Arendalstidende 20070124 000 00 00

Din lokal

avis

Uke 04 2007 - Onsdag 24. januar - Nr. 6 - 2. årgang

Løssalg kr. 20,-

Kaster mat i papirdunkene

Arendals nye hotell tar form

SIDE 5

SIDE 4

Ny dødsulykke på E18 i går:

Dårlig sikring tar liv

HELT KNUST: Personbilen var helt knust etter kollisjonen. Lastebilen, tilhørende et renovasjonsfirma, fikk en smell i venstre hjørne av panseret. Bilene kolliderte på E18 mellom Haslestad og Goderstad litt før klokken 9 i går. Politibetjent Magne Rønningen fra Tvedestrand opplyser at personbilen har kommet over i feil kjørebane.

FOTO: stein bay styrvold

Fylkessekretær Paal Sodefjed i Trygg Trafikk Aust-Agder sier – Det er tre grunner til at en fører kjører ut i venstre kjørefelt. at dødsulykken på E18 i går ville fått et helt annet utfall dersom Enten er han uoppmerksom, sovner eller får et illebefinnende. det hadde vært midtdelere på veien. I mer enn 30 år har veimynEn midtdeler ville hindret bilen i å treffe motgående kjøretøy og dighetene og politikerne planlagt ny vei på strekningen uten resultat. dermed reddet et liv, sier Sodefjed til Arendals Tidende.

SIDE 10

Supergenerasjon med kreative idéer SIDE 6 og 7

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

Fotballeder raser mot kommunen SIDE 22

www.arendals-tidende.no post@at-avis.no

2

onsdag 24. januar 2007

Ring oss: 37 00 62 60 Her kan du sende inn fødsels­dagshilsener evt. med bilde.Vi tar også imot bryllups- og andre gratulasjons­annonser.

NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene er gratis.

E-post: post@at-avis.no

Besøksadresse: Tollbodgaten 5 - Arendal Postadresse: P.b. 203 - 4802 Arendal

Jubilanter Onsdag 24. januar 90 år Kåre Johan Eriksen, Bjorbekk 85 år Olaug Larsen, Arendal 80 år Paul Brekke, Froland 50 år Senada Bahonjic, Arendal

Glenn Edgar Olsen, Arendal

75 år Helge Johansson, Arendal

40 år Siri Lundberg, Arendal

60 år Odd Edgar Knutsen, Nedenes Karl Martin Lilleødegård, Arendal

Torsdag 16. januar 90 år Olga Svindland, Nedenes 80 år Johannes Andersen, Rykene Haakon Hansen, Bjorbekk

50 år Roland Siri Eriksen, Færvik Einar Pedersen, Færvik

Fødsler Rebecca og Marcus har fått ei skjønn lillesøster 16.01.07 som heter Cassandra. Tone og Håkon Aanonsen, Risør.

Vi fikk en stor nydelig jente 16.01.07, og Sander er blitt storebror igjen. Anja Mogensen og Karl Espen Mølmen, Åmli.

Ingunn Vågsnes og Olav Flaten, Grimstad, fikk en sønn 17.januar som var 52 cm lang og veide 3750 gram.

24.01.1907 - 100 år siden Kampen begynner Der meddeles os, at fhv. Storthingsmand Kirkesæter er engageret Som emisær for Nedenes distrikts loge og vil bli begynde sin virksomhed her i byen om ca. 3 uger.

24.01.1882 - 125 år siden

John O. Oland og Veronica Jensen, Nedre Gartha fikk en jente 17.januar. Ingrid og Sofie har fått en nydelig lillesøster som skal hete Thea.

Camilla Hedberg Johannessen og Knut Jarle Sørdalen, Sannidal, fikk en liten gutt 18.januar. Vedbjørn har fått en lillebror.

Stine Holthe Øymoen og Bjørnar Henriksen, Tromøy, har fått en fin liten gutt 18. januar og Marius har blitt storebror.

Terje Aas-Hansen og Linda Kornes, Birkeland, fikk en sønn 19.januar. Henriette er blitt storesøster til den fine gutten som skal hete Kristian.

Han veide 3514 gram og var 51 cm lang.

Under en ildebrand, hvor bassinledningens fulde ydelse kommer i brug, vil reservoiret tømmes i 7 timer uden pumpeværkets assistance, og i 10 timer, naar dette holdes i gang.

Tonje Berger Ausland og Ånon Ausland, Gjerstad, fikk en sønn 20.januar. Trygve og Torbjørn er blitt stolte storebrødre til en skjønn liten gutt som skal hete Christian. Han veide 3450 g og var 49 cm lang.

Arendals byskat for aaret 1837 beløber 7000 spd., hvoraf 3366 spd. 12 skilling er udlignet paa næring og indkomst og 2133 spd. 108 skilling som huseskatt paa husenes brandtarationssum med 42 ½ skilling pr. 100 spd.

24.01.1857 - 150 år siden

Velkommen til verden! v/Stein Bay Styrvold

May-Vivian Nilsen og Rune Myhren, Arendal, fikk en sønn 15.01.07 som heter Niklas. Han veide 2.700 gram og var 47 cm lang.

Linda Merete Skjeggedal og Allan Josefsen, Arendal, fikk ei flott jente 16.01.07 som heter Hannah Marie.

Ole Elias fikk en lillesøster som veide 3.640 gram og var 52 cm lang.

Lukas kom til verden 12. desember 2006.

Han veide 4650 gram og var 53 cm lang.

Frode Andersen og Line Størbu, Tvedestrand.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Din lokalavis!

Sentralbord: ePost: Annonser: ePost: Telefax:

37 00 62 60

post@at-avis.no

37 00 62 70

annonser@at-avis.no 37 00 62 61

www.arendals-tidende.no

Administrasjon: Petter Reffhaug Dir. telefon: Mobil: ePost:

37 00 62 63 41 31 15 78 pre@at-avis.no

Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 62 64 Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no Magasinredaktør: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 62 65 Mobil.

92 02 61 96 ePost: steinbs@at-avis.no

Journalister: Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 62 66 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no Bente Harstad Dir.telefon: Mobil: ePost

37 00 62 67 91 56 59 17 bente@at-avis.no

Finn Thorstensen (frilanser) Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no

Tore Abrahamsen (frilanser sport) Mobil: 97 57 21 01 ePost: post@at-avis.no Berit Dahl (frilanser) Mobil: Privat: ePost:

93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no

Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37

Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40 Trykk: Tvedestrands Boktrykkeri AS Utgiver: Arendals Tidende AS Besøksadresse: Tollbodgt. 5 Postadresse: Pb 203, 4802 Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755

Abonnementspriser for 2007:

HELÅR: kr. 690,4 MÅNEDER: kr. 249,-

NYHETER

onsdag 24. januar 2007

3

Spennende museumsdag Snøfallet til tross – søndagens arrangement på Aust-Agder kulturhistoriske senter trakk fult hus.

Aust-Agder kulturhistoriske senter har lagt opp til et bredt og variert program i sitt 175 jubileumsår. Søndag var det historiker Dag Hunstad som fylke foredragssalen da han fortalte om ”Uthavnene ved Skagerrak – ventehavner og impulssentre”.

Han begynte for øvrig – og til stor begeistring – et lite og overraskende solospill med saksofonen sin.

Uthavnene

Han begynte i vest med Svinør i Lindesnes, og tok for seg de fleste og mest kjente av våre uthavner på Agder. En sak er uthavnene med den betydningen de hadde knyttet til skipsfart og maritime næringer for øvrig, et helt annet kapittel er hva disse uthavnene, knutepunkter mellom vår egen kultur og næringsvirksomhet og verden utenfor, hadde å bety i vår egen utvikling. Et tema som i stor grad historikerne i senere tid har satt større fokus på enn hva man tidligere har vært opptatt av i vår kulturelle utvikling. Etter fremmøtet å dømme er interessen stor for den siden av vår lokale arv.

Barnas kompassroser

Trivelig hadde også barna det, som fikk utfolde seg i ”museumsverkstedet”. De laget kompassroser, som de fremstilte med

KOMPASSROSER: Kreativiteten var på topp da de minste fikk utfolde seg med jord- og sandfarger i oppgaven med å lage sin egen kompassrose.

Foran Lars Mosberg Midtbøe, Amalie Birkeland, Christina Birkeland Siri Mosberg Midtbøe og Johan Giske Mosberg.

blandinger av jord og sand blandet med trelim.

– Vi har vært og funnet alt fra rødmuld til lys skjellsand og masse fargevarianter i mellom.

Dette har vi da blandet ut til en slags strukturmaling som barna har fremstilt kompassrosene av, sier museumspedagog Kari Hele Kullerud. På bokpapp der museets folk på forhånd hadde risset inn kjente kompassroser, blant annet mønsteret av den som er risset inn i fjellet på Merdø. Det må gis stor honnør til de ansatte

ved museet for alle de fantasifulle og spennende aktiviteten de finner på til barn under søndagsarrangementene.

Bergverksdrift

Neste søndagsarrangement er 11. februar, da er det historiker Gunnar Molden som skal holde foredrag med tittelen ”Bergverksdrift ved Langsævannet gjennom 300 år.”. Og 11. mars står i 175 års jubileets tegn, med foredrag og omvisning i jubileumsutstillingen.

SPENNENDE OM UTHAVNER: Historiker Dag Hunstad samlet full sal da han fortalte om uthavnene ved Skagerrak.

Trekker seg fra prosjektet Arendal som FN-by

Nils Johannnes Nilsen, Ap.

Nils Johannes Nilsen har bedt seg fritatt for vervet som representant i prosjektet med utviling av Arendal som FN-by. Saken skal opp i bystyret torsdag. Han har over for Arendals Tidende ingen kommentarer til hvorfor han ønsker å trekke seg.

Arendal bystyre vedtok i april i fjor at prosjektet ”Utvikling av Arendal som FN-by” iverksettes med Arendal kommune og Aust-Agder fylkeskommune som oppdragsgiver.

Prosjektet ledes av en styringsgruppe på 6 personer bestående av 2 politikere fra Aust-Agder fylkeskommune, 2 fra Arendal kommune og 2 representanter fra Grid Arendal.

I tillegg har styringsgruppa invitert en representant for Ag-

derbenken i gruppa som fullverdig medlem. Arendal bystyre har valgt Nils Johannes Nilsen og

Ingebjørg Amanda Godskesen som kommunens representanter i styringsgruppa.

4

NYHETER

onsdag 24. januar 2007

Hotel Tyholmen:

Nybygget tar form På utsiden ser det fremdeles rolig ut, men inni sages, slipes, pusses, hamres og mures det.

Fire måneder før den skal være innflyttingsklar, begynner den nye hotellfløyen å ligne et hotell også innvendig.

Arendals Tidende fikk bli med Ole G. Ottersland inn i nybygget.

Sjøutsikt

Med hjelm på hodet ble vi guidet mellom arbeidere, betongvegger og vindusfasader mot alle himmelretninger. Fra før har Hotel Tyholmen 60 dobbeltrom, og den nye fløyen vil øke kapasiteten betraktelig. 36 nye rom, alle med sjøutsikt, er nå i støpeskjeen. Tre av rommene er sågar suiter med 90 graders panoramautsikt over byfjorden, Hisøy og Tromøy. Første etasje er viet en stor konferansesal. I lokalet, som skal kunne romme opp til 200 personer, er høyde under taket og store vindusflater stikkord.

– Det skal i tillegg bli mulig å dele opp salen slik at man kan arrangere flere konferanser eller møter samtidig, forklarer Ottersland.

Utsmykking

Mens noen av rommene i det eksisterende hotellet har hatt ulike tema, blir ikke interiøret i nybygget utpreget maritimt, men moderne og minimalistisk.

Kunstnerisk utsmykking er også planlagt, og Ottersland avslører at det er en lokal kunstner som får det største oppdraget.

– På denne veggen skal vi ha et bilde av Leonard Rickhard, forteller han om en stor vegg i konferansesalen. Byggeprosessen har gått etter planen, og det betyr at gjester kan ta i bruk et nytt, hvitmalt hotellbygg med rom, konferansesal, matsal og vrimlerom før sommerens høysesong, allerede 1. juni.

VYER: Ole G. Ottersland i en av de tre planlagte suitene på enden av nybygget.

Mens minimalismen råder innvendig, er det Arendals skjærgård som presenteres gjennom vinduene.

Fjellrens ved Kirkegårdsveien Det kunne nesten se ut som om Kirkegårdsveien var i ferd med å utvides inn mot kirkegården og Bomuldsfabriken sist mandag.

Men leder av Arendal kommunes anleggsavdeling, Arne Chr. Bentzen, opplyser til Arendals

FOTO: stein bay styrvold

Tidende at det kun er snakk om fjellrens.

– Dette er et enkeltoppdrag som kommunen har påtatt seg. Vi utfører fjellsikringsarbeid i form av fjellrens for Sørlandet sykehus HF, forklarer Bentzen. Området betegnes ikke som farlig, men som usikkert. Derfor utfører kommunen entreprenøroppdraget på timebasis, et lite oppdrag som gjøres unna på noen timer.

NYHETER

onsdag 24. januar 2007

Hiver søppel i papirdunkene Svein Fredriksen er renovatør og kjører for Bråtlund Transport.

Nå er han mektig lei av folk som verken bretter, skyller eller banker snøen av lokkene. I tilegg sier han mange hiver matavfall i papirdunkene.

– Det er helt forferdelig, utbryter Fredriksen som sier de fleste er for dårlige til å både brette og skylle.

MÅ SKJERPE SEG: Renovatør Svein Fredriksen fra Bråtlund Transport oppfordrer alle til å skjerpe seg. Han mener det generelt brettes og skylles for dårlig. Folk hiver matavfall sammen med papp og papir, i tilegg mener han de færreste fjerner snøen på toppet av lokket til papirdunkene.

lokket på plass igjen. Så er vi kvitt problemet og slipper å bli kliss blaute, oppfordrer han.

Men det er ikke bare snø som finner veien til dunkene, for inni er det desto verre saker som lurer.

Hendene fulle av mat

– Dessverre er det slik at mange

også ser papirdunkene som en mulighet for å bli kvitt ekstra søppel og dermed stapper de det mellom pappen og papiret. Vi ser det ikke og det havner i bilen.

Stakkarene som skal sortere oppe på Heftingsdalen står med hendene fulle. Dere kan tenke dere hvordan det er å ta i matrester som har ligget i en to ukers tid,

sier Fredriksen.

Snøværet og glatta derimot har ikke skapt de største utfordringer for renovatør Fredriksen. Han synes det går greit, selv om frosten ga små problemer på mandag.

– Det var litt glatt på søndag og mandag, men på tirsdag bedret det seg og det er greit gruset, avslutter han.

Tøft vær for gjestebrygga Den kraftige vinden forrige uke førte til noen skader på bryggene i Gjestehavna.

Skader som båteiere selv kan bli gjort ansvarlige for.

Da det blåste som verst sist uke røyk fortøyningene til et par båter i Gjestehavna. Resultatet ble blant annet at en utrigger brakk rett av, en skade til rundt 20.000 kroner.

– Det er slik at båteier skal sørge for å ha gode nok fortøyninger

FRA DRIFTSSTYRET Vil rydde i Arendal

- Dette handler om søppel og skrot, sa Høyres Unni Holthe Svensen under posten ”eventuelt” i driftsstyre 11. januar.

Hun viste til gangveien til sykehuset der søppelet flommer, samt en eldre, falleferdig bygning sjenerer omgivelsene og lurte på om kommunen har virkemidler for å rydde opp steder som dette. – I et boligområde kan vi gjøre ting når det blir for ille, til sjenanse for andre, men generelt må vi vurdere fra sak til sak. Noe av problemet er at det fort blir for skjønnsmessig, i tillegg til saksbehandlingskapasiteten vår, svarte rådmannen. Han understreket at når omgivelser blir farlige, som falleferdige bygårder i Oslo nettopp har vist, så har kommunen virkemidler, men lovet å tenke på problematikken.

Betales for tapt arbeidsfortjeneste

Ønsker snøfritt lokk

– Man har ikke brettet godt nok dersom pappdunkene er fulle i løpet av tre dager. Før, når det var en liten åpning som kartongen måtte gjennom på toppen av lokken, var folk flinke. Fordi de måtte, nå er det dårlig, sier han oppgitt.

Men det er ikke bare bretting og skylling som er problemet.

– Det virker som folk er redd for å dunke snøen av lokket, de sniker nesten pappen inn i kassa.

Hvis de som kaster avfallet bare åpner lokket og dunker det hardt bakover til det smeller i dunkenslik, viser Fredriksen og legger

5

slik at båter ikke sliter seg. Skjer det, er de skadene som oppstår også båteiers ansvar. Derfor vil vi forfølge denne saken, sier havnefogd Rune Hvass til Arendals Tidende.

Han forteller at det også var stor bevegelse i sjøen kombinert med springflo, som kan ha påført bryggeanlegget skade.

– Det dreier seg om moringene som forankrer bryggeanlegget.

Disse er lagt ut på en slik måte at man skal kunne fange opp både kraftig høyvann og mye bølger, men slik uværet var sist uke kan moringer ha forflyttet seg. Dette skal vi nå undersøke nærmere, sier han.

UTRIGGER BRAKK: Båter slet seg på Gjestehavna i uværet sist uke med den følge at en utrigger i stål brakk rett av.

Torill R. Larsen (Ap) tok opp politikernes deltagelse på Arendalskonferansen under driftsstyremøtet.

– Skal arendalspolitikerne innkalles til konferansen? Bør de få møtegodtgjørelse eller betalt for tapt arbeidsfortjeneste, spurte ordføreren sine kollegaer. Anders Kylland (FrP) viste til at det for bystyrepolitikere med heltidsjobb nærmest er umulig å delta. Han fikk støtte av de andre driftsstyremedlemmene som ikke vil gi møtegodtgjørelse for deltagelse på konferansen, men gikk inn for at kommunen dekker tapt arbeidsfortjeneste for de som vil delta.

Til Danmark for å lære

Rådmann Danielsen ba driftsstyret vurdere å sende med politikere på enhetsledernes studietur til Danmark i mars.

– Temaet for turen er fremtidens kommuner og kommunale tjenester. Danmark har i flere år ligget i forkant av Norges utvikling. Det vi snakker om i Norge, det gjør Danmark, informerte rådmannen. Han ønsket at også den politiske ledelsen deltar på deler av opplegget i nabolandet: Det er lite forskriftsmessig at det bare er ledergruppa som får disse impulsene, mente Danielsen.

Driftsstyret lovet å komme tilbake med deltagereliste.

NYHETER

6

onsdag 24. januar 2007

Supergenerasjonen på st

ARRANGØRENE: Så langt var de strålende fornøyde, leder av eldrerådet Rolf Christensen og kommuneleder Kjell Sjursen. Nå håper de at supergenerasjonen også vil melde seg til å realisere idéene som ble presentert.

Omkring femti samfunnsengasjerte og kreative personer over 60 som møtte opp i Bystyresalen på invitasjon fra Arendal kommune sist torsdag, bekreftet at dagens eldre virkelig er en supergenerasjon.

Omkring 25 konstruktive idéer ble samlet inn fra gruppene.

Kommuneleder Kjell Sjursen og leder av eldrerådet Rolf Christensen som hadde invitert pensjonistene til å ”være med og forme fremtidens Arendal”, var svært fornøyd med responsen. Ikke minst ble de entusiastiske når forslagene haglet inn fra diskusjonsgruppene. En etter en gikk grupperepresentantene (nesten bare menn – skjerp dere, superkvinner) opp på talerstolen med korte presentasjoner av gruppenes idéer om hvordan eldre kan ta i bruk fagkunnskap og livserfaring i frivillige aktiviteter.

– Nå føler jeg at Samfunnsbyggerprosjektet har fått et mandat fra denne forsamlingen å jobbe videre ut fra, sa en oppløftet Sjursen etter møtet.

Uunnværlig samfunnsressurs

Det offentlige så vel som frivillige organisasjoner står overfor nye utfordringer for å engasjere folk til frivillig innsats.

– Tiden for livslang lojalitet til medlemskap i organisasjoner er forbi, sa Sjursen. Nå må vi gå direkte på enkeltpersoner og skreddersy oppgaver som matcher med interesser og kompetanse. Eldre med engasjement og frigjort tid representerer en uunnværlig samfunnsressurs i frivillig tjenesteyting, fortsatte han og underbygget dette med tall og statistikk.

– Kommunens rolle vil være å legge til rette og stimulere til aktiviteter. Og dere skal vite at vi har bystyret med oss, understreket han.

Etterspurte eldre

For å sette forsamlingens kreative tenkning på gli, ble en rekke idéer presentert fra talerstolen.

ENGASJEMENT: Forsamlingens kreativitet blomstret rundt bordene i Bystyresalen.

Havnesjefen ønsker voksne frivillige til å veilede og informere båtturister i sommersesongen.

Hovefestivalen ønsker frivillige eldre til å påta seg avgrensede oppgaver som matcher med kompetanse innen organisering og økonomi - eller rett og slett som tilstedeværende voksne som er glad i ungdom.

Turistsjef Eirik Mykland ønsket å etablere ”Arendal guideforening”, en pool av guider som ut fra lokalkunnskap, engasjement og språkferdigheter kan påta seg guideoppdrag for norske og utenlandske turistgrupper.

Jan Watne foreslo å få startet en IKT-klubb for å gjøre eldre fortrolige med datateknologien, og å skape et sosialt miljø rundt aktiviteten.

Per Selrod på nærmere 90 år ivret for å engasjere tidligere sivilingeniører i en nystartet seniorgruppe i TEKNA. Laila Nygård fortalte om prosjektet ”Livsglede for eldre” i Kristiansand som er startet opp av sykepleiestudenter og lagt inn som en del av utdanningen, og som med næringslivsstøtte driver utstrakte trivselstiltak for eldre.

Pensjonistenes idémyldring

Møtedeltakerne var ikke snauere.

Livlig diskusjon rundt bordene resulterte i omkring 25 forslag.

Her er et lite knippe som Samfunnsbyggerprosjektet fikk i fanget til videre konkretisering. Største utfordringen blir kan hende å få forpliktende respons til ”å våge å si ja til noe som involverer en sjøl”, som var Rolf Christensens utfordring til forsamlingen.

– Rådgivningskontor for og av pensjonister på områder som økonomi, skatt og jus.

PAUSEPRAT: ”Vi må få møteplasser for unge og eldre, og vi må finne de eldre som lever isolert i hjemmene sine, oppfordret Leder av 100-åringen, Arendal Sanitetsforening Anne Grethe Bognes, Rolf Lie som deltar i ”Livsglede for eldre”-prosjektet i Kristiansand og Margrete Markussen, aktiv i demensforeningen i Arendal.

– Gjensidige seniorbesøk mellom vennskapsbyene, Silkeborg, Kalmar og Rezekne.

– Frivillighetssentral betjent av eldre.

– Eldredeltagelse i utforming av byens miljø. ”Vi har sett mye bra og mye dårlig i tidens løp.”

– Samarbeid med T5 om å holde byen ren og samtidig være en ressurs for dem.

– Bygalleri drevet av eldre for å gjøre bortgjemte kunstskatter tilgjengelige for publikum. Også skutesamlingen som Kjell Birkeland har gitt byen, kunne få plass her.

– Organisere pensjonister i en tverrfaglig ressurspool.

– Regelmessige rusleturer med kulturinnslag.

– Engasjere unge til en-tilen-undervisning av eldre i nye finesser som Ipod, mp3-spillere og Podcast, for eksempel i regi av en IKT-klubb.

– Bruke pensjonister i skoleundervisningen - de har et hav av yrkes- og livserfaringer å øse av.

– ”Vi over 60” oppfordrer til nyrekruttering for å gå løs på en ny kulturuke.

«Tiden for livslang lojalitet til medlemskap i organisasjoner er forbi. Nå må vi gå direkte på enkeltpersoner og skreddersy oppgaver»

- Kjell Sjursen, Kommuneleder.

onsdag 24. januar 2007

NYHETER

7

tartstreken

PRESISJON: Arbeiderne som heiset gipsplater og isolasjon opp i toppetasjen av Mørlandsgården holdt tunga rett i munnen.

Ny fasade på Mørlandsgården Fem etasjer av Mørlandsgården blir renovert for å skape plass til boder og parkering i første etasje, og syv nye leiligheter fra andre etasje og opp. Denne uken var

MØTETS ELDSTE: Sivilingeniør Per Selrod, ivrig medlem av den nystartede seniorgruppen SEGA i ingeniørorganisasjonen TEKNA var et levende bevis for at alder ikke er til hinder for samfunnsdeltagelse.

Supergenerasjonens potensial:     

Supergenerasjonen utgjør 27 % av befolkningen, dvs 1,2 mill. innbyggere.

57 % av disse anser sin økonomi som god, 31 % som nokså god.

77 % vil bruke mer tid på reiser, 68 % mer på fritidsinteresser, kultur m.v.

Trend: Ønsker å jobbe lenger dersom tilrettelagt arbeidstid, samme lønnsnivå, og å bli verdsatt av arbeidsgiver.

25 % av Supergenerasjonen utgjør 250.000 årsverk.

(Kilde: Foredragsplansjer fra analysesjef Silje Aspholm Hole)

det gipsplater og isolasjon som ble heist opp i etasjene.

I følge nettsiden til ABCsenter skulle leilighetskomplekset vært ferdig senhøsten 2006. Boarae-

alet i de syv nye krypinnene blir fra 40 til 90m2 i de ulike leilighetene, og prisen starter på 1,5 millioner og ender på 3,1 millioner kroner.

Fortjener en blomst En innringer og abonnent bosatt i England vil gjerne få lov til å sende en blomsterhilsen til Gerd Berg.

– Hun har rett og slett et hjerte av gull og hun tar hånd om familien på den beste måte.

Selv om hun er pensjonert, er det hun som er midtpunktet i familien. Jeg vil si tusen takk for at Gerd er slik hun er, sier han på telefonen.

mening/debatt

8

onsdag 24. januar 2007

Krever bedre oljevernberedskap Uttalelse Forbundsstyret i Norsk Arbeidsmandsforbund 19.01.2007

Bedrifters sosiale ansvar I samarbeid med lokale næringslivaktører arrangerte UNEP/GRIDArendal for to uker siden et seminar om bedrifter og bærekraftighet.

For å omfavne en klisje, kan man si at seminaret korresponderer med et ”tegn i tiden”. For 50 år siden konsentrerte bedrifter seg om en ting, å tjene penger. I dag kan ikke de samme bedriftene, private eller offentlige, kun være fornøyde med en topplassering på Oslo børs.

Flere og flere forbrukere, verden over, begynner å ta inn over seg de etiske konsekvensene av moderne næringsliv og industri. Få synes kaffen smaker godt om de vet bønnene er plukket av barn som må jobbe i stedet for å gå på skole. Nattesøvnen forbedres heller ikke av å eie aksjer i et firma som investerer i våpen- eller tobakksindustrien, eller for den saks skyld: dersom du ikke vet hva fabrikken på nabotomta egentlig slipper ut i barndommens fiskebekk. Disse endringene i offentlighetens tankegang kan hevdes å danne grunnlag for fokuset på bedrifter sosiale ansvar. Samfunnet stiller krav til deltagelse i fellesskapet, ikke bare når det gjelder det økonomiske. Og organisasjonen bør møte kravene, for markante skiller mellom samfunnets forventninger og bedriftens politikk, handling og praksis, vil kunne svekke dens legitimitet. Kommunikasjonsteoretikere snakker om en ”tredelt bunnlinje”, der det må sørges for at tre områder fungerer sammen. For det første skal organisasjonen tjene penger. Men så kommer de nye momentene med: for det andre og tredje skal organisasjonen redegjøre for egen innvirkning på miljø og mennesker, eksternt og internt, de har rett og slett et sosialt ansvar.

Ikke alle applauderer den ideen om etiske og ”snille” bedrifter.

Den amerikanske nobelprisvinneren i økonomi, Milton Friedman, mente bedrifter kun skal konsentrere seg om inntjening. Noe annet en det er direkte uetisk ovenfor aksjeeiere, arbeidere og ledelse, hevdet økonomen som døde i fjor. En annen kritikk til konseptet sosial ansvarlighet jeg vil ta med her, er at bedrifter faktisk ikke har spisskompetanse på et område som, for eksempel, miljøvern.

En master på BI gir jo ikke nødvendigvis kunnskap om lokaldemokratiet eller klimautslipp. UNEP/GRID-Arendal kan her være en ressurs for Sørlandets næringsliv, og det samme kan HiA med spisskompetanse og studier som utviklingsstudier, statsvitenskap og ingeniørfaget energi design, samt sikkert flere andre institusjoner i regionen. Aller best resultat blir det selvsagt om rådgiveren er politisk og økonomisk uavhengig, slik at man vet at ikke hjelperen har egne interesser.

Det Norske Veritas utsteder i Norge et sertifikat til organisasjoner som oppfyller bestemte krav til sosialansvarlighet. Her inkluderes mellom annet forbud mot barnearbeid og krav til helse og sikkerhet. Men kan man egentlig måle verdier som ”rettferdighet”, ”miljøvennlighet” eller ”frihet til å si hva du mener”? Er en bedrift sosialt ansvarlig om de i informasjons-brosjyren hevder å stå for en ”bærekraftig utvikling”, eller bør de også bevise det i form av tall? Og hvem har ansvaret for å sjekke at bedriftene følger kravene?

Hvorvidt bedrifters sosiale ansvar kan uttrykkes i tall og statistikker eller ei, jeg tror debatt og bevissthet rundt temaet er til det gode. Ikke minst er det gledelig at lokale organisasjoner og bedrifter bidrar til å sette sosial ansvarlighet på vår felles agenda. Med et stadig økende globalt marked, økt fokus på miljø, klima, etikk og andre enn «oss selv», tror jeg ikke kravet til næringslivets ansvar i verden blir mindre med det første. Og hva ville da vært bedre enn at Sørlandet går i spissen for slike tanker?

Forbundsstyret i Norsk Arbeidsmandsforbund konstaterer at det Kypros-registrete lasteskipet M/ S «Server» gikk på grunn rett sør for Fedje i Hordaland den 12.01.2007. Konsekvensen av dette skipsforliset har blitt at områdene på Fedje, og strendene i nabokommunene, er blitt tilgriset av olje. Mange sjøfugl har også omkommet som følge av dette oljeutslippet.

Norsk Arbeidsmandsforbund, som organiserer medlemmer i Kystverket, har en rekke ganger ovenfor politiske myndigheter, tatt opp viktigheten av at oljeberedskapen og sikkerheten langs kysten må bedres og være av høyeste standard. Det er også helt avgjørende at sjøsikkerheten og oljevernberedskapen langs kysten må være et nasjonalt og offentlig ansvar. Det er ikke akseptabelt at Kystverket gambler med sikkerheten istedenfor å sette inn den kompetansen som finnes i egen etat, som bl.a. ble brukt under Rocknes-forliset.

En oljekatastrofe langs nor-

skekysten med påfølgende dårlig beredskap og sikkerhet vil ikke bare ha enorme miljømessige konsekvenser for kysten, men kan også ramme turistområder, næringsliv og sysselsetting over store geografiske områder gjennom flere år. Forbundet konstaterer at en slik ulykke har inntruffet igjen.

Politiske myndigheter må nå se hvilke konsekvenser slike ulykker har, og at det vil iverksettes forebyggende tiltak i tråd med våre forslag umiddelbart. Forbundet krever å bli tatt med på råd i den videre prosessen i denne sammenheng.

Trond Erik Thorvaldsen, informasjonsansvarlig NAF

Lavere skatt gir mer velferd En av de viktigste debattene frem mot 2009-valget er hvilken økonomisk politikk som skaper og sikrer velferd. Arbeiderpartiet, med Reidar Sandal, leder i finanskomiteen i spissen, hevder at de rødgrønne har rundt 12 mrd. kroner mer til velferd fordi de har økt skatten for vanlige lønnsmottakere og bedriftene. Utviklingen de siste årene viser imidlertid det stikk motsatte: Skattelettelser som gjør det lønnsomt å arbeide og å investere i nye arbeidsplasser skaper vekst og mer velferd.

Det er helt riktig at Høyre i regjering fikk ned skatte– og avgiftsnivået. Vi reduserte skatten på arbeid slik at det skal lønne seg å jobbe, og vi reduserte skatten for bedriftene slik at det skal lønne seg å investere i nye arbeidsplasser. Denne politikken har bidratt til å bake kaken større slik at det blir mer penger til fellesskapet. Skattenivået er lavere, men skatteinntektene til både kommunene og staten vokser, bla. fordi Høyre i regjering kombinerte en ansvarlig økonomisk politikk med en vekstfremmende skattepolitikk.

I 2006 ble skatteinntektene fra Fastlands-Norge hele 12 mrd kroner høyere enn forventet i budsjettet fra høsten 2005. Nylig publiserte tall fra Statistisk sentralbyrå viser at skatteinntektene fra Fastlands-Norge steg med til sammen 55 mrd kroner i 2005 og 2006. I 2005 hadde vi i regjering

redusert skattetrykket, men skatteinngangen økte kraftig likevel.

Kommunene fikk i 2005 nesten 15 milliarder kroner i økte inntekter. En stor andel følger direkte av økt skatteinngang. Den forrige regjeringens skattelettelser har bidratt til optimisme og vekst og dermed økte skatteinntekter.

I 2006 steg skatteinntektene til kommuner og fylkeskommuner med nesten 12 mrd kroner eller 11,6 prosent. God kommuneøkonomi er altså avhengig av langt mer enn størrelsen på de statlige overføringene.

Hvis Arbeiderpartiet virkelig tror at høyere skatter gir mer velferd, hvorfor foreslår ikke Arbeiderpartiet enda høyere skatter?

Nå gjør de selv et nummer ut av at skattene ikke skal øke mer i denne stortingsperioden. Kanskje AP har forstått at enda høyere skatter i Norge over tid vil svekke verdiskapingen og dermed velferden. Det er relativt naivt å tro at man i Norge kan føre en særnorsk skattepolitikk når våre naboland reduserer skattetrykket. Norge er ingen lukket økonomi, men en liten, svært åpen økonomi. I en globalisert verden flyter kapitalen nærmest fritt over landegrensene og et høyt skattenivå skremmer bort investeringer.

De rødgrønne sier at man må øke skatten for dem som har mest.

Likevel er det helt vanlige lønnsmottakere som lærere, ingeniører og selvstendig næringsdrivende

som må betale mer skatt med de rødgrønne. Folk med årslønn rundt 400.000 kroner kan vel neppe falle i kategorien ”de rikeste” i Norge. Videre rammes pensjonister som har nedbetalt huslånet sitt gjennom oppjusterte likningsverdier som gir høyere boligskatt. Tilslutt er det mange med privat pensjonssparing som IPA og livrente, som vil kunne få 10–12.000 kr i skatteskjerpelse av de rødgrønne. Høyre vil jobbe for å beholde disse ordningene i diskusjonen på Stortinget om pensjon.

I et oppslag i Dagens Næringsliv i november i fjor ble det belyst at mange barnefamilier på trygd fikk lavere inntekt ved at begge foreldre var i arbeid. Trygd lønte seg mer enn arbeid. Slike eksempler på at det ikke lønner seg å jobbe for folk med lave inntekter er årsaken til at Høyre reduserer skatten for disse gruppene. I en situasjon med mangel på arbeidskraft er dette svært viktig.

I tillegg må det være lønnsomt for de som er i jobb å gå fra deltid til heltid eller å jobbe noen timer ekstra. Derfor øker Høyre minstefradraget i sitt alternative statsbudsjett for alle lønnstakere og pensjonister. Høyre vil føre en fremtidsrettet politikk som stimulerer til et levedyktig lokalt næringsliv, flere arbeidsplasser og en bedre velferd for alle.

Jan Tore Sanner, nestleder i Høyre

mening/debatt

onsdag 24. januar 2007

9

En sosial og kjempende liberalisme AV JAN KLØVSTAD, MEDLEM AV VENSTRES PRINSIPPPROGRAMKOMITÈ OG LEDER I ARENDAL VENSTRE

folkestyret, utbyggingen av den offentlige skolen og begynnelsen på velferdsstaten.

Venstre skal vedta nytt prinsipprogram for det kommende tiåret.

I arbeidet med utkastet til programmet har vi tatt utgangspunkt i det verdigrunnlaget Venstre har, og vi gir retningen for et klarere liberalt parti med et enda sterkere sosial engasjement. Vi fører en konsekvent kamp for maktspredning, har fokus på det sivile samfunn, vil yte bedre og rausere velferdsordninger for dem som trenger det mest.

Venstres politikk skal være et utålmodig arbeid for rettferdige løsninger som gir alle mennesker fellesskap i frihet. Alle skal ha mulighet til å bruke sine evner til beste for seg selv og samfunnet.

Programmet beveger seg fra det lokale demokratiet via det liberale samfunnssystemet med demokrati, rettsstat, markedsøkonomi og det uavhengige sivile samfunnet til vår tids største utfordringer: en ansvarlig miljøpolitikk der Norge skal redusere C02-utslippa med minst to tredeler av 1990-nivået innen 2050.

Venstre er det sosialliberale partiet i norsk politikk. Når Venstre dannes i 1884 er r frihet for den enkelte supplert med ansvar for hverandre som den sosiale liberalismens kjerne. Dette danner grunnlaget for innføringen av

Fremdeles er det mye som skiller et sosialliberalt parti fra andre: Vi har ikke trang til å gi for stor makt til staten og utvalgte interesseorganisasjoner på bekostning av enkeltmennesker og mangfoldet i det sivile samfunnet. Vi skiller oss også fra dem som foretrekker en passiv stat framfor å gjøre noe aktivt med sosial urettferdighet.

Som liberale har vi ingenting til felles med de som opptrer dømmende og vil fortelle folk hvordan de skal leve sine liv.

Venstre har et detaljert arbeidsprogram for hver stortingsperiode. I vårt utkast til prinsipprogram konsentrerer vi oss om de grunnleggende liberale prinsipper og gir Venstres svar på noen av de viktigste utfordringene i årene framover.

Det viser betydningen av en sosial og kjempende liberalisme for framtida.

Venstre og de andre

Venstrekoden

Vi lanserer ti liberale prinsipper vi vil bygge framtidssamfunnet på: 1. Friheten skal gjelde overalt, for alle.

Liberalismens mål er enkeltmenneskets frihet. Venstre vil utvide den enkeltes mulighet til

Gjermund B. Røysland, ansatt i LO:

Hyller sjefen sin, Gerd Liv Valla Jeg kunne ikke annet enn å le da jeg leste i Agderposten 22. januar, at Gjermund B. Røysland hyller Gerd Liv Valla. Det er nesten som å sette bukken til havresekken. Hr. Røysland er ANSATT i LO som ungdomssekretær, og tar med andre ord, sin ”sjef” i forsvar.

Skjeller han ut sine partifeller som formann i Arendal Arbeiderparti?? eller som ansatt i LO??.

Lojal mot sjefen, men ikke partifellene vil nå jeg si. Er disse partifeller politiske værhaner, eller er det andre som er ”nikkedukker”. Jeg bare spør.

At man kan like at en person blir valgt inn i enkelte posisjoner er jo naturlig, at alle slike valg er

kloke, er en helt annen sak. Når det da kommer bevis på bordet som får mennesker til å snu, slik som i dette tilfelle med Gerd Liv Valla, kalles det ikke ”politiske værhaner”, men mennesker med sunn fornuft.

Hvordan man får jobb i LO er forresten også en interessant sak. Blir slike stillinger lyst ut, slik at alle kan søke på dem? Eller blir man bare overført i de stillinger som er ledige eller blir opprettet, dersom man har partiboka i orden… – det lurer jeg på. (selv om jeg vet svaret).

Ingebjørg Amanda Godskesen Fremskrittspartiet

å ha makten i eget liv - for begge kjønn, på tvers av landegrenser, kulturell bakgrunn, livssyn og legning. Vi hviler først når friheten gjelder overalt, for alle.

samfunn er rettferdige og åpne – hvor enhver person med de nødvendige evner og innsatsvilje, skal kunne nå enhver posisjon i samfunnet.

2. Det personlige ansvaret er ufravikelig.

Alle har ansvar for seg selv. For Venstre er dette like grunnleggende som retten til frihet. Vi er sterke i troen på at den som gis anledning til å ta ansvar, griper muligheten – og gjennom det vinner økt verdighet og frihet. De få som er ute av stand til å ta ansvar for seg selv, skal få samfunnets hjelp til å leve et verdig liv.

5. Alle er likeverdige, men ingen er like.

Liberalismen er raus. For Venstre er det en verdi i seg selv at mennesker er ulike og tar ulike valg.

Respekten for ulikhet inkluderer fordi den innebærer nysgjerrighet i møte med det ukjente, og toleranse for at det gode liv ikke er likt for alle. Toleranse betyr respekt, ikke likegyldighet eller feighet.

3. Alle har ansvar for hverandre, for miljøet og for kommende generasjoner.

Alle har ansvar for hverandre og for å sikre at kommende generasjoner har samme muligheter til frihetsutfoldelse som oss. Vi plikter å hjelpe andre med å sikre forutsetningene for frie liv, blant annet gjennom å bygge sterke felles institusjoner, ved å bekjempe fattigdom og ved å respektere naturens egenverdi og bærekraft.

6. Politikk skal fremme livskvalitet og menneskelig vekst.

Det liberale engasjementet for frihet går lengre enn å sikre alle materiell trygghet og velstand.

Overalt i verden kjennetegnes det gode liv av mer enn det materielle – av kultur og åndsliv, frivillig arbeid og læring. Liberal politikk skal sikre dette som reelle muligheter for alle i et samfunn.

4. Virkelig frihet forutsetter fellesskap og rettferdighet.

En fri verden kjennetegnes av rettferdighet, verdighet og muligheter for alle. Frie samfunn har lokale, nasjonale og globale fellesskapsinstitusjoner og et godt sikkerhetsnett for alle. Frie

7. Politisk makt skal komme nedenfra.

Politisk makt og styring skal forankres i demokratiske institusjoner med stemmerett for alle.

Demokrati, ytringsfrihet, organisasjonsfrihet, og trosfrihet er grunnleggende liberale rettigheter. De viktigste avgjørelsene som gjelder fellesskapet, skal tas av folkevalgte organer.

8. Makt skal spres og balanseres.

Et liberalt samfunnssystem består av fire bærebjelker: Demokratiet, rettsstaten, det sivile samfunn og markedsøkonomien. Venstre er opptatt av å sikre disse institusjonenes åpenhet, uavhengighet og samspill. En slik spredning av makt og åpenhet om maktutøvelse er nødvendig for å hindre autoritær politikk, maktmisbruk og korrupsjon.

9. Den liberale staten er upartisk, sterk og begrenset.

Den liberale staten må bygge sterke fellesskapsinstitusjoner for å sikre frihet og muligheter for alle, uten å frata den enkelte ansvar. Staten må være nøytral overfor livssyn. Den liberale statsmakten må respektere begrensningene i egen makt. Staten har et spesielt ansvar for å verne om mindretallets rettigheter.

10. Liberalismen er optimistisk og alltid underveis.

Det liberale samfunnet er alltid underveis og åpent for bedre løsninger, skapt gjennom kraften i de bedre argumenter og gjennom mennesker som får brukt evnene sine. Venstres optimisme er grunnlagt på en sterk tillit til menneskenes skaperkraft og på en tro på at det i fellesskap er mulig å legge grunnlag for frie liv, overalt - for alle.

Antall søkander om disensasjon i 100 meters beltet i sterk vekst En god målestokk på byggeaktiviteten er antall reguleringsplaner og dispensasjoner fra plan- og bygningsloven.

Fylkesmannen har lagt dette til grunn i en oversikt over utviklingen for byggearbeider i blant annet 100 meters beltet.

Reguleringsplaner

En reguleringsplan innebærer at offentligheten blir kjent med saken og kan uttale seg på linje med offentlige instanser. Fylkesmannen ser i dette materialet at det har vært en økning i slike saker sett over flere år, men at det er variasjoner fra år til år. En reguleringsplan kan inneholde alt fra 1 hytte til 300 bolighus.

Dispensasjoner

Indirekte sier antall dispensa-

sjonssaker noe om byggeaktiviteten i fylket, og mellom 60-70 prosent av dispensasjonene er knytta til 100 meters belte til sjø. I praksis er det hovedskalig snakk om utvidelser av hytter, anneks, boder, brygger og veger det er snakk om. Fram til 2003 har fylkesmannen god oversikt over hva slags tiltak det var snakk om, men etter 2003 har ikke departementet krevd slik statistikk. I hovedsak er det snakk om dispensasjoner fra: • byggeforbudet i strandsonen (§17-2 i plan- og bygningsloven), • LNF formålet i kommuneplanen, (forenklet sagt er det byggeaktivitet som ikke er knytta til landbruks-, natur eller friluftsformål i det som

har grønn farge i kommuneplanen) • fra andre bestemmelser i kommuneplanen, som for eksempel krav om reguleringsplan Hovedkonklusjonen er at antall dispensasjonssøknader øker raskt. Fra kommune til kommune varierer tallmaterialet. Dersom noen kommuner sender over svært få saker til uttalelse, kan det enten komme av at det er liten byggeaktivitet som angår miljøvernavdelingens ansvarsområde, at all aktivitet skjer gjennom planer og at dispensasjoner ikke er nødvendig, eller at kommunen i for liten grad sender over saker som angår miljøvernavdelingens ansvarsområde.

Nyheter

10

onsdag 24. januar 2007

Flere midtdelere vil redde liv

FRONTKOLLISJON: Midtdelere vil begrense antall dødsfall ved møteulykker, mener Fylkessekretær i Trygg Trafikk, Pål Sodefjed.

Fylkessekretær i Trygg Trafikk Aust Agder, Pål Sodefjed fra ­Statens Vegvesen, sier at dødsulykken på E18 ved Haslestad i går ville fått et helt annet utfall dersom det hadde vært midtdelere på veien.

- Det er tre grunner til at en fører kjører ut i venstre kjørefelt. Enten

er han uoppmerksom, sovnet eller fått et illebefinnende.

Luftmidtdeler - En midtdeler ville hindret bilen i å treffe motgående kjøretøy og dermed reddet et liv, sier ­Sodefjed.

Han mener at selv en luftmidtdeler, som man nå prøver ut med såkalte romlefelt, også ville vært til nytte dersom føreren av bilen kun var uoppmerksom. Likevel,

får føreren et illebefinnende vil bare en ”vanlig” midtdeler kunne stoppe at en dødsulykke finner sted, slik som vi opplevde i går - sier Sodefjed til Arendals ­Tidende.

Flere store kjøretøy

på veiene fører til flere ulykker over hele landet.

- Det er ikke nødvendigvis deres skyld, understreker Sodefjed.

Men når frekvensen av større kjøretøy stadig øker, vil antall ulykker følge etter, slik er det, avslutter han.

Lederen forklarer at det stadig økende antallet av større kjøretøy

Døde i frontkollisjon En eldre mann omkom i går i en trafikkulykke på E18 like over grensen til Tvedestrand kommune. To kjøretøy var innblandet i kollisjonen.

Politibetjent Magne Rønningen fra Tvedestrand sier til Arendals Tidende at ulykken skjedde like før klokken 9 tirsdag morgen.

Ikke glatt En eldre mann satt i en liten personbil som kjørte vestover,

mens en lastebil tilhørende renovasjonsvesenet var på vei øst.

Rønningen fortalte på daværende tidspunkt at det virket som om personbilen var kommet delvis over i feil kjørebane. Vitner på stedet fortalte til Arendals Tidende at bilen synes helt knust.

Den ble raskt lagt under en presenning. Lastebilen fikk større skader på frontens venstre side, men føreren av denne bilen skal være fysisk uskadd. Kjørebanen skal ikke ha vært særlig glatt der ulykken skjedde. Totalt ni utrykningskjøretøy var på stedet etter ulykken, deriblant flere politi- og brannbiler, samt luftambulansen.

Store køer oppsto ved Haslestad etter ulykken, men i titiden ble veien åpnet igjen og køene løste seg opp.

ULYKKESSTEDET: Lastebilen som var på vei østover, fikk skader på venstre side av fronten, men føreren ble ikke fysisk skadd.

MMSFOTO: OLE LUND

nyheter

onsdag 24. januar 2007

11

NYE LOKALER: Støttesenter mot seksuelle overgrep sitt kontor i Agder, her representert ved Rune Steiro, har flyttet inn i nye lokaler på Teaterplassen.

Støttesenter mot seksuelle overgrep:

Noen å snakke med - Seksuelle overgrep, enten det gjelder voldtekt eller inscest, rammer alle slags mennesker, i alle samfunnslag, sier Rune Steiro. Sammen med seks andre i Agder jobber han for å gi mennesker nytt håp.

Før jul flyttet Arendalsavdelingen til støttesenter mot seksuelle overgrep Agder inn i nye lokaler på Teaterplassen.

– Dette skal være et behagelig sted å være, en plass der besøkende er komfortable og føler seg trygge, forteller han om bakgrunnen til lokalets lyse toner og kunst på veggene.

Pendler

Støttesenter mot seksuelle overgrep (SMSO) er en privat stiftelse som drives med økonomisk støtte fra kommuner, helseregion og staten.

– Arendal har vært en veldig flott vertskommune, vi er glade for både støtten og hjelpen vi får her, roser Rune Steiro. Både individuelle- og gruppesamtaler tilbys av stiftelsen, og de ansatte har bred erfaring og ulike bakgrunner.

Vi prøver å ha størst mulig faglig bredde, for de som kommer hit har ofte komplekse problemer, forteller Steiro.

Selv er han utdannet sosionom og jobber, som de seks andre ansatte, både på SMSO Arendal og Kristiansand.

–På sikt vil det muligens bli opprettet egne stillinger her, men inntil videre pendler vi mellom de to sørlandsbyene.

Økt besøk

Det finnes et reelt behov for senteret i Arendal. Undersøkelser tyder på at 5 – 15 % av befolkningen har vært utsatt for seksuelle overgrep før fylte 18 år. Fra dette kan man tenke seg at langt flere enn de som oppsøker senteret i Arendal, kunne hatt nytte av tilbudet.

– I 2005 hadde vi i Arendal besøk av 28 nye kvinner og 6 nye menn, i tillegg kommer flere brukere som har gått over lengre tid. Tallene har økt betraktelig for 2006 – uten at denne statistikken er helt klar. Særlig nye henvendelser fra menn viser så langt en betydelig økning.

Steiro er også opptatt av å ikke stigmatisere mennesker som har blitt misbrukt seksuelt, det finnes nemlig ikke noen ensartet gruppe overgrepene rammer spesielt.

– Seksuelle overgrep, enten det gjelder voldtekt eller inscest, rammer alle slags mennesker, i

alle samfunnslag. Sosionomen tror det finnes flere årsaker til støttesenterets stigende besøkstall, – Vi har nok blitt litt mer kjent gjennom medieoppslag, samt at vi har markedsført oss gjennom legekontorene i fylket.

Tenner håp

Det er ikke nødvendigvis bare tungt å jobbe med mennesker i vanskelige livssituasjoner: – Det er jo tøft, du får høre mange sterke historier, men for oss som jobber her ligger gevinsten i å se at folk kommer seg videre. Du ser at det nytter, mennesker kommer seg videre i livet og bearbeider alt det vonde, forteller Steiro.

– Hos de som har opplevd noe traumatisk og vanskelig må vi prøve å ta tak i det positive i livet, vi må tenne håp. All forskning viser at det å samtale seg gjennom slike situasjoner og opple-

velser, istedenfor å gjemme det bort, hjelper. Mange går og bærer på følelser av skyld og skam for det som har skjedd, vi må bidra til å få plassert skylda der den hører hjemme, ikke hos offeret, men hos overgriperen, avslutter den engasjerte sosionomen.

Fakta: 





Støttesenteret mot seksuelle overgrep sitt kontor er åpent i Arendal fra tirsdag til fredag, da de startet i Arendal var det kun med én dag i uken Henvisning fra lege er ikke nødvendig, og det koster heller ingenting, alle tjenester er gratis Fokus på selvhjelp, en hjelper i akutte situasjoner, men tenker også på å ruste mennesker for resten av livet

NYHETER

12

onsdag 24. januar 2007

FANTASTISK REKEFISKE: Rekefisket er på rekordnivå om dagen, i 2006 ble det veid inn mellom 250 og 300 tonn reke ved Arendal Fiskemottak.

Rekordår for rekefiske Arendal Fiskemottak tok imot mellom 250 og 300 tonn kokte og rå reker i fjor.

- 2006 ser ut til å bli et rekordår, sier daglig Eve Seljestad før statistikken er gjort endelig opp.

fast til mottaket i Arendal. For det meste fisker de i farvannet utenfor Arendal, men også litt på Revet.

Av rekene som levers i Arendal går mye til forretninger i distriktet, noe sendes til Østlandet og noe vestover. Det går også noe reke i eksport til Sverige.

Rå reke sendes for det meste til industrien rundt om i landet.

Lite hummer Hummerfisket tegnet bra tidlig i sesongen, men falt etter hvert som fisket skred fram.

- Vi fikk inn bare 500 kilo, og det holdt ikke. Derfor måtte vi få hummer fra også andre distrikter for å dekke etterspørselen, sier Eva Seljestad, som sier at hummerfisket ble svakere i fjor enn tidligere år.

Torsk - Dessuten har det nye året begynt usedvanlig godt. Hittil i januar har leveringene vært veldig store.

Fortetter det slik resten av dette året, går det mot enda en ny rekord, sier daglig leder av mottaket til Arendals tidende.

Tøffinger - Været har været veldig dårlig med kuling så godt som hver dag i år. Men fiskerne som leverer til meg er noen skikkelig tøffinger, det skal sterk vid til å skremme dem fra havet, smiler hun.

Det er tre reketrålere som levere

I alt ble det innveid nærmere 23 tonn torsk ved mottaket i Arendal i fjor.

- Vi klarte både å dekke den lokale etterspørselen etter torsk, og vi sendte noe ut av distriktet, sier Seljestad.

Hun forteller at det et titalls tradisjonelle kystfiskere som leverer til mottaket i Arendal, men ikke alle er i full yrkesutøvelse, blant annet som følge av alder.

- Disse leverer også andre fiskeslag, slik at vi har et godt utvalg i lokal og fersk fisk, sier hun.

Blant annet ble det innveid over tre tonn med flyndre i fjor.

NOK TORSK: Daglig leder Eva Seljestad veide inn 23 tonn torsk ved Arendal Fiskemottak i fjor, mer enn nok til å dekke den lokale etterspørselen i distriktet.

sport

onsdag 24. januar 2007

13

Grimstad/Arendal Klatreklubb arrangerte Norgescup:

Lokale klatrere i veggen I helgen var klatrere fra hele Norge samlet til Norgescup i Birkelundhallen. Grimstad/ Arendal Klatreklubb arrangerte for første gang en nasjonal konkurranse.

Lørdagens Norgescup i klatring samlet 49 deltagere. De påmeldte konkurrerte i fire klasser: herre senior, herr junior, dame senior og dame junior.

Show Over 200 interesserte betalte for å se cupklatring i den 15 meter høye veggen. De så ut til å stortrives inne i fjellet. Etter kvalifiseringsrunder i hver klasse var det i femtiden duket for finaler.

En dj som snurret plater, og lyskaster på klatrerne, sørget her for en skikkelig showfølelse, både for tilskuerne og de som hang oppe i veggen. Og alle klatrerne ble behørig belønnet for sin innsats av et entusiastisk og heiende publikum, uansett klatreklubbtilhørlighet.

Vinnere i seniorklassene ble Linn Karin Stendal (Bergen Klatreklubb (KK)) og Eirik B. Olsen (Tromsø KK), mens Birgit Berg Nesheim (Tromsø KK) og Tomas Tobiassen (Kolsås KK) ble dagens beste juniorer. To deltagere fra Grimstad/Arendal Klatreklubb tok 5. plassen i hver

sin klasse: Kent Josdal (herre junior) og Ingvill Olsen (dame senior).

Idrettspark Leder i den lokale klatreklubben, Børre Bergshaven, er fornøyd med det resultatet, – Med tanke på at vi bare har trent i veggen i noen få måneder, er jeg veldig fornøyd. Han er også fornøyd med selve arrangementet, det første nasjonale stevnet som klatreklubben har holdt.

Likevel skulle lederen og treneren ønske Grimstad/Arendal Klatreklubb hadde fått noe mer treningstid i Birkelundhallen, – Seks timer i uka er for lite.

Vi får for lite tid til å holde nybegynnerkurs samtidig som vi skal gi ekstra trening og støtte til de som vil konkurrere og satse mer. Han tror de lokale klatrerne kunne hevdet seg enda høyere på resultatlisten om de hadde trent like mye som resten av landets klatrere.

Børre Bergshaven understreker likevel at klubben er fornøyd med forholdene i Birkelundhallen, – Det er helt perfekt her! Men på sikt trenger vi større plass.

Grimstad/Arendal Klatreklubb ønsker etter hvert å bli en del av den nye Idrettsparken på Myra.

– En slik løsning er ideell, da kan vi bygge en vegg fra bunnen av, alle kan trene når de vil, og området ligger greit tilgjengelig fra E18, avslutter Bergshaven som håper på at en eventuell klatrevegg på Myra blir et fylkesanlegg.

TIL TOPPS: I klassen dame junior klatret Birgit Berg Nesheim fra Tromsø både til topps i veggen og på resultatlistene.

Brukbart fornøyd Arendal Skøiteklubbs ungdomsløper Marthe Skaali skøytet inn til to hederlige plasseringer under helgens European Junior Games i Nederland. Selv var hun fornøyd med egne prestasjoner.

Skaali (17) var en del av firemannstroppen på kvinnesiden.

Lørdag gikk inn 3000 meter på tiden 4.43.65 og ble med det

den nest beste nordmannen (11. plass). Ida Njatun havnet på plassen foran arendalsjenta. Søndag gikk Skaali inn på nøyaktig samme plassering som på 3000-meteren, da hun ble klokket inn på tiden 2.19.02 på 1500 meter. På lagtempoen oppnådde det norske laget en 3.plass.

Nyttig erfaring Da Arendals Tidende snakket med den ambisiøse juniorløperen sent søndag kveld var hun brukbart fornøyd med helgens prestasjoner.

– Totalt sett var helgen helt grei for mitt vedkommende.

Ingen kjempeløp av meg men

«Det er et stykke opp til de beste, men jeg er ikke skremt.»

Marthe Skaali (17), Arendal Skøiteklubb

godt fornøyd. Lagtempoen var jeg mest fornøyd med, oppsummerer hun.

Skaali var tydeligvis imponert over det høye nivået som møtte henne og resten av laget i Alkmaar.

– Det er et stykke opp til de beste, men jeg er ikke skremt.

Tatt isen i betraktning er tidene mine greie nok, påpeker hun.

Noe skuffende Hennes trener, Geir A. Jensen (sportslig ansvarlig region sør), mener Skaali og de tre øvrige jentene presterte under forventet.

– De kan bedre. Samtidig er det viktig å si at de gjorde en god figur. Nå blir det spennende å se om jentene klarer å fortsette fremgangen de har hatt den siste tiden også under allround-NM til helgen, oppsummerer han.

LOKALT TALENT: Kent Josdal tok en respektabel 5. plass i sin klasse, herre junior.

14

Til sentrum fra Frolandsveien På vingene:

Flybildet i dag er fotografert omtrent over Solborgvannet, der vi delvis kan følge Frolandsveien ned mot sentrum fra bildets ­ venstre hjørne foran.

Amerikakleiva

Helt i bildets venstre hjørne foran ser vi litt av Amerikakleiva, selv om mye er skjult av vegetasjonen denne novemberdagen bildet ble tatt i fjor. Vi ser blant annet den nye rundkjøringen som sto ferdig sist høst, med avkjørsel til kirkegården og kapellet. Like bak rundkjøringen ser vi det store industribygget på Torbjørnsbu, og bak der igjen gamle Torbjørnsbu gård.

Jernbanelinja

Går vi tilbake til rundkjøringa i Amerikakleiva, ser vi der jernbanelinja komme fra baksiden av de øvrige industribygningene på Myrene, blant annet den gamle lampefabrikken og som inntil omorganiseringen av televerket var en del av teledirektoratets region sør.

Vi kan følge jernbanelinja forbi Byggmakker, der sporet svinger mot venstre og inn i tunnelen som fører fram til Barbu. Bygningen som ligger på fjelltoppen til venstre for jernbanelinja er Furukollen, og bak der igjen ser vi Sørlandet sykehus Arendal.

Bjønnes stadion

I bildets forkant, omtrent midt på, ser vi bebyggelsen på Løvli Terrasse, og bak der igjen Bjønnes stadion, som dessverre ligger i skyggen som følge av den lave høstsola. På høyre side av Bjønnes går veien videre innover til ­Biejordene som ligger like utenfor bildekanten på høyre side.

Fra sentrum til havet

Går vi ut på Frolandsveien igjen, som følger rett til venstre og langsmed stadion, kan vi følge deler av veien fram til rundkjøringene, først ved Lidl-forretningen og rundkjøringen der man kan ta Øst-Vest-tunnelen over til Barbu, eller bøye av litt mot høyre og inn på Strømsbusletta. Byggefeltet vi ser opp til høyre for Strømsbusletta er Gåsåsen.

Helt i bakgrunnen ser vi en liten snipp av Tangen på Hisøya som strekker seg ut i fjorden, vi ser litt av Galtesund med Tromøy og Bratteklev bak til høyre i bildet, og mot venstre kan vi følge Tromøysund helt til ut forbi Tromøybrua. I bakgrunnen ser vi her Strømsbuåsen fra høyre, vi ser Skibberheia rett bak, tårnet på Trefoldighetskirken rager opp og angir sentrum, og finner Feierheia og Nyli-området, og Songeheia bak der igjen. Og helt bakerst i bildet ser vi havet på utsiden av Hove, Spornes og Bjellandsstranda.

bjønnes, myrene og sentrum

onsdag 24. januar 2007

Bjønnes, Myrene og

onsdag 24. januar 2007

g sentrum

fra lufta

15

BESTILLING AV FLYFOTO:

Flyfoto kan bestilles av Arendals Tidende på telefon 37 00 62 60 eller epost: post@at-avis.no

Pris: 25 x 38 cm kr 350, 40 x 60 cm kr 750,Ved bestilling må referansenummer oppgis.

Bildet fra Bjønnes, Myrene og sentrum har referansenummer 9507.

sport

16

onsdag 24. januar 2007

Sørfjells første ishockysesong Det er første sesongen at Gutter 10 Sørfjell Hockey Arendal deltar i serien Black Hauks liga. Lørdag spilte 15 gutter frisk ishocky i Manglerud Ishall i tredje serierunde.

I Oslo: steinbs@at-avis.no Stemningen var stor i garderoben før første kamp mot Manglerud Star MS grønn. Spillerne fra ni til tolv år gikk på isen vel vitende om at første motstander var meget sterk. Tross iherdig innsats ble de slått av overmakten uten en eneste skåring. Resultatet ble 18-0 til Mangelrud. I neste kamp mot Manglerud Star MS gul tapte de 10-1 og i siste mot Comet 17-0. Lagleder Øyvind Pedersen forteller til Arendals Tidenden at guttene spiller bra selv om målene uteblir.

Reddet mange pucker

– Våre treningsmuligheter er litt annerledes enn Mangleruds.

Vår keeper reddet 67,4 prosent av puckene. Vi har også hatt flere bytter med 0-0 enn bytter med mål, forteller han.

De to første rundene har gått over all forventning. Guttene har gjort en bra jobb uten en seier.

Trener Morten Due-Sørensen sier at guttene synes det er kjempegøy å spille. De startet andre serierunde med å holde Vårerenga en hel periode.

– Vi som foreldre mener det betyr fantastisk mye å delta i en slik turnering. Det fine er at her får alle spille like mye. Ingen blir sittende på reservebenken, sier Pedersen.

STOR INNSATS: Sørfjell gjorde en stor innsats, men måtte se pucken gå i eget mål 18 ganger. Keeper Hussain Al-Gazzi gjorde en god jobb og reddet 67,4 prosent av puckene.

17 supportere

17 supportere var med på bussturen. Til nå har to spillere skåret åtte mål i serien. En av dem som deltok på turen, var Kjell Svanor fra hovedstyret og leder i dansegallekomiteen.

– Det er artig å se guttene spille selv om de er ferske. Ingen forventer store resultater, men de jobber veldig bra, sier Svanor på supporterplass hvorfra han følger guttene med argusøyne.

Da hockygruppa startet opp i april 2004, begynte de på rulleskøyter før kunstisbanen åpnet.

STOR SUPPORTERGJENG: De 15 guttene fikk stor støtte av 17 supportere fra Arendal, blant annet hovedstyremedlem Kjell Svanor (t.v. foran) og lagleder Øyvind Pedersen (nr. to f.v. foran).

KAPTEIN: For første gang er Peder Haugen Sørensen kaptein, noe han synes er bra og topp.

VENTER: Guttene venter spent på deres tur til å spille. I denne serien får alle spille like mye.

onsdag 24. januar 2007

kultur/annonser

17

Keith Austin sammen med topp musikere fra Arendal sikere er fra Arendal. Lørdag Publikum på Cinkveld fikk Gjerstølene oppleve derella i Gjerstad fikk amerikansk sørstatsrock av en dose reinspikka, beste klasse. Keith Austin har med seg Steinar Gregertsen på gitargnistrende, historiefortellende, velsignet steelgitar, Ole ”Kelly” Kristian Kvamme på bass og sist, men og forbannet Sørstatsikke minst, Tom Rudi Torjussen rock fra amerikaneren på trommer og hans tre disipler fra Blues og rock Arendal.

Keith Austin og gutta fra Aren.

Det er nå et år siden Keith Austin fra Georgia, USA flyttet til Åmli i Aust Agder. Han har lenge jobbet med å etablere et band som rocker, og nå har Austin funnet sine likemenn. Alle hans mu-

dal spiller altså sørstatsrock, eller rettere sagt ”Road House”, musikk med låter hentet fra Austins eget repertoar og låter hentet ut fra den mørke undersiden av den amerikanske hitmaskinen. Cinderella fikk

oppleve et musikalsk show med et fyrverkeri av gitarsoloer og trommesoloer, toppet av Keith Austins mørke og karismatiske vokal.

Musikken som ble spilt kan minne om en miks av Merle Haggard, Stevie Ray Vaughn og Eddie Van Halen, men Keith Austin går lengre. Han mikser ”hardcore country” med pene bluesballader.

Resultatet er bluesinspirert musikk i en rocka versjon. På denne måten klarer Austin og bandet å sette et personlig preg på en del av countrymusikken, den får da nytt liv hos en ny generasjon.

Lørdagsteater for barn Agder Teater fortsetter sin lørdagsserie med barneteater av høy kvalitet. I vår varter teateret opp med forestillinger 10 lørdager, og det blir noe for enhver smak og med stor spennvidde. ”Fortellinga om den lille gubben”, intimscenen, lør. 27.januar og lør 3.februar.

Dette er en dramatiseringen av svenske Barbro Lindgrens kjære barnebok ”Sagan om den lilla farbrorn”. Handler om den lille gubben og den herreløse hunden som begge så veldig gjerne vil finne en venn å dele smerte, smil og småkaker med. Forestillingen engasjerer i sin enkle, varme og poetiske form. Agder Teaters ”Fortellinga om den lille gubbe” hadde premiere under Den 8. Internasjonale Figurteaterfestivalen i Kristiansand oktober 2005 og fikk strålende kritikk i lokalpressen.

Laffen og Kikka, ”Ingenting å være redd for”, intimscenen, lør. 10. og lør.

17. februar.

Er du redd for edderkopper? Spøkelser?

Eller kyr og andre ville dyr?

I Laffen og Kikkas nye forestilling handler det mest om å være redd og om hvordan de på hver sin måte forsøker å takle det.

I forbindelse med en tur i skogen får de begge testet ut både mot, fobier og tanker som mange barn vil kjenne igjen. Hvordan blir man kvitt skrekken? Kan man være modig og redd på samme tid? Som alltid vil dette foregå med glimt i øyet og ha klar adresse også til de voksne (fra 3-10 år).

Baldrian og Musa Dukketeater, ”Skrinet med det rare i”, intimscenen, lør.

3.mars.

Baldrian & Musa skal denne gang selv lage dukketeater av det gamle, velkjente folkeeventyret. Hvordan det skal gjøres

og hva det skal handle om er ikke lett å bli enig om. De dikter videre på historien på hver sin måte. Hvor skummelt tåler vi at det blir? Hvem er helt og hvem er hovedperson? Det er ikke få problemer og konflikter som skal løses, også med publikums hjelp, før vi kan puste lettet ut til slutt (fra 3 år).

Kristiansand Symfoniorkester, ”Mozart – trazoM”, biscenen, lør. 10. mars.

Kristiansand Symfoniorkester i samarbeid med skuespiller presenterer en barneforestilling med basis i Mozarts lekne musikk (fra 6-12 år) Agder Teater, ”ZikZak”, biscenen, lør.

17. mars.

Historien foregår i en sandkasse hvor bamsen Georg oppdager underlige ting som kommer opp fra sanden, og andre ting som kommer dalende ned. Tanken bak Zik Zak er at også helt små barn (0-4 år) er fullverdige publikummere og skal regnes på lik linje med andre publikummere i kulturlivet. Forestillingen hadde premiere våren 1999 og har siden vært spilt i en rekke land.

Agder Teater,”Natta”, Aladdin scene, lør. 24., 31. mars og 14. april.

Det knytter seg store forhåpninger til Agder Teaters nye egenproduksjon for barn som skal ha premiere 21. mars. Truls vil ut selv om det er natt, så han sleper med seg en svært motvillig far. Hånd i hånd vandrer de gjennom den mørklagte byen.

Mens far tøfler søvndrukken på autopilot, opplever Truls de mest utrolige ting på sin vei, og det er disse to høyst ulike nattlige opplevelsene som skaper spenningen mellom voksen- og barneverdenen (fra 3 år).

Ingen vet hva morgendagen bringer En god og helhetlig forsikring kan gi trygghet for fremtiden Ingen vet hva morgendagen bringer. Heldigvis kan en kanskje si, men det lønner seg å være forberedt for fremtiden. Uforutsette hendelser kan inntreffe i livet til oss alle. Da er det ofte for sent å være etterpåklok og angre på manglende forsikringsdekning.

Vær heller føre var ved å ta en grundig gjennomgang av hvilke forsikringer du har i dag - og se på hvilke områder de dekker. Forsikring kan virke komplisert.

Tilbudene er mange og omfattende - og det er vanskelig å finne hvilke forsikringer som passer akkurat ditt behov. Da er det fint å samle dine forsikringer gjennom Vegårshei Sparebank - med kjente mennesker å spørre om råd og veiledning. Vi gir deg personlig og rask saksbehandling dersom uhellet er ute.

Vurder dine behov og still deg spørsmålet: Er jeg riktig forsikret for fremtiden?

Kontakt oss for en forsikringssamtale!

Tlf.: 37 17 00 60 Email: postmaster@vegarsheibanken.no www.vegarsheibanken.no

NYHETER

18

onsdag 24. januar 2007

Gull og sølv til Pikselator Fredag ble Sørlandets visuelt mest attraktive bedrift kåret i konkurransen Sabla Bra Design & Reklame på Sørlandet. Designbyrået Pikselator fra Arendal vant både gull og sølv.

Pikselator, som også utformet logoen til Arendals Tidende med de to fyrtårnene, tok gull i klassen identitetsdesign for Elsmart Solutions, og sølv i klassen brosjyredesign for Elsmart Solutions.

Den nasjonalt anerkjente juryen med medlemmer fra designbyråene Bleed, Virtual Garden og Scandinavian Design Group anså at Elsmart Solutions er den visuelt mest attraktive bedriften på Sørlandet.

Stor betydning

– For oss i Pikselator betyr dette en enorm anerkjennelse av vårt arbeid det siste året, sier partner og designer i Pikselator, Sten E. Moe. Han legger til at Elsmart Solutions er en spennede virksomhet: – Og vi er glade over å ha fått

GULLVINNERNE: Tre av representantene for Pikselator, f.v. Ellen R. Rekdal, Sten E. Moe og Anne Siri Moe.

lov til å visuelt presentere selskapet helt fra oppstarten. Denne anerkjennelsen er en spore for oss til å hjelpe flere virksomheter til å oppnå vekst og fremgang med design som virkemiddel, sier han.

Også diplomer

Pikselator er et prisvinnende designbyrå på Tyholmen i Arendal.

Selskapet har som formål å bruke design for å tilføre nasjonale og regionale merkevarer et tilsnitt som kan heve hele virksomhe-

tens visuelle kommunikasjon.

Pikselator ble startet i 2004, og har i dag fire ansatte.

Pikselator vant også to diplomer i kategorien interaktiv design i årets Sabla Bra Design & Reklame.

Konkurransen hadde ti-årsjubileum i 2007, og ble arrangert på Kick i Kristiansand fredag 19. januar. ”Sabla Bra” arrangeres av Grafill Sørlandet og Kreativt Forum Sør.

Hummerfiske før i tiden

DEL 11

...det var noe høytidelig over hummerfisket FORTELLEREN: Halvor Abusland.

Det var noe høytidelig over hummerfisket før i tiden. Fiskerne var stolte og selvstendige folk, og som ikke var underlagt

andres lynne og humør. De snakket klokt og fornuftig, og de var forankret i det sunne vett. De hadde tid til å prate sammen, fiskerne, og ikke som jeg ofte hører nå for tiden at folk tar ordene ut av munnen din før du selv får sagt dem, og som jeg personlig misliker.

Jeg husker at når sjektene passerte hverandre på 2- 300 meter og de hilste med hånden, og samtidig uttalte ”God dagen”, det syntes jeg var rart for det kunne den andre ikke høre.

Eller når to båter møttes for

SOLIDE BÅTER: Fiskerne på Skare brukte solide båter, gjerne bygd i distriktet, sjekter av gode materialer og dimensjoner som sto for en støyt under de mange harde og tøffe arbeidsdagene på havet.

eksempel i le for vinden, og de manøvrerte kontrollert med foten på reverseringa inntil eller nære hverandre. Da kunne det høres slik ut: ”Hær du fååt’an?” ”Næi, det va dålie nå enn i fjoår, då ba det beer.”

Har du fått han, spurte da den andre, og da var det samme leksa tilbake fra den andre kanten. Og så fortsatte de: ”Fikk du noe utpå? ” ”Nei, det va dåli, men ennå i fjoår da va det noe beer, men det va mye smått.”

Det var helt umulig for dem å si at de hadde fått bra fangster, og at de var fornøyde. Vi var jo ofte godt fornøyde, så jeg som guttunge den gang helt først i 1960-årene synes det var rart at det var så dårlig som de sa.

Men jeg blandet meg aldri inn i samtalen, og jeg ble da heller aldri spurt. Her var det å være lojal og bare holde kjeft, selv om jeg husker at jeg ville rette, og si som det var. Men jeg skjønte hvis jeg fortsatt skulle være med dem på fiske, så var det bare å spille på lag. Jeg husker at jeg en gang løftet opp en stor torsk da

SJØBU: Det var her i de gamle sjøbuene på Skare at Halvor Abusland levde blant tradisjonelle kystfiskere da han vokste opp.

vi drev med bakkefiske, liksom for å vise. Men da fikk jeg streng beskjed om at slik gjør man ikke i dette yrket.

Det hendte at de spurte, ”hvem er du sønn av da?”.

Jo, svarte jeg, Håkon Abusland. ”Å ja, han med den svarte sinna hingsten”, kunne de svare.

Mens vi trakk teine etter teine, var det også å få seg en matbit, nøkkelost på brødskiva smakte godt. Og kaffe med Viking-melk.

Det var gjerne å ta et par biter av brødskiva, og så et par munner med kaffe for å svelge ned med.

Etterpå var det å stappe pipa og fyre opp, det var noe sosialt med røykinga den gangen. Det hørte liksom med.

Mange ganger om høsten var det hildring, holmer og båter var så høye, de liksom lå over vannet. Det var bare om høsten dette fenomenet var, så vidt jeg husker.

Fortsettelse senere.

NYHETER

onsdag 24. januar 2007

19

NYTT TILBUD: På Stoa øst er det kommet opp en ny bygning hvor Minilageret holder til med selvbetjente boder. Lageret betjenes fra Horten, forteller markedssjef Therese Gjessvåg.

Nytt sikkert lagertilbud Minilageret er et nytt tilbud på Stoa. Arendal ble valgt foran Kristiansand. Her kan private og andre leie boder for kortere eller lengere tid. Lageret fjernstyres fra Horten og er ubetjent.

Minilageret er en bedrift som ser muligheter i å tilby lagringsplass til private, bedrifter og offentlige instanser som selv ikke har nok av slik plass. Markedssjef Therese Gjessvåg i Minilageret forteller til Arendals Tidende at

det er et stort behov for tjenesten.

Behovsundersøkelser er gjort i flere kommuner. Ut fra disse kom Arendal best ut, også foran Kris-

tiansand, blant annet på grunn av ulike boligmasse.

– Men vi valgte bort Kristiansand også fordi vi fikk en bra

BODER: Markedsjef Therese Gjessvåg viser frem en av bodene på 9 kubikkmeter.

og god tomt på Stoa like ved Aasbieskogen. Vi er også glade i Arendal og kjenner området, sier hun blidt med et smil.

Slike boder er det behov for etter dødsfall, skilsmisser, i forbindelse med soning i fengsler og andre sammenhenger som flytting. Det er dyrt å bo og mange har ikke så stor lagringsplass, bemerker hun.

Det var hennes far som startet bedriften med et betjent lager i Horten for ni år siden. Idéen fikk han i USA hvor dette er utbredt og kalles ”self storage - selv lager”.

Så ble et nytt konsept utviklet i løpet av to år. Det har resultert i fire nye ubetjente lagre i Arendal, Skien, Larvik og Fredrikstad i løpet av et år. Arendalslageret ble

bygget i fjor sommer. Lagrene er identiske med 124 boder.

Vil ekspandere

– Minilager finnes hos andre bedrifter i Oslo og Drammen. De har ikke ekspandert. Det ønsker vi å gjøre rundt Oslofjorden, opplyser markedssjefen.

Minilageret har utviklet eget datasystem som opprinnelig var beregnet på bookingsystem i hoteller. Sikkerheten er ivaretatt med kameraer som fjernbetjenes fra Horten. Porten kan også åpnes fra hovedkontoret om kunden ikke har rukket å få eget nøkkelkort. Bodene er på 9 og 18 kubikkmeter og har ikke innsyn.

Gjensidige får likestillingspris Gjensidige Forsikring fikk torsdag Landbrukssamvirkets likestillingspris for sitt arbeid med å øke kvinneandelen i styrer og utvalg.

Gjensidige har nå 42 prosent kvinner i styret.

– Vi har i lang tid vært veldig bevisst på at vi vil ha en god balanse i våre styrer. Det gjelder både de ansatte og eierne, sier styreleder

Jørgen Tømmerås i Gjensidige Forsikring til Newswire.

med bare 18 prosent kvinner.

Lett å finne kvinner

Mange kvinner ønsker å sitte i styret i samvirkebedrifter.

– Kvinner er opptatt av at bedriftene tar samfunnsansvar og har et godt omdømme i tillegg til at de skal tjene penger, sier Randi Braathe. Hun er ordfører i Gjensidiges representantskap.

Juryen for Likestillingsprisen besto av redaktør Kjersti Løken Stavrum i Aftenposten, direktør Gunn Ovesen i Innovasjon Norge, likestillings- og diskrimineringsombud Beate Gangås og prosjektleder Brita Drangsholt

Tømmerås mener at det ikke er vanskelig å rekruttere dyktige kvinner til styret.

– Mange kvinner har hatt tunge roller i norsk næringsliv og har dermed den nødvendige erfaringen som trengs for å sitte i et styre, sier han.

Gjensidige har i flere år jobbet med å øke tallet på kvinner i styrer og utvalg. Nesten halvparten av de eiervalgte i representantskapet er nå kvinner. I 2003 var kjønnsfordelingen svært skjev

Tar samfunnsansvar

Jaksjø. Gjensidige Forsikring er delvis eid av Norsk Landbrukssamvirke.

– Vi har siden 2003 jobbet etter en handlingsplan for å bedre kjønnsbalansen i styrene våre.

Det er dette arbeidet som nå gir god uttelling, sier prosjektleder Brita Drangsholt Jaksjø i Landbrukssamvirke.

På tre år har Landbrukssamvirket økt kvinneandelen i styrene fra 17 prosent til 27 prosent. Samvirkebedriftene har frist på seg til 2009 med å nå en kvinneandel på 40 prosent i styrene.

Blant de største

Norsk Landbrukssamvirke er eid av 50 000 norske bønder. De mest kjente bedriftene er Tine, Nortura (tidligere Gilde og Prior), Felleskjøpet og Gjensidige Forsikring.

Landbrukssamvirket omsetter for rundt 50 milliarder kroner i året og er blant de største virksomhetene her i landet.

Bare Statoil, Hydro og Telenor er større.

Landbrukssamvirkets likestillingspris har tidligere gått til Felleskjøpet og til Kåre Sjåvik i Allskog.

(NW)

kultur

20

Kaffesugne

arendalitter

onsdag 24. januar 2007

En bok som bør leses

Isabel Allende INES Jeg elsker deg!

330 sider Gyldendal

GLADE FOR STAMGJESTER: Solveig Pedersen og Una Nwajei er en av de fire som driver Kafe Sam. Damene er svært glade for stamgjestene og kan fortelle de sitter ute enten det er regn eller snø.

Kafe Sam er en av kafeene i byen som åpner tidligst og gjestene sitter utenfor med kaffekoppen i neven, i 14 minus, regn og sludd.

Stamgjestene er mange og de flytter seg ikke.

- Vi har mange stamgjester, og det er utrolig hyggelig. De svikter ikke selv om været går midt imot og noen sitter faktisk ute året rundt, uansett vær- sier Solveig Pedersen som er en av fire som driver den populære kafeen.

Hygge og tradisjon Pedersen, Katrine Runar, Una Nwajei og Roald Eriksen tok over kafeen med lange tradisjoner 1. september i fjor. Men det er bare jentene som arbeider i kafeen.

- Eriksen er bare med, det er vi jentene som driver, smiler Pedersen. Dette er en sosial og trivelig jobb. At vi har stamgjester som ikke viker vår side, må jo bety at vi sørger for å holde tradisjonen og hyggen ved like og det er vi stolte av sier Nwajei og Pedersen.

Jevn flyt

Damene kan fortelle at det verken er den ordinære kaffen eller den kruttsterke espressoen som går av med kjøpsseieren.

- Det er kanskje rart, men vi har nesten jevnt salg av alle kaffeproduktene. Grunnen er kanskje at vi har mange faste kunder som alle har forskjellig alder og ulikt smaksbehov. Denne kombinasjonen sørger for en jevn flyt av alle sorter. Vi kan ikke kåre favoritten, men det som er sikkert er at arendalittene liker kaffe, avslutter Pedersen og Nwajei.

Allendes debutbok Åndenes Hus (1982) er regnet som en veldig god bok. Men i denne boken velger dikteren en annen stil. Hun er mer en forteller av de spanske troppers erobring av Chile. Den frodige og sødmefylte stilen som vi liker hos Allende er det mindre av. Derfor tror jeg at hun har fått variabel kritikk for denne boka.

Den blandede kritikken kan også komme av at hun har valgt

et kvinneperspektiv. Og at kvinnen er en kvinnesakskvinne og politiker av format. Det er noe Gerd Liv Valla over denne Ines.

Hovedpersonen sier det hun mener og slår bokstavlig folk ned for fote.

Selv om indianerne er sett med spanske øyne, så er skildringen av dem verdt å lese.

Selv om denne leser bruker lang tid på å komme inn i stilen så tar boken av som en besettelse. Du må lese den ferdig og du tror du vet noe om Chiles historie etter å ha lest den. Og du sukker over hvor brutale vi er.

Triller i verdensklasse

«Noen sitter faktisk ute året rundt, uansett vær»

– Solveig Pedersen

Vinterjazz 2007:

Leken jazz på Sørlandet 31. januar startes en tidagers markering av jazz over hele landet. Her i sør presenterer Sørnorsk jazzsenter kvintetten MOTIF. Konsertene blir arrangert i samarbeid med jazzklubbene i Risør, Arendal, Mandal, Kristiansand og Flekkefjord, og er på den måten i tråd med Vinterjazzs mål: å løfte fram de lokale jazzklubbene med kvalitetskonserter. I Arendal spiller de på Kulturhuset.

Vinterjazzgruppen MOTIF

blir beskrevet som ”et av landets definitive høydepunkt innen moderne akustisk jazz. Det er kanskje ikke så rart når både verdens mest talentfulle jazzmusiker i 2006 og vinneren av vitalprisen på Kongsberg jazzfestival 2006 spiller i bandet”.

Guttene i MOTIF etablerte gruppen da de i 1999 studerte sammen på jazzlinja ved musikkonservatoriet i Trondheim.

Siden da har de jobbet målret-

tet og engasjert med å skape sitt eget materiale, og sin egen ”sound”. Det harde arbeidet har mellom annet resultert i priser, men ikke minst spillejobber også utenfor landegrensene. I 2001 ble de sågar kåret til Young Nordic Jazz Comets på Copenhagen Jazzfestival.

MOTIF består av Mathias Eick (trompet), Atle Nymo (saksofon), Ole Morten Vågan (bass), Håvard Wiik (piano) og Håkon Mjåset Johansen (trommer).

Jan Guillou Madame Terror 420 sider Pirat Forlag.

Det må ha vært mange samfunnsstøtter som ble glade da Guillou sluttet som gravende journalist og begynte som forfatter.

Bøkene om Arn var gode. Denne boka er bedre.

Med utgangspunkt i forliset av Kursk konstruerer forfatteren en triller av verdensklasse. Han henter inn Coq Rouge (Hammilton) fra de døde. Gjenopp-

vekker øst-vest varianten av den kalde krigen. Og skaper action av fremste klasse.

Men det er også noe annet som gjør at du bør få med deg denne boka. Han har en glimrende analyse av Palestina-Israel konflikten. Dette har vel bare Oluf Palme klart før ham. En venstrevridd analyse, men for denne leser virker den sann.

Avsett en regnværshelg til denne boka. Høyeste karakter for spenning, stil og kunnskaper.

onsdag 24. januar 2007

annonse

21

sport

22

onsdag 24. januar 2007

Raser mot kommunen Fotballeder i Øyestad IF Ragnar Tellefsen hadde godt håp om å få plass på en ny treningsbane i forbindelse med boligutbyggingen ved Engene. Han mener kommunen må sette av tomter i forbindelse med nye boligutbygginger før det er for sent.

At de mange fotballspillerne i Nedenes-området har dårlige baneforhold er ingen hemmelighet.

I forbindelse med de igangsatte og planlagte boligutbyggingene ved Engene og på Påskedagsheia, ønsket Tellefsen å være i forkant slik at det ville stå klart områder for nærmiljøanlegg, både for eksisterende og fremtidige behov.

Samtaler med både politikere og administrasjon skjedde for første gang høsten 2005.

– Om få år vil det bli en befolkningseksplosjon og et kolossalt trykk i området, og da bør det være avsatt plass til både nærmiljøanlegg og treningsbaner.

Om politikerne tenker strategisk kan man sette av områder med en gang – og ikke i etterkant av boligutbyggingen. Da er det i mange tilfeller for sent.

Politikerne må rett og slett bli mer aktive, og sette av tomter til slike formål. Slik det ser ut nå er jeg bekymret for totaltilbudet til den oppvoksende generasjon om noen få år her ute på Nedenes.

Politikere og administrasjonen bør kikke vestover og se hvordan de gjør det i Kristiansand.

Der finnes store grønne flekker midt inne i store boligfelt. Det er nærmest uhørt at nye utbygginger skjer uten at tomter er satt av til nærmiljøanlegg, mener han.

Har alternativer Første del av Engene boligfelt er allerede påbegynt – uten at det har lyktes å få på plass et område regulert til nærmiljøanlegg.

I dette tilfellet er det etter Tellefsens mening allerede et velegnet område for en treningsbane på 60x90 meter. Nå er det sannsynligvis for sent.

– Øyestad IF har allerede gitt opp å få regulert det aktuelle området på Engene. Nå har vi rettet blikket vårt mot noen andre områder, men da må vi ha hjelp fra politikerne slik at regulerings-

Kan avgjøre selv Petter Bilstad og hans eliteserieklubb Sveiva IBK vant den vanskelige toppkampen mot Gjelleråsen foran 234 tilskuere i helgen. Etter nyttår har Bilstad slitt med skader og sykdom, men mot Gjelleråsen var tjueåringen igjen sentral. Han scoret to mål og sto bak en assist i oppgjøret som endte 6-8. Seiersjubelen ble ikke mindre da det ble klart at topplaget Sarpsborg gikk på et uventet tap. Neste kamp spilles mot nettopp Sarpsborg på hjemmebane, og dermed kan Sveiva bli seriemestere om de går ubeseiret gjennom de siste kampene i årets innebandysesong.

Magert for bowlinghåpene

FRUSTRERT: Leder av Øyestads fotballgruppe Ragnar Tellefsen konstaterer skuffet at boligutbyggingen ved Engene går sin gang – uten at området til nærmiljøanlegg og treningsbaner er regulert inn.

planer for de aktuelle områdene blir vedtatt.

Tellefsen ønsker ikke å gå ut med de alternativene som kan være aktuelle.

– Det er ikke riktig at de som i dag eier grunnen, der de alternativene områdene ligger, skal lese om det i avisen før de selv er informert. Uten politikernes hjelp er det uansett nytteløst, mener han.

Mister treningsbane Når de yngste fotballspillerne påbegynner sin skoleferie i juni mister klubben deres også treningsfeltet på Nedenes – vis a vis riksveien. Der kommer det et gartneri. Tellefsen poengterer at ØIF ikke bærer nag til eieren av området. Kontrakten med grunneieren går ut til sommeren.

– Avtalen som ligger der gir oss ingen grunn til å kjempe for det treningsfeltet. Det er en avtale vi har gått inn i med åpne øyne.

Den opphører nå og vi har hatt et godt samarbeid med grunneieren i mange år, poengterer han.

Dermed står Nedenes-området igjen med kun én gressbane resten av sesongen. Et håp om at kommunen betaler gildet med kunstgress på grusbanen bak Nedenes Skole ser han på som et minstekrav i første omgang.

– For å dekke det behovet

«Om få år vil det bli en befolkningseksplosjon og et kolossalt trykk i området.»

– Ragnar Tellefsen, leder av Øyestads fotballgruppe

som vil oppstå, og som allerede er prekært på Nedenes, er det etter vår mening rett og rimelig at kommunen tar initiativ til å kikke på en kunstgressløsning på den eksisterende grusbanen bak skolen, mener han.

Øyestad IF står forøvrig selv bak den planlagte kunstgressbanen på Asdal. Den vil etter planen bli oppført i løpet av 2008.

– Her går arbeidet sin gang, oppsummerer den aktive idrettslederen.

- Situasjonen er prekær Norges Fotballforbunds (NFF) anleggskonsulent Svein Erik Hansen forstår Øyestad IF sin frustrasjon.

Anleggskonsulenten mener at situasjonen i Arendal er dårlig sammenlignet med andre steder som det er naturlig å sammenlikne seg med.

– Først og fremst er det en stor utfordring med å få plassert kamper på Nedenes fordi det rett og slett ikke finnes et godt nok anleggstilbud. Når man har problemer med å få satt opp kamper fra kretsens side sier det seg selv at også treningstilbudet blir for dårlig.

Situasjonen kan betegnes som prekær, mener han.

Han gleder seg likevel over at henvendelsene rundt kunstgressmuligheter fra Arendals-

regionen de siste månedene har økt den siste tiden.

– Etter kun fem måneder i jobben har jeg registrert et hyggelig antall henvendelser fra Arendal om mulighetene til å bygge flere ballbinger, treningsbaner og kunstgressbaner - sett fra behovet om å skape bedre nærmiljøanlegg for barn og unge, forteller han.

Han er ansatt for å bistå anleggsbyggere i Sør-Norge – som stort sett består av kommuner og klubber. Enten alene eller i samarbeid.

I dag er det kunstgressbaner på Hisøy, Tromøy og i Arendal Idrettspark.

Arendal bowlingklubbs damelag i eliteserien tapte begge sine kamper i Trondheim i helgen.

Topplagene Bjugn BK og Trondheim BK ble for sterke med henholdsvis 3-1 og 4-0. Dermed ligger arendalittene sist på tabellen med fattige seks poeng.

Stort bedre gikk det ikke for Nils Chr. Stensrud & co i herrenes eliteserie. Strike BK og Solli BK ble som ventet et hakk vassere enn de lokale bowlingspillerne. Begge kampene endte med 4-0 tap. Med helgens tap er det nå fem poeng opp til trygg plass for bowlingklubbens ­herrelag.

Hedvig ble nummer 26 Hedvig Bjelkevik ble til slutt nummer 26 sammenlagt under helgens sprint-VM på skøyter i Vikingskipet på Hamar.

Hun fikk tidene 40.19 og 40.39 på sine to 500-metere, og 1.18.69 og 1.18.84 på ­ 1000-meterne.

Tyske Anni Friesinger vant suverent.

Tapte mot topplagene ØIF Arendals to talentfulle J16 og G16 lag var i helgen i aksjon i regionalserien i håndball. Guttelaget var ubeseirede før helgens runde. Etter to seiere mot Våg (27-23) og Sandefjord (27-19) ble Lyngbø fra Bergen for sterke da de slo Simen Aanjesen & co 28-23. Dermed ligger guttene to poeng bak nettopp Lyngbø når fire kamper gjenstår. Begge lagene har avgitt to poeng så langt. Runden gikk av stabelen i Bergen.

Klubbens J16-lag tapte mot topplaget AK28 i Kristiansand lørdag 16-14. ØIF ligger på midten av tabellen.

Flere sportsnyheter på: www.arendals-tidende.no

sport

onsdag 24. januar 2007

Skjøt seg ut av medaljestriden

23

EIENDOMSOVERDRAGELSER Stensüsveien 86 (Gnr 505, bnr 230) er solgt for kr 1.150.000 fra Eva Seljestad til Leiv Sveinung Rasmussen (06.11.2006) Andel av Gnr 69, bnr 63 er overdradd fra Nora Løge til Erling Løge (07.11.2006) Overdragelsen omfatter ogsü andel av Gnr 74, bnr 234 Andel av Gnr 69, bnr 63 er overdradd fra Erling Løge til Nils Børge Løge,Anne Kathrine Løge og Jens Løge (07.11.2006) Overdragelsen omfatter ogsü andel av Gnr 74, bnr 234 Opalveien 38 (Gnr 428, bnr 575) er solgt for kr 1.020.000 fra Jonna Johansen til Gezim Vrenezi og Valdete Vrenezi (07.11.2006) Andel av Gnr 206, bnr 528 er overdradd fra Hans Magnus SmithGunvaldsen til Gerd Smith-Gunvaldsen (08.11.2006) Kastellveien 28 (Gnr 501, bnr 40) er overdradd for kr 203.333 fra Odd Thormod Michaelsen til Egil Michaelsen og Rune Skjelbred Michaelsen (08.11.2006) Kastellveien 28 (Gnr 501, bnr 40) er solgt for kr 610.000 fra Egil Michaelsen og Rune Skjelbred Michaelsen til Alf Martin Svendsen og Laila Espeseth (08.11.2006) Maurüsveien 32 (Gnr 507, bnr 1644) er solgt for kr 985.000 fra Odveig Asta Gabrielsen til Connie Rafoss Omland (09.11.2006) Andel av Gnr 214, bnr 1 er overdradd fra Thorsten Thorstensen, Pül Thorstensen og Ragna Helene Thorstensen til Astri Thorstensen (09.11.2006) Overdragelsen omfatter ogsü Gnr 214, bnr 5 Svinoddveien 19 (Gnr 502, bnr 48) er overdradd fra Willy Eugen Olsen til Hansine Alvilde Olsen (09.11.2006) Svinoddveien 19 (Gnr 502, bnr 48) er solgt for kr 1.250.000 fra Hansine Alvilde Olsen til Assuransegürden as (09.11.2006) Strømsbuveien 14 (Gnr 501, bnr 627) er solgt for kr 1.460.000 fra Ole Bjørn Lindland til Gunnar Otto Terjesen (09.11.2006) Lyngheiveien 8 (Gnr 437, bnr 243) er solgt for kr 1.950.000 fra Vidar Lie til Nils-Jakob Johnsen og Anne Lene Systad (09.11.2006)

To av seks poeng ble beholdningen for Ă˜IF Arendals ambisiøse 18ĂĽrslag i den tredje Norgesserierunden denne helgen. Mot topplaget Ski ble det et forsmedelig 20-mĂĽlstap (!).

Fru Fortuna var tydeligvis ikke ikledd en rød- og sortstripet drakt pĂĽ Ă˜stlandet denne helgen. I ĂĽpningskampen mot bunnlaget Nit/ Hak ble det en oppskriftsmessig 31-19 seier. Med pĂĽ lasset fulgte et stygt beinbrudd for bakspiller Christian Walderhaug. Ankelen brøt tvers av.   – I tillegg til to syke bakspillere kom jo ikke Christians skade direkte beleilig for oss. En helsvart helg, sier en frustrert lagleder Ole O. Evensen.

Med kun tre bakspillere tilgjengelig i den viktige nøkkelkampen mot Ski ble oppgjøret langt

FRUSTRASJON: Eirik Heia Pedersen scoret 10 mĂĽl pĂĽ tre kamper i helgen. Det hjalp lite i en helsvart helg for Ă˜IF Arendals 18-ĂĽrslag.

Andel av Gnr 221, bnr 16 er solgt for kr 150.000 fra Elisabeth Haaland Gulliksen til Haakon Haaland og Ivar Haaland (09.11.2006)

FOTO: stein bay styrvold

tøffere enn Evensen kunne tenkt seg.

Stortap   – De la tidlig ut frimerke pĂĽ alle bakspillerne vĂĽre, og da hadde vi ingen nye bakspillere ĂĽ bytte inn. Dermed eide hjemmelaget kampen fra start til mĂĽl.

Vi kom aldri i gang, og det ble rett og slett stygt, forklarer Evensen 20-40-tapet mot Ski. Dermed forsvant den siste rest av hĂĽp med tanke pĂĽ medaljer i ĂĽrets serie. Det er nĂĽ fire poeng opp til bronseplassen som Stavanger IF har kontroll over etter ni kamper.

Bom, bom og bom Mot middelmüdige Randaberg skulle kjerringa reises søndag formiddag. Det ble med forsøket. Åtte av de tolv første skuddene traff verken mülstengene eller rogalendingens mülvakt.

ÂŤNĂĽr man ikke engang treffer mĂĽlet vinner man ikke hĂĽndballkamper i NorgesserienÂť

Ă˜IF Arendals G18-trener Ole O. Evensen

  – NĂĽr man ikke engang treffer mĂĽlet vinner man ikke hĂĽndballkamper i Norgesserien, fortsetter han.

NĂĽ varsler treneren mer samtrening før de resterende to rundene i Norgesserien.   – NĂĽ mĂĽ vi komme oss hjem for ĂĽ trene samspill slik at vi kan avslutte ĂĽrets sesong pĂĽ en god mĂĽte. Ă… avslutte ĂĽrets Norgesserie med ĂŚren i behold er motivasjon god nok for guttene i treningsarbeidet fremover. MĂĽlvakt Kevin Heia er den eneste som presterte jevnt godt gjennom hele helgen. Sondre Paulsen viste glimtvis hvilket talent han besitter, men ogsĂĽ han presterte under hva man kan forvente, avslutter en skuffet Ă˜IF-trener.

Paulsen kom for øvrig nok en gang pü rundens lag.

MĂĽlscorere for Ă˜IF Arendal i helgen: Sondre Paulsen (18), David Svenningsen (18), Thomas Harnes (11), Eirik H. Pedersen (10), Fredrik Steller (7), Andre Walderhaug (6), Sam Atle Samuelsen (2) og Peder Vetaas (2).

Lillebakken 4 A (Gnr 501, bnr 308, seksjon 1) er solgt for kr 1.380.000 fra Ena Cecilie Thorbjørnsen til Christian Byholt Endresen (09.11.2006) Kjelkeveien 6 (Gnr 445, bnr 156) er solgt for kr 11.153 fra Arendal kommune til Katrin Sørensen (09.11.2006) Salget omfatter ogsü andel av Gnr 445, bnr 163 Hasselüsen 26 (Gnr 507, bnr 809) er solgt for kr 4.200.000 fra Solveig Jensen og Trygve Jensen til Kristin Urdahl og Erling Fredriksen (09.11.2006) Gnr 74, bnr 436 er overdradd fra Nils Aaby til Eva Aaby (09.11.2006)

Kjøpe eller selge bolig?

STIKK INNOM VESTERVEIEN 1!

radio & tv

24

Onsdag kl 22.30 Migrapolis: Oppføre seg som folk

Onsdag kl 21.40 Niern: Storbyhamna

Onsdag kl 20.30 Paul padler Latin-Amerika

06.25 Frokost-tv 09.30 Velferd fra vugge til grav(t) 10.00 Siste nytt 10.05 Ulvejakt med ørner(ttv)(r) 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Drakejegerane(t)(r) 15.30 Kim Possible 16.00 Siste nytt 16.03 Barna på Luna(r) 16.30 Fabrikken 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Perspektiv: Store operaøyeblikk(ttv)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Barna på mandarinskolen 18.35 Småkryp(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Forbrukerinspektørene 19.55 Eva og Adam(ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.40 Vikinglotto 21.45 House(t) 22.30 Migrapolis: Oppføre seg som folk(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Lydverket: Metal - A Headbanger’s Journey(t) 00.05 Den tredje vakten(t)(r) 00.45 Guinea-Bissau: Det gløymde landet(t)(r)

14.05 14.30 15.15 17.25

Svisj chat Standpunkt(r) Frokost-tv Klimavitner: I Nunavut(t)(r) Kulturnytt(r) Siste nytt Norsk for nybegynnere(ttv)(r) Larry Sandersshow(t) Dagdrømmeren(t)(r) Trav: V65 Siste nytt Battlestar Galactica(t) Carnivále(t) Niern: Storbyhamna(t) Kos og kaos(ttv)(r) Dronning Margrethe i Hellas(t) Svisj chat Svisj non stop

06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 God morgen Norge(r) 12.00 Tabloid(ttv)(r) 12.30 Hotel Cæsar(r) 13.00 Cheers(t)(r) 13.30 Home and Away(t)(r) 13.55 Den syvende himmel(t)(r) 14.45 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Farmen(ttv) 20.30 Paul padler Latin-Amerika(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Holmgang 22.30 NYPD Blue (t) 23.20 Nyhetene og Sporten 23.35 Været 23.45 60 Minutes(t) 00.35 24(t)(r) 01.25 Sportsnyhetene(r) 01.35 Været(r)

06.25 Frokost-tv 09.30 Mat med Niklas(t)(r) 10.00 Siste nytt 10.05 Forbrukerinspektørene(r) 10.30 Brennpunkt 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Lunsjtrav 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Drakejegerane(t)(r) 15.30 Trollz 16.00 Siste nytt 16.03 Pysj-klubben(ttv) 16.30 Dunder 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Árdna - Samisk kulturmagasin(t) 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Den lille blå dragen(ttv) 18.10 Uhu(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Schrödingers katt(ttv) 19.55 Tilbake til 80-tallet: 1988(ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Kodenavn Hunter(ttv) 22.30 Hjerte til hjerte(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Kulturnytt 23.20 Urix(r) 23.50 Presidenten(t)(r) 00.30 Mad tv(t)(r) 01.10 Top Gear - Tut og kjør!(t)(r)

14.05 14.45 15.15 17.30

Svisj chat Redaksjon EN(r) Frokost-tv Faktor: Det brenner i byen(ttv)(r) Siste nytt Gjensyn med skolen: Kollektivet(t)(r) Mad tv(t)(r) Urix Siste nytt Dok1: Nabila(t) Ingen grunn til begeistring(t) Niern: Pianolærerinnen(t)(r) Dagens Dobbel Mor svik ikkje(t) Svisj chat Svisj non stop

06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 God morgen Norge(r) 12.00 Tabloid(ttv)(r) 12.35 Holmgang(ttv)(r) 13.30 Home and Away(t)(r) 13.55 Den syvende himmel(t)(r) 14.45 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs (t) 17.30 That ‘70s Show (t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Sunt & godt(ttv) 20.30 TV 2 hjelper deg(t) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Love lies bleeding (t) 22.30 Numbers (t) 23.20 Nyhetene og Sporten 23.35 Været 23.45 First Wave(t) 00.30 Krimavsnittet(t)(r) 01.20 Sportsnyhetene(r) 01.30 Været(r)

06.25 Frokost-tv 09.30 Klasse 9a(t)(r) 10.00 Siste nytt 10.05 Schrödingers katt(ttv)(r) 10.30 Newton(ttv)(r) 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Anne fra Bjørkely(t) 16.00 Siste nytt 16.03 VG-lista Topp 20 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 VG-lista Topp 20 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Franklin(ttv)(r) 18.15 Mekke-Mikkel(ttv) 18.25 Pingvinen Jasper 18.30 Lure Lucy(ttv) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Norge rundt(ttv) 19.55 Beat for beat(ttv) 20.55 Nytt på nytt(ttv) 21.25 Først & sist 22.15 Detektimen: Politiagentene(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Seks fot under(t) 00.05 Chuck Berry - live fra BBC Theatre i 1972 01.00 Sorte orm(t)(r)

14.05 14.15 14.45 17.00

Svisj chat Redaksjon EN(r) Frokost-tv VG-lista Topp 20: med chat Kulturnytt(r) Siste nytt Tre muntre herrer i Roma(t)(r) Troens røtter(t) Bokprogrammet(r) Siste nytt Utsyn Michael Palin i Himalaya(t)(r) Paris - Bamako(t) Dagens Dobbel Bokseringens største øyeblikk(t)(r) Mad tv(t) Country jukeboks Svisj chat

06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 God morgen Norge(r) 12.00 Tabloid(ttv)(r) 12.30 Hotel Cæsar(r) 13.00 Cheers(t)(r) 13.30 Home and Away(t)(r) 13.55 Den syvende himmel(t)(r) 14.45 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show (t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Fredag 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Senkveld med Thomas og Harald - høydepunkter(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Mord og mysterier(t) 22.30 Mord og mysterier(t) 23.25 Nyhetene og Sporten 23.40 Været 23.50 Film: Dead by Monday(t) 01.25 Sportsnyhetene(r) 01.35 Været(r)

onsdag 24. januar 2007

Onsdag kl 21.40 LOST

Onsdag kl 02.45 Flammenes gisler

ONSDAG 24. JANUAR

17.55 18.00 18.10 18.40 19.05 19.30 20.00 20.05 20.50 21.40 23.25 23.55 00.25 03.00

07.05 Interaktiv frokost 09.55 Hus til salgs(r) 10.25 McLeods døtre(r) 11.15 Hårfin i LA(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 SOS arnevakten(r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Zoey(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Spin City(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 Lokale sendinger onsdag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger onsdag / OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Videos 19.30 America’s Funniest Home Videos 19.55 Gilmore Girls 20.45 Ugly Betty 21.40 LOST 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Sesongstart: Cold Case 23.40 Lokale sendinger onsdag / OSLO-TV 00.10 Cold Case(r) 01.00 Friends & Lovers (r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Friends & Lovers 03.10 Mess-TV natt

06.30 08.30 09.30 10.20 10.45 11.35 12.30 13.20 14.10 15.05 16.00 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 20.30

07.05 Interaktiv frokost 09.55 Hus til salgs(r) 10.25 McLeods døtre(r) 11.15 Hårfin i LA(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 SOS Barnevakten(r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Zoey(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Spin City(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 Lokale sendinger torsdag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger torsdag / OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Ferskvann er for pyser 20.30 Feriekolonien 21.30 Sex-sektens ofre 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: Miami(r) 23.40 Lokale sendinger torsdag / OSLO-TV 00.10 Cold Case(r) 01.00 Ikke fortell at barnevakten er død! (r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Ikke fortell at barnevakten er død!

03.10 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Dr. Phil 10.20 Reba 10.45 Strong Medicine 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen USA 16.00 The O.C. 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Prison Break 20.00 Alle elsker Raymond 20.30 Bones 21.30 Shark 22.30 Las Vegas 23.30 Kongen av Queens 00.00 Seinfeld 00.30 Bundy 01.00 The Last Days of Disco 01.00 Tro, håp og selvmord 04.40 Hex 05.35 Dr. Phil

07.05 Interaktiv frokost 09.55 Hus til salgs(r) 10.25 McLeods døtre(r) 11.15 Hårfin i LA(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 SOS Barnevakten(r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Spin City(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 Lokale sendinger fredag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger fredag / OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Helt historisk(r) 20.30 Supernatural 21.20 Lara Croft: Tomb Raider 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Lara Croft: Tomb Raider 23.35 Lokale sendinger fredag / OSLO-TV 00.05 LOST(r) 00.55 Superstar 01.55 Aktuelt, Sporten og Været 02.15 Superstar 02.45 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Dr. Phil 10.20 Reba 10.45 Strong Medicine 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen USA 16.00 The O.C. 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Prison Break 20.00 Entourage 20.40 Verdens villeste videoer 21.30 Remember the Titans 23.35 Shark 00.35 Antitrust 02.40 Tatt på fersken 03.10 Garage Days 04.55 Dr. Phil

21.30 23.30 00.00 00.30 01.05 02.45 04.15

Barnetreern TV Shop Dr. Phil Reba Strong Medicine Dr. Phil I gode og onde dager I gode og onde dager Oprah Homsepatruljen USA The O.C. According to Jim Alle elsker Raymond Simpsons Kongen av Queens Prison Break Alle elsker Raymond Den synske barnepsykologen Den sjette sansen Kongen av Queens Seinfeld Bundy Kjærlighetens farge Flammenes gisler Sue Thomas: F.B.Eye

TORSDAG 25. JANUAR

18.00 18.10 18.40 19.30 20.00 20.05 21.05 22.05 00.10 00.15 00.45 03.00

FREDAG 26. JANUAR

17.55 18.00 18.10 19.00 19.30 20.00 20.05 21.00 21.50 22.55 23.05 23.55 00.35 04.00

Utleie av lifter, maskiner og utstyr

Tlf. 370 60 300

NY MOTOR? VI HAR UTVALGET!

kunngjøringer / annonser

26

onsdag 24. januar 2007

Dødsfall

Hjørdis Margrethe Kjempekjenn 28. mars 1921 – 15. januar 2007 Froland sykehjem Begraves fra Froland kirke onsdag 24. jan. kl. 12.30 Oddny Bøylestad 2. september 1930 – 18. januar 2007 Froland Begraves fra Vegusdal kapell tor. 25. jan. kl. 13.00 Vally Sundsdal 8. april 1913 – 19. januar 2007 Tvedestrand Begraves fra Songe Frikirke torsdag 25.jan. kl. 12.00 Milton Hellum 18. juli 1922 – 21. januar 2007 Hisøy Begraves fra Hisøy kirke fredag 26. jan. kl. 12.00 Odny Øksendal 22. november 1920 – 20. januar 2007 Plankemyra/Lynghaugen Begraves fra Arendal Gravkapell fre. 26. jan.kl. 10.30 Ellen Synnøve Mathisen 14. februar 1950 – 20. januar 2007 Risør Begraves fra Frydendal kirke fredag 26. jan. kl. 11.00 Olav P. Tveit 86 år gammel, 22. januar 2007 Iveland Begraves fra Iveland kirke torsdag 25. jan. kl. 13.00 Karen Hilborg Aslaksen 7. august 1923 – 14. januar 2007 Hisøy Begraves fra Bjorbekk kirke fredag 26. jan. kl. 12.30

Sjekk pris hos

FEVIK DEKK

før du handler!

Rimelige dekk/felger!

Proff service!

ARBEID UTFØRES dagmamma ledig på sol åsen fra 1 mars ,har erfaring med barn ,har tre barn selv. tlf. 37093436/45808068

Kontakt oss: Reddalsveien 65 - 4886 Grimstad - Tlf. 37 04 33 30 Mobil 908 84 566 - Åpningstider 09-17 (14)

TIL SALGS Knallrød, velholdt Mitsubishi Carisma GLX Combi 1997 mod. Selges rimelig. 55 000,Tlf. 98 02 95 44.

Klappskøyter (brukt 5 ganger)størrelse 41, kr.

1500,-. tlf. 90934212. annonser@at-avis.no

Vår kunnskap, DIN sikkerhet søker arbeid innen lager/butikk eller lignende.­ Har trucksertifikat tlf 37 09 34 36/995 74 573

DIVERSE Bli HRS-venn og støtt vårt arbeid mot kulturelle overgrep. Ring 22338000 eller se www.rights.no

DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste!

Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

www.arendals-tidende.no

LOKALAVISEN FOR ARENDAL Telefon: Fax: E-post: web:

En smak av vinter

Så ble det en liten smak av vinter i Arendal også i år, til tross for alle dystre spådommer om vår nye menneskeskapte klima som vil gi oss grønne vintre. Den effekten så vi lite til i fjor, da snøfallene ut i april ikke synes å ta noen ende. Uansett, helgens snødryss pyntet godt opp i januars dunkle dager og egentlig er vel de fleste av oss lei av nedstøvete og svarte bygater og skittenbar mark.

37 00 62 60 37 00 62 61 post@at-avis.no arendals-tidende.no

ANNONSERE? RING 37 00 62 70

VÆRET Onsdag

Dag -1OC

Natt -1OC

Torsdag

Dag -2OC

Natt -5OC

Fredag

POLLEN: Krysset innerst i Pollen der Havnegaten går over i Langbryggen og Kirkegaten fikk lysets trivelighet over seg med et lite snev av snø.

Dag 2OC

Natt 0OC

Lørdag

Dag 0OC

Natt -3OC

Vanntemperatur fra Flødevigen 1m 19 m 75 m

6,0 oC 6,8 oC 7,8 oC

Sol

SNØBAD: Vår vakre bronsekvinne på Tyholmen tok i sin nakenhet et forsiktig snøbad, men det ser nå litt kaldt ut akkurat det.

VENTER PÅ SOMMEREN: En vinterpyntet sjekte på Tyholmen venter på sol og sommer.

BYEN BAK: Gjestehavna med byen bak tok seg godt ut i hvitt.

BENDIKSKLEV: Bendiksklev og sentrum så atskillig triveligere ut.

Onsdag 24. januar klokken 19.00 i Arendal Gamle Rådhus: Krakket i Arendal 1886. Foredrag av Tore Oland i regi av Arendal Historielag.

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

Kulturpris: På mandag fikk Knut Oveland Kulturprisen i Froland.

Helt fra 13 års alderen var han aktiv og var med på å starte idrettslaget OMLID. Videre har han vært en av de fremste ungdomsarbeiderne for Unge Kristne, nestformann i Froland skolestyre og gav de første midlene til bygging av det nye menighetssenteret i Froland.

• • • •

Hva kan vi hjelpe deg med?

Sanering / forebyggende

Opp: Kl 08.49 Ned: Kl 16.25

Fjære: Flo: Fjære: Flo:

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

00.53 07.18 13.55 20.06