Arendalstidende 20070519 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din lokal

avis

Uke 20 2007 - Lørdag 19. mai - Nr. 38 - 2. årgang

17. MAI: «Det er en livsglede som kommer så inderlig til uttrykk i feiringen...» LEDER SIDE 8

Løssalg kr.

14,-

Veibom ved Arendal i 2016

SIDE 5

Den første 17. mai

To dager gamle Lars Kveim Aas hadde sin første 17. mai på en dag der sol og varme sørget for den rette rammen for feiringen av nasjonaldagen. Over hele kommunen ble en rekke feststemte arrangementer avviklet. I sentrum var glitrende musikkorps, barnehager og skoler et vakkert skue for glade og smilende mennesker som storkoste seg i sola. 17. MAI - SIDE 14-18

17. MAI FOR FØRSTE GANG: Lars Kveim Aas feiret 17. mai på fødeavdelingen ved Sørlandet sykehus HF Arendal. Foto: Stein Bay Styrvold

Se vår bildeserie fra nasjonaldagen på www.arendals-tidende.no

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendals-tidende.no post@at-avis.no

lørdag 19. mai 2007

Ring oss: 37 00 62 60 Her kan du sende inn fødselsdagshilsener evt. med bilde.Vi tar også imot bryllups- og andre gratulasjonsannonser. NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene er gratis.

E-post: post@at-avis.no

Besøksadresse: Kirkegaten 5, inng. Tollbodgaten Postadresse: P.b. 203 - 4802 Arendal

Jubilanter Lørdag 19. mai

Søndag 20. mai

85 år Anne Marie Fiane, Bratthenget 21, Arendal Nils Egil Monstad, Jens Gjerløws vei 11 g, Arendal 75 år John Albert Mortensen, Barbugårdsjordet 12 B, Arendal 70 år Anne Lise Brekke, Mårvann, Froland Solveig Synnøve Olsen, Skytebaneveien 16, Arendal 60 år Ivar Kvifte, Jegerveien 3, Saltrød 50 år Signe Elisabeth Johnsen, Einerveien 11, His Laila Moland, Guttorm Fløistads vei 6 A, Saltrød 40 år Nina Tynes Heen, Stensåsveien 75, Arendal Siv Irene Olsen, Elgtråkket 30,Arendal

60 år Møy Lise Saxe, Glimmerveien 1, Nedenes Leif Øystein Valvik, Peder Grubbes vei 5, Nedenes 50 år Tove Steen Andersen, Mjølhus, Froland Dagfinn Taxth Terjesen, Friisøveien 19, Saltrød Mandag 21. mai 85 år Inger Sofie Holm Jensen, Revesand, Færvik 70 år Helge Johannessen, Lindvika, Saltrød Kåre Smeland, Fyrforvalter Knudsens vei, His Kåre Petter Ulriksen, Nedenes, Nedenes 60 år Marit Zaar, Tiurveien 11, Arendal

50 år Rainer Alex Domogalla, Botteråsveien 6, Arendal 40 år Bente Elisabeth Haugen, Bieveien 92, Arendal Erik Omholt, Betrumveien 5, Saltrød

Marit Helene Rose, Gamle Songevei 56 C, Arendal Ann Brit Sangvik, Torjusholmen, Færvik 40 år Tore Omdalsmoen, Jomås, Froland

Tirsdag 22. mai

Gratulerer

90 år Kirsten Lauvrak, Mjåvatn, Mjåvatn 85 år Tora Bergland, Nidelvvegen 15, Froland 75 år Odd Edvin Vatne, Vassenden, Frolands Verk 60 år Peter Ludvig Sager Fosse, Måltrostveien 6, Arendal Liv Rindal, Valsolveien 12 B, Nedenes 50 år Kari Herdis Heim Pedersen, Kringkollen 11, Arendal

19. mai 1907 - 100 år siden Strømsbu Søndagsskoles Barneforening ”Edelweis” agter ogsaa iaar at afholde en Udlodning paa Stømsbu Bedehus, hvorpaa Opmerksomheden henledes.

19. mai 1882 - 125 år siden Med Dampskibet ”Diana” er der i forrige Uge afgaaet fra Gøteborg til Danmark en større Sendig Træforædlingsmaskiner, bestaaende af Remsager, Cirkelsager, Høvelmaskiner, udgjørende i Værdi ca.12,000 Kr.

19. mai 1857 - 150 år siden

Gladjenta vår, JULIE LANDSTAD GUTTORMSEN, Oslo, fyller 3 år søndag 20. mai. Eline, Simon, mormor og morfar gratulerer så mye med dagen.

En svensk Arbeidsmand var igaar saa uheldig at falde ved at gaae ned i ed Baad og brække Benet. Det er at beklage at Amtssygehuset for tiden er nedlagt, saa at manden, da han ikke havde Logis i Byen, maatte blive længere Tid liggende i Baaden, inden man ved Politiets Foranstaltning kunde faae ham transporteret op paa Byens Fattighuus.

Velkommen til verden! v/Stein Bay Styrvold

Mariann og Glenn-Håkon Langemyr, Løddesøl, fikk en datter 15.05.07. Anders fikk en lillesøster som veide 3.880 gram og var 51 cm lang.

Torunn Kveim og Einar Aas, Grimstad, fikk en sønn 17. mai, som heter Lars Kveim Aas. Han veide 4.340 gram og var 53 cm lang.

Åse Fløistad og Thomas Westergaard, Arendal, fikk en datter 15.05.07 som heter Stine. Sindre, Sofie, Camilla og Martin fikk en lillesøster som veide 3.650 gram og var 51 cm lang.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Din lokalavis! Sentralbord: ePost: Annonser: ePost:

37 00 62 60

post@at-avis.no

37 00 62 70

annonser@at-avis.no

Telefax: 37 00 62 61 Utkommer onsdag og fredag.

www.arendals-tidende.no

Administrasjon: Petter Reffhaug Dir. telefon: Mobil: ePost:

37 00 62 63 41 31 15 78 pre@at-avis.no

Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 62 64 Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no Magasinredaktør: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 62 65 Mobil. 92 02 61 96 ePost: steinbs@at-avis.no

Journalister: Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 62 66 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no Bente Harstad Dir.telefon: Mobil: ePost

37 00 62 67 91 56 59 17 bente@at-avis.no

Finn Thorstensen (frilanser) Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no

Tore Abrahamsen (frilanser sport) Mobil: 97 57 21 01 ePost: post@at-avis.no Berit Dahl (frilanser) Mobil: Privat: ePost:

93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no

Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37

Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40 Trykk: Tvedestrands Boktrykkeri AS Utgiver: Arendals Tidende AS Besøksadresse: Kirkegaten. 5, Inngang Tollbodgaten Postadresse: Pb 203, 4802 Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755 Abonnementspriser for 2007:

HELÅR: kr. 690,4 MÅNEDER: kr. 249,-

NYHETER

lørdag 19. mai 2007

1+1+1=1 I Johannes evangelium 15,26 sier Jesus: “Når talsmannen kommer, han som jeg skal sende dere fra Faderen, sannhetens Ånd som utgår fra Faderen, da skal han vitne om meg.” De fleste vil vel påstå at regnestykket i overskriften står til stryk. Men etter å ha lest gjennom disse linjene vil du forhåpentligvis se at det ikke er så helt “på jordet”. Tekstordet for kommende søndag er hentet fra Jesu avskjedstale til sine disipler. Du finner talen i Johannes evangelium kapittel 14 - 17. Det er en tale som preges av håp og optimisme, på tross av at Jesus nå skal reise fra sine venner. Talen gir oss god hjelp til å forstå litt av Bibelens tale om den treenige Gud. Jesus taler om Den Hellige Ånd, Talsmannen. Når Jesus kommer hjem til Faderen, skal han sende talsmannen til oss på jord. Den Hellige Ånd utgår fra Faderen. De er altså ett. I samme tale sier Jesus: “Jeg kommer til dere”. Blir du forvirret? Eller ser du hvor forunderlig Gud har ordnet det? Det finnes bare en Gud. Men den ene Gud kler seg i tre forskjellige skikkelser. Gud Fader troner i himmelen. Men når han skal nå oss med sin frelse, kommer han selv til oss som et menneske gjennom Jesus Kristus. Så gjorde Jesus sin gjerning på jord. Han tok våre synder på seg. Han overvant dødens makt - og han reiste tilbake til Gud, sin Far. Men han sier altså at “jeg kommer til dere igjen” - og at “det er det beste for dere at jeg går bort”. Tenk om Jesus hadde vært legemlig på jord i dag. Da hadde han i sannhet vært høyst begrenset! Han kan som sant menneske bare være ett sted av gangen, og da rekker en ikke langt på en vid jord! Men når Gud kommer til oss gjennom Den Hellige Ånd, kan han være hos alle sine alle tider og på alle steder. Han er ikke begrenset av en kropp. Om en uke skal vi feire Pinse til minne om Den Hellige Ånds komme. Hvem er den Hellige Ånd? Han er ett med Jesus. Og hvem er Jesus? Han er ett med Gud. Det er ikke tre guder, men det er Gud i tre skikkelser. Vann kan være både damp, snø og is, men det slutter ikke å være vann av den grunn. Tenk litt på hvilken rikdom du eier som bekjenner troen på den treenige Gud. Han har skapt deg. Han har frelst deg. Og han kommer til deg og er nær deg i denne verden. Du kan ikke ta bort noen av de tre. Tar du bort en, tar du bort alle. Jo, da - 1 + 1 + 1 = 1! - like mye som at damp, snø og is er vann. Gud Fader, Guds Sønn og Guds Ånd er en Gud, men fordi vi er avhengig av det, kommer han til oss i tre ulike skikkelser. Du burde ta vel imot ham når han kommer til deg. Vår Gud er blant guder den eneste ene, for ingen som han, kan det navnet fortjene. Vår Gud er allmektig, fullkommen og ren, og Bibelen sier at Herren er én.

Lytt til ditt Hjerte. Lytt til ditt hjerte – det virker mest, lytt til ditt hjerte – det vil deg best. Lytt til ditt hjerte – det vet hva du vil, lytt til ditt hjerte – det er alt som skal til. Lytt til ditt hjerte – i tårer og tvil, lytt til ditt hjerte – og du vil finne ditt smil...

Gratulerer Vår kjære, flotte MAJA MØRLAND JOHNSEN, Fevik fylte 11 år 17. mai!!! Ole, mamma og pappa og resten av familien gratulerer, og ønsker deg god tur på CISV leir til Hamburg i sommerferien!

Kai Glad fyller 80 år Kjære, gode morfar, gratulerer så mye med dagen mandag 21.mai. Vi gleder oss til å feire den store dagen sammen med deg.Varme klemmer fra familien din på Nedenes.

Tryllefløyten:

Spill levende barneteater Kulturskolens barnedramagruppe gjorde kjempesuksess på Kilden lørdag med sin sjarmerende, selvlagede versjon av ”Tryllefløyten”. Barna spilte ut sine roller med store fakter og tydelige replikker som satt der de skulle. Dette var godt barneteater Omkring 80 tilskuere lot seg begeistre, og applausen ville ingen ende ta for lykkelige skuespillere

og magedansere. Som vanlig hadde Arendals Dramatiske Selskab sørget for morsomme kostymer, lyssetting og sminke. Det vanket velfortjente blomster

til både barnestjernene og til instruktøren, Ingebjørg Espolin Johnson - og til de gode hjelperne i Arendals Dramatiske Selskab.

Hvordan kan da Bibelen sie og mene at han som blant guder står fast som den ene, samtidig kan deles og nevnes som tre? Kan hende er det kun en pussig idé? Nei, Herren vår Gud er for alltid den ene, men når han med oss her på jord vil forene, da kommer han til oss i menneskers klær. I Jesus er Gud, den allmektige nær. Da Jesus drog hjem til Gud Fader, den ene, da ble ikke Jesu disipler alene. Gud selv kom til dem i Den Hellige Ånd og knyttet for evig et fellesskapsbånd. Gud Fader, Guds Sønn og Guds Ånd holder sammen. Til det sier vi óg med glede vårt Amen. Vår Herre er én, men har kledd seg i tre, så vi som hans barn kan hans herlighet se.

Halvard Myhren

VOKTERINNENE: Den bortskjemte prinsesse Pamina lever under streng bevoktning i Sarastros slott.

LYKKEN: Ikke bare prins Tamino, men også Papageno Fuglefanger finner sin hjertenskjær før forestillingen er slutt.

NYHETER

lørdag 19. mai 2007

Sandslottet Naturbarnehage:

Maritim utstilling Hvert år lager Sandslottet Naturbarnehage en utstilling på Arendal bibliotek. I år ble den åpnet med brask, bram og sang av de naturglade barna fra Torjusholmen. Tekst og foto: Bitte Ekedal og Kristin Mathisen Sandslottet Naturbarnehage ligger ytterst i Galtesund, nærmere bestemt Torjusholmen. Det er ikke så rart at denne barnehagen har en maritim profil, for vi holder til i en sjøbu på bryggekanten. Vi startet opp i 1998 og var dermed en av de første naturbarnehagene i landet.

Gode naturopplevelser Barnehagebåten vår, Sandkrabba, ligger fortøyd rett utenfor døra vår. Den andre basen vår er leirplassen på Gjessøya, der står også lavvoen vår. Så i Sandslottet Naturbarnehage finner vi virkelig barna med saltvann i luggen! Det hender jo at vær og vind ”blåser oss på land”, men da reiser vi til lavvoplassen i skogen. Viktigst er det å gi barna gode naturopplevelser, så målet er ikke å fryse åtte timer om dagen heller. Dagene våre er variable, en dag er sjelden lik den andre, men hver dag lager vi mat på bålet.

Barkebåter Hvert år gjennom ni barnehageår har vi hatt en utstilling på Arendal bibliotek. Årets utstilling kan sees i biblioteket ut mai og vi skal også delta med noe under barnekulturuka i juni. Tema for

HELE GJENGEN: Øverst fra venstre: Henrik, Vendela, Line, Oda (den eldste gruppen). I midten fra venstre: assistent Inger Arneberg, Tom Kristian, Karin, Frida, Valentin og Lukas (mellomgruppen). Nederst fra venstre: Kristina, Liva og Emma (de yngste i Naturbarnehagen).

året er ”Sandslottunger i vær og vind”. Utstillingen er rettet mot havet, og det vi finner i og omkring sjøen. Blant annet har vi laget ”blomsterhage fra havet”, krabbesnører, egenhendig spikka barkebåter med plantefarget stoff

til seil og nøkkelringer med sjømannsknop.

Sjømannsklær Den høytidelige åpningen fant sted med masse foreldre og besteforeldre på plass. ”Skomværsval-

LÆRER BARN OM NATUREN: (F.v.) styrer Kristin Mathisen, styrer Bitte Ekedal og assistent Inger Arneberg. – Vi utgjør et veldig godt team, alle tre har vært med fra dag en.

sen” var øvd inn sammen med Hans Inge Fagervik og ble sunget med fynd og klem. Og etter en liten presentasjon av utstillingen, ble den erklært åpnet. Så var det klart for kanapeer og sjampanje, de fleste kaller det kjeks og brus.

I år var både små og store ekstra flotte i klesveien. Nye t-skjorter med Sandslottlogo, rutete skjerf og sjømannslue var på plass. Luene har vi for øvrig på oss hele tiden, også i 17. mai toget. En riktig fryd for vår sjømannsstand!

ÅRLIG UTSTILLING: Alle barna har laget krabbesnører selv. De henger ikke bare til pynt, men blir ofte brukt da vi fisker mye krabber fra bryggekanten.

NYHETER

lørdag 19. mai 2007

Krafttak for ny E18 Styrings- og referansegruppa som skal forberede ny E18 øst for Arendal hadde møte onsdag. – For første gang dro jeg fra et møte i denne gruppa med gode følelser. Nå føler jeg at vi er i gang, sier Tellef Harstveit, Ap, som er fylkeskommunens representant i styringsgruppa.

Tellef Harstveit har tidligere beskyldt både kommunene og Statens vegvesen for kun å ha pratet og ikke kommet over i handling. Med den historikken at ny E18 mellom Arendal og Tvedestrand har vært utredet og planlagt i 40 år, har Harstveit følt at man nok en gang var i ferd med å kjøre seg fast. – Men nå er vi kommet dit hen at vi har laget en ambisiøs fremdriftsplan, som betyr at vi har et realistisk mål om å komme i gang med veibyggingen i 2013, sier han til Arendals Tidende. – Men da har vi ikke plass til noen som streiker i det løpet vi har lagt, legger han til.

Fokus på målet Harstveit tror videre at alle gamle motsetninger om trasévalg og andre typer stridigheter ikke lenger er noe problem.

STYRINGSGRUPPA for ny E 18 samlet tirsdag, fra venstre og rundt bordet sitter Finn Ole Jørgensen, Harald Tobiassen, Geir Vidar Olsen, Ola Olsbu, Harald Danielsen, Tellef Hanstveit, Erling Jonassen, Jan Dukene og Gunnar Ridderstrøm. (FOTO: STEIN BAY STYRVOLD)

– Jeg tror nå at alle parter nå er så enige om målet, at vi ikke vil få geografiske stridigheter mellom partene. Her er fokus mot målet om å få en oppstart så tidlig som mulig, sier han. Under onsdagens møte som ble avholdt på Regions Sørs kontor, ble det blant annet enighet om å innkalle alle berørte parter i den kommende veibyggingen til et ”verksted” i løpet av august, for å drøfte alle utspill og tidligere planer og utredninger.

– Til det møtet skal vi også ha en viss indikasjon over de trasévalgene som er mest realistiske, sier Harstveit. Han forteller at til dette møtet skal også fylkeskommunen lage en sak, som skal presenteres i plenum.

Ikke i vakuum - Det er viktig at vi nå går i takt og kikke hverandre i kortene hele tiden. slik at ikke den enkelte berørte kommune, Vegevesenet

og andre arbeider i et vakuum, sier han. Parallelt med det politiske og administrative arbeidet i kommunene og fylkeskommunene, skal Statens vegvesen Region Sør arbeide fram KS1-rapporten, den statlige kvalitetssikringsdelen der veibyggingen settes i samfunnsøkonomisk sammenheng. Denne rapporten må godkjennes av departementet og regjeringen før anlegget kan bygges. Regiondirektør Andreas Setsaa sier til

Bomstasjon ved Arendal i 2016 I 2016 kan de bomstasjonene vi i dag har øst og vest i fylket bli flyttet til området Arendal og Tvedestrand. I de administrative planene som nå legges, forberedes ny E18 øst for Arendal finansiert med bompenger. Planen støttes av Arbeiderpartiet. Bygging av ny firefelts motorvei mellom Arendal og Tvedestrand har en beregnet byggetid på tre år. Håpet er at man kan komme i gang i 2013. Stortinget har vedtatt at man ikke lenger kan kreve inn bompenger før en vei er ferdigbygget. Det betyr at man kan åpne for bomstasjon utenfor Arendal i 2016. Det er samme år som de to veibommene for nå-

værende utbygging av E18 kan avvikles. Da er strekningene Brokelandsheia-Vinterkjær og Grimstad-Kristiansand ferdig nedbetalt med 1,5 milliarder kroner fra billistene, og den nye firefelts veien øst for Arendal kan stå ferdig.

Ny bom-pakke Derfor arbeides det nå med planer

for å flytte de nåværende veibommene ut fra samme tankegang som den såkalte E18-pakka, altså bomfinansiering. Arbeiderpartiets Laila Øygarden, som er fylkesvaraordfører og leder av Agderrådet, vil gå for en slik løsning at bommene flyttes mot Arendal og Tvedestrand. – Vi skal ikke ha flere veibommer på E18 i fylket. Men vi må forholde oss til det systemet og de mulighetene som vi har her i landet. Det betyr at skal vi få bygget ny vei øst for Arendal, så vil det måtte bli ved bomfinansiering om ikke staten tar hele investeringen alene. Men det har vi ikke fått noen signaler om, snarere tvert om. Skal vi ha

ny vei her, må det bli ved tillegg av bomfinansiering, sier hun til Arendals Tidende.

Nødvendig Heller ikke leder av Aust-Agder Arbeiderparti, May Britt Lunde, rygger tilbake for nye veibommer på E18 når dagens bommer på Brokelandsheia og ved Svennevig legges ned.

BOM VED ARENDAL: Leder av Agderrådet, fylkesvaraordfører Laila Øygarden, mener det blir nødvendig å åpne bomstasjon ved Arendal og Tvedestrand når stasjonene øst og vest i fylket nedlegges i 2016.

Arendals Tidende at han regner med å ha KS1-arbeidet avsluttet tidlig på nyåret 2008, og at denne delen av vei-prosjektet ikke skal sinke fremdriften. Heller ikke Vegvesenets del av planleggingen skal være til hinder for den fremdriften som styringsgruppa har lagt til grunn. – Det skal ikke stå på planleggingen, hos oss, sier utbyggingssjef i Region Sør, Finn Ove Jørgensen til avisen.

NYHETER

lørdag 19. mai 2007

Fisherman’s Pub og nye Grand Scene:

Utvider fortauet for plass til uteservering

Administrasjonen i Arendal kommune jobber med å legge til rette for både fotgjengere, kaffedrikkere og serveringssteder på Langbryggen. Kommuneleder Geir Skjæveland tror behovet for uteservering i området vil øke ytterligere i fremtiden og vil nå tenke helhetlig.

I sist driftsstyremøte orienterte kommunelederen politikerne om saken. – Fisherman’s Pub på Langbryggen har fått lov til å disponere to av parkeringsplassene til uterestaurant. Det som skjer sen kveldstid er at dette tetter igjen fortauet og folk som skal passere tvinges ut i gata. Fisherman’s Pub har derfor bedt om lov til å flytte uterestauranten inn til veggen, men det betyr at fortauet må flyttes ut.

Estetisk

Administrasjonen tror flere og flere serveringssteder i området vil få behov for bord ute, sist ute er det nye utestedet Grand Scene som også søker om å få benytte to parkeringsplasser til formålet. Derfor mener Skjæveland og administrasjonen at det nå må tenkes helhetlig på Langbryggen. – Å legge uterestauranter ut i parkeringsplassene mener politiet

er direkte trafikkfarlig. De som går forbi er ikke spesielt edru og folk kjører fort på Langbryggen. Derfor er vår tanke at vi forholder oss til Fisherman’s Pub og Grand Scenes søknader i første omgang. Her vil vi prinsipielt godkjenne at fortaues utvides til parkeringsfeltet. Det vil ta fire parkeringsplasser, men politiet blir glade og løsningen blir mer gjennomført enn den vi har i dag, sa Skjæveland. Godkjenningen avhenger av at de to søkerne selv tar utgiftene til ny asfalt og legging av kantstein, samt at de betaler leieavgifter for gategrunn og tiltaket godkjennes av politiet. – I tillegg må tiltaket byggesøkes. Det skal blant annet godkjennes estetisk.

Langbryggen, det som eventuelt settes opp skal kunne flyttes på. Arne Austenå, Frp, var opptatt av å ikke miste for mange parkeringsplasser, men fikk forsikring om at plassene nærmest Pollen skulle få stå. – Jeg leser reaksjonene her

som at driftsstyret godkjenner utvidelsen av fortauet. Vi må også diskutere inngjerding, og jeg vil si at her er No 9 og Buen eksempler på steder med bra inngjerding, både enkle og transparente, sa Nils Løge, SV, avslutningsvis.

Flosta Motorbåtforening skal avvikle Flostaregattaen lørdag 30. juni og søndag 1. juli. Arendal Havnestyre gir dispensasjon fra fartsforskriften i tidsrommet kl. 12.00–18.00. Områdene er som beskrevet i søknad og inkluderer Kilsund, Strømsund, Sølvsteinsundet og farvannet rundt Tverdalsøy. Dispensasjonen forutsetter godkjenning fra Politi og Kystverket. Det skal være vaktbåter på vannet, og det må utvises aktsomhet.

Pusser opp til kongebesøk

UTVIDER FORTAUET: Kommunen vil la Fisherman’s Pub og nye Grand Scene utvide fortauet for å få plass til uteservering. Noen parkeringsplasser vil forsvinne ved tiltaket.

Hovedkontor Helse Sør-Øst Regjeringen har nå besluttet lokalisering av hovedkontor for det nye regionale helseforetaket Helse Sør-Øst RHF. Hovedkontoret vil bli lagt til Hamar, i kombinasjon med at det skal opprettholdes administrasjonssted i Skien. Helse Sør-Øst RHF vil bli etablert med virkning allerede 1. juni 2007.

Etablering av Helse Sør-Øst RHF forberedes nå i samsvar med regjeringens beslutning. Én av oppgavene som tilligger Helse- og omsorgsdepartementet som eier av regionale helseforetak, er å ta stilling til lokalisering av hovedkontor. – Ulike løsninger er vurdert, sier helse- og omsorgsminister Sylvia Brustad. - En viktig forutsetning er regjeringens løfte om at omfanget av arbeidsplasser på Hamar og i Skien skal opprettholdes – og at sammenslåingen bygger på likeverd. Samlet vurdert har vi kommet fram til en todelt

Arendal Havnestyre gir dispensasjon fra fartsforskriften i Arendal havnedistrikt for rundbanetrening ved Staubø i regi av Flosta Båtsportklubb, lørdag 26. mai og lørdag 2. juni, begge dager i perioden kl. 11.0015.00. Dispensasjonen forutsetter godkjenning fra Politi og Kystverket. Det skal være vaktbåter på vannet, og det må utvises aktsomhet. Det heter videre i vedtaket at Arendal Havnestyre vil bare unntaksvis dispensere fra fartsforskriften etter første helg i juni og frem til 1.ste september, grunnet høysesong og mye lystbåttrafikk. Flosta Båtsportklubb må søke separat om å arrangere rundbanerace i september.

Full fart i Flosta

Ikke permanente

Kommunen jobber nå med gateforeningen og gårdeierne om løsningen. Der diskuteres blant annet hvor mange av parkeringsplassene som kan brukes til formålet uterestaurant. – Det er veldig fint at dere har gått sammen med gårdeierne for hvordan arealet best mulig kan utvikles. Jeg er likevel veldig opptatt av en sak, når vi ser inn mot byen fra Langbryggen og ser de store plattingene som er lagt ved serveringsstedene der, så håper jeg det ikke blir på den måten på gatebiten mot sjøen. Her må det bli estetisk og enhetlig, mente Marianne S. Lyngvi, V. Skjæveland opplyste at Peppes Pizza og Sjøloftet har platter fordi fortauet på stedet heller nedover. Han understreket også at det ikke var snakk om slike permanente løsninger ytterst på

Får trene før Flostaregatta

løsning hvor det skal opprettholdes administrasjonssteder i Skien og på Hamar, og hvor Hamar velges som hovedkontor. Hamar er valgt med bakgrunn i beliggenhet og nærhet i forhold til flyplass og andre kommunikasjonsmuligheter. Dette vil være fordelaktig med hensyn til kontaktmuligheter innad i den nye regionen, og for samhandlingen med de andre helseregionene, sier Brustad. – Det nye styret og den nye ledelsen for Helse Sør-Øst RHF vil få i oppgave å finne fram til god arbeidsdeling

mellom de to administrasjonsstedene. Dette betyr også at styret og ledelsen må se til at det fortsatt skal være et reelt og robust miljø i Skien. Løftet om at omfanget av arbeidsplasser skal opprettholdes står ved lag, sier Brustad. Regjeringen vil nå fremme en kongelig resolusjon om opprettelse av Helse Sør-Øst RHF, hvor blant annet lokalisering av hovedkontor vil framgå av foretakets vedtekter. Samtidig legges det til grunn at Helse Sør-Øst RHF vil bli etablert allerede 1. juni i år.

Arendal Havnestyre setter av inntil 50 000 kroner for leie av brygge og nødvendig oppussing. Midlene trekkes fra etablerte driftsfond i havnekassen. Blant annet går det med 20.000 kroner til kosmetisk oppussing av og ved Fergeleiet på Tyholmen. I tillegg må det leies inn brygge for landingssted med sjalupper midt i Pollen til rundt 24 000 kroner.

Slipper pålegg om miljøundersøkelse

Statens Forurensingstilsyn, Sft, ga i mars måned Arendal Havn pålegg om en betydelig og omfattende undersøkelse av eventuell forurensing i havneområdet. Arendal Havn har klaget på pålegget, med begrunnelse i at pålegget er for omfattende, og de hevder Sft legger til grunn aktivitet i havna som ikke samsvarer med de faktiske forholdene. Dette har ført til at Sft omgjør vedtaket om pålegg og undersøkelse. Havnestyret understreker i sakens anledning at Arendal Havn søker et nært samarbeid med Sft, som er gitt stående invitasjon om befaring, etter som Arendal Havn er opptatt av at eventuelle forurensinger i havneområdet blir kartlagt, overvåket og kontrollert.

NYHETER

lørdag 19. mai 2007

24 timers meglerkontor Meglerkontoret Notar Eiendom åpner i Arendal og daglig leder Espen Rom ser et stort potensial i byen. Nå lover han 24 timers service til alle som skal selge hus i Arendalsområdet.

til det markedet er vant med i Arendal. – Vi har salgsgaranti, men forskjellen på oss og mange andre meglerfirmaer er at du som Notarkunde kan trekke oppdraget på dagen om vi ikke oppnår en pris

du er fornøyd med. Notar bærer alle kostnader som er påløpt til markedsføring og meglerhonorar. Eller for å si det på en annen måte: For deg som skal selge hus koster det ingenting å teste huset sitt i markedet. Du kan trekke

oppdraget om du ikke er fornøyd med prisen vi skaffer deg, uten å måtte betale omkostninger, smiler Rom som gleder seg til å ta fatt på oppgaven som leder for et nytt meglerhus i byen.

Utvidet åpningstid

Norges største selvstendige meglerhus har nå besluttet å lokalisere et meglerkontor i Arendal. Med fire ansatte åpner Notar Eiendom dørene i Friergangen 4 allerede i midten av juni. Og meglerkontoret vil kjøre tøff markedsføring og lover alle andre eiendomsmeglere i lokalmarkedet hard konkurranse. – Vi kommer til å holde åpent fra åtte om morgenen til åtte om kvelden, i tillegg skal vi være tilgjengelig på telefon og internett 24 timer i døgnet, så det er bare å ringe, ler Rom.

Gamle Eydehavn skole blir leilighetskompleks KLAR FOR OPPGAVEN: Daglig leder i Notar Eiendom - Arendal, Espen Rom sammen med megler Tine Berge er klare for åpning i midten av juni.

Forsøksprosjekt i hjemmesykepleien på Bjorbekk og Rykene:

850 000 kroner til større stillingsprosenter Bystyret behandler 31. mai en sak hvor det foreslås å ta penger fra vikarbudsjettet til å øke stillingsprosentene innen hjemmesykepleien på Bjorbekk og Rykene. Dette blir et forsøkstiltak, men er det vellykket kan det utvides til flere enheter for å få bukt på andelen lave stillingsprosenter innen omsorgssektoren i kommunen.

Arendal Havnestyre drøftet under sist møte utfordringer knyttet til bruk av Pollen for ferger i lokal trafikk. Dette fordi Pollen er trang, og brukes stadig mer som arena for kulturelle og sportslige arrangementer og messer. Ferger og charterbåter må ofte bortvises under arrangementene. Pollen er bare ca 40 meter bred og har betydelig aktivitet sommerstid fra fritidsbåter, noe som ikke er optimalt manøvrerings og sikkerhetsmessig i kombinasjon med ferge og charterbåttrafikk, mener havnestyret. I forbindelse med ny reguleringsplan for Rådhusgaten, vil Arendal Havnestyre gi innspill på at fremtidige fergeramper og kaier for lokale passasjerferger og chartertrafikk bør lokaliseres ut av Pollen og til nåværende fergeleie for Tromøy og Hisøy, når den gamle gjestehavn flyttes.

Saker som behandles 31. mai

Ingen omkostninger

Daglig leder mener også at Notar som meglerkontor vil kunne tilby unike tjenester i forhold

Vurderer å endre fergeleiene i Pollen

I november 2005 vedtok bystyret at prosjektet heltid/deltid skulle startes. Målet med prosjektet er å redusere stillinger under 40 prosent med 75 prosent, samt å ha flest mulige stillinger fra 80 til 100 prosent.

Kortsiktig

Sakspapirene forteller at alle omsorgsenhetene kontinuerlig jobber for å nå målsetningen, men at det er vanskelig når yrket fordrer ansatte på jobb døgnet rundt. Dette fører til at det trengs mange personer for å få vaktplanen til å gå opp, selv om det ikke er så mange årsverk innen enhetene.

Saksbehandler Tora Halvorsen skisserer en kortsiktig løsning som kan bedre situasjonen. Deler av vikarbudsjettet foreslås å omdisponeres for å øke antall faste stillinger. I første omgang er det hjemmesykepleien på Bjorbekk/ Rykene som er tenkt å teste ut om tiltaket kan fungere.

Mer attraktivt

Halvorsen mener blant annet tiltaket kan føre til mindre behov for vikarer, overtidsbruk og ekstrahjelp, noe som igjen bidrar til bedre økonomi, og som kan brukes for å nå heltid/deltids-prosjektets mål. Hun påpeker også at flere faste stillinger vil kunne

gjøre omsorgsyrket mer attraktivt i en tid der enhetene strever med å rekruttere fagfolk. Bedre arbeidsmiljø, bedre tilbud og kontinuitet for brukerne utheves også som en stor og viktig del av tiltaket. Rent praktisk er det 850 000 kroner fra vikarbudsjettet som omdisponeres. Pengene muliggjør at syv stillinger i hjemmesykepleien Bjorbekk/Rykene økes fra 15-20 prosents helgestillinger, til cirka 50 prosent stillinger. Styringsgruppa for prosjekt heltid/deltid støtter forslaget og dersom forsøket blir vellykket legger man opp til å utvide ordningen til å gjelde også andre team og virksomheter innen omsorgsenhetene.

ABCenter startet tidligere i mai salget av 20 nye leiligheter i gamle Eydehavn skole. For at eiendomsselskapet skal få renovere den gamle skolen må en endring i reguleringsplanen for Eydehavn Industri- og Havneområde på plass. Driftsstyret sa 10. mai ja til reguleringsendringen. 31. mai behandler bystyret saken.

Vennskapsby i Tanzania

I november 2006 interpellerte Gjermund B. Røysland, Ap, om Arendalsordføreren ville ta initiativ til at Arendal kommune får en vennskapsby i Afrika. Nå kommer en sak om dette opp til bystyret. Kommunenes Sentralforbund (KS) har invitert en arbeidsgruppe som jobber med saken til Tanzania i slutten av juni. Arbeidsgruppen inkluderer også fylkeskommunen som Arendal i saken har innledet et samarbeid med. Rådmannens forslag til vedtak er at vennskapsforbindelse med by eller kommune i Tanzania undersøkes gjennom et forprosjekt finansiert av KS. Hvorfor akkurat Tanzania er landet som foreslås, står det ikke noe annet om i sakspapirene, enn at ”KS mener en vennskapsby/ vennskapspartner i Tanzania er det mest aktuelle”. Det er bystyret som tar det endelige valget om eventuell vennskapsby når forprosjektet er ferdig, senest 1. september i år.

mening/debatt

En tradisjon vel verd å ta vare på Feiringen av 17. mai er så langt fra noen selvfølge. Bak alle arrangementene i by og distrikt ligger det ufattelige mange dugnadstimer og timer med omtanke med det som skal gjøres for alle som bidrar. Vi hører i nyhetsbildet fra landet ellers at mange har problemer med å få folk til å hjelpe. Særlig er det jo foreldre som må ta noen tak etter som mye av ansvaret for feiringen er lagt til grunnskolen. I følge nyhetsinnslag i de riksdekkende TV-kanalene, lyktes det kun å få tolv foreldre til å stille fra en skole med over 450 elever ett sted, andre bygdesamfunn har måttet

avlyse sitt lokale 17. mai arrangement for første gang i historien. Så er det vel all grunn til å glede seg over den fantastiske vakre og fine 17. mai feiringen som gode krefter i Arendal makter å gjennomføre år etter år. Ikke bare i sentrum, men også rundt om på distriktets skoler og bygdelag. Over hele kommunen går det ene lokale arrangementet av stabelen etter det andre etter at barnetoget i sentrum er ferdig. Mange frivillige store og små hjelpere og medhjelpere fortjener stor takk fra oss alle for oppgaver de har påtatt seg og løst. Det er en livsglede som kommer så inderlig til uttrykk i feiringen av 17. mai. Folks åpenhet og smil, gleden av å pynte seg til fellesskap og fellesopplevelser i det åpne og offentlige rom, er ikke det som først og fremst kjennetegner nordmenns kultur.

Her er snarere 17. mai et unntak, og som bør kunne inspirere til videre innsats for en verdifull tradisjon. Og så får vi en årlig påminnelse om at vi som nasjon har skapt et demokrati og skapt grunnlaget for den friheten og den selvstendigheten vi sjelden reflekterer over i hverdagen. Utover at alle arrangementene i Arendal gikk prikkfritt av stabelen, er det verd å trekke fram russen som et godt eksempel. Det har vel hendt tidligere at irritasjonen over revestreker og tåpeligheter har vært berettiget, mens årets russ har fremstått eksemplarisk. Det var også fint å se årets borgertog, eller folketoget, som det nå heter. Bystyret kunne vært noe mer tallrikt representert, men de var mange. Flott var det også å se Arendal Sjømandsforening som var møtt særdeles tallrikt fram og ga et godt inntrykk, det samme gjorde vete-

Boligblokker i Barbubukt vil ødelegge Arendals fasade mot sjøen! Det hevdes ofte at Arendal har en vakker innseiling. Barbu Vel er opptatt av at denne rammen omkring Arendal ikke ødelegges av boligblokker som minner mer om en fordums Øst-Europa. I forslaget til Kommuneplan for Arendal som nylig var ute på høring, tar Arendal kommune til orde for arealøkonomisering og har omfavnet begrepet ”New Urbanism”. Barbu Vel stiller seg spørrende til om denne måten å tenke utvikling på er til det beste for Arendal. Tankegodset til New Urbanism passer bedre for steder med et mer storbypreg som London og New York, men ikke Arendal. Arendal vil miste sitt særpreg ved å prøve å være noe den ikke er. Skal Arendal tiltrekke seg morgendagens kompetanse,

bør målet være å skape attraktive arbeidsplasser og gode bomiljøer. Gode bomiljøer vil for eksempel si miljøer hvor barn kan ferdes trygt og hvor det er rikelig med god luft og lekearealer. Å presse flest mulig inn på minst mulig areal – og således sentralisere store deler av boligbebyggelsen – vil trolig ikke ivareta disse hensyn. Barbu Vel tillater seg å ta med et utsnitt fra et leserinnlegg som sto på trykk i Agderposten 8.2.07. Innlegget var rettet mot utbyggingen i Barbu og underbygger at Arendal må ta vare på sitt særpreg og ikke prøve å være en trendy storby: ”(...) Som student i Oslo tenker jeg ofte på om og eventuelt når jeg skal flytte tilbake til Arendal. Byen ligger godt

plantet i mitt hjerte, men når jeg gang på gang ser hvordan kommunen overser de menneskene som bor i og elsker Arendal, mister jeg helt motet. I tillegg bygger de store, upassende bygg her og der som ødelegger det særpreget Arendal en gang hadde.” Barbu Vel er for en utvikling i Barbu – en utviklingen som tar hensyn til den eksisterende bebyggelsen – til Arendals særpreg! Den beste måten å gjøre dette på er å anlegge en bypark i Barbubukt. En bypark vil bidra til å fremheve den gamle verneverdige bebyggelsen i Barbu og vil være et ansiktsløft for hele Arendal. Gertrud Køber Barbu Vel

Erna Solbergs lokkepenger for kommunesammenslåing I kommuneproposisjonen varsles at 50 millioner kroner av skjønnspotten for 2008 skal fordeles til kommuner med nedgang i folketallet. Dette er samme sum som Erna Solberg reserverte til ”gulrøtter” for å få til kommunesammenslåing. I dag er det ingen kommuner som søker om de stimulansene som Erna Solberg lokket med. Dette er en politisk hel-

omvending som tydelig viser forskjellen på Erna Solberg og Åslaug Haga som statsråder for kanskje det viktigste departement for vekst og utvikling i hele landet. Tilskudd vil bli gitt til kommuner med nedgang i folketallet og som etter de siste endringer i inntektssystemet taper betydelige inntekter. Noe av tapene vil nå bli kompensert slik at deres muligheter til å bidra til

lørdag 19. mai 2007

lokalsamfunnsutvikling og sysselsetting blir bedret. Det finnes kommuner som vil motta tiskudd av denne skjønnspotten i alle fylker. Ordningen vil bli vurdert opp mot andre alternativ for å hjelpe denne type kommuner til å sikre bosettingen og tjenestetilbudet. Trygve Slagsvold Vedum, Stortingsrepresentant, Senterpartiet

ranene fra Tysklandsbrigaden. Arendals Turnforening, Grane, KNA og Arendal Swingklubb for å nevne noen av de mange medvirkende utmerket seg på en god og fargerik måte. Litt puslete var det fra Arendal Håndverks og industribedrifters forening der bare seks medlemmer fulgte sin fane, men verst var det vel med Arendal Handelsstands Forening, som i år ikke fant det bryet verd å delta i årets folketog. Det er skuffende og dårlig, og et uheldig signal på en slik festdag. Det er å håpe at 17. mai holdes levende og tradisjonen tas vare på i Arendal, dagen er verd å beholde både nå og for kommende generasjoner.

Høyre og Barbu Det er i media etterlyst de politiske partiers/politikernes synspunkter på en fremtidig utvikling av Barbu-området. Som kjent er utviklingen av kunnskapshavna styrt av en politisk oppnevnt styringsgruppe. Alle avtaleforhold som blir fremforhandlet sendes bystyret for endelig behandling. Alle reguleringsplaner som vil måtte utarbeides for områdene skal behandles politisk når forslagene er utarbeidet. Det vil derfor bli en meget solid debatt i bystyret når disse forslag blir lagt på bordet. Når det gjelder Kunnskapshavna så strekker denne seg fra Batteribakken og til Barbuelva. Det vil si areal vest for Barbuelva. Utbyggingen av Barbubukt omfatter areal øst for Barbu-elva. Det sistnevnte området er i hovedsak tenkt utviklet som med boliger/leiligheter ikledd noe næring. I styringsgruppa for kunnskapshavna sitter fem politikere hvorav jeg er en av de fem. Jeg har der signalisert at jeg og Høyre er svært skeptiske til de planer som foreligger for en massiv utbygging med de antydede høyder øst for Barbu-elva.. Både Høyres nåværende bystyregruppe og den som er nominert til høstens kommunevalg, vil i reguleringssaken for området øst for Barbuelva gå inn for en reguleringshøyde på bygningene på maksimalt 2 ½ etasje, hvilket er den høyde som man tidligere har signalisert at

bebyggelsen i dette området burde planlegges etter. Da vil Barbubukt-bebyggelsen harmonere med de boligutbygginger som har skjedd i sjønære områder i Arendals Indre Havnebasseng – eksempelvis Terneholmen. Og kanskje burde man også legge enda større vekt på grønne arealer og strandpromenade. Området vest for Barbuelva – Kunnskapshavna – kan godt ha et mye større volum og høyde i og med at bygningsmassen der vil ha store bakenforliggende høye fjellskjæringer. Høyre er for øvrig opptatt av å kunne løse de trafikale – støv- og støymessige utfordringer som utviklingen av både kunnskapshavna og Barbu vil medføre. Det vil være viktig både for eksisterende virksomheter og beboere så vel som for nye virksomheter og nye beboere. På vegne av Arendal Høyre, Høyres bystyregruppe og Høyres kandidatliste til kommunevalget 2007 Peder Syrdalen

mening/debatt

lørdag 19. mai 2007

Hvor er det blitt av bygningsrådet? I den senere tid har det i pressen versert mange utrolige oppslag som handler om hvordan kommunen behandler byggesakene. Det gamle Bygningsrådet ble for en del år siden slått sammen med Formannskapet til det nye Driftsstyret. Dette styret er stadig på befaring for å se på saker som medlemmene mener rettferdiggjør nærmere studier. Det har vært svømmebasseng med utsikt, ulovlig sprengning til vei, bygging av kvist på gamle hus, utsikt som forsvinner, utvidelse av hytter o.s.v. Saken behandles flere ganger, og ofte virker det som om Driftsstyret endrer mening etter som saksbehandlingen skrider frem. De personene som blir berørt, blir naturlig nok mer og mer frustrerte.

Tid på detaljer

Jeg undres da på om det kan være en fornuftig resursbruk når by-

ens fremste politikere på denne måten bruker så mye tid og energi på detaljer som før i stor grad var overlatt til Bygningsrådet. Driftsstyret burde etter min mening konsentrere seg om de store linjene i byens ledelse, ikke om detaljene. Resultatet blir jo da at administrasjonen får altfor fritt spillerom uten den politiske kontrollen som er en forutsetning for et godt lokaldemokrati.

Hvor er kompetansen?

Jeg husker godt den gangen vi hadde et sterkt Bygningsråd med Fridtjof Rose som formann. Da fikk alle byggesakene en grundig og rettferdig behandling i et råd med stor erfaring og med faglig kompetanse tilstede på alle møtene. Rose var en mann med lang, praktisk erfaring fra yrkeslivet og med en enestående evne til å sette seg grundig inn i alle sakene, og jeg tror han forsto

hvordan personene saken angikk både tenkte og følte. Han kunne styre debatten på en myndig men likefrem måte, og han var ikke fremmed for å trekke inn faglig kompetanse der han mente det var behov for det. I Bygningsrådet møtte Politimesteren, Distriktslegen, Brannsjefen og folk fra kommunens administrasjon. Disse resurspersonene passet på at deres spesialfelt var tilstrekkelig tatt hensyn til i de vedtakene som ble fattet.

Etter fullmakt

I dag virker det som om de fleste sakene som før gikk til Bygningsrådet, nå blir behandlet og avgjort i administrasjonen etter fullmakt. Noen saker blir gjort til gjenstand for Driftsstyrets behandling, ikke fordi de har prinsipiell betydning, eller er spesielt store, men helst der hvor de impliserte parter insisterer på en politisk behandling.

I Driftsstyret sitter det dyktige og erfarne politikere, men jeg tviler på om de i sum kan måle seg med Rose og hans utvalg med den støtten han hadde i etatssjefene. Så lenge vi har hatt brannmannen Nils Løge i Driftsstyret har kanskje de branntekniske vurderingene for eksempel, blitt tatt godt vare på, men snart er han ute av dette bildet, og hvem skal da ta vare på dette viktige feltet? Brannsjefen selv har bedt om å få seg forelagt saker som trenger slik vurdering, før vedtaket fattes, men det har ikke ført frem. Når et bygg står ferdig, er det ofte for sent å ordne med sikre rømningsveier for eksempel. Nå som vi snart skal ha valg og få et nytt Bystyre er tiden kanskje moden for en gjennomgang av erfaringene med ordningen uten et eget bygningsråd. Husk, det er ingen skam å snu! Eduard Irgens

Skal bilistene betale Pensjon og for regjeringens minstepensjonister miljøsatsning? NAF er glade for at regjeringen reduserer avgiften på E 85-biler og setter krav til innblanding av biodrivstoff. Det er likevel skuffende at bilistene ender opp med regningen. I revidert nasjonalbudsjett, som ble lagt frem i dag, legger regjeringen opp til en økt satsning på miljøvennlig persontransport. Blant forslagene er et krav om at 5 prosent av alt drivstoff skal være biologisk produsert innen 2009. For å øke etterspørselen etter slikt drivstoff senker regjeringen samtidig engangsavgiften for såkalte E 85-biler med 10.000,-. Begge disse tiltakene er viktige skritt i riktig retning, og vil bidra til å redusere norske klimautslipp fra veitrafikken. Problemet er at biodrivstoff koster mer å produsere enn vanlig drivstoff. Det vil si at kravet om innblanding av biodrivstoff fører til dyrere bensin for forbrukerne (10-20 øre mer pr. liter). Uten at et slikt krav følges av en bensinavgiftsreduksjon for lavinnblandet biodrivstoff, vil det medføre økte kostnader for forbrukerne, og økte inntekter til staten.

– Det er bra at at regjeringen satser på miljøvennlig drivstoff, men vi går ikke med på at våre medlemmer blir sittende med regningen, uttaler administrerende direktør i NAF, Jan Johansen. – Vi vil gjerne bidra til å fremme bruken av biodrivstoff for å redusere klimautslippene fra veitrafikken. Men da må regjeringen ikke bare stille krav, men også gi oss bilister incentiver til å velge riktig, sier Johansen. Norsk Petroleumsinstitutt har beregnet at staten kan tjene så mye som 90 millioner i året på å kreve biodrivstoff-innblanding, ettersom man bruker litt mer av dette drivstoffet enn vanlig bensin under kjøring. – Å kreve at bilistene betaler for regjeringens miljøsatsning - samtidig som staten tjener penger på det – er direkte dobbeltmoral, avslutter Johansen. I tillegg er det bevilget 300 friske millioner til sikring av tunnelene i Vestfold. Dette er svært positivt, og betyr at andre veiprosjekter ikke må utsettes på grunn av Vegvesenets slurv i Hanekleivsaken. Det er også satt av ekstra midler til økt kollektivsatsing i storbyene, noe NAF også ser som et viktig tiltak både for fremkommeligheten og miljøet. Even Westerveld

Det er lønnsforhandlingenes tid nå. Mange har fått store tilegg, og det er bra. Men, hva med minstepensjonistene? I fjor fikk de 3,3 prosent som alle andre. La de få kronetillegg. De blir stadig akterutseilt med prosenttillegg. Nå må regjeringen som de lovte, hjelpe denne gruppen av de svake i samfunnet. Jeg kjenner minstepensjonister som snur og vender på kronene, og får hjelp av andre for å få endene til å møtes. Minstepensjonen bør ikke være under 150.000 kroner i

året. Jeg har snakket med lederen av Norsk Pensjonistforbund i Norge. Han har vært i kontakt med statsråd Håkon B. Hansen, som regner med at minstepensjonen ville stige opp til 125.000 kroner innen tre år. Det er for dårlig. Mitt syn på regjeringen er at de er noen gjerrigknarker. Det går ikke an. Håper våre lokale stortingsrepresentanter og lokale politikere kan ta et tak for minstepensjonen. La det komme et resultat. Arvid Sjøen, ikke minstepensjonist

Saker som behandles 31. mai: Ser på langsiktige investeringer

Neste bystyre behandles forslaget til vedtak fra ad-hoc utvalget som har sett på Arendal kommunes langsiktige investeringsstrategi. Nils J. Nilsen,Ap, var leder i utvalget som ellers besto av Arne Austenå, Frp,Tormod Vågsnes, KrF, Peder Syrdalen, H, og Rune Sævre, SV. Bystyret skal ta stilling til følgende punkter fra utvalgets arbeid: for perioden 2008-2010 skal låneopptak til investeringer ikke overstige 500 millioner kroner totalt. For de påfølgende år skal ikke lånebeløpet overstige 150 millioner kroner per år. Innenfor denne rammen forutsettes 10 millioner kroner disponert i henhold til vedtak gjennom året. Fra 2008 skal 10 millioner kroner av utbytte fra Agder Energi disponeres til egenkapital, og for hvert år økes beløpet med 10 millioner kroner til hele beløpet er disponert til investeringsformål. Da saken ble behandlet i driftsstyret fikk den et flertall på åtte stemmer. Kristen Bjormyr, Sp, stemte mot.

Ryddige Regnskap

Anders Kylland, Frp, ba i sist driftsstyremøte om at mindreforbruk i prosjekt- og regnskapsavslutninger alltid skal foreslås tilbakeført konto for ubrukte lånemidler, når sakene behandles i drifts- og bystyre. Praksisen har ikke foreløpig blitt lagt inn i dokumentene for neste bystyre, men driftsstyremedlemmene gjør nok bystyret oppmerksomme på saken under behandlingen. Kylland mente praksisen ville gi ryddigere regnskapsforhold.

Sp stortingsgruppe vil forby avhengighetsskapande speleautomatar Senterpartiet si stortingsgruppe meiner det er behov for auke innsats for å redusere speleproblema i samfunnet. Stortingsgruppa vil forby avhengighetsskapande speleautomatar. Gruppa tek likevel til etteretning at det per i dag ikkje er fleirtal for å kompensere dei tapte inntektene til frivillig sektor over statsbudsjettet. Stortingsgruppa vil oppretthalde og styrke frivillig sektor,

og vil difor arbeide for gradvis auka løyvingar til sektoren over statsbudsjettet, slik at frivillig sektor i framtida slepp å hente pengar frå speleautomatar. Gruppa vil difor ikkje omgjere stortingsvedtaket frå 2003 om å opprette eit spelemonopol i regi av Norsk Tipping. Men ynskjer at kommunane får auka ansvar i spelepolitikken til dømes gjennom medverknad i spørsmål om

opningstid for spel og plassering i lokalet. Gruppa meiner det framleis er viktig at vi har ein nasjonal spelepolitikk, slik at ein kan ha felles rutinar for kontroll, overvaking og evaluering, felles fordeling av overskot, felles politikk overfor illegale spel, og felles strategiar for å møte utanlandske spel. Erling Sande Senterpartiet

nyheter

lørdag 19. mai 2007

Ordføreren besøkte voksenopplæringa Tidligere i høst besøkte grunnskoleelevene fra Voksenopplæringa i Arendal ordføreren i bystyresalen. 16.mai var det Torill Rollstad Larsen sin

Vi går inn i det første klasserommet midt under øvingen av nasjonalsangen. – Hei, vet dere hvem jeg er spør ordføreren. – Jaaa, du heter Torill Rolstad Larsen, svarer elevene bak pultrekkene.

Valgløfte

Skal dere feire nasjonaldagen i år og skal dere gå i tog, spør ordføreren? – Selvfølgelig, nå har vi øvd på nasjonalsangen også, så vi gleder oss, svarer elevene i kor. Hva med deg, hva gjør du på 17. mai da? – Jeg har en travel, men hyggelig dag. Men mest stas skal det bli å se mitt barnebarn på 3 og et halvt som går i tog på Moltemyr, svarte hun. – Håper det blir pent vær i morgen da, sier en av elevene spørrende og før vi vet ordet av det er vi midt inne i et valgkampløfte. – Så lenge jeg sitter i ordførerstolen kommer det til å være

pent vær på 17.mai, konstanterer hun spøkefullt.

Etterlyser kulturelt innslag

Selv om ikke elevene på Voksenopplæringen har egen fane eller skal gå i et samlet tog, vil elevene gjerne delta i feiringen. Men ordføreren mener de bør gå i tog som en tradisjon ved skolen. – Dere skulle hatt deres egen fane og gå i tog iført deres egne nasjonaldrakter, det ville vært et kjærkomment og flott kulturelt innslag i bybildet, mente hun.

tur til å besøke elevene på hjemmebane og hun var ikke snauere enn at hun lovte sol på nasjonaldagen så lenge hun satt i ordførerstolen. lager tegneserier, og ordføreren ble imponert. – Dette er jo fantastisk, utbrøt hun, og så har vi samme musikksmak hører jeg, bemerket hun. - Bruce Springsteen er bare toppen, og Lehn-Kaia var selvfølgelig hjertents enig.

Skrive og leseferdigheter

Ordføreren fikk også en gjennomgang av skolens tilbud på rektors kontor. –Vi har både data og studieverksted, jobbsøking, teoretisk

- Så lenge jeg sitter i ordførerstolen kommer det til å være pent vær på 17.mai - Ordfører Torill Rolstad Larsen Fra klasserom til klasserom bar det, i følge av rektor og lærere, og alle elevene fikk en sjanse til å utveksle noen ord med ordføreren som også tok turen innom spesialundervisningen, der hun møtte Jan Erik Lehn-Kaia som

førerprøve og matlagingsverksted. Dette er aktivitetene som fører til en god og praktisk tilnærming til det norske språk, sa enhetsleder Marie Tveiten. – Skolen vår er nok større enn mange tror, for bare på norsk un-

DELTAGERE I PROSJEKTET: Edrisse Azimi og Hassan Jawadi fra Afghanistan, Stavroula Stavroupoulu fra Hellas, Lah May Chit fra Burma og på foto: Sherip Mezijen fra Tsjetsjenia

dervisningen har vi 160 elever, i tillegg til 40 elever på kveldsundervisningen og drøyt 80 på spesialundervisningen, sa teamleder for norsk undervisningen Inger Espeland. – Mange synes kanskje det er mye å gå tre år på voksenopplæringen, men hvis en tar i betraktning at flere som kommer hit er analfabeter og må både lære å skrive og lese på et språk de ikke forstår, er det ikke lenge i det hele tatt, mente Espeland. Noe ordføreren sa seg enig i.

Film og nettavis

Fra rektors kontor var det duket for dagens ”Grand finale”, filmen og nettavisen fra elevene på grunnskolen. – Det var viktig å finne riktig ord til riktig plass, og vi har byttet mye frem og tilbake, men nå vil vi vise den til deg, sa Edrisse Azimi innledningsvis. Og gjennom en femten minutters visning fikk vi servert en sjarmerende og informativ film med intervju med både ordføreren, røde kors og håndballag. Etter klingende applaus gikk ferden videre til datarommet for å presentere den nye nettavisen. – Jeg er redaktør og må kontrollere alt, men noen elever har blitt opprettet som skribenter og kan dermed legge ut saker, og vi søker stadig etter flere skrivende talenter, sier Joanna Derdowska. Og Rolstad Larsen surfer rundt på siden med vante ”klikk klikk” og leste med stor interesse, - Dette var gøy, et fantastisk tiltak, utbryter hun. Før ordføreren la på sprang, snudde hun seg mot elevene. – Ser dere i morgen, å ha en riktig god 17.mai feiring.

PÅ GULLSTOL: Elevene ved grunnskolen på Voksenopplæringa i Arendal fikk 16.mai besøk av ordfører Torill Rolstad Larsen og de var ikke snauere enn at de løftet den lokale toppolitikeren opp i gullstol. Grunnskoleelevene har ved en tidligere anledning intervjuet ordføreren. I dag fikk hun se resultatet av filmen og av den nye nettavisen, samtidig som hun fikk hilsen på de andre elevene ved skolen.

lørdag 19. mai 2007

nyheter

Tilsynsrapport etter skogbrann i Vennesla

Direktoratet for naturforvaltning skriver i en pressemelding at skadene etter brannen i Paulen naturreservat i Vennesla er mindre enn fryktet. Det var fredag 4. og lørdag 5. mai at 250 dekar av naturreservatet i Vest-Agder sto i flammer. Samlet areal for Paulen er 4848 dekar, det vil si at mindre enn fem prosent brant. En tilsynsrapport utarbeidet av direktoratet konkluderte onsdag denne uken med at brannen ikke medførte alvorlige eller langvarige skader på naturen.

Busslast med heiagjeng

Sist helg spilte hardrockbandet Fumigate på John Dee i Oslo, de hadde satt opp egen buss for 13 av Risørs musikkelskere som fulgte til hovedstaden for å heie på bandet, som deltok i konkurransen ”Battle of the bands”. Det bandet som fikk flest stemmer av publikum sendes til finalen på Betong 9. juni, og Risørguttene vant en overlegen seier, melder Aust Agder Blad. Nå takker Fumigate heiagjengen for stemmene og håper fansen også slår følge til finalen.

Vyer i Agderbyen Næringspark

Grimstadselskapet O.T.Tønnevold vil ikke bare lokke til seg varehuset Ikea til den nye næringsparken på Kjerlingland ved Lillesand. Oljerelaterte virksomheter, fengsel og fylkeshus i en eventuell ny region er andre virksomheter de vil inkorporere i nye Agderbyen Næringspark.Til Fædrelandsvennen sier de at det fort kan bli 3-4000 nye arbeidsplasser i området. Foreløpig har selskapet verken politiet, brannvesen eller andre på kroken.

Mener Gimlekollen ”kristner” media

- Det kan virke som om kristne ungdommer, særlig på Sørlandet, har fått et kall om at de skal inn i mediebransjen, sier Jens Brun Pedersen i Human-etisk forbund til Sørnett, nettavisen til journaliststudentene på Mediehøgskolen Gimlekollen i Kristiansand. Brun Pedersen hevder overfor nettavisen at rekrutteringen fra skolen til NRK gjør at kringkastingsorganet kristnes. Kringkastingssjef i statskanalen, Hans-Tore Bjerkaas, avviser Brun Pedersens argumentasjon: – Det er riktig at NRK ansetter nyutdannede journalister fra Gimlekollen, men dette blir bare gjort ut fra et journalistisk grunnlag.

NYHETER

lørdag 19. mai 2007

Få unge på Tangen 16. mai Kildens arrangement på Tangen fikk en heller laber oppslutning. Noen få titalls unge fant veien til dette fine friluftsområdet om kvelden 16. mai.

Natt til 17. mai klokken 01.09 måtte politiet ta hånd om en sterkt beruset person, ei rødrussjente, ved Misjonskirken. Hun ble tatt med til lege og deretter innsatt i arresten for avrusing, og fikk dermed en ekstra knute.

Slo ned taxisjåfør etter tur fra Oslo

Torsdag 17. mai klokken 11.00 kom et en melding fra Barbu om at en sjåfør på en Oslotaxi ble angrepet av passasjeren. Sjåføren hadde blod både i munn og nese. Politiet har fått en relativt god beskrivelse av gjerningsmann som stakk av. Han er ikke pågrepet. En har sikret seg identiteten til mannen. Sjåføren ble påført legemsbeskadigelse. Passasjer og sjåfør hadde kjørt turen fra Oslo.

Natteravnene var i flertall da Arendals Tidende besøkte området ved 22-tiden onsdag kveld. Vi traff fem ungdomskoleelever som hygget seg sammen ved den oppblåste baskeballbanen.

Skuffende få kom Natterravn Bente Hammer Knutsen synes det var skuffende at ikke flere fant veien til dette arrangementet. Potensialet var i alle fall rundt 300 ungdommer fra Nedenes og Hisøy. - Jeg vet ikke hvorfor ikke flere kom hit. De unge ble informert gjennom skolene og oppfordret til å delta. FAU hadde engasjert seg, sier Hammer Knutsen. Ungdommene, derimot, har i alle fall én forklaring til det heller dårlige oppmøtet.

Sterk beruset rødrussjente

GØY UTEN ALKOHOL: Joakim Øren (f.v.), Lise Marlene Birkelund, Kristian Naustdal, Alexander Lundeberg og Kim Stenny Andersen hygget seg uten alkohol.

- Det var flere som kom hit tidligere i kveld, men da de hørte de ikke kunne drikke alkohol her, da gikk de, sier Kim Stenny Andersen som synes det var dumt at ikke flere kom. Joakim Øren legger til at han sy-

nes det er gøy å ha det gøy uten alkohol.

Vellykket tross få deltakere Barne- og ungdomskoordinator Terje Eikin ved Kilden erkjenner at oppmøtet ble dårlig, men mener likevel at arrangementet var vellykket. - Uten dette arrangementet her i

området, ville ungdommen trolig fortsatt der de sluttet i fjor da det var en del bråk, sier Eikin til Arendals Tidende. Han antar at det totalt var innom om lag 40 unge i løpet av kvelden. - Det ble et tilbud til dem som ønsket et slikt tilbud, sier Eikin mens han holdet på å pakke sammen utstyret som ble brukt.

Historielagstur til Slottet Flosta Historielag arrangerer tur til Oslo 22. til 24. mai. Et av målene er besøk ved Slottet.

NOK NATTERAVNER: Natteravn Bente Hammer Knutsen hadde en rolig kveld på Tangen sammen med sine kolleger og de få unge som kom.

– Jeg synes det er gøy å ha det gøy uten alkohol.

- Joakim Øren, ungdomsskoleelev

- Under besøket ved Slottet får vi guidet omvisning både inne og ute, vi skal besøke Akershus festning og Bærums verk med alle sine små håndverksbutikker, sier historielagsleder Marit Wenche Olsen. St. Hansaften skal tilbringes på restaurant på Aker Brygge, og blir nok en noe annen opplevelse en midtsommernatten på Buskjær eller Kalvøya. - Uansett legger vi opp til at det skal bli en trivelig og minnerik tur, men vi trenger å få litt flere påmeldinger enn vi har nå, sier

hun. Interesserte kan slå på telefonen til henne eller andre i styret for historielaget. Olsen legger til at turen er både for medlemmer og ikkemedlemmer av laget.

Mann satt i arrest etter boligbråk

17. mai klokken 17.30 fikk politiet melding om at en kar lagde bråk og uorden i en bolig. Mannen, en 22 år gammel kar fra Arendal, ble satt i arresten. Det er usikkert om hendelsen resulterer i anmeldelse.

Festdeltaker truet politiet

17. mai klokken 18.30 måtte politiet rykke ut til en adresse i Arendal hvor det var god stemning. Da patruljen ankom stedet klokken 19.30 ble politiet truet av en 20 år gammel festdeltaker. Dermed ble karen innbrakt og anmeldt for trusler.

Fant lommebok til sovende mann

17. mai kveld klokken 19.16 ble politiet gjort oppmerksom på en kar som lå og sov på en benk. Like før var det innlevert en lommebok av tre unge gutter. Disse tre fikk finnerlønn på 300 kroner. Det viste seg i ettertid at lommeboken tilhørte mannen som sov på benken.

Flaskeknuser med kniv

17. mai klokken 21.23 fikk politiet melding om en person som knuste flasker i Heidalen. Fem minutter senere, klokken 21.28 innbrakte politiet en mann med kniv i hånden pluss noen tabletter. TIL SLOTTET: Flosta Historielags leder Marit Wenche ønsker flere deltakere på midtsommertur til Oslo og Slottet og flere andre reisemål.

LOKALAVISEN PÅ NETT: www.arendals-tidende.no

lørdag 19. mai 2007

annonser

��

�� Minilaster

Minigraver

Henger inkl. i prisen Flytter jord, sa dde elle r grus

• Tilhengere/Båthengere • Jordfres • Gulvsliper til terasse • Høytrykkspyler/Terassevasker • Minigravere • Lifter til maling/vasker • Mosefjerner

RING FOR TILBUD - Vi gir full opplæring

Tlf.: Tlf .: 370 60 300 www .altoutleie.no www.altoutleie.no

Utleie av båthengere

17. MAI

lørdag 19. mai 2007

17. mai i MED FINSTASEN OG FLAGGET: Elevene fra barneskoler over hele Arendal hadde kledd seg i 17. mai-stasen for barnetoget. Her fra Nesbakken der barna vaiet med flaggene, sang og vinket til familie og venner som så på toget.

BARNAS BESKYTTER: Aller først i barnetoget kom politistasjonssjef Jan Sverre Krogstad. Like bak han gikk speiderne.

HOLDT TAKTEN: Løddesøl skoles prosesjon ved viadukten over Bendikskleiv.

MUSIKK TIL TOGET: Dyktige drillpiker og musikanter fra Birkelund Musikkorps var blant mange som sørget for musikalske innslag i barnetoget.

UNGE IDRETTSUTØVERE: Arendal Jiu Jiutsiklubb.

FLOTT PROSESJON: Arendal Sjømandsforeni

ing.

17. MAI

lørdag 19. mai 2007

sentrum I BUNAD: Ordfører Torill Rolstad Larsen smilte blidt til arendalittene. Her deltar hun i barnetoget som beveger seg innover Langbryggen.

SPRETNE TURNERE: Arendal turnforening imponerte med medbrakt trampoline under borgertoget, som holdt til seier i konkurransen om beste innslag i toget. Foreningen har 150-års jubileum i år.

BØLGENDE INNSLAG: Barbu Ungdomsklubb og Apell Tensing.

17. mai

lørdag 19. mai 2007

17. mai-feiring i Skolefeiring på Nedenes På Nedenes skole var det tjukt av folk, og med adgangspass med stempel til alle lekene, manglet det ikke på køer. Men alle synes det var vel verdt det.

Fra trehjulsykkelløype til hesteridning. Sekkeløp, blikkbokskasting, pilkast og luftgeværskytning. Det krydde av fornøyde barn og voksne som koste seg på grusbanen foran ungdoms-

skolen på Nedenes. Det var lodder, og bugnende kakeborder og pølsesjapper. Foran scenen satt folket som spikret for å få med seg underholdningen. Fra dansejenter, til fiolinspill og karaokesang. Avslutningsvis ble det korsang og 17.mai tale.

TOGET OVER FJORDEN: Over Fantoddbrua kom barnetoget i Kilsund fra Holmen til Flosta bo- og omsorgssenter.

Rosa russ MUSIKK: Vakkert fiolinspill var et av innslagene under underholdningen på scenen utenfor Nedenes ungdomsskole på 17.mai.

Caroline Boye går siste året i barnehagen, derfor kan hun skryte av å være rosaruss med både hatt og dusk.

Sammen med vennen Sandra Henriksen koser Boye seg med 17. mai feiring på Nedenes skole og hun er en av de få som har rosa russelue på hodet.

Blikkbokskast

SEKKELØP: De gikk fort og konkurransen var beinhard da ivrige elever meldte seg til sekkeløp på grusbanen.

– Jeg heter Caroline med C, akkurat slik som det står på lua, sier Boye og smiler. De to vennene står i kø for å kaste erteposer på blikkboksene. w– Synes dere det er gøy med 17.mai? – Kjempegøy, jeg går i Lillelu barnehage på vestre Nedenes,

men jeg er på besøk hos Sandra, sier Boye.

Is-spising

Jentene kaster og vinner den obligatoriske grønne kjærligheten på pinne. – Hvor mange is har dere spist i dag? – Jeg har bare spist en, men jeg skal nok få i meg to, sier Boye. Jeg har spist to, men jeg tror ikke jeg klarer ti, jeg skal spise godteri også, smiler Henriksen, før hun tar venninnen i hånden og løper mot pilkastene.

SJELDENT SYN: Det var ikke mange som kunne skryte av å være rosaruss i toget i Arendal på 17.mai, men Sandra Henriksen fra Lillelu barnehage hadde rosa hatt med navnet skrevet på bremmen. Det beviser at hun til høsten begynner på skolen.

lørdag 19. mai 2007

17. mai

hele kommunen

STOLTE FANEBÆRERE: Dirigenten for Distriktsveteranene Karl Alfredsen hadde fått med seg Lea Johnsen (6) og Kristin Hamre Rylander (6) som fanebærere i barnetogets største voksenkorps.

17. mai / annonse

over: VANNFEIRING: Bunadskledde og glade ankom de båtglade Arendal i tresjekte som var pyntet med bjørkeløv på nasjonaldagen. høyre: COLA FRA FISKEUT SALGET: Torsk, sei og laks var byt tet ut, og de ansatte på fiskebrygga kunne tilby 17.mai tørste toggåere iskalde brusbokser. venstre: BØLGENDE FEIRING: Pollen var fylt opp av større og mindre båter på norges nasjonal dag.

lørdag 19. mai 2007

annonser Vi har i vår ekstrainntak av nye medlemmer til vårt barneparti! Taekwon-Do er sunn trening for alle, hos våre kvalifiserte instruktører med lang erfaring.

   

Trening i trygt og sunt miljø Gir økt selvtillitt og bedrede holdninger Bedret konsentrasjon Spennende aktiviteter gjennom året

NTN Taekwon-Do har over 6000 medlemmer i Norge. Alle medlemmer får oppfølging av sortbelteinstruktører med over 10 års trening.

(8 - 12 år)

www.arendal-tkd.com - mail@arendal-tkd.com - Tlf. 970 67814

Trekkspill og danseweekend på Flateland Camping og badeplass Helgen 1. og 2. juni blir det igjen camping, grilling, buskspill og dans. Dansen begynner kl. 20 begge kvelder. Påmelding for spilling til Tor Daniel på tlf. 370 38 533. Ønsker du camp.plass ring Sissel på tlf. 370 95897 eller mob. 915 88 998. Flateland Camping og badeplass v/Kåre Flateland ønsker velkommen!

annonser

lĂ¸rdag 19. mai 2007

Kryssord / sudoku

lørdag 19. mai 2007

Premiekryssord uke 20

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no DESS VERRE

Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror! L

ENKELT KUNST

FUG LENE

STAE

BØNNE LEDER

R E G U L E R T R E

VENDE

PRO NOMEN

N G S

VENE

RUSSE REVY

FINE

ETSE

STRUTS

E M U

STRØR

S P R E R

S T A N S

YTRET FOR FRISK NING

S A

PURKE

DEL

TALL

STOPP SVAR

HADDE BESØKSREKORD

N E GREPET

MYNT

F E V I

HAVDYR GÅTE

R O

K R LEVE VERN

BOK STAV

A R

SANGER

A R

SNÅLE

T R A

TIL SKUER

E R

N E V N E

BLEST

USTYR LIG INNHEG NING

O D

SIKTE MERK ENE

PIKE NAVN

T V

O S E EIME

BRAK

KRE DITT

KALLE UTLEGG

L Å N

T A N

LØP

KARAK TER HAVDYR

U N G SLET TER

BY I ALGERIE PAPE GØYE

O R A N

A R R E

RØYK STUE

IMPOR TERES

N N F Ø R E S

HUMRE

OVER TOK PIKE NAVN

BABY VARIGE

DRIKK LJÅ SKAFT

E S E

RETTER

S T

SETNING

T E S E

ROLIG

S G PYSE SPANSK ELV

R TRÅKK

DEN ELDRE

SPISE KART

KRY GAP

ELV I RUSS LAND UTHUS

TRE

T R E

G E

M Ø

T E

D Y

O R E TONN

FANGE

PÅ SANDVIGEN FORT 8. MAI

FASE

UKE BLAD

E L S K E

MO DERNE

TING

Tormod Vågsnes

GRUS

UTBYGG SKUE

TONE

TIDS ROMMET

PASSE

MÅL

E-post:______________________________________ Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Postboks 203, 4802 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen torsdag 24.05 kl. 09.00.

7 1 2 4 6 3

5 9 4 8 7 1

3 6 8 2 9 5

4 7 9 1 2 6

6 3 1 5 8 7

2 8 5 3 4 9

5 1 2 7 9 3 8

PULVER PRO NOMEN

ANDEL FREKT

MÅNED SKRIVE RED SKAPET

TALL KOSE LIG

PUNG DYR

OVER SETT

OKSY GEN

VENDE HODEBESKYT TELSE

PADLE

URIKTIG

USTYR LIG

PÅ NORSKE FLY

GROV

SMALT FAR VANN

FASE

MERKE LISSER

1 9 4 3 6 5 2

PIKE NAVN LAPS

TEVLING

6 7 1 4

IDRETTSUTØVER ANLEGG UNDER - INNEHA GRUNNS- PAPE BANE GØYE

GARDIN

ORIGI NAL

GRESK BOKST. BYG NING

VINNER KREM

LE DELSE

PRYD PLANTE HASTET

ORDNER

DØGN DEL

SLANGE

LEVE RER

SKAP

TONE TRÅKK

8 5

VERN HILSER

AVIS

ELTET

BEVEGE NEDBØR

HVILE DYRKER

MÅL

Tlf.:_ _______________________________________

KURE RES

ARMOD RÅTTEN

Postnr./Sted:_ ________________________________

DEN FØRSTE

NABO LAG FLY PLASS

VASE

ALDER

FRUK TEN

INSEK TET SPIS

RAGET

VINNE

S S E L

Navn:_______________________________________

NEDER LANDSK FOTB.KLUBB

DANSK BY VIA

UTLØP

MO DERNE

A R K

Gerd May Ryen - Kolbjørnsvik Bokpremier kan avhentes i redaksjonen i Thommesengården

XENON

ØYNE DYR

KASTE STEIN FARGE

VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 36:

SKALL DYR FLID

SMERTEROP

MORE NEN

A L T E R T J E N E S T E

SNIPP ÅTSEL

KJØLIG

R O

O K A

L Ø P

JUNIOR

BÅTEN

FJERN SYN

T E

Y R E

REIM NEDBØR

500

DYRET

BETY

L E R

DYRE LÅT STRØM

RETNING SPRENGSTOFF

VIE

FISKE INN VOLLER

M E N Y

S R V

PADLE BEVE GER

O L A B KJEDE LIGE ENSOMT

PRO NOMEN ØKE

REKKE

A R V E T

SVULME

STAD FISK

LETTE

ADVERB I DET

N O R

RED SKAP

HEDRET MED LEMMER

LÆR REIM SAL

LIDER

A S

I S

BRONSEVINNERE

DEN ELDRE

FARVEL

A M J

ATOM

STAT OG ØY GRUPPE

S T E D E T

M O E R

SMÅTT

GNAG SÅR ANLØPE

YNDE BY I BELGIA

PÅ STOA 30. APRIL

PIKE NAVN

M E S S E PLAS TOK AR SEN ENDAL AKSEP SØLV I TERE

MERKE

B E N E V N E D E

E D

HAST

S M E L PRO NOMEN ODDE

BØNN

SEL SKAP TALL

L E

ANTI MON

N O E N

S E E R

R E K L A M E VAKLE

L E

EN KELTE

LISTET

R Ø Y S MÅL FORNØYKRIBLE ELSES STED

SIDE DIKT

VULKAN

BRO DERE

S N E K

Siri Kalvig

B O

S L U K

GAP

STILL HET

SNUTE

L E D D

K M E S S A

S E

T A K E T ER FULL BOOKET

LEVER

KAMP PLASS

TÅKE

I KUL TUR HUSET 5. MAI

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no

UT TIL OFF. ETTER SYN

ANTAR PIKE NAVN

GLANS VAKKER

PÅ AR ENDAL V.G.S.

ANFALL

HOVED - ANTEG STAD NELSEN

BRAN NEN

OFFISER

SKUE

NYHETER

Fikk drømmetur til Disneyland:

En opplevelse for livet

lørdag 19. mai 2007

Flinke elever laget reisemesse Sist fredag skrev vil om elevene i 6. og 7. klasse ved Sandnes skole som lagde reisemesse. Det ble ikke plass til alle bildene. Bildet fra Belgia-standen

ble noe amputert.Derfor viser vi de to jentene på denne standen på ny, sammen med dem som presenterte Frankrike og Hellas.

GLEDET SEG OVER GAVE: Soneleder i Lions, Arne Martin Gjøseid, (f.v.) har overrakt gavesjekk på 25.000 kroner slik at Erling (9), Daniel (12), spesialfysioterapeut Cato Sundberg med Embret (5), Ole (6) og spesialpedagog Kristin Hodne fikk reise på en uforglemmelig tur til Disneyland i Paris.

Takket være lokale bedrifter, SSA i Våre hjerter og Lionsklubbene i Arendal fikk fem muskelsyke barn fra Habiliteringsseksjonen for barn og unge (HABU) ved Sørlandet Sykehus Arendal tre dager i Disneyland, Paris. Sju Lions-klubber - For oss i Lions varmer det godt å få lov til å støtte slike ting og vi håper barna fikk minner med seg for resten av livet, sa soneleder Arne Martin Gjøseid da han overrakte gavesjekk på 25.000 kroner fra Lions-klubbene; Arendal, Arendal/Tyholmen, Froland, Hisøy, Moland, Tromøy og Øyestad.

- Ja, dette ble en opplevelse for livet for de muskelsyke barna. De hadde virkelig behov for en slik reise, sa Cato Sundberg, spesialfysioterapeut ved HABU, da han takket for gavesjekken fra de sju Lions-klubbene i Arendalsområdet. Deres støtte var med på å gjøre turen mulig, sa han.

Knyttet bånd Og opplevelse ble det. De fem muskelsyke barna i rullestoler, søsken og foreldre reiste med fly fra Kjevik til Paris. Her bodde de på hotell like ved inngangen til Disneyland og de tre dagene der ble en opplevelse for dem alle, ni barn og ti voksne. Familiene ble spleiset nærmere hverandre og guttene fikk et enda bedre samhold.

FRANKRIKE: Karoline Manneråk Birkeland (f.v.), Marlén Wallentinsen og Andreas Jørgen Guttormsen, alle tolv år gamle, serverer fransk mat til Anund Rængøy.

- Dette gikk alt for fort, vi skulle ha vært her i minst to uker, sa en av pasientene da de forlot Paris på vei hjem.

Lidl satser på etisk handel Fra og med 16. mai lanserer Lidl sitt nye Fairtrademerkede vareutvalg i Norge. Butikksjef Kåre Pedersen på Myrene viser fornøyd frem de nyankomne varene – kaffe, te, sjokolade, sukker og juice – tydelig merket med logoen ”Fairtrade Max Havelaar”.

Litt flaut må det være for norske lavpriskjeder at den tyske konkurrenten Lidl er først blant lavpriskjedene med å satse på et utvidet Fairtrade-sortiment. Som Arendals Tidende har påpekt tidligere, er tilgjengeligheten på disse varene svært dårlig i lavpriskjedene ellers - med kaffen som hederlig unntak. Lidl bidrar på denne måten til å bringe Arendal et skritt nærmere til å kvalifisere seg som Fairtrade by. Dette temaet er ett av flere som kommunen har vedtatt å utrede med sikte på å bli Norges FN-by. TOMMELEN OPP: En fornøyd butikksjef Kåre Pedersen på Lidl er vitne til at Sandra Holm for første gang fører Fairtrade-merkede varer gjennom kassa.

Kjempemessig Butikksjef Kåre Pedersen synes det er kjempemessig at Lidl engasjerer seg i å fremme etisk

handel gjennom å føre produkter som sikrer produsenter i fattige land en anstendig pris og gode arbeidsforhold. De få kronene ekstra som kundene betaler for disse varene, investeres dessuten i tiltak for sosial og økonomisk utvikling i fattige lokalsamfunn.

HELLAS: Stine Thygesen (f.v.), Ada D. Pedersen og Mats Bertin Ø. Sivertsen, alle tolv år gamle, hadde laget en forseggjort stand om Hellas, med egen hjemmeside.

Konkurransefortrinn - Det er ikke nødvendigvis slik at kundene i lavpriskjedene bare tenker pris, sier Ragnhild Hammer, daglig leder i Fairtrade Max Havelar Norge. De tenker også kvalitet og etikk. Med en økende etisk bevissthet hos kundene, kan Fairtrade-merkede varer bidra til å gi butikkene et konkurransefortrinn. Lidl startet satsningen på Fairtrade-merkede varer på sitt hjemmemarked i Tyskland, ga dem god hylleplassering og drev aktiv annonsering i kundeavisene. Dette førte til at Fairtrade raaskt ble en suksess for kjeden. I tillegg til Fairtrade Max Havelar-logoen, bærer varene hos Lidl også den tyske logoen ”Fair Globe”.

BELGIA: Karna Lien (t.v.) og Sunniva Høiskard, begge tolv år gamle, valgte å lage en stand om Belgia, et land de hadde satt seg godt inn i og kunne fortelle mye om.

NYHETER

lørdag 19. mai 2007

Skolegårdsdans Hver vår samles elevene fra ungdomstrinnet fra Stinta og Roligheten skole for å danse. I år møttes de i skolegården på Stinta.

9C var fire av de 500 dansende elevene. – Vi har lært dansene i kroppsøvingstimene, fortalte Pernille. Kvartetten rakk også å fastslå at skolegårdsdansen er en gøy tradisjon, før de måtte stille seg i par før dagens første dans, polonesen.

Grease og grill En noe grå vårdag ble i skolegården på Stinta sist uke forvandlet til en høyst levende, glad og dansende affære.

Lært dansene Turid Hurlen er lærer og rådgiver på Stinta skole og inviterte Arendals Tidende til å se på årets dans. Dette er en årlig vårlig aktivitet der de to skolene besøker hverandre annethvert år. Hurlen mener dette er et godt eksempel på både aktive elever og samarbeid mellom to skoler. Mathias Andsem Moland, Ferdinand Falsen Hiis, Malene Bulien og Pernille A. Guttomsgaard fra

Prosesjonen startet innerst i skolebygningen og ble lengre og lengre for hvert klasserom som føyde seg til rekken, før alle elevene var samlet ute. Der ble hele skolegården tatt i bruk for polonesen som selvfølgelig akkompagnertes av musikk. Fra vinduer på hele skolen satt de yngre trinnene og fulgte de dansende med imponerte øyne. Etter polonesen ble elevene delt opp i flere store grupper og ring- og linjedansene tar til. Dansingen ble avsluttet med ”Grease-danser”, da hadde hele ni ulike danser blitt utført. Helst til sist var det klart for enda mer elevforbrødring mellom de to skolene. Denne gangen over grillen.

DANSEKLARE NIENDEKLASSINGER: F.v Mathias Andsem Moland, Malene Bulien, Pernille A. Guttormsgaard og Ferdinand Falsen Hiis.

BEVEGELIG SKOLEGÅRD: Elevene delte seg opp i store grupper over hele skolegården. Her er det skotsk ringdans som utføres. I vinduene satt elever fra de minste trinnene og bivånet aktiviteten.

Sesongåpning på Norsk Hagebruksmuseum Som i tidligere år arrangerer Hageselskapet i Aust-Agder og Norsk Hagebruksmuseum søndag vårmarked på Dømmesmoen. Utstillere vil selge blomster og planter, der arrangørene lover stor variasjon. Her skal alt fra sommerblomster, stauder, klematis, busker og trær finnes. Det samme skal krukker, hudpleieprodukter, lefser og ulike hobbyprodukter. Hageselskapet Grimstad deltar med aktiviteter for barna. De små grønne spirene kan få potter, jord og frø for såing av solsikker og gresskar. Alle de som deltar søndag, blir automatisk med i årets konkur-

ranse om den høyeste solsikken og det tyngste gresskaret. Vinneren kåres på høstmarkedet i slutten av september, ved hjelp av høytidelig og nøyaktig veiing og måling. Hageselskapet deltar også på dagen med grønn informasjon og rådgivning, plantesalg og plantelotteri. I tillegg åpner Norsk Hagebruksmuseum sin kafé og innendørsutstilling i helgen. Parken er også åpen og i vakker vårdrakt, for de som vil ha seg en grønn spasertur, melder museet.

VÅRMARKED: I helgen blir det vårmarked og sesongåpning på Norsk Hagebruksmuseum.

NYHETER

lørdag 19. mai 2007

FIRST LEGO League turnering i Agder Det blir FIRST LEGO League (FLL) turnering i Agder i år. En gruppe ildsjeler arbeider målbevist mot å få i stand en regional finale for Agderfylkene. Denne skal gå av stabelen 10. november, sannsynligvis på Dahlske videregående skole i Grimstad. I år er det alternative energikilder som er tema for konkurransen.

I mars hadde Tekna og Myra skole invitert en representant fra FIRST Scandinavia til Arendal for å fortelle om FIRST LEGO League.Der fikk representanter fra Arendal kommune, HiA, NFA, Tekna, NITO og ulike skoler en innføring i hva det hele handler om og hva som må til for å kunne arrangere en regional finale.

Globale behov Stiftelsen FIRST Scandinavia står bak turneringen FIRST LEGO League i Skandinavia. Stiftelsens formål er å stimulere barns interesse for naturvitenskapelige, tekniske og matematiske fag

gjennom engasjerende prosjekter hvor barna er selve drivkraften. I 2007 arrangerer 39 byer FLL, og i år er temaet ”power puzzle”: Alternative energikilder - imøtekomme de globale behovene. For hvordan påvirkes egentlig miljøet, økonomien og livet på kloden vår av våre personlige valg av energikilder er spørsmål som stilles. Hvilke energikilder bør vi bruke og hvorfor? Tittelkampen om hvem som blir FLL Champions står om hvilket av lagene som kan finne den optimale løsningen på ”energipuslespillet”.

MYRAELEVER: Prosjektleder for FLL Agder, Theresa Hansen, sammen med teamet fra forrige års FIRST LEGO League konkurranse.

Oppgaveløsning Det eneste deltakende laget i FLL fra Agder-fylkene har så langt vært laget fra Myra skole. De har deltatt i fire år. Nå håper prosjektleder for FLL Agder, Theresa Hansen at mange flere lag fra Agder-fylkene skal få muligheten til å delta i denne turneringen. – Det er utrolig flott at vi nå forhåpentligvis får til en turnering i Agderregionen, sier Hansen. Påmeldingen til den regionale finalen FLL Agder har vært åpen siden 1. april og det er så langt fire lag fra Arendal som har meldt seg på. Arendal kommune har også sagt at de vil støtte opp om påmelding og innkjøp av nødvendig utstyr til de første lagene fra kom-

munen som melder seg på. Teamene som deltar består av barn fra 10-16 år. De har fra 15. september åtte uker på seg for å løse en oppgave av teoretisk og praktisk karakter. De må bygge en robot og levere en dokumentasjon som beskriver oppgaveløsning, samt

utføre teoretiske bakgrunnsstudier, løse teoretiske oppgaver, føre rapport og dagbok, i tillegg må de profilere teamet. Etter åtte ukers arbeid begynner turneringen og i møtet med dommerne må de begrunne og vise frem alt sitt arbeid.

FAKTA 



FLL: FIRST LEGO League arrangeres i en rekke land verden over. I Skandinavia er det Norge, Sverige, Danmark, Færøyene og Grønland som er med i kampen. Dommerpanelet vil bestå av representanter fra næringslivet, dette styrker følelsen av relevans og skaper en direkte sammenheng til næringslivet. Priser: Det deles ut en rekke priser, avhengig av hvor mange deltakende lag der er i den regionale finalen. Noen av prisene er robotkonkurransens 1 og 2 pris, innsiktspris, dagbokpris og programmeringspris.

På kirkevei AV RUTH MARION SØRENSTUEN

Vi går alleèn bortover hånd i hånd. Under armen har mamma noteveska med melodiboka og salmeseddelen. Hun var tidlig oppe i dag morges. Hver søndag når mamma skal spille til gudstjeneste, er hun tidlig oppe. Hele huset er fullt av salmer de morgenene. Vi skal til mammas kirke. Den ligger på en slette med myke daler omkring. Over en dør henger et hode hugget i stein. Et kongehode, sier mamma. Pappa har tatt et bilde av mamma hvor hun står under kongehodet med noteveska i handa. Jeg jobber i mammas kirke. Jeg passer på at ingen kommer opp på orgelgalleriet og forstyrrer henne før gudstjenesten begynner og det er meg som finner frem spilleskoene med røde og gule remmer og løfter rammen med fluenetting bort fra pedalene. Bare Sigurdkirketjener får lov å forstyrre mamma før gudstjenesten. Når Sigurd snakker, ler hun og sitter stille på orgelkrakken.

Innenfor kirkegårdsmuren er det ikke lov å løpe. Ikke plystre heller. Mamma sier vi må ha respekt for de døde. Respekt er ikke å løpe og ikke å plystre. Jeg setter beina foran meg og ser på dem. De er ikke mine når de ikke løper. Nå tilhører de en pike som tenker på at de døde ikke liker folk som plystrer og løper. Jeg holder munnen lukket og går. Det hender jeg får være med Sigurd opp i tårnet når han skal ringe med kirkeklokkene. Trappene opp er bratte og varer lenge. Langt der nede sitter mamma. Over meg beveger to lange legger med svarte bukser seg oppover trappene. Mamma kjenner Sigurd. Sigurd henger i tauet og drar. Synet og lyden av kirkeklokkene er for store for ørene og øynene mine. Jeg stikker fingrene i ørene og snur hodet bort. Nå er kirketjenerhendene langt borte. Klokkelydhendene med blå slanger under huden drar og drar. Lyden sprenger seg inn og ut av meg. Langt der nede øver mamma. Klokkelydhender drar og drar. Hodet mitt er borte. Bare lyden er.

Trappene ned er bratte. Da vi gikk alleen bortover, kom presten bak oss og var en sort stein. Nå har steinen fått hvit krage rundt halsen og står høyt over alle menneskene og brøler. Jeg sitter på benken bak rekkverket på galleriet og pirker med fingeren i den løse malingen sånn at det hvite under kan komme frem. Det er mange som har pirket i malingen på galleriet. Den sorte steinen brøler høyt og lavt. Jeg setter meg tettere inn til ryggstøet og ser på mamma bak meg. Hun smiler og blader videre i melodiboka. Jeg får lyst til å slippe noe ned i hattene under meg. En sal-

album mebok kanskje eller noe annet. Jeg ser rundt meg, men finner ikke noe som passer. På den motsatte siden av prekestolen er veggen stor og hvit. Nå leker jeg at jeg står der og kaster ball.

Steinen har sluttet å brøle. Inne i meg er det stille. Nå er det bare meg i kirken. Jeg og fire baller som jeg kaster mot den hvite veggen og tar i mot. Tar alltid i mot. Jeg slutter når presten går ned trappene fra prekestolen og mamma begynner å spille. Da åpner jeg munnen og synger alle de ordene jeg ikke kan, men som jeg har spart på lenge. Nå svever de ut over kanten på galleriet. De flyr som fugler tett over hodene og hattene og jubler høyt oppe under taket og langs veggene. Jeg sender ut de tonene som jeg har inne i meg. Alle de som gråter og alle de som ler. Stemmen min blander seg med stemmene som kommer ut av munnene under meg og av presten som sitter ved siden av Sigurd-kirketjener på en benk langt oppe i kirken. Alle synger. Sangen og orgelet er sammen. Fingrene mine skraper ikke maling lenger og jeg har puttet ballene i lomma. Nå er hele kirken bare sang og brus fra orgelet bak meg. Jeg hører hvordan mamma flytter seg frem og tilbake på or-

gelkrakken og hvordan beina hennes beveger seg over pedalene. Når hun slutter, reiser alle seg. På hemmelighetsfulle tegn setter vi oss og reiser oss igjen. Bak alterringen er det et stort bilde av Jesus inne i en brun hage. Jeg kan se at Jesus ikke brøler. Jeg står ofte foran bildet av Jesus inne i den brune hagen. Mamma og de på søndagsskolen sier at Jesus er snill. Jeg kan se at det er sant. Det hadde vært fint om det var Jesus som hadde snakket i kirken. Stemmen hans ville vært varm og han ville sagt ord som jeg hadde hørt inne i meg. Når mamma spiller postludiet, reiser alle seg plutselig og snakker masse og høyt. Da ser mamma på meg og rister på hodet, og mens vi legger tilbake rammen med fluenetting og setter spilleskoene med røde og gule remmer ved siden av hverandre i kroken bak orgelet, sukker mamma og sier at postludiet kan hun visst likegodt la vær å spille, for det er det aldri noen som hører likevel.

kultur

lørdag 19. mai 2007

Stiller ut bilder fra egen by Fotograf Espen Mork Dahls fotoutstilling ”Arendal fra andre vinkler” åpner i Arendal Bibliotek i dag. Bildene presenterer kjennemerker i byen på ulike spesielle måter.

Foto har fascinert siden ungdomsårene. Han likte tidlig å fotografere. Som 18-åring kjøpte Espen speilreflekskamera for dimisjonspengene. Det ble starten på mye prøving og feiling. – Jeg har sett og lært mye. Blant annet har jeg lest mange fotobøker. Noen fotokurs har jeg tatt, men er for det meste selvlært, forteller Espen Mork Dahl til Arendals Tidende. Ti år har gått siden han kastet seg over sin lidenskap for fullt. Men det skulle gå hele åtte år før han turte å holde utstillinger. For to år siden begynte han å få mer og mer tro på seg selv.

enn bilder ofte gjør. Det er utstillinger han vil satse på, men jobber som frilans fotojournalist. Flere av hans arbeider har vært presentert i aviser og magasiner i inn- og utland.

Donerte utstilling

Med sin idealisme for fred og fredsarbeid, ga han i år bort en utstilling til Fredsfestivalen i Bømlo. Inntekten av bildene ga han til Redd barna. Han vil bidra til at andre får det bedre. – Jeg ga bort en fotoutstilling fordi jeg har behov for å hjelpe andre. – Hva liker du å ta bilder av? – Jeg ser mange motiver når jeg går i en gate. Egentlig liker jeg å ta bilder av mye forskjellig. Jeg prøver å se hva som fungerer når bildet tas. I Sagene samfunnshus i Oslo er jeg for tiden med i et prosjekt om hvordan øyeblikk oppstår, svarer han. Mork Dahl er født i Tromsø og oppvokst på Hisøy. Han har noe utdanning innen journalistikk og markedsføring. Nå er han i gang med å ta en bachelor på statsvitenskap menneskerettigheter.

Foto og fred

I 2005 og 2006 ble det fem utstillinger. Denne utstillingen, som er en salgsutstilling, blir den tredje hittil i år. Ved siden av fotografering, er Espen opptatt av fredsarbeid. – Disse to områdene ønsker jeg å kombinere. Jeg vil bruke foto til å informere, sier han. Flere av de om lag 20 arbeidene, som fra 19. mai til 2. juni kan ses i biblioteket, er gitt et grafisk prek for å fremheve særegne arendalsmotiver. Han vil vise byen på en annen måte

OPP – NED: Fotograf Espen Mork Dahl ønsker å presentere dette bildet. Det viser en silhuett av Lille Torungen. Ved første øyekast ser det ut som et speilbilde. Det er det ikke. Han har montert samme fotografi mot hverandre slik at det bare likner på det.

Naturens dag på Bjørnebo for 22. gang

TRIVELIG: Fra Naturens dag på Bjørnebo Gård i fjor, der både store og små koste seg, og deltok i spennende oppgaver og ekskursjoner.

I år arrangeres Naturens dag for 22. gang på Bjørnebo. Det er Skogselskapet og 4H som er ansvarlig for Naturens Dag. Med seg har de ”ideelle” grønne organisasjoner fra Arendalsdistriktet. Det er mye kompetanse og de tilbyr blant annet: aktiviteter for barn og unge, servering, mange eksperter, mulighet til å få svar på ting du lurer på, og ikke minst en eksosfri og støyfri dag. I fjor var det rundt 1200 mennesker som dukket opp, og de håper at flere vil ta turen i år. I løpet av dagen gir organisasjonene deg muligheten til å lære

om speideraktiviteter, vedsaging, zoologi og mye mer. Her blir aktiviteter, konkurranser og natursti, og du kan få hilse på fisk, kaniner og hester, og muligens få en liten ridetur. Friluftsrådet sør slår til med lassokasting og registrerer Naturlos brosjyren. Naturens dag er på Bjørenbo gård i Arendal fra kl 11.00-15.00. Inn hit er det en liten spasertur. Mulighetene for parkering finner du på Longum/Stølen og gå inn veien, eller du kan parkere ved Birkenlund skole og følge lysløypa inn. Arrangementet er tilrettelagt for alle, handikappede får kjøre inn.

NYHETER

«Vårslipp» på jernverksmuseet

lørdag 19. mai 2007

Horoskop AV TORE LOMSDALEN

t.lomsdalen@libero.it Fra fredag 18. mai til fredag 25. mai Væren (21.mars-19.april) Selv om du er giret og full av action, kan dette bli en uke hvor du opplever utsettelser. Tingene går ikke helt som du hadde planlagt eller håpet på. Det er ikke nødvendigvis du som forårsaker dette, men du irriterer deg likevel over det. Ikke gjør det, fordi du kan ikke gjøre noe med det uansett. Motto: Se litt stort på det. Tyren (20.april-20.mai) Det skjer en del fine forandringer for deg nå, særlig med det som har med dine venner og bekjentskap å gjøre. I helga er dine følelser både intense og sterke, spesielt for din familie og det som står deg nært. Om ikke alt går helt som du vil med en gang, blir du etter hvert storfornøyd. Motto: La tiden jobbe for deg. Tvillingene (21.mai-21.juni) Du har en tendens til å overdrive. Er du litt tvilsom eller skjødesløs i parforholdet ditt nå, bør du rydde opp i det. Skal du inngå en kontrakt eller en viktig avtale, les den igjennom veldig nøye før du skriver under noe. Du er muligens litt distré og kan lett overse detaljene i det du gjør for tiden. Motto: Grip dagen. Krepsen (22.juni-22.juli) Nye forhold starter. Det kan være privat som forretningsmessig. Er du single, er helgen en fin tid for å treffe nye mennesker. Har du et fast forhold, er det fint å vise masse hengivenhet til din kjære. Hva du enn gjør eller setter i gang nå, kommer til å få en lykkelig utgang. Likevel, ikke bruk penger unødvendig. Motto: Smi mens jernet er varmt. Løven (23.juli-22.august) I helga kommer jobben til å oppta deg. Du stenger deg følelsesmessig inne, og har vanskelig for å åpne deg for andre. Romantikk og kjærlighetslivet ditt kan lide under det. Få følelsene fram! Senere i uka, blir du mye mer snakkesalig. Da prater du med folk, og sprudler over av nye og gode ideer. Motto: Se livets lyse sider.

VANNHJUL: Det nye vannhjulet som ble satt i drift på jernverksanlegget i fjor.

Like sikkert som regn i mai er det at Næs jernverksmuseum i Tvedestrand åpner sine dører for besøk rundt 17. mai

Og i år inviterer museet til skikkelig vårslipp, der ikke bare dørene, men alle sluser åpnes. Vannet skal for andre år på rad fosse gjennom tunnelen i fjellet, gjennom den nybygde vannrenna, og ned på det store vannhjulet. Samtidig med at vannet slippes søndag 20. mai, slipper også jernverksmuseet noen andre gode nyheter. Årets arrangementer vil bli presentert, det lanseres rimelige sesongkort, nye informasjonsskilt, og spennende ”Historieskap”.

Nye skilt Mange som har besøkt Næs jernverksmuseum har latt seg imponere og fascinere av store konstruksjoner og en lang historie med minner fra et tøft arbeidsliv. Men for dem som ikke er kjent, og kanskje ikke har anledning til å være med på en omvisning, har det ikke vært så lett å orientere seg på museumsområdet. Det blir det en endring på i år. I disse dager monterer museets folk nye informasjonsskilt ved alle bygninger. Skiltene er selvsagt lagd

av jern, og med tydelige tekster som forteller litt om hvert hus. En del av tekstene er også illustrert med bilder fra eldre tid. I tillegg til de enkle informasjonsskiltene ved hvert hus, kommer det også en større informasjonstavle med kart og forklaringer for besøkende. Et godt og viktig tiltak for å komme publikum i møte, synes museets direktør Inger WognHenriksen.

Historieskap

oppgaver av ulike vanskelighetsgrader til historieskapene. ”Vi skal teste en del oppgaver på åpningssøndagen”, sier Heidi Arild, ”og så regner vi med at tilbakemeldingene fra besøkende i forskjellige aldersgrupper vil hjelpe oss å gjøre oppgavene enda morsommere og bedre etter hvert”. Målet med ”Historieskap” er å gjøre jernverkshistorien nær og personlig, og gi barn og unge et ekstra aktivitetstilbud.

En annen nyhet som ”slippes” i forbindelse med åpningsarrangementet 20. mai, er prosjekt ”Historieskap”. ”Denne nyheten er spesielt tilrettelagt for museets yngre besøkende, men vi tror nok også mange voksne vil ha glede av dem”, sier museumspedagog Heidi Arild. Og når hun sier ”dem”, mener hun altså ni ”historieskap”. De ni skapene er hengt opp rundt på museumsområdet – noen lett synlig, andre litt bedre gjemt. Og i hvert skap møter nysgjerrige besøkende en historisk person. Tegnet av Eyvind Hermansen, og med en liten ”snakkeboble-tekst” til hver av dem. Gjennom det disse personene forteller blir man kjent med biter av livet og aktiviteten på verket i gamle dager.

”Vi tror det vil være spennende for barn å leite etter skapene på egen hånd”, sier museumspedagogen, ”men vi tror også at mange voksne vil få utbytte av å gå sammen med ungene sine og snakke om det som disse ”tegneseriefigurene” har å fortelle.”

Oppgaver for alle

Og sesongen – den starter altså med ”Vårslipp” på jernverksmuseet søndag 20. mai.

Museet har også tenkt på dem som ikke kan lese, med å knytte

Sesongkort for familier Både voksne og barn vil også ha glede av det siste nye tiltaket som ”slippes” ved sesongstart, nemlig sesongkortet.For en rimelig penge kan hele familien besøke museet så mye de ønsker gjennom hele sesongen, også på familiesøndagene i juli. Sesongkort er også kjekt å ha når man vil ta med langveisfarende gjester til museet – så har man allerede betalt selv!

Jomfruen (23.august-22.september) Forhold til sjefer, karriere og det å ta ansvar, er sentrale saker for deg denne uka. Du synes selv du fortjener en forfremmelse i jobben. Det kan faktisk skje, men ikke uten at du selv bidrar. Tenk i nye baner og se forandringer som en utfordring. Rådfør deg med partner eller noen du stoler på. Motto: Det du vil, får du til. Vekten (23.september-22.oktober) I helga er det kjærlighet og familie som opptar deg. Ellers i uka, sliter du litt med hvor mye tid du kan bruke i forhold til jobb og hjem. Arbeidet ditt krever mye, ettersom det skjer en del positive forandringer i det du holder på med. Pass likevel på at rykter og baksnakk ikke ødelegger for deg. Motto: Bruk ditt instinkt. Skorpionen (23.oktober-21.november) Du er full av energi, aktivitet og liker å sette ting i gang. Likevel, kanskje du burde se litt på helsa di. Du stresser mye med dagligdagse gjøremål og ting du vil ha gjort. Kanskje er du for snill og sier for ofte ”ja”. Tenk heller litt på deg selv. Lær deg å sette grenser for hva du vil og kan oppnå. Motto: Du er din egen Herre. Skytten (22.november-21.desember) Generelt føler du deg veldig optimistisk og har et lyst syn på livet akkurat nå. Det er en fin tid for alle former for kontraktsforhandlinger i forbindelse med kjøp og salg. Du kan ha en tendens til å være litt overfladisk, så suksessen din ligger i at du sjekker detaljer og får unna alle uklarheter. Motto: Ta deg god tid. Steinbukken (22.desember-21.januar) Hvis du går igjennom rystelser i parforhold eller noen du samarbeider med, snakk åpent ut om det. Få eventuelle problemer ut av verden. Dere kan få en ”ny” og fantastisk start sammen. Da vil du også se lysere på fremtiden, særlig det som har med din familie eller alt som står deg nært. Motto: Vær også diplomat. Vannmannen (22.januar-19.februar) Gå litt forsiktig med pengeforbruket ditt. I alle fall ikke sløs de bort unødvendig. Dette er tiden for å spare, ikke å forbruke verdier. Spesielt hvis ikke situasjonen med den du bor eller er sammen med er helt avklart. Kanskje mangler du et snev av selvtillit akkurat nå. Derfor er ting litt uklare. Motto: Stol på deg selv og fremtiden. Fiskene (20.februar-20.mars) Du er litt usikker på hvordan du skal forholde deg til andre mennesker, spesielt de du jobber sammen med i det daglige. Du føler du vet liksom ikke helt hvor du har de. Fortvil ikke, det varer ikke så lenge. Derimot har du en kjempefin dialog med din familie, dine kjære og de du bryr deg om. Motto: Livet er mangfoldig.

LØRDAG 19. MAI 07.30 Pysjpopbaluba 07.31 Fiffi og blomsterbarna(r) 07.40 Bosse 07.50 Harry med bøtta full av dinosaurer 08.00 Mikkes klubbhus 08.30 Ørnulf, ørnen med høydeskrekk(r) 08.55 Skrimmel Skrammel(r) 09.25 De tre vennene og Jerry 09.45 Kårni og Børni(ttv) 10.00 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t)(r) 10.15 Liga 10.45 Fabrikken(r) 11.10 Newton(ttv)(r) 11.40 Creature Comforts: Hvordan har vi det?(t)(r) 11.50 Norske filmminner: Bare et liv - Historien om Fridtjof Nansen(ttv)(r) 13.15 Hjarte i Afrika(t)(r) 14.00 En italiensk designer(t)(r) 15.00 Giro d’Italia: 7. etappe Spoleto - Scarperia 17.30 Solens mat(t) 18.00 Barne-tv 18.00 Skrimmel Skrammel 18.25 En gul en og en grønn en(r) 18.30 Amigo 19.00 Lørdagsrevyen(ttv) 19.45 Lotto-trekning 19.55 ‘Allo, ‘Allo!(t) 20.30 Wesenlund er gull i grunn(ttv)(r) 21.30 Kingdom(t) 22.15 Fakta på lørdag: Milliardærenes våte drømmer(t) 23.05 Sykkelkveld fra Italia 23.15 Kveldsnytt 23.30 Nattkino: Den franske løytnantens kvinne(t)(r)

14.05 Lydverket live jukeboks: Lydverket live jukeobks 17.00 Rupert Murdochs tv-kanal(t)(r) 18.00 Trav: V75 18.45 Lydverket(ttv)(r) 19.20 Islam for begynnere(t)(r) 20.00 Siste nytt 20.10 Profil: Riviera Coctail(t) 21.05 Niern: Kokken, tyven, hans kone og hennes elsker(t) 23.05 Rally-VM: Rally Sardina 23.15 Casanova(t)(r) 00.10 Dansefot jukeboks 04.00 Country non stop

07.00 TV 2 junior 10.00 Skippy(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 God morgen Norge - høydepunkter 12.20 60 Minutes(t)(r) 13.10 TV-pastoren (ttv)(r) 13.40 Bare for moro skyld 13.50 Ja, kjære(t)(r) 14.15 Tanketyven Derren Brown(t)(r) 15.15 Gatebilfestivalen(ttv)(r) 16.15 Film: Race to space(t) 18.00 Mot i brøstet(ttv)(r) 18.30 Nyhetene 18.45 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Karl og Co(ttv)(r) 20.00 Prinser og prinsesser - Premiere!(t) 21.00 Nyhetene 21.10 Været 21.15 Sportsnyhetene 21.35 God kveld Norge (ttv) 22.10 Film: The Rock(t) 00.25 Konger på haugen (t) 00.55 Film: Wag the Dog(t) 02.35 LørdagsMagasinet (r) 03.00 Sportsnyhetene(r) 03.20 Været(r)

07.30 Stå opp! 07.31 Den lille røde traktoren(ttv)(r) 07.40 Lisa 07.50 Teddy og Annie(ttv)(r) 08.00 Kalle og Molo(r) 08.25 Bravo Bibbi! 08.40 Disneytimen 09.35 SvampeBob(r) 10.00 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t)(r) 10.15 Reisen til Melonia(t)(r) 11.50 Gunnel i det grønne(t) 12.20 Troens røtter(t)(r) 12.50 Der fartøy flyte kan(ttv)(r) 13.20 Et mesterverk: “Solsikker” av Vincent van Gogh(t)(r) 14.10 Musikk på søndag: Brent toast(t)(r) 15.00 Giro d’Italia: 8. etappe Barberino di Mugello - Fiorano Modense 17.30 Åpen himmel: Aftensang fra Elverhøy kirke(ttv) 18.00 Barne-tv 18.00 Freddie og Leos eventyr(r) 18.25 Sigge og Gunnar(ttv)(r) 18.30 Newton(ttv) 19.00 Søndagsrevyen(ttv) 19.45 Sportsrevyen 20.00 Nürnberg - nazister til doms(t) 20.55 Dagboken(t) 22.55 Sykkelkveld fra Italia 23.05 Kveldsnytt 23.20 Rally-VM: Rally Sardina 00.10 Aks av gull(ttv)(r) 00.40 Ingen grunn til begeistring(t)(r) 01.10 Larry Sanders-show(t)(r)

14.05 Urørt 16.00 Sport jukeboks 17.35 Tilbake til framtiden(t)(r) 19.30 Landeplage: Svake mennesker(ttv)(r) 20.00 Siste nytt 20.10 Stolthet og fordom(t)(r) 21.05 Hovedscenen: Berlinfilharmonien fyller 125 år 23.05 Dagens Dobbel 23.10 Pol Pot - veien til dødsmarkene(t)(r) 00.00 Sporløst forsvunnet(t)(r) 00.40 Jazz jukeboks 02.00 Svisj chat 03.00 Svisj

07.00 TV 2 junior 10.00 Skippy(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 Melrose Place(t) 12.10 Film: Gossip(t) 14.20 Skaperen - FINALE!(r) 15.15 Skaperen - FINALE-resultater (r) 15.30 Alle mot en(ttv)(r) 16.30 Isdans(r) 17.30 Isdans - resultater(r) 18.00 TV-pastoren (ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Supernanny(t) 20.00 Jakten på kjærligheten - presentasjon 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 FotballXtra: Cupen 22.15 Storbyliv (ttv)(r) 23.15 24(t)(r) 00.05 24(t)(r) 00.50 God kveld Norge (ttv)(r) 01.25 10-8(t)(r) 02.10 Sportsnyhetene (r) 02.30 Været (r)

07.30 Jukeboks: Norge rundt 08.30 Jukeboks: Du skal høre mye 09.30 Jukeboks: Jazz 10.15 Med hjartet på rette staden(t)(r) 11.05 Ut i naturen: Magasin(ttv)(r) 11.30 Migrapolis: Fritid på norsk(t)(r) 12.00 Siste nytt 12.05 Evig ung(t)(r) 13.00 Siste nytt 13.05 Forfatterportrett: Monika Fagerholm(t) 13.30 Viten om: Universets minste byggesten(t)(r) 14.00 Siste nytt 14.05 Norge rundt(ttv)(r) 14.30 Åpen himmel: Aftensang fra Elverhøy kirke(ttv)(r) 15.00 Giro d’Italia: 9. etappe Reggio nell’Emilia - Lido di Camaiore 17.00 Siste nytt 17.03 Giro d’Italia: 9. etappe Reggio nell’Emilia - Lido di Camaiore 17.25 Oddasat - Nyheter på samisk 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Mikkes klubbhus(r) 18.25 Sauer(ttv)(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Puls(ttv) 19.55 Faktor: Arne og Timotei - leker med livet(ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Sykkelkveld fra Italia 21.40 Livets porto(t) 22.30 Landeplage: Splitter pine(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Napoleon: St. Helenas udødelige fange(t)(r) 00.50 Little Britain(t)(r)

14.05 Svisj hiphop 15.00 Siste nytt 15.05 Anne fra Bjørkely(t)(r) 15.45 PS - ung i Sverige(t)(r) 16.00 Den store Barbazan 16.05 Sinbads fantastiske reiser(t)(r) 16.30 Fabrikken(r) 17.00 Krumt nebb og skarpe klør(t)(r) 17.30 Bokbussen(t)(r) 18.00 Siste nytt 18.10 Livet begynner(t)(r) 19.00 Villmark - Oppdageren: Gullfeber i Australia(t)(r) 19.30 Login(t) 20.00 Siste nytt 20.05 Et selvportrett: Rockesangeren Kira Skov(t) 20.35 20 spørsmål(ttv)(r) 21.00 Monty Pythons flygende sirkus(t)(r) 21.30 Niern: The Ring(t) 23.20 Dagens Dobbel 23.25 Miami Vice(t) 00.10 Dagdrømmeren(t) 00.35 Svisj chat 03.00 Svisj

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Fredag(ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t) 13.40 Home and Away (t)(r) 14.05 Den syvende himmel(t)(r) 14.55 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away (t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Alle mot en(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Criminal Minds(t) 22.30 Reflektor: Glemt 23.25 Nyhetene 23.35 Været 23.40 Sportsnyhetene 23.50 Trippelagentene(t) 00.35 NYPD Blue (t)(r) 01.25 Hjelp, vi gifter oss!(t) 02.15 Sportsnyhetene (r) 02.20 Været (r)

07.30 Sport jukeboks 08.30 Jukeboks: Norsk på norsk 09.40 Sydvendt(t) 10.10 Puls(ttv)(r) 10.35 Faktor: Arne og Timotei - leker med livet(ttv)(r) 11.05 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Lunsjtrav 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Giro d’Italia: 10. etappe Lido di Camaiore - Santuario Nostra Signora della Guardia 16.00 Siste nytt 16.03 Giro d’Italia: 10. etappe 17.30 Siste nytt 17.41 Oddasat - Nyheter på samisk 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Lille Prinsesse 18.15 Robotgjengen(ttv)(r) 18.25 Novellefilm for barn: Vikingen Jonas(ttv)(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Grønn glede(ttv) 19.55 Nigellas kjøkken(t) 20.25 Autofil(ttv)(r) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Standpunkt 22.15 Extra-trekning 22.30 Safari(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Sykkelkveld fra Italia 23.25 Utsyn 00.15 4·4·2: Bakrommet: Fotballmagasin(r) 00.45 Jeff Healey(r)

14.05 Svisj chat 14.30 Redaksjon EN(r) 15.00 Siste nytt 15.05 Anne fra Bjørkely(t)(r) 15.55 Creature Comforts: Hvordan har vi det?(t)(r) 16.05 Sinbads fantastiske reiser(t)(r)16.30 Du kan også skru’n som Beckham(t)(r) 16.40 Du kan også skru’n som Beckham(t)(r) 17.00 Dyreklinikken på Kolmården(t)(r) 17.30 Grønne rom(t)(r)18.00 Siste nytt 18.10 Perspektiv: Hvor ble det av Oslo havn?(ttv)

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid (ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t) 13.40 Home and Away(t)(r) 14.05 Den syvende himmel(t)(r) 14.55 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Pokerfjes - Premiere!(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Frustrerte Fruer(t) 22.30 9 av 10 nordmenn (ttv) 23.00 Kongen av Queens(t)(r) 23.25 Nyhetene 23.35 Været 23.40 Sportsnyhetene 23.50 Judging Amy (t)(r) 00.35 Wild card(t)(r) 01.25 Hjelp, vi gifter oss!(t) 02.15 Sportsnyhetene (r) 02.20 Været (r)

07.00 Interaktiv frokost 10.50 The Planet’s Funniest Animals(r) 11.20 Moesha 11.50 Moesha 12.20 Cooper og gjengen(r) 12.50 Hjemme alene(r) 13.20 Aldri fred å få(r) 13.50 Liv og røre(r) 14.20 På hjemmebane(r) 14.50 Eve 15.20 Fresh Prince i Bel Air(r) 15.50 Twins(r) 16.20 Falcon Beach 17.10 Ugly Betty(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Uke-Aktuelt 18.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 SOS Hundehjelpen(r) 20.00 Stjernedesigneren(r) 20.30 Sexy superstjerner 21.30 Rødt hav 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Rødt hav 23.55 World Poker Tour 01.45 Dirty Harry vender tilbake (r) 02.15 Aktuelt, Sporten og Været 02.35 Dirty Harry vender tilbake 04.10 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.15 TV Shop 08.55 Heksen Sabrina 09.25 Dawson’s Creek 10.15 Dawson’s Creek 11.05 Pepper Dennis 12.00 Penger for livet 13.00 Pamela Anderson: Stacked 13.30 Du er hva du spiser UK 14.00 Kaotisk stjerneliv 14.30 Singel i byen 15.30 Onside: FA-cupen finale: Chelsea-Manchester United 18.30 Seinfeld 19.00 Star Wars IV: Stjernekrigen 21.30 James Bond: Live and Let Die 00.00 En jomfrus dagbok 01.05 Hvem drepte Atlantas barn? 02.55 Akutten 03.45 Star Wars: Historien, effektene og mytene 04.40 Pickles og kjærlighet

07.00 Interaktiv frokost 10.30 The Planet’s Funniest Animals(r) 11.00 Moesha 11.30 Moesha 12.00 Cooper og gjengen(r) 12.30 Hjemme alene(r) 13.00 Aldri fred å få(r) 13.30 Liv og røre(r) 14.00 På hjemmebane(r) 14.30 Eve 15.00 Fresh Prince i Bel Air(r) 15.30 Twins(r) 16.00 Russejentene(r) 16.30 Russejentene(r) 17.00 Kjendiser under kniven(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Metro 18.40 Will & Grace 19.10 Smallville 20.00 Jamies kokker 21.00 Hit og dit 21.30 FBI Files 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.45 Kriminalteknikerne 23.15 Lokale sendinger / Sekt-slave: Misbrukt i Guds navn(r) 23.45 Dark Angel 00.35 Tape(r) 01.35 Aktuelt, Sporten og Været 01.55 Tape 02.30 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.15 TV Shop 09.40 Heksen Sabrina 10.10 Murphy Brown 10.40 Oprah 11.35 Winter’s End 13.20 Richard Bransons utvalgte 14.15 Joan of Arcadia 15.05 Top Model USA 16.05 Designerspirene 17.05 Windfall 18.05 The O.C. 19.00 Men In Trees 20.00 Singel i byen 21.00 Prinsesse på prøve 23.10 My Name is Earl 23.40 Boston Legal 00.35 Poker 01.35 E-ring 02.30 Waking Life 04.10 Eventyr på Hawaii

07.00 Interaktiv frokost 10.15 Airline(r) 10.45 Oliver’s Twist(r) 11.15 Design inc.(r) 11.45 Smarte rom(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Familietrøbbel(r) 14.10 What I Like About You(r) 14.40 Veronica Mars(r) 15.30 Degrassi High(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Mine beste år(r) 17.00 Spin City(r) 17.30 Lokale sendinger mandag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger mandag / OSLO-TV 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Stjernedesigneren 20.30 Slankekrigen USA 21.30 Gutten som har levd før 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Justice 23.40 Lokale sendinger mandag / OSLO-TV 00.10 Eksplosiv vitenskap(r) 01.10 Cold Case(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Magnum, p.i.(r) 03.15 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Akutten 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen USA 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Style Her Famous 20.30 Top Model USA 21.30 Akutten 22.30 Studio 60 23.30 Nip/Tuck 00.30 Kongen av Queens 01.00 Seinfeld 01.30 Sex og singelliv 02.00 Bundy 02.30 The Ultimate Love Test 03.20 Lov og orden 04.05 Doktor Cassidy

07.00 Interaktiv frokost 10.15 Airline(r) 10.45 Oliver’s Twist(r) 11.15 Design inc.(r) 11.45 Smarte rom(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Familietrøbbel(r) 14.10 What I Like About You(r) 14.40 Veronica Mars(r) 15.30 Degrassi High(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Mine beste år(r) 17.00 Spin City(r) 17.30 Lokale sendinger tirsdag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger tirsdag / OSLO-TV 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Ekstrem rengjøring 20.30 10 dager - 10 år yngre 21.35 C.S.I. 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: N.Y.(r) 23.40 Lokale sendinger tirsdag / OSLO-TV 00.10 Sex og kjemi(r) 01.10 Cold Case(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Magnum, p.i.(r) 03.15 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Akutten 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen USA 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a Half Men 20.30 The Nine 21.30 Terminator 3: Rise of the Machines 23.35 Kongen av Queens 00.05 Seinfeld 00.35 Bundy 01.05 Freefall 02.50 Nip/Tuck 04.00 Tro, håp og selvmord

SØNDAG 20. MAI

MANDAG 21. MAI

TIRSDAG 22. MAI

18.40 Mad tv(t)(r) 19.30 4·4·2: Bakrommet: Fotballmagasin 20.00 Siste nytt 20.05 Skjergardsdokteren (t)(r) 21.05 Smith og Jones(t) 21.35 Lov og orden: New York(t) 22.20 Torsdag kveld med Steinar Sagen(r) 22.45 Dagens Dobbel 22.50 Mord i tankene(t)(r) 23.40 Ildsjeler: En overlege i særklasse(t)(r) 00.10 Svisj metal 03.00 Svisj

NYHETER / annonser

Humper og dumper på ny gangog sykkelvei Den nye gangog sykkelveien mellom Krøgenes og Saltrød har fått mange fordypninger i asfalten. Veien ble tatt i bruk i fjor. Syklist Svein Olaussen mener den må asfalteres på ny.

lørdag 19. mai 2007

EIENDOMSOVERDRAGELSER Andel av Villaveien 52 (Gnr 306, bnr 155) er overdradd for kr 1.225.000 fra Marianne Rodvelt Asser til Hans Petter Schmidt Asser (14.03.2007) Overdragelsen omfatter også Villaveien 52 (Gnr 306, bnr 506) Østre gate 20 (Gnr 501, bnr 608, seksjon 2) er solgt for kr 1.350.000 fra Fast Eiendom as til Bente Marcussen (14.03.2007) Gnr 428, bnr 92 er overdradd fra Bil as til Evjen Eiendom as (15.03.2007) Overdragelsen omfatter også Gnr 428, bnr 425 Overdragelsen omfatter også Gnr 428, bnr 426 Gnr 422, bnr 16 er solgt for kr 700.000 fra Sigmund Buflaten til May-Brit Buflaten (15.03.2007) Grevlingveien 7 (Gnr 215, bnr 136) er overdradd fra Paul Georg Gjervold til Gro Margareth Gjervold og Ellen Marie Gjervold Høybjør (16.03.2007) Overdragelsen omfatter også Grevlingveien 6 (Gnr 215, bnr 168) Overdragelsen omfatter også Grevlingveien 8 (Gnr 215, bnr 170) Overdragelsen omfatter også Grevlingveien 10 (Gnr 215, bnr 187) Overdragelsen omfatter også andel av Grevlingveien 12 (Gnr 215, bnr 195) Overdragelsen omfatter også andel av Grevlingveien 16 (Gnr 215, bnr 202) Overdragelsen omfatter også andel av Grevlingveien 14 (Gnr 215, bnr 204)

- Jeg synes det er trist at Statens vegvesen nedprioriterer gangog sykkelveiene. Når en har fulgt debatten om syklister i veibanen, burde vegvesenet laget denne veien så god at folk ville bruke den, sier Svein Olaussen til Arendals Tidende.

Ubehagelig sykkelvei Han ferdes en god del på veien. Syklisten synes ikke det er særlig behagelig å dumpe nedi hullene selv om han har litt demping. Verre er det for syklister på stive racersykler. De nærmest hopper over hullene. Asfaltarbeiderne har ikke skyld i situasjonen, mener han. - Det må være gjort for dårlig grunnarbeid med gangog sykkelveien. Jeg tror ikke det er jevnt nok under asfalten. Dette registrerte jeg før veien ble tatt i bruk, sier Olaussen og viser til at slike fordypninger ikke finnes i selve veibanen, kun på gangog sykkelstien.

Gnr 205, bnr 721, seksjon 1 er solgt for kr 975.000 fra Tore Johnsen til Lillian Irene Rørendal Alfsen og Geir Alfsen (16.03.2007)

Hull på hele strekningen

Neptunveien 37 (Gnr 508, bnr 663) er solgt for kr 1.520.000 fra Randi Storhaug Lauvrak til Ina Leistrud Fjærli og Ronny Johansen (19.03.2007)

Gnr 67, bnr 24 er overdradd fra Anne Margrethe Bråthen til Egil Kristian Bråthen (16.03.2007) Overdragelsen omfatter også e.d. i Oslo kommune Trimveien 11 A (Gnr 445, bnr 126, seksjon 2) er solgt for kr 1.300.000 fra Line Dagrun Jørgensen til Bjørn Ove Pedersen (16.03.2007) Gnr 224, bnr 132 er overdradd fra Helga Olsbu til Torbjørg Olsbu (19.03.2007) Gunnarsboveien 12 (Gnr 47, bnr 52) er solgt for kr 1.700.000 fra Gunder Randulf Berthelsen og Gerd Lisbeth Berthelsen til Kristine Støle og Frode Søviknes Ommang (19.03.2007)

Disse hullene finnes det mer eller mindre av på hele den nyanlagte strekningen. - Hele veien bør asfalteres på nytt. Jeg synes det er skuffende at gangog sykkelveien ikke prioriteres like høyt som veibanen, avslutter Svein Olaussen.

Nidelvåsen 65 (Gnr 436, bnr 683, seksjon 6) er solgt for kr 895.000 fra Tomteselskapet Nidelvåsen as til Ragnhild Sveinungsen (19.03.2007) Vindholmheia 12 (Gnr 509, bnr 522, seksjon 1) er solgt for kr 1.270.000 fra Claus Westphal Rasmussen til Linda Grødal Solhaug (19.03.2007) Andel av Hasselåsen 39 (Gnr 507, bnr 814) er solgt for kr 450.000 fra Rita Alice Abusland til Knut Arne Jørgensen (19.03.2007)

– Jeg synes det er trist at Statens vegvesen nedprioriterer gangog sykkelveiene.

Nidelvåsen 69 (Gnr 436, bnr 683, seksjon 7) er solgt for kr 1.070.000 fra Tomteselskapet Nidelvåsen as til Steinar Evensen (19.03.2007) Støperiveien 3 (Gnr 508, bnr 414) er solgt for kr 1.875.000 fra Gerd Elise Larsen til Havstad Eiendomsinvest as (19.03.2007) Salget omfatter også Støperiveien 3 (Gnr 508, bnr 500)

- Svein Olaussen, syklist. FORDYPNINGER HELE VEIEN: Syklist Svein Olaussen retter kritikk mot Statens vegvesen som har anlagt ny gangog sykkelvei mellom Krøgenes og Saltrød med masse hull.

TIL SALGS Trimsykkel - Power Rider, 3 kasser med nye fiskegarn , Def. videokamera. Alt selges rimelig. Tlf. 37 01 13 39

ØNSKES LEID Båtplass ønskes leid sentralt i Arendal. Tlf. 915 68 384

Kjøpe eller selge bolig? ARBEID UTFØRES SLEKTSGRANSKING utføres. Tlf. 382 57 340

STIKK INNOM VESTERVEIEN 1!

MISTET På gjennomreise i Arendal ble et Fujifilm-kamera mistet, mest sannsynlig utenfor McDonalds i sentrum. Finnerlønn. Tlf 99 38 12 55.

FØRST NÅR DU ER HAPPY HAPPY, ER VI HAPPY HAPPY!

ANNONSE

kunngjøringer / annonser

lørdag 19. mai 2007

Dødsfall Wera Wiola Kristensen 6. januar 1915 – 12. mai 2007 Plankemyra bo- og omsorgssenter Begraves fra Arendal kapell tirsdag 22. mai kl. 10.30 Klaus Wiese-Hansen 18. juli 1919 – 12. mai 2007 Hisøy Bisettelse i Arendal kapell torsdag 24. mai kl. 14.30 Liv B. Christiansen 6. desember 1928 – 8. mai 2007 Elim Begravelsen har funnet sted i stillhet Ingvalda Helle 1. desember 1918 – 12. mai 2007 Oslo Begraves fra Alfaset gravlunds kapell tirsdag 22. mai kl. 12.30 Ingebjørg Lindland 31. januar 1935 – 13. mai 2007 Arendal Begraves fra Austre Moland kirke tirsdag 22. mai kl 12.30 Olav Erling Nilsen 25. april 1935 – 12. mai 2007 SSA Begraves fra Dypvåg kirke fredag 18. mai kl. 12.30 Randi Å. Søyland 5. oktober 1925 – 15. mai 2007 Feviktun Begraves fra Fjære kirke onsdag 23. mai kl. 13.00 Jan Werner Melkevik 13. mars 1947 – 14. mai 2007 Arendal Begraves fra Bjorbekk kirke torsdag 24. mai kl. 12.30

Annonseavdeling:

37 00 62 70

Det er ikke for å mase...

Det er BILØKONOMI i en god RUSTBESKYTTELSE

annonser@at-avis.no

Kontakt:

www.arendals-tidende.no

Arendal - Tlf 37 02 35 56 Vi selger og monterer LOCARI INNERSKJERMER

STOA ANTIRUST

lørdag 19. mai 2007

Mange nye og spennende

planter ankommet Kom innom oss på Bergmoen og se

PLANTESKOLE TLF. 37 04 31 02 - 908 60 707 Åpningstider:

Man-fre 09-19 – lørdag 09-16

Materiellfrister annonser:

Til onsdagsavisen: mandag kl. 12.00 Til fredagsavisen: onsdag kl. 12.00 Tlf. 37 00 62 70 annonser@at-avis.no

annonser

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no VÆRET Lørdag

Dag 11OC

Natt 10OC

Søndag

Elever fra Arendal International School (AIS) skal samarbeide med elever fra Kulturskolen og Arendal Dramatiske Selskab under Pearls of Arendal.

Internasjonale stemmer

Natt Dag 10OC 13OC Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 10,7 oC 19 m 8,8 oC 75 m 7,3 oC

Sol Opp: Kl 04.50 Ned: Kl 21.54

Flerkulturell bagasje

Sterkt budskap

Det gjør også Pearls of Arendal, for gjennom Arendals Tidende har mange av skolene i Arendal vært med på å skrive spalten som har gått som en føljetong i avisen gjennom året. Det er teater-

Natt 11OC

Mandag

Så var de åtte guttene fra AIS klare med manus i hendene. Det er nemlig de som skal gi lyd til Marit Bodvins dramatiserte skuespill på bakgrunn av FN-spalten for barn som har gått som en serie i Arendals Tidende. De åtte guttene fra AIS, har alle med seg en flerkulturell bagasje, og de er alle opptatt av FN. – Det er supergøy å være med på dette, det gir oss en mulighet til å være stemmene for mange barn i Arendal, og det er viktige stemmer, sier Danny Sørensen. Et av barna i kullet skal også være med på Childrens International Summer Villages ( CISV) – Jeg drar til sommeren, sammen med mange andre barn til et annet land, der vi på en måte er venner for freden, hvis du skjønner, forklarer Mathias Storhaug Reistad. CISV handler også mye om FN og FNs verdier, sier han.

Dag 13OC

Flo / Fjære 07.30 / 00.32 19.43 / 13.01 BLÅSKJELLVARSEL: Ikke spis skjell POLLENVARSEL: Beskjeden sprdning bjørkepollen

KLARE FOR SCENEN: f.v. nederst Håvard Kveim, Gullraiz Khan Zariat, Mathias Storhaug Reistad, Danny Sørensen, Sondre Grav Skjåstad, Magan Mohamed Gallery, Robin. H. Helle, Maximillian Ramleth Gleave.

instruktør Marit Bodvin som har tolket disse setningene og skapt et teaterstykke som skal fremføres av barn fra Kulturskolen og Arendal Dramatiske Selskab. Parallellt med skuespillet skal barna

fra AIS sørge for ord til bevegelsene gjennom sin stemmebruk og det blir fantastisk, lover avisens utsendte teateransvarlige Berit Dahl. – Jeg skal følge opp elevene

til replikkene sitter spikret. Om mindre enn fire uker vil deres stemmer klinge over pollen, sier Dahl. – Vi er best, neida, jeg bare tuller. Men vi skal øve hardt,

i Filadelfia Eydehavn: Arendal Gospelkor med band. Åpen kafé etter konserten. Lørdag 19. mai kl. 14.00 i Arendal bibliotek: Fotoutstilling med arendalitten Espen Mork Dahl: ”Arendal fra andre vinkler”. Lørdag 19. mai klokken 19.00

Lørdag 19. mai på Madame Reiersen: Harald the troubadour spiller. Lørdag 19. og søndag 20. mai på Løvoldbanene: Arendal Ten-

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer onsdag og fredag

konstaterer Magan Mohamed Gallery og jeg tror folk vil bli overrasket over hva vi har fått til, avslutter han.

nisklubb arrangerer klubbmesterskap, både senior og junior. Søndag 20. mai klokken 11.00 på Bjørnebo gård: Naturens dag på gården med aktiviteter, utstillinger og muligheten for å hilse på dyrene.