Arendalstidende 20070601 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din lokal

avis

Uke 22 2007 - Fredag 1. juni - Nr. 42 - 2. årgang

Løssalg kr.

14,-

Trålfri sone utenfor Tromøy

«BARBU: Det er ofte slik nettopp i Arendal at først når gravemaskinene rykker inn, rykker folkemeningen ut. Da er det ofte litt for sent.»

SIDE 14

LEDER SIDE8

Laveste ledighet i Arendal på 30 år:

Går så det suser Klart for Barnekulturuke

Side 19

VANSKELIG Å FÅ TAK I FOLK: Presset i arbeidsmarkedet er nå så sterkt at flere bransjer sliter med rekruttering. Blant annet har lystbåtbransjen utfordringer i å skaffe fagarbeidere. Ved Nidelv Boats har man stor nytte av utenlands arbeidskraft, lokalt har det vært vanskelig.

For første gang på mer enn 30 år er arbeidsledigheten i Arendal på under én prosent. Bare siden sist måned er 156 personer kommet i arbeid. Det er tilsvarende gode tall fra det meste av AustAgder, der det totalt sett er utlyst 4.570 nye stillinger siden nyttår. Og optimismen fortsetter, i en undersøkelse NAV Aust-Agder har foretatt, regner fylkets bedrifter med å øke med ytterligere 2.200 stillinger i løpet av året. SIDE 5

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendals-tidende.no post@at-avis.no

Fredag 1. juni 2007

Ring oss: 37 00 62 60 Her kan du sende inn fødselsdagshilsener evt. med bilde.Vi tar også imot bryllups- og andre gratulasjonsannonser. NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene er gratis.

E-post: post@at-avis.no

Besøksadresse: Kirkegaten 5, inng. Tollbodgaten Postadresse: P.b. 203 - 4802 Arendal

Jubilanter 60 år Henry Johan Kismul, Skauveien 3, Arendal Inger Karen Lunden, Libru, Arendal Odd Kjell Starheim, Gjervoldsøyveien 61, His

Fredag 1. juni 85 år Leif Hansen, Sandvigveien 211 Kolbjørnsvik Jenny Ljøstad, Torsbuåsen 18,Arendal

50 år Øyvind Erik Kåss, Iuellsklev 9, Arendal Ann Birgit Rasmussen, Erik Munchs vei 1, Nedenes Grethe Svendsen, Froland

80 år Alfhild Eikelia, Hinnebu, Mjåvatn 70 år Kåre Flateland, Flateland, Hynnekleiv Arne Quist Paulsen, Skogveien 13, His

40 år Torhild Kaarigstad, Skibberhei 40 D, His Elin Mosand, Tamburodden 21, Arendal Øystein Torjussen, Stintebakken 8, Arendal

60 år Berit Ingeborg Dreier, Strømsbuneset 1, Arendal Charles Harris Gotts, Blødekjær 5, Arendal Øystein Nilsen, Arnevik, Eydehavn

Søndag 3. juni 80 år Signe Hariet Johnsen, Lensmannsveien 51, Saltrød

50 år Wenche Gjertsen, Øvre Longum, Arendal

60 år Preben Nicolay Andersen, Songebakken 13, Arendal Walter Emanuel Frøge, Sandvigveien 45, Kolbjørnsvik

Lørdag 2. juni 85 år Aslaug Marie Ribe, Frivoll, Arendal

50 år Torunn Fetveit, Vibeveien 1, Arendal

Marianne Sundseth, Grubeveien 46, Arendal Jan Henning B. Torjussen, Rykene

Mandag 4. juni 90 år Arvid Emil Toft, Kringkollen 10, Arendal 75 år Mathilde Eliassen, Brinken 67, Arendal 70 år Bjørg Cappelen, Alf Dannevigs vei 22, Kolbjørnsvik Konrad Magnus Havig, Fabakkveien 19, Kongshavn 60 år Rolf Olaussen, Sandvigveien 197, Kolbjørnsvik 50 år Åsulv Eriksen, Mjølhus, Froland Øystein Reinhardtsen, Dråbelia 30, Arendal 40 år Geir Sandnes, Mauråsveien 46, Arendal

01.06.1907 - 100 år siden Firmaet Jens M. A. Marcussen & Søn, Askerøen har i disse Dage fra London, indkjøbt Jernskib ”Queen Mad”. Skibet er 1000 R. T. er bygget i 1887 og er ualmindelig vakkert og godt vedlikeholdt. Det ankom igaar fra London til Askerøen for at maales. Skibet, der har faaet Navnet ”Alfa”, skal føres av Kapt. Bosvik og er sluttet fra Archangel til Adellaide med Trælast.

Tirsdag 5. juni 85 år Ole Gunerius Andersen, Sandvigveien 179, Kolbjørnsvik Gudrun Alice Hornli, Stenklevveien 10, Arendal 80 år Selma Leonore Halvorsen, Beverveien 9 A, Færvik

01.06.1882 - 125 år siden

70 år Cato Johan Normann, Prestegårdsveien 6, Kolbjørnsvik

Siden Søndag har det regnet temmelig stærkt, visselig til stor vaade for Jorden, der allerede var begyndt at tiltrænge Nedbør.

60 år Robert Leslie Gielink, Kveldrosvingen 6, Arendal Brynhild Kristiansen, Kystveien 229 C, Arendal

01.06.1857 - 150 år siden Fredagen den 29de Mai afholdtes Generalforsamling i Skibsassuranceforeningen i Arendal, og af den af Directionen afgivne Beretning erfares, at der i indeværende Aar er inmeldt 25 Skibe, hvorimod der formedelest Salg er udgaaet 5 Skibe. Til foreningen henhøre nu 424 Skibe, hvoraf de 408 ere forsikrede for et Beløb af 2,235,454. 20 Pund. De øvrige 16 ere endnu ikke anmeldte til Assurance.

40 år Øyvind Blankenberg, Nordeng, Frolands Verk Roy Falk Lorentzen, Havoddveien 27, Nedenes Alf Løvjomås, Løvjomås, Froland

60 år Måndag 4. juni fyller Torleif B. Harstad 60 år! Vi gratulerar jubilanten hjarteleg og håper du får ein strålande dag og ei fin feiring i helga! Klem frå Bente og Tore. Helsar også frå alle på Saltrød.

Stonesbassist til Kulturhuset I september kommer den tidligere bassisten i The Rolling Stones, Bill Wyman, til Arendal med sitt band. Siden Wyman sluttet i Stones har han bedrevet en rekke aktiviteter. Alt fra fotografering, restaurantprosjekter og Stonesbiografi har briten fått tid til. Men nå er 71-åringen altså aktuell i

Arendal som musiker, sammen med sitt stjerneband. Med forbehold om endringer melder Kulturhuset at de følgende ser ut til å kompe Wyman i Arendal: Eddie Floyd, Albert Lee, Andy Fairweather Low, Georgie Fame, Graham Broad og Beverly Skeete.

Ikke lev bak en maske Ikke lev bak en maske – som ikke er ekte, den blir vanskelig å vaske – verre å knekke. Ikke lev bak en maske – du ikke vil bære,

du må stå på og satse – for den du vil være. Ikke lev bak en maske – du ikke fordrar, det går an å vaske – bli den som du var…

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Din lokalavis! Sentralbord: ePost: Annonser: ePost:

37 00 62 60

post@at-avis.no

37 00 62 70

annonser@at-avis.no

Telefax: 37 00 62 61 Utkommer onsdag og fredag.

www.arendals-tidende.no

Administrasjon: Petter Reffhaug Dir. telefon: Mobil: ePost:

37 00 62 63 41 31 15 78 pre@at-avis.no

Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 62 64 Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no Magasinredaktør: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 62 65 Mobil. 92 02 61 96 ePost: steinbs@at-avis.no

Journalister: Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 62 66 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no Bente Harstad Dir.telefon: Mobil: ePost

37 00 62 67 91 56 59 17 bente@at-avis.no

Finn Thorstensen (frilanser) Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no

Tore Abrahamsen (frilanser sport) Mobil: 97 57 21 01 ePost: post@at-avis.no Berit Dahl (frilanser) Mobil: Privat: ePost:

93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no

Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37

Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40 Trykk: Tvedestrands Boktrykkeri AS Utgiver: Arendals Tidende AS Besøksadresse: Kirkegaten. 5, Inngang Tollbodgaten Postadresse: Pb 203, 4802 Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755 Abonnementspriser for 2007:

HELÅR: kr. 690,4 MÅNEDER: kr. 249,-

annonse

NYHETER

Fredag 1. juni 2007

NATURTOMT: Mona Klemmetsens blomsterprakt strekker seg opp mot berget og furuskauen.

Blomstrende sjeldenheter Hos Mona Klemmetsen på Nævisdal kan du vandre i tre mål variert blomsterbed som strekker sine armer langt innover i furuskauen. Siden 1991 har hun hatt ”Åpen hage” og har til dels tatt imot hele busslaster med interesserte fra inn- og utland. Tirsdag har hun omvisning.

Mona er typisk hagegal. Blomsterinteressen arvet hun fra sin bestemor, forteller hun. Men

hobbyen skjøt fart da familien flyttet til gården på Nævisdal i 1989. Siden har hun samlet planter og kjøpt frø fra mange land, Himalaya, Nepal, Japan, Kina og USA. – Her ser du en Menzesia Ciacalyx Lassiophylla, sier hun og peker på en vakker liten busk med røde, klokkelignende blomster. Og her er en Leiophyllum Buxifolum, fortsetter hun lenger borte i skråningen.

Ildsjel

I hver en fjellsprekk har hun satt ned planter. Her er flere sorter magnolia og rhododendron, bugnende peoner og azalea, trelyng dryssende full av hvite blomster og utallige andre skjønnheter. Et par små bekker renner gjennom prakten, og i en liten dam svømmer småfisken. Selvfølgelig var hun med og startet både Staudeklubben Sør

UTSNITT: Rundt svingen og oppi skauen finnes enda flere åpenbaringer.

og Rhododendron Sør og har plantevenner også i Danmark og Sverige. Trenger du litt hageinspira-

sjon, gode råd, eller rett og slett har lyst til å oppleve noe vakkert, ta turen til Mona Klemmetsen på tirsdag.

Nettadresser:

www.blomstrende-sorland.no www.hageselskapet.no www.hagegal.no

NYHETER

Fredag 1. juni 2007

Laveste ledighet på 30 år Arbeidsledigheten i Aust-Agder har ikke vært lavre siden 1976w. I Arendal var det ved utgangen av mai måned 392 ledige, det er en nedgang på 156 personer siden april.

Tirsdag klokken 23.35 gikk innbruddsalarmen ved Torbjørnsbu sløydverksted. Det er usikkert om noe er stjålet.

Innbrudd i salong

Onsdag formiddag klokken 09.39 ble det gjort innbrudd i en salong i en bedrift i Friergangen. En del er ødelagt, men usikkert om noe ble stjålet.

Scooter stjålet

Onsdag klokken 11.20 ble det stjålet en sort scooter av merke Piagio fra Hoveheia. Registreringsnummeret er DP 4720.

Fylket

FØLGER UTVIKLINGEN: De fire stortingsrepresentantene fra Aust-Agder følger nøye med i det lokale arbeidsmarkedet. Her Freddy de Ruiter, Ap, f.v, Inger Løite, Ap, Åse Gunhild Woie Duesund, KrF og Torbjørn Andersen, Frp, under et bedriftsbesøk ved Nidelv Boats tidligere i vår. Under dette møtet sto blant annet båtbransjens utforinger med hensyn til arbeidskraft på dagsorden,, og det ble vist til at uten bidrag fra utenlandsk arbeidskraft ville man ikke ha lykkes i å få nok folk.

nyter godt av de gode tidene. Andelen langtidsledige er nå på 19

prosent, også denne gruppen går ned, fra 24 prosent. Det er nesten ingen permitterte arbeidstakere, og antallet delvis ledige har sunket med 35 prosent. Antallet helt ledige innvandrere har gått noe mindre ned enn ledigheten generelt, med en nedgang på 8 prosent, fra 192 til 176 personer. Ledigheten er lav i alle kommuner, i tre kommuner er ledigheten under 1 prosent og bare èn kommune har mer enn 2 prosent ledighet.

Direkte i jobb

NÆRMEST FULL SYSSELSETTING: Fylkesdirektør Hilde Høynes i NAV Aust-Agder forteller at flere kommuner nå har under en prosent ledighet. Det er 30 år siden sysselsettingen har vært så høy som nå.

NAVs Bedriftsundersøkelse for 2007 viser at næringslivet i Aust-Agder fortsatt er svært optimistiske og fylkets bedrifter forventer å tilsette 2 200 personer i nye stillinger i løpet av det

nærmeste året, og minst 4 200 totalt sett. Siden nyttår har det blitt utlyst 4.570 stillinger, noe som er 1.689 flere enn for samme periode i fjor. NAV holder et høyt aktivitetsnivå på arbeidsmarkedstiltakene, det er nå nesten 2000 personer i tiltak. De aller fleste tiltakene er tilpasset etterspørselen fra bedriftene og ofte går deltakerne direkte ut i jobb. – En så lav ledighet er svært gledelig sett fra vår side, men kan bety store utfordringer for bedriftene. NAV i Aust-Agder har derfor fokus på aktiviteter rettet mot å hjelpe bedriftene med å finne kvalifiserte søkere, følge opp sykemeldte og kvalifisere arbeidssøkere til jobbene som lyses ut, sier Hilde Høynes.

Aust-Agder Ap starter valgkampen Aust-Agder Arbeiderparti starter sin valgkamp til helga på Lyngørporten hotell på Gjeving i Tvedestrand lørdag. Da vil 45 valgmedarbeidere møtes fra hele fylket til planlegging, opplæring og motivasjon for den forestående valgkampen. - Konferansen er begynnelsen på Arbeiderpartiets valgkampanje, der målet er å øke antall repre-

Tirsdag klokken 23.57 meldte en sjåfør fra et om innbrudd i en bedrift på Høgedal. Et medisinskap var brutt opp og medisiner trolig stjålet.

Innbrudd i verksted

Arbeidsledigheten i Arendal er dermed under en prosent av det totale folketallet. En så høy sysselsetting må man mer enn 30 år tilbake for å finne. - Ledigheten for menn er nede i 1,4 prosent og tilsvarende 1,8 prosent for kvinner. Totalt utgjør ledigheten nå bare 1,6 prosent av arbeidsstyrken Det er nesten 30 år siden vi hadde tilsvarende lav ledighet i Aust-Agder, sier Fylkesdirektør Hilde Høynes i en pressemelding fra NAV. Nedgangen fra i fjor er på 30 prosent, og de aller fleste grupper

Tyveri på Høgedal

sentanter i kommunestyrer og fylkesting vesentlig i forhold til i dag. Målet er også å komme i posisjon i flere kommuner og erobre flere ordfører/varaordførerposisjoner. De fleste av våre fremste kandidater og viktigste valgmedarbeidere vil være tilstede på konferansen, sier partisekretær Per Åge Nilsen. Partisekretær Martin Kolberg holder sin hovedinnledning lørdag formiddag. Han vil legge vekt på Arbeiderpartiets hovedbudskap i valgkampen, sentralt og lokalt, forteller Nilsen til Arendals tidende.

Påkjørsel bakfra

Onsdag klokken 12.59 skjedde det en trafikkulykke i krysset Frolandsveien-Myraveien. En bil ble påkjørt bakfra av en annen. Føreren av den påkjørte bilen fikk mindre skader. Rutinemessig ble sjåføren kjørt til legevakten.

Tyveri fra bil

Onsdag klokken 14.15 ble det begått tyveri fra en bil som stod parkert i Odins vei. Det er usikkert hvor mye som ble stjålet, men tyven fikk i alle fall med seg en GPS.

Uregistrert jolle funnet

Onsdag klokken 10.11. ble en hvit jolle funnet. Den er om lag 10-11 fot lang. Båten er en såkalt prosjektplastjolle med rattkonsoll og styrekabler. Jollen har ikke motor og er uregistrert. Den er fortøyd ved den gamle butikken på Saltrød. Politiet savner en eier. Om noen har kjennskap til jollen, ber operasjonsleder Vidar Neset om at folk kontakter politiet.

Sykkel og bil kolliderte

Onsdag klokken 15.45 skjedde det et mindre trafikkuhell i bunnen av Hansnesåsen. En syklist kolliderte med en bil. Sjåføren handlet korrekt og kjørte syklisten til legevakten før han meldte fra om det inntrufne til politiet.

Branntilløp i strøminntak

SJEFEN: Partisekretær Martin Kolberg kommer til Aust-Agder Arbeiderpartis møte i helgen, der den endelige strategien før valget skal legges.

Onsdag klokken 21.09 meldte 110-sentralen om et branntilløp Stensåsveien. Det var oppstått brann i et strøminntak. Brannen ble raskt slokket. Kun minimale skader oppstod i det elektriske anlegget. Brannårsaken er foreløpig ukjent.

NYHETER

Fredag 1. juni 2007

Vil ha Arendal KOMMUNEDELPLAN: Kommuneleder Geir Skjæveland sa at kommunedelplanen, som gir rammene for hva som kan og ikke kan bygges i Barbu skal til endelig behandling bystyret 21. juni. – I mellomtiden skal politikerne befare hele området, sa han. Rådmannen la i går fram endelig forslag til vedtak etter at saken har vært til høring.

KASTET FRA PODIET: Ordstyrer Nils Løge, SV, rykket mikrofonen fra partikollega Eirik Sørsdal da han ville kommentere og gå inn på debatt under det som var et rent informasjonsmøte.

Frykt for støy, støv og en innestengt eldre bydel var Barbu Vels ankepunkter mot boligutbyggingen i Barbubukt da SV arrangerte informasjonsmøte i Biblioteket onsdag. Arkitekt Alv Skogstad Aamo mente derimot at skal Arendal henge med i utviklingen, må det tas tak for å komme ut av ”smeigeteppet”. – Ved å ta i bruk det gamle havneområdet blir det en vitalisering og utvikling av byen, sa han.

– Dette er et rent informasjonsmøte, der det ikke åpnes for debatt, men for spørsmål og faktaopplysninger til saken, sa ordstyrer Nils Løge. Men det avsto ikke Eirik Sørsdal fra å entre podiet for å kommentere de enkelte aktørenes budskap om utbygging. – Nei, dette er ikke debatt, sa ordstyreren. – Det må jeg få lov til, svarte Sørsdal og dermed rykket Løge mikrofonen ut av hendene på sin partikollega som måtte tusle tilbake å ta plass blant salens rundt 80 tilhørere, med uforrettet sak. Løge viste til at debatten ville komme under et folkemøte som Barbu Vel har tatt initiativet til senere i måneden, og hvor også hele det politiske miljø er invitert.

Politisk ønske

BYPARK: Leder av Barbu Vel, Torunn Olsen, trakk fram støy- og støvplagen som argument mot boligbygging. Hun ville ha bypark og bevare Barbus inn og utsyn som i dag.

Kommuneleder Geir Skjæveland redegjorde innledningsvis for utbyggingen av hele Barbuområdet, fra Grandhjørnet til og med Fluet. Han tok opp historikken og hvordan flere bystyrer har arbeidet med å trekke opp linjer for en bydelsutvikling øst for sentrum. – Det har gjennomgående vært politisk vilje til utbygging, og de politiske føringene i en rekke vedtak opp gjennom årene har gått på ønske om en helhetlig utvikling av området, sa Skjæveland. Han viste til at det man nå arbeider med, er kommunedelplanen for området, og som skal vedtas 21. juni. – Dette er ikke en reguleringsplan, den skal først vedtas en gang til høsten. I kommunedelplanen legges føringer for hvordan og hva som kan bygges. I prinsippet næringsvirksomhet vest for Bar-

buelva, park- og boligområde øst for elva. I det endelige forslaget som blir lagt fram av rådmannen torsdag (i går – og da ikke offentliggjort før dette infomøtet) er det tatt hensyn til kommentarer og innspill etter at saken nå har vært ute til høring. Rent generelt kan jeg si at det fra utkastet som var til høring er lagt inn et grøntområde ved Grandhjørnet, utbyggingsområdet begrenses til Batteriveien, og det er lagt inn forskjellige makshøyder for bygging videre østover mot Barbuelva. Det betyr blant annet at det er satt lavere høyder øst for Dauholla, foran den gamle Møbelfabrikken og Skytebaneveien, av hensyn til miljøet bak. Når det gjelder øst for Barbuelva, boligdelen, er de opprinnelige makshøydene beholdt, sa Skjæveland.

Smeigeteppet

Arkitekt Alv Skogstad Aamo fra Dark Arkitekter, som vant fram i bedømmelseskomiteen i det såkalte parallelloppdraget mellom sju arkitekter, dvelte i sitt foredrag mye ved utviklingen i andre byer. – Det er kjent problematikk knyttet til de aller fleste av våre kystbyer når gamle havneområder transformeres til andre

bruksformål som landbasert næring, kultur og bolig, sa han og viste bilder fra hvordan andre - på godt og vondt – har taklet utfordringen. Han mente at dersom Arendal har ambisjoner i sin omdømmebygging med tanke på større del av utviklingen i landsdelen, og en styrking av bo- og arbeidsmarkedet, så er den type utvikling som Kunnskapshavna og ny boligbydel i Barbu veien å gå. – Kristiansand har kommet meget langt i så måte, Arendal henger langt etter. Skal Arendal komme videre, vil det være nødvendig å ta tak for å komme ut av ”smeigeteppet”, sa Aamo.

6,3 daa stor park

Det kom videre fram under presentasjonen av de forskjellige aktørene, at boligdelen øst for Barbuelva skal finansiere opparbeidelsen av et offentlig parkområde med strand og småbåtbrygger mot sjøen. Dette arealet vil utgjøre 6,3 daa areal, mens selve ”fotavtrykkene” til boligbyggene utgjør 3,6 daa. I tillegg vil det kommet et areal på 4,5 daa til privat/offentlig formål knyttet til boligene. I sitt foredrag la leder av Barbu Vel, Torunn Olsen, først og fremst

NYHETER

Fredag 1. juni 2007

l ut av ”smeigeteppet”

støy- og støvplagen tilgrunn fra Rv 410: – De støygrensene er så høye at de overkrider lovlige grenser for boligbygging i området, sa hun. Hun viste også til at den etablerte bebyggelsen ville bli innebygd uansett hvordan og hva man kalte boligenhetene, ”lameller” eller ”blokker”, og dermed hindre både innsyn og utsyn og endre bybildet totalt. – Det eneste som blir synlig av gamle Barbu over bebyggelse som er foreslått, blir kirken, sa hun. I stedet for boligbygging lanserte hun på vegne av Velforeningen ideen om en bypark i området. På spørsmål om realismen i park-planene svarte hun: – Er det politisk vilje er det også politisk mulig. Hun viste også til at Barbu Vel har samlet inn ca 2.500 underskrifter mot Barbuutbyggingen. Både administrasjonen i Arendal kommune, Dark Arkitekter, utbygger Barbu Brygge og Barbu Vel hadde alle innlegg under møtet.

FULLT HUS: Foredragssalen i biblioteket var full onsdag kveld da alle parter fikk orientere og informere om den pågående kommunedelplanen og utbygging av Barbu, etter initiativ fra SVs bystyregruppe.

UT AV SMEIGETEPPET: Arkitekt Alv Skogsta Aamo var helt klar på at ved å åpne det gamle havneområdet for næring og boliger vil Arendal få en vitalitet og utvikling som får byen ut av ”smeigeteppet”.

SKISSE: En av skissene fra Dark Arkitekter, slik de ser for seg den nye boligdelen i Barbu.

mening/debatt

Debatten om Barbu raser mot stadig nye høyder. Bra er det, og som regiondirektør Solveig Solbakken i Entra Eiendom, tidligere statssekretær i Ap sa det, ”demokratiet fungerer med det engasjementet vi ser”. Likevel er det med undring en ser debatten ta inn på sidespor fra den åpne frie meningsbrytningen som alle partier i utgangspunktet har invitert til. Blant disse underlighetene er Barbu Vels invitasjon til politikerne om å komme på banen å si hva de mener om utbyggingen av boligdelen i Barbubukt. Velet går bortimot så langt som å antyde at politikerne er feige som ikke står fram for å si hva de vil og akter å gjøre i denne utbyggingssaken. For det første så kommer denne oppfordringen og delvise beskyldningen om feighet etter at Arendals Tidende henvendte seg til et stort antall bystyrerepre-

Fredag 1. juni 2007

Underlig invitasjon til debatt sentanter fra alle partier og presenterte hvert enkelts syn. Og etter Barbu Vels oppfordring og etterlysning av politikere går Arendals Tidende ut og spør en sentral politiker, Nils Løge, SV, om hans syn. Løge mener da noe annet enn Barbu Vel, og i leserinnlegg fra Barbu Vel stilles det umiddelbart spørsmål om hans beveggrunn for å mene at ja, Barbu bør utbygges med boliger og det i en sterk utnyttelsesgrad. Ja, velforeningen antyder sågar at han kan ha økonomisk utbytte av sitt standpunkt, og hevder at det kan være grunn for økonomisk gransking av politikerne. Dersom dette er måten modige politikere, som Barbu Vel etterlyser, skal be-

handles på, er det lett å skjønne at man velger å stikke seg bort, ikke delta i den offentlige debatten, og avgi sin endelige stemme i bystyret. Kort og godt, det er slik oppførsel som skremmer politikere av banen. Er det virkelig dette Barbu Vel mener? At de som har et annet syn enn velets subjektive syn, ikke skal få si sin mening? I så fall er det meget skuffende. Det er ikke på denne måten en offentlig debatt bør føres. Nå har Arendal bystyre vedtatt og lagt ut til høring planer der de sier at Barbu skal bygges ut med høy utnyttelsesgrad og gis et urbant preg. Det er vel heller ingen som opp gjennom årene har vært i tvil om at Barbubukt har stått i utbyggingens tegn

for sentrumsutvikling, og som område for en ny bydel. Ut fra de føringene som er lagt av bystyret, er det fra aktuelle grunneiere og rettighetshavere til området sammen med kommunen tatt initiativ til arkitektskisser. Derfor nytter det ikke å fremme følelsesmessige beskyldninger mot verken utbyggere eller arkitekter, de har tatt bystyrets føringer på alvor. At spørsmålet om en park i Barbu kommer nå, er ikke helt greit. Det kunne Barbu Vel ha foreslått for mange år siden. Men det er ofte slik nettopp i Arendal at først når gravemaskinene rykker inn, rykker folkemeningen ut. Da er det ofte litt for sent.

Vil Grandgården passe inn i Barbu?

FIKK SVAR: - Det er blitt etterlyst synspunkter fra politikere om Barbus utvikling, når noen våger å være uenig, skal personen tas, sier Nils Løge, SV-politiker som svarte Barbu Vel som følge av etterlysning på hva politikerne mente om Barbu-utbyggingen.

Beskyldning om å være kjøpt Herr redaktør. Jeg blir bedt av Barbu vel å svare på påstander om at jeg som politiker er blitt kjøpt av utbyggeren i Barbu. Dette avviser jeg fullstendig! Jeg hadde ikke ventet at debatten skulle ta denne vendingen, og går ikke inn i dette oppkoket av påstander. Det er utviklingen av Barbu vi skal diskutere og ikke min mentale tilstand!

Det er blitt etterlyst synspunkter fra politikere om Barbus utvikling, når noen våger å være uenig, skal personen tas! Utspillet i Arendals Tidene var etter en henvendelse fra redaktøren der, og ble gjort som bystyrepolitiker. Jeg kunne ikke uttale meg som gruppeleder i SV, da vi ikke hadde diskutert denne saken i gruppa. Det er som SVpolitiker jeg fremstår i denne saken og i

alle andre saker, men vi har stor takhøyde i SV og rom for egne meninger. Det må være klart at jo flere som får anledning til å dele godene, jo rimeligere blir det for den enkelte. Fra min side er diskusjonen om min mentale helse og påståtte økonomiske fordeler ferdig med dette innlegget, men jeg diskuterer gjerne Barbus utvikling med de som ønsker det! Nils Løge

Grandgården er 4 etasjer høy, og ligger på vel kote 15 og har flatt tak. Politikerne bør ta seg en studietur i det foreslåtte reguleringsområdet for å gjøre seg opp en mening før man stadfester reguleringsplanen! Kanskje de da vil halvere tillatte byggehøyde, og tilstrebe en mye mindre utnyttelsesgrad samt åpne plasser med mye grønt. Når de likevel spaserer i området bør de også se seg om i kommunedelplan - område 2 - fra Batteribakkens begynnelse på Langbryggen og bort til siloene i Dauholla. Her er det foreslått byggehøyde på ca. det dobbelte av Grandgården – det vil si til kote 28. Dermed vil denne bebyggelsen få søte små sørlandshus på toppen når man ser helhetsbilde fra sjøen. I følge planforslaget kan man senke byggehøyden til kote 18 som er 4-5 etasjer slik at Batteriet – på kote 19 – vil fungere som artillerimulighet for dette bygget/bygninger, sett fra innseilingen til Arendal, og man må langt ut i fjorden for å se kanonene. Fjellet skal i hvertfall ikke være synlig i følge planforslaget! Det er klart at

silo- og havnelagerområdet må ta den største og høyeste utbyggingen, men man kan vel ha litt mavemål? Nå ønsker den nåværende arkitekten i Barbu å sukre pillen ved å tegne noe lavere på visse bygg, men all erfaring tilsier at bestemmer man kote 15 i Barbu, er det vanskelig å holde igjen utbygger i å fylle høyden så langt som mulig. Gjerne er man litt uheldig slik at det blir noen titalls centimetere ekstra som man får tilgivelse for i ettertid. Man har dessverre dårlig erfaring med det fra tidligere byggeprosjekter. Man skal ikke vente til utformingen av bebyggelsen for alvor tegnes, for det er ved stadfesting av reguleringsplanen at løpet legges. Så kan enhver ta seg en tur på fjorden i sommer å se for seg Grandgårdens høyde plassert på flere steder i Barbu, og se for seg Grandgården doblet på Havnelageret. Hvis de synes det blir bra, er det bare å stemme inn de politikerne som støtter dette til høsten. Vi andre vil nok finne alternativer. Toril E. Storeng

BIRGER. B

Fredag 1. juni 2007

ARENDAL ER IKKE ARENDAL (Del LX1I)

Litterært Volvo-treff

Lørdag treffes Volvo-entusiaster i Bokbyen i Tvedestrand.Volvotreffet har blitt arrangert årlig siden 1999, men det er første gang det skjer i samarbeid med Bokbyen. Kultursjef og Volvoeier i Tvedestrand, Jan Kløvstad, fikk ideen om samarbeidet: - Utfordringen var å finne en link mellom Bokbyen og Volvoer, sier han til Tvedestrandsposten. Løsningen ble boka ”Hestekrefter” av Lars Mytting. - Jeg tror dette er den første boka jeg har lest helt frivillig, ler Magne Ingolf Madsen, bensinstasjonseier og en av initiativtakerne til Volvo treffet. Nå skal både han, Kløvstad og andre Volvo-elskere høre Mytting kåsere på treffet. Forfatteren sa nemlig sporenstreks ja til forespørselen om å komme til Tvedestrand.

Britiske medier til Hovefestivalen Ill.: camilla glad mitic´

Ti bud for det gode omdømme Skal man finne ut av tilstanden på et sted, kan det gjøres ved å måle ord. Hvilke ord er det som går igjen? Vi tenker ikke på slike bruksord som ”er” eller ”stor” eller ”liten”. Nei, vi tenker på nøkkelord; på karakteristiske uttrykk eller begreper som er på alles leber og liksom speiler tiden. Etter en krig er folket i nød. Da preges avisspalter og dagligtale av ord som eller ”barkebrød” eller ”rasjonering” eller ”omsydd” eller ”su på totten”. I velstandstider, derimot, oppstår behov for andre nøkkelord. Ikke minst i rekordartede velstandstider, slik som i dag. Man har det man trenger – for eksempel atten T-skjorter eller to biler eller råd til å gå på kino fire ganger i uken. Med burgere før og etter. Hele tiden er det slik at nesten alle har, eller kan få, det meste. Kvaliteten kan rett nok variere, men i prinsippet kan vi få alt. Hun overvektige nabojenta er stjerne i et eller annet show

på TVNorge, men det kunne like gjerne vært tykke deg. Dermed er ikke lenger hverken gods, gull eller posisjon særlig utslagsgivende når personer skal omtales og vurderes. Det avgjørende blir hvordan man ser ut og ter seg. Fremferd og væremåte blir, i sterkere grad enn noensinne, målestokken for enhver persons anseelse. Og – ikke minst – for enhver fremadstormende bys ry og selvbilde. Rundt omkring i landet gror selvopptattheten som løvetann; i mennesker som i byer. Dette er forklaringen på at et godt gammelt ord er kommet på moten blant oss. Det går igjen i alt fra politisk svada til reklameannonser og kan utløse nedsettelse av hele komitéer. Vi tenker på ordet OMDØMME. Således kan vår by sammenlignes med dronningen i eventyret, hun som hver dag spurte speilet om hvem som var vakrest i verden. For i Arendal er det oppstått en engstelig, men pågående offentlig bevegelse som, med selvpinersk intensitet, roper det ut – nøkkelordsspørsmålet: ”Hva synes verden om oss?” Således fremkommer omdømmerapporter, omdømmerundspørringer, omdømmeanalyser,

omdømmeopprop, omdømmeprosjekter, omdømmevurderinger. Og omdømmekonsulenter samt omdømmedebatter. Som skal skape omdømmekompetanse og heve omdømmenivået. Vi ville føle oss beskjemmet over ikke å bidra til å heve dette nivået. Vi vedgår gjerne at vårt personlige omdømme ikke er så mye å skryte av. Men nettopp de som har feilet, kan vel vise seg å bli gode kilder å øse visdom fra – er det ikke slik med mange konsulenter? Altså. For at en by skal få et sånt godt omdømme som gjør at folk ønsker å forbli der og ikke minst flytte dit, trekker vi frem ti klassiske grunnregler som forekommer oss neglisjert i omdømmediskusjonen i Arendal så langt: 1) Du skal ikke gape over mer enn din by har størrelse til. 2) Du skal, i motsetning til alle kommunekonkurrentene rundt forbi, sørge for at skolen blir utstyrt slik som planene sier at den skal være, og slik at ingen foreldre skal frykte feilplassering av sine barn. (Da ville du få OMDØMME, da!) 3) Du skal dyrke lærerstanden med samme glød som du dyrker handelsstanden.

4) Du skal ha vært på ekskursjon til Europas skjønnheter og sett det: Din by må ha parker. 5) Du skal ha mange svømmebassenger. 6) Du skal ha enda flere busser. 7) Du skal gjøre besøk hos eldre til en party-fest for en entusiastisk og konstruktiv lokalpresse. 8) Du skal utvide Strand. 9) Men du skal ikke bygge slik at du ødelegger det forfedrene dine har laget. 10) Og for all del: Hvis du ligger i nærheten av havet, skal du ikke snu mur-fua til det.

”Birger B.”

NRK Sørlandet melder at både BBC,The Observer,The Guardian og The Daily Telegraph kommer for å dekke Hovefestivalen. Petres musikksjef og ”musikkrikssynser” Håkon Moslet, sier til NRK at erfaringene med denne type besøk er delte: - Man har ikke fått stor internasjonal oppmerksomhet før reportasjene er trykket, og dekningen er ofte liten, sier Moslet. Hovefestivalen har ansatt en egen person som jobber med å få utenlandske medier til festivalen. Tidligere i år informerte britiske Colin om sitt arbeid til driftsstyret i Arendal. Nå ser det ut til at det har gitt resultater, i alle fall med tanke på oppmøte.

Ny enhet i Gjerstad

Kommunestyret i Gjerstad slo i sist møte sammen teknisk enhet med plan, næring og kultur (PNK). Aust Agder Blad skriver at det betyr Gjerstad ikke får en ny teknisk sjef, men en leder for den nye, sammenslåtte enheten. - Jeg håper vi får en slagkraftig enhet, men jeg er skeptisk til at dette med strategisk næringsarbeid skal overføres administrasjonsenheten, sa Kjell Trygve Grunnsvoll, Sp. Han foreslo derfor at strategisk næringsarbeid skal høre til under den nye enheten. Rådmann Marius Trana ville ha strategisk næringsarbeid under administrasjonsenheten. Under avstemmingen støttet Ap og SV rådmannen (8 stemmer), mens Sp-representantens forslag fikk flertall med 13 stemmer.

mening/debatt

Fredag 1. juni 2007

Foreldresponsing Utbygging og klasseskille i Barbubukt Foreldresponsing skaper klasseskiller sa Freddy de Reuter til våre dagsaviser forleden dag. Jeg er slett ikke enig med ham i dette. Har foreldrene økonomi til det så er vel det en privatsak om de ønsker å hjelpe barna økonomisk, og at det skaper klasseskille er helt ubegripelig. Man opplever daglig unge mennesker som er på boligjakt og kontakter sin bank for å få

dette realisert. Mange har nettopp fullført sine studier og har derfor ikke klart å legge seg opp noen egenkapital, men det er ikke dermed sagt at det er umulig å få dette til. Det viktigste er at ungdommene får tilstrekkelig rådgivning og at banken tar seg tid til å se om de unge, på grunnlag av sin inntekt, kan klare de økonomiske forpliktelsene et boligkjøp inne-

bærer. I flere av byens banker har de FØRSTEHJEMSLÅN hvor man kan låne hele beløpet dersom saken ellers tilsier at man er i stand til å påta seg dette ansvaret. Derfor Freddy –det behøver ikke å bli så galt som du skriver. Ingrid D Skårmo, FrP

I forbindelse med ovennevnte har jeg tre ting jeg ønsker ikke skal skje : 1. Barbu forblir som nå, med en asfaltørken som ender i en fylling mot sjøen. Her er også jernbanens gamle godsekspedisjon (en skikkelig murstensbygning) erstattet av et, muligens praktisk, men direkte skjemmende lagerskur. 2. Området bygges ut med blokker. Enhver bebyggelse her bør være av samme målestokk som den bakenforliggende. 3. Området gjøres om til

park. Jeg er redd for at denne kan bli som Badeparken i Sandefjord som brukes i minimal grad og utgjør en sperre mellom byens sentrum og fjorden. Jeg ser for meg en lav bebyggelse ispedd grøntarealer og med badeplass / strand og småbåthavn mot sjøen. Utearealene bør være tilgjengelige for publikum og ikke privatiseres. Karl Johnsen, Narestø

Hvordan står det til med vår eldreomsorg i dag? Hvem skal I de senere årene har det skjedd en negativ utvikling når det gjelder vår eldreomsorg. De såkalte omsorgsboliger med hjemmebasert pleie har mer og mer overtatt for de tidligere så trygge aldershjem. Grunnen til dette er et reelt valg fra kommunene som her har fokus på økonomi og ikke på hva folket egentlig ønsker og har behov for. Større statlig støtte til omsorgsboliger, nå kalt tilrettelagte boliger, var vel det som avgjorde kommunens nedprioritering av alders- og sykehjem. Har du fått en omsorgs-/til-

rettelagt bolig må du betale det meste selv. Ved en sykehjemsplass blir kommunens regning større, mens de statlige overføringer nesten blir borte. Jeg, og mange med meg, mener at vi må få tilbake de trygge, gode ”gamlehjemmene” hvor det var godt og trygt å være. I dag blir syke, som oftest gamle, mennesker sendt hjem til sin bolig direkte fra et sykehus som stadig sliter med dårlig samvittighet for å sende pasienten fra seg. En pasient som kanskje ikke kan gå ved egen hjelp, ikke kan komme seg på toalettet alene, ofte en pasient

som er begynt å bli dement. Her er det en stor mangel på avlastningsplasser for dem som kommer ut fra sykehuset. Hva i alle verden er det som skjer. Denne feilslåtte politikken har vi nå alle et ansvar for å gjøre noe med. I min kommune er det mange eksempler, noen tildels meget grelle, på at eldre, skrøpelige mennesker sitter rundt i sine hjem- det være seg omsorgsboliger uten omsorg eller i egne hjem, redde og ofte uten den pleie man burde ha krav på etter et langt liv. Kåre G. Knudsen, Pensjonistpartiet

Hvorfor diskriminerer staten minstepensjonistene? Regjeringen har siden før de kom til makten snakket varmt om å bekjempe fattigdom. I den politiske plattformen fra Soria Moria står det klart at fattigdomsbekjempelse skal ha høy prioritet. De ramser opp 8 punkter hvor tiltak skal settes inn, men ordet minstepensjon nevnes aldri. Dette er vel ikke overraskende. Det er i dag rundt 246.000 pensjonister med en minstepensjon som ligger langt under fattigdomsgrensen til OECD. At norske minstepensjonister er fattige vil ikke regjeringen være bekjent av. Fokuset i forbindelse med fattigdom rettes for fullt inn mot sosialhjelpmottakere og trygdede mens pensjonistene glemmes. En enslig minstepensjonist har i dag en årlig inntekt på ca kr. 113.000,- d.v.s. ca kr.

9.400,- dersom vedkommende ikke betaler skatt. Virkeligheten er den at mange minstepensjonister betaler skatt –eiendomsskatt- da de gjennom et langt liv har jobbet og slitt og skaffet seg en bolig. Det er denne boligen regjeringen viser til når de sier at landets pensjonister er godt stilt med bruttoformuer. Utrolig frekt spør du meg. En mann jeg kjenner har vært i arbeid i hele sitt yrkesaktive liv, begynte som 16- åring og er i dag pensjonist. I 1995 fikk han en utbetaling pr. mnd. på ca kr. 6,700,-, mens han i 2007 får ca kr. 10.900,d.v.s. ca kr. 4.000,- mer pr. måned. Dette til ettertanke til dem som muligens har/burde ha dårlig samvittighet. Dessverre har stortingsflertallet med Arbeiderpartiet

i spissen sviktet pensjonistene totalt ved å underregulere grunnbeløpet i de fleste årene siden folketrygden ble innført i 1967. Hvert år, under behandlingen av trygdeoppgjøret i Stortinget, fremmer FrP forslag om at grunnbeløpet (G) skal utvikle seg i takt med lønnsutviklingen for yrkesaktive, og i tråd med de krav pensjonistenes organisasjoner fremmer. Fremskrittspartiet fremmet i fjor en økning med kr. 13.000,i året for å løfte dem over fattigdomsgrensen. Dette fikk vi ikke flertall for. Vi har også lagt dette beløpet inn i budsjettet for 2007, men å få realisert det blir vanskelig med nåværende regjering med mindre urettferdigheten går opp for dem. Ingrid Skårmo, Aust-Agder FrP

bestemme forsvarspolitikken?

Folk som jobber i Forsvaret og lokalsamfunn over hele landet ser med stor spenning fram til den neste Langtidsplanen for Forsvaret 2009-2012 som skal vedtas av de politisk folkevalgte på Stortinget i 2008. Samtidig med at det er i gang prosesser i det regjeringsoppnevnte og tverrpolitiske ”Forsvarspolitisk utvalg”, prosesser i regjeringspartiene og prosesser på Stortinget i tillegg til i organisasjonene, ser vi ofte lekkasjer i media fra Forsvarssjefens arbeid i forhold til langtidsplanen. “Forsvarsstudie 07” skal sette Forsvarssjefen i stand til å fremme et helhetlig fagmilitært råd til forsvarsministeren og regjeringen for Forsvarets utvikling i perioden 2009-2012, og denne legges fram i oktober i år. Som folkevalgt syns jeg det er meget vanskelig at jeg gang på gang må forholde meg til lekkasjer fra Forsvarssjefens arbeid, noe som ofte oppfattes som klare signaler fra Forsvaret om hvilke baser og kapasiteter som skal opprettholdes eller nedlegges. Da jeg ble valgt inn på Stortinget, mente jeg det var vi som folkevalgte som skulle bestemme politikken, inkludert forsvarspolitikken. Idag oppfatter mange det slik at det er Forsvarssjefen som setter premissene for forsvarspolitikken. Faglige råd er nødvendige, men

de mister sin troverdighet om de oppfattes som politiserte av en til enhver tid sittende Forsvarssjef. Vi mener vi framover derfor vil være bedre tjent med at ikke Forsvarssjefen i så sterk grad setter premissene i forarbeidene på forsvarspolitikken, men at organisasjonene og partiene dras tydeligere med i hele prosessen, som må styres fra Forsvarsdepartementets politiske ledelse. Som forsvarspolitiker er det vanskelig å forholde seg til stadige lekkasjer til mediene, tilsiktede eller utilsiktede, fra forsvarssjefens arbeid. Om man uttaler seg skeptisk i forhold til ting som kommer fram, så blir det feil, og det samme blir det å uttale seg positivt. Alt dette fordi man ikke kjenner til helheten og premissene i forslagene. Slike lekkasjer i media bidrar også til å øke konfliktnivået mellom både partier og geografiske lokaliseringer, noe som ikke er bra for forsvarsdebatten. Vi i Senterpartiet er opptatt av at folket gjennom de folkevalgte skal styre forsvarspolitikken, og da må vi få en forsvarsdebatt ut fra saklige, oversiktlige problemstillinger, og ikke gjennom lekkasjer til media. Alf Ivar Samuelsen, forsvarspolitisk talsperson

mening/debatt

Fredag 1. juni 2007

Innsyn i underlivet KOMMENTAR: Berit Dahl Kjønnslemlestelse er et forferdelig overgrep mot jenter. Det er det knapt noen uenighet om. Det politiske Norge søker fortvilet etter løsninger som kan gi effektiv beskyttelse for jenter som er i faresonen for å bli kjønnslemlestet. Løsningen som Karita Bekkemellom og andre nå vil ha, er regelmessige undersøkelser av underlivet hos alle jenter gjennom hele oppveksten. Tiltaket er enkelt å gjennomføre og stigmatiserer ingen enkelt gruppe. Fint. Det gir dertil likebehandling av jenter og gutter, ettersom alle gutter gjennomgår

testikkelundersøkelser. Likestilling er bra.

Jenters integritet

Men er det ikke en hake ved dette? Da vi tok fatt på overgrepsproblematikken for alvor her til lands, var det viktig å lære jenter selvbestemmelse over egen kropp. Jenter skal vokse opp med trygghet for at de har selvbestemmelse over eget kjønnsorgan. Jenter skal vite at de har rett til å si nei. Pendelen svinger. Nå skal jenter gjennom hele barndommen trenes opp til å sprike med bena for fremmede mennesker. Hvor blir det av bevisstheten om rett til selvbestemmelse over eget kjønnsorgan da? Men det er jo helsepersonell som skal foreta undersøkelsene.

Det er da noe annet. Er det det? For jenta er de fremmede mennesker. Og er det en ting vi kan være sikre på i dagens Norge, så er det at det ikke blir den samme legen og den samme helsesøsteren som foretar undersøkelsen hver gang.

skal gi mulighet for å oppdage kjønnslemlestede jenter og komme dem til hjelp. De skal også ha preventiv effekt overfor foreldre og avholde dem fra å la jentene bli kjønnslemlestet. Fint.

Den lille, store forskjellen

Men vil det gå slik? Vil foreldre ta sine kjønnslemlestede jenter med til helsekontrollene? Eller skal undersøkelsene foretas uten foreldres vitende? Var det ikke samarbeid med hjemmene vi skulle ha i helsevesenet? Kanskje vil man oppnå at foreldre vil nøle med å la sine døtre omskjæres. Men hva med en liten cost/benefit-analyse her? Skal alle jenter betale prisen med å åpne for fritt innsyn i sitt underliv for den preventive effekten det kan ha for noen?

Det hevdes at det ikke er noen forskjell på undersøkelse av kjønnsorganet hos gutter og jenter. Underliv er underliv. Det finnes i hvert fall en biologisk forskjell, og den gir tidlig også en psykologisk forskjell. Det varer ikke mange år før kjønnsorganet er blitt jentenes ”hemmelige rom”, sårbart. Gutter derimot han ingen ting imot at tissen buler i buksa. Underlivsundersøkelsene

Cost/benefit

Kan virkelig ikke disse nås på annen måte?

Finn på noe annet

Jeg har ikke løsningen. Jeg har heller ingen innvendinger mot at jenter på bleiestadiet blir rutinemessig undersøkt på mors fang. Heller ikke senere underlivsundersøkelser når det er indikasjoner for det. Men kjønnsbevisste jenter – og det ønsker vi da de skal være – skal da ikke være nødt til å brette ut underlivet igjen og igjen fordi voksne mennesker sier de skal gjøre det? Og dette vil man at deres egne foreldre bistår med? Hvor blir det av jentenes trygghet på selvbestemmelse over kropp og kjønn da? For kjønnsintegritetens skyld, finn på noe annet.

Blir det veldig varmt her Eldreomsorg med på jorda om noen år? start i feil ende! Vi overøses med skremselspropaganda om hvor varmt det skal bli på kloden, slik at mange blir ganske redde. CO2 dragkampen verserer mellom politikere og nasjonene, som skaper stor usikkerhet. Og politikergrupper konkurrerer om å ha den mest restriktive miljøpolitikken. Jeg vil heller komme med noe beroligende, for vi er alle interessert i et godt luftrom å leve i. Jeg bringer her noen faktaopplysninger, og hvem som vil kan prøve å tilbakevise dem: Det har vært varmere for ca 7000 år siden dersom forskningen har tidsfestet digre furustammer funnet på Hardangervidda riktig. Det er antatt at temperaturen må ha vært minst to grader høyere enn å over lang tid. Stokkene er funnet i myrer 1100 meter over havet. For bare 800 år siden var sommertempen ca 1,5 grader høyere. Bare ca 100 år senere var igjen temperaturen blitt om kring en grad lavere enn i dag. I nord-Norge er de historisk høyeste temperaturene målt i årene 1934-38. Dette viser at vi har hatt større svingninger i temperaturen før bilen var et faktum. Vi vet ikke om en tidligere jordisk befolkning hadde oppfunnet bilen da den store termiske omveltningen gjorde at vi finner avleiringer av tropiske planter og dyr på Svalbard, og Mammuter i Sibirtundraen. Men vi har ikke funnet biler i Sibir isen til nå. Litt om CO2 virkning på at-

mosfæren: NASA’s forskningsstasjon har i 30-40 år forsket på karbondioksid’s (CO2) virkning på atmosfæren. Det kan her ikke fastslåes at CO2 har innvirkning på jordas temperatur. Fra dette hold er stadfestet at selv med en dobling av CO2 innholdet ville man ikke registrere tempendring. På vår klode er det naturlige kretsløpet av CO2 mellom jorda, havet og atmosfæren så ufattelig stort, at det vi mennesker skaper dreier seg om promille. Et CO2 molekyl vil normalt ikke oppholde seg lengre i atmosfæren enn 4 - 5år. Dersom ozon ( O3 ) skjermen rundt jorda har et problem kan det like gjerne skyldes Oksygen forbruket. ozon ( O3 ) er et molekyl som er sammensatt av tre Oksygen atomer. Likegyldig valg av forbrenningsstoff bruker vi like mye Oksygen. Bare atomenergien kan drives uten Oksygenforbruk. Menneskeskapt temperaturforandring er blitt en politisk motesak. Slike motesaker kommer og går blant politikere og forskere, de må jo også leve av noe. Et annet problem politikerne skulle engasjere seg mer i er den ukritiske framstillingen av noen biobrensel. Vi kan kanskje med fordel produsere elektrisk kraft ved utvinning av de brennbare gassene metan (CH4) og Hydrogensulfid (H2S) fra en del typer avfall dersom det kan gi en bærekraftig kostnad på strømmen, men også her blir Oksygen forbruket det samme. Biologisk diesel

er populært hos dem med CO2 skrekk, den vil inneholde mindre karbon (C). Motorfabrikkene bruker dette som salgsargument for nye biler. Men det som driver bilen fram er forbrenningen mellom hydrogeninholdet og Oksygen. Og Oksygen forbruket blir det samme pr hestekraft som før. Nå er tilsetningen til biodiesel i hovedsak etanol (CH 3CH 5OH). Og hovedproduksjonen kommer fra mais og andre kornslag. Bare en liten prosent produseres fra avfall, i globalsammenheng trolig under en prosent. Etanol produseres altså av matvarer, og det er kynisk dersom målet er å redusere befolkningen med utsulting. For det er befolkningsøkningen på kloden som blir problemet, ikke temperaturen. I 1925 var folketallet ca 2 milliarder, og i dag er det ca 6,7 milliarder. Fortsetter befolkningsøkningen i samme takt er vi 8 milliarder i 2025. Menneskemengden blir det store problemet ikke CO2. Og dersom denne befolkningsmassen skal ha en standardutjevning, vil jordkloden mangle de fleste grunnleggende materialer. Det vil være metaller og andre produksjonsvarer, energi og matvarer, og ingen kapasitet til velferdstjenester. Dette er hva verdenspolitikerne bør konsentrere seg om, i stedet for å harselere og krangle om pluss minus en grad Celsius. Sigmund Abusland, Fremskrittspartiet

Husker du ”Handlingsplanen” for eldreomsorg, fra 1997? Den utløste mange millioner kroner, hovedsakelig til bygging av såkalte omsorgsboliger. Dette ble neppe den store suksess, sett ut fra dagens behov i eldreomsorgen. Enhver utbygging av eldreomsorg burde, bør, starte med de som trenger det mest, og trenger mest omsorg. All eldreomsorg bør ha ei kjede av omsorgstiltak, slik Arendal Pensjonistparti sier i sitt program. I denne kjede kan følgende ledd nevnes, etter sin betydning:1.Skjermede enheter for demente, 2.Somatiske sykehjem, 3.Aldershjem/bokollektiver,4. Hjemmesykepleie/hjemmehjelp/vaktmestertjeneste, 5. Omsorgsboliger. I nevnte rekkefølge bør en prioritere omsorgstiltak. Men nevnte ”Handlingplan ” startet opp i feil ende. Vi fikk ”omsorgsboliger”, ofte uten omsorg. Det er sagt at 2/3 av de 23000 omsorgsboliger som ble bygd under ”Handlingsplanen”, var, er, uten omsorg. Ofte ble aldershjem lagt ned i denne perioden. Ja, noen ble til og med overtalt til å legge ned sykehjem. Så vidt jeg vet, er aldershjem, ved siden av demensavdelinger og sykehjem, hjemla i lov som ei form for

institusjon med ”Heldøgns omsorg og pleie”. Var det den kommunale økonomi som var avgjørende for å legge ned aldershjem? Aldershjem er en utgiftspost, omsorgsboliger kan ha mer forretningsmessig drift. Det finnes i de fleste kommuner en del eldre som trenger heldøgns omsorg, men ikke i den grad at de trenger sykehjemmets ressurser. Et aldershjem er et alternativ med elementer av livskvalitet, som trygghet, sosialt samvær og sjanse for nettverksbygging. De som bor i omsorgsboliger, må ikke føle seg uthengt på noen måte. Det er ikke tanken i det som er skrevet. For de har fått seg hensiktsmessige boliger. De har lov og rett til å være tilfredse, noe som er dem vel unt. Men det var ikke i denne enden omsorgen burde begynne, hvis omsorgsboliger ble prioritert på bekostning av for eksempel aldershjem og sykehjem. Pensjonistpartiets mener at framtidig utbygging av omsorgstjenesten må ta utgangspunkt i områder der behovet for omsorg er størst, altså begynne i rett ende. Jon Lindset, Arendal Pensjonistparti

sport / nyheter

Fredag 1. juni 2007

Tok sterk andreplass Kurt Inge Espeland ble nummer to i den største klassen under NM-runden i rallycross på Finnskogbanen ved Flisa sist helg. Han var også raskest av samtlige i helgen.

- nummer fire sammenlagt i NM

180 førere var samlet til rallycross nasjonal og supernasjonal på Finnskogen sist helg. Arendalsføreren Kurt Inge Espeland kom inn som nummer to i finalen, men med best tid i sin klasse. I tillegg stakk Espeland for tredje gang hjem med bestemannspokalen fra Kristiansand Automobil Klubb (KAK). Det betyr at han nå beholder den gjeve prisen til odel og eie.

Fornøyd fører

Espeland forteller om gode kjøreforholdene på Finnskogen, men med 180 førere i full fres, ble det også slitasje på banen og vanskelig kjøreforhold mot slutten. – Banen ble hullete og oppkjørt, og det var hardt å kjøre siste omgang, sier Espeland til Arendals Tidende. Likevel kjørte

TOK SØLV: Rallycrosskjører Kurt Inge Espeland kjørte inn til en sterk andreplass under NM-runden i rallycross på Finnskogen forrige helg. FOTO: rcfoto.net

Espeland seg inn til sølv. – Jeg er også veldig fornøyd med en annen plass, hvis det kan fortsette slik er det ingen sak, sier han.

Håpet er EM i Sverige

Espeland ligger nå på en fjerde-

plass i NM sammenlagt. – Hvis jeg kan plukke litt poeng videre nå, skal det gå bra, sier Espeland. Men rallycrosskjøreren sier man må være forberedt på det meste innen ”ekstremsporten”. – Mye kan skje videre og

man kan aldri ta noe for gitt, sier han. Neste stopp er Trondheim og NM i Melhus 16. juni, som er tredje NM runda. – Hvis jeg kan klare å bli nummer fem der, blir jeg kvalifisert til å kjøre EM runden i Sverige

første helgen juli. – Det er et gildt løp med masse publikum, men det er bare plass til fem fra Norge, så håpet er å kvalifisere seg til det, avslutter Espeland.

50 Suzuki til Arendal kommune Onsdag formiddag leverte Suzuki Arendal 50 biler til Arendal, Froland og Grimstad kommune. Totalt skal det leveres 240 biler av merkene Ford og Suzuki. – Bilene er en del av en større leveranse, sier daglig leder Rune Jacobsen hos Suzuki Arendal. Han er veldig fornøyd og

slår fast at det slettes ikke er hvert år at de får en så stor levering. Suzuki har levert tre ulik modelltyper. Det er XL7, Ignis og Swift. – Avtalen er kommet i stand gjennom leasingfirmaet ALD. Bilene leveres på en treårs leasingavtale. Om tre år skal bilene tas inn igjen, opplyser Jacobsen.

Stramme innkjøpsregler

Innkjøpsansvarlig Tønnes Christian Larsen i Arendal kommune tok imot kjøretøyene. STORHANDEL: Innkjøpsansvarlig Tønnes Christian Larsen (t.v.) i Arendal kommune tok onsdag i mot 50 nye biler på Kanalplassen av daglig leder Rune Jacobsen hos Suzuki Arendal.

– Hvorfor valgte dere akkurat disse bilene? – Vi har stramme regler angående behov og biltyper. Kriteriene er miljø, pris, vask en gang pr måned og dekklagring. Ut fra disse får bilene poeng. Summen gir en vinner, svarer Larsen

Skal ha god miljøprofil FULLT AV BILER: De nye bilene fylte godt opp på Kanalplassen.

Innkjøpet er en kombinasjon av to typer. De fleste er tohjuls-

drevne Ford Fiesta og en del firehjulsdrevne Suzuki. Hjemmesykepleien og Åpen omsorg skal bruke bilene. Kommunene legger vekt på at kjøretøyene skal ha god miljøprofil. Alle Fordbilene er dieseldrevne med partikkelfilter. Alle dieselbilene er klare for å kunne ta i bruk biodiesel og - bensin. – Hvor mye koster avtalen for kommunen? – Arendal kommune får en

årlig utgift på mellom 4 og 5 millioner kroner. Totalt blir kostnadene mellom 8 og 9 millioner for alle seks kommunene som er med i innkjøpsavtalen. Det er Grimstad, Tvedestrand, Risør, Arendal, Froland og Mandal. Arendal er med i et innkjøpssamarbeid med 23 kommuner i begge Agderfylkene, svarer Tønnes Christian Larsen.

NYHETER / sport

Fredag 1. juni 2007

Offshore-VM: Lauryn Hill ble bekreftet til Arendal som et resultat av et samarbeid mellom Norwegian Grand Prix (NGP) og Canal Street for tre måneder siden. Nå byr NGP på nok en underholdningsgodbit denne sommeren.

NGP-general, Per Carsten Michelsen, bekrefter til Arendals Tidende at poprockeren Erik Faber skal stå på scenen. - Vi fikk et godt tilbud fra Faber som vi har takket ja til. Han er sørlending og det passer godt inn som en del av vårt åpningsarrangement fredag 20. juli. I tradisjonen tro blir det først båtparade. Deretter står Faber på scenen på Sam Eydes plass, forteller den daglige lederen til Arendals Tidende.

Gratis Michelsen og resten NGP-ledelsen hadde flere navn på blokka før Faber endelig takket ja til forespørselen. - Konserten med Erik Faber blir gratis, og vi tror at dette vil bli tatt godt imot av publikum.

Byr på Erik Faber

ÅPNER: NGP byr på Erik Faber (lille bildet) som en del av åpningsarrangementet fredag 20. juli.

Konserten vil forhåpentligvis trekke til seg enda flere mennesker til Arendal, sier han.

Miljøprofil Etter miljødebatten om hvilke signaler NGP-arrangementet sender ut har Michelsen allerede

– Konserten med Erik Faber blir gratis

- Per Carsten Michelsen, NGP-general

satt i gang flere tiltak for å skape en mer miljøvennlig profil under årets folkefest. - I fjor kjørte vi rundt i vanlige biler, og det er klart at det forurenser unødig. Sammen med Hovefestivalen har vi nå fått til et samarbeid om å kjøre rundt i el-biler under arrangementet. I tillegg vil utslippene fra trailerne minke med rundt 50 prosent på alt som skal fraktes til Arendal den helgen. Dette er et direkte resul-

tat gjennom samarbeidet byens store arrangement og festivaler står bak, forklarer han.

Søker transportsjef Så langt viser den foreløpige opptellingen at rundt to hundre frivillige har sagt seg villig til også å jobbe under sommerens arrangement. Likevel er det en nøkkelstilling som foreløpig ikke er besatt. - Det begynner å haste med å

Ladet opp mot Start I går kveld brynet FK Arendal seg på Starts beste spillere under en treningssamling i Kristiansand. Søndag står langt mindre meritterte spillere på den andre banehalvdelen når Os gjester Lunderød. Selvtillit blir nøkkelordet mener Gaute Haugenes etter sløsingen foran mål den siste tiden.

- Eneste jeg kan si er at vi kjenner veldig godt til Os. I likhet med oss spilte de i 3. divisjon i fjor. Det betyr nødvendigvis ikke så mye ettersom de har hentet inn en rekke forsterkninger fra Norheimsund som nåværende Sandefjord-trener Tor Thodesen tidligere hadde ansvaret for. Det blir en jevn og tett kamp som vi skal ha selvtillit nok til å vinne. Vi skal få kula mange nok ganger inn i mål slik at vi vinner igjen, hevder han.

Går for poeng

UTILGJENGELIG: Viktige Vidar Arnesen er utilgjengelig for FK Arendal mot Os på søndag. Han er på ferie.

- Gårsdagens samling i Kristiansand var et ledd i relasjonsbyggingen inn mot Start. Forhåpentligvis ble samlingen en vitamininnsprøytning foran oppgjøret mot Os, forklarer FK Arendals trener Gaute Haugenes til Arendals Tidende.

Arnesen ute Forsvarsklippe Vidar Arnesen er ifølge Haugenes den eneste spilleren i stallen som er utilgjengelig til helgens runde. - Vidar måtte overtales til å ta fatt på nok en sesong. Han er på ferie, noe som er avtalt for lenge

siden, forklarer han. Haugenes vil som vanlig ikke ut med de konkrete planene for hvordan motstanderen skal slås. Men Haugenes har nok av selvtillit – som forhåpentligvis vil smitte over på lagets spillere når de står med ballen foran mål.

Os sin assistenttrener, Jørn Vegard Berge, har også stor tro på poeng til søndag. - Vi har slitt med å ta poeng på bortebane i liket med de øvrige lagene rundt oss på tabellen. FK Arendal er et lag vi kan ta poeng fra på bortebane, sier han. Os har syv poeng, mens FK Arendal har seks poeng før søndagens oppgjør. Kampen starter klokken 15.00 på Lunderød.

få tak i en person som kan koordinere og organisere henting av gjester og VIP som skal overvære arrangementet. Her trenger vi hjelp, men vi skal likevel ikke glemme at bitene begynner å falle på plass, avslutter Michelsen til Arendals Tidende.

Eker tilbake i offshore

Bård Eker fra Hydrolift åpnet i helgen Sørlandets Båtmesse. Han er for tiden aktuell på flere arenaer. Bladet Båtliv melder at Eker er tilbake i førersetet på en klasse1 Offshore båt, for laget Negotiator. Da han i 2005 kjørte for Spirit of Norway, ble han verdensmester. I årets sesong blir han pilot i briten Steve Curtis’ båt, mannen han delte verdensmesterskapet med i sist.Totalt er nå tolv båter påmeldt til klasse-1 serien. Det er det høyeste deltakertallet på flere år. Båtliv registrerer også en dreining mot at sporten får deltagere som ikke har ”stinn lommebok”, og refererer til at to av årets kjørere ikke har eierinteresser i sitt eget lag.

NYHETER

Fredag 1. juni 2007

Forslag om tråleforbud i vernesone ut for Tromøy Et område er foreslått vernet under betegnelsen ”Transekt Tromøy”. Det medfører i første omgang forbud mot tråling, sier rådgiver Kathrine Skajaa ved Fylkesmannens Miljøvernavdeling.

Verneområdet er på ca 680 kvadratkilometer og strekker seg fra kommunegrensen mellom Arendal og Grimstad i vest til østenden av Tromøy og helt ut til dyprenna i Skagerrak. Området er representativt for dyrelivet i sjøen.

Vil verne havbunnen

Restriksjoner som er foreslått er av varierende grad. Men innenfor området skal 10 prosent være fritt for fiske og reketråling. - Innenfor dette området skal det være trålfritt, både når det gjelder fisk og reker. Det er snakk om å beskytte selve bunnen, sier Skajaa.

Fredet oppvekstområde Det blir ingen restriksjoner på fritidsfiske eller yrkesfiske utover trålfiske i referanseområdet, eller utenfor. - Jeg vet at Direktoratet for naturforvaltning jobber hardt for å legge frem verneplanen før høsten. Det jeg kan si er at vi ønsker oss et urørt område, en slags grønn lomme for fisk. Et friareal slik som dette vil gi et fredet oppvekstområde, som igjen kan gi økt produksjon, avslutter Skajaa.

Fisker tror på samarbeid Trålefisker Atle Nilsen sier han har god dialog med både Flødevigen og representantene fra Fylkesmannen. Det så dramatisk ut da vi først mottok meldingen om vern, men

YRKESFISKERNE POSITIVE: Reketråleren til Atle Nilsen på vei til kai på Strømsbuneset. Han er fornøyd med samarbeidet mellom fiskere og miljøvernmyndighetene.

Ny barnehage på Hove I neste driftsstyremøte skal politikerne ta stilling til hvorvidt de vil opprette en kommunal barnehage på Hove.

det er langt fra så ille som det ser ut til, sier han. - Jeg synes vi har en grei dialog, og det ser ut til at de skal benytte felt der det ikke er aktuelt for oss å tråle. Dermed ser det ut til at vi sammen kan komme fram til en løsning som er grei for alle, sier Nilsen til Arendals Tidende.

Arendal kommune jobber for å få full barnehagedekning innen 2008. I Tromøy oppvekst-

Forslag til reguleringsplan:

Strømmen oppvekstsenter Gjerde barne

hage

Frisiktsone

Området ligger 1,5 km sør for Arendal sentrum på eiendommen 432/1 og 417, og grenser opp til fylkesveg nr.183.

på plass. Det trengs det fem og et halvt årsverk for å realisere. Hove leirssenter er positive til planene for barnehagen, som skal ha oppstart i september. I rådmannens forslag til vedtak ligger også at den nye barnehagen blir en del av Tromøy barnehageenhet.

Innsamlingsaksjon til forsk ning på Alzheimers sykdom TEGNFORKLARING PBL§25

Byggeområder Civitan Norge gjen(PBL §25,1.ledd nr.1) nomfører en landsomfattende innsamlingsOffentlige4. trafikkområder aksjon - 10. juni. (PBL §25,1.ledd nr 3) Pengene som kommer inn skal brukes til forskning på Alzheimers sykdom.

ver å finne årsaken til sykdommen. Et annet av fondets formål er å finne botemidler for best mulig å motvirke sykdommen. En ønsker også å finne frem til tiltak som lindrer plager og handikap hos pasienter som rammes av denne snikende sykdommen.

Linjesymboler

Planens begrensning

Område for offentlige bygninger

Støyskjerm

Gje e

rn ag

Støyskjerm

eh e Z

Frisiktsone Z

rd Z

Z Z

tøys kjerm GANG -S USSL YKKELVEI OFF. KB JØREVOMME EI

Frisiktlinje 4/36

OMRÅDE FOR OFFENTLIGE BYGNINGER

SKOLE OG BARNEHAGE MED TILHØRENDE UTOMHUSANLEGG

A = 15567 m2 MUA = 8100 m2 %BYA = 25% Max byggehøyde c+ 47,00 m

inje

4/36

Frisik tl

ANNEN VEIGRUNN

Formålgrense

Eiendomsgrense som skal oppheves

Byggegrense

Omriss av planlagt bebyggelse

Kjøreveg

Omriss av eksisterende bebyggelse som inngår i planen

Bebyggelse som forutsettes fjernet

Annen veggrunn

Regulert senterlinje

Z Z

Relativt mange rammes av Alzheimer som er så vanlig at Punktsymboler alle kjenner noen som har eller har hatt den. I dag rammes hele Spesialområder Civitan Norge har engasjert seg 10 prosent over 65 år. Problemet (PBL §25,1.ledd nr 6) i forskningen som prøver å løse er stigende fordi det stadig blir gåten knyttet til denne vanligste flere eldre i samfunnet, heter det formen for demens. I en presse- i pressemeldingen. melding skriver organisasjonen at Civitan Norges Forskningsfond ARKIV NR ble ARENDAL opprettet iKOMMUNE 1999. Fondet er FORSLAG TIL REGULERINGSPLAN ----det STRØMMEN eneste iOPPVEKSTSENTER sitt slag. GNR/BNR 432/1, 417 SAKSBEHANDLING IFLG. PLAN- OG BYGNINGSLOVEN; Ragnhild Gjennom dette fondet ønsker Ci- Knutsen vitan Norge å støtte den norske i Civitan medisinske forskningen som prø- Arendal Frisiktlinje i vegkryss

Gang - sykkelveg

Regulert støyskjerm

Bussholdeplass

Stenging av avkjørsel

Frisiktsone ved veg

Ekvidistanse: 1 m

Målestokk 1:1000 0

10m

20m

Frisik

tlinje 4/

Sak.nr

Z Z

ysk

Stø

Frisiktsone

jerm

Gjerde

tlinje Frisik Z

Området er foreslått regulert til byggeområde med offentlige bygninger, skole og barnehage. I tillegg er det planlagt et offentlig trafikkområde med kjøreveg, annen veggrunn, gang- og sykkelveg, bussholdeplass. I tillegg til skjermet areal, som er definert som spesialområde og frisiktsone. Det er mulig å si sin mening om planene på Arendal kommunes hjemmesider, samt se skisser og sende inn skriftlige merknader.

område står i dag 27 barn på venteliste. Derfor foreslås det nå å bruke barnebasen i det gamle asylmottaket som barnehagelokaler. ”Barn og bevegelse i naturskjønne omgivelser” er foreslått som barnehagens pedagogiske profil, og rådmannen tror en kan få 30 heldagsplasser

DATO

--.--.--

1. GANGS BEHANDLING I DET FASTE UTVALG FOR PLANSAKER

SIGN.

4/36

Planen utarbeidet av:

Revetal Arkitektkontor AS Postboks 40, 3164 Revetal

DATO. 20.03.2007

saksbeh

Fredag 1. juni 2007

annonse

Gjeving og Lyngør

Øyriket øst for Arendal På vingene:

Nok en gang tar vi en liten utflukt over kommunegrensa, denne gangen til området rundt Lyngør i Tvedestrand kommune. Et av de store turistmålene for alle småbåtene som gjennom sommersesongen legger ut på ferietokt langs kysten.

Nybrygga

Nede i venstre hjørne foran ligger Nybrygga, der veien fra Gjeving ender på fergebrygga til Lyngør. Videre til høyre i forgrunnen ser vi bebyggelsen i Barlinddalen. Den bebygde holmen som strekker seg ut fra høyre hjørne foran er Hellersøya, med Brenningsholmen like utenfor. (Litt lenger øst, ) Ut for Nybrygga ligger også en liten holme, Brenningsholmen. Deretter har vi Lyngørfjorden, som strekker seg vestover mot Lyktene, som ligger utenfor bildet.

Lyngør Fyr

I bildets venstre kant bak ligger Lyngør Fyr helt ytterst på Kjeholmen. Fyret ble satt i drift i 1879. I 1900 bodde det hele sju personer på fyrstasjonen, det var et helt lite samfunn der det også ble dyrket korn, poteter og grønsaker, og det ble holdt høns der. Det hendte også at Kjeholmen ga litt sommerbeite for en ku eller noen sauer. Lyngør Fyr var ett av tre kyst- eller hovedfyrtårn i fylket. Det hvite steintårnet på 16,9 meter står fortsatt, innebygd i gavlen. Lyngør Fyr hadde et rødt blink hvert andre minutt, 1904, og stor lysstyrke. Lyngør hadde også en av fylkets fem losoldermannskaper.

Lyngørfjorden

Videre ser vi en del av øyene som utgjør selve Lyngør. Her ligger Odden og Holmen nærmest Lyngørfjorden, med Store Svalsund og deretter Steinsøya til høyre. Bak er Lyngørsundet med den ytre og største øya, Lyngør, som viser Lyngørsiden, der tette husrekkene, båthus- og bryggeanlegg strekker seg gjennom hele sundet fra øst til vest. Helt i bildekanten ser vi fjorden bøyer av mot havet, der den østligste pynten av Askerøya ligget utenfor bildekanten, bak Steinsøya som vi ser en snipp av. Det var inn her slaget sto under napoleonskrigen mellom den dansk-norske fregatten ”Najaden” og det britiske linjeskipet ”Dictator” 12. juli 1812, som endte med senkingen av ”Najaden”. På denne østre enden av Askerøya ligger minneparken med bauta over de falne, men også det utenfor bildekanten. I 1957 fant man vraket av ”Najaden”, og mange gjenstander er hentet opp og er nå på Aust-Agder kulturhistoriske senter i Arendal. Helt bakerst i bildet ser vi utover Lyngør, Lyngøya, Sønnerestrand og helt ut mot Suniva-Bråtane ytterst mot havet. Den gamle uthavna Lyngør er kåret til Norges best bevarte tettsted.

FOTO: nils p. vigerstøl

Fredag 1. juni 2007

Gjeving og Lyngø

ør

Fredag 1. juni 2007

fra luften

BESTILLING AV FLYFOTO:

Flyfoto kan bestilles av Arendals Tidende på telefon 37 00 62 60 eller epost: post@at-avis.no Pris: 25 x 38 cm kr 350, 40 x 60 cm kr 750,Ved bestilling må referansenummer oppgis. Bildet fra Gjeving og Lyngør har referansenummer 9368.

annonser

Fredag 1. juni 2007

NYHETER

Fredag 1. juni 2007

Fem dagers barnefest:

Arendal Internasjonale Barnekulturuke Jenka-tog, filmfest, eventyrstund, barnehagesang, bevegelsebilde, bokmarked, jazzkonsert, Grieg for barn, magedans og musikal. Det er bare en brøkdel av hva som skjer under Arendal Internasjonale Barnekulturuke som starter mandag.

HUMLE-JENKA: Signe Line Lundstrøm presenterte årets program som humle. Programmet finnes nå på festivalens nye hjemmesider. I år vil Arendal Internasjonale Barnekulturuke lage jenka-tog på åpningen.

Signe Line Lundstrøm i Kulturnettverket i Arendal kommune er koordinator for barne-kulturuka. Onsdag tok hun på seg humledrakt for å fortelle om alt det gøyale som skjer i byen fra mandag til lørdag.

Bevegelig bilde

Arendal Internasjonale Barne-

VIETNAMESISK DANS: Gruppen Mam non fra Kulturskolens flerkulturelle avdeling opptrer flere ganger under årets barnekulturuke.

kulturuke arrangeres for at barn i hele kommunen kan vise fram hva de holder på med resten av året innenfor dans, kunst, musikk og sang. Årets festivaltema er ”bevegelse”. Det betyr blant

annet mange danseopplevelser, både kurs og oppvisninger, samt at ”Arendals lengste bevegelige bilde” skal lages. – Det skjer så mye spennende, både på biblioteket, museet og

rundt om i byen, og på Kanalplassen arrangeres Barnehjørnet hver dag, fortalte Signe Line Lundstrøm som synes det var vanskelig å trekke ut enkeltarrangement fra årets program.

annonser

Fredag 1. juni 2007

Kryssord / sudoku

Fredag 1. juni 2007

Premiekryssord uke 22

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no

Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror! MERKE

PARADIS PIKE NAVN

GOD

FISKER

DRIKK

GI RÅD

SPISTE FINNES

FORT

S A N D S L O T T E T SOMME

N O E N

T E R N KUBE

BLØT DYR SPRENG STOFF HULE

H SLETT HAND LING

HAR FÅTT EGET KONTOR

S N

EN GELSK BY TEKKE

N G

L E R

KVIN NENE

E T E R

L T R E S E

LYS BILDER

SLUTTE

E N D E

KNIKSET

N E SAND STEIN UTLØP

PRO NOMEN

SVENSK SKANSE TRYLLE PLANTE

S A L

ASEN

E S E L

D E

A L

LØPE BANE STILLE

M O R

DOVEN REKKE FØLGE

GLORIE

E D A

SPANIA

R O S

PURKE RO

S O

Å L

R E M

SYSTEM

N H

DUB LERE FASE

ENTRE

G A N G

I I

RÅDE NORMAL

TRE MOBBE

FUGLEN

O R BAK

DEN FØRSTE

A L E N E

I AREN DAL 12. MAI

STUN DEN

NY NORSK PRO NOMEN

E G

KARAK TER

HAST SKJØT

BAKKER

SMER TER

VALØR

PIKE NAVN

SKAL BYGGES PÅ SALTRØD

EGEN INSTRU MENT

SANG

DEL AV DØGN TALL

HANDEL

LEVER VAKT

IKKE PADLE

Kåre L. H. Andersen

K D DRET TER

VRI

NY NORSK PRO NOMEN

DRETTE

BAK VERK GUD

OVER FLATEN

VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 40:

SAGN

AMERI KANSK INNSJØ

FOR TELLE

FRUKT STUND

GUDINNE

Postnr./Sted:_ ________________________________

FANGSTRED SKAP

ELV OG KOM MUNE

PASSE BRANN

SEL SKAP FIK

Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Postboks 203, 4802 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen torsdag 07.06 kl. 09.00.

9 1 6 4 5 2 3

6 5 7 8 9 4 1

4 2 3 9 7 8 6

2 3 1 5 4 6 8

8 6 9 2 1 5 7

5 8 4 7 3 9 2

3 4 8 1 2 7 9

1 7 5 6

BISTÅ VOKSE

8 3 4

BRO DERER

BINDE ORD LUFT BALLONG

BRYGGE

FLUKT INDI ANER

ORIEN TALSK BRENNEVIN

DEN FØRSTE

URIKTIGE

FYR FIK

DRÅPE

GLOR

IDRETTSUTØV ERE KAMP SPORT

PLANTE

SNÅL

GUDINNE

INNBITT FELLE ADJEK TIV DRIKK

USSEL ARTIK KEL

MASSE

POLERE TITTE

SKRED

GUTTE NAVN

PREPO SISJON

TRENDY

BRUK KET

TILLATE

6 1

KLO

GUTTE NAVN

USTYR LIG

BYRDEN

GUTTE NAVN KROK

GRØNN SAK

GLANS

HAR REDE PÅ EDEL METALL

TALL

ØRE BETEN NELSE

Tlf.:_ _______________________________________ E-post:______________________________________

OMRÅDE DRIKK

SOLO

SLEKT NINGER

BREN SEL

Navn:_______________________________________

PÅ KJØPET EK STASE

TRILLE

Sissel Hell - Arendal Bokpremier kan avhentes i redaksjonen i Thommesengården

SPANIA

FUGL FE VEIENE

UT KOKET

G R U E R

PÅ ARENDAL MARITIME SKOLE

VOKA LER

L M E S S E ILD STEDER

GUTTE NAVN FINT

MÅL TRÅKK

LIK

L A I

TRIUMF

VÆSKER

K A N T E N E TILLATE

KUN

H E R S K E

V A R

SAMT LIGE

A V

D E K A D E

SKY VED STYKKE

SIDENE LEVE

ELV

E R E BRUK KET

ÅRE

T E A M

D O B L E

D E N

N G

ENSOM

E N

A D

F O R B U N D E T LAKKE

TALL KARAK TER GUTTE NAVN

ANGÅ ENDE

SATSER PREPO - TYRE LIDL PÅ SISJON FEKTER

D A N L

A P E R

E T A P P E R

FISK

A M E N

GUTTE NAVN

I M S T A D

ANTALL AV TI ELE MENT

S P

LAG STJELE

STREK NINGER

FISK

OFRE PIKE NAVN

I TORVET P - HUS 21. MAI

HERMER

L E R SEGL

SINNET

BETONG

OFRER GLI

PRE STERER

S G

L A T ANFALL GUTTE NAVN

G R GUTTE NAVN

H E

HUMRER

MYNT

KARAK TER OSE

LAND FÆLT

SURT

F S

SLUTT ORD

HUSGUD SLAGER

K A R R

MAMMA

TRENDY

BAKKEN

R E

K N E

AULA

A L R U N E

SKRYT

E D R U

LEDD CAMP

D O S E R

O S S 3,14

A T T E N

ANSIKT

TALL

Aslak Heim Pedersen

FRYSE

B A N J O

DRIKK

F L A T

ORDNE

HAV ØRNER

PÅ DØMMESMOEN 20. MAI

INSTRU MENT

T N T

NAFTA HISSIGE

POR SJONER

KLAR

SKUM MEL NAKEN

VEI DEKKE UTROP

I AREN DAL 1. - 3. JUNI

L E E D S

S T O R Y

TITTE

R E

BOL AVTA

ØY OG KOM MUNE

FOTOUTSTILLING DYR

DYTTE

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no

HADDE MARITIM UTSTIL LING

HEST

BYGE

ADELS MANN

NYHETER

Fredag 1. juni 2007

Høstnyheter på Arendal Kulturhus:

Team Eckbo inntar byen I midten av august får byens husstander kulturhusprogrammet i posten, men allerede i går kunne markedsleder Grete Skindlo avsløre tre av høstens arrangement på Kulturhuset. – Vi slipper nyhetene nå fordi

vi ønsker å komme i gang med billettsalget tidlig. Det er ganske kort tid fra høstprogrammet er ferdig til konsertene i september, sa Skindlo.

Rutebilstasjonen

I begynnelsen av september kommer Team Eckbo til byen. Humorkvartetten er en videreføring av NRK-suksessen Team Antonsen, et show som også ble vist for et utsolgt Oslo Spektrum. I Team Eckbo har Kristopher Schau gått ut og Espen Eckbo

kommet inn. Atle Antonsen, Harald Eia og Bård Tufte Johansen er fremdeles på laget av norske superhumorister. Eia og Tufte Johansen startet sine karrierer i statskanalen og er kanskje den dag i dag mest kjente for Arendalsparodien i programmet ”Lille lørdag”. – Vi vil gjerne ha enda mer god humor hit, så får vi håpe at Arendal tåler det, smilte Skindlo, med referanser til ”Rutebilstasjonshumoren” de to komikerne ble landskjente for.

Mestermøte

The Rolling Stones-bassisten Bill Wyman kommer i senere i september. Han har med seg et stjernelag av musikere, Rhytm Kings. Et band som av musikkmagasinet Rolling Stones ble kåret til tidenes coverband på turne. Gjengen har blant annet spilt sammen med Eric Clapton, Count Basie, Tina Turner og Bonnie Tyler, for å nevne noen. Wyman og rytmekongene kommer innom Arendal som en del av en skandinaviaturne. En

norsk verdensstjerne blir representert på høstens program av Terje Rypdal. Sammen med Iver Kleive skal han fremføre musikk som tidligere også er spilt på en norsk kirkemusikkfestival. – Denne gangen blir det altså ikke jazz, men hovedvekt på kirkemusikk. Konserten kan vi med rette kalle et mestermøte, fastslo Skindlo som også lovet at Kulturhuset skulle være lydhøre overfor publikums ønsker også i tiden fremover.

Fullt hus for Kongo Aldri har det vært så fullt i Røde Kors-kaféen som onsdag kveld da Kafé Kameleon inviterte til Kongo-kveld. Ekstra bord og stoler måtte til for å få benket over 70 mennesker som strømmet inn i kafeen til smakelig servering og Kongo-foredrag av Papy Kanda Kanda.

Hvis Norge hadde hatt 18 millioner innbyggere, ville vi hatt omtrent samme folketetthet som i Kongo. Bare i hovedstaden Kinshasa bor det 2 millioner flere mennesker enn i hele Norge. Legger vi et Europakart oppå et kart over Kongo, blir landet langt fra dekket.

100 kongolesere i Arendal

I Norge har vi bare dialektforskjeller og kan forstå hverandre fra nord til sør. Blant Kongos 60 millioner mennesker finnes 450 etniske grupper som snakker 450

vidt forskjellige språk, og med dialektforskjeller i tillegg, fortalte Kanda Kanda. Den kongolesiske gruppen på rundt 100 personer som er bosatt i Arendal, må dels ty til fransk for å kommunisere med hverandre. To må til og med ty til norsk. Lett ironisk fortalte Kanda Kanda hvordan landets rikdommer er blitt dets ulykke. – Norge er et rikt land på grunn av oljen, sa han, Kongo er fattig av samme grunn.

Store rikdommer i Kongo

For bakom blodige kriger i Kongo, trekker verdens herskere i trådene for å få tilgang

KOKKENE: Claris (f.v.), Gogo, Josephine og Mama Dada sto for både matlaging og servering.

DELIKATESSER: Matkøen ble lang på onsdagens Kafé Kameleon, men rettene var mange, og alle fikk smake.

på naturressursene, diamanter, gull, kobber, tinn, jern, uran og uendelig mye mer. Følgelig formet Kanda Kanda anførselstegn i luften ved den selvstendighet landet fikk i 1960. Først i 2006, etter mer enn 40 år med ”selvstendighet”, fikk landet sitt første demokratisk valgte

folkestyre og folkevalgt president, Joseph Kabila. Rikdommene til tross, er majoriteten av befolkningen fattige og har mistet millioner kvinner og menn og barn i blodige kriger. Men landet er langt fra bare fattigdom. Det har moderne byer, storslagen natur, til og med fjell-

topper med snø, og huser mange av Afrikas ville dyr og endemiske arter. Kulturen er rik på kunst, ikke minst musikk og dans. – Å danse er nødvendig for å leve, avsluttet Kanda Kanda. Så ble bordene fjernet, musikkanlegget slått på, og dansen var i gang.

Bøker og Volvoer i Tvedestrand Blankpussa Volvoer og forfattaren Lars Mytting med boka Hestekrefter, ”med lukt av bil og olje fra første til siste bokstav” står på programmet i Tvedestrand lørdag. Dagen starter med utstilling av gamle og nye Volvoer ved rutebilstasjonen. Det blir bedømming av bilene i forksjellige klasser, premieutdeling ved forfatteren Lars Mytting og ordfører Jan Dukene, cruising i de trange gatene ned til havna og et bil- og bensinstasjonskåseri det vil lukte olje og bensin av. Lars Mytting har fåt strålende

mottakelse for debutromanen sin, omtalt i ”Autofil” som ”Rett og slett dritgod!” og ”en bok du må lese hvis du ofte har olje under neglene”. ”Hestekrefter” er kampen for å bevare Norges siste Mobilstasjon akkurat som den er og alltid har vært, ”en ekte bensinstasjonroman med et herlig persongalleri” (Fædrelandsvennen). Lars Mytting er en forfatter som skriver ”så du kjenner sklien i smørefett og motorolje … den mekaniske sanseligheten i gummiforinger og gamle originaldeler … bilentusiaster vil elske denne boka… og de

som aldri har hatt en bil vil bli forundret, de også.” Bokbyen ved Skagerrak har alliert seg med Sørlandstreffet, det åttende sommertreffet fro Volvo-entusiaster fra Norge og Sverige. Hele sentrum vil fylles opp av Volvoer, først på rutebilstasjonen, så i gatene og til sist nede ved havna der premierte Volvoer vil stå på rekke og rad. I bokbutikkene er det utstilt bil-bøker, og forfatteren Lars Mytting entrer scenen i rådhuset og leser fra boka ”Hestekrefter” så en nesten må vaske oljen av hendene etter endt lesing.

NYHETER

Fredag 1. juni 2007

Skal få barn til å spise mer fisk Helse- og omsorgsdepartementet, Fiskeri- og kystdepartementet og Eksportutvalget for fisk starter i år opp et sjømatprosjekt. Det er et tilbud til alle barnehager som ønsker å fokusere på sjømat fra høsten av. Barn og ungdom i Norge spiser mindre fisk enn voksne og ut fra et helsemessig perspektiv ønsker man nå å øke forbruket av fisk i denne aldersgruppen. Nå vil partene bak sjømatprosjektet tilrettelegge aktiviteter i barnehager og skoler for å øke forbruket av sjømat hos målgruppen. Alle barnehager i fylket som vil delta får tilbud om kompetanseheving i personalet. Prosjektet vil også bli knyttet opp mot de nye retningslinjene for mat og måltider i barnehagen, som også kommer kommende høst. De ansatte i barnehager som deltar må være villig til å delta på kurs, i kartleggingsundersøkelser og i evalueringen av prosjektet.

Horoskop AV TORE LOMSDALEN

t.lomsdalen@libero.it Fra fredag 1. juni til fredag 8. juni Væren (21. mars-19. april) Begynnelsen av uka, starter med at du er litt heldig. Ting går greit for deg. Skal du ut og reise, eller planlegge en, er det en særdeles gunstig tid for det. Da bør du gjøre det så fort som mulig. Hvis ikke, kan det bli utsettelser eller reisen blir ikke noe av. Nye muligheter kommer senere likevel. Motto: Grip sjansen nå. Tyren (20. april-20. mai) Du er sosial og liker å prate med folk, både kjente og ukjente. I helga kan du oppleve noe turbulens i et forhold du har til noen. Hvis dere står ved et skille, vil det antagelig skje. Likevel er det opp til deg å finne ut om det har livets rett. Du kan ikke regne med hjelp fra noen andre i dette. Motto: Oppgjørets time. Tvillingene (21. mai-21. juni) Det er mulig du opplever noen frustrasjoner i forhold til noen du kjenner godt. Se det hele litt på avstand. Det er lite du får gjort med det, så slapp heller av. En reise du lenge har hatt lyst til å gjøre, kan bli realisert. Men det går ikke så lett som du håper. Likevel stå på. Motto: Det blir bedre tider. Krepsen (22. juni-22. juli) Viser du hengivenhet og omsorg til din partner eller den du er glad i, kommer dere til å få en fantastisk helg sammen. Ikke steng følelsene din inne, men få de fram. Initiativ og resultat avhenger veldig mye av deg selv. Er du enslig, gå ut og treff mennesker. Ikke sitt hjemme alene. Motto: Kjærlighet er viktig. Løven (23. juli-22. august) Det er ikke en tid hvor jeg ville gamble på de helt store ting eller ta unødige sjanser, hvis jeg var deg. Hellet er liksom ikke helt på din side, spesielt rundt midten av uka. Du bør også gå litt varsomt med pengeforbruket. Ikke sløs unødvendig. Lytt til din partner, der får du gode råd. Motto: Tidevannet snur. Jomfruen (23. august-22. september) Samvær med familie og venner betyr mye for deg. Det er når du er sammen med de, at du hygger deg best. Er det noe som du har spesielt store forhåpninger til at skal skje, bør du være litt avventende. Det kan bli utsettelser. I verste fall, blir det ikke noe av. Men det går flere tog. Motto: Tålmodighet er en dyd.

I MÅLGRUPPEN: Andrè Johnsen deltok på fiskekonkurranse for barn i Barbu tidligere i mai.

Bokomtale:

MONTECORE – en unik tiger En ung suksessforfatter i Stockholm finner en dag i sin e-postkasse et brev som begynner slik: ”Deviner hvem som skriver deg disse fraser? Det er KADIR som taster tangentene!!! Din fars mest antikke venn.” Denne Kadir som har vokst opp på samme barnehjem i Tunis som forfatterens far, har lært seg et slags svensk under et lengre besøk hos den tunisisk-svenske familien i en av Stockholms forsteder. Sine språklige mangler supplerer han etter beste skjønn med franskinspirerte gloser som får det til å lyde komisk oppstyltet og arkaisk. Kadirs premere rendevous med forfatterens far installerte seg i døråpningen til det allerede overfylte barnehjemmet 1962, da. Kadir erigerte sin hånd til den sjokkskadde gutten som hadde mistet talens bruk. Kadirs geniale idé, er at den unge forfatteren skal skrive en biografi om sin forsvunne far, som etter sin relokalisering fra Sverige har utviklet sin fotografiske pasjon til en glanset suksess. Kadir bidrar med de historiske detaljene, gir råd om hva som bør med i boken, og hva som bør ute-

Jonas Hassen Khemiri: MONTECORE, en unik tiger. Gyldendal 2007, 288 s.

lates, eller i hvert fall pyntes på. Kadirs dårlig skjulte hensikt med boksamarbeidet er å bygge en forsoningens bro over avgrunnen mellom den svenskfødte gutten og hans tunisiske innvandrerfar som en gang forelsket seg skjebnesvangert i en blond flyvertinne på en tunisisk strand. Etter hvert som historien vikles ut, trekkes leseren med på innsiden av en innvandrers iherdige og stort sett forgjeves forsøk på

å bli en respektert svensk suksessfotograf, og inn i hodet på en halvsvensk gutt som sammen med sine halvsvenske venner glir inn i innbitt selvforsvar mot det rasistiske Sverige. Det blir en sår fortelling om en far og en sønn som i sin streben etter aksept velger hver sin vei. Jeg våger påstanden at ingen tidligere har lykkes til de grader med å trekke nordiske lesere inn i så vel innvandrerens som annengenerasjonens dilemmaer så det kjennes under hvit hud. Bokens humor og varme gjør innsikten til å bære. Forfatterens lek med språket blir et uttrykk for annengenerasjonens ubesværede evne til å bevege seg ut og inn av diametralt motsatte sfærer. Bokens gåtefulle tittel får sin oppklaring. Til alle som har ventet på Den Store Innvandrer-romanen: Her er den. Det er ikke for ingenting at boka raskt havnet på besteselgerlistene og ble nominert til den høythengende Augustprisen da den kom ut i Sverige i 2006. Jeg har lest den både på svensk og på norsk. Oversetteren har på makeløst vis ivaretatt de språklige finurligheter og beretningens humoristisk-såre atmosfære.

Vekten (23. september-22. oktober) Du har litt vanskelig med å prioritere mellom jobb og hjem. Familien krever sitt, men det gjør også arbeidet ditt. Følelsesmessig er du splittet og synes du ikke får gjort nok for alle. Hvis du strukturerer og setter klare mål for hva du vil, skal du se at du får tid til alt. Alle blir fornøyd. Motto: Spill på flere strenger. Skorpionen (23. oktober-21. november) I helga vil du legge masse følelser i alt du foretar deg. Du viser stort engasjement og det du starter opp nå, kommer til å spir og gro. Likevel er det mulig du får problemer eller forskjøvet noe spesielt du hadde tenkt å gjøre, kanskje er det en reise. Ikke la det forstyrre deg, men se framover. Motto: Gjør alt fullt og helt. Skytten (22. november-21. desember) Du føler deg egentlig ganske tilfreds med deg selv og hvordan du har det. I alle fall, er du optimistisk. Det blir en fin balansegang mellom det å gi og ta i kjærlighet og romantikk, eller noe du deler med andre. Den gyldne middelvei, er ofte den beste løsning. Gå for den nå! Motto: Vis hensyn. Steinbukken (22. desember-21. januar) Om du går og drømmer om noen planer eller gjøre ting sammen med din partner, kan det se ut som om det ikke blir noe av. Derimot, hvis du tenker deg litt om, og ser alt fra en annen synsvinkel, kan det hende du får det realisert likevel. Uansett, ikke blokker deg mentalt, men ha et åpent sinn. Motto: Det er mange muligheter. Vannmannen (22. januar-19. februar) Vær litt forsiktig med hvordan du bruker og forvalter pengene eller eiendelene dine. Nå er ikke tiden inne for å gjøre de store innkjøp, spesielt om man absolutt ikke må. Ri det litt av, fordi mot slutten av uka får du fin kontroll over dine følelser. Da kommer lysten til å starte opp nye ting. Motto: Alt til sin tid. Fiskene (20. februar-20. mars) Det er mulig du må ta med arbeid fra jobben hjem i helga. Om ikke så, opptar den deg veldig mye. Du har lyst til å starte nye og spennende oppgaver som krever sitt. Om du vil ha støtte for dette fra din partner, må du nok igjennom en liten diskusjon. Men den lønner det seg å ta. Det greier du. Motto: Ha tro på deg selv.

kultur

Fredag 1. juni 2007

SANGGLEDE: Kor fra hele landet deler i helgen sin sangglede med de som tar turen innom sentrum. Her fra fjorårets korfestivalkonsert på Kanalplasen.

MELANKOLI PÅ RESEPT: Christel Alsos synger i helgen på Grand Scene.

Spiller i helgen:

Christel Alsos Grand Scene har kun eksistert i en drøy uke, men alt i helgen inviterer de til konsert med en av Norges mest ettertraktede sang- og låtskrivere akkurat nå, Christel Alsos.

23 år gamle Alsos kommer opprinnelig fra Fauske i Nordland, men bor i dag i Oslo. Tidligere i år slapp hun debuten ”Closing the distance”, en samling låter

som jevnt over linja har blitt beskrevet som både melankolske og vakre. Særlig singlene ”Come on” og ”Come back to me” har blitt hyppig hørt på flere av landets radiokanaler.

Eget band

Linjer til artister som Susanne Sundfør, Elvira Nicolaisen og Ingrid Olava er lett å trekke for anmelderne når de hører Alsos musikk, mens flere platekjøpere nok vil si de nevnte først og fremst sammenlignes fordi de alle er jenter og skriver sine egne sanger. Noen anmeldere har

Korfestival med jubileum I helgen arrangeres Arendal Korfestival for tiende gang. Da inntar glade sangere byen og byr blant annet andre bysbarn på korkonsert. Lørdag formiddag samles alle delta-

gerne på Kanalplassen, hvor hvert deltakende korfestivalkor får ti minutter til å underholde. Festivalen melder også om mulige spontankonserter andre steder i byen.

kritisert Alsos for å være ensformig og stillestående på plate. På konserter blir hun derimot rost for å skape en særegen atmosfære: ”Christel Alsos leverer sterkt i forhold til hvor grytidlig det er i karrieren hennes. Hun har ikke gått i noen felle og kastet inn et stort prangende sceneshow eller liknende, men holdt seg for seg selv, noe hun gjør strålende”, skrev en anmelder i vår. På Grand Scene får hun selskap av bandet sitt, bestående av Martin Sjølie, Børre Flyen, Kristian Kvalvaag, Tor Egil Kreken, Morten Myklebust og Anders Aasebøe.

Filharmonisk festaften I helgen spiller Oslo Filharmoniske Orkester i Arendal Kulturhus, det er den eneste konserten de holder på Sørlandet i år. Per i dag er orkesteret under ledelse av Arvid Engegård Norges største, med et ry langt utover landegrensene. I 1994 ble det kåret til et av de 60 beste orkestrene i verden, i den japanske boken Orkestrene. Filharmonien, som ble stiftet i 1919, er også Norges mestvinnende når det gjelder Spellemannspriser, hele åtte stykker har blitt hentet hjem til orkesterets base i Oslo Konserthus. I Arendal fremfører de Mozarts klaverkonsert nummer 21, Elvira Madigan. Da vil Kulturhusets Steinwayflygel bli tatt i bruk av ”Arendalsvennen” Christian Ihle Hadland. Han har den siste tiden vært i byen ved

SESONGBLUES: Anette Larsson og Runo Nygård på fjorårets julejam.

Vårens bluesjam

TIL KULTURHUSET: Oslo Filharmoniske Orkester gjester Arendal.

flere anledninger, deriblant under Arendal Griegfestival. Felix Men-

delssohns symfoni nummer 4, Den italienske, blir også fremført.

Arendal Bluesband stiller som husband når Arendal Bluesklubb arrangerer jam på Grand Scene lørdag. Bluesbandet har invitert med seg flere spennende gjester som alle skal bidra til å lage en vårlig og stemningsfull aften i bluesens tegn, men jam’en er også åpen for andre musikere. Kveldens husband er alt godt i gang med sommerens spillejobber, blant

annet kan du se dem på Canal Street. Runo Nygård synger og sørger for bluesa munnspill, Emil Viken spiller gitar, bassen står Thomas Prytz Kværmbuen for, Rune Larsen trakterer tangenter og saxofon, mens Jonny Nordhus sitter bak trommene. I tillegg har bluesbandet med seg Anette Larsson fra Setesdal på vokal.

kultur

Fredag 1. juni 2007

Til helgen er det Horse Power festival i Sørlandets Travpark. Det er første gang dette arrangementet avvikles i Kristiansand – som arrangørene ønsker utviklet til en årviss begivenhet.

- Horse Power er veldig bredt arrangement, der hesten i utgangspunktet står i fokus, og der vi skal avvikle tre dagers landsstevne i sprangridning. Men det er et stevne der vi også trekker inn ganske andre hestekrefter fra amcarmiljøet, og Max Power skal ha gatebilshow, forteller markedsansvarlig ved Travparken, Ingvar Ludvigsen, til Arendals Tidende. Stevnet er samarbeidsprosjekt mellom Sørlandet Travpark, Epona Ryttersenter, Sørlandet Dyreklinikk og Qulity Hotel. - Stevet begynner allerede fredag morgen med landsstevne i sprang-ridning. Max Power kommer med sitt gatebilshow rundt middagstid. Lørdag begynner vi også tidlig formiddag, der landsstevnet i sprangridning fortsetter. I tillegg har vi fått bildekunstneren Reidar Kolbek med salgsutstilling, sier han. Under stevnet er det også et eget marked i Travparken, med salg av det meste som hører markeder til. Dessuten blir det oppvisningsløp av travhester, ponnier og faktisk også tjenestehunder. Max Power fortetter sitt show fra tidlig ettermiddag, og lørdag kveld blir det besøk av et av landets råeste partyband, Dofmoquitos.

Hest og hestekrefter i Travparken

STEVNE: Hesten står riktignok i fokus under det tre dager lange stevnet i Sørlandet Travpark som begynner i dag, fredag, men det blir også gatebilshow, amcartreff og mye annet denne helgen. På bildet Trond Egil Kristiansen og Frolandstraveren Bjerke Skøia i kamp mot Lillian Tharaldsen og Arendalshesten Tusse Jenta på Flaksvannsbanen 2. pinsedag.

– Det er svært mye aktivitet også for de minste og ”lekne voksne” med alt fra hoppeslått til rodeookse til ponniridning. Det blir også grilling på Travparken under stevnedagene,

sier Ludvigsen. Søndag fortsetter og avsluttes landsstevnet i sprangridning, kunstneren er fortsatt på plass og det samme med markedet. – Denne siste dagen blir det

Hjertets dannelse AV RUTH MARION SØRENSTUEN

Vi sitter på stua og spiller ludo. Det er lørdagskveld og Barnetimen for de store er nettopp slutt. Mamma har dekket på salongbordet og vi har fersk kringle. Mamma og pappa later som de blir sure når de taper og jeg vinner nesten hele tiden og sier de er dumme som ikke er like flinke som jeg. Så begynner vi å snakke om Nansen som det var hørespill om i barnetimen bare for en liten stund siden. Han som var så sterk og flink og fikk en fiskekrok tvers gjennom tunga, men gråt ikke og fikk den ut igjen og blødde, men sa ingenting og reiste til Nordpolen og klarte det og hjalp mange mennesker så de fikk mat en gang for lenge siden da de holdt på å sulte i hjel i Russland eller noe.

Mamma og pappa snakker mye om Nansen og en som het Amundsen og at de er de tapreste menn Norge har hatt noen gang og at sånne gutter det vil gamle Norge ha. Da tenke jeg på om Norge vil ha meg som er jente og ikke tapper, men så begynner de å snakke om en mann som heter Gandhi. Han er tynn og bor i India og har runde briller og går barbeint hele året og støtter seg til en lang stav, sånn som Jesus og hyrdene på Betlehemsmarken gjorde. Pappa sier at Gandhi er så snill at verden nesten aldri har sett maken, for han vil ikke det skal være krig og ikke at noen skal slå de som slår, men bare snu og gå en annen vei. Så snakker de om Albert Sweitzer og da reiser pappa seg opp i øynene og sier, – ÆREFRYKT FOR LIVET! Husk det jenta mi! ÆREFRYKT FOR LIVET er det fineste et menneske kan ha og det var

album

Sweitzers viktigste ord, for da ville det aldri bli krig og alle ville ha det godt, sånn som vi. Mamma nikker og begge blir stille en lang stund. Så snakker pappa om hjertets dannelse. At det ikke hjelper det grann om en er vakker og har mange penger og fine klær, men ikke hjertets dannelse og jeg spør hva hjertets dannelse er. Da tenker pappa lenge og banker seg på tennene sånn som han pleier når det er noe han tenker veldig hardt på og så sier han at hjertets dannelse er å tenke med hjertet og at når vi gjør det, har vi kjærlighet og det er det fineste av alt. Da ser mamma på ham og smiler og jeg må gå å sette meg utenfor på trappa en stund og være alene og høre svarttrosten som sitter øverst i det høyeste grantreet og synger. Når jeg kommer inn igjen, snakker de om Gandhi og Sweitzer ennå og da tar jeg et stykke kringle til.

også demonstrasjon på dyreklinikken fra lunsjtider, og jeg håper folk blir igjen for å se vår ordinære travkjøring som begynner tidlig kveld. Dette er et stevne og et arrangement vi håper og tror at

folk vil sette pris på. Hestesport er den mest voksende sporten i Norge i prosent akkurat nå, og vi satser på at dette tiltaket skal bli et årlig arrangement fremover, sier Ludvigsen.

Møt Magnus Marsdal Tirsdag inviterer Arbeiderpartiet igjen til åpent møte på Havnepuben. Denne gangen er det Frp-koden som er kveldens debattema. Til å innlede har Arendal Ap invitert forfatteren Magnus Marsdal. Han er aktuell med boken, som ikke uventet heter Frp-koden. I utgivelsen tar han for seg fakta om partiets politikk, lar Frp-velgere snakke ut og knekker til sist Frp-koden, dersom en skal tro forlaget. Tirsdag kan du gjøre opp din egen mening om akkurat det.

KNEKKER KODEN: Magnus Marsdal innleder møtet i regi av Arbeiderpartiet i Arendal.

FREDAG 1. JUNI 07.30 Jukeboks: Country 08.30 Jukeboks: Norge rundt 09.30 Jukeboks: Jazz 10.10 Schrödingers katt: Taler kosmetikkindustrien sant?(ttv)(r) 11.05 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Giro d’Italia: 19. etappe Trevisio - Comano terme 16.00 Siste nytt 16.03 Giro d’Italia: 19. etappe Trevisio - Comano terme 17.30 Siste nytt 17.40 Oddasat - Nyheter på samisk 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Franklin(ttv)(r) 18.15 Mekke-Mikkel(ttv)(r) 18.25 Lure Lucy(ttv) 18.30 Sauen Shaun(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Norge rundt(ttv) 19.55 Retro(ttv) 20.55 20 spørsmål(ttv) 21.20 Detektimen: Inspektør Lynley 22.50 Sykkelkveld fra Italia 23.00 Kveldsnytt 23.20 Colditz(t) 00.55 Sorte orm(t)(r)

14.05 Svisj chat 14.30 Redaksjon EN(r) 15.00 Siste nytt 15.15 Dinotopia(t)(r) 16.00 Flukten fra hønsegården(ttv)(r) 17.30 Globen under kontroll(t)(r) 18.00 Siste nytt 18.10 Sjimpanser er også folk(t)(r) 19.00 Nye dansker(t)(r) 19.30 Malene Schwartz på nært hold(t)(r) 20.00 Siste nytt 20.05 Utsyn: Steiner for blod(t)(r) 20.55 Ali G Indahouse(t) 22.20 Dagens Dobbel 22.30 Rally-VM: Rally Akropolis 22.40 Valkyrien møter haugafolket 23.30 Mad tv(t)(r) 00.10 Country jukeboks 04.00 Svisj chat

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 Junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid(ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t) 13.40 Home and Away(t)(r) 14.05 Den syvende himmel (t)(r) 14.55 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away (t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Fredag 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Gylne tider (ttv)(r) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 EM-studio 21.45 Mord og mysterier - Nye episoder!(t) 22.40 Mord og mysterier(t) 23.35 Nyhetene 23.45 Været 23.50 Sportsnyhetene 00.00 Film: Strange hearts(t) 01.35 Deadwood(t)(r) 02.35 Sportsnyhetene (r) 02.40 EM-studio(r) 02.50 Været (r)

07.30 Pysjpopbaluba 07.31 Fiffi og blomsterbarna(r) 07.40 Bosse 07.50 Harry med bøtta full av dinosaurer 08.00 Mikkes klubbhus 08.30 Pippi Langstrømpe(ttv)(r) 08.55 H.C. Andersens eventyr: Tordivelen(ttv)(r) 09.30 De tre vennene og Jerry(r) 09.45 Kårni og Børni(ttv) 10.00 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t)(r) 10.15 Blant annet roser(t)(r) 11.00 Titti Strandberg - oppdagelsesreisende(t)(r) 12.00 Kristin Lavransdatter(ttv)(r) 15.00 Giro d’Italia: 20. etappe Bardolino - Verona 17.30 Solens mat(t) 18.00 Barne-tv 18.00 Gisle Wink på eventyr 18.25 I småkrypland 18.30 Amigo 19.00 Lørdagsrevyen(ttv) 19.45 Lotto-trekning 19.55 Melodi Grand Prix junior 2007 21.45 Kingdom(t) 22.30 Lemurene på Madagaskar(ttv) 23.00 Sykkelkveld fra Italia 23.10 Kveldsnytt 23.35 Nattkino: Unfaithful(t)(r)

14.05 Lydverket live jukeboks 17.05 Året med den svenske kongefamilien(t)(r) 18.00 Trav: V75 18.45 Farmors hus(t)(r) 19.45 Jan i naturen: Reven(t)(r) 20.00 Siste nytt 20.10 Kjent fra tv(t)(r) 21.50 4·4·2: EM-kvalifisering: DanmarkSverige 23.30 Rally-VM: Rally Akropolis 23.40 Casanova(t)(r) 00.35 Dansefot jukeboks 04.00 Country non stop

07.00 TV 2 junior 10.00 Skippy(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 God morgen Norge - høydepunkter 12.20 60 Minutes(t)(r) 13.10 TV-pastoren (ttv)(r) 13.40 Ja, kjære(t)(r) 14.05 Bare for moro skyld 14.20 Film: Paulie(t) 15.55 Adeccoligaen: Bodø/Glimt - Molde 1. omgang 16.50 Adeccoligaen: I pausen 17.00 Adeccoligaen: Bodø/Glimt - Molde 2. omgang 18.00 Fotballfest lørdag 18.30 Nyhetene 18.45 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Fotball: Norge - Malta: Før kampen 20.00 Fotball: Norge - Malta 1. omgang 21.00 Nyhetene 21.05 Fotball: Norge - Malta 2. omgang 22.00 Sportsnyhetene med EM-studio 22.30 God kveld Norge (ttv) 23.05 Miss Universe 2007(t) 00.45 Film: Robocop: Dark justice(t) 02.20 LørdagsMagasinet (r) 02.45 Sportsnyhetene(r) 03.15 Været(r)

07.30 Stå opp! 07.30 Fimlene(ttv)(r) 07.50 Den lille røde traktoren(ttv)(r) 08.00 Lisa(r) 08.10 Teddy og Annie(ttv)(r) 08.25 Bravo Bibbi! 08.40 Disneytimen 09.35 SvampeBob(r) 10.00 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t)(r) 10.15 Melodi Grand Prix junior 2007(r) 12.15 Miljøgudstjeneste 13.15 Der fartøy flyte kan(ttv)(r) 13.45 Sort enke(r) 14.30 V-cup roing 15.00 Giro d’Italia: 21. etappe Vestone - Milano 17.30 Åpen himmel: Gudstjeneste fra Storetveit kirke i Bergen(t) 18.00 Barne-tv 18.00 Bella, Boris og Berta(r) 18.25 Sola er en gul sjiraff(r) 18.30 Bare blåbær: Rådyrjakt(ttv) 19.00 Søndagsrevyen(ttv) 19.45 Sportsrevyen 20.00 Verdens miljøverndag - en festforestilling 21.00 Kinsey(t) 23.00 Sykkelkveld fra Italia 23.10 Kveldsnytt 23.25 NRKs motorkveld 23.20 Rally-VM: Rally Akropolis 00.15 Rallycross: EM-runde fra Ungarn 00.40 Ingen grunn til begeistring(t)(r) 01.10 Larry Sanders-show(t)(r)

14.05 Urørt 16.00 Sport jukeboks 17.35 Tilbake til framtiden III(t)(r) 19.30 Landeplage: Forelska i lærer’n(ttv)(r) 20.00 Siste nytt 20.10 Stolthet og fordom(t)(r) 21.05 Hovedscenen: Gustav Mahlers Symfoni nr 6(r) 22.35 Dagens Dobbel 22.40 Haute coutures indre sirkel(t)(r) 23.40 Sporløst forsvunnet(t)(r) 00.20 Jazz jukeboks 02.00 Svisj chat 03.00 Svisj

07.00 TV 2 junior 10.00 Skippy(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 Melrose Place(t) 12.10 Eventyreren(t)(r) 13.00 Ja, kjære(t)(r) 13.30 Bare for moro skyld 13.45 Film: Unhook the stars(t) 15.30 Pokerfjes (ttv)(r) 16.30 Pokerfjes (ttv)(r) 17.30 Filmklubben - Premiere! 18.00 TV-pastoren (ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Supernanny(t) 20.00 Selvmordsbombere(t) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Jakten på kjærligheten presentasjon(ttv)(r) 22.45 Veiviserne(ttv)(r) 23.15 24(t)(r) 00.05 Deadwood(t) 01.00 God kveld Norge (ttv)(r) 01.35 Sportsnyhetene (r) 01.50 Været (r)

07.00 Interaktiv frokost 10.15 Airline(r) 10.45 Oliver’s Twist(r) 11.15 Design inc.(r) 11.45 Smarte rom(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Familietrøbbel(r) 14.10 What I Like About You(r) 14.40 Gilmore Girls(r) 15.30 Degrassi High 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Mine beste år(r) 17.00 Spin City(r) 17.30 Lokale sendinger fredag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger fredag / OSLO-TV 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Hit og dit(r) 20.30 Supernatural 21.20 Den helskrudde professoren 2 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Den helskrudde professoren 2 23.40 Lokale sendinger fredag / OSLO-TV 00.10 LOST(r) 01.00 Savnet 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Savnet 03.40 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Akutten 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Ekstrem oppussing USA 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Verdens villeste videoer 20.55 Onside: England-Brasil 23.00 X-Files 01.20 Fiasko Mafioso 02.55 Willow 05.00 Star Wars: Historien, effektene og mytene

07.00 Interaktiv frokost 10.50 The Planet’s Funniest Animals(r) 11.20 Moesha 11.50 Moesha 12.20 Cooper og gjengen(r) 12.50 Hjemme alene(r) 13.20 Aldri fred å få(r) 13.50 Liv og røre(r) 14.20 På hjemmebane(r) 14.50 Eve 15.20 Fresh Prince i Bel Air(r) 15.50 Twins(r) 16.20 Falcon Beach 17.10 Ugly Betty(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Uke-Aktuelt 18.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 SOS Hundehjelpen(r) 20.00 Stjernedesigneren(r) 20.30 Sexy superstjerner 21.30 Minority Report (r) 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Minority Report 00.25 World Poker Tour 02.15 Aktuelt, Sporten og Været 02.35 Donnie Darko(r) 04.30 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.15 TV Shop 09.15 Heksen Sabrina 09.45 Dawson’s Creek 10.40 Dawson’s Creek 11.35 King Ralph 13.25 Gift med svigers 13.55 Pepper Dennis 14.50 Penger for livet 15.50 Du er hva du spiser UK 16.20 Kaotisk stjerneliv 16.50 Singel i byen 17.50 Top Chef 18.50 Star Wars VI: Jedi-Ridderen vender tilbake 21.30 James Bond i hemmelig tjeneste 00.15 Farlig begjær 01.25 Here on Earth 03.10 Star Wars: Historien, effektene og mytene 04.00 En pike i suppen

07.00 Interaktiv frokost 10.30 The Planet’s Funniest Animals(r) 11.00 Moesha 11.30 Moesha 12.00 Cooper og gjengen(r) 12.30 Hjemme alene(r) 13.00 Aldri fred å få(r) 13.30 Liv og røre(r) 14.00 På hjemmebane(r) 14.30 Eve 15.00 Fresh Prince i Bel Air(r) 15.30 Twins(r) 16.00 Russejentene(r) 16.30 Russejentene(r) 17.00 Syltynne superstjerner(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Metro 18.40 Will & Grace 19.10 Smallville 20.00 Jamies kokker 21.00 Hit og dit 21.30 FBI Files 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.45 Kriminalteknikerne 23.15 Lokale sendinger / Fete familier(r) 23.45 Dark Angel 00.35 Friends & Lovers(r) 01.35 Aktuelt, Sporten og Været 01.55 Friends & Lovers 02.45 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.15 TV Shop 09.15 The Jamie Kennedy Experiment 09.45 Murphy Brown 10.15 Oprah 11.10 Kjærlighetens gave 12.55 Gift med svigers 13.25 Richard Bransons utvalgte 14.20 Joan of Arcadia 15.10 Top Model USA 16.05 Designerspirene USA 17.05 Windfall 18.05 The O.C. 19.00 Men In Trees 20.00 Singel i byen 21.00 Die Hard i New York 23.25 My Name is Earl 00.00 Boston Legal 00.55 Poker 01.55 E-ring 02.50 Boys Don’t Cry 04.45 Oprah

LØRDAG 2. JUNI

SØNDAG 3. JUNI

han krav som Toms sjef har vondt for å godta.

somhet.

Fredag kl 23.20 Colditz - Krig og kjærlighet. Jack Rose og to kamerater kjemper for livet under 2. verdenskrig i Tyskland. Jack havner i den beryktede fangeleiren Colditz.

Fredag kl 22.40 Valkyrien møter haugafolket Fela synger på Fagernes.

Lørdag kl 23.35 Nattkino: Unfaithful Farlig lidenskap. Connie Sumner er gift med Edward og bor i en forstad til New York. En dag hun er i byen havner i en kraftig storm.

Lørdag kl 20.10 Kjent fra tv Ikke lett å være kjendis.

en u-båt oppdage en ukjent livsform.

ler fra 2003.

Fredag kl 21.45 Mord og mysterier - Nye episoder! Mer sommermystikk med Barnaby En ny sommer er på trappene, og TV 2 gir deg også i år “Mord og mysterier” .

Fredag kl 21.20 Film: Den helskrudde professoren 2. Slankeserum på avveie. Den helskrudde Professor Klump skal gifte seg.

Fredag kl 23.00 Film: X-Files Amerikansk sci-fi thriller fra 1998.

Lørdag kl 23.05 Miss Universe 2007 Følg den norske Frøken Norge Kirby Ann Basken og 90 andre vakre jenter fra hele verden

Lørdag kl 20.30 Sexy superstjerner. De fyller livene våre med drømmer, musikk og magi.

Lørdag kl 21.30 James Bond i hemmelig tjeneste Britisk actioneventyr fra 1969.

MANDAG 4. JUNI 07.30 Jukeboks: Norge rundt 08.30 Jukeboks: Du skal høre mye 09.30 Jukeboks: Jazz 10.30 Oppgangen(t)(r) 11.00 Vinn en Saab(t)(r) 12.00 Siste nytt 12.05 Med hjartet på rette staden(t)(r) 12.50 Creature Comforts: Hvordan har vi det?(t)(r) 13.00 Siste nytt 13.05 Grønn glede(ttv)(r) 13.30 Viten om: Avslørt på gangen(t)(r) 14.00 Siste nytt 14.05 Norge rundt(ttv)(r) 14.30 Åpen himmel: Gudstjeneste fra Storetveit kirke i Bergen(t)(r) 15.00 Siste nytt 15.05 Anne fra Bjørkely(t)(r) 16.00 Siste nytt 16.03 Sinbads fantastiske reiser(t)(r) 16.30 Fabrikken(r) 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Tid for tegn(ttv)(r) 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Mikkes klubbhus(r) 18.25 Sauer(ttv)(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Puls(ttv) 19.55 Faktor: Jakten på meteoritten(ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.40 Vinbaronen 22.30 Landeplage: Neste sommer(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Hva skjedde med Diane?(t)(r) 00.50 Little Britain(t)(r)

14.05 Svisj hiphop 16.15 NRKs motorkveld 16.15 Rally-VM: Rally Akropolis(r) 17.05 Rallycross: EM-runde fra Ungarn(r) 17.30 Bokbussen(t)(r) 18.00 Siste nytt 18.10 Livet begynner(t)(r) 19.00 Villmark - Oppdageren: Et annerledes Island(t)(r) 19.30 Login(t) 20.00 Siste nytt 20.05 Hairy bikers kokebok(t) 20.35 20 spørsmål(ttv)(r) 21.00 Monty Pythons flygende sirkus(t)(r) 21.30 Niern: Pitch Black(t)(r) 23.15 Dagens Dobbel 23.20 Miami Vice(t) 00.10 Dagdrømmeren(t) 00.35 Svisj chat 03.00 Svisj

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Fredag(ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t) 13.40 Home and Away (t)(r) 14.05 Den syvende himmel(t)(r) 14.55 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away (t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Freddie - Premiere(t) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Brimi og Lian(ttv)(r) 20.00 Alle mot en(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 EM-studio 21.45 Criminal Minds(t) 22.35 Reflektor: Kamerat Kamprad 23.30 Nyhetene 23.40 Været 23.45 Sportsnyhetene 23.55 Trippelagentene(t) 00.40 NYPD Blue (t)(r) 01.30 Hjelp, vi gifter oss!(t) 02.20 Sportsnyhetene (r) 02.25 EM-studio(r) 02.35 Været (r)

07.30 Sport jukeboks 08.30 Jukeboks: Norsk på norsk 09.40 Sydvendt(t) 10.10 Puls(ttv)(r) 10.35 Faktor: Jakten på meteoritten(ttv)(r) 11.05 Oddasat - Nyheter på amisk(r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Lunsjtrav 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Anne fra Bjørkely(t)(r) 15.50 Biodiversity 16.00 Siste nytt 16.03 Sinbads fantastiske reiser(t)(r) 16.30 Sjøuhyrer(t)(r) 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Fra loft og kjeller(ttv)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Lille Prinsesse 18.15 Robotgjengen(ttv)(r) 18.25 Splittelsen(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Grønn glede(ttv) 19.55 Nigellas kjøkken(t) 20.25 Autofil(ttv)(r) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Standpunkt 22.15 Extra-trekning 22.30 Magnet i symfoni 23.00 Kveldsnytt 23.20 Hva skjedde med Diane?(t)(r) 01.00 4·4·2: Bakrommet: Fotballmagasin(r)

14.05 Svisj chat 16.30 Redaksjon EN(r) 17.00 Dyreklinikken på Kolmården(t)(r) 17.30 Grønne rom(t)(r) 18.00 Siste nytt 18.10 En munnfull honning(t)(r) 18.40 Mad tv(t)(r) 19.30 4·4·2: Bakrommet: Fotballmagasin 20.00 Siste nytt 20.05 Skjergardsdokteren (t)(r) 21.00 Smith og Jones(t) 21.30 Politiagentene(t)(r) 22.15 Politiagentene(t)(r) 23.00 Dagens Dobbel 23.05 Skygger(t)(r) 23.55 Kunstige kvinner(t)(r) 00.25 Svisj chat 03.00 Svisj

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid(ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t) 13.40 Home and Away(t)(r) 14.05 Den syvende himmel(t)(r) 14.55 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Freddie(t) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Brimi og Lian(ttv)(r) 20.00 Tid for mat(ttv)(r) 20.30 Far og sønn(ttv)(r) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 EM-studio 21.45 Frustrerte Fruer(t) 22.35 9 av 10 nordmenn - Sesongslutt!(ttv) 23.05 Kongen av Queens(t)(r) 23.30 Nyhetene 23.40 Været 23.45 Sportsnyhetene 23.55 Judging Amy (t)(r) 00.40 Wild card(t)(r) 01.30 Hjelp, vi gifter oss!(t) 02.20 Sportsnyhetene (r) 02.25 EM-studio (r) 02.35 Været (r)

07.30 Jukeboks: Autofil 08.30 Jukeboks: Norge rundt 09.30 Jukeboks: Dansefot 10.05 Skipsrederen, arkitekten og operaen(t)(r) 11.05 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Dinotopia(t)(r) 15.47 Du kan også skru’n som Beckham(t)(r) 16.00 Siste nytt 16.03 Amigo(r) 16.30 Sjøuhyrer(t)(r) 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Perspektiv: Kari Skavlan - en glad dekoratør(ttv)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Nysgjerrige Nils 18.10 I Mummidalen(ttv)(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Forbrukerinspektørene 19.55 Walkabout: Irland rundt på 80 kroner(ttv)(r) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.40 Vikinglotto 21.45 Lov og orden: New York(t) 22.30 Den globale miljøhistorien(t) 23.00 Kveldsnytt 23.20 Carnivále(t)(r) 00.15 Lege i Bagdad(t)(r) 01.00 Et selvportrett: Rockesangeren Kira Skov(t)(r)

14.05 Svisj chat 16.45 Standpunkt(r) 17.30 Tinas mat(t)(r) 18.00 Siste nytt 18.10 Cuba mellom vest og øst(t)(r) 18.40 Larry Sandersshow(t) 19.05 Dagdrømmeren(t)(r) 19.30 Trav: V65 20.00 Siste nytt 20.05 Planeten vår: En frossen verden(ttv)(r) 20.55 City of Men(t)(r) 21.25 Niern: Full alarm(t) 23.30 Da varehuset kom til byen(t)(r) 00.25 Svisj chat 03.00 Svisj

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid(ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t) 13.40 Home and Away(t)(r) 14.05 Den syvende himmel(t)(r) 14.55 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Fotball: Norge - Ungarn: Før kampen 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Fotball: Norge - Ungarn 1. omgang 19.50 Fotball: I pausen 20.00 Fotball: Norge - Ungarn 2. omgang 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 EM-studio 22.10 Brothers & Sisters(t) 23.00 På fantasiens barrikader 23.30 Nyhetene 23.40 Været 23.45 Sportsnyhetene 23.55 60 Minutes(t) 00.45 24(t)(r) 01.35 Hjelp, vi gifter oss!(t) 02.25 Sportsnyhetene (r) 02.30 Været (r)

07.30 Jukeboks: Vitenskap 08.30 Sport jukeboks 09.40 Mat med Niklas(t)(r) 10.10 Forbrukerinspektørene(r) 10.35 Gjensyn med skolen(t)(r) 11.05 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Lunsjtrav 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Dinotopia(t)(r) 15.50 Du kan også skru’n som Beckham(t)(r) 16.00 Siste nytt 16.03 Klart som vann(t)(r) 16.30 Sjøuhyrer(t)(r) 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Árdna - Samisk kulturmagasin(t) 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Teddy og Oskar(r) 18.10 Uhu(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Schrödingers katt: Korallrevene - havets regnskoger(ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.40 Skygger(t) 22.30 Smith og Jones: godt og blandet(t)(r) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Urix(r) 23.45 Den skjønne linje(t)(r) 00.45 Mad tv(t)(r)

14.05 Svisj chat 16.35 Redaksjon EN(r) 17.05 Dag Hammarskjöld og visjonen om FN(t)(r) 18.00 Siste nytt 18.10 Har vi råd, mor?: Fattig på penger(t)(r) 18.40 Mad tv(t)(r) 19.30 Urix 20.00 Siste nytt 20.05 Solbacken, avdeling E(t)(r) 21.05 Sorte orm(t)(r) 21.35 Sofie-tv 22.35 Dagens Dobbel 22.40 Gjøken(t)(r) 00.20 Svisj chat 03.00 Svisj

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Cuba - en annen dans(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t) 13.40 Home and Away(t)(r) 14.05 Den syvende himmel(t)(r) 14.55 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Freddie(t) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Brimi og Lian(ttv)(r) 20.00 Pokerfjes(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 24(t) 22.30 Jericho(t) 23.20 Nyhetene 23.30 Været 23.35 Sportsnyhetene 23.45 Numbers(t) 00.30 First wave (t)(r) 01.20 Hjelp, vi gifter oss!(t) 02.10 Sportsnyhetene (r) 02.15 Været (r)

07.00 Interaktiv frokost 10.15 Airline(r) 10.45 SOS Hundehjelpen(r) 11.15 Design inc.(r) 11.45 Smarte rom(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Familietrøbbel(r) 14.10 What I Like About You(r) 14.40 Gilmore Girls(r) 15.30 Degrassi High 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Mine beste år(r) 17.00 Spin City(r) 17.30 Lokale sendinger mandag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger mandag / OSLO-TV 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Stjernedesigneren 20.30 Slankekrigen USA 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Justice 23.40 Lokale sendinger mandag / OSLO-TV 00.10 Nærkontakt med verdensrommet(r) 01.10 Cold Case(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Magnum, p.i.(r) 03.15 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Akutten 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Ekstrem oppussing USA 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Playboyjentene 20.30 Pussycat Dolls 21.30 Akutten 22.30 Studio 60 23.30 Nip/Tuck 00.30 Kongen av Queens 01.00 Seinfeld 01.30 Sex og singelliv 02.05 Bundy 02.35 Lov og orden 03.20 Doktor Cassidy 04.10 Monkeybone

07.00 Interaktiv frokost 10.15 Airline(r) 10.45 SOS Hundehjelpen(r) 11.15 Design inc.(r) 11.45 Hus til salgs(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Familietrøbbel(r) 14.10 What I Like About You(r) 14.40 Gilmore Girls(r) 15.30 Degrassi High 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Mine beste år(r) 17.00 Spin City(r) 17.30 Lokale sendinger tirsdag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger tirsdag / OSLO-TV 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Ekstrem rengjøring 20.30 10 dager - 10 år yngre 21.35 C.S.I. 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: N.Y.(r) 23.40 Lokale sendinger tirsdag / OSLO-TV 00.10 Kroppsdeler til en høy pris(r) 01.10 Cold Case(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Magnum, p.i.(r) 03.15 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Akutten 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Ekstrem oppussing USA 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a Half Men 20.30 Top Model Canada 21.30 Armageddon 00.20 Kongen av Queens 00.55 Seinfeld 01.25 The Nine 02.20 Bundy 02.50 Conspiracy 04.20 Nip/Tuck

07.00 Interaktiv frokost 10.15 Airline(r) 10.45 SOS Hundehjelpen(r) 11.15 Design inc.(r) 11.45 Hus til salgs(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Familietrøbbel(r) 14.10 What I Like About You(r) 14.40 Gilmore Girls(r) 15.30 Degrassi High 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Mine beste år(r) 17.00 Spin City(r) 17.30 Lokale sendinger onsdag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger onsdag / OSLO-TV 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 19.55 Gilmore Girls 20.45 Ugly Betty 21.40 LOST 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Cold Case 23.40 Lokale sendinger onsdag / OSLO-TV 00.10 Hjelp meg å snakke(r) 01.10 Cold Case(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Magnum, p.i.(r) 03.15 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Akutten 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Ekstrem oppussing USA 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a Half Men 20.30 Dokumentar: Ekstrem overvekt 21.30 I seng med fienden 23.30 Kongen av Queens 00.00 Seinfeld 00.30 Bundy 01.00 Hard Time 3 02.40 Sexskolen 03.30 Nerdenes søte hevn

07.00 Interaktiv frokost 10.15 Airline(r) 10.45 SOS Hundehjelpen(r) 11.15 Design inc.(r) 11.45 Hus til salgs(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Familietrøbbel(r) 14.10 What I Like About You(r) 14.40 Gilmore Girls(r) 15.30 Degrassi High 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Mine beste år(r) 17.00 Spin City(r) 17.30 Lokale sendinger torsdag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger torsdag / OSLO-TV 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Jamie Olivers Italia(r) 20.30 Underdogs 21.30 SOS Barnevakten 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Surface 23.40 Lokale sendinger torsdag / OSLO-TV 00.10 Hjelp meg å snakke(r) 01.10 Cold Case(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Magnum, p.i.(r) 03.15 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Akutten 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Ekstrem oppussing USA 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a Half Men 20.30 Bones 21.30 Shark 22.30 My Name is Earl 23.00 Kongen av Queens 23.30 Seinfeld 00.05 Bundy 00.35 The Shield 01.35 Chain of Fools 03.25 Skjønnhetsklinikken Miami 04.10 Mystery, Alaska

TIRSDAG 5. JUNI

ONSDAG 6. JUNI

TORSDAG 7. JUNI

annonser / rubrikk

Fredag 1. juni 2007

TIL SALGS

BÅT

TIL LEIE

Pent «stein» salongbord selges kr.900,- grunnet flytting. Nypris kr.4.200. Kan leveres i Arendal og omegn. Mob.nr. 950 66 292

NY RIMELIG BÅT! Stø og romslig 15 fots plastbåt til salgs. 1/2 fabrikata, innredning gjenstår. Innelagret Tromøy Vest. Minstepris kr. 6000,Tlf. 90112358 T.M.Bråten.

PÅ FESTIVAL I SELJORD? Koselig møbelert leilighet til leie i Seljord sentrum. Sengepl. til 6. Gåavstand til Dyrsku´ plassen. Tlf. 977 28 203

Moderne sofa Pent brukt. Rimelig til salgs. Må hentes på Stoa. Tlf. 410 20 737 Blandingsved 60 cm. Rimelig til salgs Må hentes. Tlf. 370 11 339

ØNSKES KJØPT Brukt kassaapparat ønskes kjøpt. Tlf. 370 98 006

BIL

Det er ikke for å mase...

Det er BILØKONOMI i en god RUSTBESKYTTELSE Kontakt:

STOA ANTIRUST

Arendal - Tlf 37 02 35 56 Vi selger og monterer LOCARI INNERSKJERMER

EIENDOMSOVERDRAGELSER Gnr 505, bnr 106 er overdradd for kr 490.000 fra Olaf Baardsen til Arendal kommune (02.04.2007) Gnr 205, bnr 77 er solgt for kr 72.000 fra Siri Berthelsen Bie og Gunder Randulf Berthelsen til Minnie Skjævestad og Inge Vallentin Bakken (02.04.2007) Salget omfatter også Gnr 205, bnr 850 Åsbieveien 14 (Gnr 433, bnr 337) er overdradd fra Norges Automobil Forbund til Christensen Kåre & Co as (02.04.2007) Batteriveien 10 (Gnr 501, bnr 15, seksjon 22) er solgt for kr 1.450.000 fra Juskestedet as til Björn Rikard Sers og Åshild Andersen (02.04.2007) Steindalen 8 (Gnr 436, bnr 206) er solgt for kr 850.000 fra Torhild Synnøve Vangsnes og Bjørn Vangsnes til Olav Vangsnes (02.04.2007) Ringveien 11 (Gnr 47, bnr 232) er solgt for kr 600.000 fra Yngve Steen Nilsen til Liv Mona Evensen (03.04.2007) Gnr 41, bnr 191 er solgt for kr 2.650.000 fra Egil Bratt Aanonsen til Sigbjørn Aanonsen (03.04.2007) Gnr 41, bnr 298 er solgt for kr 2.000.000 fra Sigbjørn Aanonsen til Trond Sigurd Vik (03.04.2007) Centralgaten 32 (Gnr 502, bnr 26) er solgt for kr 3.450.000 fra Serge Dominique Teyssere til Anna Patro Dokka og Vegard Tørå Dokka (03.04.2007) Salget omfatter også Centralgaten 32 (Gnr 502, bnr 27) Salget omfatter også Centralgaten 32 (Gnr 502, bnr 691) Salget omfatter også Centralgaten 32 (Gnr 502, bnr 994) Bieveien 86 (Gnr 433, bnr 324) er solgt for kr 3.450.000 fra Per Carsten Solli Michelsen til Per Jonassen (03.04.2007)

Kjøpe eller selge bolig?

STIKK INNOM VESTERVEIEN 1! FØRST NÅR DU ER HAPPY HAPPY, ER VI HAPPY HAPPY!

Fredag 1. juni 2007

annonser

��

�� Minilaster

Minigraver

Henger inkl. i prisen Flytter jord, sa dde elle r grus

• Tilhengere/Båthengere • Jordfres • Gulvsliper til terasse • Høytrykkspyler/Terassevasker • Minigravere • Lifter til maling/vasker • Mosefjerner

RING FOR TILBUD - Vi gir full opplæring

Tlf.: Tlf .: 370 60 300 www .altoutleie.no www.altoutleie.no

Utleie av båthengere

kunngjøringer / annonser Dødsfall Rolf Brunvær 23. april 1938 – 24. mai 2007 Ålesund Begravelse fra krematoriet i Ålesund fredag 1. juni kl. 10.30 Anna Neset 90 år gammel, 27. mai 2007 Vegårshei bo- og omsorgssenter Begraves fra Vegårshei kirke fredag 1. juni kl. 11.00 Mangår Aslaksen 14. juli 1943 – 26. mai 2007 Froland Begraves fra Froland kirke tirsdag 5. juni kl. 12.30 Hans Langemyr 31. juli 1946 – 26. mai 2007 Langemyr Begravelse fra Åmli kyrkje tirsdag 5. juni kl. 12.00 Martha Tomine Anderssen 30. november 1903 – 27. mai 2007 Tromøy sykehjem Begraves fra Færvik kirke fredag 1. juni kl. 12.30 Kirsten Halvorsen 27. oktober 1931 – 27. mai 2007 Gjerstadheimen Begraves fra Gjerstad kirke tirsdag 5. juni kl. 11.00 Sigrid Christensen 16. september 1923 – 28. mai 2007 Nedenes Begraves fra Engene kirke tirsdag 5. juni kl. 10.30 Knut Jørgensen 22. oktober 1918 – 28. mai 2007 Tvedestrand Begraves fra Holt kirke tirsdag 5. juni kl. 12.30

Fredag 1. juni 2007

kunngjøringer / annonser

Mange nye og spennende

planter ankommet Kom innom oss på Bergmoen og se

PLANTESKOLE TLF. 37 04 31 02 - 908 60 707 Åpningstider:

Man-fre 09-19 – lørdag 09-16

DIN LOKALAVIS PÅ NETT: www.arendals-tidende.no

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no

Mine – og minnebøsse

VÆRET Fredag

Dag 11OC

Natt 9OC

Lørdag

Dag 13OC

Natt 9OC

Søndag

Dag Natt 15OC 11OC Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 12,2 oC 19 m 11,6 oC 75 m 8,9 oC

Sol Opp: Kl 04.28 Ned: Kl 22.18

Flo / Fjære 07.49 / 01.25 19.35 / 13.45 BLÅSKJELLVARSEL: Kan spis skjell POLLENVARSEL: Beskjeden spredning av bjørkepollen

PENGEGAVE: Rolf Stia sen, (t.v), og Erling Solheim fant 1.300 kroner i minnebøssa i Pollen onsdag. Pengene går til Senter for Eldre.

Tirsdag var det klart for tømming av ”mina” innerst i Pollen. Arendals Sjømandsforening har ansvaret for å tømme – og gi bort pengene. Siden 11. april 1920 har den gamle mina fra første verdenskrig vært i fredens tjeneste. Den megastore minnebøssa – som ordføreren 17. mai riktignok kalte ”minibøssa”

i talen sin – lever et litt anonymt liv innerst i Pollen. Skjønt bøssa er både synlig og tydelig nok, men ikke alle forstår vel betydningen av den lenger.

Jammer og død

Med innskriften ”Fordum til Sjömandens jammer og Død, ny til hans Velfærd, Trygghet og Brød”, blir man vel ikke særlig mer klok av. Annet enn å forstå at det har noe med historien å gjøre. – Men noen kroner blir det da, sier Erling Solheim og Rolf Stian-

sen fra Arendal Sjømandsforening, som årlig låser opp lokket til minens innhold – som engang var en solid ladning sprengstoff. Onsdag var det 1.300 kroner i mina, for uten noen sneiper, en dropspose og litt annet rusk og snusk.

Senter for eldre

Det er lenge siden pengene gikk til sjømennenes velferd: – De siste årene har vi gitt pengene til Senter for Eldre på Tyholmen. De har satt stor pris på gaven og takker pent, sier de to sjømennene.

Fredag 1. til søndag 3. juni: Arendal korfestival. Fredag 1. juni klokken 22.00 på Grand Scene: Christel Alsos. Fredag 1. juni klokken 23.00 i Hisøy kirke: Nocturne: Nattlig meditativ sang og musikk ved Hisøysangerne og Aust-Agder Kammerorkester. Lørdag 2. juni i Arendal Kulturhus: The Real Group. Lørdag 2. juni klokken 22.00 på Grand Scene: Arendal Bluesband og jam. Søndag 3. juni på Hove: Hestens dag. Søndag 3. juni i Arendal Kulturhus: Oslo Filharmoniske Orkester. Mandag 4. til 9. juni: Arendal Internasjonale Barnekulturuke Tirsdag 5. juni klokken 18.00 på Havnepuben: Arendal Ap arrangerer åpent møte om ”Frp-koden”. Forfatter av boken med samme navn som kveldens tema, Magnus Marsdal, innleder.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer onsdag og fredag