Arendalstidende 20070525 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din lokal

avis

Uke 21 2007 - Fredag 25. mai - Nr. 40 - 2. årgang

«REGIONSREFORMEN: En sammenslåing av Aust- og Vest-Agder vil være for en liten grensejustering å regne, det vil bli en ”lilleputt” uten verken makt eller innflytelse» LEDER SIDE 8

Løssalg kr.

14,-

Krigsseilerbarns psykiske problemer SIDE 20-21-22

Livsfarlig skolevei Foreldre til elevene ved Eydehavn skole på Helle tør ikke la barna sine gå alene på skoleveien. – Veien er livsfarlig, sier de. Men kommunen nekter å gi gratis transport. Familier som bor på Helleheia mellom Eydehavn og Saltrød, har en nærmere fire kilometer lang skolevei. Det gjør at de ikke har rett på gratis skoleskyss. SIDE 6-7

OVER NESKILBRUA: Foreldre og barn på vei over Niskilbrua på Rv 410. Det er ingen sikring mellom fotgjengere og biltrafikken. Foto: Nils P. Vigerstøl

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendals-tidende.no post@at-avis.no

Fredag 25. mai 2007

Ring oss: 37 00 62 60 Her kan du sende inn fødselsdagshilsener evt. med bilde.Vi tar også imot bryllups- og andre gratulasjonsannonser. NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene er gratis.

E-post: post@at-avis.no

Besøksadresse: Kirkegaten 5, inng. Tollbodgaten Postadresse: P.b. 203 - 4802 Arendal

Jubilanter Fredag 25. mai

75 år Karl Johan Bilstad, Meyergaten 21, Arendal

Lørdag 26. mai

80 år Finn Olsen, Vestre Strømsbuvei 30, Arendal

85 år Esther Evensen, Gamle Malmvei 10, Arendal

75 år Turid Fløistad, Ristøl, Arendal

80 år Anners A. W. Norberg, Hasselhaugen 6, Arendal

70 år Ståle Haraldstad Ingemard, Mårvann, Froland Ingar Thorvaldsen, Kystveien 194, Arendal 50 år Arne Fossen, Gamle Malmvei 4, Arendal

60 år Gunvor E Sandberget, Rykene

40 år Jan Ove Stave, Ekornveien 7, Færvik Anne Liv Sveinungsen, Mjølhusmoen, Froland

60 år Clas Brodtkorb, Løvjomås, Froland Anna Grethe Båsland, Arnt B Andersens vei 7, Bjorbekk Torhild Synnøve Risholt, Risehaven, Froland Mandag 28. mai

50 år Anne Lene Volmert Berli, Dråbelia 4, Arendal Ingebjørg Godskesen, Granittveien 6, Nedenes Turid Skoog, Lynghaugen 4, Arendal

80 år Annie Helvig Stabel, Mågeveien 7, Arendal

Søndag 27. mai 95 år Gunvor Olsen, Sandvigveien 184, Kolbjørnsvik

40 år Wenche Myrvang, Oterveien 5, Færvik

60 år Hilmar Kirchner, Krabbegaten 13, Arendal 50 år Bjørg Bjerkholt, Nedenes Tom Jensen, Kaffejordet, Færvik

Tirsdag 29. mai 60 år Wenche Hansen, Nyperoseveien 3, Nedenes Eldbjørg Holland, Mjåland, Mykland Karen I. H. Pedersen, Pider Ro veien 14, Færvik Gunvor Rugsland Ødegård, Skytebaneveien 13, Arendal 40 år Vidar Knutsen, Nesheia 1, Arendal Siv Erichsen Nygård, Seljelia 2, Bjorbekk

... te hanses minne:

25.05.1907 - 100 år siden

Barbutunellen er nu færdig gjennembrudt. Der gjenstaar kun en del Muring paa et par Steder i Tunellen, og dette Arbeide er paabegyndt i dag. Skinnelægningen vil i den nærmeste fremtid paabegyndes fra Rise Station og nedover til Arendal. Man bliver antagelig færdig hermed om et par Maaneder.

25.05.1882 - 125 år siden

”Plyhymia” kom efter en udmærket Tur tilbage til Kristiania igaar ved Middagstider og sendte strax følgende telegrafiske Hilsen til Arendal: Opad Fjorden i Solblink og stille Stævner vi rige paa glade Minder, De sidste Toner, vemodig milde Iler til Arendals Mænd og Kvinder. Et Sangerhurra paa lette Winger Med tak for Færden afsted sig svinger.

25.05.1857 - 150 år siden

En Sum af 35 Spd. bevilges udbetalt af Bykassen til Handelsborger Bent Nielsen, imod at han afstaaer af sin til hans Huus paa Tyholmen, henhørende Have og Tomt, hvor paa hans Pakbod staaer, saa megen Tomt, at Gaden paa hele Strøget fra det synligste Punkt af hans Tomt op til Vaaningshuset bliver 9 – ni Fod bred, i hvilken bredde ingen Formindskelse maa skee ved nogen Trap eller Trapetrin og heller ikke maa nogen Dør i den Bygning, som han maatte opføre paa den nuværende Pakbods sted, svinge du til Gaden.

Bådmesse ijen

Nå står mi rett opp i bådmessa ijen. Trauma hær i mange år nå arransjert bådudstillingå. Det stæta på Håve ude på øya me den nå pangsjånerte banksjef Einæ Hallvåssen som inisjativtagår - å sjef. Me ein fårrsikti stæt, å bære bådå udstilt på lannjora, så di fort at her va det meir å hente a inntektå fårr Trauma. Ettå vært flytta di arransjemange te byen å Pållen. Nå e udstillinga blitt kjent i heile lanne å til å me i udlanne. Så i helja ska det flyde masse nye bådå i Pållen te mange milliædå kronå. Te å me på Langbrygga å i Kjærkegada bler det fullt a bådå. Det e gøy å vere bådintresert i di herre daene! E håbå det kåmmå møe fålk te byen å e ønskå Trauma lykke te me arransjemange å at dere får et gått åvåskudd fårr å drive idrettsongdåmmen videre me di possitive intressene..

Ef.Te.

Etterlyser historiske bilder Magne Walle er interessert i bilder eller tegninger av første Øyestad gamle kirke. Kirken brant ned etter gnistregn i forbindelse med kirkegårdsrydding, og han er også interessert i alt materiale

av brannruinene. Dette skal brukes på en nettside hvor nærbildene av kirkeskipene kommer, samt til historisk bruk. Originalene blir returnert og bildets eier vil få sitt navn under bilder

som blir brukt på nettsiden og i eventuelle utgivelser. Har du noe liggende hjemme som kan passe til etterlysningen, ta kontakt med Arendals Tidende på telefon 37 00 62 60.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Din lokalavis! Sentralbord: ePost: Annonser: ePost:

37 00 62 60

post@at-avis.no

37 00 62 70

annonser@at-avis.no

Telefax: 37 00 62 61 Utkommer onsdag og fredag.

www.arendals-tidende.no

Administrasjon: Petter Reffhaug Dir. telefon: Mobil: ePost:

37 00 62 63 41 31 15 78 pre@at-avis.no

Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 62 64 Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no Magasinredaktør: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 62 65 Mobil. 92 02 61 96 ePost: steinbs@at-avis.no

Journalister: Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 62 66 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no Bente Harstad Dir.telefon: Mobil: ePost

37 00 62 67 91 56 59 17 bente@at-avis.no

Finn Thorstensen (frilanser) Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no

Tore Abrahamsen (frilanser sport) Mobil: 97 57 21 01 ePost: post@at-avis.no Berit Dahl (frilanser) Mobil: Privat: ePost:

93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no

Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37

Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40 Trykk: Tvedestrands Boktrykkeri AS Utgiver: Arendals Tidende AS Besøksadresse: Kirkegaten. 5, Inngang Tollbodgaten Postadresse: Pb 203, 4802 Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755 Abonnementspriser for 2007:

HELÅR: kr. 690,4 MÅNEDER: kr. 249,-

Fredag 25. mai 2007

annonse

NYHETER

Å senke skuldrene, støttespilleren er hos oss Kommende søndag er det pinse. Det er nok den av høytidene som ytre sett påkaller minst oppmerksomhet. Men for den kristne menighet er denne høytiden veldig viktig, for den taler om at Gud på en spesiell måte er hos oss ved at Den Hellige Ånd er vår talsmann og støttespiller. I prekenteksten mange kirker bruker denne søndagen sier Jesus blant annet følgende: ”Når talsmannen kommer, han som jeg skal sende dere fra Faderen, sannhetens Ånd som utgår fra Faderen, da skal han vitne om meg. Men også dere skal vitne, for dere har vært hos meg fra begynnelsen av”. (Johs. 15. 26 – 27). Allerede søndagen som var, forberedte vi altså pinsehøytiden ved at Den Hellige Ånd ble nevnt i prekenteksten; her kalles han ”talsmannen. Ordet som oversettes med ”talsmann” er hentet fra idretten. Det greske ordet som brukes, ”parakletos”, har flere betydninger, men lar også tankene gå til en person som oppmuntrer og heier fram han som løper på idrettsbanen. Den Hellige Ånd er altså vår støttespiller og oppmuntrer. Vi er ikke ensomme og alene. For Gud har gitt oss en person som er hos oss og med oss for å støtte og oppmuntre oss. Ingen skal måtte miste motet, for vi heies fram av Ånden, den tredje person i guddommen. Løperen på idrettsbanen er kanskje sliten, og det er langt igjen til mål.

Hvordan få nye krefter? En eller flere som heier er en hjelp. Aller helst en stor heiagjeng slik som mange fotballklubber har. I vår tid vet mange hvor viktige støttespillere og støtteapparat er, og har mye å takke dem for. Jeg liker selve den saken som det greske ordet ”parakletos” gir uttrykk for – at vi heies fram og støttes av Gud! Her ingen tanker om å gi opp Gud er altså en Gud som ikke tar motet fra oss, men som gir oss mot, ser vår situasjon og vil ha oss videre i livet. Hvem synes ikke det er godt å kjenne en slik Gud? Gud er hos oss – det er vår trygge tro. Hvordan skal så denne tro bli fortalt videre til nye generasjoner og mellom oss som lever nå? Gud sender ikke noen engler, men han har oss. ”Men også dere skal vitne”, forteller Bibelteksten at han sier til sine disipler. Nå er det oss – vår generasjon – som har denne viktige oppgave. Den er vel for stor for oss, synes vi. Men oppgaven gjøres ikke i egen kraft – Den Hellige Ånd er ved dåpen og troen gitt til oss som enkeltmennesker og som menighet. Vi senker skuldrene og hviler i Guds fred. For støttespilleren – Den Hellige Ånd - er hos oss og sammen med oss. Da kommer nok nye mennesker til tro, andre tas vare på i sin tro – og det blir framtid for både den kristne kirke og for oss som troens mennesker.

Hungry John I helgen arrangerer Arendal Bluesklubb sin første konsert i helt nye lokaler på Grand Scene. Hungry John, i sivil John Magnar Bernes, startet å spille blues i 1965 og har vært konge av genren siden 1975. Da tok han Norge med storm med bandet Bergen Blues Band. I år er han igjen aktuell, og minst like nyskapende, med sin åttende plateutgivelse, ”So Fine”, av blueselskere karakterisert som hans beste plate til nå. Med seg har han The Blue Shadows og gjengen gir alt, både på konsert og plate.

internasjonal hit på Radio Luxembourg, med låten ”Jump, shout & dance”.

Hit

Hungry John står selv for rå vokal og heftig munnspilling, mens Atle Johansen tar for seg gitar og lap steelen. Bak trommene finner vi Gunnar Bergstrøm og bassen trakteres av Aksel Fjæra. Som kuriosa kan nevnes at Hungry John er den eneste norske bluesmusikeren som har hatt en

BLUESKONGE: Plateaktuelle Hungry John og The Blue Shadows. I helgen spiller de for bluespublikummet i Arendal.

Fredag 25. mai 2007

Global oppvarming Nå trengs handling ikke ord, den globale oppvarming setter spor.

Nå trengs handling jorda svetter, den globale oppvarming lager sprekker...

NYHETER

Fredag 25. mai 2007

– Løkholmen er vår Robert C. Nordli, Ap, vil ha flere kommunale fellesområder

Med flertall i kommuneplanutvalget, kjemper nå Robert. C Nordli, for at kommunen skal erverve seg et kommunalt fellesareal på Løkholmen.

Det er planlagt å bygge ut Vindholmheia til boligfelt, utbyggere sier de ønsker å lage en fin badestrand som beboerne kan benytte seg av. Det er i hvert fall det de sier, kommer det fra Nordli.

Delt kommuneplanutvalg

Ap-mannen sitter i kommuneplanutvalget som er på vippen innad, for de er uenige om hva de vil gå inn for når det gjelder Vindholmen. Dermed blir det en sak for bystyret å bestemme om det blir et kommunalt fellesareal eller ikke. Planutvalget er delt i to og Nordli tror alt beror på hvordan planene med Barbu og Eydehavn skrider frem. Han tror på næringsutviklingsdelen i Barbu, men er avventende i forhold til boligbebyggelsen og ønsker ikke å ta et standpunkt ennå. Saken det derimot er flertall

for i planutvalget er ønsker om å erverve seg et friarealet på Løkholmen.

Statlig tilskudd

– Det er viktig å tenke på at beboere i nærheten skal ha mulighet til å benytte seg av et friareal. Vi har en mulighet til å få statlig tilskudd for å være med på oppkjøp. For staten er ute etter å erverve seg denne type områder, mener Nordli. – Vi i Ap kommer til å legge i alt det vi har, og fremstår kanskje som hissige på å erverve oss friarealer i 100-metersbeltet, men ingen er tjent med kun privatiserte eiendommer. Det er viktig å sørge for at alle har et sted som de kan kalle kommunalt fellesareal, uten å være bekymret for at de tråkker i tunet til naboen, sier Nordli. – Vi skal ha Løkholmen, uavhengig av hva som kommer til å skje med Vindholmen, avslutter han.

– Ingen er tjent med kun privatiserte eiendommer.

- Robert. C. Nordli

KJEMPER FOR FRIAREAL: Robert. C. Nordli, vil at kommunen skal erverve seg et kommunalt friareal på Løkholmen og han tror det er mulig å få et statlig tilskudd til oppkjøp.

Falsk brannalarm i parkeringshus Ved 13-tiden mandag gikk brannalarmen i Torvet parkeringshus. Brannvesenet rykket ut etter at glasset var knust på en brannmelder. Men det brant ikke.

BYTTET GLASS: Einar Sundby bytter glass i en brannmelder i kommunens parkeringshus. Noen hadde knust glasset og utløst alarmen uten at det var oppstått brann.

– Folk har ikke mer vett, sier Einar Sundby i det han bytter det knuste glasset med et nytt.

Han er ganske oppgitt over at en del mennesker finner på å utløse en brannalarm uten grunn. Mens alarmsirenene ulte over hele parkeringshuset, måtte sjåfører og passasjerer vente inntil brannvesenet ankom stedet. Etter noen minutter ble det klarlagt at alarmen var falsk, og folk kunne gå til bilene sine. – Det har skjedd mange ganger at noen forårsaker falsk brannalarm. Når dette skjer, tenker jeg på den dagen det virkelig er alvor, sier Sundby.

NYHETER

6 Foreldre til elever på Helle som går på Eydehavn skole tør ikke la barna sine gå alene på skoleveien. – Veien er livsfarlig, sier de. Men kommunen nekter å gi gratis transport.

Familier som bor på Helleheia mellom Eydehavn og Saltrød, har en nærmere fire kilometer lang skolevei. Det gjør at de ikke har rett på gratis skoleskyss. – Men veien er så farlig å gå at det ikke er forsvarlig å sende dem ut alene, sier foreldrene David Andersen, Maren Smith-Gahrsen, Reidun Olafsen, Elisabeth Alfsen, Rita Hammen og flere med dem.

Sterk trafikk

Foreldrene forteller at først må elevene gå langsetter Gunnarsboveien. En gammel og smal vei uten fortau eller annen sikring for fotgjengere, bygd for mange år siden. Den skal betjene et boligområde fra slutten av 1960årene, og som er fortettet med årene. Området er i dag svært barnerikt. – Denne veien er sterkt trafikkert, også av større kjøretøyer, og er forferdelig farlig, ikke minst vinterstid. Veien munner ut i Hellesvingen på Riksvei 410. Her må de krysse i fotgjengerfelt omtrent midt i krysset, og følge en delvis usikret gang- og sykkelsti til området mot Neskilbrua. Der må de krysse Riksveien, og deretter over Neskilbrua, der heller ikke fortauet er sikret med rettverk mot kjørebanen, og så krysse veien over til Eydehavn, forteller Maren Smith-Gahrsen. Nå de først er kommet så langt er det stort sett greit, da kan de følge småveiene gjennom Trondalsbyen og Kloppedalsmyra fram til Skolen. – Men det er jo enkelte elever som velger å gå den farlige Riksveien langsetter Ulsryggsletta, og det er jo ikke lett å styre sjuåringer når de ikke blir passet på, sier hun. Foreldrene forteller at elevene bruker rundt 45 min. å gå denne strekningen.

Fredag 25. mai 2007

Tør ikke la barna gå alene til skolen:

– Skoleveien e – Alt dette gjør selvfølgelig at vi ikke tør sende barna aleine. Enten bringer og henter vi de selv, eller vi betaler for buss. Det koster 12 kroner hver vei, og for enkelte som har tre barn på skolen blir det en ekstrautgift på 1.500 kroner måneden, forteller de.

Søknader avslås

Foreldrene til grunnskoleelevene på Helleheia mener at kommunen burde se det alvorlige i trafikksituasjonen for barna, og ikke bare legge avstanden, fire kilometer, til grunn. – Elever i 1. klasse, seksåringene, blir hentet i en stor buss. Det er også denne vi sender de større elevene med mot betaling. De fleste avgangene passer med timene også for de større elevene, slik at her står det mer på økonomisk vilje fra kommunens side, enn praktiske løsninger, sier foreldre. De føler det ubehagelig å gå til avisen, men ser ingen annen utvei: – Hver gang vi har klaget, og det er gjennom mange år nå, blir vi bare møtt med at vi må søke individuelt. Det gjør vi, i søknader der trafikkfaren legges til grunn. Men så langt vi er kjent med situasjonen, får alle avslag, sier de fremmøtte foreldrene til Arendals Tidende. I tillegg til sterk trafikk i dag, både med hensyn til tungtrafikk og vanlige privatbiler, frykter nå foreldrene også den økningen som ny havn på Eydehavn gir allerede fra høsten av. – Slik vi ser det rykker også denne trafikkøkningen så raskt innpå, at tiltak med å sikre veien vil ta altfor lang tid, og ligge for langt inn i fremtiden. Kommunens politikere bør lage en sak på dette og innrømme gratis skoleskyss ut fra trafikksituasjonen, sier de.

Full støtte fra rektor

Rektor Erling Røynaas ved Eydehavn skole gir foreldrene på Helleheia full støtte. – Vi har arbeidet med denne skoleveien i mange år, men uten å få tilfredsstillende løsninger, sier han til Arendals

STØTTER FORELDREKRAV: Rektor Erling Røynaas gir full støtte til foreldre som krever skoleskyss fra Helleheia til Eydehavn skole ut fra trafikkfaren. – Vi har arbeidet med saken i mange år uten å få tilfredsstillende løsninger, sier han.

Tidende. Rektor Røynaas sier at skolen i utgangspunktet vil at skoleelevene går eller syker for å stimulere til fysisk aktivitet. – Men slik trafikksituasjonen er for elevene som bor på Helleheia, stiller jeg meg helt og fullt bak foreldrenes krav, sier han. Røynaas har opp gjennom årene fått mange henvendelser fra foreldre om denne saken. – Gjennom alle de årene jeg har vært rektor her, har det vært arbeidet med trafikksikring, og spørsmålet har gjentatte ganger vært oppe i forskjellige kommu-

nale råd og utvalg. Noe har vi fått til med sikring av veien, men vi har aldri lykkes i å få fullgode og tilfredsstillende løsninger. Derfor har jeg nå full forståelse for foreldrenes argumenter, og støtter opp om de sakene som kjøres fram av dem, og jeg ser helst at det blir en ordning med skoleskyss, sier han. Neste onsdag skal for øvrig skoleveien fra Helleheia nok en gang opp i samarbeidsutvalget for skolen, der det sitter representanter både fra bystyret, skolens ansatte, elever og foreldre.

Fredag 25. mai 2007

NYHETER

er livsfarlig MOT LIATUNET: På motsatt side av innkjørselen til Saltrød Senter, mot Liatunet, er grunnarbeidet i gang for nye eneboliger.

Nye eneboliger på Saltrød Det er planlagt seks nye eneboliger på Saltrød, opp mot Liatun sykehjem. Utbyggere er firmaet Alt i bygg AS. Ved Saltrød, på motsatt side av RV 410, opp i skråningen mot Liatun sykehjem er arbeidet med jordforflytning påbegynt.

Private bygg

I følge kommunens plan og utviklingsetat er det her stiplet inn areal til vei og boligbebyggelse i form av eneboliger. Utbyggere er firmaet Alt i bygg AS, som er lokalisert på Saltrød. – Det er snakk om seks nye private eneboligtomter, sier daglig leder i Alt i bygg, John Magne Råbu, til Arendals Tidende.

Eneboligene er private bygg som ikke skal overtas av kommunen. Og det er kun ett av husene som skal ferdigstilles innen årsskifte.

Ser an markedet

– Vi tar sikte på at ett av husene skal stå innflytningsklart før jul, samtidig som veien frem mot huset skal være på plass, i tillegg til vann og kloakk, sier Råbu. De resterende fem husene vil Alt i bygg gjøre ferdig i tråd med etterspørselen fra markedet. – Vi har mange prosjekter, og vil ta det litt fra kant og ser an markedet, sier han. Grunnflaten på boligene vil være på ca 80 kvm, i tillegg til kjeller og loft. Uteareal vil bli ferdig opparbeidet. – Det blir flotte hus, med en solrik beliggenhet, mener Råbu.

Sommertid – åpningstider Arendal Kultur- og Rådhus De kommunale kontorer i Arendal Kultur- og Rådhus vil fra og med 21. mai til og med 31. august være åpent for henvendelser

GUNNARSBOVEIEN: Den første etappen for elevene fra Helleheia er langsetter Gunnarsboveien, uten fortau eller sikring mellom gående og kjørende av noen art.

OVER NESKILBRUA: Foreldre og barn på vei over Neskilbrua på Rv 410. Ingen sikring mellom fotgjengere og biltrafikken. Her f.v., Anine Tønnesen, Gina og Edvin Smith-Gahrsen, Andre Seljåsen, Maren Smith-Gahrsen, David Andersen, Ruth Smith Gahrsen, og helt bak, Runar Seljåsen med Anikken på armen og Erland Tønnesen. – Vi tør ikke sende sjuåringene våre alene på denne veien, sier Maren Smith-Gahrsen og David Andersen.

fra kl. 08.00 – kl. 15.00. Kommunens sentralbord har samme åpningstider.

Hvem fortjener den lokale Postenprisen 2007? Barnekulturuka skal også i år dele ut en barne- og ungdomspris og en voksenpris. De trenger forslag på kandidater innen 28.mai. Posten har sponset Barnekulturuka med kr 20.000,- som skal fordeles på to priser. Kr. 10.000,Barne og ungdomspris og 10.000

kroner til voksenprisen. Prisene blir delt ut på Kanalplassen fredag 8.juni kl. 12.15. Det er fortsatt mulig å komme med innspill på hvem man mener fortjener prisen, skriftlig forslag må sendes før 28.mai til Arendal Internasjonale Barnekulturuke, eller på mail.

mening/debatt

Fylkestopper vil fortsatt samle Agder Regionreformen rykker nærmere. 12. juni samles fylkestinget i Aust-Agder. Der skal politikerne ta stilling til hva Aust-Agder bør foreta seg med hensyn til regionaliseringen. I innstillingen fra fylkesrådmannen Arild Eielsen heter det at Agder bør utgjøre en region. I følge fylkesrådmannens argumentasjon vil ett Agderfylke bli en slagkraftig landsdel. Ja, selv om regionreformen skulle ende opp i en såkalt forsterket fylkesmodell, der antall fylker i landet blir som nå, men tildeles flere oppgaver, bør fortsatt Agder være ett fylke, mener han. Fylkesrådmannen vil også slå sammen de to fylkene til en valgkrets ved stortingsvalg.

Argumentasjonen som fylkesrådmannen legger fram er oppsiktsvekkende ut fra dagens samfunnsdebatt om regionreformen. Det virker vel mer som om Eielsen og da utvilsomt i kompaniskap med fylkesordfører Oddvar Skaiaa, KrF, ikke har fått med seg noe av den debatten som har rast gjennom flere år nå. Fylkespolitikerne satt lenge isolert i sine glasskuler. De har siden 1976 styrt et forvaltningsnivå som ikke har hatt legitimitet i befolkningen, og de siste årene er fylkeskommunen også ribbet for oppgaver. I realiteten driver de ikke med et eneste gjøremål som ikke kunne vært lagt til det kommunale nivå. Hvorvidt dette tredje forvaltningsnivået i det hele tatt skulle videreføres, har det vært sterke diskusjoner om i alle politiske leire. Høyre og Frp har programfestet å nedlegge fylkeskommune, og kun har stat og kommune som folkevalgte forvaltningsorganer. Dagens stortingsflertall har ønsket et tredje forvaltningsnivå, og da under forutsetning av at staten gir fra seg

flere oppgaver, og således bygger opp et demokratisk regionalt forvaltningsorgan. Dette er den politiske realiteten vi nå må forholde oss til. Det legges med andre ord opp til slagkraftige regioner, som vil få et forvaltningsansvar langt ut over de oppgavene som ligger til dagens puslete fylkeskommuner. Det verken fylkesrådmannen eller fylkesordføreren synes å ha fått med seg i debatten, er at slike nye regioner må ha en viss størrelse, utgjøre store og tunge befolkningskonsentrasjoner for å få den selvstendigheten som disse ”delstatene” er ment å være. En sammenslåing av Austog Vest-Agder vil bare være for en liten grensejustering å regne, det vil bli en ”lilleputt” uten verken makt eller innflytelse. Den offentlige debatten om dette har gått på mange plan, og meningsmålinger viser at over 75 prosent av austegdene ikke vil være med på en ensidig fylkessammenslåing med Vest-Agder. Utviklingen nå går på forhandlinger med det politiske miljø i Telemark og Vestfold til en Ska-

Samarbeid krever noe av alle parter Arbeiderpartiet, med Freddy de Ruiter i spissen, har denne våren vært ivrige på at vi i Senterpartiet skal binde oss til et samarbeid med Arbeiderpartiet i lokalpolitikken, akkurat som i rikspolitikken. At dette skal tjene Ap mer enn Sp, er en lite skjult strategi fra våre røde regjeringskolleger. Bare nå i mai har Ap vist at de er et parti som taler med to tunger, alt ut i fra hvem de snakker til. Den 1. mai ble feiret med brask og bram her i Aust-Agder, og ut i fra Agderposten sine nettsider minnet det om en form for Apturné, hvor vi andre som markerte dagen kun var berettiget slibrige kommentarer. Denne dagen er utvilsomt mer enn en Ap-dag, og lenge har parolen om ”Lik lønn” vært høyt hevet. Det var 1. mai, men to uker senere gjelder ikke dette lenger. Da er det Arbeiderpartiet og Stoltenberg, som jobber hardt for at ikke en lavtlønna gruppe skal få muligheter til økte inntekter, nemlig gårdbrukerne. Da Senterpartiet gikk med de røde for å danne en rød-grønn regjering, forhandlet man fram en plattform – Soria Moria. Dette skulle være hovedlinjer for samarbeidet, og alle partiene ga litt og fikk litt. Blant annet står det: ”Sikre utøvere i landbruket inntektsut-

Kåre Gunnar Fløystad, Sp.

vikling og sosiale vilkår på linje med andre grupper”. Inntektene i landbruket per årsverk er cirka 160 000 kroner. Inntektene til lønnsmottagere er cirka 370 000 kroner. I løpet av ti år er inntektsgapet økt fra 100 000 kroner til 210 000 kroner. Gårdbrukere må nå kunne sies å være en lavtlønnsgruppe, uten å ta hardt i. Det er da overraskende at de tidligere ”Lik lønn” partiene Ap og SV, fremdeles ønsker det på denne måten. Dette til tross for tidligere paroler og framforhandla enighet om at utøvere i landbruket skal ha inntektsutvikling på linje med andre grupper. Er det denne formen for solidaritet med lavtlønna grupper Ap har skrytt av i så mange år? Det er rørende at de Ruiter er ute etter

Fredag 25. mai 2007

at Sp skal binde seg til dem før lokalvalget. Det er ikke lenge siden de Ruiter gikk skoledebatter og drev med usaklig kritikk av oss. Sp pleier også å være til å stole på i forpliktende samarbeid, mens det er tydelig at dette ikke gjelder Ap. Lokalt vil det variere hvem Sp samarbeider med, og slik SKAL det også være ved årets valg. Etter valget står hvert lokallag fritt til å samarbeide med hvem de vil. På riksplan har vi for tiden et fruktbart samarbeid med Ap og SV, men hvis ikke deres solidaritet og vilje til å holde løftene sine rettes opp, er jeg redd et slikt samarbeid ikke er aktuelt i fremtiden. Kåre Gunnar Fløystad, Sp, 3. kandidat i Arendal og Aust-Agder

gerrakregion. Men til stor irritasjon for det fylkeskommunale miljøet går denne debatten stort utenom både fylkespolitikere og fylkets administrative ledere. Ekstra ille er det at fylkesrådmannen i Aust-Agder også vil ha felles valgkrets ved Vest-Agder. Med dobbelt så mange vestegder som austegder, sier det seg selv hvordan nominasjonslistene vil bli satt opp når alt kommer til alt. Da har vi ikke garantier for et en eneste representant for Aust-Agder kommer på Stortinget. Hvem skal da kjempe for sykehuset i Arendal, veibygging gjennom AustAgder og andre viktige samfunnssaker i dette fylket? Det har ikke vært hjelp å få fra vestfylket før. Det virker som om fylkesrådmannen er talsmann for fylkesordfører Oddvar Skaiaa og hans drøm om et ”felles VestAgder”.

Champagnefeiring i Senterpartiet Senterpartiets leder, Åslaug Haga, fikk en del motbør etter å ha skålt i champagne på TV etter inngåelse av avtale mellom staten og bondeorganisasjonene om årets jordbruksoppgjør. Bøndene krevde 2,1 milliarder kr. i økte overføringer. Dette er et krav som etter min mening er godt avstemt mot de forhåpningene særlig Senterpartiet har skapt ute hos landets jordbrukere. Fasiten ble mer nøktern, godt under halvparten. Regjeringen med landbruksminister fra Senterpartiet tvinger dermed bondeorganisasjonene med på et opplegg som medfører at flere tusen bruk forsvinner også til neste år. Dette er langt unna Terje RiisJohansens tiltredelseserklæring om at hvert bruk nedlagt er et personlig nederlag. Ikke rart Åslaug Haga var lettet etter å få til en avtale basert på et så åpenbart løftebrudd. Men å ta frem champagneflasken er drøyt. Bondelagets alternativ var at Regjeringens enda lavere tilbud uansett ville bli votert gjennom i Stortinget. Da er Lars Peder Brekk, Senterpartiets næringspolitiske talsmann, mer nøktern i markedsføringen. I debattinnlegg land og strand rundt maler han like godt fanden på veggen og prøver å skremme bøndene med Frp. Ikke nok med det, han bruker også spalteplass på å påstå at Høyre har kopiert Frps jordbrukspolitikk. Slik prøver

Brekk å skremme bøndene til å være fornøyd med Senterpartiets mageplask i jordbrukspolitikken. Høyre har ikke noe generelt behov for å ta avstand fra Frp. På mange områder er det likhetstrekk i politikken. Men på jordbruksområdet er avstanden vesentlig. I budsjettet for 2007 kutter Frp med 6,7 milliarder kr. i jordbruksavtalen. Høyre reduserte med 1,8 milliarder. I pengebruk er det dermed større likhet mellom Høyre og Senterpartiet enn mellom Høyre og Frp. Når det gjelder andre virkemidler bør Brekk ha fått med seg at Høyre ikke foreslår å oppheve markedsordningene eller kanaliseringspolitikken, slik Frp gjør. Høyre ønsker et aktivt jordbruk over hele landet, opprettholde matproduksjon og dyrket areal og ta vare på kulturlandskapet. Men småbruks-politikken Regjeringen nå legger opp til gjør at kostnaden ved å nå disse målene blir høye, både for samfunnet og for bonden. Når større bruk og samdrifter diskrimineres i støttesystemet blir resultatet til slutt at ingen tjener penger. Høyre vil forenkle og deregulere slik at bonden får større mulighet til å skape inntekter av bruket. Og bøndenes eiendomsrett må styrkes. Torbjørn Hansen, Stortingsrepresentant Høyre Landbrukspolitisk talsmann

birger b/mening

Fredag 25. mai 2007

9 Full bredbåndsdekning i hele landet

ARENDAL ER IKKE ARENDAL (Del LXXI)

Ill.: camilla glad mitic´

Sang tilegnet ordfører Torill Rolstad Larsen To ting har gledet oss i det siste. Det ene var ryktet om at man nå skal synge på møtene i kommunestyret. Riktignok gjaldt det visstnok Grimstad. Men så fulgte Arendals Tidende forleden opp med et fint apropos. De lot trykke Arendalssangen. ”Overraskende få kan sangen vår,” sto det i avisen. Selv har vi kunnet denne sangen utenat i 41 år. Det er en usedvanlig vakker tekst med en herlig melodi. Men hvis det er riktig at få kjenner den, er forklaringen kanskje at det hefter en viss

gammelmodighet ved den. Derfor tenkte vi at en modernisering kunne være på sin plass. Så kunne de kanskje synge en mer tidsmessig versjon på kommunemøtene i Arendal. Videre tenkte vi at ordføreren, som også har hørt gamlesangen gjennom mer enn 40 år, kunne ha glede av en ferskere utgave. Hun er ikke alene om de vedtak som er blitt eller skal bli fattet i vår kommune. Men hennes posisjon er forsangerens. Vi mener at hvis hele kommunekoret nå kunne stemme i, ville de ikke bare ha glede av den nye sangen – de kunne til og med ha mye å lære. Så her er da: Arendalssangen 2007 Her ved Sørlandets kyst Ses ved fjellenes bryst

Vegg på vegg imot vann: Mur skal stenge for hav! Skjøt langs asfalten frem Mangt et grått betonghjem Det blir Arendals by Som av bygging får ry. I varm juli kjem hit Gjelsten med båt så kvit, Då er sommar på sjø Med eksos på kvar ø. Då er Tromøen taus Under brølande saus, Og dei raudkvite skip Spreier rikdommens skit. Gå en sommerdag opp På den høyeste topp, Du vil skue et syn Over land over bryn. Du ser Tromø og His I den grålige dis, Du ser Torungens speil Skue sårt etter seil.

Gid at Arendal må Gjennom slektene stå, Som en pryd for vårt land Her ved mursteinens strand. Og vårt ønske det er, Hvor i verden vi er At vårt Barbu vil gro Med en blokk til hvert bo.

”Birger B.”

Senterpartiet er svært godt fornøyd med at regjeringen har lagt frem en bredbåndspakke på 255 millioner kroner i revidert nasjonalbudsjett, slik at løftet om bredbånd til alle i 2007 blir innfridd. Dette er en viktig sak for distriktene og er en sak Senterpartiet har jobbet for i mange år. En rapport fra konsulentselskapet Nexia som ble laget i vinter, viste at 98 prosent av landet ville ha bredbåndsdekning ved utgangen av 2007. Regjeringens bredbåndspakke vil sikre at de siste to prosentene også får dekning. Bredbåndsutbygging er en viktig del av regjeringens offensive distriktspolitikk. Sp kan ikke akseptere at noen i landet blir tapere i den digitale utviklingen. Bredbånd er like viktig som mobildekning og veier for å få til næringsutvikling rundt i landet. Tidligere har bredbåndspolitikken basert seg på å bidra til økt etterspørsel etter bredbånd, men ikke konkret utbygging.Vi nøyer oss ikke med å stimulere etterspørsel etter bredbånd, men bygger ut infrastruktur til de områdene i landet som ikke har fått bredbånd. Med regjeringens nye bredbåndspakke, vil det i løpet av året bli investert 377 statlige millioner i bredbånd i hele landet. Gjennom lokale og regionale spleiselag vil det dermed bli investert om lag 750 mill. kroner til bredbåndsutbygging i områder som ikke ville fått bredbånd uten at det offentlige stilte opp. Senterpartiet har en lang historie på bredbånd. Allerede i 1999 foreslo Kommunalminister Odd Roger Enoksen å innføre ”den digitale allemannsretten”, hvor bredbånd til hele landet var hovedsaken. Etter at Sentrumsregjeringen gikk av, fortsatte kampen for bredbånd fra opposisjonstilværelsen. Senterpartiet foreslo i 2000 et fond på tre milliarder kroner til utbygging av bredbånd til kommunene, men forslaget fikk ikke flertall i Stortinget. Stortingsflertallet viste til at markedets aktører skulle sikre utbyggingen. Forslaget om bredbåndsfond ble gjentatt i 2004 da Stortinget behandlet Bredbåndsmeldingen fra Bondevik 2-regjeringen. På Senterpartiets landsmøte i 2005 sa undertegnede at den digitale allemannsretten skulle realiseres innen 2007. Senterpartiet kan se tilbake på åtte års kamp for bredbånd, hvor vi til tider har stått ganske så alene. Vårt mål har vært at innbyggere og næringsliv i hele landet skal ha samme tilgang til bredbånd. I Senterpartiet er vi glade og stolte over at vi snart er i mål. Åslaug Haga, leder i Senterpartiet

sport

Fredag 25. mai 2007

Foto: Trollmountain.no

Inviterer til ekstremsportleir

TØFFE TIDER: Idrettskonsulent Stein Bø-Mørland byr på ekstremsport på Evje siste uken før skolestart for ungdommer i alderen 15-18 år.

For første gang i historien kan nå ungdom kose seg med ekstremsport en uke til ende. Idrettskonsulent Stein Bø-Mørland i AustAgder idrettskrets har stor tro på det nye ekstremsportilbudet som går av stabelen på Evje i august.

forklarer han. Frafallet fra den organiserte idretten i aldersgruppen, som idrettskretsen nå prøver å få tak på, er høyt. – Det hadde vært en hyggelig effekt om vi fikk noen som har vært inaktive eller falt i fra de store idrettene til å finne en ny idrett som passer dem, som en positiv konsekvens x-camp. Å få frem ulike tilbud som er spennende og som gir adrenalinkick er oppskriften vi håper skal gjøre leiren til en suksess, sier han.

Liker du fart og spenning og er mellom 15 og 18 år sitter BøMørland nå klar til å ta imot påmeldinger fra ungdom fra både Aust- og Vest-Agder. Dette blir det femte leirtilbudet som BøMørland & co tilbyr barn og unge i fylket. Leiren vil vare en uke i strekk.

Adrenalinkick

– Vi ønsker primært å tilby noe nytt og spennende til en aldersgruppe som ønsker et annet tilbud enn det tradisjonelle tilbudet som håndball og fotball gir ungdom,

– Action og spenning er saker som vanligvis slår an.

- Stein Bø-Mørland

Variert

Med både luftsport, go-kart, motorsport, fjellklatring, vannjet/ jetski, terrengsykling, trial, elvepadling og en egen mediegruppe på programmet tror Bø-Mørland

at leiren vil slå godt an blant målgruppen. – Action og spenning er saker som vanligvis slår an. Så vidt jeg vet er vi de eneste i landet som tilbyr noe som dette, sier han stolt. Mediegruppen skal følge aktivitetene som tilbys tett og lage en egen film med spektakulære scener og stunts.

Utviklet

– Leirtilbudet kommer som et resultat av at vi i idrettskretsene har latt ideen vokse en liten stund. Når mange ivrige mennesker slår seg sammen blir det gjerne noe konstruktivt ut av det, smiler han. Da Bø-Mørland & co tidligere

i vår så etter et nytt leirområde for å huse den tradisjonsrike idrettsleiren, utviklet ideen om x-campen seg. Evje har ifølge leirgeneralen alt som skal til for å lage en perfekt ramme rundt ekstremuken. – Området er helt perfekt for en slik type leir, avslutter Stein BøMørland til Arendals Tidende. På leirens nest siste dag legger x-campledelsen opp til en lokal variant av 71 grader nord. I tillegg står sikkerhetskurs og ”teambuilding” på programmet de to første dagene. Fristen for påmelding er 22. juni. Mer informasjon kan man finne på xcamp.no eller hos idrettskretsen.

Cupfest på Lunderød 13.juni:

Møter Odd Grenland Onsdag ettermiddag ble det klart at FK Arendal får celebert besøk når eliteserielaget Odd Grenland gjester Arendal og tidligere Odd-spiller Armin Sistek i andre runde av cupen. – Det er slutt på askeladder i norsk fotball. Til det er forskjellen i ressursbruk altfor stor. Men man skal aldri si aldri i fotball, sier Gaute Haugenes om FK Arendals vinnersjanser mot elitelaget. FK Arendal har startet seson-

gen bra takket være et solid forsvarsarbeid. Odd Grenland har derimot slitt kraftig. Onsdag ble det imidlertid klart at trenerduoen Gaute Larsen og Arne Sandstø fortsetter etter en uke med turbulens i klubbkorridorene på Skagerrak Arena. Gaute Haugenes kunne likevel tenkt seg et annet lag enn Odd. – Gode lag ønsker vi alltid velkommen til Arendal. Samtidig må jeg innrømme at vi hadde håpet på litt mer realistisk motstand enn hva Odd representerer i forhold til oss, erkjenner FKA-sjefen.

Gode råd

Det kunne blitt et hyggelig gjensyn med gamle lagkamerater for både Morten Knudsen og Armin

Sistek, men Knudsen går fortsatt skadet. Haugenes vil uansett ta en lengre prat med kantspilleren om hvordan FK Arendal kan skape en bombe mot det langt mer meritterte Skienslaget, med landslagsspiller og midtbanedirigent Tommy Svindal Larsen i spissen. – Både Armin og Morten må komme med noen gode råd om hvordan vi kan overraske Odd på best mulig måte, fortsetter han.

Tar FKA seriøst

Odds trener Gaute Larsen sier til Arendals Tidende at han ønsker å bruke cupkampen i Arendal til å få selvtilliten inn i laget igjen etter vårens sportslige krise. – Vi tar FK Arendal seriøst,

GLEDELIG GJENSYN: Tidligere Odd-spiller Armin Sistek og FK Arendal får besøk av Odd Grenland i cupens andre runde. Trener for Skienslaget, Gaute Larsen, sier tippeligalaget tar FK Arendal seriøst. Foto: Stein Bay Styrvold.

og vi gleder oss til å treffe en målhungrig Armin Sistek igjen. Nå skal vi i Odd riktignok spille flere kamper før oppgjøret mot

FK Arendal, men vi ser selvsagt frem til å møte et godt 2.divisjonslag. Favoritter er vi uansett, konstaterer Gaute Larsen.

sport

Fredag 25. mai 2007

MØTES IGJEN: I fjor kjempet Knut Erik Lyngroth (f.v), Atle Råna og Kenneth Bloch-Johnsen sammen i den hvite Grane/ABK-drakten. I morgen må Råna ta ansvar mot de gamle lagkameratene skal Grane/ABK unngå juling fra et revansjesugne Traumagutter som tapte hele 1-6 mot Våg 16. mai. Hatkampen starter klokken tre på Myra.

Lokaloppgjør i 3.divisjon:

I fjor spilte Atle Råna (27), Knut Erik Lyngroth (28) og Kenneth Bloch-Johnsen (32) sammen i Grane/ABK. Lørdag skal fotballspillerne sloss mot hverandre. Råna frykter ikke sine gamle lagkamerater selv om årets nye Trauma-duo lover å passe ekstra godt på den lille spissen når lagene under Torstein Olands ledelse. pelet i lokaloppgjøret. Trauma mest velspilte. Kampen vil uan- lagene skulle spille om seriemesmøtes til hatoppgjør. Midtbaneterrieren får en sentral har som målsetning om å bite fra sett inneholde rekordmange tak- terskapet i 5.divisjon rett etter

Skal knuse gammel lagkamerat

Mens resten av medlemmene i Tromøy-klubben jobber dugnad under båtmessa skal Traumas nyervervelser Kenneth BlochJohnsen og Knut Erik ”Knøtte” Lyngroth & co gjøre kort prosess med både Grane og den mangeårige lagkameraten Atle Råna i 3.divisjonsoppgjøret. – Atle er en luring som vi kjenner godt gjennom mange timer på treningsfeltet, men vi har våre triks på lager for å stoppe ham. Det blir krig mot gamle lagkamerater, smiler Lyngroth.

Optimist

I fjor var Lyngroth mannen som ryddet opp etter Rånas offensive raid da Grane/ABK lenge kjempet om opprykk til 2.divisjon

oppgave mot sin gamle lagkamerat i morgendagens oppgjør. Råna er ikke nevneverdig bekymret for at hans gamle ryddegutt skal gjøre livet surt for nettopp ham. Råna, som er utlånt fra FK Arendal, er som vanlig optimist på lagets vegne. – Scorer vi flere mål enn Trauma vinner vi. 3-0 til hjemmelaget vil være et fint resultat. Vi skal klare å lure både ”Knøtte” og resten av Trauma-laget. Det er alltid gøy å møte gamle lagkompiser, smiler den ”hjemvendte” Granespissen til Arendals Tidende.

Favoritter

Mens Grane/ABK er spådd en tilværelse i bunnen av tabellen i årets sesong innser både BlochJohnsen og Lyngroth at Trauma må finne seg i å ha favorittstem-

– Det blir krig mot gamle lagkamerater.

- Knut Erik Lyngroth, Trauma

seg på øvre halvdel av tabellen. – Vi kommer oss ikke unna favorittstempelet mot et ungt Grane/ABK-mannskap. Både jeg og Knut Erik vet hvem vi skal passe ekstra godt på, og takle litt hardere på lørdag, for å ødelegge rytmen deres, sier Bloch-Johnsen mens han kikker bort på Råna. Grane/ABK ligger nest sist med kun tre poeng etter fem spilte kamper. Trauma har plukket seks poeng.

Tette oppgjør

I årets sesongoppkjøring vant guttene fra øya greit over byrivalen med 4-1. I fjor spilte lagene i hver sin 3.divisjonsavdeling. Sist lagene spilte mot hverandre i en obligatorisk kamp var i 2004. Da endte det 1-1 i en betydningsløs kamp på senhøsten. – Lokaloppgjør er alltid jevne og tette. Jeg har heller ikke stor tro på at dette lokaloppgjøret vil gå inn i historien som en av de

linger i knehøyde og knalltøffe tak. Begge lagene trenger sårt noen poeng. Det er nok å spille om, konstaterer Bloch-Johnsen og advarer en seierssikker Atle Råna og resten av hans tidligere lagkamerater. Råna frykter ikke gjestene, men han har stor respekt for hva Eigil Gyllands gutter kan få til når de er viser seg frem fra sin beste side. – Trauma er et aggressivt lag som kan være fryktelig gode. Får de det offensive spillet til å sitte kan det bli tøft for oss. Samtidig vet vi at vi er gode nok til å slå dem på en god dag. At vi har startet dårlig denne sesongen betyr ingenting i et lokaloppgjør. Her kan alt skje, advarer den lille måljegeren.

Publikumsstøtte

Begge klubbene startet en opptur for syv år siden etter flere år med spill blant mosjonistene. Da

årtusenskiftet løste i underkant av tusen mennesker billett for å se lokaloppgjøret på Kjenna. Det tror verken Råna, Bloch-Johnsen eller Lyngroth vil gjenta seg. – Hadde begge lagene lagt i toppen av tabellen hadde nok folk gått mann av huse for å se et spennende lokaloppgjør igjen. At det bør komme et par hundre skuelystne bør vi kanskje forvente, håper Råna og BlochJohnsen. Lyngroth er imidlertid klar i talen om hvorfor byens fotballelskere bør svinge innom Myra i morgen. – Det er kun to slike lokaloppgjør denne sesongen. Dessuten er det fortsatt slik at mange, spesielt den eldre garde, fortsatt følger med og støtter opp om både Grane/ABK og Trauma. En jevn og knalltøff kamp som mange bør få med seg, reklamerer Lyngroth til Arendals Tidende på vegne av de to lagene.

NYHETER

Fredag 25. mai 2007

Pelle-markering på Båtmessa Pelles venner har egen stand hele pinseshelgen under Båtmessa ved Strandkafeen. Her vil folk få mulighet til å støtte byggingen av en ny D/S “Pelle” på ulike måter.

Minner om “Pelle” Under messedagene vil det bli vist frem en del gamle gjenstander som tilhørte den opprinnelige D/S “Pelle”. Ulike tegninger og dokumenter knyttet til båten vil bli solgt i kopier. Mørkeblå t-skjorter med Pelle-motiv på, vil også være til salgs.

Til inntekt for ny “Pelle” – I løpet av disse dagene vil foreningen tilby tegning av innskuddsbevis for dem som ønsker å bidra til at D/S “Pelle” kommer tilbake til Arendal, sier Hans Nikolai Terjesen som er en av initiativtakerne til å få bygget en ny utgave av båten etter gamle tegninger.

– Alt som kommer inn vil uavkortet gå til byggingen av ny D/S “Pelle”. Vi regner med at mange vil sette pris på denne muligheten til å få en suvenir. Interessen er, så vidt vi har erfart, enorm for å få bygget denne båten i en kopi, uttaler Terjesen. TEGNING AV PELLE: Under Båtmessen nå i helgen vil blant annet denne tegningen av D/S “Pelle” selges til inntekt for en nyskapning av båten.

Durapart imponerte Arbeids- og sosialkomiteen på besøk i Arendal Ungdom får sommerjobb

I Bykle og Valle kommuner har lokal ungdom i flere år fått tilbud om sommerjobb via kommunen. Nå melder Aust Agder Blad at ungdom i Gjerstad får et lignende tilbud.Til avisen forteller kultur- og næringskonsulent Rolf Pihlstrøm at ti ungdommer vil få sommerjobb i fire uker. –Dersom erfaringene blir så gode som vi håper, ser jeg ikke bort fra at det kan bli et fast tiltak i årene fremover, utdyper han. Fem av de ti jobbene er i kommunal regi, mens de resterende er i privat regi. Neste uke holder kommunen informasjonsmøte for ungdom mellom 15 og 17 år som er interesserte i det nye tilbudet.

FIKK GEHØR: Arbeids- og sosialkomiteen på besøk ved attføringsbedriften Durapart.

Arbeids-og sosialkomiteens besøkte attføringsbedriften Durapart på tirsdag. Komiteen var imponert over deres nyutviklede PIA program, og forhørte seg om programmet nå kan innføres som et tilbud til arbeidssøkere og sykemeldte over hele landet.

Det var Arendal kommune stod som vertskap da arbeids-og sosialkomiteen mandag og tirsdag denne uka var på sørlandsbesøk.

Offentlig reform

Besøket er kommet i stand etter initiativ fra Åse Gunhild Woie Duesund og hensikten var å se hvor langt NAV Arendal var kommet i samordning av funksjonene til tidligere Aetat, trygdeetat og sosialkontor. NAV reformen er en av de største offentlige reformer i nyere tid og arbeids- og sosialkomiteen har

stor fokus på å følge utviklingen og resultatene av det arbeidet som pågår. På sin vei til Arendal var komiteen også innom Lillesandsprodukter som presenterte sitt arbeid med lese- og skriveopplæring. Mandag kveld var komiteen invitert på båttur rundt Nidelva med omvisning på Torungen fyr og servering av fiskesuppe.

Landsomfattende oppmerksomhet

Tirsdag besøkte komiteen også attføringsbedriften Durapart AS på Krøgenes som blant annet for-

FOTO: DURAPART

talte om sitt nyutviklede produkt PIA, som har vakt landsomfattende oppmerksomhet og som retter seg inn mot målgruppen til NAV. PIA har som formål å hjelpe sykmeldte og andre arbeidssøkere tilbake til arbeidslivet. – Komiteen var svært begeistret for det Durapart her hadde utviklet og spurte om mulighetene for å kunne tilby dette over hele landet, sier en fornøyd daglig leder Paulsen Etter besøket på Durapart gikk turen videre til NAV Arendal sine nyoppussede lokaler på Tyholmen.

Kristiansand på skattetopp

Fædrelandsvennen skriver at Kristiansand har Norges høyeste eiendomsskatt. Det kommer fram i en oversikt laget av Huseiernes landsforbund. Kristiansand kommunen får hvert år inn 140 millioner kroner i boligskatt. Jan Oddvar Skisland, KrF, sier til avisen at byen burde hatt et bunnfradrag i eiendomskatten. – En omtaksering bør gjennomføres. Det vil føre til en rettferdig beskatning, ikke en økning. Han understreker likevel at eiendomsskatten er med på å gi kommunen økonomisk handlefrihet: - Vi kan bruke mer penger per innbygger enn andre kommuner til helse, skole og kultur.

Fredag 25. mai 2007

NYHETER / annonser

Hærverk på flytebryggene Natt til onsdag hadde noen moret seg med å løsne flytebryggene som samme dag var anlagt i Pollen til Sørlandets Båtmesse. – Blant annet var to lengder, 56 meter brygge, tatt ut fra Pollen. Vi fant dem kilt fast under Tollbodkaia, sier teknisk sjef Morten Diesen til Arendals Tidende. Etter at forøyningene i Pollen var løsnet, har bryggene enten drevet ut av seg selv eller blitt tauet ut. Der hadde de kommet delvis under kaia som følge av lavvann, og onsdag formiddag lå de helt fastkilt under kaia. – Det er underlig hva enkelte kan finne på å ha det moro med, sier Diesen. FASTKLEMT: Teknisk sjef for Sørlandets Båtmesse, Morten Diesen, med flytebryggene som var fjernet fra Pollen, og ble gjenfunnet klemt under Tollbodkaien med høyvannet.

Fotoutstilling i biblioteket Fotograf Espen Mork Dahls fotoutstilling ”Arendal fra andre vinkler” åpnet i Arendal bibliotek lørdag. Mange skuelystne var nysgjerrige på å se utstillingen. En godt fornøyd fotograf tok smilende imot lovord for sine arbeider. Kjeks og champagnebrus hørte med, som seg hør og bør, på åpningen av en utstilling. Bildene viser kjennemerker i byen på ulike og spesielle måter.

Solgte bilde på åpningen

– Det ble solgt noen bilder allerede nå under åpningen, sier en godt fornøyd og smilende Espen Mork Dahl til Arendals Tidende.

Særegne arendalsmotiver Flere av de om lag 20 arbeidene, som frem til 2.

FOTOUTSTILLING ÅPNET: Espen Mork Dahl sammen med sin kjæreste Rebekka Størkson under åpningen av hans fotoutstilling lørdag i Arendal bibliotek. Foto: Stein Bay Styrvold

juni henger i biblioteket, er gitt et grafisk preg for å fremheve særegne arendalsmotiver. Han viser byen på en annen måte enn bilder ofte gjør. Mork Dahl er en pro-

duktiv fotograf. Denne utstillingen blir den tredje hittil i år. For den fotointeresserte og andre vil det ganske sikkert være interessant å ta en titt på disse bildene.

ANNONSE

FREDAG 25. MAI 2007

Fredag 25. mai 2007

annonser

annonse

ANNONSER

Mange nye og spennende

planter ankommet Kom innom oss på Bergmoen og se

PLANTESKOLE TLF. 37 04 31 02 - 908 60 707 Åpningstider:

Man-fre 09-19 – lørdag 09-16

FREDAG 25. MAI 2007

annonser

Fredag 25. mai 2007

Det er ikke for å mase...

Det er BILØKONOMI i en god RUSTBESKYTTELSE Kontakt:

STOA ANTIRUST

Arendal - Tlf 37 02 35 56 Vi selger og monterer LOCARI INNERSKJERMER

NYHETER / annonser

STØTTE TIL SYKEHUSPROSJEKT: Lionsklubbene i Arendal arrangerte i går kveld Live Aid konserten ”Time to give”. Kulturhuset ble fylt opp av store og små som ville se lokale og nasjonale artister synge, spille og appellere for Lions viktige humanitære arbeid. Alle artistene stilte opp gratis, det betyr at alle innsamlede midler går til å bygge opp en kirurgisk avdeling ved et sykehus i Rotifunk, Sierra Leone. Til venstre på bildet, en av kveldens to konferansierer, Pia Haraldsen. I midten Helge Toftner fra Lions Norge.

Fredag 25. mai 2007

Han overrakte 130 000 kroner til Lionsklubbene i Arendal, her ved Arne Husebye. – De likte prosjektet og at vi selv hadde tatt initiativ til det, forteller Husebye til Arendals Tidende om hvorfor de lokale Lionsklubbene fikk støtte til Sierra Leone-prosjektet fra Lions sentralt. – I tillegg er prosjektet vårt bærekraftig, det har et langtidsperspektiv og det teller også mye. Flere bilder fra den store konserten kommer i onsdagsavisen og på www.arendals-tidende.no. Foto: Stein Bay Styrvold

Fredag 25. mai 2007

NYHETER

Lever ennå i skyggen av krigen

Gerd Lisbeth Berthelsen lever et liv med daglig angst. Hun vokste opp med en far som hadde vært krigsseiler. Krigsseilerdatteren mener hans angst og unormale adferd har satt så dype spor at hennes liv er ødelagt. Hun ber myndighetene ta på alvor krigsseilerbarnas psykiske vansker.

Gerd Lisbeth Berthelsens liv er en meget sterk historie fylt av smerte, sorg, fortvilelse, angst og håpløshet. Vi møter henne i sitt koselige hjem på Saltrød. Hun har gruet seg til intervjuet. Det hun vil fortelle vil berøre ettermælet både til moren og faren. Likevel er hun fast bestemt på at offentligheten skal få del i hvordan et lite barn preges av å høre om traumatiske opplevelser fra krigens dager, opplevelser som hun ikke klarer å bli kvitt i voksen alder. Om hun noen gang blir kvitt angsten, vet hun ikke. Hennes unike og såre historie vil uansett aldri kunne viskes ut. Hun forteller om en verden så totalt forskjellig fra de aller flestes.

Mor og far

– Min mor drev egen forretning som krevde sitt. I tillegg var hun sangevangelist som reiste Norden rundt med Bibel, sangbok og trekkspill. Mor var anerkjent, dyktig og respektert. Pappa jobbet på ”Nitriden”, Den Norske Nitrid, i 19 år før han måtte gi opp kampen mot angsten som rev og slet i ham. Krigen hadde satt sine spor, starter hun med å fortelle. I et nøtteskall danner dette trolig rammen for hva den lille jenta, som ble født 7. oktober 1956, skulle få slite med senere i livet. Hun elsket sin far og hun elsket sin mor. Men ansvaret for en syk far ble for stort når mor måtte følge sitt kall og reise med evangeliet. Han skulle ta seg av Gerd Lisbeth og storesøsteren som er to år eldre, når mor var borte. Det ble omvendt. Jentene måtte ta seg av sin far. Selv om angsten ofte river og sliter i 50åringen har livet også gitt henne gleder. Hun har en snill og tålmodig ektemann og en flott sønn.

NYHETER

Fredag 25. mai 2007

Søkelys på krigsseilerba

Angstfylt k Til sjøs ved krigsutbruddet

– Far reiste ut som førstereisgutt i slutten av august 1939. Da de kom ut i Atlanteren, brøt 2. verdenskrig ut. Marerittet startet for hans neste 58 år som han fikk leve etter dette tidspunkt. Det ble seks lange år hjemmefra, noe som var lang tid for en som aldri hadde vært lenger enn til Oslo i sin ungdom. Årene var fylt av uvisshet. ”Overlever jeg, kommer jeg noen gang hjem igjen, blir båten jeg er på også torpedert?” var spørsmål han stadig stilte seg. Lengselen hjem til familie og venner var knugende. Gerd Lisbeth ser for seg hvordan farens tanker kvernet og kvernet midt i all usikkerhet og angst for å dø. – “Ligger det et brev i neste havn? Er også det åpnet og sensurert av tyskerne?” spurte han seg. Som en elsket sønn, ventet han brev fra en mor som ventet og lengtet etter gutten sin, gutten som skrev kjærlige og beroligende brev hjem tross all uro, smerte og lengsel. Dette var spørsmål pappa stilte seg. Jeg har en del av brevene.

Freden brakte far hjem

Omsider kom freden en flott maidag. Han fikk oppleve den, men en del av vennene hans var blitt torpedert og borte for alltid. Han gikk om bord i Stavangerfjord og ankom Stavanger i august nøyaktig seks år etter han hadde reist. Endelig skulle faren få slippe angsten og den fryktfylte spenningen om å bli torpedert. Den krigstrette faren skulle slippe å se andre båter gå ned i dypet. Endelig skulle han få treffe alle som han hadde lengtet og drømt etter. – Mor sto som vanlig på ”trammen” og ventet. Da hun så sin yngste sønn komme langt borte på stien, var gleden enorm hos dem begge. Hjemme… hjemme… hjemme … Mor, far, søsken og venner. Alt som var kjent og kjært hjemme var på plass igjen.

Livet kom inn i sine normale former igjen. Hverdagen kom. Etter hvert fikk faren jobb på ”Nitriden” på Eydehavn. Hybeltilværelsen startet. Så kom det en sangevangelist til Eydehavn. Hun sang og talte. Bedehuset ble sprengt. Vekkelsen brøt ut. Møtene måtte flyttes til kinolokalet på grunn av stor oppslutning. Kinoen ble stengt i 2 måneder. – Min far gikk til møtene. Der han sto bakerst i kinolokalet, møtte han blikket til ”sangfuglen” som skulle bli min mor. Gnisten ble tent mellom de to. Etter et halvt år giftet de seg og ble bosatt i en bedriftsleilighet til Nitriden på Eydehavn. To jenter ble født. De var blitt en liten familie. Livet smilte til dem til tross for at faren var syk og at moren også hadde sine mange sykdomsplager.

Farens angst økte

Faren fikk stadig større og større problemer med nerver og angst. Mareritt fra krigen dukket opp. Han så for seg båter som gikk ned. Søkksvett klamret seg fast til senga. Heldigvis var det en drøm. Krigen var jo slutt, men minnene innhentet han. Smerten etter krigen vokste. Krigen hadde satt større spor enn noen den gang ante. Gradvis ble det så ille at han ikke maktet å gå på jobb i det hele tatt. Han oppsøkte lege. Svaret han fikk var: ”Ta deg sammen. Det er bare nerver.” Så fikk han et pilleglass i handa og beskjed om å ta dem. Det var det hele. Hjemme opplevde kone og to småjenter hvor vondt han hadde det. Hans angstproblemer var ikke lett å skjule. Det ble det heller ikke gjort noe særlig forsøk på å gjøre. Det er nettopp dette faktum Gerd Lisbeth er opptatt av. Barna så på nært hold hvordan en syk og angstfull far hadde det. Påkjenningene i hennes oppvekst mener hun er årsak til hvordan hun har fått det i voksen alder. De negative sykelige opplevelsene ble for sterk kost for hennes barnesinn.

– Vi kontaktet Tjenestekontoret i Arendal kommune for å få hjelp til å treffe hverandre før hun døde. Svaret var at det gikk ikke.

MEDALJENS BAKSIDE: Gerd Lisbeth Berthelsens far, Alf Claussen, ble hedret med Krigsmedaljen for sin innsats under krigen. Hans krigsinnsats har kostet datteren dyrt. Hun sliter med samme type angst som hennes kjære far gjorde. (FOTO: GERD LISBETH BERTHELSEN)

Mor slo far i ansiktet

– Jeg husker at far ba min mor slå han i ansiktet for at han ikke skulle bli gal. Det var en avledningsmanøver fra angsten som likevel overmannet han. Om vinteren gikk han ut i kulden og moset snø i ansiktet av ren fortvilelse. Hva gjør en når ingen forstår og det ikke finnes annen hjelp enn et stakkars pilleglass, spør Gerd Lisbeth seg. Familien hadde en liten tresjekte som etter hvert ble byttet ut med en litt større båt som gikk litt fortere. – Vi fikk også en liten hytte ved fars barndomshjem i Dypvåg. Det var en perle i en liten usjenert vik som ble kalt ” Stilla”, vårt lille, men høyt elskede feriested. Vi kom ikke bare til hytta. Vi kom også til farmor hvor alt var trygt og godt for to jenter som opplevde hverdagen som uforutsigbar, og så hvordan vår far slet. Farmor, onkel og Danielsnes var begreper som for oss to jentene var ensbetydende med trygghet. Farens angst ble ofte så stor at turene dit måtte avlyses etter at de

hadde forlatt hjemmet. Skuffelsen for to små barn ble stor, såre minner som enda sitter i. De sitter så sterkt i at Gerd Lisbeth ikke har vært på dette vakre stedet på 17 år. Angsten stopper henne. Det var langt ifra alle gangene familien kom så langt med båten at de rakk frem til Lisbeths kjæreste sted på jord. Liksom de den gang måtte gjøre vendereis, skjer det samme i dag.

Snu båten, vi må hjem

– Mor hadde pakket ned klær og mat med mer. Vi skulle være på hytta noen dager. Så kom vi rett ut i Tromøysund, kanskje til Eikelandsfjorden, kanskje til og med så langt som til Tvedestrandsfjorden slik at vi så Apallen, ”Lykta”. Hytta var 5 minutter unna. Da kom det kort fra far: “Snu båten, vi må hjem!”. De to småjentene gråt. De fikk litt godterier og ble bedt om å sitte stille og ikke si for mye. De måtte bare godta at slik var det. Så snudde mor båten og retretten var et faktum. Det ble ingen hyttetur denne gangen heller.

Tårene trillet på små barnekinn. Smerten satte seg fast. Jentene fikk ingen sjanse til å uttrykke sine følelser. De måtte gjemmes i sarte barnesinn. – Aldri fikk vi si hvordan vi hadde det, hva vi følte. Smerten, som ble større og større, lå som en stor stein i brystet. Ikke fikk vi dele den med noen andre i familien, ikke med venner, ikke med lærere, ikke med lege eller helsepersonell, ingen, ingen kunne vi snakke med om dette. Det ble tøft og vondt å være liten.

NYHETER

Fredag 25. mai 2007

arns psykiske problemer:

krigsseilerdatter høsten 1980, startet et helvete. Angsten slo til for fullt. – Vi feiret min manns bursdag. Midt i selskapet ble jeg syk og måtte legge meg. Hva var det jeg feilte? Det føltes ikke som noen vanlig sykdom som forkjølelse eller influensa. Dette var noe annet. Jeg ble svimmel og nummen i hodet og kroppen. Jeg frøs for så å bli varm. Jeg var redd jeg skulle dø. Etter hvert sovnet jeg. Neste dag var alt like bra som før, men så kom dette igjen. Jeg merket at også gjøremål jeg tidligere hadde utført, nå skremte meg. Livet gikk opp og ned, men var ganske bra. Hun og mannen bygde generasjonsbolig sammen med hennes foreldre. Gerd Lisbeth kunne fortsatt klare å reise på ferie med campingvogna til Marivold ved Grimstad. Hun kunne fremdeles reise til farmors paradis på Danielsnes utenfor Tvedestrand, hennes beste plass på jord. Men angsten lå på lur. Den skulle snart bli hennes svøpe.

Tør ikke kjøre over Tromøybroa

Gerd Lisbeth Berthelsen mener at denne smerten ble så stor at hun selv fikk samme problemer som faren. Hun mener bestemt at det ikke er snakk om arv, men om uheldig miljøpåvirkning. – Jeg ble redd for høyder. Jeg kunne ikke reise noe sted. Jeg kom meg ikke over broer. Jeg kunne ikke være alene hjemme. Angsten var blitt min ”følgesvenn”. Venn, for et ord. Angst = venn. – Jeg ser i ettertid at jeg hadde problemer som barn, problemer som en lærer kanskje i dag hadde tatt tak i, eller en annen voksen person. Men ingen tenkte slik på 60-tallet. Etter at hun giftet seg trodde hun at nå skulle livet henne endelig starte. Nå hadde hun mann, sertifikat og bil. Livet så lyst ut. De fikk en flott sønn. Lykken ble enda større. – Jeg følte at noe av ansvaret for min far og mor var mindre for en stund. Jeg var fri.

Ingen vanlig sykdom

Året etter hun hadde fått en sønn,

– Etter hvert som angsten steg frem i all sin velde, klarte jeg ikke lenger å kjøre over Tromøybroa. Det betydde at jeg ikke kunne besøke mine svigerforeldre mer, noe som var tungt. En sommerdag i 1990 greide jeg ikke å være på Marivold mer heller. Det ble min siste ferie. Livet mitt ble mer og mer snevert. Jeg ble henvist til sosionomer og spesialsykepleiere. Ingen kunne hjelpe. ”Venner” forsvant sakte, men sikkert. Jeg kunne jo ikke være med på alle deres aktiviteter. Jeg kunne ikke reise hit og dit. Til slutt greide jeg ikke engang å komme til Arendal, åtte kilometer fra hjemmet mitt. Fengselets luftegård ble mindre og mindre, samtidig som vennene ble færre og færre. Hvem vil være venner med en som ikke kan gå noe sted alene, ikke kan ta en tur til byen, ikke være med på hyttetur. Nå er det ikke mange igjen av vennene, kanskje tre-fire, men de forsvinner sakte men sikkert de også. Etter at hun begynte å ta bilder, har hun fått en positiv hobby. Fotografering har blitt hennes store lidenskap og terapi etter at en drøm gikk i oppfyllelse. Hun kjøpte seg et speilreflekskamera for to år siden. – Foto har blitt en viktig del av meg til å formidle tanker og følelser på.

– Hytta var 5 minutter unna. Da kom det kort fra far: “Snu båten, vi må hjem!”.

med moren skjedde i kirken den dagen hun skulle begraves.

Avskjed ved morens kiste

Enorm støtte fra mann og sønn

Gerd Lisbeth har en enorm støtte og hjelp fra mann og sønn. Noen ganger har hun endelig klart å komme seg til nærmeste by, men må ha bilen lett tilgjenglig. Mann og sønn har hjulpet og støttet henne slik at hun nå av og til kommer seg til et kjøpesenter som ligger om lag åtte kilometer fra hjemmet. – Det er en opplevelse hver gang å få gå rundt i forskjellige butikker og kjøpe ting selv, og ikke alltid måtte spør andre om de kan handle for meg. Da jeg sist jul fikk oppleve å se julepyntede forretninger med julemaset og stresset, var det for meg en uforglemmelig opplevelse. Det andre hatet, det elsket jeg. Slik kan livet bli når en er blitt avskåret fra det i mange år. Gleden jeg føler hver gang jeg har greid å gjøre noe som for andre er vanlig og dagligdags, er stor. For meg er det en stor seier. Den følelsen tror jeg kan sammenlignes med en idrettsmann som etter mye lang og hard trening endelig klarer å bli verdensmester eller olympisk mester. De ler og gråter om hverandre. En fatter ikke hva en egentlig har klart å mestre før det har sunket inn.

Fikk ikke møte sin døende mor

Den aller mest vonde opplevelsen gjennomlevde Gerd Lisbeth da moren lå for døden. Den gamle lå på lindrende avdeling på et sykehjem 1 mil fra hjemmet. På grunn av angsten var datteren avskåret fra å være hos moren. – Hun lengtet etter meg og jeg lengtet etter henne. Vi kontaktet Tjenestekontoret i Arendal kommune for å få hjelp til å treffe hverandre før hun døde. Min mors ønske var å bli overflyttet til Moland Sykehjem her vi bor, men vi fikk avslag. Enda vi fortalte hvordan allting var.

Derfor ringte hun til Moland sykehjem og spurte om å få låne dagligstua i et par timer så de to kunne få en liten stund sammen før moren døde. Svaret var at det gikk ikke. Kommunen fryktet at moren ikke ville bli sendt tilbake til lindrende avdeling på Plankemyra.

Tjenestekontoret nektet å hjelpe

Moren ble mer og mer dårlig til det nesten ikke var liv igjen. Gerd Lisbeth ringte oftere og oftere til Tjenestekontoret og ba om hjelp slik at mor og datter skulle få tatt et verdig farvel og gitt hverandre en siste klem. Men nei, det lot seg ikke gjøre. – Jeg ringte til mamma minst to ganger hver dag. Det var ikke alltid hun klarte å snakke i telefonen. Den siste lørdagen hun levde, hadde jeg gjort en avtale med min sønn at jeg skulle ringe mens han var hos henne slik at jeg kunne få fortalt hvor glad jeg var i henne. Det skulle være en siste gang før hun skulle møte pappa igjen. Jeg ringte. Min sønn holdt røret opp til øret hennes og jeg sa hva jeg følte. Jeg fikk da et svakt hviskende svar tilbake: ”Jeg er veldig, veldig glad i deg, Gerd Lisbeth.” Det var det siste datteren hørte fra morens munn, men å møtes en siste gang var helt umulig. Hennes neste møte og avskjed

– Mamma hadde hele sitt liv tilhørt Frelsesarmeen. Jeg hadde funnet frem hennes gamle bonnett, hodeplagget med sløyfe på siden, som damene i Frelsesarmeen brukte for noen år tilbake. Jeg tok den med til kirken og gikk stille frem til kisten. Der la jeg den ærverdig ned på kisten samtidig som jeg la min ene hånd på kisten og fortalte henne hvor mye hun hadde betydd for meg. Det ble en siste takk fra en datter til en mor. Selve seremonien i kirken orket jeg ikke å delta i. Det ble for tøft. Gerd Lisbeth Berthelsen spør seg om hvorfor ikke det offentlige kunne oppfylle morens og datterens ønske om å få tilbringe et par siste timer sammen. Hun synes det er skandaløst i dagens Norge at slikt ikke skal gå an. Det å miste sine foreldre er naturens gang, men at det offentlige skal ha lov til å hindre en mor og datter i å ta et verdig farvel, trodde hun ikke kunne skje.

Savner siste klem fra mamma

– Dette sliter jeg med fremdeles. Jeg savner en siste klem fra mamma som sovnet stille inn på Plankemyra i Arendal den 17. august 2005. Hun håper hennes historie kan være en tankevekker for det offentlige med hensyn til hvordan krigsseilerbarn er blitt og fremdeles blir behandlet. Hun vet altfor mye om hvordan det er å bære på tunge tanker etter å ha gjenopplevd farens krigshelvete på nytt og på nytt, både ut fra hva han fortalte om opplevelsene til sjøs under krigen og atferden overfor barna som satte så såre dype spor. Gerd Lisbeth poengterer at hun elsket sine foreldre overalt på denne jord. Men erkjenner at smerten ved å ha en mor som så ofte var på reise borte fra hjemmet, og samtidig ha en far sterkt preget av angst gjennom mange år, nok har vært tøffere enn hun hadde trodd. – Jeg håper at min historie kan være en støtte til andre som er i samme situasjon som meg selv. Jeg er sikker på at vi er flere. Samtidig vil jeg gi mitt bidrag til å fortelle omverdenen om hvordan livet kan være, og hvor vondt det i tillegg er å se venner forsvinne ut av livet fordi en har blitt preget av å være en krigsseilers datter.

Kryssord / sudoku

Premiekryssord uke 21

Fredag 25. mai 2007

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no HADDE MARITIM UTSTIL LING

Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror!

MERKE

PARADIS PIKE NAVN

GOD

FISKER

DRIKK

SPISTE FINNES

GI RÅD

PÅ DØMMESMOEN 20. MAI

FORT

ANSIKT

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no

DESS VERRE

I KUL TUR HUSET 5. MAI

H U M A N E T

LIDER

TÅKE

KAMP PLASS

SNUTE

VULKAN

ATOM

DEN ELDRE

RED SKAP

S K

BRO DERE

O R E

HEDRET MED LEMMER

N O R S K

P L A G E S

ADVERB I DET

A N

PRO NOMEN ØKE

T FISKE INN VOLLER

LÆR REIM SAL

D U I V

PÅ SANDVIGEN FORT 8. MAI

T V GRUS

SMERTEROP

A U

KASTE STEIN FARGE

K R

MO DERNE

VASE

U R N E

Å R ALDER

MÅNED SKRIVE RED SKAPET

TALL KOSE LIG

I OVER SETT

UTLØP

RAGET

S T O

R E MÅL

A R

S E

V E J

PUNG DYR

PULVER PRO NOMEN

F E

O D

L N

MERKE LISSER

E M

PIKE NAVN LAPS

R E

S K R U E

LE DELSE

T E T I

LEVE RER

PÅ AR ENDAL V.G.S.

ORDNER

IDRETTSUTØVER ANLEGG

R E R

PRYD PLANTE HASTET

GLANS VAKKER

OFFISER

HAR FÅTT EGET KONTOR

EN GELSK BY TEKKE

TALL

BLØT DYR

KARAK TER OSE

KLAR

SPRENG STOFF HULE

ORDNE

KVIN NENE

DEN FØRSTE

KURE RES

M E L L

FASE

HAV ØRNER

A N E

VERN HILSER

Aslak Heim Pedersen

SLETT HAND LING

GRESK BOKST. BYG NING

ANTAR PIKE NAVN

GARDIN

K S

T R O R

P L O M A BRAN NEN

ANFALL

NAFTA HISSIGE

LYS BILDER

TITTE

SKUE

KNIKSET

VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 38:

HUSGUD SLAGER

ANGÅ ENDE

BAKKEN

S E

KARAK TER GUTTE NAVN

ASEN

SAND STEIN UTLØP

L D E N

G E N E R A L

AULA

SLUTTE

TALL

LEDD CAMP

FRYSE

L Y SKAP

SLUTT ORD

GUTTE NAVN

BEVEGE NEDBØR

BETONG

DRIKK

T A S E T T R

KUBE

XENON

T U R N E R UNDER - INNEHA GRUNNS- PAPE BANE GØYE

E N E R

VINNER KREM

N O T A T E T G A

S U N D

B E R O

V G

AVIS

DØGN DEL

FRUK TEN

L E

T E L E M A R K

ORIGI NAL

HVILE DYRKER

E M M A

K N A D D E

SLANGE

R U O

V Å G S N E S SMALT FAR VANN

INSTRU MENT

K V O T E

ANDEL FREKT

PÅ NORSKE FLY

MÅL

DYRET

L O P P A

INSEK TET SPIS

URIKTIG

N Ø D

A J A X

R O

ARMOD RÅTTEN

O M H U NEDER LANDSK FOTB.KLUBB

SKUM MEL NAKEN

BOL AVTA

SOMME

LETTE

R E K E

PADLE

H J E L M

USTYR LIG

GROV

HOVED - ANTEG STAD NELSEN

SKALL DYR FLID

F L

OKSY GEN

O M E G N

G L E M T

S N U

TONE TRÅKK

NABO LAG FLY PLASS

S Y

O F R E

M A

L U N

SNIPP ÅTSEL

ØYNE DYR

S E

ELTET

A D J Ø

DANSK BY VIA

K A N O E N

Tormod Vågsnes

VINNE

TEVLING

BÅTEN

S V A L

S A K

VENDE HODEBESKYT TELSE

FARVEL

500

VIE

G A N

BETY

TING

N E D

L T A FJERN SYN

KJØLIG

RETNING SPRENGSTOFF

REKKE

STAD FISK

ELV

ENTRE

LØPE BANE STILLE

POR SJONER

SINNET

SATSER PREPO LIDL PÅ SISJON

TYRE FEKTER

BRUK KET

MAMMA

Dagny Langerød - Arendal Bokpremier kan avhentes i redaksjonen i Thommesengården

FUGLEN

DOVEN REKKE FØLGE

PRO NOMEN

Navn:_______________________________________ 3,14

Postnr./Sted:_ ________________________________ Tlf.:_ _______________________________________

GLORIE

SVENSK SKANSE TRYLLE PLANTE

ANFALL GUTTE NAVN

TRENDY

6 5 4 7 8 1 2

7 2 6 8 3 5 9

8 9 1 3 6 7 4

4 1 2 9 7 8 3

1 8 3 5 9 4 6

3 4 7 6 1 2 5

9 6 5 1 2 3 8

2 7 9 4 5 6 1

5 3 8

DEN FØRSTE ANTALL AV TI ELE MENT

HUMRER

9 7

MYNT

GUTTE NAVN

TRE MOBBE

STREK NINGER

SKRYT

RÅDE NORMAL

SEGL

SPANIA

SKY VED STYKKE

SYSTEM

PURKE RO

PIKE NAVN

BAK

SIDENE LEVE

DRET TER

FISK

2 4

LAG STJELE

E-post:______________________________________ Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Postboks 203, 4802 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen torsdag 24.05 kl. 09.00.

HERMER

TILLATE

LAKKE

DUB LERE FASE

KARAK TER

ENSOM

I AREN DAL 12. MAI

STUN DEN

NY NORSK PRO NOMEN

ILD STEDER

HAST SKJØT

NYHETER

Fredag 25. mai 2007

Horoskop AV TORE LOMSDALEN

t.lomsdalen@libero.it Fra fredag 25. mai til fredag 1. juni Væren (21. mars-19. april) Du er følelsesmessig litt anspent og amper. Kanskje særlig mot din partner, ektefelle eller kjære. Om du ikke tenker deg om og roer deg litt ned, kan du lett komme i konflikter og åpne diskusjoner. På den annen side, må du også kjempe for det du vil oppnå, så det blir en hårfin balansegang. Motto: Tell til 10! Tyren (20. april-20. mai) I helga er det viktig å gjøre noe for eller sammen med familien. Det du bygger opp eller satser på nå, blir veldig bra i fremtiden. Senere i uka, bør du ikke la ting ligge ugjort, særlig det som har med jobb, skolegang eller din virksomhet å gjøre. Nå er du kreativ, så utnytt det fullt ut. Motto: Spill på flere strenger. Tvillingene (21. mai-21. juni) Om ikke parforholdet og kjærlighetslivet ditt fungerer bra, kan det stå for store utfordringer, spesielt i weekenden. Har dere det godt sammen, blir det masse hengivenhet og lidenskap. Er du single, er det ikke tidspunktet for å inngå et for fast forhold. Uansett, vær litt avventende i alt du foretar deg. Motto: Alt til sin tid.

VISEKUNSTNER: Tonje Unstad spiller i Arendal i kveld.

Visekunst I kveld kan viseelskere oppleve en sterk og ung visekunstner fra Nord-Norge. Tonje Unstad er bare 26 år gammel, men har allerede turnert sammen med Jan Eggum. Det skjedde tidligere i år, og det var Eggum som valgte å ta med Unstad på turne: ”Hun skriver så bra sanger, og er så blottende ung. Nå har jeg endelig funnet en jente som er god både på konsert og på plate. Det er viktig å få unge, gode visesan-

gere opp og frem. Jeg hørte Tonje første gang på Josefine Viseklubb i Oslo og ble imponert. Vi må våge å si tydelig fra om det som er bra”, sa Eggum da om sin unge kollega.

Nordnorsk stemme

Unge Unstad har alltid skrevet mye. Først var det dikt, tekster og dagbokskriving, men etter hvert som hun lærte seg å spille på instrumenter, ble tekstene til

sanger. Og, som en av stadig færre, synger hun på norsk, på sin egen nordnorske dialekt. I april i år kom debuten, ”Sett”, en plate som har fått gode kritikker. Når Unstad kommer til Bakgården i kveld, er det som førstereisende til Arendal. Men hun er kjent for sin gode kontakt med publikum, så det tar nok ikke lang tid før hun og publikum skaper sitt eget musikalske bakgårdsrom.

”Mannen i vårt liv” Bårdar Akademiet i Tvedestrand hadde laget en god forestilling for 450 frammøtte i Kulturhuset forrige fredag. Seks spreke jenter og en staut kar viste at de hadde lært mye i året som gikk. Vi fikk klare assosiasjoner til TV-serien ”Fame”. Og den samme livsgleden viste Akademiet i dans etter dans. Et par talenter til musikal

og showdans viste seg som utsprungne. Andre trenger litt mer utdannelse. Men fart, presisjon og danseglede ble vist til et begeistret publikum. Arendals Tidende observerte fem tidligere profesjonelle dansere i salen. Og tenk hva det kan bli til når dansemiljøet i Grimstad og Tvedestrand får enda flere voksne dansere tilbake. Et tips allerede nå er at de to gode storbandene

våre får med seg Bårdar-dansere i noen av sine 50-talls nummere. Med så gode dansere hører det til enda mer levende musikk. Gjesteopptredende artister holdt også et høyt nivå. Hvis du ikke har gått på ballettforestilling før så begynn med Bårdar Akademiets neste forestilling. Vi garanterer en se- og høreopplevelse som får deg til å slå av fjernsynet i flere dager.

Svarttrost AV RUTH MARION SØRENSTUEN

Jeg sitter på trappa utenfor huset. Det er nesten mørkt og i toppen på den høyeste grana sitter en svarttrost og synger. Ingen synger så vakkert som svarttrosten. Tonene forteller om våren og

sommeren som skal komme og om noe langt bak som bare fuglen vet om. Ut fra den lille strupen renner en bekk med sår i, – Her sitter jeg, her sitter jeg. Kom! Det lukter fra trærne og gresset og i handa har jeg en bukett liljekonvall som mamma skal

album

få. Når hun hører svarttrosten for første gang om våren, lukker hun øynene og lytter med ansiktet mot skogen og sier, liksom forundret, – Så skulle jeg leve enda en vår. Når jeg har lagt meg og hører tonene gjennom det åpne vinduet, lukker jeg øynene og puster og lytter med hodet på puta.

Krepsen (22. juni-22. juli) En fin tid for å gjøre noe med eller ordne opp i din generelle helse og velvære. Har du tenkt å starte på et nytt treningsprogram, for eksempel, er det nå perfekt å gjøre det. Hvis du konsentrerer deg om å øke energinivået ditt, kommer du til å føle deg så mye bedre, - både i kropp og sjel. Motto: Bort med dødvekt. Løven (23. juli-22. august) I romantikk og svermerier kan det lønne seg å trå litt varsomt, spesielt fra midten av neste uke. Det er ikke helt tiden for å ta store initiativ på dette feltet. Nå i helga, kan du likevel ha hyggelige stunder med venner og kjære. Egentlig er det en tid for å glede seg over det du allerede har gjort. Motto: Tenk nåtid. Jomfruen (23. august-22. september) Det er mulig du er litt frustrert over noen forandringer på jobben eller i ditt virke. Er det noe du ikke direkte kan gjøre noe med, er det nytteløst å ergre seg. Aksepter forandringer som en del av livets spill. Konsentrer deg heller om det som ligger foran. Det er der du har din styrke. Motto: La fortiden ligge. Vekten (23. september-22. oktober) Jobb og virksomhet har du strukturert bra og du kan være stolt og fornøyd av deg selv. De ting som mangler, får du også på plass. Du arbeider både målbevisst og er optimistisk. I midten av uka, kan en eller annen reise du hadde planlagt, komme til å gå i vasken. Bruk da heller tiden til andre nyttige ting. Motto: Alt går greit. Skorpionen (23. oktober-21. november) Har du et eller annet problem eller konflikt med din partner eller noen annen, er det nå riktig tidspunkt å ordne opp i det. Det er en fin tid for å komme til bunns i saker. Gå likevel litt varsomt fram. Du kan lett komme opp i et spill om å vise muskler. Det er ingen tjent med. Motto: Vis oppriktighet. Skytten (22. november-21. desember) Noen nyheter du går og venter på, kan blir litt forsinket. Du føler deg muligens litt ille til mote pga det, men det hele ordner seg til det beste. Hold deg langt unna enhver form for sladder og våsprat. Om du ikke gjør så, kan du komme til å lide under det. Motto: Stol på det du står for. Steinbukken (22. desember-21. januar) I helga får du det fint sammen med din partner eller den du er glad i. Lykke, kjærlighet og harmoni smiler til deg. Er du enslig, bør du ikke sitte hjemme, men gå ut og treffe andre mennesker. Nye forhold kan knyttes. Kanskje får du også en uventet gave eller en oppmerksomhet fra noen. Motto: Et bankende hjerte. Vannmannen (22. januar-19. februar) Du er litt usikker på hva du vil og hvordan du skal gripe an visse saker, særlig det som du deler med andre. På den annen side har du stor tiltro til deg selv. Da er det jo egentlig bare å følge det du føler eller brenner mest for. På den måten, oppnår både du og andre de beste løsningene. Motto: Følg din intuisjon. Fiskene (20. februar-20. mars) Involverer du deg i et romantisk forhold nå, er det ingen garantier for at det holder om det ikke ligger stor seriøsitet bak det hele. Likevel, kan det jo bli en fin og hengiven periode. Nyt den slik den er uten å stille krav. Skjønnhet behøver ikke stå til ansvar, eller forklares til noen. Motto: Grip øyeblikket.

ens episode av Skygger.

byen Jericho seg brått isolert.

ansvar for hver sin herreløs hund.

2006.

Fredag kl 19.55 Retro. Glad musikk i sommerkvelden. Dansebandet Sven Ingvars er kjent og kjært i hele Skandinavia. I kveld blir det gjensyn med Ingvar Carlsson og Sven Erik Magnusson.

Fredag kl 21.25 Canned Heat. NRK2 varmer opp til årets bluesfestival på Notodden.

Fredag kl 23.40 Film: Inkasso En heller mislykket torpedo som ikke liker å slå møter en uforbederlig gambler, og kjærlighet oppstår. Kan det gå bra?

Fredag kl 21.20 Hus, løgn og kjærlighet . Goldie spiller servitrisen Gwen Phillips og Steve Martin spiller arkitekten Newton Davis.

Fredag kl 00.20 Hemmelg allianse. Som en av presidentens rådgivere, er Bobby en maktfaktor.

Lørdag kl 23.15 Nattkino: Adaptation. Etter filmer som ”Being John Malkovich” og ”Human Nature” er det klart at manusforfatter Charlie Kaufman har mange originale tanker i hodet.

Lørdag kl 18.45 Lydverket Ukentlig musikkprogram.

Lørdag kl 01.05 Film: Dungeons and dragons. Kongedømmet Izmer har lenge vært et delt land. Magikere styrer, og lar innbyggerne i landet sulte.

Lørdag kl 21.30 Hvem var Jason Bourne? Matt Damon spiller Jason Bourne i thrilleren “The Bourne Identity”.

Lørdag kl 21:30 James Bond: Diamanter varer evig En mengde diamanter har blitt stjålet.

FREDAG 25. MAI 07.30 Jukeboks: Country 08.30 Jukeboks: Norge rundt 09.40 Berulfsens fargerike: Hvite løgner og sorte år(ttv)(r) 10.10 Schrödingers katt: Fem måter å redde verden på(ttv)(r) 11.05 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Giro d’Italia: 13. etappe Biella - Santuario di Oropa 16.00 Siste nytt 16.03 Giro d’Italia: 13. etappe Biella - Santuario di Oropa 17.30 Siste nytt 17.40 Oddasat - Nyheter på samisk 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Franklin(ttv)(r) 18.15 Mekke-Mikkel(ttv)(r) 18.25 Lure Lucy(ttv) 18.30 Sauen Shaun 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Norge rundt(ttv) 19.55 Retro(ttv) 20.55 20 spørsmål(ttv) 21.20 Detektimen: Inspektør Lynley 22.50 Festnachspiel 23.00 Kveldsnytt 23.15 Festnachspiel 23.45 Sykkelkveld fra Italia 23.55 Med kjærlig hilsen - The Beatles(t)(r) 00.45 Sorte orm(t)(r) 01.15 Alfred Hitchcock presenterer(t)(r)

14.05 Svisj chat 14.30 Redaksjon EN(r) 15.00 Siste nytt 15.15 Dinotopia(t)(r) 16.00 Black Mors øy(r) 17.30 Globen under kontroll(t)(r) 18.00 Siste nytt 18.10 En historie fra Hässelby(t)(r) 19.00 Nye dansker(t)(r) 19.30 Safari(ttv)(r) 20.00 Siste nytt 20.05 Utsyn 20.55 Livets berg-og-dalbane(t)(r) 21.35 Canned Heat 22.25 Milliardærenes våte drømmer(t)(r) 23.15 Dagens Dobbel 23.25 Mad tv(t)(r) 00.05 Country jukeboks 04.00 Svisj chat

06.00 TV 2 Junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid(ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t) 13.40 Home and Away(t)(r) 14.05 Den syvende himmel (t)(r) 14.55 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away (t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Fredag 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Isdans - Finale! 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Isdans - resultater 22.10 Prinsesse Dianas menn 23.10 Nyhetene 23.20 Været 23.25 Sportsnyhetene 23.35 Film: Inkasso(t) 01.05 Deadwood(t)(r) 02.00 Sportsnyhetene (r) 02.05 Været (r)

07.30 Pysjpopbaluba 07.31 Fiffi og blomsterbarna(r) 07.40 Bosse 07.50 Harry med bøtta full av dinosaurer 08.00 Mikkes klubbhus 08.50 Skrimmel Skrammel(r) 09.30 Kårni og Børni(ttv) 10.00 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t)(r) 10.15 Et amerikansk eventyr II - Fivel i ville vesten(ttv)(r) 11.30 Newton(ttv)(r) 12.00 Året med den svenske kongefamilien(t)(r) 13.00 Ut i naturen: Snøløve(ttv)(r) 13.25 Ungen(ttv)(r) 15.00 Giro d’Italia: 14. etappe Cantu - Bergamo 17.30 Solens mat(t) 18.00 Barne-tv 18.00 Gisle Wink på eventyr 18.25 I småkrypland 18.30 Amigo 19.00 Lørdagsrevyen(ttv) 19.30 Lotto-trekning 19.40 ‘Allo, ‘Allo!(t) 20.25 Opsahls Arvegods(ttv)(r) 21.25 Kingdom(t) 22.00 Fakta på lørdag: Sjimpanser er også folk(t) 22.50 Sykkelkveld fra Italia 23.00 Kveldsnytt 23.15 Nattkino: Adaptation(t)(r) 01.05 Alfred Hitchcock presenterer(t)(r)

14.05 Lydverket live jukeboks 17.00 Sju hjem i Sverige(t)(r) 18.00 Trav: V75 18.45 Lydverket(ttv)(r) 19.20 Festnachspiel(r) 19.30 Festnachspiel(r) 20.00 Siste nytt 20.10 Profil: En hilsen fra oss på jorden(t)(r) 21.05 Niern: Et hint av krydder(t) 22.50 Speedway: Grand Prix-runde fra Sverige 23.50 Casanova(t)(r) 00.45 Dansefot jukeboks 04.00 Country non stop

07.00 TV 2 junior 10.00 Skippy(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 God morgen Norge - høydepunkter 12.20 60 Minutes(t)(r) 13.10 TV-pastoren (ttv)(r) 13.40 Ja, kjære(t)(r) 14.05 Bare for moro skyld 14.25 Film: På nye eventyr med Pinocchio(t) 15.55 Toppserien: Røa - Team Strømmen 1. omgang 16.50 Toppserien: I pausen 17.00 Toppserien: Røa - Team Strømmen 2. omgang 18.00 Fotballfest lørdag 18.30 Nyhetene 18.45 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Karl & Co.(ttv)(r) 20.00 Prinser og prinsesser(t) 21.00 Nyhetene 21.10 Været 21.15 Sportsnyhetene 21.35 God kveld Norge (ttv) 22.10 Boksing 22.40 Boksing: Arthur Abraham - Sebastien Demers 23.35 Boksing 01.05 Film: Dungeons and dragons(t) 02.55 LørdagsMagasinet(r) 03.20 Sportsnyhetene(r) 03.40 Været(r)

07.30 Stå opp! 07.30 Fimlene(ttv)(r) 07.50 Den lille røde traktoren(ttv)(r) 08.00 Lisa 08.10 Teddy og Annie(ttv)(r) 08.25 Bravo Bibbi! 08.40 Disneytimen 09.35 SvampeBob(r) 10.00 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t)(r) 10.15 Jan i naturen: Møte med hjorten(t) 10.30 Det var alltid en lengsel(ttv)(r) 11.00 Høytidsgudstjeneste fra Storetveit kirke i Bergen(t) 12.10 Vestindia - vårt tapte paradis: Kongen og dronningen av St. Croix(t)(r) 12.30 Gunnel i det grønne(t) 13.00 Der fartøy flyte kan(ttv)(r) 13.30 Trondheim Symfoniorkester i Olavshallen(r) 15.00 Giro d’Italia: 15. etappe Trento - Tre cime di Lavaredo 17.30 Trav: Elitloppet 18.00 Barne-tv 18.00 Freddie og Leos eventyr(r) 18.25 Sola er en gul sjiraff(r) 18.30 Bare blåbær: Kanotur(ttv) 19.00 Søndagsrevyen(ttv) 19.30 Hemmeligheten 19.55 Nürnberg - nazister til doms(t) 20.55 Jersey Girl(t) 22.35 Festnachspiel 23.10 Kveldsnytt 23.25 Sykkelkveld fra Italia 23.35 Dok1: Et annet Europa(t)(r) 00.35 Ingen grunn til begeistring(t)(r) 01.05 Larry Sanders-show(t)(r)

14.05 Urørt 15.30 Sport jukeboks 16.15 Speedway: Grand Prix-runde fra Sverige(r) 17.15 Tilbake til framtiden II(t)(r) 19.00 Søsken(t)(r) 19.30 Landeplage: Splitter pine(ttv)(r) 20.00 Siste nytt 20.10 Stolthet og fordom(t)(r) 21.05 Hovedscenen: Hovedscenen: Mstislav Rostropovitsj til minne 21.50 Hovedscenen: En musikalsk norgesreise(t) 22.45 Dagens Dobbel 22.50 Bilder fra en svunnen tid(t)(r) 23.50 Sporløst forsvunnet(t)(r) 00.30 Jazz jukeboks 02.00 Svisj chat 03.00 Svisj

07.00 TV 2 junior 10.00 Skippy(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 Melrose Place(t) 12.10 Film: Hey Arnold! Filmen(t) 13.30 Alle mot en(ttv)(r) 14.30 Pokerfjes(ttv)(r) 15.30 Pokerfjes (ttv)(r) 16.30 Isdans(r) 17.30 Isdans - resultater(r) 18.00 TV-pastoren (ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Supernanny(t) 20.00 Selvmordsbombere 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Film: Første oppdrag(t) 23.40 24(t)(r) 00.30 Deadwood - Sesongstart!(t) 01.25 God kveld Norge (ttv)(r) 02.00 10-8 (t)(r) 02.40 Sportsnyhetene (r) 03.00 Været (r)

07.00 Interaktiv frokost 10.15 Airline(r) 10.45 Oliver’s Twist(r) 11.15 Design inc.(r) 11.45 Smarte rom(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Familietrøbbel(r) 14.10 What I Like About You(r) 14.40 Veronica Mars(r) 15.30 Degrassi High 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Mine beste år(r) 17.00 Spin City(r) 17.30 Lokale sendinger fredag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger fredag / OSLO-TV 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Hit og dit(r) 20.30 Supernatural 21.20 Hus, løgn og kjærlighet (r) 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Hus, løgn og kjærlighet 23.35 Lokale sendinger fredag / OSLO-TV 00.05 LOST(r) 00.55 Superstar (r) 01.55 Aktuelt, Sporten og Været 02.15 Superstar 02.45 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Akutten 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen USA 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Entourage 20.40 Verdens villeste videoer 21.30 The Hurricane 00.20 Hemmelig allianse 02.20 The Great White Hype 03.50 Dødelig stillhet

07.00 Interaktiv frokost 10.50 The Planet’s Funniest Animals(r) 11.20 Moesha 11.50 Moesha 12.20 Cooper og gjengen(r) 12.50 Hjemme alene(r) 13.20 Aldri fred å få(r) 13.50 Liv og røre(r) 14.20 På hjemmebane(r) 14.50 Eve 15.20 Fresh Prince i Bel Air(r) 15.50 Twins(r) 16.20 Falcon Beach 17.10 Ugly Betty(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Uke-Aktuelt 18.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 SOS Hundehjelpen(r) 20.00 Stjernedesigneren(r) 20.30 Sexy superstjerner 21.30 Hvem var Jason Bourne?(r) 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Hvem var Jason Bourne? 00.00 World Poker Tour 01.50 Psycho 3 (r) 02.20 Aktuelt, Sporten og Været 02.40 Psycho 3 03.50 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.15 TV Shop 09.25 Dawson’s Creek 10.15 Dawson’s Creek 11.05 Min kjære familie 13.00 Oprah 13.45 Pepper Dennis 14.40 Penger for livet 15.35 Pamela Anderson: Stacked 16.05 Du er hva du spiser UK 16.35 Kaotisk stjerneliv 17.05 Singel i byen 18.05 Top Chef 19.00 Star Wars V: Imperiet slår tilbake 21.30 James Bond: Diamanter varer evig 23.55 Verdens største penis 01.00 Working Girl 03.05 Ginostra

07.00 Interaktiv frokost 09.55 The Planet’s Funniest Animals(r) 10.20 The Planet’s Funniest Animals(r) 10.45 Forhistoriske monstre(r) 12.05 Moesha 12.30 Moesha 12.55 Cooper og gjengen(r) 13.20 Hjemme alene(r) 13.45 Aldri fred å få(r) 14.10 Liv og røre(r) 14.35 På hjemmebane(r) 15.00 Eve 15.25 Fresh Prince i Bel Air(r) 15.50 Twins(r) 16.15 Russejentene(r) 16.40 Russejentene(r) 17.05 Kjendisskandalene(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 America’s Funniest Home Vid.(r) 18.45 Will & Grace 19.15 Smallville 20.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.25 Jamies kokker 21.15 Hit og dit 21.40 FBI Files 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.45 Kriminalteknikerne 23.15 Lokale sendinger / Fete familier(r) 23.45 Dark Angel 00.30 Aktuelt, Sporten og Været 00.45 Mr. Accident (r) 02.15 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.15 TV Shop 09.15 The Jamie Kennedy Experiment 09.45 Murphy Brown 10.15 Richard Bransons utvalgte 11.10 Joan of Arcadia 12.00 Se hvem som snakker nå! 13.45 Formel 1: Monaco GP 16.05 Designerspirene USA 17.05 Windfall 18.05 The O.C. 19.00 Men In Trees 20.00 Singel i byen 21.00 James Bond - The World is not Enough 23.35 My Name is Earl 00.05 Boston Legal 01.00 Poker 02.00 E-ring 02.55 Mel Brooks helsprøe verdenshistorie 04.25 Graffiti Bridge

LØRDAG 26. MAI

SØNDAG 27. MAI

MANDAG 28. MAI 07.30 Stå opp! 07.31 Fimlene(ttv)(r) 07.50 Den lille røde traktoren(ttv)(r) 08.00 Lisa(r) 08.10 I Tornekrattet: Sommer i Tornekrattet(ttv)(r) 08.35 Bravo Bibbi! 08.50 Pippi Langstrømpe(ttv)(r) 09.15 Robotgjengen(ttv)(r) 09.30 Bøtta og Hanken(ttv)(r) 09.35 Familien Pling 10.00 Som hund og katt(ttv)(r) 11.25 Norge rundt(ttv)(r) 11.50 Grønn glede(ttv)(r) 12.15 Høytidsgudstjeneste fra Storetveit kirke i Bergen(t)(r) 13.25 Bokseren(t) 13.55 Jersey Girl(t)(r) 15.35 Å vente på lyset(t)(r) 16.25 Et mesterverk: “Liten danser på 14 år” av Edgar Degas(t)(r) 17.15 Jan i naturen: Orkanen(t)(r) 17.30 Tid for tegn(t) 17.45 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 18.00 Barne-TV 18.00 Mikkes klubbhus(r) 18.25 Jack og Pedro(ttv)(r) 18.35 Min far er bokser(r) 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Geparden Toki alene i verden(t) 20.20 Faktor: Den utålmodige aktivist(t) 20.50 Slanke Sussie(t) 22.30 Landeplage: Forelska i lærer’n(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.20 Poirot: Mysteriet på det blå toget(t)(r) 00.55 Little Britain(t)(r)

14.05 Svisj hiphop 15.05 Anne fra Bjørkely(t)(r) 15.50 Dokumentar for barn: Jeg vil danse!(t)(r) 16.05 Sinbads fantastiske reiser(t)(r) 16.30 Fabrikken(r) 17.00 Krumt nebb og skarpe klør(t)(r) 17.30 Bokbussen(t)(r) 18.10 Livet begynner(t)(r) 18.55 Festnachspiel(r) 19.30 Login(t) 20.00 Siste nytt 20.10 Hairy Bikers kokebok(t) 21.10 20 spørsmål(ttv)(r) 21.35 Niern: Eksorsisten(t)(r) 23.30 Dagens Dobbel 23.35 Miami Vice(t) 00.20 Dagdrømmeren(t) 00.45 Svisj chat 03.00 Svisj

07.00 TV 2 junior 10.00 Skippy(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 Melrose Place(t) 12.10 Fredag(ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t) 13.40 Home and Away (t)(r) 14.05 Den syvende himmel(t)(r) 14.55 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away (t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 FotballXtra: Runden 19.30 FotballXtra: Runden med Lillestrøm - Stabæk 19.55 Lillestrøm - Stabæk 1. omgang 20.50 FotballXtra: I pausen 21.00 Lillestrøm - Stabæk 2. omgang 22.00 Nyhetene og Været 22.15 FotballXtra 23.10 Out of practice(t) 23.40 Nyhetene 23.50 Været 23.55 Sportsnyhetene 00.05 Trippelagentene(t) 00.50 NYPD Blue (t)(r) 01.40 Hjelp, vi gifter oss!(t) 02.30 Sportsnyhetene (r) 02.35 Været (r)

07.30 Sport jukeboks 08.30 Jukeboks: Norsk på norsk 09.00 Jukeboks: Norge rundt 10.00 Sydvendt(t) 10.30 Faktor: Den utålmodige aktivist(t)(r) 11.00 Kongens elefanter(t)(r) 12.00 Siste nytt 12.05 Svart død - kvit medisin(t)(r) 13.00 Siste nytt 13.05 Lunsjtrav 14.00 Siste nytt 14.05 Schrödingers katt: Fem måter å redde verden på(ttv)(r) 15.00 Giro d’Italia: 16. etappe Agordo - Lienz 16.00 Siste nytt 16.03 Giro d’Italia: 16. etappe Agordo Lienz 17.30 Siste nytt 17.40 Oddasat - Nyheter på samisk 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Lille Prinsesse 18.15 Robotgjengen(ttv)(r) 18.25 Lydløs musikk(ttv)(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Grønn glede(ttv) 19.55 Nigellas kjøkken(t) 20.25 Autofil(ttv)(r) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Standpunkt 22.15 Extra-trekning 22.30 Festnachspiel 23.00 Kveldsnytt 23.15 Festnachspiel 23.30 Sykkelkveld fra Italia 23.40 Utsyn: Steiner for blod(t) 00.30 4·4·2: Bakrommet: Fotballmagasin(r) 01.00 Niels Lan Doky på nært hold(t)(r)

14.05 Svisj chat 15.00 Siste nytt 15.05 Anne fra Bjørkely(t)(r) 15.50 Kid Paddle(t)(r) 16.05 Sinbads fantastiske reiser(t)(r) 16.30 Du kan også skru’n som Beckham(t)(r) 16.45 Du kan også skru’n som Beckham(t)(r) 17.00 Dyreklinikken på Kolmården(t)(r) 17.30 Grønne rom(t)(r) 18.00 Siste nytt 18.10 Perspektiv: Fylla - noe å le av?(ttv)(r) 18.40 Mad tv(t)(r) 19.30 4·4·2: Bakrommet: Fotballmagasin 20.00 Siste nytt 20.05 Skjergardsdokteren (t)(r) 21.05 Smith og Jones(t) 21.35 Politiagentene(t)(r) 22.20 Politiagentene(t)(r) 23.10 Dagens Dobbel 23.15 Skygger(t)(r) 00.05 Ildsjeler: En prest i særklasse(t)(r) 00.35 Svisj metal 03.00 Svisj

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Ja, kjære(t)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t) 13.40 Home and Away(t)(r) 14.05 Den syvende himmel(t)(r) 14.55 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Pokerfjes(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Frustrerte Fruer(t) 22.30 9 av 10 nordmenn (ttv) 23.00 Kongen av Queens(t)(r) 23.25 Nyhetene 23.35 Været 23.40 Sportsnyhetene 23.50 Judging Amy (t)(r) 00.35 Wild card(t)(r) 01.25 Hjelp, vi gifter oss!(t) 02.15 Sportsnyhetene (r) 02.20 Været (r)

07.30 Jukeboks: Autofil 08.30 Jukeboks: Dansefot 09.35 Hvorfor, Ouafa?(t)(r) 10.05 Muntlig spørretime 11.05 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Giro d’Italia: 17. etappe Lienz - Monte Zoncolan 16.00 Siste nytt 16.03 Giro d’Italia: 17. etappe Lienz - Monte Zoncolan 17.30 Siste nytt 17.40 Oddasat - Nyheter på samisk 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Nysgjerrige Nils 18.15 I Mummidalen(ttv)(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Forbrukerinspektørene 19.55 Der fartøy flyte kan(ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.40 Vikinglotto 21.45 Lov og orden: New York(t) 22.30 Den globale miljøhistorien(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Sykkelkveld fra Italia 23.25 Carnivále(t)(r) 00.20 Varehus nr 180(t)(r)

14.05 Svisj chat 14.15 Standpunkt(r) 15.00 Siste nytt 15.05 Anne fra Bjørkely(t)(r) 15.55 Creature Comforts: Hvordan har vi det?(t)(r) 16.05 Amigo(r) 16.30 Fabrikken 17.00 Er vi lykkelige, far?(t)(r) 17.30 Tinas mat(t)(r) 18.00 Siste nytt 18.10 Festnachspiel(r) 18.40 Festnachspiel(r) 18.55 Jan i naturen: Havørnen(t)(r) 19.10 Dagdrømmeren(t)(r) 19.30 Trav: V65 20.00 Siste nytt 20.05 Planeten vår: Ørken(ttv)(r) 20.55 City of Men(t)(r) 21.30 Niern: Piknik ved Hanging Rock(t) 23.15 Welcome to Colinwood(t)(r) 00.35 Svisj chat 03.00 Svisj

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid(ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t) 13.40 Home and Away(t)(r) 14.05 Den syvende himmel(t)(r) 14.55 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Hos Martin(ttv)(r) 20.30 Seks som oss på settet 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 EM-studio 21.45 Holmgang 22.35 Brothers & Sisters(t) 23.25 Nyhetene 23.35 Været 23.40 Sportsnyhetene 23.50 60 Minutes(t) 00.40 24(t)(r) 01.30 Hjelp, vi gifter oss!(t) 02.20 Sportsnyhetene (r) 02.25 EM-studio(r) 02.35 Været (r)

07.30 Jukeboks: Ut i naturen 08.30 Sport jukeboks 09.40 Mat med Niklas(t)(r) 10.10 Forbrukerinspektørene(r) 10.35 Gjensyn med skolen: Kollektivet(t)(r) 11.05 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Lunsjtrav 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Giro d’Italia: 18. etappe Udine - Rese Pio X 16.00 Siste nytt 16.03 Giro d’Italia: 18. etappe Udine - Rese Pio X 17.00 Siste nytt 17.03 Giro d’Italia: 18. etappe Udine - Rese Pio X 17.25 Oddasat - Nyheter på samisk 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Teddy og Oskar(r) 18.05 Uhu(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Schrödingers katt: Taler kosmetikkindustrien sant?(ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Sykkelkveld fra Italia 21.40 Skygger(t) 22.30 Smith og Jones: godt og blandet(t)(r) 23.00 Kveldsnytt 23.20 Urix(r) 23.50 Den skjønne linje(t)(r) 00.50 Mad tv(t)(r)

14.05 Svisj chat 14.30 Redaksjon EN(r) 15.00 Siste nytt 15.05 Anne fra Bjørkely(t)(r) 15.45 Du kan også skru’n som Beckham(t)(r) 15.55 Creature Comforts: Hvordan har vi det?(t)(r) 16.05 Klart som vann(t)(r) 16.30 Duck Dodgers(ttv)(r) 16.50 Creature Comforts: Hvordan har vi det?(t)(r) 17.00 Side om side på Nørrebro(t)(r) 17.30 Faktor: Siste sommer på Hekkingen(ttv)(r) 18.00 Siste nytt 18.10 Har vi råd, mor?: Rik på penger(t)(r) 18.40 Mad tv(t)(r) 19.30 Urix 20.00 Siste nytt 20.05 Dok1: Et sted å bo(t) 21.00 Sorte orm(t)(r) 21.30 Niern: The Station Agent(t)(r) 22.55 Dagens Dobbel 23.00 Geparden Toki alene i verden(t)(r) 23.50 Superstjernen Solen(t)(r) 00.20 Svisj chat 03.00 Svisj

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid(ttv)(r) 12.45 Holmgang(ttv)(r) 13.40 Home and Away(t)(r) 14.05 Den syvende himmel(t)(r) 14.55 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Pokerfjes(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 EM-studio 21.45 24(t) 22.35 Jericho (t) 23.25 Nyhetene 23.35 Været 23.40 Sportsnyhetene 23.50 Numbers(t) 00.35 First wave (t)(r) 01.25 Hjelp, vi gifter oss!(t) 02.15 Sportsnyhetene (r) 02.20 EM-studio(r) 02.30 Været (r)

07.00 Interaktiv frokost 10.15 Airline(r) 10.45 Oliver’s Twist(r) 11.15 Design inc.(r) 11.45 Smarte rom(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Familietrøbbel(r) 14.10 What I Like About You(r) 14.40 Veronica Mars(r) 15.30 Degrassi High 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Mine beste år(r) 17.00 Spin City(r) 17.30 Lokale sendinger mandag / Elimidate(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger mandag / Designrivalene 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Stjernedesigneren 20.30 Slankekrigen USA 21.30 Mor, far og 27 barn 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Justice 23.40 Lokale sendinger mandag / Lov og rett i Hollywood(r) 00.10 Månemysteriet(r) 01.10 Cold Case(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Magnum, p.i.(r) 03.15 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Akutten 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen USA 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Playboyjentene 20.30 Top Model USA 21.30 Akutten 22.30 Studio 60 23.30 Nip/Tuck 00.30 Kongen av Queens 01.00 Seinfeld 01.30 Sex og singelliv 02.00 Bundy 02.30 The Ultimate Love Test 03.20 Lov og orden 04.05 Doktor Cassidy

07.00 Interaktiv frokost 10.15 Airline(r) 10.45 Oliver’s Twist(r) 11.15 Design inc.(r) 11.45 Smarte rom(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Familietrøbbel(r) 14.10 What I Like About You(r) 14.40 Veronica Mars(r) 15.30 Degrassi High 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Mine beste år(r) 17.00 Spin City(r) 17.30 Lokale sendinger tirsdag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger tirsdag / OSLO-TV 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Ekstrem rengjøring 20.30 10 dager - 10 år yngre 21.35 C.S.I. 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: N.Y.(r) 23.40 Lokale sendinger tirsdag / OSLO-TV 00.10 Jordens opprinnelse(r) 01.10 Cold Case(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Magnum, p.i.(r) 03.15 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Akutten 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen USA 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a Half Men 20.30 The Nine 21.30 Hollywood Homicide 23.40 Kongen av Queens 00.10 Seinfeld 00.40 Bundy 01.10 Spionen Max Knight 02.55 Nip/Tuck 03.45 Ville Vesten 04.50 Oprah

07.00 Interaktiv frokost 10.15 Airline(r) 10.45 Oliver’s Twist(r) 11.15 Design inc.(r) 11.45 Smarte rom(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Familietrøbbel(r) 14.10 What I Like About You(r) 14.40 Gilmore Girls(r) 15.30 Degrassi High 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Mine beste år(r) 17.00 Spin City(r) 17.30 Lokale sendinger onsdag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger onsdag / OSLO-TV 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 19.55 Gilmore Girls 20.45 Ugly Betty 21.40 LOST 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Cold Case 23.40 Lokale sendinger onsdag / OSLO-TV 00.10 Pyramidenes hemmeligheter(r) 01.10 Cold Case(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Magnum, p.i.(r) 03.15 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Akutten 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen USA 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a Half Men 20.30 Dokumentar: Ekstrem overvekt 21.30 She’s the One 23.25 Kongen av Queens 00.00 Seinfeld 00.30 Bundy 01.00 Taus forklaring 02.45 Sexskolen 03.30 Timecop 2 04.50 Oprah

07.00 Interaktiv frokost 10.15 Airline(r) 10.45 Oliver’s Twist(r) 11.15 Design inc.(r) 11.45 Smarte rom(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Familietrøbbel(r) 14.10 What I Like About You(r) 14.40 Gilmore Girls(r) 15.30 Degrassi High 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Mine beste år(r) 17.00 Spin City(r) 17.30 Lokale sendinger torsdag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger torsdag / OSLO-TV 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Jamie Olivers Italia(r) 20.30 Underdogs 21.30 SOS Barnevakten 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Premiere: Surface 23.40 Lokale sendinger torsdag / OSLO-TV 00.10 Lock Ness-monsteret(r) 01.10 Cold Case(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Magnum, p.i.(r) 03.15 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Akutten 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Ekstrem oppussing USA 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a Half Men 20.30 Penger for livet 21.30 Shark 22.30 My Name is Earl 23.00 Kongen av Queens 23.30 Seinfeld 00.00 Bundy 00.30 The Shield 01.30 Tempo 03.00 Skjønnhetsklinikken Miami 03.50 Oprah 04.35 Oprah

TIRSDAG 29. MAI

ONSDAG 30. MAI

TORSDAG 31. MAI

kultur / annonser

Fredag 25. mai 2007

EIENDOMSOVERDRAGELSER

Sett på kino av Stephan Hergel

PIRATES OF THE CARIBBEAN “At world`s end”

Gnr 221, bnr 319 er solgt for kr 88.780 fra Sigurd Olsen til Inger Lise Tvedt Engesæth (22.06.2006) Gnr 7, bnr 10 er overdradd for kr 5.000 fra Gunda Sofie Hope til Statens Vegvesen (22.06.2006) Overdragelsen omfatter også Gnr 7, bnr 14 Gnr 432, bnr 37 er overdradd for kr 5.000 fra Tallaksen Birgit til Statens Vegvesen (23.06.2006) Gnr 418, bnr 39 er overdradd for kr 200.000 fra Evy Engenes til Frank Åge Engenes (23.06.2006) Gnr 503, bnr 35 er overdradd for kr 5.000 fra Jacobsen Oline til Statens Vegvesen (23.06.2006) Gnr 7, bnr 11 er overdradd for kr 5.000 fra Olav Goderstad til Statens Vegvesen (23.06.2006) Gnr 501, bnr 788 er overdradd for kr 5.000 fra Arendal kommune til Sanden as (23.06.2006) Hjorteveien 17 (Gnr 507, bnr 1462) er overdradd fra Lilly Mathilde Aasen til Terje Johan Aasen og Helge Kristoffer Aasen (23.06.2006)

Med: Johnny Depp, Geoffrey Rush og Orlando Bloom Regi: Gore Verbinski Konseptet “Pirates of the Caribbean” kom som film første gang i 2003. Det var nok neppe ventet at det skulle bli slik et hysteri og fanskare av filmkonseptet som det ble. Disney gned seg i hendene og valgte å produsere to oppfølgere på en gang og nå ruller den siste over lerretet verden rundt. Det er veldig tydelig at når man vet dette selger uansett kan man skrive manuset i søvne om man vil. Det ser det i hvert fall ut som her. Det er store skuespillere med i denne filmen blant annet Johnny Depp, og han er jo oppskriften på halve suksessen. Det hjelper svært lite når man har laget en film som rett og slett er en lapskaus av en handling. Skal jeg være ærlig, så har jeg

problemer med å i det hele tatt forklare innholdet. Filmen flakker frem og tilbake fra de forskjellige karakterene og det finnes ingen rød tråd som binder det hele sammen. Filmen har rett og slett ikke fokus nok til å la publikum bli interessert i hva som skjer i neste scene. Noe som jeg mener er hele kunsten med å i det hele tatt lage en film. Selv om dette er en treer bør du ikke forvente deg noen nye overraskelser av den grunn. Man hadde kanskje ventet å «ta litt mere av» med konseptet og i det minste putte inn en ny original skurk. Men akk nei. Her får du tre timer med samme smørja om igjen. Jeg vil påstå at denne filmen kategoriseres som en popkornfilm. Det triste er at uansett hva som blir skrevet og sagt om denne filmen så

BÅT

vil publikum kjøpe biletter uansett. Siden dette også er en Disney-film vil nok barna sørge for høye bilettinntekter. Stakkars dere foreldre som må lide dere gjennom dette med ungene deres. Det er klart at det til tider er underholdende, men det er også et av minusene med denne filmen. Det ser ut som mye av humoren i filmen har blitt redusert for å gjøre historien mørkere. Selvsagt da for å følge trenden til Harry Potter og Spiderman som begge har blitt mer dystre filmer. Det snakkes allerede om en fjerde oppfølger av denne filmen, men da uten Johnny Depp. Da vil i hvert fall konseptet synke til havets bunn.

ARBEID UTFØRES

NY RIMLIG BÅT! Stø og romslig 15 fots plastbåt til salgs. 1/2 fabrikata, innredning gjenstår. Innelagret Tromøy Vest. Minstepris kr.6000,Tlf. 90112358 T.M.Bråten.

rubrikk@at-avis.no

SLEKTSGRANSKING utføres. Tlf. 382 57 340

MISTET På gjennomreise i Arendal ble et Fujifilm-kamera mistet, mest sannsynlig utenfor McDonalds i sentrum. Finnerlønn. Tlf 99 38 12 55.

TIL SALGS Trimsykkel - Power Rider, 3 kasser med nye fiskegarn , Def. videokamera. Alt selges rimelig. Tlf. 37 01 13 39

Pent «stein» salongbord selges kr.900,- grunnet flytting. Nypris kr.4.200. Kan leveres i Arendal og omegn. Mob.nr. 950 66 292

Gnr 501, bnr 15, seksjon 9 er solgt for kr 2.000.000 fra Juskestedet as til Signe Sjeggestad (26.06.2006) Gnr 501, bnr 15, seksjon 10 er solgt for kr 2.300.000 fra Juskestedet as til Sofie Amalie Arnstad (26.06.2006) Waltersborgveien 1 (Gnr 502, bnr 685) er overdradd for kr 2.020.000 fra Arild Johansen til Olaf Christopher Marrable og Nenny Irene Marrable (26.06.2006) Nidelvåsen 143 (Gnr 436, bnr 676) er solgt for kr 500.000 fra Tomteselskapet Nidelvåsen as til Roger Risholt (26.06.2006) Gnr 47, bnr 49 er solgt for kr 1.550.000 fra Øyvind Knutsen til Elisabeth Homdrom og Øystein Homdrom (26.06.2006) Nidelvåsen 27 (Gnr 436, bnr 682, seksjon 11) er solgt for kr 775.000 fra Tomteselskapet Nidelvåsen as til Christian Isaksen (26.06.2006) Trimveien 19 (Gnr 445, bnr 128) er solgt for kr 1.320.000 fra Agderbygg Arendal as til Magny Andersen (26.06.2006) Andel av Kjæret 2 (Gnr 52, bnr 75) er overdradd for kr 365.000 fra Hanne Kjølsen Wærenskjold til Stian Wærenskjold (26.06.2006) Gnr 501, bnr 15, seksjon 8 er solgt for kr 2.100.000 fra Juskestedet as til Lise Kjelder Venemyr (26.06.2006) Gnr 206, bnr 23 er overdradd fra Knut Lieng til Einar Lieng (26.06.2006) Overdragelsen omfatter også Gnr 206, bnr 202 Overdragelsen omfatter også Gnr 206, bnr 228 Overdragelsen omfatter også Gnr 206, bnr 251 Overdragelsen omfatter også Gnr 206, bnr 305 Overdragelsen omfatter også Gnr 206, bnr 311 Overdragelsen omfatter også Gnr 206, bnr 315 Overdragelsen omfatter også Gnr 206, bnr 316 Andel av Gnr 71, bnr 195 er solgt for kr 50.000 fra Frode Nilsen til Katusha Otter Nilsen (26.06.2006) Solåsveien 8 A (Gnr 507, bnr 447) er solgt for kr 1.700.000 fra Hillbjørg Sannæs til Kari Helena Sannæs og Halvor Sannæs (26.06.2006) Høyåshei 49 (Gnr 202, bnr 376) er solgt for kr 530.000 fra Anette Johnsen og Trond Bentzen til Bjørg Ølvi Skarstøl og Stian Skarstøl (26.06.2006)

Kjøpe eller selge bolig?

STIKK INNOM VESTERVEIEN 1! FØRST NÅR DU ER HAPPY HAPPY, ER VI HAPPY HAPPY!

annonser

Fredag 25. mai 2007

��

�� Minilaster

Minigraver

Henger inkl. i prisen Flytter jord, sa dde

eller gr us

• Tilhengere/Båthengere • Jordfres • Gulvsliper til terasse • Høytrykkspyler/Terassevasker • Minigravere • Lifter til maling/vasker • Mosefjerner

RING FOR TILBUD - Vi gir full opplæring

Tlf .: 370 60 300 Tlf.: www.altoutleie.no www .altoutleie.no

Utleie av båthengere

kunngjøringer / annonser

Fredag 25. mai 2007

Dødsfall Tomine Støyl 2. september 1908 – 20. mai 2007 Nissedal Omsorgssenter Begravelse fra Treungen kyrkje fredag 25. mai kl. 11.00 Helge Jacobsen 25. desember 1926 – 8. januar 2007 Nittedal/Auckland, New Zealand Bisettelsen har funnet sted i stillhet Lars M. Røed 14. september 1911 – 20. mai 2007 Gjerstad Begraves fra Gjerstad kirke fredag 25. mai kl. 12.00 Finn Müller 16. februar 1923 – 21. mai 2007 Rikshospitalet/Fevik Begravelsen fant sted torsdag 24. mai på Fjære kirkegård Anna Robstad Nær 90 år gammel, 20. mai 2007 Evjeheimen Begravelse fra Evje kyrkje fredag 25. mai kl. 12.00 Håkon Helge Fredrikson 13. desember 1934 – 19. mai 2007 Libru Bisettelse i Arendal kapell tirsdag 29. mai kl. 12.30 Gunnar Johnsen 21. september 1917 – 14. mai 2007 Begravelsen fant sted torsdag 24. mai i Arendal kapell Eva Birgith Katalin Tvedt 2. september 1959 – 18. mai 2007 Arendal Begraves fra Barbu kirke fredag 25. mai kl. 10.30

FFB i Arendal Foreningen for brystkreftopererte ønsker å stare en lokalavdeling i Arendal.Det er fire jenter som nå tar initiativet, og det er lagt opp til et møte

fredag. 1. juni kl 12.00 på Rådhusbryggen restaurant tidligere Skipperkroa. Initiativtakerne ønsker alle jenter i samme situasjon i alle aldre velkommen.

Materiellfrister annonser: Til onsdagsavisen: mandag kl. 12.00 Til fredagsavisen: onsdag kl. 12.00 Tlf. 37 00 62 70 annonser@at-avis.no

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no

Filmfestival-vinneren Filmen “Er du lykkelig Teddy?” gikk helt til topps under Fløyheia Mediefestival ved Strømsbu videregående skole onsdag. Åtte kortfilmer ble presentert og juryert.

VÆRET Fredag

Dag 10OC

Natt 9OC

Lørdag

Dag 13OC

Natt 10OC

Søndag Det var skikkelig filmfestivalstemning. Mange elever stilte festpyntet i fine klær. “Årets russefilm 07” av Vegar Stana ble godt mottatt. Festivalvinner ble “Er du lykkelig Teddy?”

Dag Natt 14OC 11OC Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 10,7 oC 19 m 10,0 oC 75 m 7,9 oC

Historien i vinnerfilmen

– Filmen handler om en lykkelig gutt som går rundt med bamsen Teddy og er litt fanget i barndommen. Han mister Teddy og blir litt forelska i kassadama. Gutten blir desperat når han ikke finner bamsen igjen, forteller manusforfatter Gunvor Guttormsen. Gutten synes verden er trist. Teddy blir symbol på lykke og trygghet. Gutten dras mellom bamsen og kassadama. De blir kjærester, og han innser det er best å leve i den virkelige verden. – Dette har vært veldig moro selv om det ble seine kvelder under produksjonen, legger hun til. Premien var kun en diplom og Twist. Seieren handler med andre ord mer om ære enn penger. – Vi har pleid å ha filmfestival hvert år de siste årene. I år ble festivalen litt større enn før. Vi presenterer også radio og bilder, sier festivalansvarlig Maria Mathisen til Arendals Tidende.

Vil vise hva elevene kan

Andre klasser var også invitert til å

Sol Opp: Kl 04.40 Ned: Kl 22.05

Flo / Fjære 00.55 / 07.28 13.47 / 19.41 BLÅSKJELLVARSEL: Ikke spis skjell POLLENVARSEL: Beskjeden spredning av bjørkepollen

LYKKELIG VINNER: Festivalansvarlig Maria Mathisen (t.v.) sammen med festivalvinner og manusforfatter Gunvor Guttormsen på bytur etter at festivalen var avsluttet onsdag.

se filmene. Selv om aulaen ikke var fullsatt, fikk mange elever fra alle linjene med seg de ulike filmene. Filmene var av ulike sjangere pluss en del animasjonsfilmer. Til vinnerfilmen var det skrevet egne sanger og komponert egen musikk.

– Hvorfor en slik festival? – Vi vil vise frem hva vi har gjort og lage det litt annerledes enn før. Jeg synes det var veldig mye bra under festivalen med god kvalitet, en forbedring fra tidligere, mener Maria Mathisen.

Fredag 25. mai til mandag 28. mai i Pollen: Sørlandets Båtmesse. Fredag 25. mai klokken 20.00 i Bakgården: Tonje Unstad. Fredag 25.mai klokken 22.00 på Grand Scene: Jam. Gratis inngang for musikere med instrument. Lørdag 26. mai klokken 22.00 på Grand Scene: Hungry John. Arr: Arendal Bluesklubb Søndag 27. mai i Barbu kirke: Barneorkester og ungdomssymfoniorkester fra ”Den Kreative Skole” i Silkeborg, Danmark, sammen med Arendals Unge Strykere, Froland Strykeorkester og Sinfonietta. Mandag 28.mai klokken 20.00 på Grand Scene: Lokalt plateslipp: Egil Ødegård.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer onsdag og fredag