Arendalstidende 20070425 000 00 00

Din lokal

avis

Uke 17 2007 - Onsdag 25. april - Nr. 31 - 2. årgang

Løssalg kr. 20,-

Torungene blir suvenir

«KUNNSKAPSHAVNA: Foreløpig er det kun streker på et papir, men streker er ikke vanskelige å endre. Det er kanskje verre med prestisjen?»

SIDE 25

LEDER SIDE 8

Skeptisk til Dauhola Er sjømaten trygg kost?

Side 6

Eydehavn:

Nytt kaianlegg Side 14-15

SKEPTISK: Eydehavnsmannen Svein Gjennestad, tidligere direktør ved Ford New Holland Scandinavia og Eikmaskin AS, samt leder av Arendals Næringsforening, er nå engasjert i driften av Longum Park.

Svein Gjennestad tror ikke på utstrakt ny industrialisering nær strandlinjen, og er skeptisk til deler av planene for Kunnskapshavna. I tillegg ser han behovet for flere hoteller i byen og sjønære boligområder.

Spørsmålet han stiller er klar tale; Hvorfor skal Entra og kommunen bygge kontoranlegg på disse flotte sentrumsnære tomtene når næringslivet så langt ikke har sett seg råd til å gå inn?

Kontakt vårt lokale forsikringskontor for tilbud!

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

SIDE 11

Bendiksklev 2, Arendal Tlf. 03100 www.arendals-tidende.no post@at-avis.no

2

onsdag 25. april 2007

Ring oss: 37 00 62 60 Her kan du sende inn fødsels­dagshilsener evt. med bilde.Vi tar også imot bryllups- og andre gratulasjons­annonser.

NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene er gratis.

E-post: post@at-avis.no

Besøksadresse: Tollbodgaten 5 - Arendal Postadresse: P.b. 203 - 4802 Arendal

Jubilanter

Stor takk til strikkedame

Onsdag 25.04

Audhild Borg er stamgjest på Strand Café, der har hun også blitt kjent med mange hyggelige mennesker. En av dem er en strikkekyndig og svært koselig dame, forteller Borg.

Av og til tar hun med seg sitt barnebarn til sosialt samvær på Strand og denne damen, som ikke Borg kjenner navnet til, har hengt igjen fantastiske dukkeklær til barnebarnet på døren hjemme hos ekteparet Borgs.

– Jeg var ikke hjemme da hun var innom, men jeg skulle så gjerne ha takket denne damen. Det er helt fantastisk at hun bare strikker i vei til mitt barnebarn på denne måten, og det fortjener en stor takk, sier hun til Arendals Tidende.

75 år Rolf Hartvig Guttormsen, Hansnesveien 3, Arendal Randi Kjos, Gunnarsboveien 15, Eydehavn Anders Moen, Dyrefaret 4 A, Arendal 70 år Bodhild Kristine Solheim, Solheim, Froland

60 år Halina Stanislawa Hanssen, Slottheia 10, Bjorbekk Unni Hushovd, Østre gate 14, Arendal May Jorunn Omdal, Beverveien 29, Færvik 40 år Anne Kari Andersen, Hislihagen, Frolands Verk

Torsdag 26.04 60 år Jonny Dalen Borge, Rykene Aud Krogstad Gundersen, Botteråsveien 1, Arendal 50 år Hildur L Albretsen, Ringveien 22, Eydehavn 40 år Ole Tom Arnesen, Libru, Arendal

Bursdagshilsen

Harald Hervik, Lieng, Færvik Annette Ellingsen Homstøl, Jomås, Froland Gro Jomås, Osedalen, Froland Odd Jan Nordheim, Stenklevveien 16, Arendal

Hipp Hurra for fotballgutten vår, Kim André Dale, som var 11 år i går.

Selve dagen feires hos Tobias i Spania. Håper du får en super bursdag!

Masse klemmer fra Sondre, mamma og pappa. Vi er kjempeglad i dag!

25.04.1907 - 100 år siden Det er nu ifølge ”Hamar Stiftst.” afgjort, at Kongen kommer til Hamar under Turnstevnet. Besøget vil finde sted anden Pintsedag og vare fra Formiddagen til om Aftenen.

25.04.1882- 125 år siden Det officielle Regjeringsblad i St. Petersburg har offentliggjort en keiserlig Befaling, hvorefter det forbydes Militærpersoner offentlig at holde politiske Taler eller at øve en offentlig Kritikk, da dette strider mod Diciplinen.

25.04.1857 - 150 år siden Dampfartøiet Otteren vil fra Onsdagen den 29de April og senere indtil videre hver Onsdag afgaae fra Christiandssand til Grimstad om Formiddagen kl 7 og vender tilbage samme Dag Kl. 3 Eftermiddag. Saavel paa Hen- som Tilbagetour anløbes Lillesand.

Velkommen til verden! v/Stein Bay Styrvold

Bringja Steingrimsdottir og Fredrik Harreschou, Kragerø, fikk en sønn 17.04.07 som heter Balder. Embla, Bjørk og Freja fikk en bror som veide 3.246 gram og var 50 cm lang.

Hanne Nyberg og Torbjørn Krossbekk, His, fikk en sønn 17.04.07 som heter Simen Nyberg Krossbekk.

Vetle fikk en lillebror som veide 3.400 gram og var 48 cm lang.

Ann Kristin Wrålsen og Morten Øigjord fikk en datter 17.04.07 som heter Jessica. Hun veide 3.260 gram og var 49 cm lang.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Din lokalavis!

Sentralbord: ePost: Annonser: ePost:

37 00 62 60

post@at-avis.no

37 00 62 70

annonser@at-avis.no

Telefax: 37 00 62 61 Utkommer onsdag og fredag.

www.arendals-tidende.no

Administrasjon: Petter Reffhaug Dir. telefon: Mobil: ePost:

37 00 62 63 41 31 15 78 pre@at-avis.no

Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 62 64 Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no Magasinredaktør: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 62 65 Mobil.

92 02 61 96 ePost: steinbs@at-avis.no

Journalister: Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 62 66 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no Bente Harstad Dir.telefon: Mobil: ePost

37 00 62 67 91 56 59 17 bente@at-avis.no

Finn Thorstensen (frilanser) Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no

Tore Abrahamsen (frilanser sport) Mobil: 97 57 21 01 ePost: post@at-avis.no Berit Dahl (frilanser) Mobil: Privat: ePost:

93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no

Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37

Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40 Trykk: Tvedestrands Boktrykkeri AS Utgiver: Arendals Tidende AS Besøksadresse: Kirkegaten. 5,

Inngang Tollbodgaten Postadresse: Pb 203, 4802 Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755 Abonnementspriser for 2007:

HELÅR: kr. 690,4 MÅNEDER: kr. 249,-

ANNONSER

NYHETER / annonse

4

onsdag 25. april 2007

Jenter satser på eksklusiv mote i Arendal

Fra kasjmir til bomull Hilton hadde på seg forrige fest?

Vi har den. Men det er mulig å finne en rimelig bomullstopp også, sier Andersen.

Levende prøvedukker

GLAMOUR OG SILKE: Innehaverne av My Precious, t.v. Berit Andersen og Charlene Jørgensen satser på eksklusivitet.

Berit Andersen vant 300.000 kroner på ”Deal or no deal” på TV2, og lovte at hun skulle åpne klesbutikk hvis hun vant. Det løftet har hun holdt.

Sammen med venninnen Charlene Jørgensen åpnet Berit Andersen My Precious A/S i Torvgata i slutten av mars.

Hot kjendismote I likhet med boutiques med adressen Hollywood og Beverly Hills, kan også den nyåpnede My Precious skryte av ”stjernemerker”

som ikke er å finne andre steder i Arendal.

- Vi fører ikke ”kjerringtøy”, vi er et frisk pust, et nytt tilskudd til de som våger og ønsker å være unike, sier Andersen.

Klær fra Meghan og Nicky Hilton har fått plass på hengerne og siste ”shoeline” fra Jessica Simpson står klar i hyllene. En 35.000 kroners kjole fra de hotteste moteskaperne er bare en telefon unna, for disse jentene kan skaffe det meste.

- Vil du ha toppen Angelina Jolie hadde på seg i forrige Ellen show -vi bestiller, vil du ha kjolen Paris

Likevel er det de dyreste modellene som har fått bein å gå på etter åpningen i mars.

- Vi har solgt bedre enn forventet, og det er klærne som koster mest som har forsvunnet kjappest, sier Andersen. Noe av forklaringen til suksessen tror de er eksklusiviteten. For jentene tar kun inn syv av samme klesslag, og uansett hvor godt det selger - tar de ikke inn flere.

Nå går også Jørgensen og Andersen fra My Precious nye veier innen markedsføring. På åpningsdagen leverte innehaverne ut rosa poser med godis, nå vil de begynne med levende modelldukker.

- Vi har søkt etter jenter på videregående skoler, i slutten av mai velger vi ut et par som blir sponset med tøy. Vi kaller reklamen: Aksjon levende prøvedukke. For hvem er bedre til å vise tøyet, enn målgruppen selv, konkluderer Andersen. Og innehaveren lover at vi kommer til å se flere kreative stunts fra jentene bak My Presious-konseptet i fremtiden.

– Vi fører ikke ”kjerringtøy”, vi er et friskt pust

- Innehaver av My Precious, Berit Andersen

NYÅPNET: Med lysekrone i taket, rosa ”pusesofa” og kjærlighet på pinne til de handlende, satser Berit Andersen og Charlene Jørgensen på mote som ikke finnes ellers i Arendal.

Bystyret behandler saken 26. april:

Bærekraftig utvikling i Arendal Saksbehandler slår fast at temaet ”bærekraftig utvikling” både er enormt, komplisert og dynamisk og mener derfor kommunen må bryte ned prinsippene om bærekraftig utvikling til et praktisk nivå. Det vises til at Arendal har jobbet lenge med miljøspørsmål, men at det er på tide å politisk og administrativt forankre bærekraftideen på nytt: ”(en bærekraftig utvikling) må ligge som hovedfilosofi for alle kommunale planer og vårt daglige arbeid”.

–

– – –

Her følger noen av de forslagene rådmannen foreslår bystyret torsdag går inn for: – Arendal kommune (heretter kalt AK) skal sammen med UNEP/GRID-Arendal, og gjennom FN-byen Arendal, jobbe strate-

– –

gisk med en mer bærekraftig utvikling av Arendal.

AK tar initiativ til oppstart av en regional areal- og transportplan sammen med Fylkeskommunen i Aust-Agder, Grimstad, Froland og Tvedestrand kommuner.

AK reviderer Energiplanen til også å gjelde klima.

AK slutter seg til KS-prosjektet ”Livskraftige kommuner”.

AK utreder betydningen av å bli en ”fairtrade kommune”.

AK utarbeider en Grønn plan for sentrum.

AK jobber videre med å gi Miljøtårnsertifisering til alle sine virksomheter.

NYHETER

onsdag 25. april 2007

5

Saker som behandles 26. april

Årsberetning for kommunen

Årsberetningen består av to dokumenter. Det første viser hovedtall fra kommuneregnskapet 2006 samt omtale av utvalgte områder i kommunen.

Del to inneholder enhetenes årsberetning, da med fokus på økonomi og tjenesteproduksjon.

Rådmannen foreslår at bystyret godkjenner årsberetningen 2006 for Arendal kommune.

Fjorårets regnskap

INTERNASJONALT: Elever fra Arendal Internatinal School ved en tidligere anlednign.

Foto: Camilla Glad Mitic’.

Bystyret behandler økt driftskostnad:

Internasjonal skole vokser Arendal International School (AIS) er Norges første, offentlige engelskspråklige grunnskole.

Etter tillatelse fra Fylkesmannen er AIS nå inne i en fireårig prosjekt-periode der de skal drive skolen etter International Baccalaureate-standard (IB).

Rektor ved skolen, Bente Pedersen, er saksbehandler for en sak om vekst og endringer på AIS som bystyret behandler torsdag. Hun

skriver at planen er å søke om IB kandidatstatus i september, og søke om å bli en autorisert IBskole fra 2009.

Elevtallet vil stige

Pedersen og skolen regner med at elevtallet om noen få år vil nærme seg 100. Videre peker hun på at selv om det betyr at flere lærere må ansettes, vil likevel kommunen utgifter per elev gå ned, siden skolen da har flere elever. Rådmannen foreslår å slutte seg til konklusjonene rundt AIS vekst og bygningsmessige endringer. Driftsmessig betyr det en prisøkning på 300 000 kroner for 2007 og 600 000 kroner for neste år. I tillegg kommer mindre bygningsmessige endrin-

ger til cirka 60-80 000 kroner. De økte kostnadene skal innarbeides i årets budsjett i forbindelse med budsjettjusteringen for 1. tertial.

En SFO avdeling vil også komme på plass, den vil gi en inntekt på 35-50 000 kroner. Rektoren peker i sakspapirene på at man også kan fokusere på skoleåret 2007-2008, men om AIS skal være en skole med god, internasjonal faglighet og standard, så må en tenke framover. Også med tanke på å skaffe utenlandsk arbeidskraft.

Regjeringens prioriterer ikke oljevernberedskap Anne Margrethe Larsen, på Stortingets Agder-benk, er bekymret for den svært tette skipstrafikken i Skagerrak, heter det på Aust-Agder Venstres hjemmeside. Det vises til at 40 lasteskip og 18 tankskip gjennomsnittlig seiler utenfor Agder-kysten hvert døgn. Dette er langt flere enn for eksempel utenfor kysten av Finnmark.

Hun påpeker at økt skipstrafikk

gir økt risiko for ulykker og oljeforurensning. To år etter at «Fjord Champion» havarerte i Søgne-skjærgården er det ennå ingen døgnbemannet slepebåt på plass utenfor Agder-kysten.

Utredningen om kystberedskap er forlengst ferdig, men Fiskeri- og kystministeren synes ikke å ha noen hast med å iverksette konkrete tiltak for å styrke oljevernberedskapen.

I tillegg til årsberetningen, skal bystyret torsdag godkjenne kommunens 2006-regnskap.

Rådmannen foreslår at det blir godkjent, samtidig som et mindreforbruk på nesten 16 millioner kroner skal brukes på følgende: IKT-utstyr til helsesektoren (1, 9 millioner kroner), innkjøp av brøyteutstyr (3,1 millioner kroner), settes av til kultur-, nærings- og utviklingsfondet (6 millioner kroner) og de resterende 4,9 millionene til næringsfondets rentefond.

Arendal Havnevesens regnskap 2006

Også regnskap og årsberetning for Arendal Havnevesen KF for 2006 skal godkjennes. I havneregnskapet finnes tre virksomhetsområder, det er havn, småbåt og gjestehavn. Rådmannen foreslår at politikerne godkjenner regnskapet og overfører en del av overskuddet, cirka 604 000 kroner, til havnevesenets disposisjonsfond. 419 000 kroner er brukt til finansiering av en hjullaster, kjøpt i fjor etter vedtak i havnestyret.

Vil opprette barnehage for flyktningbarn

Bystyret behandler torsdag en sak om oppretting avmottaksbarnehage for flyktningbarn og andre som har behov for spesiell språktrening. Saksbehandler mener barnehagen bør være sentrumsnær og helst også ha umiddelbar nærhet til norsksenteret. Om bystyret sier ja til tiltaket, skal rådmannen iversette prosjektet med mål om å lage en helhetlig plan for særskilt norskopplæring gjennom hele skoleløpet fra 0 til 16 år. I den sammenhengen er et av de mest sentrale målene at alle barn i Arendal skal beherske norsk ved skolestarten.

NYHETER

6

onsdag 25. april 2007

Kostholdsråd i Arendal havnebasseng:

Undersøker om sjømaten er trygg å spise Bystyret avgjør torsdag om det skal bevilges 100 000 kroner til et prosjekt som undersøker hvorvidt fisk og skalldyr i Arendal fjordbasseng trygt kan spises. sen, slik at Arendal kommunes andel blir på 100 000 kroner.

Tidligere undersøkelser av sediment, fisk og skalldyr i sjøen utenfor Arendal har vist høye konsentrasjoner av miljøgifter.

Mattilsynet ga i 2005 ut en rapport hvor de peker på viktigheten av slike undersøkelser.

Kartlegger endringer

Prosjektet bystyret nå skal ta stilling til er ”undersøkelser for revurdering av kostholdsrestriksjoner i Arendals fjordbasseng”.

Det er NIVA Grimstad som er valgt som leverandør for prosjektet og målet med undersøkelsen er å se etter eventuelle endringer i kostholdsråd som skal, eller kan, gis. Fylkesmannen og Statens Forurensningstilsyn (SFT) bidrar også med penger til undersøkel-

Informasjon

Dersom bystyret bevilger pengene vil prøver av både torsk, krabbe og blåskjell bli samlet inn og analysert. Prosjektrapporten, regnskapet og Mattilsynets vurderinger etter rapporten, vil bli fremlagt for kultur, miljø og næring.

Sakspapirene understreker også at Arendals innbyggere må informeres om resultatene fra undersøkelsen. Dette skal gjøres gjennom kommunens internettsider, SFTs database over kostholdsrestriksjoner og gjennom lokal presse. Rådmannen foreslår at 100 000 kroner til prosjektet dekkes over rådhusenhetens budsjett.

MILJØGIFTER SKAL KARTLEGGES: En ny undersøkelse skal analysere innholdet av miljøgifter i torsk, skalldyr og sedimentet i Arendals fjordbasseng.

Foto: Camilla Glad Mitic’.

Arendalsmannen Tom Bringsværd ved roret i Master Ferries:

Tar sikte på helårsdrift Arendalsmannen Tom Bringsværd har tatt over som administrerende direktør i Master Ferries. I morgen, torsdag, går første seilas fra Kristiansand til Danmark.

OMBYGD: Fergeselskapet Master Ferries åpner sesongen torsdag med ”Master Cat,” samme hurtigferge som i fjor, men ombygd for å bli mer passasjervennlig. Ferga bruker to timer over Skagerrak.

– Vi begynner med to seilinger om dagen, en klokka 07.30 og en 17.30. Men fra midten av juni har vi lagt inn tre daglige seilinger, sier Tom Bringsværd.

Og han legger opp til ytterligere satsing fra høsten av: – Vi arbeider med å sette inn en konvensjonell ferge i løpet av høsten. Med denne fergen legger vi opp til drift gjennom hele året. Dette var noe av det vi lærte det første driftsåret vårt i fjor, at vi trenger å kombinere hurtigbåten med en konvensjonell ferge, sier Bringsværd.

– Hvordan gikk fjoråret?

– Veldig bra, vi tok faktisk en markedsandel på godt opp mot 40 prosent av danmarkstrafikken over Kristiansand.

På den annen side koster det å bygge seg opp til en så stor

markedsandel som vi gjorde på så kort tid, sier han. Fergen som nå settes inn er den samme som i fjor, Master Cat, men nå betydelig ombygd.

– Ombyggingen er gjort for å gjøre skipet mer passasjer- og handlevennlig. Vi har fått plass til flere utsalgssteder, blant annet en egen butikk for elektronikk der det selges alt fra flatskjermer til varmepumper og til iPod og Mp-3-spillere, sier han.

– Sist år solgte vi stort sett bare fergebilletter. Nytt av året er at vi nå tilbyr hele pakketilbud, med overnattinger og opplevelsesturer, sier han.

Tom Bringsværd har før øvrig lang fartstid i bransjen.

I fire år var han på slutten av 1980-tallet og først på 90-tallet administrerende direktør i Fred- Olsens fergeselskap i

FERGE NUMMER TO: Administrerende direktør i Master Ferries vil ha helårsdrift og forbereder ferge nummer to fra høsten av.

Kristiansand før salget til Colorline. Etter den tid har han blant annet vært i shippingselskapet UCC i Grimstad.

NYHETER

onsdag 25. april 2007

7

LO-hjelp til Afrika

Personbil tok fyr

Lørdag kveld klokken 22.41 ble det meldt om en bilbrann på veien mellom Løddesøl og Blakstad. Det tok fyr i det bilen var i ferd med å kjøre av gårde.

Den ble tauet inn til et bilbergingsfirma. Det gikk bra med dem som satt i bilen.

Knuffing på Langbryggen

Natt til søndag klokken 00.42 oppstod det knuffing utenfor en pub på Langbryggen. Da politiet ankom, roet det seg og saken ble ordnet på stedet.

Slossing i Nygaten Natt til søndag klokken 02.02 meldte et vaktselskap fra om slossing i Nygata. Patruljen pågriper en mann.

Slått ned og bestjålet

Natt til søndag klokken 02.48 får politiet en melding fra en person som sier at han har blitt slått ned i Peder Thomassons gate. Den fornærmede skal ha blitt frastjålet to mobiltelefoner.

Saken etterforskes. Politiet har noe beskrivelser å gå etter.

Innbrudd hos byggefirma

Søndag morgen klokken 09.40 blir det meldt om et innbrudd i en brakke til et byggefirma i Vesterveien. En person ble pågrepet og mistenkes for forholdet.

FAGFORENINGSKOLLEGER: Fredag møttes disse fagforeningsfolken fra LO i Arendal og Malawi til drøftinger. Fra venstre bak: Generalsekretær John Dbomgo Mwafulirua i bygningsunionen, utdannings- og organisasjonssekretær Jessie Chingoma og kasserer Prince Mudolu i Malawi kongress- og handelsunion. Fra venstre foran: Leder Svein Karlsen i LO i Arendal, Rådgiver Camilla Houeland i LOs internasjonale avdeling, nestleder Bjørn Gottschlich i LO i Arendal, Grete Gundersen som deltar i Malawi-samarbeidet og generalsekretær Austin Kalimanyira i handelsunionen.

Fagforeningsledere fra Malawi besøkte Arendal fredag. Her møtte de LO-ledere som en del av et mangeårig prosjekt for å støtte oppbyggingen av en fagbevegelse i det afrikanske landet.

I tillegg til samtaler ble det tid til et besøk på Kitron og en guidet tur rundt i byen før de fire afrikanerne reiste tilbake til Oslo. Siden forrige søndag har fem fra fagbevegelsen i Malawi vært i Norge.

Nestleder Bjørn Gottschlich i LO i Arendal forteller til Arendals Tidende at dette samarbeidet startet for om lag ti år siden.

LO fra Arendal til Malawi - Vi utveksler erfaringer med afrikanerne. Tidligere har det vært flere fra Arendal i Malawi. Ved besøket her vil vi høre hvordan

det går. I dette landet tar det tid å utvikle en fagbevegelse, sier Gottschlich.

En vesentlig del av samtalen går ut på å formidle hva en har lykkes med her i Norge for om mulig å benytte noe av denne erfaringen i Malawi. Generalsekretær Austin Kalimanyira forteller om god kontakt med sine norske kolleger.

– Dere i Norge kan hjelpe oss i Malawi med en hel del. Vi trenger både trening og øvelse i å vokse.

Foreløpig har vi 100.000 medlemmer, men målet er å vokse til 2,2 millioner de neste 15 årene,

uttaler generalsekretæren og legger til at han tror de skal klare å nå dette målet.

prosent av 100.000 medlemmer i 2006, uttaler Houeland.

Norgeskontakt svært viktig

Det totale antall medlemmer var i 2005 på 86.000 og er altså stadig stigende. Rundt 65 prosent tjener mindre enn fattigdomsgrensen på 1 amerikansk dollar. Noen tjener bare 20 dollar per måned.

– Denne lave lønnen gjør at folk må låne penger hele tiden.

For mange er det nærmest et leilendingssystem. Flere får lønn bare en gang i året. Dermed kan det skje at de faktisks skylder arbeidsgiveren penger etter lønnsutbetaling, forteller Camilla Houeland.

For å hjelpe fagforeningene i Malawi gir Norge en årlig støtte på 1 million kroner. Disse pengene gis av LO i Norge, LO i Arendal og Tidemands Tobaksfabrikk som støtter arbeidere i tobakksproduksjon.

Kontakten med LO i Norge er svært viktig, både politisk, økonomisk og sosialt. Regjeringen i Malawi liker ikke at det bygges opp fagforbund i dette landet med 12 millioner innbyggere.

– Myndighetene begår brudd på arbeidsrettighetene, sier Kalimanyira.

Rådgiver Camilla Houeland i LOs internasjonale avdeling for Afrika forteller at LO i Malawi mangler kontakten til det politiske systemet i landet. Dette er et problem.

– Vi ser tydelige tall på forbedring og endring i fagbevegelsen.

Flere kvinner er kommet med.

Ved starten var det ingen kvinner med. Nå utgjør kvinnene 28

Tjener 1 dollar per dag

Tyveri fra klubbhus

Søndag ettermiddag klokken 14.58 ble det meldt om innbrudd i klubbhuset på Rykene.

Fire ytterdører var brutt opp.

Det viser seg at et lydanlegg, ti kasser brus, flere fotballer, treningsdrakter, kompressor og plenklipper ble stjålet.

Motorsykkel stjålet søndag

Søndag kveld klokken 20.37 ble det stjålet en rød Aprilia motorsykkel med kjennetegn PH 3449.

MENING / DEBATT

8

Tenkes det rett om næringsutbygging?

Debatten om utvikling av det lokale næringslivet og tilrettelegging av nye næringsområder fortsetter. Et av spørsmålene er om kommunale myndigheter har vært for slepphendte med strandarealer til industri og næring. I den debatten kommer også området der Kunnskapshavna er tenkt plassert sterkt inn i bildet.

Arendals Tidende bringer i dag intervju med tidligere direktør ved Ford, Svein Gjennestad. Eydehavnsmann som er kommet tilbake til hjemkommunen, og som i en periode har ledet Arendals Næringsforening. Nå er han engasjert i driften av Longum park og bygningsmassen der, nord for E18.

Gjennestad er i tvil om kommunen tenker rett ved å bygge ut mer strandlinje for industri. Flere har tidligere vært kritiske til APL-utbyggingen i vannkanten på Hisøy, og den virkningen utbyggingen har hatt på bebyggelsen og miljøet der. Gjennestad har stor sans for boligbyggingen, slik den er tenkt i vifteform øst for Barbuelva. Han tror dette er en utbygging som vil gi den trivsel og attraktivitet til distriktet som er mangelvare i dag.

Gjennestad stiller et interessante spørsmål. Han viser til at det argumenteres for at sjønære tomter er attraktive å tilby for dem som etablerer og bygger ut næringsvirksomhet. ”Jeg tror det er mer attraktivt å tilby boliger i sjønære områder”, sier han. Og lurer på om ikke det er både triveligere og hyggeligere å bo mer sjø-

ONSDAG 25. APRIL 2007

nært, og ha arbeidsplassene noe lenger tilbaketrukket. Han tror blant annet at næringsutvikling bør kunne anlegges på gjennomfartsaksen E18 fra øst for Arendal og vestover mot Grimstad. Eydehavn er alternativet for dem som virkelig trenger sjønær beliggenhet, mener han.

Dette er tanker som flere har tenkt. Men industri- og næringsutbyggere har villet ha sine anlegg så nær sjøen som mulig, gjerne ut i sjøen,, og nærmest mulig sentrum. Det er åpenbart at denne type plasseringer sikrer god avkastning i det fremtidige.

Gjennestad ser utbyggingen av Kunnskapshavna mellom Arendal sentrum og vest for Barbuelva stort sett på samme viset. Han mener dette verdifulle sentrumsarealet bør tas vare på og utbygges for andre formål enn det som nå ligger

av planer om vitensenter og kontorformål. Han peker på at sentrum må ha en kaifront også i fremtiden, for besøk av cruiseskip, eventuelt hotellskip ved større arrangementer, kongresser eller store arbeidsoppgaver som plutselig havner i distriktet.

Svein Gjennestad setter ord på en del viktige momenter i en debatt vi i grunnen aldri har fått. Det bør politikerne merke seg. Og sørge for at den debatten kommer.

Det er tross alt bare streker på et papir foreløpig – lenger er ikke saken kommet.

Og streker er ikke vanskelige å endre.

Det er kanskje verre med prestisjen?

Manglende rehabilitering:

- Vi trenger en plan Til tross for at regjeringen har lovet å satse på rehabilitering, kuttes tilbudene. Dette får dramatiske følger for pasientene, og spesielt for kronikerne. Veien tilbake til arbeidslivet blir lengre, og livskvaliteten reduseres kraftig. – Nå må den lenge lovede planen for rehabilitering og habilitering komme på plass, krever forbundsleder i Norsk Revmatikerforbund.

En helhetlig plan har lenge vært på trappene. Veien har vært lang og kronglete. Lovnadene har vært mange og ambisiøse, men nå ser alt ut til å ha havarert. Her er en liten oppsummering: 2001 – 2005: Bondevik2-regjeringen startet arbeidet med en helhetlig plan for rehabilitering og habilitering.

Sept 2005: På Soria Moria erklærte regjeringspartiene følgende: ”Regjeringen skal: Sikre rehabilitering og opptrening til alle som trenger det”. Regjeringen lovet at den helhetlige planen skulle være klar høsten 2006.

Høsten 2006: Planen ble utsatt til nyåret 2007.

Våren 2007: Den helhetlige rehabiliteringsplanen er utsatt på ubestemt tid. I tillegg er det usikkert hvorvidt det i det hele tatt skal lages en plan. Regjeringen bruker uttrykk som strategi, stortingsmelding og plan om hverandre.

Dette er helt uakseptabelt. Nå må regjeringen vise handlekraft, og ta kronikerne på alvor.

Rehabilitering burde være en av de viktigste områdene i re-

gjeringens arbeid for å få flest mulig tilbake i jobb. Hvis rehabiliteringstilbudene trappes opp vil både pasientene og staten bli vinnerne. Pasientene får de tilbudene de har krav på og behov for, og får muligheten til å leve et liv med minst mulig smerter. Staten vil spare store summer på sykepenge- og uføreutbetalinger.

Det har lenge vært lovet at rehabiliteringstjenesten skal styrkes, men situasjonen er at antallet rehabiliteringsplasser er redusert med 16 % det siste året. I tillegg er tilbudene i de forskjellige landsdelene veldig forskjellige.

Dette er en forskjellsbehandling vi ikke kan akseptere.

Blir du utsatt for en ulykke eller får en akutt sykdom, har du behov for rehabilitering én gang.

Takk til Agder Renovasjon

Faksimile fra Arendals Tidende fredag 13. april 2007

Jeg skrev for en god uke siden i avisen om restavfallet som hopet seg opp rundt papirdunkene på Strømsbuveien og ingenting hendte.

Jeg tok da en telefon til Agder Renovasjon og møtte en meget hyggelig og hjelpsom dame der.

Hun forsto problemet og sa at de skulle sende en servicebil og fjerne søpla. Før jeg kom hjem fra jobb samme dag var all søppel borte. Det var meget flott gjort av Agder Renovasjon. TAKK skal dere ha !!! Så får vi bare håpe at det ikke settes mere restavfall der for fremtiden Arild Ø. Eikin

Men, får du, som meg, bekhterev, trenger du jevnlig habilitering for å holde kroppen i gang. Vi kronikere kommer ofte bakerst i køen, selv om vi har minst like store behov som andre grupper.

Det er nettopp derfor en helhetlig plan er helt nødvendig. Nå må politikerne reagere • Norsk Revmatikerforbund er en pasientorganisasjon som representerer over 40.000 medlemmer • Det er i dag ca 300.000 mennesker med en revmatisk diagnose. I tillegg er det nærmere 500.000 som sliter med plager i muskel og skjelett uten å ha fått stilt en klar diagnose.

• Rehabilitering: Engangs opptrening • Habilitering: Vedlikehold, jevnlig behandling og trening • Muskel og skjelettsykdommer står for - 46 prosent av alt sykefravær - 40 prosent av alle under rehabilitering og attføring - 33 prosent av alle uførepensjoner Njål Idsø Forbundsleder i Norsk Revmatikerforbund

Hjelp til selvhjelp Interpellasjon til Arendal bystyret den 26. april 2007, v/Ordføreren: Rundt om på kommunale institusjoner og i private hjem sitter det mennesker som på grunn av forskjellige lidelser /skader sliter med å kunne fungere i hverdagen. De trenger fysikalsk behandling og trening for å komme seg et steg videre.

Dette for å opprettholde et akseptabelt funksjonsnivå for derved å bevare sin identitet og bli mer selvhjulpne. Dette vil igjen frigjøre pleierne til andre viktige oppgaver.

I sitt tilbud til beboerne

må kommunen ikke bare gi dette til dem som har et forbedringspotensiale, da det også for denne gruppen er uhyre viktig med fysikalsk behandling og trening for å få en bedre hverdag.

Etter en del henvendelser må man konstatere at dette tilbudet i Arendal kommune ikke er tilfredsstillende.

Kan ordføreren orientere bystyret hvordan denne tjenesten, som de jo har krav på, dekkes i Arendal kommune?

Ingrid Skårmo Arendal FrP

mening / politikk

onsdag 25. april 2007

9

Pensjonistpartiet til valg på styrking av omsorgen Pensjonistpartiet i Arendal har begynt valgoffensiven. I dag har de to representanter i bystyret. - Vi skal doble, sier første- og andremann på lista, Kåre G. Knudsen og Jon Lindset.

Listetoppene i Pensjonistpartiet legger opp til en svært aktiv og synlig valgkamp. Nå har de nettopp fått sin nye valgbrosjyre rett fra trykkeriet, og er klare for å spre budskapet sitt til hver eneste velger i kommunen.

– Vårt overordna mål er at å sikre trygge og verdige levekår for eldre, funksjonshemmede, barn, unge og enslige i Arendal, sier Knudsen og Lindset.

Målsettingen vil de nå ved å arbeide for å øke antall sykehjemsplasser.

– Men vi vil også arbeide for å utvide og styrke behandlingskjeden innen eldreomsorg i hele kommunen. Derfor blir det en viktig sak for oss å prioritere bevilgninger nettopp til sykehjemmene våre, avlastingslassene, korttidsopphold og dagsenter, sier de to.

Bevarer Solhaug

Solhaug bo- og omsorgssenter har flere ganger vært foreslått

FERSKT PROGRAM: Jon Lindset og Kåre G. Knudsen med Pensjonistpartiets program, rykende ferskt fra trykkeriet. De tar mål av seg til å doble bystyregruppa fra to til fire.

nedbygd som aldershjem. Dette er det eneste aldershjemstilbudet Arendal har igjen, etter at de andre enhetene er omgjort til trygdeleiligheter eller sykehjem.

- Derfor har vi programfestet at Solhaug må bevares som aldershjem, sier Kåre G. Knudsen til Arendals Tidende.

Pensjonistpartiet er på ingen måte bekvemme med kommunens håndtering av de gruppene av befolkningen som trenger hjelp og tjenester. Derfor har de også tatt med i programmet sitt en forpliktelse til å arbeide for opprettelse av en stilling som eldreombud og tilsynsutvalg.

Arendal Pensjonistparti vil mer enn omsorg alene.

– Vi er også opptatt av et mangfold av saker, som tilrettelegging og sikring av arealer for friluftsliv og rekreasjon, ivaretakelse av naturen, en mer ryddig og tilgjengelig by. I denne sammenheng programfester vi at vi vil gå imot

bygging av kanaler i sentrum, og i stedet få flere grønne lunger i selve byen. Videre vil vi fjerne eiendomsskatten, sier Knudsen og Lindset. De fire første kandidatene på listen er Kåre G. Knudsen, Jon Lindset, (begge kumulerte) Trygve Møkster og Karl Dagfinn Fossum.

Arbeiderpartiets dobbeltmoral Spilleavhengighet er definert som sykdom. Pengespill på automater skaper sykelig avhengighet som fører til personlige tragedier med tap av store pengebeløp, tvangssalg av hjem, samt angst og oppløsning av familier. Det omsettes enorme beløp på pengespill i Norge (42,4 milliarder kroner i 2005, i hovedsak fra automater) og 90 % av pengene kommer fra spilleavhengige. Over 70 000 mennesker (deriblant et stort antall barn) er rammet direkte av denne sykdom og flere rammes. Sammen med deres nærmeste utgjør dette flere hundre tusen. Hvor mange det finnes i Arendal vites ikke.

Sentrale politikere varslet for en tid siden at nåværende automater skulle forbys fra 1. juli. Man fikk inntrykk av at de tok problemene på alvor. Et stortingsvedtak fra 2003 om å gi Norsk tipping monopol på pengespill med automater, ble overraskende godkjent av ETFA-domstolen den 14. mars i år. Da er vi like langt !

Ut fra dette protesterte over 200 ordførere i landet mot å ta i mot statens automater.

Arbeiderpartiets kulturminister, som hadde argumentert overfor EFTA-domstolen om vern av spilleavhengige for å få et spillemonopol, gjør nå helomvending overfor kommunene og

krever at alle skal utplassere automater. Om noen nekter, vil de bli straffet økonomisk med mindre overføringer fra staten. Dette er umoralsk press!

Arbeiderpartiets landsmøte sluttet opp om denne holdning og velger med åpne øyne 1) å overkjøre lokaldemokratiets syn, 2) å fortsette utnyttelsen av hjelpeløse syke mennesker for å skaffe penger.

Det hjelper ikke at mye av pengene går til gode tiltak når man samtidig skaper nye skarer av klienter og ødelagte hjem.

Det er grunn til å anta at den egentlige årsak til regjeringens

harde holdning er å unngå at staten må finansiere større andel av den forebyggende virksomhet som organisasjonene driver.

Hvor går grensen for anskaffelse av penger ?

Så opplever vi at ordføreren i Arendal protesterte mot automatene, - før AP’s landsmøte.

Er hun villig til å stille seg på de spilleavhengiges side eller bøyer hun også av og tillater økonomisk utnyttelse av de spilleavhengige for å skaffe penger.

Vi har alle et ansvar for å hjelpe i stedet for utnyttelse når enkelte ikke mestrer utfordringene i samfunnet. Etter det som er skjedd, bør det være helt klart for alle, at

Arbeiderpartiets og andre politikere som ønsker automater har et troverdighetsproblem.

Audun Tømmerås Aust-Agder Pensjonistparti 1. kandidat til fylkestingsvalget

NYHETER

10

onsdag 25. april 2007

Gjenbruksbutikken åpnet på fyllinga Den nye Gjenbruksbutikken ble høytidelig åpnet i Heftingsdalen miljøpark mandag.

Dermed har Agder Renovasjon fått et nyttig redskap for gjenbruk av gamle brukte gjenstander.

Med blomsteroverrekkelse, marsipanbløtkake, null-promillechampagne og trombonefanfarer

ble åpningen av butikken behørig markert.

– Dette er en vekstbransje.

Gjenbruksbutikken kommer til å profilere Agder Renovasjon, sa styreleder Tormod Vågsnes i sin korte hilsen før han overrakte en rosebukett til daglig leder Anita Aanonsen Jernquist.

Godt fokus på gjenbruk Vågsnes sier til Arendals Tidende at denne butikken vil bety et godt fokus på gjenbruk og problematikken rundt avfallsmengder.

– Jeg synes det er bra at andre enn Agder Renovasjon skal drive denne butikken. Proflex har ei-

GLASSKUNST: I Gjenbruksbutikken kan en finne litt av hvert, som disse glassgjenstandene.

erinteresser i Arendal kommune, uttaler Vågsnes. Styreleder Arild Borg i Proflex forteller at mellom fem og ti personer skal jobbe på Gjenbruksbutikken.

– Disse skal jobbe her med tanke på å komme ut i arbeidslivet. Vi har allerede fått inn ganske mye fint som skal selges. Tidligere i dag var det en kunde som kjøpte flere ting, sier Borg.

Daglig leder Anita Aanonsen Jernquist i Agder Renovasjon opplyser at butikken allerede før påske begynte å ta i mot brukte gjenstander.

– Offisielt åpner vi i dag, men noen har allerede vært her å “tjuvstartet”. Vi opplever også at folk ringer hit og ber om jobb i butikken, sier en tilfreds daglig leder.

Kommer til å gå veldig bra – Jeg er ganske overbevist om at Gjenbruksbutikken kommer til å gå veldig bra. Her kan folk levere det de ikke har bruk for mer, legger Borg til og minner om at det nye tilbudet følger åpningstidene til Agder Renovasjon i Heftingsdalen miljøpark.

ÅPNET: Gjenbruksbutikken er akkurat åpnet. Fra venstre styreleder Tormod Vågsnes i Agder Renovasjon, daglig leder Sven John Walle i Proflex, daglig leder Anita Aanonsen Jernquist i Agder Renovasjon, Else Marie Larsen fra Proflex og Una Bryn Damsgård som spilte selvkomponert fanfare på trombone.

STORT UTVALG: Styreleder Arild Borg i Proflex og daglig leder Anita Aanonsen Jernquist i Agder Renovasjon viser frem et rikholdig utvalg av kjøkkenutstyr, glass- og steintøy.

Største militærøvelse til nå I disse dager gjennomføres Øvelse Agder under ledelse av sjef for Agder Heimevernsdistrikt, oberstløytnnant Stein Axel Borgersen.

Det er den størst militærøvelsen i sitt slag til nå i Arendal.

Presseoffiser og kaptein Børre Jakobsen forteller til Arendals Tidende at vakthold og sikkerhet er en vesentlig del av øvelsen.

– Å lede store avdelinger er ikke ukomplisert. Det er blant annet en stor logistikkutfordring. Vi øver også på styrkebeskyttelse, sier Jakobsen.

For å ivareta en slik beskyttelse ble det opprettet sjøvakthold mandag. Minedykkere klarerte hele havneområdet fra Pollen mot Barbu.

Sikret kaiene

– Området måtte sikres. Dykkerne fant sprengstoff, en bombe som kunne gjort stor skade.

Tirsdag ble ny sikring gjort mot eventuelle nye forsøk fra tursvømmere eller båter, sier

SJEFEN: Øvelsessjef er oberstløytnant Stein Axel Borgersen. Her foran en av Hans Majestet Kongens Gardes pansrete personellkjøretøyer av typen SISU som veier ca 18 tonn og kan holde en marsjfart på mellom 90 og 100 km/timen.

han. Øvelsessjef oberstløytnant Stein Axel Borgersen opplyser at øvelsen har gått over all forventning frem til tirsdag formiddag.

– Rundt 1.000 mann deltar og vi har til nå ikke hatt noen uhell. Vi trener lokalt her i Arendal og en del omkringliggende kommuner, sier oberstløytnanten.

Hoveddelen av mannskapene, om lag 700 mann, tilhører Heimevernet. Hans Majestet Kongens Garde deltar med 230 gardister, flere pansrete eskortebiler og tre pansrete personellkjøretøyer av typen SISU. Militærpolitiet stiller med 30 deltakere fra hele Norge. Disse deltar på et kurs.

Tenkt beredskapssituasjon

Borgersen sier det er første gang så mange deltar på en slik øvelse her i området.

– Utgangspunktet for øvelsen er en tenkt situasjon hvor hele landet er i beredskap, og det er en alvorlig situasjon, Øvelsen foregår i Kristian-

sand, Evje og Arendal. I tillegg til 1000 soldater er om lag 100 kjøretøyer i aksjon. Målet med øvelsen er å øve på samhandling og ledelse av større avdelinger i krisesituasjoner der beredskap er innført. I tillegg til vakthold og sikring, øves det på forflytninger og mobilitet med mer.

NYHETER

onsdag 25. april 2007

11

Må bevare bybildet

– Vi er ikke tjent med ny industri langs strandlinjen Hytteskatten maks 5000 kroner

Grimstad Adressetidende skriver i sin nettutgave at maksimal hytteskatt i Grimstad kommune ikke blir mer enn cirka 5000 kroner.

Jens Gjeruldsen på Grimstads eiendomsskattekontor forteller til avisen at han har mottatt 40-50 henvendelser om årets skatt, men at ingen har reagert nevneverdig når de har fått opplyst skattens størrelse.

Rolig i Risør

Svein Gjennestad tror ikke på utstrakt ny industrialisering nær strandlinjen, og er skeptisk til deler av planene for Kunnskapshavna. I tillegg ser han behovet for flere hoteller i byen og sjønære boligområder.

Eydehavnsmannen Svein Gjennestad var tidligere direktør ved Ford New Holland Scandinavia og Eikmaskin AS. Etter en periode som leder av Arendals Næringsforening, er han nå engasjert i driften av Longum Park.

Tror på kai sentralt i Arendal - Barbu og Dauhola er i dag så stygge, spesielt fra sjøsiden, slik at uansett hva man gjør, blir det bedre, sier han. Men, hvorfor skal Entra og kommunen bygge kontoranlegg på disse flotte sentrumsnære tomtene når næringslivet så langt ikke har sett seg råd til å gå inn? For hvor mange kontorer er vi egentlig tjent med, spør han og tar til ordet for at det må være langt mer interessant å bygge boliger i nærheten

LØSNINGSORIENTERT: Eydehavnsmannen Svein Gjennestad var tidligere direktør ved Ford. E

av vannet, enn å bygge kontorvirksomhet.

- Jeg tror ikke det er riktig å bygge ut strandlinjen mer for industri, det bør være langt mer attraktivt å tilby boliger i sjønære områder, sier han.

Gjennestad har stor sans for boligbyggingen slik den er tenkt i vifteform øst for Barbuelva.

- En slik bebyggelse vil bli meget attraktiv, med grønne lunger og en pen sjøfront. Her kan det utvikles nytt bomiljø av høy standard integrert i gamle Barbu. Det kan bli utrolig spennende.

inntil vi får tilstrekkelig hotellkapasitet.

Den tidligere Ford sjefen ser derfor for seg at det ville være gunstig å bygge et nytt hotell i Dauhola.

- Vi må forankre ideer i noe som på sikt kan bli næring. Hvis du ser på hotellmulighetene i for eksempel Ålesund, som er en by i samme størrelse som Arendal, faller vi kraftig ut i konkurranse på overnattingstilbud til tilreisende, sier han. Og hotellkapasitet er helt avgjørende i konferansemarkedet.

Må tilrettelegge

Må bevare sentrumsarealet

UNEP/GRID- Arendal var tidligere lokalisert på Longum Park, men har nå tilholdssted på Tyholmen i det nye FN huset.

Gjennestad peker på det stadig økende konferansetrykket GRID vil bringe til byen.

- Når kommunen har sagt A til GRID, må de også si B, såpass skylder vi dem. Arendal som by ville vært tjent med å ha en kaifront, som legger til rette for at vi kan ta imot større cruiseskip og hotellskip. Sistnevnte er nødvendig for å skape overnattingsmuligheter når byen får besøk av større konferanser, i hvert fall

Gjennestad tror blant annet at ny næringsutvikling bør kunne anlegges på gjennomfartsaksen E18 fra øst for Arendal og vestover mot Grimstad, samt på Eydehavn. Og mener det samtidig vil være naturlig å skape et skille mellom handel og industri på gamle Stoa. Når det gjelder utbyggingen av Kunnskapshavna mellom Arendal sentrum og vest for Barbuelva tror han altså ikke at den planlagte løsningen er ideell.

- Dette er et verdifullt sentrumsareal og jeg tror vi er tjent med

andre løsninger enn vitensenter og kontorer, sier han. Dette bør diskuteres grundig før endelige beslutninger tas.

I tillegg ser han for seg en bedre utnyttelse av Eydehavn.

- Nå graver de voldsomt for å gjøre plass for disse båtene som frakter containere. Men, hva er inne i disse containerne og hvor skal de? Så vidt jeg vet sender vi lite eller ingenting fra Arendalsområdet og ikke kommer det noe særlig heller, sier han. Det er klart det kan være riktig å investere penger i en flott kai, men forutsetningen må være at vi finner gode anvendelsesområder som gir lønnsomhet. Jeg er langt fra trygg på at man har oversikt over dette i dag, sier Gjennestad.

Og hvis vi lykkes med å trekke til oss trafikk fra Vestlandet i transitt med kontinentet, får vi nok en utfordring, nemlig veier, fortsetter han.

Kystveien er allerede voldsomt belastet og med økt aktivitet både på Eydehavn, Krøgenes og Tromøy, er vi i ferd med å skape en skikkelig miljøbelastning i Arendal øst. Det er sannsynligvis den største utfordring vi står foran på miljøfronten i årene som kommer, avslutter han.

Dagbladet offentliggjorde sist uke statistikk over ”farlige” byer i Norge, basert på voldstilfeller per 1000 innbygger. Risør ble her den minst farlige byen på Sørlandet. Kittel Gjernes driver flere utested i byen og forteller til Aust Agder Blad at byen har blitt roligere de siste årene: – Det er så godt som ingenting vold ute på byen nå. Før var det alltid en eller annen nisse som skulle slå seg vrang, men nå opplever jeg det hele som veldig positivt. Jeg tror faktisk det handler litt om at Risør-folk har blitt mer mer urbane i det siste. De har reist mer, sett mer, og opplevd mer, sier han.

Countryartist ikke på Demokratenes liste Fvn.no forteller at countryartisten Arly Karlsen fra Birkeland er fortvilet og skuffet etter at han ufrivillig havnet på fylkestingslista til Demokratene. - Å har e roda mæ opp i nå? skriver han i en epost til Kristiansandsavisen. Han understreker at han har snakket med partiet, men ikke gitt noe klart ja til å stå på noen liste. - Jeg forstår dem som er skuffet. De har ikke forstått at jeg kunne stå inne for en del av det som Demokratene står for, avslutter Karlsen.

Betalte 120 000 kroner for reguleringsplan

Fylkesmannen sa at Tvedestrand kommune måtte utarbeide reguleringsplan da Kari og Ronnie Laurendz ville bygge hus i Lyngør.

Utbyggerne betalte dermed 120 000 kroner for en reguleringsplan som i ettertid har vist seg å kanskje ikke være nødvendig, da området de vil bygge i går under verneplanen, der man ikke må søke om dispensasjon fra plankravet. Det skriver Tvedestrandsposten. Nå venter Laurendz på at kommunen og fylkesmanne skal ha et nytt møte om saken. - Men verken Kari eller jeg tør å tro helt på dette før vi ser det svart på hvitt, avslutter Ronnie Laurendz til Tvedestrandsavisa.

NYHETER

12

onsdag 25. april 2007

Deler ut 450 fag- og svennebrev Fredag deler fylkesvaraordfører Lail Øygarden ut 450 fag- og svennebrev. Den høytidelige utdelingen skjer på et fellesarrangement som Arendal Håndverkog Industribedrifters Forening og Aust-Agder fylkeskommune ved

yrkesopplæringsnemnda står bak.

Denne svennepromosjonen, som den kalles har vært et fast innslag hver eneste vår etter at den gamle tradisjonen ble tatt opp igjen i 1977 slik tradisjonen var i det gamle laugsvesenet.

Avlagt fagprøve i 2006 - Arendal AKTIVITØR: Ellingsen Anne M Sandnes Maylinn Terjesen Siv Anette ALUMINIUM: Gregersen Glenn Terjesen Knut Sigurd Tørresen Ole Johnny AMBULANSE: Bråten Rita Bråthen Torgeir Gryting Nils Halvor Hurvedal Anne Karin ANLEGGSMASKINFØRER Gauslå Hans Tore Løvås Karl Stian Ramse Magne Thomassen Jacob Winger Asbjørn ANLEGGSMASKINREP. Ellefsen Tor-Egil ASFALT: Bjorvatn Dag Dalen Gunstein Engenes Ole Harald Horne Jan Arild Horne Jan Egil BANEMONTØR: Flaten Vidar Risdal Gunnar Tore Vindholmen Jon Arild Vindholmen Olav Inge Øygarden Olav BARNE- OG UNGDOMSARB.: Andersen Linda Ausland Anette Bachlor Ausland Rita Bergersen Elin Camilla Brottveit Lind S. Dale Ellen Tjøntveit Dalen Sara Haldis Engelskjønn Marius Falkgjerdet Breistøl Hilde Flaten Bjørg Hansen Bente Marie Heldal Kari Anette Jonsen Lill Barbro Knutsen Hanne Knutsen Jeanette Krogedal Målfrid Løvdal Lene Modalen Linda Morka Camilla Madelen Myhra Camilla Nerdalen Anne May Nilsen Elise Rasmussen Silje Roland Wenche M Schipper Steinar Sletteberg Marthe Smørsting Irene R Snøløs Karianne Stiansen Kristin

Stiansen May Linn Stiansen Yngvild Swimburne Margareth Trydal Liv Åkre Vaksdal Mona Østerbø Marta BILFAGET LETTE: Breive Oddbjørn Hansen Hans Eldrup Morka Johan Nilsen Christoffer Nordbø Morten Nikolay Trydal Kristian Wroldsen Dag Otto BUTIKKFAGET: Børresen Johannes Gundersen Nathalie Halvorsen Linda Johansen Stephan Juricivic Sandro Larsen Hanne Omholt Bjørn- Terje Rasmussen Lars Erik Sandnes Bjørn- Aslak Sandnes Linn Iren

I FJOR: Arkivbildet fra fjorårets utdeling av fag- og svennebrev i Arendal.

INDUSTRIELL TREHUSPROD. Thorvaldsen Pål INDUSTRI MEKANIKER Holm Frode Tim Sælid Jan Aasbø Lars Jøran

BUTIKK-SLAKTER Gundersen Susanne Wigland Anne Christine

INDUSTRI-TAPETSERER Klæboe Marina Heistad Kristensen Mona

ELEKTRIKERFAGET Andersen Tor Johnny Emblemsvåg Johan Chr.

INST. KOKK Aslaksen Hild Tove Gabrielsen Jeanette Grgic Kristina Hansson Marianne Jacobsen Ronny-Andre Johansen Marit Christine Engel Nielsen Line Marita Sæther Morten A.Landbø Vegusdal Cathrine

Fiskebekk Sindre Andre Hansen Tore Løvdal Hanseth Magnus Haugemoen Kristian Jacobsen Kai Jensen Mikal Kjetså Jon Gunnar Knudsen Kristoffer Krogh Kim Aleksander Nyli Frode Stene Kristian S Tangenes Stian Terjesen Trond-Inge Treldal Dagfinn ENERGIMONTØR: Gjeruldsen, Geir Inge FORSKALING: Mevatne Knut Erlend HJULUTRUSNING: Andersen Kim Andre Hansen Arnt K. IKT: Lilleøygard Espen Olsen Stian Seland Røisland Fredrik Aadal Christian INDUSTRIELL NÆRINGSM.PROD. Dukene Celina Marie

KOKK: Eriksen Linda Gill Alicia Holen Bjarte Ingvaldsen Mette Latipov Bogdan Lillejord Jeanette Seljåsen Mokrane Belkhir Nilsen Tore Andre Sandåker Anne.Christine Strat Magne E Åmodt Joachim R KONTORFAGET: Helleland Silje Herter Julia Carmen Håkedal Else Gerd Remen Tonje KRANFAGET: Haugenes Per Reidar Kjelstrup Øyvind LANDBRUKSMASKINMEKANIKER: Nomeland Cato Verdal MASKINARBEIDER: Ringnes Jonas Skara

MATROS: Kittelsen Jan-Terje Svarstad Bjørn Sætra Alf-Gunnar MODELLSNEKKER: Rysstad Bjarne MOTORMANN: Lunde Per MOTORMEKANIKER: Amundsen Frank Moe Ole Bjørn MOTORSYKKEL: Lynghaug Guttorm Paulsen Terje OMSORG: Bakken Inger Marie Bergan Heidi Berntsen Rangel Ingeborg Bjerkenes Siri Elise Dikkane Hege Dukene Rolf Eliassen Veronica Blesvik Gavoura Lidia Gjernes Karianne Gruer Wera E.E. Hasla Ingeborg Haug Hasaas Elsa Bang Haugaa Gro Henriksen Marit Johansen Linn Jeanette Johnsen Liv Kjær Madeleine Kylland Borgny Irene Dale Langemyr Aina Hagen N Lia Anne Linden Hilde Marita L Lislevand Trine Mæland Rebekka B Nilsen Siri Elise Opedal Rikke Pettersen turid Askeland Røed Ann Iren Stormark Ingrid Marie Syvertsen Liv Gunvor Sæthre Tove-Mari Torstensen Edel Irene Tønnessen Anne Årseth Laila

PLASTFAGET: Vojnivic Zoran PLATEARBEIDER: Knudsen Thomas RENHOLD: Eliassen Nina Blesvik Fredli Vera Barken Føreland Ruth Hansen Kari Helle Gro Oddny L Helle Hilde Hoslemo Liv Håland Solfrid Kristensen Kari Anne Lindsethmo Heidi G Lunden Sigrid N Løyland Karin Myra Ida Brit Nesland Anita Olsen Anita Røinås Hilde S Tjomsås Turid Uppstad Randi Woxmyhr Cristina S REPARATØRLETTE KJØRETØY: Aarhus Sverre Andre RESERVEDELS- F AGET FOR BIL: Johannessen Solveig SERVICE- ELEKTRONIKER: Haugli Vegard SERVITØR: Halvorsen Gabriella Mostad Marita Pagano Maria T Sivertsen Tina Marita STILLAS: Jensen Jon-Harald Nygren Fred Henry TELEKOMMUNIKASJON: Ramleth Christian Sodefjed Christoffer

onsdag 25. april 2007

annonse

13

14

NYHETER

onsdag 25. april 2007

Stor aktivitet på det ny Fremdriften for den kommende regionhavna på Eydehavn går etter planen. Om få dager begynner selve pælingen, slik at den første tredjedelen av kaidekket kan stå ferdig ved utgangen av september.

Maskiner og utstyr til både vanns og til lands preger anleggsområdet der Arendal bygger ny regionhavn. Fyllling av stein i sjøen langsetter den nye kaifronten er på det nærmeste ferdig. I alt er 30.000 kubikkmeter masse gått med i den operasjonen.

- For å få 12 meters seilingsdybde er det nødvendig å sprenge bort en del fjell på bunnen, spesielt utenfor den eksisterende kaia mot Nymo og i den andre enden, Pålsodden mot Frisøya.

Disse undervannssprengningene er vi omtrent halvferdig med, sier anleggsleder Roger G. Homdrom fra entreprenørselskapet Skanska.

Den neste store operasjonen er pæling, fundamentene som skal bære betongelementene som skal utgjøre selve kaidekket.

- Allerede i begynnelsen av mai er vi i gang med pælingen, vi skal i den første fasen sette ned 24 pæler i det som blir en tredjedel av kaiens totale lengde. Vi bygger fra midten av, og tar begge endene til slutt, sier Homdrom.

Så fort de fire første pælene er på plass, skal disse måles opp helt nøyaktig, og deretter begynner man å produsere kaielementene i Stavanger. Disse skal senere fraktes på lektere til Eydehavn.

- Ved utgangen av september skal denne første tredjedelen av den nye kaia stå ferdig med selve betongdekket ferdig montert, sier anleggslederen.

UNDERVANNSSPREGNING: Dette spesialfartøyet har vært i arbeid siden før påske med å sprenge ut havbunnen utenfor den nye kaifronten, for å sikre

Den pælingen som nå skal utføres vil vare i underkant av 15 dager.

UFYLLING: Utfylling av masse langsetter den nye kaifronten er så godt som ferdig. 3.000 kubikkmeter stein er gått med.

onsdag 25. april 2007

NYHETER

15

ye kaianlegget BYGGES IKKE: Veien som i 1986 ble påbegynt over Ulleråsen fra ­Breivikkrysset, og som ses bakerst i bildet, blir aldri bygget ferdig.

Driftsstyret har tatt den ut av kommuneplanen.

Skrinlegger omstridt vei Under rulleringen av kommuneplanens arealdel, har driftsstyret tatt ut den planlagte veien mellom krysset ved Breivik og over til Riksvei 410 ved Ulsryggen.

12 meters seilingsdybde. Omtrent halvparten av disse arbeidene er nå ferdig.

I jakten på trase til ny vei som kunne knytte industriområdene på Eydehavn til Rv 410, ble det i gamle Moland kommune planlagt vei fra øst for gamle Eydehavn skole, Breiviksveien, gjennom Ulleråsen til Ulsryggen i nærheten ved den nye Eydehavn skole.

Dette veiprosjektet var sterkt omtvistet allerede på planleggingsstadiet midt på 1970-tallet, men ble omsider vedtatt i stadfestet reguleringsplan. I forbindelse

med bygging av ny vei til Buøya i 1986, ble også veien så vidt påbegynt. I dag ligger de første meterne av det som skulle blitt den nye industriveien til Eydehavn delvis gjengrodd og sperret med sementblokker.

For denne veien hang også sammen med nye boligfelter som skulle anlegges i Ulleråsen, men etter sammenslåingen til storkommunen Arendal ble arbeidene videre i området stilt i bero. I ettertid har det vist seg at veiløsningene til Eydehavn som planlagt den gangen ikke var særlig gunstige, verken ut fra det rent trafikkmessige eller ut fra miljø-og naturhensyn.

Ettersom kommunen nå har funnet alternative veiløsninger, blant annet i tunnel fra Neskilbura, er veiplanene over Ulleråsen skrinlagt og er ikke lenger med i kommuneplanen.

FNs trafikksikkerhetsuke Denne uken er FNs globale trafikksikkerhetsuke. Trygg Trafikk fokuserer på skolebusser. Forskjellene er store rundt om i landet.

SORTERING: På de bakenforliggende arealene foregår sortering av masse og planering.

I Aust-Agder må elever stå, det er ikke nok seteplass og heller ikke krav til setebelter.

I Nord-Trøndelag er alle barna sikret å få eget sete på skolebussen. I Rogaland derimot står rundt 350 skolebarn ned til seks år i midtgangen i bussen.

- Skoleskyss er et sikkert transportmiddel og det er sjelden alvorlige ulykker inntreffer.

Men skjer det først en ulykke med overfylte skolebusser hvor barn står i midtgangen og ­sitter

usikret i setene, kan konsekvensene bli katastrofale, sier Trygg Trafikks direktør Kari Sandberg. I forbindelse FNs globale trafikksikkerhetsuke vil Trygg Trafikk i samarbeid med TL rette fokus på sikkerheten ved overfylte skolebusser.

Trygg Trafikk og Transportbedriftenes Landsforening ønsker et politisk vedtak som sikrer skolebarna trygg transport, ved at fylkene som ansvarlig for skoleskyssen pålegges å kjøpe tilstrekkelig transportkapasitet slik at alle skolebarn får sitteplasser med belte.

- TL sendte i fjor høst brev til alle landets fylkeskommuner om situasjonen, men kun et par fylker har fulgt opp, sier fagsjef Arne Johan Gjerstad i Transportbedriftenes Landsforening.

Oksefjorden

16

Grensefjorden mellom Arendal og Tvedestrand På vingene:

Vi er helt i Arendal kommunes østlige grense i dagens flybilde. I forgrunnen ligger Tverdalsøy som hører til Arendal.

Bebyggelsen vi ser er Bota, der Fylkesvei 122 ender på en av de mange ”Lyngørbryggene”. Like til høyre for selve Bota ligger Garpevoll. Til venstre for Bota strekker Tverdalsøya seg innover mot Tvedestrandsfjorden og ender i Øytangen, som ligger utenfor bildets venstrekant.

Dette området, Botaskogen, har store hyttefelt som er bygd fra 1960-årene og fram til nå.

Oksefjorden

Utenfor Tverdalsøy ligger Oksefjorden. Sagnet vil vel ha det til at fjorden er oppkalt eller Øksna Tore, som levde på Harald Hårfagres tid. Han skal ha eid tre øyer, Tverdalsøy, Borøya og Sandøya som vi ser etter hverandre på bildet her.

Han skal ha brukt Borøya til beitemark for sine okser, og derav navnet. Men ingen vet med sikkerhet hvor Øksna Tore, som var i slekt med Leiv Eirikson, levde, det kan like vel har vært på noen øyer i Vest-Agder. Navnet kan ellers komme av Øksenåsen. Den ligger innerst bak fjorden ved nåværende Tvedestrand, og formen på åsen kan minne om ryggen på en oske når en ser den fra langt ute til havs. Åsen kan ha vært brukt som innseilingsmerke til fjorden, og da kan også navnet Oksefjorden settes i sammenheng med dette innseilingsmerket, oksen.

Artig er det imidlertid at det i en slag oval og glattskurt liten grotte i brattfjellet på Tverdalsøy-siden er oppmalt et oksehode, slik har det vært gjennom uminnelige tider, som et mutert monument over Oksefjorden. Eller landskapskunst, ville man vel kalle det i dagens moderne samfunn.

Borøya

På andre siden av Oksefjorden ligger Borøya. Helt ute til høyre bildekant ligger det som kalles Sida, med en vakker gangvei gjennom bebyggelsen med både fastboende og sommerhus. En vårlig vandring her mens blomstene er på sitt vakreste er en opplevelse som det ”sørlandske” på Sørlandet. Like utenfor bildekanten ligger Sandvika og Dirnes festning fra tiden rundt napoleonskrigen.

Bukta som går inn like til venstre for Sida er Dyngekilen, med den bebygde Dyngeholmen på venstre side, deretter Kranholmen og til Kalven, som det heter ut for Storkilen . Videre kan vi følge Borøylandet ned til Snaresund, der Borøy er brofast med fastlandet. Veien her fører inn til Eidbo.

Helt ytterst, på baksiden av dette bildet av Borøya, ser vi så litt av Hagefjordbrygga, som er fergehavn mellom Borøya og Sandøya. Det er Hagefjorden som ligger mellom disse to øyene, og til høyre på Sandøya ser vi Hauketangen, og vi kan følge øya ned til Vestre Sandøya, som det heter, der blant annet butikken ligger.

FOTO: nils p. vigerstøl

onsdag 25. april 2007

Oksefjorden

onsdag 25. april 2007

fra luften

BESTILLING AV FLYFOTO:

Flyfoto kan bestilles av Arendals Tidende pĂĽ telefon 37 00 62 60 eller epost: post@at-avis.no

Pris: 25 x 38 cm kr 350, 40 x 60 cm kr 750,Ved bestilling mĂĽ referansenummer oppgis.

Bildet fra Oksefjorden har referansenummer 9349.

17

kultur / annonse

18

Arendalitt med eget treskjæringsfirma:

Fikk folkekunststipend I grenseland mellom tradisjonelt håndverk og fri kunst jobber treskjæreren Torgrim Espolin Johnson. Han arbeider stadig for å utvikle sitt eget og unike uttrykk i firmaet ”Trespråk”.

Torgrim Espolin Johnson er fra Arendal, men bor og jobber i dag på Dovre. Der tok han for tre år siden svennebrevet på treskjærerlinja ved Hjerleid videregående skole. Nå driver han enkeltmannsforetaket ”Trespråk”. I tillegg til treskjærerfirmaet har han også etablert oversetterfirmaet Baltisk Språkhjelp.

Maritim treskjæring Norsk Husflidslag deler ut Folkekunststipendet, og 2007-stipendet gikk altså til Arendalitten. Han er den første håndverkeren siden 2004 som har fått stipendet, som ofte går til musikere. Torgrim Espolin Johnsons innfallsvinkel til treskjæring kan karakteriseres som ny og spennende: - En idé jeg har, er å ta utgangspunkt i rokokko eller jugendstil og legge inn maritime element. Selv er jeg sterkt fas-

cinert av begge stilartene, av den grasiøse linjeføringen og de naturlige formene en finner i gjenstander fra begge stilartene.

Jeg synes rokokko passer på Sørlandet, først og fremst på grunn av de mange maritime elementene i stilarten, og kulturutvekslingen mellom Arendal og Europa på 1700-tallet, utdyper kunstneren.

Han understreker at det ikke er snakk å kopiere de gamle stilartene: - Nei, heller å bruke inspirasjonen fra disse til å lage noe nytt.

både å drive med treskjæring og å studere grammatikk om det ikke skal brukes til noe, slår han fast. Treskjæreren har planen for prispengene fra Folkekunststipendet klar: - Jeg skal tilbringe fire uker i Riga og fire i Paris. Der skal jeg oppsøke rokokko- og jugendstilen som finnes der og tegne så mye som mulig for å forberede meg til arbeidsperioden, der jeg sikter mot å få til en utstilling.

Kanskje blir det i Stavanger i 2008: - Byen er europeisk kulturhovedstad neste år. Der er et av prosjektene ”Norwegian Wood”, som er en markering av Stavanger som moderne trehusby. Jeg håper kanskje å få delta i en utstilling der, avslutter trekunstneren.

”Norwegian Wood” - Språk er et viktig tema for meg, forteller Espolin Johansen om firmanavnet ”Trespråk” og sitt eget arbeid.

- Jeg mener håndverket er til for det kunstneriske uttrykket på samme måte som grammatikken er til for kommunikasjon. For meg blir det meningsløst

DOVREROKOKKO: Torgrim Espolin Johansen er treskjæreren som både tar vare på det gamle og utvikler sin egen, nye stil. Her et speil i stilen han kaller ”Dovrerokokko”

onsdag 25. april 2007

onsdag 25. april 2007

annonse

19

annonser

20

onsdag 25. april 2007

VELKOMMEN�TIL�EN�HYGGELIG�HANDEL�PÅ

Rykene Ellens‘ KRAMBOD på�Rykene tlf.�918�72�005

Håndmalte�dørskilt med�valgfritt�motiv�og�farve!

Tlf.:�37�09�55�00/99�30�84�27 Åpent:�man-fre�10-16�lør�12-14

Ta�vare�på�deg�selv

Opplev�velvære�og�velkommen�til ansiktspleie,�fotpleie,�manikyr, tannbleking�og tannsmykking

Vi�har�gavekort!

I 1985 startet Bjørn Erik og hans bror Ole Geir Aanonsen utleie av campingvogner på Rykene , men flyttet forretningen til Biestø i 1999. Firmaet har vokst seg stort de siste åra, og har idag en årlig omsetning på om lag ti millioner kroner.

En god campingvogn gir mye for pengene, sier Bjørn Erik Aanonsen. Vognene kan fås i mange størrelser og har flere utstyrsnivåer. Innredningen bør være enkel å rengjøre. Noen er dessuten ute etter vogner med vinterisolering.

Men selv om det er gildt med god plass, er det de små vognene som virkelig selger, påpeker Aanonsen. Poenget med de riktig store vognene er jo ofte å ha vogna stående stand by på samme campingplassen året rundt. Enkelte campingplasser er jo oppgradert til de reneste parkanlegg,legger han til med et smil. Småvognene passer derimot utmerket for folk med mindre biler. Hva så med oppfølging av kunder som allerede har anskaffet seg vogn eller bobil?

Jo da, de blir fulgt grundig opp, kan Aanonsen love Helt til slutt. Mange mener at bobilen utgjør fellesferiens største irritasjonsmoment, og er de største sinkene i trafikken? Hva sier du til det? Bobilene følger helt greit normal norsk trafikk.

Grunnen til at mange bilister irriterer seg er kanskje rein misunnelse, eller det faktum at bobilsjåfører virkelig storkoser seg når de er på tur, avslutter Aanonsen kjapt.

Historiske�Rykene Nidelva

Alt�innen�innramming�og�paspartout!

En�mengde

Barneklær fra OY-OY,�Fixani,�Disney�og�Duckfish

÷50%

Dameklær�i�str.�38-58 Masse�ting�og�tang Endel�militæreffekter

Rykene Rammeverksted

Åpent�man-tor�16.30-19.30�ellers�etter�avtale Tlf. 370 93 316 - Mob. 907 69 979

Åpent�man-fre�kl.�10-17�Lørdag�kl.�10-14 Rykeneveien�30,�4825�Arendal Tlf.:�37�09�34�02�mob:�909�37�749

Maleri av Peder Joachim Jensen (1877-1912)

Elva var en viktig ferdselsåre for folk på Rykene og Helle. Elvebåtene Ferm, Trip og Rap trafikkerte strekningen fra Helle til Arendal, og turen kostet 20 øre for voksne og 10 øre for barn.

De tre elvebåtene opphørte å gå ca midt på -30 tallet. Nidelv fortsatte elveruten frem til 1951.

Rygene�Dam I forbindelse med bygging av ny dam, ble det laget laksetrapp. Den kom i drift i 1991 og stod helt ferdig i 1992.

Egil Salvelsen ved Rygene Smith og Thommesen opplyser at i fjor ble det satt rekord med over ett tonn laks gjennom slusene. Nidelva er nå kalka, så det vil bli et bra fiske fremover. Rygene Dam er godt besøkt av sportsfiskere. av.�Marit�Øiestad�/ Monika�Reffhaug

Ting &Tang TELEFON 370 93 738

Åpent: man - fre 16- 20 Lørdag 11.00 - 17.00

Tid�til�overs Rykene

Mand.-fred.�kl.�9-20�Lørd.�9-17 Telefon�370�93�302

NYHETER

onsdag 25. april 2007

21

Sommeråpne museer på Sørlandet Museumsstafetten er et sikkert vårtegn i landsdelen vår. Den etterfølges av museenes sommersesong med søndagsåpne dører.

Sommeren 2007 byr 51 sørlandsmuseer på store og små søndagsopplevelser og gratis inngang for barn og unge. Det kan du lese om i folderen ”Søndagsmuseet 2007”. Den havner i postkassen din i løpet av neste uke.

Søndagsmuseet åpner MUSEUMSSTAFETTEN 17. JUNI: Setesdalsbanen. Toget stopper på Grovane stasjon. dørene Med felles åpningstid kl. 12-16 på søndager fra 24. juni til 19. august, blir det enkelt å finne fram til sommeråpne museumsdører på Sørlandet. I år er antall deltakermuseer oppe i 51.

Vest-Agder-museet IKS koordinerer arbeidet med ”Søndagsmuseet” i Vest-Agder. Museet samarbeider tett med Aust-Agder kulturhistoriske senter IKS, som har samme funksjon i AustAgder.

Gratis for barn og unge Barn og unge under 18 år får gratis inngang søndager, og mange arrangementer er lagt til denne dagen. Hva med en søndagstur til Vest-Agder-museet Lista i juni, med tema kapertiden? Eller til Søgne Gamle Prestegård med kunstutstilling? På Næs Jernverksmuseum arrangeres ”Barnas jernverkssøndag” med aktiviteter for små og store. Familiesøndag

arrangeres på Vest-Agder-museet Kristiansand i august. Eller kanskje det frister med Agder naturmuseum og botaniske hages spesielle rose- og fuchsiadag?

Eller ”åpen gård” på Grasham – med dyr av mange slag - i regi av Birkenes Bygdemuseum. Mulighetene er mange – museene på Sørlandet byr på natur-, kunst- og kulturhistorie.

10 år med Museumsstafetten Noen utvalgte museer deltar i Museumsstafetten. Stafetten består av en serie arrangementer, med tre deltakermuseer fra hvert av Agderfylkene. Målet er at folk skal kunne få en fin søndagstur og en god museumsopplevelse gjennom foredrag, omvisning i utstillinger og kulturlandskap, og kulturinnslag som sang, musikk og drama. I år har Museumsstafetten 10-årsjubileum!

MUSEUMSSTAFETTEN 2. SEPTEMBER: Fra utstillingen ”Rock ’n’ Roll Vol I” på Sørlandets Kunstmuseum. Charles Atlas: Still from because we must (1989).

Stafetten åpner 6. mai på Evje, og starter på Evjemoen Forsvarsmuseum, avdeling av Setesdalsmuseet. Her fortelles historie om forsvaret, og museet har også en utstilling om statsmannen Jørgen Løvland. Så går turen til nikkelgruvene på Flåt, som nå er gjort tilgjengelig for publikum og gir et umiddelbart inntrykk av det svære gruvesystemet som en gang dominerte Evje-bygda. Neste etappe vil foregå på Setesdalsmuseet, Rysstad, andre pinsedag 28. mai. Tema er Torvald Moseids liv, handverk og kunst, basert på utstillingen av hans store broderte frise ”De fire årstider” og andre av verkene hans. Siste etappe før sommerferien er ”Den store museumsdagen” på Setesdalsbanen, Grovane i Vennesla 17. juni. Alle Vest-Agder-museets avdelinger slår seg sammen og tilbyr spennende og varierte aktiviteter for hele familien.

Høstprogrammet starter 12. august på Sirdal Fjellmuseum med markering av Heiberg-dagene og tur til en av Thv. Heibergs jakthytter. Søndag 2. september går neste etappe på Sørlandets Kunstmuseum i Kristiansand, hvor utstillingen Rock ’n’ Roll Vol I er i fokus, med musikk, foredrag og vandrende dialoger. Museumsstafetten avsluttes 28. oktober på Aust-Agder kulturhistoriske senter. Her åpnes den nye store sjøfartsutstillingen med en rekke tilbud for voksne og hvor barna kan lage sine egne lekebåter.

Fullt program for Museumsstafetten finner du i folderen ”Søndagsmuseet 2007”. Alle arrangementene i stafetten er gratis for publikum. Vel møtt på museene på Sørlandet våren, sommeren og høsten 2007 – ALLTID PÅ EN SØNDAG!

MUSEUMSSTAFETTEN 28. MAI: ”Bruden”. Detalj fra Torvald Moseids store broderte frise ”De fire årstider” på Setesdalsmuseet, Rysstad.

Rydder Tromlingene i år Ryddingen etter forsøket med brenning av vegetasjon på Tromlingene skal være gjennomført i løpet av dette året.

I 2005 ble et parti av Tromlingene svidd av i regi av Fylkemannens miljøvernavdeling.

Tiltaket er et forsøk på om fremgangsmåten med brenning er effektiv for å bremse gjengroingen, og hva den koster i forhold til andre måter å oppnå det samme på. Evaluering vil bli foretatt etter at oppryddingen er avsluttet. Foruten å fremme verneformålet, vil

større åpne arealer på Tromlingene bli til glede for friluftslivet og bedre beiteforholdene.

Gjengroing av øya, særlig ved at einerbuskene sprer seg både i antall og størrelse, fører til at engvegetasjonen i området er i ferd med å forsvinne. Arealene blir mindre egnet for friluftsliv og beiting. Målsettingen er å opprettholde deler av Tromlingene åpent både av hensyn til biologisk mangfold, kulturlandskap, gode beiteforhold og for friluftslivet.

EINERBUSKER: Tromlingene er i ferd med å gro ne av eierbusker. Et stort område ble brent av i 2005, i år skal alt ryddes.

sport

22

onsdag 25. april 2007

Driblet som idolet I helgen spilte byens yngste fotballspillere sine første kamper i Grane/ABKs vårcup.

Arrangørklubbens Marcus Fone Bruce (11) drømmer om å bli like god som sitt store idol Cristiano Ronaldo.

I klassen Gutter født i 1996 dreide det meste seg om Grane/ ABK. Klubben stilte med hele fem lag. Da Arendals Tidende var innom la vi spesielt merke til Grane/ABK 2 med nevnte Fone Bruce, Ulrik B. Berntsen og Marcus Fredriksen i spissen.

- Det har blitt to seirer og en uavgjort så langt, og det er en grei start på sesongen for vår del. Nå betyr jo ikke disse kampene så veldig mye da, men en god turnering gir oss selvtillitt, forklarer guttene ivrig.

Ronaldo-frelste Og fellesnevneren for guttene er ikke bare at de går på Birkenlund skole og bærer Granes hvite drakt. Kjærlighetsforholdet til Manchester United og Cristiano Ronaldo er en annen og sterk årsak til at guttene trener så mye de orker frem mot sesongstarten og seriekampene.

- Han gjør ting med ballen som ingen andre gjør, og det prøver vi også å få til. Men det er veldig vanskelig. Skal vi bli så gode at Manchester United kjøper oss engang i fremtiden må vi nok trene litt til. Klarer vi å trene mye sammen kan vi bli like gode som Ronaldo engang, smiler Fone Bruce og Berntsen, som begge er kantspillere - akkurat som sitt store idol.

Sammen med Marcus Fredriksen gjorde duoen det surt for det som

VARMET OPP: Marcus Fredriksen (f.v), Marcus Fone Bruce og Ulrik Busch Berntsen, alle Grane/ABK G11, varmet opp med å vinne to kamper i deres egen turnering i helgen. De tre guttene er alle Manchester United-fans på sin hals.

var av forsvarsspillere på Skydebanen lørdag.

Advarer Mot Grane/ABK sitt Stinta-lag var de to mini-Ronaldo’ene både høyt og lavt. En rekke dribleserier og gode innlegg nærmest haglet fra de to hurtige guttene. Og mål ble det også på duoen.

- Vi har scoret to mål hver i denne turneringen. Når serien starter skal vi nok score enda flere mål, forteller Berntsen og Fone Bruce.

Dermed er årets motstandere advart. Guttene forteller at de pleier å vinne det meste de stiller opp i. I vinter vant laget deres den lokale innebandyserien for smågutter.

Skal vi bli så gode at Manchester United kjøper oss engang i fremtiden må vi nok trene litt til

- Marcus Fone Bruce og Ulrik B. Berntsen, Grane/ABK G11

Styrker jentefotballen

På sine nettsider melder IK Grane at årsmøtene i IK Grane og FK Favør har vedtatt sam­ menslåing av de to klubbene, med virkning fra 15. april i år.

Tre jentelag og tre styrerepre­ sentanter fra Favør tar da turen over til Grane.

Grane skriver at de nå håper på en ny æra for Arendals jente­

fotball, og ønsker alle de nye ballkunstnerne velkommen til klubben.

Johnsen på vei hjem?

I følge Fædrelandsvennen er det trolig at Startspilleren Marius Johnsen vender tilbake til moderklubben når hans leie­ periode i FC Køln er over i juni.

- I fjor vant vi også alle seriekampene i fotball, og vi har ikke tenkt å tape en eneste kamp i år heller, advarer Berntsen årets motstandere.

Første møte Ca. 60 lag var i aksjon i helgen.

Leder i aktivitetsutvalget i Grane/ABK, Endre Gundersen, var fornøyd med gjennomføringen av arrangementet.

- For mange av 8-åringene er denne turneringen deres første møte med organiserte kamper. Vi opplever at denne turneringen er en god start på årets sesong for spillerne som er i aksjon. Det er godt å være i gang, konstaterer Gundersen.

De yngste avviklet sine kamper inne i Granehallen mens 9,10 og 11-åringene herjet i to fulle dager til ende på Skydebanen.

Mye god fotball ble vist - og det vanket selvsagt premier til alle som deltok!

De viser til den tyske avisen Ko­ elnische Rundschau som mener venstrebacken har hatt en svak inntreden på Køln-laget, og at klubben ikke vil gripe opsjons­ muligheten og kjøpe Johnsen.

Start har tidligere uttalt at Johnsen sannsynligvis kommer tilbake i sommer.

DRIBLEKONGEN: Marcus Fone Bruce (t.h.) gjorde en rekke av op�passerne sine svimle med sine dribleraid under Grane/ABK sin vårcup i helgen. Her serverer han lagkameratene sine inne i målfeltet et godt innlegg.

Orienteringsfest i Gøteborg

Arendalitten Holger Hott Johansen er en av tre nor­ ske deltakere under Champs Meeting i orientering i Sjö­ bergen like utenfor Gøteborg 1. mai. Arrangementet er en konkurranse for de seksti beste orienteringsløperne i verden, tredve herrer og tredve kvinner.

I tillegg til heder og ære er det

uvanlig høye prispenger til å være denne sportsgrenen, 5000 euro (cirka 50 000 svenske kroner) får vinneren, mens også andre og tredje plassen blir premiert. Løpet er også spesielt tilrettelagt for publikum. I her­ reklassen reiser Øystein Kvaal Østerbo og Anders Nordberg med Hott Johansen til løpet, som også blir sendt på en av TV2s sportskanaler.

sport

onsdag 25. april 2007

23

Gatestafett i sentrum 240 deltakere, de yngste sju år gamle, stilte til start under den 32.

Arendalsstafetten lørdag. Glade barn med forventning i blikket myldret omkring på Kanalplassen denne ettermiddagen.

Kjølig vær la ingen demper på løpsgleden for de 58 lagene. En stålende sol dempet kaldværet.

Sprang alt de orket To av løperne var niåringene Olav Goderstad Moland og Kenneth Skjulestad fra Austre Moland idrettslag. De sprang alt de orket. Guttene syntes det var artig å være med å løpe.

– Vi kom på 3. plass. Jeg har vært med to ganger før, forteller Olav etter premieutdelingen.

– Mitt lag kom på 1. plass. Jeg var med første gang i fjor og da brakk jeg beinet, sier Kenneth.

Stafettgeneral Tønnes Christian Larsen er på alle måter godt fornøyd med Arendalsstafetten.

Han synes det er fint å ha gateløp midt i sentrum med mål- og startområde hvor barn, søsken, foreldre, besteforeldre og andre

ENDELIG I GANG: Barna legger i vei med stor entusiasme under Arendalsstafetten lørdag. Løpssjef Tønnes Christian Larsen til høyre i bakgrunnen.

samles på en nær måte i et kjent bystrøk.

– Stafetten startet i 1973 da Arendal feiret sitt 250-årsjubileum. Avbrutt av en pause på tre år, har stafetten vært arrangert hvert år, sier han.

Grunnet få voksne deltakere, satses det på skoler, fotball- og håndballgrupper neste år.

Vil rekruttere til friidretten - Poenget med stafetten er å slå et

Knallstart for FK Arendal

ÅPNET MÅLKONTOEN: Armin Sistek åpnet årets målkonto da han satt inn sitt første mål mot Start 2 mandag kveld.

Foto: Stein Bay Styrvold

slag for friidretten som kjemper i motvind. Individuelle idretter har problemer i forhold til lagidretter. Vi håper stafetten kan være med på å rekruttere til friidretten, avslutter stafettgeneral Tønnes Christian Larssen.

STOLTE: Etter løpet fikk alle under elleve år premie. Olav Goderstad Moland (9, t.v.) og Kenneth Skjulestad (9) fra Austre Moland idrettslag viser frem sine medaljer.

FK Arendal overrasket mange da laget tok med seg et velfortjent poeng hjem fra Bergen i serieåpningen forrige helg. Mandag kveld ble Start 2 med blant annet brassen Bruno Rato Silva på laget sendt hjem poengløse.

Gaute Haugenes roser spillerne sine etter 1-0 seieren hjemme mot Start 2 på Lunderød.

Tidligere elitespiller Armin Sistek har lovet å bøtte inn mål for FK Arendal denne sesongen. Da klokken tikket mot nitti minutter åpnet Sistek omsider årets målkonto. Trener Gaute Haugenes var svært fornøyd med laget sitt.

- Det var forløsende å se den ballen gå i mål. Når det er sagt skal guttene ha stor skryt for måten de gjennomfører kampen på. Vi visste at Start ville ha ballen i seksti prosent av tiden – og at vi ville skape nok sjanser til å dra kampen i vår favør. Guttene gjorde akkurat som vi var enige i på forhånd. Det var ingen av de som startet som spilte seg ut av startoppstillingen for å si det sånn, jubler Haugenes.

Som i serieåpningen mot Fyllingen legger Haugenes vekt på betydningen av hvordan forsvarsrekka, anført av kaptein Frode Fugelsnes og Roger Simonsen, skaper trygghet i hele laget.

Da veteran Geir Tungesvik ble sliten i andre omgang gamblet FKA-sjefen på at unggutten Steven Cardoso (16) skulle gjøre manns jobb. Debutanten var ifølge Haugenes et positivt innslag foran de 400 tilskuerne som støttet opp om byens fotballhåp.

- Det var nok noen som tenkte sitt da jeg byttet inn Steven. Han løste oppgaven på en fortreffelig måte. Steven var fryktelig god, og det er utrolig moro at han innfrir på den måten han gjorde på de 35 minuttene han var innpå, skryter Haugenes.

Lagets yngstemann håper at mandagens innsats resulterer i mer spilletid fremover.

- Jeg er fornøyd med min egen innsats, og debuten gikk vel greit for min del.

Jobber jeg like godt på trening fremover skal jeg spille meg inn på laget, forteller en fornøyd Tromøy-gutt til Arendals Tidende.

Med mandagens seier over Start 2 ligger FK Arendal på 4.plass. Lørdag venter Fløy – som er tippet til å ligge helt i toppen i årets serie. Haugenes innrømmer at sesongstarten har vært sterk.

- Vi kunne hatt null, og vi kunne hatt seks poeng etter de to første kampene.

Nå har vi fire, og det må vi si oss godt fornøyd med, avslutter FKA-sjefen.

24

NYHETER

Møte i Arendal Historielag:

ADS - båt eller nettbuss?

I dag arrangerer Arendal Histo­ rielag møte. Fra ADS til Nett­ bus er temaet, og det er Øyvind Bjorvatn som vil ta de interes­ serte med på en transporthis­ torisk vandring. Han er både historiker, pensjonert lektor og tidligere politiker. Turen han tar historielaget med på, går fra dampbåtenes tid i ADS til

bussenes tidsalder. Kvelden vil gi en lokal vinkling på trans­ portens utvikling, så her blir det noe kjent og kjært for de fleste. I tillegg kommer admi­ nistrerende direktør i Nettbuss, Arnold Løvold. Han vil belyse nåtiden best mulig og orientere om dagens situasjon, ruter, be­ manning med mer.

Konservatorie­ talenter spiller konsert I kveld spiller studenter fra Musikkonservatoriet ved Høgskolen i Agder i Kristian­ sand, konsert i Arendal Gamle Rådhus. Flere av utøverne er studenter på den treårige bachelorutdanningen, mens to allerede har begynt på sin master i musikk. Programmet veksler mellom klaversolo og sang med klaver akkompag­ nement En av pianistene fra konservatoriet er Erik Haugan Aasland fra Arendal. Han gikk i 2005 til topps i konkurransen Unge Talenter. Årets vinner,

Tatjana Popovich, er også med på konserten. Pianistene pre­ senterer verker av kjente kom­ ponister som Grieg, Chopin, Rachmaninoff og Haydn – i tillegg til musikk av kanskje noe mindre kjente kompo­ nister som Medtner og De­ caux. Førstnevnte russisk og samtidig med Rachmaninoff – den andre fransk, samtidig med Debussy. De to sangerne framfører romanser av meget sentrale komponister fra ro­ mantikken som Chopin og Liszt, men sangene til disse utpregede klaverkomponistene er nok mindre kjent.

Konserten er gratis.

www.arendals-tidende.no

onsdag 25. april 2007

Tolvskillingsoperaen Av Bertolt Brecht Anmeldt av Odd Lunde Billettkontoret mente det var operainteressen som gjorde at 700 seter ble solgt en måned før forestillingen. Selv lurer vi på om det kan være kommunisten Brecht, som hans tids Ibsen, vi ville oppleve. Det kan også være at stykkets tema, som er horer og tigging, fenget. Altså problemet vi har i hovedstaden daglig. Og som vi vil få til sommeren her i verdens minste storby.

I den litt hjemmelagde orkes­ tergraven satt Per Revholdt og Ket Lødemel og spilte Kurt Weills mestermusikk. De sto for kveldens beste prestasjon.

Denne blandingen av musikal og teater med innslag av kabaret og forsøk på arier hadde en feil språkdrakt etter denne anmel­ ders syn. Den malstrømmen av slum og faenskap i det innerste av Soho i London var enten dår­ lig oversatt av Haldis Moren - eller så var skuespillerne ikke helt voksne for det poetiske ny­ norske språket.

Første akt ga anmelderen en følelse av teaterhøyskolens avgangsklasse på tur. Men et­ ter pause så slapp ensemblet seg mer løs og Lena Aarstad som gammelhora Jenny, bandt spillet fint sammen.

Ellers så likte vi den sleske politimesteren Brown i Mol­ denseren Svein Solenes sin

Helsesøsterkonferansen 2007 Den årlige konferanse for helsesøstere, som Norsk Sykepleierforbund arrangerer, er lagt til Arendal. I dag åpnes konferansen av ordføreren og barneombud Reidar ­Hjermann.

Tema for årets konferanse er ”tydelig og tilgjengelig”.

I presentasjonen av årets kon­ feranse vises det til hvordan helsesøsterrollen har endret seg over tid. Helsesøstrene skal i år blant annet se på hvordan de kan bidra i tverrfaglige sammen­ henger, hvordan være tydelige overfor ulike brukergrupper og samarbeidspartnere, og hvordan de kan nå fram i byråkratiet, den politiske verden og i media. I tillegg til å være helsesøstrenes generalforsamling, blir det semi­ narer alle dagene. Her kommer

Fra idolambisjoner til flyskrekk

Tittelen er “Bomber og bananer”.

Flyterminalen syder av liv og skjebner. Piloter og flyvertinner, serveringsdamer og passasjerer så vel som tyver og kjeltringer fyller scenen på Kilden.

Bananas - Det er helt fantastisk gøy, sier Stina Riebe Thygesen som har

spilt drama siden hun var åtte år med dramainstruktør Marit Bodvin.

Stykket er laget av en kulturskole i Grenlandsområdet og forært til Norsk Kulturskoleråd, forteller instruktøren mens hun febrilsk leter etter nøklene sine like før generalprøven torsdag kveld.

Gunn Astrid Hansen svinger pudderkvasten erfarent over sminkede skuespillerfjes mens det pugges replikker i krokene, og Arve Alsvik gjør seg klar med lyssettingen.

blant annet Elisabeth Sørbøe Aarsæther fra Post- og Teletil­ synet med foredraget ”Forstå mediene – aktiv og tydelig kom­ munikasjon i mediehverdagen”, Gunnar Eide fra ABUP i AustAgder med temaet ”Respektfull, tydelig og tilgjengelig i møte med barn og ungdom” og Ada Sofie Austegard fra Stine Sofie Stiftelsen forteller om erfarin­ ger fra stiftelsen under temaet ”Forebygge, avdekke og ivareta voldsutsatte barn”.

Ungdommens bystyre: Gir penger til ungdomstiltak Ungdommens bystyre har en budsjettpost, altså en pott med penger, som de skal fordele på tiltak rettet mot ungdom.

Lag, foreninger, kulturinstitusjoner, grupper og alle andre som driver med ungdomsarbeid med ungdom kan søke om penger.

Målet er å stimulere til aktivitet, for og av, ungdom.

Alle som vil søke, må gjøre det før fredag 4. mai.

Terrortrussel Så er stykket i gang. Vi får inn­ blikk i skjebner og drømmer, ser­ veringsdamens idolambisjoner og flyvertinnenes rivalisering om den kjekkeste piloten, nar­ rerier og tyverier og flyskrekk.

Og terrortrussel. En morsom og levende forestilling.

Det mangler stadig litt på den store teateropplevelsen i Kultur­ huset. Men bevares, det nærmer seg. Og takk for en fin aften til Kulturhuset og Riksteateret.

Dere skapte glitrende øyeblikk og jeg gikk derfra med noen av de spørsmålene som Brecht ville stille. Og knivsangen da, ­ den satt.

Arendal Kultur- og Rådhus 25. -27. april:

KULTURSKOLETEATER:

14 ungdommer fra Kultur­skolens dramaavdeling viste hva de har jobbet med i år.

Onsdag, torsdag og fredag var det hektisk liv på Kilden både foran og bak scenen.

Vi var flue på veggen.

eminente tolkning. Han liknet da granngivelig på lokale skik­ kelser? Og nettopp dette med at det liknet på nåtid fikk trop­ pen fra riksteateret veldig godt fram. Denne oppsetningen var ujevn. Dog, jeg fikk lyst på mer av Brecht. Bare litt mer jobbing med språket og totalutrykket, så ser jeg gjerne det teaterstykket to ganger til.

Søknaden skal inneholde beskrivelse av tiltaket, målgruppe og budsjett, og sendes politisk sekretariat i kommunen.

TERRORTRUSSEL: Skrekkslagne piloter og flyvertinner diskuterer bombetrusselen.

NYHETER

onsdag 25. april 2007

25

Torungene som suvenirer I 1992 fikk Knut Evensen ved Langemyr skole ideen om å lage sjømerker fra Sørlandskysten i miniatyr. Etter åtte års pause, er produksjon i gang igjen. Store Torungen er snart salgsklar.

Knut Øvensen, tidligere lærer og vikarrektor ved Langemyr skole, er tilbake i sitt gamle miljø. Det han for rundt 15 år siden dro igang, er på nytt vekket til live.

- Jeg kom på ideen om å lage sjømerker. Vi var på jakt etter noe å produsere ved Langemyr skole slik at vi kunne tjene noen kroner til elevturer, forteller Øvensen.

Begynte med varder Det begynte med noen varder.

Etter hvert ble hele fjorten ulike sjømerker laget i miniatyr.

En god oppmuntring den gang var å vinne andre plass i en idékonkurranse et år etter starten.

Aust-Agder husflidslag fikk inn hele 90 forslag og sjømerkene rakk nesten til topps.

- Slik fikk vi oppmuntring til å lage flere. Etter hvert utvidet fra varder til fyrlykter. I tur og orden kom blant flere gamle Sandvigodden fyr, Lille Torungen, Håøy gamle fyr, Møkkalasset ved Flosta og Nødingen ved Lillesand, erindrer Øvensen.

Ragnvald Hjelmeseth ved produksjonsavdelingen sier at en i dag produserer elleve av disse.

100 sjømerker siden januar - Vi gjenopptok produksjonen i januar i år. Hittil har vi laget rundt 100 sjømerker. Forleden leverte vi til 40 stykker til en forretning i Grimstad, sier Hjelpeseth.

Knut Øvensen har designet alle sjømerkene. Han vet at suvenirene etterspørres.

- Vi regner med at Husfliden i Arendal vil fortsette å selge dem. Fyrforvalter Knut Mørland på Store Torungen er voldsomt interessert i å få sjømerkene for salg og som permanent samling, sier Øvensen.

Vil dekke etterspørsel Han forklarer at hvert sjømerke først lages i en prototyp av metall.

Vinduer og dører må så meisles inn. Så lages støpeformer i et gummimateriale. Til slutt støpes sjømerkene som ferdige består av tre, gips og sement. Alle merkene festes på naturstein.

- Vi er avhengige av elever og satser på å dekke etterspørselen, men jeg ser ikke for meg noen stor bedriftsproduksjon, avslutter Ragnvald Hjelmeseth.

– Fyrforvalter Knut Mørland på Store Torungen er voldsomt interessert i å få sjømerkene for salg.

- Knut Øvensen, designer.

Bystyret behandler:

Arendal som Norges FN-by Rådmann Harald Danielsen mener et forprosjekt har vist at Arendal har potensial som FN-by. Nå skal det satses videre, og et av målene er å få regjeringen mer aktivt inn i arbeidet.

Bystyret behandler torsdag sluttrapporten i forprosjektet ”Arendal som Norges FN-by”. Dette er et prosjekt i samarbeid med

DESIGNEREN: Knut Øvensen har designet alle de 14 sjømerkene som har vært produsert ved Langemyr skole. Nærmest til venstre står Sandvigodden fyr og nærmest til høyre Lille Torungen.

Aust-Agder Fylkeskommune og Arendal kommune. I tillegg behandles videreføring av prosjektet ”Arendal som Norges FN-by mars 2007-desember 2009”.

Medfinansiering UNEP/GRID-Arendal er i år Norges største FN-virksomhet og sysselsetter mellom 40 og 50 personer fra 15 nasjoner.

Regjeringen har, gjennom Soria Moria-erklæringen, uttrykt ønske om å styrke FN, og spesielt FNs miljøprogram. Rådmannen foreslår at kommunen bevilger 400 000 kroner i året fra 2007 til 2009, til UNEP/GRID-Arendal

STORE TORUNGEN: Knut Øvensen holder prototypen av Store Torungen i hånden, et helt nytt sjømerke som skal lages ved ­Langemyr skole.

FLITTIGE ELEVER: Disse tre elevene er med på å lage sjømerker som gir kroner i kassen til aktiviteter og turer. Fra venstre Sondre Tjøntveit med en fyrlykt og Sandvigodden fyr, Harald Paulsen med Hesnesmerket og Lille Torungen samt Ole Petter Pedersen med Håøy fyr og en varde.

for gjennomføringen av prosjektet ”Arendal som Norges FN-by”.

Bevilgningen gis kun dersom fylkeskommunen og GRID også er med på finansieringsplanen. I sakspapirene understrekes et ønske om å styrke og videreutvikle Arendal som FN-by i samsvar med kommuneplanen. Etableringen av FN-huset ses på som et viktig tiltak i satsingen, men rådmann Harald Danielsen viser til at skal en opprette Arendals posisjon som FN-by, må kommunen bidra til en enda større bredde av FN-aktiviteter.

Barn skal delta Et av målene fremover blir å få regjeringen både aktivt og forpliktende engasjert i prosjektet med å realisere Arendal som Norges FN-by. Blant ideene for å videreutvikle FN-by-profilen, finnes flere tiltak. Blant annet å etablere Arendal som internasjonal konferanseby. Hotell- og

GOD KONTAKT: Arendal kommune satser på å få regjeringen mer aktivt inn i utviklingen av Arendal som Norges FN-by. Her fra da fornyings- og administrasjonsminister Heidi Grande Røys (SV) og Fylkesmann Hjalmar I. Sunde besøkte UNEP/GRID-Arendal i vinter.

næringslivsnæringen blir her en viktig bidragsyter. Videre å få på plass flere markedsføringstiltak, deriblant internettside med informasjon. I tillegg kommer stimulering av lokale FN-aktiviter

i samarbeid med næringslivet. Et noe mer konkret forslag her er å lage et FN-by prosjekt drevet av barn og unge i samarbeid med Ungdommens bystyre og andre ungdomsgrupper.

kultur

26

onsdag 25. april 2007

Buen vil innføre Lille Lørdag Daglig leder for kafedriften på Buen Julie Thorstensen har sittet i sjefsstolen i ett år, nå lover hun forandringer. Et av tiltakene blir nyinnføring av Lille Lørdag i kafeen.

–Vi vil ha Lille Lørdag tilbake i byen. Onsdagen var tidligere en dag der unge folk samlet seg til et yrende kafé- og uteliv. Nå ønsker vi å tilby et slik samlingssted med happenings i form av lokale musikkinnslag og underholdning, sier hun.

Lokale innslag i kafeen Buen har vært gjennom hardt vær og slitt med å etablere seg i bybildet, men nå merker Thorstensen oppgang i besøkelsestallet, etter hardt arbeid gjennom det siste året. Og lederen har ambisjoner for videre satsning.

– Lille Lørdag er bare en av ideene som vi ønsker å innføre, men vi har mange kreative forslag på blokka, sier hun hemmelighetsfullt. Og Thorstensen ser ikke bort ifra at det ligger til rette for både diktkvelder og andre lokale innslag som kan finne sted under Buens tak i tiden fremover.

– Kanskje vi kan ha litt ”StandUp” til og med, ler hun. For tanken er at Buen skal fungere som

NYTT OG KULTURELT: Daglig leder for kafédriften på Buen Julie Thorstensen tenker nytt og kulturelt. Nå ønsker hun å innføre Lille Lørdag i kafeen.

en arena for studentkvelder, så vel som for familier og eldre.

Nytt og kreativt Vi skal være inkluderende og tilretteleggere, slik at alle føler seg velkomne hos oss, sier hun

- derfor er vi også nødt til å tenke nytt for å skape denne arenaen.

Snart er også uteserveringen på plass og kundene vil få en ny sommermeny å velge fra.

– Vi lanserer en større meny og det blir også nyheter å få i

Ord over Grind

Et portrett av Haldis Moren Vesaas liv og diktning Vakker, vakker gestalter Mette Langfeldt Arnstad dikteren Haldis Moren Vesaas fra vugge til grav. Som forteller, deklamatør og aller mest som skuespiller er kultursjefen dronning Haldis.

Tarjei og Gisle var formelig med i forestillingen. Det var også faren, dikteren, moren, og til og med datteren.

Vi møter livet på mye godt, men også det andre vi må møte.

Dette hadde sannelig den kontante Arendalsjenta i billettluka rett i Kammerteater. For nærmere et teaterstykke kommer vi ikke i denne byen, før vi får oss en teatersal. Et tips kan være at dette hadde Det Norske Teater gjort i kafeen eller i kjelleren til halv pris. Godtfolk må lokkes til kulturbeitene. Og, ja, hun velger nok rett i å forlate oss denne kultursjefen også. For hun har en fremtid som skuespiller og iscenesetter. Genikloa til Olav

Vesaas har sammen med Mette Arnstad skapt et teaterstykke ut over det vanlige norske. Gra-

tulerer. Mandag og i lang tid fremover.

Odd Lunde

glassene, sier hun.

En av nyhetene er den kalde forfriskninger Smoothies som Thorstensen spår blir en fulltreffer i sommerhalvåret.

– Service er nøkkelordet, de kreative innslagene vil vi arbeide

med fremover. Men vi er også åpne for innspill fra publikum.

-Visjonen er å gjøre Buen til et kultursted for alle, avslutter hun.

Sørlandets litteraturpris 2007:

Hege Storhaug vant Mandag kveld ble Hisøys Hege Storhaug utropt som vinner av Sørlandets litteraturpris 2007 med boken ”Men størst av alt er friheten”. Boken var nominert som eneste rene fagbok.

De andre nominerte var Line Baugstø, Bjarte Breiteig, Lene Wikander og ”veteranen” Øystein Lønn. Helge Grindheim, Hege Solli, Fred Arthur Asdal og Åse Rostvåg utgjorde juryen som plukket ut de fem nominerte før det var Sørlendingenes tur til å stemme.

929 stemmer ble i år levert i stemmeperioden 20. februar til 10. april. Det var altså leserne som rangerte Hisøykvinnens bok høyest av årets kandidater.

Hege Storhaug mottok prisen på 20 000 kroner under et arrangement i Kristiansand Fol-

LESERNES FAVORITT: Hege Storhaug fikk mandag Sørlandets litteraturpris 2007

kebibliotek mandag, på selveste ”Verdens Bokdag”.

NYHETER

onsdag 25. april 2007

27

EIENDOMSOVERDRAGELSER Nidelvåsen 59 (Gnr 436, bnr 683, seksjon 1) er solgt for kr 875.000 fra Tomteselskapet Nidelvåsen as til Cathrine Øynes (19.02.2007) Andel av Nidelvåsen 117 (Gnr 436, bnr 670) er solgt for kr 222.500 fra Astrid Løvdal til Espen Evensen (19.02.2007) Romstølen 9 (Gnr 38, bnr 216) er solgt for kr 353.218 fra Planbygg as til Espen Frivold (19.02.2007) Andel av Erik Munchs vei 81 (Gnr 428, bnr 709) er overdradd fra Trygve Olsen til Ket Berit Solvang (19.02.2007) Sjur Nerstensvei 15 (Gnr 423, bnr 189) er solgt for kr 215.000 fra Fossekallen as til Finn Paulsen (19.02.2007) Nye Stenklevvei 2 (Gnr 506, bnr 51) er solgt for kr 1.350.000 fra Eirik Ansgar Jensen til Gjørid Fosse (19.02.2007) Gunnar Knudsens vei 20 (Gnr 45, bnr 76) er solgt for kr 970.000 fra Lene Frederikke Sonesen Jørgensen til Justyna Maja Borkowska og Artur Borkowski (19.02.2007) Gnr 410, bnr 139 er overdradd for kr 800.000 fra Borghild Wehus til Torhild Synnøve Risholt (20.02.2007) Gnr 211, bnr 45 er overdradd fra Astrid Ingjerd Dalane Thomassen til John Sigurd Thomassen og Ingunn Hylen Thomassen (20.02.2007) ARENDALSAKTUELLE: Agder vokalensemble fremfører vårkonsert i Gamle Arendal Rådhus på mandag.

Vårkonsert i Gamle Arendal Rådhus Agder vokalensemble holder vår konsert sammen med sitt vennekor fra Gotland . Mandag 30. april spiller de på Gamle Arendal Rådhus og påfølgende dag i Grimstad Rådhus.

Agder vokalensemble inviterer til hyggelig stund sammen med gjestekor fra Gotland, Capella Gotlandica. Karen Birkenes for-

klarer at det vil serveres lekre små melodier av Grieg, nydelige godnattsanger og svenske folketoner. I tillegg kan publikum vente seg en søt overraskelse i pausen.

– To av sangerne fra Capella Gotlandica er tidligere medlemmer av Agder vokalensemble og vi har nå muligheten til å gjen-

gjelde gjestfriheten de viste oss på vår tur til Gotland for halvannet år siden, sier Birkenes.

Fakta 

Korene dirigeres av Tim Harry Blomberg og Maria Wessman Klintberg.

Lystheia 27 B (Gnr 305, bnr 1036, seksjon 20) er solgt for kr 2.350.000 fra Anne Bjørn og Håkon Bergh til Camilla Enerstvedt og Jørn Aarak Ølnes (20.02.2007) Ringveien 20 (Gnr 47, bnr 140) er solgt for kr 1.470.000 fra Åge Olai Ramse og Bjørg Ramse til Tina Haaheim Andersen og Geir Andersen (20.02.2007) Gnr 436, bnr 358 er overdradd fra Dagfinn Terjesen til Thor Arne Thorsen, Dagny Liltved og Borgfrid Bjelland (21.02.2007) Gnr 436, bnr 358 er solgt for kr 920.000 fra Thor Arne Thorsen, Dagny Liltved og Borgfrid Bjelland til Arve Håkedal (21.02.2007) Hans Bævers vei 16 (Gnr 44, bnr 338) er solgt for kr 1.250.000 fra Jim Beisland og Marianne Beisland til Bjørg Ramse og Åge Olai Ramse (21.02.2007) Gnr 205, bnr 424 er solgt for kr 43.000 fra Siri Berthelsen Bie og Gunder Randulf Berthelsen til John Syvertsen (21.02.2007) Andel av Gnr 74, bnr 11 er overdradd for kr 1.720.505 fra Finn Erik Blakstad til Leiv Peter Blakstad (21.02.2007) Overdragelsen omfatter også andel av Gnr 74, bnr 92 Overdragelsen omfatter også andel av Gnr 74, bnr 133 Overdragelsen omfatter også andel av Gnr 74, bnr 290 Overdragelsen omfatter også andel av Gnr 74, bnr 291 Overdragelsen omfatter også andel av Gnr 74, bnr 292 Overdragelsen omfatter også andel av Gnr 74, bnr 518 Gnr 74, bnr 518 er overdradd for kr 1.720.505 fra Finn Erik Blakstad til Leiv Peter Blakstad (21.02.2007) Kystveien 105 (Gnr 508, bnr 57) er solgt for kr 1.030.000 fra Mangor Frigård til Ingjerd Sørlie (21.02.2007) Bjørnsplass 16 B (Gnr 505, bnr 344) er solgt for kr 990.000 fra Rasim Pelaj og Gjulabija Pelaj til Øystein Johnsen (22.02.2007) Vindholmheia 9 B (Gnr 509, bnr 626, seksjon 2) er solgt for kr 1.230.000 fra Svein Åge Thorsen og Merethe Bentzen til Marit Fredriksen (22.02.2007) Nedre Skibvig 14 (Gnr 44, bnr 134) er overdradd fra Gerd Hedvig Heiberg til Anette Cecilie Nesheim Hamre (22.02.2007)

Kjøpe eller selge bolig?

STIKK INNOM VESTERVEIEN 1!

Annonseavdeling: 37 00 62 70 annonser@at-avis.no www.arendals-tidende.no

FØRST NÅR DU ER HAPPY HAPPY, ER VI HAPPY HAPPY!

TV-programmet

28

onsdag 25. april 2007

ges avgåtte statsminister Göran Persson.

Onsdag kl 21.45 House. Et kasus for Chase En kvinne bringes til sykehuset med uutholdelige smerter i magen og leddene. Chase beordrer medisinering for magesår.

Onsdag kl 21.45 Niern: Bak kulissene Glitter og mas

Onsdag kl 20.00 Hos Martin. John Arne Riise skal signere bok i Noras bokhandel, hun dummer seg skikkelig ut.

ning på verden rundt seg.

chester United-AC Milan

Onsdag kl 21.40 LOST Nye dødsfall på øya. Nikki løper gjennom jungelen som om hun skulle hatt djevelen selv i hælene.

Onsdag kl 20.00 Direkte: Onside: UEFA Champions League: Chelsea-Liverpool

ONSDAG 25. APRIL 06.25 Frokost-tv 09.30 Dyreklinikken(t)(r) 10.00 Siste nytt 10.05 Muntlig spørretime 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Sinbads fantastiske reiser(t)(r) 15.30 Kim Possible 16.00 Siste nytt 16.03 Amigo(r) 16.30 Fabrikken 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Perspektiv: Store operaøyeblikk(ttv)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Nysgjerrige Nils 18.15 Ugler i mosen 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Forbrukerinspektørene 19.55 Der fartøy flyte kan(ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.40 Vikinglotto 21.45 House(t) 22.30 Migrapolis: Mann med stor M(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Lydverket(ttv) 23.50 Lov og orden: New York(t)(r) 00.30 Helleristerne(ttv)(r)

14.05 Svisj chat 14.30 Standpunkt(r) 15.15 Frokost-tv 17.25 Tinas mat(t)(r) 17.55 Kulturnytt(r) 18.00 Siste nytt 18.10 Gal etter Alice(t)(r) 18.40 Larry Sandersshow(t) 19.05 Dagdrømmeren(t)(r) 19.30 Trav: V65 20.00 Siste nytt 20.05 Battlestar Galactica(t) 21.10 City of Men(t)(r) 21.45 Niern: Bak kulissene(t) 23.45 Evig ung(t)(r) 00.40 Svisj chat 03.00 Svisj

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid (ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Cheers(t)(r) 13.40 Home and Away(t)(r) 14.05 Den syvende himmel(t)(r) 14.55 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.00 Sykkel: La Flèche Wallonne Belgia 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Hos Martin(ttv)(r) 20.30 Golden Goal (ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Holmgang 22.30 NYPD Blue (t) 23.20 Nyhetene 23.30 Været 23.35 Sportsnyhetene 23.45 60 Minutes(t) 00.35 24(t)(r) 01.25 I sin beste alder(t)(r) 02.00 Sportsnyhetene (r) 02.05 Været (r)

06.25 Frokost-tv 09.30 Mat med Niklas(t)(r) 10.00 Siste nytt 10.05 Forbrukerinspektørene(r) 10.30 Videregående(t)(r) 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Lunsjtrav 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Sinbads fantastiske reiser(t)(r) 15.30 Zombie hotell(ttv) 16.00 Siste nytt 16.03 Klart som vann(r) 16.30 Dunder 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Jan i naturen: Fuglenes hemmeligheter(t) 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Den lille blå dragen(ttv) 18.10 Uhu(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Schrödingers katt(ttv) 19.55 Å dykke med haier(t) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.35 Skygger(t) 22.30 Torsdag kveld med Steinar Sagen 23.00 Kveldsnytt 23.15 Kulturnytt 23.20 Urix(r) 23.50 Graven(t)(r) 00.50 Mad tv(t)(r)

14.05 Svisj chat 14.45 Redaksjon EN(r) 15.15 Frokost-tv 17.30 Faktor: Kongen kommer!(ttv)(r) 18.00 Siste nytt 18.10 Nye vaner for livet(t)(r) 18.40 Mad tv(t)(r) 19.30 Urix 20.00 Siste nytt 20.05 Bjøro Håland - countrymusikkens gentleman (ttv) 20.35 4·4·2 : Uefa-cupen: Semifinale EspanyolBremen 23.45 Dagens Dobbel 22.50 Brør i brott(t)(r) 00.15 Svisj chat 03.00 Svisj

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid (ttv)(r) 12.45 Holmgang(ttv)(r) 13.40 Home and Away(t)(r) 14.05 Den syvende himmel(t)(r) 14.55 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Tonje Steinsland møter Mari Boine(ttv) 20.30 TV 2 hjelper deg(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Rikets røst 22.40 Numbers(t) 23.25 Nyhetene 23.35 Været 23.40 Sportsnyhetene 23.50 First wave (t)(r) 00.40 Fra D-dag til frihet(t)(r) 01.35 I sin beste alder(t)(r) 02.10 Sportsnyhetene (r) 02.15 Været (r)

06.25 Frokost-tv 09.30 Berulfsens fargerike: Jordens farger(ttv)(r) 10.00 Siste nytt 10.05 Schrödingers katt(ttv)(r) 10.30 Newton(ttv)(r) 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Anne fra Bjørkely(t) 16.00 Siste nytt 16.03 Pop-session(t)(r) 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Kos og kaos(t)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Franklin(ttv)(r) 18.15 Mekke-Mikkel(ttv)(r) 18.25 Lure Lucy(ttv) 18.30 Sauen Shaun 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Norge rundt(ttv) 19.55 Beat for beat(ttv) 20.55 Nytt på nytt(ttv) 21.25 Først & sist 22.15 Inspektør Lynley(t) 23.05 Kveldsnytt 23.20 Inspektør Lynley(t) 00.10 Adresse Helsingfors(r) 01.10 Usett: Mina(ttv)(r)

14.05 Svisj chat 14.40 Redaksjon EN(r) 15.10 Frokost-tv 17.25 Storhet og fall(t)(r) 17.55 Kulturnytt(r) 18.00 Siste nytt 18.10 Egypt(ttv)(r) 19.00 Stress - ein moderne folkesjukdom(t)(r) 19.30 Safari: Kunstsamlinger (ttv)(r) 20.00 Siste nytt 20.05 Utsyn 20.55 Sinatra - stjernens mørke side(ttv)(r) 21.40 På konsert med Ute Lemper(t) 22.40 Dagens Dobbel 22.50 Neste stopp Helsingfors(t) 23.15 Mad tv(t)(r) 23.55 Dobbeltmordet på Peter Bangsvej(t)(r) 00.25 Country jukeboks 04.00 Svisj chat

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid (ttv)(r)12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Cheers(t)(r) 13.40 Home and Away(t)(r) 14.05 Den syvende himmel(t)(r) 14.55 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away (t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Fredag 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Isdans 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Isdans - resultater 22.10 Senkveld med Thomas og Harald 23.10 Nyhetene 23.20 Været 23.25 Sportsnyhetene 23.35 Film: Robocop; Meltdown(t) 01.10 Rikets røst(r) 02.05 I sin beste alder(t)(r) 02.40 Sportsnyhetene(r) 02.45 Været (r)

07.00 Interaktiv frokost 10.15 Airline(r) 10.45 Ekstremt urenslig(r) 11.15 Nytt rom(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Familietrøbbel(r) 14.10 What I Like About You(r) 14.40 Veronica Mars(r) 15.30 Degrassi High(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Mine beste år(r) 17.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 17.30 Lokale sendinger onsdag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger onsdag / OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 America’s Funniest Home Vid. 19.55 Gilmore Girls 20.45 Ugly Betty 21.40 LOST 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Cold Case 23.40 Lokale sendinger onsdag / OSLO-TV 00.10 The Closer(r) 01.00 Beyond Tomorrow(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Magnum, p.i.(r) 03.15 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Ellen DeGeneres Show 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen USA 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Onside: UEFA Champions League: ChelseaLiverpool 23.05 Kongen av Queens 23.35 Seinfeld 00.05 Bundy 00.35 Supernova 02.10 Sue Thomas: F.B.Eye 03.00 Ghosts of Mars 04.35 Rear Window

07.00 Interaktiv frokost 10.15 Airline(r) 10.45 Ekstremt urenslig(r) 11.15 Nytt rom(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Familietrøbbel(r) 14.10 What I Like About You(r) 14.40 Veronica Mars(r) 15.30 Degrassi High(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Mine beste år(r) 17.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 17.30 Lokale sendinger torsdag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger torsdag / OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Hjemme hos Jamie 20.30 Gretne Gamle Gubber 21.30 SOS Barnevakten 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: Miami(r) 23.40 Lokale sendinger torsdag / OSLO-TV 00.10 The Closer(r) 01.00 Beyond Tomorrow(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Magnum, p.i.(r) 03.15 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Ellen DeGeneres Show 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen USA 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a Half Men 20.30 Penger for livet 21.30 Prison Break 22.30 My Name is Earl 23.00 Kongen av Queens 23.30 Seinfeld 00.00 Bundy 00.30 The Shield 01.30 Dreaming of Joseph Lees 03.00 Sex og singelliv 03.30 Oprah 04.20 Oprah 05.05 The Unit

07.00 Interaktiv frokost 10.15 Airline(r) 10.45 Ekstremt urenslig(r) 11.15 Nytt rom(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Familietrøbbel(r) 14.10 What I Like About You(r) 14.40 Veronica Mars(r) 15.30 Degrassi High(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Mine beste år(r) 17.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 17.30 Lokale sendinger fredag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger fredag / OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Hit og dit(r) 20.30 Supernatural 21.20 Darkness 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Darkness 23.35 Lokale sendinger fredag / OSLO-TV 00.05 LOST(r) 00.55 Hombres(r) 01.55 Coma(r) 02.25 Aktuelt, Sporten og Været 02.55 Coma 04.15 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Ellen DeGeneres Show 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen USA 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Entourage 20.40 Verdens villeste videoer 21.30 Spider-Man 00.15 Prison Break 01.15 Commando 02.50 Cousin Bette 04.35 Oprah

TORSDAG 26. APRIL

FREDAG 27. APRIL

Utleie av lifter, maskiner og utstyr

Tlf. 370 60 300

Sentralbord: Annonseavdeling: Fax: Web:

Arendals Tidende 37 00 62 60 – post@at-avis.no 37 00 62 70 – annonser@at-avis.no 37 00 62 61 www.arendals-tidende.no

onsdag 25. april 2007

NYHETER / annonse

29

Livredningsklubb i Arendal

NORGESMESTER: Fra norgesmesterskapet i livredning på Romerike sist helg: Fra v. President Laila Hulleberg, Siri Bendixen fra Arendal som tok prøven for godkjent instruktør, og generalsekretær John-Inge Austad. På fanget har de nybakt norgesmester i nordisk øvelse for lag, Bjørnar Kateraas, opprinnelig fra Arendal, men som deltar på Romerikslaget.

Norsk Livredningsselskap er i gang med å vitalisere den lokale Arendals livredningsklubb. – Vi har nå med 25 unge og aktive utøvere, sier leder Trygve Svalheim

Arendal har vært aktive i Norges Livredningsselskap, som er hele 101 år.

Særlig aktive var Arendal første halvdel på 1900-tallet. Deretter døde klubben ut, men arbeidet ble gjeopptatt i 1999. De siste par årene har det vært litt stillstand: - Men nå er vi aktive igjen, og vi regner med å stille et lag til Norgesmesterskapet neste år, sier Trygve Svalheim til Arendals Tidende.

Han forteller at i tillegg til de 25 aktive utøverne, har nå Arendal livredningsklubb tre godkjente trenere og to hjelpetrenere.

Sist helg var det Norgesmesterskap på Romerike, der var blant annet flere fra Arendal til stede for å hjelpe til under arrangementet.

Generalsekretær John-Inge Austad i Norsk Livredningsselskap sier at Arendal er på god vei til å skape et nytt og aktivt miljø: - Gamle ledere og trenere tar nye tak, og vi arbeider aktivt med å ta utfordringen med å reetablere Agder krets. Tidligere var alle kystbyene og flere innlandskommuner med i forbundet vårt med egne klubber, mens Arendal nå er eneste med egen klubb, sier han.

Austad er derfor meget fornøyd med det arbeidet

som gjøres i Arendal, og han forteller at forbundet har mulighet for å støtte opp om både etableringer og støtte til drift for også andre som kan tenke seg å komme i gang med klubber på Sørlandet.

Lokalt i Arendal sier Svalheim at man nå rekrutterer barn fra åtte år og oppover.

- Alle kan bli med, den eneste forutsetningen er at de kan svømme. Vi har faste treningstider i Stintahallen, det er søndager i tidsrommet kl 17 til 19. I tillegg blir det noen utendørsarrangementet 6. mai skal vi ha en realistisk øvelse i Stølsviga sammen med Røde Kors, sier Svalheim.

ALLTID OPPDATERT: www.arendals-tidende.no

KUNNGJØRINGER / ANNONSER

30

onsdag 25. april 2007

Dødsfall Håkon Berulvsen 30. april 1915 -17. april 2007 Skiftenes Begraves fra Landvik kirke onsdag 25. april kl. 13.00 Egil Kristoffersen 7. september 1921 – 17. april 2007 Porsgrunn Begravelse fra Eidanger kirke onsdag 25. april kl. 13.00 Edith Gundersen 31. mars 1943 – 17. april 2007 SSA/Lillesand Minnestund fra Rikets Sal, Fyresmoen i Lillesand, tirsdag 24. april kl. 13.00.

Ivar Andreas Hamre 31. desember 1949 – 18. april 2007 Kilsund Bisettelse i Flosta kirke onsdag 25. april kl. 12.30 Kaare Ingar Bergum 26. april 1935 – 19. april 2007 SSA/Hisøy Bisettelse i Hisøy kirke fredag 27. april kl. 12.30 Nils Olav Nilsen 27. mai 1918 -21. april 2007 Lindtvedt Begraves fra Øyestad gamle kirke torsdag 26. april kl. 10.30 Randi Væting 28. februar 1953 – 20. april 2007 Kristiansand Begraves fra Oddernes kapell onsdag 25. april kl. 12.30

ØNSKES LEID Båtplass ønskes leid sentralt i Arendal.

Tlf. 915 68 384

ARBEID SØKES Arbeidsvillig og rask dame fra ­Litauen ­søker sesongarbeid.

Har erfaring med gartnerarbeid i Norge, men alt av ­interesse.

Tlf. 37 03 40 76

TIL SALGS Seng selges Elektrisk regulerbar Jensen seng med overmadrass 90 x 200 Nypris kr. 14.300,Selges kr 3.000,Mobil: 950 66 292 Restaurant i Tvedestrand til salgs. Ring for info Tlf.: 97 53 55 99

TIL SALGS Brukt sovesofa til salgs. Kr 500,Tlf: 37021714

Foreningen «gi med hjertet, bli en venn i nøden« skal sende en trailer til de fattigste i byen Raseiniai i slutten av mai. Vi trenger sommerklær, sko og diverse klær. Vi holder til på Nitriden på Eydehavn hver mandag fra kl 17 - 20. Vi er også på utkikk etter kopieringsmaskin.

Mvh Gunn Deila Evensen - Tlf 99 34 99 14

Dagens middag ffe

kr. 50,-

. ka Man-fre inkl kl.10.00 -18.00

Catering hele uka Selskapslokaler

Munkegt. 4, 4838 ARENDAL Telefon: 37 02 26 31

onsdag 25. april 2007

annonser

31

Langesund Strömstad

Handletur til Strömstad Avreise fra Langesund DIN LOKALAVIS!

Mange nye og spennende

planter ankommet

tirsdag til søndag kl 10.30. Prisen inkluderer 1 personbil med inntil 5 personer en vei.

75

kr

inkl. nettrabatt kr 25,-

tlf. 815 56 715 www.kystlink.com

Kom innom oss på Bergmoen og se

DIN TOTALLEVERANDØR PLANTESKOLE TLF. 37 04 31 02 - 908 60 707 Åpningstider:

Man-fre 09-19 – lørdag 09-16

ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste!

Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

Arendals Tidende – Tlf. 37 00 62 60 – Fax. 37 00 62 61 – post@at-avis.no – www.arendals-tidende.no

LOKALAVISEN FOR ARENDAL Telefon: Fax: E-post: web:

37 00 62 60 37 00 62 61 post@at-avis.no arendals-tidende.no VÆRET

SVARTRUSS I ARENDAL:

Skole først, leik etterpå

Onsdag

Dag 9OC

Natt 7OC

Torsdag

Dag 14OC

Natt 9OC

Fredag

Dag Natt 13OC 9OC Vanntemperatur fra Flødevigen 1m 19 m 75 m

6,9 oC 6,8 oC 7,0 oC

Sol Opp: Kl 05.50 Ned: Kl 20.58

Flo / Fjære 00.22 / 06.51 13.16 / 19.14 BLÅSKJELLVARSEL: Ikke spis skjell

FORENBART: Marita Mortensen, Jelena Praljak og Kristin Olsen er svartruss. De mener det går helt greit å forene skolearbeid og russefeiring. Med forbehold om at lekser og pugging går før leik og moro.

Jelena Praljak, Marita Mortensen og Kristin Olsen er alle svartruss og har allerede skrevet seg gjennom norsktentamen. To nye tentamener står i kø, men jentene er klare i sin dom: Skole går før leik.

ninnene Mortensen og Olsen seg til. Mandag var det norsktentamen som skulle skrives og elevene, som har fire til fem i norskkarakter fra før av, skrev så blekket sprutet.

og tverrfaglig igjen og det skal gå greit, sier Olsen.

– Russetiden skal ikke gå utover skolearbeidet har læreren vår sagt, og det er jeg enig i.

– Det er ikke noe vits i å sose bort et helt år med hardt arbeid, for tre ukers russetid. Vi har tid til begge

– Det gikk greit, det ble en seks siders stil og jeg pløyde meg gjennom sakprosa og diktanalysen, sier Praljak. Nå har vi tentamen i engelsk

Dette er resultater som vi får bruk for seinere, likevel skal vi nok få tid til å ha det sinnsykt kult i russetiden, avslutter Mortensen.

deler, men skolen kommer før moro og leik, sier Praljak.

Det utsagnet sluttet de to ven-

Onsdag 25. april klokken 19.00 på Bjorbekktunet: Hyggekveld med både bevertning, utlodning og underholdning.

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

Onsdag 25. april klokken 19.00 i Arendal Gamle Rådhus: Konsert med studenter fra musikkonservatoriet ved Høgskolen i Agder.

• • • •

Hva kan vi hjelpe deg med?

Sanering / forebyggende

POLLENVARSEL: Moderat spredning av bjørkepollen

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

MARKISER - INTERIØR - PERSIENNER

ENESTE LOKALE FORHANDLER Mob: 91 16 33 78 kveld: 37 03 11 85 - Nedre Skibvik 6 - 4815 Saltrød