Arendalstidende 20070511 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din lokal

avis

Uke 19 2007 - Fredag 11. mai - Nr. 36 - 2. årgang

«UHOLDBART: Da har i det minste noen forstått at dagens situasjon ved trafikkstasjonene ikke er holbar.»

Løssalg kr.

14,-

Barnevernsbarn skriver bok – møtte inspirasjonskilde på Torungen

SIDE 10-11

LEDER SIDE 8

Førerkort-surr – men Anders berget sommerjobben SØPPEL:

Mot bøter Side 6

PROBLEMER: Anders Harnes fyller 18 den 12. juni. Han møtte på uforutsette problemer når han skulle bestille oppkjøring. Den politiske ledelsen i Samferdselsdepartementet kommer ikke med en forklaring, men innrømmer svikt i systemet.

– Jeg holdt på å miste sommerjobben på grunn av rot, sier 17 år gamle Anders Harnes til Arendals Tidende. Han opplevde at samtlige tjenester ved trafikkstasjonene sviktet da han bestilte oppkjøring til sertifikat, tirsdag. Svaret sjokkerte både elev og kjørelærer.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

Det var ikke plass til Harnes før i august. Etter henvendelse fra avisen ordnet det seg imidlertidig for 17-åringen som nå får oppkjøring. Samferdselsdepartements politiske ledelse vil ikke kommentere det dårlige tjenestetilbudet, men administrasjonen innrømmer betydelig svikt. SIDE 5

www.arendals-tidende.no post@at-avis.no

Fredag 11. mai 2007

Ring oss: 37 00 62 60 Her kan du sende inn fødselsdagshilsener evt. med bilde.Vi tar også imot bryllups- og andre gratulasjonsannonser. NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene er gratis.

E-post: post@at-avis.no

Besøksadresse: Tollbodgaten 5 - Arendal Postadresse: P.b. 203 - 4802 Arendal

Jubilanter Fredag 11. mai 75 år Sofie Larsen Astrid, Strømsbuneset 9 A, Arendal 70 år Kåre Johan Karlsen, Nils Hjelmtveits vei 20 B, Eydehavn 60 år Teresa Berntsen, Østre gate 22, Arendal Synnøve Steine Isaksen, Omholt, Bjorbekk Berit Rickhard, Øvre Tyholmsvei 32, Arendal 50 år Ole Morten Knutsen, Løvoldknatten 3 B, Arendal Gunnar Neset, Sandbergveien 39, Rykene Maj Norli, Einerveien 24, His

75 år Eva Berg, Strømsbuneset 1, Arendal 70 år Kjell Høgenes, Utnesveien 13, His 60 år Roald Arnold Jørgensen, Vikaveien 95 D, Kolbjørnsvik 50 år Elin Merethe K. Hoel, Elveveien 13, Nedenes Geir Krøger, Elgveien 8, Færvik 40 år Vidar Gundersen, Sparsås, Froland Mona Kristiansen Nykvist, Sletteheia 94, Arendal Monica Eva P. M. Aanonsen, Lindehaugen 3,Rykene

Lørdag 12. mai 90 år Edith H. Dose Tangen, Liatunet 30, Saltrød 80 år Fritz Oddvar Johansen, Jens Gjerløws vei 28, Arendal

Søndag 13. mai 70 år Arnhild Margaretha Øya, Skibberhei 40 C, His 60 år Thom Egidius Krakstad, Ugland A-Moland, Arendal

Olaug Irene Samuelsen, Gunhildsboveien 20, Arendal 40 år Arne Handegard, Botteråsveien 22, Arendal Preben Trondal Nilsen, Sletteheia 21, Arendal Mandag 14. mai 80 år Bodil Kjersmeier, Påskeveien 23, Nedenes 75 år Edle Solveig Løvfold, Kirkeveien 121, His Solfrid Olsen, Stoheia, Arendal 60 år Inger Johanne Vallheim, Stushammen 7, Froland 50 år Kåre Sivertsen, Løddesøl, Rykene Gani Zumberaj, Mjølhusmoen, Froland

75 år Oddmund Skjulestad, Skjulestad, Arendal Lillian K. Westergren, Waltersborgveien 10, Arendal 60 år Frits Yngvar Olsen, Bråten, Saltrød 50 år Monika Sondrup, Skibberhei 71 B, His 40 år Torild Tellefsen, Chr Gøyes vei 4, Nedenes Grete Terkelsen, Konvallveien 30, Nedenes

11.05.1907 - 100 år siden ”Herredstyret i Flosta andrager om, at nævnte Grind paa Veianlægget Kirkeveien – Ødegaardsgrind maa blive bibeholdt, idet man henholder sig til Motiverne i Formandskabets Andragende af 20de August f. A.”

11.05.1882 - 125 år siden Kirkekomiteen anser det ikke for Tiden nødvendig at lade emanere en sæskilt Lov til Forebyggelse af Misbrug af legemlig Revselse i Skolerne, ligesom Komiteen hellerikke har fundet sig foranlediget til i Enkelthederne at gjennemgaa det foreliggende private Lovudkast fremsat av Kand. Theol. D. Vollan.

11.05.1857 - 150 år siden P. Kusswurn Kunstgartner fra Baieren. Tillader sig at anbefale til det ærede Publikum sit med sidste Dampbaad medbragte Udvalg af Frugttræer af fortrinlige Sorter, en Mængde Slags Rosenbuske samt Nellikplanter af de forskjellige Sorter.

Tirsdag 15. mai 85 år Alfred Johan Aaberg, Bunes Bråstad, Arendal

Konfirmanter søndag 13. mai Disse 31 konfirmeres i Bjorbekk kirke søndag 13. mai: Erichsen, Katrine Hamre, Sebastian Dobler Hansen, Kristoffer Risholt Homdrom, Maria Olsen Jevne, Are Nikolai Johansen, Helene Svaland Josefsen, Mats Moberg Korstvedt, Maylen Lynghaug Krogh, Anders Salling Von Larsen, Anne Margrethe Malbran, Christian Hiparco Marques, Malin

Moe, Oda Stridsklev Narvesen, Cecilie Neset, Susanne Nielsen, Mads Nilsen, Kamilla Berg Nygård, Karina Erichsen Omholt, Espen Paulsen, Linn Janita Røste, Sven Inge Samuelsen, Andrea Simonsen, Frode Landa Skarli, Silje Therese Sundal, Andreas Vik Sødal, Tove De Lange

Vollane, Emilie Nersten Wågestad, Ove-Andre Øybekk, Vilde Jørdre Aanjesen, Mikael Gården Aarhus, Ida Christine Disse 20 konfirmeres søndag 13. mai i Øyestad gamle kirke: Berthelsen, Silje Helleren Buflaten, Johan Jomås Danielsen, Eva Alice Carlsen Erlingsen, Ronny Evjen, Nora Victoria Johnson Fatland, Hege

Gundersen, Tor Arild Guttormsen, Guttorm Guttormsen, Lill Kristine Jensen, Ole Vidar Jensen, Stine Steen Kininga, Feza Langemyr, Malene Lillemoen, Kristen Nilsen, Amanda Øiestad Risholt, Camilla Dalheim Risholt, Camilla Sandtveit, Maria Køhler Aanonsen, Marina Lien Aarstad, Linn Therese

Loppemarked i Stueneshallen Lions Club Moland arrangerer til helgen loppemarked i Stueneshallen på Saltrød. Fra klokken 9 lørdags morgen kan store og små lete etter nyttige og unyttige lopper i hallen. Lionsklubben forteller til Arendals Tidende at loppemarkedet er et av de største, om ikke det største, i Aust-Agder. I tillegg til salget av lopper blir det klokken 13 auksjon.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Din lokalavis! Sentralbord: ePost: Annonser: ePost:

37 00 62 60

post@at-avis.no

37 00 62 70

annonser@at-avis.no

Telefax: 37 00 62 61 Utkommer onsdag og fredag.

www.arendals-tidende.no

Administrasjon: Petter Reffhaug Dir. telefon: Mobil: ePost:

37 00 62 63 41 31 15 78 pre@at-avis.no

Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 62 64 Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no Magasinredaktør: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 62 65 Mobil. 92 02 61 96 ePost: steinbs@at-avis.no

Journalister: Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 62 66 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no Bente Harstad Dir.telefon: Mobil: ePost

37 00 62 67 91 56 59 17 bente@at-avis.no

Finn Thorstensen (frilanser) Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no

Tore Abrahamsen (frilanser sport) Mobil: 97 57 21 01 ePost: post@at-avis.no Berit Dahl (frilanser) Mobil: Privat: ePost:

93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no

Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37

Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40 Trykk: Tvedestrands Boktrykkeri AS Utgiver: Arendals Tidende AS Besøksadresse: Kirkegaten. 5, Inngang Tollbodgaten Postadresse: Pb 203, 4802 Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755 Abonnementspriser for 2007:

HELÅR: kr. 690,4 MÅNEDER: kr. 249,-

NYHETER / annonser

Fredag 11. mai 2007

Reisemesse i skolestua Elevene i 6. og 7. klasse ved Sandnes skole har hatt god gammeldags geografi på kartet de siste par ukene. Onsdag viste de frem resultatet, en reisemesse, for elever, lærere og foreldre. Elevene fikk fritt valg mellom landene i Europa. Lærer Linda Bjelland forteller om en fin gjeng i 6. klasse som har jobbet selvstendig frem til endelig resultat og ”eksamen”.

Stand, plakat og katalog – De fikk tre oppgaver, lage en stand, en katalog og en plakat, forteller Bjelland som sammen med lærerne Barbro Trondsen og Jorunn Vik har hatt ansvar for ”Prosjekt Europa”. Elevene har vært svært kreative. De har kontaktet både ambassader og reisebyråer. Venner og familie har stilt opp med rekvisitter til suvenirer og annet.

– Jeg valgte det fordi det er et interessant land jeg ikke kunne så mye om, sier Sunniva. – Det er et fint land hvor nasjonalretten er pommes frites og blåskjell, sier Karna og byr på selvlaget smaksprøve samtidig som hun minner om at Belgia har over 600 sjokoladetyper. På den franske standen serveres ost, kjeks, pariserbrød og saft i følge Marlén Wallentinsen. Karoline Manneråk Birkeland ser frem til å besøke Paris en uke om fem uker.

God gammeldags pugging

Linda Bjelland sier til Arendals Tidende at de ville slå et slag for god gammeldags pugging av geografi. I dag, fredag, lager elevene i stand mat fra de ti landene slik at alle skal få smake. – Dette har vært et fint prosjekt som endte opp med denne reisemessen. Elevene har blomstret og får vist frem andre egenskaper enn ellers i skolehverdagen. I dette prosjektet valgte de land og ikke venner, men felles interesse, sier læreren som ikke har hørt om tilsvarende prosjekt.

STOLTE REISELIVSELEVER: Elevene i 6. klasse ved Sandnes skole hadde laget ulike stands med informasjon om ti europeiske land på egen reisemesse som et prosjekt.

Ta vare på livet Ta vare på livet – tiden du har, viktig å sikte – så gåter får svar. Ta vare på livet – bruk dine gaver, sett ord på papiret – med sjel og bokstaver.

BELGIA: Karna Lien og Sunniva Høiskard, begge tolv år gamle, valgte å lage en stand om Belgia, et land de hadde satt seg godt inn i og kunne fortelle mye om.

Ta vare på livet – sloss for din drøm, få medvind i seilet – og utbetalt lønn…

NYHETER

4 Årets 8. mai markering på det gamle fortet etter annen verdenskrig på Sandvigen ble en verdig og fin minnestund.

Et hundretalls personer innfant seg til 8. mai markeringen på Sandvigen, til arrangementet som Arendal og Hisøy Historielag sto bak. Til musikk av en gruppe fra Byorkestret, omkranset av speidere med flagg, holdt flere appellanter tankevekkende og reflekterende taler. Både over de falne fra krigen, for alle som ellers fikk liv og helse ødelagt, og betydningen av å være forberedt på uro også i fremtiden, enten det måtte være terroranslag eller andre trusler. Først ut blant talerne var Reidar Nilsen fra Aust-Agder Røde Kors, som dvelte ved at vi nå har 62 år bak oss med fred. – Og vi har brukt fredstiden godt, vi har bygget ut et godt demokrati og skapt en velferdsstat, sa han. Han minnet samtidig om hvor lett det er å rive dette i stykker, og sa at en av våre viktige oppgaver blir å ta vare på den arven som fredstiden har resultert i. Nilsen sa videre at vi alle har en forpliktelse til å bidra til at verden ska bli et bedre sted å være, og han fortalte litt om det arbeidet Røde Kors driver rundt om i verden. Per Olai Seines fra Arendals Sjømandsforening talte i takk, respekt og beundring for de mange som satte livet til under krigen. Han sa vi måtte huske, og at nesten ingen generasjoner før oss har levd et helt liv uten krig. Deretter snakket han om alle de personene som gjør en innsats for fred rundt om i verden, FN-soldater, NATO, humanitære organisasjoner og andre frivillige. – Dette er mennesker som setter andre folks liv og velferd foran seg selv, sa han. Tidligere generalmajor i luftforsvaret, Heming Synnevaag, viste også til alle dem som under sist krig dro ut i tjeneste for landet. – I ettertid er det noen som spør, var det verdt det? Jeg vil si, den gang var det ingen som stilte det spørsmålet, sa han. Synnevaag kom ellers inn på at samfunnet tok dårlig vare på dem som dro ut den gang, både på dem som kom hjem og familie og etterlatte for dem som omkom. Og han berømmet den innsatsen som norske fredsbevarende styrker gjør rundt om i verden, og ba oss alle være stolte av dem. – De betaler tilbake på en gjeld, da vi her til lands fikk hjelp uten at noen stilte spørsmål, sa han blant annet. Andre som talte var Øyvind Rosenvinge fra Arendal Historielag, som blant annet sa det hadde vært fort på Sandvigen allerede på 1600-tallet, leder av Arendal Forsvarsforening, major i NRO,

Fredag 11. mai 2007

Vakker minnemarkering på Sandvigen Fort

VAKKERT: Det er stor verdighet og en vakker ramme rundt markeringen av 8. mai på Sandvigen, som arrangeres i regi av Arendal og Hisøy Historielag.

Torjus Skjævestad og leder av FN- og Nato-veteranenes for-

ening og sognepresten. Til slutt ble det avfyrt salutt fra Arendal

SALUTT: Arendal Borgerlige Militaire besørger salutten fra Sandvigen, hvor det har vært befestning siden 1600-tallet.

Borgerlige Militaire – som i sine uniformer fra borgervæpingens

tid kastet glans over høytideligheten.

NYHETER

Fredag 11. mai 2007

Først var det ikke mulig å ta lappen før i august – men det ordnet seg:

Førerkort-surr for Anders Harnes 17 år gamle Anders Harnes har gjort unna øvelseskjøringen og bestått teorien. Men da kjørelærer Øyvind Hvesser ringte svartjenesten i Region sør onsdag morgen, var det slutt på gleden.

Han fikk ikke kjøre opp til førerprøven før en eller annen gang i august. Det var ikke mulig. Men noen timer senere var det mulig likevel.

Tidligst i august Anders Harnes trodde han bestilte oppkjøring i god tid, en drøy måned før han fyller 18 år 12. juni. Svaret fra den sentrale enheten i Statens vegvesen som administrerer time for oppkjøring var kontant. I Arendal var det ingen ledige timer før i august. Men den bestillingen måtte utsettes, for man var ikke begynt med timeoppsett ennå. Kjørelærer Øyvind Hvesser ved Terkelsens Trafikkskole mottok denne beskjeden nærmest med vantro. Anders Harnes selv følte at sommerjobben han har fått i Block Watne, som krever førerkort, gikk i grus.

Ikke telefonkontakt Arendals Tidende lykkes ikke å få telefonkontakt med noen på Arendal Trafikkstasjon, etter å ha ringt sentralbordet for Region Sør i Drammen. Mye venting og mange tastetrykk senere og ellers rikelig med opplysninger om man skulle ditt eller datt, endte det med at ”personen på internnummer så-og-så er ikke tilgjengelig”.

Feil informasjon Harnes og Arendals Tidende

SOMMEREN REDDET: Anders Harnes fyller 18 år den 12. juni. Han har kjøreopplæringen bak seg og bestått teorien. Men han fikk ikke kjøre opp til førerprøven før i tidligst august i følge det sentrale kontoret i vegvesenet som administrer timene. Men fungerende seksjonsleder Kjell Eriksen, t.h, ordnet opp – det var likevel flere ledige timer 27. juni. I midten kjøreskolelærer Øyvind Hvesser.

møtte like godt opp på trafikkstasjonen, der køen foran skrankene talte 18 personer akkurat da. Og ventetiden var lang. Man skal ha god tid for å få service der – til vanlig. Men fungerende seksjonsleder Kjell Eriksen tok umiddelbart poenget og beroliget den unge førerkort-kandidaten: – Det er feil opplysning du har fått. Vi har timer i juni måned. Men ventetiden er lang, det er riktig, likevel har vi noen timer som er åpne mot slutten av juni, sa Eriksen. Dermed fikk ungdom-

men time til oppkjøring 27. juni og strålte som en sol. – Men hvordan kunne etaten ha svart august klokken 10.30 samme dag? – Nei, det kan jeg ikke svare på, sier Eriksen. Og da kjøreskolelæreren ringte det ordinære nummeret til kontoret for oppkjøring fra sin egen mobil på Eriksens kontor, var det plutselig ledig hele 27. juni der også. Men nå kunne ingen svare på hvorfor dette ikke var mulig tidligere på dagen.

Lange køer og mye overtid Fungerende seksjonsleder Kjell Eriksen ved Arendal Trafikkstasjon sier til Arendals Tidende at det tidvis kommer topper som er vanskelig å takle. – Det er beklagelig at vi ikke greier å gi bedre service nå. Fram til påske hadde vi faktisk ikke køer, men mot våren og sommeren tetter det seg til. Vi gjør alt vi kan og arbeider mye overtid, likevel har vi opp mot to

måneders ventetid på oppkjøring til førerkort. Blant flere årsaker er dette med kjøreopplæringen ved Blakstad videregående skole, der det omtrent samtidig kommer 90 kandidater som alle skal kjøre opp. Dette på toppen av det presset som allerede er i sommerhalvåret, sier han. – Hva med å få inn sensorer fra andre trafikkstasjoner som ikke har denne skoleopplærin-

gen som tunge kjøretøyer ved Blakstad? – Nei, det er like vanskelig ved trafikkstasjonene også alle andre steder, sier Eriksen. Han forteller at det også ved kjøretøyavdelingen er lange ventelister. Trafikkstasjonen har lagt ut egen kundeinformasjon fra kjøretøyavdelingen, om at det for tiden er lange ventelister.

Ny struktur på gang Informasjonssjef Torvik var ikke villig til å kommentere saken. Han viser til at avisen må henvende seg til Vegdirektoratet eller Vegregion Sør. Nei, herr informasjonssjef, vi ønsker en politisk uttalelse. For utfordringene knyttet til den måten trafikkstasjonene betjener publikum på, ligger ikke til administrasjonen Da han blir gjort oppmerksom på at publikum, folk, forventer en annen service etter at de som bruker av vei og bil betaler inn nærmere 40 milliarder kroner i statskassa, bør kunne forvente noe annet, svarer han at de pengene ikke er øremerket. Mer vil han ikke si, men lover å komme tilbake til saken. Det gjør han ikke. I stedet lar han avdelingsdirektør John Arild Jenssen, i administrasjonen ringe tilbake. Dermed unngår departementet en politisk uttalelse, vi får i stedet en administrativ forklaring: - Vi har sett at det er perioder med kø på trafikkstasjonene, blant annet som stort påtrykk fra publikum etter regelendringer og EØS-tilpasninger, sesongsvingninger og problemer med å rekruttere kvalifisert personell i Statens vegvesen. - I departementer er vi klar over

situasjonen, og vi er opptatt av at Statens vegvesen må utvikle og forbedre en del av tjenestetilbudene. Det har skjedd veldig store omstillinger i Statens vegvesen, og vi vet at både telefonbetjeningen og de elektroniske tjenestene ikke er gode nok, eller at det ikke er nok kapasitet til å håndtere dette godt nok. Derfor behandler Samferdselsdepartementet et forslag til en helhetlig plan for trafikkstasjonstrukturen. Det som ligger inne her er at vi skal se på hva slags stasjoner vi skal ha og hvilke tjeneste de skal gi publikum. Det som har skjedd, er at statsråd Liv Signe Navarsete, tok opp disse problemene. Statsråden stoppet høsten 2005 en videre endring av trafikkstasjonene og ba Vegdirektoratet vurdere de videre planene på nytt. Derfor er mange av disse problemstillene som avisen reiser nå til behandling hos oss. Departementet vil ta en beslutning i løpet av våren, og det er mulig at vi også må informere Stortinget. I mellomtiden har vi bedt Statens vegvesen om å ha større fokus på tjenestene på trafikkstasjonene, alt fra skranketjenester til telefontjeneste og de elektronisk tjenestene. I dag er det ikke god nok dekning på disse tjenestene, sier han.

NYHETER

Fredag 11. mai 2007

Handelsstandsforeningen om søppel:

Imot bøtelegging

Leder for Handelsstandsforeningen Marianne Inntjore skal sammen med bygartner Jahn Nilsen finne nye løsninger på søppelproblematikken i bykjernen.

– Vi har et kontinuerlig samarbeid med kommunen, nå skal vi ha et nytt møte med bygartner Jahn Nilsen, slik at vi sammen kan finne nye løsninger for å få bukt med forsøplingen i sentrum, sier hun. Men at de skal omstrukturere ordningen, betyr ikke nødvendigvis at de skal finansiere mer ryddemannskap. – Alt av næringsliv i sentrumskjernen tar selvfølgelig sitt ansvar, men jeg tror ikke det hjelper at vi bare pøser ut penger, for folk forsøpler uansett, sier hun. Inntjore mener at ansvaret hviler på den enkelte. – Alle som bruker sentrum er ansvarlig for å bruke søppelbøttene. Det er nok av dem, men folk bruker dem ikke. Vi er imot

Fredag 15. juni blir det opptaksprøve i Kulturhuset og da kan interesserte og innsatsvillige elever komme på audition for lørdagsskolen. Det er ingen betingelse å være kulturskoleelev for opptak til lørdagsskolen, men blir man tatt opp må man betale kontingent til kulturskolen i kommunen man bor i. Det understrekes at man ønsker en bredt sammensatt elevgruppe, så her er det plass til alle sjangere, fra musikal til rock og fra klassisk til folkemusikk.

Søknadsfrist i juni

ØNSKER ENDRING: Leder av Arendal Handelsstandsforening Marianne Inntjore ønsker å finne løsninger som kan føre til en renere by. Hun tror på holdningsendringer.

bøtelegging, men er helt klart enige i at det er holdningsskapende arbeid som må til for å

få en ren by. Nå går vi sammen i tenkeboksen for å finne alternative muligheter, som kan

endre måten byen fremstår på etter en helg, uten opprydning, sier hun.

– Vi må alle ta ansvar

Reidar Malm fra Miljøvernavdelingen hos fylkesmannen i Aust-Agder er sjokkert over forsøplingen i Arendal. – Det er moralsk helt håpløst og forferdelig. Vi må alle ta ansvar for søppelet som ligger og

Alle kommunene i Aust-Agder samarbeider gjennom interesse- og utviklingsskolen Norsk kulturskoleråd,Aust-Agder. Nå tilbys lørdagsskolen, et utvidet undervisningstilbud til talentfulle kulturskoleelever innen musikk, fra hele fylket. Lørdagsskolen er et treårig utviklingsprosjekt og fram til 2010 vil de utvalgte talentene samles syv lørdager i halvåret.

Alle sjangere får plass

Søppel i Arendal:

Vi må ikke dytte forsøplingsansvaret over på myndighetene, men selv bli ansvarlige for våre handlinger, mener rådgiver Bjørn Stokke fra miljøvernavdelingen ved fylkesmannens kontor.

Fylkets musikktalent får lørdagsskole

Målet er at lørdagsskolen blir møteplass for inspirasjon og utvikling, samtidig som elevene møter andre utøvere med andre utrykk enn dem selv. Rent praktisk tilbyr lørdagsskolen individuell undervisning på instrument eller vokal, gruppeundervisning i musikkteori, hørelære og musik�korientering og undervisning i samspill. Interesserte unge mellom 11 og 21 år må søke opptak innen 1. juni, søknadsskjema fås fra kulturskolen eller kommunen.

flyter, sier Malm til Arendals Tidende.

Kommunalt og politisk spørsmål

Rådgiver Bjørn Stokke ser også helt klart at det er et problem med forsøplingen i Arendal. Og mener det må holdningsendringer til for å få bukt med griseriet. – Selv om take-away steder holder åpent nattestid serverer mat med mye emballasje, er det likevel den handlende som velger å slippe søppelet ned på gaten, sier Stokke. Miljøvernavdelingen ved fylkesmannens kontor har ingen juridisk makt på dette området. – Vi har ikke et lovverk eller myndighet i dette spørsmålet. Det er et kommunalt og politisk spørsmål, sier han.

LITE LEKKERT: Bybildet en tidlig søndags morgen.

Likevel mener han at hvis vi som by skal nå frem og bli kvitt problemet, må det foretas en holdningsendring.

Må ansvarliggjøres

– Det er viktig å ansvarliggjøre de som forsøpler. Informasjonskampanjer kan være et tiltak, likevel spørs det om det i seg selv er nok. Når alkoholkonsumet stiger, blir folk også mer slepphendte. Vi ser at det er et problem i forhold til kommunens grønne satsing. Men det hele bunner ned i hvilke

grep man er villig til å ta for å få bukt med problemet. Men selv om dette er opp til politikerne og kommunen, er det viktig å ikke skyve alt ansvaret over på myndighetene, sier han. Folk blir ikke ansvarliggjort i nok grad tror Malm. – Det er verken kommunen, eller politikernes oppgave å rydde opp etter de som forsøpler, alle må være sitt ansvar bevisst. Men hvordan man skal kunne snu denne trenden er en utfordring, avslutter han.

KULTURSKOLETALENT: Dramagruppe fra Kulturskolen i Arendal øver på Tryllefløyten.

NYHETER

Fredag 11. mai 2007

Dr. Klem’s kirurgiske klinikk i Amfi Arena:

Opererer i Arendal sentrum Knut Henning Klem tilbyr generell kirurgi og urologi. De nye lokalene er tilpasset alle krav for en slik klinikk. I år åpnes egen narkoseavdeling. Egen anestesilege kommer etter hvert. Klem var heldig. Han var med på å planlegge romløsningen og har fått en klinikk helt etter eget ønske. Alle rom oppleves lyse og trivelige, alt tilpasset funksjonshemmede.

Avanserte renholdsmetoder

– Renholdet tilfredsstiller kravene til å kikke inn i kroppens hulrom, sier Klem og viser oss en dyr oppvaskmaskin som til og med tar knekken på prioner, en mikroorganisme mindre enn virus og bakterier. Operasjonsstuen har separat luftfiltrering med overtrykksventilering som reduserer smittefaren hos pasienten. Autoklaveringsutstyr for sterilisering er topp moderne. Knut Henning Klem er storfornøyd. Tilfeldigvis fikk han se at en driftsavtale ble ledig da dr. Eivind Hannås sluttet sommeren 2005. Blant flere søkere, trakk Klem det lengste strået. Når vi spør om hvorfor han valgte en privat løsning, blir han helsepolitisk engasjert. Han er oppgitt over utviklingen, som han mener går i en bestemt retning som han misliker.

Lei av fokus på økonomi – Jeg er lei av at fokus kun settes

på økonomi og ikke på pasienten. Jeg sluttet i det offentlige fordi jeg egentlig bryr meg om det offentlige helsevesen. Jeg driver ikke rent kommersielt. 70 prosent av pasientene henvises fra det offentlige. 30 prosent behandles rent privat, forklarer han. – Hvordan er pasienttilgangen? – Jeg har masse å gjøre. Klinikken er markedsført i hele Agder. Mine pasienter kommer blant annet fra Flekkefjord, men hovedtyngden fra Arendal. I VestAgder har en alltid hatt et problem relatert til urologipasienter, svarer Klem. Han gjør mye ved klinikken. Årlig utfører han 200 steriliseringer på menn, behandler hudkreft og lidelser knyttet til urinblære. Problemer med prostata og vannlating er vanlig. – Menn aksepterer i mindre grad prostataplager slik en gjorde før, sier han og forklarer litt om utbredelse av slike plager.

Testosteron ”bensin” for prostata

Testosteron er ”bensin” for prostataplager. Høyt kjøttkosthold er i så måte ikke gunstig. Asiater har mindre av slike plager fordi de spiser mer grønnsaker med planteøstrogen. – Vi er de eneste på Sørlandet som reopererer steriliserte menn, legger han til. – Kommer en raskere til lege her enn til offentlig sykehus? – Ja, hvis noe haster, kan det gå veldig kort tid, pasienten kan nesten tas inn på dagen. Generelt er det to ukers ventetid. Den humørfylte legen trives med sitt håndverk. Han er glad i pasientene. Tilbake til offentlig sykehussystem vil han aldri.

- Jeg er den eneste på Sørlandet som reopererer steriliserte menn.

- Dr. Knut Henning Klem, kirurg og urolog.

TEAM KLEM I OPERASJONSSTUEN: Kirurg og urolog Knut Henning Klem, operasjonssykepleier og hygieneansvarlig Lisen Juvastøl og kontorfullmektig Åse Stien utgjør teamet i Dr. Klem’s Klinikk i Amfi Arena.

Klem legger stor vekt på å prate med folk og informere. – Jeg trives med det arkaiske øyeblikket mellom pasient og

lege, presiserer han. (arkaisk = gammeldags, red. anm.) Samtale setter pasientene pris på. Da vender han seg bort fra PCen.

Skrivearbeidet tar han etterpå. Dr. Knut Henning Klems gleder seg over legegjerningen som gir ham veldig mye.

Misliker utviklingen i helsevesenet:

Mer økonomifokus – mindre pasientfokus – Jeg er lei av at koder skal vris på for å få mer penger ut av systemet. Det gjøres blant annet ved at dagpasienter legges inn i sykehus og omvendt, at pasienter som skulle innlegges omgjøres til dagpasienter. Dette har jeg opplevd på Sørlandet Sykehus HF Kristiansand, sier Knut Hen-

ning Klem indignert. Han er overbevist om at økonomi betyr mer enn fokus på pasientene slik utviklingen har gått. 40-åringen synes det er synd å se kolleger bli slitt ut fordi systemet er blitt slik at ansatte ikke lenger blir sett på som en resurs. – Ingen har egentlig ansvar

lenger. Jeg mener ikke å si ”her kommer jeg” ved å velge personnavn som klinikklogo, men jeg vil stå for noe. Jeg vil ta ansvar for det som blir gjort, sier Klem som legger vekt på god service. Det ligger et sterkt helsepolitisk engasjement bak hans uttalelser. Etter å ha vært vitne til nedleg-

gingen av Mandal og Farsund sykehus samtidig som sykehusene i Arendal og Kristiansand sentraliseres, har han en klar formening om hva som egentlig skjer. Og det er ikke til det bedre for samfunnet, heller til det verre. – Ved nedleggelse av de to sykehusene, må arbeidsoppgaver

overføres til de gjenværende. Disse får så i sin tur reduserte ressurser som igjen øker arbeidsbelastningen hos de ansatte. Resultatet blir at færre kan behandles når vi egentlig ønsker at flere skulle behandles, hevder Klem og tror mange føler det samme som han her gir uttrykk for.

Mening / debatt

8 Det er som bekjent lettere å ta mannen enn ballen. Fordi ballen er rund og spretter alle veier. Slik er det ofte i forvaltningen også. I dagens avis bringer vi historien om et enkeltmenneske, 17 år gamle Anders Harnes som fikk nei til å få time for oppkjøring til førerkort før sommeren. Ikke fordi det var mangel på timer få dager etter han fyller 18 år 12. juni, men fordi systemet sviktet i vegvesenets administrative systemer. Flere, ganske mange faktisk, har svært negative opplevelser i forhold til besøk ved trafikkstasjonen. Lang ventetid ved skranken, man kommer ikke gjennom på telefon og vegvesenets elektroniske tjenester er heller ikke gode nok. Trafikkstasjonen er som å snakke til den berømte veggen. Problemet er at Arendal Trafikkstasjon ikke er alene om utfordringene knyttet til en forventet service til folk. Over hele

Fredag 11. mai 2007

Trafikkstasjonene må styrkes landet er det lange køer og vanskeligheter. Det er ingen tvil om at den reformen som også omfattet trafikkstasjonene ved regionaliseringen av Statens Vegvesen har forverret situasjonen. Vegdirektoratet har gjort seg skyldig i å konstruere en organisasjon som ikke på langt nær fungerer godt nok. Det er naturlig å la irritasjon og sinne gå ut over menneskene som betjener stasjonene, når ventetider og køer er så ille som nå. Det blir bare så veldig feil. De ansatte står på og arbeider overtid så langt de kan. Spørsmålet blir, hvorfor i all verden har vi ikke maktet å tilpasse tjenestene og servicen over for folk i tråd med beho-

vet? Det ansvaret sitter verken på Arendal Trafikkstasjon eller andre stasjoner rundt om. Da Arendals Tidende prøvde å få en politisk uttalelse fra statssekretær Torvik i Samferdselsdepartementet, var det uråd. Ved å nevne at befolkningen – som betaler inn drøyt 40 milliarder kroner i avgifter knyttet til vei og bilbruk mens vi får under halvparten tilbake til veiformål – forventer en bedre service, svarer han at de pengene ikke er øremerket. Vel, i beste fall er dette dumt sagt av en statssekretær. Fryktelig dumt, i grunnen. Og gir avgiftsbelastningen knyttet til samferdsel enda mindre legitimitet i befolkningen, en legitimitet som er dårlig nok fra før.

Avdelingsdirektør John Arild Jenssen i det samme departementet viser imidlertid til at departementet er oppmerksomme på at livet ved trafikkstasjonene ikke går som det skal. Han forteller at departementet arbeider med en ny helhetlig plan for trafikkstasjonsstrukturen. Da har i det minste noen forstått at dagens situasjon ikke er holdbar, det er også å håpe at noe skjer. Dette er en sak der både lokalpolitikere, fylkespolitikere og stortingsrepresentantene bør komme på banen og skåre over for Vegdirektoratet, som gjorde en altfor dårlig jobb i den forrige reformen..

Er sykehus i nye regioner en politisk mulighet? Unni Hagen fra samfunnspolitisk enhet, har sendt følgende notat til Fagforbundets kvartalsmøte 3. mai 2007 Fagforbundet uttalte seg i tre runder, først som innspill til kommisjonens arbeid, så to høringsrunder på den endelige innstillingen fra distriktskommisjonen.

Fagforbundet og LOs syn

Fagforbundets standpunkt i høringsrundene har vært å videreutvikle det norske samfunns demokratiske tradisjoner, gjennom direkte og folkevalgte organer, og bygge videre på tre folkevalgte nivåer for å sikre et levende folkestyre. Første del av høringsrunden omfatter beskrivelsen av dagens forhold, ikke de strukturelle endringene. Fagforbundet avga høringsuttalelse som ble behandlet i LO-sekretariatet i januar 2005. I dette høringssvaret trakk vi opp noen overordnede prinsipielle synspunkt til debatten om livskraftige distrikter og regioner. Fagforbundets innspill fikk i all hovedsak tilslutning i LO-sekretariatet i januar 2005, hvor LO går langt i å antyde at regionale folkevalgte organer bør få ansvaret for sykehusene. I LO-sekretariatets vedtak het det følgende: Det kan bli behov for å vurdere en tilbakeføring av sykehusene til de fremtidige regionene. Dette vil legitimere helsetjenestene bedre overfor innbyggerne enn det dagens organisering har maktet. Andre del av NOU 2004:19 om “livskraftige distrikter og regioner - rammer for en helhetlig og geografisk tilpasset politikk” omfatter framtidig fylkes- og

kommunestruktur, oppgavefordelingen og maktfordelingen/regionalisering. Høringsfrist 14. oktober 2005. Denne ble sendt ut på høring i Fagforbundets apparat. Konkret ba vi om tilbakemelding med synspunkt på innholdet i de nye regionene. Hvilke oppgaver skal de nye sterke regioner beskjeftige seg med? Debatten om innholdet i de nye regionene vil også påvirke debatten om fremtidig kommunestruktur. Utgangspunktet var vårt syn i første høringsrunde. Her et utdrag fra vår høringsuttalelse, del 1: “Regionaldebatten handler om hva slags distrikts- og regionalpolitikk vi skal ha i framtida. Videre handler det om makt og styring, hvem som skal legge premissene for utviklingen og ikke minst fordeling av makt, og hvordan den skal utøves. Vi er i ferd med å få et betydelig demokratiunderskudd, maktutredningen viser trenden hvor viktige avgjørelser i stadig større grad er flyttet ut av den offentlige sfæren - og inn i lukkede rom. Sykehusreformen og fristillingen av sykehusene fra forvaltningen er tydelig eksempel på denne utviklingen. Vi ser hvordan en ny maktelite stadig får økt makt på bekostning av demokratisk valgte organ, på bekostning av innbyggernes innflytelse. Når vi nå skal legge premisser for en endring av dagens forvaltningsstruktur må vi sørge for å skape mer demokrati, gjennom økt engasjement og deltakerdemokrati. Norge trenger mer lokaldemokrati, ikke mindre! Vi trenger å snu dagens sentraliseringsutvikling til desentralisering, revitalisere de folkevalgte organer og ta tilbake den politisk styringen over samfunnsutviklingen.” Det innkom noen få innspill (4) fra fylkesorganisasjonene som underbygget og presiserte Fagfor-

bundets prinsipielle syn i vår første høringsuttalelse.

KS og regionaliseringsdebatten

Samtidig med distriktskommisjonen la Kommunenes sentralforbund (KS) fram utredningen KOU 2004:1 Sterke regioner - forslag til ny regionsinndeling av Norge. KS-rapporten danner basis for forslag om å etablere en regionalisering med et konkret antall regioner (7-9), som vil avløse dagens fylkeskommuner. KS har summert opp høringsrunden når det gjelder regionaliseringsspørsmålet i en egen “hvitbok”. Hvitboka vil bli et viktig premissdokument for det videre arbeidet med etableringen og diskusjonen om innholdet i de nye regionene. Fagforbundet var bidragsyter i hvitboka. KS var også aktivt på banen i debatten om sykehusenes tilhørighet, og uttrykte synspunkt om at forslaget om sterke folkevalgte regioner og sykehusreformen er to sider av samme sak. På partienes landsmøter i mars og april var forvaltningsreformen oppe til behandling. Senterpartiet vedtok følgende i sine resolusjoner om sykehus og forvaltningsreform: På tross av at det brukes store økonomiske ressurser på sykehus, oppfatter mange dagens sykehusbehandling som uryddig og uoversiktlig. Senterpartiet mener dagens organisering og funksjonsfordeling må gjennomgås. Erfaringer fra andre land må hentes inn i dette arbeidet. Senterpartiet vil at det etter Stortingsvalget i 2009 startes arbeid med en ny sykehusreform, som overfører sykehusene til regionalt folkevalgt nivå med en ny finansieringsmodell. Senterpartiets landsmøte ber

Stortinget gå lenger med hensyn til overføring av statlige oppgaver til regionalt folkevalgt nivå enn det St.mld. nr. 12, “Regionalt fortrinn regional framtid”, legger opp til. På sikt mener Senterpartiets landsmøte at også spesialisthelsetjenesten og de regionale høgskolene må underlegges regional folkevalgt styring. Sosialistisk Venstreparti vedtok følgende i sin resolusjon om sykehus: På sikt ønsker SV en helsereform for igjen å demokratisere helsevesenet gjennom å avvikle foretaksmodellen og tilbakeføre sykehusene til folkevalgt kontroll. SV og Sp er tydelig på hva de vil med sykehussektoren på sikt, og med det som ble vedtatt på Aps landsmøte har det nå åpnet seg en liten mulighet til å øke presset. Videre fremdrift for endelig beslutning om regionenes størrelse og innhold Stortingets behandling av Stortingsmelding 12 “Regionalt fortrinn - regional framtid” vil gi svar på hvor langt Stortinget er villig til å gå i å overføre oppgaver fra statlig til regionalt/kommunalt nivå. Stortinget skal behandle Innstillingen til St. meld. 12 regionmeldinga 10. mai. (Innst. S nr. 166, 2006-2007) Etter vårt syn går ikke innstillingen langt nok, og gjenspeiler ikke i tilstrekkelig grad Fagforbundet og LOs syn, eller SV og Sps syn. Heller ikke på landsmøtet i Ap var de fornøyd med resultatet. Noe også landsmøtevedtaket i Ap reflekterer. Vedtaket går i mot innstillingen. Her følger komitéinnstillingens merknader vedrørende spesialisthelsetjenesten: Komiteens flertall, medlemmene fra Arbeiderpartiet, Sosialistisk Venstreparti, Senterpartiet og Venstre, vil opprettholde et desentralisert sykehustilbud, som blant

annet sikrer nærhet til akuttfunksjoner og fødetilbud. Flertallet viser til at Regjeringen har varslet at evalueringen av sykehusreformen vil bli forelagt Stortinget i forbindelse med statsbudsjettet for 2008. Komiteens medlem fra Kristelig Folkeparti mener at regionene bør få større myndighet vedrørende spesialisthelsetjenesten. Dette medlem vil ha en grundig evaluering av sykehusreformen og nødvendige endringer må gjøres slik at sykehustjenestene kan bli bedre gjennom politisk styring, om mulig på regionalt nivå. Komiteens medlem fra Venstre mener prinsipielt at med et nytt og sterkere mellomnivå ligger det tilrette for å flytte eierskapet til sykehusene tilbake fra staten og til de nye regionene. Høringsinstans i denne runden er fylkestingene. Disse har frist til 30. juni med å komme med forslag til regionsinndeling og til oppgavefordeling. Spørsmålet er hvordan vi kan påvirke det avgjørende arbeidet i høringsrunden med fylkespolitikerne fram mot 30. juni. Skal denne muligheten prøves må det politiske presset økes. Og det haster! Husk også at de nyvalgte fylkestingene skal ta stilling til inndelingsvedtaket, og disse har frist til 1. desember med å uttale seg. Beslutningen tas våren 2008.

Avslutningsvis, til orientering:

Både Danmark og Sverige har valgt, og vurderer å velge den løsning vi mener er den beste. Danmark har gjennomført en regionsreform som har sykehusene som sin største og viktigste oppgave. Sverige har nettopp lagt fram forslag til en regionsreform hvor sykehusene foreslås plassert. Sykehusene er i dag fylkeskommunale i Sverige. I Danmark var de det før reformen.

Birger B

Fredag 11. mai 2007

ARENDAL ER IKKE ARENDAL (Del LXX)

Barnas egen festival 4. til 9. juni arrangeres Arendal Internasjonale Barnekulturuke. Nå er programmet klart og kan leses på kommunens hjemmeside. I år er temaet for festivalen ”bevegelse”. Som tidligere tas en rekke steder både i og utenfor byen i bruk når forestillinger og aktiviteter skal avvikles i løpet på noen få dager. Natursti, ansiktsmaling, trommekurs,Arendals lengste bevegelige bilde og en kriminalkomedie er bare noe av det som skjer i juni.

Fotballskole med ”Myggen”

Ill.: camilla glad mitic´

Det store og det lille i vår by Et digert hus i Arendal heter Rådhusgaten 10. Det er det gamle rådhuset, Norges nest høyeste trebygning. Nå står det der dekket av forheng, for det pusses opp. Å, så fint det blir, med nye vinduer og glatt hvit maling! Nabohuset vestenfor heter Nummer 12. Det er mye mindre, men like vakkert – med tilsvarende ærverdig alder og et særlig verdifullt inngangsparti. Men dette huset pusses ikke opp, enda plankene griner grått mot gjestehavnen og skriker etter stell. Nei, Nummer 12 står der og viser verden sitt forfall. Huset har sin egen oppussingshistorie. Den mangeårige eierinnen, en prektig gammel dame, holdt bygningen i hevd. Etter hennes død ble Nummer 12 solgt til en Oslo-mann. Han ønsket også å stelle pent med huset. Men det oppsto en årelang konflikt med myndighetene angående en detaljendring han ønsket å gjøre inne i huset. Så vidt vi vet, har partene fremdeles ikke løst konflikten. Og der står huset, innvånertomt

og uelsket, med sin skam – en vorte i FN-byen. For femten år siden leide vi rom første etasje og skrev en bok der. Det ble hengt opp noen provisoriske gardiner. De henger der enda og ser ikke ut til noen gang å ha blitt tatt ned. Mens vi selv i mellomtiden har skiftet PC åtte ganger. Det slår oss at historien om det store og det lille huset kunne bli en logo for vår by, som i påfallende grad svinger mellom dyrkingen av det storslåtte og forsømmelsen av det lille. Da tenker vi ikke så mye på dette at solstrålene lyner fra kulturhusets nypussede ruter mens plastposer, tomkartonger og det som verre er flyter ved kommunepalassets fot – slik er det mange andre steder i landet også. Nei, vi tenker på hvordan det store får lov til å fortrenge det lille på stadig nye måter. Slik at det lille risikerer å forsvinne. Men hvordan skal vi da kunne skjønne hva som er stort? For nå å ta båtene. Et merkelig syn ble oss til del sist lørdag: Vi så en mann som rodde en tometer mellom Pollen og Kolbjørnsvik. En original; en levning etter de siste små iblant oss! På den store flotte båtmessen må man jo lete halve dagen for å finne en jolle til å ro i. For hvem vil hjem og ro etter å ha prøvesittet skinnsetene

rundt drinkebordet i et båt til fire millioner? Hvem vil gjøre seg liten og ro når han kanskje kan bli en sværing og dundre av sted tre meter over vannet? Eller hvem vil gjøre seg så liten å gå når han kan heise? Heisen i parkeringshuset ved biblioteket sprenges hver morgen. Ikke av bilister, men av ungdom som skal opp til Barbu videregående. De forakter Bendiksklev. Å stå er stort. Å gå er smått. Å ro eller å gå blir mindre og mindre og forsvinner snart. Selv 17. mai begynner å bli liten. Det er fordi russen er blitt så stor. Den er usedvanlig stor i vår by, hvor den får førstesider i avisen mest hver dag. Men de små wergelandsbarna blir mindre og mindre; de viser seg kun litt på nasjonaldagen og snart knapt da. Eller for nå å ta VM-racet. Hver for seg er båtene større enn pengebingen til Donald Ducks gjerrige onkel, og de styres av uendelig store menn; de eier like mye hver seg som alle fylkets pensjonister til sammen. Hvor små blir ikke de eldre da; kan de ikke like godt bli borte fra utstillingen i stedet for å ta plass fra byens aktive yngre borgere som dyrker sin vår-hobby: Å få hakeslepp ved synet av pengehaiene fra Dubai og Møre.

Eller for å ta Barbu. Området er stort nok til å romme en hel liten befolkning, hvilket det da også gjør. Men Arendal har vokst seg stor; ARENDAL blir større og større. Barbu er tross alt bare en liten del av helheten. Også Barbu bør kjenne sin plass og prøve å bli mindre. For ikke å si borte. Eller iallfall usynliggjort. Det er ikke sikkert folket i Barbu klarer å forminske seg og forsvinne ved egen hjelp. Men frykt ikke! For vi vet om folk i Arendal bystyre som har forstått dette med det store og det lille. Disse menneskene, som vi tror vi har navnene på, kan kunsten å la det store sluke det lille. Kanskje de til og med klarer å sluke Barbu før Nummer 12 rekker å råtne.

”Birger B.”

Den pensjonerte fotballspilleren Erik Mykland starter fotballskole i hjembyen Risør. Det skjer i sommer, melder Aust-Agder Blad. - Vi kjører i gang i Risør i slutten av juni, og det blir ilddåpen for fotballskolen. Så får vi se, hvor stor interesse det er for tiltaket. Blir det bra, er det ikke umulig at vi kommer igjen og at det kan bli et mer fast opplegg i Risør fremover, sier fotballspilleren kjent som ”Myggen” til avisen. Fotballskolen skal få plass til mellom 100 og 150 barn i alderen 9-13 år, og det skal bli plass til både hard trening og lek på skolen som får navnet ”Myggen”.

Flere tar bussen i Kristiansand

Fædrelandsvennen melder om passasjerøkning på bussrutene i kristiansandsregionen. Fra 2005 til 2006 var passasjerøkningen på 4, 6 prosent. I årets første fire måneder har de hatt en ytterligere økning på en prosent. Informasjonssjef i Vest-Agder kollektivtrafikk, Inge Os, sier til avisen han tror et godt rutetilbud bidrar til økningen, videre et oversiktlig metrosystem. Os forteller at metrosystemet vil bli enda forbedret ytterligere til høsten.

Blomstrer i Risør

Risør Hagelag og Risør Handelstandsforening samarbeider om å gjøre Risør til en blomstrende by. - Vi har sett på tegninger og funnet ut hvor vi skal plassere blomsterprakten, som består av store bøtter med fargerike blomster som skal henge oppe i sentrum.Vi snakker om området rundt Torvet og noe opp i Krags gate, vi kan med de pengene som er gitt plassere 24 bøtter rundt forbi, sier Asta Gautland Andersen i handelsforeningen til AustAgder Blad. 70 000 kroner har blomsterprosjektet blitt sponset med av ulike aktører i kommunen. Blomsterbyen skal være klar til 17. mai-feiringen.

nyheter

Fredag 11. mai 2007

Roser barneverns – møtte inspirasjonskilde på Torungen Linn Merethe Terjesen har bodd på Tvedestrand ungdomshjem i tre år, og er full av lovord om institusjonen. Nå skriver hun bok om sine opplevelser. I helgen besøkte hun inspirasjonskilden og lokaldikteren Sondre Foyn Gullvåg på Torungen fyr.

I tre år hang bildet og et avisutklipp der Sondre roste Torungen på veggen min i Tvedestrand. Han var min inspirasjonskilde. Jeg tenkte, hvis han kan skrive, så kan jeg, sier Terjesen til Arendals Tidende.

Erfaring bør vektlegges

Terjesen, som egentlig kommer fra Lillesand, flyttet inn på barnevernsinstitusjon fordi hennes far var så alvorlig psykisk syk at han ikke kunne ta vare på henne. – Det var et valg jeg tok, det var på ingen måte hans feil. Ved å ta kontakt med helsesøster og videre til barnevernet, fikk jeg rammer som beskyttet og tok vare på meg. På den måten kunne jeg få et bedre forhold til min far, sier hun. Hun mener loven som sier at en voksen som arbeider i barnevernsinstitusjon ikke kan holde fast i en ungdom, bør oppheves. – I visse situasjoner er ungdommen selv bedre tjent med at en voksen kan holde fast, når de prøver å angripe voksne i deres nærhet. Slik foreldre ville gjort dersom dette skjedde i et hjem. Likevel mener hun det også finnes voksne i institusjon som kun søker stillinger der de kan misbruke sin makt mot ungdom. – Den type utnyttelser har jeg svært dårlig sans for. Men det har blitt bedre kontroll gjennom at det nå kreves en utdannelse og erfaring for de som arbeider innen barnevernet. Likevel er dette et tveegget sverd, for Terjesen ønsker selv å arbeide i en ungdomsinstitusjon, men mangler utdannelsen. – Jeg vil gjerne bidra med mine erfaringer, og jeg vet faktisk hva det vil si å være innunder barnevernet. Jeg er ikke god på skolebenken, men jeg synes erfaring

bør vektlegges tyngre. At man har vært i samme situasjon, gjør at ungdommen i hvert fall ikke kan si; Du vet ikke hvordan det er, for det vet jeg, sier hun.

Evnen til å lytte

Terjesen har i det siste vært mye i media, og hun benytter sjansen til å slå et slag for institusjonene. – Det er alt for mange som bare fremhever de negative sidene ved å være et barnevernsbarn, jeg har kun lovord, sier hun. Terjesen tror nøkkelordet til suksess er en evne til å lytte. – Det er derfor jeg nå skriver bok i samarbeid med Landsforeningen for Barnevernsbarn. Sammen med to andre jevngamle jenter utgjør vi en redaksjonskomitè. Formålet for bokprosjektet er at flere barnevernsbarn skal få uttrykke sin historie, både på godt og vondt. Dersom vi skal få til en kommunikasjon gjelder det å lytte, sier Terjesen. Ett av grepene hun tror vil nytte i dialogen mellom voksen og ungdom er en slags brevveksling. – Det er ikke lett å få noe ut av en ungdom når man sitter som en autoritet ansikt til ansikt. For at noen skal kunne høre, må noen også si noe. Men det tar tid å lytte. Det er bedre å få fritt utløp for sine tanker gjennom brev, der de voksne blir tvunget til å lytte og til å svare på ungdommens premisser, sier Terjesen.

erfaring fra barnevernsinstitusjoner. Her skal også Foyn Gullvåg bidra. – Sondre skal sende meg en del av sine tanker og så skal vi i dialog komme frem til hva som skal få plass i boken, sier hun. Det lages også en dokumentarfilm i forbindelse med boken, meningen er at den skal fremme en debatt mellom ungdom og voksne og hvordan man sammen kan få til bedre løsninger innen barnevernet. Terjesen skal også holde foredrag om sine opplevelser i Kristiansand i slutten av mai. Men i helgen vendte hun nesa mot Arendal og tok turen til Torungen for å hilse på sin inspirasjonskilde Gullvåg. – Det var en utrolig flott tur, vi fikk snakket mye og delte erfaringer under stjernene, avslutter hun.

SKRIVER BOK: Bildet av Linn Merethe Terjesen er tatt under tiden da hun bodde på Tvedestrand ungdomshjem i tre år. Nå skriver hun bok sammen med flere andre med samme erfaringer fra institusjon. Prosjektet er også et samarbeid med Landsforeningen for Barnevernsbarn.

Dokumentarfilm som debatt

– I Tvedestrand tok de vare på meg, de lyttet og tok meg alvorlig. Dette er en historie jeg har behov for å formidle til andre. Boka Terjesen nå arbeider med skal skildre 8-12 ungdommers historier på både godt og vondt. Gjennom både brev, dikt og noveller skal de formidle sin

– For at folk skal lytte, må man også si noe.

- Linn Merethe Terjesen

MØTE: Den lokale dikteren Sondre Foyn Gullvåg sammen med Linn Merete Terjesen. Den kommende forfatteren besøkte Gullvåg og Knut Mørland på Torungen fyr i helgen. Dikteren skal bidra med sine tanker til boken som skal omhandle ulike erfaringer fra hvordan det egentlig er å være et barnevernsbarn. FOTO: Knut Mørland

nyheter

Fredag 11. mai 2007

sinstitusjon

BAND FRA AUST-AGDER: Heroes and Zeros fra Lillesand spiller på Hovefestivalen. Her fra konsert i Kulturhuset i januar.

Lillesandsband til Hovefestivalen Heroes and Zeros fra Lillesand er klare for Hovefestivalen, sammen med to andre norske band. Lillesandsguttene har fått mye god kritikk for sin første langspiller, Strange Constallations, som ble sluppet i april. Både Aftenposten, VG, Adressa, BA, Fædrelandsvennen og Agderposten rullet ut femmere. I tillegg kommer King Midas til Hovefestivalen. Mange mener Oslobandet har ni liv, de kommer stadig tilbake med sterke plater, selv om det tidvis er stille rundt bandet i

Etterlyser bedre ettervern Sondre Foyn Gullvåg takker Torungen for at han lever. - Uten Knut Mørland ville jeg vært død, sier han. I likhet med Terjesen tror han nøkkelen til suksess er å ha mennesker med erfaring inn i barnevernsinstitusjoner, men etterlyser samtidig et bedre ettervern. – Det kom som et sjokk på meg at jeg faktisk hadde vært en inspirasjonskilde for Terjesen som nå skriver bok. Det var rørende, sier dikteren. Jeg kan ikke rose Torungen og Knut

Mørland nok for hva de har gjort for meg. Jeg er nå 25 år, og er egentlig utenfor barnevernets obligatoriske ansvar, men Mørland tar fortsatt vare på meg, og det trenger jeg. Vi har alt for lite ettervern. Problemene forsvinner ikke idet vi runder 18 år, sier han. I likhet med Terjesen tror han også barnevernsbarn er tjent med å kunne forholde seg til mennesker med lignende erfaringer. – Jeg synes flere barnevernsbarn som føler de har lyst og

har et ønske om å arbeide med unge, bør få lov til det. Selv om de mangler utdannelsen fra skole, er de likevel, i mange tilfeller mer, - skikket til å gå foran som et godt eksempel og bidra med en forståelse som ikke kan læres på skolebenken, sier han. Fremover vil Sondre og Terjesen holde kontakten og samarbeide videre med bokprosjektet. – Det blir utrolig spennende, avslutter Gullvåg.

media. Tidligere i år slapp de sitt femte album, Sorry, som i likhet med Heroes and Zeros plate fikk sterke kritikker. På Hove får undergrunnsgjengen fra Oslo oppvarmingsjobben for selveste Kaiser Chiefs på Amfiscenen. Trondheimsgruppa Moving Oos er det minst kjente av de tre bandene som ble sluppet i dag. Bandet er sammensatt av medlemmer fra Trondheims rockemiljø. Medlemmene kommer fra band som New Violaters, The International Tussler Society, Cadillac, Dadafon med flere.

NYHETER

Fredag 11. mai 2007

IB-Diploma på Arendal videregående skole Fra høsten kan elever på Arendal videregående skole følge International Baccalaureate Diploma Programme. Det betyr at det i Arendal snart er mulig å fullføre hele grunnutdannelsen på engelsk.

Sist uke presenterte stolte representanter fra Fylkeskommunen og Arendal videregående skole nyheten for pressen. Liina Bårdsen er skolens IB-Coordinator og fortalte om hovedprinsippene bak IB. Hun har selv gått på IB-skole i hjemlandet Finland, men jobber nå for den videregående skolen og blir også avdelingsleder på den nye internasjonale linjen.

Internasjonal by Det var etter oppdrag fra Fylkestinget at skolen søkte om å få drive IB-undervisning – Dette er en dag hvor jeg vil gratulere! Slik jeg ser det er en av de største farene på Sørlandet at utviklingen blir hindret av mangel på kompetanse i bedrifter. Med en internasjonal skole vil vi tiltrekke oss mer kompetanse. I tillegg er en engelskspråklig linje viktig fordi Arendal allerede er en internasjonal by, det må vi vise, sa Fylkesvaraordfører Laila Øygarden (Ap). Hun håpet at elevene som starter på linjen til høsten kanskje en dag vender tilbake til Arendal med sine internasjonale erfaringer. Hun fokuserte også sterkt på viktigheten av at det offentlige tilbyr internasjonale skoler, slik at dette ikke bare blir en privat oppgave, slik det ofte er.

Vil studere i utlandet Ungdommer fra både Norge og

GLADE FOR INTERNASJONAL LINJE: F.v Marte Strand (starter på linjen til høsten), Fylkesvaraordfører Laila Øygarden, rektor Dag Samuelsen, An Le (starter på linjen til høsten) og koordinator for det nye programmet Liina Bårdsen.

verden kan søke om plass på programmet som starter i august. - Vi har sett på karaktergrunnlag, bedt dem skrive en motivasjonsskildring og hatt individuelle intervju, sier Bårdsen om elevene som alt har fått plass på linjen. Rektoren understreker at det ikke automatisk er de med høyest karakter som blir prioritert i søknadsbunken: – Her har vi mange jevnt gode elever, men de er motiverte, og det må de være. Motiverte må også lærerne være. Fra ”tradisjonell” undervis-

ning skal nå all kommunikasjon i forbindelse med skolen foregå på engelsk. Men også lærerne ser fram til den nye linjen er på plass: – Dette er en annen form for læringsfilosofi. Her får vi ta vare på hele mennesket, det gjør utfordringen større, men jeg gleder meg veldig til oppstarten, sier Ragnhild Nyhus. Elevene gleder seg også. Fire av dem som allerede er tatt opp til høsten forteller at ønske om å studere i utlandet og lære engelsk bedre var viktige motivasjonfaktorer for å søke på

linjen. Likeså fagkombinasjonen som de synes ser mer interessant ut enn på de andre videregående linjene. Cirka 25 elever er planlagt i den første IB-klassen på Arendal videregående skole, og Bårdsen forteller at det ikke er for sent å søke om studieplass. Dette er International Baccalaureate Diploma Programme – 2000 skoler verden over følger IB-standarden. IB er en ikkekommersiell organisasjon. – All undervisning foregår på engelsk og følger internasjonale læreplaner.

– Diploma Programme går over to år og starter fra andre årstrinn på norsk videregående skole. – Fokuserer både på bredde og dybde. Alle studentene må ha seks fag. Morsmål, andrespråk, historie eller økonomi, fysikk, kjemi eller biologi og mattematikk er obligatoriske fag. Ofte undervises det også i kunstfag. Tre av fagene man velger fordyper man seg i, ved at man vier flere undervisningstimer i uken til disse. Filosofi, vitenskaplig metode og kritisk tenkning er tema som går igjen i flere av fagene.

Fiske – for store og små Torungen Havfiskeklubb har sin store havfiskefestival lørdag. Over 60 av landets beste havfiskere møtes til dyst i Arendal.

20 båter

Konkurransen begynner lørdag morgen, og deltakerne drar ut i et 20-talls båter. Fisket vil stort sett skje utenfor Tromøy og østover. Etter fem timers effektivt fiske kommer fiskeflåten tilbake til Barbu med fangsten, der den vises fram og det blir premieutdeling. Det konkurreres i herreklasse, dameklasse og junior.

Barn

Mens de voksne kappes om mange og store fisk ute på havet, arrangeres det fiskekonkurranse for barn ved bryggene i Barbu. – Det gjorde vi også i fjor, det ble en kjempesuksess med 60 deltakere, sier Bjørn Nyhus. Han forteller at klubbens hovedsponsor, Sølvkroken, sørger for at alle barn får premie, enten det blir fisk eller ikke. Aldersbegrensningen er fra fire til ni år for de som får delta, og det blir en klasse for jenter og en for gutter – vinnerne i hver sin klasse kles opp i fullt fiskeutstyr fra Sølvkroken.

FREDAG 11. MAI 2007

ANNONSER

l ve

BILMESSEN ARENDAL 2007

n te

PROGRAM lørdag 12. mai 10.00: Bilmessen åpner 11.00: Offisiell åpningen av Bilmessen V/ ordfører Torill Rolstad Larsen 11.05: Premiere Ford Mondeo 11.15: Premiere Peugeot 207 Cabriolet 11.25: Premiere Ford C-Max 11.35: Premiere Mercedes-Benz C Klasse 11.45: Premiere Ford Focus Cabriolet 11.50: Lotteri 12.00: Lillegaard Trad Band spiller fra scenen 12.30: Panthers Cheerleading team opptrer 13.00: Lotteri 13.30: Lillegaard Trad Band spiller fra scenen 14.30: Stor veteranbil-parade! 14.50: Lotteri 15.00: Panthers Cheerleading Team 15.15: Trekning messetips 15.30: Lillegaard Trad Band spiller fra scenen 17.00: Bilmessen avsluttes. Takk for i år! ve

te ga "

aten

ons

n te ga e irk K

SCENE

B ba Kirk" e

kk" en

12 10

" "

L OL

gate

en at

ol Frih

odg

ass hom er T

TUR KUL ET HUS

b Toll

Ped

14 13 15 16

" "

1. Stoa Bil 2. Gromstad Auto 3. Arendal Auto 4. Sigmund Aasen A: NORDEA

" " " "

G ib

estbakken

www.arendals-tidende.no

5. Gromstad Motor 6. Bavaria 7. Toyota Arendal 8. Agder Bil

B: GJENSIDIGE

C: NAF

9. Strømmen Bil 10. JM Auto 11. Inge Blakstad 12. Bjørn Osmundsen

13. Grimstad Bil 14. Løvdal Auto 15. Suzuki Arendal 16. Auto Car

NYHETER

Fredag 11. mai 2007

BRINGER FOLKET TIL FJORDEN: Arendals Tidende fikk være med Frode Sørensen på tur ut Galtesund i vakkert vårvær og i behagelig ”sightseeingtempo”. Her med Torungene i bakgrunnen, hvor han i sommer vil kjøre tre daglige avganger til.

Frode Sørensen satser nytt:

Båtrute til Store Torungen Fra 2. juli vil Frode Sørensens båt M/S Solbris II tilby tre daglige ruteavganger til Store Torungen. Det gir både turister og arendalitter muligheten til å oppleve det Sørensen mener er Arendals skjærgårds fineste sted.

– Det å sitte inne på kontoret hver dag ble litt kjedelig i lengden, forteller Frode Sørensen om hvorfor han våren 2002 forlot revisorjobben til fordel for tre båter og ønsket om å vise flere skjærgården utenfor Arendal. Han driver fremdeles et lite regnskapsfirma ettersom båtkjøringen

ennå er relativt sesongbetont, men M/S Solbris II er operativ hele året, så han vurderer også å utvide sesongen, om det er interesse for det. – En kan jo på sikt starte noe vinterstid, da ser jeg for meg samarbeid med de som driver fyret. Å kjøre ut til fyrene i storm er jo også en opplevelse, jeg synes stedet er fint i alle årstider.

Skjærgårdsidyll

I Pollen står Sørensens tre båter, M/S Nidelv, M/S Patricia og sist ankomne M/S Solbris II. Det nyeste tilskuddet til båtparken skal fra 2. juli brukes til tre daglige ruteavganger til Store Torungen, et tilbud flere tidligere har etterlyst i vår del av den sørlandske skjærgården. Så også Sørensen: – Da Kystverket forlot fyret og det ble etablert turisthytte på Store Torungen åpnet det mulig-

heten for alle å komme seg ut til fyrene i havgapet, mitt tilbud gjør det mulig rent praktisk. Det er en veldig flott plass, jeg vil faktisk si at det er et av de fineste stedene i vårt område av skjærgården. M/S Nidelv går i sommer i fast rute rundt Hisøy. Både turister og fastboende får flere muligheter til å komme seg ut på sjøen, i tillegg går det også en rutebåt til Merdø, sier Jørgensen som mener at flere aktører og tilbud nå utgjør et komplett sightseeing tilbud.

Styremøte og bryllup

I tillegg til de daglige ruteavgangene kan alle båtene hans chartres. – En annen grunn til at jeg kjøpte M/S Solbris II er at mange mindre grupper ønsker båtturer, for en gruppe på ti blir det rimeligere å leie denne båten enn å leie M/S Patricia som totalt tar

FYLL INN passasjerer, forteller han og ramser opp hva slags grupper som bruker sjøen til ulike arrangement og forskjellige anledninger: – Vi har mange firmaer som tar sommerturen hos oss, noen avholder styremøte på sjøen, lag og foreninger, jubileer, konfirmasjoner, bryllup, egentlig det meste, det finnes ingen begrensinger på akkurat dette området. Og dersom noen trenger båttaxi til for eksempel restaurantbesøk i Grimstad, sitter ”skipperen” parat i en av båtene sine.

Hovetilbud

Når noen chartrer Sørensens båter bestemmer de selv hvor lenge de vil være på vannet, og hvor turen skal gå. – Jeg lager også ruter om de ikke har noe spesielt sted de vil kjøre til. Da kommer det godt

med at Sørensen har traktert skjærgården siden han, som så mange andre arendalitter, kjøpte sin første båt for konfirmasjonspengene. Før sommerens sesong starter om knappe to måneder har båteieren nok å gjøre – M/S Solbris II er fullt opererbar, men jeg skal ”shine” båten opp noe innvendig. De andre båtene skal også få sommerens ”finish” før de er klare for sesongen, sier han. optimalt bør alt være klart til junis siste uke, da ser Sørensen for seg en hektisk, men morsom uke, i skytteltrafikk mellom Pollen og Hove med sommerklare festivaldeltagere. – Det er jo det som er så bra med jobben min. Ingen dag er helt lik, jeg gjør alt fra kontorarbeid til markedsføring. I tillegg kommer jeg meg ut på sjøen og treffer mange hyggelige folk, avslutter Sørensen smilende.

sport / annonse

Fredag 11. mai 2007

Norges Skøyteforbund satser på arendalsjente:

Marthe Skaali i talentgruppe Marthe Skaali (17) fra Arendal Skøiteklubb er et av åtte unge talenter som er tatt ut til Norges Skøyteforbunds (NSF) nye talentgruppe.

– Jeg var i England på klassetur da talentgruppa i hurtigløp ble offentliggjort, forteller Marthe Skaali. Det var derfor moren hennes som sendte en sms-melding med den glade nyheten til den unge skøyteløperen.

fra hele landet. I tiden fremover samles de cirka en gang i måneden. – Nå har jeg fått programmet for helgen tilsendt. Det blir plass til både testing av utøverne, litt teori, informasjon og treningsøkter, forteller Skaali. Ansvarlig for talentgruppen er ingen ringere enn den pensjonerte skøyteløperen Lasse Sætre. Han har flere OL- og VM-medaljer, i tillegg til en rekke norgesmesterskap fra sin karriere på isen. – Han har lang erfaring og har trent med gode folk, så det blir veldig gøy, sier Skaali om Sætre.

Sætre som trener

Heve nivået

– Jeg ble veldig glad, i forkant var jeg jo spent på om jeg ble tatt ut eller ikke. Alt i dag reiser hun til Oslo og Toppidrettsenteret for den første samlingen med gruppen som består av fire jenter og fire gutter

I tillegg til å bli med i den nye nasjonale talentgruppen, fortsetter Skaali å trene med Region Sør. Skolegangen på Tyholmen blir det også tid til: – Jeg fullfører videregående i Arendal, så må jeg se hvilke re-

sultater jeg oppnår på skøytebanen for å si hva som skjer videre, sier Skaali. I første omgang er målet for den neste sesongen å forbedre fjorårets plasseringer og delta på større stevner: –Kort sagt å heve nivået på det jeg gjør. Men på sikt er det største målet å komme til neste vinterolympiade. Det arrangeres i Vancouver i 2010 og det unge talentet er klar for å satse det hun kan. – Jeg kommer til å ofre det jeg kan for å nå det målet. Om jeg greier det vil jo tiden vise, men jeg skal gjøre alt jeg kan for å nå det, smiler Skaali.

SATSER PÅ SKØYTER: Marthe Skaali gleder seg til første samling med talentgruppen i Norges Skøyteforbund. I dag drar hun til Oslo for å treffe de syv andre utvalgte talentene fra hele landet.

Osedalen og Blakstad

Frolands hjerte ved Nidelva På vingene:

Dagens flybilde er hentet fra Froland, fotografert omtrent over Kleivane og i retning Blakstad. I forgrunnen kommer Riksvei 42 inn og fortsetter mot Osedalen. Helt i bildets høyre hjørne foran ser vi det nye boligfeltet med avkjørsel til høyre fra riksveien. Deretter ser vi gårdene på Songe til venstre for hovedveien, og på høyre side idrettsparken og hoppbakken. Deretter møter vi bebyggelsen i Osedalen, med bilverksted, slakteriet og bensinstasjonen på høyre side, før selve det nye sentrum på venstre side. Etter at ”Oserøysa”, som den het, ble sprengt bort er det skutt opp et helt nytt handelssenter her, med forretninger for de fleste varer og flere håndverksbedrifter.

Froland kirke

Videre til venstre for sentrum kan vi følgene veiene videre til Mjølhus, Lia og vi ser helt opp til Froland kirke. På bildet ser vi også veien som går videre forbi Stien og til Risland. Langs veien her ligger skoleanlegget og vi kan se Kringla idrettsanlegg. Bukta som kommer inn kalles Osen, og der er det tilrettelagt som park og har fått navnet Osevollen. På motsatt side av Osen heter området Sagstuen. Her lå et av distriktets eldste jernverk, restene ses tydelig i terrenget den dag i dag.

Blakstad

Følger vi riksveien videre fra rundkjøringen der den bøyer av mot høyre, går veien videre til Blakstad og brua der. På Blakstad ser vi til høyre for veien det store boligområdet, og med Froland bo- og omsorgssenter på høyden midt i. Lenger til høyre går veien videre mot Neset hvor vi blant annet ser litt av anlegget til Blakstad videregående skole. I bakkant av Blakstadbrua ligger Blakstadheia boligfelt, og vi kan se bakover mot Gullknapp som begynner akkurat i bildekanten bak. Til høyre for Blakstad i bildet går veien inn til Langedal og boligfeltene vi ser er Ovelandsdalen og Skarkkollsheia

Nidelva

Ellers er det Nidelva vi ser slynge seg vakkert i bildets bakkant, der vi på motsatt bredd ser Arendalsbanen følge terrenget oppover mot bildets venstre kant bak, der jernbanesporet krysser Nidelva like før kirken. Rett over for Osen ved Osedalen og på andre siden av elva ligger Hurvenes.

FOTO: nils p. vigerstøl

Fredag 11. mai 2007

Osedalen og Blak

Fredag 11. mai 2007

kstad

fra luften

BESTILLING AV FLYFOTO:

Flyfoto kan bestilles av Arendals Tidende pĂĽ telefon 37 00 62 60 eller epost: post@at-avis.no Pris: 25 x 38 cm kr 350, 40 x 60 cm kr 750,Ved bestilling mĂĽ referansenummer oppgis. Bildet fra Fra Osedalen og Blakstad har referansenummer 2723.

annonse

annonser

Fredag 11. mai 2007

Programmet Arendal Frp går til valg på Arendal Frp vil arbeide for: • At kommunens innbyggere blir hørt og behandlet med respekt • En god eldreomsorg – sette brukernes ønsker i fokus • Bygging av flere sykehjemsplasser – full sykehjemsdekning • Å bedre funksjonshemmedes hverdag. • Et bedre behandlingstilbud for personer med psykiske lidelser • Et bedre behandlingstilbud for rusmisbrukere – benytte private • behandlingsinstitusjoner – satse mer på forebyggende arbeid • Sysselsetting av sosialhjelpsmottakere • Rusfrie tilbud til ungdom • Å forebygge sykefravær ved å iverksette trivselsog miljøtiltak • Verdsettelse av innsatsen som gjøres av ansatte i kommunen • En god skole i Arendal – fritt skolevalg • Å opprettholde dagens skolestruktur – ikke nedlegge skoler • Likeverdige forhold for alle skoler i Arendal – også de private • Styrket yrkesrådgivning – kommunale lærlingplasser • Full barnehagedekning • Å sikre trygg skolevei – utbygging av gang- og sykkelveier • Å avskaffe eiendomsskatten • Å effektivisere kommunal forvaltning – mer oversiktlig kommuneadministrasjon • At politikerne skal styre – mindre makt til rådmannen • Raskere saksbehandling – særlig i byggesaker – enklere å få ja • Et lavt og rettferdig kostnadsnivå på kommunale tjenester - også for dem som bor alene.

Selvkostprinsippet legges til grunn • En sunnere kommuneøkonomi – redusere låneopptakene • Konkurranseutsetting av kommunale tjenester Oppmåling – fritt valg mellom brukav privat eller kommunal oppmålingstjeneste Sykehjem – et privatdrevet alternativ, men et offentlig ansvar der pengene følger brukeren Hjemmetjenesten – fritt brukervalg • Et godt kulturtilbud til folk flest • Å selge Galleri Bomuldsfabrikken • Skyteanlegg i Arendal kommune • Å legge til rette for gode rekrutteringstilbud innen idrett • Økt satsing på frivillige organisasjoner og foreninger – verdsette dugnadsarbeid • En fremtidsrettet utvikling av Arendal sentrum – uten kanaler • En smidig avvikling av biltrafikken inn og ut av sentrum – flere korttidsparkeringsplasser på gateplan • Utvide skjenketiden til kl. 03.00, slik at vi kommer på linje med våre nabobyer • Legge forholdene til rette for et aktivt og konkurransedyktig næringsliv • Folkeavstemning ved fremtidige avgjørelser av stor betydning for byens innbyggere • Fjerning av boplikten og konsesjonsgrense 0 • Å respektere den private eiendomsretten • En renere by – ta vare på miljøet • At Eydehavn blir et fremtidig knutepunkt for sjøtransport • Snarest fastlegge trase for E-18 Arendal – Tvedestrand. En statlig oppgave, men kommunen må være pådriver • Mer synlig politi. Nulltoleranse overfor vold og hverdagskriminalitet – flere fengselsplasser • Å sikre oljevernberedskap – taubåtberedskap • Samfunnssikkerhet – kommunal beredskap

Fra partiets programmøte.

Fredag 11. mai 2007

Går for seier

sport

Søndag ettermiddag inviterer FK Arendal igjen til fest når nedrykkskandidat Åsane gjester Armin Sistek & co. Åsane tok sin første seier forrige helg etter tre strake tap innledningsvis denne sesongen.

Etter tre kamper med poengsanking satte topplaget Vard Haugesund en stopper for Gaute Haugenes sitt mannskap i forrige serieomgang. Nå venter på papiret et dårligere lag for de himmelblå. – Vi går for seier mot Åsane, konstaterer en optimistisk Gaute Haugenes til Arendals Tidende. Etter fire runder ligger arendalittene på niende plass med fem poeng. Åsane krabbet opp to plasser til ellevte plass etter seieren mot Fyllingen sist helg. Med seier på hjemmebane vil FK Arendal skaffe seg selv en behagelig avstand ned til bunnlagene.

Smårusk Etter tapet mot Vard har viktige Øystein Vik Myklebust og Tor Marius Gromstad pådratt

Den største innebandysiden på nett, Heitmann Online, har nominert tidligere Toppen IL-spiller Petter Bilstad til årets unge talent 2007. Toppens mangeårige leder Geir Nadim er nominert til årets ildsjel.

Tirsdag samlet Bilstads eliteserieklubb Sveiva seg til en knallhard sesongoppkjøring etter noen få ukers hvile.

Superseriøs Nomineringen til årets talent 2007 kom overraskende på den utflyttede arendalitten. – Ja, det er jo alltid moro når

seg halsproblemer. Unggutten Tommy Cardoso sliter med en vond fot som trenerapparatet før eller siden må ta hensyn til. Haugenes har ikke planer om å hvile Tromøy-gutten enda. – Det positive er at Duc Minh Nam er i slaget på trening og trener for fullt i spillsituasjoner. Om han blir til søndag er foreløpig ikke klart, fortsetter han.

Forsterket Før sesongstarten ville Haugenes ha betegnet gjestene fra hans gamle hjemfylke Hordaland som urutinerte. Like før første seriekamp ble imidlertid Jahn Ove Wiik, Bjørn Andersson Røe og Henrik Salveson hentet inn fra 1.divisjonslaget Løv-Ham. Det bekymrer ikke FK Arendal-treneren nevneverdig. – De vil naturligvis bruke litt tid på å spille inn disse spillerne i

SYK: FK Arendals viktigste mann, målvakt Øystein Vik Myklebust, har slitt med vond hals og har trent lite denne uken. Ifølge Gaute Haugenes er han spilleklar mot Åsane til søndag. FOTO: Stein Bay Styrvold

laget. Jeg håper at de ikke har kommet for langt i den prosessen enda, sier Haugenes. Han vil ikke røpe hvordan han vil at laget skal demme opp for Åsane, samt skape de nødvendige sjansene for å vinne sin andre kamp for sesongen. – Vi har hentet inn den nødvendige oversikten over hva Åsane er gode for. Med bakgrunn i den informasjonen tror jeg vi slår Åsane på søndag, avslutter Haugenes. Kampen starter søndag klokken 15.30 på Lunderød.

Tabell for 2. Divisjon avd. 3 Lag Viking 2 Sandnes Ulf Stavanger Manglerud Star Toppfotball Vard Haugesund Askøy Os Flekkerøy FK Arendal Start 2 Åsane Ålgård Fana Fyllingen

Kamper S 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 0 4 0

U 1 0 0 1 1 0 0 2 2 1 0 0 2 2

T 0 1 1 1 1 2 2 1 1 2 3 3 2 2

+ 10 14 7 5 9 8 7 8 3 4 2 5 6 4

- 3 8 3 2 8 7 7 4 3 6 9 13 9 10

Poeng 10 9 9 7 7 6 6 5 5 4 3 3 2 2

Bilstad nominert

man blir lagt merke til, og det er jo et tegn på at man har gjort noe riktig, sier han til Arendals Tidende. Den fremadstormende innebandyspilleren blir betegnet på følgende måte av juryen, som blant annet består av flere landslagstrenere: ”Han er superseriøs og overlater ingenting til tilfeldighetene. Viser holdninger som få andre i innebandy-Norge. I tillegg er han et godt forbilde både som spiller, men også som trener for Sveiva’s 94-lag.”

Leder i Toppen IL, Geir Nadim, er etter mange års innsats for innebandysporten i Arendal nominert som kandidat til årets ildsjel. Fristen for å stemme frem Bilstad og Nadim er 13. juni.

PS: Det blomstrer godt i kjølvannet av Petter Bilstad blant Toppens nye generasjon med guttespillere. Nicolay Line Holm (17) er nok en gang tatt ut til U19samling av landslagssjef Geir Nordseth. Klubbkamerat Morten Hansen er også tatt ut. Samlingen foregår neste helg.

NOMINERT: Arendalitten Petter Bilstad (bildet) har hatt stor suksess i sin debutsesong i eliteserien. Sammen med sin tidligere klubbleder Geir Nadim i Toppen IL, er de begge nominert som henholdsvis Årets Talent 2007 og Årets Ildsjel 2007 på den største nettsiden for innebandy i Norge, Heitmann Online. Foto: Sveiva.no

sport / kultur

Fredag 11. mai 2007

Før idrettstinget i helgen:

Krever ro Idrettens høyeste organ, idrettstinget, avholdes i Skien denne helgen. Leder i AustAgder Idrettskrets, Aslak Heim Pedersen, er av valgkomiteen ønsket som styremedlem i det nye idrettsstyret. Han håper norsk idrett igjen kan falle til ro etter helgens ting.

I 2004 måtte daværende idrettspresident Kjell O. Kran trekke seg etter millionunderskudd. I mars ble Karl Arne Johannesen mer eller mindre tvunget til å gjøre det samme. I kjølvannet av den tidligere håndballpresidentens omtalte avgang, og den omstridte OL-søknaden, har det den siste tiden brygget opp til ny strid i idretts-Norge. Kampen står om hvem som skal lede norsk idrett de neste fire årene. Etter en til tider skitten presidentkamp i forkant av helgens ting, håper Heim Pedersen at fokuset igjen kan bli rettet mot de store sakene. – Presidentkampen overskygger de store og viktige sakene. Det er ingen tvil om at det foregår en posisjonering som tar fokuset

vekk fra det vi bør ha fokus på. Den polariseringen i norsk idrett som vi nå ser vil jeg jobbe mot. Nå må norsk idrett få ro i rekkene, sier Heim Pedersen, som også er kjent gjennom sin rektorstilling på Birkenlund skole.

Sakene i skyggen Langtidsprogrammet for 20072011, som er styringsverktøyet til det enhver tid sittende idrettsstyret, burde ifølge Heim Pedersen i utgangspunktet vært tingets store sak. Idrettskretslederen håper dette likevel kommer på plass. Heim Pedersen mener forslaget til handlingsplanen er det beste idrettspolitiske dokumentet han har sett gjennom sine mange år i idretten. Forslaget om at den nedre aldersgrensen for barneidrett skal fjernes har også skapt debatt. Viktige idrettspolitiske saker står med andre ord i kø. – Nå må vi igjen bygge opp en sterk organisasjon som kan jobbe for idrettens beste. Fokus må være på sakene og de utfordringene som idretten faktisk har, og ikke en maktkamp som vi nå ser. Denne langtidsplanen er en visjon som skal se idrettsbevegelsen i en helhet. Derfor synes jeg det er trist at de store sakene blir overskygget av denne presidentkampen som har fått medias fulle fokus den siste tiden, sier han.

Ønsker Paule Valgkomiteens presidentkandidat, Tove Paule, har sin bak-

Det er klart at jeg har mine tanker om de ulike presidentkandidatene

- Aslak Heim Pedersen – foreslått styremedlem til Norges Idrettsforbunds nye styre.

grunn fra turn. Heim Pedersen, som eventuelt vil representere Arendals Seilforening som styremedlem, mener idretten bør være moden for en kvinne på toppen av norsk idrett. Paule er i dag styremedlem. Leder i Telemark idrettskrets, Ole-Henrik Lund, ønsket ikke å flagge side i presidentkampen da Telemark Arbeiderblad (TA) konfronterte ham med spørsmålet tirsdag. Det gjør derimot Heim Pedersen. – Jeg har stor tro på Tove Paule som president. Blir hun valgt kommer det nyvalgte styret til å jobbe godt sammen. Styret under Karl Arne Johannessen var Karl Arne Johannessen. Hun er ikke min favorittkandidat fordi hun er kvinne, men fordi hun er den hun er. Etter min mening er hennes kompetanse og kandidatur det beste for norsk idrett.

Unødig maktspill Heim Pedersen er ikke begeistret for maktspillet som har vært i forkant av søndagens valg. I tillegg til Paule er Roald Bergsaker, fungerende idrettspresident Odd-Roar Thorsen, Bjørn Hamre og Stig Hvide Smith foreslått av ulike konstellasjoner. – Det gir ingen mening å trekke frem kandidater som Sigbjørn Johnsen, Thorbjørn Jagland og andre som ikke har en lang erfaring fra idretten og kjenner Norges Idrettsforbund (NIF). Når valget er unnagjort på søndag tror jeg uansett at Tove Paule er valgt som ny idrettspresident.

Bundet Selv om Norges Fotballforbund i samarbeid med de største særforbundene har lansert Bergsa-

BREDDEIDRETTENS MANN: Foreslått medlem til det nye idrettsstyret, Aslak Heim Pedersen, legger ikke skjul på at han brenner mest for breddeidretten, men mener topp og bredde hører sammen. – Barn, ungdom og voksne i fri aktivitet er det jeg brenner for.

ker som sin kandidat frykter ikke det foreslåtte styremedlemmet at en annen president enn Paule vil splitte landets største organisasjon. – Uansett hvem som blir valgt til å bekle presidentvervet, vil vedkommende og resten av styret være bundet av den idrettspolitiske handlingsplanen som blir vedtatt denne helgen. Men det er klart at jeg har mine

Kulturskolen med premiere i helgen:

Tryllefløyten

Lørdag formiddag er det premiere på teaterforestillingen Tryllefløyten på Kilden. Da byr 9og 10-åringene fra Kulturskolen på en dramatisk, men morsom forestilling.

SMÅ SKUESPILLERE: Kulturskolen spiller lørdag og tirsdag forestillingen Tryllefløyten. Her fra en av de siste øvingene før premieren i morgen.

– Historien er løst basert på Mozarts Tryllefløyten, forteller lærer ved Kulturskolen, Ingebjørg Espolin Johnson. Komponistens opera ble urfremført i Østerrike på slutten av

1700-tallet og er en av de mest spilte operaene i verden. På Kulturskolen har barna selv vært med på å jobbe fram sin egen versjon: – Skuespillerne har improvi-

tanker om de ulike presidentkandidatene, sier han. Selv ønsker ikke arendalitten å være en nikkedukke om han kommer helskinnet gjennom valget. – Jeg sier fra om det trengs, avslutter Aslak Heim Pedersen Idrettskretsene har 75 stemmer, særforbundene 75 stemmer i tillegg til idrettsstyrets 13. sert fram mye av det som skjer på scenen, også replikkene. Etterpå har lærerne klippet og limt det sammen til en forestilling, forteller Espolin Johnson. Hun har også laget lydkulisser til forestillingen. I tillegg til Kulturskolen har Arendal Dramatiske Selskab bidratt med praktisk hjelp til forestillingen. På scenen deltar også noen magedanser fra Kulturskolens flerkulturelle avdeling, i tillegg til at lokalet vil romme en liten kunstutstilling fra billedkunstavdelingen. – Stykket inneholder dramatikk, humor, magi og kjærlighet, og det kan kanskje bli litt skummelt for de aller minste, avslutter Ingebjørg Espolin Johnson.

KULTUR

Fredag 11. mai 2007

Conradi og Røger til Arendal:

Stones in his Pockets I helgen kommer suksessforestillingen Stones in his pockets til Arendal. Arendal er siste stoppsted på Norgesturnen. Søndag blir dermed den tohundrede gangen skuespillerne fremfører forestillingen.

Teatermagi

Stones in his pockets har vært spilt i flere omganger til fulle hus på Torshovteatret, Nationaltheatret og sist på Chat Noir i Oslo. På scenen lager skuespillerne Kåre Conradi og Øystein Røger teatermagi i en genistrek av et stykke. Rammen rundt forestillingen er en filminnspilling på den irske landsbygda der de to lekne skuespillerne går inn og ut av rolleskikkelsene til de 18 personene som befinner seg på innspillingen. Med ørsmå grep skifter skuespillerne identitet og framkaller latteren hos publikum.

Utladet

Karakterene på scenen er lett gjenkjennelige, så publikum ler nok ofte av naboen og andre. I en pressemelding forteller Røger og Conradi at stykket er fysisk krevende: – Det er en glede å vekke liv i alle de rare menneskene vi spiller. Likevel er det en utladning hver gang, og det gjør skikkelig vondt i kroppen når vi er ferdige. Det er krevende, men vi er i bra form, sier Røger mens Conradi føyer til jevnlig trening for å takle alle rollene. Stykket regisseres av Svein Sturla Hungnes.

SUKSESSFORESTILLING: Kåre Conradi og Øystein Røger gjester i helgen Arendal Kulturhus med Stones in his pockets.

Nordiske tegneserier Til helgen åpner Bomuldsfabriken Kunsthall en ny utstilling. Denne gangen er det nordiske tegneserier og tegneserierelaterte arbeider som får plass i den gamle fabrikkens utstillingsrom.

TIL ARENDAL: Tegneseriekritiker Morten Harper åpner helgens tegneserieutstilling på Bomuldsfabriken Kunsthall. Her en tegning av Øyvind Torseter som deltar på utstillingen. ILLUSTRASJON: Øyvind Torseter/J.W.Cappelens Forlag.

Blant utstillerne finner vi Julie Nord, Kathrine Ærtebjerg (begge fra Danmark), Matti Hagelberg, Katja Tukainen (begge fra Finland) og Bjarni Hinriksson (Island). Norske serietegnere er også representert. Bjørn Bjarre, Ronja Berge, Jason, Andreas Tellefsen og Øyvind Torseter stiller ute. Ja-

son, eller John Arne Sæterøy som han egentlig heter, fra Molde, har de siste årene vært bosatt i utlandet der han tegner og forfatter sin underlige figur Jason. Selv om stadig flere nordmenn oppdager Jasons striper, har han nok fått størst suksess i utlandet. Han er blant annet nominert til Eisner-prisen, ”Oscarprisen” for tegneserier. Den deles ut i USA i slutten av juli. Andreas Tellefsen er utstillingens lokale alibi. Opprinnelig fra Kristiansand, men i dag bosatt i Berlin. 31-årige Tellefsen er allerede innkjøpt av Norsk kulturråd og har tidligere vært Quart-kunstner i Kristiansand. En utstilling som for øvrig vakte stor oppmerksomhet på grunn av sitt pornografiske tilsnitt. Torseter er illustratør og forfatter. I 2004 mottok han Kultur- og kirkedepartementets bildebokpris 2004 for barneboken

”Klikk”. Året etter ble den kåret til ”Årets vakreste bok”. Fra Sverige stilles det ut fra Rockyskaper Martin Kellerman og Ulf Lundkvist. Utstillingen lover å vise et aktuelt mangfold fra dagens serieverden, i forskjellige formater og medier. Videre å tematisere mellommenneskelig kommunikasjon, identitet og fremmedgjøring. Spennvidden i tegneseriekunsten som vises er også god, her går det fra urbane hip-hop miljøer til landsbygdas originaler, pubertetslengsler, død og angst. Rett og slett moderne fortellinger i en komplisert samtid, mener Bomuldsfabriken Kunsthall selv. Øyvind Torseter, Matti Hagelberg og Katja Tukiainen vil være til stede på åpningen. Utstillingen er åpen alle dager untatt mandag fram til 1. juli.

kryssord / sudoku

Premiekryssord uke 19

Fredag 11. mai 2007

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no UT TIL OFF. ETTER SYN

Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror!

ENKELT KUNST

FUG LENE

BØNNE LEDER

STAE

PRO NOMEN

VENDE

VENE

RUSSE REVY

FINE

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no

BLIR RYDDET I ÅR

VOKSER REIM

4865 SIDE

T R O M L

INVI TERE

PIKE NAVN

E L

L E N

TANKE

I UTROP KOS

D E A

VIA

INSTRU MENT NY BU TIKK I TORV GATEN

STA

PREST

BIDIGE

N G E N E

BLÅSE

E L E

GNOM

FOSFOR

TAK STEIN

O B O M Y

V FE UT TALTE

RAMME OGIVENE

N A U T

P R E C

LEDD

E G N R

GUTTE NAVN

K N E

ORDNE

E S P E N STERK DRIKK

KULTURSKOLE TEATER

BYDEL

TEKKE

HUS VÆRE

H Y B E L

OVER GANG

B R O

TELE LEVE

STRUTS BYGE

E M U

L A

L E E R

L E L

INTO NERTE

I 100

FJELL I KAUKA SUS

DYKTIG

H A B

BLIR SUVE NIRER

LUK TEAM

ØMME

FOR TALTE ALDER

S A

GÅRD

S Å R E

TIL STREK KELIG

STOPP SVAR

LEVER

PURKE

HUS

SIDE DIKT

HAVDYR GÅTE

GREPET

STILL HET

EN KELTE

MYNT

GASS

MINE

E T E Ø L

R R

REP

T A U

TRO KLAR

A N T A FARTØY

F A R M

B O L I

ORGAN

A U S T

ESSE

TALL

ER FULL BOOKET

I DET

Siri Kalvig

LEVE VERN

TITTE

G E R ÅPNINGENE

E L T

VANN

S J Ø

DYR

S O L ROMS LIG

STAT OG ØY GRUPPE BY I ALGERIE PAPE GØYE

KRIBLE

PIKE NAVN

MÅL FORNØYELSES STED

BOK STAV

TIL SKUER

SANGER

HAST

RØYK STUE

N A

BLEST

PIKE NAVN

SNÅLE

SNÅL

L E V E R

GNAG SÅR ANLØPE

LISTET

GAP

KNA

TONEN G

PIKE NAVN

BØNN

L A N S E

BELEGG OMSORG

DEL

HADDE BESØKSREKORD

L A G

N O K

R E N S K

PIKE NAVN

STRØR

T R E V

LOFT BLOMST

ORGANI SASJON

STRUTS YTRET FOR FRISK NING

D E

O T T A

LIGGER I OPP LAND

VÅPEN

T O R U N G E N E 50

ETSE

S S E R DRIKK SPILL

O A S E

VANN HULL DYR

S T E M T E C

BINDE ORD

O G LIKE

TALL

P E T T E R

BEVE GER ENKELT

LIKEVEL

P O L S

D R

NYLIG I AREN DAL

SPISE

SNORER

E M B E T E R LEGE

O U S

D S

B O

M A L

PRO NOMEN FLIRTE

VED LEGG FARTØY PREPO SISJON

STIL LINGER

MØN STER

S T Ø

N E V A

S O P

FEI FISK

PIKE NAVN

ELV I RUSS LAND

APPLAUDERER

DANS SYNGE SPILL

NYLIG FOR MILI TÆRE

M E H E

Y T R E T OMRÅDE

EPOKE

T E G L

Nils Petter Vigerstøl

S B Y

R E

S S E

TOSK

SOLID LE DELSE

SVØP TØRR

K L E M BY PÅ GOT LAND

EIME

USTYR LIG INNHEG NING

SIKTE MERK ENE

MERKE

BRONSEVINNERE SEL SKAP TALL

DRIKK LJÅ SKAFT BABY VARIGE

IMPOR TERES OVER TOK PIKE NAVN

A G D E R

VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 34: VAKLE

PADLE BEVE GER

SVULME

Vivian Brekkemoen Johnsen - Arendal Bokpremier kan avhentes i redaksjonen i Thommesengården

ANTI MON

HUMRE

RETTER

Navn:_______________________________________ EIME

BRAK

KRE DITT

KALLE UTLEGG

SETNING

FASE

Postnr./Sted:_ ________________________________ Tlf.:_ _______________________________________ E-post:______________________________________ Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Postboks 203, 4802 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen fredag 18.05 kl. 09.00.

7 6 3 8 1 5 2

8 2 4 5 9 3 7

2 9 7 1 8 6 4

4 5 8 6 7 9 1

9 3 2 7 5 4 8

5 1 9 4 6 2 3

6 7 1 2 3 8 5

1 8 6 3 4 7 9

3 4 5 9 2 1 6

SPISE KART PRO NOMEN ODDE

KRY GAP

ROLIG

KARAK TER HAVDYR

LØP

TRÅKK

DEN ELDRE

TRE

PLAS TOK AR SEN ENDAL AKSEP SØLV I TERE

YNDE BY I BELGIA PÅ STOA 30. APRIL

TIDS ROMMET KJEDE LIGE ENSOMT

SLET TER

SMÅTT

UKE BLAD

ELV I RUSS LAND UTHUS

PYSE SPANSK ELV

MORE NEN

DYRE LÅT STRØM

TONE

REIM NEDBØR

JUNIOR

MO DERNE

TONN

FANGE

UTBYGG SKUE

PASSE

NYHETER

Fredag 11. mai 2007

Bjørneboe banner lavt i Kjerka Alex Scherf har eksamen fra Statens Teaterhøgskole i 1985. Han er en litt ung sekstiåtter som kjenner seg igjen i Jens Bjørneboes verden; Himmelstorming og hellig vrede hånd i hånd med en lengsel etter en verden i harmoni. Han har laget en fin kabaret. Særlig vil jeg nevne at utvalget av Bjørneboes lyrikk var godt. Jens Bjørneboe har noe av Bertolt Brecht i seg. Derfor

savnet denne anmelder mer svung i forestillingen. Den avdempede kabarettonen ble litt for mye salongprega til å få fram sprengkraften i Jens Bjørneboes diktning. Musikken var vakkert komponert og arrangert. De fire musikerne stod nok for tirsdagskveldens beste prestasjon. Bjørneboe med røtter i Stiftstaden og Arendal, er et fint valg av vårt regionteater. Men jeg skulle likt å sett et stykke med mer skuespill, noen dansere og gjerne rock.

Det sentrale intervjuet med Haagen Ringnes fra 1976, gav det et hele et preg av minnestund på nasjonaldagen vår. Ole Geir Feste viste etter pausen at han beherska de tøffere sangene meget godt. Anne Ma Usteruds fine stemme fornekta seg heller ikke. Men hun holdt av en eller annen grunn igjen i volum og spill. De fleste av de 85 fremmøtte gikk beriket hjem. Jeg tror Bjørneboe ville kost seg i den gamle frikirken.

Rykene AV RUTH MARION SØRENSTUEN

Marit er min kusine og tre år eldre enn meg. Hun og tante Ellen og Tore og onkel Olaf bor på Rykene. Bestefar var maskinist på den store kraftstasjonen der og mammas barndomshjem ligger på den andre siden av den store Rykenefossen. Det er egentlig på Fjæresiden, men de gikk på skolen på Rykene. De måtte gå over stemmen hver gang de skulle på skolen og da måtte en voksen følge dem, i alle fall da de var små. De voksne skremte barna med at de ikke måtte gå til fossen alene, for da ville det komme ei hauelaus kjerring å ta dem, så det gjorde de visst aldri. Det er bare tante Ellen, som er mammas søster, og onkel Olaf og Tore og Marit som bor på Rykene nå, men mamma er organist i Gamle Øyestad kirke og den ligger jo på Rykene, så vi er ofte hos tante Ellen og de på besøk. I dag lærer Marit meg å sykle. For en liten stund siden satt vi på trappa til Meieribygningen. Det er så varmt i sola i dag og vi har plukket hvitveis i heia på den andre siden av veien. Marit har laget små kokostopper som hun har farget rosa og gule og lyse grønne med konditorfarge. Hun hadde pakket dem i smørpapir og vi spiste sakte, veldig sakte. Lukket øynene og kjente at de smakte som våren på tunga. Nå holder hun i pakkebæreren på onkel Olafs sorte herresykkel. Jeg står på skrevs med

det ene beinet under stanga og holder i styret og trør. Opp og ned opp og ned og sykkelen triller bortover i grusen og det knaser under de smale dekkene og Marit roper BARE TRAKK PÅ!!! Jeg klamrer meg til de sorte gummihåndtakene på styret og tråkker og tråkker og plutselig hører jeg stemmen hennes borte fra Meieriet og da har jeg sykla på onkel Olafs sykkel et langt stykke helt alene og blir så forskrekka at både sykkelen og jeg velter rett i grøfta. Jeg klarer å få sykkelen opp på veien igjen og børster gul grus fra buksene, og NÅ KAN JEG SYKLE, men Marit må holde i pakkebæreren ganske mange ganger til. Marit og jeg lurer på hvor mye vann vi må drikke før vi drukner. Vi skrur på krana ved kjøkkenbenken og pøser vann av hvert vårt glass. Maven min blir fullere og fullere, men enda puster vi. Til slutt legger vi oss rett ned på kjøkkengulvet med maver som sprekker snart, men ennå er vi ikke drukna. I stua sitter onkel Olaf med Nusse på fanget og klapper og snakker med sånn stemme som bare er for kattene, men som det liksom blir varmt i hele rommet av og tante Ellen sitter ved ovnen og strikker sokker. Så går kanskje Marit og jeg på rommet hennes og det hender at jeg får klær som Marit har vokst fra. Når jeg tar dem på, kjenner jeg at jeg vokser litt jeg og.

album

Så synger vi de slagerne som Marit har skrevet med skjønnskrift i slagerboka si og det er kanskje Stjerne fortell og Høyt over himmel, havet og hei og Piken i dalen og mange flere, og leker at vi to er søstrene Bjørklund. Marit tror hun er adoptivbarn enda hun har knall rødt hår og fregner akkurat som onkel Olaf. Hun sier at ingen forstår henne og smeller med dørene og tramper nedover trappene. Når vi ser gjennom vinduet hvor hun løper bortover veien og skal rømme, rister tante Ellen på hodet og sier at Marit er i den vanskelige alderen. Det hender vi overnatter hos tante Ellen og de. Da sover jeg sammen med Marit på hennes rom. Når hun har vist meg filmstjernebildene sine, de som kommer i Allers hver uke, og vi har sett på Rock Hudson som er så pen og har så pene øyne og på Doris Day og James Dean og Elisabeth Taylor og Sophia Loren og snakket om hvordan det må være å være rik og filmstjerne og vi har sagt god natt og klemt hverandre og ingen sier noe mer, da hører vi lyden fra fossen. Da sniker stemmen fra fossen seg gjennom veggen og mumler og forteller og alt lytter og skjelver. Jeg blir så varm inne i meg når jeg hører fossen snakke på Marits rom og Rykeneruta kommer fra byen og lyser opp veggen med bildene av Rock Hudson og Doris Day og huset er fullt av mennesker som jeg kjenner og jeg tenker på at NÅ KAN JEG SYKLE!

Horoskop AV TORE LOMSDALEN

t.lomsdalen@libero.it Fra fredag 11. mai til fredag 18. mai Væren (21. mars-19. april) Planeten Mars som er hersker over Væren, går inn i ditt tegn denne uka. Du kommer til å merke en betydelig økning i energinivået og pågangsmotet ditt. Det er viktig at du bruker dette positivt gjennom fysiske eller mentale aktiviteter. Gjør du ikke det, vil du bli rastløs og føle deg utilfreds. Motto: Vis smidighet. Tyren (20. april-20. mai) Du oppdager at noen som står deg nær eller du jobber sammen med, kanskje ikke er slik som du trodde. Vær derfor litt forsiktig med hva du sier og gjør, særlig hvis du ikke kjenner vedkommende veldig godt. På den annen side, bør du også si klart ifra hva du selv mener. Det vinner du på. Motto: Klare linjer. Tvillingene (21. mai-21. juni) Behovet for å utveksle tanker og meninger med andre er stort. Du er snakkesalig og prater gjerne med både kjente og ukjente. Tankegangen din er utrolig rask, og du kan holde på med flere ting samtidig. Er det noe du vil selge eller ha forståelse for, er tidspunktet gunstig for å gjøre slike ting. Motto: Ikke vær for overfladisk. Krepsen (22. juni-22. juli) Jobben krever din oppmerksomhet på en eller annen måte i weekenden. Kanskje det vil være hyggelig samvær med kollegaer. Du liker også å nyte livet nå, selv om du er litt realistisk og jordnær. De håp og drømmer du setter deg rundt midten av uka, vil sannsynligvis gå i oppfyllelse. Motto: Begivenhetsrike dager. Løven (23. juli-22. august) I helga kan du ha noe usikkerhet i forhold til jobben eller det du holder på med. Om du må ta noen større avgjørelser, prøv å utsett de til senere i uka. Da får du et mye klarere bilde av alt. Du får bedre kontroll over dine følelser. Initiativ og lyst til å ta fatt i nye ting, kommer også tilbake. Motto: Forbli positiv. Jomfruen (23. august-22. september) Jobb, arbeid og gjøremål kommer nå i fokus. Særlig alt som har med salg og kommunikasjon er viktige områder for deg denne uka. Du ordlegger deg bra og er flink til å ta hurtige avgjørelser. Samvær med kollegaer og venner er viktig. Du vil også skaffe deg nye bekjentskap om du søker. Motto: Åpen og fleksibel. Vekten (23. september-22. oktober) Du ser positivt på hva fremtiden kan bringe deg. Særlig det som har med din daglige virksomhet og gjøremål. Du har også klare tanker om hva du vil oppnå, på jobben, eller det du steller med. Samvær med andre mennesker, vil ikke bare være rent sosialt, men også være viktig yrkesmessig. Motto: Spille på lag. Skorpionen (23. oktober-21. november) Romantikk står svært sentralt for deg, spesielt i helgesvingen. Du er lidenskapelig og liker gjerne å flørte litt. Pass likevel på at dette ikke ødelegger for noe du har bygget opp tidligere. Er du i en situasjon hvor du tenker å starte et nytt forhold, kan det være gunstig, om det er seriøst. Motto: I kjærlighetens navn. Skytten (22. november-21. desember) Mulig du opplever en tid hvor det inntreffer plutselig og uforutsette forandringer i familielivet ditt. Om det ikke direkte har med familien å gjøre, har det med noe som betyr mye for deg. Det er ikke det at det behøver å være negativt, selv om du føler du mangler sikkerhet i livet ditt akkurat nå. Motto: Bedre tider i vente. Steinbukken (22. desember-21. januar) Det er ikke sikkert du liker at som skjer i livet ditt akkurat nå, spesielt det som har med å dele ting med andre. Det kan være forretningsmessig som privat. Plutselig omveltninger og forandringer som du ikke har kontroll over inntreffer litt for ofte, særlig det som har med de daglige ting å gjøre. Motto: Sett blikket framover Vannmannen (22. januar-19. februar) For din egen selvverdi, er det viktig at du får orden i parforhold og kjærlighetslivet ditt. Særlig hvis du er i en situasjon der du sliter litt med å se hva fremtiden kan bringe. Om du har problemer, uansett forhold, få de avklart. Har du ikke noen problemer, så pass i på at du ikke skaper de. Motto: Oppgjørets time. Fiskene (20. februar-20. mars) Arbeid og jobb krever mye av deg nå. Spesielt de helt daglige tingene. Hvis du greier å få de på plass, kommer de større og viktigere tingene i orden. Du oppnår mest ved å samarbeide, selv om du egentlig ønsker å gjøre alt selv. Husk, det er lettere å takle forandringer hvis det er et samspill. Motto: To hoder tenker bedre enn ett.

TV-PROGRAMMET

Fredag 11. mai 2007

internasjonale Melodi Grand Prix.

het

skal redde USA.

seg i form og barberer seg hver dag

Fredag kl 20.55 20 spørsmål. Munnrappe, morsomme mediefolk. For andre året på rad inviterer Knut Borge til en omgang med ”20 spørsmål”. Det var opprinnelig et radioprogram.

Fredag kl 14.45 Redaksjon EN. Et nyhetsmagasin med reportasjer og studiogjester.

Fredag kl 19.30 Hotel Cæsar I dag blir skjebnen til Virtual Window avgjort. Det står om liv og død

Fredag kl. 21.20 Menig Benjamin. Goldie i klassisk militærkomedie I “Menig Benjamin” spiller Goldie overklassejenta Judy

Fredag kl 21.30 Blodspor Amerikansk krimthriller fra 2002

07.00 Interaktiv frokost 10.15 Airline(r) 10.45 Grønne fingre(r) 11.15 Nytt rom(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Familietrøbbel(r) 14.10 What I Like About You(r) 14.40 Veronica Mars(r) 15.30 Degrassi High(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Mine beste år(r) 17.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 17.30 Lokale sendinger fredag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger fredag / OSLO-TV 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Hit og dit(r) 20.30 Supernatural 21.20 Menig Benjamin(r) 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Menig Benjamin 23.40 Lokale sendinger fredag / OSLO-TV 00.10 LOST(r) 01.00 Ghost Ship(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Ghost Ship 03.00 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Akutten 10.45 Beverly Hills 90210 11.05 Tor søker dame 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen USA 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Entourage 20.40 Verdens villeste videoer 21.30 Blodspor 23.40 Prison Break 00.45 Firestorm 02.20 På dypt vann 04.00 Tor søker dame 04.25 Love & Sex

07.00 Interaktiv frokost 10.50 The Planet’s Funniest Animals(r) 11.20 Moesha 11.50 Moesha 12.20 Cooper og gjengen(r) 12.50 Hjemme alene(r) 13.20 Aldri fred å få(r) 13.50 Liv og røre(r) 14.20 På hjemmebane(r) 14.50 Eve 15.20 Fresh Prince i Bel Air(r) 15.50 Twins(r) 16.20 Falcon Beach 17.10 Ugly Betty(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Uke-Aktuelt 18.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 Gretne gamle gubber(r) 20.30 Birkebeinerne(r) 21.30 Intolerable Cruelty 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Intolerable Cruelty 23.45 World Poker Tour 01.35 Interview With The Vampire 02.05 Aktuelt, Sporten og Været 02.25 Interview With The Vampire 04.05 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.15 TV Shop 08.55 Heksen Sabrina 09.25 Dawson’s Creek 10.15 Dawson’s Creek 11.05 Bitter arv 12.35 Pepper Dennis 13.30 From Star Wars to Star Wars 14.25 Penger for livet 15.25 Pamela Anderson: Stacked 15.55 Du er hva du spiser UK 16.25 Kaotisk stjerneliv 16.55 Singel i byen 17.55 JAG 18.50 Star Wars: Episode II - Klonene angriper 21.30 James Bond: Mannen med den gylne pistolen 00.05 Dokumentar: Onanifesten 01.05 Tor søker dame 01.35 Evil Woman 03.15 Akutten 04.05 Memphis Belle

07.00 Interaktiv frokost 10.30 The Planet’s Funniest Animals(r) 11.00 Moesha 11.30 Moesha 12.00 Cooper og gjengen(r) 12.30 Hjemme alene(r) 13.00 Aldri fred å få(r) 13.30 Liv og røre(r) 14.00 På hjemmebane(r) 14.30 Eve 15.00 Fresh Prince i Bel Air(r) 15.30 Twins(r) 16.00 Russejentene(r) 16.30 Russejentene(r) 17.00 Når kjendiser går konkurs(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Metro 18.40 Will & Grace 19.10 Smallville 20.00 Jamies kokker 21.00 Hit og dit 21.30 FBI Files 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.45 Kriminalteknikerne 23.15 Lokale sendinger / Airline 23.45 Dark Angel 00.35 Club Paradise (r) 01.35 Aktuelt, Sporten og Været 01.55 Club Paradise 02.35 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.15 TV Shop 09.05 Heksen Sabrina 09.35 Murphy Brown 10.05 Mermaid 11.50 Richard Bransons utvalgte 12.45 Top Model USA 13.45 Formel 1: Spania GP 16.00 Designerspirene 17.05 Windfall 18.05 The O.C. 19.00 Men In Trees 20.00 Singel i byen 21.00 Rock Star 23.00 My Name is Earl 23.30 Boston Legal 00.25 Poker 01.25 E-ring 02.20 New Best Friend 03.55 Tucker - en mann og hans drøm

FREDAG 11. MAI 06.25 Frokost-tv 09.30 Berulfsens fargerike: Purpursneglen(ttv)(r) 10.00 Siste nytt 10.05 Schrödingers katt: 50 år i rommet(ttv)(r) 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Dinotopia(t)(r) 16.00 Siste nytt 16.03 Pop-session(t)(r) 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Kos og kaos(ttv)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Franklin(ttv)(r) 18.15 Mekke-Mikkel(ttv)(r) 18.25 Lure Lucy(ttv) 18.30 Sauen Shaun 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Norge rundt(ttv) 19.55 Beat for beat(ttv) 20.55 20 spørsmål(ttv) 21.20 Detektimen: Inspektør Lynley 22.50 Du skal høre mye mer ... 23.00 Kveldsnytt 23.15 Snapphaner(t) 00.10 Adresse Helsingfors(r) 01.10 Usett: Mina(ttv)(r)

14.05 Svisj chat 14.45 Redaksjon EN(r) 15.15 Frokost-tv 17.30 Storhet og fall(t)(r) 18.00 Siste nytt 18.10 Drømmen om høner(t)(r) 19.00 Stress - ein moderne folkesjukdom(t)(r) 19.30 Safari: - i Kina(ttv)(r) 20.00 Siste nytt 20.05 Utsyn: Barn i slavearbeid(t)(r) 20.50 Kokainjungelen(r) 21.20 Beth Hart 22.10 Dagens Dobbel 22.20 Big Mike(t)(r) 23.20 Mad tv(t)(r) 00.00 Hopp for livet(t)(r) 00.30 Country jukeboks 04.00 Svisj chat

06.00 TV 2 junior(r) 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid(ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Cheers(t)(r) 13.40 Home and Away(t)(r) 14.05 Den syvende himmel(t)(r) 14.55 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away (t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Fredag 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 God kveld Gullruten 20.30 Gullruten 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Gullruten forts. 22.55 God kveld Gullruten 23.25 Nyhetene 23.35 Været 23.40 Sportsnyhetene 23.50 Film: Robocop; Crash and burn(t) 01.25 Deadwood(t)(r) 02.30 Sportsnyhetene (r) 02.35 Været (r)

07.30 Pysjpopbaluba 07.31 Fiffi og blomsterbarna 07.40 Bosse 07.50 Harry med bøtta full av dinosaurer 08.00 Mikkes klubbhus 08.50 Skrimmel Skrammel(r) 09.30 Kårni og Børni(ttv) 10.00 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t)(r) 10.15 Liga(r) 10.45 Fabrikken(r) 11.10 Newton(ttv)(r) 11.40 Frokost-tv(ttv) 12.40 Hjarte i Afrika(t)(r) 13.30 Gunnel i det grønne(t) 14.00 Jan i naturen: Grevlingen (t) 14.15 Adresse Helsingfors(r) 15.15 Giro d’Italia: 1. etappe Caprera - La Manddalena 18.00 Barne-tv 18.00 Skrimmel Skrammel 18.25 En gul en og en grønn en(r) 18.30 Amigo 19.00 Lørdagsrevyen(ttv) 19.45 Lotto-trekning 19.55 ‘Allo, ‘Allo!(t) 20.30 Fra Alta til Helsingfors 21.00 Eurovision Song Contest 2007: Finale 00.15 Kveldsnytt 00.30 Sykkelkveld fra Italia 00.40 Nattkino: Lystløgneren(t)(r)

14.05 Lydverket live jukeboks 15.15 Eurovision Song Contest 2007: Semifinale(r) 18.00 Trav: V75 18.45 Lydverket(ttv)(r) 19.20 J.M. Coetzee - sky, provokativ og genial(t)(r) 20.00 Siste nytt 20.10 Profil: Levende kunst 21.00 Niern: Høye hæler(t) 22.50 Beat for beat(ttv)(r) 23.50 Speedway: Grand Prix-runde fra Polen 01.00 Dansefot jukeboks 04.00 Country non stop

07.00 TV 2 junior 10.00 Skippy(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 God morgen Norge - høydepunkter 12.15 60 Minutes(t)(r) 13.05 TV-pastoren (ttv)(r) 13.35 Midt-Østens Mor Theresa(ttv)(r) 14.30 TV 2 hjelper deg(ttv)(r) 15.00 Dokument 2(r) 15.55 Adeccoligaen: Molde - Ham-Kam 1. omgang 16.50 Adecco: I pausen 17.00 Adeccoligaen: Molde - Ham-Kam 2. omgang 18.00 Fotballfest lørdag 18.30 Nyhetene 18.45 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Karl og Co(ttv)(r) 20.00 Deal or no deal(ttv) 21.00 Nyhetene 21.10 Været 21.15 Sportsnyhetene 21.35 God kveld Norge (ttv) 22.10 Film: Mission Impossible 2(t) 00.15 Konger på haugen (t) 00.40 Film: The Others(t) 02.25 LørdagsMagasinet (r) 02.50 Sportsnyhetene(r) 03.10 Været(r)

07.30 Stå opp! 07.31 Den lille røde traktoren(ttv)(r) 07.42 Lisa 07.49 Teddy og Annie(ttv)(r) 08.01 Kalle og Molo(r) 08.25 Bravo Bibbi! 08.40 Disneytimen 09.35 SvampeBob(r) 10.00 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t)(r) 10.15 Dunder(r) 10.45 Eurovision Song Contest 2007: Finale(r) 14.00 Der fartøy flyte kan(ttv)(r) 14.30 NRKs sportssøndag 14.30 Trav: Oslo Grand Prix 15.00 Giro d’Italia: 2. etappe Tempio Pausania - Bosa 17.30 Åpen himmel: Aftensang fra Elverhøy kirke(ttv) 18.00 Barne-tv 18.00 Freddie og Leos eventyr(r) 18.30 Newton(ttv) 19.00 Søndagsrevyen(ttv) 19.45 Sportsrevyen 20.00 Nürnberg - nazister til doms(t) 21.00 Min beste venns bryllup(t) 22.40 Sykkelkveld fra Italia 23.00 Kveldsnytt 23.20 Dok1: Historien om Natascha Kampusch(t)(r) 00.10 Rallycross: EM-runde fra Frankrike 00.35 Ingen grunn til begeistring(t)(r) 01.05 Larry Sanders-show(t)(r)

14.05 Urørt 15.15 Sport jukeboks 16.30 Speedway: Grand Prix-runde fra Polen(r) 17.30 Trav: Oslo Grand Prix 18.10 VM ishockey 2007: Finale 20.00 Siste nytt 20.10 VM ishockey 2007: Finale 20.40 Landeplage: Lys og varme(ttv)(r) 21.10 Hovedscenen 21.10 Hovedscenen: Joan Sutherland - Reluctant Prima Donna 22.10 Sleepless 22.35 Dagens Dobbel 22.40 Et lite mirakel(ttv)(r) 23.40 Sporløst forsvunnet(t)(r) 00.20 Jazz jukeboks 02.00 Svisj chat 03.00 Svisj

07.00 TV 2 junior 10.00 Skippy(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 Melrose Place(t) 12.10 Skaperen (r) 13.05 Skaperen - resultater (r) 13.20 Alle mot en(ttv)(r) 14.15 Deal or no deal(ttv)(r) 15.15 God kveld Gullruten(r) 15.45 Gullruten(r) 17.30 God kveld Gullruten(r) 18.00 TV-pastoren (ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 FotballXtra: Runden 19.30 FotballXtra: Runden med Lillestrøm - Viking 19.55 Lillestrøm - Viking 1. omgang 20.50 FotballXtra: I pausen 21.00 Lillestrøm - Viking 2. omgang 22.00 Nyhetene og Været 22.15 FotballXtra 23.15 24(t)(r) 00.05 24(t)(r) 00.50 God kveld Norge (ttv)(r) 01.25 10-8(t)(r) 02.10 Været(r)

LØRDAG 12. MAI

SØNDAG 13. MAI

Det er ikke for å mase...

Det er BILØKONOMI i en god RUSTBESKYTTELSE Kontakt:

STOA ANTIRUST

Arendal - Tlf 37 02 35 56 Vi selger og monterer LOCARI INNERSKJERMER

Sentralbord: Annonseavdeling: Fax: Web:

Arendals Tidende 37 00 62 60 – post@at-avis.no 37 00 62 70 – annonser@at-avis.no 37 00 62 61 www.arendals-tidende.no

MANDAG 14. MAI 07.30 Jukeboks: Norge rundt 08.30 Jukeboks: Du skal høre mye 09.30 Jukeboks: Jazz 10.15 Med hjartet på rette staden(t)(r) 11.05 Ut i naturen: Fangstmannen på Svalbard(ttv)(r) 11.30 Migrapolis: Mann med stor M(t)(r) 12.00 Siste nytt 12.05 Sjalusiens makt(t)(r) 13.00 Siste nytt 13.05 Schrödingers katt: 50 år i rommet(ttv)(r) 14.00 Siste nytt 14.05 Norge rundt(ttv)(r) 14.30 Åpen himmel: Aftensang fra Elverhøy kirke(ttv)(r) 15.00 Giro d’Italia: 3. etappe Barumini - Cagliari 16.00 Siste nytt 16.03 Giro d’Italia: 3. etappe Barumini - Cagliari 17.00 Siste nytt 17.03 Giro d’Italia: 3. etappe Barumini - Cagliari 17.25 Oddasat - Nyheter på samisk 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Mikkes klubbhus(r) 18.25 Sauer(ttv)(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Puls: Bedre Puls(ttv) 19.55 Faktor: Livets lotto 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Sykkelkveld fra Italia 21.40 Livets porto(t) 22.30 Landeplage: Svake mennesker(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Napoleon: Kongenes keiser(t)(r) 00.55 Little Britain(t)(r)

14.05 Svisj hiphop 15.00 Siste nytt 15.05 Anne fra Bjørkely(t)(r) 15.55 Creature Comforts: Hvordan har vi det?(t)(r) 16.05 Sinbads fantastiske reiser(t)(r) 16.30 Fabrikken(r) 17.00 Krumt nebb og skarpe klør(t)(r) 17.30 Den siste lensgreven(t)(r) 18.00 Siste nytt 18.10 Livet begynner(t)(r) 19.00 Fiskelykke(t)(r) 19.30 Login(t) 20.00 Siste nytt 20.05 Å dykke med haier(t)(r) 20.35 20 spørsmål(ttv)(r) 21.00 Monty Pythons flygende sirkus(t)(r) 21.30 Niern: Silverado(t) 23.40 Dagens Dobbel 23.45 Miami Vice(t) 00.30 Dagdrømmeren(t) 00.50 Svisj chat 03.00 Svisj

06.00 TV 2 Junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 God morgen Norge(r) 12.10 Fredag(ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Cheers(t)(r) 13.40 Home and Away (t)(r) 14.05 Den syvende himmel(t)(r) 14.55 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away (t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Alle mot en(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Criminal Minds(t) 22.30 Reflektor: Kabal i hjerter(ttv)(r) 23.30 Nyhetene 23.40 Været 23.45 Sportsnyhetene 23.55 Trippelagentene(t) 00.40 NYPD Blue (t)(r) 01.30 Hjelp, vi gifter oss!(t) 02.20 Sportsnyhetene (r) 02.25 Været (r)

07.30 Sport jukeboks 08.30 Jukeboks: Norsk på norsk 09.40 Sydvendt(t) 10.10 Puls: Bedre Puls(ttv)(r) 10.35 Faktor: Livets lotto(r) 11.05 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Lunsjtrav 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 James Ellroy(t)(r) 16.00 Siste nytt 16.03 Pokerlandet(t)(r) 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Jan i naturen: Nattravnen(t) 17.40 Tid for tegn(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Lille Prinsesse 18.15 Robotgjengen(ttv)(r) 18.25 Novellefilm for barn: En altmuligmann til mamma(ttv)(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Ut i naturen: Magasin(ttv) 19.55 En statsminister takker for seg(t) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Standpunkt 22.15 Extra-trekning 22.30 Safari(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Kulturnytt 23.20 Utsyn: Barn i slavearbeid(t) 00.05 4·4·2: Bakrommet: Fotballmagasin(r) 00.35 Beth Hart(r)

14.05 Svisj chat 14.35 Redaksjon EN(r) 15.05 Anne fra Bjørkely(t)(r) 15.50 PS - ung i Sverige(t)(r) 16.05 Sinbads fantastiske reiser(t)(r) 16.30 Liga 17.00 Dyreklinikken på Kolmården(t)(r) 17.30 Grønne rom(t)(r) 18.00 Siste nytt 18.10 Perspektiv: - Vi sloss for Norge(ttv)(r) 18.40 Mad tv(t)(r) 19.30 4·4·2: Bakrommet: Fotballmagasin 20.00 Siste nytt 20.05 Skjergardsdokteren (t)(r) 21.00 Smith og Jones(t) 21.30 Lov og orden: New York(t) 22.15 Dagens Dobbel 22.20 Mord i tankene(t)(r) 23.10 Nikolaj Kirk på nært hold(t)(r) 23.40 Ildsjeler: En sjef i særklasse(t)(r) 00.10 Svisj metal 03.00 Svisj

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid (ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en - Premiere!(t) 13.40 Home and Away(t)(r) 14.05 Den syvende himmel(t)(r) 14.55 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.00 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Skaperen - FINALE! 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Skaperen - FINALE-resultater 21.55 Frustrerte fruer(t) 22.45 9 av 10 nordmenn (ttv) 23.15 Kongen av Queens(t)(r) 23.40 Nyhetene 23.50 Været 23.55 Sportsnyhetene 00.05 Judging Amy (t)(r) 00.50 Wild card(t)(r) 01.40 Hjelp, vi gifter oss!(t) 02.30 Sportsnyhetene (r) 02.35 Været (r)

07.30 Jukeboks: Autofil 08.30 Jukeboks: Dansefot 09.40 Hvorfor, Ouafa?(t)(r) 10.10 Muntlig spørretime 11.05 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Giro d’Italia: 4. etappe Salerno - Montevergine di Mercogliano 16.00 Siste nytt 16.03 Giro d’Italia: 4. etappe Salerno - Montevergine di Mercogliano 17.30 Siste nytt 17.40 Oddasat - Nyheter på samisk 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Nysgjerrige Nils 18.10 Lille far(r) 18.25 Den forfengelige sneglen(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Forbrukerinspektørene 19.55 Der fartøy flyte kan(ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Sykkelkveld fra Italia 21.40 Vikinglotto 21.45 House(t) 22.30 Migrapolis: Fritid på norsk(t) 23.00 Kveldsnytt 23.20 Lydverket(ttv) 23.55 Lov og orden: New York(t)(r) 00.35 En mann er verdt mer enn to kvinner(t)(r)

14.05 Svisj chat 14.15 Standpunkt(r) 15.00 Siste nytt(r) 15.05 Anne fra Bjørkely(t)(r) 15.55 Den store Barbazan 16.00 Amigo(r) 16.30 Fabrikken 16.55 Er vi lykkelige, far?(t)(r) 17.25 Tinas mat(t)(r) 17.55 Kulturnytt(r) 18.00 Siste nytt 18.10 Moderne avhengighet(t)(r) 18.40 Larry Sandersshow(t) 19.00 Dagdrømmeren(t)(r) 19.30 Trav: V65 20.00 Siste nytt 20.05 Planeten vår: Ferskvann(ttv)(r) 20.55 City of Men(t)(r) 21.25 Niern: I LA uten kart(t) 23.10 Ungdom skal gjere opprør(t)(r) 00.20 Svisj chat 03.00 Svisj

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid(ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t) 13.40 Home and Away(t)(r) 14.05 Den syvende himmel(t)(r) 14.55 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 FotballXtra: Runden 19.30 FotballXtra: Runden med Rosenborg - Start 19.55 Rosenborg - Start 1. omgang 20.50 FotballXtra: I pausen 21.00 Rosenborg - Start 2. omgang 22.00 Nyhetene og Været 22.15 FotballXtra 23.15 Nyhetene 23.25 Været 23.35 60 Minutes(t) 00.25 24(t)(r) 01.15 Hjelp, vi gifter oss!(t) 02.05 Været (r)

07.00 Stå opp! 07.01 Den lille røde traktoren(ttv)(r) 07.10 Edderkoppfamilien på Solflekken(r) 08.05 Bravo Bibbi! 08.20 Pippi Langstrømpe(ttv)(r) 08.45 Robotgjengen(ttv)(r) 09.00 Gratulerer med dagen! 13.45 Oddvin Parrs Peer Gynt(ttv)(r) 14.15 Siste vakt(ttv)(r) 14.30 Gudstjeneste fra Kråkeslottet på Senja(ttv)(r) 15.00 Giro d’Italia: 5. etappe Teano - Frascati 17.35 Ømme føtter, såre lepper(r) 17.45 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 18.00 Barne-tv 18.00 Kalle og Molo(ttv)(r) 18.25 Konstanse(ttv)(r) 18.30 Snegler(ttv)(r) 18.40 Strong hold 18.50 Pølse(ttv)(r) 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Gratulerer med dagen! 20.30 Geiranger - verdens vakreste fjord 20.55 Billy Elliot(t) 22.40 Torsdag kveld med Steinar Sagen 23.05 Kveldsnytt 23.20 Sykkelkveld fra Italia 23.30 Farlig farvann(ttv)(r) 00.55 Gåte fra Rockefeller(r)

10.25 Gratulerer med dagen! 13.05 Norske filmminner: Aldri annet enn bråk(ttv)(r) 14.25 Noreg i eit nøtteskal (ttv)(r) 15.10 Maja Steinansikt(ttv)(r) 16.30 Vestindia - vårt tapte paradis: Dansk arkitektur i Vestindia(t)(r) 16.45 Alt flyter(ttv)(r) 17.40 Faktor: Jakten på Jularbo(ttv)(r) 18.10 I pilegrimenes spor(t)(r) 18.40 Mad tv(t)(r) 19.30 Brobygger i jungelen(ttv)(r) 20.00 Siste nytt 20.10 Dok1: Forbudt kjærlighet(t) 21.10 Sorte orm(t)(r) 21.40 Niern: Full metal jacket(t)(r) 23.30 Dagens Dobbel 23.35 Med fjærpynt i skapet(t)(r) 00.25 Svisj chat 03.00 Svisj

06.30 God 17. mai Norge 10.00 Nyhetene 10.10 God 17. mai Norge(r) 13.10 Alle som en(t) 13.40 Home and Away(t)(r) 14.05 Den syvende himmel(t)(r) 14.55 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Aurlandsdalen(ttv)(r) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Tett på Sven Nordin(ttv)(r) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.30 24(t) 22.20 24 (t) 23.10 Nyhetene 23.20 Været 23.30 Numbers(t) 00.15 First wave (t)(r) 01.05 Hjelp, vi gifter oss!(t) 01.55 Været (r)

07.00 Interaktiv frokost 10.15 Airline(r) 10.45 Grønne fingre(r) 11.15 Nytt rom(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Familietrøbbel(r) 14.10 What I Like About You(r) 14.40 Veronica Mars(r) 15.30 Degrassi High(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Mine beste år(r) 17.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 17.30 Lokale sendinger mandag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger mandag / OSLO-TV 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Stjernedesigneren 20.30 Slankekrigen USA 21.30 Jenta som aldri har spist 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Justice 23.40 Lokale sendinger mandag / OSLO-TV 00.10 Mot ny istid(r) 01.10 Cold Case(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Magnum, p.i.(r) 03.15 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Akutten 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen USA 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Style Her Famous 20.30 Top Model USA 21.30 Designerspirene 22.30 Studio 60 23.30 Nip/Tuck 00.55 Kongen av Queens 01.25 Seinfeld 01.55 Sex og singelliv 02.30 Bundy 03.00 The Ultimate Love Test 03.45 Lov og orden 04.30 Doktor Cassidy 05.20 Queer Eye for the Straight Girl

07.00 Interaktiv frokost 10.15 Airline(r) 10.45 Oliver’s Twist(r) 11.15 Nytt rom(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Familietrøbbel(r) 14.10 What I Like About You(r) 14.40 Veronica Mars(r) 15.30 Degrassi High(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Mine beste år(r) 17.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 17.30 Lokale sendinger tirsdag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger tirsdag / OSLO-TV 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Ekstrem rengjøring 20.30 10 dager - 10 år yngre 21.35 C.S.I. 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: N.Y.(r) 23.40 Lokale sendinger tirsdag / OSLO-TV 01.10 Cold Case(r) 01.10 En ny verden(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Magnum, p.i.(r) 03.15 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Akutten 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen USA 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a Half Men 20.30 The Nine 21.30 Blackout 23.20 Kongen av Queens 23.55 Seinfeld 00.25 Bundy 00.55 Call Me: The Rise and Fall of Heidi Fleiss 02.30 Maria, Jesu mor 04.00 Grace of my heart

07.00 Interaktiv frokost 10.15 Airline(r) 10.45 Oliver’s Twist(r) 11.15 Nytt rom 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Familietrøbbel(r) 14.10 What I Like About You(r) 14.40 Veronica Mars(r) 15.30 Degrassi High(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Mine beste år(r) 17.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 17.30 Lokale sendinger onsdag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger onsdag / OSLO-TV 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 19.55 Ugly Betty Spesial 20.45 Ugly Betty 21.40 LOST 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Cold Case 23.40 Lokale sendinger onsdag / OSLO-TV 00.10 Farlige jordskred(r) 01.10 Cold Case(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Magnum, p.i.(r) 03.15 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Akutten 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen USA 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a Half Men 20.30 Dokumentar: Ekstrem overvekt 21.30 En fin dag 23.35 Kongen av Queens 00.05 Seinfeld 00.35 Bundy 01.05 Crossroads 02.50 Sexskolen 03.35 Sue Thomas: F.B.Eye 04.25 Oprah 05.10 Sex og singelliv

07.00 Interaktiv frokost 10.15 Airline(r) 10.45 Oliver’s Twist(r) 11.15 Design inc.(r) 11.45 Smarte rom(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Familietrøbbel(r) 14.10 What I Like About You(r) 14.40 Veronica Mars(r) 15.30 Degrassi High(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Mine beste år(r) 17.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 17.30 Lokale sendinger torsdag / Elimidate(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger torsdag / Designrivalene 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Forhistoriske monstre 21.30 SOS Barnevakten 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: Miami(r) 23.40 Lokale sendinger torsdag / Lov og rett i Hollywood(r) 00.10 Livsfarlige vulkaner(r) 01.10 Cold Case(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Magnum, p.i.(r) 03.15 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Akutten 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen USA 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Mrs Doubtfire 20.30 Penger for livet 21.30 Prison Break 22.30 My Name is Earl 23.00 Kongen av Queens 23.30 Seinfeld 00.00 Bundy 00.30 The Shield 01.30 Cruel Intentions 2 03.05 Den 13. krigeren 04.45 Utbyttet

TIRSDAG 15. MAI

ONSDAG 16. MAI

TORSDAG 17. MAI

ANNONSER / RUBRIKK

Program for båtmessen

25.–28. mai Fredag 25. mai: 12:15 Messen åpner for publikum 13:00 Offisiell åpning av årets båtmesse ved Bård Eker - flytescenen Tromøy Veterankorps – flytescenen Ny flytescene i Pollen – lansering av vinner av arkitektkonkurransen v/Juryformann Torill R. Larsen Tromøy Skolemusikkorps - flytescenen Arendal Handelsstand Sangforening - flytescenen ABC Arendal Ballett Center - flytescenen 17:00 “KNM HITRA” gratistur på fjorden Billetter hentes på messekontoret (Nordeabygget, 5. etg). 18:00 Messen stenger for dagen 20:00 Tonje Unstad spiller i Bakgården Da Jan Eggum ble spurt om å turnere for Rikskonsertene i -07, valgte han Tonje Unstad som partner. ”Hun skriver så bra sanger, og er så blottende ung. Vi må våge å si tydelig fra om det som er bra, sier Eggum.» Lørdag 26. mai: 11:00 Messen åpner for publikum 14:00 Christian Ingebrigtsen - flytescenen Christian Ingebrigtsen er en av Norges mest suksessfulle artister. Det tidligere medlemmet av gruppen a1 har allerede reist verden rundt og hatt hiter som Everytime, Caught In The Middle, Take On Me… Christian jobber nå med innspillingen av et nytt soloalbum og vi håper på en ”smaksprøve”. 14:30 Kåring av beste ”Beste båtinteriør” og ”Beste messestand” – flytescenen 17:00 “KNM HITRA” gratistur på fjorden Billetter hentes på messekontoret (Nordeabygget, 5. etg). 18:00 Messen stenger for dagen Søndag 27. mai: 12:00 Messen åpner for publikum 14:00 Åge Sten “Glam” Nilsen – flytescenen Åge Sten vil for de fleste vil være mest kjent som ”Glam”, glamrock- bandet Wig Wams energiske og fargerike frontmann. Åge Sten Nilsen er nå aktuell med sitt solo-album ”Wolf & Butterfly”.”Wolf and Butterfly” er det albumet du aldri trodde du ville høre fra Norges mest profilerte glamrock-artist. Fra limousiner og glamrock-illusjoner slipper Åge Sten Nilsen deg inn i sitt personlige sjeleliv med et sound som gir assosiasjoner til RadioHead, Grant Lee Philips og Beatles. 17:00 “KNM HITRA” gratistur på fjorden Billetter hentes på messekontoret (Nordeabygget, 5. etg). 18:00 Messen stenger for dagen

Fredag 11. mai 2007

EIENDOMSOVERDRAGELSER RUBRIKKER TIL SALGS Brukt sovesofa til salgs. Kr 500,Tlf: 37021714 Pent «stein» salongbord selges kr.900,grunnet flytting. Nypris kr.4.200. Kan leveres i Arendal og omegn. Mobnr.950 66 292

ØNSKES KJØPT

Kirkeveien 121 (Gnr 305, bnr 369) er solgt for kr 1.100.000 fra Edle Solveig Løvfold til Einar Møller-Pettersen (08.03.2007) Dråbelia 16 A (Gnr 509, bnr 290) er solgt for kr 1.100.000 fra Renathe Kristin Johnsen til Aina Ommundsen og Preben Henriksen (08.03.2007) Andel av Nygårdsveien 15 (Gnr 507, bnr 2308) er overdradd fra Monika Wichstrøm til Ebba Benedicte Wichstrøm (08.03.2007) Nygårdsveien 15 (Gnr 507, bnr 2308) er solgt for kr 5.000 fra Ole Morten Wichstrøm, Marianne Wichstrøm og Ebba Benedicte Wichstrøm til Kurt Eivind Hagane (08.03.2007) Dydens vei 12 (Gnr 505, bnr 61) er overdradd fra Grunneier Ukjent til Aust-Agder fylkeskommune (08.03.2007) Elveveien 19 (Gnr 429, bnr 88) er solgt for kr 3.900.000 fra Frank Greger Gran og Nina Francke Askildt til Harald Aarrestad og Kari Agnes Navestad (09.03.2007) Salget omfatter også Elveveien 19 (Gnr 429, bnr 89)

KATTEHUS: Pus ønsker seg vanntett hus til verandabruk, evt. lite kaninhus. Tlf. 37 02 73 08 / 936 57 261

Romstølen 3 (Gnr 38, bnr 207) er solgt for kr 1.725.000 fra Richard Ramsvatn Teigen og Trine Marie Tveite til Hugo Pedersen og Christine Gran (09.03.2007)

ØNSKES LEID

Gnr 205, bnr 396 er solgt for kr 57.000 fra Siri Berthelsen Bie og Gunder Randulf Berthelsen til Laila Danielsen og Frank Gunnar Sivertsen (12.03.2007) Salget omfatter også Gnr 205, bnr 608

Båtplass ønskes leid sentralt i Arendal. Tlf. 915 68 384 Rolig par ønsker å leie leilighet eller hus i tidsrommet 7 juni til 30 august grunnet sommerjobb i Arendal. Har hund. Kontakt Ragnhild 40230553

ARBEID UTFØRES SLEKTSGRANSKING utføres. Tlf. 382 57 340

MISTET På gjennomreise i Arendal ble et Fujifilm-kamera mistet, mest sannsynlig utenfor McDonalds i sentrum. Finnerlønn. Tlf 99 38 12 55.

Mandag 28. mai: 12:00 Messen åpner for publikum 14:00 Spektakulær redningsaksjon i havnebassenget. Alle utrykningsenheter er med; Helikopter, redningsskøyte, dykkere, politi og ambulanser. Øvelsen ser du best fra Langbrygga eller fra Tyholmen. Her blir det action! 17:00 Messen stenger for i år.

rubrikk@at-avis.no www.arendals-tidende.no

Andel av Gnr 73, bnr 2, fnr 5 er overdradd for kr 600.000 fra Vibeke Høklie Arnoldsen til Morten Høklie (09.03.2007)

Gnr 222, bnr 46 er solgt for kr 1.460.000 fra Knut Nordskog, Olav Nordskog og Marit Elisabeth Nordskog Andersen til Trond Andersen (12.03.2007) Gnr 3, bnr 15 er overdradd for kr 300.000 fra Svein Buvik til Inge Buvik (12.03.2007) Overdragelsen omfatter også Gnr 3, bnr 32 Arkenveien 14 (Gnr 501, bnr 265) er overdradd fra Elna Reidun Andersen til Reidun Skjærve Moen og Wenke Skjærve (12.03.2007) Andel av Arkenveien 14 (Gnr 501, bnr 265) er overdradd for kr 405.000 fra Wenke Skjærve til Reidun Skjærve Moen (12.03.2007) Nidelvåsen 67 (Gnr 436, bnr 683, seksjon 5) er solgt for kr 895.000 fra Tomteselskapet Nidelvåsen as til Børre Holthe Malvik (12.03.2007) Nidelvåsen 63 (Gnr 436, bnr 683, seksjon 8) er solgt for kr 1.070.000 fra Tomteselskapet Nidelvåsen as til Ivar Andersen (12.03.2007) Nordåsen Ringvei 13 (Gnr 215, bnr 155) er overdradd for kr 575.000 fra Olav Flaten til Gunn Kristin Seljåsen (12.03.2007) Andel av Gnr 74, bnr 434 er overdradd fra Gerd Aaby til Horst Burger (12.03.2007) Fjellveien 19 (Gnr 502, bnr 740) er overdradd for kr 1.200.000 fra Arne Robert Thunberg til Kari Thunberg og Arne Tore Larsen (12.03.2007) Eikeveien 2 A (Gnr 437, bnr 180) er solgt for kr 1.200.000 fra Hilde Larsen til Lene Olsen Omholt (12.03.2007) Gnr 61, bnr 94 er overdradd fra Bertil Svahn til Klara Julie Svahn (12.03.2007) Andel av Gnr 76, bnr 8 er overdradd fra Gunval Gunnersen til Emilie Oline Gunnersen (14.03.2007)

Kjøpe eller selge bolig?

STIKK INNOM VESTERVEIEN 1! FØRST NÅR DU ER HAPPY HAPPY, ER VI HAPPY HAPPY!

ANNONSE

kunngjøringer / annonser

30 Dødsfall Halvard Sørbø 9. juni 1924 – 6. mai 2007 Søndeled Begraves fra Søndeled kirke fredag 11. mai kl. 13.00 Agnes Elisabeth Bentzen 15. mars 1929 – 7. mai 2007 Gartha Begraves fra Flosta kirke tirsdag 15. mai kl. 12.30 Karin Elise Reinertsen 9. august 1947 – 7. mai 2007 Arendal Begraves fra Arendal kapell fredag 18. mai kl. 12.30 Ingebjørg Aakhus 18. september 1917 – 7. mai 2007 Risør Begraves fra Risør kirke fredag 11. mai kl. 11.00 Juhani Jaakko Kristola 1. februar 1942 – 30. april 2007 SSA Bisettelsen har funnet sted i stillhet Sigurd Knutsen 4. august 1919 – 7. mai 2007 Holvika Begraves fra Landvik kirke tirsdag 15. mai kl. 14.00

Fredag 11. mai 2007

annonser

Mange nye og spennende

planter ankommet Kom innom oss på Bergmoen og se

PLANTESKOLE TLF. 37 04 31 02 - 908 60 707 Åpningstider:

Man-fre 09-19 – lørdag 09-16

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no

Bjørn elsker havgapet Bjørn Nyhus startet Torungen Havfiskeklubb som fylte 30 år i fjor. De fleste hadde liten tro på at det var marked for havfiskeklubb i Arendal den gangen, men der tok de skammelig feil. Nyhus var med på å starte Oslo Havfiskeklubb i sin tid. Han ble headhuntet til Arendal, og fikk arbeidssted på Sølvkroken der han la ned rundt 30 år. – Jeg spurte den gang sjef for Sølvkroken Christian Zachariassen, om han trodde det var marked for en slik klubb, og jeg kunne reklamere for å få inn interesserte. Han svarte, nja, jo - men han trodde ikke det var så mange. Likevel sa han; La gå, prøv. Jeg var helt fersk og håpet på at mellom 10-20 stykker skulle melde seg på, sier han. Men det skulle bli langt bredere oppslutning om lokalet i Nygata, Terje Vigen. – Når klokka var halv syv, en halvtime før vi egentlig skulle begynne, måtte vi åpne skyvedører for å få plass til folket. 130 mennesker kom, sier han og ler. Nyhus rakk ikke å blunke engang før de var i business og havfiske i

Lørdag 12. mai klokken 13.00 på Kilden: Kulturskolen presen-

Fredag

Dag 9OC

Natt 7OC

Lørdag

Dag 10OC

Natt 8OC

Søndag

Dag 12OC

Natt 9OC

Vanntemperatur fra Flødevigen 1m 19 m 75 m

8,4 oC 7,9 oC 7,2 oC

Sol Opp: Kl 05.10 Ned: Kl 21.35

ETTERLYSER UNGE: Grunnlegger og nå styremedlem i Torungen Havfiskeklubb Bjørn Nyhus startet klubben for over 30 år siden. Det begynte med en braksuksess og fortsatt holder klubben på medlemmene. Men de savner unge og kvinnelige medlemmer.

Arendal var en braksuksess. – Jeg har aldri sett en mann som har ledd så mye, og så lenge som Zachariassen gjorde, når jeg fortalte han resultatet dagen etter, sier Nyterer forestillingen Tryllefløyten. Spilles også tirsdag.

Fredag 11. mai klokken 20.00 i Arendal Kulturhus: Mannen i vårt liv av og med Bårdar Akademiet.

VÆRET

Lørdag 12. mai på Barbu Brygge: Uoffisielt VM i bryggefiske for barn. Påmelding fra klokken 11.00. Lørdag 12. mai klokken 16.00 og 18.30 i Kulturhuset: ”Evita” danses av DDD Dansestudio.

hus. På et tidspunkt var de Norges største havfiskeklubb, og fortsatt klarer de å holde på medlemstallet. De har nå rundt 100 medlemmer, men savnet etter unge og særlig kvinner Lørdag 12. mai klokken 18.00 i Bomuldfabriken Kunsthall: Nordiske tegneserier.

er til stede. – Vi ønsker oss flere kvinner og unge folk, for vi er flest seniorer, altså gamle gubber, slik som meg, ler han. Nyhus tror havfiske er noe for alle som elsker havgapet, og tror egentlig ikke det har med alder, eller kjønn å gjøre.

Søndag 13. mai klokken 18.00 i Kulturhuset: Stones in his pockets. Søndag 13. mai klokken 20.00 i Barbu kirke: Barbu Kantori. Solist: Anne Karin Kaasa.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer onsdag og fredag

Flo / Fjære 00.36 / 06.57 13.15 / 19.16 BLÅSKJELLVARSEL: Ikke spis skjell POLLENVARSEL: Sterk spredning av bjørkepollen