Arendalstidende 20070131 000 00 00

Din lokal

avis

Uke 05 2007 - Onsdag 31. januar - Nr. 8 - 2. årgang

«Så tilbake til vår egen søppel, som det kan være vanskelig å sette i et globalt perspektiv. Det er liksom ikke så lett å sette sin egen søppelpose inn i verdensøkonomien.»

Løssalg kr. 20,-

Leder side 8

Vil ha flere hender i arbeid

SIDE 6

100 prosent økning i elektroavfall:

Kina-effekt på dynga Renovasjonsanlegget på Heftingsdalen tok ifjor imot 9000 tonn mer avfall enn i 2005. Økningen av elektriske artikler, hvitevarer, TV og data var ifjor hele 100 prosent. Konstituert daglig leder Anita Aanonsen Jernquist forteller at det aller meste er fullt brukbart.

- Det er en tilsvarende økning i levert søppel ved renovasjonsanlegg rundt om i landet, sier hun.

SIDE 12 og 13

BRUK OG-KAST MENTALITET: Hver virkedag ruller det inn 250 tonn avfall fra Arendal, Grimstad og Froland til renovasjonsanlegget på Heftingsdalen.

Den største økningen er på EE-avfall, som steg med 100 prosent det siste året, forteller Geir Ramse som er ansatt på mottaket.

FOTO: Camilla Glad Mitic`

Isfiskebrødre på glatta

SIDE 17

Kontakt vårt lokale forsikringskontor for tilbud!

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

Bendiksklev 2, Arendal Tlf. 03100 www.arendals-tidende.no post@at-avis.no

2

onsdag 31. januar 2007

Ring oss: 37 00 62 60 Her kan du sende inn fødsels­dagshilsener evt. med bilde.Vi tar også imot bryllups- og andre gratulasjons­annonser.

NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene er gratis.

E-post: post@at-avis.no

Besøksadresse: Tollbodgaten 5 - Arendal Postadresse: P.b. 203 - 4802 Arendal

Velkommen til verden! v/Stein Bay Styrvold

Hilde Eskedal og Einar Livolden, Rykene, fikk ei lita jente 21.01.07. Hun veide 2.625 gram og var 47 cm lang.

Mari Kristin Evensen og Alan Tollefsen, Noddeland, fikk en sønn 24.01.07 som heter Vetle Tollefsen. Vilde Emilie Tollefsen fikk en lillebror som veide 3.600 gram og var 50 cm lang.

Linda Jonassen og Audun Andersen, Froland, fikk en sønn 23.01.07 som heter Marko Leander. Caroline, Thomas og Kine fikk en lillebror som veide 4.120 gram og var 52 cm lang.

Siw Merethe Pedersen, Arendal, fikk en datter 22.01.07 som heter Henriette. Hun veide 2.978 gram og var 49 cm lang.

Angela Fernandez og Emilio Hills, Evje, fikk en sønn Vi har fått enda en skjønn gutt. Alvilde er stolt storesøster. Takknemlige foreldre er Camilla Grefstad 24.01.07. Catherin og Angela fikk en lillebror som Wiig og Kjetil Jørgensen Wiig, Grefstadvika, Grimveide 4.230 gram og var 52 cm lang. stad.

Bursdagshilsen

Ellen Kristin A. Knoll og Dagfinn Knoll, Færvik, gikk en datter 19.01.07 som heter Astrid A. Knoll.

Malene og Theodor fikk en lillesøster som veide 3.720 gram og var 51 cm lang.

Annette Peplow og Harald Aslaksen fikk en datter 23.01.07 som heter Ada Marie. Sara Emilie fikk en lillesøster som veide 3.620 gram og var 50 cm lang.

Marcus N. Hope gratuleres med 1-årsdagen som var 22. januar, fra mamma, pappa, farmor, bestefar og familien din i Ware.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Din lokalavis!

Sentralbord: ePost: Annonser: ePost: Telefax:

37 00 62 60

post@at-avis.no

37 00 62 70

annonser@at-avis.no 37 00 62 61

www.arendals-tidende.no

Administrasjon: Petter Reffhaug Dir. telefon: Mobil: ePost:

37 00 62 63 41 31 15 78 pre@at-avis.no

Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 62 64 Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no Magasinredaktør: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 62 65 Mobil.

92 02 61 96 ePost: steinbs@at-avis.no

Journalister: Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 62 66 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no Bente Harstad Dir.telefon: Mobil: ePost

37 00 62 67 91 56 59 17 bente@at-avis.no

Finn Thorstensen (frilanser) Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no

Tore Abrahamsen (frilanser sport) Mobil: 97 57 21 01 ePost: post@at-avis.no Berit Dahl (frilanser) Mobil: Privat: ePost:

93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no

Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37

Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40 Trykk: Tvedestrands Boktrykkeri AS Utgiver: Arendals Tidende AS Besøksadresse: Tollbodgt. 5 Postadresse: Pb 203, 4802 Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755

Abonnementspriser for 2007:

HELÅR: kr. 690,4 MÅNEDER: kr. 249,-

NYHETER

onsdag 31. januar 2007

Jubilanter Onsdag 31. januar 90 år Karl Johan Levinsen, Brinken, Arendal

REDAKSJONEN

85 år Gudrun Eikaas, Gunhildsboveien, Arendal

80 år Toralf Holm, Barbugårdsveien, Arendal

80 år Edun Vettegull Bruland, His Olaug Ragnhild Fosse, Lynghaugen, Arendal Gunvor Messel Hansen, Messel, Froland Andreas K Skollevoll, Gunnar Knudsens vei, Saltrød

70 år Inger M Thorsteinsson, Vestre Strømsbuvei, Arendal

70 år Ragnhild Thomassen, Strengereid, Eydehavn

60 år Kay Bodvar Johansen, Dyrefaret, Arendal

60 år Turid Askeland, Rødmoldsbakken, Arendal Ida Marie Hydle, Havsøyveien, His

85 år Inger Ragnhild Rossland, Egelundveien, Arendal

50 år Sigbjørn Haslemo, Kvennbekken, Froland 40 år Hans Ivar Halvorsen, Ulvsmoen, Nævisdal Dagfinn Tollefsen, Rossedalen, Froland Torsdag 1. februar 90 år Johanne Lovise Nilsen, Orreveien, Arendal

3

Nils P. Vigerstøl redaktor@at-avis.no

Stein Bay Styrvold steinbs@at-avis.no

31.01.1907 - 100 år siden Samlagsafstemning.

Igaar har afholdsfolket forlangt afstemning over samlaget iaar. Forlangenheden er undertegnet af 180 personer.

Camilla Glad Mitic´ camilla@at-avis.no

Bente Harstad bente@at-avis.no

50 år Sigbjørn Davidsen, Husefjellveien, Eydehavn Ragni Maria Hafsten, Syver Kristiansens vei, Eydehavn Jon Martin Stene, Ribberåsen, Arendal 40 år Siw Ødegaard, Bjørnsplass, Arendal

31.01.1882 - 125 år siden Et her i byen nylig indtruffet tilfælde af arcenikforgiftning opfordrer til den yderligste opmærksomhed, iddet følgerne af giftstoffets indvirkning kan være uberegnelige.

finn@at-avis.no

31.01.1857 - 150 år siden Paa bogtrykker Hjorthens forlag her i byen er udkommet: beskrivelse af Cunninghams forebende Mersseil oversat af Zb. Birch stillbyggmester. Det cunninghamske system er faa almindelig bekjendt og har i den senere tid i den grad vundet de søfarendes opmerksomhed.

I flere år har det vært forskjellige støttetiltak for å opprettholde de såkalte distriktsbutikkene.

Fylkesmannen anbefaler nå at fylkeskommunen bevilger 150.000 kroner til Butikkutvikling Sør for 2007, samt at prosjektet med direkte støtte til forretninger videreføres for tre år. Årlige tilskudd vil bli behandlet som fullmaktssaker, og tilskuddets størrelse til den enkelte vil være avhengig av årlige disponible rammer og oppnådde resultater.

Snipp, snapp, snude…

E Ei uge før den nye lokalavisa Ændals Tidene stæta fårr åvå ett år sia, bejynte Agdåpåssten å udji si ega udgave a ei lokalavis ekstra fårr Ændal. Alle som ein sjønte at de’ jore di bære fårr å ødlegge fårr Ændals Tidene.

Føst lå Agdåpåssten Ændal, ein da i uga, som et laust bilag i regionavisa sammen me all den andre reklamen di sprer ront sæ me. Bilage dises va stort sett fylt me svere bildå å lide tekst.

Ettå såmmåferien fant di på at di skulle stifte fast sitt bilag. Di kallte de’ fårr ”snapp ud” udgave. Då tenkte e at de’ næma sæ slutten a eventyre.

Så helldivis fra 2007 hær Agdåpåssten slutta me heile greia å bære skrivår litt fra Ændal i regionavisa si. Takk å pris fårr de’.

Så snipp snapp snude, så va de’eventyre ude.

Då håbår e at Ændals Tidene ska få udvikle sæ videre te å bli den lokalvisa fårr Ændal mi i mange år hær savna.

Ef.Te.

post@at-avis.no

Finn Thorstensen

Støtte til butikker

... te hanses minne:

Berit Dahl

ALLTID OPPDATERTE LOKALNYHETER: www.arendals-tidende.no DIN LOKALAVIS PÅ NETT! Fødsler Erun er blitt storesøster og vi har fått en flott gutt 25.01.07 som heter Heine. Tone Miriam og Finn Cato Andersen, Grimstad.

Vi fikk ei nydelig lita jente 21.01.07. Hun veide 2.625 gram og var 47 cm lang. Hilde Eskedal og Einar Livollen, Rykene.

Tore Abrahamsen post@at-avis.no

NYHETER

4

onsdag 31. januar 2007

FRA BYSTYRET Canal Street fikk 100 000 kroner

STOR STAS: Det er stor stas og høytidelighet over Arendals Sjømandsforenings generalforsamlinger. Flaggføringen er høy.

Skipper-skifte i Sjømandsforeningen Fredag overtok Erling Solheim hvaltann-klubba som nyvalgt formann av Arendals Sjømandsforening etter Arild Nordby, som hadde frasagt seg gjenvalg. Foreningen avviklet da sin 158. generalforsamling.

I lengre tid har et eget utvalg i foreningen arbeidet med et nytt utkast til lover, for en tilpassing til dagens virkelighet og språk.

Blant annet heter det ikke lenger lover, men vedtekter. De nye vedtektene fikk stort flertall, det eneste punktet som vel skapte litt debatt var paragraf to hvor det nå heter at enhver som har eller har hatt en ledende stilling til sjøs, innen maritim oljevirksomhet, sjøforsvar, sjøforsikring, shipping, maritim skole eller annen beslektet virksomhet, kan opptas som A-medlemmer.

Herreklubb Debatten gikk på om foreningens ordbruk i sterkere grad skulle signalisere at dette er – og skal være - en ren herreklubb. For Arendals Sjømandsforening har i alle årene vært en maskulin forsamling, og slik skal det være, mener medlemmene. Tidligere har dette vært

under debatt, og i 1980 tilspisset det seg slik at saken havnet på bordet til likestillingsombudet.

Der vant sjømennene fra Arendal frem, etter som likestillingsombudet uttalte at Arendals Sjømandsforening hadde et mer sosialt og privat preg, og dermed ikke kunne defineres slik at den kom under likestillingslovens paragraf 8. Dermed ble saken lagt død den gang, det ble den også under fredagens generalforsamling. For man vedtok forslaget til vedtekt vel vitende om at for å få innpass i forsamlingen må man ha to som går god for en, samt andre sikkerhetsventiler for å holde tradisjonene som herreklubb gående.

Støtte til kunstgress 1

FORMANNSKIFTE: Avtroppende formann Arild Norby, (t.h), overlater formannsklubba til sin etterfølger, Erling Solheim.

Nytt æresmedlem Sjømandsforeningen har nå 433 medlemmer, god økonomi og fine fremtidsutsikter. Blant annet har de planer om å videreutvikle bygningen sin på Tyholmen til også å omfatte et lite museum.

Under generalforsamlingen ble foreningens sekretær, skipsfører Søren Jahn Christensen, opptatt som æresmedlem.

- Det har aldri fra Søren Jahns side vært snakk om hva foreningen kan gjøre for ham, alltid hva han kan gjøre for foreningen. Og Søren Jahn har nedlagt et meget stort arbeid for oss og vår virksomhet og for sjømenn generelt, sa avtroppende formann Arild Norby under utnevnelsen av det nye æresmedlemmet.

Et enstemmig bystyre ga Canal Street 100 000 kroner til et prosjekt for å videreutvikling av egen satsing og kompetanse innen kultur- og opplevelsesindustrien. Prosjektet er tredelt og tar også sikte på utvikling av samarbeid med næringslivet.

Under torsdagens bystyre sa ordfører for dagen ,Tormod Vågsnes (Krf), seg inhabil siden han sitter i festivalens styre. Han fikk følge til tilhørerbenken av Anders Kylland (Frp) som er varamedlem i det samme styret.

Odd Longum (Frp) lurte på fondet der pengene skal tas fra; kultur og næringsfondet: - For tre år siden var det cirka 50 millioner kroner på dette fondet, om jeg ikke har hørt feil under en tidligere sak var det cirka 4 millioner kroner igjen, hvor stort er fondet i dag? Skal det ikke også stå i sakspapirene hvor stort det er når man tar penger fra det, spurte Longum. Rådmannen hadde ikke svaret på stående fot, men kom mellom to saker senere frem på talerstolen med mobilen i handen. Fra sms kunne han opplyse at fondet sto på litt over fem millioner kroner.

ÆRESMEDLEM: Sjømandsforeningens sekretær, Søren Jahn Christensen, mottar medaljen som æresmedlem av formannen Arild Norby.

Tre av styrets medlemmer var på valg, og det ble gjenvalg av skipsførerne Halvor Ellingsen og Søren Jahn Christensen, mens maskinsjef Imre Bredo kom inn som nytt medlem.

Hovedtaler under trerettersmiddagen var Leif A. Sell. Han for-

talte om forarbeidene til foreningen fra 1841 og fram til stiftelsen 13. april 1849. Deretter tok han en gjennomgang av foreningens historie, blant annet sa han at den første oppgaven var arbeidet med å sørge for opprettelsen og driften av en sjømannskole.

Peder Syrdalen (H) og Odd Longum (Frp) erklærte seg inhabile da bystyret behandlet søknaden fra IK Grane om et tilskudd på 1 millioner kroner for å bygge kunstgressbane på Skytebanen.

Dagens ordfører var også saksordfører i denne saken og gikk på talerstolen med en enstemmig innstilling fra komiteen som behandlet saken først: - Det er veldig viktig at vi får kunstgressbaner rundt om i kommunen, og vi håper bystyret er enige, sa Vågsnes. Han fikk full støtte av Cato Normann (H): - Jeg har lyst til å følge opp det ordføreren sa for jeg har selv den glede å oppholde meg mye i området rundt den nye kunstgressbanen på Hisøy. Der er det mye bra, området har fått en helt annen utnyttelse enn den hadde før. En ubeskrivelig forandring med et fantastisk liv, nesten hele døgnet.

Barn og voksne, alle aldergrupper bruker banen. Som ordføreren mener jeg dette er den rette veien å gå. Nils J. Nilsen (Ap) var også positiv til kunstgress og understreket Vågsnes poeng om at det før kun eksisterte kommunale anlegg: - Men nå har vi en dreining mot anlegg i oppvekstområdene, og det henger bra sammen med satsingen vår på oppvekstområdene.Anleggene skaper gode vilkår for de unge, og vi som er litt eldre deltar. Et enstemmig bystyre innvilget 1 millioner kroner til bygging av kunstgressbanen så fremt beløpet lar seg innarbeide i budsjett- og handlingsplanen for 2008-2011.

NYHETER

onsdag 31. januar 2007

5

Nilsen (Ap) om rundkjøring på Stoa:

– Ikke kommunens ansvar Det ble høy temperatur i bystyret da politikerne debatterte hvorvidt Arendal kommune skal bevilge penger til arbeid Statens vegvesen utfører på Stoa.

Nils J. Nilsen (Ap) reagerte på kommunens støtte til prosjekter han mener er vegvesenets ansvar da bystyret behandlet sluttregnskapet for en ny adkomstvei til Stoa. I rådmannens forslag foreslås 700 000 kroner av mindreforbruket å settes av til kommunens andel av en ny rundkjøring ved Bringsverdbygget.

Misbruk

Nilsen dro i debatten også inn en sak til morgendagens driftsstyre, der det foreslås å bevilge 8, 4 millioner kroner til bygging av rundkjøring og påkjøring til E18 på Stoa.

– Det kan da ikke være vår kommunale oppgave å sikre avkjøringer til E18, spurte Nilsen og mente Bringsverd, som selger bygget, eller SmartClub, som kjøper, burde betale for ny rundkjøring. En sikker avkjørsel må være vegvesenets ansvar, fastslo han og mente en sak er å sikre næringsvirksomhet og utvikle infrastruktur på Stoa, en annen å bygge avkjørsler til E18.

Sistnevnte karakteriserte Nilsen som ”misbruk av kommunen”.

Ap-representanten fikk støtte fra Høyres Peder Syrdalen: – Rundkjøringen ved Krøgenes er privat bekostet, det kunne ikke falle oss inn å spørre kommunen om penger.

Utsetter saken

Rådmannen måtte flere ganger på talerstolen der han best mulig forklarte saksforholdene: – Representanten Nilsen er inne på minst tre saker på en gang, men denne saken er altså en prosjektavslutning, sa Danielsen. Videre understreket han at politikerne står fritt til å gjøre hva de selv vil, men mente at om det skulle gjøres noe med rundkjøringen nå, så må det bevilges penger. Administrasjonen har også til hensikt å få de 8, 4 millioner kronene refundert av grunneierne ved rundkjøringen i etterkant av arbeidene.

– Sakene kommer fra to opprinnelser og er derfor ikke så samordnet som den burde vært,

FRA BYSTYRET Sa ja til nytt Agder-samarbeid

Saksordfører Arne Bergersen (Krf) sa hans komité slutter seg til rådmannens innstilling om å danne Østre Agder 2015. – I forhold til 8K er dette en ny start med et langt lavere ambisjonsnivå siden vi nå ikke tar sikte på felles tjenesteproduksjon.

Det er viktig at kommunene i samarbeidet kjenner hverandre godt og har kommunikasjonslinjene i orden, så får vi se hva det fører til etter hvert, utdypet Bergersen fra talerstolen. Han fikk støtte av Nils B. Løge (SV) når det gjaldt innstillingen, men han pekte i tillegg på formuleringen ”høyst sannsynlig at vi har et felles Agder i 2010” i sakspapirene, og mente dette scenarioet heller var ”høyst usannsynlig”. Arne Austenå (Frp) gikk på talerstolen for å gi støtte til Bergersen og Løge.

Han pekte på at kommunen ikke må glemme å se østover i eventuelle fylkessammenslåinger: - På veisida er jo for eksempel det viktigste prosjektet E18 østover. Østre Agder 2015 ble enstemmig vedtatt i bystyret.

Støtte til kunstgress 2

ENGASJERT: Aps Nils J. Nilsen gikk flere ganger på talerstolen under torsdagens bystyremøte.

svarte han på Nilsens kritikk av uklare sakspapirer.

– Begynner man å røre i en sak, så finner man helt andre ting enn det man startet med. Å begynne å forhandle etterpå, hvor dumme

er vi? Først bevilges penger, så forhandles det, vi begynner i feil rekkefølge, sa en engasjert Nils J. Nilsen som ikke ville gi seg i saken.

Etter forslag fra Peder Syrda-

len ble det enstemmig vedtatt å sette av hele merforbruket fra den behandlede prosjektavslutningen, cirka 2, 7 millioner kroner i fond, og behandle begge sakene som en sak i neste omgang.

Åpent møte om utkast til ny kommuneplan I kveld, onsdag, inviterer Eydehavn og Saltrød oppvekstforum til åpent møte om utkast til kommuneplan for Arendal. Møtet finner sted i Folkets Hus på Eydehavn.

Arendal kommunes utkast til kommuneplan er nå til høring.

Frist for å komme med innspill og merknader er 15. februar.

– Vi får besøk av leder av kommuneplanutvalget, Nils B. Løge og kommuneplanleggerne Ole-Jørgen Etholm og Kristin J. Fløystad fra kommunens administrasjon, som alle vil innlede før det åpnes for fritt ord, sier Ole Tom Tjuslia til Arendals Tidende.

Kommuneplanen er kommunens høyest rangerte politiske

dokument og har et perspektiv på hele tolv år. Arealdelen binder opp arealdisponeringen i hovedtrekk i perioden, og er også rettslig bindende.

– Om en ønsker å påvirke utviklingen, vil kommuneplanen være en glimrende anledning, sier Tjuslia. Han legger til at ettersom det er oppvekstforumet som arrangerer møtet, er det sannsynlig at barne- og ungdomsspørsmål vil få mye oppmerksomhet.

Hisøy IL søker om 40 000 kroner i året fra kommunen, som godtgjørelse for Hisøy skoles bruk av kunstgressbanen ved skolen. – Veldig mye av det Normann sa i stad hadde passa glimrende å si også her, mente Vågsnes. – Vi får utrolig mye av pengene igjen på denne måten, fortsatte han. Longum var enig: - Frivilligheten drifter jo hele banen på Hisøya, og en av de største brukerne er kommunen. Det skulle bare mangel at vi ikke ga tilskudd til å drifte banen, sa Frp-representanten. Han påpekte også at det i sakspapirene er opplyst to ulike steder, når det gjelder hvor pengene skal tas fra, et sted rådhusbudsjettet og et annet fra kultur- og idrettsbudsjettet.

– Jeg er trygg på at vi skal finne pengene, men det skjedde en endring når saken passerte meg, og jeg har bare endret vedtaket, svarte rådmannen som regnet med at de 40 000 kom til å bli tatt fra rådhusbudsjettet. Arne Bergersen, Jostein Andersen (Ap), Rune Sævre (SV) og Eldrup Hansen (Ap) var andre som tok til orde for å rose ordningen med idrettslag som drifter og kommunen som gir tilskudd.

De to sistnevnte minnet dog om at ikke kommunen må ta fra skolenes budsjetter når slike utgifter skal betales. Hisøy søker om årlige driftstilskudd i 40 år fremover, og rådmannen skal ha fullmakt til å inngå avtaler for ti år om gangen. Et enstemmig bystyre vedtok å gi støtten.

NYHETER

6

onsdag 31. januar 2007

Vil utvide heldgetilbudet Et ad-hoc utvalg har sett på hvordan kommunen kan løse utfordringene i omsorgstjenesten. Flere hender i arbeid og demenssatsing er to av nøkkelordene fra utvalgets innstilling.

Natt til søndag klokken 03.25 ble en person innbrakt etter bråk utenfor Syrdalens hjørne.

Karen ble ilagt et forlegg på 4.000 kroner.

Politinekt kostet 5.000 kroner

Natt til søndag klokken 03.30 ble en person innbrakt til politiet etter at han nektet å fjerne seg fra Kirkegaten. 27-åringen fikk et forelegg på 5.000 kr som han nektet å vedta. Utgangspunkt for episoden var noe bråk.

40 plasser

Overskrift 





Et Ad-hoc utvalg ble dannet i juni 2006 for å se på kommunens omsorgsløsninger Deres innstilling er ikke endelig vedtatt, men hovedlinjene får mest sannsynlig politisk flertall Utvalget har i sitt arbeid mellom annet tatt utgangspunkt i en bestilt rapport fra RO, Stortingsmelding 25 (2006): Mestring, muligheter og mening - framtidas omsorgsutfordringer og kommunens strategiplan for utvikling av omsorgstjenestene 2006-2009.

HAR LØSNINGEN: Atle Svendal (Ap) og Randi Nilsen (SV) mener de i ad-hoc utvalget har funnet gode løsninger på omsorgssituasjonen i Arendal kommune.

på sikt, fortalte Randi Nilsen. I første omgang er det snakk om å oppbemanne 40 plasser ved henholdsvis Plankemyra bo og omsorgssenter og Margareta stiftelsen.

– De cirka tolv nye årsverkene vi oppretter i år, bør brukes til dette formålet.

Det vil gi oss en god start. I tillegg trenger vi 50 nye årsverk for å kunne gi heldøgnstilbud i samtlige omsorgsboliger med base, sa Nilsen.

Eldretopp

Utvalgets innstilling vil bli lagt fram for partigruppene, komite og bystyre i neste måned. Nilsen og Svendal forteller at ni av ti punkt var enstemmige fra utvalgets side: – Uenigheten kom fram under punktet der vi går inn for å gjennomgå alle institusjonstilbudene i kommunen. Det var flertallets

Vinterjazz 2007:

Leken jazz på Sørlandet I dag startes en tidagers markering av jazz over hele landet.

Her i sør presenterer Sørnorsk jazzsenter kvintetten Motif.

Konsertene blir arrangert i samarbeid med jazzklubbene i Risør, Arendal, Mandal, Kristiansand og Flekkefjord, og er på den måten i tråd med Vinterjazzs mål: å løfte fram de lokale jazzklubbene med kvalitetskonserter.

I Arendal spiller de på Kulturhuset.

Vinterjazzgruppen Motif blir beskrevet som ”et av landets definitive høydepunkt innen moderne akustisk jazz.

Det er kanskje ikke så rart når både verdens mest talentfulle jazzmusiker i 2006 og vinneren av vitalprisen på Kongs-

Lørdag klokken 21.50 ble det begått et tyveri fra en bil som stod parkert ved Metodistkirken. Et sidevindu var blitt knust.

Fra bilen forsvant en bag med en bærbar hardisk og diverse datakomponenter. Forholdet er anmeldt.

Bråk kostet 4.000 kroner

Randi Nilsen (SV) og Atle Svendal (Ap) presenterte mandag ti punkt med tiltak for å bedre en presset omsorgstjeneste. Sammen med de to har Tore Oland (H), Tone H. Strat (Krf) Ingrid D. Skårmo (Frp) utgjort ad-hoc utvalget.

– I tillegg til ulike strategiplaner og rapporter, så har vi naturligvis snakket med omsorgsledere i kommunen og tatt med høstens brukerundersøkelse, sa Atle Svendal om utvalgets arbeid. Et av de viktigste punktene i konklusjonen blir å etablere heldøgnstilbud i det som tidligere har vært omsorgsboliger.

– Vi har nok bygninger til dette, men trenger enda flere hender

Tyveri fra parkert bil

berg jazzfestival 2006 spiller i bandet”.

Guttene i Motif etablerte gruppen da de i 1999 studerte sammen på jazzlinja ved musikkonservatoriet i Trondheim.

Siden da har de jobbet målrettet og engasjert med å skape sitt eget materiale, og sin egen ”sound”. Det harde arbeidet har mellom annet resultert i flere priser, men ikke minst spillejobber også utenfor landegrensene. I 2001 ble de sågar kåret til Young Nordic Jazz Comets på Copenhagen Jazzfestival.

Motif består av Mathias Eick (trompet), Atle Nymo (saksofon), Ole Morten Vågan (bass), Håvard Wiik (piano) og Håkon Mjåset Johansen (trommer).

innstilling, mens Oland og Skårmo her ville se direkte planer for et nytt sykehjem, forklarte Svendal. Flertallet tror på tallene som spår at antall eldre over 80 år vil holde seg stabilt fram til 2020.

Da nås en topp, og først da må kapasiteten økes ved nybygg. Adhoc utvalget vil også øke antall kortidsplassser: – Både ut fra brukernes behov ved rehabilitering, sykdom eller livets slutt, og som avlastning for pårørende som har pleietrengende hjemme, utdyper Nilsen.

Myratunet får mest sannsynlig disse plassene da de har en rehabiliteringsavdeling fra før.

Individuelt

Et dagsenter, åpent 365 dager i året, for demente er også på trappene. Det samme er gjennopprettingen av et hukommelseteam.

– Tilbakemeldinger forteller oss at man de som ønsker å ha

demente hjemme kan greie det mye lenger om de har mulighet til avlastning på dagtid og i helgene, mener SV-representanten. Miljøverter, ansatte som skal ta vare på brukernes miljø, både eksternt og internt, og for eksempel holde kontakten med frivillighetssentralene, er et annet av forslagene.

Ad-hoc utvalget konkluderer med at et stadig økende behov for fleksibilitet innen dagens omsorgstilbud, og at tjenestene blir mer og mer individbaserte. I tillegg vil det bli satset mer på spesialisering, for eksempel lindrende-, og medisinske avdelinger.

– Tilliten til tjenestene har sunket, men vi tror friske penger og friske årsverk raskt kan gi positive konsekvenser for brukerne.

Forhåpentligvis vil kommunen både på kort og lang sikt kunne gi omsorg til adskillig flere enn per i dag, avslutter Nilsen og Svendal.

Årsmøte i Tverdalsøy Vel Tverdalsøy Vel skal ha sitt årsmøte i kveld, onsdag, på Flosta skole. Dette er foreningens første årsmøte, velet ble stiftet 6. januar i fjor.

Ole Peder Tverdal har vært formann dette året, og med seg i styret har han hatt Harald Svendsen, Helga Lydersen, Tore Mosebekk og Erik Hult.

Nå skal det velges tre styremedlemmer.

– Den viktigste saken for foreningen gjennom året har vært avklaring om fremtidens bruk av Staubøbrygga. Der vil Harald Svendsen orientere om hva som er gjort så langt, og det

som nå synes å bli resultatet, sier Tverdal.

Viktige oppgaver for 2007 er blant annet å komme med innspill til kommuneplanene som nå ligger ute til offentlig ettersyn. Ellers blir det saker som medlemmene måtte komme med.

De har videre tanker om å få sikret veien mellom skolen og idrettbanen på Vatnebu. – Vi har også et engasjement i forhold til å se nærmere på et stort hyttefelt som er under planlegging i Botaskogen, sier han. Møtet begynner kl 19.00.

Høy musikk ga narkobeslag

Søndag klokken 21.55 fikk politiet en klage på høy musikk Nygaten. Patruljen rykket ut og pågrep tre personer i huset mistenkt for besittelse av narkotika.

Det ble funnet to gram hasj.

De tre arendalsmennene på 31, 32 og 35 år ble innbrakt.

Kollisjon ved Enghaven

Mandag morgen klokken 07.25 skjedde det en trafikkulykke ved Enghaven hvor to personbiler var involvert. Den ene føreren, en mann, fikk et kutt og ble sendt til legvakten. Den andre føreren, en kvinne, var uskadd.

Jente (15) tatt for butikktyveri

Mandag formiddag klokken 11.45 ble ei tenåringsjente på 15 år tatt for nasking hos Sparkjøp på Stoa vest. Ungjenta ville ikke oppgi etternavn. Derfor tok politiet henne med til vakta hvor de fikk navnet hennes før hun ble hentet av sin far.

Stjal hvitevarer fra byggeplass

Mandag ble det begått tyveri fra byggeplassen ved Asdal skole hvor et nybygg reises. En plate var brutt opp. Det ble stjålet hvitevarer, to oppvaskmaskiner, to kjøl- og fryseskap, tre komfyrer og en vifte.

Stjal verktøy fra container

Natt til mandag ble det begått tyveri fra tre containere på Stoa.

Det ble stjålet en del verktøy.

Dødelig katteaids

Katteaids er påvist på flere tamme katter. Sykdommen kan ikke kureres, og må stoppes før vi får en epidemi, melder Dyrebeskyttelsen. Felint Immunsviktv Virus (FIV) er påvist på flere katter i Farsund. Sykdommen smitter bare ved bitt.

NYHETER

onsdag 31. januar 2007

7

Gjenåpner deler av Vestregate mandag Førstkommende mandag legger Arendal kommune om trafikkreguleringen i sentrum.

Nederste del av Vestregate åpnes for trafikk.

Strekningen Munkegaten-Torvgaten stenges.

Fellesprosjektet Vestregate Parkveien med gravearbeider pågår for fullt. Fra mandag må bilistene på ny belage seg på endring av trafikkmønsteret. Det er prosjektleder Magne Jessen i Arendal kommune som opplyser dette til Arendals Tidende.

Endret skilting

– Kjøresituasjonen endres. Det vil bli skiltet slik at innkjøring til P-hus vest fra mandag skal skje opp Vestregate fra Malmbryggen.

På nettsider legger vi ut et aktivt kjørekart, sier han.

Jessen poengterer at omleggingen også medfører at kjøring til og fra Arendal Maritime Hotel skal skje i nedre del av Vestregate.

Torvgaten vil fortsatt være stengt i et par uker fordi det også her skal legges ned rør i forbindelse med fjernvarmeanlegg.

Kanskje asfalt før mandag

– Vi håper at nedre del av Vestregate blir asfaltert før mandag, men kan ikke si det helt sikkert.

Uansett vil det i alle fall bare bli midlertidig. Fortauene skal utvides litt i bredde og gata smalnes litt. Dette er forberedelse av miljøgate. Kjørebanen skal bli på mellom 6,1 og 6,2 meter, sier Jessen.

Det jobbes med å få laget en sikringskant langs fortauet da nivået fra gateplan til fortau er for høyt med relativt stor høydeforskjell. Senere skal det legges flere lag med asfalt slik at dette problemet elimineres. Det skal også legges ny fortauskant.

ÅPNES: Arbeidene nederst i Vestregate er nå kommet så langt at denne delen av gata fra mandag åpnes for trafikk til P-hus vest og Arendal Maritime Hotel.

Mye gammelt i jorda

Jessen forteller at de finner mye rart i gatelegemet. Etter at første kvartal nå er unnagjort, er det funnet mye gammelt, blant annet gamle kabler av god kvalitet. Slike funn sinker arbeidet da kunder skal være i drift under arbeidet. Fra naturens side har det vist seg at det var mer fjell under gatelegemet enn kommunen hadde trodd. på forhånd.

SLIK MÅ DU KJØRE: Arendal kommune har laget dette oversiktlige kartet for å hjelpe bilister til å kjøre riktig i sentrum.

Arendal Sp satser på Bjormyr Senterpartiet fikk inn en representant i bystyret ved sist valg, Kristen Bjormyr. Tirsdag nominerte Arendal Sp Bjormyr som sin listetopp også for kommende valg.

Arendal Sp har som det eneste partiet valgt ikke å kumulere, eller føre kandidater opp med uthevet skrift som det nå heter.

– Det betyr at alle i utgangspunktet stiller likt. Den som får flest tilleggstemmer i form av kryss eller ”slengere” fra andre lister, vinner. Dette er en måte å gå til valg på som Senterpartiet har tradisjoner for, sier Kristen

Bjormyr til Arendals Tidende.

Han sier at Arendal Sp er stolt av lista: – Alderssammensetningen er meget god, både yngre, eldre og oss middelaldrende er med, og den geografisk spredningen i kommunen er god, sier han.

Lista ser slik ut: 1. Kristen Bjormyr, Saltrød 2. Milly O. Grundesen, Kongshavn 3. Kåre Gunnar Fløystad, Fløystad 4. Ranheid Fløystad, Fløystad 5. Olaf Bakke, Hisøy 6. Bjørg T. Augland, Myra 7. Hans Emil Hansen, Rossedalen 8. Marit Lyby Bakke, Hisøy 9. Kristen Gauperaa, Nedenes 10. Mette Haavi, Strømsbu 11. William Henningsen, Tingstveit

12. Anders Ramleth, Saltrød 13. Gunhild Bjormyr, Nedenes 14. Jostein Vikingsdal, Eydehavn 15. Gunhild Hågensli, Bråstad 16. Jan O. Morka, Bjelland 17. Karin M.O. Tingstveit , Omholt 18. Jon Olav Kjevik, Tveite 19. Inger Johanne S. Birkeland, Saltrød 20. Jens Blågestad, Myra 21. Elisabeth S. Johnsen, Libru 22. Arild Grødum,His 23. Solveig Ottersland Granås, Ottersland 24. Øystein Fredriksen, Sandum 25. Kari O. Ramleth, Saltrød 26. Tor E. Tingstveit, Tingstveit 27. Gunn L Bekkevik Kongshavn

PÅ TOPP: Arendal Senterparti har satt Kristen Bjormyr på topp på sin liste. Bjormyr sitter i bystyret i dag.

28. Kjetil Bjønnum, Nedenes 29. Wenche Eftevand, Tveite 30. Håkon Bjormyr, Strømsbu 31. Anne Ma Nyerrød Fløystad 32. Knut Inge Myhre, Brekka 33. Hjørdis Tveiten, Myra 34. Odd Utstumo, Myra 35. Cathrine Vierli, Nedenes

36. Helge Tveiten, Hisøy 37. Anne Kari Haslestad, Strømsbu 38. Kjell G. Blakstad, Væding 39. Ragnhild Lyby Bakke, Asdal 40. Tor Ingvald Brømnes, Brømnes 41. Tora Ottersland, Ottersland

mening/debatt

8

onsdag 31. januar 2007

Et lite hjertesukk

Vår lokale Kina-effekt Agder Renovasjon mottok i fjor 52.000 tonn avfall ved renovasjonsanlegget i Heftingsdalen. Det er en økning på 20 prosent fra 2005.

Det som virkelig er tankevekkende er at økningen av såkalt EE-avfall, alle slags elektriske komponenter, artikler og innretninger som hvitevarer, radio, TV og data er formidamel. Denne avfallsgruppen økte med hele 100 prosent i mengde fra 2005 til 2006.

Bak denne voldsomme økningen, som kommer på toppen av flere års jamn økning, ligger den såkalte ”Kinaeffekten”. Produkter fra lavkostland, som Kina er den fremste eksponenten for, fører i kjøpekraftige land til et eksplosivt forbruk i land med god økonomi. Der brukog-kast mentaliteten foreløpig ikke har grenser.

Så tilbake til vår egen søppel, som det kan være vanskelig å sette i et globalt perspektiv. Det er liksom ikke så lett å sette sin egen søppelpose inn i verdensøkonomien.

For flere år siden begynte Agder renovasjon med pålegg om selvsortering for husholdninger og næringsliv. Motstanden var der, alle endringer mottas vanligvis med litt skepsis. Dessuten var det bekvemt å lempe alt i den vanlig dunken. Men etter som årene har gått har tilvenningen gått sin gang, og ved renovasjonsmottaket registreres stadig bedre kildesortering. Dette gir også positive effekter ved den håndteringen som pågår ved renovasjonsanlegget.

Gjenvinningen øker fra år til år, stadig mindre avfall finner veien ut i deponiet. Fra 2005 til utgangen av 2006 økte gjenvinningen fra 59 til 62,5 prosent.

Med den utviklingen ”Kina-effekten” gir, har det aldri vært viktigere enn nå med kildesortering. Ikke bare for den rent økonomiske betydningen, selv om den på sett og vis er en del av det samme, nemlig miljøet. For skal det lykkes å få den ødeleggende utarmingen av naturressursene under kontroll – med de uendelig mange ringvirkningene dette igjen har på miljøet lokalt som globalt – må vi få et ”resirkulerings-samfunn”.

Det er så altfor mange tegn på at noe er i ferd med å gå alvorlig galt med økologien vår. Mye kan nok diskuteres, men at vi ser menneskeskapte effekter på alt fra klima til biologisk mangfold er sikkert. Eller sagt på en annen måte, det ville være utenkelig at ikke mennesker vil bli påvirket av virkninger av sitt eget miljø.

Derfor er faktisk vår egen søppelpose viktig i den store sammenhengen. Så må vi være glade for at det har lykkes oss her lokalt å bygge opp et renovasjonssystem der over 60 prosent av det vi kaster går til gjenvinning.

Om en ukes tid får Senioruniversitetet besøk av Finn HolmerHoven. Tittelen på foredraget hans er: “East is East and West is West, and never the twain shall meet?”

Det kommer til å bli et spennende møte, spesielt for møtelederen som strever med å finne frem til en mer dialekt-nøytral måte å snakke på. (Han har forresten bedt Øystein hjelpe seg med dette).

Det skulle ikke forundre meg om Fædrelandsvennens redaktør i diskusjonen blir konfrontert med mange av de tingene som med eller uten vond vilje fra Kristiansandernes side ergrer oss her i Øst. Kanskje vi da i diskusjonen kommer til å snakke om den nye regioninndelingen som er på trappene og der noen, selv vår egen fylkesordfører, mener at vi omgående bør gå til sengs

med vår naboer i Vest. Selv er jeg av den overbevisning at vi som fylke har mer til felles med Fyresdal, Nissedal og Bamble og Grenland enn til Sirdal, Farsund og Flekkefjord.

Ett av de mest irriterende utslag av storebrorsyndromet er etter min mening måten NRK Sør fordeler sendetidene og temaene sine på. Klart at det er billigere å lage reportasjer og slikt ved å åpne vinduet ute på Tangen i Kristiansand, men vanlig høflighet skulle tilsi at man i det minste nevnte hvilken kommune innslagene er hentet fra. Når man for eksempel nylig snakket om all uroen i sørlandsbyene i helgene så gled intervjuerne glatt over på å snakke om ”i byen” som om det bare var en by på Sørlandet.

Samme kveld ble vi tatt med på en skøytebane. Igjen var det liksom en selvfølge at dette var i

Kristiansand. En utenforstående ville lett komme i den villfarelsen at det er Kristiansand som er skøytebyen her syd.

Nå viser det seg at den nye sjefen i Strømmestiftelsen mener at Kristiansand må komme på kartet som den internasjonale byen med alle sine virksomheter i ulandene.

Han vil at all slik aktivitet på Sørlandet skal samles i Kristiansand.

Det er trolig etter hans mening bare et tidsspørsmål før Grid og FN- byen blir flyttet dit!

Det er klart at alle slike innspill har kimen i seg til lage uvennskap fylkene imellom. I alle fall blir det spennende på Senioruniversitetet neste gang, og kanskje vi da vil lære litt om hvordan vi kan stå imot alle angrepene fra elefantsyke naboer?

Mer siden.

Eduard Irgens Utskremt Vestegd.

Ulovlig politisk overvåking Til justisminister Knut Storberget.

Et hvert demokratisk samfunn har både rett og plikt til å beskytte sitt folk mot ytre og indre fiender.

Et godt utbygd overvåkingspoliti og en E-tjeneste med fagutdannelse innenfor dette yrke er like viktig som et sterkt og troverdig militært forsvar.

Da jeg fikk innsyn i min egen overvåkingsmappe, begynte jeg å lure. Her satt jeg med ei overvåkingsmappe som ikke hadde noe med landets sikkerhet å gjøre. Jeg stilte meg spørsmålet: Var min (såkalte) politiske mappe et unntak?

For å få spørsmålet besvart, oppsøkte jeg kjente som ukjente i vårt langstrakte land.

De mange mappene jeg fikk innsyn i hadde heller ingenting med norsk sikkerhet å gjøre, men dreide seg om skadefro bakvaskelse mot folk en ikke likte. Jeg fikk vite om barn som ble utspurt av ”politiet” om hva deres foreldre mente om Storting og regjering, og hva deres foreldre mente om det som folk pratet om til daglig.

Jeg fant hårreisende historier produsert av Politiets Overvåkingstjenste, POT, sine agenter

som medførte både utestenging fra arbeidslivet, yrkesutdannelse og dertil familier som gikk i oppløsning grunnet falske rykter.

Det var skremmende beskrivelser av lovlydige mennesker som jeg helst ville ha sluppet å lese.

Når det gjelder POTs arbeid opp gjennom årene, så viser mappene at overvåkingen i mange tilfeller har vært i fremmede lands interesser og ikke som trygghet for vårt folk og fedreland.

Så kan en spørre: Hva har vi lært av 1937?

I følge arkivsøk har jeg funnet forsvarsministerens direktiv av 10. juni 1049. ”Samt norsk finansiering av Stay behind”. Er slikt akseptabelt?

Videre viser jeg til Cuba-krisen, da ønsket fra USA var at norsk politi og militære ledere skulle klargjøre fotballbaner over hele landet for internering av folk på venstresiden.

Det går fortsatt folk blant oss som fikk sitt liv ødelagt alt fra barn av, grunnet ukyndig overvåking.

POT har både før, under og etter krigen hatt skriftende overvåkingssjefer, i tillegg skiftende justisministere som har stått på Stortingets talerstol og løyet både til Stortinget og det norske folk.

(Kilde: Lund kommisjonen).

De mange mapper jeg har lest gjennom viser at politimestere i vårt langstrakte land har med full viten og vilje attestert falske og injurerende beretninger som i ettertid viser seg å ha vært til stor skade for vanlige mennesker.

Skal slikt aksepteres?

Den 6/7 1937 opprettet justisminister Trygve Lie etter eget utsagn et fagkyndig og moderne overvåkingspoliti med tanke på faren ved Hitlers maktovertakelse i 1933.

Etter det vi vet i dag gikk det galt.

Dem som skulle overvåkes ble satt til å overvåke dem som fryktet Hitler.

Etter at jeg utga boken ”Mappene” har jeg mottatt mange telefoner fra mine lesere som var rystet både over hva Lund-kommisjonen og mappene avslører når det gjelder POTs udugelighet.

På vegne av oss som har fått kjennskap til innholdet i våre mapper imøteser vi en saklig debatt i det åpne rom når det gjelder de skader som POT har påført norske statsborgere.

Som folk flest krever vi en fagkyndig overvåking, derfor bør PST og justisministeren møte folket ansikt til ansikt i det åpne rom for å vise sin holdning til de skader som POT har påført de mange. Eller er det slik å forstå at PST bare er en innpakning for POTs ukyndighet?

Det å ikke ta en åpen debatt om dette vil bekrefte mistanken om at PST bare er keiserens nye klær.

Thor E. Thorsen, Kristiansand

nyheter

onsdag 31. januar 2007

9

Hvor mye er damfrosken verd?

Kommentar til presseoppslag om økonomien i prosjektet fra Fylkesmannens Miljøvernavdeling:

NRK, Agderposten og Fædrelandsvennen har dekket det meget interessante damfrosk-prosjektet som er på gang i Arendal kommune.

”Pøses ut penger” midlertid har noen medier laget et poeng rundt økonomien i saken.

De har regnet ut hvor mange bevilga kroner det er pr gjenlevende frosk, og Agderposten snakker om at det ”pøses” ut penger – uten å bemerke at summen skal fordeles over seks år. Det skal

vel ikke så svært stor innsikt i naturfag, før en skjønner at når det gjelder trua dyrearter så gir det liten mening å dele bevilga penger pr nålevende individ, poenget er hvor mye vi er villig til å betale for å redde artens gener og naturens mangfold. Det er lett å tvile på seriøsiteten til mediene når en får slike pressevinklinger.

Når det er sagt, er det sjølsagt alltid en vurderingssak i hvor mye penger som kan brukes, selv på et så viktig internasjonalt satsingsområde som å ta vare på det biologiske mangfold. Særlig aktuell blir denne vurderinga når det gjelder å ta vare på arter i ytterkant av utbredelsesområdene til en art, og hvor en har mange individer i kjerneområdet til arten. (jf.r debatten omkring ulv).

I tilfellet med damfrosk, har vi

to forhold som bør avveies mot hverandre.

Genetisk tilpasset På den ene sida finnes det levedyktige stammer av damfrosk i andre land. På den andre sida mener forskerne at damfrosken i Arendal har overlevd isolert på denne lokaliteten i tusenvis av år siden perioder med mildere klima. Siden dette er den nordligste forekomsten av damfrosk, ved siden av en tilsvarende liten forekomst ved Uppsala i Sverige, har den sannsynligvis blitt bedre genetisk tilpasset et nordisk klima enn individene som lever andre plasser, og vi bør ta vare på denne forekomsten med tanke på å ta vare på biologisk mangfold.

Det er ikke minst derfor at det er vist interesse for at avkom av ”vår” damfrosk kan brukes til å

DAMFROSK: Slik ser den ut, damfrosken i Arendal.

FOTO: Lars Løfaldli, Direktoratet for naturforvaltning

gjeninnføre damfrosk i England, der den har blitt utryddet. I tillegg er damfroskbestandene i Europa nesten uten unntak blandet med andre nærstående froskearter.

Lov om naturmangfold Bestanden av damfrosk i Arendal kan på mange måter sammenlignes med bleka i Byglandsfjorden, som også er en unik bestand som har vært isolert fra annen laks siden slutten av siste istid. Hvor store summer en skal bruke på å bevare den norske damfrosken, er sjølsagt et politisk spørsmål,

men Stortinget har prioritert dette spørsmålet i årets budsjett (flere handlingsplaner er laget), og de skal også snart behandle forslaget til ny lov om naturmangfold.

Et siste forhold er jo at vi er stolt av at midt i vår hverdag har vi en særdeles sjelden biologisk godbit, og mens tigrene og pandaene får rimelig god pressedekning og det følger store pengesummer i kjølevannet av disse artene, kan en jo vinkle det slik at en art er en art, og så spørs det om hvem som skal få lov til å prissette den ene arten opp mot den andre.

Striden i Arendal FrP er opp- Styrket i kampen konstruert av Agderposten Sp-leder Åslaug Haga:

for folkekirken

Et mindretall av høringsinstansene ønsker å erstatte dagens statskirke med en lovforankret kirke som Gjønnes-utvalget har anbefalt. Senterpartiet har advart mot denne modellen. Åslaug Haga Partileder Kommunal- og regionalminister

Kirkeminister Trond Giske har lagt fram svarene etter en omfattende høringsrunde om det framtidige forholdet mellom stat og kirke.

– Senterpartiet vil ha en kirke med plass til alle uavhengig av økonomi, kjønn, bosted og grad av tro. Dette ivaretas best gjennom en statskirkeordning. Vi er derfor svært fornøyd med at flertallet av høringssvarene støtter vårt syn, og anbefaler å videreføre Statskirken. Men en framtidig statskirke trenger noe modernisering, særlig for å sikre økt demokrati i Kirken, sier Sp-leder Åslaug Haga.

– Senterpartiet mener folkekirka blir satt i spill ved Gjønnesutvalgets modell som mangler den demokratiske forankringen i folkevalgte organer som dagens kirkeordning sikrer. Modellen gir ingen gode svar på hvordan man skal bevare en kirke der folk flest er velkommen. En lovforankret kirke er et første skritt mot et fullt skille mellom stat og kirke siden et enkelt vedtak i Stortinget kan endre loven og slik avvikle hele kirkeordningen, påpeker Haga.

– Høringsrunden har vært en påminnelse om hvor sterkt dagens statskirkeordning står i Norge.

Dette gir oss enda større tro på at det riktige er å videreutvikle en ordning som har fungert godt i mange hundre år, sier Haga.

I en artikkel i Agderposten den 27. januar. skriver journalisten at det skal ha vært en intern strid i Arendal Fremskrittsparti i forbindelse med nominasjonsprosessen.

Dette har ikke rot i virkeligheten, da det aldri har vært noen uenighet om hvem som skal bekle de fire første plassene på listen.

under denne prosessen..

Det er ingen dramatikk i at leder av Arendal FrP ønsker en av sine som førstekandidat på Fylkestingslisten, men det er jo til syvende og sist nominasjonsmøtet som bestemmer dette. Dessuten er nominasjonsmøtet suverent, så ingen enkeltperson eller grupper kan love vekk noen som helst plass til noen kandidater.

Trond Madsen ikke har kontaktet verken formann, nestformann eller gruppeleder i Arendal FrP, eller de 6 øverste på kommunevalgslisten eller formann i nominasjonskomiteen om ”striden” i Arendal FrP.

Når det gjelder listen til Fylkestinget var den ikke på agendaen

For ordens skyld kan vi gjøre oppmerksom på at journalist

Ingrid Skårmo FrP Ingebjørg A. Godskesen FrP

Vi kan med dette si at journalisten ikke har greie på det han uttaler seg om.

Si din mening hos oss!

37 00 62 60 post@at-avis.no www.arendals-tidende.no DIN LOKALAVIS!

DIN LOKALAVIS!

nyheter

10

onsdag 31. januar 2007

Oppblomstring på bedehuset Arbeidet ved Nævisdal bedehus har blomstret opp. Sist på 1990-tallet så det mørkt ut med fare for nedleggelse. Men noen innflyttere ville det annerledes, og fikk bygdefolket med seg.

Nævisdal Fritidsklubb har samling på bedehuset. Lydnivået forteller at de har det gøy.

– Her er det veldig greit. Vi finner på så mye gøy. Mest gøy er bruskasseklatring. Jeg har klart 21 eller 22 kasser som blir sju meter høyt, forteller Nancy Lauvdal Degn.

For Kristine Halvorsen er alt gøy, med luftgeværskyting og bruskasseklatring på topp. Det er greit med fast andakt. Formann Jens Sigve Furre forteller at Liv Ragnhild og Per Martin Østreim høsten 2000 tok initiativ til å få i gang flere tilbud etter ønske fra befolkningen.

Opp av bølgdalen

– Det var ikke så mye arbeid den gang. Mye var nedlagt. Det var snakk om å legge ned skolen. Så fikk vi i stand to tenke-høyt-kvelder, sier Liv Ragnhild.

Resultatet ble fritidsklubb, ungdomsklubb, tre bibelgrupper og barnekor. Mange fra Løddesøl benytter også tilbudene. Per Martin mener bedehuset dekker en sosial funksjon.

– Det er ikke så galt å ha mer enn halvparten av de 60-70 elevene fra Løddesøl skole med på bedehuset, sier Furre smilende og legger til at Løddesøl skolekrets fortsatt er ei bygd.

Folk støtter opp om det som skjer, noe han mener har med tilhørighet å gjøre.

Stor oppslutning

– Jeg ble overrasket over den

GOD OPPSLUTNING: Om lag 40 barn var med på Nævisdal Fritidsklubb sist torsdag. Den holder til i det nyoppussede Nævisdal bedehus.

store oppslutningen høsten 2000.

Det kom 50-60 mennesker, og vi forstod at det var et udekket behov. Siden har alt blomstret opp, legger han til.

I store deler av året drives også arbeidet utendørs. Foreldrene engasjeres og gis ansvar. De som bidrar, inviteres med følge til medarbeiderfest. I tillegg til to basarer arrangeres juletrefest i overfylt lokale, sist jul kom det 95 barn og voksne. En del av målsettingen er at arbeidet skal være utradisjonelt og omfatte hele skolekretsen med ca 700 innbyggere. Strategien er å gjøre noe for bygda med sterkt engasjement for ungdom på fritiden.

STOLLEK: Barna deltok engasjert under stolleken. Formann Jens Sigve Furre i bakgrunnen.

Skilt skal hindre alvorlige ulykker Ved avkjørselen fra E 18 mot Rykene ved Rannekleiv har dette skiltet nylig kommet opp. Det skal stoppe biler som kjører i feil kjøreretning.

Sjefingeniør Svein Harald Søn-

denaa i Statens vegvesen Region sør forteller til Arendals Tidende at noen bilister kjører feil her.

Noen kjører feil

– Det skjer rett og slett en del episoder hvor folk kjører mot kjøreretningen. Vi prøver å stoppe dem som ubevisst kjører feil her med beskjed om å snu, forklarer Søndenaa.

Statens vegvesen frykter at biler skal havne i feil kjørebane

på gal side av midtrekkverket. Da kan det oppstå meget alvorlige situasjoner med fare for frontkollisjon som kan få katastrofalt utfall.

Skiltet er også satt opp mellom Akland og Brokelandsheia.

De fleste stoppes

– Hvor stort er problemet?

– Det er heldigvis ikke stort, men slik feilkjøring kan få alvorlige konsekvenser. Vi regner med at de fleste vil bli stoppet av

NYTT SKILT: Dette skiltet skal forebygge ulykker ved å få folk til å snu dersom de ved en feil kjører mot kjøreretningen på avkjørselen fra E18 ved Rannekleiv.

skiltet, unntatt dem som bevisst kjører galt, svarer han.

Denne skiltingen har blitt særlig aktuell etter hendelser blant annet mellom Gardermoen og

Oslo med svært alvorlig utfall.

Søndenaa antar at de fleste som kjører feil, gjøre det ubevisst og i vanvare. De vil bli stanset av skiltet.

nyheter

onsdag 31. januar 2007

11

Siste frist for kulturmønstring

SEIER’N ER VÅR: Her har Arendal Byorkester ved formann Knut Hagen mottatt første premien i sin divisjon av musikkonsulent Øyvind Klingberg.

Byorkesteret vant Med to dommere fra Kongelig Norsk Marinemusikk i Horten konkurrerte hele 18 korps i helgens regionmesterskap på kulturhuset. Arendal Byorkester vant sin divisjon.

– Dette har vært en fin dag for oss i Arendal Guttemusikkorps som står som funksjonærer for mesterskapet, forteller formann Knut Gunnar Valle til Arendals Tidende. Det har vært halvfull sal i kulturhuset gjennom hele dagen og folk har kost seg, sier Valle.

Musikantene startet klokken ni med konkurransene og det deltok korps fra Vest-Agder, Aust-Agder og Telemark i inndelte divisjoner.

Blant aspirant/juniorkorps deltok bl.a. Stinta Skolemusikkorps og Arendal Guttemusikkorps som begge viste stor spilleglede.

I andre divisjon skolekorps deltok både Stinta Skolemusikkorps og Stokken Skolemusikkorps, mens i første divisjon skolekorps konkurrerte Arendal Guttemusikkorps som oppnådde hele 90,5 poeng. Arendal Byorkester deltok i andre divisjon for amatørkorps hvor de knivet mot Grimstad ­ Musikkorps og vant overlegent.

– Dette var en ren oppkjøring for videre deltakelse i Norgesmesterskapet senere i år, forteller Byorkesterets formann, Knut Hagen til Arendals Tidende. Vi skal

17. februar går Ungdommens Kulturmønstring (UKM) 2007 i Arendal Kulturhus av stabelen.

Ungdomskoordinator i Arendal kommune,Terje Eikin, minner om at fristen for å melde seg på er i morgen, 1. februar.

Alle mellom ti og 20 år kan delta, og det er mulig å melde seg på i tre ulike kategorier: sceneinnslag, kunstutstilling og videoinnslag. For å melde seg på, gå til kulturmønstringens internettsider: www.ukm.no.

En jury avgjør hvem som går videre til fylkesmønstringen, der det igjen er mulighet til å komme til landsfinalen i Trondheim. Årets jury består av Tor Magne Braathen,Toffen Gunnufsen og Åshild E. Jacobsen.

Terje Eikin oppfordrer kreative ungdommer til å tenke både nytt og bredt når det gjelder UKM. Alt fra spraylakkerte bildører til stand-up til strikkede kunstverk er kjærkomment og velkomment, her er det bare egen kreativitet som avgrenser!

Ny rundkjøring til E18 på Stoa

EN SOLID MANNFOLKREKKE MED TROMMISER: Fra høyre Mads Tynes, Kim André Gullhav, Andreas Trulsvik, Tin Nguyen, Dennis Johnsen, Simen Ulstein, Christoffer Gullhav og Andreas Hamre fra Arendal Guttemusikkorps.

finlese dommerkommentarene før vi bestemmer oss på neste øvelse hva vi skal spille under NM, fortalte Hagen sammen med sine andre dyktige og fornøyde medmusikanter.

Publikum fikk også med seg konkurransen for amatørkorps i første divisjon med bl.a. Vennesla Kristne Brass hvor det deltok mange musikkanter fra Arendal.

Her var ambisjonsnivået høyt og med mange dyktige musikere.

Arrangøren, Norges Musik�korps Forbund, avsluttet dagen, etter ti timers konkurransespilling, med festkonsert av Nanset Blåseensemble. En opplevelse for de 100 tilstedeværende publikummere i Arendal Kulturhus.

Det er utrolig mange flinke unge og eldre musikanter i vårt nærområde som vi vil få mye glede av fremover.

RESULTATER for regionmesterskapet 2007: Aspirant og juniorkorps: Kåret til det beste: Stinta Skolemusikkorps Skolekorps 2. divisjon: 1. Oddernes Skolemusikkorps, 92,5 poeng, 2. Stinta Skolemusikkorps, 90,5 poeng, 3. Kroken Musikkorps, 89,5 poeng, 4. Songndalen Skolekorps, 89 poeng, 5. Stokken Skolemusikkorps, 88 poeng 6. Farsund Pikekorps/Guttekorps, 86 poeng.

Skolekorps 1. divisjon; 1. Telemark Ungdomskorps, 95 poeng, 2. Risør Skolemusikkorps, 93 poeng, 3. Grimstad Skolekorps, 92 poeng, 4. Arendal Guttemusikkorps, 91 poeng.

Amatørkorps 2. divisjon; 1. Arendal Byorkester, 91,5 poeng, 2. Grimstad Musikkorps, 88 poeng.

Amatørkorps 1. divisjon 1.Vestsidens Musikkorps, 95,5 poeng, 2.Vennesla Kristne Brass, 94,5 poeng.

Påkjøringen til E18 østover fra Stoa er ”farlig og uhensiktmessig” mener kommunen. Det samme med påkjøringen til det E18-krysset fra den kommunale vegen til Stoa. Statens vegvesen ønsker å utbedre Stoa-krysset, men har bare 31,6 millioner kroner. Prisen på arbeidene er satt til 40 millioner kroner. Om arbeidet skal bli gjort nå må kommunen inn med 8, 4 millioner kroner.

Arbeidene skal utføres i 2007, men kommunen kan betale sin del i 2008.Vegvesenet tar risikoen for eventuelle kostnadssprekker. I tillegg er det muligheter for at utlegget kan kreves refundert overfor de private grunneierne, men når og hvor mye det her er snakk om er ikke sikkert per dags dato. Rådmannen foreslår å bevilge 8,4 millioner kroner til bygging av selve rundkjøringen og til nødvendige tiltak for øvrig på den kommunale veien.

Dersom det blir betydelige utbygginger i områdene langs den kommunale vegen fra den nye rundkjøringen, må disse utbyggerne refundere en vesentlig del av de 8,4 millionene. Saken behandles i driftsstyret 1. februar og i bystyret 22. februar.

NYHETER

12

onsdag 31. januar 2007

Kina-effekt på søppe Renovasjonsanlegget Heftingsdalen opplevde i fjor en økning i levert avfall på hele 20 prosent. Billige varer fra lavkostland gir enorme utslag i folks bruk og kast-mentalitet. Økningen av kastede elektriske artikler, hvitevarer, TV og data var 100 prosent fra 2005 til i fjor.

Agder Renovasjon mottok i fjor ca 52.000 tonn avfall, det er hele 9.000 tonn mer enn året før.

– Vi har hatt en oppadgående kurve i flere år, og særlig sterk de siste årene, sier konstituert daglig leder Anita Aanonsen Jernquist til Arendals Tidende.

Farlig avfall

Ikke alt avfall kan sorteres i containerne, noe må leveres inn som spesial og farlig avfall.

Det er gratis for privatpersoner, men det koster for firmaer å levere. Prisen varierer i forhold til hva som leveres. Alt farlig avfall sendes til Breivik og til firmaet Renor som håndterer det etter miljøhensyn.

Heftingsdalen med ny Gjenbruksbutikk

I april åpner det en gjenbruksbutikk som skal driftes av attføringsbedriften Proflex. Den nye butikken vil få tilholdssted bak sorteringscontainerne på Heftingsdalen.

92-åring på sorteringskurs

Konstituert daglig leder Anita Aanonsen Jernquist forteller om sinte telefoner når glatta eller vinterføret gjør det vanskelig for renovasjonsbilen å komme frem.

- De mister all folkeskikk og skjeller oss ut på telefonen, det er stakkaren som tar telefonen som får det glatte lag og det er beklagelig, sier Jernquist. Men lederen forteller også om solskinnshistorier.

- Vi hadde et besøk av en 92 år gammel dame og hennes niese her. Den eldre damen hadde sortert alt feil. Men istedenfor å påpeke det gav renovatøren både niesen og 92-åringen et sorteringskurs og de to damene var strålende fornøyd, sier Jernquist.

Det betyr at hver eneste virkedag ruller det inn og ut totalt 250 tonn avfall gjennom portene på Heftingsdalen, fra de tre kommunene Arendal, Grimstad og Froland som anlegget betjener.

– Det er all slags avfall som havner her, men den store økningen ligger vel mest i det vi kaller EE-avfall. Dette er alle slags elektriske artikler medregnet hvitevarer, TV og datautstyr. Innen dette sortimentet har vi hatt en økning på 100 prosent fra 2005 til 2006, sier Jernquist.

Hun legger til at det aller meste er fullt brukbart.

I følge Jernquist er det tilsvarende økning ved renovasjonsanlegg ellers rundt om i landet.

Gjenvinning

– Det gledelige er at vi gjenvinner hele 62,5 prosent av alt som blir mottatt her, smiler hun. Også den prosenten har det lykkes i å øke fra år til år.

– I 2005 var gjenvinningsprosenten 59, og vi har ikke tenkt å slå oss til ro med 62,5 prosent, sier hun.

Matavfallet går til kompost, og det selges tonnevis med matjord av meget høy kvalitet fra Heftingsdalen. Videre sendes elektrisk materiell til spesialanlegg som har kompetanse til å plukke dette fra hverandre for videre sortering, alt papir sorteres og går til papirindustrien, metaller og glass går til sine respektive gjenvinningsanlegg.

– Det er viktig for oss at mest mulig går til gjenvinning rent økonomisk, i tillegg til miljøgevinsten. For vi må betale femti øre i avgift til staten for hver kilo avfall vi legger på deponiet.

Dette beløper seg til mellom sju og åtte millioner kroner i året, sier hun.

I 2009 blir det forbudt å legge avfall i deponier, da skal alt brennes.

– Da er det meningen at restavfall fra vårt distrikt skal til et større forbrenningsanlegg, trolig i Kristiansand. Da er det viktig at vi har en så stor grad av gjenvinning som mulig, sier Jernquist.

Det mest spennende prosjektet i år blir gjennomføringen av gassledning til fjernvarmeanlegget i Parkveien, hvor metangass fra deponiet skal inngå i energiforsyningen der.

32 ansatte

Agder Renovasjon, som utgjøres av to selskaper, har samlet 32 ansatte, og et budsjett som balanserer rundt 85 millioner kroner.

– Prisene er lagt opp etter selvkostprinsippet, slik at eventuelt overskudd går til et såkalt etterdriftsfond for deponiene. Slike deponier som i Heftingsdalen må kontrollers i minst 30 år etter drift, sier Anita Aanonsen Jernquist.

RENOVASJONS DRONNING: Konstituert dag under julens masseforbruk av papir, i tilegg sto

Kjøttkaker i papirsorteringen Det er ikke mange som vet det, men på Heftingsdalen står tre mennesker og sorterer 15 tonn papir og papp som vi har kastet daglig, men det dukker ofte opp noe helt annet enn papir mellom hendene til de tre arbeiderne.

– Bleier er noe av det verste vi får i hendene, men gammel mat er heller ikke så veldig stas, sier May-Britt Gundersen,

Arnt Espen Tveit og Sigmund Vallheim.

De arbeider alle på papirsorteringen ved Heftingsdalen.

flinke til å sortere, brette og skylle, sier Vallheim.

Sorteringssyndere ødelegger

For det meste er det papir i papirdunkene, men da Arendals Tidende var på besøk ved samlebåndet, dukket det opp mye rart. Det seiler inn en plastpose full av vanlig søppel, og rett etterpå kommer en «gigapakke» med kjøttkaker susende inn i hendene på Vallheim.

– Man kan begynne å lure på hva folk tenker med når de kaster dette der det er merket ”Kun papp og papir”, under­streker Tveit og Vallheim.

Hver dag tar de imot rundt 15 tonn papp og papir, og det sorteres videre til rest­ avfall, papp og kartong, mens papiret går til eget mottak.

– Hvis vi finner for mye restavfall, slik som bleier og mat, går alt på fyllinga, for det blir for mye avfall til at gjenvinningsanlegget kan ta det imot, dermed ødelegger det for dem som faktisk er

Kjøttkaker og søppel

Tror på holdningsendringer Bernt Kvam sorterer i hvert fall 90 prosent av alt avfall.

Og han mener økt fokus på miljøet er nødvendig for å skape en holdningsendring.

ENDRING: Bernt Kvam tror på miljøendringer og ønsker å bidra positivt, derfor sorterer han så godt han kan og leverer i de riktige containerne på Heftingsdalen.

– Jeg prøver å være god på sortering, og det er veldig bra at fokuset på miljø er økende, sier Kvam, som var innom for å levere avfall. Han mener holdningsendringer tar tid, men at det likevel er nødvendig å drive god informasjon.

– I flere land har de ingen kildesortering og alt av avfall går i den store bøtta, det er ingen tjent med, sier han.

Kvam mener det er godt lagt til rette for å sortere på Heftingsdalen, og benytter seg selv av selvsorteringen der.

MIDDAG I PAPIRDUN er ukjent med matavfa

onsdag 31. januar 2007

elhaugen

glig leder Anita Aanonsen Jernquist kan fortelle at søppeldeponiet bak var stappfullt tre fulle containere på siden.

NKEN: Kjøttkaker sammen med papir er ikke bra, sier Sigmund Vallheim som ikke all kastet i papirdunkene.

NYHETER

13

VIRKER, MEN KASSERT: Geir Ramse fra mottaket tar i et løft sammen med Jon Olav Ohldieck fra Eydehavn. Ohldieck forteller at maskinene fortsatt fungerer, men de er gamle og bruker mye strøm, derfor blir de nå skrapet.

De fleste sorterer – men enkelte er unnasluntrere Unnasluntrerne hiver det utroligste i avfallsdunker og i containerne ved sorteringen på Heftingsdalen, men de aller fleste er flinke, sier betjeningen i Heftingsalen.

– De fleste er gode på sortering, men vi må holde et oppsyn, for det finnes dem som synder med sorteringen, forteller Geir Ramse som er ansatt på mottaket.

Lurer seg unna

– Når folk begynner å snu seg rundt for å se seg omkring, vet vi at vi må ta en sjekk. Og, ja- de kaster alt i en eneste haug hvis de får sjanse til det, men det er langt fra flertallet som gjør dette, sier Ramse.

Det han er mest misfornøyd med er leseferdighetene til de som kommer for å sortere avfallet.

– Det er ofte ikke viljen det står på, men de leser rett og slett ikke skiltene, og da havner det i feil haug, og det er unødvendig, sier han.

Likevel er de fleste flinke til både å lese og sortere, men noe forvirring oppstår og det forstår Ramse.

– Ta for eksempel blandingsprodukter som inneholder både plast, metall og tre. Da blir kundene usikre, men de fleste spør og da får de svar, smiler han.

Det ruller en bil inn med bagasjerommet fullt av to

KJEMPEINNSATS:May-Britt Gundersen, Arnt Espen Tveit og Sigmund Vallheim gjør en kjempejobb på papirsorteringen på heftingsdalen. de tre sorterer i snitt 15 tonn hver dag.

oppvaskmaskiner og stopper foran boden merket ”elektriske artikler”.

– Du skal bort til den røde containeren der borte, peker Ramse og går bortover sammen med den nyankomne.

Jon Olav Ohldieck har reist helt fra Oslo med oppvaskmaskinene for å dumpe dem på Heftingsdalen.

– Det var like greit å levere dem her, sier han. Gledelig var det også at jeg ikke trengte å bruke et av gratisklippene mine som følger med som ekstraservice ved betaling av den årlige renovasjosnavgiften, men kun-

ne levere de helt kostnadsfritt, sier han.

De to mennene lemper oppvaskmaskinene på plass, og Ohldieck røper at de fungerer fortsatt.

– De virker, men er svært gamle og bruker mye strøm.

Familien i Oslo har ikke plass til de lenger og derfor havner de her, sier Ohldieck. Han leverer ofte på Heftingsdalen, og bedyrer at han sorterer godt.

– I Oslo kildesorterer de ikke i det hele tatt og det er ikke bra.

Det er en tilvenningssak og jeg er glad for at vi i Arendal gjør det, sier Eydehavnsmannen.

«Når de begynner å snu seg rundt for å se seg omkring, vet vi at vi må ta en sjekk»

- Geir Ramse, ansatt på mottaket

flostafjorden og vrangesund

14

Leden på innsiden av Flosterøya På vingene:

Flybildet i dag er tatt i slutten av oktober i fjor, og viser en bit av den indre vannveien mellom Arendal og Tvedestrand.

Vrangesund

Midt i bildet ligger Vrangesund. Det er en del av Flostafjorden vi ser i bildets forkant, og det ser ut som om den tar slutt her. Men like bak bygningene som ligger på landtungen går det et smalt sund i 90 graders vinkel videre opp mot Arnevik, eller Arneviksfjorden som enkelte kaller dette partiet mellom brua og selve Vrangesund. Navnet bærer dette vinkelrette sundet med rette, og er vel det trangeste sundet i den aller innerste leden mellom Arendal og Tvedestrand, på innsiden av alle øyene. Men båter i rutetrafikk som gamle ”Søgne” trafikkerte dette farvannet så lenge isforholdene gjorde det mulig utover høsten og vinteren.

Østersdyrking

De små skjæra som ligger i bildets venstre hjørne foran bærer navnene Sandnesskjæra, etter den lille halvøya der det røde huset ligger, som har navnet Sanden. Ut hit er det bilvei fra Rv 410 ved Kjenes, det ligger en 10-15 bolighus og noen hytter i dette området og som vi også ser noen av på bildets høyre side. Bak denne bebyggelsen går en dyp kil inn helt til Kjenes, det er Jorannstadkilen, og hvor vassdraget Bjellandsvannet, Vatnebuvannet og Krokkjennene helt ned til Borås har sitt utløp. I sin tid var Jorannstadkilen og det partiet vi ser rett til venstre for Vrangesund blant de første stedene på Sørlandskysten der man gikk i gang med østersdyrking. Skjellene ble lagt på matter bundet sammen av bjørkeris, og som ble senket ned på passende dyp. Denne virksomheten holdt frem til ut på 1950-tallet.

Arnevikbrua

Videre forbi Vrangesund og opp Arnevikfjorden ser vi til høyre Svanvik på fastlandssiden, og litt av den sjønære bebyggelsen på Arnevik på Flosterøysiden til venstre. Helt bakerst ligger Arnevikbrua, der veien på høyre siden går opp til Løvøy-krysset på Rv 410.

I dette krysset kan man velge å kjøre over Flosterøya, eller om Vatnebu videre til Kilsund eller Tvedestrand.

Sørlandsleden

Bak brua skimtes Klokkerøya til venstre, og fjorden som går videre inn til Garta til høyre.

Dette området er en av de mest benyttede ledene sommerstid, og er en del av det nye begrepet Sørlandsleden øst for Arendal. Både godt og varmt badevann gjennom sommeren, de idylliske partiene og med stor nærhet til landsdelens særegne bebyggelse gjør denne leden attraktiv – for uten at det er greit å ta seg fram her når det blåser og er ruskevær utpå sjøen.

FOTO: nils p. vigerstøl

onsdag 31. januar 2007

Flostafjorden og Vra

onsdag 31. januar 2007

angesund

fra luften

15

BESTILLING AV FLYFOTO:

Flyfoto kan bestilles av Arendals Tidende pĂĽ telefon 37 00 62 60 eller epost: post@at-avis.no

Pris: 25 x 38 cm kr 350, 40 x 60 cm kr 750,Ved bestilling mĂĽ referansenummer oppgis.

Bildet fra Flostafjorden og Vrangesund har referansenummer 9458.

NYHETER

16

ONSDAG 31. januar 2007

Kvinner med knipperøtter

PRIMUS MOTOR: Nishi Asdal til høyre var kveldens møteleder, her sammen med palestinske Dina og arendalsjenta Amina.

En gruppe Arendalskvinner med røtter i flerfoldige land møttes på Café Buen torsdag.

Det kan bli starten på et internasjonalt diskusjonsforum.

Møtet mellom kvinnene fra forskjellige land og kulturer skal ta opp ulike samfunnsspørsmål som angår kvinners liv i Arendal. De elleve kvinnene som møttes, vil gjerne få med flere. Og gruppen da danner kan være begynnelsen på noe stort.

Langt fra de fleste hadde røtter i mer enn to land - i sær om en regner med alle de land hvor den enkelte har sine familiemedlemmer. Skal vi først snakke om kulturelle røtter, må ”knipperøtter” være mest dekkende.

med interesse for internasjonale kulturmøter.

Likt og ulikt Oppfatninger av likestillingsbegrepet som var kveldens tema, og som selvsagt handlet om ulike kulturelle føringer i forholdet mellom kjønnene, ble raskt utvidet til områder hvor forskjeller gjør seg gjeldende: Mellom flyktninger og innvandrere, mellom utlendinger og nordmenn i sin alminnelighet, mytedannelser om hverandre og opplevelser av hvordan ens medbrakte verdier blir utfordret og påvirket i ny kulturell kontekst.

Hilsekoder De forunderligste møter med

nordmenn i og utenfor offentligheten fikk sine eksempler og lattermilde gjenkjennelse rundt bordene. Spesiell oppmerksomhet fikk det dagligdagse kulturmøtet på gaten – hvordan hilser man?

Tar man i hånden, tar man ikke i hånden, hvem skal man klemme, hvem kan man kysse – en eller to eller tre ganger – hvem bør man slett ikke kysse og klemme på? Skal man bare si hei, eller stanse og prate? Hva skjer om jeg gjør noe helt feil?

Dagliglivet er for innflytteren full av slike dagligdagse kulturkollisjoner – i butikken, på posthuset, foreldremøter, i nabolaget – situasjoner som skaper usikker-

het, angriper selvtilliten og krever overveielser. Men så deilig å kunne le av det sammen.

Internasjonalt kvinnenettverk

Møtet var en uformell fortsettelse av temamøtet for kvinner under Internasjonale dager i høst, med Nishi Asdal og Tunne Torstvedt som initiativtakere. Tanken er å invitere til slike månedlige møter for kvinner med ulike kulturelle bakgrunner, ha innledere på aktuelle temaer og diskutere erfaringer og synspunkter. Det nettverket som etter hvert utvikler seg, kan i tidens løp bli involvert i ulike arrangementer – Internasjonal kulturuke, 8. mars, Innvandrerråd og lignende. Møtene vil bli avertert.

Flerkulturelt mangfold Kvinnenes fellesnevnere må være at de alle hadde bakgrunn fra andre steder enn Arendal, og at de har fellesopplevelser i møtet med fremmede kulturer i inn- og utland. Bakgrunnen for at de bor nettopp her, var høyst forskjellige: Innvandrerkvinner gift med nordmenn, norske kvinner gift med innvandrere, kvinner med flyktningbakgrunn, norskfødt med foreldre fra ulike land, norsk med utenlandsk oppvekst, svigermødre med norske og utenlandske svigerbarn og heilnorske

KULTURMØTE: Her var man raskt på fornavn. Fra venstre Ingrid, Houda, Amina, Dina, Nishi, Kristin.

Foran med ryggen til sitter Raba, Irena og Herdis.

Barneleder­ konferanse Agder og Telemark bispedømme arrangerer barnelederkonferanse kommende fredag og lørdag, 2.-3. februar, på Bibelskolen i Grimstad.

Temaet for konferansen er “Kirken i møte med det lekende, ropende og estetiske barnet” med undertittelen “Ikke bare englebarn”.

Fredag kveld snakker styreleder Ludvig Bjerkrheim i Norsk søndagskoleforbund om “Barnelederen i sentrum”. Etterpå åpner Barnekunstutstillingen med ikoner malt av barn fra Grimstadområdet. Det blir hilsen ved biskop Olav og minikonsert med Kjersti Haugen. Lørdag går det slag i slag med bibeltime, underholdning og seks valgfrie parallellseminarer. Barnelederkonferansen avsluttes med bønnevandring lørdag ettermiddag. Målgruppen er ansatte og frivillige som jobber med barn.

Bispedømmet har satt i gang en stor satsing på trosopplæring i kirken. For å lykkes med denne, avhenger mye av samspillet mellom ansatte og frivillige, står det blant annet i programmet for arrangementet.

168 millioner kr for rehabilitering Helse Sør vil inngå avtale om kjøp av rehabiliteringstjenester for 2007 til en samlet verdi av 168 millioner kroner i år.

Tjenestene leveres av fem organisasjoner: Hokksund Kurbad AS,Vikersund Kurbad AS,Attføringssenteret i Rauland AS, Evjeklinikken AS og Sørlandet Rehabiliteringssenter Eiken.

Dessuten vil Telemark rehabsenter på Nordagutu levere rehabiliteringstjenester. Denne institusjonen er eiet av Rikshospitalet-Radiumhospitalet, som er en del av Helse Sør.

Helseregionens kjøp av rehabiliteringstjenester øker fra 157 millioner i 2006 med syv prosent til 168 millioner kroner i 2007. Den prosentvise økningen for rehabilitering er mer en dobbelt så stor som planlagt økning innen vanlige sykehustjenester (somatikk), men mindre enn planlagt økning innen psykiatri.

- Kvaliteten på rehabiliteringstjenestene som tilbys er blitt bedre, forteller administrerende direktør Bjørn Erikstein i Helse Sør RHF. - I år var det elleve organisasjoner som ga tilbud på rehabiliteringstjenester for til sammen 286 millioner kroner. I tillegg til pris har et tverrfaglig team i Helse Sør vurdert tilbudene i forhold til faglige kriterier.

Leverandørene som vi inngår kontrakt med for 2007 scorer spesielt godt på faglig bemanning. Andre forhold som er vurdert er blant annet effektmål, fasiliteter, utstyr og forskning.

(Info-tjenesten Helse Sør HF)

NYHETER

onsdag 31. januar 2007

Første isfiske – brødre på glatta De er brødre og isfiskere, Svein og Øyvind Javnes. For å lure trytene på kroken gjelder det å legge følsomhet i rykkene, og de kan knepene, isfiskebrødrene.

OG CAMILLA GLAD MITIC´

Det er gnistrende sol og et par minusgrader da vi oppdager dem midt ute på isen på Sørsvann ved Stoa. Isen er så blank og klar at det virker som om de står på blått vann. Vi grabber med oss en lang grein og sklir utover til karene på isen med følelsen av å gå på vannet.

Ro og kos

Svein og Øyvind Javnes står klippefast ved siden av to små hull, med ispiggene klare rundt halsen, om noe skulle skje.

– Dere kan ta det helt med ro, isen er 8,5 cm og bærer godt, smiler brødrene.

På isen ligger det et isbor og seks passelig store tryter.

– Skriver dere om fisket nå så blir det vel kø her på torsdag, humrer de to herrene med pilkestengene i neven. Forresten, fortsetter de; Det er første gang

TRYTEBIT PÅ SØRSVANN: Brødrene Øyvind og Svein Javnes fikk trytene til å bite på Sørsvann rett før helgen. Endelig har det vært såpass kaldt at de kan dyrke hobbyen sin, isfiske, på hjemmebane.

søskenparet våger seg ut på tynnisen i år, nesten.

– Vi har vært ute på en testtur, men i dag er første offisielle fiskedag. Vi kom hit klokka ni, men snart tar vi turen hjemover.

Dere skjønner, det er ikke mengden fangst som er det gjeveste.

Men roen, stillheten og kosen, sier Svein med kaffekoppen i neven og termosen godt plantet ved fiskehullet.

Det ligger i hendene

Øyvind har også en klar plan om hva de lekre, men små, trytene kan brukes til: – Jeg skjærer ut benfrie fileter, frityrsteker dem og serverer de med honning og sennepsaus, et salatblad kanskje og frityrstekte poteter. En øl og kanskje en akevitt til er heller ikke dumt, smiler han. På spørsmål om isfiske er en kunnskap eller bare tålmodighet,

er brødrene enige i at det er litt av hvert: – Det ligger i hendende, men det er klart man må være tålmodig. Det ligger taktikk og følsomhet bak de lette nappene, avslører brødrene som sier at dersom de var ute etter mye fisk, så skulle de ha gått inn på grunna med mormyschaen. Da kunne vi tatt mange, men de skal jo renses og spises også, smiler de to.

En unselig krabat Av ­ avforsker h Torjan Bodvin

Nettsnegl (Nassarius reticulatus) Nettsneglen tilhøre en gruppe snegler som kalles forgjellesnegler (Prosobranchia). Den er en undergruppe av en dyregruppe (klasse) som heter Gastropoda og omfatter alle snegler.

Nettsneglen er en unselig krabat med en skallhøyde på bare to - tre cm. Den finnes i store mengder fra Svenskegrensen og helt opp til Lofoten. Sneglehuset har en karakteristisk gitret skallstruktur, p.g.a. kryssing av

lister og ribber med en brun/grå farge. Den er lett å overse for ofte finnes den under steiner og i sprekker på mudderbunn.

Men den er sjeldent langt unna hvis du går og vasser nederst i fjæresonen eller på grunt vann.

Nettsneglen er i utgangspunktet et gluptsk rovdyr, men spiser stort sett alt den kommer over.

Den lar seg lett lokke av et lett tilgjengelig og godt bedervet åtsel. Vil du se den i aksjon, kan du legge ut et fiskestykke (jo eldre, jo bedre) på mudderbunnen et sted hvor du kan holde et godt øye med det.

Opp av mudderet og ut under steiner og sprekker dukker nettsneglen frem og snart er det et yrende liv på og rundt fiskeåtselet. Etter kort tid er alle rester borte og mudderbunnen

17 Kontroll avslørte dårlige rutiner for håndtering av PCB

Ti av 27 virksomheter hadde mangelfull oppfølging av miljøkravene i Aust-Agder i fjor. Nå forberedes nye kontroller.

Fylkesmannen kontrollerte sist høst 27 virksomheter rundt om i fylket for å se til at PCB-holdige kondensatorer i lysarmatur blir fjernet og at PCB i andre materialer som isolerglass, håndteres på riktig måte.Ti av virksomhetene hadde mangelfull oppfølging av miljøkravene.

Fylkesmannen kontrollerte åtte kommuner, 18 andre byggeiere og en glassmester. Kontrollen omfattet kravet til utfasing av PCB-holdige kondensatorer, kravet til merking av PCB-holdige isolerglassruter og kravet til forsvarlig håndtering av PCBholdig avfall.

PCB-holdige lysarmatur er forbudt å bruke, og siste frist for fjerning av PCB-holdige kondensatorer i lysarmaturer er 31.12. 07 dersom armaturene allerede nå er kartlagt, og det foreligger en konkret plan for utfasing, finansiering og avfallsdisponering, PCB-holdige isolerglassruter er fortsatt lov å ha i bruk, men alle PCB-holdige isolerglassruter i bygg skal merkes med varig merking slik at det klart og tydelig framgår at de inneholder PCB. Av de 26 kontrollerte byggeierne hadde 21 alt i orden ang. kartlegging/fjerning av PCB-holdige lysarmaturer og utfasingsplaner, to byggeiere hadde ikke bygninger/rehabiliterte bygg fra aktuell periode mens tre ikke hadde gjennomført kartlegging overhodet. De sistnevnte kjente ikke til kravene i produktforskriften om kartlegging og utfasing.

To virksomheter fikk avvik for manglende forsvarlig håndtering av kasserte PCB-holdige produkter.Tre virksomheter fikk avvik for manglende utarbeiding av rutiner som sikrer forsvarlig handtering av kasserte PCB-holdige produkter. I8 av virksomhetene som ble kontrollert for utfasing av PCB-holdig lysarmatur ble det også kontrollert om PCB-holdige isolerglassruter var merket. Ingen av virksomhetene hadde merket PCB-holdige isolerglassruter, og bare to av virksomhetene hadde oversikt over PCB-holdige isolerglassruter.

Politisk representant i Alternativ til vold

NETTSNEGLE: Nettsneglen er i utgangspunktet et glubsk rovdyr – men beskjeden av størrelse, bare to-tre cm. Foto: Øystein Paulsen.

er igjen øde og tom. Den er også en plagsom gjest i teiner og garn

der den forsyner seg av åte eller døde fisk i garnet.

Bystyret vedtok 23. november i fjor å starte arbeidet med en etablering av et Alternativ til vold-kontor i Arendal.Til en arbeidsgruppe, som allerede er på plass, skulle det i torsdagens bystyre også velges en representant fra komité for omsorg.

Randi Nilsen (SV) ble foreslått av valgkomiteen, ledet av Tormod Vågsnes. Et enstemmig bystyre vedtok at Nilsen blir en del av arbeidsgruppen.

18

nyheter / annonse

onsdag 31. januar 2007

Satsing fra Kirkens SOS:

Skal gjøre flere til gode lyttere

GODE LYTTERE: Daglig leder Rita Austad i Kirkens SOS i Agder vil gjøre egdene til gode lytter.

Mange nordmenn trenger noen å snakke med om sine problemer, men finner dem ikke blant sine nærmeste. Derfor øker antall henvendelser til Kirkens SOS kraftig, sier daglig leder for Kirkens SOS i Agder, Rita Austad.

Nå satser organisasjonen på å gjøre flere til gode lyttere gjennom aksjonen ”God å snakke med”. Startskuddet går 1/2, fordi du som god samtalepartner kan bli ”den første for andre”, sier Austad.

200.000 henvendelser Ingen har flere samtaler med mennesker i vanskelige situasjoner enn Kirkens SOS. I 2006 svarte deres 1000 frivillige på mer enn 200 000 telefonhenvendelser.

Nå bringer de sine erfaringer ut til alle som vil bli gode å snakke med for venner, kollegaer eller familie som trenger en god samtale om et vanskelig tema.

Den første for andre – Vi har samlet erfaringer fra våre samtalepartnere i et enkelt kursopplegg slik at flere kan lære seg gode teknikker for å skape gode samtaler – også om vanskelige ting, forteller generalsekretær Nora Blaasvær i Kirkens SOS. – Lærer man seg noen enkle teknikker, kan man bli ”den første for andre”, en som det er lett å komme til når livet er vanskelig, sier hun og nevner samlivsproblemer, sykdom, depresjoner og problemer på arbeidsplass eller skole som aktuelle situasjoner.

Kurs over hele landet Kirkens SOS vil i løpet av våren arrangere ”God å snakke med” - kurs over hele landet, i regi av sine lokale SOS-sentre. De første kursene holdes 1/2. Organisasjonen håper også at mange vil bli inspirert til å melde seg på kursene som kreves for å bli frivillig samtalepartner hos Kirkens SOS. Første kurs i Agder holdes i auditoriet på Arendal Bibliotek torsdag den 1.februar kl. 19.00-21.00.

– Vi tror mange i Aust-Agder vil være interessert i dette.

Vi har jo mange som trenger noen å snakke med i vårt distrikt også, og jeg tror mange som har opplevd samtaler med mennesker som sliter, føler behov for å bli bedre, sier daglig leder på Kirkens SOS i Agder, Rita Austad.

Informasjon om kursene kan fåes på tlf. 38 12 74 60 eller på nettsidene til Kirkens SOS.

NYHETER

onsdag 31. januar 2007

19

Tysk orgel til Trefoldighet

FYLKESMANNEN: Hjalmar I. Sunde, leder av orgelkomiteen.

FOTO: finn thorstensen

Trefoldighetskirkens nye orgel skal bygges hos det tyske orgelbyggerfirmaet Mühleisen Orgelbau. Det har orgelkomiteen, ledet av fylkesmann Hjalmar I. Sunde, bestemt.

Fylkesmannen informerte ­bystyret om vedtaket i møtet sist torsdag.

– Komiteen har vært meget sterkt satt sammen med både ordfører og politikere. De har arbeidet jevnt og trutt siden oppnevningen. Siden kommunen er en så viktig bidragsyter får bystyret vite det først, sa Sunde.

Maksimal uttelling Det var et enstemmig vedtak å gi

NYTT ORGEL: Orgelkonsulent Olav Rune Bastrup (f.v.), kantor Jens Barland i Trefoldighet menighet og orgelkonsulent Jon Laukvik gleder seg over at endelig valg av nytt orgel til Trefoldighetskirken er gjort.

FOTO: stein bay styrvold

firmaet oppdraget. Valget samsvarer med faglig utvalg. Orgelet vil gi maksimal uttelling når det gjelder klang, fasade, og er tilpasset kirkens interiør.

– Mühleisen Orgelbau har ikke tidligere levert orgel i Norge.

Derfor får vi også et orgel som vil være firmaets spydspiss i Norge, sa Fylkesmannen til bystyret.

Prisen blir på nær 9 millioner kro-

ner. Arendal kommune har bevilget 7 millioner kroner, mens man fra før hadde 500.000. Sparebanken Sør har gitt 500.000 kroner.

Firmaet ga det beste anbudet.

– Vi har ennå ikke fått Riksantikvarens endelige godkjennelse.

Derfor tar vi et lite forbehold, men ikke så stort at det hindrer at vi går ut med informasjonen, sa en glad Hjalmar I. Sunde.

Gjenbruk Kantor Jens Barland synes det er fint at det nå er valgt orgelbygger.

– Jeg tror det blir en god løsning ut fra det vi var ute etter. Bra vi får et orgel etter tysk- romantisk tradisjon. Dessuten tar vi vare på mye av det som er verdifullt i det gamle instrumentet, sier han i en kommentar.

Fasaden fra det gamle orgelet

skal brukes og utvides i forbindelse med det nye, og noen piper fra det gamle skal brukes i det nye som blir litt større. Kantoren synes det har vært en grei prosess siden komiteen kom i gang i november 2005, for et drøyt år siden, men legger til at tanken om et nytt orgel i kirken har vært der lenge. Det er mer enn 25 år siden prosessen begynte.

Fem år med laserbehandling Laserklinikken har femårsjubileum. I løpet av disse årene har sykepleier Unni Ekrem behandlet mer enn 3.000 kunder for ulike problemer i hud og smerteplager.

For Unni Ekrem ble det vel slitsomt å jobbe på aldershjem. Hun ønsket å gjøre noe helt annet.

- Jeg ble syk av stress. En sykepleier kunne ha ansvar for 50 pasienter. Jeg hang ikke sammen, forteller laserterapeuten som byg-

get opp sin egen bedrift, noe hun aldri har angret på.

Fjerner hår

- Det går mest på kirurgisk laserbehandling. Jeg fjerner blant annet hår, vorter, tatoveringer og synlige blodkar, sier Ekrem som har tretten lasere og er veldig glad i jobben sin.

De fleste kontakter henne grunnet et visst fysisk og psykisk ubehag relatert til sine plager.

- Kvinner som sliter med uønsket hårvekst i ansiktet, føler seg ofte veldig sjenert og gjør alt for å skjule plagen. De reagerer ofte med tilbaketrekking fra sosiale sammenhenger, sier Unni.

Andre har smerter i nakke, albuer

GLAD I MASKINER: Laserterapeut og sykepleier Unni Ekrem er glad i å bruke maskiner til å behandle kunder. Nærmest står en diodelaser som fjerner hår, årer og brune flekker i huden.

og ledd. Mot slikt brukes softlasere eller Akupunktur 2000, veldokumenterte metoder utviklet gjennom mange år, hevder hun.

Ved Akupunktur 2000 brukes nåler for å finne fram til ømme punkter i ledd med forbindelse til smerteområdet.

- Dansken, som gjennom 20 år utviklet metoden, har fått stor oppmerksomhet på grunn av

gode resultater. Akupunktur 2000 må ikke forveksles med klassisk akupunktur, legger hun til.

Tre filialer

Unni driver virksomheten alene, men har likevel filialer i Porsgrunn, på Gjøvik og Hamar.

Flere kunder kommer tilbake om de ønsker mer hjelp. Laserbehandling har minimalt med

bivirkninger i følge henne. Det kan oppstå små forventede svisår i huden når en blir behandlet med sterk laser. Av sikkerhetsgrunner benyttes alltid briller for å beskytte øynene.

- Skal femårsjubileet markeres?

- Jeg tar det ganske stille. Det skal markeres med tilbud på hjemmesiden min, svarer hun.

NYHETER

20

onsdag 31. januar 2007

Nei – slik behandles verken konge eller folk Da de stivpyntede ­sjømennene kom til sin 158. generalforsamling i Gamle Rådhuset, var møtesalen ikke som alle hadde forventet.

- Dette er helt i tåka, som en av medlemmene sa det. For ikke bare måtte de smokingkledde deltakerne sette seg rundt bord som var stablet i hjørnet med føttene opp og et gammelt filmlerret slengt under, verst var det likevel med vår tidligere Kong Olav.

I det minste maleriet av ”folkekongen”. For der var et digert skap plassert foran maleriet, slik at bare litt av den kjære kongen fikk titte fram. Og det til den forsamlingen som brakte hans flagg rundt om på de sju hav. Det var trist, for nettopp konge, flagg og fedreland har stor betydning for sjøfolkene.

Uansett hvilke unnskyldninger som måtte komme opp, Gamle Rådhuset er såpass stort at det bør kunne finnes rom for oppbevaring annet sted enn å stue det inn i en sal som skal fungere

NEDTUR: Det ble en nedtur for folk i sin fineste stas da de kom til byens mest elegante møterom i Gamle Rådhuset, og blir møtt av digre bordbein opp-ned og Kong Olav tittende ut bak et skap.

som møte for en stor forsamling.

Salen er så eksklusiv og fin som den kan være, med de berømte

maleriene av kjente mennesker fra Arendals historie i sine gullrammer. Slik sett er salen en opp-

levelse i seg selv, og når bortimot et hundretalls personer inviteres dit i sin fineste stas – ja så blir

det en nedtur å møte bordbein i været og konge som titter fram bak skapet.

Grizzly og alaskaelg som levebrød I kveld, onsdag, får friluftsfolk, jegere og fiskere i Arendal glede seg til flere eventyrlige villmarkskvelder i Arendalsområdet.

Da kommer fotograf og forfatter Morten Brekke fra Oslo på besøk med to av sine nyeste videoshow på stort ­lerret.

Fra drøm til virkelighet Brekke har gjort drømmer til virkelighet gjennom 25 år med padleekspedisjoner, reiser og

opplevelser til arktiske og mer eksotiske strøk av verden. Det begynte med en lengre overvintring i Canadas villmark.

Sammen med tre venner ble det hyttebygging, jakt på grizzly og alaskaelg, storfiske etter 12 kilos kanadarøye og temperaturer ned mot 45 minusgrader. Et lærerikt minne for livet!

Det er dyrelivet i fjellene og den arktiske barskogen som har gjort størst inntrykk på Brekke gjennom disse årene. På villmarkskvelden vil du kanskje kunne kjenne deg igjen i noen av opplevelsene, enten det er padling, naturfotografering, ørretfiske, jakt på rådyr eller elgjakt med løshund.

KJEMPEELG: En 800 kilos alaskaelg med et 60 tommers gevir skutt i Yukons villmark. Til venstre jegeren Arwid Baum og fotograf/foredragsholder Morten Brekke til høyre.

Sportsfiske Sportsfiskeren vil nok kjenne seg igjen gjennom juniorfiske etter ørret i Fyresdal i Telemark og røyefiske i Canadas villmark. I pausen vil både barn og voksne

kunne se en villmarksutstilling og kjenne på bl.a. store gevir fra alaskaelg, moskus, steinbukk og skinn fra både svartbjørn og ulv.

Det vil også bli anledning til å kjøpe foredragsholders bøker

og jakt & fiske-DVD’er fra villmarka i Norge, Alaska, Canada, Russland og Afrika.

Arrangementet i Arendal i kveld er på Clarion Hotel Tyholmen og på Nidarhall i Froland torsdag.

kultur

onsdag 31. januar 2007

21

Het rapper og rått metallband inntar scenen Det blir saftig, rått og ristende deilig når metallbandet «Reign» og rappartisten «Intens» entrer scenen når sommershowet «Pearls of Arendal» går av stabelen 16.juni.

Bandmedlemmene i Reign, Andreas Valenzuela, Joachim

Walle Michalsen, Vegard Paulsen, Tyr Bein Rigvandre og Mikal Juren Aasland Larssen, skal inn i øvingslokalene for å øve inn ny sang til showet. Karsten Dahl Markussen alias «Intens» holder allerede på i studio med innspilling av eget materiell.

Ingen av medlemmene vil røpe hva de fremmøtte skal få høre, i hvert fall ikke ennå.

Men redaksjonen vil lekke noen smakebiter på nettet i tiden fremover. Om noen uker blir det gjennomhøring av første utkast

på de nyproduserte låtene som skal klinge for tusenvis av ører for første gang i sommer.

Fakta: 

   

Se filmklipp og mer om sommershowet på våre nettsider: www.arendals-tidende.no Politikk og design Musikk Teater og FN Kunst og dans

RÅTT: Navnet er Reign og Intens. Merk dere navnet for gutta kommer til ta helt av på flytescenen 16.juni når sommershowet «Pearls of Arendal» går av stabelen.

Overbeviste deLillos ”I det förflutna” Kulturhusleder Mette Langfeldt Arnstad fristet med verdens beste publikum og fikk deLillos til å komme, til tross for at Lars LilloStenberg har angst for å opptre i Kulturhus.

Det er ikke bare Morten Abel som trekker mennesker til Arendal Kulturhus i vår, det blir flere oppturer.

Beste sted å opptre Lørdag 3.mars spiller deLillos i Store Torungen, til tross for sin rimelig store angst for å opptre i Kulturhus.

- Det måtte litt overtalelse til, men jeg overbeviste OVERTALELSESEVNER: Kulturhusleder Mette Langfeldt de om at Arendal Kulturhus er verdens beste sted Arnstad fristet deLillos med verdens beste publikum, å opptre, med verdens beste ­publikum, ler Kulturhusleder Mette Langfeldt Arnstad. og bandet som har 20 års jubileum bet på.

SMÅTT FRA KULTURHUSET: Sterk vilje fra Hove

- Jeg må bare innrømme at Metall og Rock ikke er min sterkeste side, sier Arnstad og ler. Likevel understreker hun at Kulturhuset har et godt og tett samarbeid med Toffen og Hovefestivalen.

- Jeg støtter meg til de som har fagkompetanse på dette feltet og vi føler sterk vilje fra Hove til samarbeid. Vi skal samarbeide og få inn noen teasere. Hvilke band dette vil bli er noe vi ta litt på sparket. Jeg tror det er viktig å snappe opp band som allerede er på turne i tiden som vil bli aktuell, sier hun.

Tilgjengelig musikk

Dobet Gnahore onsdag 7.februar er nesten utsolgt. Kvinnen fra Elfenbenskysten serverer afro pop med innslag av kamerunsk bikusti, kongolesisk og østafrikansk rumba og selvfølgelig reggae.

- Musikken hennes er veldig tilgjengelig. Hun har fanget noe av verdensmusikken og har en tydelighet i klangen sin, sier Kulturhuslederen.

Sneglegutten

- Sneglegutten, som vises 13. februar, tar barns ensomhet på alvor. Forestillingen setter fokus på hvordan travle foreldre takler hverdagen og sin tid med barna.

Den har mye tekst, men budskapet fanger vidt. Sneglegutten rører derfor ved både barn og voksne, uten å være overpedagogisk. Jeg anbefaler barn ned i åtte års alderen og oppover til å komme, og det er ikke fordi den er for trist, men det er mye tekst, sier Langfeld.

Ekstra forestilling

Herborg og Hope er nesten utsolgt 16.februar, derfor har Kulturhusledelsen bestemt seg for å sette opp en ekstra forestilling samme dag.

- Det er gøy når det går bra, og disse damene drar virkelig folk, sier Arnstad.

Riksteatrets nye danseforestilling ”I det förflutna” gjester Agder Teater den første ­søndagen i februar.

Dette er en ny forestilling fra en av Norges mest anerkjente koreografer som kan sies å ha utfordret og utviklet ballettens språk. Hun har skapt et uttrykk i møtepunktet mellom klassisk ballett og samtidsdans.

Begrepet ”det forflütna” er svensk, og på norsk mangler vi et tilsvarende dekkende uttrykk. Det kan defineres som det som har vært, det som har skjedd- det som er lagt ut i den store strømmen av inntrykk og uttrykk.

Koreografi: Ingun Bjørnsgaard Dansere: Christopher Arouni, Halldís Ólafsdóttir, Erik Rulin og Lone Torvik Gitar: Bjørn Klakegg Originalmusikk: Bjørn Klakegg og Rolf Wallin Scenografi og Kostyme: Thomas Björk Lyddesign: Morten Pettersen Lysdesign: Jean-Vincent Kerebel Inspisient og turnéleder: Knut Arild Flatne

Det handler om minnet. Det handler om det som huskes og husker oss, de intense øyeblikkene som kommer tilbake, de store følelsene som setter farge på senere opplevelser.

Ingun Bjørnsgaard har med sine vakre lekende og velkomponerte forestillinger høstet bred anerkjennelse. Danserne viser scener med en sårbar og humoristisk vri. Musikken lokker frem minner og fortrengte følelser. ”I det forflütna” har turnè­ premiere i Drammen 29.januar 2007.

GRASIØST: Fra forestillingen «I det förflutna». FOTO: ERIK BERG

sport

22

onsdag 31. januar 2007

Håvard perset med 19 sekunder!

Han startet ikke å skøyte aktivt før i fjor.

I helgen konkurrerte Håvard Sandåker (22) mot blant annet tidligere verdensmester Rune Stordal i Norgescupen på hjemmebane.

Lørdagen startet på best mulig måte for Sandåker da han satte ny personlig rekord på 500 meter med 47,58 – en forbedring på i underkant av tre sekunder i forhold til den forrige bestenoteringen på 50,5.

– Jeg har jo hatt stor treningsmessig fremgang, og da er det utrolige deilig å gå såpass godt som jeg gjorde på 500-meteren

lørdag. Å perse med tre sekunder gjør at jeg glemmer at navnet mitt står sist på resultatlisten, forteller han fornøyd.

tansen. Han gikk over målstreken på 2,24,54. En forbedring på 19(!) sekunder.

Ny pers

Arendal Skøiteklubbs mange­ årige trener, som nå er med i arrangørkorpset, Christian Steen, gledet seg over den ferske konkurranseløperen.

– Håvard har nok startet litt for sent med tanke på å komme i Norgestoppen. Trener han riktig og bra i noen år fremover kan han likevel komme opp på et godt norsk nivå. Fremgangen han viste i helgen var veldig gledelig, ­mener skøyteveteranen.

Skøiteklubben fikk for øvrig svært gode tilbakemeldinger fra de tilreisende på gjennomføringen av Norgescupen – til tross for Rune Stordals ublide møte med sikringsputene og jerngjerdet bak.

Lørdagens store fremgang gav Sandåker ytterligere inspirasjon foran søndagens 1500-meter. Her hadde han tidligere en bestenotering på 2,43. På Myra gikk han ”rekordraskt”.

– Denne helgen har jo vært et langt steg i riktig retning for min del. Både tidmessig og resultatmessig har jeg strengt tatt ingenting å gjøre i Norgescupen foreløpig. Samtidig har det vært en fin vitamininnsprøytning for videre trening. Et par av de store kanonene klappet meg på skulderen, og hvisket meg noen gode råd. De syntes det var sporty at jeg stilte opp, sier han fornøyd.

Som på 500-meteren havnet han sist også på den tredobbelte dis-

«Et par av de store kanonene klappet meg på skuldra og hvisket meg noen gode råd.»

- Håvard Sandåker (22), Arendal Skøiteklubb

Godt norsk nivå

ALENE: Håvard Sandåker gikk alene på både 500- og 1500meteren under Norgescupen i skøyter i helgen. Han satt to personlige rekorder og fikk klapp på skulderen av tidligere verdensmester Rune Stordal.

FOTO: STEIN BAY STYRVOLD

Grødum fant lyspunkter

MER AGGRESSIV: Øystein Grødum gikk en svak 5000 meter.

Søndag fant han omsider tilbake til litt av godfølelsen han har jaktet på en god stund.

FOTO: STEIN BAY STYRVOLD

Lørdag var Øystein Grødums innsats begredelig. Søndag gikk han på baken like før mål etter en god 1500 meter.

Etter en lang og tøff sesong uten de forventede resultatene satser Øystein Grødum på å finne en liten og etterlengtet formtopp i Torino til helgen. Under helgens Norgescup på hjemmebane i Arendal startet imidlertid helgen på verst tenkelig vis.

– Lørdagen var begredelig i seg selv. Lite aggressivitet. Dårlig, rett og slett, oppsummerer han.

Det holdt til en beskjeden 19.plass på 500, samt 2.plass på 5000 med tidene 41,25 og 6,53,45.

– Løpet som skulle få på plass en del ting for meg - stemte jo ikke i det hele tatt, forklarer han.

Skled over mål Søndag viste Grødum tendenser til hva han er god for slik han gjorde i sin glansperiode for to sesonger siden. Selv om 1500 meter i likhet med 500 meter ikke er hans favorittdistanser – viste søndagens 1500 meter at Grødum har funnet tilbake noe av den rytmen alle venter på.

Løpet ble likevel ødelagt da han

«Jeg ser lysere på resten av sesongen etter dette løpet.»

– Øystein Grødum

falt drøye 100 meter før mål, og skled inn til en 8.plass.

– Riktignok var det ikke et supert løp fra min side, men jeg fant tilbake litt av go’følelsen, selv om jeg skled over mållinjen.

Jeg ser lysere på resten av sesongen etter dette løpet. Jeg gikk mer aggressivt på skøytene, og teknikken var langt bedre enn på lørdagens distanser. Et lite steg fremover, men jeg har uansett mer enn nok å arbeide med fremover, sier han.

Torino til helgen Til helgen er det verdenscup i Torino i Italia. I morgen setter han seg på flyet til den siste OL-byen.

– Det blir for så vidt lite trening frem mot helgens løp. Treningene jeg skal gjennom blir skarpe slik at jeg kan prøve å bygge opp en liten formtopp. Jeg skal gjøre mitt beste så får vi se hvor langt det rekker med tanke på å bli uttatt til allround-VM i Heerenveen neste helg. Sesongen er ikke over ennå, poengterer han.

Arendalittenes hovedmål denne sesongen er VM i enkeltdistanser i Salt Lake City i mars.

Tarjei Tverråen gikk til en 4.plass på 500m (38,28), og en 3.plass på 1000m (1,16,69).

NM-bronse til Skaali Marthe Skaali fulgte opp forrige helgs oppløftende resultater i Junior Games i Nederland under allround-NM for juniorer i helgen.

Arendalsløperen fulgte dermed opp sine egne forventninger.

– Målet var en 3.plass, og det klarte jeg, oppsummerer 17-åringen fornøyd.

Frida van Meget og Ida Njåtun var i en klasse for seg selv, og dermed måtte Skaali konsentrere seg om å holde de øvrige konkurrentene på avstand.

– 500 meteren ble avgjørende for min del. Den var langt bedre enn hva jeg har prestert på samme distanse den seneste tiden. En syvende plass der gjorde at jeg kunne slappe mer av og holde full konsentrasjon på de andre øvelsene, og holde de andre bak meg. Helgen gikk som jeg planla, oppsummerer hun.

Skaali fikk tidene 45,85 (500 m), 2,17,18 (1500 m), 1,29,96 (1000 m) og 4,46,69 (3000 m) som totalt gav poengsummen 184,337.

Siri Moseng Reiersen kom på 13.plass sammenlagt (45,15 (500 m), 2,30,25(1500 m), 1,33,27 (1000 m) og 5,37,31 (3000 m). Tiden på 500 holdt til en oppløftende 4.plass.

Kristine Ramskjær ble diskvalifisert på 500 og mistet dermed sjansen til å gå 3000 søndag.

Ramskjær gikk trolig glipp av en sterk plassering etter tidene hennes på 1500 (2,25,62) og 1,31,93 på 1000-meteren.

BRONSEJENTA: Marthe Skaali (17) gikk etter planen og innkasserte en bronsemedalje under årets allround-NM for juniorer i Larvik.

FOTO: PRIVAT

sport

onsdag 31. januar 2007

23

Mesterlig av TGS Arendal Byens beste håndballjenter har slitt med rytmen så langt denne sesongen. Lørdag valset Terezia L. Hagen & co (lille bildet) over opprykksjagende Åkra i Granehallen.

Publikum, TGS-trener Vidar Paulsen og spillerne var alt annet enn fornøyd etter ti minutters spill. Da var fortsatt alt det samme gamle. Åkra hadde tatt ledelsen 8-3. Det var få som øynet håp om poeng. De siste femti minuttene av kampen ble en ren maktdemonstrasjon i håndballens abc. TGS vant til slutt 32-23 etter 18-13 ledelse til pause.

– På forhånd fokuserte vi på at vi skulle ha det gøy, og at denne kampen var en ren bonuskamp med tanke på poeng. Derfor blir jeg nesten rørt av hva jentene viste lørdag. Fantastisk, oppsummerer Paulsen.

Hagen sentral Bakspiller Terezia L. Hagen har hatt en lei skadesituasjon denne sesongen. Lørdag var hun tilbake som TGS sin ubestridte sjef både i angrep og i forsvar.

– Vi har slitt med å få i gang

FANT FORMEN: Tina Trondal og Terezia L. Hagen (lille bildet) var toneangivende da TGS Arendal vant med ni mål hjemme mot topplaget Åkra i helgen.

en playmaker i hennes fravær.

Måten hun viser seg frem – både som forsvarsgeneral og angrepsdirigent viser hvor stort talent hun er. Da hun og Eirin Sprenglewski fikk frimerke meldte resten av jentene seg på og tok ansvar en etter en. En lagseier med Terezia i spissen, fortsetter han fornøyd.

«Selvsagt kan vi vinne resten av ­kampene»

- TGS-trener Vidar Paulsen

Optimist

Et poeng mot lederlaget Kåsen, og seier mot Åkra etter juleferien, viser at den etterlengtede formen endelig er i anmarsj.

– Alt går veien for oss, og det bare flyter av sted. Det er en følelse vi har arbeidet for å oppleve i snart to år.

Nå tror Paulsen på full pott i de resterende syv kampene. Å ta igjen Nærbø (6.plass) er lagets målsetning.

Lokale Sportsnotiser: Ny Trauma-seier

Håndball: Traumas herrelag reiste seg hjemme mot Sandnes etter en begredelig midtukekamp borte mot Randesund tirsdag. Søndag viste ungguttene, anført av Thomas Jacobsen og målvakt Christian Andersen, at laget tilhører toppen i divisjonen. Lagene fulgte hverandre tett gjennom hele kampen før Trauma til slutt trakk det lengste strået og vant 23-22. Stian Nygård ble toppscorer med 6 mål (to straffer).Trauma ligger nå på bronseplass i serien.

ØIF 2 vant i 76-målskamp(!)

Håndball: ØIF Arendal vant også mot Sandnes i en kamp som tilslutt endte på ikke mindre enn 76 mål på 60 minutter lørdag ettermiddag. Det gir et snitt på nærmere 1,3 mål i minuttet.

David Svenningsen (10 mål) og Christoffer Næss (6 mål) regjerte med en rekke mål og kontringer for det unge hjemmelaget. ØIF ligger på 5.plass, men har spilt betraktelig færre kamper enn lagene foran på tabellen.

Tok poeng mot ­serielederen

Innebandy: Arendal IBK tok noe overraskende et poeng hjemme i Stintahallen mot topplaget Kristiansandsstudentene (KSI) i herrenes 1.divisjon (Sørlandet) søndag ettermiddag. Oppgjøret endte 7-7. Dermed er Arendal fortsatt to poeng bak serielederen.Vinneren av avdelingen skal spille kvalifisering til spill i eliteserien.

To tap for ØIFs ­damelag

Håndball: ØIF Arendals damelag gikk glipp av fire viktige poeng etter ukens to tap mot henholdsvis Vindbjart (27-20 onsdag forrige uke) og Rival (22-26) hjemme i Nedeneshallen lørdag ettermiddag.

Mot Vindbjart sto det 14-8 til venndølene til pause. Ruth Andersen ble mestscorende med fem mål.

Hjemmekampen mot topplaget Rival fra Haugesund ble en jevn affære. Dessverre for unge Helene Svenningsen (16) & co holdt det ikke helt inn mot det rutinerte topplaget. Svenningsen scoret 8 mål. Målvakt Liv M. Evensen markerte seg med solid målvaktsspill i den første omgangen foran over 50 entusiastiske hjemmepublikummere. ØIF Arendal har fortsatt en god mulighet til å sanke sammen nok poeng til å blande seg inn i medaljestriden.

– Selvsagt kan vi vinne resten av kampene. Kan vi hamle opp med opprykkslagene, kan vi slå alle. Samtidig er det viktig å ikke ta av. Likevel skal vi suge på denne karamellen frem til neste kamp, avslutter Paulsen.

Han trekker for øvrig frem målvakt Linn M. Jacobsen som oppnådde en redningsprosent på rundt 60 i kampen.

Kampfakta:  

2.divisjon kvinner håndball TGS’s målscorere: Eirin Sprenglewski 10 (2), Terezia L. Hagen 5, Marie Gundersen 2, Maren Enerstvedt 1, Karianne Værstad 3, Anne Lin Solvang 1, Maren Johansen 3, Tina Trondal 4, Miriam K. Sand 3.

Vi ønsker resultater om

DITT LAG Ta kontakt med oss på: post@at-avis

37 00 62 60 Alltid oppdaterte sportsnyheter på:

www.arendals-tidende.no

Rutinen avgjorde for TGS 2

Håndball: TGS Arendals sitt rekruttlag, som består av klubbens hardsatsende ungjenter samt flere av de rutinerte spillerne fra Sørfjells storhetstid, hadde søndag full kontroll på Rival hjemme i Tromøyhallen. Playmaker Cathrine Madsen, Kaja Krogstad og målvakt Linda Johannessen var banens beste spillere i oppgjøret som til slutt endte med en komfortabel 27-22 seier.

DIN LOKALAVIS!

TV-programmet

24

Onsdag kl 19.55 Eva og Adam Eva og Adam flytter sammen. Paret er kommet så langt i forholdet at de vil flytte sammen.

Onsdag kl 21.40 Niern: Siste forestilling.

Onsdag kl 22.30 NYPD Blue Sønnen forsvinner. Jones sin fostersønn forsvinner midt under rettssaken om foreldreretten til gutten.

06.25 Frokost-tv 09.30 Velferd fra vugge til grav: Velferdshistorien(t) 10.00 Siste nytt 10.05 Muntlig spørretime 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Drakejegerane(t)(r) 15.30 Kim Possible 16.00 Siste nytt 16.03 Barna på Luna(r) 16.30 Fabrikken 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Perspektiv: Herbjørg Wassmo - med tro på ordene(ttv)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Barna på mandarinskolen 18.35 Småkryp(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Forbrukerinspektørene 19.55 Eva og Adam(ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.40 Vikinglotto 21.45 House(t) 22.30 Migrapolis: Å tone flagg(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Lydverket 23.50 Den tredje vakten(t)(r) 00.30 Fra Dalarna til Gobi (t)

14.05 Svisj chat 14.30 Standpunkt(r) 15.15 Frokost-tv 17.25 Klimavitner: I Tuvalu(t)(r) 17.55 Kulturnytt(r) 18.00 Siste nytt 18.10 Norsk for nybegynnere(ttv)(r) 18.40 Larry Sandersshow(t) 19.05 Dagdrømmeren(t)(r) 19.30 Trav: V65 20.00 Siste nytt 20.05 Battlestar Galactica(t) 20.50 Carnivále(t) 21.40 Niern: Siste forestilling(t) 23.40 Kos og kaos(ttv)(r) 00.10 Den flotte mannen (t) 00.40 Svisj chat 03.00 Svisj non stop

06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 God morgen Norge(r) 12.00 Tabloid(ttv)(r) 12.30 Hotel Cæsar(r) 13.00 Cheers(t)(r) 13.30 Home and Away(t)(r) 13.55 Den syvende himmel(t)(r) 14.45 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show (t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Farmen(ttv) 20.30 Paul padler Latin-Amerika(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Holmgang 22.30 NYPD Blue (t) 23.20 Nyhetene og Sporten 23.35 Været 23.45 60 Minutes(t) 00.35 24 01.20 24 02.10 Sportsnyhetene 02.20 Været

06.25 Frokost-tv 09.30 Mat med Niklas(t)(r) 10.00 Siste nytt 10.05 Forbrukerinspektørene(r) 10.30 På dypt vann i Thailand(t)(r) 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Lunsjtrav 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Drakejegerane(t)(r) 15.30 Zombie hotell(ttv) 16.00 Siste nytt 16.03 Pysj-klubben(ttv) 16.30 Dunder 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Vestindia - vårt tapte paradis: Et hus med danske minner(t)(r) 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Den lille blå dragen(ttv) 18.10 Uhu(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Schrödingers katt(ttv) 19.55 Tilbake til 80-tallet: 1989(ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Kodenavn Hunter(ttv) 22.30 Hjerte til hjerte(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Kulturnytt 23.20 Urix(r) 23.50 Presidenten(t)(r) 00.30 Mad tv(t)(r) 01.10 Top Gear - Tut og kjør!(t)(r)

14.05 Svisj chat 14.45 Redaksjon EN(r) 15.15 Frokost-tv 17.30 Faktor: De tror på ånder(t)(r) 18.00 Siste nytt 18.10 Kroppen(ttv)(r) 18.40 Mad tv(t)(r) 19.30 Urix 20.00 Siste nytt 20.05 Dok1: Jentene i Belfast(t) 21.05 Ingen grunn til begeistring(t) 21.35 Niern: Maria Full of Grace(t) 23.15 Dagens Dobbel 23.20 Riktig mental innstilling(ttv)(r) 00.10 Trå varsomt(t)(r) 00.35 Svisj chat 03.00 Svisj non stop

06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 God morgen Norge(r) 12.00 Tabloid(ttv)(r) 12.35 Holmgang(ttv)(r) 13.30 Home and Away(t)(r) 13.55 Den syvende himmel(t)(r) 14.45 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs (t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Sunt & godt(ttv) 20.30 TV 2 hjelper deg(t) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Maria Mena i Nicaragua(ttv)(r) 22.40 Numbers (t) 23.30 Nyhetene og Sporten 23.45 Været 23.55 First Wave(t) 00.40 Krimavsnittet(t)(r) 01.30 Sportsnyhetene(r) 01.40 Været(r)

06.25 Frokost-tv 09.30 Klasse 9a(t)(r) 10.00 Siste nytt 10.05 Schrödingers katt(ttv)(r) 10.30 Newton(ttv)(r) 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Anne fra Bjørkely(t) 16.00 Siste nytt 16.03 VG-lista Topp 20 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 VG-lista Topp 20 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Franklin(ttv)(r) 18.10 Mekke-Mikkel(ttv) 18.25 Pingvinen Jasper 18.30 Lure Lucy(ttv) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Norge rundt(ttv) 19.55 Beat for beat(ttv) 20.55 Nytt på nytt(ttv) 21.25 Først & sist 22.15 VM-kveld 23.00 Kveldsnytt 23.15 Seks fot under(t) 00.05 Mark Knopfler/Emmy Lou Harris 00.55 Sorte orm(t)(r)

14.05 Urørt 14.15 Redaksjon EN(r) 14.45 Frokost-tv 17.00 VG-lista Topp 20: med chat 17.55 Kulturnytt(r) 18.00 Siste nytt 18.10 Tre muntre herrer i Roma(t)(r) 19.00 Troens røtter(t) 19.30 Bokprogrammet (ttv)(r) 20.00 Siste nytt 20.05 V-cup hopp: Kvalifisering 21.00 Michael Palin i Himalaya(t)(r) 21.55 Till Brönner - En kveld i Berlin(t) 23.10 Dagens Dobbel 23.20 Bokseringens største øyeblikk(t)(r) 00.10 Mad tv(t)(r) 00.50 Country jukeboks 04.00 Svisj chat

06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 God morgen Norge(r) 12.00 Tabloid(ttv)(r) 12.30 Hotel Cæsar(r) 13.00 Cheers(t)(r) 13.30 Home and Away(t)(r) 13.55 Den syvende himmel(t)(r) 14.45 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Fredag 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Deal or no deal - Sesongstart!(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Hilde og Brede show - Sesongstart! (ttv) 22.10 Senkveld med Thomas og Harald - Sesongstart!

23.10 Nyhetene og Sporten 23.25 Været 23.35 Film: Celebrity(t) 01.30 Sportsnyhetene(r) 01.40 Været(r)

onsdag 31. januar 2007

Onsdag kl 20.45 Ugly Betty Rundlurt på Halloween! Det er Halloween, og Betty kommer utkledd til kostymekonkurranse.

Onsdag kl 03.25 Shallow Grave Sadistisk komedie.

ONSDAG 31. JANUAR 07.05 Interaktiv frokost 09.55 Hus til salgs(r) 10.25 McLeods døtre(r) 11.15 Høy på pæra(r) 11.45 Høy på pæra(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 SOS Barnevakten(r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Degrassi High 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Spin City(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 Lokale sendinger onsdag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger onsdag / OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 America’s Funniest Home Vid. 19.55 Gilmore Girls 20.45 Ugly Betty 21.40 LOST 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Cold Case 23.40 Lokale sendinger onsdag / OSLO-TV 00.10 Klarsynte detektiver 01.10 Mexico City 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Mexico City 03.05 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Dr. Phil 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen USA 16.00 The O.C. 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Alle elsker Raymond 20.30 Den synske barnepsykologen 21.30 Air Force One 23.55 Kongen av Queens 00.25 Seinfeld (69) 00.55 Bundy (183) 01.30 Kampen for mitt barn 03.25 Shallow Grave 04.55 Sue Thomas: F.B.Eye (7)

07.05 Interaktiv frokost 09.55 Hus til salgs(r) 10.25 McLeods døtre(r) 11.15 Høy på pæra(r) 11.45 Høy på pæra(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 SOS Barnevakten(r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Degrassi High(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Spin City(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 Lokale sendinger torsdag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger torsdag / OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Ferskvann er for pyser 20.30 Feriekolonien 21.30 Enormt fet 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: Miami(r) 23.40 Lokale sendinger torsdag / OSLO-TV 00.10 Klarsynte detektiver(r) 01.10 Ghosts Of Mississippi(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Ghosts Of Mississippi 03.45 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Dr. Phil 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen USA 16.00 The O.C. 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Alle elsker Raymond 20.30 Bones 21.30 Shark 22.30 Las Vegas 23.30 Kongen av Queens 00.00 Seinfeld 00.30 Bundy 01.00 Mr. Music 02.40 Passionada 04.35 Dr. Phil

07.05 Interaktiv frokost 09.55 Hus til salgs(r) 10.25 McLeods døtre(r) 11.15 Høy på pæra(r) 11.45 Høy på pæra(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 SOS Barnevakten(r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Degrassi High 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Spin City(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 Lokale sendinger fredag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger fredag / OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Helt historisk(r) 20.30 Supernatural 21.20 Daredevil 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Daredevil 23.40 Lokale sendinger fredag / OSLO-TV 00.10 LOST(r) 01.00 Hus, løgn og kjærlighet 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Hus, løgn og kjærlighet 03.10 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Dr. Phil 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen USA 16.00 The O.C. 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Entourage 20.40 Verdens villeste videoer 21.30 Sphere ? Fartøyet 00.05 Shark 01.05 Ghostbusters - Spøkelsesligaen 03.00 Dragnet 03.50 Tatt på fersken 04.15 Scary Movie 2

TORSDAG 1. FEBRUAR

FREDAG 2. FEBRUAR

Utleie av lifter, maskiner og utstyr

Tlf. 370 60 300

NY MOTOR? VI HAR UTVALGET!

onsdag 31. januar 2007

annonse

25

ANNONSER / KUNNGJØRINGER

26

Dagens middag

Dødsfall

ffe

Cato Aall Flood 88 år gammel, 24. januar 2007 Kristiansand Bisettes i Oddernes kapell ons. 31. januar kl. 13.45

kr. 50,-

. ka Man-fre inkl kl.10.00 -18.00

Catering hele uka Selskapslokaler

Mary Lovise Jørgensen 89 år gammel, 24. januar 2007 Kongshavn Begraves fra Tromøy kirke fredag 2. februar kl. 10.30 Marit Hansen 30. april 1946 – 23. januar 2007 Bøylestad Begraves fra Froland kirke fredag 2. februar kl. 12.30

Munkegt. 4, 4838 ARENDAL Telefon: 37 02 26 31

DIN TOTALLEVERANDØR 

ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no



Gunvor Graskjær 3. mai 1912 – 24. januar 2007 Bossvik Begraves fra Frydendal kirke torsdag 1. februar kl. 12.30

ONSDAG 31. JANUAR 2007

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste!

Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

Lillian Gjertsen 17. juni 1936 – 26. januar 2007 Hisøy Begraves fra Hisøy kirke torsdag 1. februar kl. 12.30







  

Margit Rosåsen 18. desember 1914 – 26. januar 2007 Strømmen Begraves fra Herefoss kyrkje tor. 1. februar kl. 13.00 Kjell Arild Thorsland 24.september 1932-29.januar 2007 Arendal Begraves fra Arendal kapell torsdag 1.februar kl.12.30.





   

  

 

Kjell Mathiesen 16.desember 1958-26.januar 2007 Bisettelse i Arendal kapell fredag 2.februar kl.14.30.

 



 

Vil du bli bedre å snakke med for mennesker som har det vanskelig?

Velkommen til «God å snakke med», en gratis kurskveld der du lærer å skape gode samtaler med mennesker som har det vanskelig, privat eller på jobben.

Sted: Arendal Bibliotek (auditoriet) Tid: Torsdag 1. februar klokken 19.00-21.00 For mer informasjon og påmelding, ring 38 12 74 60, se www.kirkens-sos.no eller møt opp.

Annonseavdeling: 37 00 62 70

-

annonser@at-avis.no

annonser

onsdag 31. januar 2007

27

EIENDOMSOVERDRAGELSER Gnr 74, bnr 18 er overdradd for kr 966.666 fra Eva Aaby til Anne Grete Aaby Hansen (09.11.2006) Overdragelsen omfatter også Gnr 74, bnr 436 Overdragelsen omfatter også Gnr 74, bnr 532 Nedre Haugerød 4 (Gnr 436, bnr 37) er overdradd for kr 370.000 fra Håkon Eilert Larsen til Berit Larsen Vildalen (09.11.2006) Sagåsen 3 (Gnr 433, bnr 349, seksjon 9) er solgt for kr 2.400.000 fra Molly Synnøve Henriksen til Wenke Nybø Martinsen og John Andreas Martinsen (10.11.2006) Stigerveien 9 D (Gnr 434, bnr 72, seksjon 4) er solgt for kr 1.320.000 fra Ingeborg Lund til Kjell Jensen (10.11.2006) Gnr 23, bnr 4 er solgt for kr 2.400.000 fra Stian Skarstøl til Åse Hilde Fløistad og Thomas Martin Westergaard (10.11.2006) Salget omfatter også Gnr 23, bnr 5 Andel av Gnr 421, bnr 27 er overdradd for kr 700.000 fra Linn-Ingunn Nilsen til Roger Gundersen (10.11.2006) Gnr 41, bnr 89 er overdradd fra Astrid Helena Uglehus til Tore Uglehus og Jan Uglehus (10.11.2006) Gnr 409, bnr 6 er overdradd fra Kari Furre til Jon Furre (10.11.2006) Gnr 501, bnr 305, seksjon 2 er solgt for kr 5.000.000 fra Sanden as til Arena Park Borettslag (10.11.2006) Gnr 209, bnr 111 er overdradd fra Einar Nilsen til Aslaug Johanne Nilsen (10.11.2006) Gnr 209, bnr 111 er overdradd fra Aslaug Johanne Nilsen til Odd Thormod Michaelsen (10.11.2006) Andel av Gnr 209, bnr 58 er overdradd fra Odd Thormod Michaelsen til Rune Skjelbred Michaelsen og Egil Michaelsen (10.11.2006) Overdragelsen omfatter også Gnr 209, bnr 111

ØNSKES KJØPT Redningsplatten 1979 ønskes kjøpt trond.a.nilsen@vkbb.no

Aanon Biesvei 3 C (Gnr 45, bnr 122, seksjon 3) er solgt for kr 720.000 fra Ole Morten Wichstrøm til Rita Langemyr (13.11.2006)

DIVERSE

Kjøpmannsveien 6 (Gnr 432, bnr 330) er solgt for kr 1.300.000 fra Kaare Ragnar Kristiansen til Tom Are Jacobsen og Camilla Osmundsen (13.11.2006)

Oppleve Alta og midnattsol? Vi ønsker husbytte i “arendalsområde” 1-2uker i per 23.06-10.08. Vi tilbyr også hytte og bil. Mail: greeri@start.no

ARBEID UTFØRES

DIN LOKALAVIS

Andel av Gnr 209, bnr 58 er solgt for kr 850.000 fra Egil Michaelsen til Rune Skjelbred Michaelsen (10.11.2006) Salget omfatter også Gnr 209, bnr 111

dagmamma ledig på sol åsen fra 1 mars ,har erfaring med barn ,har tre barn selv. tlf. 37093436/45808068

LOKALAVISEN FOR ARENDAL Telefon: Fax: E-post: web:

37 00 62 60 37 00 62 61 post@at-avis.no arendals-tidende.no

Bygger sykehus i Sierra Leone 23. mai slår Arendal Lion Club på stortromma med en stor og eksklusiv veldedighetskonsert i Kulturhuset. Arrangementet er en del av et større dugnadsarbeid til inntekt for et sykehus i Sierra Leone.

VÆRET Onsdag

Dag 6OC

Natt 5OC

Torsdag

Dag 4OC

Natt 3OC

Fredag – Sierra Leone er ikke bare Afrikas fattigste land, men også det landet i verden som sliter mest med fattigdom. Bare de siste årene er gjennomsnittlig levealder falt fra ca 35 år til rundt 28 år, sier Arne Husebye som sammen med Kjell-Tore Andersen er blant drivkreftene bak den lokale aksjonen i Arendal.

Dag Natt 6OC 4OC Vanntemperatur fra Flødevigen 1m 19 m 75 m

Uten legedekning

– Vi arbeider i et område som heter Rotifunk. Det bor 390.000 innbyggere der, og hele denne befolkningen har kun to leger! Det er vel det samme som at man ikke har legedekning overhodet, eller sagt på en annen måte, det er som om begge Agder-fylkene og store deler av Telemark skulle ha to leger på deling, sier Husebye til Arendals Tidende.

Husebye vil ikke si så veldig mye om den store konserten ennå, men han forteller at tittelen på den blir ”Time to Give”, at Kulturhuset skal fylles – og at det blir meget kjente artister fra både inn- og utland på scenen.

– Det er artister som gjennom personlig engasjement stiller opp gratis for dette prosjektet. Sammen skal vi gjøre kvelden minneverdig og med god underholdning for alle, sier han.

Arne Husebye sier at det er flere veier fram til målet som er en 20 sengs

5,3 oC 7,3 oC 8,0 oC

Sol Opp: Kl 08.36 Ned: Kl 16.41

Måne Opp: Kl 12.25 Ned: Kl 08.09

Fjære: Flo: Fjære: Flo: DUGNAD FOR LEGEHJELP: Arne Husebye og Arendals Lions Club inviteres til stor veldedighetskonsert i Kulturhuset i mai. Målet er å skaffe penger til gjenoppbygging av et sykehus i Sierra Leone, et av verdens fattigste land.

kirurgisk avdeling ved sykehuset i Rotifunk, som skal gjenoppbygges.

Sierra Leone har enorme utfordringer etter borgerkrigen som raste i perioden 1990 til 2002, der det meste av infrastrukturen er bombet flatt.

Lions har samarbeidet med stiftelsen

”Sykehuset i Rotifunk” siden mars 2005. Deler av nødvendige bygninger for sykehuset er allerede under oppføring.

– Den delen av sykehuset som vi har som målsetting å hjelpe til med, har en prislapp på 650.000 kroner.

Torsdag 1. februar klokken 19.00 på Plankemyra bo og omsorgssenter: Dans, Sverre spiller.

Torsdag 1. februar klokken 20.30 i Lille Torungen i Arendal Kulturhus: Motif. Essensen av moderne norsk jazz, og et band med sterke individuelle musikere som sammen danner nyskapende jazz og genuine

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll serti­­fisert ihht. ISO-9001 for skadedyr­kontroll/bekjempelse

utrykk. Bandet har turnert Asia og Europa og utgitt to cd-er, til strålende kritikker. Arr: Sørnorsk Jazzsenter og Arendal Jazzklubb.

Da får vi et tilbud som tilsvarende her hjemme ville ha beløpet seg til mange millioner kroner. Og denne avdelingen vil være i stand til å yte hjelp til ufattelig mange mennesker som i dag ikke har mulighet for å få legehjelp, sier Husebye.

Hva kan vi hjelpe deg med?

Sanering / forebyggende • • • •

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

MARKISER - INTERIØR - PERSIENNER

ENESTE LOKALE FORHANDLER Mob: 91 16 33 78 kveld: 37 03 11 85 - Nedre Skibvik 6 - 4815 Saltrød

09.03 02.39 21.09 15.21