Din lokal
avis
Uke 30 2007 - Onsdag 25. juli - Nr. 57 - 2. årgang
Løssalg kr.
14,-
Lauren Hill med rasistnykker
Regionaliseringen vil kunne rokke ved dagens valggrenser for Stortingsvalg, og gi nye grenser for valg til det regionale nivå.
SIDE 16
SIDE 10 - 11
Nasjonale arrangementer i Arendal gir:
Topp selvtillit! Mandag var det Grand Opening av Canal Street på Lille Torungen. 2000 mennesker hadde møtt frem for å ta del i Anne Grethe Preus og hennes magiske, norske og tonesatte lyrikk. Turistsjef Erik Mykland skryter av gjennomføringen.
- Det har vært profesjonelle og velgjennomførte arrangementer, som alle involverte må ta en bit av æren for, og de er med på å gi Arendal merkbar byselvtillit. Arrangementer gir en målbar bypuls, sier han. SIDE 5
I smult farvann med utenriks minister Gahr Støre SIDE 10 - 11
Fartsfest:
FOTO: STEIN BAY STYRVOLD
For tiende gang inntok Grand Prix sirkuset Arendal. 100.000 tilskuere hadde møtt opp på holmer og skjær og en gigantisk folkefest preget byen. SIDE13
Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal
www.arendals-tidende.no post@at-avis.no
2
onsdag 25. juli 2007
Ring oss: 37 00 62 60 Her kan du sende inn fødselsdagshilsener evt. med bilde.Vi tar også imot bryllups- og andre gratulasjonsannonser. NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene er gratis.
E-post: post@at-avis.no
Besøksadresse: Kirkegaten 5, inng. Tollbodgaten Postadresse: P.b. 203 - 4802 Arendal
Jubilanter Onsdag 25.07
90 år Asborg Dalsmo, Furuvegen 4, Froland 70 år Arild Gundersen, Narestø, Eydehavn Alf Tore Haugen, Skaveløkka, Færvik 60 år Richard Hitrof, Skyttervollen 1, Arendal 50 år Hans Georg Toreskaas, Heiaveien 39, Arendal
40 år Anne Kjersti Kristiansen, Moldveien 3, Arendal
Ingebjørg Åsen, Haugland, Hynnekleiv 40 år Are Kjulslund, Myrudveien 32, His Beate Wroldsen Myhren, Noroddveien 11, Kolbjørnsvik
Torsdag 26.07 75 år Ingliv Arnesen, Breivikveien 13, Eydehavn
Fredag 27.07
50 år Arild Davidsen, Gamle Bievei 17, Arendal Hugo Arild Markussen, Strengereid, Eydehavn
80 år Lillian Kjerulf, Utnesveien 46, His 75 år Knut Asbjørn Sæther, Taubaneveien 9, Arendal
70 år Debora Honig Jettestad, Barbudalen 30, Arendal Anne Berit Rønningen, Helletoppveien 3, Eydehavn 60 år Roald Follestad, Strømsbuneset 1, Arendal 50 år Rolf Jensen, Juvelveien 11, Nedenes Gunn Tang Wrålsen, Nordre Kirkefjell 4, Arendal 40 år Gunnar Knutsen, Ulvsmoen Nævisdal, Rykene
dato.1907 - 100 år siden En kone i Kristiania med et par børn, der sidder i smaa Kaar, har fundet paa at plukke Sop i denne Tid i Byens Omegn og har under sine Ture været helt til Sandvigen på Soppplukning. Soppen har hun senere for Størstedelen solgt til Hoteller og til dels enkelte private Familier. I den sidste Uges Tid har hun derved kunnet tjene 3-4 og enkelt Dag 5 Kroner. dato.1882 - 125 år siden ”Fredrikshalds Tilskuer” trues af sine Abonnenter blant Venstrefolk, fordi Bladet er gjort til Organ for ”den skammelige Trafik, høirebladene driver: at have en mening om den Strid , som nu raser i Landet”, og i denne Strid stille sig paa Regjeringens Side i de væsentlige Spørgsmaal. Bladet trues af ”Abonnent”, ”flere Abonnenter”, ”mange Abonnenter”. Redaktion og Abonnenter skal adspredes og henveires som Fnug i Vinden, ikke engang Trykkeriet skal levnes.
Velkommen til verden! v/Kristin og Stein Bay Styrvold
dato.1857 - 150 år siden
Fam-Renate Svalastog og Ole Johansen, Kongshavn, fikk en sønn 21.07.07 som heter Leander. Han veide 3.264 gram og var 50 cm lang.
Britt Skarberg Kristiansen og Bjørn Kristiansen, Fevik, har fått en sønn som heter Torjus. Rebekka (bildet) og Liv Anne har fått en lillebror som veide 4.930 gram og var 55 cm lang.
Marita og Roy Stien, Tvedestrand, fikk en datter 18.07.07 som heter Karoline. Hun veide 3590 gram og var 50 cm lang. Atle, Anne Lill, Richard og Ole har fått en lillesøster.
Anett Eidesund og Frode Lauvland, Arendal, fikk en sønn 17.07.07 som heter Tobias. Jonas har fått en lillebror som veide 4260 gram og var 53 cm lang.
Ifølge Telegraphdepefscher til Christiania ankom H. M. Kongen efter en i alle henseender lykkelig reise i Mandags til Særøbad. Hans Maj. Havde paa Reisen befundet sig saa vel, at han under Kanalfarten havde indtaget Middag paa Dampskibets dæk. Hs. Majestæt er ledsaget af Hds. Maj. Dronningen. Prindsesse Eugenie og Prinds August.
e tuler Gra fra nde de ls Ti nda Are
Mirjam Lóland og Thomas Knudsen, Grimstad, fikk en datter 18.07.07 som heter Helene. Hun veide 4630 gram og var 53 cm lang.
Linda Skjævestad Torland og Chris Michael Jegteberg Ringhus, Kongshavn, fikk en datter 16.07.07. Hun veide 3986 gram og var 52 cm lang.
Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no
Din lokalavis! Sentralbord: ePost: Annonser: ePost:
37 00 62 60
post@at-avis.no
37 00 62 70
annonser@at-avis.no
Telefax: 37 00 62 61 Utkommer onsdag og fredag.
www.arendals-tidende.no
Administrasjon: Petter Reffhaug Dir. telefon: Mobil: ePost:
37 00 62 63 41 31 15 78 pre@at-avis.no
Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 62 64 Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no Magasinredaktør: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 62 65 Mobil. 92 02 61 96 ePost: steinbs@at-avis.no
Journalister: Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 62 66 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no Bente Harstad Dir.telefon: Mobil: ePost
37 00 62 67 91 56 59 17 bente@at-avis.no
Finn Thorstensen (frilanser) Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no
Tore Abrahamsen (frilanser sport) Mobil: 97 57 21 01 ePost: post@at-avis.no Berit Dahl (frilanser) Mobil: Privat: ePost:
93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no
Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37
Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40 Trykk: Tvedestrands Boktrykkeri AS Utgiver: Arendals Tidende AS Besøksadresse: Kirkegaten. 5, Inngang Tollbodgaten Postadresse: Pb 203, 4802 Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755 Abonnementspriser for 2007:
HELÅR: kr. 690,4 MÅNEDER: kr. 249,-
NYHETER
onsdag 25. juli 2007
Canal Street fest i Arendal Nå er det festival med show, musikk og bass, Canal Street fest i Arendal vær så god ta plass. Scenen er klar for musikanter og artister,
Canal Street fest i Arendal for de som bor her og turister. Velg riktig kanal ikke en på tv`n, Canal Street fest i Arendal ikke glem å se den...
Fantastisk sjømatsommer - Vi har opplevd et fantastisk mersalg av sjømat i sommer, sier innehaver av Fiskebrygga, Freddy larsen, til Arendals Tidende. Mens strendene så langt har vært mer enn tynt befolket, har bygatene vært fulle. - Det går særlig på skalldyr av alle slag, fra reker, krabber og kongekrabbe til blåskjell, sier han. Ellers har han gode forbindelser over alt etter flere generasjoners drift, som gjør at han får tak i det meste fra ulke til steinbit, laks og hva folk ellers møtte ønske. - Det eneste vi ikke selger nå om sommeren er torsk, det er ikke sommermat. Vi har ingen etterspørsel etter det, smiler han. Men legger til at makrell er like populært nå som før. For 10-12 år siden begynte han også med restaurant. - Dette med fiskeutsalg og restaurant i samme bygg har vist seg vellykket, nå har vi direkte tilgang på ferske råvarer til enhver tid, sier han. Nå i de heltiske sommerukene har Freddy Larsen hele 22 ansatte. - Det er med andre ord et godt tilbud til studenter og andre som skal tjene litt penger i sommerferien, og vi legger grunnlaget for å kunne ha et godt SMILENDE FISKEHANDLER: - Sommerbesøket legger grunnlaget helårstilbud som følge av god som- for helårsdrift med godt vareutvalg ved Fiskebrygga, sier innehaver Freddy larsen. mersesong, sier Freddy Larsen.
Ny rektor ved Møglestu
Dag Gulbrandsen er tilsatt som rektor ved Møglestu videregående skole. Dag Gulbrandsen (53) kommer fra stillingen som rektor ved Tingsaker ungdomsskole i Lillesand. Han bor i Lillesand kommune. Gulbrandsen tiltrer stillingen allerede 1. august. Han har solid utdanningsbakgrunn, og sluttfører akkurat nå en masteroppgave innen kreativ ledelse. Han har lang erfaring fra skoleverket, spesielt grunnskolen.
3
NYHETER
4
onsdag 25. juli 2007
Gir ikke opp Til tross for store nedbørsmengder er Hove Camping meget godt besøkt i sommer. Campingturistene Rikke Elise og Jens Petter Pedersen trosser regnet og er strålende fornøyde med ferievalget. GJEMMER SEG: - Her gjemmer vi oss for regnet, sier Rikke Elise (t.v.) og Jens Petter Pedersen, under teltduken. De har tatt med seg sine tre barn på campingferie til Hove. Med på bildet er også noen nylige ervervede kamerater av barna.
- Dette er verdens beste campingplass. Eierne legger til rette for et kjempegodt miljø. Barna er ute og leker hele dagen og får mange nye venner. Vi virkelig storkoser oss, forteller Jens Petter.
Fornøyde lell Familien fra Brevik i Porsgrunn har vært på Hove i to uker. De
fant plassen for noen år siden og falt pladask. – Selv om det regner så er vi i naturskjønne omgivelser. Vi går mye turer, sykler, spiller minigolf og er litt ute i båt. Om vi trenger en forandring drar vi inn til sentrum og shopper litt, smiler Rikke Elise lurt. – Sentrumsbutikkene tjener
en god del penger på oss i år ja, legger hun til.
Holder koken – Vi har like stort belegg som i fjor, til tross for alt regnet, sier Marion Lerbo ved Hove Camping. – Vi har 100 faste campingvogner som ligger her. Hyttene
våre har fullt belegg, og i tillegg har det også vært mange som telter hos. Hovefestivalen har også gitt campingplassen ekstra oppmerksomhet.
har sett festivalområdet på tv og lurer på om det er mulig å campe hos oss, eller om det er for mye søle, sier hun lattermildt.
– Hadde det ikke vært for været tror jeg vi ville hatt enda flere gjester. Det ringer stadig folk som
Trofaste i 23 år
Helt siden 1984 har boveiledertjenesten fra Aurskog i Høland kommune feriert hver sommer ved Hove leirsenter.
– Det er blitt en lang tradisjon på at vi drar hit. Her har boveiledertjenesten vært trofast hvert eneste år siden 1984. Vi er på sommerferie her i en uke, forteller Irene Ekeheien. I alt 17 beboere og ni ledere har tatt turen til Tromøy. Denne dagen skal de på Topp 20 i Kristiansand, og gleder seg veldig til det. – Det er de ferierende som bestemmer hva vi skal gjøre. Alt er på deres premisser, sier Ekeheien. – Vi må ha med oss det som skjer, sier Bjørg Anni Kind.
FERIERER: Foran f.v. Marit Simonsen, Bjørg Anni Kind, Ina Therese Ullerud, Arne Volden og Liv Helen Mortjernet. Bakerst f.v. Irene Ekeheien, Trine Granerud, Mathilde Dahl og Tord Klerud.
NYHETER
onsdag 25. juli 2007
5
- Turistsjef med våkne øyne på byen:
Byselvtillit på topp Drakk øl og urinerte på offentlig sted
På 90-tallet holdt vi pusten under større arrangementer. Nå har vi profesjonell erfaring med å arrangere store happenings i Arendal. Dette gir merkbar bymessig selvtillit, sier turistsjef Eirik Mykland til Arendals Tidende.
Lørdag kveld ved halv nitiden ble en 26 år gammel mann fra Arendal tatt for drikking av øl og urinering på offentlig sted ved kirketrappen til Trefoldighetskirken. Mannen blir anmeldt for begge forholdene.
Mistet førerkortet 94 km/t i 60-sone
- Vi vokser, summen av alle arrangementene på den lyse årstiden gir en helt unik bypuls, sier turistsjefen.
Adrenalindrypp Mykland har allerede begynt å planlegge 2008, men holder samtidig et meget våkent blikk over byen. Utfordringene tar han med glede i mot. - Det er først og fremst gøy alt sammen. Mykland sier han hviler seg trygt på et meget habilt team bak skranken på turistkontoret, som på toppdagene tar imot 2000 mennesker. - Det er litt av et kjør, under hovedkonserten kom det plutselig en strøm av mennesker som
BYEN VOKSER: Han er ikke i tvil, byen vokser- rent profesjonelt og emosjonelt. For Mykland mener den nye selvtilliten som har vokst frem gjennom en rekke gode og gjennomførte arrangementer igjennom årene viser en målbar selvtillit for Arendal.
ikke hadde oppbevaringsbokser, da var det bare å aksjonere for å få noen på plass, smiler mannen som betegner stillingen som en slags vaktmesterrolle, samtidig som vidsynet skal fange opp eventuelle praktiske utfordringer som krever umiddelbare løsninger. Men han er sikker- Arendal har avlet og er i besittelse av dyktige planleggere. I dette tilfellet Canal
– På toppdagene tar vi imot 2000 mennesker
- Turistsjef Eirik mykland
Ukas gatemusikant
Leo Gillepsi oppdaget Norge for ca 20 år siden. - Det er blitt mitt paradis, forteller han. Han kom fra Kragerø i går og vet ikke hvor han skal i morgen. –Jeg flyr med vinden, forteller Leo. Han fremfører sine selvskrevne låter, flørter, bryr seg lite om penger, men setter stor pris på de som stopper opp, lytter og sier han har god stemme.
Street, og arrangementene går på skinner. - Vi merker et enormt bytrøkk, og det er små posjoner med adrenalindrypp hver dag når jeg sjekker været, ler Mykland.
FN-byen Arendal - I byen finnes det en enorm vilje og ikke minst evne til å få realisert sine mål. Likevel må vi være ydmyke og kjenne vår begrensning for hele tiden å bli bedre. I fremtiden ser vi nå utsikter mot en profesjonell by som er nødvendig for også å huse internasjonale aktører som kommer gjennom
FN-byen Arendal, sier han. Han tror den internasjonale plassen Arendal og UNEP/GRIDArendal som er motoren innen miljø i byen, med god politisk støtte- har fått til en internasjonal møteplass. Veien videre er å utvikle nøkkelkompetansen GRID sitter på og formidle den ut til verden, en jobb som vil avgjøre Arendals fremtidige FN-rolle både nasjonalt, lokalt og internasjonalt. - Det kan ikke bli noe særlig mer spennende enn det, avlutter han.
Fremdriften med ny flytescene i Pollen Når forprosjektet med vinnerutkastet til arkitekt Einar Myraker er ferdig i løpet av høsten, skal bystyret ta stilling til hele prosjektet og de økonomiske rammene. – Meningen er da at selve gjennomføringen skal skje ved et økonomisk samarbeid mellom kommunen, interessenter fra næringslivet og eventuelt enkeltpersoner, sier leder av Arendal Byselskap, Alf-Eivind Ljøstad til Arendals Tidende. Tanken er da at den nye scenen skal stå ferdig før neste sommer.
Under en fartskontroll lørdag på RV 420 ved Nedenes, stoppet UP en bil som holdt 94 km/t hvor det er lov å kjøre 60. Førerkortet ble beslaglagt på stedet. Sjåføren var en 50 år gammel mann fra Fevik.
To menn i slosskamp
Ved midnatt lørdag oppstod det slagsmål på Strømsbuveien.To menn, født henholdsvis i 1987 og 1986, sloss. Begge er fra Arendal og det vil bli vurdert anmeldelse.
Fyllebråk i Vestregate
Like før klokken ett natt til søndag ble en person satt i arresten etter ordensforstyrrelse og drikking på offentlig sted i Vestregate. Den 16 år gamle gutten anmeldes for begge forhold.
Spyttet og ropte etter politiet
Ved ett-tiden natt til søndag måtte politiet ta seg av et ektepar med liten respekt for lovens håndhevere. Mannen på 34 år og kvinnen på 32, spyttet etter politiet og ropte ukvemsord. Begge blir anmeldt for dette samt for beruselse. De to ble satt i arresten etter hendelsen.
Lagde bråk i Kirkegata
Ved halvtotiden natt til søndag lagde en 17-årig gutt bråk i Kirkegata hvor han var involvert i slagsmål. Gutten, som er fra Arendal, ble innbrakt og vil bli anmeldt.
Bilfører med amfetamin
Ved totiden natt til søndag stoppet politiet en bil i Kirkegaten. 20-åringen i bilen var i besittelse av amfetamin. Mannen er fra Arendalsområdet.
NYHETER
6
onsdag 25. juli 2007
Lokal bedrift med verdensnyhet:
SIKKERHET: Teknisk sjef Amir Ghazishoar i selskapet On –Sat AS med den lille boksen på størrelse med en fyrstikkeske, som kan bidra til å redde liv og sikre verdier.
Liten boks øker sikkerheten for både personer og eiendeler Selskapet On-Sat på Hasseltangen har utviklet og lanserer nå en helt ny type sporings- og alarmeringsenhet. Et knøttliten innretning – men en stor verdensnyhet.
Det lille elektroniske instrumentet, på størrelse med en fyrstikkeske, kan redde både liv og verdier. - Den er så liten og lett at både mennesker og dyr kan bære den på seg til enhver tid. Den kan lett skjules i både båter og biler eller hva man måtte ønske å ha oversikt over, sier teknisk sjef Amir Ghazishoar og daglig leder Tor Svein Haugen til Arendals Tidende. Softwaren til utstyret er utviklet i deres selskap OnSat AS.
Sikrer båt og bil Utviklingen av dette sporings- og alarmsystemet har pågått gjennom fire år, og er basert på GSM og GPS-teknologi. - Vi har gitt produktet navnet ”SafeTracer”. Denne har flere funksjoner. Ved å trykke inn en alarmknapp, vil pårørende og eventuelt Securitas bli varslet om nøyaktig posisjon og beliggenhet til vedkommende som har utløst alarmen. Dette som den aktive bruken, men SafeTraceren kan også fungere slik, at dersom man ønsker kontakt, kan eventuelt pårørende eller eier av en gjenstand der enheten er plassert, selv forespørre om posisjon, sier Ghazishoar. Som et eksempel forklarer selskapets tekniske sjef det slik: - Du har en bil med SafeTracker montert. Du bestemmer selv et område som bilen din kan bevege seg innenfor. For eksempel 40 meter. Dersom du selv ikke
bruker bilen, og bilen beveger seg mer enn 40 meter, vil du motta en alarm i form av en SMS som forteller at bilen din er i bruk utenfor den radiusen du har bestemt. Deretter kan du iverksette en sporing, som gir deg en oppdatert posisjon hver 60 sekund, forteller han. Amir Ghazishaar forteller at alt dette kan administreres fra en mobiltelefon, eller fra selskapet On-Sats hjemmeside. Han sier at det i nær fremtid kommer til å bli et allment krav til gjenfinningssystemer fra forsikringsselskaper, allerede i dag er det krav for mer kostbare biler og båter.
Personmarkedet SafeTracker vil også være et stort hjelpemiddel for personer. Både eldre og syke, små barn, funksjonshemmede og turgåere. - Vi vet det er et økende behov for denne type tjenester og produkter, ikke minst som følge av
økende kriminalitet i samfunnet. Våre systemer kan være et hjelpemiddel i å gi bedre trygghet for enkeltmennesker i hverdagen, sier han. Han legger til at etter fire års markedsundersøkelser og produktutvikling, er det noen suksessfaktorer som er viktige. - Det er pris, størrelsen på enheten, distribusjon og drift. Ved å investere under 2.000 kroner, har en sikret seg SafeTracker, og den er allerede i handelen, blant annet hos Expert-kjeden som var først ute som distributør på Sørlandet. Ellers har vi sterke samarbeidspartnere som vi er stolte av, som Telenor, Securitas, Ugland IT, Securnet, Ernst & Young og DataNova for å nevne en del av dem. Når vi også har fått enheten vår ned i 85 gram, fungerer den etter vår målsetting, sier han.
Mottiltak Amir Ghazishoar forteller at kriminelle miljøer gjennom mange
år har utviklet og forsøkt brukt elektroniske forstyrringssystemer mot signaler på alarmsystemer. - Men dette er utstyr som er forbudt både å importere og bruke over hele EU og i flere andre land, deriblant Nore der Post og Teletilsynet slår hardt ned på slikt utstyr. Elektronisk utstyr krever CEmerking for import, slike produkter som forstyrrer signaler blir aldri godkjent og CE-merket. Dette er også regulert av EUkommisjonen og dermed høyst ulovlige produkter. Det er heller ikke slik at denne type ulovlige innretninger kan slå ut vårt produkt alene, men rammer også alle alarmer/sporingssytemer som er basert på GSM-nettet. Derfor er vi veldig trygge på at vårt system er den ekstra sikkerheten i hverdagen som er ønsket. Man låser jo døra, selv om alle jo vet at det likevel kan være mulig å bryte seg inn, sier han.
NYHETER
onsdag 25. juli 2007
VM Offshore har uvurderlig betydning for de lokale lystbåtprodusentene. – Arrangementet er med på å forsterke Arendal som båtbyen her i landet, sier Tor Egil Baardsen ved Sørlandets nest største båtprodusent, Scand Boats.
7
Offshore-VM viktig for båtbransjen
Tor Egil Baardsen har vært med i VM Offshore, han kjørte blant annet sammen med Svein Johan Østereng i 1993. - Det måtte være minst seks båter for at løpet skulle bli gjeldende, så vi måtte stille opp. Da slo vi både Røkke og Gjelsten, og det var jo moro, smiler han.
Gründer Baardsen har ellers vært med på utviklingen av plastbåtindustrien omtrent fra starten av, og han driver i dag Scand Boats på Hasseltangen med over 60 ansatte. - Det fokus som rettes mot Arendal både ved Sørlandets Båtmesse og VM Offshore, er i stor grad med på å bygge opp under imaget til de lokale båtbyggerne. Arendal er båtbyen her i landet. Og alle som er interessert i båt, skal til Arendal under Offshore. På en måte blir de forskjellige arrangementene en del av merkevarebyggingen for Sørlandsbåtene. Og næringen er samlet sett stor, i Aust-Agder er rundt 2.500 personer involvert i båtproduksjon, enten direkte eller indirekte som underleverandører eller i form av andre oppgaver. Arendal som merkenavn knyttet til båt, er så viktig, mener Baardsen, at han har sørget for å få postadresse Arendal, til tross for at Hasseltangen ligger over i Grimstad kommune. - Jeg har adresse til postboks i Arendal, nettopp for å knytte Scand Boats opp mot Arendal, smiler han.
Eventyrlig utvikling Tor Egil Baardsen er i en slags feriemodus om dagen, men ordentlig fri tar han sjelden: - Denne uken skal vi levere de to siste båtene for i sommer, da er vi helt tomme, forteller han. Da er det produksjon for 2008 som tar til, og han har allerede flere bestillinger på store båter som sikrer mer enn full sysselsetting fram til neste sesong. - Den siste to ukene før ferien produserte og ferdigstilte vi 18 store båter, til en sum av 18 til 20
BÅTBY: VM Offshore er av stor betydning for de lokale båtprodusentene. – Slike arrangementer trekker alt av båtinteresserte folk, derfor er VM Offshore med på å befeste Arendal som landets båtby, sier Tor Egil Baardsen.
millioner kroner. Normalt skulle ikke det la seg gjøre, men takket være en utrolig innsats fra ansatte som stort sett har gått fra klokken syv om morgenen til 19 på kvelden samt lørdager, klarte vi det, sier han.
Tidlig ute I dag er det Tor Egil Baardsen som selv eier det store produksjonsanlegget på Hasseltangen, som i sin tid ble bygd av selskapet Båtservice i 1965. Han var selv med på flyttelasset fra Bomulds-
fabriken, der produksjonen lå den gang. Senere begynte Baardsen for seg selv med Scand Boats, mens Båtservice ikke overlevde 1970årene. - I fjor kjøpte jeg hele det 36 da
store området, med 8.500 kvm bygningsmasse, sier han og forteller at det er innregulert og godkjent for utbygging av 15.000 kvadratmeter.
mening / debatt
8
onsdag 25. juli 2007
Regionreform i smult farvann Den kommende regionreformen vil stå på den sentrale politiske dagsorden fram til neste år. For innen sommeren som kommer må Stortinget ha tatt endelig stilling til hvordan Norgeskartet skal se ut med hensyn til fylkesinndeling. Allerede nå ser vi lokalt hvordan reformen gir utslag. Blant annet har administrasjonsdepartementet ikke villet tilsette fylkesmann i Aust-Agder etter Hjalmar I. Sunde som går av for aldergrensen i høst, men i stedet valgt konstituering fram til juni neste år. Regionaliseringen vil påvirke lokalmiljøer betydelig, blant annet kommuner- og kommunestørrelser, endre beslutningsnivåer og føre til betydelige endringer i forhold til avstand mellom styrende og styrte. Den vil også kunne rokke ved dagens valggrenser for Stortingsvalg, og gi nye grenser for valg til det regionale nivå. Merkelig nok har lokalpolitiske partier ikke vært så veldig opptatt av regionaliseringen. Stort sett har debatten på våre
kanter dreid seg om for eller imot sammenslåing med Vest-Agder, det har vært lite konstruktiv debatt om hvordan vi kan styrke lokaldemokratiet i vårt eget fylke i en region. Tanken om en ensidig fylkessammenslåing med Vest-Agder er bortimot politisk død i Aust-Agder. I alle fall i den befolkningstunge Arendalsregionen og østover. Lillesand og andre kommuner som grenser til Vest-Agder ser annerledes på det, og Grimstad vingler litt fram og tilbake i sin argumentasjon. De forskjellige politiske fylkespartiene er ganske klare. Høyre og Frp vil ikke ha regioner og ønsker dermed at AustAgder består med egen fylkesmann. Det interessante er at Arbeiderpartiet igjen har snudd seg bort fra det ensidige Agder, og vil i samarbeid med Telemark. I motsatt fall kan de tenkes å følge sin statsminister, Jens Stoltenberg, som holder døren på gløtt for at dagens fylkesgrenser kan opprettholdes, selv i et system der makt delegeres ut fra stat
og til regioner. Altså en regionreform på innhold og ikke geografi. Den åpningen som er gitt av Stoltenberg kan vise seg klok, for det handler også om identitet og tilhørighet. Som kan være vel så viktige for samfunnet og samfunnets fremdrift. Det er vel bare Venstre som nå arbeider aktivt for ensidig sammenslutning til ett Agder. Det ene regjeringsmedlemmet etter det andre besøker Arendal og Aust-Agder om dagen. De er påfallende tause om regionaliseringen. Mandag var utenriksministeren – med hytte i Kilsund – på båttur med sine egne fra Aps leir. Med i selskapet var blant annet Agderrådets leder, Laila Øygarden og Arendals ordfører Torill Rolstad Larsen, samt et pressekorps.
sammen med Telemark og Vestfold, fremstår som interessant og hensiktsmessig ut fra oppgaver som regionene kan få. I smult farvann gjennom både Vrangesund og en for lav Buøybru der lanternen måtte skrues av for å komme under, kom regionreformen på banen. Men – selv uten lanterne, synes statsråd Støre å ha fått øye på det som flertallet av austegdene lenge har sett, at det som skaper legitimitet i et forvaltningsnivå er innholdet – og ikke den geografiske maktfordelingen alene. For ingen har hittil kunne fortelle hva som kan bli bedre vet et fellesskap mellom Aust- og Vest-Agder alene.
Jonas Gahr Støre signaliserte at han i utgangspunktet ikke var så veldig fascinert av de store geografiske endringene alene, men opptatt av å gi regionene innhold og makt som kommer folk til gode. Han antydet at en region der Agder kommer
Kronikk
Av Kjell Ingolf Ropstad KrFU-leder og fylkestingsrepresentant
SVs kamelsluking sultefôrer klimapolitikken Miljøgarantisten SV har sviktet totalt i miljøpolitikken. Miljøvernministeren fra SV har fremstått som en nyttig idiot og et klimaalibi for klimabøllene. Når skal denne hungeren etter kameler bli slukket? Etter valget i 2005 fikk vi for første gang en miljøvernminister fra SV. SV skulle være en garantist for miljøet, og miljøvernministeren skulle holde kontroll på Stoltenberg. Vedtakene fra forrige Stoltenberg-regjering og måten han felte Bondevik I regjeringen på er fortsatt friskt i minne. Den gang presset Stoltenberg på for å endre forurensingsloven for å bygge sterkt forurensende gasskraftverk. Bondevik stod mot presset. Bondeviks ”tap” i stortingssalen var en seier for miljøet. Klimaet og miljøet for fremtidige generasjoner var viktigere enn regjeringsmakt. SV står dessverre ikke like rakrygget. Starten på årets sommer har vært
heller grå og våt. Det bør vi venne oss til. Klimaendringer vil komme, det vil bli varmere, våtere og villere. Likevel er det ikke sommeren i Norge du og jeg først og fremst bør bekymre oss for. Vi har nemlig både et moralsk og et solidarisk ansvar for å hindre at klimaendringer driver millioner av mennesker på flukt, fra hus og hjem og ut i fattigdom. Igjen er det verdens fattigste som må ta prisen for vår velstand. Klimaproblemet er vår tids største utfordring og vi er alle medansvarlige. FNs siste hovedrapport viser at klimaforurensingen må kuttes med opptil 50-85 % globalt for å unngå alvorlige klimaendringer. Det er verdt å merke seg at da har vi gitt opp å hindre temperaturstigning. De mest ambisiøse målene retter seg inn på å holde gjennomsnittlig temperaturstigningen på et nivå mellom 2 - 2,4 C°. For å gå SV litt etter i sømmene kunne det vært fristende å trekke frem overskrifter som; oljeleting i nord, utslippstillatelser for gasskraftverk, ingen rensing fra dag én og de svært puslete støtteord-
ningen for ny fornybar energi. Alle disse sakene har SV forsvart og legitimert i regjering. Veien mot et mer klimavennlig Norge har blitt brattere og mer svingete. Et siste høydepunkt er den ferske og mye omtalte klimaplanen. I lange tider har regjeringen, med SV i spissen, henvist til denne planen som løsningen på alle problemer. Og hva er så løsningen? Regjeringens mål er ”at Norge fram til 2020 påtar seg en forpliktelse om å kutte de globale utslippene av klimagasser tilsvarende 30 prosent av Norges utslipp i 1990”. Helen Bjørnøy klarte knapt å si en setning uten at ordet ambisiøst ble nevnt da hun la frem planen sin. Men går vi bak det fine målet er det ikke mye ambisiøs politikk å spore. Faktum er at regjeringen trikser med tall. Det hele høres fint og flott ut, men i realiteten legger de opp til at vi i 2020 skal slippe ut like mye CO2 som i 1990. Da ender vi ikke opp med å få 30 % kutt i 2020, men heller 30 år uten kutt! Og vi kjøper oss fri fra det ansvaret og den muligheten vi har til å bli et foregangsland på miljø. I 2020 bør
vi sannelig ha mål om å redusere mye mer av vår forurensing. En klimamelding som legger planer fram til 2020 og føringer også fram mot 2050 må inneholde store visjoner. Men det kreves aktiv handling dersom visjonene skal nås. Det hjelper lite å snakke fint om å bli karbonnøytrale og om å ha verdens beste miljøpolitikk. Som et av verdens rikeste land burde det bare mangle at vi ikke tok oss råd til å tenke på miljøet. SV har alltid vært tydelige på det ansvaret som følger med rikdommen og forbruket vårt. Likevel er forslagene i planen tafatte, og forpliktelsene blir skjøvet over på neste generasjon. Egentlig er det feigt og uansvarlig. Det som SV vet, og som regjeringen burde tatt innover seg, er at både konsekvensene og regningen blir større ved å vente, utsette og vurdere til det kjedsommelige. Jo lenger en venter, jo større blir klimaforandringene. Hvorfor henger vi etter på dette feltet, SV? Sverige besluttet i mai i fjor at svenske utslipp av klimagasser i 2020 bør være 25 prosent lavere enn i 1990. Og i EU har
man regler på at ikke mer enn 10 % av kuttene bør gjøres gjennom kvotekjøp i utlandet. Det er flaut at Norge ikke følger etter. For SV og SP må det være litt pinlig at de lager en politikk som er mindre offensiv enn EU. Det er fullt mulig å fortsette retorikken om en hederlig miljøinnsats fra SV. De kan godt hevde at det tjener miljøet å bygge sterkt forurensende gasskraftverk og ikke rense dem før 2014. Eller at det er flott for miljøet at vi åpner for oljeutvinning også i Nord-Norge. Eller forsvare at klimaplanen ikke igangsetter elektrifisering av sokkelen, CO2-rensing av gasskraftverk og industri, eller storsatsning på ny fornybar energi. Men det redder ikke miljøet. Bare klimaet innad i SV og regjeringen. Sosialistisk Ungdom kalte den ”En begynnelse” da den ble lagt frem. Jeg vil si det bør være slutten. Slutten på SVs selvpining. Slutten på SVs sluking av kameler. Slutt på snakket om hvor godt kamelene smaker. Og slutt på at klimaet ender opp som taper hver gang.
mening / nyheter
onsdag 25. juli 2007
9
Vi har satset på samferdsel. Senterpartiet vil bygge landet. Vi prioriterer fellesskapsløsninger foran skattelette. Den forrige regjeringen sine prioriteringer innebar at folk kjørte med stadig finere biler på stadig dårligere veier. Veg, ferje, jernbane og kollektivtrafikk er viktig for at samfunnet skal fungere, for at næringslivet skal lykkes og for at folk skal kunne bo i hele landet. Derfor har den nye regjeringen satset på samferdsel. Dette er Arendal Senterparti glad for. Mens vi følger opp det som vi lovte er Frp store i ord og dårlig på resultat. På punkt etter punkt kan det dokumenteres at det ikke er samsvar mellom liv og lære i Frp i vegpolitikken. Frp inngikk forlik med Bondevik 2-regjeringen i 3 av 4 statsbudsjett i siste periode. Det var ikke samferdsel Frp prioriterte høyest.
I disse 3 budsjettene ble innsatsen innenfor samferdsel økt med 441 mill. kr. Midlene til drift og vedlikehold av riksveger ble økt med 1 mill. kr. (!) i disse 3 budsjettforlikene. Sentrum-venstreregjeringen foreslo høsten 2005 en økning på 463 mill på samferdselsområdet. Senterpartiet gjorde mer i løpet av 3 uker enn Frp gjorde i stortinget på 3 år. Etter det tredje budsjettforliket mellom Frp og Bondevik 2-regjeringen sa Siv Jensen i Stortinget 25.11.2004: ”Jeg er stolt over det vi har klart å oppnå ... Folk flest er fornøyd med resultatet. Det er det grunn til å være stolt av.” Frp prioriterte heller ikke reduksjoner i bilavgiftene i de budsjettforlikene de inngikk i perioden 2001-2005. Selv om en ser på FrP sine egne alternative budsjett
Vinglete singelpolitikk Onsdag 4. juli ga singelminister Karita Bekkemellem klar beskjed om at hun ikke vil legge frem en stortingsmelding om enslige, til stor skuffelse for flere hundretusener aleneboere. Dette står i en sterk kontrast til det hun forfektet høsten 2003. Hvorfor skifter Karita Bekkemellem syn så radikalt? Hvem vil hun tilfredsstille med disse krumspringene sine? I alle fall ikke aleneboerne! Statsråden poengterer i et innlegg i Dagbladet 7. juli at dagens debatt om enslige gir inntrykk av
at alle enslige er fattige og har det vanskelig. Hun fremhever at mange er faktisk ressurssterke og møter ikke spesielle utfordringer i hverdagen. Svært mange er yrkesaktive, tjener godt, bor bra og har god helse. Det vil være meningsløst å sette inn særskilte tiltak for disse, mener statsråden. På den andre side legger hun til at en del aleneboende har dårligere boforhold, svakere inntektsutvikling, større boutgifter og større helseproblemer enn personer som bor sammen med andre. En stortingsmelding om enslige ville ha skapt et helhetlig bilde
som ikke får flertall, tar partiet inn langt mer i bilavgifter enn de bruker på investering, drift og vedlikehold av veier. Frp foreslår slik i 2007 å ta inn over 19 mrd. mer i bilavgifter enn de bruker på veg. Her er det heller ikke samsvar mellom liv og lære. Frp sine store ord mot bompenger kommer også i et underlig lys når vi ser på hva partiet gjør lokalt. Lokalt har Frp støttet bompenger i Austevoll og Os der partiet endatil har ordføreren, og også i Oslo der partiet styrer og har byråden for samferdsel. På spørsmål om partiledelsen var orientert om bompengeplanene i Oslo er Siv Jensen svært ullen, men sier at ”velgerne forstår at det må inngås kompromisser” (Aftenposten 17.03.07).
nomført en historisk satsning på både vei og jernbane. Rammen til vegformål er økt med 1,6 mrd. til 15,2 mrd. fra 2006 til 2007. Rammen til jernbaneformål er økt med over 1 mrd. til 7,1 mrd. Oppsumert kan det slås fast at dersom Frp blir målt opp mot de krav partiet stiller til andre, så kan velgerne ikke stole på Frp. Frp bruker ikke bilavgiftene til samferdsel, Frp støtter bompenger der de har makt, og Frp gjorde mindre for samferdsel på 3 år, enn sentrum-venstre-partiene gjorde på 3 uker. Der Frp snakker, handler Senterpartiet. Mvh Kristen Bjormyr, 1.kandidat Arendal Senterparti
For 2007 har regjeringen gjenav gruppen, samt si noe om ulike virkemidler som vil bedre ensliges hverdag. I stedet lover singelministeren høstlige debatter som kommer til å bli stykkvis og delt. Alt dette står i sterk kontrast til hva Bekkemellem sa høsten 2003, som leder for Arbeiderpartiets kvinnebevegelse. Hun fastslo da at det er for dyrt å være enslig i Norge og gikk derfor inn for skattelette til de single. - Vi mener det er viktig å fokusere på denne gruppa. Mange sliter med å etablere seg alene. Jeg synes det er feil at folk over 30 år må flytte i kollektiv for å ha et sted å bo i storbyene, sa Karita Bekkemellem til Dagbladet. Tall fra Statistisk sentralbyrå viser at enslige er overrepresentert i lavinntektsgrupper. Bekkemellem understreket at et skattefradrag vil være en av de enkleste
måtene å hjelpe single på: - Det er en av de tingene som er lettest å administrere, sa hun. Enslige i Norge er prisgitt en fagminister som enten er svært vinglete i sitt politiske syn eller fullstendig kneblet av overmakten. Det er vanskelig å si hva som er det korrekte, men vi kan i alle fall slå fast at noen politikere gjør hva som helst for å slippe å ha en helhetlig debatt om aleneboende. Det ser ut for oss at de skal usynliggjøres og fjernes fra dagsorden. At tilfeldigheter skal styre en så stor gruppe, vitner om mangel på respekt for aleneboerne. Men skattepengene våre vil de fortsatt ha! Reidun Kvien, Styreleder/Ensliges Landsforbund
Politiet så at en gutt slo
Ved firetiden søndag morgen var det atter tilløp til slagsmål i Arendal sentrum, denne gang på Syrdalens hjørne. Politiet observerte at en person slo til en annen. Gutten som slo, en 17åring fra Arendal, vil bil anmeldt for dette samt for ordensforstyrrelse.
Tisset ved Bunnpris
Rundt halv fem natt til søndag observerte politiet at en mann så seg nødt til å late vannet utenfor Bunnpris. 21-åringen ilegges bot.
Drakk alkohol i Kirkebakken
Bot ble det også for en kvinne på 22 år som drakk alkohol på offentlig sted i Kirkebakken sent søndag kveld.
Råkjørte i 86 km/t i 50-sone
Søndag kveld gikk det altfor fort for en bilfører i 50-sonen på Rykene. Hastigheten ble av UP målt til 86,49 km/t i Rykene sentrum. Den 31 år gamle føreren fikk beslaglagt førerkortet.
Innbrudd i Vesterveien
Ved 23-tiden søndag kveld ble det meldt om innbrudd i en leilighet i Vesterveien. En vindusrute var knust. Det er usikkert hva som er stjålet, men det er rotet en god del i huset.
Stjal seks kasser vin fra NGP
Natt til mandag ved 01-tiden ble det stjålet vin fra området ved Dykkersenteret på Kystveien. Politiet pågrep to personer, en på 15 år og en på 17 år. Begge er mistenkt for å ha stjålet vin fra administrasjonsbygget til Norwegian Grand Prix (NGP) Seks kasser med vin var stjålet.
Aust-Agder kan bli bedre på redningsberedskap Den er rød og hvit og har reddet mer enn ett tusen menneskeliv. Men det er stadig plass til flere. Aust-Agder ligger på 4. plass blant norske fylker når det gjelder tettheten av TrygVestas karakteristiske livbøyer. Med sine 1034 livbøyer ligger Aust-Agder under landsgjennomsnittet når det gjelder totalt antall utplasserte bøyer. Tar vi innbyggertallet i betraktning, ligger fylket på 4. plass i landet, med
10 bøyer per 1000 innbyggere. På toppen av listen ligger Sogn og Fjordane, som har 16 bøyer per 1000 innbyggere. Spørreundersøkelser har vist at folk føler seg tryggere i nærheten av vann når de ser livbøyen. Mange sier også at bøyen minner dem på å være mer påpasselige. For oss er trygghet et nøkkelord, og det er gledelig at livbøyen virker forebyggende.
Både privatpersoner, kommuner og institusjoner kan søke TrygVesta om å få henge opp en livbøye i sitt nærområde. De påtar seg med dette ansvaret for å se til bøyen jevnlig. - For at bøyen skal være til hjelp i en nødsituasjon, må den være i god stand. Dessverre blir flere hundre bøyer ødelagt eller stjålet hvert år. Fadderne må passe på bøyene, men vi vil også oppfordre alle
andre som ser en skadet bøye til å ta kontakt med TrygVesta, sier Rastad. Fakta om livbøyene • Vesta-bøyen har eksistert siden 1952 • Over 27 000 bøyer er utplassert over hele Norge • I snitt er over 1400 bøyer utplassert i hvert fylke • Hver bøye har en fadder som skal se til den jevnlig. Privatpersoner, kommuner og institusjoner
kan være faddere • Bøyen skal henge allment tilgjengelig, og opphenget skal være godkjent av grunneier • TrygVesta bruker rundt 2 millioner kroner i året på livbøyene Svein Erik Rastad, informasjonsrådgiver i TrygVesta
nyheter
10
onsdag 25. juli 2007
Fylkessammens
- Mye følelser, ingen enkle løsninger Vi trenger å slå sammen Aust- og Vest-Agder og Telemark til en region mente fylkesvaraordfører Laila Øygarden og ordfører Torill Rolstad Larsen. Trå varsomt, fylke er identitet, mente utenriksminister Jonas Gahr Støre.
Vi ble med utenriksminister Jonas Gahr Støre, fylkesvaraordfører Laila Øygarden, ordfører Torill Rolstad Larsen og leder av Arendal Ap, Gjermund B. Røysland ut på sjøen i åpen båt mandag formiddag. Fra Pollen gikk turen ut til brygga og holmen i Kilsund for å hente utenriksministeren som ferierer på hytta,
Dialog med Telemark Blir det ampert hvis jeg trekker
frem regionssammenslåing? - Nå skal jeg sette meg tilbake å lytte, smilte Ghar Støre mens han pillet ferske reker ned på en papptallerken med prinsessetrykk og nippet til Munkhom fra plastglasset. Rolstad Larsen og Øygarden så øye mot øye og mente en storsammenslåing mellom både Aust- og Vest-Agder og Telemark, kanskje også Vestfold var det beste for
– Politikkens vesen må være å gjøre det lettere for folk der de bor.
oss alle. - Vi ser i de store sakene, som planutbygging, at Agder er for lite til å ta den biten ene og alene. 40 prosent går nå inn for en sammenslåing med Telemark, en prosentandel som har økt betraktelig, mente Øygarden. Likevel var fylkesvaraordføreren overrasket over at en stor del av befolkningen ønsket å bevare kun Aust-Agder, dersom ikke Telemark ble med på ballet. - Det er naturlig for oss å gå i region med Telemark, vi har svært mange fellesnevnere i forhold til kyststripen, sa Øygarden og Telemark har allerede gitt signaler om et samarbeid, og frem mot høstens valg er de to fylkene i dialog, bekreftet Øygarden. Når det gjelder Vestfold er det ikke noe på bordet ennå. Spørsmålet der blir om Oslo eller innlandet og lenger sør, trekker det lengste forhandlingskortet mot en sammenslåing.
- Utenriksminister Jonas Gahr Støre
Fylke er identitet Gahr Støre på sin side mente at man som politiker må trå varsomt i farevannet. - Her er det mye følelser ute og går. Det nytter ikke å se på kartet hvor folk bor og dermed dra en skillelinje, man må se lenger. Man må stille seg spørsmål om hvor nettverket til disse menneskene befinner seg, og deretter legge til rette. Tidligere har ikke jeg lagt opp til drastiske sammenslåinger i utgangspunktet. Fylke er tilhørighet og en identitet som ikke bare skal passe med skrivebordet i en sentral etat, men den skal stemme med de der ute som berøres av en eventuell sammenslåing. Politikkens vesen må være å gjøre det lettere for folk der de bor. Politikerne må la seg inspirere til at de skal gjøre det bedre for folk. Vær derfor varsomme, rådet Gahr Støre lokalpolitikerne.
Tøffe politikere setter Arendal på kartet FN Arendal er på mange måter en foregangskommune, der politikerne er offensive, en oppførsel som er merkbar i regjeringen nasjonalt, mente utenriksminister Jonas Gahr Støre.
Arendal er, arbeidet og grafikken blir lagt merke til ute i verden, det blir også Arendal. Det er selvfølgelig viktig at vi som politikere bringer denne kunnskapen som illustrerer klimautviklingen ut i verden, sa han.
Tilrettelagt En stor del av den allerede markerte posisjonen byen har fått trodde også Gahr Støre hadde å gjøre med at politikerne har
evnet å satse på en skole, og et internasjonalt mangfold i byen som gjør sitt til at også internasjonale aktører kan ha et miljø å vokse frem i. Torill Rolstad Larsen trakk frem eksemplet om den Internasjonale skolen som er etablert i Arendal i offentlig regi, et tiltak som også fikk mye ros under møtet i FN- kontoret i Genève som fikk besøk av en delegasjon fra AustAgder i januar. Ambisjonene om
et levende FN-miljø i Arendal eskalerer ikke bare gjennom det etablerte FN-Universitetet, men også gjennom at Utenriksdepartementet bevilget 1 million kroner til et forprosjektet for olje og gass sekretæriat i Arendal tidligere i år. Forprosjektet er under FNs miljøprogram og midlene er bevilget til UNEP, som igjen er i et samarbeid med UNEP/GRIDArendal.
FORNØYD FIRKLØVER: Det var ikke mangel Jonas Gahr Støre på sightsing i Arendals skjærg
At FN-byen Arendal har blir satt godt på kartet i internasjonal sammenheng bekreftet Gahr Støre.
Arendal markerer seg - Takket være iherdige politikere, har vi sentralt fått en grundig innføring. Vi trenger lokalpolitikere som er tøffe nok til å bringe informasjonen fram til oss, slik at vi senere kan presentere arbeidet i internasjonale sammenhenger. I Arendal har vi slike politikere, sa Gahr Støre. Arendal er på mange måter en foregangskommune der politikerne er offensive og det er merkbart i regjeringen nasjonalt, mente utenriksministeren. - Den store, tunge forskningsinstitusjonen som UNEP/GRID-
Bevart Hemmelighet: I Gahr Støres kretser mener man at Arendal er en av Europas best bevarte hemmeligheter. På reise ut i verden trekker Gahr Støre historiske paralleller når han ”reklamerer” for sin ferieidyll Arendal. - Jeg snakker om den tidligere storhetstiden, den gang vi var best i verden innen teknologi, og om vår eventyrlige kyst som er vår luke ut til verden, sa han.
nyheter
onsdag 25. juli 2007
slåing
11 25 20 15 10 5 0
på svar da ordfører Torill Rolstad Larsen, fylkesvaraordfører Laila Øygarden og leder for Ap Arendal, Gjermund. B Røysland, hadde med seg hedersgjest og arendalsferierende utenriksminister gård.
Fisker berggylt med garn Fra Kilsund gikk båtferden med Jonas Gahr Stører videre forbi Flosta kirke, som for øvrig utenriksministeren ble viet i for 19 år siden, og under Buøybrua der båten gikk klar med et nødskrik etter å ha fjernet lanterna på toppen. Utenriksministeren har tidligere sagt at han er en ”rå” fisker. Og politikeren la fram et
regnskap på 30 blanke makreller som fangst hittil i ferien. - Jeg skal snart ut på sjøen igjen, men det som bekymrer meg er ikke makrellen, den finnes det nok av. Men hvert år prøver jeg å sette garn for å fange berggylt til suppekoking. Men jeg ser at det er
helt glissent, slik var det ikke før. Temperaturen påvirker tangfisken slik at de trekker andre steder. I to år har jeg prøvd å få dem i garnet, uten hell, sa han. I år håper han lykken snur. For øvrig stuper han uti havet i friske 15 grader hver eneste morgen fra ferieparadiset. - Jeg bader hver eneste morgen, uansett, stadfestet den
sporty utenriksministeren som samtidig røpet at han også er en ivrig kajakkpadler. - Jeg har padlet fra Tvedestrand til Kilsund, kajakker er en fantastisk farkost, sa Gahr Støre mens Windybåten raste innover Tromøysund.
offshore-vm
12
onsdag 25. juli 2007
Aker Kværner inviterte til VM-fest:
Hadde 350 gjester på bryggen Direktør Leif Haukom og administrasjonssekretær Hanne E. Johansen i Aker Kværner benyttet VM-runden til å spandere fest på alle ansatte og inviterte gjester utenfor idylliske Pusnes gård under søndagens fartsfest. Festen kostet en kvart million kroner for bedriften som ble startet opp for 132 år siden.
Aker-gruppen med majoritetseier Kjell Inge Røkke i spissen, som nylig fikk inn staten og styrtrike svenske Wallenberg-familien inn som sentrale eiere, ble i mai kåret til verdens beste arbeidsplass i en stor europeisk undersøkelse der 700 bedrifter i 29 land var med. Avdelingen på Pusnes er en av verdens ledende leverandører av forankrings- og fortøyningssystemer for skip og offshoreinstallasjoner. Avdelingen, som tilhører forretningsområdet produkter og teknologi i Aker Kværner, bygger opp under arbeidet om å være verdens beste konsern å jobbe for. Helgens VM-runde i offshore ble brukt til å gi avdelingens ansatte en fartsfylt opplevelse fra bryggekanten. Totalt 350 gjester, samarbeidspartnere og ansatte storkoste seg under direktør Haukoms ledelse under den uformelle sammenkomsten på bryggen utenfor Pusnes gård – der administrasjonen vanligvis holder til.
VERDENS BESTE ARBEIDSPLASS: Administrasjonssekretær Hanne E. Johansen og direktør Leif Haukom i Aker Kværnes Pusnes, benyttet farts- og folkefesten til å invitere ansatte og gjester til grillmat og hygge på orkesterplass under offshore-festen.
– Dette gjør vi for å kose oss sammen og for å treffes i uformelle omgivelser. Offshore-VM er en perfekt anledning til å ta vare på bedriftens ansatte, sier Leif Haukom til Arendals Tidende.
Kontakter Mens båtene suste forbi rundt femten meter fra bryggekanten kunne Haukom og administrasjonssekretær Hanne E. Johansens gjester kose seg med utsøkt
Offshore-VM er en perfekt anledning til å ta vare på bedriftens ansatte
- Direktør Leif Haukom, Aker Kværner Pusnes.
grillmat. Direktøren er ikke i tvil om at investeringen på en kvart million fører til en solid avkastning. – Her har våre ansatte tatt med seg sine egne gjester, samtidig som vi har invitert samarbeidspartnere, kontakter og kunder fra blant annet Brasil, Singapore og Houston (Texas, USA). Alle ser ut til å stortrives sammen med hverandres familier. Dette er en god måte til å bli kjent med hverandre, og pengene er vel anvendte. For oss er det viktig at familiene kan møtes, og det er utvilsomt viktig for trivselen. De ansatte fortjener en hyggelig opplevelse i andre omgivelser
Storfint besøk Leif Haukom var også vertskap for konserndirektør Mads Andersen som benyttet ferien sin til å kose seg sammen med kolleger fra hele verden på Pusnes. Andersen likte hva han så både fra og på bryggekanten. – For meg er dette ren ferie. Da anledningen bød seg kunne jeg ikke takke nei til å se hvordan avdelingen her på Tromøy har det om sommeren med fartsvidundre susende forbi bryggekanten. Vi koser oss her i dag, smiler en sær-
deles blid og fornøyd konserndirektør til Arendals Tidende
KONSERNDIREKTØR: Konserndirektør i produkter og teknologi i Aker Kværner, som Aker Kværner Pusnes sorterer under, Mads Andersen, storkoste seg under ferien som var lagt til avdelingen som han er øverste ansvarshavende for. Han kunne også konstatere at avdelingen på Tromøy har mange gode år i vente i et brennhett marked.
enn i det daglige arbeidet, mener Haukom og Johansen. Det var også en rekke gjester fra Aker Kværners øvrige avdelinger i Norge til stede under arrangementet.
kan rett og slett ikke få det bedre. Forhåpentligvis koser alle seg her, og jeg må jo innrømme at det er gøy at så mange ønsker å treffe hverandre i fellesferien, mener direktør Haukom.
Overføring
Arendal Skøiteklubb sto for grilling og servering. Skøiteklubben blir for øvrig også sponset av bedriften. Roastbiff og svinefilet sto på menyen. Barna fikk også sitt. I et eget telt ved siden av gården var det is og brus i store mengder.
Som et resultat av det gode samarbeidet med Hernis Scan Systems hadde alle gjestene tilgang til live-bilder fra dramatikken under søndagens runde på storskjerm. Dermed slapp gjestene å vente til nyhetene samme kveld for å se ferske bilder fra farts- og folkefesten. Været var også på Tromøy-bedriftens side. – Været ble som bestilt, og vi
Nabobedriften NLI hadde også invitert gjester, ansatte og forretningsforbindelser til VM-fest.
offshore-vm
onsdag 25. juli 2007
13
Kurt Åge Olsen opplevde språkproblemer i debuten og byttet pilot:
– Italiensk og norsk er en dårlig kombinasjon DEBUTERTE: Kurt Åge Olsen kjørte sammen med spanjolen Domenico Cirrili. Opprinnelig skulle arendalitten kjørt sammen med italieneren Marco Pennesi. Språkproblemer gjorde at Olsen endte opp med en spanjol som kompanjong. FOTO: Stein Bay Styrvold
Kurt Åge Olsen trodde før helgens debut i Class-1 at en plassering blant de åtte beste var innen rekkevidde. Til tross for at Olsen og hans spanske kollega og pilot Domenico Cirilli måtte bryte på grunn av en trøblete girkasse kunne han søndag ettermiddag feire en 7.plass i debuten. Språkproblemer ble også en utfordring for båtsportens nye ansikt.
Som Arendals Tidende skrev fredag kom Olsens debut i Class 1 sent på plass uken før helgens runde. I utgangspunktet skulle han kjørt sammen med italieneren Marco Pennesi. Det skar seg da Olsen og italieneren rett og slett ikke klarte å kommunisere under treningen fredag. Dermed måtte Olsen rekordraskt finne seg til rette sammen med spanjolen Domenico Cirilli - før både Pole Position lørdag og VM-runden søndag. – Det gikk rett og slett ikke å kommunisere godt nok med ham. Han snakker kun italiensk og klarte ikke å finne ut av løypen her i Arendal. Dermed måtte vi gjøre noe. Selv om teamet byttet pilot i min båt var ikke det avgjørende for at vi måtte bryte. Samspillet med min nye pilot Domenico gikk strålende. Girkasseproblemene var den direkte årsaken til at vi måtte takke for oss, forklarer Olsen.
Måtte bryte Olsen og Cirilli kunne valgt å fortsette løpet. For å skåne girkassen mot ytterligere ødeleggelser valgte duoen å bryte. Olsen har blandede følelser etter at avgjø-
relsen om å bryte ble tatt. – Jeg er med i båten som debuterer til en syvende plass, og det i seg selv er fantastisk for meg. Det er likevel litt bittert å bryte når alt er lagt til rette for å kjempe helt i toppen. Erfaringen fra runden i Arendal tar jeg med meg til runden i Oslo i august, sier han.
Mersmak Debuten på hjemmebane har gitt Olsen mersmak. Nå håper han at girkasseproblemene er luket vekk før han stiller start i hovedstaden. – Nå må vi få ordnet opp og evaluert det som ble vår bane for oss i helgen. Jeg kan likevel ikke garantere at girkasseproblemene ikke vil dukke opp om to uker. Vi vil dessuten forandre litt på girkasse-oppsettet slik at vi skal være best mulig rustet. Hovedoppgaven blir å gjøre båten klar – for vi er ikke veldig langt unna de beste båtene, mener han. Opplevelsen med å kjøre foran venner og kjente var ifølge Olsen fantastisk. – Jeg storkoste meg i båten og opplevelsen er helt ubeskrivelig. Det må rett og slett oppleves, avslutter Arendals tilskudd til Class-1.
Arabisk storeslem
Spirit of Norway med Bjørn Rune Gjelsten og Steve Curtis inntok raskt lederposisjonen etter starten under søndagens VM-runde. Duoen ledet i flere runder før tekniske problemer gjorde at de til slutt måtte opp på land før de kunne fortsette løpet. Dermed var alt duket for en arabisk storeslem.
Det var tiende gang at Class1-båtene kjempet om heder og ære i den spektakulære og publikumsvennlige løypen i Arendals havnebasseng. Nær sagt som vanlig var det flere av båtene som aldri kom til start – og flere av dem som omsider kom på vannet brøt raskt. Jotun 90 og Seveneleven var de første til å putre slukøret inn til wetpit’en. Da Spirit of Norways stjernebåt også måtte innom mekanikerne grep de arabiske båtene sjansen. Dermed benyttet de sjansen til å tapetsere seiers pallen. Victory 77 som også vant i Hellas – cruiset inn uten problemer til førsteplassen etter en maktdemonstrasjon mot
resten av det fem båtene som kom til mål. Sjeik Hassan bin Jabor Al-Thani tok andreplassen. Den arabiske helgen ble fullkommen da Victory 7, som lenge lå langt bak i feltet, tok den siste pallplasseringen. For de norske ble helgens runde helsvart, selv om Gjelsten & co vant Pole Position lørdag. Beste norske båt ble Spirit of Norways ungdomssatsing med Pål Virik Nilsen og Tom Barry-Cotter. De kjørte inn til 5.plass. Kurt Åge Olsen ble nummer syv sammen med sin pilot Domenico Cirilli (se egen sak). Bård Eker kom heller aldri ordentlig i gang i helgen.
VANT IGJEN: Victory 77 med Arif Al Zafeen og throttleman Jean Marc Sanchez kopierte bragden fra løpet i Hellas i juni. Dermed har båten fra Dubai allerede festet et godt grep rundt VM-tittelen etter kun to løp. Her svinger seiersherrene ut og forbi Skilsøpynten på Tromøy kun ti-femten meter fra land. I bakgrunnen prøver Spirit of Norway 20 med Virik Nilsen og Barry-Cotter å ta igjen Zafeen og Sanchez. Foto: Stein Bay Styrvold
offshore-vm
14
onsdag 25. juli 2007
– Dette er utrolig sosialt Ifølge mannskapet på rescue-båt nummer tre var hele helgen en eneste lang sosial begivenhet. Nye vennskap ble opprettet ute på sjøen.
Av de totalt ni rescue-båtene var stemningen helt på topp i rescuebåt nummer tre. Da Arendals Tidende traff mannskapet på fem søndag morgen – var humøret på topp selv om været hadde vært dårlig dagen før og deler av mannskapet var noen minutter forsinket i forhold til avtalt tid. -Vi får bruke ventetiden til å kose oss sammen, smiler skipper og eier av rescue-båten Bjørnar Aasheim
Dykker
Til daglig brukes båten i oppdrag for Nordic Sea Rafting. Denne helgen var det sikkerheten rundt langt mer spektakulære båter som var oppdraget.
Aasheim får støtte av Christoffer Haugen (21) som er med i båten som redningsdykker. Han deltok som frivillig også i fjor. Nedenesgutten tok nylig sertifikat som rescue-diver. -Å kunne bidra til arrangementet når man er hjemme om sommeren er bare hyggelig, sier studenten. Informasjonen synes han likevel skulle vært bedre. -Ja, det er for så vidt det eneste jeg vil sette fingeren på. Ellers virker det som at ledelsen er utrolig dyktig, og enda dyktigere når man tenker på at nesten alle jobber gratis, skryter han.
Godt miljø
Mannskap
Ingen av de fem som utgjorde redningsmannskapet i båten kjente hverandre fra før. Et sterkt vennskap utviklet seg sakte men sikkert i løpet av de lange vaktene. Fredag var de sammen seks timer på sjøen, lørdag i åtte timer og samme antall timer under selve VM-runden søndag. Etter fredagens økt var alle rescuebåtene opptatt med nødvendig livredningstrening i Nidelva. -Her er vi bare nødt til å bli kjent med hverandre, og det ser jo ut til at alle trives sammen på dugnad. Dette er utrolig sosialt, mener skipperen.
Foruten skipper Aasheim og dykker Haugen, var det både lege, redningsdykker og ambulansesjåfør om bord i båten – i likhet med resten av redningsflåten som var i aksjon. -Vår primæroppgave er å være stand by i tilfelle noe skal skje. Fritidsbåter som driver inn i løypen på grunn av vinden er også blitt en sentral oppgave for oss å løse. Vi bistår der det trengs. Om ikke det skjer noe alvorlig har jo helgen vært vellykket. Skal jeg sette fingeren på noe må det være rotet med bensinbonger og slikt. Men det har ordnet seg nå.
REDNINGSMANNSKAPET: Dykker Christoffer Haugen (f.v), Karina Vintermyr (lege), Bjørnar Aasheim (skipper) og redningsdykker Øystein Elvestad utgjorde sammen med Per Ivar Jørgensen (ikke til stede da bildet ble tatt) mannskapet i rescue-båt nummer tre gjennom hele VM-helgen.
Det gjelder bare å være litt tålmodig, presiserer skipper Aasheim. Lørdag kjørte jo en av de små båtene i den nye miljøklassen inn i fjellet på Skilsøpynten uten av rescue-båt nummer tre ble tilkalt. En annen båt tok oppdraget.
Foruten nye vennskap og en stor opplevelse får eieren av redningsbåtene dekket bensinutgifter.
I tillegg fikk mannskapet mat med seg ut på oppdrag- og varm mat når vakten var over.
– Her er vi bare nødt til å bli kjent med hverandre
- Skipper i rescue-båt nummer tre, Bjørnar Aasheim.
Bonus for hage med utsikt Feiret suksessen søndag kveld
Ytterst i Sandvigen, like under Festningen, inviterte Arlette Grøvan Vareberg venner og venners venner til grillfest i hagen med båtrace attåt. En slik orkesterplass til løypa holder man ikke for seg selv.
På det mest spennende får pølser være pølser og svartne i fred på vedkomfyrgrillen.
Ingen motforestillinger I gruppen venners venner treffer vi Atle Sjo som har kommet ens ærend fra Bergen for å oppleve båtracet for første gang. Farten og bråket, forklarer han.
GRILLFEST: Venner og venners venner i hagen til Arelette og Henry Vareberg i Sandvigen, hadde oppmerksomheten mer rettet mot fjorden enn mot grillen.
Og en pils, føyer han til. Han har hørt at noen har motforestillinger til fartsfesten. Selv synes han det er bare gøy og håper Gjelsten vinner. - Båtracet setter Arendal på kartet og gir byen inntekter. Det må da bare være positivt? Folk får tåle litt bråk for en helg, mener han.
Kjendiser? Vegard Nese Haavi har sjeiken i Quatar 96 som favoritt. Lillebror Jørgen holder en knapp på Spirit of Norway. Mest av alt lurer de på om de kommer i avisa. Sorry boys, bildet ble ikke bra nok.
Per Ivar Jørgensen var en av de rundt fem hundre frivillige som bidro til at helgens arrangement ble vellykket. Han feiret suksessen sammen med blant andre daglig leder i Norwegian Grand Prix, Per Carsten Michelsen, ut i de sene nattetimer søndag. Jørgensen hadde helst sett at det hadde vært en operativ uteleder for redningsmannskapene som hadde det totale ansvaret på sjøen i helgen. Michelsen lover å ta med seg innspillet i planleggingen foran neste års arrangement som allerede er i full gang. Flere hundre frivillige feiret med god drikke innsatsen som de hadde lagt ned i forkant og under helgen. Foto: Tore Abrahamsen
NYHETER
onsdag 25. juli 2007
15
Madam Reiersen solgte over 5000 halvlitere:
Gullhelgen
ØL, ØL OG ØL: Servitør Christian Steinsholm hos Madam Reiersen har hatt det travelt i helgen. 20-åringen og kollegaene hans har servert rundt 5000 halvlitere denne helgen.
Utelivsbransjen er svært fornøyd med helgens arrangement og omsetning. Gunnar Kalleberg hos Madam Reiersen sier at øl, mat, vin og champagne-salget har overgått tidligere rekorder. Plassjef Torstein Paulsen hos Ringnes bryggeri i Arendal bekrefter at helgen har vært en eneste lang fest. -Denne helgen har vært helt outstanding, stråler Kalleberg. Kalleberg presiserer at VM-helgen vanligvis er den beste helgen i året på grunn av fellesferien og folks sommermodus som inkluderer både øl, vin og restaurantkos. -Hadde det ikke vært for VMrunden og den fantastiske arrangøren, hadde ikke helgen blitt så god som den faktisk har vært. Her må det skrytes, mener Kalleberg. Madam Reiersen måtte ha ned øl-bilen til Ringnes flere ganger fra torsdag til søndag for å få fylt opp 2000-litersfatene med øl som restauranten disponerer. Rundt 5000 halvlitere er anslaget Kalleberg sier restauranten hans har solgt for under VM-helgen. Lørdag fylte servitørene og bartenderne også opp glass med champagne for 30.000 kroner. -VM-helgen representerer ikke en normalhelg for å si det sånn. Øl- og champagnesalget gir jo et godt bilde av årets folkefest på Sørlandet. En gullhelg, ler utelivsaktøren.
Lite bråk -Omsetningen denne helgen er lik omsetningen i en dårlig måned. Det sier det meste. Vi skulle hatt slike helger hver helg vi, fortsetter han. Selv om bykjernen har vært fylt opp av feststemte mennesker sier Kalleberg at Madam Reiersen ikke har vært plaget av bråk og fyll. -Det er alltid noen episoder når så mange mennesker skal ut på én gang, men med så mange voksne mennesker ute ble det lite bråk. Hele helgen har vært en eneste stor og gledelig begivenhet. Folk har storkost seg selv om byen var plaget med noe regn gjennom helgen, påpeker han.
Høstdrikke Daglig leder Gunn Brekka på Sjøloftet og Sjøpuben sier at brennevinssalget skjøt i været som en følge av både til dels grått vær og turisteksplosjonen som traff byen.
-Vi har solgt mye Irish Coffee som vanligvis er en tradisjonell høstdrikk, og det er jo litt spesielt. Lørdag var jo utvilsomt den beste dagen i året. Det finnes det ingen tvil om, presiserer Brekka. Butikksjef Nils Olav Fidje hos Meny på Krøgenes, der forretningen ligger strategisk plassert for turistene østfra, trafikken ut til Tromøy, Saltrød og Eydehavn, og gjennom bryggen ved Vindholmen, sier at øl-salget nesten har fordoblet seg. -I juli måned dobler vi omsetningen i forhold til vanlige måneder. På toppen av denne omsetningsøkningen økte helgen som var med rundt 20 prosent, sier Fidje til Arendals Tidende.
Bekrefter Plassjef Torstein Paulsen på Ringnes Stoa sitter foreløpig ikke på konkrete tall som viser omsetningsøkningen i detalj. Bryggerisjefen bekrefter likevel at helgen går inn i historiebøkene. -Salget av øl har flerdoblet seg denne helgen, og jeg bekrefter jo dermed at det har vært en særdeles god helg for oss. Flere nyhetskilder antydet mandag at mellom 100.000 og 150.000 mennesker var i Arendalsområdet i helgen.
– Øl- og champagnesalget gir jo et godt bilde av årets folkefest på Sørlandet
- Gunnar Kalleberg, Madam Reiersen
En halv million i overskudd Daglig leder i NGP Per Carsten Michelsen var svært tilfreds med hvordan arrangementet hadde forløpt da Arendals Tidende snakket med ham mandag ettermiddag. NGP regner med at overskuddet fra helgens arrangement kryper opp mot en halv million kroner - selv om været var skiftende samt at tribunesalget var labert. Utenom noen få konfrontasjoner mellom armbåndsselgerne og spisegjester har helgen gått på skinner. Selv om det ikke ble solgt for mer 1,2 millioner kroner fra armbåndssalget, som alle måtte kjøpe for å komme inn på utelivsplassene om man skulle leske seg med øl eller annen drikke, ble barsalget som NGP hadde ute på Tollboden for sponsorer, gjester og gjennom First Class-konseptet redningen. -Vi leverer som vi forventer selv om jeg ikke har alle tallene klare. En halv million lar seg absolutt høre, forteller han fornøyd. Håper på toppkarakter I evalueringsmøtet med blant annet politiet søndag kveld var lovordene mange i oppsummeringsmøtet. IOTA har 5 poeng som toppkarakter. I fjor fikk NGP 6 poeng (!) og overgikk dermed skalaen. - Slik jeg ser det er det ingen
grunn til at vi ikke skal få det i år også, mener Michelsen på vei til Kjevik Lufthavn. Armbåndstrøbbel Lettere informasjonstrøbbel samt noen få konfrontasjoner rundt armbåndssalget i sentrum er det eneste som ikke har gått helt på skinner. -Det kan være at vi gjør dette på en annen måte neste år. Uansett er armbåndsordningen sentral og veldig viktig for både oss og bransjen. En modell etter Sørlandets båtmesse kan også bli aktuelt. Vi får se på saken, sier Michelsen. NGP-sjefen får sterk støtte fra Madam Reiersens Gunnar Kalleberg om at armbåndssalget er en svært viktig ordning som betyr mye for arrangementet. Arendals Tidende skrev fredag at armbåndssalget utgjør rundt 20 prosent av inntektsbudsjettet til NGP. -Det var noen gjester som skulle inn for å spise som ikke ønsket å betale på ulike utesteder i byen. Jeg mener at folk som ikke synes det er prisen å betale for et arrangement kan holde seg hjemme denne helgen. Alle må bidra. Det er 51 andre helger å gå ut om det er et problem. Det er bred enighet om armbåndsordningen mellom aktørene i bransjen og NGP, mener den frittalende utelivsaktøren.
Canal street
16
onsdag 25. juli 2007
Skuffende Hill
FORVENTNING: Forventningene var skyhøye foran kveldens konsert med Lauryn Hill, men mens CC Cowboys og Seasick Steve imponerte, bleknet dessverre stjernen. Til tross for topper mot slutten, var hillmagien litt fraværende.
Så var hun her, divaen alle hadde ventet på; headlineren på lørdagens konsert, Lauryn Hill. Over en time på overtid og etter en haug av halvhjertede introer fra Dj, entret dama med stor D scenen. Dessverre ser det ut til at storhetstiden til gullstrupen Hill er over, for leverte gjorde hun ikke.
“Don’t shoot the messenger”, heter det så fint, men ansvarlig for introen til superstjernen hadde ingen lett jobb da han, en time på overtid, måtte fortelle tusenvis av fans at Hill kom til å korte ned kveldens konsert grunnet problemer med stemmen. Etter det Arendals Tidende har fått opplyst var forsinkelsen grunnet et stopp på legevakta for å hente
medisiner til Hills slitne stemmebånd. Til tross for stemmebesvær leverte hun fem ekstranummer til opplevelsessugne fans.
Utvasket Hun entret scenen og ga på, men ble fort tappet for energi. Og etter at lyden ble borte i korte strakser, tok også Hill seg en tur bak teppet. Det var snev av snert, jo da - Hill ga spark og sceneshow. Men det holdt ikke, det ble mye skriking og hun lente seg alt for mye på et band som føltes som pausemusikk til tross for deres gode intensjoner om å pumpe opp stemningen. Noen topper var det, men for å sitere en rundt femtitalls fans som la merke til det dinglende kamera rundt nakken min; - Skriv at vi er skuffa, dette suger. R&B stjernen Hill har fått mange negative presseoppslag i det siste, der det sies at hun er en dalende stjerne. Hun skuffet en arg fansskare på konserter både i London og Birmingham tidlig i juli. Og i likhet med Birminghams fiasko, var det også i natt tendenser til buing mellom låtene når alt hvilte i armene på bandet. Hun tok seg opp på slutten og innhyllet fansen i perler og noe som lignet på den Hill vi alle elsker, men det ma-
giske som en gang var varemerket til Lauryn, er utvasket.
Stor fallhøyde
fem ekstranummere og fansen ble etter hvert riktig takknemlig, men begynnelsen holder ikke. Medisinering trenger ikke å foregå en time før kick off, det
Det er så synd. For jenta fikk folk til å gråte av ren og skjær glede under den kjente filmen “Sister Act” - der hun leverte en gullstrupe av de sjeldne på lerret. Superhiten “Killing me softly” fra albumet “The Score” med bandet “The Fugees” er også kjent for de aller fleste som “go-sangen”. På albumet “The Miseducation og Lauryn Hill” har hun dedikert en av sangene til barnet sitt “Zion”, og det var vel flere enn meg som felte en tåre eller ti når fløyelsstemmen fylte sjela med sin genuine klang når CD- spilleren var skrudd på Alle backstage under maks. Dama har solgt over 50 konserten med sumillioner album, men med suk- perstjernen Lauren Hill sess kommer også stor fallhøyde. Live Hill har sunket til et lavmål fikk kun tiltale divaen sier mange. Jeg må til dels si meg som ”miss Hill”, ellers enig, til tross for at hun krabba ble dama forbannet. seg opp mot godfølelse på slut- Vaktene fikk heller ikke ten. Det hang ikke helt på greip i kveld, trist, men sant. Alle kan lov til å se på R&B stjervi forstå at stemmen er slitt, men nen verken fra grava elnår managment booker konserter ler bak teppet, og ingen og arrangører, i dette tilfellet Ca- fikk gå forbi henne. nal Street - forventer de levering og stjernejobb er som alt annet - det hjelper ikke å være stor, hvis Vaktene som sto i grava foran sceman ikke innfrir. I går leverte Hill nen hadde fått strenge instrukser
vet Hill også. Jeg og mange med meg håper hun kommer tilbake på glansvinger, for musikkhimmelen er tjent med en stjerne slik som Lauryn Hill.
Supernykker i høygir ”Miss Hills” strenge instrukser: om at de ikke fikk lov til å kikke opp på scenen, det kravet gjaldt også bak scenen, i tillegg var det et krav at alle vaktene bak scenen var mørkhudede. - Det er jo helt latterlig, sa en av vaktene til Arendals Tidende om miss Hills nykker. Divaen skal også ha nektet å komme opp igjen på scenen etter at strømmen brøyt, men i følge vitner fikk crewet bak scenen dama opp igjen på scenen og hun fullførte konserten og avsluttet showet med hele fem ekstranummere.
canal street
onsdag 25. juli 2007
Med tett, deilig og yrende mykt repertoar entret klanen fra CC Cowboys scenen på Sam Eydes plass lørdag.
17
CC Cowboys i kjent stil
Comebacket og gleden av å opptre skinte godt gjennom. På scenen varmet de opp stemningen. Og de gjorde en fremragende jobb. CC Cowboys er et av de norske banda, som i likhet med storebrorbandet Dum Dum Boys, leverer hver gang de går live.
Populære Fansen kom i superstemning, det var liv, trøkk og god gammel rocke’n roll fakter. Et høyst opplagt band som småslentrende og sensuelt fremførte den ene perlen etter den andre. - Så bra har det aldri vært i Arendal noen gang, så populære har vi blitt, sa frontfigur Grønneberg til et henrykt publikum.
Harry er ikke død Og de gav seg ikke, men innfridde forventningene, og navnet Harry, fra storslageren ”Ingen vet at Harry er død”, har vel sjeldent blitt mer unisont hylt av fans noen gang, i hvert fall i Arendal. Cowboyene leverte en tett på konsert, uten luker med dødtid og innfridde det alle håpet på, en riktig ”feelgood” konsert.
BESØK: Idol Gaute på Canal Street.
SÅ HOLD DEG VAKKER: CC Cowboys leverte på alle strenger på Sam Eydes plass lørdag kveld.
Fantastisk sjøsyke Personlig og rotekte blues som knaker i ledda. Det er så gammelt at det er moderne mener mange. De har rett. Sjøsyke Steve var ikke bare sjarmerende, jordnær og ekte. Han kunne sakene sine, til fingerspissene.
Siden gjennombruddet under Jools Hollands nyttårsshow i BBC i 2006 der han forbløffet publikum med ”Dog House Boogie”, fremført på sin tre strengers
gitar, har den aldrende bluesherren utgitt albumet “Dog House Music” med 13 jordnære, intense sanger.
Ga jernet Konserten lørdag var intet unntak, for i Arendal, på Sam Eydes plass ga amerikaneren Seasick Steve jernet og fortryllet de tusener som gynget i takt med akkordene, og slikt blir det stemning av. Ingen skulle vel trodd at en “gamling” med hvitt jesus-skjegg, vadmelsskjorte og snekkerbukse skulle være så gjennomført deilig, myk og hard på en gang. Før første sett tasset han rundt mellom publikum før han galant hoppet opp
på scenekanten.
Snekkerbukse - Give me some time, this guitar is broken, var introen. Og han fortsatte i samme publikumstekne stil. - Turn it up man, I’m all by my self up here. Og uten band, kun akkompagnert av en sliten kasse “Mississippi drummascine” og med det den sjøsyke Steve refererte til som “drittgitarer” - kjøpt for skarve kroner, dro han den ene tighte sangen etter den andre og imponerte stort. DRITTGITARER MED GYLDEN LYD: Sjøsyke Steve imponerte stort under lørdagens konsert i regi av Canal Street på Sam Eydes plass.
canal street
20
onsdag 25. juli 2007
Anne Grethe Preus verdig festivalåpner. På en enkel scene, montert i ulendt terreng, imponerte Anne Grethe Preus sitt publikum. I drøye to timer eide hun Lille Torungen. Anne Grethe beviste at hun er en av Norges fremste musikere i sin sjanger.
Av Marianne Litlekalsøy
Drøye 1.500 mennesker var møtt frem for å høre på Anne Grethe Preus mandag kveld. I tillegg lå det mange små og store båter langs holmen. Det var varmt i været og man kunne ane sola i skysprekkene bak scenen. - Hvordan visste dere at det ikke skulle regne i dag, sa Anne Grethe før hun satte i gang.
Stor dame, stor stemme Det er like imponerende hver gang når en artist, alene, med ”bare” en akustisk gitar klarer å nærmest fylle en hel skjærgård med vakre toner. Kveldens repertoar var muligens inspirert av stemningen på fyret. Anne Grethes tekster er sterke, hverdagslige og finurlige. Med sin stemme understreker hun innholdet på en fin måte. Tross kalde fingre, og en fuktig luft, lekte hun med strengene og ga publikum en flott opplevelse. Hun leverte. Stemningen var fylt av ”romantikk på skjæret”, sarte salmer, og som hun sa – sannsynligvis ikke ville fått plass i noen salmebok, politikk og humor. Publikum sang med og applauderte høylydt. Selv måkene fløy i takt, og bølgene kjærtegnet svaberget. En fantastisk skjærgårdsidyll der publikum ikke kunne få nok. Anne Grethe ga flere ekstranumre etter at publikum hadde ropt ut sine ønsker. Det ble nesten litt tomt da Anne Grethe vinket til publikum og sa takk for seg. Canal Street er offisielt åpnet og en uke med musikkopplevelser venter. Så får vi håpe at alle konsertene blir like vellykket som denne.
FOLKEFEST: Stor stemning og høy forventning på Lille Torungen.
NYHETER
onsdag 25. juli 2007
21
Brannutrykning til søppelcontainer Litt etter klokken åtte mandag kveld ble det meldt om brann i en søppelcontainer på Stoa. Denne stod like ved en drivstoffpumpe. Brannvesenet fikk raskt slokket ilden.
Ingen stor greie - Dette var ingen stor greie, opplyser brannvakta til Arendals Tidende og henviser til politiet angående årsaken til hvorfor det brant. Politivakta i Arendal fikk melding om det inntrufne klokken 20.55.
Kontrollert brenning I følge brannvakta gikk alarmen klokken 20.13 da Securitas meldte fra. Et mindre branntilløp i en søppelcontainer var det som møtte brannfolkene.
- Det dreide seg om en kontrollert søppelbrenning, men dette skjedde nær en drivstoffpumpe like ved Rørlegger Bjørn Bringsverd, opplyses det fra politivakta som understreker at det i følge opplysninger fra brannvesenet ikke oppstod noen skader.
SØPPELBRENNING: Mandag kveld slokket brannvesenet en mindre brann i en søppelcontainer som stod nær en drivstoffpumpe på Stoa ved Rørlegger Bjørn Bringsverd. FOTO: BERIT DAHL
Sykkelglede langs Kystruta Vegvesenet har sammen med organisasjonen Sykkelturisme i Norge utarbeidet et omfattende nettverk av sykkelruter og overnattingssteder over hele landet. Sykkelrutene er utviklet med allsidige pakkeløsninger, for alle aldre og ferdighetsnivåer. Man kan enkelt finne en ferdig tilrettelagt sykkelopplevelse, enten man skal på tur alene, i par eller gruppe, eller som familie. Statens vegvesen presenterer denne sommeren en mangeårig satsing på de myke trafikanter – nærmere bestemt syklistene. Vegvesenet har tatt i bruk sin solide kompetanse på veinett og regionale attraksjoner, og har i samarbeid med organisasjonen Sykkelturisme i Norge (www. bike-norway.com) tilrettelagt og kvalitetssikret et omfattende nettverk av sykkelruter og overnattingssteder over hele landet. Vegvesenet har brukt betydelige ressurser på å tilby sikker ferdsel langs rutene, ikke bare med tanke på komfort og trygghet, men også med fokus på severdigheter, natur og miljø.
Kystruta, som defineres helt fra Svinesund til Flekkefjord, er uten tvil en av de flotteste skjærgårdstraseene i landet. Særlig er strekningen Horten – Langesund relativt flat og lettsyklet, og er velegnet for barn som bruker egen sykkel. Noe av det beste med denne ruta er at man ikke behøver å være i kontakt med E-18. Fra Lillesand til Kristian-
sand anbefales rutebåten M/S ”Øya”, som tar deg utenom trafikken i et klassisk kystmiljø. De tallrike badestedene innbyr til mange hyggelige pauser underveis, kanskje med overnatting? Langs kystruta er det duften av sjø og lyden av måkeskrik som danner rammen rundt opplevelsen. Ruta er meget godt skiltet, og for de som ønsker å se nærmere
på de mange idylliske småøyene er fergetilbudet rikholdig. Særlig idylliske og bilfrie Veierland er verdt et besøk. Nettstedene www.bike-norway. com og www.slf.no tilbyr mer utfyllende informasjon og tips både for denne og andre flotte ruter. Her kan det også bestilles kart og annet informasjonsmateriell. Når det står mellom stampende
bilkøer på den ene siden og sol, fuglesang og frisk luft på den andre, burde valget være enkelt for de fleste av oss: Trå til!
kultur
22
onsdag 25. juli 2007
Kontant Rock på Grand Scene Det er ikke hver dag en får se tre barka rockeband spille to konserter hver, men sist onsdag kunne du få med deg dobbel dose av gutta i både Black Blood World, Rangers og Rampant Dogs på Grand Scene. AV CHRISTINE LITLEKALSØY
Først var det konsert med fri aldersgrense, og etter kl 23.00 gikk alle på scenen enda en gang, til stor glede for den delen av publikum som helst nyter rocken med en kald pils i hånda. Jeg tok turen backstage mellom første og andre sett, og fikk en prat med banda.
Vil bli Norges største Rampant Dogs er Oslobasert, og har spilt heavy punk rock ‘n’ roll, down strokes og 4 takter i 4 1/2 år. Lager dere all musikken selv? Erik (vokal): Det aller meste, men vi pleier å avslutte settet med Stooges’ “Wanna Be Your Dog”, og vi gjør en Ramones låt som er med på “Norwegian Tribute to Ramones” skiva. Vi covrer bare gudene. Hva handler musikken deres om? Det går mye i sex, drugs and rock’ n’ roll. Det blir en del klisjéer, som vi overdriver. Jeg skriver mest sosial realisme som pumpes opp i et fett image, kan du si, men jeg har også skrevet tekster om angst, og om å være konge på byen. “Filthy Street” er den mest ettertenksomme sangen vi har. Den handler om folk jeg kjenner, og min beste venn, som døde. Hva er fremtidsplanene deres? Vi kommer med en ny cd til vinteren, håper vi, om alt går etter planen, og så kommer vi til å være et av Norges største rockeband innen et år. Seriøst! Bare vent og se!
Gir alt for de unge De lokale heltene i Black Blood World er neppe ukjente for Arendals hardrock publikum, selv om de ikke har spilt i mer enn et års tid. De seks medlemmene av bandet fordeler seg på to gitarer, to på vokal, samt trommer og bass, og spiller hardcore blanda med tungmetal, i følge egen beskrivelse. - Vi driver med cross over, sier Morten (git), og alt vi spiller, lager vi selv. Musikken vår handler om alt og ingenting. Vi driver med konstruktiv kritikk av generelle
verdenssituasjoner, var ikke det en fin formulering? Hvem er dere inspirert av? Alle er inspirert av forskjellig musikk, men generelt D - beat hardcore og tung, tung tungmetal. Har dere noen fremtidsplaner? Vi har en EP på vei som kommer ut på vinyl. Vi ønsker å gi ut masse shit og få spille mest mulig, og jeg skal bli bibliotekar, smiler Evel (vokalist) fornøyd. Hvordan er det å spille på Grand Scene? Det er viktig for oss å spille på fri aldersgrense. For å få et bra rockemiljø i en liten rockeby, er det viktig å inkludere de unge. Det er utrolig bra gjort av Grand Scene å stenge alkoholserveringa og faktisk tape penger, for å være med å støtte arrangementer for de under 18 år. Det er et bra lokale å spille i, og vi gir jo alt, som vanlig.
RANGERS I SITT ESS: Fet konsert på Grand Scene.
Rangers i sitt ess Arendalsbandet Rangers har eksistert et par tre år, men har hatt en pause. Dette er første giggen siden august i fjor, og nå er gutta endelig tilbake for fullt. Hvordan vil dere karakterisere spillestilen deres, hvilken genre hører dere til i? Jeg kaller det rock, sleazy rock, sier vokalisten Alan Always. vi er inspirert av barndomsheltene; Mötley Crue og Guns ‘n’ Roses. Men jeg er jo country fan, kommer det fra Rex Bull (git). 70 talls sørstatsrock er vel det som har inspirert meg mest. Hva handler sangene om? - Alt mulig. Enkelte av sangene spinner rundt dypere ting, - det kan være selvopplevd, eller kanskje ikke, sier Alan. Vi har for eksempel en låt som handler om William H. Boney, du vet Billy the Kid. Vi liker rett og slett å være litt cowboyer. Hva er fremtidsplanene deres? - Vi har holdt på i studio leeeenge. Det kommer noe etter hvert, forhåpentlig i løpet av vinteren. Og når cd’n er klar blir det å booke oss inn på festivaler og spillejobber. Men først skal vi på Rauma Rock i Årdalsnes og spille. Vi vant en internettavstemning der 25 band konkurrerte om å få spille på festivalen der 3 august.
Sinnsykt tøft Når gutta går på scenen for andre gang denne kvelden, holder samtlige hva de har lovet. Først ute er Rampant Dogs. Det er ikke mange sekstende deler ledige kan man si. Trommisen kjører på som et godstog, og hvordan det er mulig å beholde presisjonen sånn som disse gutta
BLACK BLOOD WORLD: Hardcore blanda med tungmetal.
RAMPANT DOGS: Thight og tøff - straight in your face rock med attitude.
spretter rundt, er og blir et mysterium. Dette er thight og tøff straight in your face rock med attitude. Attituden blir ikke mindre når Black Blood World overtar ampene. Dette er en massiv vegg av distortion og deilig støy toppet av to vokaler som brøler, skriker
og growler om kapp. Bandet leverer intenst og energisk, og særlig Evel ser ut som noen man helst ikke bør møte på i et mørkt smug. Dødstøft. Når turen har kommet til Rangers er lydbildet noe helt annet. Referansene til barndomshelter
og southern style er tydelige. Alan Always rocker rundt på scenen i Axl Rose stil, og gitaren til Rex får meg til å tenke på trofaste bikkjer som dør og hus som har brent ned til grunnen.
kultur
onsdag 25. juli 2007
23
Musikalsk opplevelse på Prøysen dagen Tradisjonen tro blir Alf Prøysens fødselsdag markert på Tromøy. Mandag kveld gledet vokalisten Anne Lande sammen med Per Husby og Konrad Kaspersen de 100 fremmøtte til konsert på Flademoen, Canal Streets mest landlige arena.
- Jeg er fra Hamar og er oppvokst i Prøysens storhetstid. Jeg er så glad for å synge hans mange gamle sanger til nye melodier, fortalte Anne Lande til Aren dals Tidende like før konserten på Tromøy. Hun har jobbet sammen med den kjente TV-pianisten Per Husby i tre år og reiser nå rundt på konser ter med ”Sakte sanger”. I tillegg har de med, i følge Lande, den beste bassisten fra Nord-Norge, Konrad Kaspersen.
Det var Tromøy Historielag, Tromøy bygdelag og Sandum vel som stod for markeringen av Prøysens fødselsdag i samarbeid med Canal Street.
”Lillebror” på plass En av de faste publikummerne, Henrik Krabbesund, var også til stede i år. Han påstår at det er om han Alf Prøysen laget sangen ”Blåbærturen”. Det var Henrik som var ”lillebror og trommet på et lokk” i nærheten av Prøy sens hytte på Brekka. Han fikk et hyggelig møte med vokalist og pianist før konserten.
CANAL STREETS MEST LANDLIGE SCENE: Underholdning på Prøysendagen av Per Husby, piano, Anne Lande, vokal og Konrad Kaspersen, kontrabass.
Nye melodier Med Anne Landes myke stemme, Per Husbys fantastiske traktering av pianoet, akkompagnert av bas sisten Konrad Kaspersen fikk pu blikum en fin konsert med mye vakker sang. De nye melodiene som var laget, var gjort med tanke på å få frem Prøysens tekster. - Det er viktig at ikke melodiene er så fine at folk ikke hører på tekstene, fortalte Husby muntert til publikum.
AKTIVE DAMER SOLGTE VAFLER OG KAFFE: Her sitter damene fra historielaget, bygdelaget og vellet klare til salg av vafler og kaffe.
”LILLEBROR” PÅ PLASS: Alf Prøysen beskrev ”lillebror” Henrik Krabbesund i ”Blåbærturen”. Her fikk Henrik møte Anne Lande og Per Husby før konserten.
ARENDALS TIDENDE - Din lokalavis! Tlf. 37 00 62 60 - Fax. 37 00 62 61 post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no
kultur
24
Sommergjesten Ruth Marion Sørenstuen Som vi ventet! Sto på perrongen med blomster og flagg og gledet oss og trodde at i dag, ja i dag kommer hun , helt sikkert, for det var det hun sa sist vi var sammen, var det ikke? At hun skulle komme mandag i begynnelsen av juli. Var det ikke det hun sa? Kunne vi ta så feil? Så sto vi der med de svette blomsterbukettene våre og hun kom, joda hun kom, men hun steg ikke av. Sto bare og smilte til oss i vinduet og vinket og slengte slengkyss til oss, men steg ikke av. Og toget fór videre med henne om bord og vi tuslet hjem og satte de halvvisne blomstene våre i vann og satte oss i sofaen og skrudde på Dagsrevyen i stedet. Mange ganger sto vi og ventet og det hendte hun steg av toget og sto litt på perrongen sammen med oss. Da klemte vi hverandre og vi ba henne så inderlig om å bli med oss hjem. Kunne hun virkelig bare dra igjen sånn med det samme, men da smilte hun det inderlig varme smilet sitt og var lei for det, men hun måtte videre, måtte besøke andre venner som hadde ventet lenger enn oss, men kan hende i slutten av neste uke, hun skulle forsøke. Vi skal ikke ha noen avtaler. Det er sånn hun ønsker det og vi vet jo det. Vet at vi ikke er de eneste som venter og vi nikket og sa selvfølgelig, kom når du har anledning, vi er her og vi venter på deg. For vi vil jo ikke mase på henne og vi vet det ikke nytter heller. Hun er bestemt sånn. Vet hvordan hun vil ha det på sin egen vidunderlig måte og vi elsker henne og er redde for å presse henne. Når vi har henne så nære, kjenner vi hvordan varmen stråler fra hennes innerste vesen og kjenner hvilken omsorg hun har for oss og merker hvordan hun får frem det beste i oss. Tiner de frosne hjertene våre og trøster oss. Får oss til å smile igjen og åpne alle dørene og vinduene av ren lykke over at hun er kommet tilbake. Over at akkurat nå er det hos oss hun er og at det kan se ut
som hun tenker å bli en stund. Selv om hun er den minst krevende av alle våre sommergjester og alltid tar det som vi har det, er det hun som får det beste værelset. Det som har klatreroser over hele den ene veggen og blåregn over den andre og taket som hvelver seg over henne når hun sover er strødd med stjerner. Bare det beste er godt nok for henne. Sånn skal hun ha det når hun er hos oss. -Vi er så glade for at du ville komme, sier vi og ser forelsket på henne. -Det var så trist forrige gang da du bare reiste videre og vi sto igjen på stasjonen og ikke visste når du kom tilbake. Det hendte til og med at vi snakket om at du kan hende ikke ville få tid til å besøke oss i sommer i det hele tatt. Vi grøsset da vi sa det og smilte litt unnskyldende til det forskrekkede ansiktet hennes. Når hun har vært hos oss en stund, kan det hende hun ymter frempå om det snart er på tide for henne å komme seg videre og at hun ikke vil trekke veksler på vår gjestfrihet. -Ikke reis! Sier vi. -Du ser jo at vi har plass nok og du er slett ikke til bryderi. Så enkel som du er i kosten og ellers har vi aldri noen gjest som er rausere enn det du er. Du som har med de herligste gaver. Du som fyller husets krukker med blomster og alle fat med de søteste bær. Ingen er så gavmildt som du og ikke er du av det slaget som må ha selskap hele tiden heller. Du har ingen forventninger om oppvartning og vi ser jo at du trives utmerket
onsdag 25. juli 2007
i ditt eget selskap. Bli hos oss så lenge du vil, gjerne til langt utpå høsten. Vi vet vi kommer til å savne deg så inderlig når du drar, du kjære, sier vi og skåler med henne over bordet. Da smiler hun det vakre smilet sitt mot oss og hever glasset, men lover ingenting, nei, lover ingenting. Kan hende er det derfor hun er en så dyrebar gjest. Kan hende nettopp det at vi vet at i morgen tidlig når vi våkner, kan hun være borte. At vi vet det er sånn hun er. Vi har opplevd det før. Om natten mens vi sover har hun stått opp og pakket den blomstrete reisevesken med alle de fargerike sjalene og kjolene i gult og rødt og grønt og dradd, så stille at vi ikke har hørt en lyd. Bare et lite knepp i utgangsdøra kanskje og et ekstra vemodig sus i bladene på lønnetreet gjennom det åpne soveromsvinduet vårt. Så har hun dradd til andre som har stått på perrongen og ventet med hornmusikk og flagg og ønsker så inderlig at hun blir med dem hjem og blir lenge lenge. Men nå er hun her. Akkurat nå ser vi hverandre inn i øynene og
Innvendig puss og Mjøsas bølger Kap.9
AV RUTH MARION SØRENSTUEN
Navnejakt
Lotterigevinst. - Egus se her, e to lodd henne på tåve å så vant e den herre, vett du å de e få`noe? Jeg kikket opp fra avisen og der sto Søren med en toalettbørste i den ene hånden og pappkruset i den andre, -Det er en toalettbørste, forklarte jeg mens jeg fylte en skvett i koppen, eller en dobørste om du vil, og det kan jo være greitt å ha. -Å e de de de e, svarte Søren ettertenksomt, men du kan gått
få an a mæ, for e e`kje så gla i di herre nymodens tinga. E tror e hållå me te papir.
ler lykkelig hengivent og forteller hverandre hemmeligheter i den største fortrolighet. Hemmeligheter som aldri kommer i avisa, men ønsket om at hun må bli hos oss og ikke dra noe sted, er ingen hemmelighet. Vi vet at når hun drar, må vi klare oss som best vi kan uten henne. Godt tullet inn i pledd og lange underbukser og med store krus med varm te skal vi sitte foran peisen og snakke om henne og oss og sette bilder inn i albumet og glede oss til neste gang hun kommer. Vi vet det kan bli lenge til og at vi må forsone oss med det. Noen av oss vil savne henne så sterkt at når det er gått en stund, reiser de langt av sted for å treffe henne, men de fleste blir igjen her. De fleste av oss finner på noe annet til neste gang vi står på perrongen og håper at hun stopper for å bli med oss hjem. Men ennå er hun ikke dradd. Ennå ser vi henne svinse barføtt i gresset mellom rosebuskene og enda en gang visker vi i øret hennes når vi sitter ute under lønnetreet i den stille, varme kvelden, -Kjære kjære sommer, takk for at du endelig kom.
En så vakker dame måtte ha et vakkert navn. Med ett ble vi oppmerksomme på de mange forunderlige navn båteiere smykker (?) sine kjære fartøyer med. Eksempler kan være, Hivohoy, Nancy 5, Rio, Futt, Arven osv i det uendelige. Det slo oss plutselig hvor forskjellig vi forholder oss til de farkostene som frakter oss til vanns imot de som frakter oss til lands. Hvem har vel hørt om stabelavløpning og dåp når Nettbuss eller Konkurrenten har fått en ny buss? Tenk hvor direkte koselig det hadde vært å dratt til Rykene
med Rulle 3, eller til Mariåsen med Hurtig 12... Uten å gå nærmere inn på årsaken, er det tydelig at vi nærer varmere følelser for båtene våre enn for bilene. For oss ble ikke valg av navn lett. Vi syntes vi burde finne et med sus i. Utallige forslag ble luftet og forkastet. Ingen navn var liksom bra nok. Hva skulle vel den hete, båten som vi alt nå var blitt så glad i? Og navnløs? Ikke denne dama! Det var vår eldste sønn (den gang 8 år) som kom med løsningen. I flere somre hadde han forgjeves lett etter et lite dyr som visstnok skulle befinne seg i strandsonen. Frem og tilbake hadde han vasset over skjell og tang og runde stein og stirret
Sommer med Elysia
og lett. Nå hadde han det. Hva om vi kalte båten vår det samme som det sjeldne lille dyret, som han til tross for iherdig innsats, aldri hadde funnet??? ELYSIA VIRIDIS, vackert namn, eller hur? Børjan i moll och finalen i dur, for å si det med Evert Taub. Elysia Viridis. Vi tok det i munnen, rullet det rundt, smakte på det, bet i det. På latin betyr det noe sånt som grønt lys og visst var det vakkert. Nesten Hamsunsk. Absolutt verdig vår skjønne. I ånden gled vi sammen med Elysia Viridis inn i solnedgangen mens varm, fuktig havduft strøk oss over solmette kropper. ELYSIA.
canal street
onsdag 25. juli 2007
Når Solveig synger stopper verden
MAGISK: Solveig Slettahjell og Mats Eilertsen trollbinder publikum.
Slik lød introduksjonen da Solveig Slettahjell entret scenen. Et ”gammelt jungelord” som ble laget for anledningen for å introdusere Solveig Slettahjell og Slow Motion Orchestra.
AV MARIANNE LITLEKALSØY
Det var fullt i Bakgården søndag kveld. En presenning ga ly for regnet og gjorde det om mulig enda mer intimt. Publikum var spent og forventningene høye. Så kom hun, Solveig. Vakker og strålende. Hun åpnet med to selvskrevne nye melodier. Vár og vakker melodiøs jazz. Og slik fortsatte hun. Sammen med orkesteret leverte hun en god blanding av selvkomponert melodiøs og akustisk jazz/blues og gode gamle klassikere. Debuten hadde hun i 2001, da hun gav ut cd-en ”Slow Motion Orchestrea”. I 2004 ble cd-en ”Silver” tildelt spellemannsprisen samt Radka Toneff Minnepris. ”Prixiedust” som kom ut i 2005 førte til internasjonalt gjennombrudd. Og i fjor kom ”Good Rain”.
Slow Motion Orchestra består av Sjur Miljeteig: Trompet/elektronikk, Peder Kjellsby: Slagverk, Perc og elektronikk Morten Quenild: Piano/synth (og kreativ bruk av Busskort som plekter) og Mats Eilertsen på bass.
STOLTE: En ny stjerne er født?
Nybakt mamma. Jeg har laget en liten gutt jeg, sa en stolt Solveig da hun forklarte hvorfor hun hadde hatt en lang pause fra musikken. Når Solveig stod på scenen ga hun publikum en sart, varm og kjærlig opplevelse. Nesten like vakkert som den lille gutten hun stolt viste frem. Jo. Hun lokker frem sola – og det er balsam for sjela. Verken mer eller mindre.
FULLT HUS: Bakgården var full av et entuiastisk publikum.
25
annonse
26
onsdag 25. juli 2007
...stor nok til å være nær deg!
Vårt tilbud til deg!
Du får avisen hver onsdag og fredag resten av året for kun kr 345.Send inn kupongen eller send oss en e-post til: post@at-avis.no Du kan også ringe oss på 37 00 62 60
Klipp ut og send inn!
Ja takk! Jeg ønsker å abonnere på Arendals Tidende!
PORTO
Resten av året 2007 for kun kr 345.-
Vennligst bruk BLOKKBOKSTAVER
Arendals Tidende
Navn:
Postnr./ -sted: Tlf.
E-post:
Klipp ut og send inn!
Postboks 203 4802 Arendal
Adresse
onsdag 25. juli 2007
annonser / rubrikk
27
ARBEID UTFØRES
EIENDOMSOVERDRAGELSER
PRØV NOE ANNERLEDES God familieunderholdning til ditt arrangement Kontakt Gustav Koi for mer info. på 984 53 118 eller www.buktaleren.no
Skibvig Ringvei 75 (Gnr 44, bnr 136) er solgt for kr 1.250.000 fra Sissel Bjerkelid Thoresen,Tor Jan Bjerkelid og Elin Bjerkelid Aslaksen Bjerke til John-Erik Hesthag Aslaksen (21.05.2007)
DYR Flatcoated Retriever valper. Topp avstamning. Godjent. Leveringsklare uke 34. Tlf. 450 33 313/ 51 58 32 90
BIL Peugeot til salgs Hvit, todørs Peugeot 205 reg.1987 til salgs Tlf: 37 09 69 26. Mob: 909 79 314
Andel av Frydentoppveien 12 (Gnr 507, bnr 469) er overdradd for kr 375.000 fra Inge Roppen til Ragnhild Sivertsen (21.05.2007) Stemkjerrveien 5 B (Gnr 507, bnr 2008) er solgt for kr 1.250.000 fra Linda Pettersen Nilsen til Elham Rahimi og Hamed Akbari (22.05.2007) Nidelvåsen 101 (Gnr 436, bnr 683, seksjon 24) er solgt for kr 895.000 fra Tomteselskapet Nidelvåsen as til Frode Øina Andreassen (22.05.2007) Nidelvåsen 91 (Gnr 436, bnr 683, seksjon 19) er solgt for kr 975.000 fra Tomteselskapet Nidelvåsen as til John Ivan Sauvik (22.05.2007) Gnr 205, bnr 469 er solgt for kr 95.000 fra Siri Berthelsen Bie og Gunder Randulf Berthelsen til Salve Salvesen (22.05.2007) Salget omfatter også Gnr 205, bnr 802 Tante Poses vei 7 (Gnr 205, bnr 390) er solgt for kr 2.000.000 fra Jan Sigurd Otterlei og Leif Inge Mønnich til Kirsti Lund og Atle Abrahamsen (22.05.2007) Andel av Gnr 221, bnr 99 er overdradd fra Signe Marie Stray Ryssdal til Rolv Erik Ryssdal, Kristine Elene Stray Ryssdal og Anders Christian Stray Ryssdal (23.05.2007)
BÅT 26’ Mahognybåt Bygd hos Tørvolt i 1970. Båten er 100% strøken Tlf. 911 13 527
rubrikk@at-avis.no
Kjøpe eller selge bolig?
STIKK INNOM VESTERVEIEN 1! FØRST NÅR DU ER HAPPY HAPPY, ER VI HAPPY HAPPY!
tv-programmet
28
onsdag 25. juli 2007
ONSDAG 25. JULI 07.30 Sommermorgen 07.31 Fimlene(ttv)(r) 07.50 Peppa gris: Peppa Gris 08.00 Bevare meg vel 08.10 Postmann Pat 08.30 Noahs dyrebare øy(ttv)(r) 09.00 Gjengen på taket(r) 09.15 De tre vennene og Jerry 09.35 Trollz(r) 10.00 Totalt genialt!(t)(r) 10.25 Med hjartet på rette staden(t)(r) 11.10 Jukeboks: Autofil 12.00 Jukeboks: Dansefot 13.00 Jukeboks: Ekstremvær 14.00 Jukeboks: Lydverket live 15.40 The Tribe - Den nye morgendagen(t)(r) 16.05 Lyoko(t)(r) 16.30 Maja Steinansikt(ttv)(r) 17.50 Oddasat - Nyheter på samisk 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Nysgjerrige Nils 18.10 I Mummidalen(ttv)(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Og nå: Reklame!(ttv) 19.55 Walkabout: India, fra Himalayas tinder til dit pepper’n gror(ttv)(r) 20.25 Ed Robinson(t)(r) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Siste nytt 21.10 Sommeråpent(ttv) 22.00 Komiprisen - årets morsomste: Øivind Blunck(ttv) 22.05 Vikinglotto 22.15 Lov og orden: New York(t) 23.00 Kveldsnytt 23.20 Norge i dag(r) 23.30 Carnivále(t)(r) 00.30 Battlestar Galactica(t)(r) 01.10 Alfred Hitchcock presenterer(t)(r)
14.05 Svisj 17.40 Sydvendt(t) 18.10 På dypt vann: Fiskeren, jegeren og falkoneren(t)(r) 18.40 Larry Sandersshow(t) 19.10 Dagdrømmeren(t) 19.30 Trav: V65 20.00 Siste nytt 20.10 Norge i dag 20.20 Hjarte i Afrika(t)(r) 21.05 City of Men(t) 21.35 Niern: Jezebel(t)(r) 23.15 Sommeråpent(r) 00.05 Komiprisen - årets morsomste: Øivind Blunck(ttv)(r) 00.10 Det store bryllupet(t)(r) 00.40 Svisj chat
07.00 TV 2 junior 10.05 Crawshaws tegneskole(t)(r) 12.00 Tour de France 18.00 Tour de France 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Hjelp, vi gifter oss!(t) 20.00 Hos Martin (ttv)(r) 20.30 Kjetil og Kjartan-show(ttv)(r) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 FotballXtra: Cupen 22.15 Brothers & Sisters(t) 23.05 Norsk revyfestival - del 2 23.35 Nyhetene og Sporten 00.00 Været 00.10 60 Minutes(t) 01.00 24(t)(r) 01.50 Sportsnyhetene(r) 02.10 Været
07.30 Sommermorgen 07.31 Fimlene(ttv)(r) 07.50 Peppa gris 08.01 Danny og Daddy(r) 08.05 Ugler i mosen(r) 08.30 Noahs dyrebare øy(ttv)(r) 09.00 Gjengen på taket(r) 09.15 De tre vennene og Jerry 09.30 Trollz(r) 10.00 Totalt genialt!(t)(r) 10.25 Med hjartet på rette staden(t)(r) 11.10 Jukeboks: Vitenskap 12.00 Jukeboks: Sport 13.00 Jukeboks: Ut i naturen 14.00 Jukeboks: Country 15.20 The Tribe - Den nye morgendagen(t)(r) 15.45 Lyoko(t)(r) 16.10 Zappa(t)(r) 17.50 Oddasat - Nyheter på samisk 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Bosse(r) 18.10 Nå er det nå(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Viten om: Giften som helbreder(t) 20.00 Løvebakken(ttv)(r) 20.25 Festivalsommer: Riddu Riððu 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Siste nytt 21.10 Sommeråpent(ttv) 22.05 Kalde spor(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Kalde spor(t) 00.05 Norge i dag(r) 00.15 Hairy bikers kokebok(t)(r) 00.45 Mad tv(t)(r)
14.05 Svisj 17.50 På jakt etter lykken(t)(r) 18.20 På dypt vann: Fiskeren, jegeren og falkoneren(t)(r) 18.50 Mad tv(t)(r) 19.30 Kjærlighet: Han vil jeg ha!(t) 20.00 Siste nytt 20.10 Norge i dag 20.20 Helleristerne(ttv)(r) 21.20 Sorte orm(t)(r) 21.50 Niern: En dans på roser(t)(r) 23.15 Dagens Dobbel 23.20 Sommeråpent(r) 00.15 Hotel Paradise(t)(r) 00.45 Svisj chat
07.00 TV 2 junior 10.05 Crawshaws tegneskole(t)(r) 12.15 SportsQuiz 13.05 Punk’d (t)(r) 13.30 Hotel Cæsar(r) 14.00 Tour de France(t) 18.00 Tour de France 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Hjelp, vi gifter oss!(t) 20.00 Allsang på grensen 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 24(t) 22.35 Jericho (t) 23.25 Nyhetene og Sporten 23.40 Været 23.50 Numbers(t) 00.35 First Wave (t)(r) 01.25 Sportsnyhetene(r) 01.45 Været
07.30 Sommermorgen 07.31 Fimlene(ttv)(r) 07.50 Peppa gris 08.01 Danny og Daddy(r) 08.05 Ugler i mosen(r) 08.30 Noahs dyrebare øy(ttv)(r) 09.00 Gjengen på taket(r) 09.15 De tre vennene og Jerry 09.30 Trollz(r) 10.00 Totalt genialt!(t)(r) 10.25 Med hjartet på rette staden(t)(r) 11.10 Jukeboks: Country 12.00 Jukeboks: Ut i naturen 13.00 Jukeboks: Jazz 14.30 Jukeboks: Du skal høre mye 15.40 The Tribe - Den nye morgendagen(t)(r) 16.05 Lyoko(t)(r) 16.30 Norske filmminner: På solsiden(ttv)(r) 17.50 Oddasat - Nyheter på samisk 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Konstanse(r) 18.05 Pippi Langstrømpe(ttv)(r) 18.30 Sauen Shaun 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu(ttv)(r) 20.00 Skishow med smell 21.10 20 spørsmål(ttv) 21.35 Detektimen: Inspektør Lynley(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Hotell Babylon(t) 00.05 Komiprisen - årets morsomste: Øivind Blunck(ttv)(r) 00.10 Hellbillies live fra Rockefeller(r) 01.10 Sorte orm(t)(r)
14.05 Svisj 17.50 På jakt etter lykken(t)(r) 18.20 På dypt vann: Fiskeren, jegeren og falkoneren(t)(r) 18.50 Perfekte kvinners kamp(t)(r) 19.30 Bokbussen(t)(r) 20.00 Siste nytt 20.10 Et sted å bo (t) 21.05 Bollywood-sommer: Mujhse dosti karoge!(t) 23.35 Bollywood - fra divan til diva(ttv)(r) 00.05 Dagens Dobbel 00.15 Country jukeboks 04.00 Svisj chat
07.00 TV 2 junior 10.05 Crawshaws tegneskole(t)(r) 12.15 SportsQuiz 13.05 Punk’d(t)(r) 13.30 Hotel Cæsar(r) 14.00 Tour de France(t) 18.00 Tour de France 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Hjelp, vi gifter oss!(t) 20.00 Gylne tider(ttv)(r) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Mord og mysterier(t)(r) 22.40 Mord og mysterier(t)(r) 23.35 Nyhetene og Sporten 23.50 Været 00.00 Film: Humørkort-stativ-selgerens sønn(t) 01.25 Deadwood(t)(r) 02.30 Sportsnyhetene(r) 02.50 Været
07.00 Interaktiv Frokost 10.15 Moesha 10.45 Dansefeber 11.45 Elimidate 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Date My Mom 14.10 Familietrøbbel 14.40 Gilmore Girls 15.30 Instant Star 16.00 Steg for steg 16.30 Mine beste år 17.00 Spin City 17.30 Elimidate 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Design Inc. 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 19.55 Friday Night Lights 20.45 Ghost Whisperer 21.40 CSI: N.Y. 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Special Victims Unit 23.40 America’s Funniest Home Vid. 00.10 Kriminell barndom 01.00 Cold Case 01.50 Aktuelt, Sporten og Været 02.10 Magnum, p.i. 03.05 Mess-TV natt
06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Yes, dear 09.55 Yes, dear 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Ekstrem oppussing USA 16.00 Robinson USA 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a Half Men 20.30 Du er hva du spiser - Sverige 21.30 Stealing Beauty 23.55 Kongen av Queens 00.25 Seinfeld 00.55 Bundy 01.25 Familien Griffin 01.55 Manhattan-mordmysteriet 03.45 Rescue Me 04.30 The 4400
07.00 Interaktiv Frokost 10.15 Moesha 10.45 Dansefeber 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Date My Mom 14.10 Familietrøbbel 14.40 Gilmore Girls 15.30 Instant Star 16.00 Steg for steg 16.30 What I Like About You 17.00 Spin City 17.30 Elimidate 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Design Inc. 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Interiørakutten 20.30 Jamies australske eventyr 21.30 The Apprentice 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Surface 23.40 America’s Funniest Home Vid. 00.10 Vil du ha min baby? 00.50 Cold Case 01.40 Aktuelt, Sporten og Været 02.00 Magnum, p.i. år 1-5 02.55 Mess-TV natt
06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Yes, dear 09.55 Yes, dear 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Ekstrem oppussing USA 16.00 Robinson USA 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a Half Men 20.30 Bones 21.30 Shark 22.30 N.C.I.S. 23.25 Kongen av Queens 23.55 Seinfeld 00.25 Bundy 00.55 Familien Griffin 01.30 The Shield 02.30 The Laramie Project 04.00 Rescue Me 04.45 The Guardian
07.00 Interaktiv Frokost 10.15 Moesha 10.45 Dansefeber 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Date My Mom 14.10 Familietrøbbel 14.40 Gilmore Girls år 5 15.30 Instant Star 16.00 Steg for steg 16.30 What I Like About You 17.00 Will & Grace 17.30 Elimidate 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Design Inc. 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Airline 20.30 Skitne hjem 21.30 Croupier 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Croupier 23.35 America’s Funniest Home Vid. 00.05 Blade 00.55 Oscar 01.55 Aktuelt, Sporten og Været 02.15 Oscar 03.10 Mess-TV natt
06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Yes, dear 09.55 Yes, dear 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Ekstrem oppussing USA 16.00 Robinson USA 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a Half Men 20.30 Las Vegas 21.30 Secret Window 23.20 En time fra Wall Street 01.35 Maximum Risk 03.25 Willow 05.25 Verdens villeste videoer
TORSDAG 26. JULI
FREDAG 27. JULI
har de det godt. Men så forelsker moren seg.
Erling og han må dra ut og lete isteden.
igjen i begivenhetenes sentrum.
edie fra 1989.
Onsdag kl 19.55 Walkabout: India, fra Himalayas tinder til dit pepper’n gror Den ekstreme varmen i Rajastahns ørken er i ferd med å ta knekken på Nils og Ronny.
Onsdag kl 21.35 Niern: Jezebel Bette Davis fikk Oscar for sin innsats i hovedrollen.
Onsdag kl 20.30 Kjetil og Kjartan-show I kveldens show søker Johs lykken på et helsestudio. Han oppsøker et helstudio for å oppleve trygghet, omsorg og kjærlighet.
Onsdag kl 20.45 Ghost Whisperer Melinda må hjelpe et gjenferd å forsone seg med ektemannen og datteren hun forlot.
Onsdag kl 21.30 Film: Stealing Beauty Britisk/italiensk romantisk drama fra 1996.
Torsdag kl 23.15 Kalde spor Et lik er oppdaget nedgravd i en kjeller. Politiet finner ut at det er en mangemillionær som har vært savnet i et år.
Torsdag kl 21.50 Niern: En dans på roser Barnslig kjønnsforvirring.
Torsdag kl 21.45 24 CTU kjemper mot klokken for å forhindre Gredenkos atomangrep, samtidig som de oppdager at de har en intern muldvarp.
Torsdag kl 21.30 The Apprentice Med ny lagsammensetning er kandidatene klare for neste oppdrag.
Torsdag kl 02.30 Film: The Laramie Project Amerikansk drama fra 2001.
annonse
annonser / kunngjøringer
30
onsdag 25. juli 2007
Dødsfall Glenn Thomassen 14.september 1982 – 15.juli 2007 Grimstad Begraves fra Fjære kirke26.juli kl 13.00 Aase Abrahamsen 25.desember 1930 – 18.juli 2007 Hesnesøya Begraves fra Fjære kirke 25.juli kl 13.00 Ole Andreas Nedenes (nusken) Døde 18.juli 2007 nær 80 år gammel. Nedenes/Røed Bo-og omsorgsenter Begraves fra Engene kirke 26.juli kl 12.30 Bertha Helene Rislaa Døde 19.juli 2007 86 år gammel Rislå Begraves fra Birkenes kirke 26.juli kl 13.00 Aslaug Rimstad 3.september 1909 – 20.juli 2007 Asdal Gravferd fra Bjorbekk kirke 27.juli kl 12.30 Marry Tomine Halvorsen 11.mai 1923 – 20.juli 2007 Nesgrenda Begraves fra Laget kirke torsdag 26.juli kl 12.30 Carl Martin Corneliussen 28.desember 1919 – 20. juli 2007 Færvik/Myratunet Begraves fra Færvik kirke fredag 27. juli kl 12.30 Gustav Gunvaldsen 16. februar 1934 – 21.juli 2007 Risør Begraves fra Risør kirke 23. juli kl 11.00
DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no
ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no
Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14
Spør oss, vi har løsninger på det meste! Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL
MERDØFERGA Tlf. 994 61 235
SOMMERRUTE Arendal–Merdø Seiles alle dager fra søndag 8. juli Fra Arendal: Kl. 10.00–11.00–12.00–13.00–14.30–15.30–16.30–17.30 Fra Merdø: Kl. 10.30–11.30–12.30–14.00–15.00–16.00–17.00–18.15
Takster:Voksne kr. 40,-, Barn kr. 20,Klippekort selges ombord. Ferga anløper Sandvika – Seilerhytta – Revesand hvis passasjerer. Båten kan også leies til private arrangementer utenom rutetidene. VELKOMMEN OMBORD!
rubrikk@at-avis.no
Materiellfrister annonser: Til onsdagsavisen: mandag kl. 12.00 Til fredagsavisen: onsdag kl. 12.00 Tlf. 37 00 62 70 annonser@at-avis.no
annonser
onsdag 25. juli 2007
31
DIN LOKALAVIS PÅ NETT! www.arendals-tidende.no DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no
ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no
Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14
Spør oss, vi har løsninger på det meste! Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL
Materiellfrister annonser: Til onsdagsavisen: mandag kl. 12.00 Til fredagsavisen: onsdag kl. 12.00 Tlf. 37 00 62 70 annonser@at-avis.no
Beauty White tannbleking i salongen. Kun 1 250.- til de fem første kundene.
• • • • • • •
Ansiktspleie Kroppspleie Massasje Fotpleie / pedikyr Manikyr Neglstøping Voksing av
ansikt / kropp • Farging vipper / bryn • Make-up til forskjellige anledninger • Tannbleking i salong • Korttids tannsmykke • Vippe extensions
Volleheia 4821 Rykene - Tlf. 37 09 55 00 / 99 30 84 27
Harebakken Senter Tlf. 37 01 27 10 post@arendaloptikk.no www.arendaloptikk.no
DIN SOMMERAVIS! 37 00 62 60 Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no
Frivillighetens ansikt Sikringsassistent Sissel Tansø har jobbet med arrangementet daglig siden mars måned. Like før søndagens fartssirkus ble satt i gang hadde hun sin fulle hyre med å få alt på plass før vaktbåtene og redningsbåtene ble sendt ut fra Kuviga.
Fra samlingsplassen i Kuviga sørget rundt femti vaktbåter og ni redningsbåter, i tillegg til politiets mannskaper på vannet, for at sikkerheten var tilfredsstillende gjennom hele helgen. Midt oppe i alt dette sto sikringsassistent Sissel Tansø. Den spreke 43-åringen var også blant de mest engasjerte frivillige under fjorårets arrangement. -Nå har alle fått med seg mat, bensinbonger og utstyr. Dermed kan jeg slappe av i noen få minutter til før nye oppgaver venter, sier en sliten, men svært fornøyd Tansø til Arendals Tidende søndag morgen - der hun konstaterte at den siste redningsbåten hadde kjørt ut fra bryggen.
Livsstil Selv har hun mistet oversikten over hvor mange timer hun har bidratt med for å få VM-runden vel i havn. Bare den siste uken og nå i helgen
Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse
• • • •
VÆRET Onsdag
Dag 20OC
Natt 14OC
Torsdag
Dag 18OC
Natt 14OC
Fredag
Dag Natt 17OC 14OC Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 16,4 oC 19 m 19,9 oC 75 m 11,4 oC
Sol KORT PAUSE: Arendals Tidende måtte foreta et raskt intervju med sikringsassistent Sissel Tansø søndag morgen. – Her er det noe å gjøre hele tiden, så vi kan ikke ligge på latsiden, smiler en av frivillighetens hjørnesteiner fra bryggekanten.
har mesteparten av døgnet gått med til å tenke sikkerhet for den blide damen. -Dette sirkuset blir en livsstil når man først er med. Det nytter ikke å gjøre ting halvveis, her må man stå på hele tiden selv om store deler av ferien blir brukt på NGP. Samboeren min bidrar også – det blir mye offshore her i huset for å si det slik. Jeg har tenkt offshore hele døgnet utenom tiden da jeg var sy-
kemeldt i juni måned. Her ofrer jeg omtrent helsen min, smiler hun.
Skryter Som ansvarshavende i Kuviga er hun påpasselig med å skryte av de drøyt 140 frivillige som nettopp har tatt på seg redningsvestene og inntatt posisjon ute på sjøen. -Alle gjør en kjempejobb. Når de kommer inn igjen etter racet får de servert varm middag og dessert. Det fortjener de alle sammen. Jeg kan
ikke få skrytt nok av dem. Uten redningsmannskapet kunne publikum aldri fått oppleve denne fantastiske helgen, påpeker hun. Selv har hun jobbet tett sammen med sikkerhetsansvarlig Svein Elgvin både i forkant og under selve avviklingen. En grundig evaluering venter også i etterkant. -Det blir kanskje en fest i kveld da for å markere helgen skikkelig, avslutter en fornøyd Sissel Tansø til Arendals Tidende. Og fest ble det.
Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende
Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring
MARKISER - INTERIØR - PERSIENNER
ENESTE LOKALE FORHANDLER Mob: 91 16 33 78 kveld: 37 03 11 85 - Nedre Skibvik 6 - 4815 Saltrød Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer onsdag og fredag
Opp: Kl 04.57 Ned: Kl 22.04
Flo / Fjære 02.55 / 14.57 08.52 / 20.56
Politisk slagord Rød Valgalleanse har slagordet ”Med folk – mot makta”. Hvilken makt er de i mot? Den makta de gjerne vil ha selv?
Se fullstendig program for Canal Street inni avisen
annonser
onsdag 25. juli 2007
31
DIN LOKALAVIS PÅ NETT! www.arendals-tidende.no
Beauty White tannbleking i salongen. Kun 1 250.- til de fem første kundene.
• • • • • • •
Ansiktspleie Kroppspleie Massasje Fotpleie / pedikyr Manikyr Neglstøping Voksing av
ansikt / kropp • Farging vipper / bryn • Make-up til forskjellige anledninger • Tannbleking i salong • Korttids tannsmykke • Vippe extensions
Volleheia 4821 Rykene - Tlf. 37 09 55 00 / 99 30 84 27
Harebakken Senter Tlf. 37 01 27 10 post@arendaloptikk.no www.arendaloptikk.no