Arendalstidende 20070516 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din lokal

avis

Uke 20 2007 - Onsdag 16. mai - Nr. 37 - 2. årgang

Løssalg kr.

14,-

Nytt reiselivsselskap:

Fra Arendal til Tyrkia

«LANDSMØTE FRP: 50 prosent av de nye sosialklientene i Arendal kommune er mellom 18 og 24 år»

SIDE 21

SIDE 7 OG LEDER SIDE 8

Tok gull på sølvfisk 59 barn fra fire til ti år var med på fiskekonkurransen for barn i regi av Torungen Havfiskeklubb og Sølvkroken i Barbu lørdag. De unge fiskerne dro i land både rødspette, blåstål, sei, lyr, sypike og bergnebb. Men ingen slo John Marcus Nilsen (8) fra Froland som fikk en sjøaure på drøyt kiloen. SIDE 14-15

FISKET SEG TIL GULL: Vinneren av barnas fiskekonkurranse i Barbu lørdag ble John Marcus Nilsen fra Froland. Sjøauren beit på snøret til Nilsen og sikret gullplasseringen.

Neste utgave av Arendals Tidende kommer lørdag 19. mai

10 år og avismann

Kontakt vårt lokale forsikringskontor for tilbud! Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

SIDE 20

Bendiksklev 2, Arendal Tlf. 03100 www.arendals-tidende.no post@at-avis.no

onsdag 16. mai 2007

Ring oss: 37 00 62 60 Her kan du sende inn fødselsdagshilsener evt. med bilde.Vi tar også imot bryllups- og andre gratulasjonsannonser. NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene er gratis.

E-post: post@at-avis.no

Besøksadresse: Tollbodgaten 5 - Arendal Postadresse: P.b. 203 - 4802 Arendal

Jubilanter Onsdag 16. mai 85 år Birgit Stiansen, Holtebekk, Arendal 75 år Eirik Magnus Dahlberg, Brinken 30, Arendal 50 år Leif Robert Andersen, Konvallveien 13, Nedenes Martin Terje Frøshaug, Ringveien 1, Eydehavn Liv Lyngaas, Hylleveien 2 C, Arendal Annette Tengelsen, Mørfjær, Saltrød 40 år Leif Kristen Nilsen, Tårnveien 37, Arendal Torsdag 17. mai 80 år Ingvar Seljåsen, Bunes Bråstad, Arendal 70 år Kjell Tønnesen, St Hansheia 5, Arendal 60 år Brit Hauland, Lerkeveien 25, Arendal

Brudepar

50 år Nils Espen Håheim, Fjellveien 31, Arendal

16.05.1907 - 100 år siden

40 år Sølvi Almenning Gilde, Ospelia 15, Arendal Fredag 18. mai

Ved de samvirkende sjællandske Landboforeningers Formandsmøde ifredags vedtoges det at arrangere en Fællesreise til Landbrugskongressen i Kristiania. Afreisen fra Kjøbenhavn sker med Ertratog. Touren kommer til at vare 10 Dage, hvoraf de tre skal anvendes til et Besøg paa det sydlige Norges vakreste Punkter.

70 år Gudmund Flaten, Åsveien 8, His Fredrik Fredriksen Frøyd, Skibberhei 40 B, His

16.05.1882 - 125 år siden

Et ulykkestilfælde, der forrige Fredags er sket paa Fredriksberg ved Kjøbenhavn med en beboende Arbeidsmands 8 Maaneder gl. Barn, giver Forældrene Udtalelse om ikke at lade Katte og Hunde forblive i samme Værelse, hvor mindre Børn sove. Den nævnte Dags Eftermiddag, ikke en halv Time efter at det omhandlede Barns Moder havde givet det at spise, kom Faderen hjem og fandt familiens Kat liggende ovenpaa det Tæppe, som moderen forinden sin Bortgang havde bredt over Barnets ansig. Katten havde lagt sig lige over dette, og derved er Tæppet trykket haardt ned mod Mund og Næse og har umuliggjort det for Barnet at faa luft, hvorfor det af Faderen fandtes uden Spor af Liv.

60 år Berit Fjelldal, Rykene 50 år Arne Eidesen, Fredlyveien 4, Arendal 40 år Line Clüver, Høyåshei 59, Kongshavn Rune Klepzig, Gjerstad, Færvik Mika Tapani Leppänen, Strømsbuveien 48, Arendal

Vi giftet oss i Tromøy kirke 21. april 2007. Anette Gjerrestad og Leif Andreas Terjesen. Foto: Leif Walle

Velkommen til verden! v/Stein Bay Styrvold

16.05.1857 - 150 år siden

I den senere tid have vi kun havt liden Tilførdsel af kornvarer, og man klager over flaue Tider i alle Retninger.Et Stavagerfartøi, der kom fra Kønigsberg, har afsat en Deel Rugtil 19 Pund og 12 Skilling og gikk vestover med restenav Ladningen.

Bursdagshilsen

Nur Sofia Tifon og Omar Mose Alie, Grimstad, fikk en datter 05.05.07. Hun veide 3.150 gram og var 52 cm lang.

Carol Ceravolo fikk en datter 04.05.07 som heter Adriana Maria. Hun veide 4.027 gram og var 51 cm lang.

Adele Moland-Andersen fra Natvik g ratuleres med 2-års dagen, som var 12. mai. Mommo og bestefar.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Din lokalavis! Sentralbord: ePost: Annonser: ePost:

37 00 62 60

post@at-avis.no

37 00 62 70

annonser@at-avis.no

Telefax: 37 00 62 61 Utkommer onsdag og fredag.

www.arendals-tidende.no

Administrasjon: Petter Reffhaug Dir. telefon: Mobil: ePost:

37 00 62 63 41 31 15 78 pre@at-avis.no

Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 62 64 Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no Magasinredaktør: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 62 65 Mobil. 92 02 61 96 ePost: steinbs@at-avis.no

Journalister: Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 62 66 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no Bente Harstad Dir.telefon: Mobil: ePost

37 00 62 67 91 56 59 17 bente@at-avis.no

Finn Thorstensen (frilanser) Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no

Tore Abrahamsen (frilanser sport) Mobil: 97 57 21 01 ePost: post@at-avis.no Berit Dahl (frilanser) Mobil: Privat: ePost:

93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no

Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37

Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40 Trykk: Tvedestrands Boktrykkeri AS Utgiver: Arendals Tidende AS Besøksadresse: Kirkegaten. 5, Inngang Tollbodgaten Postadresse: Pb 203, 4802 Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755 Abonnementspriser for 2007:

HELÅR: kr. 690,4 MÅNEDER: kr. 249,-

onsdag 16. mai 2007

NYHETER

17. mai I dag gratulerer vi Landet som glitrer i rødt, hvitt og blått, i dag skal vi se på hverandre og synge ilag med vårt folk.

I dag gratulerer vi Landet og takker den eldre generasjon, i dag skal vi se på hverandre og synge vår gratulasjon.

I dag gratulerer vi Landet Landet vi Nordmenn har kjært, i dag skal vi se på hverandre og være stolt over det Nordmenn er...

Velkommen til verden! v/Stein Bay Styrvold

Kari Beate Nielsen Dingsøyr og Odd-Erik Dingsøyr, Kolbjørnsvik, fikk en datter 09.05.07 som heter Kari Veslemøy. Valdemar Nielsen Dingsøyr fikk en lillesøster som veide 3.260 gram og var 49 cm lang.

Marlene Pajuelas Knutsen og Jan Knutsen, Hynnekleiv, fikk en datter 08.05.07. Ann Mari, Jan Magni og Trond Arild fikk en lillesøster som veide 3.440 gram og var 49 cm lang.

Ann Kristin Botn Stausland og Tor Arvid S. Stausland, Nesgrenda, fikk en sønn 10.05.07 som heter Isak. Simen fikk en lillebror som veide 3.300 gram og var 49 cm lang. Fødsler

Etter lang ventetid, fikk vi ei kjempeflott jente på 3.960 gram og 50 cm. George og Ann Christin Jones, Arendal. Isabelle, Theodor og Josefine fikk en fin lillebror 04.05.07 som skal hete Maximillan. Vanja og Peter Haltorp, Fevik. Madeline og Adrian har fikk en fin lillebror 04.05.07 som skal hete Tommy. Han veide 3.722 gram og var 50 cm lang. Nina Bjellerås og Espen Skripeland, Grimstad. Malin Paust og Jonas Varga, Risør, fikk en datter 09.05.07 og Linnéa en lillesøster.

Anne Margrethe Ydse og Atle Arnesen, Arendal, fikk en sønn 08.05.07 som heter Marcus. Madelen Ydse Arnesen fikk en lillebror som veide 2.960 gram og var 48 cm lang.

Fødsler og gratulasjoner? post@at-avis.no

www.arendals-tidende.no

NYHETER

Nordiske tegneserier på Bomuldsfabriken Kunsthall:

Akkurat!

onsdag 16 mai 2007

Stripekunstnere som deltar: Julie Nord, Kathrine Ærtebjerg (begge Danmark), Matti Hagleberg, Katja Tukainen (begge Finland), Bjarni Hinriksson (Island), Martin Kellerman, Ulf Lundkvist (begge Sverige), Ronja Berge, Bjørn Barre, Jason/John Arne Sæterøy, Andreas Tellefsen og Øyvind Torseter (alle Norge).

Akkurat nå bør tegneserieelskere i alle aldre stimle til Bomuldsfabriken. Fram til 1. juli vises en utstil- Animasjon ling med nordiske tegneserieskapere. Der er det Alle de tolv deltakende kunstnerne byr på severdige arbeider. I tiltett mellom populærkulturelle høydepunkt.

Alle har lest tegneserier, men selv om sjangeren vanligvis forbindes med barne- og ungdomstiden, har historiske og dokumentariske tegneserieromaner også et voksent publikum. Martin Kellermans ”Rocky” og John Arne Sæterøys ”Jason” er to av tolv utstillere. Deres arbeid er eksempler på fiksjonstegneserier som fenger voksne minst like mye som barn.

Egne erfaringer ”Moderne fortellinger i en komplisert samtid” skriver Bomuldsfabriken om utstillingen som viser flere av de beste nordiske serieskaperne akkurat nå. Moderne fordi mange av kunstnere tar utgangspunkt i vår egen samtid og hverdagslivet i denne. Martin Kellermans serie ”Rocky” bygger på svenskens egne, ofte dyrekjøpte, erfaringer fra en ung manns liv. Kjærlighet, jobb og venner blir formidlet via tusjstreken og med hovedkarakteren som en hund, til lattermild gjenkjennelse hos leserne. Morsomt på utstillingen er det også å se stripene på originalspråket svensk.

Vakre streker Selv om mange av utstillingens striper spiller på det humoristiske, viser de også det underfundige, og ikke minst sårbare, ved mennesket. Her med Sæterøys ”Jason” som det beste eksemplet. Hos Kellerman spiller tekstboblene og innholdet i disse en stor rolle for handlingen, hos ”Jason” finner vi nesten ikke tekst. Så er også moldenserens bøker oversatt til ni språk og utgitt i 15 land. På Bomuldsfabriken kan man også se striper fra hans siste prosjekt: Jeg drepte Hitler. Ferske arbeider viser også Øyvind Torseter. Han jobber både som serietegner og som billedbokforfatter og har mottatt flere priser de siste årene, blant annet ble boken ”Klikk” kåret til ”Årets vakreste bok” i 2005. På Bomuldsfabriken stiller han ut arbeid fra to bøker der ”Avstikkere” er den nyeste av de to. Forlaget beskriver det som en kunst- og opplevelsesbok ”beregnet på mennesker, små og store, som liker å se på bilder og bruke fantasien sin”.

legg bys det på animasjonsfilmer. Det er noe spesielt ved å se striper på gallerivegger. Ved å løfte små tegninger ut av sin vante form, magasinet eller bladet, får man muligheten til å betrakte arbeidet som små kunstverk, istedenfor å bare lese det som en historie. Utstillingens spennvidde ligger ikke bare i kunstnernes tematikk, men også i valg av teknikk. Arbeider i tusjstrek, kull, trykk, maling, svart/hvitt og sterke farger er alle representert og henger klare for at store og små kunst- og tegneserieelskere tar turen til utstillingen.

FINSKE FORTELLINGER: Katja Tukainen og Matti Hagelberg fra Finland har dekorert veggene i et helt rom med sine figurer. Tukainen er kjent for sin glade fargebruk og ekspressive stil (bak til venstre) der historiene spenner fra lidelse, sorg og lengsel til fred og kjærlighet. Tidligere har hun uttalt at også vakre ord og bilder kan brukes til å snakke om vanskelige tema.

HVERDAGSHELT: Martin Kellermans ”Rocky”-originaler vil og bør lokke mange ”hundefans” til utstillingen på Bomuldsfabriken.

Ny blomsterbutikk på Hisøy Hisøy blomster åpnet sist torsdag. Her skal kundene få et variert tilbud med godt utvalg. Brudebuketter blir en av spesialitetene.

Blomsterdekoratør Eva Willumstad har alltid hatt lyst til å starte for seg selv. Etter tre-fire år som ansatt i en blomsterbutikk, fant hun tiden moden. – Noen ganger må en bare ta en sjanse, sier hun, vel vitende om at det er et par blomsterutsalg ikke langt unna hennes butikk som ligger i en gammel låve like ved bensinstasjonen.

Buketter etter ønske

Hisøy blomster skal tilby selvlagde buketter til enhver anledning. Sorgbinderi, som skal levere kranser og bårebuketter til begravelser, blir en del av virksomheten. – Har du en favorittplante? – Nei, men det er gøy med blomster som mange andre ikke har. Jeg liker ulike typer orkideer. På gården, der jeg vokste opp, drev vi med blomster. Interessen har utviklet seg, svarer Eva. Butikken er etablert i en gammel låve som tilhører familien. Utsalget ligger i den gamle løa. Sist vinter ble hele bygningen pusset opp. Lokalene er lyse og trivelige. Nå selges mest sommerplanter. Utvalget av inneplanter blir større mot høsten.

- Jeg satser på god kvalitet og plukker selv ut varene. - Eva Willumstad, blomsterdekoratør.

GLAD I BLOMSTER: Blomsterdekoratør Eva Willumstad har åpnet blomsterbutikk på Hisøy etter noen års erfaring i faget. Hun tilbyr blant annet å bringe blomster hjem til folk som bestiller.

NYHETER

onsdag 16 mai 2007

Tok ikke hytte-klage til følge Fylkesmannen mener et tilbygg til en hytte på Ytre Prestholmen vil bli for dominerende sett fra sjøen. Torsdag dro driftsstyret på befaring i båt for å se på eiendommen. I 2006 fikk Knut Raeng dispensasjon til å bygge et tilbygg på sin

hytte på Ytre Prestholmen, gnr. 205, bnr. 177. Senere samme år ble vedtaket påklagd av fylkesmannen. Miljøvernavdelingen der mente tilbygget utvider hytten vesentlig og påvirker områdets landskapsbilde uheldig. Videre at tilbygget også kan føre til økt privatisering av området.

Dominerende

Rådmannen mente klagen ikke kom med nye og avgjørende opplysninger og ville opprettholde administrasjonens vedtak. Tors-

dag var driftsstyret på båtbefaring for å se hytten fra sjøen, ettersom klagen blant annet går på større fasade og endring av områdets landskapsbilde sett fra sjøen. – Jeg synes fylkesmannen er på rette veier, det fikk vi se på befaringen. Tilbygget blir stort og dominerende og det ligger eksponert i skjærgårdsparken og Færvigkilen, mente Nils Løge, SV.

Oppsettende

ret gikk for rådmannens vedtak, skulle tiltakshaver ikke få lov til å starte byggingen før fylkesmannen igjen behandler saken, altså gi vedtaket en oppsettende virkning. Seks stemte for rådmannens forslag, tre for å ta klagen til følge. Driftsstyret sa dermed ja til å opprettholde administrasjonens første vedtak. Løges forslag om oppsettende virkning fikk fem stemmer, mot fire. Nå oversendes saken til fylkesmannen for endelig avgjørelse.

Løge foreslo at dersom driftssty-

Saker behandlet 10. mai

17. mai orientering til politikerne

17. mai komiteen informerte driftsstyret om forberedelsene til årets feiring. De kunne blant annet fortelle at det i år er 10 000 kroner i premiepotten for beste innslag i toget.Tormod Vågsnes, KrF, foreslo Arne Austenå, Frp, som driftsstyrets representant i bedømmelseskomiteen, der han også satt i fjor. I år utgår folkedansoppvisningen på Kanalplassen og fakkeltoget på kvelden. Driftsstyrerepresentantene ble også minnet på å ta med 17. mai-sløyfene de tidligere har fått, eller gi beskjed til politisk sekretær Leif S. Lilleaas som alltid tar med seg noen ekstra sløyfer om morgenen.

Vedtok mindre endring for Høyåshei

ØNSKER TILBYGG: Eieren av denne eiendommen i Færvigkilen har tidligere fått tillatelse fra kommunen til å bygge på hovedhytten til høgre.

Selger ikke helsehuset på Eydehavn Rose Eiendom AS har kjøpt Saltrød senter og utreder muligheten for etableringen av et komplett helsetilbud i senteret. Et alternativ de ønsker er å overta Moland Helsehus på Eydehavn til markedsriktig pris. Rådmannen mener lokalsamfunnet på Eydehavn og brukerne av huset i dag er best tjent med at det beholdes som kommunalt helsehus. – Jeg kan ikke skjønne at det ikke skal være greit å selge helsehuset, mente Anders Kylland, Frp. Kristen Bjormyr, Sp, var ikke enig med Frp-representanten: - Det er veldig rart å selge det huset, det er aktiviteter der i dag, fastslo han og satte som sin hovedbegrunnelse for å bevare huset at han ikke ønsket å svekke Eydehavn ytterligere som et sentrum. Anders Kylland foreslo å legge helsehuset ut for salg og forslaget fikk fire stemmer. Dermed ble det flertall for rådmannens forslag om ikke å selge huset.

BÅTBEFARING: F.v. Marianne S. Lyngvi, V, Unni H. Svensen, H, saksbehandler Tor Follinglo og Tormod Vågsnes, KrF.

Driftsstyret om Stinta Terrasse 5:

Nei til basseng På gnr. 502, bnr. 647 i Stinta Terrasse ønskes det å få bygd et glasstilbygg med badebasseng under eksisterende garasje. Driftsstyret har tidligere tatt naboklager til følge og sagt nei til tiltaket, men nå har fylkesmannen opphevddriftsstyrets siste vedtak i saken.

Naboene som klaget bor i skråningen nedenfor tiltakshavers eiendom. Fylkesmannen mener driftsstyret har gjort en saksbehandlingsfeil da de ikke har begrunnet vedtaket. I saker der en avviker fra administrasjonens innstilling, er det slik at politikerne må gi en selvstendig begrunnelse.

Klage på nytt

Spesielt problematisk mener fyl-

kesmannen det er at det ikke er opplyst hvilken hjemmel driftsstyret brukte for å avslå søknaden. I sakspapirene til torsdagens driftsstyre foreslår rådmannen å gi tillatelse til bassenget og tilbygget i samsvar med søknaden mottatt i 2006. – Jeg synes det er dumt at vi har endt opp der vi er nå. Administrasjonens anbefaling i saken har vært på kollisjonskurs med driftsstyret, mente Anders

Kylland, Frp, som etterlyste et alternativt forslag til vedtak i sakspapirene. – Det burde vært her. Det er vår intensjon å ha alternative forslag til vedtak i hver sak, sa Geir Skjæveland fra administrasjonen. Tormod Vågsnes, KrF, foreslo å ta utgangspunkt i plan- og bygningsloven og ikke tillate tiltaket med tanke på ulempene for naboene, særlig Kåre Nilsen. ”Tiltakets utforming med store glassvinduer plassert på vegg høyt over Nilsens veranda gir tiltakshaver direkte innsyn ned på denne. Dette, sammen med byggetiltakets plassering en meter fra nabogrensen, vil gi Nilsen store ulemper med innsikt og dermed reduserte muligheter for skjermet privatliv på veranda og hage på sydvestsiden av huset”, het det blant annet i Vågsnes forslag, som ble enstemmig vedtatt.

I 2006 ble bebyggelsesplan for Høyåshei, område B8, på Tromøy vedtatt.Torsdag vedtok driftsstyret enstemmig en mindre vesentlig endring i planen. Endringen innebærer at man i et av byggeområdene legger inn to firemannsboliger i stedet for tre tomannsboliger. – I veldig mange saker verserer det ulike navn på steider, påpekte Kristen Bjormyr, Sp, som mente det ble feil om utbygger navnsetter områder når kommunen har en navnekomité. – Det er kjedelig om vi kommer inn i den prosessen for sent og risikerer å få flere runder med navn, fortsatte han. Dagens ordfører Tormod Vågsnes noterte seg problematikken, men mente selve tematikken måtte spares til eventuelt.

Vil ha ryddigere regnskapsavslutninger

- Det er bra det ble penger igjen, men jeg synes det mest ryddige er å holde regnskapene atskilt. Man skal ikke hele tiden føre overskytende beløp til andre prosjekter, påpekte Anders Kylland, Frp, under behandlingen av prosjektavslutningen for skisseprosjektet vann, avløp og fjernvarme fra Vestregate til sykehuset. I sakspapirene foreslås det å overføre overskuddet til det allerede vedtatte avløpsanlegget i samme strekningen, men Kylland ba rådmannen sørge for at det i kommende regnskapsog prosjektavslutninger foreslås at overskytende beløp overføres til konto for ubrukte lånemidler. Prosjektavslutningen ble enstemmig vedtatt. Kyllands forslag om at overskytende beløp på drøyt 270 000 kroner går tilbake til konto for ubrukte lånemidler fikk syv mot to stemmer.

NYHETER

onsdag 16. mai 2007

Verneverdig skole blir til 20 leiligheter:

Skolehaven Eydehavn ABCenter i Arendal vil bygge 20 leiligheter i verneverdige gamle Eydehavn skole. Torsdag sa driftsstyret ja til planene.

For at ABCenter får omgjøre den gamle skolen til et leilighetskompleks, måtte det endringer til i reguleringsplanen for Eydehavn Industri- og Havneområde. Etter at driftsstyret enstemmig sa ja til endringen, er det klart for 20 nye leiligheter i størrelse 58 kvm til 86 kvm i Eydehavn.

Gledelig

– Vi har fått en henvendelse fra tiltakshaver etter at sakspapirene ble klare. I området ønskes det også å bygge garasje i underkant og leilighetsområde oppå bygget. Vegvesenet har ikke innvendt noe i saken og naboer har ikke klaget på byggehøyder, derfor har vi sagt ja til dette, forklarte saksbehandler Kristian de Lange om hvorfor en garasje med leiligheter på toppen også inkluderes i saken. Politikerne var positive til at det skjer noe med den gamle skolen. – Jeg synes det er svært glede-

Vedtok Strømmen oppvekstsenter LEILIGHETSKOMPLEKS: Gamle Eydehavn skole ble bygd på begynnelsen av 1900-tallet og ligger i et område som har status som ”antikvarisk spesialområde”.

lig at vi nå har kommet så langt. Denne saken har versert i 15 år nå. Noen mente jo skolen burde brennes eller rives, sa Nils J. Nilsen, Ap, som roste prospektet for leilighetsbygget.

Skiferstein

– Jeg er høyst enig med Nilsen, signaliserte Arne Austenå, Frp. Han mente likevel en av frisiktssonene kunne tas ut, hvorpå de Lange repliserte at punktet er tatt med i saken fordi Vegvesenet påpekte behovet. Kommuneleder

Geir Skjæveland fylte ut: – Hensikten med siktsonen er å få det trafikksikkert. Da er det lurt at punktet står i saken, så får man finne en pragmatisk løsning på dette når det bygges. Før driftsstyret stemte over saken, hadde Unni H. Svensen, H, en forespørsel: – Dette er litt på siden, men kan det sies noe om at skifersteinene på taket blir tatt vare på? Forespørselen kom ikke inn i vedtaket, men administrasjonen sender en henvendelse til tiltakshaver om

å ta vare på brukbar skifer. Et enstemmig driftsstyre vedtok endring av reguleringsplan for Eydehavn Industri- og Havneområde. I vedtaket spesifiseres det at i alle byggetiltak som omfattes av reguleringsformålet ”spesialområde bevaring”, skal det innhentes uttalelse fra fylkeskommunens kulturminnevernseksjon før det gjøres noe. Selv om driftsstyret ikke vedtok reguleringsendringen før torsdag 10. mai, gikk salgsstarten på ABCenters prosjekt lørdagen før, 5. mai.

– Ta ansvar for barna Politi og barnevern blir synlige 16. mai. I år arrangerer Kilden alkoholfritt beachparty på Hisøy som et mottrekk til i fjor, da mange ungdommer samlet seg på Tangen.

Barnevernet ut i felten

Christin Haugesten fra barnever-

Båtbu-befaring i Hastensund

Tone og Øyvind Tveit klager på et avslag om å få oppføre båtbu i Tromøysund ved Hastensund. De kan ikke se at en eventuell båtbu forsterker inntrykket av nedbebygd og privatisert strandsone, og mener det alt er skapt presedens i området, noe som burde komme søker til gode. Arne Austenå, Frp, foreslo å dra på befaring i saken og fikk støtte av de andre politikerne: Et enstemmig driftsstyre vedtok å utsette saken til befaring.

Politiet og barnevernet i beredskap 16. mai:

Håpet er å unngå gjentakelse av fjorårets store ansamling av ungdom på dette stedet. – I år ønsker vi å handle forebyggende for å unngå uheldige situasjoner med uorganisert ungdom, sa fungerende politistasjonssjef Erik Haugevik under en pressekonferanse mandag. Politiet håper å komme problemet i forkjøpet og kan raskt forflytte ressurser om nødvendig. – I år blir vi flere på jobb. Vi vil gjøre en målrettet innsats for unge til lands og til vanns. Vi har planlagt kvelden i et tett samarbeid med barnevernet, sa politibetjent Nils Olav Ibsen.

Saker behandlet 10. mai

POLITIET MED PLANER: Fungerende politistasjonssjef Erik Haugevik (t.h) og politibetjent Nils Olaf Ibsen har lagt klare planer for hvordan politiet sammen med barnevernet og nattravner skal møte eventuell uønsket atferd blant unge 16. mai.

net opplyste at de vil stille med to personer. – Vi kommer til å være der unge samles og oppfordrer foreldre til å kontakte andre foreldre slik alle vet hvor ungene er hen, uttrykte Haugesten. Om nødvendig kontaktes foresatte. Haugevik ber foreldre komme på banen. Politiet vil opptre strengt om nødvendig i samarbeid

med barnevernet og natteravnene. Foreldre bør være kjørbare, ber barnevernet.

Ønsker positiv løsning

– Vi ønsker en positiv løsning på et problem. Foreldre må sette begrensinger. Ta ansvar for barna 16. mai og resten av sommeren. Største sjokket er når foreldre ser den unge påseilet. Det er ikke

hyggelig. Da viser det seg at friheten, som er gitt til et barn, ikke har fungert, og en påminnelse trengs, sier fungerende politistasjonssjef Haugevik. Han oppfordrer foreldrene til å kjøre barna til Tangen og hente dem. Politiet og barnevernet vil ikke nøle med å kontakte foreldre om unge viser en slik atferd at det er påkrevd.

Reguleringsplanen for Strømmen oppvekstsenter ble enstemmig vedtatt av driftsstyret. I det nye oppvekstsenteret skal oppføres ny kommunal skole og barnehage, i tillegg skal utendørs arealer opprustes og utvides. Eksisterende barnehage og størsteparten av den nåværende skolen rives. Jan Erland Olsen, Frp, roste administrasjonen for godt arbeid i saken, så gjorde også Nils Løge, SV, som også var fornøyd med at barnas representant i saken mente de unges interesser var blitt ivaretatt. Kristen Bjormyr, Sp, stemte også for rådmannens forslag, men ga i møtet uttrykk for bekymring for trafikkforholdene rundt det nye oppvekstsenteret.

Naboer får kjøpe parsell på Hisøy

Etter befaring på Hestenga på Hisøy, gikk driftsstyret i møtet mot rådmannens anbefaling om å ikke la flere naboer gå sammen om å kjøpe en parsell. – Jeg fremmer forslag om å innvilge disposisjon. Naboene har en privat avtale om å la stedet ligge ubygd, hensikten er å bevare området som det er. Som en vill ørken for ungene, en jungel kanskje, mente Nils Løge, SV, som foreslo å gi dispensasjon til fradelingen. Barnas representant i møtet, Solveig Pettersen Hervik, påpekte få lekeområder i Hisøy og fikk svar fra Løge: - Jeg tenkte også som deg når jeg leste saken. Men når jeg så stedet var det jo upraktisk å åpne det for alle. Han viste også til store friområde andre steder i nærheten. – Ja, lekeplasser er viktige, men dette var ikke plassen for det, fastslo Marianne S. Lyngvi, V. Et enstemmig driftsstyre gikk for Løges forslag om å la naboene på Hestenga kjøpe parsellen sammen.

Leie av Barbuparkeringsplasser

Driftsstyret vedtok torsdag enstemmig at parkeringsplassene i Barbubukt kan leies ut til sirkus og tivoli på lik linje. Leien settes til 5000 kroner per dag, alle dager, og arrangørene plikter å holde seg innenfor de støygrensene kommunen har satt for lignende arrangement i Arendal sentrum.

NYHETER

onsdag 16. mai 2007

Tok opp E18 på Bestill time i god tid Frp-landsmøtet

Årets travleste periode på trafikkstasjonene:

Anders Kylland fra Arendal tok opp samferdsel, og da særlig stamveinettet og E18 under Fremskrittspartiets landsmøte i Stjørdal i helgen. Han vi ha fart på veibyggingen. Åshild K. Haugland tok oppgjør med dagens skole og problemer med droppout. – Nå må noen snart våkne opp. Vi har en kjempeutfordring med å få til tidsriktige og trafikksikre stamveier i Norge. Jeg bruker min egen hjemkommune, Arendal, som eksempel. Her har planene for ny E18 øst for Arendal lagt i snart 40 år. Dagens traseé er ulykkesbelastet, enkelte strekninger er uten gangog sykkelvei, skolebarn må krysse E18 for å sykle til skolen, det er simpelten ikke mulig for verken barn eller voksne å krysse stamveinettet øst for Arendal og mot Tvedestrand uten å krysse den gule stripa, sa Anders Kylland.

Kylland hevdet at de samme partiene som prater miljø, totalt glemmer det faktum at de gamle veiene i tillegg til å være trafikkfarlige, også fører til betydelig forurensing. – Arendal Frp har i flere år vært en pådriver for å få fortgang i E18 utbygging, men vi blir stort sett møtt med lovnader og kalde skuldre overalt hvor vi opptrer. Riktignok har vi blitt lovet at det skjer noe, men det ender som regel opp med at det blir sagt fra ordførerhold at det har vært et møte, et utvalg ser på planene, Vegvesenet har ikke nok folk og ikke penger, det finnes ikke handling, sa Kylland.

Stamvei fra 50-tallet

Skole

Han fortalte landsmøtet videre at problemet er stort i Arendal fordi kommunen enda ikke har klart å planlegge en ny trasé. – Vi står stand by, de rødgrønne partiene som styrer i Arendal har vært mer opptatt av å verne sjeldne salamandere enn å sørge for et sikkert stamveinett. Vi har en vei som ligger der den gjorde på 1950- tallet, flikket litt på i ny og ne. En tofelts stamvei uten midtskille og en skiltjungel med fartsbegrensninger er resultatet av mange års prat og mangel på handling, sa han videre.

Prestisjeprosjekter

Anders Kylland hevdet at politikerne og byråkratene i Arendal og omegn liker bedre å bruke tid på å drøfte prestisjeprosjekter, omdømmebygging og kommunalt selvskryt. – Vi skal bli Norges FN-by, miljøfyrtårnkommune er vi visst også, sa han.

Miljøverstinger

Arendals Frp-delegat viste også til at flere partiet har programfestet utbygging av en kystjernbane. Men uten engang vilje til handling, fryktet han at det hele bare endte opp i filosofi og drømmer. Han etterlyste handling nå.

Åshild K. Haugland, også fra Arendal, tok opp flere sider ved skole og undervisning. – Jeg har mistanke om at det er noen år siden flesteparten av dere gikk ut av grunnskolen, så jeg tenkte å informere dere om hva vi elever må forholde oss til, åpnet hun med. Og fortsatte: Du blir fortalt at det er ansvar for egen læring, men du må ha følgende irrelevante fag og du må møte opp hver gang og med riktige bøker. Du blir fortalt at her blir du utdanna, for eksempel til snekker, men det legges stor vekt på analyseringa av dikt. Hvis du ikke klarer å følge med i undervisninga, så har du enten dårlig syn eller ADHD. Sist men ikke minst, du får ikke lov til å bli best på noe – for det ville være urettferdig for noen, sa hun og lurte på om dette var en riktig måte å stimulere til læring på.

BARE PRAT: Anders Kylland viste i sin tale under landsmøtet til at E18utbyggingen øst for Arendal bare har vært prat gjennom mer enn 40 år. – Politikerne og byråkratene er mest opptatt av å få gjennomført prestisjeprosjekter, sa han.

konsekvenser av det høye frafallet heller. Kunnskap er makt, og det er tøft å komme inn på arbeidsmarkedet uten skolepapirene i orden. I Arendal kommune

er 50 prosent av de nye sosialklientenr mellom 18 og 24 år. Skal det ironisk nok ende med at det er Arbeiderpartiet som velter velferdsstaten, spurte hun.

Dropper ut

Hun sa at i Norge er tilstanden slik at 1/3 av elevene i den videregående skole dropper ut og aldri fullfører. – Det er et samfunnsproblem og burde ikke være lett å skyve under teppet. Men regjeringspartiene klarer det likevel. Det er dessverre ikke bagatellmessige

VELTER VELFERDSSTATEN: Åshild K. Haugland, Arendal, viste til at 50 prosent av de nye sosialklientene i Arendal er mellom 18 og 24 år. Hun mente dagens skolepolitikk som fører til at mer en 1/3 av elevene dropper ut, er noe av årsaken. Hun ga Ap skylda for dette.

Vår og sommer er alltid høysesong på trafikkstasjonene, både for førerprøver og registrering av kjøretøy. – Vær derfor tidlig ute med timebestilling, oppfordrer Statens vegvesen. Ventetiden på trafikkstasjonene i vår region (Agder,Telemark, Vestfold og Buskerud) er dessverre fire til åtte uker, og det er sterkt beklagelig, uttaler fagkoordinator Torstein Nilsen, i Statens vegvesen Region sør. - Det er generelt gode tider i norsk økonomi, og stor etterspørsel etter arbeidskraft.Vi har den siste tiden tilsatt en rekke nye medarbeidere, men har dessverre ikke lyktes i å rekruttere det antallet vi har behov for, uttaler Nilsen. - De tilsatte på trafikkstasjonene gjør imidlertid sitt beste for å begrense kø-problemene, og fortjener all mulig honnør for det, uttaler Nilsen. Han oppfordrer den enkelte til å bestille time straks de vet at de ønsker oppkjøring eller kontroll av bil, campingvogn, motorsykkel eller andre kjøretøy. Det ville også være til stor hjelp dersom flere husket del 2 av vognkortet ved omregistrering. Mange glemmer dette, og må forlate stasjonene med uforrettet sak, for senere å måtte møte på nytt i ny kø, uttaler Nilsen.

Tilskuddene til lokale fisketiltak er tredoblet

En stadig større del av inntektene til Statens fiskefond brukes til lokale tiltak i regi av elveeierlag, jeger- og fiskerforeninger eller andre lag og organisasjoner. Beløpet som brukes lokalt er tredoblet på tre år til seks millioner kroner i 2007. Alle som fisker etter laks, sjøørret eller sjørøye i norske elver, eller bruker utstyr som kilenot og krokgarn i sjøen, må betale fiskeravgift til Fiskefondet. Pengene skal brukes til ulike tiltak som kommer fiskerne til gode, og går blant annet til kultiveringstiltak og forskning som skal styrke bestandene, og tiltak som skal sikre gode muligheter til å drive fiske i Norge. De siste årene er det betalt inn 14-15 millioner kroner årlig til fondet. Brorparten av innbetalingene går ut igjen til ulike prosjekter. I år brukes ni millioner direkte til å støtte prosjekter sentralt og lokalt. Seks av millionene går til tiltak i regi av lokale grunneierlag og fiskerforeninger.

mening/debatt

Å analysere dikt med en hammer Åshild Karoline Haugland holdt som delegat fra Aust-Agder Fremskrittsparti sist helg tale på sitt partis landsmøte i Stjørdalen. Den unge Frp-politikeren er selv student, og hun talte de unges sak. De unges? Nei, hun tok for seg og satte fingeren på et av de mest ømme og konfliktfylte områdene i samfunnet. Hvordan få ungdom over i de voksnes rekker på en god, verdig og konstruktiv måte. Poenget hennes er at dagens skole ikke fungerer, særlig videregående, og dermed skaper sosialklienter. For i likhets-Norge har på en måte akademiske mål skygget for andre sider ved

utdannelse. Reformer knyttet til skole og undervisning har stort sett kommet med hvert regjeringsskifte de siste 30 til 40 årene. Noe urettferdig angriper hun riktignok Arbeiderpartiet alene, sannheten i den sammenheng er nok at alle partier som har hatt regjeringsmakt må dele ansvaret. For øvrig må det også legges til at de mange reformene i utgangspunktet er vedtatt av Stortingets flertall i beste mening. Problemet er snarere at noe ikke fungerer godt nok til tross for alle velmente og gode forsøk på forbedring. Da blir spørsmålet, hva gjør en med det? Den veien er vanskelig, og her sitter nok en del politiske partier og rir sine kjepphester videre. I det rittet har nok Haugland rett i at Arbeiderpartiet har større skylapper enn andre. Hun mener at slik dagens skole frarøver mange

elever den verdighet og selvtillit de skulle vokse inn i de voksnes rekker med, kan nettopp Aps skolepolitikk bidra til å velte velferdsstaten. I alle fall for mange. Hun viser til – og det er skremmende og godt poengtert av henne – at en tredjedel av elevene dropper ut av den videregående skolen og aldri fullfører. At en tredjedel av norske videregående elever ikke fullfører – om da tallet er helt korrekt – er så ille at det må gjøres noe umiddelbart. Det nytter ikke, som Haugland sier, å feie dette under teppet. For resultatene kan leses av i en annens statistikk, mener hun, bruken av sosialtjenester. På landsmøtet sa hun at 50 prosent av de nye sosialklientene i Arendal kommune er mellom 18 og 24 år. Dette i en tid der jobbtilbudet vel ikke har vært større og

Utbyggingen i Barbu Jeg har en utfordring til utbyggerne av Barbu: I lokalavisene de siste dagene har det blitt vist fram en flott laget illustrasjon av hvordan Barbu vil se ut hvis det bygges ut etter siste utgave av utbyggernes planer. Utbyggerne disponerer tydeligvis et kraftig dataverktøy, og bør ved hjelp av dette også kunne vise hvordan Barbu vil ta seg ut fra for eksempel: • Skilsø brygge • Fra en sjekte midt mellom Skilsø og havnelageret • Fra trappa til bakeriutsalget i Barbu • Fra toppen av Lykkensborg veien Lista kan og bør selvsagt forlenges! Med den typen dataverktøy som har blitt brukt her, har man veldig gode muligheter til å kunne la alle interesserte få se hvordan ting vil bli, noe som hittil i stor grad har vært forbeholdt profesjonelle ”tegningslesere” – i første rekke arkitekter. Det er imidlertid veldig viktig at man bruker

aktuelle utgangspunkt, og ikke fugleperspektiv. De fleste av oss vil normalt se dette fra bakken – helikopterturer eller ”ut av kroppen-opplevelser” er heller skjeldne! For øvrig reagerer jeg på en annen side av diskusjonen om Barbu, og det er de økonomiske betraktningene. Den demokratiske behandlingen i kommunen bør skje ut fra hva folket i kommunen ønsker av utvikling, det er dette som må legge grunnlaget for den planlagte arealbruken. Når planen så er vedtatt på dette grunnlaget er det opp til eventuelle utbyggere å vurdere om de finner det regningssvarende å gå i gang med et prosjekt innenfor de rammene som er fastsatt av de folkevalgte. Det som ser ut til å være tilfelle i Barbu, i likhet med en del andre saker, er at det er de økonomiske betraktningene til utbygger som styrer hvilke betingelser de folkevalgte til syvende og sist setter. Jeg vil tro at dette er bakgrunnen for munnhellet om at ”kommunen er i lomma på utbyggerne”.

Det er også verdt å legge merke til at fhv. overarkitekt Øystein Bjørløw i Arendal kommune går så langt som til å anbefale at hele området settes av til parkformål. Det er få som har arbeidet mer med planer og vurderinger i dette området enn nettopp han, han har faglig tyngde og er uavhengig av både politiske og økonomiske interesser i området. Min personlige oppfatning er at også de nye planene viser en altfor massiv utbygging. Den vil kvele den hyggelige atmosfæren man finner i Barbu i dag, og som skapes av de trange gatene, de gamle husene og av utsikten til sjøen. Det er absolutt behov for en form for oppgradering av de delene som ligger nærmest riksveien, men planene til ”Barbu brygge AS” er ikke det rette verktøyet for å få dette til! Likevel mener jeg utbyggerne bør følge min utfordring, dersom planene er så gode som de sier vil kanskje både jeg og andre skifte mening? Einar Krafft Myhren

JA til bypark i Barbu! Barbu Vel ønsker at Barbubukt skal utvikles til et attraktivt sentrumsnært fellesområde med stort innslag av grønntareal som alle byens innbyggere og tilreisende kan dra nytte av. I forslag til ny Kommuneplan 2007-2017 etterlyser Arendal kommune en park i Arendal sentrum. Fortetningen i sentrum av Arendal gjør behovet for grønne lunger nær sentrum enda mer prekært. Barbu Vel mener at Barbubukt vil egne seg godt som et parkområde – og at det er her Arendals bypark bør ligge. En bypark i Barbubukt vil skape en positiv ramme for hotellet og kunnskapshavna som er planlagt på Tollbodkaia og Dauholla. En park vil også fremheve den gamle

verneverdige bebyggelsen, samt trolig bidra til å dempe miljøproblemene som riksveien gjennom Barbu skaper. En park i Barbubukt kan også nyttes på en slik måte at byen kan tiltrekke seg enda flere tilreisende og arrangementer. Det kan for eksempel tenkes at Canal Street, APL Race Week, båtmessa, m.m. vil ønske å legge deler av arrangementet til byparken i Barbu. Dessuten vil byparken kunne brukes på helårsbasis av folk i alle aldre som enten vil være fysisk aktive eller bare søke litt sjelero ved å sitte og se ut Galtesund. Mens blokkleiligheter i Barbubukt vil privatisere området – vil en bypark skape et offentlig rom som allmennheten vil ha stor glede

onsdag 16 mai 2007

av og som vil gi tilgang til sjøen, småbåthavn, badeplass og den flotte utsikten til Galtesund. Barbu Vel støtter således ikke forslaget til fortetning av de sjønære områdene nær sentrum slik Kommunedelplanen for Barbu legger opp til. Vi mener det vil både ødelegge for det eksisterende miljøet i Barbu og Arendals fasade mot sjøen. Forslagene, slik de nå foreligger, går på tvers av historiske og arkitektoniske verdier som eksisterer i Barbu i dag. Vi har nå en unik anledning til å sette vår tids fotavtrykk i Arendal med en bypark i Barbu! Ingrid M. Larsen Barbu Vel

mer variert siden 1960-årene. Haugland sa noen få viktige stikkord: ”Som elev blir du fortalt at du blir utdannet, for eksempel til snekker. Men det legges stor vekt på analysering av dikt. Og du blir som elev fortalt at du har ansvar for egen læring, men du må følge irrelevante fag.” Årsakene til dropout og det urimelige store antall sosialklienter blant ungdom er nok sammensatt. Men Haugland peker på et kjerneområde i problematikken. Vi får verken snekkere eller diktere av, å sette umotiverte og elever trøtte av for dem vanskelig teori, til å analysere dikt med en hammer.

Anders Kylland fornekter seg ikke! Jeg var innom nettsida til Arendal Frp her en dag for å skje hva som skjer der i gården. Og det var med stor overraskelse og smiger jeg så at mitt innlegg på Arbeiderpartiets landsmøte var sitert og kommentert av Anders Kylland. Sitatene var riktige, mens Kyllands kommentarer bar preg av at Kylland innehar frekkhetens nådegave. I mitt innlegg på Arbeiderpartiets landsmøte snakket jeg om omsorgspolitikken i Arendal kommune. Jeg snakket om at vi i Arendal med Arbeiderpartiet i spissen bruker pengene vi får av Jens & Co på de riktige tingene. Vi prioriterer omsorg, skole og kultur. Med Arbeiderpartiet i front har nå bystyret bestemt å bemanne opp bygninger vi allerede har tilsvarende fire nye sykehjem. I løpet av 2006 og 2007 vil vi ha rustet opp omsorgssektoren i Arendal med nesten 100 årsverk. Dette kan vi gjøre fordi vi har en rødgrønn regjering som gir oss penger. Det er riktig som Kylland skriver at vi bemannet ned i perioden 1999-2005. Men Kylland glemmer å si hvorfor vi måtte

gjøre det! Vi måtte gjøre det fordi Erna Solberg med støtte fra Frp satt i regjering og knuste kommuneøkonomien fullstendig. Hadde vi ikke fått kastet Høyre og Frp ut av maktposisjon i Stortinget sist valg, så hadde denne nedbemanningen bare fortsatt. Hvordan ville da situasjonen vært i Arendal? Arendal Arbeiderparti er omsorgspartiet i Arendal, og vi vil fortsette å styrke omsorgstilbudet i kommunen. Noe vi blant annet beviste da vi nylig brukte uforventet overskudd til opprettelse av stillinger i omsorgssektoren. 3,5 millioner bevilget vi. Jeg tror velgerne skulle likt å visst at dette ble vedtatt mot Frp og Pensjonistpartiets stemmer! De ville heller sylte pengene ned i et fond. Disse to partiene som prøver å fremstille seg som omsorgspartier stemte altså imot å bruke 3,5 friske millioner på satsing i omsorgssektoren. Så kommentaren til Anders Kylland er frekkhet av verste sort. Gjermund Bjørndahl Røysland Leder Arendal Arbeiderparti

Mat, miljø og rovdyr Det vart opplyst i media at der er for lite lammekjøt. Det er så mykje for lite kjøt som dei dyr som blir tatt av rovdyr. Det skulle importeres lammekjøt frå New Zealand. Det er kjent at sauer som går på utmarksbeite slik dei gjer her i landet, gir god kvalitet på kjøtet. Då tykkjer eg det er ein dårleg måte å gjere det på, å la det bli så mykje rovdyr at dyreholdet må minkes eller avvikles. Det er og så mykje tale om miljøet. Er det ikkje dårleg

miljøpolitikk å frakte maten over heile jorda når det kunne produseres nær? Det blir sagt av nokon at dyreeigarane kan bare gjæte dyra. Då meiner eg at de som seier det skulle prøve sjølv å fotfylgje dyra heile døgnet uten at kjøtet vart dyrare, rovdyra arbeidar ikkje i vanleg arbeidstid på dagtid. Det er heler ikkje ufarleg å verge husdyr mot sultne rovdyr. Politikarane taler ofte med to tunger. Mari Katerås Evje og Hornnes

mening/debatt

onsdag 16 mai 2007

Park eller privat gjenbygging av Barbubukt? Arendal kommune, ved de folkevalgte politikerne, har nå en enestående mulighet til gjøre Arendal enda mer attraktiv for alle ved å velge en parkløsning som hovedareal i Barbubukt. Innseilingen til byen vil bli mye penere med en park enn firkantede boligkasser. Trafikkstøyen vil også bli mye mindre med park enn med bygninger som vil forsterke trafikkstøyen vesentlig, både for dem som skal bo i de nye husene, den gamle bebyggelsen i Barbu, og brukere av sykkel og gangsti. Jeg kan ikke skjønne annet enn at en park vil forskjønne hele området og byen, og vi trenger også et område til fremtidige arrangementer nær sentrum. Når parken står ferdig kan politikerne takkes for at byen har blitt forskjønnet, den gamle bebyggelsen i bakgrunnen har blitt fremhevet, og kunnskapshavna har blitt enda mer attraktiv. Utbygging av Barbubukt kan ikke våre folkevalgte politikere gå inn for. De er valgt inn av innbyggerne, og skal representere innbyggerne i Arendal kommune. Ordfører Torill Rolstad Larsen har oppfordret innbyggere og velforeninger til å komme med innspill i forbindelse med kommunedelplanen for Barbu. Jeg antar at hun og andre politikere ber om folkets mening for lettere å kunne ta en beslutning som er i samsvar med innbyggernes interesser, som de tross alt representerer. Hvis ikke politikerne tar dette inn over seg, hva er da vitsen med å engasjere seg med ting som angår fellesskapet? Jeg kan ikke huske at noen sak har engasjert så mange som denne siden den gamle trehusbebyggelsen på Nedre Tyholmen ble foreslått revet for å gi plass til flere moderne bygg - som det den

gang ble kalt. I 1972 var jeg med og gikk i demostrasjonstog for å unngå at disse erverdige hus ble revet. Deler av Pollen var også foreslått gjenfyllt. Den gang var det med en stemmes overvekt i bystyret at så ikke skjedde. Innsatsen til, blant andre, Poppe med Tyholmensvenner og med støtte fra andre, klarte å hindre ødeleggelse av Arendals identitet. Som de fleste vet, har jo Tyholmens trehus fått pris for god bevaring. Jeg er stolt over å ha deltatt i demonstrasjonstoget for å bevare Nedre Tyholmen. Jeg har til gode å høre at noen senere har ønsket å rive de gamle fine husene, eller fylle igjen deler av Pollen. Jeg vil minne om at rutebilstasjonen var et såkalt tidsriktig bygg i 1960. De fleste av oss fikk vel med seg hvor lenge det varte. De firkantete høye kassene som er foreslått i Barbubukt er en skam som lyser av forakt for den gamle vernede bebyggelsen og dets innbyggere. Flere politikere agumenterer med at de synes det nå er så lite pent/attraktivt i Barbubukt. Jeg vil bare minne om at det var et flertall av politikerne som gikk inn for ny linjegodsterminal i Barbu i ca 1980, med lasting og lossing til alle døgnets tider, samt beslag av området rundt terminalen for lastebiler. Velforeningen og beboere protesterte, men ble ikke hørt. I ettertid ser vi hvilket feilgrep dette var. Godsterminaler og lastebiler, som laster og losser 24 timer i døgnet, må vi ha, men det må ligge i et område hvor det ikke sjenerer andre. Barbu var, og er, ikke et egnet område for utbygging. Dengang ble linjegodsterminal med sidespor for jernbane på industriområdet Stoa, stemt ned av de samme politikerne. Småbåtplasser som tidligere lå

i Barbubukt er også tatt fra beboere i Barbu. Ro-ro havn har også vært foreslått. Dette ble det heldigvis ikke noe av, men alt dette viser at hensynet til menneskene i Barbu, og nærliggende bebyggelse, har i liten grad blitt tatt hensyn til. Trafikken gjennom Barbu er også noe beboerne har måttet leve med. Mange av grunneierne har måttet avgi grunn til veien og trafikken bare øker. Folk i Barbu har allerede betalt en svært høy pris på grunn av tidligere politiske beslutninger. La ikke dette gjenta seg. I forbindelse med konsekvensutredningen for boligbygging i Barbu, viser Rambølls rapport av 30.4.07 angående svevestøv og støy, at grenseverdiene for trafikkstøy og svevestøv er allerede overskredet for store deler av Barbu. Tallene i rapporten viser at boligbygging frarådes. Denne rapporten kan ikke politikerne bare feie under teppet! Arendal har nok av arealer hvor utbygging ikke sjenerer andre. Dette er en så stor og viktig sak for hele Arendal at politikerne ikke kan fortie hva de står for, eller gjemme seg bak andre medlemmer i partigruppene. Det eneste partiet, som i skrivende stund har tydelig sagt hva de ønsker er Pensjonistpartiet – og de ønsker park i Barbubukt. Takk til Pensjonistpartiet! Nå må også dere andre politikere fortelle velgerne hvor dere står! Takk også til alle engasjerte innlegg angående utbygging i Barbu. Ingen, bortsett fra noen få som personlig vil tjene penger på en utbygging av Barbubukt, har skrevet positive innlegg angående denne saken. Mange som bor i og utenfor Barbu har i denne sak vist at de bryr seg om byen de er glad i. Det varmer ekstra! Tellef Christensen Kuviga

Miljø og manglende tiltak Det er så mye prat om miljø og global oppvarming fra våre politikere. Se å kom i gang med tiltak, ikke en haug med suppemøter. Debatten har foregått i mange år rundt om i verden. Det har selvfølgelig vært mange meninger og uenigheter om hva som bør gjøres. Bygge ut jernbanen og ellers kollektivtrafikk har vært nevnt tusen ganger. Hva er gjort?

Bygg ut strømressursene. For eksempel nye små kraftverk, og rehabiliter gamle kraftverk. Få opp vindmøller og solsellepanel. Folk må tåle slike løsninger. Det tåles i andre land. Alle tilskudd til pelletsovner og varmepumper er borte, brukt opp. Det skal bevilges nye tilskudd, sier regjeringen. Hvilket tidspunkt? Legg på flyavgiften, reduser

noen avganger. Vanlige rutefly er halvfulle med passasjerer. La folk få kjøpe el-biler til en subsidiert pris. I dag er de rådyre i forhold til vanlige drivstoffbiler. I dag har vi en verden full av krig og elendighet. Tenk på all røk og kruttslam fra kanoner og bomber. Lag flere møter i verden for fred. Dette er noen av mine løsninger. Arvid Sjøen

Barbu – miljø og plan Et blå-grønt miljø Det er nå mulig å sette en grense hvor strandlinjen i Barbu skal gå. Det er på den eksisterende fyllingen som i dag skiller asfalt og Barbu-bukta. Det er stadfestet i det planforslaget som allerede er utarbeidet for Barbu. Dette har SV tidligere etterlyst for at vi i allefall kan starte med å opparbeide en gangveg med tilhørende trær, benker og kontaktpunkter mot sjøen. – Der tror jeg de fleste er enige om at vi må legge en ”blå-grønn linje” og som kan markere en miljøprofil for området. I Barbu må vi sikre sjøkontakten for både besøkende og fastboende i Arendal. Det må følges som en nerve videre oppover Barbu-elva og binde sammen kyststripen med de aktivitetene og planene som må komme oppover Barbudalen til Langsæ. Utbygging for hvem? De planene som er lansert for utbygging av Barbu gjør at vi må avgjøre hvem utbyggingen skal tjene. Det er sterke investeringsinteresser som ønsker utbygging. Er det riktig å bygge ut i høyden for å gi mulighet for flere til å kunne bo på attraktiv tomter, med heis for også gamle og funksjonshemmede? Eller skal det være småhus med økte priser og fare for sterkere privatisering? – SV mener at utbygging må sees i sammenheng med de planer og mål som er for utbygging i kommunen. Kommuneplanen åpner for utbygging på Marisberg, Fluet, Saltrød osv. Og vi er ikke sikre på om det beste stedet for utbygging i første rekke er i Barbu. Kommunen eier arealer som er viktig å forvalte riktig. Derfor er det viktig å være klar på ansvarforholdet mellom kommunal og privat aktivitet. Avtaler om bl.a bytte av arealer må ha som hovedmål å sikre almenhetens bruk av arealene. Disse prosessene må vi følge godt med på. Kunnskapshavn og Barbu Det er viktig å skille fokuset mellom utbygging av det gamle havneanlegget og planene for Barbu. Kunnskapshavnen innebærer en viktig utbygging, både når det gjelder bygninger og innholdet i det som planlegges. Det mener vi har riktige intensjoner og bærer preg av gode visjoner for etterutdanning og kompetanse. Da vil det ha stor betydning hvordan naboarealet i Barbu blir forvaltet. Og Barbu vil være en ressurs: spørsmålet blir om det må bety sterk, svak

eller ikke utbygging. Og hvilken ressurs ligger i arealene; skal det bli et bypreg eller skal det være åpne grøntarealer? Et byrom Det er nødvendig at arealene som ligger på elvesletta ut for Barbuelva får en annen utforming enn slik de ligger i dag. Det vil skape et nytt bybilde av Arendal og sette kulturspor for en lang framtid. Derfor må vi skape en tilhørighet til byrommet.- Det tror jeg ikke er gjort ved en forhastet planlegging og utbygging av Barbu. Demokratisering Det er viktig at man opplever reel påvirkning på arealplaner som er ute til høring. Det gjør at vi mener det er riktig å sende ut planer, slik som for Barbu, for å få innspill fra berørte parter og en breiest mulig debatt om saken. Høringen kommer SV til å legge stor vekt på. Det etterlyses større deltagelse fra det politiske miljø. Vi er nå først og fremst mottagere for innspill og er selvfølgelig påvirkelige. Likevel håper vi at dette innlegget gir signaler om hvordan vi tenker. Arendal SV har hatt besøk av Barbu Velforening hvor de fokuserte sterkt på utsettelse av saken før det ble gitt en bedre konsekvensutredning for utbyggingen. Vi hadde da ventet et sterkere fokus på en miljøutbygging av Barbu. Etter vårt syn er Riksvegen gjennom Barbu i dag den største miljøutfordringen. Og når analysen som har kommet den siste uka bare bekrefter at støy- og luftforurensing før-etter utbygging ikke varierer stort, står vi tilbake med; Riksvegen må legges i tunnel utenom Barbu. – Dette vil SV fortsette å jobbe for. Etter at Arendal nå er i ferd med å tettes igjen bygningsmessig slik at vi ikke har muligheter til å bygge en bypark midt i sentrum, er de avgjørelsene som tas om Barbu-bukta valg som er fundamentalt viktige inn i en lang framtid. Vi bør ikke la kortsiktige næringsinteresser sitte i førersetet hver gang byens ansikt skal endres. Vi bør ikke forhaste oss, sakens alvor tatt i betraktning. Vi bør ta oss tid til å få alle sider av saken grundig belyst. Kort sakt: Vi ønsker alle innspill fra våre velgere hjertelig velkommen. Det er den vanlige arendalitt som bør ha avgjørende medbestemmelse i denne saken. Så ta kontakt med oss!! Rune Sævre SV

nyheter

onsdag 16 mai 2007

MOTIVERTE: Pastor Kai Johansen fra Sørlandskirken deltok på inspirasjonsmøtet for å gi en innsprøyting med motivasjon.

KrFs tillitsvalgte og valgkandidater møttes torsdag til inspirasjonskveld foran valgkampen. Målet er å øke antall KrF-stemmer ved høstens kommunevalg så mye som mulig i forhold til de 1.674 ved siste valg. SKRYTELISTE: Varaordfører Tormod Vågsnes la frem et politisk regnskap med saker som KrF har vært med på å få gjennomført.

Stemningen var god på Bjellandstrand gård da møteleder Knut Mørland ønsket velkommen. I sin velkomsthilsen understreket han at mennesker må være glade i seg selv for å kunne hjelpe andre. Kveldens inspirasjonstaler var pastor Kai A. Johansen fra Sørlandskirken. Med glød og humor motiverte han de fremmøtte til å sette seg mål ved så se for seg gode resultater.

Motivert av programmet

– Jeg ble motivert av å se pro-

Valgkampstart i KrF grammet til KrF. Alt må bygge på tillit. Et tips er å tenke nytt om å spre budskapet. Bruk e-post fra venn til venn. Vær korte og bruk humor. Inviter til kjapp mat og valgprat, sprudlet pastoren i vei til humring, nikking og latter. Nå er det om å gjøre å være motivert i fire måneder. Planer og ideer må skrives ned.

– I år tror jeg at jeg vil stemme KrF mer av lyst enn av plikt, slang han ut til smil og latter.

Store mål og små steg

Store mål brytes ned i små steg, var oppskriften. De med suksess bruker sin overbevisning. – Se valgvaken for deg. Se for deg at stemmetallet stiger mot

3.000. Pessimister sier det ikke nytter, noe som er misbruk av fantasi. Vær optimistisk. Det skaper kreativitet, inspirerte han. Varaordfører Tormod Vågsnes hadde med seg en skryteliste i form av et politisk regnskap. Fra denne ramset han opp saker KrF har gjennomslag for sammen med andre partier. Noen av dem har

partiet vært pådriver og idéskaper for. Innen omsorgsektoren viste han blant annet til at en hadde fått i stand sommertilbud for multifunksjonshemmede, nye stillinger i barnevernet og Natthjemmet. Fra oppvekstsektoren ble det nevnt renovering av skoler og styrking av antall årsverk i skolene.

Rådhusgaten restaurant:

Nytt eierskap De skulle ha åpnet 15.mai, men etter at driftsstyret avslo skjenkebevilgningen torsdag, har tidligere daglig leder Henrik Larsen latt seg kjøpe ut. Det er nå Thomas Edvardsen som sitter med fullt eierskap på Rådhusgaten Restaurant. Rådhusgaten Restaurant leier arealet av, og har kontrakt med, Arendal havn som er ansvarlig for Gjestehavna.

Lover og regler

Havnefogd Rune Hvass påpeker at det er kun en av eierne som har gjeld, og allerede mandag startet de to partnerne med å endre eierskapskonstellasjonen.

– Det er enighet om at eierskapet nå blir overtatt av Edvardsen. Larsen kan ikke stå som daglig leder av Rådhusgaten Restaurant, grunnet forhold som ligger tilbake på tidlig 90-tall. Larsen har vært åpen på forholdet og har betalt ned på gjelden etter avtale med skatteetaten. Jeg ønsker ikke å kommentere årsaksforholdene, men kan si såpass at de prioriteringene som førte Larsen i gjeldsforhold med skatteetaten har sin bakgrunn i høyst forståelige familiære prioriteringer. Jeg håper og tror at Henrik vil være med videre og at vi kan dra nytte av hans kreative kokketjenester og servicekunnskaper som ansatt ved restauranten, sier Hvass. – Larsen har spilt med åpne kort, og har vår fulle tillit. Likevel må driverne forholde seg til de regler og lover som gjelder, sier Hvass.

Eneeier

Formelt sett kan Larsen og Ed-

FORTSATT VENNER: Styreformann Thomas Edvardsen. f.v. har kjøpt ut tidligere kollega og daglig leder Henrik Larsen, som nå er ute av ledelsen til Rådhusgaten Restaurant.

vardsen fortsatt drive lovlig, på den gamle skjenkebevilgningen som tilhører Skipperkroa i de neste tre månedene, men etter at driftstyret avviste ny skjenkebevilling etter et brev fra skat-

teetaten, har de bestemt seg for å gjøre de formelle endringene før de starter opp. – Når Edvardsen nå sitter som eneeier ved roret, ser jeg ingenting i veien for at han ikke

skal få skjenkebevilling. Derfor vil Rådhusgaten Restaurant snart åpne dørene, mener havnefogden.

nyheter

onsdag 16 mai 2007

Bilmesse for alle Årets bilmesse lørdag trakk et par tusen personer, som kunne glede seg over avduking av fem verdensnyheter og ellers se og prøvesitte det meste og nyeste på bilmarkedet.

Til daglig er de konkurrenter, de fleste som hadde sine stand og møtte opp med utstilling av skinnende og blankpolerte kjøretøyer rundt om i hele Arendal sentrum lørdag. Men samlet sett utgjør de et godt miljø, som viser at Arendal har det meste å by på innen bransjen. Både med hensyn til utvalg og ikke minst kompetanse. Daglig leder Ove Hagen ved J. M. Auto sier det slik: – Jeg ser det som viktig for bransjen å fremstå i markedet på en offensiv måte, og jeg tror dette og den konkurransen som er til stede, kommer markedet til gode. Ekstra trivelig er det når folk kan rusle rundt i fint vårvær som vi hadde om lørdag, se på alle slags biler og tilbud og slå av en bilprat hos de forskjellige forhandlerne. Vi får gjerne rask respons, og allerede mandag hadde vi besøk av folk som kom for å få taksert sine biler med tanke på nykjøp av tilbud fra messa, sier Hagen til Arendals tidende. Ove Hagen viste blant annet fram det siste tilskuddet på Volvostammen. En Volvo C30. – Dette er en bil som for vår del er ny ved at Volvo ofte er kjent for familiebiler og som stasjonsvogner. C30 er i prinsippet en bil for single og par uten barn, en ren fireseter. Dessuten er det ikke en A4-utgave, men tvert om litt morsom, og designmessig en lekkerbisk. Det er viktig for oss å ha også en slik bil i vår Volvoflåte, det har nok vært et savn, sier han

En annen avduking var Mercedes-Benz C-klasse, en bil markedet har ventet på. Den ble offisielt introdusert i Norge 12. april for et tusentalls personer i Operaen i Oslo. Dette er fjerde generasjon Mercedes i denne klassen, som begynte med Mercedes 190 i 1983. Mercedes holder gjerne en livssyklus på rundt åtte år for sine modeller. – Slik at her legges det ned kolossalt mye arbeid, det er ikke tillatt å bomme på verken markedet eller de tekniske nyvinningene som det er mulig å anvende i dag i denne type biler, sier daglig leder ved Agder Bil AS, Dag Rekdal. Han forteller at i volum er Cklassen den modellen som har det største produksjonsvolumet til Mercedes-Benz på verdensbasis. Dette er for øvrig også den eneste bil, foreløpig i verden, med miljøsertifikat, som blant annet går på dokumentasjon knyttet til gjenvinning for alle bilens deler. Flere andre aktører var også med under årets bilmesse, blant dem NAF avdeling Aust-Agder som hadde egen stand. De solgte flere nye medlemskap, orienterte om sitt trafikksikkerhetsarbeid og solgte småvarer knyttet til bil og bilbruk. Møtet med distriktets veteranbiler som defilerte gjennom gatene gjorde også som i fjor stor lykke og er et interessant og morsomt møte med fortidens bilpark.

NAF: Den lokale avdeling av NAF var til stede og solgte medlemsskap og orienterte om sin virksomhet. På bilder Rune Stiansen, t.v. fra NAF teststasjon på Stoa og den nyvalgte lederen av NAF avdeling AustAgder, Jarle Andersen.

FYLTE SENTRUM: Årets bilmesse fylte Arendal sentrum, her fra Kanalplassen. Et par tusen mennesker besøkte messa i år.

SNERTEN VOLVO: Daglig leder ved J. M. Auto, Ove Hagen, med det nye tilskuddet til Volvo-flåten, en snerten Volvo C 30.

Daglig leder ved Agder Bil AS Dag Rekdal, med mikrofon, avduket den nye Mercedes C-klassen. For øvrig verdens eneste bil med miljøsertifikat.

NYHETER

onsdag 16 mai 2007

Arendal kommune prøver ut ny rensemetode:

Spyler vannrør med luft

JUSTERER SPYLINGSHASTIGHET: Skandinaviarepresentant Trond Isak Lid fra det tyske firmaet Hammann justerer mengden vann gjennom ledingen for å få løs ulumskheter i rørene slik at disse blir rengjort.

Arendal kommune gjør for første gang forsøk med å spyle vannrør med en luft-vannblanding. Det er en effektiv metode. Rensingen RENSING AV VANNRØR: Rørlegger i Arendal kommune, Dag Ånonsen (f.v.), Henrik Skåli fra VAR-avdelingen i Tvedestrand kommune, reskjer når blandingen presentant Trond Isak Lid fra Hammann i Skandinavia og Asgeir Øybekk, ansvarlig for Arendal kommunes vannforsyning, følger nøye med når presses gjennom rørene skitt og avleiringer spyles ut med en vann-luftblanding. i turbofart. hensyn til beboerne. Vanntryk- Lid er Hammanns representant rer godt, kan det bli snakk om Ujevn sjøbunn gjør at luften kan Kommunen går nye veier når det gjelder rensing av rørene i vannledningsnettet. Den tradisjonelle metoden er pluggkjøring. Det vil si at en slags svamp føres gjennom rørene.

Effektiv spyling av rør

Som et prøveprosjekt gjennomfører Arendal kommune nå rensing på en relativt ny og mer effektig måte. Arendals Tidende ble med på nattspyling ved Hove på Tromøy. Slikt arbeid må gjøres når vannforbruket er lavest av

ket må endres under spylingen. Det går mot midnatt og mørket faller på. Et team av rørleggere og ingeniører bivåner hva det tyske firmaet Hammann demonstrerer. Vi stopper først ved Sandumkilen.

i Skandinavia. Han forteller at det pumpes inn mellom åtte og ti meter lange luftbobler i rørene. - Det oppstår da turbulens som skaper en rotering som i sin tur river løs skitt og avleiringer, forklarer Lid.

Luftbobler i vannrørene

Humus, jern og mangan fjernes

Gule lys blinker fra flere kjøretøyer. Fra firmaets aggregatbil sendes det luftbobler inn i vannrøret som blandes med vann. Ved en spesiell metode blandes vann og luft slik at det skapes turbulens inne i røret. Trond Isak

Asgeir Øybekk, ansvarlig for Arendals vannforsyning, legger til at det viktigste som fjernes ved spylingen er humus, jern og mangan. – Dette er et forsøk for oss. Dersom denne rensingen funge-

å rense flere vannledninger, sier Øybekk. Ledningen som renses denne natten går fra Sandumkilen til Hove leir. Spenningen er stor når ulumskhetene antas å komme ut. Det tok litt ekstra tid fordi 580 meter av denne 653 meter lange ledningen ligger på sjøbunnen.

bli liggende i ledningen der hvor den eventuelt ligger litt høyt. Derfor måtte trykket heves og senkes en del for å få ulumskhetene til å løsne. Når det først skjer, kan en tydelig se at vannet som passerer gjennom et gjennomsiktig rør, blir helt mørkt. Neste natt ble en ledning på 1.200 meter renset.

- Dersom denne rensingen fungerer godt, kan det bli snakk om å rense flere vannledninger.

- Asgeir Øybekk, ansvarlig for Arendal kommunes vannforsyning

Ny uteservering i byen Arendal har fått et nytt utendørs serveringstilbud. Café Bové har etablert en liten uteservering på det som til nå har vært fortau.

Atten stoler ved sju bord

På hjørnet Malmbryggen/Østregate har det foregått anleggsarbeider en tid. Nytt fortau er anlagt litt ut i gaten. Oveland Utemiljø har stått for arbeidene. Caféområdet avgrenses av et pent smijernsgjerde som firmaet har satt opp.

Øl- og vinservering

Café Bové åpnet den nye fortausserveringen sist lørdag. Dermed har Arendal fått enda et tilbud til tørste og sultne byvandrere. – Her har vi plass til atten stoler rundt sju bord. Fra 1. juni utvider vi menyen av lette varmretter, sier innehaver Jan Egil Hansen. Han er fornøyd og synes det har blitt veldig koselig utenfor cafévinduene. Halvannet år har han brukt for å komme i mål. Om kort tid regner Hansen med at det også går i orden med å kunne servere øl og vin utendørs.

NY FORTAUSKAFÉ: Bové Café kan nå tilby kundene servering utendørs på Malmbryggen. Bildet er tatt da siste hånd ble lagt på verket fredag ettermiddag.

onsdag 16 mai 2007

annonser

Neste utgave av Arendals Tidende kommer lĂ¸rdag 19. mai

NYHETER

onsdag 16 mai 2007

Torungen Havfiskeklubb på topp:

Slo til på hjemmeb 59 deltakere fra store deler av landet deltok i lørdagens Torungen Havfiskeklubbs årlige festival i farvannet utenfor Arendal. Arne Skjelbakken fra vertsklubben stakk av med premie for største fisk, en torsk på 8,18 kg som han tok utenfor Bonden.

De 59 deltakerne stakk til havs i 16 båter klokken 09.00. Først fem timer senere kom de tilbake til Fiskemottaket i Barbu for innveiing og registrering. Dette er en konkurranse som er innlemmet i Norgescupen, samtidig som det er en tellende tur i klubbmesterskapet for Torungen Havfiskeklubb. Under lørdagens fiske deltok både juniorer, herrer og damer, samt lag med fire personer i laget. Torungen Havfiskeklubb gjorde det aller best i lag, der lag tre med Knut Jørgen Knudsen, Terje Ludvigsen, Arne Omholt og Tore Hasdal vant. Torungen gjorde det ellers godt på hjemmebane, Leif Johansen tok førsteplass for herrer. Men Anette Johansen, også Torungen, sikret førsteplass i klasse junior, mens Turid Strand fra Sarpsborg sikret seg førsteplass i dameklassen. Havfiskefestivalen satte et sterkt og koselig preg på brygga i Barbu denne lørdagen, der det ble slått av mang en prat. Ikke bare utøvere seg imellom, men mange

INNVEIING: Deltaker Sandvoll fra Stavanger veier inn sin fangst ved Arendal Fiskemottak. Mesteparten av fisken fra havfiskefestivalen finner veien ut i distriktets fiskedisker.

INN FRA HAVET: Willy Aanonsen kommer inn med sin båt fra havet, om bord her er blant annet 87 år gamle Asbjørn Asbjørnsen, et av Torungen Havfiskeklubbs ivrigste medlemmer.

personer fra distriktet møtte fram for å se på fangstene og oppleve miljøet. Leif Nygård stakk for øvrig av med prisen for å tippe vekten på størst fisk, den veide 8.18, hans anslag var 8,4 kg. Kommentarene fra utøverne varierte, noen var fornøyde, andre mente det hadde vært en svart dag. Alle etterlyste storfisken,

den uteble med unntak av den eneste ruggen på over 8 kilo, ellers var det mye smått og middels størrelser. Alle fiskerne hadde is med på havet som fisken ble lagt ned i, og etter innveiing ble all fisken renset, vasket og lagt ned i is ved Arendal fiskemottak – for å finne veien ut i forretninger og fiskedisker denne uken.

SPENNING: Stor spenning for hver nye båt som kommer inn. Her laster vinner av juniorklassen, Anette Johansen (t.h.), i land sin fangst.

TOK STORFISKEN: Arne Skjelbakken fra Torungen Havfiskeklubb vant premien fo

NYHETER

onsdag 16 mai 2007

bane

or største fisk med denne torsken på 8,18 kg.

IVRIGE: Hele 59 barn i alder fire til ti år kastet seg ut i sportsfiskereventyret på Kjølelagerkaia lørdag. Ivrigere fiskere er sjelden sett.

LYR: En stolt Olav Nilsen Bjormyr, 7 år, med en fin lyr som han lenge ledet konkurransen med.

BERGNEBB: Snart fem år gamle André Johnsen fra Bjørnsplass med godt tak om fangsten sin, en bergnebb.

SYPIKE: Kristoffer Aasen fra Gåsåsen med sypike, eller hyse som den også kalles lokalt.

Jon Marcus tok sølvfisken Hele 59 barn i alderen fire til ti år var med på fiskekonkurransen for barn i regi av Torungen Havfiskeklubb og Sølvkroken i Barbu lørdag. Men ingen slo John Marcus Nilsen fra Froland som dro til med en sjøaure på drøyt kiloen.

En tredjedel av barna fikk fisk på Kjølelagerkaia i Barbu. I tillegg til sjøauren gjorde også Emilie Svendsen, 6,5 år, det skarpt med en lomre på bortimot en kilo, sjelden stor til denne flyndretypen å være. De unge fiskerne tok i alt åtte forskjellige fiskeslag, deriblant en fin rødspette, blåstål, sei, lyr, sypike og bergnebb.

Alle som var med fikk flotte premier fra Sølvkroken for deltakelse, og ekstra spiss på det hele satte bestyreren på Rema 1000, som synes miljøet var så trivelig og koselig at han delte ut godterier, blant annet pakkevis med ”salte sild” som falt i god smak... – Dette var gøy, det ble stemning til tusen, sier Bjørn Nyhus som var speaker og bandt hele den vellykkede konkurransen sammen. – Naturlig nok var det sjøauren som beit på vanlig snøre med blysøkke som var det helt store høydepunktet, men opplevelsen for alle som fikk napp var stor. Også de som ikke fikk fisk koste seg stort. Blant annet fikk en jente en sjøstjerne på kroken, som hun kom bort til meg og spurt forsiktig om den også ”gjaldt”. Og det gjorde den, smiler Bjørn Nyhus.

FORNØYDE SØSTRE: May Serina, 7,5 år, og Mariell, 6 år, strålende fornøyde med hver sin bergnebb.

KLAR VINNER: Den klare vinneren av barnas fiskekonkurranse i Barbu lørdag ble åtte år gamle John Marcus Nilsen fra Froland, med denne sjøauren på en drøy kilo som beit på snøret hans.

IKKE NAPP: Eline, 6,5, og Marcus Svendsen, 8, hadde ikke lykken med seg da Arendals Tidende var på besøk.

SPEAKER: Speaker Bjørn Nyhus sørget for den beste stemning under barnas fiskekonkurranse.

fra eydehavn til bonden

Naturperlene østover i kommunen På vingene:

Flyet svevde over Helle da vi sist høst tok dette bildet av Eydehavn. I forgrunnen ser vi Rv 410 komme inn midt i bildet foran, over Neskilbrua som opprinnelig ble bygd i 1921, og senere ombygd og utvidet. Den rette veien som tar til venstre fører til Kilsund og Tvedestrand, det er Ulsryggsletta vi ser her langsetter Langangsvassdraget. Dette vassdraget munner ut i Neskilen akkurat der Brua ligger. Veien til høyre fører opp til Eydehavn, den nye regionhavna for Eydehavn og videre utover til friluftsområdet Buøya.

Rådhuset

Bebyggelsen vi ser nede i bildets venstre hjørne er Kastet, med småbruk og bolighus. Går vi over brua ligger det gamle rådhuset i tidligere Moland kommune til høyre for krysset. Dette ble bygd og tatt i bruk ved kommunesammenslåingen mellom Austre Moland, Stokken, Flosta og en snipp av Holt i 1962. Den gang et hypermoderne anlegg, som i tillegg til å samle kommuneadministrasjonen hadde kommunestyresal og selskapslokaler. Bygningen huset videre både lensmannskontoret, prestekontoret, helsetjenester og folkebiblioteket. Etter kommunesammenslåingen med blant annet Arendal i 1992, lå det gamle rådhuset i flere år uten aktivitet, før det for få år siden ble ombygd for tilrettelagt leiligheter. I forkant av ”Rådhuset”, som det ennå kalles, ligger småbåthavna for området, med bensinstasjon og marina til høyre. Til høyre for ”Rådhuset” ligger gamle og ærverdige Folkets Hus, arbeider- og fagbevegelsens høyborg i kommunen. Der holdt også kinoen til gjennom mange år, Eydehavn Lydfilmtheater, som det het. Til høyre for denne minnerike bygningen har vi Helsehuset, bygd på slutten av 1970-tallet, og som i dag også rommer legekontor og omsorgsadministrasjon. Begynner vi til venstre i bildet ser vi Ulsryggkjenna, med Eydehavn skole like foran. Denne ble bygd og sto ferdig rett før sammenslåingen til nåværende Arendal kommune. Det bebygde området som begynner like til høyre for skolen og som strekker seg videre mot høyre, er først Kloppedalsmyra, der idrettsbanen ligger. Vi kan også ane ei lita kjenn her, Stemmekjenn, som er forbundet med Ulsryggkjenna med en vakker og steinsatt kanal. Dette var vannforsyningen til fabrikkene på Eydehavn, anlagt i perioden 1905 til 1911. Senere ble dette vannledningsnettet utvidet til å føre fram vann også fra Strengereidvannet og enda senere, også Bjellansvannet. Partiene av dette området nærmest Eydehavn er Trondalsbyen, omtrent der bebyggelsen er tettest.

Buøya

Videre bakover i bildet ser vi i venstre kant Garta og Gartafjorden med Flosterøya bak, deretter kommer Buøya med Furuholmen og Skarsholmen helt på tuppen, og på innsiden Breivik og Breiviksbukta, og helt mot høyre Heggdalen og Heggdalsbukta. Vi ser også bruforbindelsen mellom Buøya og fastlandet, utskipningskaia for tømmer til Agder og Telemark Tømmersalslag. Tromøysund strekker seg utenfor her, med Tromøy som vi kan følge helt ut til Gitmartangen, vi ser Hviteberget, eller Kviteberget, som det også kalles, vi kan se Narestøbukta og Skinfelltangen – og helt ytterst mot havet ligger fyrlykta Bonden og viser leie inn Tromøysund. FOTO: nils p. vigerstøl

onsdag 16 mai 2007

Fra Eydehavn til

onsdag 16 mai 2007

l Bonden

fra luften

BESTILLING AV FLYFOTO:

Flyfoto kan bestilles av Arendals Tidende pĂĽ telefon 37 00 62 60 eller epost: post@at-avis.no Pris: 25 x 38 cm kr 350, 40 x 60 cm kr 750,Ved bestilling mĂĽ referansenummer oppgis. Bildet fra Eydehavn til Bonden har referansenummer 9326.

NYHETER

onsdag 16 mai 2007

Internasjonal GRID-konferanse:

Turisme for miljøvern Kan turistindustrien, som mange steder er en trussel for naturen, brukes til å finansiere vern av det biologiske mangfoldet? Kan et avgiftsystem for bruk av attraktive turistmål og fasiliteter finansiere etablering og vedlikehold av vernede områder?

Ulike former for finansiering av områdevern for å redde verdens biologiske mangfold var i helgen temaet for omkring 60 delegater fra 20 land, FN, UNEP og WWF i bystyresalen. Konferansen ”Linking Tourism and Conservation” er initiert av UNEP/GRID-Arendals direktør Peter Prokosch som selv er biolog. Han har sørget for at også dette temaet er tatt inn som ett av GRID-Arendals

FOTO: UNEP/GRID - Arendal

mange hovedområder i arbeidet for å nå UNEPs målsettinger.

samarbeid kan gi synergieffekt for begge parter, sier Prokosch.

Felles interesser

Mulighetene for å bake inn naturvernhensynet i turisters bruk av vernede områder, er hittil et forsømt område.

Turisme er trolig verdens raskest økende industri, i u-land så vel som i vår del av verden. Uten et vern satt i system, vil turistattraksjonene kunne ødelegge seg selv. – Turisme og miljøvern har derfor felles interesser, og et

På konferansen ble en rekke konkrete eksempler på konstruktiv bruk av turisme til miljøvernformål presentert og diskutert.

Turisme og miljø 



Turistindustriens totale omsetning pr. år på verdensbasis utgjør ca 6 milliarder US-dollar. Kostnaden for bevaring og drift av vernede områder i verden, utgjør ca 30 milliarder US-dollar, d.v.s. bare 0,5 prosent av turistnæringens totalomsetning. Tropiske områder utgjør 42 prosent av jorden, men er hjemsted for 2/3 av jordens dyrearter. Regnskog utgjør i dag bare 6 prosent av jorden, men har 2/5 av alle plante- og dyrearter.

LOKALE DELTAKERE: Seniorrådgiver i fylkeskommunen Sverre Fosse (f.v.) og bystyrerepresentant Rune Sævre (SV) ønskes velkommen til konferansen av direktør Peter Prokosch, GRID-Arendal.

NYHETER

onsdag 16 mai 2007

Nepal har tatt fatt Turismen er landets viktigste inntektskilde og gir arbeid og bedret levestandard til en stor del av befolkningen, ikke minst i landsbyer. Men klatresporten har også ført til betydelig forsøpling som det er vanskelig å rydde opp i, forteller Anil Manandhar, WWF-representant fra Nepal. I samarbeid mellom offentlige myndigheter og private turopera-

tører er det nå innført avgifter for bruk av turistfasiliteter og tilgang til fjellområdene, og det er innført strenge regler for at alt avfall fra ekspedisjonene skal bringes ned fra fjellet.

Safari for naturvern

FJELLTURISME: Klatresporten gir arbeidsplasser, landsbyutvikling og midler til å bevare Nepals unike natur, forteller Anil Manandhar.

Båtrace og miljø - I Japan har vi et årlig, internasjonalt båtrace som alternerer mellom ulike regioner i landet. I tilknytning til arrangementet inviteres befolkningen til veddemål, ”Sasagawa tax”, om hvem som vinner – omtrent som på de britiske travbaner, forteller Masaru Takayama. Dette er veldig populært. En viss prosent av inntekten er øremerket til et fond for miljøvern. Frivillige organisasjoner og andre kan søke midler fra fondet til miljøvernformål og lokale velferdstiltak. Et båtrace som i seg selv ikke er naturvennlig, gir likevel betydelige inntekter til miljøverntiltak. – På sikt, når teknologien for miljøvennlig drivstoff er kommet lenger, kan vi da drømme om at arrangørene av båtrace stiller

BLIKKFANG: Amos Ole Tiniah fra Kenya iført rød masaidrakt og smykker var utvilsomt konferansens mest fargerike delegat – her i samtale med initiativtaker Peter Prokosch fra GRID-Arendal. INTERNASJONALT: Masaru Takayama fra Japan og Judith A. Kepher Gona, som begge arbeider med økoturisme i sine respektive land, nytter konferansen til å utvide sitt nettverk.

krav til deltakerne om CO2-fritt brenselsutslipp?

– En god tanke, mener Masaru Takayama.

Nytt Svalbard-initiativ Et godt norsk eksempel på kombinasjonen turisme og naturvern ble også presentert på konferansen. –Alle turister som besøker Svalbard, vil bli pålagt å betale 150 kroner til Svalbards Miljøfond som ble etablert 1. april i år, forteller Stein Tore Pedersen fra Sysselmannens kontor på Svalbard. For en Svalbard-turist er dette ikke et avskrekkende beløp, men det er kalkulert til å gi en inntekt på 11 millioner kroner per år til bevaring, vedlikehold, forebygging av ødeleggelser og reparasjon av skader på Svalbards natur. Det koster hele 2 millioner kroner å administrere fondet, men det vil likevel gi 9 millioner friske penger til investering i miljøtiltak. I tillegg har Avinor påtatt seg å kreve penger til fondet fra alle rute- og charterfly til Svalbard. Avgiftssystemet vil etter hvert også omfatte cruiseskip. Miljøfondet skal så kanaliseres ut til gode søkere. Ikke minst polarforskningen og forskning for å bevare biologisk mangfold kan

Konferansens mest fargerike representant, masaien Amos Ole Tiniah, leder en basecamp i Kenya, ”Masai Mara Reserve”, som er flittig benyttet av skandinaviske turister. Han forteller at etablering av naturparker og dermed inngrep i folks tradisjonelle levesett lett kan skape motstand hos befolkningen i området. Men ”Masai Mara Reserve” har gjennom ni års møysommelig holdningsarbeid oppnådd samarbeid med masaiene. Som kom-

pensasjon for restriksjonene som følger av områdevernet, tilbys nå helsehjelp, HIV/AIDS-informasjon og skolegang, spesielt for jenter som tradisjonelt ikke har utsikt til annet enn tidlige giftermål og graviditeter. Treplanting og opplæring av gjetergutter er også innbakt i prosjektet Basecampen er basert på solenergi, søppel sorteres for kompostering og gjenbruk, og vann fra turist-dusjene ledes ut til treplantingsområdene.

Turistsjef suger impulser

POLARVERN: Stein Tore Pedersen er delegat fra Sysselmannen på Svalbard og presenterte det flunkende nye ”Svalbards miljøfond” på konferansen.

slik få en betydelig stimulans. – På sikt håper jeg at deler av fondet kan brukes til å samle internasjonale turistguider til et årlig kurs. Vi vil da kunne luke

ut feilinformasjon, forebygge slitasje og uvettig oppførsel og tap av kulturminner. Dette tror jeg vi raskt vil kunne se resultater av, avslutter Pedersen.

– Konferansen er en unik mulighet for oss lokalt til å delta i en internasjonal debatt om fremtidig bruk av våre naturområder, en debatt som kommer til å bli sterkere og sterkere i fremtiden, sier Eirik Mykland. At vi har GRID her i Arendal til å ta slike initiativ, er utrolig viktig for byen – ikke minst sett i lys av ambisjonene som FN-by. – Her har vi en unik skjærgård med kolossal båttrafikk, og vi har store heiområder som foreløpig er lite kjent internasjonalt. Disse dagene får vi et vell av eksempler på hvordan turisttrafikken kan nyttes til å skape balanse mellom bruk og vern, sier turistsjefen, uten på dette tidspunkt å kunne trekke konklusjoner om hvor inntektsmulighetene ligger i fremtiden. Men turistene blir mer og mer oppmerksomme på mil-

FREMTIDSVYER: Turistsjefen i Arendal, Eirik Mykland henter impulser på konferansen til å utforme turistnæringen i Arendalsområdet samtidig som naturvernet styrkes. Han er spesielt inspirert av Costa Rica som fører en konsekvent politikk for bærekraftig turisme.

jøspørsmål, og de beste i klassen på dette området vil få en konkurransefordel. Dette kan vi utnytte konstruktivt i fremtidig lokal produktutvikling.

NYHETER

onsdag 16 mai 2007

10 år og allerede avismann – Jeg heter Viljar Buer Christensen, jeg er ti år og jeg vil gjerne jobbe for dere, var setningen som fikk redaksjonen i Arendals Tidende til å smelte. I helgen delte den kreative bygutten ut avisen under bilmessa eller sånn som det står på poser og slikt da, sier han. – Jeg har lyst til å jobbe litt, det er sunt å begynne tidlig å tjene sine egne penger - det sier pappa, kommer det kjapt fra Christensen.

Kopierte fra aviser

Og han er ikke ny i avisfaget, for sammen med venner har tiåringen allerede produsert 30 aviser på tolv A4 ark, med hjelp fra pappa. – Navnet er GU, som står for gullungene. Vi begynte i fjor. Du skjønner, vi hadde så veldig lyst til å gå på tivoli, men hadde ingen penger. Derfor startet vi like gjerne avis, sier Christensen. Først noterte de med penn, og en kompis av Christensen tok seg av børsnoteringer. – Han er interessert i tall og sånn, så han kopierte fra avisene. Jeg var nyhetsjournalist. Men mamma sa jeg ikke bare kunne kopiere sånn helt uten videre, så jeg omskrev litt, smiler han. På første nummer var det overskrifter slik som ”Ikke lov med flaggheis” og ”Skytedrama”. Jeg skrev om alt jeg. Og jeg kopierte reklame: Løp og kjøp, billig, billig. Men det var sann reklame,

Syklende avisselgere

Guttene skrev inn notatene på pc og sendte over til pappa Tore Buer Christensen som er lege på sykehuset. – Pappa printet ut og stiftet sammen for oss, dermed var det ut på sykkeltur for å selge. Vi fikk til og med en abonnent, bestemor, ler Christensen. Men de syklende avisbudene fikk også solgt løssalg. – Pappa trykte alltid opp for mange, men vi solgte rundt syv aviser hver gang. Det betyr at ”gullungene” har en samlet fortjeneste på rundt 700 kroner etter alle numrene og det kom godt med for karusellelskende gutter. – Med en gang vi tjente noe, dro vi ned for å bruke dem. Men det var kult å tjene egne penger og det var derfor jeg ringte dere, sier han.

Drømmer om å bli journalist

I et møte med daglig leder Petter Reffhaug i Arendals Tidende har nå Christensen dratt i land en avtale om å først dele ut aviser

DIGGER AVIS: Drømmen er en gang i fremtiden å kanskje utdanne seg som journalist. I helgen delte han ut Arendals Tidende under bilmessa.

under bilmessa, for deretter å selge under båtmessa. – Jeg gleder meg, det blir kjempekult, sier han. Og det er far til Christensen som er den store inspirasjonskilden. – Når pappa var 11 år, sto han på bensinstasjon og spurte om han kunne vaske biler for å

tjene sine egne penger. Så han ble kjempestolt av meg når han kom hjem, og jeg fortalte at jeg hadde ringt til dere i Arendals Tidende for å få jobb. Kanskje jeg får drømmen oppfylt om å bli journalist en gang i fremtiden. – Er det journalist som er drømmejobben?

– Ja, tenk da kan man bare stoppe folk på gata å spørre dem hva de mener om ting. Men tvkokk er også kult for jeg elsker å lage mat, eller proffklatrer, smiler han. For det er klatring som er yndlingssporten til den kreative og målbevisste tiåringen fra sentrum.

Datahjelp til lærere og elever Sammen med en stab på ni NTNU-studenter løser Kine Rannekleiv fra Hisøya daglig dataproblemer for hele skolenorge. AV THOR SØNDENAA

Skolehjelpen

I forrige uke sto Kine på stand på NKUL (Nasjonal Konferanse om bruk av IKT i Utdanning og Læring) i Trondheim.

– Vi ønsker å nå ut til flest mulig med tilbudet vårt. Hvem som helst i skolen – lærere, studenter eller elever kan ringe, sende SMS eller epost til oss i Skolehjelpen (www.ntnu.no/skolehjelpen/). Vi løser både små og store problemer med Office programmene enten det gjelder Microsoft Office eller OpenOffice, smiler hun.

gjennomsnittstiden for svar på epost/web ligger på en time. Kine kommer fra Hisøya og tok videregående utdanning ved det som idag er Arendal Videregående Skole. Etterpå ble det

informatikkstudier ved NTNU. Og plutselig sto det en kjekk trøndergutt der. Så nå er hun bosatt med familien i Trondheim og arbeider som daglig leder for Skolehjelpen. Microsoft og NTNU

Økonomisk støtte

– Og så er det helt gratis å kontakte oss. De fleste får umiddelbart svar via telefon eller MSN, mens

BILDE: F.v. Halvard Berg og Morten Thorsen fra Aust-Agder fylke.

HJELPENDE HÅND: Kine Rannekleiv fra Hisøy er datahjelper.

sto opprinnelig bak etableringen i 2005. I dag gir også KS og Kunnskapsdepartementet økonomisk støtte til tiltaket.

NYHETER / sport

onsdag 16 mai 2007

Satser på Tyrkia – nytt reiselivsselskap i Arendal

Kompanjongene Dalka og Øzer vil fra september 2007 tilby arendalitter reiser til Tyrkia. Og det var et tilfeldig møte som ledet til business.

vi opp til å kunne tilby reiser til Hellas også, bekrefter Øzer. Alle reisene går fra Kjevik og Torp, noe Øzer ser på som en stor fordel. – Det er kort vei til både Kjevik og Torp, derfor tror jeg våre reiser vil være interessante for mange, sier han. De to tyrkerne som har førstehåndsinformasjon om landet, tror de kan tilby unike tilbud. – Vi har håndplukket reisemålene. Når man bestiller en ferie en eller to ganger i året er det viktig at ferievalget er riktig, og dette er perler, sier Øzer entusiastisk.

Vil ekspandere

Operasjoner i ferien

Innehaver av utestedet Castelle på Langbryggen, Halil Øzer, satser nå på reiseliv. Sammen med partneren Rakip Dalka har han opprettet Castelle Tours Norge.

– Jeg har lenge ønsket å drive innenfor reiselivsbransjen, når Dalka kom til Castelle som gjest, stakk vi hodene sammen og begynte å planlegge, sier Øzer. Dalka, som også er tyrker, har arbeidet innenfor reiseliv og har vært med å grunnlegge flere selskaper i både Tyrkia, Tyskland og Polen. Øzer og Dalka begynner sesongen med å tilby 15-20 hoteller i Tyrkia, for deretter å ekspandere. – Innen påske vil flere hoteller være på plass, i tillegg legger

Men businessmennene legger også opp til et utvidet tilbud, for reisende med Castelle Tours kan booke både øyeoperasjon, kosmetiske inngrep og tannlegetimer i ferien. – Mange ønsker å reise til spesialister i andre land. Vi vil tilrettelegge og informere våre kunder om tilbudene, dersom de ønske å benytte seg av dette, bestiller vi time slik at de kan fikse både synet med en laseroperasjon eller ordne tennene hos en tannlege. Dermed kan de kaste de gamle brillene og bare kose seg i ferien, smiler Øzer.

TYRKIA AVTALE: Innehaver av Castelle på Langbrygga Halil Øzer (t.h.) har sammen med partneren Rakip Dalka opprettet Castelle Tours Norge. Fra september tilbyr de reiser fra Kjevik og Torp til Tyrkia. Og fra påske blir det også reiser til ferieparadiset Hellas.

A-jollegave til seilforeningene I går fikk alle seilforeningene i fylket to A-joller til disposisjon av Aust-Agder Seilkrets.

– Det har lenge vært et ønske for seilkretsen å ha felles båt i alle seilforeningene. Det har vi arbeidet med en stund, og nå har det endelig lyktes som følge av god sponsor vi har fått med oss i selskapet Doorway. De har gitt oss muligheten til å kjøpe inn 12 joller, sier Eilert Vierli i Seilkretsen til Arendals Tidende. Jollene ble levert til klubber tirsdag kveld. Dette er seilforeningene i Lillesand, Grimstad, Arendal, Flosta, Tvedestrand og Risør. – Båtene kan brukes av to til tre barn, eller ett barn og en voksen. Det å kunne disponere slike båter for den enkelte forening har vist seg å være attraktivt overfor nye seilere, slik at vi nå har et godt til-

POPULÆRE BÅTER: To A-joller til hver seilforening i fylket kom i går på plass.

tak for rekruttering til seilsporten, sier Vierli. Han legger til at man nå

håper disse båtene også vil styrke kontakten mellom seilforeningene,

noe som også er positivt for rekrutteringen.

sport

onsdag 16 mai 2007

Sesongavslutning: Grane Håndball For første gang i historien arrangerte Grane Håndball i vår sesongavslutning for alle spillerne. ALLE FOTO: Grane Håndball

Over 130 feststemte spillere deltok på kvelden i Granehallen. Alle klubbens lag fra syv og oppover til 13 spilte sine oppvisningskamper til stor glede for de mange foreldre og venner som satt og så på.

Premie for innsats - Vi hadde behov for en markering av slutten på sesongen. Dette for å samle alle lagene til en utdeling av årets velfortjente medaljer og andre oppmerksomheter. Med bakgrunn i dette behovet, så arrangerte vi denne festkvelden som ble en kjempesuksess. Dette skal vi få til neste år også, lover sportslig leder Anne Vatne Myhre i klubben.

På slutten av kvelden fikk alle lagene premie for flott innsats gjennom sesongen. Spesielt stor oppmerksomhet fikk Granes Jenter 11 års lag for deres seier i Jenter 12 års serien. - Grane Håndball er en klubb i vekst. Vi har i år hatt med ni lag i den aldersbestemte serien og flere lag i aktivitetsturneringene for de små. Klubben har i dag over 200 medlemmer der hovedtyngden er fra tolv år og yngre, og dette er det høyeste antallet medlemmer på mange år, forteller leder i Grane Håndball, Finn Øygarden.

GUTTER 95-96: Bak fra venstre: Jens Madsen, Fredrik Olsen, Kawsu, Mathias Johansen, Anders Brørvik, Alexander Davidsen. Midterste rad fra venstre: Jøran Reiersen, Tony Gabriell Fredheim, Haavard Hermansen, Emil Eliassen, Jonas Knutsen, Christoffer G. Paulsen. Foran fra venstre: Adem Ticevic, Stian Danielsen. Ikke tilstede: Haakon Hermansen, Emil Vimme, Reza Arazou, Jacob Handegard, Magnus Handegard, Trond E. Knutsen, Enersto Skåland, Vegard Debess, Stian Debess, John O. Ulsted.

JENTER 94: Bak fra venstre: trener Jorunn Brekkestø, Ragnhild Aalvik, Caroline Dalene, Anna Vhile, Sunniva Redmond, Thea Martine Bergby, Carine Sjøli Hagen, Vibeke Johansen, trener Ingebjørg Eliassen. Midterste rad fra venstre: Oda Brekke, Maren Johansen, Ine Nilsen, Annelin Solvang, Ida Poiesz, Kristine Odland. Foran fra venstre: Martine Steller Mortensen, Marie Wichne, Marianne Baardsen.

I SKUDDET: Trine Eide Lindland

HÅNDBALLVENNER: Anny Sofie Karlsson og Elselin Øygarden.

HJERTEKNUSER PÅ BANEN: Hanna Sporaland Knutsen

JENTER 93: Bak fra venstre: Siw Christina Christiansen Kirkeli, Marte Haugen, Kaia Bilstad, Randi Kvifte Risdal, Emilie Berås Pedersen. Midterste rad fra venstre: Trine Eide Lindland, Anne Linn Sivertsen, Avin Hikmat Soar, Tirill Moseng Reiersen, Karianne Olsen, Ingeborg G. Svalheim. Foran fra venstre: Ingvild Gilde, Malene Larssen. Ikke tilstede: Anna Cantero, Domenika Dakaj, Charlotte Larsen.

sport

onsdag 16 mai 2007

FK Arendal-trener Gaute Haugenes:

Optimist tross poengdeling Før søndagens hjemmekamp mot Åsane lovet Gaute Haugenes seier. Etter 1-1 på hjemmebane er han likevel ikke deppet. FK Arendals hovedtrener tror målene kommer etter den oppløftende sesongåpningen.

De første 25 minuttene av kampen var det Åsane som styrte i sola på Lunderød. Derfra og ut var det hjemmelaget med Stabækklare Tor Marius Gromstad som var konge over hva som skjedde ute på gressmatten. Bergenserne åpnet med å sette inn 1-0 etter rundt femten minutters spill på straffespark. Massivt press sørget for at måltyven Armin Sistek utlignet fortjent til 1-1 et kvarter etter – til ellevill jubel fra hjemmepublikummet. Etter hvilen fortsatte hjemmelaget kjøret mot Åsanes målvakt. Ifølge Haugenes skapte laget hans seks store sjanser mot Åsanes ene. Han er likevel ikke deppet over at det ikke ble full pott og tre poeng.

Ikke utspilt - Nei, jeg er ikke deppet. Jeg er ikke en av dem som vil kaste meg på bølgen om at FK Arendal skal vinne de fleste kampene denne sesongen. Åsane har spilt i 2.divisjon i mange år, mens vi har spilt i 2.divisjon i fem uker – og allerede er vi bedre enn dem. Sett ut fra sjansene vi skaper og hvordan vi styrer kampen den siste timen er jeg skuffet over at det kun ble ett poeng, forklarer han.

Med kun fire scorede mål på lagets fem første kamper, kan FK Arendals hovedtrener imidlertid glede seg over et forsvarsspill som ser ut til å holde et godt 2. divisjonsnivå. - Så lenge vi produserer målsjanser kombinert med et solid forsvarsspill er jeg ikke bekymret. Jeg er ikke bekymret over at vi ikke scorer nok mål. Sjanser skaper vi i hver eneste kamp, og jeg kan love at scoringene kommer, sier Haugenes, som ikke uten videre være med på at lagene begynner å finne sin plass på tabellen ennå. - Det er litt tidlig å konkludere med slikt, men vi har så langt ikke blitt spilt ut en eneste gang. Det tyder på en jevn serie, avslutter han. FK Arendal tar nå pause frem til neste helg før Askøy gjestes neste søndag. GLEDER SEG: Gaute Haugenes gleder seg over at FK Arendal så langt ikke ser ut til å bli en kasteball i årets 2.divisjon. Hjemme mot Åsane på Lunderød i helgen spilte Tor Marius Gromstad & co til tider ut gjestene fra Bergen. FOTO: Stein Bay Styrvold

– Jeg kan love at scoringene kommer

- Gaute Haugenes, FK Arendals hovedtrener

Lettet Heim Pedersen

Aslak Heim Pedersen (53), Arendal Seilforening, ble valgt inn som styremedlem på det omstridte Idrettstinget i Skien denne helgen. Nå maner han til mer åpenhet.

Med 31 stemmers overvekt ble Heim Pedersen drømmekandidat, Tove Paule, valgt til ny president i Norges Idrettsforbund. Hun er dermed den første kvinnen til å bekle presidentvervet i Norges største organisasjon. - Jeg tror det vil bli et annet fokus enn hva det har vært tidligere. Barn, ungdom og breddeidretten vil bli satt enda mer på dagsorden. Som jeg sa før helgen, tror jeg Paule er det beste valget for norsk idrett, mener det nyvalgte styremedlemmet.

Få konsekvenser At valget får direkte konsekvenser for den enkelte gutt eller jente som tilhører grasroten av idretts-

bevegelsen tror han ikke på. - Nei, det skjer ikke ting over natten. Men til syvende og sist er det rammebetingelsene, som Norges Idrettsforbund jobber med hele tiden, som lille Ole og Line vil merke, forklarer han. Han er uansett ikke fornøyd med hvordan maktspillet har foregått i korridorene og rundt middagsbordene før det omstridte valget søndag morgen. - Det har foregått mye rart her bak lukkede dører. Nå blir vår oppgave å skape en langt mer åpen organisasjon. Åpenhet i alle

ledd blir et viktig område for det ny styret, konstaterer han.

Påvirkning Leder i Arendal Idrettsråd, Ragnar Tellefsen, gleder seg over Heim Pedersens styreinntreden. - Vi vil få en smule mer påvirkningskraft i kraft av Aslaks rolle som styremedlem. Slik jeg kjenner ham vil han tale både Aust- og Vest-Agder sin sak på en god måte. Et samarbeid med ham ser jeg frem til, sier Tellefsen.

Jeg tror det vil bli et annet fokus enn hva det har vært tidligere - Aslak Heim Pedersen

NYHETER

onsdag 16 mai 2007

Saker behandlet 10. mai

Grand Scene fikk skjenkebevilgning

Tormod Vågsnes, KrF, erklærte seg inhabil da driftsstyret skulle behandle det nye konsertstedet på Langbryggen, Grand Scene, sin søknad om serverings- og skjenkebevilling, ettersom han sitter i Canal Street-styret. De åtte resterende driftsstyremedlemmene var enstemmige om å gi alminnelig skjenkebevilling for alkoholholdigdrikk gruppe 1, 2 og 3 til lokalene i 1. etasje av Langbryggen 19.

Canal Street fikk skjenkebevilgning

VIL HA MER GRØNT: Barbu-beboerne ser for seg en stor park med en rennende Barbuelv. Ved den gamle elvemunningen står Roy Paulsen (f.v. bak benken), Tor August Christensen og Tellef Christensen. På benken sitter Ingrid Gelius (t.v.) og Liv Marit Rosenblad.

Heller park enn bygg Det mobiliseres for å få en bypark og badeplass i Barbu istedenfor blokkbebyggelse. - Vinden er i ferd med å snu, hevder Tellef Christensen. Nå skal det aksjoneres med underskriftslister. – Eksistensgrunnlaget i Barbu har vært knyttet til friheten og nærheten til sjøen. Slik har det vært i generasjoner. Vi vil ha en grønn lunge imellom asfalten, sier Ingrid Gelius.

Roy Paulsen slår fast at blokker vil ta all utsikten fra de fleste som bor i Barbu. De planlagte bygningene vil rage tre meter høyere enn toppen på lyktestolpene ved riksveien.

– Vi har folk med oss. Full støtte har vi fått fra Skydebanen vel, Løgebergsskaaret vel og Havstad vel foruten fra Tyholmens venner, sier Christensen.

Bebyggelsen ødelegges

Barbu-beboerne ønsker et så stort grøntområde som mulig. – Vi har et reelt håp om at politikerne, som skal avgjøre saken og representerer folket, tar til fornuft, sier Tellef Christensen som mener kommunen først burde spurt hva folk ville ha i Barbu.

– Bebyggelsen bak blir ødelagt. Folk kommer til å flytte. De kan ende med et sosialopplegg hvor vedlikeholdet blir dårlig med mye støv og støy, sier han. – Vi trenger en stor god grønn park. Se på Kristiansand. De får det til, smiler Paulsen. Tellef Christensen forteller at han opplever at mange ønsker å få en park i Barbu.

Vedtak om forvaltningsreform Arbeiderpartiet fattet følgende vedtak om regionalisering under landsmøtet: Arbeiderpartiet vil ha tre folkevalgte forvaltningsnivåer i Norge. Arbeiderpartiet er enig i de mål regjeringen legger til grunn for forvaltningsreformen. Gjennomføringen av reformen må ha et innhold og omfang som sikrer en langsiktig stabil løsning for det regionale folkevalgte nivå. Vi vil bygge sterke folkevalgte regioner for framtida. I forbindelse med forvaltningsreformen er det flyttet oppgaver til regio-

nene. I det videre arbeidet vil Arbeiderpartiet ha som ambisjon at regionene kan ta på seg ytterligere oppgaver. Det skal nå gjennomføres en omfattende prosess der fylkene og kommunene selv skal bidra til å finne konklusjon på hvordan strukturen skal bli framover. Vi legger til grunn at regjeringen følger opp dette. Arbeiderpartiets mål er færre, større og sterkere regioner enn dagens fylkeskommuner. Dette gir grunnlag for oppgaver av betydelig omfang, i tråd med partiprogrammets formuleringer.

Mest mulig grønt

Selv er han i liten tvil om hva svaret ville blitt. – Jeg tror de fleste ville svart park. Vinden er i ferd med å snu, sier han. Roy Paulsen er oppgitt over at politikerne ikke vil si hva de mener i denne saken. Han mener kommunen i utgangspunktet, før noe ble satt i gang, burde bedt Barbu vel om et samarbeid. – Da hadde Barbu vel sluppet å måtte forsvare seg, slik det har blitt nå, legger Christensen til.

– Vi har et reelt håp om at politikerne tar til fornuft.

- Tellef Christensen

Ordføreren gjør ære på Moltemyrelever For en tid tilbake fikk Moltemyr skole et fantastisk resultat i den landsomfattende matematikkonkurransen Kapp Abel. I dag gjør ordfører Torill Rolstad Larsen ære på elevene. Klasse 9 A ved skolen ble beste skole Aust-Agder. Ikke bare det, skriver informasjonsrådgiver Anne Cathrine Haugland i

Arendal kommune i en pressemelding, men skolen gjorde en strålende innsats i møte med alle de andre fylkesvinnerne. Klassen endte til slutt på en 8. plass blant fylkesvinnerne og vant en delfinale. Over 1.000 skoler deltok. Ved tolvtiden i dag tropper ordføreren opp på skolen. Hun har med seg diplomer til alle elevene som deltok i Kapp Abel. Fire elever mottar en sjekk på 2.000 kroner som skal gå til klassekassen. Kaffe og kake hører med.

Anders Kylland, Frp, dro fram det han mente var en positiv endring i festivalens musikkprofil: – Selv om det ikke er musikken vi skal diskutere.Varaordfører Vågsnes var inhabil i behandlingen, men et enstemmig driftsstyre vedtok å gi skjenkebevilgning til Canal Street ved Hilde Lona i tidsrommet 21. til 29. juli 2007. Canal Streets søknad om skjenking fikk også ros for å være ryddig og grundig.

Kom med din priskandidat

Under Barnekulturuka skal Postenprisen deles ut også i år. Nå kan du være med å finne kandidater til en barne- og ungdomspris og en voksenpris. Kriterier for pristildelingen og tidligere vinnere finnes på kommunens hjemmesider. Forslag må sendes Arendal kommune innen 28. mai. 8. juni avsløres årets vinner.

Minister åpner Kystkulturuka

- Dette er veldig stas, sier Kystkulturukas leder Linn Zwilgmeyer til Tvedestrandsposten. Hun snakker om den positive bekreftelsen fra utenriksminister Jonas Gahr Støre som har sagt ja til å åpne Kystkulturuka 7. juli. I tillegg til statsråden kommer Lillesandsbandet Heroes & Zeroes til Tvedestrand.

Vil ha Ikea til ny næringspark

I følge Fædrelandsvennens nettsider kaster enda en seg aktør inn i ”kampen om Ikea”: Skipsreder og eiendomsutvikler Jan Olaf Tønnevold fra Grimstad presenterte mandag planer for en ny næringspark på Kjerlingland. ”Agderbyen Næringspark” blir navnet og på presentasjonen hadde Tønnevold tegnet inn både Ikea og Bauhaus.

NYHETER

onsdag 16 mai 2007

EGET KONTOR: Tre av styrerepresentantene i Stiftelsen DS Pelle på sitt nye kontor, f.v. Hans Nikolai Terjesen, Svein Stornæs Nilsen og Kristen G. Taraldsen.

DS Pelle med eget kontor Stiftelsen DS Pelle har fått egne lokaler, det er opprettet sekretariat – og under båtmessen går startskuddet for salg av folkeaksjer i stiftelsen der målet er å skaffe nok kapital til å bygge en ny ”Pelle”, som nøyaktig kopi av det gamle dampskipet som er blitt et ikon for Arendal.

Etter et rungende ja på et fullsatt folkemøte tidligere i vinter om å etablere en stiftelse med formål å skaffe Arendals ”Pelle” tilbake

som nybygg, har arbeidet gått med rekordfart. – Mauritz Johnsen har gjennom sitt selskap Einar Johnsen Eiendom AS sponset oss med et stort og trivelig kontor i Nordea-

Arendalssangen Flere av våre lesere har etterlyst ”Arendalssangen”. Overraskende få kan sangen vår – sies det – og det må vi gjøre noe med nå i disse 17. mai-tider. Her er den: Her ved Sørlandets kyst lunt ved fjellenes bryst hvor hver holme tar av for det frådende hav. Skjøt langs strendene frem disse mange små hjem der ble Arendals by som av sjøen fikk ry.

Gå en sommerdag opp på den høyeste topp, du vil skue et syn over land over bryn. Du ser Tromø og His i den blålige dis, du ser seilerens led inn til Arendals red.

Midt i mai kommer hit liten terne så hvit da er sommer på sjø, da er liv på hver ø. Da er Tromøen skjønn med sin løvskog så grønn, og de snehvite seil pryder Galtesunds speil.

Gid at Arendal må gjennom slektene stå, som en pryd for vårt land her ved Sørlandets strand. Og vårt ønske det er, hvor i verden vi er at vår by blomstrer frem med de tusen små hjem.

bygningen i Tollbodgaten, sier tre av representantene i styret, Svein Stornæs-Nilsen, Kristen G. Taraldsen og Hans Nikolai Terjesen til Arendals Tidende. De forteller at Stiftelsen DS Pelle er etablert, og under godkjenning i det sentrale stiftelsesstyret. – Det betyr at virksomheten vår er under stiftelse og ventes godkjent om kort tid. Vi har også laget såkalte innskuddsbevis, en form for ”folkeaksje”, som selges under Sørlandets Båtmesse. Da vil vi ha egen stand på Tyholmen, like utenfor kulturkontoret, sier de tre. I første omgang ønsker de å få på plass 100.000 kroner for å oppfylle grunnlaget i stiftelsen. – Deretter er målet i et to års perspektiv å finansiere mellom fem og sju millioner korner, dels ved salg av innskuddsbevisene og ved bidrag fra næringslivet og det offentlige, sier de. De tre er optimister i så måte, og forteller at det allerede er kommet gode tilbakemeldinger om økonomisk bidrag fra flere hold. Under standen på Båtmessa vil de også selge bilder av kunstnerne Ants Lepson og Øystein Bjørløw, t-skjorter med Pellemotiv og ellers informere om prosjektet. – Fra kontoret vårt i Tollbodgaten 1, femte etasje, vil vi lede arbeidet med Stiftelsen DS Pelle, her vil det stort sett være bemannet gjennom uken, og vi vil ha

egen nettside. Kanskje noen kan sponse oss eller låne oss litt datautstyr? Vi er takknemlig for all hjelp, sier Kristen G. Taraldsen som leder stiftelsens PR-gruppe.

Han legger til at dersom noen ønsker å nå dem før man er operative på nettet, så kan man bruke telefaks nummer 37006261.

Innskuddsbevis i Stiftelsen S/S Pelle, slik ”folkeaksjen” ser ut – fint å henge på veggen.

tv-programmet

onsdag 16 mai 2007

dypblå fjord, og seler dormer på varme berg.

på en legepraksis.

Onsdag kl 19.55 Der fartøy flyte kan Kjølen strekkes. Båtbygging har alltid vært en viktig næring i bygdene langs kysten. I eldre tider var tilgangen på trevirke avgjørende.

Onsdag kl 21.25 Niern: I LA uten kart. Richard er 22 år gammel, og har arvet et begravelsesbyrå

Onsdag kl 19.55 Rosenborg - Start 1. omgang. 16.mai er norsk fotballs nasjonaldag. Størst stemning kan det bli på Lerkendal stadion mellom Rosenborg og Start

07.30 Jukeboks: Autofil 08.30 Jukeboks: Dansefot 09.40 Hvorfor, Ouafa?(t)(r) 10.10 Muntlig spørretime 11.05 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Giro d’Italia: 4. etappe Salerno - Montevergine di Mercogliano 16.00 Siste nytt 16.03 Giro d’Italia: 4. etappe Salerno - Montevergine di Mercogliano 17.30 Siste nytt 17.40 Oddasat - Nyheter på samisk 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Nysgjerrige Nils 18.10 Lille far(r) 18.25 Den forfengelige sneglen(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Forbrukerinspektørene 19.55 Der fartøy flyte kan(ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Sykkelkveld fra Italia 21.40 Vikinglotto 21.45 House(t) 22.30 Migrapolis: Fritid på norsk(t) 23.00 Kveldsnytt 23.20 Lydverket(ttv) 23.55 Lov og orden: New York(t)(r) 00.35 En mann er verdt mer enn to kvinner(t)(r)

14.05 Svisj chat 14.15 Standpunkt(r) 15.00 Siste nytt(r) 15.05 Anne fra Bjørkely(t)(r) 15.55 Den store Barbazan 16.00 Amigo(r) 16.30 Fabrikken 16.55 Er vi lykkelige, far?(t)(r) 17.25 Tinas mat(t)(r) 17.55 Kulturnytt(r) 18.00 Siste nytt 18.10 Moderne avhengighet(t)(r) 18.40 Larry Sandersshow(t) 19.00 Dagdrømmeren(t)(r) 19.30 Trav: V65 20.00 Siste nytt 20.05 Planeten vår: Ferskvann(ttv)(r) 20.55 City of Men(t)(r) 21.25 Niern: I LA uten kart(t) 23.10 Ungdom skal gjere opprør(t)(r) 00.20 Svisj chat 03.00 Svisj

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid(ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t) 13.40 Home and Away(t)(r) 14.05 Den syvende himmel(t)(r) 14.55 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 FotballXtra: Runden 19.30 FotballXtra: Runden med Rosenborg - Start 19.55 Rosenborg - Start 1. omgang 20.50 FotballXtra: I pausen 21.00 Rosenborg - Start 2. omgang 22.00 Nyhetene og Været 22.15 FotballXtra 23.15 Nyhetene 23.25 Været 23.35 60 Minutes(t) 00.25 24(t)(r) 01.15 Hjelp, vi gifter oss!(t) 02.05 Været (r)

07.00 Stå opp! 07.01 Den lille røde traktoren(ttv)(r) 07.10 Edderkoppfamilien på Solflekken(r) 08.05 Bravo Bibbi! 08.20 Pippi Langstrømpe(ttv)(r) 08.45 Robotgjengen(ttv)(r) 09.00 Gratulerer med dagen! 13.45 Oddvin Parrs Peer Gynt(ttv)(r) 14.15 Siste vakt(ttv)(r) 14.30 Gudstjeneste fra Kråkeslottet på Senja(ttv)(r) 15.00 Giro d’Italia: 5. etappe Teano - Frascati 17.35 Ømme føtter, såre lepper(r) 17.45 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 18.00 Barne-tv 18.00 Kalle og Molo(ttv)(r) 18.25 Konstanse(ttv)(r) 18.30 Snegler(ttv)(r) 18.40 Strong hold 18.50 Pølse(ttv)(r) 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Gratulerer med dagen! 20.30 Geiranger - verdens vakreste fjord 20.55 Billy Elliot(t) 22.40 Torsdag kveld med Steinar Sagen 23.05 Kveldsnytt 23.20 Sykkelkveld fra Italia 23.30 Farlig farvann(ttv)(r) 00.55 Gåte fra Rockefeller(r)

10.25 Gratulerer med dagen! 13.05 Norske filmminner: Aldri annet enn bråk(ttv)(r) 14.25 Noreg i eit nøtteskal (ttv)(r) 15.10 Maja Steinansikt(ttv)(r) 16.30 Vestindia - vårt tapte paradis: Dansk arkitektur i Vestindia(t)(r) 16.45 Alt flyter(ttv)(r) 17.40 Faktor: Jakten på Jularbo(ttv)(r) 18.10 I pilegrimenes spor(t)(r) 18.40 Mad tv(t)(r) 19.30 Brobygger i jungelen(ttv)(r) 20.00 Siste nytt 20.10 Dok1: Forbudt kjærlighet(t) 21.10 Sorte orm(t)(r) 21.40 Niern: Full metal jacket(t)(r) 23.30 Dagens Dobbel 23.35 Med fjærpynt i skapet(t)(r) 00.25 Svisj chat 03.00 Svisj

06.30 God 17. mai Norge 10.00 Nyhetene 10.10 God 17. mai Norge(r) 13.10 Alle som en(t) 13.40 Home and Away(t)(r) 14.05 Den syvende himmel(t)(r) 14.55 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Aurlandsdalen(ttv)(r) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Tett på Sven Nordin(ttv)(r) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.30 24(t) 22.20 24 (t) 23.10 Nyhetene 23.20 Været 23.30 Numbers(t) 00.15 First wave (t)(r) 01.05 Hjelp, vi gifter oss!(t) 01.55 Været (r)

07.30 Jukeboks: Country 08.30 Jukeboks: Norge rundt 09.30 Jukeboks: Ut i naturen 10.10 Berulfsens fargerike: Grønn av misunnelse(ttv)(r) 10.40 Forbrukerinspektørene(r) 11.05 Viten om: Energi for framtiden(t)(r) 11.30 Strutsegjengen(t)(r) 12.00 Siste nytt 12.05 Barna tar makta(ttv)(r) 12.50 Creature Comforts: Hvordan har vi det?(t)(r) 13.00 Siste nytt 13.05 Da havet tok New Orleans(ttv)(r) 14.00 Siste nytt 14.05 Den danske kongefamilien på Færøyene(t)(r) 15.00 Giro d’Italia: 6. etappe Tivoli - Spoleto 16.00 Siste nytt 16.03 Giro d’Italia: 6. etappe Tivoli - Spoleto 17.30 Siste nytt 17.40 Oddasat - Nyheter på samisk 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Franklin(ttv)(r) 18.15 Mekke-Mikkel(ttv)(r) 18.25 Lure Lucy(ttv) 18.30 Sauen Shaun 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Norge rundt(ttv) 19.55 Retro(ttv) 20.55 20 spørsmål(ttv) 21.20 Detektimen: Lynley 22.50 Sykkelkveld fra Italia 23.00 Kveldsnytt 23.15 Snapphaner(t) 00.10 Yusuf Islam, tidligere Cat Stevens(t) 01.05 Usett: Mina(ttv)(r)

14.05 Svisj chat 15.00 Siste nytt 15.15 Dinotopia(t)(r) 15.55 The Art of Football(t)(r) 17.50 Creature Comforts: Hvordan har vi det?(t)(r) 18.00 Siste nytt 18.10 Den ville skogen(r) 19.00 Nye dansker(t)(r) 19.30 Safari(ttv)(r) 20.00 Siste nytt 20.05 Utsyn: Barn i slavearbeid(t)(r) 20.50 Den forbudte tigerjakten(t)(r) 21.40 Jeff Healey 22.30 Dagens Dobbel 22.40 Rally-VM: Rally Sardina 22.50 Mad tv(t)(r) 23.30 Bård Owe på nært hold(t)(r) 00.00 Country jukeboks 04.00 Svisj chat

06.00 TV 2 Junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 God morgen Norge(r) 12.10 Ja, kjære(t)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t) 13.40 Home and Away(t)(r) 14.05 Den syvende himmel(t)(r) 14.55 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away (t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Fredag 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Isdans 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Isdans - resultater 22.10 Thomas Giertsen slår i hjel 4624 sekunder(ttv)(r) 23.15 Nyhetene 23.25 Været 23.30 Sportsnyhetene 23.40 Film: Restoration(t) 01.40 Deadwood(t)(r) 02.40 Sportsnyhetene (r) 02.45 Været (r)

27 største narkolanger

Onsdag kl 20.45 Ugly Betty Stopper sjefens sexaffærer. Betty har et svare strev med å få Daniel til å fokusere på jobben.

Onsdag kl 21.30 En fin dag Amerikansk romantisk komedie fra 1996

ONSDAG 16. MAI 07.00 Interaktiv frokost 10.15 Airline(r) 10.45 Oliver’s Twist(r) 11.15 Nytt rom 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Familietrøbbel(r) 14.10 What I Like About You(r) 14.40 Veronica Mars(r) 15.30 Degrassi High(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Mine beste år(r) 17.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 17.30 Lokale sendinger onsdag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger onsdag / OSLO-TV 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 19.55 Ugly Betty Spesial 20.45 Ugly Betty 21.40 LOST 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Cold Case 23.40 Lokale sendinger onsdag / OSLO-TV 00.10 Farlige jordskred(r) 01.10 Cold Case(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Magnum, p.i.(r) 03.15 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Akutten 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen USA 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a Half Men 20.30 Dokumentar: Ekstrem overvekt 21.30 En fin dag 23.35 Kongen av Queens 00.05 Seinfeld 00.35 Bundy 01.05 Crossroads 02.50 Sexskolen 03.35 Sue Thomas: F.B.Eye 04.25 Oprah 05.10 Sex og singelliv

07.00 Interaktiv frokost 10.15 Airline(r) 10.45 Oliver’s Twist(r) 11.15 Design inc.(r) 11.45 Smarte rom(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Familietrøbbel(r) 14.10 What I Like About You(r) 14.40 Veronica Mars(r) 15.30 Degrassi High(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Mine beste år(r) 17.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 17.30 Lokale sendinger torsdag / Elimidate(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger torsdag / Designrivalene 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Forhistoriske monstre 21.30 SOS Barnevakten 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: Miami(r) 23.40 Lokale sendinger torsdag / Lov og rett i Hollywood(r) 00.10 Livsfarlige vulkaner(r) 01.10 Cold Case(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Magnum, p.i.(r) 03.15 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Akutten 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen USA 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Mrs Doubtfire 20.30 Penger for livet 21.30 Prison Break 22.30 My Name is Earl 23.00 Kongen av Queens 23.30 Seinfeld 00.00 Bundy 00.30 The Shield 01.30 Cruel Intentions 2 03.05 Den 13. krigeren 04.45 Utbyttet

07.00 Interaktiv frokost 10.15 Airline(r) 10.45 Oliver’s Twist(r) 11.15 Design inc.(r) 11.45 Smarte rom(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Familietrøbbel(r) 14.10 What I Like About You(r) 14.40 Veronica Mars(r) 15.30 Degrassi High(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Mine beste år(r) 17.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 17.30 Lokale sendinger fredag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger fredag / OSLO-TV 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Hit og dit(r) 20.30 Supernatural 21.20 Coyote Ugly 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Coyote Ugly 23.40 Lokale sendinger fredag / OSLO-TV 00.10 LOST(r) 01.00 The Ladies Man(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 The Ladies Man 02.50 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Akutten 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen USA 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Entourage 20.40 Verdens villeste videoer 21.30 Vulkanen 23.30 Prison Break 00.35 Beverly Hills Ninja 02.15 Livets melodi 04.10 Oprah 04.55 Dr. Phil

TORSDAG 17. MAI

FREDAG 18. MAI

Arendals Tidende Sentralbord: 37 00 62 60 – post@at-avis.no Annonseavdeling: 37 00 62 70 – annonser@at-avis.no Fax: 37 00 62 61 Web: www.arendals-tidende.no

annonser

onsdag 16 mai 2007

TIL SALGS Originalt salongbord selges kr.1.500.grunnet flytting. Nypris kr.4.200. Kan leveres i Arendal og omegn. Mobnr.950 66 292

ØNSKES LEID Båtplass ønskes leid sentralt i Arendal. Tlf. 915 68 384

ARBEID UTFØRES SLEKTSGRANSKING utføres. Tlf. 382 57 340

MISTET På gjennomreise i Arendal ble et Fujifilm-kamera mistet, mest sannsynlig utenfor McDonalds i sentrum. Finnerlønn. Tlf 99 38 12 55.

rubrikk@at-avis.no www.arendals-tidende.no Neste utgave av Arendals Tidende kommer lørdag 19. mai

onsdag 16 mai 2007

annonser

kunngjøringer / annonser

onsdag 16 mai 2007

Dødsfall Per Ivar Rasmussen Risør/Saltrød 21 år gammel Begraves fra Risør kirke, båren føres til Helleheia kirkegård i Arendal. Tidspunkt kunngjøres senere. Sigrun Hauge 92 år gammel Birkenes sykehjem Begraves fra Birkenes kirke fredag 18.mai kl. 12.00. Birger Svendsen 67 år gammel Lillesand Begraves fra Vestre Moland Kirke onsdag 16.mai kl.11.00. Ruth Olsen 10.september 1911-10.mai 2007 Røed bo-og omsorgssenter Begravelsen vil finne sted i stillhet. Ingeborg Marie Bosvig 12.juni 1919-13.mai 2007 Risør Bisettes fra Frydendal kirke fredag 18.mai kl.12.30. Olav Erling Nilsen 25.april 1935-12.mai 2007 Begraves fra Dypvåg kirke fredag 18.mai kl.12.30. Truls Moi 1.august 1927-12.mai 2007 Åmli Gravferd fra Åmli kirke fredag 18.mai kl.12.00

Neste utgave av Arendals Tidende kommer lørdag 19. mai EIENDOMSOVERDRAGELSER Gnr 417, bnr 112 er solgt for kr 10.000 fra Kåre Erling Hansen til Marianne Andersen og Glenn Aanonsen (14.03.2007) Strømsbuveien 47 (Gnr 502, bnr 273) er solgt for kr 1.195.000 fra Anne Berit Olsen Taylor til Charles Michael Sheldon-Gleave (14.03.2007) Gnr 205, bnr 349 er solgt for kr 26.000 fra Siri Berthelsen Bie og Gunder Randulf Berthelsen til Elisabeth Bergh Hansen og Knut Georg Bergh (14.03.2007) Sletteheia 29 (Gnr 509, bnr 435) er solgt for kr 3.200.000 fra Pål Moen og Iris Moen til Bernt Ove Grandalen (14.03.2007) Nedre Haugerød 17 C (Gnr 436, bnr 680) er solgt for kr 375.000 fra Håkon Eilert Larsen til Leif Tveitdal og Jan Erik Olsen (14.03.2007) Gnr 206, bnr 233 er overdradd fra Egil Rønneberg til Eli Knutsvik (14.03.2007)

Materiellfrister annonser: Til onsdagsavisen: mandag kl. 12.00 Til fredagsavisen: onsdag kl. 12.00 Tlf. 37 00 62 70 annonser@at-avis.no

Gnr 433, bnr 356 er solgt for kr 90.000 fra Olav Bie til Eliassen Otto as (14.03.2007) Gnr 24, bnr 60 er solgt for kr 1.500.000 fra Linda Aanby Gundersen og Rune Gundersen til Ana Paulina Jensen og Eirik Ansgar Jensen (14.03.2007)

Kjøpe eller selge bolig?

STIKK INNOM VESTERVEIEN 1! FØRST NÅR DU ER HAPPY HAPPY, ER VI HAPPY HAPPY!

annonser

onsdag 16 mai 2007

Sett på kino av Stephan Hergel

Blades of Glory Regi:Josh Gordon Med:Will Ferrell og Jon Heder. Kategori: Komedie Will Ferrell har i de siste årene blitt en ganske så kjent filmskuespiller. Hans sære og absurde humor har tydeligvis slått godt an. Et kjennetegn med filmene han er med i er at konseptene er ganske så originale. Denne gangen i rollen som mannlig isdanser.

www.arendals-tidende.no DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

hverandre.Allikevel må jeg si at bare ideen bak denne komedien er genial. Dette må vel være omtrent første gang vi får se hva som foregår i isdans miljøet. Selvfølgelig er det hele overdramatisert for å skape riktig humoristisk tone på det hele. Filmen minner mye om Ben Stillers “Zoolander” hvor også Will FerFilmen handler om to rivaler innen rell medvirket. Det disse to filmene isdans. Under et av mesterskapene har til felles er at man latterligjør menn presterer de å fly på hverandre under i yrker som er sett på som feminine. prisutdelingen. Dette fører til at de blir “Zoolander” handlet om mannlige foto kastet ut av lekene for alltid. Men så modeller. finner de et smutthull i reglene om at de “Blades of glory” er langt fra den verste kan komme tilbake, men da i pardans. Will Ferrell komedien jeg har sett og De to mennene vel og merke har da det skal sies at det fins noen hysterisk ingen annen utvei enn å danse sammen... morsomme scener i den som fortjener en titt. Den er jevnt over underholdenDenne filmen skiller seg lite ut fra andre de nok til å holde deg våken. Will Ferrell komedier. Billige replikker, oppbrukt humor og pinlige scener etter Terningkast 3

Mange nye og spennende

planter ankommet Kom innom oss på Bergmoen og se

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste! Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

PLANTESKOLE TLF. 37 04 31 02 - 908 60 707 Åpningstider:

Man-fre 09-19 – lørdag 09-16

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no

Ny lokal maleriutstilling Til høsten blir det ny kulturuke i regi av ”Vi over 60”, og nå forberedes en ny maleriutstilling av bilder med lokal tilknytning.

VÆRET Onsdag

Dag 11OC

Torsdag

Dag 11OC

”Vi over 60” fikk i fjor høst braksuksess da de sammen med Arendal kunstforening arrangerte utstilling med malerier fra Arendal. Privatpersoner og næringslivet fylte nærmest opp Det Lindvedske Hus med kjente og kjære motiver, malt opp gjennom årene. Temaet da var ”Gjenkjennelige motiver fra gamle Arendal”. – Etter som utstillingen var så vellykket satser vi igjen, sier Olav W. Christiansen til Arendals Tidende. Han forteller at temaet i år blir ”maritime bilder med lokal tilknytning”. – Så dersom leserne har et maleri eller et bilde, vil vi veldig gjerne låne det en ukes tid i september, sier Christiansen. Han forteller at de særlig jakter på malerier av seilskuter, dampskip, lokalbåter, havnemiljøer, fyr, kystlandskaper, mannskapsbilder og andre motiver med kyst og ellers maritimt preg.

Natt 8OC

Natt 9OC

Fredag

Dag Natt 13OC 11OC Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 11,0 oC 19 m 9,8 oC 75 m 7,5 oC

Sol Opp: Kl 04.58 Ned: Kl 21.46

Flo / Fjære 03.30 / 09.46 15.53 / 21.55

FULLE HUS: I fjor trakk maleriutstillingen med tema ”Gjenkjennelige motiver fra gamle Arendal”. Nå forberedes ny utstilling med tema ”Maritime bilder med lokal tilknytning”. Nå håper Olav W. Christensen at de får låne bilder fra publikum også til denne utstillingen.

– Kulturuken blir i slutten av september, og vi trenger bildene i åtte til ti dager. Vi henter bildene og bringer dem tilbake etter utstillingen, og alle bildene vi får låne forsikres. De som kan tenke seg å hjelpe oss kan ringe

BLÅSKJELLVARSEL: Ikke spis skjell POLLENVARSEL: Moderat bjørkepollen

Randi Hylen på telefon 37320578 eller meg på telefon 37085141, sier Olav W. Christensen. Han legger til at så fort folk tar kontakt, vil en representant for utstillingen komme og se på bildet.

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

Onsdag 16. mai klokken 19.00 på Moltemyr: SummerKRIK. Ta med alt du har av sommerleker, KRIK satser på å arrangere kubbespill, krokket, fotball, volleyball og lignende. Alle er velkomne.

• • • •

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

Torsdag 17. mai: Hurra for nasjonaldagen! Se inni avisen for arrangement der du bor.

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

MARKISER - INTERIØR - PERSIENNER

ENESTE LOKALE FORHANDLER Mob: 91 16 33 78 kveld: 37 03 11 85 - Nedre Skibvik 6 - 4815 Saltrød Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer onsdag og fredag