Arendalstidende 20070608 000 00 00

Din lokal

avis

Uke 23 2007 - Fredag 8. juni - Nr. 43 - 2. årgang

Løssalg kr.

14,-

Barnekulturuka:

For liten og stor

«Arendal sentrum er så godt som rensket for leikeplasser og leikeapparater» LEDER SIDE 12

SIDE 14-15

Sigurd M. Antonsen i Hulveien:

– Barbu må bygges ut Freddy de Ruiter:

Kjemper for sosial boligpolitikk

Side 7

GÅR FOR UTBYGGING: Sigurd M. Antonsen er selv oppsitter i den etablerte bebyggelsen i Barbu. Han går for den planlagte utbyggingen, og mener at reaksjonene fra enkelte av oppsitterne grenser til politikerforakt.

Sigurd M. Antonsen har bodd i den etablerte bebyggelsen bak det planlagte boligområdet i Barbu gjennom 30 år. Han mener området må bygges ut i tråd med de føringene som ligger til utbyggingsplanene.

– En utbygging som foreslått vil være positivt for utvikling i hele området. Barbu tilhører hele byen, og jeg synes det er naivt å tro at bystyret vil legge et grønt parkteppe over Barbu, sier Antonsen til Arendals Tidende.

SIDE 5

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendals-tidende.no post@at-avis.no

2

Fredag 8. juni 2007

Ring oss: 37 00 62 60 Her kan du sende inn fødsels­dagshilsener evt. med bilde.Vi tar også imot bryllups- og andre gratulasjons­annonser.

NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene er gratis.

E-post: post@at-avis.no

Besøksadresse: Kirkegaten 5, inng. Tollbodgaten Postadresse: P.b. 203 - 4802 Arendal

Jubilanter Fredag 8. juni 75 år John Bernhard Johnsen, Skibberhei 42 D, His Anna Reierselmoen, Sagåsen 39, Arendal 70 år Nils Hillesund, Skauveien 19, Arendal 60 år Tone Berit Kile, Ås, Hynnekleiv Kari Lillestø, Reiersøl, Froland Øystein Lund, Peder Grubbes vei 30, Nedenes Ole Kristian Paulsen, Strømsbuveien 55, Arendal 50 år Ingvar Kjempekjenn, Jomås, Froland 40 år Kjell Birger Kaldal, Ravnevegen 5, Froland Hans Åge Pedersen, Lindtveit, Rykene

Sissel Rom, Skibberhei 42 A, His

Lørdag 9. juni

85 år Arnold Gundersen, Lyngvangen, Rykene

Søndag 10. juni

80 år Anne June Hauge, Høyveien 65, Arendal Hagbart Olai Jensen, Gunnarsboveien 36, Eydehavn Emmy M. Hovde Johansen, Nordbødalen 6, Arendal 75 år Sigurd Christensen, Kongleveien 4, Arendal Ernst Wilfred Wilhelmsen, Kastet 5, Eydehavn 50 år Asle Aasbø, Merdø, Færvik

95 år Borghild Stenersen, Kirkeveien 170 D, His 75 år Torbjørn Olonkin, Brattåsen 29, His 60 år Aud Brit Johansen, Munkegaten 1 A, Arendal Olaf Christian Knudsen, Skilsøy, Færvik Alf Roald Larsen, Furuåsen 7, Bjorbekk Martin Lee Westvik, Joåsveien 19, Arendal Mandag 11. juni 75 år Borghild Berg, Hareveien 2, Saltrød

40 år Per Birkeland, Løvoldknatten 8, Arendal Gunnar Semb, Lystheia 14, His

80 år Else Tveito, Hasselåsen 28, Arendal

Mandag 11. juni 90 år Hjørdis Skaug, Kongshavn

75 år Karl Steffen Stiansen, Gunnarsbov. 11, Eydehavn 70 år Ivar Eriksen, Gjennestad, Rykene 60 år Torstein Lauvland, Syvstjerneveien 15, Arendal 50 år Astrid Hansine Johansen, Vibeveien 2, Arendal Liv Kjosås, Skomakerveien 14, Arendal Margit Torunn Olsen, Seljebakken 9, Arendal 40 år Gerd Helene Pedersen, Rykeneveien 21, Arendal Arild Rydningen, Boråsen, Frolands Verk

08.06.1907 - 100 år siden Arendals kreds for Søndagsskolesagen afholdes i Grimstad i morgen Søndag 16de Juni. Der bliver Gudstjeneste i Kirken Kl. 101/2, Kl. 3 Aarsberetningen og Valg , Kl. 41/2.

Samtalemøde med Emne: ”søndagsskolens Betydning for Menighedslivet” Dampskibet ”Lyngør” afgaar herfra Søndag Morgen Kl. 9.

08.06.1882 - 125 år siden Gravkors og Gravgittere i smukt Udvalg fra Pusnæs Støberi og mek.

Værksteds Lager. Bestillinger paa Gravgittere efter flere Modeller modtages i Pusnæs Støberii og mek.

Værksted.

08.06.1857 - 150 år siden I løbet af denne Uge er falden en heel Deel Regn;Markerne, som havde begyndt at lide under den langvarige Tørke, staar derfor nu meget godt.

Weiret har været temmelig kjøligt og det seer du til, at vi faar mer Regn.

Velkommen til verden! v/Stein Bay Styrvold

Marianne Tveite og Arvid Abrahamsen, Arendal, fikk en datter 01.06.07 som heter Iselin. Hun veide 2.545 gram og var 45 cm lang.

Rita Hjelkrem og Martin Tan, Færvik, fikk en sønn Ida Elisabeth Nielsen og Frode Ronny Sørheim, 02.06.07. Martine, Maria og Marius fikk en lillesøster Arendal, fikk en sønn 02.06.07 som heter Kent som veide 3.590 gram og var 50 cm lang.

Ronny. Han veide 4.260 gram og var 52 cm lang.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Din lokalavis!

Sentralbord: ePost: Annonser: ePost:

37 00 62 60

post@at-avis.no

37 00 62 70

annonser@at-avis.no

Telefax: 37 00 62 61 Utkommer onsdag og fredag.

www.arendals-tidende.no

Administrasjon: Petter Reffhaug Dir. telefon: Mobil: ePost:

37 00 62 63 41 31 15 78 pre@at-avis.no

Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 62 64 Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no Magasinredaktør: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 62 65 Mobil.

92 02 61 96 ePost: steinbs@at-avis.no

Journalister: Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 62 66 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no Bente Harstad Dir.telefon: Mobil: ePost

37 00 62 67 91 56 59 17 bente@at-avis.no

Finn Thorstensen (frilanser) Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no

Tore Abrahamsen (frilanser sport) Mobil: 97 57 21 01 ePost: post@at-avis.no Berit Dahl (frilanser) Mobil: Privat: ePost:

93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no

Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37

Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40 Trykk: Tvedestrands Boktrykkeri AS Utgiver: Arendals Tidende AS Besøksadresse: Kirkegaten. 5,

Inngang Tollbodgaten Postadresse: Pb 203, 4802 Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755 Abonnementspriser for 2007:

HELÅR: kr. 690,4 MÅNEDER: kr. 249,-

Fredag 8. juni 2007

NYHETER

3

Sunn innstilling Tankene våre er kraftfulle. Her foregår den indre dialogen. Her lagres minnene og her formes ønsker, meninger, verdier, vurderinger og holdninger.

Ikke uten grunn sier vismannen ”som han tenker i sin sjel, slik er han”. Hvordan og hva ledere tenker er ikke uvesentlig!

Når alt kommer til alt er innstillingen avgjørende. I virkeligheten starter sunn og fruktbar ledelse når vår innstilling til omstendigheter, oss selv og andre er rett. Utfordrende? Ja! ”Det begynner her i toppen, her i toppen, så går det gjennom hele kroppen ned i mine tær…” lyder det i en barnesang: Sant nok, også for ”voksne”!

Det er i tanken slagene utkjempes. Psykolog William James skrev: ”den største oppdagelsen i min generasjon er at mennesker kan forandre livet ved å forandre innstillingen sin.” Altså: Min holdning bestemmer mine handlinger, og mine handlinger bestemmer resultatene mine.

Hva er kristenlivet på sitt beste? Er det ikke det at Jesus får influere oss fra innerst til ytterst? Vektla ikke Jesus dette prinsippet ved å sikte seg inn mot individets hjerte? Hva tenker du først på av verdier ved de personer som har hatt innflytelse på deg? Er det først og fremst talentene, kunnskapen og bragdene? Er det ikke heller den gode og smittende positive holdningen de hadde til deg og andre?

John C. Maxwell hevder at bibelen har en rekke prinsipper for innstilling: Min innstilling når jeg påbegynner en oppgave vil påvirke resultatet mer enn noe annet.

Min innstilling til andre mennesker avgjør deres innstilling til meg.

Min innstilling er det som skiller suksess fra fiasko.

Min innstilling kan vende problemene mine til velsignelser.

Min innstilling kan gi meg et særskilt perspektiv på livet.

Min innstilling er min beste venn eller min verste fiende.

Min innstilling, ikke mine resultater, vil gjøre meg lykkelig.

Min innstilling forandres når jeg velger å forandre den.

Min innstilling trenger fortløpende korrigering.

Min innstilling er smittsom.

Livet består av valg. Et av menneskets privilegier er at man selv velger innstilling. Ikke så at ikke andre kan influere den, men til syvende og sist velger jeg selv og må selv ta ansvaret for min innstilling og handling. Moses utfordret folket han elsket: ”Jeg tar i dag himmelen og jorden til vitne mot dere. Livet og døden har jeg lagt frem for deg, velsignelsen og forbannelsen.Velg da livet, så du kan få leve, du og din ætt!”

Hvilke tiltak kan jeg i dag starte med for å forbedre innstillingen?

Hva med å si til seg selv: ”Det viktigste er ikke det som skjer med meg, men det som skjer inni meg!” Hva hinderer meg fra å slutte å anklage andre for min innstilling? Hvordan er min innstilling til omstendighetene, meg selv og andre? Hva tenker jeg vanligvis? Har jeg en som kan holde meg ansvarlig for mine holdninger? Hvem omgås jeg? Hva fyller jeg mitt sinn med? Hvilke forbilder har jeg – hvem vil jeg ligne? Hvor er jeg på vei?

Lykke til!

Tankeinvestering Sett tanken i banken – som renter med varme, ta vare på tanken – som lyser for andre.

Sett tanken i banken – som ønsker å gi, ta vare på tanken – bruk all dens verdi.

Sett tanken i banken – som vil gripe livet, ta vare på tanken – da kommer du videre…

Tre på gata

Bursdagshilsen

Av: Ulrikke Løvstad Samuelsen

Skal du delta i kongebesøket 6.juli?

Hege Nordheim – Ja, hvis jeg er hjemme.

10. juni 2007 fyller vår lille røver Tommy Lie Larsen i Grimstad 1 år. Vi er så glade i deg lille venn. Masse gratulasjoner fra mamma Nina og søstrene Joanna, Iselin og Maia!

Brudepar

Velkommen til verden! v/Stein Bay Styrvold Torhild Årøy – Nei, jeg bor ikke her.

Cathrine Lund Larsen og Lars Rune Andersen, Løddesøl, fikk en datter 03.06.07 som heter Thea Cecilie Lund Andersen. Hun veide 3.700 gram og var 51 cm lang.

Martin Lykke – Ja, det skal jeg.

Vi overrasket alle! Kristina Osmundsen ble døpt i Bjorbekk kirke 3. juni i år, og vi overrasket alle med at vi skulle gifte oss på hennes dåpsdag. Eve Yvonne Dahl (Holum) og Rune Hildebrandt Osmundsen (Froland), Myra, Arendal.

Sjåfør: Yngvar Dahl - Fotograf: Hoff Foto, Arendal.

4

annonse

Fredag 8. juni 2007

NYHETER

Fredag 8. juni 2007

5

ØNSKER UTBYGGING: Sigurd M. Antonsen bor selv i den etablerte bebyggelsen i Barbu, her på verandaen sin bak de tenkte boligene. – Vi må bygge ut med boliger, få åpnet Barbuelva og få en park mot sjøen slik planen foreligger. Det vil gi både Barbu og Arendal det løftet som området fortjener. Barbu tilhører alle, ikke bare dem som bor her, sier han.

Sigurd M. Antonsen har bodd i Hulveien i 30 år:

– Vi må bygge bolig i Barbu Sigurd M. Antonsen har bodd i Hulveien i Barbu gjennom 30 år, i området bak de planlagte boligene øst for Barbuelva. – Jeg er for at den planen som foreligger til utbygging vedtas, sier han til Arendals Tidende.

Antonsen har reagert på utspill fra en del beboere, som han føler ikke er en representativ mening for alle i den etablerte bebyggelsen i Barbubukt.

– Når jeg går for utbygging som foreslått, begrunner jeg dette ut fra min vurdering om at dette

vil virke positivt for utvikling av Barbubukt. En utvikling jeg mener er nødvendig, på tross av at jeg både forstår og respekterer andre oppsitteres argumenter, sier Antonsen.

For planen

Sigurd Antonsen viser til den reviderte delplanen som nå foreligger for området øst for Barbubukt.

– Vi har nå sett hvordan bygningene ikke blir liggende på tvers, men tverrstilt mot sjøen, i rundt 50 meters bredde ytterst og smalere innover. Det er fjernet tre bygninger, og høydene er redusert på flere av bygningene.

Da kan jeg godt være med på at noen av bygningene får fire etasjer, og at man legger disse høyeste mot de høyeste partiene av området bak med tilsvarende reduksjon for husene i

kjerneområdene. Da mener jeg at vi kan forholde oss til kote 15 som i den foreliggende kommunedelplanen.

Et løft for Barbu

Han mener inn- og utsikten til den bakenforliggende bebyggelsen dermed er forsvarlig ivaretatt, og på en god måte.

– Det er også viktig for meg at vi får en park her mot sjøen. Når det i planene legges inn et parkområde mot sjøen og Barbuelva på 6,5 daa, så er dette meget bra.

Og slik Barbuelva er tenkt åpnet mot dette parkmessige grøntområdet vil elva få sin renessanse.

Vi kan skape noe helt unikt her, det blir et løft for hele Barbu, sier han entusiastisk.

Veien må bygges om

Et skår i gleden er riktignok Kystveien. Men den er en forferdelig

belastning enten det blir utbygging eller ikke, og etter Antonsen mening må den finnes en løsning uavhengig av om det blir boligutbygging eller ikke i Barbu.

– Området nederst i Barbu er så viktig for utviklingen av Arendal, for alle folk, enten man bor i selve Barbu eller utenom, at vi ikke kan stoppe utviklingen på grunn av veien. De trafikkproblemene må løses uansett. Får vi den foreslåtte utbyggingen, vil dette området bli til stor glede for alle innbyggerne og besøkende. Vi kan i en slik sak ikke bare legge følelser og noen fås ønsker om å bevare sine egne kvaliteter til grunn, sier han.

Politikerforakt

Antonsen liker ikke helt den skvisen som det politiske miljøet er kommet i med hensyn til boligutbyggingen i Barbu:

– Den mistenksomheten som noen har rettet mot politikerne og administrasjonen i kommunen, grenser til politikerforakt, slik jeg ser det. Politikerne er valgt av byens borgere i tro på at de vil gjøre en jobb som gagner byens beste. Og ikke bare noen få som bor i Barbu i dag.

For Barbu tilhører hele byen.

Jeg synes det er nærmest naivt å tro at politikerne vil bygge et grønt teppe i hele Barbubukt som med grunnerverv vil beløpe seg til kanskje 120 millioner kroner. Derfor er konklusjonen min klar, får vi ikke til denne utbyggingen slik det nå foreligger planer om, så blir området liggende som vi ser det i dag. Et tilnærmet industriområde, med en stor og stygg asfaltflate med et par grønne flekker som ingen finner interesse av å bruke, sier Sigurd Antonsen.

NYHETER

6

Fredag 8. juni 2007

NAF avd. Aust-Agder sier nei til to bomstasjoner ved Svennevig:

– La folk kjøre gratis på en vei Fylkesrådmann Arild Eielsen vil ha bomstasjon både på ny og eksisterende E18 ved Svennevig.

Dagens bom vil han beholde når ny settes i drift på den nye firefeltsveien. NAF reagerer.

Leder Jarle Andersen i NAF avdeling Aust-Agder, går imot at dagens bomstasjon ved Svennevig omgjøres til en ubetjent bomstasjon selv om det er et vanskelig dilemma.

– Jeg mener at folk som bor i nærområdet skal kunne kjøre gratis på en vei. Folk kan betale når de bruker den nye firefeltsveien. Jeg ønsker at staten skal bruke noe mer av pengene som de får inn på bilrelaterte avgifter til veiutbygging, sier Andersen.

Politikerne bør kjempe for E18

Han er innforstått med at bomstasjonen på Østerholtheia skal bestå og at en ny kommer på firefeltsveien mellom Grimstad og Kristiansand. NAF-lederen minner om at det er valg i år.

– Politikerne bør nå kjempe for å få større veibevilgninger hit. Jeg synes dagens politikere gjør en veldig dårlig jobb relatert til infrastrukturutbygging i hele sørlandsregionen, hevder han.

Han mener fylket og staten burde være så klartenkte at de hadde fortsatt utbyggingen gjennom hele Aust-Agder når de først har anleggsfolkene her i landet.

– I følge lovverket er det statens ansvar å bygge veier. Jens Stoltenberg snakker om at det er inflasjonsdrivende å bruke mer penger. Men å investere i infrastruktur, noe som gagner hele Norges land, burde kunne skje med økte bevilgninger av penger som allerede finnes, sier han og legger til at det unødvendig å bruke av oljefondet.

– Bruk heller noen av pengene som kommer inn som en følge av bilrelaterte avgifter. Det er et

– Jeg synes dagens politikere gjør en veldig dårlig jobb relatert til infrastrukturutbygging i hele sørlandsregionen

- Jarle Andersen, leder i NAF avd. Aust-Agder

IKKE FLERE BOMSTASJONER: Leder Jarle Andersen i NAF avdeling Aust-Agder, ønsker fri ferdsel på nåværende E18 forbi Svennevig uten noen automatisk bomstasjon i tillegg til ny stasjon på den nye firefelts E18.

beløp på 53 milliarder kroner, uttaler Andersen.

Ingen 0-visjon uten veiutbygging

– 0-visjonen i Norge kan ikke oppfylles uten en solid utbygging av veiene. Generelt sett fronter jeg E18 utbygd så tidlig som mulig uten flere bom-

mer. Eksisterende bomstasjoner skal stå i 15 år. Nå er omtrent halve tiden gått, tror jeg. Deretter må de bort, avslutter leder Jarle Andersen i NAF avdeling Aust-Agder.

Han er ikke like konsekvent når vi spør hva han vil velge hvis bompenger kan gi oss tidligere byggestart og raskere redusere

ulykkene i Aust-Agder forøvrig.

– Hvis det er helt nødvendig å kreve inn bompenger for å komme i gang så tidlig som mulig, kan jeg gå med på det. Betingelsen må da være at staten likevel kommer med atskillig mer penger enn de til nå har vært villige til, avslutter Jarle Andersen.

Ny UP-leder fra Hisøy Steven Hasseldal fra Hisøy ble nylig ansatt som distriktsleder i UP etter Bjart Gabrielsen fra Mandal. 16. juni overtar han ansvaret i Agderfylkene og Rogaland.

Moderne versjon av kjærlighetsdramaet:

Romeo og Julie i Kulturhuset Den moderne Julie skal ikke giftes bort. Hun går heller på fest og har mobiltelefon. Det er bare så synd at Romeo ikke tar mobilen når Julie ringer, for slik kunne hele tragedien vært unngått.

I helgen kommer Nasjonalballetten i samarbeid med Opera Sør og Kristiansand Symfoniorkester til Arendal med en spenstig versjon av

Shakespeare-dramaet. Det er to av Nasjonalballettens egne dansere, Cina Espejord og Kristian Støvind, som har laget denne versjonen av Romeo og Julie. Koreografien beskrives som ungdommelig frisk med en blanding av bevegelser som driver handlingen framover, og bevegelser som kan nytes alene. Selv om det er ungdommen som er målgruppen

for denne forestillingen, lover Kulturhuset en forestilling som vil gripe både unge og gamle.

Dramaet er forkortet ned til det essensielle og energien opprettholdes dermed gjennom hele balletten.

Hovedrolleinnehavere er Victoria Herbert og Andreas Heise. For øvrig bidrar 16 dansere.

Alt 1. juni begynte Hasseldal, men da som “overlapping” sammen med Gabrielsen. Den nye lederen startet i politiet i 1991. De siste to og et halvt årene har han arbeidet ved Froland lensmannskontor, først som stedfortredende lensmann, deretter som lensmann et års tid. Stort sett har han jobbet i Aust-Agder, hovedsakelig stasjonert ved Arendal politistasjon.

– Hvorfor hadde du lyst på jobben?

– Fordi det er en sammensatt og spennende lederjobb.

Jeg har stort engasjement for dette interessante området. Det er ikke bare det at det er en le-

derjobb. Jeg mener trafikksikkerhet er svært viktig å jobbe med, svarer Hasseldal – Er det noe spesielt du vil engasjere deg i?

– Det er nok litt tidlig å si noe om enda, men det er klart jeg har noen tanker rundt det.

UP må være synlig på veien.

Det kan jeg love at vi kommer til å være. Dette vil jeg legge vekt på. Vi vil ha både skjulte og synlige kontroller. Synlig politi har en effekt i seg selv, og bare det. UP skal være et politi på veien, fremholder den ny UP-lederen.

Han blir mye på farten i et stort distrikt. Hasseldal legger vekt på at dette er en stilling som må linkes opp mot andre aktører.

– Flere etater må samarbeide ut over lensmannsdistrikter og politikamre. Alt er sammensatt. Politiet er bare en aktør i dette bildet, legger han til.

UP-lederen gleder seg, og ser frem til å starte opp for fullt. Fra kontoret i Kristiansand skal han lede om lag 40 UP-betjenter.

NYHETER

Fredag 8. juni 2007

7

Saker som behandles 21. juni

Bjønnes stadion opprustes Bystyret tar 21. juni stilling til Bjønnes stadion. Det foreslås blant annet å bygge om hovedbanen til kunstgressbane med lys og gjerde, til en kostnad på cirka 13 millioner kroner.

400. 000 kroner skal brukes til parkeringsplassen samt inn- og utkjørsel. Rådmannen foreslår å sette av pengene i investeringsbudsjettet for 2008-2011, slik at arbeidet muligvis kan fullføres før høstsesongen 2008 starter. IK Grane tar selv ansvaret for eventuell oppgradering av friidrettsdelen. I tillegg foreslås det at kirkevergen overtar Høgedalsbanen når arbeidene på Bjønnes er ferdig.At rådmannen arbeider videre med en eventuell etablering av en barnehage på Bjønnes, er også en del av forslaget til vedtak.

Renoverer basseng

RIMELIGERE BOLIGER: Freddy de Ruiter vil ha myndighetene og instanser som boligbyggelag med i prosjekter som sikrer førstegangsetablerere inngang i boligmarkedet. Han er også bekymret over ”lure” finansieringer av rådyre leiligheter som i praksis gjør folk til gjeldsslaver på livstid.

Vil ha en mer sosial boligpolitikk Stortingsrepresentant Freddy de Ruiter tar tak i det han kaller usosial boligpolitikk.

– Mange mennesker kommer i dag ikke inn på boligmarkedet på grunn av ekstreme priser, sier han til Arendals Tidende.

Freddy de Ruiter vil ha fart i det han kaller sosial boligbygging.

Han mener at dagens ordninger både stenger mange ute fra å komme inn på boligmarkedet, samt at de finansieringsformene som tilbys for leiligheter gjør folk til gjeldsslaver på livstid.

– Dette har jeg grepet fatt i, og

skal ha møter både med Arendal Boligbyggerlag, ordføreren og Husbanken. Jeg ønsker at det tas et initiativ til et prosjekt der målet er rimelige etableringsboliger, sier han.

Freddy de Ruiter sier han er meget skeptisk til deler av boligmarkedet: – Det er preget av for mye spekulasjon. For eksempel prises leiligheter høyt, samtidig som det tilleggs en stor grad av fellesgjeld. Denne fellesgjelda har lang nedbetalingstid og flere år med avdragsfrihet. Dette gjør at inngangsprisen for å komme seg inn kan synes lav, men blir likevel knalldyrt på sikt. Folk blir kanskje aldri gjeldfrie i dette systemet, sier han.

– Mange foreldre hjelper barna sine inn i boligmarket.

– Det er fullt ut forståelig,

men det er likevel ikke ønskelig at man skal være avhengig av foreldrene sine for å komme inn på boligmarkedet. Dette skaper store forskjeller. Intensjonen min er ikke å rette noe moralsk pekefinger mot foreldre som bare gjør sitt beste over for barna sine, men tvert om, å hjelpe dem som ikke har noen i ryggen til å komme inn på boligmarkedet, sier de Ruiter.

Han synes særlig Femskrittsparitet viser en usosial politikk i den offentlige debatten som har gått: – Jeg synes de har avslørt et verdisyn som er ganske annerledes enn både det Ap og de fleste andre partiene står for. Det virker heller ikke som om Frp er interessert i å finne løsninger for de som er utestengt fra boligmarkedet.

Når de blant annet hevder at det

bare er å skaffe seg et førstehjemslån – og det er det eneste svare Frp har i denne saken – så glemmer de at mange mennesker ikke har den inntekten som skal til for å kunne betjene et førstehjemslån slik boligmarkedet nå er, sir han.

Freddy de Ruiter retter også en advarende finger mot kommunen; – Det er heller ikke bra at kommunen, som andre aktører, opererer som ”bolighaier”. Det har vi blant annet sett med hensyn til boligfeltet Natvigheia. Derfor må kommunen også være med på et prosjekt sammen med både Husbanken og Boligbyggelaget for at vi skal ha et reelt tilbud som ligger innenfor økonomisk evne for førstegangsetablerere.

Dette vil jeg arbeide hardt for, sier han.

Rådmannen foreslår å bevilge 1.

230. 000 til renoveringsarbeid i svømmebassenget på Stuenes skole. Utvasking av kalk i bassenget har ført til ukontrollerte lekkasjer. Filtersystemene, som en vil fornye, møter ikke dagens forskriftskrav. Som et alternativ til bevilgingen kan svømmebassenget stenges, men saksbehandler mener det vil sette både skoler og barnehager i området i en vanskelig situasjon. Det samme for andre leietakere.

Kommunen satser på å kunne ha bassenget klart til høsten.

Nedbetalingsplan til kulturhistorisk I 2009 er det byggestart for utbyggingen av Aust-Agder kulturhistoriske senter. Senteret står ferdig i 2001. Opprinnelig var kostnadene for senteret beregnet til 180 millioner kroner, men nå regner en med at prosjektet vil koste 238 millioner kroner. Staten dekker mesteparten av utgiftene, en andel på 60 prosent, mens de resterende 40 prosent kommer fra det regionale og lokale.

Arendal starter betalingen av utbyggingen i år, da med 66. 000 kroner. Summen stiger hvert år fram til 2014, da nås toppen og utgiftene etter dette vil det avta noe for hvert år. Rådmannen foreslår at bystyret slutter seg til forslaget.

nyheter

8

Fredag 8. juni 2007

En skoledag på Lars Saabye Christensen Heftingsdalen til Bokbyen

Den kjente forfatter Lars Saabye Christensen besøker Tvedestrand i morgen. Her vil han delta på to arrangementer, et hvor han forteller om sitt forfatterskap og på blueskonsert.

Bokbyen er svært glad for at en av våre kjæreste forfattere blir å treffe i Tvedestrand Rådhus lørdag 9. juni. Besøket blir spesielt fordi det var Saabye Christensen som offisielt åpnet Bokbyen ved Skagerrak 28. juni 2003,

Forteller om forfatterskapet

OPPLYST: Elever på omvisning ved Heftingsdalen. Lærer Evy Heien tror at turen til renovasjonsanlegget har gjort noe med både elevenes og lærernes holdninger i forhold til bruk og kast mentaliteten.

Agder Renovasjon inviterer alle videregående skoler til omvisning på renovasjonsanlegget i Heftingsdalen. Dette tilbudet tok tre klasser på Strømsbu videregående skole gledelig imot og det ble en skoledag utenom det vanlige.

- Omviser på Heftingsdalen Jan Erik Øygarden tok elevene og lærerne med på en spennende og tankevekkende omvisning hvor

de fikk se alle aspekter ved et renovasjonsanlegg, forteller lærer ved Strømsbu Evy Heien.

ble over 63 prosent av avfallet fra husholdningen gjenvunnet, forteller Heien.

Kaster forbruksvarer

Ingen mat i restavfallet

- Vi fikk se hvordan spesialavfallet sorteres og sendes til andre deler av landet for behandling og elevene fikk se hvor mye reklame og emballasje vi egentlig kaster, sa Heien.

Under omvisningen fikk elevene øynene opp for hvor mye som kastes av billige verktøy og billige forbruksvarer. Øygarden hadde lagt turen innom restavfallet og kunne fortelle at i 2006

- Høydepunktet ble gjenbruksbutikken og elever gjorde gode kupp. En lærer ble også lykkelig eier av et kurongspill som nå er i aktivt bruk på skolen i friminuttene, sier Heien.

- Turen gjorde noe med våre holdninger, sier Heien som tror både elever og lærere nå tenker seg bedre om før de kaster, og det er definitivt slutt på å lure mat ned i restavfallet, lover hun.

På ettermiddagen vil han fortelle om sitt forfatterskap i foredraget ”Fantasi og erindring (En koffert og Halvbroren)”, som i følge ham selv handler om hans bakgrunn, hans steder, hans referanser og hans vei til litteraturen, står det i pressemeldingen.

Allsidig konsert Utpå kvelden deltar han på blueskonsert på rådhuset sammen med Kåre Virud. Konserten blir en norsk utflukt; en kjemisk blanding av blues, poesi, sanger og andre historier, for elektrisk gitar og to stemmer. I det hele tatt er

det duket for en kulturkveld av de sjeldne på Sørlandet.

Prisbelønnet forfatter Lars Saabye Christensen(f. 1953) representerer et av de mest omfattende forfatterskapene i norsk samtid. Han har skrevet innenfor en rekke ulike sjangere. Hans forfatterskap består av dikt, skuespill og filmmanus i tillegg til alle hans noveller og romaner. Etter debuten i 1976, med diktsamlingen Historien om Gly, fikk forfatteren Tarjei Vesaas debutantpris for denne.

Gjennombruddet kom ikke før i 1984 med Beatles som gav ham Cappelenprisen og berømmelse utover Norges grenser. I 2001 kom Halvbroren. Boken ga ham blant annet Brageprisen og Nordisk Råds Litteraturpris.

I 2006 ble han utnevnt til Kommandør av St. Olavs Orden, etter forslag nettopp fra Bokbyen ved Skagerrak.

Flinke jenter

Plankemyradagen I morgen er det klart for Plankemyradagen på boog omsorgssentret.

Arendal Veterankorps åpner dagen med konsert klokka halv 11. En time senere blir det besøk fra Arendal Internasjonale Barnekulturuke, før det på formiddagen blir dansemusikk fra Arendal trekkspillklubb. hele dagen blir det basar og salgsboder, kafeen er også åpen.

FINT TILTAK: Fra fjorårets basar i solveggen utenfor Plankemyra.

Carlotte Kristiansen (10) og Benedicte D. Fjærbu (10) har hatt basar på Tromøy til inntekt for Strømmestiftelsen`s arbeid med å hjelpe barn i nød. De har klart å samle inn hele 1. 900 kroner.

Postenprisen

I dag deles Posten-prisen ut på Kanalplassen. Det vil bli utdelt en barnepris på 10.000 kroner og en voksenpris på samme beløp.

Prisene går til grupper eller enkeltpersoner som har skapt spesielle kreative og nyskapende tiltak der fantasi og evne til selvstendig og dristig tenking, eller der problemløsningen blir fremtredende.

Det legges spesielt til grunn ved barne-og ungdomsprisen å rette oppmerksomheten mot og belønne det orginale, forteller Sølvi H Christensen fra Kulturnettverket i Arendal Kommune.

nyheter

Fredag 8. juni 2007

Psykiatritilbudet ikke godt nok Tilsyn i de tre kommunene Arendal, Grimstad og Tvedestrand avdekker svikt i tilbudet til personer med psykiske lidelser og rusmiddelproblemer.

Fylkesmannen har lagt ut en rapport fra Helsetilsynet i AustAgder, som har gjennomført tre tilsyn med kommunale helse- og sosialtjenester til voksne med psykiske lidelser. Ett og et halvt år før perioden til opptrappingsplanen for psykisk helse er over, er bolig med oppfølging og/eller fast bemanning en av de største utfordringene.

Integrert Psykisk helsearbeid handler i stor grad om å legge forholdene til rette slik at bruker kan fungere best mulig, og så langt som mulig selvstendig og integrert i samfunnet. Dette forutsetter et sted å bo, noe meningsfylt å gjøre, en forutsigbar økonomi og trygghet for at noen bryr seg om dem. Bolig med oppfølging (egnet bolig) til brukere med alvorlig psykisk lidelse kombinert med rusmisbruk, ble fra nesten samtlige ansatte fremholdt som den viktigste utfordringen å få

løst. Uten en ordnet botilværelse er det vanskelig å komme til med behandling, noe som igjen vil stå i veien for å gå inn i aktivitet og arbeidstrening.

Like utfordringer I løpet av samtalene med de ansatte ble det bekreftet at kommunene har et differensiert tjenestetilbud med mye kompetanse og mange engasjerte medarbeidere.

Utfordringene er i store trekk sammenfallende for alle de tre kommunene som ble besøkt; Arendal, Grimstad og Tvedestrand.

I Arendal ligger utfordringene først og fremst på koordinering av tjenestetilbudet, og å arbeide integrert på tvers av fagområder.

I Tvedestrand ble det fattet vedtak om individuell plan til de som hadde rett på slik, men det kunne gå så lang tid som opptil 1 år før man fikk tak i en som var villig til å være koordinator, at retten til plan ikke ble reell. Kommunen hadde også store problemer med å skaffe støttekontakt.

I Grimstad lå utfordringen på å gi individuell plan et reelt innhold.

Koordinatorer ble oppnevnt, men arbeidet ble ikke fulgt opp, og mange planer var uferdige.

Mangelfull lederefor­ ankring

har vært at bruker skal måtte forholde seg til færrest mulig personer, og samtidig oppleve at tiltak iverksettes i riktig rekkefølge. Alle tre kommunene har et godt system for oppnevning av koordinator og faglig oppfølging av disse, mens lederforankringen var mangelfull i forhold til oppfølging med at individuell plan ble det redskapet det er ment å være i møte med brukeren.

Rutine og system for rapportering til overordnet nivå (ledergruppe/ rådmann) var også mangelfull.

Derfor ble avvik fra lovfestede krav en sak som kunne bli liggende nede i driftsorganisasjonen for lenge uten å finne sin løsning.

Det ble i flere sammenhenger pekt på at bruker ikke hadde fått den eller de tjenestene som det var fattet vedtak om. Det kunne være støttekontakt, tilmålt tid fra psykiatrisk sykepleier el.l.. Som nevnt over var ansatte også i andre saker klar over at kommunen ikke oppfylte sine forpliktelser i henhold til regelverket. Slike situasjoner ble heller ikke identifisert som en klage på brukers vegne. I møte med brukere av helse- og sosialtjenester vil ansatte være de som har kunnskap om hvordan forvaltningen fungerer, og det hviler en selvstendig plikt på kommunen til å veilede bruker og hjelpe til med å fremsette klage.

Intensjonen med individuell plan

Tragisk døds­ ulykke på Myra Litt etter klokken 15 onsdag ettermiddag skjedde en tragisk trafikkulykke på Myra. En liten gutt på ti år omkom da han ble påkjørt av en betongbil på gang- og sykkelveien mens han syklet.

Operasjonsleder Frank Solås ved Agder politidistrikt opplyser til Arendals Tidende at ulykken skjedde da betongbilen kom fra en byggeplass og krysset gangog sykkelveien.

- Gutten ble overkjørt av det ene boggihjulet på bilen med den følge at han døde på stedet, sier Solås.

Et kriseteam team har tatt seg av sjåføren og familien til

gutten. Politiet har satt i gang etterforskning.

- Torsdag, ble det foretatt oppmåling på ulykkestedet slik at alle tekniske data kunne komme på plass, forteller operasjonslederen.

Den 10 år gamle gutten var hjemmehørende i Myra. Han gikk på Myra skole. I går ble holdt minnestund på skolen for kameraten som var gått bort.

9 MC til salgs ble stjålet

En motorsykkeleier hadde skikkelig uflaks natt til torsdag. Onsdag kveld hadde han lagt ut motorsykkelen for salg på internett. Få timer etter var sykkelen forsvunnet fra boligen.

Motorsykkelen er en Kawazaki 250 kubikk med lysegrønn farge.

Uregistrert MC funnet

Onsdag kveld ble det funnet en uregistrert motorsykkel ved Plankemyra. Sykkelen har stått på samme sted siden lørdag. Den er av merke Knight med registreringsnummer JC 500. Politiet har tatt hånd om den etter å ha tauet den inn.

Turist innelåst på do med stor hengelås

Like før midnatt onsdag kveld ble det klart at en person var blitt innelåst på do i gjestehavna. Døra var låst med en stor hengelås som hang på døra. Det viste seg at det var en tysk turist som befant seg på doen. Han ble sluppet ut etter at et vaktselskap sørget for at hengelåsen ble klippet av.

Arendalsroerne jubilerer Arendals Roklub er 125 år i dag, fredag. Jubileet markes med en eskadreroing fra roklubbens lokale i Ormvika til Pollen.

- Vi har fått med oss så mange båter og roere som mulig til denne markeringen i sentrum lørdag, sir Jens Husebye til Arendals Tidende.

Arrangementet skjer tidlig på ettermiddagen. Da vil alle båtene ro etter hverandre fra klubblokalene og inn i pollen, der roerne hilser på folk, vender og ror tilbake til lokalene sine igjen.

- Med i paraden blir flere forskjellige konkurransebåter, singelsculler med styrmann, såkalt ”konebåt”, en firer innrigger, noen tre kvartere og innrigger toer med styrmann. Vi prøver også å få vist fram de to nye båtene våre, en firer innrigger i plast (kevlar), og en såkalt sigelsculler trimmer.

Dessuten en båt fra 1930 som jeg i sin tid fikk i gave, og som nå er nyrestaurert. Så jeg håper vi får en hel liten armada med oss, for et er enda flere båter vi håper kan bli med, sier han.

Da Arendals Roklub ble etablert 7. juni 1882, var det med bakgrunn i blant annet flere lokale rolag i Arendal og Hisøy konkurrerte med hverandre på den tiden.

Da var særlig ”Smidalssjekta” var en god vinner.

- Men allerede i 1863-årene kjøpte Christian Stephansen en outrigger til byen, engelskbygget, til i en av de private roklubbene.

Arendal Roklub har vært aktiv

mer eller mindre alle disse 125 årene, men det har vært utfordringer i å få et egnet tilholdssted i byen.

- Vi har holdt til rundt om, fra Tyholmen til Hisøy, Kuviga og nå har vi omsider kommet i hus i Ormvika, sier han.

Lørdag kveld markeres også jubileet med en 60 talls nåværende og tidligere roere til et jubileum i Handelsstandens lokaler.

VETERANEN: Jens Husebye, primus motor i Arendals Roklubb gjennom mange år. Lørdag er det klart for 125-års jubileet, med blant annet eskadreroing i Pollen.

10

annonse

Fredag 8. juni 2007

kultur

Fredag 8. juni 2007

SANG: Vedig mange fantastiske solistinnslag hvor Lisa var en av dem.

11

UGLER I MOSEN: Læreren skjønner at noe er galt med Hilde.

Årets musikal ved Eydehavn skole:

Stopp! Ikke mobb!

Handlingen utspiller seg ved Fristed skole – eller ved en hvilken som helst skole.

Dette er en skole der alle er venner. Helt til Camilla, som kjeder seg, får med seg en gjeng og begynner å plage Hilde.

Liker å bestemme

Hilde skjønner ikke hvorfor de plager henne slik – hun forsøker å være venner med alle og å være hjelpsom både på skolen og andre steder.

Camilla trenger ikke mer enn at Hilde melder seg frivillig til å samle inn mattebøkene for lære-

ren før hun begynner. Camilla er midtpunktet i klassen, og liker at ting skjer rundt henne. Hun liker å være den som bestemmer.

Grov mobbing

Plagingen går over til grov mobbing når Camilla får resten av gjengen med seg for å ta Hilde.

Hilde blir utsatt for vold i friminuttet, uten at noen tør gripe inn, ikke Hildes nære venner en gang.

Frykten er for stor. Ingen tør heller si i fra til læreren, som skjønner at noe er galt, men klarer ikke helt å finne det ut.

Ikke før Hilde blir borte fra

skolen og Hildes mor kontakter ham.

Da er tiden inne for en alvorlig samtale med klassen. Hildes mor kommer til skolen og forteller elevene hvordan Hilde har det.

Noen av elevene blir overrasket, andre lei seg og innrømmer hva de har gjort.

er utenfor. Gjengen går til Hildes hus for å be om unnskyldning.

Naturlig nok er Hilde ikke særlig interessert i å snakke med dem til å begynne med.

Gjengen, med Camilla i spissen, lover at det er slutt på mobbingen nå.

Musikalen slutter med

sangen«Stopp! Ikke mobb!»

– en oppfordring til alle om å la være å mobbe andre – og heller ta parti for sine venner dersom noen ikke har det så bra.

Musikalen er skrevet av HelleIngunn Aaneland og Frode Skålevik www.stopp-ikkemobb.com

Kontroll

Camilla prøver å holde kontrollen over gjengen sin, men de snur ryggen til henne og vil ikke ha noe mer med henne å gjøre.

Dette får Camilla til å skjønne hvordan det føles å være den som

PÅ SKOLEN: Mobbingen starter i klassen fordi Hilde gjerne vil være hjelpsom.

BER OM UNNSKYLDNING: Camilla og gjengen går til Hilde for å be om unnskyldning.

BLIR VERRE: Ertingen utvikler seg til mobbing og grov vold.

mening / debatt

12 Arendal er midt inne i Arendal Internasjonale Barnekulturuke, for nittende året på rad. Etter initiativ fra Anne Tove Vestfossen kom den første barnekulturuka i gang i 1989. Siden den gang har arrangementet vokst år om annet og er nå en institusjon i byen.

Bak Barnekulturuka står Kulturnettverket i kommunen som hovedansvarlig, godt støttet av mange samarbeidspartnere, blant dem Biblioteket, Kulturskolen og Aust-Agder kulturhistoriske senter.

Barnekulturuka er et tiltak særlig rettet mot de yngste, og er betydelig besøkt av barnehager og barneskoler. Flere av både skolene og barnehagene forbereder denne vårens begivenhet i lang, lang tid, og stiller med utstillinger og fremførelser av mange slag. Både daværende initiativtaker, Anne Tove Vestfossen, og alle de gode kreftene som har medvirket og båret tiltaket fram til den institusjonen Barnekulturuka er blitt, fortjener takk og ros. I

Fredag 8. juni 2007

Barn og barnekulturuke tillegg har Arendal Kilden, som bystyret nettopp har bevilget drøyt ti millioner kroner til for nødvendig oppussing og rehabilitering. Kilden gir tilbud til barn og ungdom fra 13 til 18 år. Etablert i 1981, en slags videreføring av det ungdomsarbeidet Odd Kleivane drev med utgangspunkt i Odds Café, mer populært kalt ”Tabben”, og senere ”Sløyden”, dit ungdomsarbeidet ble flyttet. Men etter brann på Tyholmen i 1977 bestemte kommunen seg for å opprette et eget tilbud for barn og ungdom, det ble Kilden Aktivitetssenter, etter en navnekonkurranse. Dette representerte et nytt, spennende tilbud for ungdom, og som siden den gang har hatt en betydelig utviking.

Arendal har vært flinke på en del tiltak

for barn og unge. Likevel, det er et stykke vei igjen før kommunen kan si seg fornøyd med arbeidet. I sin tid ble det utbasunert med stor kraft og tyngde at Arendal skulle bli ”Barnebyen Arendal”.

Ut over en masse store ord er det få spor fra de vyene som ble lansert den gangen.

Arendal sentrum er så godt som rensket for leikeplasser og leikeapparater, det finnes ingen ”løkke”, det er i det hele tatt ikke en eneste barnevennlig installasjon i sentrum. Det er også smått i de enkelte bydelene utenfor sentrum og det står heller ikke bra til i distriktene.

Det er også verd å merke seg at ikke alle i kommunen får delta på fellesarrangementer som Barnekulturuka og andre sentrumsnære aktiviteter. Da Flosta skole,

for eksempel, skulle ha en skøytedag i Arendals Idrettspark i Myra/Bråstad, kostet bussturen 12.000 kroner. Som skolen måtte finansiere over ordinært budsjett.

Skulle denne skolen delta på de aktivitetene som det oppfordres til, Museet, Gamle Rådhuset, Kløckers Hus Arendal Bymuseum og andre sentrumsmål og aktiviteter som sentrumsnære skoler kan nå på en grei møte, måtte Flosta ha godt over 100.000 kroner mer på sine budsjetter. Men det får de ikke. Dette blir feil og skjevt.

Arendal må nok bestrebe seg mer på en bedre tilrettelegging for barn og ungdom, og mer samlende og likt, enn det vi har sett hittil.

Regioner i Norge Einar Halvorsen Høyres nye vidunder?

Det var med skrekkslagenhet og vantro at jeg mandag 4. juni så nyhetene på TVA. Høyres ordførerkandidat i Arendal hånd i hånd med Høyres leder Erna Solberg.

Det hele et godt regissert valgkampoppslag for Høyre.

Men det var først og fremst to av uttalelsene til Høyres nye vidunder som undret meg veldig. Han sa nemlig to følgende ting: 1. Arendal er en Erna-kommune fra sist da hun var kommunalminister.

2. Sentrale personer i administrasjonen i Arendal kommune sier at Arendal er en Erna-kommune.

Det er ikke småtterier Høyres nye vidunder her kommer med.

Ikke bare påstår han at Arendal kommune er en Erna-kommune (altså en minimumskommune).

Men han er pinadø stolt av det også. Og når han i tillegg trekker inn administrasjonen i Arendal kommune som sannhetsvitner for sitt uriktige syn på Arendal kommune, ja da viser Høyres nye

vidunder til fulle at det kanskje ikke er politikk som er hans sterkeste side.

Arendal er definitivt ingen Ernakommune. Det kan godt tenkes at Høyres ordførerkandidat ønsker det, men vi er ikke det. For hva er en Erna-kommune? De som husker tilbake til den gangen da jern-erna var kommunalminister vil huske det med skrekk og gru.

For en Erna-kommune er en kommune med kutt, nedskjæringer, kutt i omsorgen til de syke, kutt i skolen for de yngste og så videre. Det var dette vi opplevde den gangen Erna skulle gjøre alle Norges kommuner til Erna-kommuner. Til og med Høyres Peder Syrdalen var den gang en krass kritiker av sin egen partileders politikk. Men det er tydelig at bankmannen og bokholderen Einar Halvorsen mener at Ernakommunen, altså “kutt i alt kommunen” er en god modell.

Arendal kommune er ingen Erna-kommune, fordi vi trass i

at Høyre og Sigurd Ledaal kjørte kommunen på donken, og trass i at Erna sultefora kommuene gjennom fire år, har en kommune som bygger ut velferden.

Vi ansetter flere i omsorgen, vi ansetter flere lærere, vi ruster opp skolebygninger. Hadde Erna fortsatt vært kommunalminister hadde vi fortsatt slitt med kutt og atter kutt.

Arbeiderpartiet har sammen med SV og sentrumspartiene startet en oppbygging av velferden i Arendal, og jeg håper at vi får lov av velgerne til å fortsette med det etter høstens kommunevalg.

Jeg tør ikke tenke tanken på at Einar Halvorsen sammen med FrP`s Arne Austenå skal sitte på podiet i bystyresalen i Arendal og innføre Erna-kommunen som vi kvittet oss med da Høyre ble feid ut av regjeringskontorene.

Jeg tror ikke velgerne heller tør tenke den tanken...

Gjermund B. Røysland

Barbubukt – utbygging uten styring Barbu er en av Arendals bydeler – en del av byen. Hvem skal sette de overordnete premisser for utbygging av denne bydelen og for Arendal for øvrig?

Oppgaven er politikernes, de som er folkevalgte og som har sin forutsetning i brukernes interesser, ikke særinteresser.

Hvordan kan disse overordnete premisser sikres? Jo, ved å utforme bindende retnings-

linjer FØR arkitekter og utbyggere kommer løpende for å ”skape” og ”profittere”.

Politikerne har i kommunedelplan 2003 på egen hånd bestemt høy utnyttelsesgrad og jeg påstår: Dette var ikke med innbyggernes samtykke. Det har hele tiden foregått en kamp mot for høy utnyttelsesgrad og dermed høye bygg. I 2003 ble det, etter befaring med drifts-

styret 13. august, gitt løfte om maksimal byggehøyde til cote 12. Dette må være den overordnete premiss for utbygging i Barbubukt.

Hvordan kan det da i arkitektkonkurransen tillates en bygghøyde til cote 15? Et klart løftebrudd og en utbygging uten styring.

Gertrud Køber

Høyres mening er at vi ikke trenger fylkeskommuner eller regioner i Norge. Høyre vil ha en løsning med kommuner og stat.

Arbeiderpartiet i Aust-Agder går inn for store regioner. De satser på en Skagerrak region bestående av Agderfylkene, Telemark og Vestfold. Arbeiderpartiet vil også overføre oppgaver fra staten til regionene for å få beslutningsmyndigheten ut til de menneskene beslutningene angår. Dette er en god tanke.

Høyre vil overføre oppgaver og myndighet til kommunene.

Dette gir en enda bedre nærhet mellom beslutningsmyndigheten og de beslutningene angår.

Dette er et hovedargumente for at Høyre har valgt en to nivå løsning.

Noen hevder at Høyres løsning bare er mulig med store kommuner. Mange kommuner er for små til å påta seg administrasjon av store oppgaver. Det er riktig at de minste kommunene ikke kan påta seg store oppgaver alene. Det er derfor en frykt for at Høyres to nivå løsning vil betinge en sammenslåing av små kommuner. Høyres to nivå-løsning krever ikke kommunesammenslåing. Høyres løsning åpner for at flere små kommuner kan samarbeide om å løse større oppgaver. Mange små kommuner har problemer med å skaffe seg tilstrekkelig kompetent arbeidskraft. Vi ser en tendens til at de fleste arbeidstakere ønsker å arbeide i kompetansemiljøer. Det vil derfor bli nødvendig med mer samarbeid mellom de minste kommunene for at de i det hele tatt skal få tak i kvalifisert arbeidskraft. Et forpliktende sam-

arbeid mellom kommunene vil gjøre det mulig for samarbeidende grupper av kommuner å påta seg flere oppgaver fra staten.

De små kommunene kan inngå forpliktende samarbeid på mange ulike områder. Et forpliktende samarbeid er en betingelse for at de kan overta oppgaver fra staten. Dette vil også gi de små kommunene mulighet til å bringe belsutningsmyndigheten så nær som mulig til de sakene angår. Nærheten til de menneskene sakene angår er et meget sterkt argument for en løsning med to nivåer; staten og kommunene.

Høyres løsning opprettholder også valgdistriktene slik de er til kommunevalg og stortingsvalg.

En annen fordel med Høyres løsning er at problemene med sammenslåing av fylkene, til regioner, forsvinner.

I dag er situasjonen for AustAgder fylkeskommune at de ikke har nok saker til de fylkestingsmøtene de har planlagt.

Situasjonen er den samme i andre fylkeskommuner. En sammenslåing av Agderfylkene vil fortsatt gi oss et av landets minste fylker. Vi vil ikke oppnå noen fordeler med en slik puslete endring.

Per Sørensen Leder Arendal Høyre

birger b.

Fredag 8. juni 2007

13 Et boligmarked også for enslige

ARENDAL ER IKKE ARENDAL (Del LXXIII)

Veldig mange enslige opplever det som tøft å komme inn på boligmarkedet. Nesten 60 prosent av enslige under 44 år er leietagere i boligmarkedet. For par med barn er tilsvarende tall bare ca 3 prosent. Å eie egen bolig skaper trygghet, men dagens prisnivå på boliger gjør mange enslige til ”tapere”.

Ensliges Landsforbund (EL) mener at dagens liberale boligpolitikk gjør mange til gjeldsslaver, mens de rike kan bli rikere.

EL forventer at regjeringen kommer på banen og forteller hvilke virkemidler den vil benytte for å hindre at en ny underklasse vokser frem i Norge.

Samtidig oppfordrer EL regjeringen til å starte forsøk med omsetning av boliger der lån følger bolig og ikke person. Staten bør også åpne for mulighet til å ta opp lån med en nedbetalingstid på minst 60 år, slik som i Sverige.

Passiv regjering

Ill.: camilla glad mitic´

Kunsten å bruke samme tid som før ”Det går så det suser,” heter det nå om dagen.

Javisst. Folk som Ugland og Gjelsten kan sette seg i racerbåt ved Barbu og begynne på en setning og ikke nå frem til komma før de er forbi Torungene.

Verden blir liksom så liten som et punktum.

Og hva er turen fra Kjevik til Tokyo, annet enn en litt lang tankestrek en stakket stund over skylagene?

Eller nede på bakken? TGVekspressen, som er det franske hurtigtoget, satte for noen uker siden ny personlig rekord: 574 kilometer i timen. Det vil si at en nordmann som studerer fransk, har minimal sjanse til å lese selv en pensumnovelle ordentlig på det tidligere så lange strekket mellom Paris og Toulouse.

I en slik situasjon er det bare naturlig at flere lesere har oppsøkt oss og gitt uttrykk for angst. De blir skremt av alt dette tempoet.

Særlig kryssordløsere, sudo-

kuregnere, rebusløsere og vanlige Frid Ingulstad-lesere føler seg truet. Hvordan skal det gå med dem hvis reisene stadig skrumper inn og til slutt forløper raskere enn en god gammeldags engelsk gjenfortelling? Hva er vitsen ved å måtte gå av før gåtene er løst, eller uten å finne ut av hva sidemannen har for jobb, eller uten å vite hvem som får hvem?

Personer som på denne måten har kommet til oss og følt seg truet, har fått hjelp. Vi har kunnet berolige våre medmennesker med et råd som i all sin enkelhet gir dem ordene og livslysten tilbake. ”Bruk NSB!” forklarer vi; ”det er akkurat som med den ordentlige Bibelen. Den blir jo ikke kortere, den er den samme.”

I dette har vi helt rett. NSB blir ikke hurtigere. NSB er sta og stø som Bibelen. Det viser seg nemlig at tidsforbruket i dette transportselskapet, for eksempel mellom Arendal og Oslo, er temmelig nøyaktig det samme i dag som for 26 år siden. Den som den gang leste Hamsuns ”Victoria” mellom Rise og Asker, kan gjøre akkurat det samme i dag – og like gjerne mellom Asker og Rise! På disse skinner rår stabiliteten. NSB står beredt til

å gi oss ordene, regnestykkene og tekstene tilbake.

I gamle dager, de som var like langsomme som en tykk bunke med norske stiler (som kunne rettes ferdig mellom Drammen og Flaten), da var det visstnok en reklame som het at ”Tiden går, Gjensidige består.” Nå er Gjensidige selvfølgelig sikkert blitt noe annet. Derfor kunne NSB overta logoen og si som så at ”Tiden forgår, men NSB består.” Nå er stilbunkene blitt mye tynnere enn før. Men NSB-farten er den samme. To bunker går unna mellom Flaten og Drammen. Gode gamle NSB effektiviserer oppdragelsen.

Oh, å kunne kludre seg gjennom tunnelen fra Torvet og ned til Arendal jernbanestasjon for dernest å stige inn i vognen og befinne seg i en verden hvor minuttene varer i 60 sekunder og man kan se hva de gjør på kjøkkenene i Froland! Å kunne bla opp Rolf Hanssens Dagblad-kryssord på Vegårshei og vite at de fire-fem lange nøkkelordene vil være på plass mellom Kongsberg og Hokksund, eller kanskje alt ved Bø! Å kunne slippe å sitte høyt i en stadig kvikkere buss som krenger og hakker i svingene som en

annen SMS-melding! Å kunne vite at reisen og livet går sin gang, bokstav for bokstav, ord for ord og setning for setning! ”Kjedelig,” sier kanskje du som ikke har lært kunsten å stirre ut av de store vinduene mens naturens tekster strømmer imot fra hei og skog og vann. Å neida, det kan aldri bli kjedelig, ikke en gang om de trekker ned vindusgardinene. Saken er nemlig at inne i vognen, der ligger spenning på spenning og venter på deg.

Dette skal vi fortelle om neste fredag.

Det er snart to år siden den rød/grønne-regjeringen overtok regjeringskontorene. I løpet av denne tiden har regjeringen ikke kommet med et eneste konkret forslag for å bedre ensliges levekår.

Hvorfor ta makten når man ikke er villig til å bruke den og rette opp noe av den urett enslige opplever daglig?

I Norge bor 785 000 personer alene, dette vet både statsminister Jens Stoltenberg og familieminister Karita Bekkemellem om, men de kan ikke ha tatt antallet innover seg.

Ensliges Landsforbund er en partipolitisk nøytral organisasjon, men oppfordrer nå alle enslige til å vurdere svært nøye hvem som fortjener stemmeseddelen deres ved høstens valg.

Skattefradrag for aleneboere Utredning etter utredning og undersøkelse etter undersøkelse viser at aleneboende/enslige taper økonomisk i forhold til nesten alle andre grupper, og ikke minst sammenlignet med par med to inntekter uten barn. Når vil politikerne ta inn over seg dette faktum og endre skatteloven slik at aleneboende får et skikkelig fradrag i utlignet skatt? Ensliges levestandard må komme på linje med dem det er mest naturlig å sammenligne med.

Resolusjoner fra landsmøtet til Ensliges Landsforbund

DIN LOKALAVIS PÅ NETT: www.arendals-tidende.no ”Birger B.”

14

BARNEKULTURUKA

Fredag 8. juni 2007

PÅ REKKE OG RAD: Arendal Internasjonale Barnekulturuke åpnet med jenka.

DANSEGLEDE: Barna fikk prøve seg på afrikansk dans og trommer sammen med Gustav Zamble.

Åpnet m Mandag ble Arendal Internasjonale ­Barnekulturuke åpnet.

FOTO: Rikke Litlekalsøy,

Camilla glad mitic´ og bente harstad

PÅ KULTURUKA: F.v. Mai-Britt, Marte, Emma C., Emma, Else, Liv Hannah, Hanne Karine, Sofie og ­Signe.

VOFF: En hundetropp besøkte Barnehjørnet tirsdag.

Årets tema er ”bevegelse” og det snakket bystyremedlem ­Eldrup Hansen om i sin åpningstale: – Her ligger det masse fint som dere kan tenke med, kan dere kjenne det, spurte en livlig Hansen mens han pekte mot hodet sitt.

– Jaaaaaa, svarte barna entusiastisk.

– Med hjertet kan dere tenke, med hodet kan dere gjøre.

Men vi må ha hele kroppen med oss, fortsatte han og dro frem en modell av en ryggs-

øyle i plastikk. Har dere sett en slik noen gang, vi har den alle sammen og alle disse leddene kan vi bøye og tøye. Reis dere opp, oppfordret han, og i det musikken kom på var alle barn og voksne i full gang med hopp og med sprett på Kanalplassen.

– Jeg er litt svett, for jeg er jo litt gammel, men dere er unge med en helt ny kropp, opp og hopp fortsatte Hansen fra scenen. Dermed var Barnekulturuka offisielt åpnet. Jenkatog, filmfest, eventyrstund, barnehagesang, bevegelsebilde, bokmarked, jazzkonsert, Grieg for barn, magedans og musikal er bare en brøkdel av det som skjer i byen i løpet av festivalen som varer til lørdag.

Flere bilder fra barnekulturuka på: www.arendals-tidende.no

ENGASJERTE: Publikum med obligatorisk bredbent rockestilling under ”Rock’n roll fiskeboll”.

FULL FART voksne i gan

Fredag 8. juni 2007

BARNEKULTURUKA

15

LAGET SHOW: Gruppe fra Natvigheia Foreldrelagsbarnehage.

med jenka

T: Ledet an av den godmodige humla, Signe Lins Lundstrøm, hoppet både Eldrup Hansen, Ap, og en haug med barn og ng Arendal Internasjonale Barnekulturuke.

MIDDAGSSANG: Anders (5) var blid pølse i brød da Natvigheia Foreldrelagsbarnehage sang ”Pølser, is og kompe”, utkledd som akkurat det.

ALLE VAR MED: Også de voksne måtte delta under Gustav Zambles opptredener, til stor jubel fra barna.

KANALPLASSEN: På Barnehjørnet var det barna selv som sto for flott underholdning.

Nordbødalen og Store Solåsen

16

Et fortettet boligområde øst for sentrum På vingene:

Flybildet i dag er hentet like øst for Arendal sentrum, der boligutbyggingen har pågått siden tidlig på 1950-tallet, og stadig fortettet med nye felter. Store deler av hva bildet viser var nærmest uberørt natur fram til 1970-årene.

Store Solåsen

Veien vi ser på tvers i bildet helt i forgrunnen, kommer fra Nygårdsveien i området Løvvold og Ingeborgdalen, og går over Store Solåsen til Nordbødalen.

Der veien kommer inn fra høyre bildekant ligger Brinken, som er utbygget i regi av Arendal Boligbyggerlag. I forkant ligger blokker, like utenfor bildekanten, og med rekkehus som vi ser på bildet. I forkant, mellom veien og bildekanten ligger Solsiden, også den med blokkbebyggelse like utenfor bildekanten foran.

Planetnavn

Følger vi veien videre mot venstre tar en vei innover i bildet, Neptunveien som går helt fram til de røde bygningene innerst. Fra Neptunveien går først sideveiene inn til høyre, så Venusveien, og deretter Jupiterveien.

Nordbødalen

Går vi tilbake til Store Solåsenveien kan vi følge den ut av bildets venstrekant, like utenfor hjørnet går den ut i veien gjennom Nordbødalen, som vi ser strekke seg bakover i bildet mot fjorden.

Vi ser blant annet Blåbærsvingen på høyre side av veien, litt av krysset med Gamle Songevei og videre ned forbi Bellevue til krysset med Kystveien like øst for tunnelen mellom Kuviga og Havstad.

Birkenlund

I bildets venstrekant bak kan vi også se litt av Birkenlund skole og mer av Gamle Songevei som ender på Songe Torv – utenfor bildekanten.

Langsetter Tromøysund ligger bakerst til venstre det tidligere Arendal Sjømannshjem, nå Havsta spesialistlegesenter, Halvøya, der Mørland & Karlsen har sin virksomhet, og vi kan se deler av den gamle Kystveien som går utenom tunnelen til Fluet.

Pusnes

På andre siden av Tromøysund ligger Pusnes, og vi kan følge stranden østover forbi Ternenabben inn mot bunnen av bukta og videre østover mot Sofienlund.

FOTO: nils p. vigerstøl

Fredag 8. juni 2007

Nordbødalen og Store

Fredag 8. juni 2007

e Solåsen

fra luften

BESTILLING AV FLYFOTO:

Flyfoto kan bestilles av Arendals Tidende på telefon 37 00 62 60 eller epost: post@at-avis.no

Pris: 25 x 38 cm kr 350, 40 x 60 cm kr 750,Ved bestilling må referansenummer oppgis.

Bildet fra Nordbødalen og Store Solåsen har referansenummer 9309.

17

18

annonser

Fredag 8. juni 2007

Fredag 8. juni 2007

annonser

19

20

annonse

Fredag 8. juni 2007

KRYSSORD / SUDOKU

Fredag 8. juni 2007

Premiekryssord uke 23

21

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no BLE ÅPNET MED BOLLE FEST

Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok.

Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror!

SPRIN TER

FARTØY

SETE

PIKE NAVN

MANNE VONDE

RASK

RUS MIDDEL

VERK STEDER

TANKE

PREPO SISJON

KJER RER HER DET VÆRT I AREN DAL NÅ

GUDINNE

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no

S

DYTTE

FOTOUTSTILLING DYR

A

ØY OG KOM MUNE

VEI DEKKE UTROP

A

I

I AREN DAL 1. - 3.

JUNI

K O R F E S T

PRE STERER

Y T E R

I TORVET P - HUS 21. MAI

ÅRE

V E N E

SAMT LIGE

V E R D VALØR

SKAL BYGGES PÅ SALTRØD

HANDEL

LEVER VAKT

A

EGEN INSTRU MENT

E R I MÅL TRÅKK

VRI

Y T A

UT KOKET

E

FOR TELLE

I FRUKT STUND

BAK VERK GUD

N

I

BREN SEL

B

ØRE BETEN NELSE

O T

E R

SMER TER

I

ELV OG KOM MUNE

I

TRILLE

V

SEL SKAP FIK

I

G A L E

GLANS

E

I

R

IDRETTSUTØV ERE

KAMP SPORT

PLANTE

SNÅL

PÅ KJØPET GUDINNE EK STASE

FYR FIK

R A K D

USSEL ARTIK KEL

TRENDY

I

ADJEK TIV DRIKK

N

SAGN

OMRÅDE DRIKK

PASSE BRANN

I

I

I GUDINNE

DEN FØRSTE

DRÅPE

N

HEST

G

I

I

BRO DERE I HISØY KIRKE 1. JUNI

LEVERE STILIGE

VENENE

IKKE PADLE

SKRED

DYRET

E

I

GLIR

A R N T A

PÅ ARENDAL MARITIME SKOLE

SPANIA

PÅ ARENDAL KIRKE GÅRD 30. MAI

BIBEL NAVN NAFTA

INNDELE

L LIKE

N

I

SOLO

STJELE

Einar Halvorsen

STAM FAR

Å

E G N E HAR REDE PÅ EDEL METALL

V E T

A

BRO DERER

I

S

BYRDEN

Y

T Å R E K

KLO

N E G L

GUTTE NAVN

A T L E BRUK KET

TILLATE

POLERE TITTE

R A S

GLOR

RAPPE

MEN

VEKT

DUGELIG HULE SVENSK SKANSE SPISTE

TIL KAFFEN ADVERB PRO NOMEN

ØMME TILBAKE

SLEKT NING

DIKT

AVTAR MALER

DA

Navn:_______________________________________ Postnr./Sted:_ ________________________________

Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Postboks 203, 4802 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen torsdag 14.06 kl. 09.00.

5

2

8

6

4

9

3

7

1

1

6

7

2

5

3

4

8

9

6 7 9 2 4 8

4 5 8 1 7 9 3

9 2 4 3 6 1 5

7 3 9 4 5 8 1

8 1 2 7 3 6 9

1 8 6 5 4 7 2

5 7 1 8 9 2 6

2 9 3 6 1 5 4

6 4 5 2

MINUS

HIMMEL PUNKT

Tlf.:_ _______________________________________ E-post:______________________________________

7

BIBEL NAVN

REIM

HEST

BRUK KET

FORSK NINGS ROM

TONE KLOKKE

PAPE GØYE

SINN

MAN ALDER

50

BINDE ORD

GUTTE NAVN

NY NORSK PRO NOMEN

LIKE

TRE GRUNN STOFF

NYING

SKJUL

KRYPER

FISK BEVIS

KREV

BAK ERST VIND

KON JUNK SJON

STEMME

GNÅLE PENSEL

TEKKE TALL FJERN SYN HUMRE

HOVED STAD

HELL

LAND FERSK

SLYNG PLANTE

SLEKT NING

KROPPSVÆSKE

FANGET

UKJENT OMRÅDE

GNURE

AGN SLIT

SLEKT NING BAKKEN

AULA TALL

MERKET

BELEGG

NORD MANN

ORD KLASSE

EURO PEISKE

FOLKE VISE

SAMLING

8 3

TILLATE

BE STANDIG

100

Marit Ulven - Saltrød Bokpremier kan avhentes i redaksjonen i Thommesengården

TALL ORD

GUTTE NAVN

E L

SLAG

GRIS TALL

GUDINNE

I

E A R L

10 - ÅRS JUBI LANT

VENDE

L

A V

G N BYGE

RETT GRØNN SAKEN

S USTYR LIG

TRO

PYNT PASSE

N E R

A

ADELS MANN

VASSE

E G N

I

Ø K

RETNING

M Y T E AMERI KANSK INNSJØ

RO MANIA

UTROP

E

VINNER AV KRYSSORD­KONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 42:

3

KAME RAT YTRET

IKKE

E R

D R

V E S A L N

E

N A T T

D L

S O M

I

SURT

Ø R N

T E

S V O R E N

T O R S T E I

K

O N A

R O E R E INNBITT FELLE

R

H J E L P E

E R T

L A V E PREPO SISJON

FUGL FE VEIENE

BRYGGE

GUTTE NAVN KROK

S

F L O T T

L E TALL

BISTÅ VOKSE

O G ORIEN TALSK BRENNEVIN

LIKE

FANGSTRED SKAP

A S

TRIUMF

B A R E

E K S T R A

R U L

K A R A T E

E

GUTTE NAVN FINT

K A K E R

T T BINDE ORD LUFT BALLONG

N K A GRØNN SAK

DRETTE

OFRE PIKE NAVN

E N

VOKA LER

S

FISK

V A N T

NY NORSK PRO NOMEN

E S E R

E L A N

GUTTE NAVN

L

D R U E R

V E D

MASSE

KUN

N E R L Å G E N

B E T R O

URIKTIG E

L E

A R

E N S

FLUKT INDI ANER

A L

Kåre L. H. Andersen

F T

Å

F A L S K

DEL AV DØGN TALL

I

OVER FLATEN

OFRER GLI

V A L

S T A

S E R A

LIK

SLEKT NINGER

BAKKER

I

A

S A L G

S K VÆSKER

SANG

I

LAND FÆLT

FISK

SUGNE

NYHETER

22

Fredag 8. juni 2007

Hodet opp og brystet frem Politikere øver på catwalken Så var det duket for øving og atter øving, for enten gjengen på rundt 40 sitter som folkevalgt i bystyre, driftstyre, eller er på vei inn som politisk nykommer, er det ikke dermed sagt at catwalkgangen kommer naturlig.

Det er lenge siden et enstemmig bystyre sa ja til å gå som modeller for Strømsbuelevenes glitrende design: Arendal. Og gjennom syv lange måneder har elevene målt, veid og designet for politikerne.

Øving før bystyret

Nå er resultatet klart. Men hva med politikerne, er de klare for å vise verden hva de er gode for?

Svaret etter sist øvelse som for anledningen tok plass på Gjestebrygga, må være ja.

De lærevillige og flotte politikerne tok oppgaven med strålende munterhet i timen før det lange

LANG LANG REKKE: De gikk, støtt og muntert på flytebryggene ved Gjestehavna. 16. juni er det alvor på flytescenene i Pollen.

FOTO: kristine grigsby

bystyret torsdag. Mellom himmel og hav spradet de bortover flytebryggene, som om de ikke skulle ha gjort annet.

Snart braker det løs

– Går jeg riktig nå, med føttene foran hverandre, spøkte ordfører Torill Rolstad Larsen i front

med vinden i håret. Og stort sett gikk de alle som de skulle, til tross for noen avstikkere, sene inntredener og et par telefonsam-

taler på veien. 16. juni har alle en mulighet til å se resultatet av øvingene, for da braker det løs i Pollen klokken tre.

From California to Arendal As I walk to Tyholmen, chalk in hand, I breathe a sigh of relief.

The sky is clear and summer has arrived in Arendal.

BY KRISTINE GRIGSBY I’ve been told that boats will soon crowd the waters as they escape to nearby beaches and islands and the city will erupt with waves of tourists flocking to the southern sun. After a spurt of rain and cold weather, this afternoon is a welcome reprieve from the gloom. Now I understand why only on days like these can one truly witness the beauty of southern Norway. It has been two weeks since I arrived from Los Angeles, armed only with an EnglishNorwegian dictionary and an open mind. I am an American college student searching for a different perspective, a foreign experience, something to unhinge

Den amerikanske studenten Kristine Grigsby kommer rett fra California til Arendal. Her har hun meldt seg som frivillig hjelper til sommershowet Pearls of Arendal. Forrige uke var hun med på catwalkøving.

myself from the sheltered routine of southern California. So here I am as a volunteer for the city Arendal, chalking off a replica of the runway we will use for rehearsing Pearls of Arendal.

Now as I sit on the dock next to a stereo blaring the dance mi-

xes of Gwen Stefani and Kylie Minogue, Arendal’s top city hall officials are strutting, or rather trotting down a makeshift catwalk. The 38 meter dock will be attached to a floating stage where dancers, models, and performers will participate in Pearls

of Arendal. The “models” will be sporting the latest fashions created by local students. Just last week, I observed a city council meeting where these models discussed and debated current issues and collaborated on social programs. Today, they are focusing on which hip to lean on as they wave to imaginary adoring fans while fashioned in student couture.

Despite the imposingly sharp minds behind Arendal’s government officials, fashion runway experience will undoubtedly be absent from their resumes.

While many struggle to turn and wave on queue, it seems to be the men in particular who struggle with the concept of fashion runway.

They have no trouble strutting down the catwalk with confidence, but quickly get distracted by other models, a passing seagull, or even the ocean below as they turn at the “T”. The director of the event, Camilla Glad Mitic, tersely, yet politely calls their at-

tention and is met by a startled look of recognition. She wipes a bead of sweat from her forehead, without a doubt nervous about the upcoming date, yet confident that come June 16th, the show will run seamlessly.

Fortunately, it is quite evident that their ability to strut like Naomi Campbell is not an indicator of the extent to which they have devoted themselves to the improvement and maintenance of this community. Coming from a city of roughly 4 million people, I have yet to witness a small city environment where local officials have an intimate and caring relationship with their constituents. It has been refreshing and comforting to witness a place where one of three departments in the local government is devoted entirely to culture. Evidently, it is a priority to encourage the preservation of culture through events such as Pearls of Arendal, and I look forward to seeing the unpredictable outfits that the students will create!

NYHETER

Fredag 8. juni 2007

23

Seriespenning på Bomuldsfabriken Skoleklasser fra hele fylket har alt besøkt utstillingen ”Akkurat!

Nordiske serietegnere” på Bomuldsfabriken Kunsthall. Sist ut var 5. klassinger fra St. Franciskus skole.

TEKST OG FOTO: JAN-ERIK LØKEN Bomuldsfabriken Kunsthall er kanskje Norges beste utstillingslokale. Her finner unge og gamle roen og opplevelsene står i kø. Akkurat nå er det utstillingen ”Akkurat! Nordiske serietegnere” som gjelder. Fra 15. mai har kjente og mindre kjente nordiske tegneseriemakere kunnet vise seg frem i Kunsthallen, og det fortsetter de med frem til 1. juli. Utstillingen bør oppleves av sørlendinger i alle aldre før den pakkes sammen. Det er lov til å la seg begeistre av animert kunst i nordisk superklasse.

Kunstinteressert skole

Skoleklasser fra så vel Åmli og Arendal er blant dem som har besøkt utstillingen, men museumspedagog Hilde Mjøs har ennå 36 omvisninger igjen før skoleferien starter 21. juni.

Forleden var det 5. klassinger fra St. Franciskus skole som var på besøk. Hilde Mjøs kan fortelle at St. Franciskus skole har lang tradisjon i å besøke galleriet og er blant skolene som er der aller mest. Det merker hun på elevene: – De er kunnskapsrike og ter seg bra hos oss. Har en skole lærere med interesse for kunst og kunstformidling – så ser man gjerne at det smitter over på elevene, sier hun.

Tegneserier er noe mange forbinder med popkultur og utenlandsk forflatning av kulturen.

TEGNESERIEVERKSTED: Lise Øigård (10) og Amalie Pedersen (11)samarbeidet om et godt resultat

UNG KUNSTNER: Gabriel Stenum Larsen (10) har tegnet dragen på programmet til Arendal Internasjonale Barnekulturuke.

Slik er det heldigvis ikke. I dag opplever for eksempel tidligere anonyme serietegnere i Disneykonsernet å få sin arbeidsinnsats meget høyet anerkjent. Tegnere og forfattere som Carl Barks og Floyd Gotfredson blir betraktet som kunstnere, og kunstverkene deres som en del av verdensarven.

”tegneseriens Oscar”. I Jasons andre hjemland, Frankrike, er han så populær at seriene hans ofte publiseres på fransk før de utgis i Norge. Ikke dårlig for en norsk kunstner og forfatter. Jason er i disse dager aktuell med albumet ”Jeg drepte Hitler”. Elevene fra St. Franciskus ble presentert for dette verket og fant fort ut at Hitler, som de beskrev som et forferdelig menneske, også kan ha sine humoristiske sider i en tegneserie.

Norsk seriesuksess

Det er den nordiske varianten av dette Bomuldsfabriken viser elevene i sørlandsskolene denne våren og sommeren.

Fremadstormende seriekunstnere som Martin Kellermann fra Sverige og islandske Bjarni Hinriksson står på programmet.

Kellermann startet sin løpebane som serietegner da han ble arbeidsløs og kjæresten flyttet fra ham. Han sendte sine skisser til

en av Stockholms gratisaviser og få dager senere leste en halv million hans seriestriper om ”Rocky” på t-banen i den svenske hovedstaden. I dag har han også mange trofaste norske fans som leser seriene hans, som står på trykk i flere norske aviser og magasin. Hinriksson fra Island er svært eksperimentell ved at han blander tegninger med foto.

Han bruker private fotografier fra ulike situasjoner og komponerer de sammen – slik at det fortelles en ny historie – ispedd tegninger.

Andre spennende kunstnere som er representert er danske Kathrine Ærtebjerg og Julie Nord. Fra Norge finner vi Øyvind Torseter og ikke minst Jason (John Arne Sæterøy) som vokste opp som stor fan av belgiske ”Tin-Tin”, og som i år er nominert for andre gang til Eisnerprisen, kort sagt

Premiert kunstner:

Gabriel Stenum Larsen fra Tyholmen er selv en ivrig tegner og kunne på utstillingsbesøket stolt fortelle at han til og med er en premiert tegner. Hans tegning av en fryktinngytende drage er trykket i 40. 000 eksemplarer på plakater og program for årets

internasjonale barnekulturuke i Arendal. Gabriel og de andre elevene fra St. Franciskus fikk også vist hva de er gode for etter omvisningen. Da gikk nemlig turen opp trappene til tredje etasje i Kunsthallen. Her har de et verksted til disposisjon for unge kunstnere som disse fra St. Franciskus.

Ved å trekke to tema fra en bøtte skulle de skape sine egne korte seriefortellinger ved hjelp av tusj, tapet og saks. Til helgen kan flere delta på den aktiviteten.

Da blir det tegneserieverksted på Bomuldsfabriken.

Utstillingen ”Akkurat!” bør oppleves av sørlendinger i alle aldre før den pakkes sammen.

Det er lov til å la seg begeistre av animert kunst i nordisk superklasse.

Seriespenning på Bomuldsfabriken:

- Gå Hove i møte Skoleklasser fra hele fylket har alt besøkt utstillingen ”Akkurat! Nordiske serietegnere” på Bomuldsfabriken Kunsthall. Sist ut var 5. klassinger fra St. Franciskus skole.

– Festivaler er blitt næring over det ganske land, det har blitt kulturbasert opplevelsesnæring, sa Aronsen innledningsvis.

Kreativitet har blitt til salgsvare, og festivaler er en investering i Sørlandets identitet.

- Kulturarrangementer av denne størrelsen skaper mye

«fuzz». Og det gir økonomiske ringvirkninger.

Det som er helt sikkert er at det gjør noe med omdømme til byen, konkluderte Aronsen.

Veteran Skov var ikke i tvil, festivalarrangementer er butikk.

– Det er ikke tvil. Man må se det som en god investering, og ikke som en utgift, sa han.

Likevel understreket han vik-

tigheten av å ikke selge sjela si til næringslivet.

– Ingenting er født kjempestort.

Det er viktig at dere her, med Hove- går deres egne veier.

Men selg ikke sjela deres for å oppnå sponsorer, verken til stat eller til næringsliv. Men det er viktig å være åpen for en dialog, sa Skov.

Han var også svært kritisk til at næringslivet på visse steder satt opp sine priser under festivaler for å “melke” penger av tilreisende. Og redegjorde for løsninger de hadde tatt i bruk under Roskilde-festivalen.

MÅ TØRRE Å SATSE: - Man kommer ingen vei uten ildsjeler og en vilje til å tenke nytt, sa Toffen Gundersen under workshop i Arendals Handelsstansforening, tirsdag

– Uansett hvordan man ser det. Hvis ikke Arendal nå møter festivalen og godtar det den fører med seg av bråk og ståk.

Står det byer i kø for å gripe muligheten og godta det som også følger med en festival av denne klassen, sa han.

Toffen Gundersen med sine 16 års erfaring i gamet åpnet muntert.

– Når det er mulig å lage

Quart i Kristiansand, er det mulig å lage festival hvor som helst. Jeg har aldri glemt Hove, nå er det en realitet, sa han.

– Man kommer ingen vei i en kommune uten ildsjeler, det kan dere glemme. Det er viktig å verdsette de som sliter litt av sjela si, samtidig som man må være klar over at man er avhengige av frivillige, sa han.

kultur

24

Fredag 8. juni 2007

Viseklubben Oss og Arendal Viseklubben i Bakgården:

Viser og vers i sommerkvelden I kveld forener Arendals to viseklubber krefter og inviterer til konsert i Bakgården.

Et allsidig repertoar og allsang skal sørge for en sommerlig visekveld.

Ingvill Nilsen er med i Arendal Viseklubb. Klubben fungerer nærmest som en visegruppe som får spilleoppdrag jevnt gjennom hele året. Flere fastboende og turister kjenner sikkert også til viseklubben gjennom Gjestehavna, der de har spilt i syv år på rad.

Ellinor Dukan representerer Viseklubben Oss som øver på Kilden hver fjortende dag. Nå slår de to klubbene seg sammen for å by arendalittene på en kveld med stemning og sang.

Allsang

– Dette er en konsert i samarbeidets ånd, og vi mener de to viseklubbene utfyller hverandre på en fin måte, sier Dukan.

– Vi gleder oss veldig til konserten, vi er jo søstre og brødre i ånden, vi brenner for det, utfyller Nilsen smilende.

Begge drar fram det positive ved at en liten by som Arendal faktisk har et visemiljø.

– Men vi ønsker oss gjerne flere medlemmer, også yngre, sier de to, så godt som i kor.

På visekvelden skal de to klubbene først ha hver sin bolk, så en felles del. I den siste delen

SOMMERKONSERT: (F.v.) Ingvill Nilsen og Ellinor Dukan representerer hver sin lokale viseklubb. Nå inviteres det til felles visekveld i Bakgården.

inviteres publikum til sommerlig allsang.

Folkelig

– De fleste av oss er amatører og vi har et folkelig program, dette

passer for gud og hvermann, sier Dukan og får støtte av visekollega Nilsen, som også trekker fram viktigheten av arrangement der alle kan være med. På programmet står blant annet Bob Dylan,

Hank Williams, Evert Taube, Erik Bye, Alf Prøysen og Knutta.

– Det blir altså flere ulike musikkstiler, lover Nilsen, som generelt mener at musikkmiljøene i Arendal kan bli enda flinkere til

å samarbeide: – Blues, rock, jazz og viser, jeg håper vi alle kan samarbeide mer over musikalske grenser og sjangrer, smiler hun.

«SØREN TUDEN»

Kaffi uden fløde...

FINALEKLARE: Fumigate.

Risørband i musikkfinale I helgen drar Risørbandet Fumigate til Oslo for å rocke hovedstaden. Anledningen er en battle of the bands-konkurranse der bandet har kommet til finalen.

– I mai gikk vi videre fra semifinalen i Oslo, derfor spiller vi i finalen på Betong lørdag, forteller vokalist Stein Tore Foss.

Resten av bandbesetningen består av Werner Johan Pedersen,

Sven Johnsen, Eivind Hassel og Tage Backer Bjørklid. Men for å vinne i Oslo, trenger Risørgutta nå publikumshjelp.

I finalen stemmer publikum fram seks favoritter, mens en fagjury utroper vinneren blant disse. For å sikre seg seieren har derfor Fumigate satt opp en egen buss fra Risør. – Den er både til bandet og fansen. Vi er helt av-

hengige av mange som kan heie på oss, forteller Foss. Han har en oppfordring på lur til de som enda ikke har planlagt helgens aktiviteter: – Dersom det finnes noen gale arendalitter som har lyst til å bli med oss på en Oslotur med full fart, så er det bare å ta kontakt med oss, vi har plass til flere!

Hei Egus, å e de du siddå å leser på. Jeg kikker opp fra Arendals Tidene, det var selvfølgelig Søren som kom, som vanlig. Går ud fra at du hær tæmossen me dæ, sier han og drar en bulkete pappkopp opp fra lomma. Den samme som han brukte i går og dagen før der. Sløser ikke med tingene sine den godeste Søren Tuden.

Jeg leser et stykke i avisa om Høyres program for fylkesvalget til høsten, sier jeg mens jeg slår en skvett kaffe oppi det velbrukte pappkruset. Å e de di meinå for noe da, e de noe du ikkje sjønnå så bære spør.

Greit sier jeg og siterer fra avsnittet om miljø: Høyre vil at fylkeskommunen skal stimulere den enkelte kommune til å ha fokus på og bruke skjønn i 100-metersbelte, slik at utvikling og bevaring kan skje i

den enkelte kommune i deres planprosesser.

Søren tenker seg litt om før han sier: Va de så vanskli de da, di meinå jo ingen ting. Di bære ladå som at mi ska få noe å velge mellom. Akkorat som han som jikk inn på kafeen å bestilte ein kaffi uden fløde, å visst dere ikkje hær fløde så kan e ta an uden melk.

kultur

Fredag 8. juni 2007

25

Local Zoo

– med naken & bløt hjertemusikk Medlemmene i Local Zoo byr på akustisk og gjennomsiktig country med jazzakkorder i Bakgården 13. juni.

Gitarist og vokalist Espen Larsen elsker Jazz og James Taylor.

Derfor var prosjektet med å finne en musisk klan som kunne tolke Taylors låter en smal sak - og han fant, han fant.

DELTAR: Solveig Andersen spiller med Ruff’n Ready på kveldens forsommerjazz.

Lokal forsommer jazz på Grand Scene

Musikk for sjelen Larsen og bassist Dag Henriksen har tumla i sandkassa sammen, og med seg på veien har de rekruttert strengeinstrumentguru Steinar Gregertsen og Marianne Rodvelt Asser som bringer kvinnelig vokal og felespill inn i kosekvartetten.

- Vi er veldig glad for å ha med Marianne i klanen, hun pynter opp, sier gutta og ler. Bandnavnet er tatt fra en av tekstene til Taylor, og Local Zoo medlemmene er enige om at det klinger fint. Når det blir spørsmål om hva slags musikk de spiller, er Asser frampå.

- Det er en ren feel-good konsert, med tidløse melodier og nydelige tekster, som berører deg hvis du ikke har et hjerte av stein, sier hun og smiler bak store solbriller.

- Ja, istemmer Henriksen, det er ikke dancemusikk, men musikk for sjelen.

TRE AV FIRE: Espen Larsen, Marianne Rodvelt Asser og Dag Henriksen er alle medlemmer av bandet Local Zoo som spiller bløt, deilige og jazza countrytoner i Bakgården 13. juni. Med seg har de til vanlig også Steinar Gregertsen, men tro mot ”rockstar imaget” lå musikeren og snorket i senga da bildet ble tatt.

Spår plateslipp Local Zoo har allerede befestet seg som et band med fremtid. I helgen spilte de i Risør for fulle hus. Nå er de booka som oppvarmingsband for Dance With a Stranger på Fugleøya senere i sommer Men først skal bandet på scenen i Bakgården. Det blir kjente tunes fra 50 tallet, versjoner av James Taylors skattede perler, men også

nye og egenproduserte låter på spillelista.

- Vi prøver å formidle vårt helt særegne uttrykk og det tror jeg vi har klart, sier Asser.

Og det blir plateslipp på sikt tror Larsen.

- Vi har ambisjonene i orden og koser oss glugg i hjel under hver eneste øving og slikt blir det fort plate av, avslutter han.

Fødselsdag AV RUTH MARION SØRENSTUEN

I dag er det Karis fødselsdag.

Jeg går på veien nedenfor huset vårt og drar en pinne over den hvite stakitten. Det sender ut en fin, hakkete lyd.

Jeg går med små skritt i grusen og venter til Alice kommer, så kan vi gå sammen til Karis hus.

Kjolen min er hvit med gule og rosa sommerfugler og i håret har jeg en gul silkesløyfe.

Gult er den gladeste fargen.

Jeg kjenner at sløyfa strekker seg mot himmelen og gleder seg til Karis fødselsdag.

Jeg har pakka til Kari i handa.

Speil og kam og børste med gull

rundt kanten. Jeg fikk lov å velge da mamma og jeg var i leketøysforretningen til Askildsen på Langbrygga i går.

Mamma sier at mamma til Kari er fin. Da blåser pappa i nesa og sier at mamma er minst like fin og at pappa til Kari er en helt alminnelig kontormann.

Jeg vet ikke hva kontormann er, men en gang så jeg i kjøkkenskapet til Kari og de og der lå det noe stort og gult som liknet appelsin, men som Kari kalte grapefrukt og da tenkte jeg at sånn er det nok bare de som har en pappa som er kontormann som har.

Mamma til Kari skriker når hun har vasket gulvet og Kari og brødrene hennes kommer og labber inn. Mamma skriker aldri. Jeg bare ser at av og til har

album

hun skrikene sine inne i seg og da er de så høye at jeg må holde meg for ørene.

Brødrene til Kari er mindre og større enn henne. Kari er heldig som har en storebror som kan ta de som er slemme.

I dag kommer brødrene til Kari til å henge i døra og kikke mens vi spiser bløtkake og drikker kakao som mamma til Kari kaller sjokolade og Kari kommer til å hyle til dem at de skal gå.

Kari sier at hun får lov å leke med meg for vi har piano.

Nå kommer Alice.

Hun har røde sløyfer på flettene og rødt foldeskjørt med seler og hvit bluse. Alice skal gi Kari to kroner som hun har inne i en konvolutt.

På stakitten er det kommet en lang strek etter all lyden jeg har laget.

I kveld blir det konsert med tre av distriktets jazzband. Ruff’n Ready fra Arendal starter ballet. Med Solveig Andersen på vokal, J.P. Lehne på bass, Magne Larsen bak trommene og Trygve Knudsen på gitar blir det jazz til å glede seg over.

Den lokale kvintetten har fått god omtale av personligheter som Elliot Randall fra Steely Dan og Pete Haycock kjent fra Electric Light Orchestra.

Knut Hegland (piano) og Ole Kristian Kelly Kvamme (bass) utgjør Hegland & Kvammes Orkester. De er begge to kjente og sentrale personer i byens musikkmiljø, men denne gangen spiller de sammen og viser

nye talenter. Dag Tynes gjester også på trommer. Sammen spiller de med flere unge vokalister, repertoaret blir kjente og ukjente låter fra jazzverden.

Siste post på programmet er Störkzound.

Bandet startet først som en trio med trommeslageren Jørn Størkson, bassisten Bård Bertelsen og gitaristen Pål Koren Pedersen, men ikke lenger etter vokste gruppa til en kvartett med Inger Haugan Aasland på piano og senere Stefan Buntrock på sax. Störkzound henter inspirasjon og musikk fra både mainstream- og mer moderne jazz, samt pop og rock.

Storstevne for turnere Til helgen står Arendal i gymnastikk- og turnsportens tegn, sier leder av Arendals Turnforening, Peder Gjetmundsen.

Han forteller at da arrangerer klubben storkrets turnstevne på Hove for begge Agder-fylkene, Telemark, Vestfold og Buskerud.

– Det kommer cirka 650 gymnaster fra 44 turnforeninger. Deltakerne er fra 16-80 år. Flesteparten skal overnatte i Hoveleiren fra fredag til søndag, menen del skal også bo på Arendal Herregaard, sier Gjetmundsen.

Lørdag setter turnene preg på sentrum, med defilering, turnertog, fra Grandhjørnet til Sam Eydes plass, der det blir en kort oppvisning. Søndag blir det opp-

44 TURNFORENINGER: Leder av Arendals Turnforening, Peder Gjetmundsen, venter besøk fra 44 turnforeninger til Arendal og Hove i helgen.

visning på Hovebanen.

– Her vil alle de 650 gymnastene delta. I alt sju tropper skal i aksjon og den største troppen har cirka 250 deltakeren sier turnlederen.

tv-programmet

26

Fredag 8. juni 2007

FREDAG 8. JUNI 07.30 Jukeboks: Country 08.30 Jukeboks: Ut i naturen 09.30 Jukeboks: Jazz 10.15 Schrödingers katt: Korallrevene - havets regnskoger(ttv)(r) 11.05 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Dinotopia(t)(r) 15.45 Kid Paddle(t)(r) 16.00 Siste nytt 16.03 Bingo!(t)(r) 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Kos og kaos(ttv)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Franklin(ttv)(r) 18.15 Mekke-Mikkel(ttv)(r) 18.25 Lure Lucy(ttv) 18.30 Sauen Shaun 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Norge rundt(ttv) 19.55 Retro(ttv) 20.55 20 spørsmål(ttv) 21.25 Detektimen: Inspektør Lynley(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Colditz(t) 00.45 Pet Shop Boys: Et liv med pop(t)(r)

14.05 Svisj chat 16.35 Redaksjon EN(r) 17.05 Dag Hammarskjöld og visjonen om FN(t)(r) 18.00 Siste nytt 18.10 Pappa Parkinson(t)(r) 19.00 Brumbassen(t)(r) 19.30 Henrik Vibskov på nært hold(t)(r) 20.00 Siste nytt 20.05 Sår som aldri leges(t)(r) 21.05 The Hole(t)(r) 22.45 Dagens Dobbel 22.55 Verden kommer til Førde 23.55 Mad tv(t)(r) 00.30 Country jukeboks 04.00 Svisj chat

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid(ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t) 13.40 Home and Away(t)(r) 14.05 Den syvende himmel (t)(r) 14.55 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away (t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Freddie(t) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Fredag 19.30 Brimi og Lian(ttv)(r) 20.00 Gylne tider(ttv)(r) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Mord og mysterier(t) 22.35 Mord og mysterier(t) 23.30 Nyhetene 23.40 Været 23.45 Sportsnyhetene 23.55 Film: Tangled(t) 01.25 Deadwood(t)(r) 02.25 Sportsnyhetene (r) 02.30 Været (r)

07.30 Pysjpopbaluba 07.31 Fiffi og blomsterbarna(r) 07.40 Bosse 07.50 Harry med bøtta full av dinosaurer 08.00 Mikkes klubbhus 08.50 Pippi Langstrømpe(ttv)(r) 09.30 Kårni og Børni(ttv) 10.00 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t)(r) 10.15 Árdna - Samisk kulturmagasin(t)(r) 10.30 Farmors hus(t)(r) 11.30 Mens vi venter på laksen(t)(r) 12.30 Marx Brothers i operaen(t)(r) 14.00 Som et lyn(t)(r) 14.30 Sofie-tv 15.30 Momarkedet 2006: Fra Hollywood til Mysen(r) 16.40 Doc Martin(t)(r) 17.30 Solens mat(t) 18.00 Barne-tv 18.00 Gisle Wink på eventyr 18.25 I småkrypland 18.30 Amigo 19.00 Lørdagsrevyen(ttv) 19.45 Lotto-trekning 19.55 ‘Allo, ‘Allo!(t) 20.30 Edel vare(ttv)(r) 21.30 Kingdom(t) 22.20 Fakta på lørdag: Kroppsfikserte pensjonister(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Nattkino: Flammehav(t)(r)

14.05 Lydverket live jukeboks 17.05 Kamp mot kryp(t)(r) 18.00 Trav: V75 18.45 Islendinger i Dakota(t)(r) 19.35 Slik fikk jeg en far(t)(r) 20.00 Siste nytt 20.10 Profil: Shakespeares Globe Theatre(t)(r) 21.00 Niern: Head of State(t) 22.35 Det store bryllupet(t) 23.05 Speedway: Grand Prix-runde fra Danmark 00.05 Dansefot jukeboks 04.00 Country non stop

07.00 TV 2 junior 10.00 Skippy(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 God morgen Norge - høydepunkter 12.20 60 Minutes(t)(r) 13.10 TV-pastoren (ttv)(r) 13.40 Arnes Verden(ttv)(r) 14.10 Bare for moro skyld 14.25 Film: The Sports Pages (t) 15.55 Adeccoligaen: Sogndal - HamKam 1. omgang 16.50 Adeccoligaen: I pausen 17.00 Adeccoligaen: Sogndal - HamKam 2. omgang 18.00 Fotballfest lørdag 18.30 Nyhetene 18.45 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Karl & Co.(ttv)(r) 20.00 Prinser og prinsesser(t) 21.00 Nyhetene 21.10 Været 21.15 Sportsnyhetene 21.35 Film: Brudens far 2(t) 23.20 Konger på haugen (t) 23.50 Film: The Last Debate(t) 01.30 LørdagsMagasinet (r) 01.55 Sportsnyhetene(r) 02.15 Været (r)

07.30 Stå opp! 07.31 Fimlene(ttv)(r) 07.50 Den lille røde traktoren(ttv)(r) 08.00 Lisa(r) 08.10 Teddy og Annie(ttv)(r) 08.25 Bravo Bibbi! 08.40 Disneytimen 09.35 SvampeBob(r) 10.00 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t)(r) 10.15 Frilandshagen 10.50 Dronningen og keiseren(t)(r) 11.50 Ungdom skal gjere opprør(t)(r) 13.00 Et mesterverk: “Pikene fra Avignon” av Pablo Picasso(t)(r) 13.50 Butikken om hjørnet(t)(r) 15.25 Troens røtter(t)(r) 15.55 Berlinfilharmonien og sir Simon Rattle(r) 17.30 Åpen himmel: Miljøgudstjeneste(r) 18.00 Barne-tv 18.00 Bella, Boris og Berta(r) 18.25 Sola er en gul sjiraff(r) 18.35 Bare blåbær: Ridetur(ttv) 19.00 Søndagsrevyen(ttv) 19.45 Sportsrevyen 20.00 Maur på krigsstien(t) 20.50 Hotel Rwanda(t) 22.45 Asafa Powell: Best når det gjelder(t) 23.05 Kveldsnytt 23.25 NRKs motorkveld 23.25 NM-rally: NM-runde fra Aurskog-Høland 23.55 Rallycross: EM-runde fra Østerrike 00.20 Ingen grunn til begeistring(t)(r) 00.55 Larry Sanders-show(t)(r)

14.05 Urørt 15.30 Sport jukeboks 16.55 Stormen(t)(r) 18.30 Speedway: Grand Prix-runde fra Danmark(r) 19.30 Landeplage: Neste sommer(ttv)(r) 20.00 Siste nytt 20.10 Stolthet og fordom(t)(r) 21.00 Hovedscenen: Bolten - ballett av Dmitrij Sjostakovitsj(r) 22.30 Dagens Dobbel 22.35 Kroppsfikserte pensjonister(t)(r) 23.15 Sporløst forsvunnet(t)(r) 23.55 Jazz jukeboks 02.00 Svisj chat 03.00 Svisj

07.00 TV 2 junior 10.00 Skippy(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 Melrose Place(t) 12.10 Eventyreren(t)(r) 13.00 Jorda rundt på 135 år(r) 14.00 Film: Babar - Elefantenes Konge(t) 15.30 Alle mot en(ttv)(r) 16.30 Pokerfjes (ttv)(r) 17.30 Filmklubben 18.00 TV-pastoren (ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 FotballXtra: Runden 19.30 FotballXtra: Runden med Brann - Lillestrøm 19.55 Brann - Lillestrøm 1. omgang 20.50 FotballXtra: I pausen 21.00 Brann - Lillestrøm 2. omgang 22.00 Nyhetene og Været 22.15 FotballXtra 23.15 24(t)(r) 00.05 Deadwood(t) 01.05 Spanerne (t)(r) 01.55 Været(r)

07.00 Interaktiv frokost 10.15 Airline(r) 10.45 SOS Hundehjelpen(r) 11.15 Design inc.(r) 11.45 Hus til salgs(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Familietrøbbel(r) 14.10 What I Like About You(r) 14.40 Gilmore Girls(r) 15.30 Degrassi High 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Mine beste år(r) 17.00 Spin City(r) 17.30 Lokale sendinger fredag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger fredag / OSLO-TV 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Hit og dit(r) 20.30 Supernatural 21.20 The Wonderland Murders 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 The Wonderland Murders 23.35 Lokale sendinger fredag / OSLO-TV 00.05 LOST(r) 00.55 Telefonen(r) 01.55 Aktuelt, Sporten og Været 02.15 Telefonen 03.05 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Akutten 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Ekstrem oppussing USA 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Entourage 20.35 Verdens villeste videoer 21.30 Face/Off 00.15 The Newton Boys 02.45 Dude, Where’s My Car? 04.05 The Straight Story

07.00 Interaktiv frokost 10.50 The Planet’s Funniest Animals(r) 11.20 Moesha 11.50 Moesha 12.20 Cooper og gjengen(r) 12.50 Hjemme alene(r) 13.20 Aldri fred å få(r) 13.50 Liv og røre(r) 14.20 På hjemmebane(r) 14.50 Eve 15.20 Fresh Prince i Bel Air(r) 15.50 Twins(r) 16.20 Falcon Beach 17.10 Ugly Betty(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Uke-Aktuelt 18.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 SOS Hundehjelpen(r) 20.00 Stjernedesigneren(r) 20.30 Sexy superstjerner 21.30 All makt(r) 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 All makt 00.05 World Poker Tour 01.55 Mr. Jones (r) 02.25 Aktuelt, Sporten og Været 02.45 Mr. Jones 04.15 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.15 TV Shop 09.25 Heksen Sabrina 09.55 Dawson’s Creek 10.45 Dawson’s Creek 11.35 Oprah 12.30 Au Pair II 14.15 Pepper Dennis 15.10 8 Simple Rules 15.40 Du er hva du spiser UK 16.10 Kaotisk stjerneliv 16.40 Singel i byen 17.40 Charterfeber 18.35 Top Chef 19.30 Glitter 21.30 James Bond i Japan (You Only Live Twice) 23.50 Eldre damer - yngre menn 00.50 En ny start 02.45 The Closer You Get 04.15 Pronto

07.00 Interaktiv frokost 10.30 The Planet’s Funniest Animals(r) 11.00 Moesha 11.30 Moesha 12.00 Cooper og gjengen(r) 12.30 Hjemme alene(r) 13.00 Aldri fred å få(r) 13.30 Liv og røre(r) 14.00 På hjemmebane(r) 14.30 Eve 15.00 Fresh Prince i Bel Air(r) 15.30 Twins(r) 16.00 Et lettere liv(r) 17.00 Kjendiser under kniven II(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Metro 18.40 Will & Grace 19.10 Smallville 20.00 Mandys vanskelige valg 21.00 Hit og dit 21.30 FBI Files 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.45 Kriminalteknikerne 23.15 Lokale sendinger / Fete familier(r) 23.45 Dark Angel 00.35 Save the Last Dance(r) 01.35 Aktuelt, Sporten og Været 01.55 Save the Last Dance 02.55 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.15 TV Shop 09.05 The Jamie Kennedy Experiment 09.35 Murphy Brown 10.05 Oprah 10.55 Sister Act 2 12.55 Reba 13.25 Richard Bransons utvalgte 14.15 Joan of Arcadia 15.05 Top Model 2006 16.05 Designerspirene USA 17.05 Windfall 18.05 The O.C. 19.00 Men In Trees 20.00 Ekstrem oppussing USA 21.00 I, Robot 23.15 My Name is Earl 23.45 Formel 1: Canada Grand Prix 00.50 Party Poker - Backgammon Millions 01.25 Coming Soon 03.00 Kina-syndromet 05.00 Dr. Phil

LØRDAG 9. JUNI

SØNDAG 10. JUNI

Fredag kl 23.15 Colditz. I kveld viser vi andre og siste del av det britiske krigsdramaet ”Colditz”. Kameratene Jack og Willis sitter fengslet i den tyske fangeleiren.

Fredag kl 21.00 The Hole Tenåringer på utflukt – i helvete.

Fredag kl 23.55 Film: Tangled. Trekantdrama.

Fra det øyeblikk David møter Jenny blir han forelsket i henne. Men i stedet for å bli hennes kjæreste, blir han hennes beste venn.

Fredag kl 21.20 Film: The Wonderland Murders . Val Kilmer som pornokonge. Sommeren 1981 skjer det et grufullt massedrap.

Torsdag kl 21.30 Shark (14) Amerikansk dramaserie fra 2006.

Lørdag kl 23.15 Nattkino: Flammehav Stephen og Brian McCaffrey er sønner av en brannmann som ga sitt liv i tjenesten. Brødrene har også viet seg til det samme yrket.

Lørdag kl 21.00 Niern: Head of State President mot alle odds.

Lørdag kl 21.35 Film: Brudens far 2 George Banks har akkurat fått vite at han skal bli bestefar når kona kommer med enda mer rystende nyheter.

Lørdag kl 21.30 Film: All makt I filmen “All makt” spiller Clint Eastwood gentlemanstyven Whitney.

Lørdag kl 21.30 James Bond i Japan (You Only Live Twice).

tv-programmet

Fredag 8. juni 2007

27

MANDAG 11. JUNI 07.30 Jukeboks: Norge rundt 08.30 Jukeboks: Du skal høre mye 09.30 Jukeboks: Jazz 10.30 Oppgangen(t)(r) 11.00 IT-prinsessen(t)(r) 12.00 Siste nytt 12.05 Med hjartet på rette staden(t)(r) 12.50 Creature Comforts: Hvordan har vi det?(t)(r) 13.00 Siste nytt 13.05 Grønn glede(ttv)(r) 13.30 Viten om: Fra dyreøyne til menneskesyn(t)(r) 14.00 Siste nytt 14.05 Norge rundt(ttv)(r) 14.30 Morkelmannen(t) 15.00 Siste nytt 15.05 Kar for sin kilt(t)(r) 16.00 Siste nytt 16.03 Lyoko(t)(r) 16.25 Sinbads fantastiske reiser(t)(r) 16.50 Creature Comforts: Hvordan har vi det?(t)(r) 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Tid for tegn(ttv)(r) 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Mikkes klubbhus(r) 18.25 Sauer(ttv)(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Puls(ttv) 19.55 Faktor: Proffdrømmen(ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.35 Vinbaronen 22.20 Katie Melua - en konsert på havets bunn(t)(r) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Hva skjedde med Mark?(t)(r) 00.45 Kjære Courtney(t)(r)

14.05 Svisj hiphop 16.35 NRKs motorkveld 16.35 NM-rally: NMrunde fra AurskogHøland(r) 17.05 Rallycross: EM-runde fra Østerrike(r) 17.30 Bokbussen(t)(r) 18.00 Siste nytt 18.10 Livet begynner(t)(r) 19.00 Villmark - Oppdageren: Afar-folket i Etiopia(t)(r) 19.30 Login(t) 20.00 Siste nytt 20.05 Hairy bikers kokebok(t) 20.35 20 spørsmål(ttv)(r) 21.05 Monty Pythons flygende sirkus(t)(r) 21.35 Niern: Ubåten - Das Boot(t)(r) 00.55 Dagens Dobbel 01.00 Svisj chat 03.00 Svisj

06.00 TV 2 junior 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Fredag(ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t) 13.40 Home and Away (t)(r) 14.05 Den syvende himmel(t)(r) 14.55 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away (t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Freddie(t) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Hjelp, vi gifter oss!(t) 20.00 Alle mot en(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Criminal Minds(t) 22.30 Reflektor: Høy solfaktor 23.15 Nyhetene 23.25 Været 23.35 Sportsnyhetene 23.45 Trippelagentene(t) 00.30 NYPD Blue (t)(r) 01.20 Hjelp, vi gifter oss!(t) 02.10 Sportsnyhetene (r) 02.15 Været (r)

07.30 Sport jukeboks 08.30 Jukeboks: Norsk på norsk 09.30 Jukeboks: Ekstremvær 10.10 Puls(ttv)(r) 10.35 Faktor: Proffdrømmen(ttv)(r) 11.05 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Lunsjtrav 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Kar for sin kilt(t)(r) 16.00 Siste nytt 16.03 Lyoko(t)(r) 16.25 Sinbads fantastiske reiser(t)(r) 16.50 Creature Comforts: Hvordan har vi det?(t)(r) 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Fra loft og kjeller(ttv)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Lille Prinsesse 18.15 Robotgjengen(ttv)(r) 18.25 United(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Grønn glede(ttv) 19.55 Nigellas kjøkken(t) 20.25 Autofil(ttv)(r) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Standpunkt 22.15 Extra-trekning 22.30 Farmers Market i symfoni 23.00 Kveldsnytt 23.15 Hva skjedde med Mark?(t)(r) 00.00 To have and have not(t)(r)

14.05 Svisj chat 17.00 Redaksjon EN(r) 17.30 Grønne rom(t)(r) 18.00 Siste nytt 18.10 En munnfull honning(t)(r) 18.40 Mad tv(t)(r) 19.30 Asafa Powell: Best når det gjelder(t) 20.00 Siste nytt 20.05 Skjergardsdokteren (t)(r) 21.00 Smith og Jones(t) 21.30 Politiagentene(t)(r) 22.15 Politiagentene(t)(r) 23.00 Dagens Dobbel 23.05 Skygger(t)(r) 23.55 Gutten uten ansikt(t)(r) 00.50 Svisj metal 03.00 Svisj

06.00 TV 2 junior 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Love Inc.(t)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t) 13.40 Home and Away(t)(r) 14.05 Den syvende himmel(t)(r) 14.55 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Freddie(t) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Hjelp, vi gifter oss!(t) 20.00 Tid for mat(ttv)(r) 20.30 Far og sønn(ttv)(r) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Frustrerte Fruer(t) 22.30 Medium - Sesongpremiere!(t) 23.20 Nyhetene 23.30 Været 23.35 Sportsnyhetene 23.45 Kongen av Queens(t)(r) 00.10 Judging Amy (t)(r) 01.00 Wild card(t)(r) 01.50 Hjelp, vi gifter oss!(t) 02.40 Sportsnyhetene (r) 02.45 Været (r)

07.30 Jukeboks: Autofil 08.30 Jukeboks: Norge rundt 09.30 Jukeboks: Dansefot 10.05 Et donorbarn søker svar(t)(r) 11.05 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Kar for sin kilt(t)(r) 16.00 Siste nytt 16.03 Lyoko(t)(r) 16.25 Amigo(r) 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Perspektiv: Birgit Strøm - hele Norges dukkespiller(ttv)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Nysgjerrige Nils 18.10 I Mummidalen(ttv)(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Forbrukerinspektørene(r) 19.55 Walkabout: Irland rundt på 80 kroner(ttv)(r) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.40 Vikinglotto 21.45 Lov og orden: New York(t) 22.30 Den globale miljøhistorien(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Carnivále(t)(r) 00.05 Battlestar Galactica(t)(r)

14.05 Svisj chat 16.45 Standpunkt(r) 17.30 Landgang(t)(r) 18.00 Siste nytt 18.10 Cuba mellom vest og øst(t)(r) 18.40 Larry Sandersshow(t) 19.05 Dagdrømmeren(t) 19.30 Trav: V65 20.00 Siste nytt 20.05 Planeten vår: Slettelandskap (ttv)(r) 20.55 City of Men(t)(r) 21.25 Niern: Ein studie i mord(t) 00.00 Den sterkeste overlever(t)(r) 00.55 Svisj chat 03.00 Svisj

06.00 TV 2 junior 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge 12.10 Love Inc.(t)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t) 13.40 Home and Away(t)(r) 14.05 Den syvende himmel(t)(r) 14.55 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Freddie(t) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Hjelp, vi gifter oss!(t) 20.00 Hos Martin(ttv)(r) 20.30 Kjetil og Kjartan-show(ttv)(r) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 FotballXtra: Cupen 22.10 Brothers & Sisters(t) 23.00 Gloria - krysser grenser(ttv) 23.30 Nyhetene 23.40 Været 23.45 Sportsnyhetene 23.55 60 Minutes(t) 00.45 24(t)(r) 01.35 Hjelp, vi gifter oss!(t) 02.25 Sportsnyhetene (r) 02.30 Været (r)

07.30 Jukeboks: vitenskap 08.30 Sport jukeboks 09.30 Jukeboks: Country 10.10 Mat med Niklas(t)(r) 10.40 Forbrukerinspektørene(r) 11.05 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Lunsjtrav 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Kar for sin kilt(t)(r) 16.00 Siste nytt 16.03 Lyoko(t)(r) 16.25 Sinbads fantastiske reiser(t)(r) 16.50 Creature Comforts: Hvordan har vi det?(t)(r) 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Jan i naturen: Spurvehauken(t) 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Teddy og Oskar(r) 18.10 Uhu(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Schrödingers katt: Slik overlever du en flyulykke(ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.35 Skygger(t) 22.30 Smith og Jones: godt og blandet(t)(r) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Urix(r) 23.45 Schpaaa(ttv)(r) 00.55 Mad tv(t)(r)

14.05 Svisj chat 16.30 Redaksjon EN(r) 17.00 Kunsten å temme en tenåring(t)(r) 18.00 Siste nytt 18.10 Timbuktu: Fra eldorado til utkant(ttv)(r) 18.40 Mad tv(t)(r) 19.30 Urix 20.00 Siste nytt 20.05 Solbacken, avdeling E(t)(r) 21.05 Sorte orm(t)(r) 21.30 Niern: Drømmelandet - reiser på verdens tak(t) 23.15 Dagens Dobbel 23.20 The Chamber(t)(r) 01.10 Svisj chat 03.00 Svisj

06.00 TV 2 junior 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior(r) 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge 12.10 Love Inc.(t)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t) 13.40 Home and Away(t)(r) 14.05 Den syvende himmel(t)(r) 14.55 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Alle hater Chris - Premiere!(t) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Freddie(t) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Hjelp, vi gifter oss!(t) 20.00 Pokerfjes(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 24(t) 22.30 Jericho(t) 23.20 Nyhetene 23.30 Været 23.35 Sportsnyhetene 23.45 Numbers(t) 00.30 First wave (t)(r) 01.20 Hjelp, vi gifter oss!(t) 02.10 Sportsnyhetene (r) 02.15 Været (r)

07.00 Interaktiv frokost 10.15 Airline(r) 10.45 SOS Hundehjelpen(r) 11.15 Design inc.(r) 11.45 Hus til salgs(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Familietrøbbel(r) 14.10 What I Like About You(r) 14.40 Gilmore Girls(r) 15.30 Degrassi High 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Mine beste år(r) 17.00 Spin City(r) 17.30 Lokale sendinger mandag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger mandag / OSLO-TV 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Stjernedesigneren 20.30 Sesongpremiere: Hårfin i LA 21.30 Sesongpremiere: Ungkaren 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Ungkaren 23.45 Lokale sendinger mandag / OSLO-TV 00.15 Fett sexliv(r) 01.15 Cold Case(r) 02.05 Aktuelt, Sporten og Været 02.25 Magnum, p.i.(r) 03.20 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Akutten 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Ekstrem oppussing USA 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Playboyjentene 20.30 Pussycat Dolls 21.30 Akutten 22.30 Studio 60 23.30 Nip/Tuck 00.25 Kongen av Queens 00.55 Seinfeld 01.25 Sex og singelliv 02.00 Bundy 02.30 Lov og orden 03.20 Doktor Cassidy 04.10 Stumt vitne

07.00 Interaktiv frokost 10.15 Moesha 10.45 SOS Hundehjelpen(r) 11.15 Design inc.(r) 11.45 Hus til salgs(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Familietrøbbel(r) 14.10 What I Like About You(r) 14.40 Gilmore Girls(r) 15.30 Degrassi High 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Mine beste år(r) 17.00 Spin City(r) 17.30 Lokale sendinger tirsdag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger tirsdag / OSLO-TV 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Ekstrem rengjøring 20.30 10 dager - 10 år yngre 21.35 C.S.I. 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: N.Y.(r) 23.40 Lokale sendinger tirsdag / OSLO-TV 00.10 Jenta som aldri har spist(r) 01.10 Cold Case(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Magnum, p.i.(r) 03.15 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Akutten 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Ekstrem oppussing USA 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a Half Men 20.30 Top Model Canada 21.30 Det perfekte mord 23.40 Kongen av Queens 00.10 Seinfeld 00.40 The Nine 01.35 Bundy 02.05 Quills 04.10 Nip/Tuck

07.00 Interaktiv frokost 10.15 Moesha 10.45 SOS Hundehjelpen(r) 11.15 Design inc.(r) 11.45 Hus til salgs(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Familietrøbbel(r) 14.10 What I Like About You(r) 14.40 Gilmore Girls(r) 15.30 Degrassi High 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Mine beste år(r) 17.00 Spin City(r) 17.30 Lokale sendinger onsdag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger onsdag / OSLO-TV 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 19.55 Gilmore Girls 20.45 Ugly Betty 21.40 LOST 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Cold Case 23.40 Lokale sendinger onsdag / OSLO-TV 00.10 Gutten som har levd før(r) 01.10 Cold Case(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Magnum, p.i.(r) 03.15 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Akutten 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Ekstrem oppussing USA 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a Half Men 20.30 Du er hva du spiser - Sverige 21.30 40 dager og 40 netter 23.15 Kongen av Queens 23.45 Seinfeld 00.15 Bundy 00.50 Den som ler sist...

02.40 Sexskolen 03.30 Boys Don’t Cry

07.00 Interaktiv frokost 10.15 Moesha 10.45 SOS Hundehjelpen(r) 11.15 Design inc.(r) 11.45 Hus til salgs(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Familietrøbbel(r) 14.10 What I Like About You(r) 14.40 Gilmore Girls(r) 15.30 Degrassi High 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Mine beste år(r) 17.00 Spin City(r) 17.30 Lokale sendinger torsdag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger torsdag / OSLO-TV 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Jamie Olivers Italia(r) 20.30 Premiére: Jamies australske eventyr 21.30 SOS Barnevakten 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Surface 23.40 Lokale sendinger torsdag / OSLO-TV 00.10 Mandys vanskelige valg(r) 01.10 Cold Case(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Magnum, p.i.(r) 03.15 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Akutten 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Ekstrem oppussing USA 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a Half Men 20.30 Bones 21.30 Shark 22.30 My Name is Earl 23.00 Kongen av Queens 23.30 Seinfeld 00.00 Bundy 00.30 The Shield 01.30 På dypt vann 03.15 Skjønnhetsklinikken Miami 04.05 Dødelig post 2

TIRSDAG 12. JUNI

ONSDAG 13. JUNI

TORSDAG 14. JUNI

kunngjøringer / annonser

28

KUNNGJØRINGER

Fredag 8. juni 2007

TIL SALGS

TIL LEIE Pent «stein» salongbord selges kr.900,- grunnet flytting. Nypris kr.4.200. Kan leveres i Arendal og omegn.

Mob.nr. 950 66 292

PÅ FESTIVAL I ­SELJORD? Koselig møbelert leilighet til leie i Seljord sentrum.

Sengepl. til 6. Gåavstand til Dyrsku´ ­plassen.

Tlf. 977 28 203

Moderne sofa Pent brukt. Rimelig til salgs. Må hentes på Stoa.

Tlf. 410 20 737

BÅT

ØNSKES KJØPT Brukt kassaapparat ønskes kjøpt.

Tlf. 370 98 006

Blandingsved 60 cm. Rimelig til salgs Må hentes. Tlf. 370 11 339

ARBEID

BÅT

mann 39 søkes arbeid innen lager/produksjon. har lang lagererfaring og truckbevis.ellers alt av interesse. john gunnar almestad 37 09 34 36 / 995 74 573

NY RIMELIG BÅT! Stø og romslig 15 fots plastbåt til salgs.

1/2 fabrikata, innredning gjenstår.

Innelagret Tromøy Vest.

Minstepris kr. 6000,Tlf. 90112358 T.M.Bråten.

ETTERLYSNING HYTTE I TUDDAL? Da bør du ta vare på denne notisen. En mørk gråspraglete katt med hvite poter og snute streifer rundt blant hyttene der. Den er veldig kjælen, renslig og tydelig husvant. Noen som savner en slik katt? Vi hadde katten på hytta i helga, men kunne ikke ta den med oss. Hvis den skulle dukke opp hos noen andre så kan vi formidle kontakt hvis eieren melder seg.

Ring eller send SMS til 976 63 632.

BIL

Det er ikke for å mase...

Det er BILØKONOMI i en god RUSTBESKYTTELSE Kontakt:

STOA ANTIRUST

Arendal - Tlf 37 02 35 56 Vi selger og monterer LOCARI INNERSKJERMER

EIENDOMSOVERDRAGELSER Erik Munchs vei 45 (Gnr 428, bnr 747) er overdradd fra Carl Jakob Isaksen til Ann Harriet Isaksen (04.04.2007) Barbu Vel, Skydebanen Vel, Løgebergskaaret Vel, Tyholmens Venner, Arendal Historielag, Fortidsminneforeningen og Natur og Ungdom Arendal inviterer til

FOLKEMØTE vedr. utviklingen i Barbu

onsdag, 13. juni kl 19.00 i Kjerka kulturverksted (toppen av Iuellsklev) Program: Korte innlegg fra enkelte av arrangørene, samt Birkenlund Oppvekstforum, Tone Frivold fra Ungdommens bystyre, tidligere overarkitekt i Arendal kommune Øystein Bjørløw, og sivilarkitekt MNAL Bjørn Barexstein Industridesigner og arkitekt Geir Olav Kuvaas fra Axis vil vise ulike forslag i 3D. Politikerpanel Møteleder: Ansvarlig redaktør Stein Gauslaa

Nidelvåsen 61 (Gnr 436, bnr 683, seksjon 3) er solgt for kr 1.050.000 fra Tomteselskapet Nidelvåsen as til Jo-Christian Kristensen (04.04.2007) Solumveien 7 (Gnr 507, bnr 576) er overdradd for kr 20.000 fra Ebba Benedicte Wichstrøm til Børge Eilertsen (04.04.2007) Andel av Ordfører Nielsens vei 48 (Gnr 305, bnr 886) er overdradd fra Odd Willis Halvorsen til Gudrun Halvorsen (04.04.2007) Porfyrveien 13 (Gnr 428, bnr 840) er solgt for kr 1.900.000 fra Kenneth Jørgensen Wiig til Elin Solbø Sunnarvik og Ole-Kristian Sunnarvik (04.04.2007) Salingen 11 (Gnr 308, bnr 434) er solgt for kr 580.000 fra Ole Trommestad til Marianne Andersen og Kim Alexander Meek Holteberg (10.04.2007)

Kjøpe eller selge bolig?

STIKK INNOM VESTERVEIEN 1!

Kom og si din mening!

Vel møtt

www.arendals-tidende.no

FØRST NÅR DU ER HAPPY HAPPY, ER VI HAPPY HAPPY!

Fredag 8. juni 2007

annonser

29

DIN LOKALAVIS PÅ NETT: www.arendals-tidende.no

����� ��� ������������

����������������������������������� Minilaster

Minigraver

Henger inkl. i prisen Flytter jord, sa dde

eller gr us

• Tilhengere/Båthengere • Jordfres • Gulvsliper til terasse • Høytrykkspyler/Terassevasker • Minigravere • Lifter til maling/vasker • Mosefjerner

RING FOR TILBUD - Vi gir full opplæring

Tlf .: 370 60 300 Tlf.: www.altoutleie.no www .altoutleie.no

Utleie av båthengere

Dødsfall Edith Ofstad 13. januar 1916 – 6. juni 2007 Bærum sykehus Bisettes i Haslum krematorium mandag 11. juni kl. 09.30 Alvilda Tellefsen 31. oktober 1906 – 5. juni 2007 Arendal Begraves fra Holt kirke tirsdag 12. juni kl. 12.30 Bjørg Ellinor Olsen 25. september 1943 – 3. juni 2007 Kilsund Bisettelse i Arendal kapell tirsdag 12. juni kl. 14.30 Marit Jacobsen 12. mars 1924 – 1. juni 2007 Grimstad Begraves fra Grimstad kapell tirsdag 12. juni kl. 13.00 John Tore Vika 15. juni 1944 – 4. juni 2007 Arendal Begraves fra Arendal kapell tirsdag 12. juni kl. 12.30

Arendal Historielag inviterer til besøk i Lerestvedt gruver søndag 10. juni. Guide er Jon Fløistad Fremmøte på Lerestvedt kl. 14.00 Ta med mat og kaffe Pris kr 50,- pr. person

KUNNGJØRINGER KOMMUNESTYREVALGET 2007 Godkjente valglister i Arendal kommune Valgstyret i Arendal har i møte 24. mai i år godkjent følgende valglister til kommunestyrevalget søndag/mandag den 9. og 10. september 2007: • • • • • • • • • •

Det norske Arbeiderparti Sosialistisk Venstreparti Fremskrittspartiet Høyre Kristelig Folkeparti Senterpartiet Venstre Pensjonistpartiet Demokratene Kystpartiet

Listene ligger ute til alminnelig ettersyn i servicesenteret i Arendal kultur- og rådhus, og på kommunens hjemmeside www.arendal.kommune.no Torill Rolstad Larsen - valgstyrets leder Peder Thommassonsgate 1 – Serviceboks 650, 4809 Arendal Sentralbord 37 01 30 00 - postmottak@arendal.kommune.no www.arendal.kommune.no

Fredag 8. juni 2007

NYHETER

31

Mange nye og spennende

planter ankommet Kom innom oss på Bergmoen og se

PLANTESKOLE TLF. 37 04 31 02 - 908 60 707 Åpningstider:

Man-fre 09-19 – lørdag 09-16

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no

Arendalsidentitet på Catwalken Tirsdag kveld var det duket for fremvisning av ”Arendalsidentiteten”, som er et samarbeid mellom designeren Pia Myrvold og elevene ved Strømsbu Videregående på catwalk foran Kulturhuset.

VÆRET Fredag

Dag 20OC

Natt 15OC

Lørdag

Dag 21OC

Natt 16OC

Søndag

Elevene hadde også en presentasjon under Arendalskonferansen. Men tirsdag kveld var det ut og vise seg på scenen akkompagnert av filmen som er laget sammen med klærne.

Dag Natt 21OC 17OC Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 16,4 oC 19 m 10,9 oC 75 m 8,6 oC

Adrenalinkick

– Det var utrolig kult, og vi fikk et skikkelig adrenalinkick av å gå på scenen, forklarer elev og designer Ann-Siril Nordstrand til Arendals Tidende.

Til vill applaus og jubel gikk elevene, den ene mer fargerik enn den andre nedover for å vise resultatet av deres tolkning av Arendals identitet.

Sol Opp: Kl 04.21 Ned: Kl 22.28

Flo / Fjære 00.08 / 06.31 12.47 / 18.50

Får attest

BLÅSKJELLVARSEL: Kan spise skjell

Med god hjelp fra frisørlinja hadde de for anledningen hår og make-up som matchet fremvisningen og gav det et profesjonelt preg.

– Nå er vi ferdige, men vi skal også vise klærne på skoleavslutningen. I tillegg får vi en attest fra Pia Myrvold om at vi har deltatt i prosjektet og det er vi glade for, avslutter Nordstrand.

POLLENVARSEL: Kraftig spredning av gresspollen

HEFTIG: Det var lett å bli bergtatt av fargeklattene som smøg seg nedover catwalken foran Kulturhuset tirsdag kveld. Samarbeidsprosjektet mellom den kjente designeren Pia Myrvold og elevene ved Strømsbu Videregående nådde i går sitt klimaks under fremvisningen.

FOTO: stein bay styrvold

Fredag 8. juni klokken 20.00 i Bakgården: Viseaften.

Fredag 8. juni klokken 22.00 på Grand Scene:

Forsommerjazz fra Arendal med Hegland & Kvammes Orkester, Störkzound og Ruff’n Ready.

Lørdag 9. juni klokken 13.00 på Sam Eydes plass: Konsert med Flosta Janitsjar.

Lørdag 9. juni på Plankemyra bo og omsorgssenter: Plankemyradagen.

Lørdag 9. juni klokken 19.00 i Arendal Kulturhus: Romeo og Julie.

Lørdag 9. juni klokken 12.00 på Sam Eydes plass: Konsert med Arendal Veterankorps.

Lørdag 9. juni klokken 22.00 på Poppes Plass: Nattkonsert med Arendal Ungdomsmusikkorps.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer onsdag og fredag