien som skolevei. I det opprinnelige forslaget inngikk Barbubukt i fase én av utbyggingen, altså med boliger. Vi mener at den utbyg-

gingen må vente inntil man har fått gjort store grep med veiene, sier lederen av Vel-foreningen.

For å løse veiproblemene, har Barbu Vel vist til tre grep de ser for seg: – Vi ønsker den lenge planlagte forlengelsen av Øst-Vest-Tunnelen videre til Havstad- eller Songe-området, og ikke bare til Kuviga. Det andre innspillet vårt er flere trygge krysningspunkter langs Kystveien, enten ved over- eller underganger. Dessuten ønsker vi en fartsreduksjon og anleggelse av fartsdempere, sier hun.

Folkepark

Til hovedplanen generelt mener Barbu Vel at arkitektene har lagt inn for lite grøntområder.

– Aller helst kunne vi tenkt oss en bypark eller folkepark i Barbubukt, med forlengelse til

det kommende Aust-Agder Kulturhistoriske senter på Langsæ.

Slik at vi kan få en grøntkorridor fra sjøen og dit opp. En park i dette området av Barbubukt vil også gi allmennheten adgang til sjøen og kontakt med bading og båtliv, sier hun.

Foreningen stiller også et vesentlig spørsmål om hvor barnevennlig denne nye bydelen blir, slik planene nå utkrystalliserer seg gjennom arkitektsforslagene.

Velet vil ikke være med på at Barbu utvikles til bare å bli et sted for urbane voksne mennesker.

– I dag har Barbu ikke en eneste leikeplass eller friareal til leik og idrettsaktivitet i småskala, det er ikke noe sted de kan sparke ball utenom parkeringsplassene. Vi kan ikke se at noen av de foreliggende arkitektforslagene tar gode nok hensyn her, sier hun.

Arkitektkontoret Kjell Jensen og Grindaker Landskapsarkitekter.

Asplan Viak AS

Team JDS Architects

nedenes og flageborg

14

Den vestre biten av kommunen På vingene:

Flybildet i dag favner vidt, men sentralt i bildet ligger Nedenes og Flageborg.

Flageborg

Helt foran kryper Nedenesengen seg mot området som smått om senn går over i Nedenessaulene mot kilen som skjærer seg dypt inn i landskapet, bak det som kalles Lille Kaninholmen hvor vi ser ti hvite bygninger. Helt nederst i bildets høyre kant ligger bebyggelsen på Neset. Følger vi høyre bildekant bakover er det glimt av vann inn for Flageborg, der Gjervoldsøy ligger like utenfor bildekanten. De små vannglimtene som vi skimter stadig lenger bakover i bildet er Nidelvas vestligste utløp til sjøen på vestsiden av Gjervoldsøy.

E18

Helt mot bildets venstre hjørne bak, omtrent der skogen slutt og grønne jorder begynner, ser vi litt av E18 og påkjørselsveien til Nedenes. I forkant av E18 ligger den gamle europaveien, som nå er Rv 420, og på bildet ser vi bensinstasjonen og de forskjellige næringsbygningene som ligger langsetter veien mot tidligere Nedenes hagesenter.

Grubenåsen

Der de oppløyde jordene i forkant mot Rv 420 møter bebyggelsen, går Flageborgveien en liten bue foran boligområdet Grubenåsen som ligger omtrent midt i bildet. Dette er boligområdet med gatenavn hentet fra geologiens verden, hovedveien gjennom feltet et Geologiveien, og vi har Opalveien, Glimmerveien, Skiferveien, Krystallveien, Porfyrveien og Juvelveien blant annet.

Rannekleiv

Bak Grubenåsen ser vi det gamle Nedenes, og vi ser den lille skogkledte åsen heve seg opp, det er Påskedagsheia. Bakerst ser vi bebyggelse helt på den andre siden av Nidelva, vi aner bebyggelsen på Rannekleiv og ned mot Hølen og Strømmen.

FOTO: Nils p. vigerstøl

onsdag 13. desember 2006

Nedenes og Flageborg

onsdag 13. desember 2006

Julegavetips:

fra luften

15

BESTILLING AV FLYFOTO:

Flyfoto kan bestilles av Arendals Tidende pĂĽ telefon 37 00 62 60 eller epost: post@at-avis.no

Pris: 25 x 38 cm kr 350, 40 x 60 cm kr 750,Ved bestilling mĂĽ referansenummer oppgis.

Bildet fra Nedenes og Flageborg har referansenummer 9527.

NYHETER

16

onsdag 13. desember 2006

Siv Jensen møtte kvinnene – i et lokale kjemisk renset for menn

Siv om magefølelsen:

Hun kom for å ta livet av myter, for å slå et slag for kvinner. Og hun slo - både til høyre og venstre, men det ble også plass til mimre­ historier og humoristiske sidesprang. Siv Jensen møtte 70 kvinner fra Aust og VestAgder i Kristiansand, mandag.

Kulturhistorie i endring?

Kvinnene satt spente i stolene på Hamresanden Apartment i Kristiansand. 33 av dem var fra Aust-Agder.

– Selv om jeg er formann, er jeg ikke diktator. Politikk er fantastisk, det er livet. Still deg spørsmålet om det er greit å overlevere beslutningene til noen andre. Bli med, gjør en forskjell, sa Jensen til forsamlingen.

Jenter er best

– Vi jenter er egentlig kompliserte, vi sjonglerer fem ting i lufta på samme tid, mens mannen er så befriende enkel. Han kan ikke engang gå opp trappa og tygge tyggis samtidig. Problemet er at vi skal mestre oss i hjel. Vi må bli flinkere til å kaste oss ut i utfordringer, hvis de dumme mennene kan, så kan da for pokker vi, tordnet Jensen smålekent ut mot lattermilde kvinner i salen.

– Muligheter går fra oss nettopp fordi vi nøler. Slutt med det, kommanderte hun.

Og Siv avslørte noen av sine store øyeblikk for de fremmøtte, slik som da hun for første gang måtte krabbe seg opp til talerstolen i redsel, eller innblikk i første TV opptreden i 1997 da Carl. I Hagen ”beordret” henne til et intervju. Tema var miljø og hun skulle opp mot ringrevene Erik Solheim og Torbjørn Berntsen.

– Alt ble svart og jeg låste meg inne på do. Jeg holdt fortsatt rundt doskålen da programlederne Teigene og Svabø låste seg inn døra. Jeg var stum av frykt, likevel ble ”dumme” Siv

ENGASJERT: Det var en humoristisk og engasjert Siv Jensen som møtte kvinner på Hamresanden Apartment i Kristiansand på mandag.

overtalt til å stille som debattant.

De lovet at de skulle være snille med meg siden jeg var ny, det var de ikke. Men jeg døde ikke, slik som jeg trodde. Siden har jeg fortsatt med politikk og jeg elsker det, lo Siv.

Avskaffet nattarbeid

– Selv om vi er damer betyr ikke det at vi bare er opptatt av de myke verdier. Vi er også opptatt av vei, fordi vi kjører på den. Empati som kvinner er i besittelse av, er noe helt annet.

Som leder av finanskomiteen trådde Siv inn sammen med 15 menn og det første hun gjorde var å få de til å bry seg om hverandre.

– Det første som røyk var nattarbeidet. Hvilke idioter er

det som skal sitte og klekke ut kloke beslutninger om milliardbeløp midt på natta, det er bare noe tull. Vi lærte oss å bruke tiden mer effektivt og ble tryggere på hverandre fordi vi arbeidet med det sosiale aspektet og erkjente at vi var mennesker. Dermed ble det bedre lederskap og gode beslutninger ble tatt, sa hun.

Kjernekraftforskning

Siv har besøkt nobelprisvinneren Carlo Rubbia ved Cern utenfor Geneve i Sveits. Cern er Europas ledende institutt på kjernekraft-forskning. Det viser seg at Norge er på fjerdeplass i verden når det gjelder forekomsten av grunnstoffet Thorium som atomfysikeren mener kan omdannes til energi.

Sykehus og oljeboring Etter at sykehusene i Aust og Vest-Agder ble fusjonert til et helseforetak har vi sett at det stadig er en drakamp mellom Kristiansand og Arendal på spisskompetanse. Ønsker Frp en større politisk styring av spesialisthelsetjenestene enn det vi har i dag?

– Nei, jeg tror ikke nødvendigvis flere politikere i styret er

det beste. Vi må arbeide for et bedret tilbud til menneskene der de bor lokalt og legge til rette for spesialinstitusjoner som når flest mennesker på best mulig måte. Vi må ha mennesker som kan helse i styret, og vi må rendyrke styringsmodellene. Uansett hvordan man ser det vil ikke alle kunne være fornøyd samtidig. Noen ganger vil Arendals innbyggere juble, andre

ganger er det Kristiansand som trekker det lengste strået.

– Hvordan stiller FrP seg til prøveboring i Skagerrak?

– FrP stiller seg positive til utvinning av olje i Skagerrak.

Gjennom 30 år har vi vist at det er mulig å utvinne olje med liten miljøforurensing. FrP har ingen tradisjon for å si nei til å utvinne ressurser, sa hun.

– Verdens rikeste land må løse energiknappheten på en måte som er forenlig med miljøet. Vi må forske på energi. Nå har vi bevilget 4 milliarder for å utvikle et renseanlegg for gasskraftverk, men vi vet ikke engang om det vil fungere. For å finne ut mer om Thorium, trengs det et miljø det kan bygges en generator, i løpet av 2-3 år vil vi vite om dette kan gi den energien vi håper på.

Siv ønsker nå å bevilge samme sum til prosjektet som til gasskraftverket.

Det var ikke bare energi som engasjerte Jensen, også omsorg var bakt inn i ”foredraget” og hun trakk frem at hun nettopp hadde besøkt et sykehjem i Troms, der journalistene måtte holde seg hjemme. Siv tok på seg hjelpepleieruniform og fra morgen til sen ettermiddag var hun blant de demente på avdelingen.

– Det er den sterkeste opplevelsen jeg har hatt i hele mitt liv.

Her skulle jeg stelle en mann på over 80, vaske, pleie og kle på ham. Jeg bevegde meg inn i hans mest intime sfære og det var en utfordring, men samtidig en berikelse, sa hun.

– Det må ikke være bare inn og ut av et badekar og til og fra bordet. Man må ha tid til å sette seg ned å snakke sammen, derfor er det viktig å implisere kvalitetstid i eldreomsorgen, mente hun.

Hurra for gründerne

Jensen påpekte også at heltedyrkelsen i fedrelandet grenset til det unormale.

– Det er noe rart med landet vårt. Her fremelsker vi lottomillionærene og fotballheltene. Ærlig talt, det er en gjeng med mannfolk som flyr rundt og jakter etter en ball og det får de millioner for. Det er gründerne som er de ekte heltene i samfunnet.

Det er de som løper den store risikoen. De skaper verdier, vekst, økt skatteinntekt og ikke minst arbeidsplasser. Men hva gjør vi, vi blir misunnelige når de klarer det og legger på skatter og skatter. Vi trenger mennesker som Røkke, uten dem hadde vi ikke hatt noe å arbeide med. Det er de vi burde være stolte av og dyrke som helter, sa hun Og Jensen avviser på det sterkeste at FrP er en gjeng med gubber med hentesveis.

– Flere og flere kvinner stemmer FrP. Media har vært så veldig til å fortelle oss at det er mennesker med lav utdannelse som stemmer på oss. Vi har både folk med lav og høy utdannelse. Er de med lav utdannelse noe mindre verdt en de med høy utdannelse?

Man får ikke sosial intelligens av å gå 100 år på skole, det er møtet med andre mennesker som gjør deg klok.

- Jeg følger alltid magefølelsen.Våkner jeg opp to minutter før nyhetssendingen om morgenen med en knugende klump i magen, kan jeg være sikker på at det kommer noe dritt.

Dersom jeg arbeider med en avgjørelse som gir en jublende følelse, går jeg for det. Det har aldri slått feil, sa Jensen.

- Nå blir det kanskje en endring på lille ”Hoa”, snart kan vi ikke referere til ”negergutt” og Pippi Langstrømpes pappa må få en annen ”arbeidstittel”, fordi noen har funnet ut at det er politisk ukorrekt. For meg og deg er disse bøkene og historiene en kulturarv og slettes ikke noe annet.

Vi har til og med lest dem og vokst opp som normale mennesker. Likevel er nå disse temaene oppe til politisk debatt og det kreves at vi må ta stilling til det, sa Jensen.

Rus, ingen omsorg

Selv om Siv ikke kom med noen løsninger for hvordan rusproblematikken skulle håndteres rent konkret, var det tydelig at emnet engasjerte Jensen.

- Jeg blir så sint, en kan få lyst til å bli voldelig av slikt.

Når de står der åpne for å legges inn, så smokker vi døra igjen. Det er mangel på smidighet, det er vilt, sykt og galt. Systemet er ikke skapt for å hjelpe, men for å hindre.

Jensen om pressen

- Jeg har fått tilbakemeldinger fra pressen at de vet hva jeg har gjort hele dagen bare ved hjelp av tips. Det er ikke tvil om at journalister har et ansvar for å beholde den personlige sfæren. Jeg blir eksponert for mye press på uviktige saker som ikke har noen verdi i forhold til det jeg gjør. Slike angrep kan skremme bort engasjement og vilje på grunn av frykten for økt presseomtale for nye politikere som skal inn i gamet. Derfor må vi også protestere mot overgrep som skjer i det offentlige rom. Hvis jeg protesterer, spør de: hva har du å skjule?

Jeg har for øvrig ikke mange lik i skapet, jeg tør jo ikke gjøre noen ting lenger, sa FrP- lederen.

annonse

18

onsdag 13. desember 2006

Harebakken Senter Tlf. 37 01 27 10 post@arendaloptikk.no www.arendaloptikk.no

BLI NY!

Beauty White tannbleking i salongen.

Kun 1 250.- til de fem første kundene.

• • • • • • •

Ansiktspleie Kroppspleie Massasje Fotpleie / pedikyr Manikyr Neglstøping Voksing av

• • • • •

ansikt / kropp Farging vipper / bryn Make-up til forskjellige anledninger Tannbleking i salong Korttids tannsmykke Vippe extensions

Volleheia 4821 Rykene - Tlf. 37 09 55 00 / 99 30 84 27

Den første behandlingen er gratis.

Du tar ingen sjanser, det eneste du kan tape er vekt og centimeter. Åpent: Mandag - torsdag kl 09 - 18 Fredag stengt Bailine Arendal - Eva Katrine Bai

Tlf 37 02 03 00

Myreneveien 26b - Arendal

• Betjent solarium • Vibrasjonstrening • Make-up • Timebestilling

Ring I DAG for GRATIS prøvetime!

ANNONSERE HER? KONTAKT VÅR ANNONSEAVDELING

37 00 62 70 annonser@at-avis.no www.arendals tidende.no

onsdag 13. desember 2006

annonse

19

kultur

20

onsdag 13. desember 2006

Adventstreff i Y’s Mens Club Mandag var Arendal Y’s Mens Club samlet på Eikely til adventstreff. To av de nær 30 tilstedeværende var veteranene Arthur Tørå og Olav Alvsåker.

De to koste seg storlig under festen hvor det ble servert god julemat. Arthur Tørå kom med allerede som niåring i 1929 i det kristne barnearbeidet.

– Jeg var med blant yngresguttene til jeg var 18 år. Etter hvert ble jeg hjelpeleder og kom med i hovedforeningen. Jeg var hovedleder i ungdomsklubben 1959-61, forteller 91-åringen.

Mangeårig tjeneste

Olav Alvsåker kom med i KFUM-gutteklubb i Askøy under krigen. Senere var han sekretær i KFUK/KFUM i tolv år som ordinert prest, derav fem som soldatprest og senere kretssekretær i Ungdomsforbundet. Y’s Mens Club har betydd mye for Tørå og Alvsåker.

– Y’s Mens internasjonale bevegelse gir utsikt og utfordringer i den verden vi lever i slik at vi kan tjene våre medmennesker ut fra trekanten med ånd, sjel og kropp, sier Alvsåker. Dette treffet er fast tradisjon for klubben. Past president Leif Walle forteller til Arendals Tidende at Y’s Mens Club er en tjenesteklubb for den internasjonale KFUK/KFUM-bevegelsen.

– Vi består for en stor del av seniormedlemmer som gjennom

AKTIVE PENSJONISTER: Sokneprest Olav Alvsåker (79) og lektor Arthur Tørå (91) var de eldste under Arendal Y’s Mens Clubs adventssamling FOTO: LEIF WALLE på Eikely i Froland.

mange år har hatt tilhørighet i bevegelsens lokale røtter i Arendals ungdomsforeninger, eksempelvis Ten Sing, andre kor, yngreslag og speidergrupper, sier Walle.

Hjelper og støtter

Klubben har møte hver fjortende

dag. Der tas opp emner som har med tjenesten å gjøre, eksempelvis å gi støtte eller hjelp til å sette i gang prosjekter i inn- eller utland.

– Vi prøver både menneskelig og økonomisk å støtte slike tiltak så godt som mulig. Gode

Inger Lise Rypdal fikk årets Petter Dass-pris Inger Lise Rypdal ble torsdag tildelt årets Petter Dass-pris. Prisen ble delt ut i forbindelse med avisen Vårt Lands julekonsert i Trefoldighetskirken i Oslo.

AV OLE ANDREAS HUSØY, KPK (tekst og foto) Årets vinner er en av Norges fremste og best kjente artister.

Inger Lise Rypdal har en lang og mangslungen karriere bak seg. I de senere år er et frimodig kristent budskap blitt tydelig hos henne.

Etter en lang karriere med mange pop-plater, sa Inger Lise Rypdal i 2001 til Aftenposten at

hun var ferdig med å lage den typen plater.

Temaet ble et annet. I forestillingen ”Kvinnen ved brønnen”, som hun laget sammen med Thea Stabell, beskriver hun Jesus sett med ulike kvinners øyne i ord og musikk. Det ble en stor publikumssuksess.

I 2002 kom hun med boken ”Barnetro”. Hun har turnert land og strand rundt, i kirker, kulturhus og bedehus, blant annet med ”Kor-90” og spilt inn CD-er sammen med dem, som juleforestillingen ”The Soul of Christmas”.

I høst har hun vært tungt engasjert for innsamlingsaksjonen Aksjon Håp, og har holdt 28 gratiskonserter sammen med Torstein Sødal for å gjøre Aksjon Håps budskap synlig.

Med etableringen av Petter Dass-prisen i 1995 ønsket Vårt Land å stimulere den folkelige og frodige kristentro. Prisen deles ut årlig som en anerkjennelse til en person eller organisasjon som har bidratt til å forene folkeliv og tro på Gud og til å sette den kristne tro på dagsorden i vårt samfunn.

Det var sjefredaktør Helge Simonnes som overrakte prisen.

VINNEREN: Inger Lise Rypdal, glad vinner av Petter Dassprisen 2006.

forbindelser opprettes med tanke på å øke aktiviteten i klubben og få nye medlemmer.

Arendal Y’s Mens Club har siden 1982 utgitt Arendalskalenderen hvert år. Den gir hovedinntekten til arbeidet. Støtte til barne- og ungdomsarbeid lokalt,

gis også. Støtte kan også gis til personer som ønsker å utdanne seg til slikt arbeid.

– Vi har gode kontakter med russiske Y’s Mens klubber som vi har hjulpet i gang. Vår vennskapsklubb ligger i Aars i Danmark, avslutter Leif Walle.

onsdag 13. desember 2006

kultur

21

HOBBYBAND: Selv om skøytesporten er blodig alvor for de involverte, er Melkesyra startet som et hobbyband.

Skøytehyllest fra Arendal Fire skøytefrelste menn har dannet bandet Melkesyra. ”Sangen om Øystein Grødum”, ”Siste indre på 500” og ”World cup på Myra” er noen av titlene på den ferske platen, ”Hurtigløpskøntri”.

Kameratgjengens ønske, og verdens generelle underskudd på skøytekøntri, resulterte i at startskuddet for Melkesyra gikk,

og det i tide til åpningen av kunstisbanen på Myra i 2004. Under årets heteslag-sommer, fjernt fra vinterens klappskøyter og kon-

Selv om cd-en nå er ute, blir det ikke offisielt plateslipp før fredag 22. desember.

Da kan musikk- og skøyteelskende menn, og kvinner, ikle seg Hjallislua og møte opp på KulturCaféen for en kveld i skøytekøntriens navn.

Alt utsolgt til Sølvguttene fredag

Platen kan kjøpes på utvalgte butikker i Arendal, og kommer akkurat i tide for de som opplever spenningsabstinenser etter helgens skøytelandskamp på kunstisbanen.

Skøytekøntri

Bård Torstensen er for de fleste kjent som Clawfinger-gitarist, fullt like kjent er han kanskje ikke for sin skøyteentusiasme. ”Kan mi ikkje spille inn noe skøytemusikk?” var det evige spørsmålet fra kameratene Tarjei Tverråen, Arne Henry Kristiansen og Inge Ellingsen.

domdrakter, troppet gruppen sammen i Bårds kjellerstudio og spilte inn platen med 13 spor.

Melkesyra har også spilt live på en del skøytearrangement, deriblant NM i fjor og på seminar med heltene Peter Mueller og Øystein Grødum i Kulturhuset.

”HURTIGLØPSKØNTRI”: 13 spor om sporten. ”Trikå”, ”Hyllest til Dølemo” og ”Håvard Bøkko” er sangnavn på platen.

Torstein Grythe startet Sølvguttene i det første krigsåret.

De sang i radio til jul samme år. For de som er oppvokst med NRKs Gutttekor ( stiftet 1947) kan vi opplyse om at de to eminente guttekor ble slått sammen i 1968.

Frank Otterstad heter korets nye dirigent og de er ute med ny juleplate i år. Til Arendal kommer koret med 65 gutter og 25 voksne sangere. Guttesopransangen får da tyngde og

vil fylle hele Store Torungen med julestemning.

Nykjemmede, alvorlige og kledd i matrosskjorte vil mammahjertene smelte og pappaer pusse briller. Hva blir vel Lind Lindfors og Ole Paus i Domkirken mot dette? Selv for en anmelder som helst vil at julekonsertene skal være i kirken og av lokale krefter, så blir dette et stykke Norge som hører hjemme i Kulturhuset.

sport

22

Knepent tap for Grødum Det var kjempegode forhold under helgens landskamp på skøyter for U-23 og Junior på kunstisbanen på Myra. Øystein Grødum ble slått av Bob de Jong med knapp margin på 5.000 meteren.

Værgudene var på arrangørenes side under skøytelandskampen i Arendal i helgen.

- Her har vært kjempegode forhold og vi er kjempefornøyde, sier en tilfreds banemester Jon Skarli til Arendals Tidende etter at “trekkplasterparet” Grødum og de Jong hadde gjennomført 5.000-meteren. Likevel holdt det ikke for Øystein Grødum under dette løpet søndag.

Alltid gøy på hjemmebane

SKØYTEINTERESSERT ORDFØRER: Ordfører Torill Rolstad Larsen stilte på skøytelandskampen med barnebarnet Tomas Emil Steen Johnsen.

- Det er alltid gøy å gå på hjemmebane. Jeg gikk for å vinne, og forventet et jevnt løp. Håpet var å gå lettere i dag, men det ble et tungt løp, sa Grødum etter at duellen var over.

Nederlenderen ble klokket inn på 6.48,45 mens nordmannen kom i mål på 6.48,66 i følge de uoffisielle resultatlistene.

For ordfører Torill Rolstad­ ­Larsen er skøyteløp en tradisjon i familien.

- Det er fantastisk flott med et slikt stevne. Jeg har gått på skøy-

«Mitt håp er at Arendal kan bli en - Ordfører Toril Rollstad Larsen. ­skøyteby»

JAKTET FORGJEVES: Øystein Grødum (bak) kjempet iherdig, men klarte ikke å vinne revansjoppgjøret mot nederlenderen Bob de Jong (nærmest) som vant knepent.

ter selv. Mitt håp er at Arendal kan bli en skøyteby. Fint med Bjelkevikjentene og Grødum.

Det er all grunn til optimisme, uttaler ordføreren som synes dette er moro.

Godt fornøyd er også leder av Arendal Skøiteklub og leder av hovedkommiteen for landskam-

Graderingssuksess Forrige helg reise 16 taekwon-do utøvere fra Arendal Taekwon-do klubb til Porsgrunn.

Målet var å gå opp en gradering – og det klarte de med glans.

16-mannstroppen tilbrakte hele helgen med trening og gradering. Ifølge instruktør Johnny Helleland viste gruppen hans høy kvalitet gjennom hele graderingsprøven.

- 10 av de 16 var klare for å prøve å komme et hakk videre – og det klarte de med glans. Alle som

onsdag 13. desember 2006

gikk opp til gradering kom gjennom, forteller han fornøyd.

Hellelands gruppe består av gutter og jenter fra 13-19 år og nivået er variabelt. Likevel ser han fremgang hos alle. Med tanke på fremtidens prestasjoner er han tilfreds.

– At alle bestod var vel ventet.

Man har mulighet til å gå opp til en praktisk prøve og en teoretisk prøve tre ganger i året. Det som gledet meg aller mest var at alle leverte i overkant av hva vi hadde forventet av dem på forhånd. Samtlige har utviklet seg i riktig retning det siste året. Vi har nå en veldig fin sammensatt gruppe med ivrige og flotte utøvere, skryter han.

«Ingen grader deles ut gratis»

- Johnny Helleland

Sort belte De som presterte på det høyeste nivået var Mads Stormo (19) og Christoffer Holthe (17). Begge har gått gradene hos Arendal Taekwon-do klubb siden den ble opprettet. Nå er duoen en gradering unna det sorte beltet, som er også er den høyeste rangeringen i taekwon-do.

– Eksaminatoren gav positive tilbakemeldinger, og jeg tror det er godt for utviklingen til både Mads og Christoffer, og resten av utøverne, at de regelmessig får inspirasjon av andre enn vi som er deres faste instruktører.

Ingen grader deles ut gratis i denne sporten - men guttene taklet presset. De utførte graderingen med stoisk ro, mener en tydelig stolt instruktør.

Myte Kampsportmiljøet har slitt med

pen, Arild Grødum.

- Et slikt stevne blir en øvelse.

Det har gått veldig bra med kjemperesultater, sier han.

Vil ha noe langt større Grødum hadde håpet på litt flere folk, men tar dette stevnet som et prøvestevne for å kunne gjenet frynsete rykte i en årrekke.

Taekwon-do er ifølge Helleland ikke en kampsport, men en koreansk kampkunst som tar sikte på å utvikle en god disiplin og respekt overfor hverandre og omverden.

– Ideen og tanken bak denne idretten burde kanskje vært en del av pensum i barne- og ungdomsskolen. Selv om det trenes

nomføre noe langt større på et senere tidspunkt i form av et nytt internasjonalt stevne.

- Fortsatt arrangeres utendørs EM. Det kan være noe å prøve oss på, sier Arild Grødum.

Resultater finner du på hjemmesiden til Arendal Skøiteklub, www.arendal-sk.com på spark og lignende handler alt om å utvikle hver enkelt utøver i tråd med sportens holdninger og verdier, påpeker han.

Selv om taekwon-do nå er veletablert i byen, håper Helleland at flere ønsker å prøve ut sporten.

– Det er bare å ta kontakt med oss, oppfordrer Johnny Helleland.

IVRIGE: Taekwon-do-klubben trener i gymsalen på Tyholmen. Bak fra venstre står Aksel Arntzen, Christian Hamre, Marius Andreasen, Marcus Petersen, Michael Paulsen og Aleksander Solheim. Foran fra venstre står June Klausen, Christopher Holte, Ruben Arntzen, Benjamin Arntzen, Ole Andreas Jacobsen, Johannes Paulsen og Steffen Gustavsen. 10 av utøverne gikk opp en gradering forrige helg.

ANNONSER

ONSDAG 13. DESEMBER 2006

23

EIENDOMSOVERDRAGELSER Skauveiüsen 4 (Gnr 432, bnr 237) er solgt for kr 1.350.000 fra Bjørg Wahlstrøm til Helge Wahlstrøm og Kari Alise Wahlstrøm (25.09.2006) Salget omfatter ogsü Skauveiüsen 4 (Gnr 502, bnr 825) Lensmannsbakken 5 (Gnr 44, bnr 621) er solgt for kr 1.400.000 fra Elin Førdedal til Lena Andersen og Baard Werner Andersen (25.09.2006) Langbryggen 25 (Gnr 501, bnr 20, seksjon 6) er solgt for kr 1.980.000 fra Ragnhild Jensen til Tor Sigve Vik (26.09.2006) Budalen 2 E (Gnr 44, bnr 541, seksjon 17) er solgt for kr 630.000 fra Morten Stølefjell Hansen til Bente Stiansen (26.09.2006) Gnr 206, bnr 97 er overdradd fra Thomas Knudsen til Tommy Tandberg (26.09.2006)

torsdagen 14. desember kl. 18.00 - 20.00

Aust-Agder-Arv Velkommen til en hyggelig førjulskveld pü LangsÌ gürd.

Vi presenterer ürboka �Aust-Agder Arv 2005/2006� med forfattere og artikler.

Julekaker og gløgg serveres pü kjøkkenet.

Modellene fra arkitektkonkurransen for vĂĽrt nybygg er utstilt.

Gratis entre.

Dagens middag

Ă…rboklanseringen er et samarbeid med Venneforeningen for AAks.

Ă˜NSKES KJĂ˜PT To par Hockeyskøyter str 31 og str 33 ønskes kjøpt Tlf 41 31 15 78 120 cm underskap med servant til bad gis bort. (dørene trenger oppussing) Stellebord med badekar ønskes kjøpt. tlf.95939435 BĂĽthenger til 14 fots jolle ønskes kjøpt.

Telefon 93029587 Skrot kjøpes Kobber, messing og sink.

Kontant betaling Tlf. 913 52 779

TIL SALGS Piano til jul.

Schimmel piano lite brukt, som nytt.

Til salgs. Mob 958 91 705 TIL LEIE Stor sentrumsnÌr leilighet m/ 4 soverom, god uteplass og dobbel garasje. Ca 140m2. 10 min. gange til sentrum, nÌr høyskolen. Dep. Ring 40 23 43 13.

Liten leilighet til leie.

God standard. Rolig strøk. 10 min. gangtid til Sykehuset og sentrum. Ledig.

Tlf. 370 10 299.

BIL / MC / CARAVAN MISTET / FUNNET Mitsubishi Carisma GLX Combi 1997 mod. Selges rimelig.

55 000,- Tlf. 98 02 95 44.

Polo CL Coupe reg nov 91, 20750km, EUGodkjent des 2006, bud ønskes tlf 47813047

Sølvbrosje m/ vikingmønster mistet mellom Bommuldsfabriken og sykepleierskolen for ca. 3 uker siden. Arvestykke Tlf. 90 11 52 34

PRĂ˜V EN RUBRIKKANNONSE I ARENDALS TIDENDE! www.arendals-tidende.no

ffe

kr. 50,-

. ka Man-fre inkl kl.10.00 -18.00

Catering hele uka Selskapslokaler

Munkegt. 4, 4838 ARENDAL Telefon: 37 02 26 31

STILLING LEDIG Rengjøringshjelp søkes til Kolbjørnsvik, hver 14 dag.

Det er ca 120 kvadrat.

Helst torsdager, kontakt Cille pĂĽ tlf: 971 64 338 ARBEID UTFĂ˜RES Jeg søker arbeid innen lager/produksjon eller lignende, har lagererfaring fra de siste ĂĽrene.ellers alt av interesse.nĂŚrmere opplysninger fĂĽs pĂĽ telefon 37 09 34 36 / 995 74 573.

PERSONLIG Hva er en kvinne uten en mann? eller omvendt!

Snill ungdommelig kvinne 60+ 170h. røykfri - Ìrlig - renslig - liker ü reise - hj.kos - musikk etc.

Er svaret ja, tast mobilnr. 94 78 95 88 eller skriv en SMS. Bill mrk.: Ta vare pĂĽ hverandre.

Andel av Skaresvingen 6 (Gnr 222, bnr 162) er overdradd fra Liv Mortensen, Kim Larsen og Lene Dose til Torgeir Midtbø og Ingrid Arnevik (26.09.2006) Overdragelsen omfatter ogsü Skaresvingen 8 (Gnr 222, bnr 163) Overdragelsen omfatter ogsü Skaresvingen10(Gnr 222, bnr 164) Overdragelsen omfatter ogsü Skaresvingen 9 (Gnr 222, bnr 165) Overdragelsen omfatter ogsü Skaresvingen 7 (Gnr 222, bnr 166) Overdragelsen omfatter ogsü Skaresvingen 5 (Gnr 222, bnr 167) Overdragelsen omfatter ogsü Gnr 222, bnr 168 Gnr 203, bnr 64 er solgt for kr 1.200.000 fra Petter Melgaard Madsen til Lars Kristian Madsen (27.09.2006) Gnr 219, bnr 27 er solgt for kr 1.200.000 fra Petter Melgaard Madsen til Lars Kristian Madsen (27.09.2006) Hulveien 3 (Gnr 507, bnr 225) er solgt for kr 1.200.000 fra Magnus Egidius Antonsen til Anita Marie Hamre Olsen (27.09.2006) Gnr 205, bnr 385 er solgt for kr 2.500.000 fra Ellen Kjeld Thorstensen til Ena Cecilie Thorbjørnsen (27.09.2006) Krabbegaten 8 (Gnr 502, bnr 71) er overdradd fra Thorstein Olav Lundstrøm til Katrine Lundstrøm, Steinar Lundstrøm og Anne Grete Lundstrøm (27.09.2006) Andel av Krabbegaten 8 (Gnr 502, bnr 71) er overdradd for kr 800.000 fra Katrine Lundstrøm og Steinar Lundstrøm til Anne Grete Lundstrøm (27.09.2006) Andel av Gnr 224, bnr 245 er overdradd for kr 875.000 fra Anne Grete Lundstrøm til Steinar Lundstrøm (27.09.2006) Andel av Gnr 224, bnr 232 er overdradd for kr 1.133.332 fra Anne Grete Lundstrøm til Katrine Lundstrøm og Steinar Lundstrøm (27.09.2006)

Kjøpe eller selge bolig?

STIKK INNOM VESTERVEIEN 1!

Ă˜NSKES LEID Hobbyverkst./mekkegar. ø.l. MĂĽ vĂŚre stor nok til en bil pluss rom rundt. Arendal og omegn., Tlf. 92241896, ole.bjerkholt@losmail.no

21.15: Elizabeth I NRK1 søndag 17. desember

19.10: Håndball-EM: Mellomrunden TV 2 onsdag 13. desember

21.30: Infernal Affairs 1 NRK2 torsdag 14. desember

21.30: A.I. Artificial…

TVNorge lørdag 16. desem-

21.30: Behind Enemy Lines TV3 tirsdag 19. desember

ONSDAG 13. DESEMBER 06.25 Frokost-TV 09.30 Bokbussen (t) 10.00 Siste nytt 10.05 Med hjartet på rette staden (t) (r) 10.50 Tom og Jerry (t) (r) 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat (t) (r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter 14.00 Siste nytt 14.05 V-cup skiskyting: 15 km, kvinner 15.00 Siste nytt 15.05 V-cup skiskyting: 15 km, kvinner forts 16.00 Siste nytt 16.03 Amigo (ttv) (r) 16.30 Fabrikken 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat (t) 17.25 Fra loft og kjeller (ttv) (r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-TV 18.40 Distriktsnyheter

19.00 19.30 20.25 20.55 21.00 21.40 21.45 22.30 23.00 23.10

Dagsrevyen (ttv) Forbrukerinspektørene (ttv) Redaksjon EN Distriktsnyheter Dagsrevyen 21 Vikinglotto House (t) Den nordiske mannen: Arbeid (t) Kveldsnytt Lydverket

23.45 Den tredje vakten (t) (r) 00.25-01.20 Pokerlandet (t) (r)

06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 Frokostquiz 10.05 God morgen Norge (r) 12.00 Halvsøstre (r) 12.30 Hotel Cæsar (r) 13.00 Cheers (r) 13.30 Home and Away (r) 13.55 Den syvende himmel (r) 14.45 MacGyver (r) 15.40 Home and Away 16.05 Malcolm i midten (r) 16.35 Venner for livet (r) 17.05 Scrubs 17.30 Jul i Valhall (r) 18.00 Jul i Valhall 18.30 Nyhetene og sporten 18.45 Været

18.55 19.10 19.50 20.00 20.45 21.00 21.20 21.25 21.35 21.45 22.35 23.00

Håndball-EM: Før kampen Håndball-EM: Mellomrunden Håndball-EM: Etter kampen Håndball-EM: Mellomrunden Håndball-EM: Etter kampen Nyhetene Været Sportsnyhetene EM-studio Holmgang EM-studio Absolutt underholdning

23.30 Nyhetene og sporten 23.45 Været 23.55 60 Minutes 00.45 24 (r) 01.30 Sportsnyhetene (r) 01.40 EM-studio (r) 01.50-02.00 Været (r)

14.05 Svisj chat 14.30 Standpunkt (r) 15.15 Frokost-TV 17.25 Den siste lensgreven (t) (r) 17.55 Kulturnytt (r) 18.00 Siste nytt 18.10 Ansikt til ansikt: Wenche Foss (ttv) (r) 18.40 Vulkanen (t) (r) 19.30 Trav: V65 20.00 Siste nytt 20.05 Battlestar Galactica (t) 20.50 Carnivàle (t) 21.45 Samfunnets fiende (t) The Public Enemy. Am. actiondrama fra 1931.

23.05 Poltergeist (t)

Am. grøsser fra 1982. (16 år)

00.55 Svisj chat 03.00-06.00 Svisj non stop

07.05 Interaktiv frokost 09.55 Design Inc (r) 10.25 McLeods døtre (r) 11.15 Ekstrem forvandling (r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 America's Funniest Home Videos (r) 14.10 America's Funniest Home Videos (r) 14.40 Veronica Mars (r) 15.30 Zoey (r) 16.00 Steg for steg (r) 16.30 Spin City (r) 17.00 Will & Grace (r) 17.30 Lokale sendinger 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger 19.00 America's Funniest Home Videos 19.30 America's Funniest Home Videos 20.00 Jul i Tøyengata (r) 20.15 Jul i Tøyengata 20.30 Slankeleiren 21.35 Ghost Whisperer 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Invasion 23.40 Lokale sendinger 00.10 Jul i Tøyengata (r) 00.25 Jul i Tøyengata (r) 00.40 Cold Case (r) 01.30 Monstergarasjen (r) 02.30 Aktuelt, Sporten og Været (r) 02.50 LOST (r) 03.4006.55 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.55 TV-shop 09.55 Ellen DeGeneres Show (r) 10.45 Strong Medicine (r) 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager (r) 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah (r) 15.05 Reba (r) 15.30 Hjemme hos Fran (r) 16.00 Beverly Hills 90210 (r) 17.00 According to Jim (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r)

07.05 Interaktiv frokost 09.55 Design Inc (r) 10.25 McLeods døtre (r) 11.15 Ekstrem forvandling (r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 America's Funniest Home Videos (r) 14.10 America's Funniest Home Videos (r) 14.40 Veronica Mars (r) 15.30 Zoey (r) 16.00 Steg for steg (r) 16.30 Spin City (r) 17.00 Will & Grace (r) 17.30 Lokale sendinger 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger 19.00 America's Funniest Home Videos 20.00 Jul i Tøyengata (r) 20.15 Jul i Tøyengata 20.30 Motepolitiets julespesial 21.30 SOS barnevakten 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: Miami (r) 23.40 Lokale sendinger 00.10 Jul i Tøyengata (r) 00.25 Jul i Tøyengata (r) 00.40 Cold Case (r) 01.30 Monstergarasjen (r) 02.30 Aktuelt, Sporten og Været (r) 02.50 LOST (r) 03.40-07.05 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.55 TV-shop 09.55 Ellen DeGeneres Show (r) 10.45 Strong Medicine (r) 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager (r) 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah (r)

07.05 Interaktiv frokost 09.55 Design Inc (r) 10.15 McLeods døtre (r) 11.15 Ekstrem forvandling (r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 America's Funniest Home Videos (r) 14.40 Veronica Mars (r) 15.30 Zoey (r) 16.00 Steg for steg (r) 16.30 Spin City (r) 17.00 Will & Grace (r) 17.30 Lokale sendinger 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger 19.00 America's Funniest Home Videos 19.30 America's Funniest Home Videos 20.00 Jul i Tøyengata (r) 20.15 Jul i Tøyengata 20.30 Religiøse superstjerner 21.30 Into the West 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Into the West forts 23.35 Lokale sendinger 00.05 Jul i Tøyengata (r) 00.20 Jul i Tøyengata (r) 00.35 Invasion (r) 01.25 Hvit jeger, sort hjerte 02.00 Aktuelt, Sporten og Været (r) 02.20 Filmen forts 03.45-07.05 Mess-TV natt

05.20-05.55 Hex 06.30 Barnetreern 08.55 TV-shop 09.55 Ellen DeGeneres Show (r) 10.45 Strong Medicine (r) 11.35 Dr. Phil

18.00 Simpsons (r) 18.30 Kongen av Queens (r) 19.00 Ekstrem oppussing USA (r) 20.00 Alle elsker Raymond (r) 20.30 Ekstrem oppussing USA 21.30 Skyggen fra fortiden 24.00 Kongen av Queens (r) 00.30 Seinfeld (r) 01.00 Bundy (r) 01.30 Lukten av penger 03.00 Sue Thomas: F.B.Eye (r) 03.50 The Joe Schmo Show (r) 04.40-05.35 Du er hva du spiser (r)

TORSDAG 14. DESEMBER 06.25 Frokost-TV 09.30 Gastronomi: Maten, kroppen og sjelen (ttv) (r) 10.00 Siste nytt 10.05 Forbrukerinspektørene (ttv) (r) 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat (t) (r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Lunsjtrav 14.00 Siste nytt 14.05 V-cup skiskyting: 20 km, menn 15.00 Siste nytt 15.05 V-cup skiskyting: 20 km, menn forts 16.00 Siste nytt 16.03 Nødlanding (t) 16.30 Dunder 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat (t) 17.25 Norsk uvær (r) 17.40 Mánáid-TV (t) 17.55 Nyheter på tegnspråk

18.00 Barne-TV 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen (ttv) 19.30 Schrödingers katt: Hvorfor røyker vi? (ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Et spørsmål om liv og død (t) 23.00 Kveldsnytt 23.10 Kulturnytt 23.15 Urix (r) 23.45-01.20 Last Man Standing (t)

06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 Frokostquiz 10.05 God morgen Norge (r) 12.00 Halvsøstre (r) 12.25 Bare for moro skyld 12.35 Holmgang (r) 13.30 Home and Away (r) 13.55 Den syvende himmel (r) 14.45 MacGyver (r) 15.40 Home and Away 16.05 Malcolm i midten (r) 16.35 Venner for livet (r) 17.05 Scrubs 17.30 Jul i Valhall (r) 18.00 Jul i Valhall 18.30 Nyhetene og sporten 18.45 Været

18.55 19.10 19.50 20.00 20.45 21.00 21.20 21.25 21.35 21.45 22.35

Håndball-EM: Før kampen Håndball-EM: Mellomrunden Håndball-EM: I pausen Håndball-EM: Mellomrunden Håndball-EM: Etter kampen Nyhetene Været Sportsnyhetene EM-studio Hades-prosjektet EM-studio

23.00 Bak kulissene: Kunsten å tenke negativt 23.30 Nyhetene og sporten 23.45 Været 23.55 First Wave 00.40 Krimavsnittet (r) 01.30 Sportsnyhetene (r) 01.40 EM-studio (r) 01.5002.00 Været (r)

14.05 Svisj chat 14.45 Redaksjon EN (r) 15.15 Frokost-TV 17.30 Faktor: Endeløse åretak (t) (r) 18.00 Siste nytt 18.10 Muhammad Yunus – Dei fattige kvinners banksjef (ttv) (r) 18.40 MAD tv (t) (r) 19.30 Urix 20.00 Siste nytt 20.05 Sjalusiens makt (t) (r) 21.00 Ingen grunn til begeistring (t) 21.30 Infernal Affairs 1 23.10 Dagens Dobbel 23.15 Usett: Hurra Torpedo (ttv) (r) (2:2) Hurra Torpedo fortsetter ufortrødent sin ferd mot vest.

23.40 Krigsforbryteren (t) (r) 01.20 Svisj chat 03.00-06.00 Svisj non stop

15.05 Reba (r) 15.30 Hjemme hos Fran (r) 16.00 Beverly Hills 90210 (r) 17.00 According to Jim (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Simpsons (r) 18.30 Kongen av Queens (r) 19.00 Ekstrem oppussing USA (r) 20.00 Du er hva du spiser UK 20.30 Hell's Kitchen USA 21.30 Prison Break 22.30 Las Vegas 23.30 Kongen av Queens (r) 24.00 Seinfeld (r) 00.40 Bundy (r) 01.10 Men in White 02.50-05.20 Ivanhoe

06.25 Frokost-TV 09.30 Newton (ttv) (r) 10.00 Siste nytt 10.05 Schrödingers katt: Hvorfor røyker vi? (ttv) (r) 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat (t) (r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 V-cup alpint: Super-G, menn 13.00 Siste nytt 13.05 V-cup alpint: Super-G, menn forts 13.30 Creature Comforts: Hvordan har vi det? (t) (r) 13.40 Distriktsnyheter 14.00 Siste nytt 14.05 V-cup skiskyting: Sprint, kvinner 15.00 Siste nytt 15.05 V-cup skiskyting: Sprint, kvinner forts 15.35 Reggis (t) 16.00 Siste nytt 16.03 VG-lista Topp 20 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat (t) 17.25 VG-lista Topp 20 forts 17.55 Nyheter på tegnspråk

18.00 18.40 19.00 19.30 19.55 20.55 21.25 22.15

Barne-TV Distriktsnyheter Dagsrevyen (ttv) Norge rundt (ttv) På tråden med Synnøve Nytt på nytt (ttv) Først & sist (ttv) Detektimen: Politiagentene (t)

23.00 Kveldsnytt 23.15 Den skjønne linje (t) 00.15 Først inntok Cohen Manhattan – deretter Oslo (ttv) 01.00-01.20 Alfred Hitchcock presenterer (t) (r)

06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 Frokostquiz 10.05 God morgen Norge (r) 12.00 Halvsøstre (r) 12.30 Hotel Cæsar (r) 13.00 Cheers (r) 13.30 Home and Away (r) 13.55 Den syvende himmel (r) 14.45 MacGyver (r) 15.40 Home and Away 16.05 Malcolm i midten (r) 16.35 Venner for livet (r) 17.05 Scrubs 17.30 That '70s Show (r)

18.00 18.30 18.50 18.55 19.30 20.00 21.00 21.20 21.25 21.35 21.45 22.15 23.15

Jul i Valhall (r) Nyhetene og sporten Været Fredag Jul i Valhall D.D.E. på Rockefeller Nyhetene Været Sportsnyhetene EM-studio Idolenes jul Senkveld med Thomas og Harald Nyhetene og sporten

23.30 Været 23.40 Blinkende lykter 01.35 Sportsnyhetene (r) 01.45 EM-studio (r) 01.55-02.05 Været (r)

NY MOTOR? VI HAR UTVALGET!

14.05 Svisj chat 14.20 Redaksjon EN (r) 14.50 Kulturnytt (r) 14.55 EM curling 2006: Semifinale, kvinner 18.00 Siste nytt 18.03 Dagsnytt atten 19.00 EM curling 2006: Semifinale, menn 20.00 Siste nytt 20.05 EM curling 2006: Semifinale, menn forts 22.00 Paradis (t) (r) 22.30 Dagens Dobbel 22.40 Jazz-legender: Kenny Drew Trio 23.30 MAD tv (t) Am. underholdningsserie.

00.10 Country jukeboks

Velg blant norske og utenlandske, gamle og nye videoer, samt delta i konkurranser og chat.

04.00-06.00 Svisj chat

12.30 I gode og onde dager (r) 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah (r) 15.05 Reba (r) 15.30 Hjemme hos Fran (r) 16.00 Beverly Hills 90210 (r) 17.00 According to Jim (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Simpsons (r) 18.30 Kongen av Queens (r) 19.00 Ekstrem oppussing USA (r) 20.00 Alle elsker Raymond (r) 20.30 Verdens villeste videoer 21.30 The Medallion 23.10 Prison Break (r) 00.10 Hevn over mafiaen 02.10 The Gingerbread Man 04.05-05.55 Djevelen i blått

Utleie av lifter, maskiner og utstyr

Tlf. 370 60 300

©Universum

FREDAG 15. DESEMBER

kunngjøringer / annonser

26 Dødsfall Arnhild Omland 28.mai 1931-28.november 2006 Morholt/Kirkenga Begravelsen har funnet sted i stillhet.

Minneord om Tommy Larsen 12.1.1969 - 12.12.2005 og stefar gikk bort 36 år gammel.

Tommy ble født i Øksfjord og flyttet til Alta med familien da han var åtte år gammel. Vi ble kjent i 13-årsalderen. Han var den fineste gutten jeg visste om, så kjekk når han smilte beskjedent, med store brune øyne og mørkt hår.

Kåre Tingstveit 6.mars 1930-7.desember 2006 Tingstveit Begraves fra Engene kirke torsdag 14.desember klokken 10.30.

Wilhelm Løvik 4.august 1926-6.desember 2006 Homborsund Begraves fra Eide kike torsdag 14.desember kl.13.00.

Gudrun Devik 1.november 1920-7.desember 2006 Arendal Bisettes fra Arendal Frikirke, fredag 15.desember kl.12.00.

Kristen Moen 20.august 1912-8.desember 2006 Moen Begraves fra Søndeled kirke onsdag 13.desember kl.13.00.

Anne-Marie Onsrud (Anne Ma) 9.september 1938-7.desember 2006.

Bisettes fra Hisøy kirke torsdag 14.desember kl.13.30.

Olaf Skogelund 9.september 1922-10.desember 2006 Kroken Begravelse fra Kroken kirke fredag 15.desember kl.13.00

onsdag 13. desember 2006

Det er ett år siden han forlot oss.

12.12.2005 rammet tragedien familien vår. Tommy, min kjæreste venn gjennom 23 år, kompis, barnas far

I 2000 flyttet han til Lillesand, og jeg bodde i Grimstad. Denne gangen ble vi et par! Med hver våre tre barn ble vi en stor familie. Barna og vi voksne trivdes sammen, med masse liv og røre. “Ringen var sluttet, og det skulle være oss for alltid,” sa Tommy.

Utad var han en gledesspreder, en mann med mange ressurser, masse

kjærlighet for alle. Han var opptatt av at barna hadde det bra, de skulle ikke legge seg om kvelden om de var triste inni seg. De prater om han som klatrestativ og apekatt, og vi visste så godt at neste tulle-påfunn aldri var langt unna.

Tommy var bilmekaniker av yrke.

Men all mulig lykke, og mennesker som var glade i ham, overskygget det som bodde i han! Tolv dager før jul forlot han oss for godt. Seks måneder etter fødte jeg hans lille sønn, og jeg undrer om han vet?

Minnene lever i oss alle.

Hvil i fred, kjæresten min.

Nina Lie

onsdag 13. desember 2006

annonser

27

KOKS OG PARAFIN ÅRETS JULEGAVE!

Antageligvis den beste julegaven du kan gi - et gavekort på KINO1! Kjøpes i billettluken.

Skilsø, 4818 Færvik - Tlf. 37 08 56 09

DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste!

Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

Arendals Tidende Tlf. 37 00 62 60 – post@at-avis.no Annonseavdeling Tlf. 37 00 62 70 – annonser@at-avis.no

DIN LOKALAVIS www.arendals-tidende.no

LOKALAVISEN FOR ARENDAL Telefon: Fax: E-post: web:

37 00 62 60 37 00 62 61 post@at-avis.no arendals-tidende.no

ANNONSERE? RING 37 00 62 70

TIDENDES JULEGLEDE

VÆRET Onsdag

… går i dag til en postsekretær og pasientvenn på sykehuset Gode kolleger synes postsekretær Ann Isaksen på UC bør få Arendals Tidenes juleglede.

22. desember slutter hun etter snart 20 år ved sykehuset og blir pensjonist et halvt år på overtid.

– Jeg begynte i 1987. I 17 år var jeg ved post 1C, hjerteavdelingen. Her har jeg vært i to år.

Ann har alltid trivdes, liker å gjøre det meste og ordne opp. Som fagforeningsleder i Parat, YS, har hun tatt vare på medlemmene og lagt vekt på å forstå arbeidsgiver. Krav og plikter går hånd i hånd for henne.

– Jeg har vært avdelingens ansikt utad når besøkende og kolleger henvender seg, sier Ann. Hennes vesen må passe til jobben. Hun er vennlig og smilende. Ann Isaksen liker å omgås mennesker og kan glede seg over gode tilbakemeldinger på arbeidet hun har utført.

– Jeg vil nok savne jobben, kjempefine kolleger og pasienter, sier hun og legger til at siden det er en nyre- og lungeavdeling er det en god del kronisk syke hun har blitt kjent med.

TAKKER: Postsekræter Ann Isaksen på avdeling UC, som slutter ved Sørlandet sykehus HF Arendal om vel en uke, ble overrasket over hyggelig blomsterhilsen fra lokalavisen for Arendal.

FOTO: STEIN BAY STYRVOLD

TIPS OSS OM HVEM SOM FORTJENER TIDENDES JULEGLEDE NESTE UTGAVE

37006260 epost: post@at-avis.no

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

Hva kan vi hjelpe deg med?

Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Onsdag 13. desember klokken 18.00 i Bjorbekk kirke: Talentkonsert: Julemusikk ved elever og lærere fra Arendal

Kulturskole. Gabrielle Gonzales (fiolin), Adriane Haugen (orgel/ piano), Ingvild Øverbø (piano) og Alf Lim (piano) er noen av de som deltar. Kollekt til ”Fond Unge Talenter”.

Arr: Kulturskolen og Sergei Tsatsorin.

Dag 6OC

Natt 7OC

Torsdag

Dag 10OC

Natt 8OC

Fredag

Dag Natt 7OC 6OC Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 9,2 oC 19 m 10,8 oC 75 m 10,7 oC

Sol Opp: Kl 09.05 Ned: Kl 15.32

Flo / Fjære 04.00 / 16.48 10.15 / 23.02 Blåskjellvarsel fra Flødevigen uke 50:

KAN SPISE BLÅSKJELL